The package exaile:
-
represents 3992 source words to be translated
-
is translated into 53 languages in Fedora f10
-
polib could not open 4 files to extract metadata
| Language | Translated words | Total source words | Progress (%) | Files |
|---|---|---|---|---|
| de | 2663 | 2663 | 100.0 | po/de.po |
| es_AR | 664 | 664 | 100.0 | po/es_AR.po |
| fr | 2663 | 2663 | 100.0 | po/fr.po |
| it | 3992 | 3992 | 100.0 | po/it.po po/it_IT.po |
| ro | 2663 | 2663 | 100.0 | po/ro.po |
| sr_Latn | 2355 | 2355 | 100.0 | po/sr@latin.po |
| zh_Hans | 2663 | 2663 | 100.0 | po/zh_CN.po |
| gl | 2661 | 2663 | 99.9 | po/gl.po |
| nb_NO | 2659 | 2663 | 99.8 | po/nb.po |
| hu | 2652 | 2663 | 99.6 | po/hu.po |
| pt | 2583 | 2663 | 97.0 | po/pt.po |
| sr | 2555 | 2663 | 95.9 | po/sr.po |
| pl | 2530 | 2663 | 95.0 | po/pl.po |
| en_GB | 2524 | 2663 | 94.8 | po/en_GB.po |
| pt_BR | 2524 | 2663 | 94.8 | po/pt_BR.po |
| sk | 2524 | 2663 | 94.8 | po/sk.po |
| sl | 2524 | 2663 | 94.8 | po/sl.po |
| nl | 2523 | 2663 | 94.7 | po/nl.po |
| sv | 2523 | 2663 | 94.7 | po/sv.po |
| ru | 2522 | 2663 | 94.7 | po/ru.po |
| es | 3761 | 3976 | 94.6 | po/es.po po/es_ES.po |
| cs | 2505 | 2663 | 94.1 | po/cs.po |
| he | 2461 | 2663 | 92.4 | po/he.po |
| nn | 1226 | 1329 | 92.2 | po/nn.po |
| he_IL | 1165 | 1333 | 87.4 | po/he_IL.po |
| bg | 1845 | 2663 | 69.3 | po/bg.po |
| da | 1651 | 2663 | 62.0 | po/da.po |
| fi | 1508 | 2663 | 56.6 | po/fi.po |
| ja | 1314 | 2663 | 49.3 | po/ja.po |
| eo | 1285 | 2663 | 48.3 | po/eo.po |
| id | 1040 | 2663 | 39.1 | po/id.po |
| tr | 1373 | 3992 | 34.4 | po/tr.po po/tr_TR.po |
| ko | 814 | 2663 | 30.6 | po/ko.po |
| lt | 737 | 2663 | 27.7 | po/lt.po |
| fa | 682 | 2663 | 25.6 | po/fa.po |
| pa | 329 | 1329 | 24.8 | po/pa.po |
| uk | 597 | 2663 | 22.4 | po/uk.po |
| el | 555 | 2663 | 20.8 | po/el.po |
| et | 549 | 2663 | 20.6 | po/et.po |
| eu | 500 | 2663 | 18.8 | po/eu.po |
| ka | 455 | 2663 | 17.1 | po/ka.po |
| ca | 418 | 2663 | 15.7 | po/ca.po |
| mk | 386 | 2663 | 14.5 | po/mk.po |
| en_CA | 366 | 2663 | 13.7 | po/en_CA.po |
| oc | 237 | 2663 | 8.9 | po/oc.po |
| lv | 222 | 2663 | 8.3 | po/lv.po |
| ar | 221 | 2663 | 8.3 | po/ar.po |
| zh_Hant | 208 | 2663 | 7.8 | po/zh_TW.po |
| ta | 201 | 2663 | 7.5 | po/ta.po |
| te | 119 | 2663 | 4.5 | po/te.po |
| frp | 83 | 2663 | 3.1 | po/frp.po |
| an | 23 | 2663 | 0.9 | po/an.po |
| mr | 0 | 2663 | 0.0 | po/mr.po |
Errors on PO files
Error with polib
We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.
| Lang from file path/name | Lang code chosen | polib error | Team |
|---|---|---|---|
| po/pt.po | pt | error-os | |
| po/zh_CN.po | zh_Hans | error-os | |
| po/pt_BR.po | pt_BR | error-os | |
| po/nb.po | nb_NO | error-os |