Language progress for Serbian (sr) in Fedora f10 is:
- 66.44% when we only look on started packages for this language.
- 22.35% when we compare to every single translatable string in Fedora f10.
Possible scripts are: CyrlLatn
- Total translatable string in Fedora f10: 4501236
- Source words to translate in started packages: 1514371
- Translated words: 1006136
Download:
-
sr compendium (7.7 MB) (aggregation of all strings found in po files)
Packages:
| Name | Translated words | Total source words | Progress (%) | Language teams |
|---|---|---|---|---|
| GConf2 | 3986 | 3986 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| PackageKit | 664 | 664 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| alacarte | 42 | 42 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| alleyoop | 342 | 342 | 100.0 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| anaconda | 10170 | 10170 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| at-spi | 20 | 20 | 100.0 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| atk | 370 | 370 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| atomix | 146 | 146 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| audacious | 2378 | 2378 | 100.0 | en@li.org |
| audit-viewer | 606 | 606 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| beagle | 997 | 997 | 100.0 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| blam | 67 | 67 | 100.0 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| bug-buddy | 936 | 936 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| cheese | 527 | 527 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| chkconfig | 430 | 430 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| compiz | 66 | 66 | 100.0 | Serbian (sr) fedora@prevod.org |
| contact-lookup-applet | 260 | 260 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| control-center | 2777 | 2777 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| dasher | 516 | 516 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| deskbar-applet | 910 | 910 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| devhelp | 360 | 360 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| eel2 | 153 | 153 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| ekiga | 5145 | 5145 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| emesene | 1453 | 1453 | 100.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| eog | 1223 | 1223 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| epiphany | 4240 | 4240 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| evolution | 21855 | 21855 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| evolution-data-server | 5111 | 5111 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| evolution-exchange | 1347 | 1347 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| evolution-webcal | 184 | 184 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| fantasdic | 75 | 75 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| file-roller | 1205 | 1205 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| firstboot | 587 | 587 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| gajim | 7553 | 7553 | 100.0 | sr@li.org |
| galeon | 5965 | 5965 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gcalctool | 1049 | 1049 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gcompris | 10250 | 10250 | 100.0 | Serbian gnom@prevod.org |
| gconf-editor | 335 | 335 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gdesklets | 248 | 248 | 100.0 | Serbian (sr) serbiangnome-listaL@nongnu.org |
| gdm | 1323 | 1323 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gedit | 4942 | 4942 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gedit-plugins | 281 | 281 | 100.0 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| genius | 2839 | 2839 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| ggz-client-libs | 74 | 74 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| ggz-gtk-client | 7 | 7 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| ghex | 794 | 794 | 100.0 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| glib2 | 2197 | 2197 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| glunarclock | 226 | 226 | 100.0 | Serbian gnu@prevod.org |
