tr-Turkish (Türkçe) - translation progress for f10

  1. Fedora localization statistics
  2. Statistics for f10
  3. Languages for f10
  4. tr-Turkish (Türkçe) - translation progress for f10
Spoken in these territories: CY  TR  DE 

Language progress for Turkish (tr) in Fedora f10 is:

  • 62.19% when we only look on started packages for this language.
  • 31.72% when we compare to every single translatable string in Fedora f10.

Possible scripts are: LatnArab

  • Total translatable string in Fedora f10: 4501236
  • Source words to translate in started packages: 2295722
  • Translated words: 1427674

Download:

Packages:

Name Translated words Total source words Progress (%) Language teams
DivFix++ 449 449 100.0 LANGUAGE LL@li.org
Django 2886 2886 100.0 Turkish bahadir@pardus.org.tr
GConf2 3986 3986 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
alacarte 42 42 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
anjuta 7328 7328 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
at-spi 15 15 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
atk 370 370 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
atomix 125 125 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
avant-window-navigator 294 294 100.0 Turkish tr@li.org
avr-gdb 4961 4961 100.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
beagle 476 476 100.0 GNOME Türkiye gnome-turk@gnome.org
blam 67 67 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
bug-buddy 989 989 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
cairo-clock 270 270 100.0 Deniz Koçak deniz.kocak@linux.org.tr
cheese 527 527 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
chkconfig 430 430 100.0 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
compat-gcc-32 28638 28638 100.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
control-center 2737 2737 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
dasher 460 460 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
deluge 1618 1618 100.0 Turkish tr@li.org
devhelp 360 360 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
diffutils 1342 1342 100.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
eel2 153 153 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
eject 592 592 100.0
emerald 774 774 100.0 Turkish tulliana@gmail.com
emesene 1453 1453 100.0
eog 1198 1198 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
epiphany 4240 4240 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
evince 1048 1048 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
evolution 21827 21827 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
evolution-data-server 5111 5111 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
evolution-exchange 1347 1347 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
evolution-webcal 180 180 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
file-roller 1205 1205 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gcalctool 1128 1128 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gcl 3454 3454 100.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gconf-editor 329 329 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gdb 4961 4961 100.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gdeskcal 74 74 100.0 LANGUAGE LL@li.org
gdesklets 189 189 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gdm 5348 5348 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gedit 4896 4896 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gedit-plugins 294 294 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
ggz-client-libs 74 74 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
ggz-gtk-client 11 11 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
ghex 966 966 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gimmix 534 534 100.0 yavuz selim burgu turkalinux@gmail.com
glade3 3207 3207 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
glib2 2197 2197 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
glibc 7234 7234 100.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gnome-applets 3020 3020 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-backgrounds 23 23 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-build 577 577 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-desktop 285 285 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-do 233 233 100.0 Turkish tr@li.org
