Spoken in these territories: BY KG KZ RU UA BG DE EE LT LV PL SJ TJ UZ

Language progress for Russian (ru) in Fedora f20 is:

72.33% when we only look on started packages for this language.
38.89% when we compare to every single translatable string in Fedora f20.

Possible scripts are: Cyrl

Total translatable string in Fedora f20: 11435995
Source words to translate in started packages: 6149374
Translated words: 4447915

Download:

ru compendium (27.8 MB) (aggregation of all strings found in po files)
ru terminology (5.1 MB) see poterminology
ru translation memory (20.3 MB) see tmx
ru generated stats (100.4 kB)

Packages:

Name	Translated words	Total source words	Progress (%)	Language teams
DivFix++	551	551	100.0	RUSSIA
GConf2	4088	4088	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
NetworkManager-openswan	139	139	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
NetworkManager-openvpn	408	408	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
NetworkManager-vpnc	248	248	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
PackageKit	1564	1564	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ru/)
Thunar	4156	4156	100.0	xfce-i18n@xfce.org
TurboGears2	5	5	100.0	ru LL@li.org
Zim	2528	2528	100.0	Russian ru@li.org
accerciser	599	599	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
accountsservice	59	59	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ru/)
ailurus	8278	8278	100.0	gnome-cyr
alacarte	45	45	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
alleyoop	348	348	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
almanah	711	711	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
anjuta	8158	8158	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
apper	4338	4338	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
arandr	172	172	100.0	Russian hsh@runtu.org
aspell	1726	1726	100.0	Russian ru@li.org
asunder	471	471	100.0	Russian gnome-cyr@lists.gnome.org
at-spi	61	61	100.0	Russian ru@li.org
at-spi2-core	122	122	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
atk	398	398	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
atomix	146	146	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
audacious	568	568	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/audacious/language/ru/)
audacious-plugins	4033	4033	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/audacious/language/ru/)
audit-viewer	611	611	100.0	LANGUAGE LL@li.org
authconfig	1638	1638	100.0	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
avahi	865	865	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
avr-gdb	6373	6373	100.0	Russian gnu@mx.ru
bakery	72	72	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
banshee	5879	5879	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
baobab	1030	1030	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
batti	46	46	100.0	Russian
bijiben	203	203	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
bluedevil	617	617	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
blueman	1615	1615	100.0	Russian ru@li.org
boinc-client	16052	16052	100.0	LANGUAGE LL@li.org
brasero	7697	7697	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
byzanz	236	236	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
cairo-clock	270	270	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
calcurse	5343	5343	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/calcurse/language/ru/)
caribou	200	200	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
ccsm	549	549	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
cheese	2260	2260	100.0	Russian (gnome-cyr@gnome.org)
cherrytree	4494	4494	100.0	Russian kovtunos@yandex.ru
childsplay	1226	1226	100.0	assetml@linux.isbeter.nl
chkconfig	487	487	100.0	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
cinnamon-control-center	1313	1313	100.0	Russian
cinnamon-desktop	241	241	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
cinnamon-settings-daemon	3740	3740	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
clutter	3008	3008	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
cogl	393	393	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
colord	1850	1850	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/colord/language/ru/)
comix	1326	1326	100.0	Artyom Smirnov smirnoffjr@gmail.com
common-lisp-controller	57	57	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
compat-gtkhtml314	485	485	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
compiz	3250	3250	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
console-setup	979	979	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
control-center	6217	6217	100.0	Russian
coreutils	20279	20279	100.0	Russian gnu@mx.ru
cycle	186	186	100.0	LANGUAGE LL@li.org
dconf	191	191	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
dcraw	631	631	100.0
devhelp	405	405	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
dexter	228	228	100.0	Russian ru@li.org
dialog	25	25	100.0	Russian gnu@mx.ru
diffuse	987	987	100.0	Russian opakhtusov@gmail.com
django-sct	1128	1128	100.0	LANGUAGE LL@li.org
docky	1687	1687	100.0	Russian ru@li.org
drupal6-cck	1127	1127	100.0	Russian Drupal Translation Team (RDTT) translators@drupal.ru
drupal6-userpoints	1205	1205	100.0	russian ru@li.org
drupal7-potx	136	136	100.0	SadhooKlay sadhoo@mail.ru
drwright	116	116	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
easystroke	497	497	100.0	Russian ru@li.org
edgar	11464	11464	100.0	Russian ru@li.org
efreet	1	1	100.0	Enlightenment Team
ejabberd	1826	1826	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
ekiga	10025	10025	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
emerald	774	774	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
empathy	5595	5595	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
eog-plugins	335	335	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
epiphany	2494	2494	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
esteid-browser-plugin	94	94	100.0	Russian firefox-et@googlegroups.com
etckeeper	64	64	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
evince	8541	8541	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
evolution-data-server	5681	5681	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
evolution-rss	715	715	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
exo	1379	1379	100.0	Russian
file-roller	3154	3154	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
flare	3916	3916	100.0	Russian ru@li.org
flaw	84	84	100.0	LANGUAGE LL@li.org
flush	2642	2642	100.0
folks	858	858	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
four-in-a-row	427	427	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
fpc	101	101	100.0
fprintd	419	419	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ru/)
freedink	83	83	100.0	Russian gnu@mx.ru
freeipa	1040	1040	100.0	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
gallery2	17793	17793	100.0	Russian gallery-devel@lists.sourceforge.net
ganglia	59	59	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
ganyremote	496	496	100.0	Russian ru@li.org
garcon	95	95	100.0	Russian
gbrainy	9743	9743	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gcl	177	177	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
gconf-editor	2838	2838	100.0	Russian <gnome-cyr@gnome.org
gcr	671	671	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
gdb	8369	8369	100.0	Russian gnu@mx.ru
gdk-pixbuf2	1360	1360	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
gdm	8354	8354	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gdmap	139	139	100.0	Russian
geda-gaf	3447	3447	100.0	gEDA developers geda-dev@seul.org
gedit	10605	10605	100.0	Русский gnome-cyr@gnome.org
gedit-collaboration	119	119	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gedit-cossa	88	88	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gedit-plugins	8386	8386	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
gftp	3375	3375	100.0	none
ggz-base-libs	74	74	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
ggz-gtk-client	773	773	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
ghex	972	972	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
giggle	515	515	100.0	Trukhachev trukhachev@gmail.com
gigolo	444	444	100.0	None <->
gitg	1229	1229	100.0	ru gnome-cyr@gnome.org
glabels	8147	8147	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
glade3	5948	5948	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
glib-networking	161	161	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
glib2	5454	5454	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
glibc	7944	7944	100.0	Russian gnu@mx.ru
gmpc	25	25	100.0	Russian ru@li.org
gnome-backgrounds	27	27	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-bluetooth	1756	1756	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-boxes	856	856	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-chess	4294	4294	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-clocks	168	168	100.0	Русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-color-manager	1748	1748	100.0	Русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-contacts	331	331	100.0	Русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-desktop	438	438	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