| gnome-applets | 3020 | 3020 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gnome-backgrounds | 23 | 23 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gnome-build | 203 | 203 | 100.0 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| gnome-desktop | 285 | 285 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gnome-doc-utils | 238 | 238 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gnome-games | 7576 | 7576 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gnome-icon-theme | 20 | 20 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gnome-keyring | 661 | 661 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gnome-keyring-manager | 284 | 284 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gnome-libs | 1085 | 1085 | 100.0 | Serbian office@mandrake.co.yu |
| gnome-mag | 298 | 298 | 100.0 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| gnome-media | 1938 | 1938 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gnome-menus | 165 | 165 | 100.0 | Serbian (sr) gnome@prevod.org |
| gnome-mime-data | 887 | 887 | 100.0 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| gnome-netstatus | 425 | 425 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gnome-nettool | 573 | 573 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gnome-pilot | 1573 | 1573 | 100.0 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| gnome-power-manager | 3351 | 3351 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gnome-screensaver | 966 | 966 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gnome-session | 888 | 888 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gnome-system-monitor | 645 | 645 | 100.0 | Serbian (sr) <gnom@prevod,org> |
| gnome-themes | 96 | 96 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gnome-utils | 4174 | 4174 | 100.0 | sr@li.org |
| gnome-vfs2 | 1508 | 1508 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gnome-volume-manager | 1221 | 1221 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gnomeradio | 443 | 443 | 100.0 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| gok | 1950 | 1950 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gthumb | 2564 | 2564 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gtk+ | 202 | 202 | 100.0 | Serbian(Latin) tomaja@net.yu |
| gtk2-engines | 99 | 99 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gtkhtml3 | 920 | 920 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gtksourceview | 821 | 821 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gtksourceview2 | 821 | 821 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gtkspell | 11 | 11 | 100.0 | Serbian gnu@prevod.org |
| gtranslator | 1422 | 1422 | 100.0 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| hamster-applet | 206 | 206 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| hwbrowser | 116 | 116 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| im-chooser | 152 | 152 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| initscripts | 3871 | 3871 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| istanbul | 72 | 72 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| k3b | 20621 | 20621 | 100.0 | Serbian kde-i18n-sr@kde.org |
| kde-l10n | 3715 | 3715 | 100.0 | Serbian kde-i18n-sr@kde.org |
| kdetv | 2206 | 2206 | 100.0 | Serbian kde-yu@kde.yu.org |
| keurocalc | 291 | 291 | 100.0 | Serbian kde-i18n-sr@kde.org |
| kmid | 535 | 535 | 100.0 | Serbian kde-i18n-sr@kde.org |
| konversation | 9055 | 9055 | 100.0 | Serbian kde-i18n-sr@kde.org |
| krecipes | 2940 | 2940 | 100.0 | Serbian kde-yu@kde.org.yu |
| libbonobo | 547 | 547 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| libbonoboui | 368 | 368 | 100.0 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| libgdl | 602 | 602 | 100.0 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| libgnome | 1757 | 1757 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| libgnomecanvas | 378 | 378 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| libgnomekbd | 235 | 235 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| libgnomeprint22 | 168 | 168 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| libgnomeprintui22 | 481 | 481 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| libgnomeui | 1226 | 1226 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| libgtop2 | 126 | 126 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| libkexif | 25 | 25 | 100.0 | Serbian kde-yu@kde.yu.org |
| libuser | 1064 | 1064 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| meld | 715 | 715 | 100.0 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| metacity | 8009 | 8009 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| mlocate | 563 | 563 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| monkey-bubble | 263 | 263 | 100.0 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| muine | 476 | 476 | 100.0 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| nautilus | 8218 | 8218 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| nautilus-cd-burner | 1315 | 1315 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| nautilus-open-terminal | 23 | 23 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| newt | 4 | 4 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| oggconvert | 152 | 152 | 100.0 | Serbian sr@li.org |