gnome-doc-utils 238 238 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-icon-theme 20 20 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-keyring 1717 1717 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-keyring-manager 365 365 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-mag 298 298 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-media 1938 1938 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-menus 165 165 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-mime-data 887 887 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-netstatus 425 425 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-nettool 573 573 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-panel 4582 4582 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-power-manager 3575 3575 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-screensaver 966 966 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-session 714 714 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-system-monitor 913 913 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-terminal 3377 3377 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-themes 96 96 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-user-share 75 75 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-utils 4174 4174 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-vfs2 1508 1508 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnome-volume-manager 1221 1221 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gok 1950 1950 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gparted 850 850 100.0 GNOME Turkish gnome-turk@gnome.org
grep 622 622 100.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gthumb 2622 2622 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gtk+ 202 202 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gtk2-engines 99 99 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gtkhtml3 1228 1228 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gtksourceview 765 765 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gtksourceview2 1018 1018 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gtkspell 11 11 100.0 Turkish turkce@pardus.org.tr
gucharmap 803 803 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gvfs 1245 1245 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
hamster-applet 206 206 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
horde 7628 7628 100.0 i18n@lists.horde.org
hwbrowser 116 116 100.0 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
imp 6318 6318 100.0 i18n@lists.horde.org
ingo 883 883 100.0 i18n@lists.horde.org
insight 4961 4961 100.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
jpilot 2474 2474 100.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
keurocalc 291 291 100.0 Türkçe yerellestirme@kde.org.tr
kiconedit 724 724 100.0 Turkish tr@li.org
kmid 535 535 100.0 Türkçe yerellestirme@kde.org.tr
konq-plugins 1718 1718 100.0 Turkish tr@li.org
kronolith 2267 2267 100.0 i18n@lists.horde.org
ksig 85 85 100.0 Turkish tr@li.org
libbonobo 543 543 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
libbonoboui 368 368 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
libgdl 613 613 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
libgnome 1757 1757 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
libgnomecanvas 357 357 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
libgnomecups 210 210 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
libgnomekbd 235 235 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
libgnomeprint22 168 168 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
libgnomeprintui22 481 481 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
libgnomeui 1226 1226 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
libgtop2 126 126 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
libgweather 7284 7284 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
libwnck 1124 1124 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
libxfcegui4 81 81 100.0 Turkish turkce@pardus.org.tr
liferea 2699 2699 100.0 turkce@pardus.org.tr
lynx 7931 7931 100.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
metacity 8009 8009 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
minbar 418 418 100.0 Türkçe TR@li.org
monkey-bubble 269 269 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
monodevelop 10306 10306 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
mousepad 135 135 100.0 Turkish turkce@pardus.org.tr
mousetweaks 426 426 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
nautilus 8218 8218 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
nautilus-cd-burner 1315 1315 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
nautilus-open-terminal 24 24 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
newt 4 4 100.0 Turkish debian-l10n-turkish@lists.debian.org
opensp 5771 5771 100.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