gnome-desktop3	146	146	100.0	Русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-devel-docs	3876	3876	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-dictionary	1566	1566	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-disk-utility	3909	3909	100.0	Русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-do	612	612	100.0	Russian ru@li.org
gnome-do-plugins	2323	2323	100.0	Russian ru@li.org
gnome-doc-utils	251	251	100.0	Russian ru@li.org
gnome-documents	441	441	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-dvb-daemon	820	820	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-font-viewer	47	47	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-gmail	359	359	100.0	LANGUAGE LL@li.org
gnome-icon-theme	43	43	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-initial-setup	384	384	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-keyring	553	553	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-klotski	120	120	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-mahjongg	2355	2355	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-maps	180	180	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-media	3472	3472	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-menus	70	70	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-mime-data	887	887	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-mines	261	261	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-music	348	348	100.0	Русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-nettool	1178	1178	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-nibbles	526	526	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-online-accounts	1173	1173	100.0	Русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-phone-manager	559	559	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-photos	300	300	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-power-manager	433	433	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-robots	823	823	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-screensaver	291	291	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-screenshot	356	356	100.0	Русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-search-tool	3069	3069	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-session	431	431	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-settings-daemon	3729	3729	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
gnome-shell	1353	1353	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-shell-extensions	338	338	100.0	Русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-software	48	48	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-subtitles	1044	1044	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-sudoku	2966	2966	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-system-monitor	4168	4168	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-terminal	2309	2309	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-tetravex	1179	1179	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-themes	109	109	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-themes-standard	24	24	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-user-share	247	247	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-vfs2	1519	1519	100.0	Russian ru@li.org
gnome-video-effects	256	256	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnome-weather	204	204	100.0	Русский gnome-cyr@gnome.org
gnome-web-photo	365	365	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnomeradio	396	396	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gnomint	4412	4412	100.0	Russian ru@li.org
gobby	900	900	100.0	Russian ru@li.org
gpicview	219	219	100.0	RUSSIAN ru@li.org
gpodder	2360	2360	100.0	Russian (http://www.transifex.net/projects/p/gpodder/team/ru/)
grep	974	974	100.0	Russian gnu@mx.ru
gridengine	2047	2047	100.0	Russian gnu@mx.ru
grilo	187	187	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
grub2	5911	5911	100.0	Russian gnu@mx.ru
gsettings-desktop-schemas	5363	5363	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
gstreamer-plugins-bad-free	96	96	100.0	Russian gnu@mx.ru
gstreamer-plugins-good	814	814	100.0	Russian gnu@mx.ru
gstreamer1-plugins-bad-free	213	213	100.0	Russian gnu@mx.ru
gtg	3479	3479	100.0	Russian ru@li.org
gtk+	202	202	100.0	Russian ru@li.org
gtk-murrine-engine	134	134	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gtk-vnc	81	81	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gtk2-engines	119	119	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gtk3	13899	13899	100.0	Русский gnome-cyr@gnome.org
gtkhtml3	522	522	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
gtksourceview	891	891	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gtksourceview2	1413	1413	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
gtksourceview3	1688	1688	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
gtkspell	11	11	100.0	Russian ru@li.org
gtkspell3	15	15	100.0	Russian gnu@mx.ru
guake	523	523	100.0	Russianguake@lists.guake.org
gucharmap	2671	2671	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gvfs	2648	2648	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
gwget	379	379	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
gwibber	769	769	100.0	Russian ru@li.org
gxneur	914	914	100.0	русский
help2man	563	563	100.0	Russian gnu@mx.ru
hitori	179	179	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
hivex	270	270	100.0	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
hugin	7427	7427	100.0	Russian gnome-cyr@lists.gnome.org
iagno	4286	4286	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
imp	6455	6455	100.0	Russian i18n@lists.horde.org
imsettings	440	440	100.0	Russian (http://www.transifex.net/projects/p/imsettings/team/ru/)
insight	8230	8230	100.0	Russian gnu@mx.ru
ipplan	5128	5128	100.0	Russian ru@li.org
ircp-tray	239	239	100.0	Russian ru@li.org
isomaster	674	674	100.0
json-glib	226	226	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
k3b	20541	20541	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
kanyremote	480	480	100.0	Russian ru@li.org
kbd	2444	2444	100.0	Russian gnu@mx.ru
kchildlock	806	806	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
kdevelop	4489	4489	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
kdevelop-php	371	371	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
kdevplatform	8855	8855	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
kexec-tools	148	148	100.0	Russian
kflickr	332	332	100.0	Russian ru@li.org
kguitar	757	757	100.0	Russian ru@li.org
kicad	16304	16304	100.0	KiCAD russian team andrf@mail.ru
kio_gopher	17	17	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
klavaro	1912	1912	100.0	Russian gnu@mx.ru
konversation	10967	10967	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
kronolith	658	658	100.0	Fedor A. Fetisov faf@ssc.ru
krusader	7956	7956	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
ktp-accounts-kcm	1003	1003	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
ktp-approver	71	71	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
ktp-auth-handler	74	74	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
ktp-call-ui	225	225	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
ktp-common-internals	851	851	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
ktp-contact-runner	177	177	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
ktp-desktop-applets	29	29	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
ktp-filetransfer-handler	139	139	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
ktp-kded-integration-module	283	283	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
ktp-send-file	59	59	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
ktp-text-ui	537	537	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
kwebkitpart	624	624	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
l3afpad	130	130	100.0	RUSSIAN ru@li.org
lazarus	32813	32813	100.0
ldm	55	55	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
libbonobo	543	543	100.0	gnome-cyr@gnome.org
libbonoboui	368	368	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
libcryptui	3012	3012	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
libfm	859	859	100.0	gnome-cyr
libgdata	614	614	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
libgdl	659	659	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
libgnome	1773	1773	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
libgnome-keyring	44	44	100.0	Russian ru@li.org
libgnome-media-profiles	460	460	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
libgnomecanvas	378	378	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
libgnomekbd	242	242	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
libgnomeprint22	168	168	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
libgnomeprintui22	481	481	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
libgnomeui	1309	1309	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
libgtop2	126	126	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
libkexif	25	25	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
libkfbapi	42	42	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
libmatekbd	292	292	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)
libmatekeyring	44	44	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)
libmateweather	6112	6112	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)
libmatewnck	1082	1082	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)