| pam | 517 | 517 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| pam_krb5 | 7 | 7 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| passwd | 291 | 291 | 100.0 | Serbian (sr) fedora@prevod.org |
| pessulus | 84 | 84 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| planner | 1591 | 1591 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| poedit | 1154 | 1154 | 100.0 | Serbian j.milorad@gmail.com |
| postgresql-jdbc | 1487 | 1487 | 100.0 | Srpski skaljac@gmail.com |
| pybliographer | 588 | 588 | 100.0 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| pykickstart | 284 | 284 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| readahead | 116 | 116 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| redhat-menus | 261 | 261 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| rhpl | 185 | 185 | 100.0 | Serbian (sr) fedora@prevod.org |
| rhpxl | 130 | 130 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| sabayon | 816 | 816 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| setroubleshoot-plugins | 8276 | 8276 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| setuptool | 60 | 60 | 100.0 | Serbian (sr) fedora@prevod.org |
| shared-mime-info | 1009 | 1009 | 100.0 | Serbian gnu@prevod.org |
| sound-juicer | 996 | 996 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| soundconverter | 448 | 448 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| straw | 556 | 556 | 100.0 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| swfdec-gnome | 101 | 101 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| switchdesk | 137 | 137 | 100.0 | Serbian (sr) fedora@prevod.org |
| system-config-bind | 9419 | 9419 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| system-config-boot | 46 | 46 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| system-config-display | 398 | 398 | 100.0 | Serbian (sr) fedora@prevod.org |
| system-config-firewall | 2498 | 2498 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| system-config-httpd | 858 | 858 | 100.0 | Serbian (sr) fedora@prevod.org |
| system-config-kdump | 383 | 383 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| system-config-keyboard | 78 | 78 | 100.0 | Serbian (sr) fedora@prevod.org |
| system-config-kickstart | 1054 | 1054 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| system-config-language | 49 | 49 | 100.0 | Serbian (sr) fedora@prevod.org |
| system-config-netboot | 1135 | 1135 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| system-config-network | 2894 | 2894 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| system-config-printer | 2455 | 2455 | 100.0 | Serbian fedora-trans-sr@redhat.com |
| system-config-rootpassword | 116 | 116 | 100.0 | Serbian fedora-trans-sr@redhat.com |
| system-switch-java | 81 | 81 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| system-switch-mail | 134 | 134 | 100.0 | Serbian (sr) fedora@prevod.org |
| tomboy | 2600 | 2600 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| totem | 2427 | 2427 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| totem-pl-parser | 35 | 35 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| usermode | 564 | 564 | 100.0 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| vinagre | 730 | 730 | 100.0 | sr@li.org |
| vino | 1031 | 1031 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| vte | 116 | 116 | 100.0 | serbian gnom@prevod.org |
| xdg-user-dirs | 26 | 26 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| xkeyboard-config | 1259 | 1259 | 100.0 | Serbian sr@li.org |
| yelp | 1035 | 1035 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| zenity | 582 | 582 | 100.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| moin | 3736 | 3742 | 99.8 | Serbian fedora-trans-sr@redhat.com |
| xsane | 3906 | 3913 | 99.8 | |
| transmission | 1081 | 1083 | 99.8 | Serbian sr@li.org |
| regexxer | 466 | 467 | 99.8 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| rhythmbox | 4124 | 4135 | 99.7 | Serbian gnome@prevod.org |
| apollon | 1484 | 1490 | 99.6 | Serbian en@li.org |
| kaffeine | 2343 | 2354 | 99.5 | Serbian kde@kde.org.yu |
| asunder | 362 | 364 | 99.5 | |
| mail-notification | 2167 | 2185 | 99.2 | Serbian (sr) gnu@prevod.org |