orage 864 864 100.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
orca 3682 3682 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
paprefs 91 91 100.0 Turkish yerellestirme@kde.org.tr
pessulus 88 88 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
postgresql-jdbc 1534 1534 100.0 Turkish pgsql-tr-genel@PostgreSQL.org
rhpl 185 185 100.0 en@li.org
sabayon 1178 1178 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
samba 1530 1530 100.0 Turkish debian-l10n-turkish@lists.debian.org
seahorse 2862 2862 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
seahorse-plugins 1163 1163 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
setuptool 60 60 100.0 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
sharutils 1039 1039 100.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
sound-juicer 934 934 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
squirrelmail 6000 6000 100.0 Turkish squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net
sugar 493 493 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-browse 52 52 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-chat 21 21 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-toolkit 59 59 100.0 LANGUAGE LL@li.org
swfdec-gnome 101 101 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
switchdesk 137 137 100.0 en@li.org
system-config-display 398 398 100.0 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
system-config-httpd 858 858 100.0 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
system-config-keyboard 78 78 100.0 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
system-config-language 45 45 100.0 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
system-switch-mail 138 138 100.0 Turkish fedora-trans-list@redhat.com
tasks 34 34 100.0 Turkce <>
texlive 4382 4382 100.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
tomboy 2600 2600 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
totem 2382 2382 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
totem-pl-parser 35 35 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
turba 1532 1532 100.0 i18n@lists.horde.org
vinagre 730 730 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
vino 1031 1031 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
vte 108 108 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
xdg-user-dirs 26 26 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
xfce-mcs-manager 30 30 100.0 Turkish turkce@pardus.org.tr
xfce-utils 119 119 100.0 Turkish turkce@pardus.org.tr
xfce4-appfinder 48 48 100.0 Turkish turkce@pardus.org.tr
xfce4-icon-theme 8 8 100.0 Turkish turkce@pardus.org.tr
xfce4-mixer 226 226 100.0 Turkish turkce@pardus.org.tr
xfce4-panel 578 578 100.0 Turkish turkce@pardus.org.tr
xfce4-session 738 738 100.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
xfce4-xmms-plugin 52 52 100.0 Turkish xfce-i18n@xfce.org
xfdesktop 1078 1078 100.0 Turkish turkce@pardus.org.tr
xfprint 323 323 100.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
xfwm4 646 646 100.0 Turkish turkce@pardus.org.tr
xkeyboard-config 1952 1952 100.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
yelp 1035 1035 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
zenity 582 582 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
gtk2 12755 12760 100.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
rhythmbox 1244 1248 99.7 Turkish gnome-turk@gnome.org
compat-gcc-34 30780 30879 99.7 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
arm-gp2x-linux-glibc 6305 6326 99.7 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gperiodic 1836 1845 99.5 Turkish biltek2004@yahoogroups.com
kshutdown 772 776 99.5 Türkçe tr@li.org
klamav 2485 2503 99.3 Turkish yerellestirme@kde.org.tr
gnome-settings-daemon 1026 1034 99.2 Turkish gnome-turk@gnome.org
kaffeine 2335 2354 99.2 Türkçe yerellestirme@kde.org.tr
gambas 2453 2473 99.2 LANGUAGE LL@li.org
shadow-utils 3281 3313 99.0 Türkçe tr@li.org
WindowMaker 1125 1139 98.8 Turkish
krename 1583 1603 98.8 tr@li.org
flex 1052 1069 98.4 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
geany 5253 5345 98.3
vdr 793 807 98.3 Turkish
Zim 1113 1133 98.2 Turkish tr@li.org
deskbar-applet 1102 1123 98.1 Turkish gnome-turk@gnome.org
empathy 1382 1409 98.1 Turkish kde-i18n-tr@kde.org
gtranslator 1400 1428 98.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
kile 10232 10439 98.0 Turkish yerellestirme@kde.org.tr
k3b 20200 20621 98.0 tr@li.org
gawk 2392 2443 97.9 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
wxdfast 1127 1153 97.7
rhpxl 127 130 97.7 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
postgresql 33325 34195 97.5 Turkish ceviri@postgresql.org.tr
sepostgresql 33325 34195 97.5 Turkish ceviri@postgresql.org.tr