libmx	40	40	100.0
libpaper	73	73	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
libpeas	105	105	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
libpwquality	343	343	100.0	LANGUAGE LL@li.org
libsecret	59	59	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
libsoup	79	79	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
libwnck	1124	1124	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
libwnck3	1086	1086	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
libxfce4ui	613	613	100.0	Russian
libxfce4util	424	424	100.0	Russian
libxfcegui4	139	139	100.0	Russian
liferea	2258	2258	100.0
lightdm	79	79	100.0	Russian ru@li.org
lilyterm	1648	1648	100.0	Russian
liveusb-creator	480	480	100.0	Russian fedora-trans-ru@redhat.com
ltsp	472	472	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
lxappearance	212	212	100.0	Russian info@edumandriva.ru
lxappearance-obconf	196	196	100.0	Edumandriva info@edumandriva.ru
lxdm	30	30	100.0	hsh@runtu.org
lxinput	72	72	100.0	LANGUAGE LL@li.org
lxlauncher	51	51	100.0	LANGUAGE LL@li.org
lxmenu-data	97	97	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
lxmusic	203	203	100.0	LANGUAGE LL@li.org
lxpanel	1014	1014	100.0	Russian hsh@runtu.org
lxpolkit	15	15	100.0	LANGUAGE LL@li.org
lxsession	36	36	100.0	Russian
lxsession-edit	64	64	100.0	LANGUAGE LL@li.org
lxshortcut	43	43	100.0	LANGUAGE LL@li.org
lxtask	122	122	100.0	Russian ru@li.org
lxterminal	144	144	100.0	Russian gnu@mx.ru
make	2047	2047	100.0	Russian gnu@mx.ru
man2html	58	58	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
mate-character-map	2463	2463	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
mate-desktop	1678	1678	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)
mate-dialogs	2938	2938	100.0	Russian mate-cyr@gnome.org
mate-doc-utils	251	251	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)
mate-document-viewer	3411	3411	100.0	Russian mate-cyr@gnome.org
mate-file-archiver	6842	6842	100.0	Russian mate-cyr@gnome.org
mate-file-manager-image-converter	74	74	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)
mate-file-manager-open-terminal	82	82	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)
mate-file-manager-sendto	217	217	100.0	Russian mate-cyr@gnome.org
mate-file-manager-share	226	226	100.0	Russian mate-cyr@mate.org
mate-icon-theme	43	43	100.0	Russian mate-cyr@gnome.org
mate-keyring	1173	1173	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)
mate-media	2865	2865	100.0	Russian mate-cyr@gnome.org
mate-menu-editor	42	42	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)
mate-menus	97	97	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)
mate-netspeed	137	137	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)
mate-panel	5552	5552	100.0	Russian mate-cyr@gnome.org
mate-polkit	849	849	100.0	Russian en@li.org
mate-power-manager	3979	3979	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)
mate-screensaver	989	989	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)
mate-session-manager	572	572	100.0	Russian mate-cyr@gnome.org
mate-settings-daemon	1735	1735	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)
mate-system-monitor	933	933	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)
mate-text-editor	12599	12599	100.0	Russian mate-cyr@gnome.org
mate-themes	109	109	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)
mate-user-share	326	326	100.0	Russian ru@li.org
mate-window-manager	2116	2116	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)
mc	4017	4017	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/ru/)
meld	1251	1251	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
metacity	2040	2040	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
metromap	280	280	100.0	RUSSIAN RU@li.org
mingw-GConf2	4088	4088	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
mingw-atk	398	398	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
mingw-gdb	8369	8369	100.0	Russian gnu@mx.ru
mingw-glib-networking	161	161	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
mingw-glib2	5445	5445	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
mingw-gstreamer-plugins-bad-free	96	96	100.0	Russian gnu@mx.ru
mingw-gstreamer-plugins-good	814	814	100.0	Russian gnu@mx.ru
mingw-gtk-vnc	81	81	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
mingw-gtkhtml3	522	522	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
mingw-gtksourceview3	1604	1604	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
mingw-gtkspell3	15	15	100.0	Russian gnu@mx.ru
mingw-libsoup	79	79	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
mingw-postgresql	46671	46671	100.0	Russian pgtranslation-translators@pgfoundry.org
moin	5023	5023	100.0	Russian moin-devel@lists.sourceforge.net
mousepad	909	909	100.0	Russian ru@li.org
mousetweaks	114	114	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
msitools	68	68	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
muffin	2038	2038	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
multimedia-menus	56	56	100.0
mutter	2063	2063	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
mutter-wayland	2063	2063	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
nautilus	6270	6270	100.0	Русский gnome-cyr@gnome.org
nautilus-image-converter	42	42	100.0	Russian
nautilus-open-terminal	166	166	100.0	Russian ru@li.org
nautilus-sendto	45	45	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
nautilus-sound-converter	159	159	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
nemiver	1265	1265	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
net6	304	304	100.0	Russian ru@li.org
newt	4	4	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
nordugrid-arc	27381	27381	100.0	Russian
notification-daemon	17	17	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
office-runner	125	125	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
oggconvert	132	132	100.0	Russian ru@li.org
olpc-switch-desktop	158	158	100.0	LANGUAGE LL@li.org
orage	2392	2392	100.0	ru_RU ru@li.org
orca	3886	3886	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
pacman	4918	4918	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/language/ru/)
pam	606	606	100.0	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
pam_krb5	7	7	100.0	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
parcellite	160	160	100.0
parole	549	549	100.0	Russia, ALT LInux
passwd	315	315	100.0	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
pastebinit	183	183	100.0	Russian ru@li.org
pbuilder	96	96	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
pcb	4139	4139	100.0	LANGUAGE LL@li.org
pcmanfm	799	799	100.0	Russian <>
pdf2djvu	1766	1766	100.0	openSUSE Translation Team
perl-Padre	5358	5358	100.0	Russian
perl-libintl	19	19	100.0	Russian guido@imperia.net
pessulus	130	130	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
php-horde-Horde-Icalendar	3	3	100.0	i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-LoginTasks	6	6	100.0	i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Perms	6	6	100.0	i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-SyncMl	3	3	100.0	i18n@lists.horde.org
phpwapmail	82	82	100.0	buc@citadel.stu.neva.ru
pidgin-birthday-reminder	240	240	100.0	Russian
pidgin-libnotify	36	36	100.0	Russian
pidgin-musictracker	333	333	100.0	Russian ru@li.org
pidgin-otr	550	550	100.0	Human Rights Network moscow@hro.org
pidgin-privacy-please	178	178	100.0	Russian
pidgin-sipe	899	899	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/pidgin-sipe/language/ru/)
pinta	1365	1365	100.0	Russian ru@li.org
pitivi	1585	1585	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
planner	1835	1835	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
po-debconf	5632	5632	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
pogo	576	576	100.0	Russian ru@li.org
polkit-gnome	285	285	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
polkit-kde	88	88	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
pondus	324	324	100.0	LANGUAGE LL@li.org
pootle	2424	2424	100.0	Russian ru@li.org
postgresql	46671	46671	100.0	Russian pgtranslation-translators@pgfoundry.org
poweradmin	2110	2110	100.0	Russian
proftpd	615	615	100.0	Alex Samorukov samm@os2.kiev.ua
psad	467	467	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
psmisc	904	904	100.0	Russian gnu@mx.ru
publican-fedora	107	107	100.0	Russian Fedora Team fedora-localization@www.russianfedora.ru
publican-redhat	220	220	100.0	Russian
pybliographer	971	971	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
pyhoca-gui	1592	1592	100.0	German x2go-i18n@lists.berlios.de
python-django	5138	5138	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/ru/)
python-django-countries	480	480	100.0	LANGUAGE LL@li.org
python-django-horizon	7932	7932	100.0	Russian openstack-russia@lists.launchpad.net
python-django-openstack-auth	47	47	100.0	Russian openstack-russia@lists.launchpad.net
python-django-registration	84	84	100.0	LANGUAGE LL@li.org
python-django-reversion	119	119	100.0	Russian ru@li.org
python-flask-admin	199	199	100.0
python-moksha-wsgi	5	5	100.0	ru LL@li.org
qdigidoc	16	16	100.0	Russian
qof	554	554	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
quadrapassel	325	325	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
quarry	1807	1807	100.0	Russian ru@li.org
