glade - translation progress for f20


The package glade:

  • represents 10984 source words to be translated
  • is translated into 65 languages in Fedora f20
  • no languages could be deducted for 1 files
  • polib could not open 1 files to extract metadata
Language Translated words Total source words Progress (%) Files
ast 4180 4180 100.0 po/ast.po
bg 6113 6113 100.0 help/bg/bg.po po/bg.po
ca 6036 6036 100.0 help/ca/ca.po po/ca.po
ca@valencia 4367 4367 100.0 po/ca@valencia.po
cs 7184 7184 100.0 help/cs/cs.po po/cs.po
da 5492 5492 100.0 po/da.po
el 7042 7042 100.0 help/el/el.po po/el.po
en_CA 3197 3197 100.0 po/en_CA.po
en_GB 7161 7161 100.0 help/en_GB/en_GB.po po/en_GB.po
es 7184 7184 100.0 help/es/es.po po/es.po
eu 6036 6036 100.0 help/eu/eu.po po/eu.po
hu 5492 5492 100.0 po/hu.po
hy 4298 4298 100.0 po/hy.po
id 5492 5492 100.0 po/id.po
it 7161 7161 100.0 help/it/it.po po/it.po
km 4266 4266 100.0 po/km.po
ko 5492 5492 100.0 po/ko.po
lt 5492 5492 100.0 po/lt.po
lv 4391 4391 100.0 po/lv.po
mk 3207 3207 100.0 po/mk.po
mr 3361 3361 100.0 po/mr.po
pl 5492 5492 100.0 po/pl.po
pt 4367 4367 100.0 po/pt.po
pt_BR 7184 7184 100.0 help/pt_BR/pt_BR.po po/pt_BR.po
sq 3207 3207 100.0 po/sq.po
sr 10984 10984 100.0 po/sr@latin.po po/sr.po
th 4365 4365 100.0 po/th.po
ug 4367 4367 100.0 po/ug.po
uk 6273 6273 100.0 help/uk/uk.po po/uk.po
vi 4605 4605 100.0 po/vi.po
zh_Hans 5936 5936 100.0 help/zh_CN/zh_CN.po po/zh_CN.po
ro 4294 4298 99.9 po/ro.po
zh_Hant 10902 10984 99.3 po/zh_TW.po po/zh_HK.po
ru 5991 6135 97.7 help/ru/ru.po po/ru.po
te 4160 4266 97.5 po/te.po
ja 6865 7184 95.6 help/ja/ja.po po/ja.po
sl 6721 7161 93.9 help/sl/sl.po po/sl.po
de 6603 7042 93.8 help/de/de.po po/de.po
sk 5021 5492 91.4 po/sk.po
tr 3726 4180 89.1 po/tr.po
error 4155 4737 87.7 po/en@shaw.po
gl 6262 7161 87.4 help/gl/gl.po po/gl.po
sv 5113 5935 86.1 help/sv/sv.po po/sv.po
fr 6002 7184 83.5 help/fr/fr.po po/fr.po
fi 3328 4266 78.0 po/fi.po
he 3150 4208 74.9 po/he.po
ar 2923 4604 63.5 po/ar.po
nb_NO 3404 5492 62.0 po/nb.po
ml 2176 4347 50.1 po/ml.po
hi 2964 6061 48.9 help/hi/hi.po po/hi.po
gu 1560 3367 46.3 po/gu.po
et 1469 4039 36.4 po/et.po
pa 891 2884 30.9 po/pa.po
eo 1089 4249 25.6 po/eo.po
nl 669 3326 20.1 po/nl.po
mai 525 4613 11.4 po/mai.po
or 428 4613 9.3 po/or.po
oc 444 4995 8.9 help/oc/oc.po po/oc.po
si 222 3197 6.9 po/si.po
bn 166 3120 5.3 po/bn.po
bn_IN 166 3120 5.3 po/bn_IN.po
nn 42 1451 2.9 po/nn.po
az 30 1451 2.1 po/az.po
ms 30 1451 2.1 po/ms.po
ta 17 2949 0.6 po/ta.po

Errors on PO files

Errors on language deduction

It were not possible to properly deduct the language code for the following files.

Lang from file path/name Lang from file path/name team from po metadata polib error
po/en@shaw.po en@shaw Shavian ubuntu-l10n-en-shaw@launchpad.net

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

Lang from file path/name Lang code chosen polib error Team
help/hi/hi.po hi error-os