isomaster 654 672 97.3 Tutku DALMAZ t@gmail.com
gettext 6660 6844 97.3 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gtk-qt-engine 176 181 97.2 tr@li.org
arm-gp2x-linux-gcc 39841 41043 97.1 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
avr-gcc 39841 41043 97.1 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
Terminal 1407 1450 97.0 Turkish turkce@pardus.org.tr
leafpad 121 125 96.8 Türkçe yerellestirme@kde.org.tr
soundtracker 1593 1648 96.7 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
basket 4428 4581 96.7 tr@li.org
wxGTK 6167 6391 96.5 Hakki Dogusan dogusanh@tr.net
gnochm 560 581 96.4 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnomeradio 426 443 96.2 Turkish gnome-turk@gnome.org
system-config-kickstart 1012 1054 96.0 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
poedit 1108 1154 96.0 Hakki Dogusan dogusanh@tr.net
Miro 3470 3616 96.0 Turkish tr@li.org
usermode 541 564 95.9 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
synaptic 3093 3231 95.7 Turkish debian-l10n-turkish@lists.debian.org
sonata 992 1044 95.0 Sonata-translations sonata-translations@list.berlios.de
boswars 204 215 94.9 tr@li.org
wesnoth 189419 199850 94.8 Turkish wesnoth-tr@googlegroups.com
audacious-plugins 6226 6572 94.7 Turkish
ekiga 3942 4170 94.5 Turkish gnome-turk@gnome.org
konversation 8540 9055 94.3 tr@li.org
redhat-menus 246 261 94.3 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
workrave 1093 1160 94.2 Turkish gnome-turk@gnome.org
sugar-write 65 69 94.2 LANGUAGE LL@li.org
tar 2981 3170 94.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gnome-games 8556 9110 93.9 Turkish gnome-turk@gnome.org
wxPython 7530 8021 93.9 Hakki Dogusan dogusanh@tr.net
gpa 1594 1716 92.9 xTc & Déjà Vu
firestarter 1767 1904 92.8 Turkish gnome-turk@gnome.org
mutt 4826 5201 92.8 Debian L10n Turkish debian-l10n-turkish@lists.debian.org
grsync 613 665 92.2 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
kerry 644 702 91.7 yerellestirme@kde.org.tr
gwget 141 154 91.6 Turkish kabalak@gtranslator.org
kmplayer 1145 1251 91.5 Türkçe yerellestirme@kde.org.tr
knetstats 108 118 91.5 Türkçe yerellestirme@kde.org.tr
xine-lib 10652 11652 91.4 Türkçe yerellestirme@kde.org.tr
specto 617 675 91.4 Turkish tr@li.org
epiphany-extensions 116 127 91.3 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnupg 7659 8395 91.2 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gnome-libs 988 1085 91.1 Turkish gnome-turk@gnome.org
amarok 6509 7154 91.0 Turkish yerellestirme@kde.org.tr
ccsm 498 548 90.9 tr@li.org
enscript 1659 1828 90.8 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
yakuake 823 907 90.7 Turkish yerellestirme@kde.org.tr
compat-wxGTK26 4837 5334 90.7 Hakki Dogusan dogusanh@tr.net
arm-gp2x-linux-binutils 27855 30724 90.7 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
avr-binutils 27855 30724 90.7 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gnupg2 8979 9944 90.3 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
fslint 331 367 90.2 Turkish tr@li.org
tellico 5022 5576 90.1 Türkçe tr@li.org
jwhois 395 440 89.8 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
lyx 11694 13053 89.6 Turkish tr@li.org
system-config-boot 41 46 89.1 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
kpowersave 1512 1699 89.0 yerellestirme@kde.org.tr
e2fsprogs 4569 5153 88.7 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
lincity-ng 1694 1923 88.1 Türkçe benz
xfce-mcs-plugins 475 540 88.0 Turkish turkce@pardus.org.tr
gcompris 8382 9553 87.7 Turkish tr@li.org
Thunar 3319 3802 87.3 Turkish turkce@pardus.org.tr
make 1741 1997 87.2 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
glade2 5050 5840 86.5 Turkish gnome-turk@gnome.org
ksynaptics 566 655 86.4 Turkish yerellestirme@kde.org.tr
xfce4-timer-plugin 81 94 86.2 French traduc@traduc.org
wget 1685 1973 85.4 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gambas2 2501 2958 84.6 LANGUAGE LL@li.org
libkexif 21 25 84.0 tr@li.org
mc 2926 3499 83.6 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
bison 739 888 83.2 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
indent 236 284 83.1 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
util-linux-ng 10071 12137 83.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
pybliographer 434 524 82.8 Turkish tr@li.org
bittorrent 3195 3904 81.8 LANGUAGE LL@li.org
foomatic 373 458 81.4 Turkish debian-l10n-turkish@lists.debian.org
kdetv 1795 2206 81.4 Türkçe yerellestirme@kde.org.tr
slrn 4341 5351 81.1 Turkish
xmms 2790 3443 81.0 Turkish tr@li.org
rkward 2862 3546 80.7 tr@li.org
guidance-power-manager 356 442 80.5 Turkish kde-i18n-doc@lists.kde.org