radiotray	130	130	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/radiotray/language/ru/)
rapid-photo-downloader	1737	1737	100.0	Russian ru@li.org
redhat-menus	261	261	100.0	Russian fedora-trans-ru@redhat.com
remmina	1024	1024	100.0	Russian ru@li.org
renameutils	265	265	100.0	Russian gnu@mx.ru
rhythmbox	8589	8589	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
ristretto	383	383	100.0	Russian
root	211	211	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
rosa-launcher	101	101	100.0	Russian rosa-devel@rosalab.ru
rygel	1023	1023	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
sabayon	743	743	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
scim	1173	1173	100.0
sdcv	131	131	100.0	Russian ru@li.org
seahorse	6426	6426	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
seahorse-nautilus	421	421	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
seahorse-sharing	97	97	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
setuptool	55	55	100.0	Russian fedora-trans-ru@redhat.com
shared-mime-info	1672	1672	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ru/)
shutter	3093	3093	100.0	Russian ru@li.org
sirius	154	154	100.0	Russian ru@li.org
snapper	440	440	100.0	Novell Language language@novell.com
sos	267	267	100.0	Russian
sound-juicer	6180	6180	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
spacefm	8085	8085	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/spacefm/language/ru/)
spectrum	461	461	100.0	Russian <>
speedcrunch	18	18	100.0	ru
steadyflow	470	470	100.0	Russian ru@li.org
stellarium	11181	11181	100.0	Russian ru@li.org
subsurface	1597	1597	100.0	Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/subsurface/language/ru_RU/)
sudo	1049	1049	100.0	Russian gnu@mx.ru
sugar-base	5	5	100.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-connect	31	31	100.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-toolkit-gtk3	76	76	100.0	LANGUAGE LL@li.org
sushi	24	24	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
switchdesk	139	139	100.0	Russian ru@li.org
synapse	711	711	100.0	Russian ru@li.org
syncevolution	1132	1132	100.0	Russian (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/ru/)
sysstat	584	584	100.0	Russian gnu@mx.ru
system-config-audit	1241	1241	100.0	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
system-config-bind	9419	9419	100.0	Russian fedora-trans-ru@redhat.com
system-config-httpd	877	877	100.0	Russian fedora-trans-ru@redhat.com
system-config-keyboard	187	187	100.0	<>
system-config-kickstart	1144	1144	100.0	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
system-config-nfs	332	332	100.0	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
system-config-nfs-docs	1192	1192	100.0	Russian
system-config-rootpassword	116	116	100.0
system-config-samba	571	571	100.0	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
system-config-samba-docs	1195	1195	100.0	Russian
system-config-services-docs	638	638	100.0
system-config-users-docs	1061	1061	100.0	Russian
system-switch-java	81	81	100.0
system-switch-mail	134	134	100.0
tagtool	958	958	100.0	Russian docteam@lafox.net
tali	4286	4286	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
tellico	5785	5785	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
texlive	1179	1179	100.0	Russian tldoc@tug.org
thunar-archive-plugin	86	86	100.0	ru_RU ru@li.org
thunar-media-tags-plugin	156	156	100.0	Russian xfce-i18n@xfce.org
thunar-volman	483	483	100.0	Russian xfce-i18n-ru@xfce.org
tomboy	7539	7539	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
totem	6595	6595	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
totem-pl-parser	28	28	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
tracker	3147	3147	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
transmageddon	208	208	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
transmission	1809	1809	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
transmission-remote-gtk	802	802	100.0
trytond-calendar-classification	2	2	100.0
tumbler	272	272	100.0	xfce-i18n@xfce.org
ucview	480	480	100.0	Russian ru@li.org
usermode	573	573	100.0	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
vdr	1198	1198	100.0	Russian vdr@linuxtv.org
vdr-remote	48	48	100.0	vdr@linuxtv.org
viewnior	387	387	100.0	Russian ru@li.org
vim	18856	18856	100.0
vinagre	2455	2455	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
vino	1228	1228	100.0	русский gnome-cyr@gnome.org
virt-top	361	361	100.0	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
virtaal	1433	1433	100.0	Translate.org.za
vte	80	80	100.0	gnome-cyr@gnome.org
vte3	80	80	100.0	gnome-cyr@gnome.org
watchdog	97	97	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
whaawmp	799	799	100.0	Russian ru@li.org
whois	493	493	100.0	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
wine	14107	14107	100.0	none
x-tile	732	732	100.0	Russian
xarchiver	1131	1131	100.0	ru_RU ru@li.org
xchat-gnome	4030	4030	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
xdg-user-dirs	28	28	100.0	Russian gnu@mx.ru
xdg-user-dirs-gtk	81	81	100.0	Russian ru@li.org
xfce4-appfinder	320	320	100.0	Russian
xfce4-cpugraph-plugin	74	74	100.0	Andriy Kovtun kovtunos@yandex.ru
xfce4-datetime-plugin	52	52	100.0	Russian xfce-i18n-ru@xfce.org
xfce4-embed-plugin	219	219	100.0	Xfce translations mailing list xfce-i18n@xfce.org
xfce4-eyes-plugin	15	15	100.0	Russian
xfce4-fsguard-plugin	71	71	100.0	Russian <->
xfce4-genmon-plugin	85	85	100.0	Russian xfce4-dev@xfce.org
xfce4-icon-theme	8	8	100.0	Russian ru@li.org
xfce4-kbdleds-plugin	18	18	100.0	ru <>
xfce4-mailwatch-plugin	685	685	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ru/)
xfce4-mpc-plugin	76	76	100.0	Russian xfce4-dev@xfce.org
xfce4-netload-plugin	79	79	100.0	Russian ru@li.org
xfce4-notes-plugin	114	114	100.0
xfce4-notifyd	98	98	100.0	xfce-i18n@xfce.org
xfce4-panel	1701	1701	100.0	Russian
xfce4-power-manager	763	763	100.0	Russian
xfce4-screenshooter	443	443	100.0	Russian
xfce4-session	1066	1066	100.0	Russian
xfce4-settings	1510	1510	100.0	Russian
xfce4-smartbookmark-plugin	14	14	100.0	Russian xfce4-dev@xfce.org
xfce4-systemload-plugin	70	70	100.0	Russian xfce4-dev@xfce.org
xfce4-taskmanager	156	156	100.0	Russian ru@li.org
xfce4-time-out-plugin	88	88	100.0	xfce ru arch@cnc-parts.info
xfce4-verve-plugin	47	47	100.0	ru_RU ru@li.org
xfce4-wavelan-plugin	51	51	100.0	Russian xfce4-dev@xfce.org
xfce4-whiskermenu-plugin	106	106	100.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-whiskermenu-plugin/language/ru/)
xfce4-wmdock-plugin	52	52	100.0	Russian xfce4-dev@xfce.org
xfce4-xfswitch-plugin	20	20	100.0	Russian xfce-i18n-ru@xfce.org
xfce4-xkb-plugin	74	74	100.0	Russian xfce-i18n-ru@xfce.org
xfconf	451	451	100.0	Russian
xfdesktop	941	941	100.0	Russian
xfwm4	864	864	100.0	Russian
xkeyboard-config	3401	3401	100.0	Russian gnu@mx.ru
xneur	1865	1865	100.0	Russian
yad	1284	1284	100.0	Russian
yelp	507	507	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
yelp-xsl	81	81	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
zenity	3154	3154	100.0	Russian gnome-cyr@gnome.org
aria2	6427	6428	100.0	ru@li.org
zabbix	11314	11316	100.0	Zabbix translation team
kmymoney	19220	19224	100.0	Russian kde-russian@lists.kde.ru
mate-utils	9642	9646	100.0	Russian mate-cyr@gnome.org
python-lettuce	7703	7707	99.9	Russian
soundtracker	1647	1648	99.9	Russian ru@li.org
gitweb-caching	3224	3226	99.9	Russian Translation git@vger.kernel.org
bluefish	4346	4349	99.9	Russian gnome-cyr@lists.gnome.org
tuxpaint-stamps	2709	2711	99.9
wammu	5095	5099	99.9	none
workrave	1253	1254	99.9	Andrey Bondrov abondrov@rosalab.ru
filezilla	9557	9565	99.9	Oleg Koptev
xcdroast	8037	8044	99.9	Russian ru@li.org
man-db	9671	9680	99.9	Russian gnu@mx.ru
mingw-gtk3	13885	13898	99.9	русский gnome-cyr@gnome.org
kdesvn	4215	4219	99.9	Russian l10n@rosalab.ru
lightsoff	1049	1050	99.9	Russian gnome-cyr@gnome.org
system-config-printer	3054	3057	99.9	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
python-django14	5059	5064	99.9	Russian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/ru/)
mate-terminal	7883	7891	99.9	Russian mate-cyr@gnome.org
revelation	1943	1945	99.9	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/revelation/language/ru/)
gthumb	3722	3726	99.9	Russian gnome-cyr@gnome.org
guayadeque	3322	3326	99.9	LANGUAGE LL@li.org
gparted	7464	7473	99.9	русский gnome-cyr@gnome.org
gmusicbrowser	4849	4855	99.9
vidalia	10450	10463	99.9	Russian (http://www.transifex.net/projects/p/torproject/team/ru/)
ncmpc	706	707	99.9	ru ru@li.org
tar	3312	3317	99.8	Russian gnu@mx.ru
lincity-ng	1973	1976	99.8	ASM asm@asm.pp.ru
gstreamer	1914	1917	99.8	Russian gnu@mx.ru
mingw-gstreamer	1914	1917	99.8	Russian gnu@mx.ru
pgadmin3	16484	16514	99.8	pgAdmin Developers pgadmin-hackers@postgresql.org
yum	3063	3069	99.8	Russian (http://www.transifex.net/projects/p/yum/team/ru/)
gtk2	13677	13704	99.8	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
mingw-gtk2	13677	13704	99.8	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
mate-file-manager	9066	9086	99.8	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)
gphoto2	1672	1676	99.8	Russian gnu@mx.ru
system-config-firewall	2807	2814	99.8	Russian
celestia	2372	2378	99.7	Russian leserg@ua.fm
xchat	5013	5027	99.7	Russian gnu@mx.ru
wicd-kde	357	358	99.7	Russian kde-russian@lists.kde.ru
wput	1060	1063	99.7	ru@li.org
pidgin	18304	18356	99.7