| gdeskcal | 108 | 109 | 99.1 | serbian serbiangnome-lista@nongnu.org |
| sectool | 2379 | 2411 | 98.7 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| f-spot | 2829 | 2871 | 98.5 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gucharmap | 789 | 803 | 98.3 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nognu.org |
| kiosktool | 2246 | 2289 | 98.1 | Serbian |
| libgnomecups | 206 | 210 | 98.1 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| NetworkManager | 705 | 722 | 97.6 | Serbian gnu@prevod.org |
| gnome-panel | 5371 | 5514 | 97.4 | Serbian gnom@prevod.org |
| isomaster | 654 | 672 | 97.3 | |
| exaile | 2555 | 2663 | 95.9 | Serbian sr@li.org |
| system-config-lvm | 2049 | 2142 | 95.7 | Serbian (sr) fedora@prevod.org |
| libgsasl | 479 | 502 | 95.4 | Serbian gnu@prevod.org |
| glade2 | 5555 | 5840 | 95.1 | Serbian (sr) serbiagnome-lista@nongnu.org |
| drgeo | 1882 | 1985 | 94.8 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| authconfig | 1280 | 1351 | 94.7 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| libidn | 202 | 215 | 94.0 | Serbian gnu@prevod.org |
| gphoto2 | 1300 | 1392 | 93.4 | Serbian gnu@prevod.org |
| yum | 1883 | 2017 | 93.4 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| fslint | 341 | 367 | 92.9 | Serbian gnu@prevod.org |
| policycoreutils | 4050 | 4363 | 92.8 | Serbian fedora-trans-sr@redhat.com |
| krusader | 6535 | 7044 | 92.8 | Serbian krusader-i18n@googlegroups.com |
| smolt | 744 | 803 | 92.7 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| kmplayer | 1159 | 1251 | 92.6 | Serbian kde@kde.org.yu |
| pidgin-guifications | 466 | 505 | 92.3 | Serbian (sr) gnu@prevod.org |
| inkscape | 15554 | 17173 | 90.6 | Serbian (sr) gnome@prevod.org |
| showimg | 3893 | 4305 | 90.4 | Serbian kde-yu@kde.org.yu |
| brasero | 5196 | 5752 | 90.3 | Serbian gnom@prevod.org |
| rpm | 3454 | 3837 | 90.0 | serbian en@li.org |
| mc | 3121 | 3499 | 89.2 | Serbian (српски) sr@li.org |
| gnome-terminal | 3006 | 3377 | 89.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gallery2 | 14426 | 16255 | 88.7 | Srpski en@li.org |
| revisor | 3682 | 4171 | 88.3 | Serbian fedora-trans-sr@redhat.com |
| gftp | 2975 | 3372 | 88.2 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| banshee | 2838 | 3291 | 86.2 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| bluefish | 2467 | 2882 | 85.6 | en@li.org |
| seahorse | 2529 | 2963 | 85.4 | sr@li.org |
| seahorse-plugins | 1958 | 2304 | 85.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| xchat | 4255 | 5022 | 84.7 | Serbian gnu@prevod.org |
| avant-window-navigator | 248 | 294 | 84.4 | Serbian sr@li.org |
| pidgin | 14224 | 16866 | 84.3 | Serbian gnome@prevod.org |
| ksig | 71 | 85 | 83.5 | Serbian kde-i18n-sr@kde.org |
| claws-mail-plugins | 1389 | 1681 | 82.6 | Serbian gnome@prevod.org |
| epiphany-extensions | 146 | 178 | 82.0 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| gnome-do | 191 | 233 | 82.0 | Serbian sr@li.org |
| sharutils | 848 | 1039 | 81.6 | Serbian gnu@prevod.org |
| gcc | 39642 | 48724 | 81.4 | Serbian gnu@prevod.org |
| ghdl | 39642 | 48724 | 81.4 | Serbian gnu@prevod.org |
| setroubleshoot | 469 | 582 | 80.6 | Serbian fedora-trans-sr@redhat.com |
| kst | 5939 | 7397 | 80.3 | Serbian kde-i18n-sr@kde.org |
| gtk2 | 10149 | 12760 | 79.5 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| gettext | 5436 | 6844 | 79.4 | Serbian sr@li.org |
| kile | 8287 | 10439 | 79.4 | Serbian kde-i18n-sr@kde.org |
| gshutdown | 388 | 492 | 78.9 | GShutdown Team gshutdown@gmail.com |
| claws-mail | 11485 | 14569 | 78.8 | Serbian gnome@prevod.org |
| listen | 588 | 747 | 78.7 | Serbian sr@li.org |
| dia | 4428 | 5711 | 77.5 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| xmms | 2668 | 3443 | 77.5 | sr@li.org |
| kdiff3 | 2329 | 3029 | 76.9 | Serbian |
| libgda | 1713 | 2287 | 74.9 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| libvirt | 5556 | 7558 | 73.5 | serbian en@li.org |
| kftpgrabber | 1627 | 2237 | 72.7 | Serbian kde-yu@kde.org.yu |
| wesnoth | 143773 | 199850 | 71.9 | Serbian |
| gimp | 18626 | 25993 | 71.7 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| elinks | 8612 | 12080 | 71.3 | Serbian sr@li.org |
| balsa | 3793 | 5348 | 70.9 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| Django | 2408 | 3424 | 70.3 | Nesh djnesh@gmail.com & Petar petar.maric@gmail.com |
| gnome-pilot-conduits | 142 | 209 | 67.9 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| xchat-gnome | 2581 | 3901 | 66.2 | Serbian gnu@prevod.org |