system-config-network 2327 2894 80.4 en@li.org
binutils 25895 32497 79.7 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
spu-binutils 25895 32497 79.7 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
bluefish 2295 2882 79.6 en@li.org
byzanz 198 249 79.5 Turkish ceviri@gnome.org.tr
moin 2971 3742 79.4 Türkçe
fuse-encfs 1038 1311 79.2 Turkish tr@li.org
authconfig 1068 1351 79.1 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
audacious 1871 2378 78.7 tr@li.org
texinfo 3618 4625 78.2 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
freeciv 30124 38555 78.1 Turkish yerellestirme@kde.org.tr
findutils 1583 2082 76.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gnome-applet-netspeed 100 132 75.8 Turkish gnome-turk@gnome.org
krusader 5229 7044 74.2 Turkish krusader-i18n@googlegroups.com
parted 3580 4836 74.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
abiword 3437 4644 74.0 Turkish gnome-turk@gnome.org
pidgin 12472 16866 73.9 tr@li.org
gnome-pilot-conduits 154 209 73.7 Turkish tr@li.org
popt 55 75 73.3 Turkish tr@li.org
kftpgrabber 1630 2237 72.9 Türkçe yerellestirme@kde.org.tr
pam 375 517 72.5 Türkçe tr@li.org
xsane 2325 3224 72.1 Turkish kde-i18n-tr@kde.org
gcc 35988 49908 72.1 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
ghdl 35988 49908 72.1 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
tuxpaint 538 761 70.7 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gdmap 86 122 70.5 LANGUAGE LL@li.org
sylpheed 4251 6188 68.7 gnome-turk@gnome.org
obconf 440 641 68.6 Turkish
ristretto 120 175 68.6 Turkish
libuser 725 1064 68.1 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
gtk-recordmydesktop 553 816 67.8 LANGUAGE LL@li.org
qt-recordmydesktop 553 816 67.8 LANGUAGE LL@li.org
system-config-netboot 741 1103 67.2 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
gliv 659 1008 65.4 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gnumeric 29753 46374 64.2 Turkish gnome-turk@gnome.org
gftp 2149 3372 63.7 Turkish gnome-turk@gnome.org
cpio 1210 1913 63.3 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
rpm 2386 3837 62.2 Turkish tr@li.org
a2ps 938 1512 62.0 Turkish tr@li.org
e16 1776 2913 61.0 Turkish tr@li.org
jmol 1214 1995 60.9 Turkish yerellestirme@kde.org.tr
gtweakui 153 252 60.7 Turkish gnome-turk@gnome.org
rt3 4361 7233 60.3 rt-devel rt-devel@lists.bestpractical.com
glom 159 275 57.8 Turkish gnome-turk@gnome.org
jokosher 1233 2151 57.3 Turkish tr@li.org
kchmviewer 614 1081 56.8 Turkish tr@li.org
gnome-pilot 885 1574 56.2 Turkish tr@li.org
mailman 12211 21905 55.7 Turkish LL@li.org
anaconda 5721 10416 54.9 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
system-config-date 927 1698 54.6 LANGUAGE LL@li.org
galeon 3381 6401 52.8 Turkish gnome-turk@gnome.org
filezilla 3604 6860 52.5 Filezilla Turkey email@katpatuka.org
kphotoalbum 3233 6165 52.4 Turkish yerellestirme@kde.org.tr
initscripts 2028 3871 52.4 Turkish
dialog 13 25 52.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
gstreamer 695 1362 51.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
kcoloredit 140 280 50.0 Turkish yerellestirme@kde.org.tr
pcmanfm 614 1252 49.0 Türkçe yerellestirme@kde.org.tr
krecipes 1437 2940 48.9 Türkçe kde-i18n-tr@kde.org
gallery2 7756 16267 47.7 Turkish admin@ansolon.org
childsplay 474 1014 46.7 stas.zytkiewicz@gmail.com
pingus 1319 2828 46.6 Giray Devlet giray@devlet.cc, Cağrı Çöltekin cagri@metu.edu.tr
xcdroast 3600 8044 44.8 Turkish
kdiff3 1395 3146 44.3 Türkçe yerellestirme@kde.org.tr
kgrab 164 370 44.3 Turkish tr@li.org
oggconvert 67 152 44.1 Turkish tr@li.org
grass 20585 47868 43.0 TÜRKÇE grass-translations@lists.osgeo.org
solfege 3049 7104 42.9 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
tuxpaint-stamps 1114 2617 42.6 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
kipi-plugins 3437 8336 41.2 Turkish yerellestirme@kde.org.tr
sed 204 505 40.4 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
sitecopy 916 2300 39.8 tr
showimg 1698 4305 39.4 Türkçe yerellestirme@kde.org.tr
nx 58 149 38.9 Turkish debian-l10n-turkish@lists.debian.org
gourmet 1334 3526 37.8 Turkish tr@li.org
planner 404 1082 37.3 Turkish gnome-turk@gnome.org
stardict 891 2440 36.5 Turkish
balsa 1879 5348 35.1 Turkish gnome-turk@gnome.org
exaile 1373 3992 34.4 Turkish tr@li.org
lazarus 4554 13443 33.9
system-config-users 791 2391 33.1 LANGUAGE LL@li.org
compiz-fusion 2433 7506 32.4 tr@li.org
compiz-fusion-extras 2433 7506 32.4 tr@li.org
nano 685 2249 30.5 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
transmission 324 1083 29.9 LANGUAGE LL@li.org
stellarium 630 2134 29.5 tr@li.org
ntfs-config 105 357 29.4 Turkish tr@li.org