debconf	15791	15839	99.7	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
glpi	9405	9435	99.7	Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/GLPI/language/ru_RU/)
system-config-network	3022	3032	99.7	Russian fedora-trans-ru@redhat.com
R	17917	17980	99.6	Russian
googsystray	756	759	99.6	Russian
cgit	3238	3252	99.6	Russian Translation git@vger.kernel.org
git	3238	3252	99.6	Russian Translation git@vger.kernel.org
f-spot	3387	3402	99.6	Russian gnome-cyr@gnome.org
mingw-gdk-pixbuf	1354	1360	99.6	русский gnome-cyr@gnome.org
avogadro	4243	4262	99.6	Russian ru@li.org
roundup	4647	4668	99.6	Russian
dasher	6418	6448	99.5	Russian gnome-cyr@gnome.org
dia	6570	6601	99.5	Russian gnome-cyr@gnome.org
python-django-robots	211	212	99.5	LANGUAGE LL@li.org
thunar-vfs	385	387	99.5	Russian ru@li.org
inkscape	26383	26526	99.5	Russian gnome-cyr@lists.gnome.org
wicd	1052	1058	99.4	ru LL@li.org
warzone2100	12926	13001	99.4	Russian <>
mercurial	53576	53894	99.4	Russian
kBuild	502	505	99.4	Russian ru@li.org
gshutdown	489	492	99.4	GShutdown Team gshutdown@gmail.com
simple-scan	647	651	99.4	Russian ru@li.org
kxstitch	1441	1450	99.4	Russian ru@li.org
mate-control-center	2822	2840	99.4	Russian mate-cyr@gnome.org
ladish	619	623	99.4	Russian gnome-cyr@lists.gnome.org
gstreamer-plugins-base	902	908	99.3	Russian gnu@mx.ru
mingw-gstreamer-plugins-base	902	908	99.3	Russian gnu@mx.ru
libgweather	6556	6600	99.3	Kyrgyz gnome-i18n@gnome.org
ktp-contact-list	431	434	99.3	Russian kde-russian@lists.kde.ru
five-or-more	1956	1970	99.3	Russian
clementine	4220	4251	99.3
kanatest	403	406	99.3	Russian ru@li.org
libuser	1468	1479	99.3	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ru/)
synce-software-manager	133	134	99.3	Russian ru@li.org
pragha	780	786	99.2	LANGUAGE LL@li.org
fslint	385	388	99.2	Russian LL@li.org
poedit	1513	1525	99.2	Russian poedit@googlegroups.com
osmo	1685	1699	99.2	ru <>
swell-foop	956	964	99.2	Russian
shadow-utils	19931	20098	99.2	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
gnome-system-log	1193	1203	99.2	русский gnome-cyr@gnome.org
cmyktool	853	861	99.1	Russian gnome-cyr@lists.gnome.org
choqok	2018	2037	99.1	Russian kde-russian@lists.kde.ru
gpsdrive	2480	2505	99.0	Russian gnu@mx.ru
mate-applets	13618	13760	99.0	Russian mate-cyr@gnome.org
gstreamer1	1969	1990	98.9	Russian gnu@mx.ru
anaconda	5105	5160	98.9	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ru/)
xfburn	1285	1300	98.8	Russian ru@li.org
catfish	250	253	98.8	Russian ru@li.org
logjam	2288	2316	98.8	Russian ru@li.org
kde-plasma-daisy	325	329	98.8	Russian kde-russian@lists.kde.ru
system-config-kdump	866	877	98.7	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
scratch	1451	1470	98.7	LANGUAGE LL@li.org
gnote	6222	6305	98.7	Russian gnome-cyr@gnome.org
mate-sensors-applet	294	298	98.7	Russian mate-cyr@mate.org
sugar-toolkit	72	73	98.6	LANGUAGE LL@li.org
pidgin-guifications	498	505	98.6	Russian ru@li.org
kupfer	2566	2603	98.6	Russian gnome-cyr@gnome.org
gtick	333	338	98.5	Russian gnu@mx.ru
scilab	41344	42002	98.4	Russian ru@li.org
wesnoth	241440	245377	98.4	LANGUAGE LL@li.org
ktorrent	7614	7739	98.4	Russian kde-russian@lists.kde.ru
subdownloader	952	968	98.3	LANGUAGE LL@li.org
newsbeuter	2480	2522	98.3	Russian kde-russian@lists.kde.ru
mtpaint	3078	3131	98.3
xfce4-radio-plugin	116	118	98.3	Russian
mate-notification-daemon	114	116	98.3	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)
gimp-help	212264	216033	98.3	Russian gnome-cyr@gnome.org
volume_key	732	745	98.3	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
lightdm-gtk	56	57	98.2	Russian ru@li.org
koffice-kivio	8268	8417	98.2	Russian kde-russian@lists.kde.ru
arduino	1882	1917	98.2	Russian
pinfo	315	321	98.1	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
xfce4-mount-plugin	313	319	98.1	Russian xfce-i18n@xfce.org
trac-accountmanager-plugin	990	1009	98.1	ru LL@li.org
xpad	363	370	98.1	RU RU@li.org
eog	6598	6728	98.1	русский gnome-cyr@gnome.org
scummvm	2806	2863	98.0	Russian
enlightenment	8261	8431	98.0	ru enlightenment-intl@lists.sourceforge.net
wallpapoz	387	395	98.0	Russian translation-team-de@lists.sourceforge.net
xmoto	3760	3839	97.9	American English kde-i18n-doc@kde.org
mate-image-viewer	4579	4679	97.9	Russian mate-cyr@gnome.org
alexandria	1155	1181	97.8	ru <->
gimp	28165	28809	97.8	русский gnome-cyr@lists.gnome.org
geeqie	3533	3614	97.8	Russian gnome-cyr@lists.gnome.org
byobu	173	177	97.7
libktorrent	507	519	97.7	Russian kde-russian@lists.kde.ru
glade	5991	6135	97.7	русский gnome-cyr@gnome.org
subtitleeditor	3219	3297	97.6	ru
emelfm2	5843	5985	97.6	Russian lazy.kent@opensuse.org
subscription-manager	4276	4381	97.6	Russian
e16	2760	2828	97.6	Russian ru@li.org
mutt	5245	5377	97.5	RUSSIAN mutt-ru@woe.spb.ru
virt-viewer	595	610	97.5	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
libreoffice	517888	531053	97.5	LANGUAGE LL@li.org
frogr	978	1003	97.5	Russian gnome-cyr@gnome.org
kdiff3	3676	3770	97.5	Russian kde-russian@lists.kde.ru
im-chooser	231	237	97.5	Russian (http://www.transifex.net/projects/p/im-chooser/team/ru/)
geany	5551	5700	97.4	Russian ru@li.org
soundconverter	447	459	97.4	Russian gnome-cyr@gnome.org
dvdisaster	8250	8476	97.3	Russian
clamtk	357	367	97.3	Russian ru@li.org
gnome-tweak-tool	320	329	97.3	Русский gnome-cyr@gnome.org
gstreamer1-plugins-good	632	650	97.2	Russian gnu@mx.ru
mingw-gstreamer1-plugins-base	700	720	97.2	Russian gnu@mx.ru
horde	7912	8141	97.2	Russian i18n@lists.horde.org
mkvtoolnix	17387	17898	97.1	Russian moritz@bunkus.org
mariadb	299	308	97.1	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
dbmail	443	457	96.9	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
cracklib	93	96	96.9
mingw-gstreamer1	1926	1990	96.8	Russian gnu@mx.ru
listen	1725	1783	96.7	Russian ru@li.org
kid3	1373	1423	96.5	Russian kde-i18n-doc@kde.org
postler	762	790	96.5
NetworkManager-pptp	400	415	96.4	Russian gnome-cyr@gnome.org
gajim	11215	11642	96.3	Linux Support LLC
clipit	210	218	96.3	Russian (http://www.transifex.net/projects/p/clipit/language/ru/)
deja-dup	3694	3835	96.3	Russian ru@li.org
sugar-chat	50	52	96.2	LANGUAGE LL@li.org
gpick	578	602	96.0	Russian gnome-cyr@lists.gnome.org
zarafa	6049	6307	95.9	LANGUAGE LL@li.org
gnome-activity-journal	303	316	95.9	Russian ru@li.org
fotoxx	2739	2857	95.9	Russian <>
gscan2pdf	1516	1582	95.8	Russian ru@li.org
system-config-services	511	534	95.7	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ru/)
sonata	1087	1136	95.7	badDron andrew@infonet.by
qutim	8581	8976	95.6	Russian ru@li.org
gaupol	2296	2402	95.6	Russian gnome-cyr@lists.gnome.org
setroubleshoot	627	656	95.6	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
ufraw	2070	2168	95.5	Russian gnome-cyr@lists.gnome.org
chemtool	1130	1184	95.4	russian ru@li.org
gtranslator	4255	4462	95.4	русский gnome-cyr@gnome.org
NetworkManager	2496	2618	95.3	русский gnome-cyr@gnome.org
xfce4-battery-plugin	142	149	95.3	None <->
synaptic	3078	3231	95.3	Russian ru@li.org
libreport	2733	2869	95.3	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
xdialog	20	21	95.2	Russian
shotwell	4363	4588	95.1	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/shotwell/language/ru/)
kdissert	1924	2027	94.9	Русский ru@li.org
gnome-getting-started-docs	2454	2586	94.9	русский gnome-cyr@gnome.org
libreswan	887	935	94.9	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
indent	258	272	94.9	Russian gnu@mx.ru
knights	718	757	94.8	Russian kde-russian@lists.kde.ru
network-manager-applet	2881	3038	94.8	русский gnome-cyr@gnome.org
sakura	183	193	94.8	Evgenij Vdovin evdovin@pochta.ru
kmess	7018	7402	94.8	Russian kde-russian@lists.kde.ru
gnucash	25287	26680	94.8	russian ru@li.org
audacity	10103	10665	94.7	Russian gnome-cyr@lists.gnome.org
gliv	979	1034	94.7	Russian LL@li.org
openbox	479	506	94.7	None
kiconedit	686	726	94.5	Russian kde-russian@lists.kde.ru
libunicap	147	156	94.2	Russian ru@li.org
libunicapgtk	147	156	94.2	Russian ru@li.org
webacula	992	1055	94.0
xfce4-cpufreq-plugin	91	97	93.8	Andriy Kovtun kovtunos@yandex.ru
bangarang	1132	1207	93.8	Russian <>
decibel-audio-player	1401	1494	93.8	Russian ru@li.org
kde-plasma-smooth-tasks	942	1005	93.7	Deutsch kde-i18n-de@kde.org
nano	2570	2745	93.6	Russian gnu@mx.ru
duplicity	3184	3402	93.6	Russian ru@li.org
xchm	219	234	93.6	Russian ru@li.org
manaplus	5809	6208	93.6	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/ru/)
licq	28	30	93.3	Russian ru@li.org
skychart	1641	1765	93.0	translation@ap-i.net
trytond-currency	436	469	93.0
katello-cli	2870	3089	92.9	American English katello-devel@redhat.com
synce-trayicon	144	155	92.9	Russian ru@li.org
dnf	2959	3186	92.9	Russian (http://www.transifex.net/projects/p/yum/team/ru/)
kvirc	26673	28721	92.9	Russian kde-russian@lists.kde.ru
openteacher	182	196	92.9	Russian ru@li.org
kbilliards	193	208	92.8	Русский ru@li.org
glade2	5475	5910	92.6	gnome-cyr@gnome.org
kmplayer	1155	1249	92.5	Russian kde-russian@lists.kde.ru
PySolFC	4593	4967	92.5	Russian ru@li.org
enigma	4893	5295	92.4	Russian
gstreamer1-plugins-base	726	786	92.4	Russian gnu@mx.ru
bzr-explorer	1536	1667	92.1	Russian ru@li.org
tuxpaint	1149	1247	92.1	Dmitriy Ivanov ace22b@myrealbox.com
python-django-profile	1054	1145	92.1	LANGUAGE LL@li.org
kazehakase	1737	1889	92.0	Ryo SHIMIZU furyo@on-air.ne.jp
initscripts	922	1003	91.9	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
