The package gtranslator:
-
represents 4465 source words to be translated
-
is translated into 63 languages in Fedora f20
-
polib could not open 1 files to extract metadata
| Language | Translated words | Total source words | Progress (%) | Files |
|---|---|---|---|---|
| az | 1377 | 1377 | 100.0 | po/az.po |
| be | 1672 | 1672 | 100.0 | po/be.po |
| bg | 1225 | 1225 | 100.0 | po/bg.po |
| bs | 1432 | 1432 | 100.0 | po/bs.po |
| ca | 1668 | 1668 | 100.0 | po/ca.po |
| ca@valencia | 1668 | 1668 | 100.0 | po/ca@valencia.po |
| cs | 4311 | 4311 | 100.0 | help/cs/cs.po po/cs.po |
| da | 1672 | 1672 | 100.0 | po/da.po |
| dz | 1230 | 1230 | 100.0 | po/dz.po |
| el | 4308 | 4308 | 100.0 | help/el/el.po po/el.po |
| en_CA | 1225 | 1225 | 100.0 | po/en_CA.po |
| en_GB | 1884 | 1884 | 100.0 | po/en_GB.po |
| es | 4465 | 4465 | 100.0 | help/es/es.po po/es.po |
| et | 1672 | 1672 | 100.0 | po/et.po |
| eu | 4353 | 4353 | 100.0 | help/eu/eu.po po/eu.po |
| fr | 4308 | 4308 | 100.0 | help/fr/fr.po po/fr.po |
| he | 1672 | 1672 | 100.0 | po/he.po |
| hu | 1672 | 1672 | 100.0 | po/hu.po |
| id | 1672 | 1672 | 100.0 | po/id.po |
| it | 1672 | 1672 | 100.0 | po/it.po |
| ko | 1672 | 1672 | 100.0 | po/ko.po |
| lt | 1672 | 1672 | 100.0 | po/lt.po |
| lv | 1672 | 1672 | 100.0 | po/lv.po |
| mk | 1433 | 1433 | 100.0 | po/mk.po |
| nl | 1230 | 1230 | 100.0 | po/nl.po |
| nn | 1672 | 1672 | 100.0 | po/nn.po |
| pa | 1414 | 1414 | 100.0 | po/pa.po |
| pl | 1672 | 1672 | 100.0 | po/pl.po |
| pt_BR | 1668 | 1668 | 100.0 | po/pt_BR.po |
| sk | 1672 | 1672 | 100.0 | po/sk.po |
| sq | 1432 | 1432 | 100.0 | po/sq.po |
| sr | 3344 | 3344 | 100.0 | po/sr@latin.po po/sr.po |
| tr | 1672 | 1672 | 100.0 | po/tr.po |
| uk | 4301 | 4301 | 100.0 | help/uk/uk.po po/uk.po |
| vi | 1225 | 1225 | 100.0 | po/vi.po |
| wa | 1422 | 1422 | 100.0 | po/wa.po |
| is | 1393 | 1394 | 99.9 | po/is.po |
| pt | 1703 | 1714 | 99.4 | po/pt.po |
| ru | 4255 | 4462 | 95.4 | help/ru/ru.po po/ru.po |
| ja | 4053 | 4308 | 94.1 | help/ja/ja.po po/ja.po |
| tk | 1291 | 1422 | 90.8 | po/tk.po |
| zh_Hans | 3747 | 4350 | 86.1 | help/zh_CN/zh_CN.po po/zh_CN.po |
| zh_Hant | 1390 | 1630 | 85.3 | po/zh_TW.po |
| zh_Hant_HK | 1390 | 1630 | 85.3 | po/zh_HK.po |
| fi | 1401 | 1675 | 83.6 | po/fi.po |
| sv | 1433 | 1714 | 83.6 | po/sv.po |
| nb_NO | 1143 | 1674 | 68.3 | po/nb.po |
| th | 2151 | 4251 | 50.6 | help/th/th.po po/th.po |
| gl | 2143 | 4311 | 49.7 | help/gl/gl.po po/gl.po |
| oc | 590 | 1221 | 48.3 | po/oc.po |
| de | 2046 | 4462 | 45.9 | help/de/de.po po/de.po |
| eo | 723 | 1672 | 43.2 | po/eo.po |
| sl | 1725 | 4308 | 40.0 | help/sl/sl.po po/sl.po |
| te | 658 | 1675 | 39.3 | po/te.po |
| ta | 543 | 1414 | 38.4 | po/ta.po |
| ar | 649 | 1881 | 34.5 | po/ar.po |
| ga | 212 | 864 | 24.5 | po/ga.po |
| ku | 301 | 1422 | 21.2 | po/ku.po |
| am | 261 | 1414 | 18.5 | po/am.po |
| nds | 274 | 1622 | 16.9 | po/nds.po |
| hr | 164 | 1375 | 11.9 | po/hr.po |
| fa | 131 | 1419 | 9.2 | po/fa.po |
| rw | 93 | 1166 | 8.0 | po/rw.po |
Errors on PO files
Error with polib
We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.
| Lang from file path/name | Lang code chosen | polib error | Team |
|---|---|---|---|
| po/vi.po | vi | error-os |