etherape 323 1109 29.1 Görkem gorkem@gelecek.com.tr
yumex 161 564 28.5 Turkish gnome-turk@gnome.org
notecase 314 1156 27.2 NoteCase team
sim 1284 4805 26.7 Turkish tr@li.org
gpsdrive 632 2377 26.6 LANGUAGE tr@li.org
gnome-applet-timer 73 283 25.8 Turkish gnome-turk@gnome.org
compiz 10 39 25.6 tr@li.org
digikam 4753 18563 25.6 Turkish kde-i18n-doc@lists.kde.org
audacity 2160 8461 25.5 KDE Türkçe Yerelleştirme yerellestirme@kde.org.tr
gnomebaker 301 1186 25.4 Turkish tr@li.org
mtpaint 733 2894 25.3 Turkish tr@li.org
lilypond 631 2513 25.1 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
wormux 362 1485 24.4 Turkish yerellestirme@kde.org.tr
subtitleeditor 434 1817 23.9 Turkish tr@li.org
kst 1762 7397 23.8 Türkçe yerellestirme@kde.org.tr
goffice 949 3990 23.8 Turkish gnome-turk@gnome.org
goffice04 949 3990 23.8 Turkish gnome-turk@gnome.org
listen 176 747 23.6 Turkish tr@li.org
kmymoney2 3786 16171 23.4 Turkish kde-i18n-doc@lists.kde.org
pychess 381 1671 22.8
dia 1253 5711 21.9 Turkish gnome-turk@gnome.org
firstboot 132 604 21.9 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
inkscape 3674 17173 21.4 Turkish tr@li.org
gimp 4245 20192 21.0 Türkçe gnome-turk@gnome.org
system-config-lvm 419 2142 19.6 Türkçe yerellestirme@kde.org.tr
gnome-packagekit 733 3819 19.2 yerellestirme@kde.org.tr
rsibreak 255 1353 18.8 Türkçe tr@li.org
homebank 202 1082 18.7 Turkish tr@li.org
kiosktool 415 2289 18.1 Türkçe tr@li.org
kdbg 153 866 17.7 Turkish kde-i18n-tr@kde.org
gnotime 347 2008 17.3 Turkish gnome-turk@gnome.org
cinepaint 1254 7405 16.9 Turkish gnome-turk@gnome.org
warzone2100 1521 9234 16.5 Turkish tr@li.org
libvirt 1233 7558 16.3 none
xfce4-places-plugin 7 43 16.3
bluez-gnome 100 631 15.8 Turkish tr@li.org
neon 76 496 15.3 tr
xchat-gnome 622 4064 15.3 Turkish gnome-turk@gnome.org
gnucash 3371 24152 14.0 TR
system-config-samba 214 1587 13.5 LANGUAGE LL@li.org
gqview 227 1721 13.2 Turkish Gnome Translation Team gnotrap@gmx.net
system-config-rootpassword 15 116 12.9 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
gnubg 1985 16575 12.0 Türkce LL@li.org
gramps 1986 17836 11.1 Turkish tr@li.org
xfce4-eyes-plugin 1 9 11.1 Turkish <>
iso-codes 2135 19429 11.0 Turkish
pan 220 2288 9.6 Turkish gnome-turk@gnome.org
pykickstart 24 284 8.5
knetworkmanager 32 408 7.8 turkish i18n@suse.de
smb4k 482 6580 7.3 tr@li.org
im-chooser 10 152 6.6 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
bygfoot 193 3402 5.7
geeqie 128 2779 4.6 Turkish Gnome Translation Team gnotrap@gmx.net
pmount 31 723 4.3 Turkish tr@li.org
system-config-nfs 62 1517 4.1 LANGUAGE LL@li.org
gtk-gnutella 440 11255 3.9 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
system-config-services 39 1087 3.6 LANGUAGE LL@li.org
cowbell 23 646 3.6 Turkish tr@li.org
elinks 349 12080 2.9 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
libgda 64 2287 2.8 Turkish gnome-turk@gnome.org
system-config-firewall 61 2498 2.4 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
tin 235 9698 2.4 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
libgnomedb 75 3104 2.4 Turkish gnome-turk@gnome.org
virt-manager 67 3168 2.1 English en@li.org
specspo 6225 305294 2.0 Turkish gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net
libxfce4util 5 413 1.2 Turkish tr@li.org
gscan2pdf 13 1247 1.0 Turkish tr@li.org
system-config-printer 19 2455 0.8 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
system-config-bind 18 9419 0.2 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
sugar-calculator 1 564 0.2 LANGUAGE LL@li.org
LabPlot 0 3250 0.0 LANGUAGE LL@li.org
boinc-client 0 0 0.0
gossip 0 1966 0.0 Turkish kde-i18n-tr@kde.org
icewm 0 0 0.0 Turkish
imsettings 0 849 0.0 Turkish fedora-trans-tr@redhat.com
kbd 0 0 0.0
kdissert 0 2027 0.0 yerellestirme@kde.org.tr
kexec-tools 0 132 0.0 LANGUAGE LL@li.org
libgxim 0 130 0.0 none
libpaper 0 73 0.0 Turkish debian-l10n-turkish@lists.debian.org
muine 0 451 0.0 Turkish kde-i18n-tr@kde.org
passwd 0 291 0.0 none
policycoreutils 0 4363 0.0 LANGUAGE LL@li.org
revisor 0 4171 0.0
setroubleshoot 0 582 0.0 LANGUAGE LL@li.org
setroubleshoot-plugins 0 8276 0.0 LANGUAGE LL@li.org
sos 0 283 0.0 none
sugar-base 0 5 0.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-journal 0 63 0.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-log 0 100 0.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-terminal 0 6 0.0 LANGUAGE LL@li.org
system-config-kdump 0 383 0.0 LANGUAGE LL@li.org
tilda 0 396 0.0 Turkish tr@li.org

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

Package Lang from file path/name polib error Team
boinc-client languages/translations/tr.po error-os
emesene po/tr/LC_MESSAGES/emesene.po error-os