sylpheed	6503	7082	91.8	Russian kde-russian@lists.kde.ru
lightdm-kde	123	134	91.8	Russian kde-russian@lists.kde.ru
xfce4-terminal	1865	2034	91.7	ru LL@li.org
xcowsay	185	202	91.6	Russian
a2ps	1384	1512	91.5	Russian ru@li.org
libgsf	642	702	91.5	Russian gnome-cyr@gnome.org
mingw-libgsf	642	702	91.5	Russian gnome-cyr@gnome.org
lynx	7341	8049	91.2	Russian ru@li.org
xmms	3140	3443	91.2	Russian
gnome-libs	988	1085	91.1	Russian ru@li.org
gimp-lqr-plugin	845	928	91.1	gnome-cyr@lists.gnome.org
lxrandr	111	122	91.0	Russian
vdr-osdteletext	40	44	90.9	Russian vdr@linuxtv.org
askbot	236	260	90.8
nfoview	108	119	90.8	none <->
python-colander	127	140	90.7	ru LL@li.org
popt	68	75	90.7	Black Cat Linux Team blackcat-support@blackcatlinux.com
cinnamon-session	453	500	90.6	RUSSIAN LL@li.org
clisp	12932	14278	90.6	Russian ru@li.org
skanlite	158	175	90.3	Russian kde-russian@lists.kde.ru
rt3	7227	8008	90.2	Koptev Oleg koptev.oleg@gmail.com
grip	944	1047	90.2	Russian ru@li.org
bibus	1884	2093	90.0	ru azure@fast.net.ua
WindowMaker	3928	4386	89.6	Russian
synfigstudio	3694	4125	89.6	LANGUAGE LL@li.org
mate-applet-softupd	34	38	89.5	Russian
cryptkeeper	320	358	89.4
xfce4-dict	463	518	89.4	Russian ru@li.org
supertux	2305	2579	89.4
aisleriot	20012	22407	89.3	Russian gnome-cyr@gnome.org
specto	835	935	89.3	Russian kde-rus@kde.ru
bareftp	400	448	89.3	Russian <>
xfce4-places-plugin	140	157	89.2	Russian xfce-i18n-ru@xfce.org
mailnag	123	138	89.1	Russian ru@li.org
gnumed	43135	48490	89.0	Russian ru@li.org
digikam	37856	42576	88.9	Russian kde-russian@lists.kde.ru
claws-mail	16474	18579	88.7	Russian ru@li.org
gnupg	7603	8584	88.6	Russian gnupg-ru@gnupg.org
lifeograph	757	856	88.4	Russian ru@li.org
gramps	32104	36378	88.3	Russian gramps-devel@lists.sf.net
sugar-pippy	96	109	88.1	LANGUAGE LL@li.org
coccinella	4713	5358	88.0	Russian en@li.org
driconf	450	512	87.9	Russian LL@li.org
conduit	287	327	87.8
python-django-keyedcache	7	8	87.5
wget	2254	2580	87.4	Russian gnu@mx.ru
minetest	382	438	87.2	Russian
cpio	1602	1837	87.2	Russian gnu@mx.ru
gretl	12597	14447	87.2	Russian kde-i18n-doc@kde.org
nemo-extensions	699	802	87.2	Russian ru@li.org
gkrellm	3298	3784	87.2	Russian ru@li.org
fetchmail	3817	4382	87.1	Russian gnu@mx.ru
snownews	689	791	87.1	Russian
gtk-recordmydesktop	710	816	87.0	Russian ru@li.org
qt-recordmydesktop	710	816	87.0	Russian ru@li.org
latexila	2616	3009	86.9	Russian gnome-cyr@gnome.org
gweled	135	156	86.5	Russian ru@li.org
gnupg2	9079	10506	86.4	Russian gnupg-ru@gnupg.org
chromium-bsu	926	1072	86.4	LANGUAGE LL@li.org
tuxtype2	69	80	86.2	LANGUAGE LL@li.org
xfce4-timer-plugin	81	94	86.2	Russian ru@li.org
vdradmin-am	3618	4200	86.1	Russian LL@li.org
slrn	4600	5351	86.0	Russian ru@li.org
parted	3807	4434	85.9	Russian gnu@mx.ru
amarok	13518	15794	85.6	Russian kde-russian@lists.kde.ru
ddccontrol	1327	1559	85.1	Russian LL@li.org
sed	466	548	85.0	Russian gnu@mx.ru
fuse-encfs	1112	1315	84.6	Russian ru@li.org
apt	3464	4103	84.4	ALT Linux Team devel@altlinux.org
owncloud	3838	4550	84.4	Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)
midori	2626	3114	84.3	Russian ru@li.org
zaz	193	229	84.3	RUSSIAN RU@li.org
gedit-latex	251	298	84.2	Russian gnome-cyr@gnome.org
obconf	621	738	84.1	Russian ru@li.org
gnome-calculator	2265	2694	84.1	русский gnome-cyr@gnome.org
gjots2	802	954	84.1	Russian ru@li.org
joe	1403	1671	84.0	Russian ru@li.org
exaile	3071	3675	83.6	Russian ru@li.org
pavucontrol	198	237	83.5	Russian fedora-trans-ru@redhat.com
abrt	1928	2308	83.5	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
ksig	71	85	83.5	Russian kde-russian@lists.kde.ru
supertuxkart	1548	1856	83.4	M.I.F. Projects i18n@mifprojects.com
linux_logo	45	54	83.3	LANGUAGE LL@li.org
mate-backgrounds	25	30	83.3	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ru/)
quodlibet	2233	2681	83.3	Russian
kmldonkey	1524	1830	83.3	Russian kde-russian@lists.kde.ru
vdr-skinsoppalusikka	116	140	82.9	Russian vdr@linuxtv.org
udisks2	1230	1485	82.8	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ru/)
xfce4-sensors-plugin	293	354	82.8	Russian ru@li.org
leafpad	103	125	82.4	RUSSIAN ru@li.org
kradio4	3217	3916	82.2	Russian kde-russian@lists.kde.ru
cinnamon-translations	9148	11146	82.1	Russian ru@li.org
lftp	3143	3833	82.0	Russian ru@li.org
kaudiocreator	929	1136	81.8	Russian kde-russian@lists.kde.ru
frozen-bubble	567	698	81.2	Russian
gnome-hearts	332	409	81.2	Russian ru@li.org
pytrainer	451	557	81.0	Russian es@li.org
widelands	29192	36101	80.9	Russian ru@li.org
centerim	2309	2864	80.6	Russian ru@li.org
rapidsvn	1143	1419	80.5	RapidSVN Developers dev@rapidsvn.tigris.org
tortoisehg	9493	11791	80.5	Russian
mailman	17909	22266	80.4	Russian mailman-ru@only.mawhrin.net
minicom	1441	1796	80.2	Russian gnu@mx.ru
squirrelmail	7217	9003	80.2	Russian kde-russian@lists.kde.ru
findutils	1934	2413	80.1	Russian gnu@mx.ru
ddccontrol-db	303	379	79.9	Russian LL@li.org
mojomojo	1773	2228	79.6	LANGUAGE LL@li.org
gettext	5636	7104	79.3	Russian ru@li.org
mingw-gettext	5636	7104	79.3	Russian ru@li.org
easytag	4263	5388	79.1	ALT Linux Translation ru@li.org
gdesklets	1195	1528	78.2	Russian gnome-cyr@gnome.org
python-sphinx	351	450	78.0	ru LL@li.org
darktable	4913	6313	77.8	русский <>
uget	968	1244	77.8	Russian ru@li.org
redshift	437	562	77.8	Russian ru@li.org
gnome-pie	376	485	77.5	Russian
rawstudio	1181	1527	77.3	Rawstudio development rawstudio-dev@rawstudio.org
xfmpc	129	167	77.2	None <->
yumex	731	949	77.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/yumex/language/ru/)
vdr-ttxtsubs	36	47	76.6	Russian vdr@linuxtv.org
openerp	44104	57602	76.6
calibre	43504	56821	76.6	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
sugar-terminal	13	17	76.5	LANGUAGE LL@li.org
gnomebaker	906	1186	76.4	Russian ru@li.org
turpial	904	1186	76.2	LANGUAGE LL@li.org
sweep	1825	2399	76.1	Russian ru@li.org
setroubleshoot-plugins	7437	9830	75.7	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
alsa-utils	407	538	75.7	Russian ru@li.org
enscript	1385	1833	75.6	Russian ru@li.org
python-blivet	623	825	75.5	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/blivet/language/ru/)
gtypist	419	556	75.4	Russian ru@li.org
evolution-mapi	774	1034	74.9	Russian gnome-cyr@gnome.org
wxPython	6553	8766	74.8	wx-translators wx-translators@wxwidgets.org
quassel	3537	4737	74.7
system-config-date-docs	568	761	74.6	Russian
mingw-wxWidgets	4815	6491	74.2	wx-translators wx-translators@wxwidgets.org
wxGTK	4815	6491	74.2	wx-translators wx-translators@wxwidgets.org
knetstats	88	119	73.9	xUnion xUnion@ukr.net
mana	2524	3415	73.9	Russian ru@li.org
kpilot	5258	7156	73.5	Russian kde-russian@lists.kde.ru
jamin	2453	3352	73.2	ru@li.org
xsane	2358	3224	73.1	Russian ru@li.org
grsync	834	1141	73.1	Russian russian@free.ru
jmol	2176	2980	73.0	Russian ru@li.org
caja-actions	1132	1554	72.8	Russian mate-cyr@gnome.org
nautilus-actions	1132	1554	72.8	Russian gnome-cyr@gnome.org
netactview	203	279	72.8	Russian <HsH hsh@runtu.org>
grass	51628	70959	72.8	Russian grass-translations@lists.osgeo.org
linphone	1347	1853	72.7	Russian greg@dial.com.ru
nautilus-pastebin	61	84	72.6	Russian ru@li.org
homerun	269	371	72.5	Russian kde-russian@lists.kde.ru
trytond-dashboard	29	40	72.5
koverartist	552	763	72.3	ru@li.org
gcompris	11868	16449	72.2	Sugar Labs
mypaint	3077	4268	72.1	Russian gnome-cyr@lists.gnome.org
caja-terminal	79	110	71.8	Russian ru@li.org
php-horde-Horde-Data	5	7	71.4	i18n@lists.horde.org
hexchat	4099	5757	71.2	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/hexchat/language/ru/)
gnome-user-docs	42653	59912	71.2	Русский gnome-cyr@gnome.org
autotest-framework	698	983	71.0	Russian ru@li.org
geary	779	1101	70.8	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/geary/language/ru/)
kbackup	443	627	70.7	Russian kde-russian@lists.kde.ru
gpx-viewer	81	115	70.4	Russian ru@li.org
yakuake	1068	1520	70.3	Russian kde-russian@lists.kde.ru
mlocate	406	581	69.9	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
pmount	501	723	69.3	Russian
iok	142	206	68.9
kscreen	52	76	68.4	Russian kde-russian@lists.kde.ru
picard	1140	1681	67.8	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/ru/)
rsibreak	867	1286	67.4	Russian kde-russian@lists.kde.ru
lyx	11695	17378	67.3	Russian kruvalig@gmail.com
xiphos	2593	3908	66.4	Russian kde-russian@lists.kde.ru
gtkpod	4882	7374	66.2	Russian ru@li.org
sugar-tamtam	1370	2070	66.2	LANGUAGE LL@li.org
clamav	4396	6679	65.8	wx-translators wx-translators@wxwidgets.org
trytond-product-cost-history	17	26	65.4
sugar-write	79	121	65.3	LANGUAGE LL@li.org
libgda	7342	11246	65.3	русский gnome-cyr@gnome.org
xfce4-quicklauncher-plugin	28	43	65.1	Russian ru@li.org
purple-msn-pecan	620	960	64.6	en@li.org
trytond-product	205	318	64.5
ardour3	10121	15793	64.1	русский <>
gnome-packagekit	5539	8771	63.2	Russian gnome-cyr@gnome.org
solfege	6077	9693	62.7	Russian gnu@mx.ru
goffice08	3023	4827	62.6	gnome-cyr@gnome.org
homebank	1076	1729	62.2	Russian ru@li.org
kpartsplugin	56	90	62.2	Russian kde-russian@lists.kde.ru
rpm	2410	3924	61.4	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/rpm/language/ru/)
backintime	837	1373	61.0	Russian ru@li.org
pulseaudio	2010	3303	60.9	Russian <->
phatch	1546	2553	60.6	Russian Ubuntu Translators
termit	30	50	60.0	ru_RU
ardour	6232	10395	60.0	Russian gnome-cyr@lists.gnome.org
qbzr	1118	1865	59.9	Russian