| gourmet | 2317 | 3526 | 65.7 | Serbian sr@li.org |
| tuxpaint | 491 | 761 | 64.5 | Serbian gnu@prevod.org |
| abiword | 2890 | 4644 | 62.2 | unknown email@address |
| libgweather | 4521 | 7284 | 62.1 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| system-config-date | 1037 | 1698 | 61.1 | LANGUAGE LL@li.org |
| sylpheed | 3614 | 6188 | 58.4 | Serbian |
| system-config-users | 1337 | 2391 | 55.9 | LANGUAGE LL@li.org |
| evince | 1510 | 2757 | 54.8 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| dialog | 13 | 25 | 52.0 | Serbian gnu@prevod.org |
| gstreamer | 704 | 1362 | 51.7 | Serbian gnu@prevod.org |
| gyachi | 2096 | 4184 | 50.1 | Serbian gnu@prevod.org |
| python-virtinst | 1172 | 2398 | 48.9 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| specspo | 201620 | 414573 | 48.6 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| goffice | 1907 | 3990 | 47.8 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| goffice04 | 1907 | 3990 | 47.8 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| virt-manager | 1503 | 3168 | 47.4 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| pingus | 1319 | 2828 | 46.6 | mbabuskov@yahoo.com |
| kexec-tools | 95 | 206 | 46.1 | Serbian (sr) fedora@prevod.org |
| gnome-settings-daemon | 442 | 1034 | 42.7 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| system-config-services | 449 | 1087 | 41.3 | LANGUAGE LL@li.org |
| imsettings | 345 | 849 | 40.6 | Serbian (sr) fedora-trans-sr@redhat.com |
| sed | 204 | 505 | 40.4 | Serbian sr@li.org |
| conglomerate | 2480 | 6317 | 39.3 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| anjuta | 2736 | 7325 | 37.4 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| synaptic | 1200 | 3231 | 37.1 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| wget | 677 | 1973 | 34.3 | Serbian sr@li.org |
| deluge | 632 | 1857 | 34.0 | Serbian sr@li.org |
| nano | 685 | 2249 | 30.5 | Serbian sr@li.org |
| drivel | 189 | 628 | 30.1 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| aspell | 483 | 1726 | 28.0 | Serbian gnu@prevod.org |
| blender | 4427 | 15897 | 27.8 | |
| gnomebaker | 326 | 1186 | 27.5 | Serbian (sr) gnu@prevod.org |
| system-config-samba | 399 | 1587 | 25.1 | LANGUAGE LL@li.org |
| firestarter | 469 | 1904 | 24.6 | Serbian (sr) serbiagnome-lista@nongnu.org |
| notecase | 263 | 1156 | 22.8 | Marija Mikaric majamikaric@hotmail.com |
| system-config-nfs | 332 | 1517 | 21.9 | LANGUAGE LL@li.org |
| findutils | 418 | 2082 | 20.1 | Serbian gnu@prevod.org |
| kdbg | 153 | 866 | 17.7 | Serbian LL@kde.org.yu |
| libgnomedb | 537 | 3104 | 17.3 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| bluez-gnome | 107 | 631 | 17.0 | Serbian sr@li.org |
| ksynaptics | 110 | 655 | 16.8 | Serbian kde-yu@kde.org.yu |
| gnumeric | 7252 | 46374 | 15.6 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| iso-codes | 2690 | 19429 | 13.8 | Serbian |
| gnome-commander | 1040 | 7892 | 13.2 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| subtitleeditor | 238 | 1817 | 13.1 | Serbian sr@li.org |
| pan | 298 | 2288 | 13.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| mailman | 2836 | 21905 | 12.9 | Trust-b [Serbian] kontakt@trust-b.com |
| gimp-lqr-plugin | 57 | 501 | 11.4 | en@li.org |
| knetworkmanager | 44 | 408 | 10.8 | Serbian novell@prevod.org |
| fuse-encfs | 134 | 1311 | 10.2 | Serbian sr@li.org |
| empathy | 135 | 1409 | 9.6 | Serbian gnome@prevod.org |
| gossip | 186 | 1966 | 9.5 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| Miro | 270 | 3616 | 7.5 | Serbian sr@li.org |
| gstreamer-plugins-base | 44 | 607 | 7.2 | Serbian gnu@prevod.org |
| gvfs | 87 | 1245 | 7.0 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| libwnck | 75 | 1124 | 6.7 | Serbian (sr) serbiangnome-lista@nongnu.org |
| gstreamer-plugins-good | 35 | 548 | 6.4 | Serbian gnu@prevod.org |
| referencer | 45 | 828 | 5.4 | Serbian sr@li.org |
| stellarium | 96 | 2134 | 4.5 | Serbian sr@li.org |
| rsibreak | 47 | 1353 | 3.5 | Serbian kde-yu@kde-yu.org |
| orca | 44 | 1304 | 3.4 | Serbian (sr) gnom@prevod.org |
| LabPlot | 0 | 3250 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| bzr-gtk | 0 | 1090 | 0.0 | Serbian sr@li.org |
| libgxim | 0 | 130 | 0.0 | none |
| pmount | 0 | 723 | 0.0 | Serbian sr@li.org |
| sos | 0 | 283 | 0.0 | none |
| tuxpaint-stamps | 0 | 2617 | 0.0 |
Errors on PO files
Error with polib
We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.
| Package | Lang from file path/name | polib error | Team |
|---|---|---|---|
| xsane | backend-po/umax1220u.sr.po | error-os |