rabbitvcs	912	1524	59.8	Russian ru@li.org
vdr-streamdev	56	94	59.6	Russian vdr@linuxtv.org
florence	4153	6974	59.5	Russian ru@li.org
gourmet	4497	7552	59.5	Russian ru@li.org
pam_pkcs11	22	37	59.5	Russian
indefero	4156	7127	58.3	Russian (http://www.transifex.net/projects/p/indefero/team/ru/)
mingw-sane-backends	2770	4751	58.3	ru@li.org
sane-backends	2770	4751	58.3	ru@li.org
trytond-calendar	285	489	58.3
mate-applet-lockkeys	26	45	57.8	Russian
skrooge	4867	8451	57.6	Russian kde-russian@lists.kde.ru
zathura	240	420	57.1	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/zathura/language/ru/)
conglomerate	3591	6317	56.8	Russian gnome-cyr@gnome.org
qtwebkit	618	1093	56.5	Russian
tuxmath	821	1454	56.5	Russian ru@li.org
kphotoalbum	4231	7530	56.2	Russian kde-russian@lists.kde.ru
scmxx	924	1646	56.1	Russian ru@li.org
font-manager	711	1269	56.0	Russian ru@li.org
trytond-calendar-todo	112	202	55.4
flex	614	1120	54.8	Russian ru@li.org
kde-plasma-nm	491	899	54.6	Russian kde-russian@lists.kde.ru
php-horde-Horde-Cli	6	11	54.5	i18n@lists.horde.org
warmux	1485	2744	54.1	Russian ru@li.org
mingw-libvirt	24264	44843	54.1	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
mhwaveedit	2451	4547	53.9	Russian ru@li.org
evolution	23515	43654	53.9	Russian gnome-cyr@gnome.org
colorhug-client	588	1092	53.8	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/colorhug-client/language/ru/)
transifex	3458	6424	53.8	Russian (http://www.transifex.net/projects/p/transifex/team/ru/)
virt-manager	4706	8761	53.7	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/virt-manager/language/ru/)
xfe	2953	5503	53.7	Russian
gimp-gap	7652	14273	53.6	Russian gnome-cyr@lists.gnome.org
libvirt	24164	45272	53.4	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
goffice	3297	6201	53.2	gnome-cyr@gnome.org
trytond-stock	653	1237	52.8
kile	5880	11162	52.7	Russian kde-russian@lists.kde.ru
komparator	1358	2587	52.5	Russian
gnumeric	19101	36448	52.4	gnome-cyr@gnome.org
photoprint	742	1417	52.4	Russian gnome-cyr@gnome.org
xfce4-mixer	94	181	51.9	Russian
sugar	900	1733	51.9	LANGUAGE LL@li.org
NetworkManager-l2tp	396	763	51.9	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
partimage	1754	3387	51.8	PuppyRus Linux
publican-jboss	120	232	51.7	Russian
trytond	1367	2651	51.6
semantik	247	481	51.4	Russian kde-russian@lists.kde.ru
axel	192	375	51.2	Russian ru@li.org
libexif	3546	6977	50.8	Russian ru@li.org
rhn-client-tools	2125	4194	50.7	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
rubygem-virt-p2v	833	1655	50.3	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
virt-v2v	833	1655	50.3	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
initial-setup	29	58	50.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ru/)
php-horde-Horde-Imsp	7	14	50.0	i18n@lists.horde.org
pykickstart	383	766	50.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ru/)
system-config-users	1452	2904	50.0	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
terminator	725	1452	49.9	Russian ru@li.org
arm-none-eabi-binutils-cs	19203	39845	48.2	Russian gnu@mx.ru
avr-binutils	19203	39845	48.2	Russian gnu@mx.ru
binutils	19203	39845	48.2	Russian gnu@mx.ru
cross-binutils	19203	39845	48.2	Russian gnu@mx.ru
mingw-binutils	19203	39845	48.2	Russian gnu@mx.ru
kcoloredit	133	278	47.8	Russian kde-russian@lists.kde.ru
trytond-party	149	312	47.8
LabPlot	1552	3250	47.8	ru@li.org
ibus	326	684	47.7	Russian
python-django-helpdesk	1543	3242	47.6	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/django-helpdesk/language/ru/)
sugar-read	54	114	47.4	LANGUAGE LL@li.org
sugar-imageviewer	24	51	47.1	LANGUAGE LL@li.org
pyroom	192	411	46.7	Russian ru@li.org
trytond-company	60	129	46.5
msp430-binutils	17931	38573	46.5	Russian gnu@mx.ru
gutenprint	4599	9923	46.3	Russian gnu@mx.ru
gambas3	2480	5371	46.2	ru@li.org
jack-rack	254	553	45.9	Russian ru@li.org
springlobby	3244	7129	45.5	Russian ru@li.org
turba	421	933	45.1	Russian i18n@lists.horde.org
jpilot	1218	2707	45.0	Russian gnu@mx.ru
pdfmod	116	258	45.0	Russian gnome-cyr@lists.gnome.org
libexif-gtk3	116	259	44.8	Russian ru@li.org
sugar-calculator	384	871	44.1	LANGUAGE LL@li.org
bison	600	1395	43.0	Russian gnu@mx.ru
viking	1774	4135	42.9	Russian ru@li.org
sugar-moon	50	117	42.7	ru@li.org
mcomix	1066	2501	42.6	Russian kde-russian@lists.kde.ru
geany-plugins	2616	6146	42.6	Russian geany-i18n@uvena.de
hddtemp	170	403	42.2	Russian ru@li.org
sugar-paint	37	88	42.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-log	41	98	41.8	LANGUAGE LL@li.org
knemo	494	1186	41.7	Russian kde-russian@lists.kde.ru
labyrinth	94	226	41.6	Russian gnome-cyr@gnome.org
xboard	1052	2570	40.9	LANGUAGE LL@li.org
NetworkManager-ssh	112	278	40.3	Russian gnome-cyr@gnome.org
ibus-pinyin	63	157	40.1	Russian
sugar-memorize	56	140	40.0	LANGUAGE LL@li.org
trac	5274	13225	39.9	ru_RU trac-dev@googlegroups.com
freeciv	33725	84573	39.9	Russian freeciv.ru@freelists.org
sleuthkit	2774	6961	39.9	Russian ru@li.org
gnome-abrt	121	308	39.3	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/gnome-abrt/language/ru/)
vdr-skinenigmang	126	322	39.1	vdr@linuxtv.org
wxMaxima	1127	2887	39.0
xdrawchem	940	2409	39.0	Russian ru@li.org
trytond-calendar-scheduling	39	100	39.0
policycoreutils	5868	15356	38.2	Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ru_RU/)
monodevelop	6336	16622	38.1	Russian ru@li.org
python-meh	83	218	38.1	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
xnoise	397	1049	37.8	ru alexey.ivanes@gmail.com
gnome-schedule	506	1338	37.8	Russian gnome-cyr@gnome.org
php-horde-Horde-Crypt	148	396	37.4	i18n@lists.horde.org
texinfo	2057	5572	36.9	Russian ru@li.org
grisbi	4519	12335	36.6	Russian gnome-cyr@lists.gnome.org
firewalld	743	2035	36.5	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
gkrellm-sun	171	470	36.4	ru ru@li.org
msp430-gcc	24095	66518	36.2	Russian gnu@mx.ru
galculator	337	935	36.0	Russian ru@li.org
frescobaldi	3185	8869	35.9	Russian kde-russian@lists.kde.ru
sugar-turtleart	1156	3239	35.7	LANGUAGE walter@sugarlabs.org
samba	187	524	35.7	Novell Language language@novell.com
krename	734	2058	35.7	Русский ru@li.org
pychess	1100	3091	35.6	Russian ru@li.org
cinepaint	2640	7451	35.4	Russian ru@li.org
drgeo	702	1985	35.4	Russian ru@li.org
synfig	1441	4093	35.2	LANGUAGE LL@li.org
quilt	1185	3372	35.1	Russian ru@li.org
gnubik	97	278	34.9	Russian ru@li.org
tigervnc	114	327	34.9	Russian
kchmviewer	336	972	34.6	en@li.org
libgphoto2	3837	11175	34.3	Russian gnu@mx.ru
mate-calc	2711	7903	34.3	Russian mate-cyr@gnome.org
gcal	1644	4927	33.4	Russian ru@li.org
dpkg	18002	54003	33.3	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
sugar-browse	63	189	33.3	LANGUAGE LL@li.org
arm-none-eabi-gcc-cs	23501	71251	33.0	Russian gnu@mx.ru
ghdl	23501	71251	33.0	Russian gnu@mx.ru
sumwars	5560	17031	32.6	LANGUAGE LL@li.org
nmap	1131	3519	32.1	Russian
openerp-client	2436	7729	31.5	LANGUAGE LL@li.org
cross-gcc	23051	74252	31.0	Russian gnu@mx.ru
gcc	23051	74252	31.0	Russian gnu@mx.ru
avr-gcc	23035	74236	31.0	Russian gnu@mx.ru
mingw-gcc	23035	74236	31.0	Russian gnu@mx.ru
yum-rhn-plugin	45	146	30.8	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
php-horde-Horde-Alarm	4	13	30.8	i18n@lists.horde.org
genius	9307	30272	30.7	Russian gnome-cyr@gnome.org
kcm-gtk	38	124	30.6	Русский ru@li.org
mirage	250	817	30.6	Russian ru@li.org
compiz-plugins-extra	2735	8946	30.6	Russian kde-russian@lists.kde.ru
compiz-plugins-main	2735	8946	30.6	Russian kde-russian@lists.kde.ru
compiz-plugins-unsupported	2735	8946	30.6	Russian kde-russian@lists.kde.ru
dc3dd	265	871	30.4	Russian ru@li.org
php-horde-Horde-Argv	18	60	30.0	i18n@lists.horde.org
tvtime	357	1224	29.2	Alexander Belov asbel@mail.ru
ingo	252	883	28.5	Russian i18n@lists.horde.org
vorbis-tools	1170	4109	28.5	Russian gnu@mx.ru
audex	988	3491	28.3	Russian kde-russian@lists.kde.ru
xfce4-clipman-plugin	501	1778	28.2	None <->
po4a	7608	27299	27.9	Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org
rhnsd	20	74	27.0	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
fontforge	10361	40029	25.9	Russian gnome-cyr@lists.gnome.org
php-horde-Horde-Nls	111	430	25.8	i18n@lists.horde.org
publican	1024	4034	25.4	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
stardict	2791	11029	25.3	LANGUAGE LL@li.org
bibletime	1168	4818	24.2	russain ru@li.org
sugar-speak	52	217	24.0	LANGUAGE LL@li.org
gtkhash	28	118	23.7	Russian ru@li.org
diffutils	421	1800	23.4	Russian ru@li.org
mingw-webkitgtk	605	2631	23.0	Russian
mingw-webkitgtk3	605	2631	23.0	Russian
qt5-qtwebkit	605	2631	23.0	Russian
webkitgtk	605	2631	23.0	Russian
webkitgtk3	605	2631	23.0	Russian
wdiff	218	993	22.0	Russian gnu@mx.ru
glom	896	4082	22.0	None <->
system-config-date	503	2353	21.4	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
balsa	1143	5348	21.4	Russian ru@li.org
bzr	7096	33249	21.3	Russian ru@li.org
gnome-commander	1528	7896	19.4	gnome-cyr@gnome.org
iso-codes	3172	16695	19.0	Russian gnu@mx.ru
jwhois	83	440	18.9	RU RU@li.org
certmonger	225	1197	18.8	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
lekhonee-gnome	21	112	18.8	Russian fedora-trans-ru@redhat.com
gummi	144	796	18.1	fedora-trans-ru
vdr-femon	56	313	17.9	Russian vdr@linuxtv.org
util-linux	3717	21403	17.4	Russian ru@li.org
dvdbackup	172	1005	17.1	en@li.org
postgresql-jdbc	353	2064	17.1	pgsql-rus pgsql-rus@yahoogroups.com
cups	1325	7917	16.7	Apple Inc.
gnome-chemistry-utils	761	4571	16.6	Russian ru@li.org
kde-plasma-yawp	642	4048	15.9	Russian <>
php-horde-Horde-Prefs	5	32	15.6	i18n@lists.horde.org
foxtrotgps	148	1005	14.7
tgif	2439	16675	14.6	Russian
roxterm	1015	6950	14.6	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/roxterm/language/ru/)
kdbg	124	855	14.5	ru@li.org
klamav	358	2503	14.3	Russian ru@li.org
sitecopy	327	2300	14.2	ru
exiv2	3836	27158	14.1	Russian ru@li.org
ibus-libpinyin	42	308	13.6	Russian
gegl	481	4236	11.4	русский gnome-cyr@lists.gnome.org
php-horde-Horde-Date	4	36	11.1	i18n@lists.horde.org
git-cola	145	1467	9.9	Russian Translation git@vger.kernel.org
gnubg	1223	13008	9.4	Russian ru@li.org
gpredict	487	6042	8.1	Russian ru@li.org
xfce4-weather-plugin	280	3594	7.8	Russian
gnash	1172	15143	7.7	LANGUAGE LL@li.org
trytond-country	492	6993	7.0
sugar-calendario	3	43	7.0	LANGUAGE LL@li.org
openstack-nova	2322	33514	6.9	Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ru_RU/)
banshee-community-extensions	90	1320	6.8	LANGUAGE LL@li.org
sugar-ruler	1	15	6.7	Russian
xscreensaver	739	11190	6.6	Russian
gnotime	127	2008	6.3	Russian ru@li.org
sugar-jukebox	4	65	6.2	LANGUAGE LL@li.org
sharutils	191	3128	6.1	Russian ru@li.org
lilypond	143	2513	5.7	Russian gnu@mx.ru
sssd	1109	19897	5.6	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ru/)
NetworkManager-openconnect	141	2726	5.2	Russian gnome-cyr@gnome.org
weechat	946	19034	5.0	weechat-dev weechat-dev@nongnu.org
gnue-common	97	2132	4.5	Russian
spacewalk-backend	163	3790	4.3	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
bash	461	10861	4.2	Russian ru@li.org
pingus	186	5395	3.4	Russian ru@li.org
elinks	411	12245	3.4	Russian ru@li.org
openstack-cinder	731	23854	3.1	Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ru_RU/)
zif	27	920	2.9	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ru/)
pan	87	3168	2.7	Russian ru@li.org
gammu	1297	55434	2.3	none
pulsecaster	3	147	2.0	ru LL@li.org
sugar-measure	3	155	1.9	LANGUAGE LL@li.org
sugar-clock	1	59	1.7	LANGUAGE LL@li.org
mail-notification	12	716	1.7	Russian
php-horde-Horde-Image	8	581	1.4	i18n@lists.horde.org
smb4k	58	6362	0.9	Russian kde-russian@lists.kde.ru
sawfish	58	6617	0.9	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/sawfish-master/language/ru/)
vdr-epgsearch	3	2419	0.1	Russian vdr@linuxtv.org
asterisk	0	0	0.0
babel	0	3	0.0	ru_RU LL@li.org
cura	0	3933	0.0	LANGUAGE LL@li.org
davix	0	686	0.0	ru
entangle	0	757	0.0	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
fcitx-table-other	0	24	0.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/fcitx/language/ru/)
fonts-tweak-tool	0	164	0.0	Russian
girara	0	215	0.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/girara/language/ru/)
icewm	0	0	0.0	Russian
libgxim	0	124	0.0	LANGUAGE LL@li.org
libvirt-sandbox	0	1166	0.0	Russian trans-ru@lists.fedoraproject.org
mingw-p11-kit	0	476	0.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ru/)
neon	0	693	0.0	ru
openconnect	0	2574	0.0	Russian (http://www.transifex.net/projects/p/meego/language/ru/)
openstack-ceilometer	0	2892	0.0	Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ru_RU/)
openstack-glance	0	10980	0.0	Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ru_RU/)
openstack-keystone	0	4266	0.0	Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ru_RU/)
openstack-neutron	0	31642	0.0	Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ru_RU/)
p11-kit	0	476	0.0	Russian (http://www.transifex.com/projects/p/freedesktop/language/ru/)
php-horde-Horde-Browser	0	66	0.0	i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Compress	0	25	0.0	i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Exception	0	4	0.0	i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Mime	0	48	0.0	i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Text-Filter	0	1	0.0	i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Token	0	35	0.0	i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Vfs	0	10	0.0	i18n@lists.horde.org
retrace-server	0	381	0.0	Russian
revisor	0	4171	0.0
sectool	0	2411	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-abacus	0	34	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-deducto	0	109	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-finance	0	143	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-fototoon	0	77	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-fractionbounce	0	68	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-getiabooks	0	81	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-implode	0	78	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-infoslicer	0	236	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-labyrinth	0	281	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-physics	0	48	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-playgo	0	85	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-typing-turtle	0	575	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-view-slides	0	7	0.0	LANGUAGE LL@li.org
sugar-visualmatch	0	158	0.0	LANGUAGE LL@li.org
system-config-language	0	317	0.0	Russian
trytond-account	0	2322	0.0
trytond-account-invoice	0	1006	0.0
trytond-account-invoice-history	0	2	0.0
trytond-account-invoice-line-standalone	0	24	0.0
trytond-account-product	0	201	0.0
trytond-account-statement	0	167	0.0
trytond-account-stock-anglo-saxon	0	46	0.0
trytond-account-stock-continental	0	207	0.0
trytond-analytic-account	0	193	0.0
trytond-analytic-invoice	0	2	0.0
trytond-analytic-purchase	0	10	0.0
trytond-analytic-sale	0	2	0.0
trytond-company-work-time	0	18	0.0
trytond-google-maps	0	2	0.0
trytond-ldap-authentication	0	36	0.0
trytond-ldap-connection	0	64	0.0
trytond-party-siret	0	10	0.0
trytond-party-vcarddav	0	14	0.0
trytond-product-cost-fifo	0	23	0.0
trytond-product-price-list	0	68	0.0
trytond-project	0	78	0.0
trytond-project-plan	0	97	0.0
trytond-project-revenue	0	61	0.0
trytond-purchase	0	630	0.0
trytond-purchase-invoice-line-standalone	0	53	0.0
trytond-sale	0	564	0.0
trytond-sale-opportunity	0	347	0.0
trytond-sale-price-list	0	5	0.0
trytond-stock-forecast	0	174	0.0
trytond-stock-inventory-location	0	17	0.0
trytond-stock-location-sequence	0	1	0.0
trytond-stock-product-location	0	29	0.0
trytond-stock-supply	0	236	0.0
trytond-stock-supply-day	0	29	0.0
trytond-timesheet	0	258	0.0

Errors on PO files

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

Package	Lang from file path/name	Team
asterisk	contrib/unistimLang/ru.po