lv-Latvian (Latviešu) - translation progress for f10


Spoken in these territories: LV 

Language progress for Latvian (lv) in Fedora f10 is:

  • 41.92% when we only look on started packages for this language.
  • 7.34% when we compare to every single translatable string in Fedora f10.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f10: 4501236
  • Source words to translate in started packages: 788459
  • Translated words: 330496

Download:

Packages:

Name Translated words Total source words Progress (%) Language teams
GConf2 4017 4017 100.0 Latvian locale@laka.lv
NetworkManager 1010 1010 100.0 Latvian locale@laka.lv
NetworkManager-openvpn 313 313 100.0 lv_LV ivars.strazdins@gmail.com
alacarte 42 42 100.0 Latvian locale@laka.lv
alleyoop 348 348 100.0 Latvian locale@laka.lv
atk 370 370 100.0 Latvian locale@laka.lv
atomix 125 125 100.0 Latvian ll10nt@ttc.lv
beagle 1286 1286 100.0 Latvian locale@laka.lv
blam 330 330 100.0 Latvian locale@laka.lv
boinc-client 1827 1827 100.0 BOINC@Latvia <boinc_at_latvia at mac.com>
bug-buddy 950 950 100.0 Latvian locale@lakalv
chkconfig 430 430 100.0 Latvian
control-center 3764 3764 100.0 Latvian locale@laka.lv
dasher 314 314 100.0 Latvian locale@laka.lv
deskbar-applet 778 778 100.0 Latvian locale@laka.lv
eel2 235 235 100.0 Latvian locale@lakalv
ekiga 5054 5054 100.0 Latvian locale@laka.lv
eog 830 830 100.0 Latvian locale@laka.lv
epiphany 3966 3966 100.0 Latvian locale@laka.lv
evince 946 946 100.0 Latvian locale@lakalv
evolution-data-server 4985 4985 100.0 Latvian locale@laka.lv
evolution-exchange 1225 1225 100.0 Latvian locale@laka.lv
evolution-webcal 184 184 100.0 Latvian locale@laka.lv
exo 1476 1476 100.0 Latvian rprieditis@inbox.lv
file-roller 935 935 100.0 Latvian locale@lakalv
galeon 4441 4441 100.0 Latvian ll10nt@os.lv
gcalctool 1044 1044 100.0 Latvian locale@lakalv
gconf-editor 329 329 100.0 Latvian locale@laka.lv
gdesklets 1390 1390 100.0 Latvian locale@laka.lv
gdm 7377 7377 100.0 Latvian locale@lakalv
gedit 5063 5063 100.0 Latvian locale@laka.lv
gedit-plugins 3628 3628 100.0 Latvian ll10nt@inbox.lv
genius 6253 6253 100.0 lv@li.org
ggz-client-libs 72 72 100.0 Latvian locale@laka.lv
ggz-gtk-client 960 960 100.0 Latvian locale@laka.lv
ghex 966 966 100.0 Latvian locale@laka.lv
gimmie 646 646 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-applets 3838 3838 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-backgrounds 18 18 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-bluetooth 365 365 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-desktop 330 330 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-doc-utils 213 213 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-games 7429 7429 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-icon-theme 53 53 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-keyring 711 711 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-keyring-manager 284 284 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-mag 12 12 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-media 1776 1776 100.0 Latvian locale@lakalv
gnome-menus 163 163 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-mount 790 790 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-netstatus 425 425 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-nettool 540 540 100.0 Latvian locale@lakalv
gnome-panel 4090 4090 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-pilot 1713 1713 100.0 Latviešu en@li.org
gnome-power-manager 2950 2950 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-screensaver 944 944 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-session 643 643 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-system-monitor 803 803 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-terminal 4599 4599 100.0 Latvian locale@lakalv
gnome-themes 85 85 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-utils 4139 4139 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-vfs2 1506 1506 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnome-volume-manager 1169 1169 100.0 Latvian locale@laka.lv
gnomeradio 443 443 100.0 Latvian ll10nt@os.lv
gok 1867 1867 100.0 Latvian locale@laka.lv
gparted 919 919 100.0 Latvian locale@laka.lv
gtkhtml3 912 912 100.0 Latvian locale@laka.lv
gtksourceview 849 849 100.0 Latvian locale@laka.lv
gtksourceview2 891 891 100.0 Latvian locale@laka.lv
gucharmap 772 772 100.0 Latvian locale@laka.lv
guidance-power-manager 442 442 100.0 Latvian locale@laka.lv
hamster-applet 171 171 100.0 Latvian locale@laka.lv
horde 773 773 100.0 Latvian i18n@lists.horde.org
imp 2166 2166 100.0 Latvian i18n@lists.horde.org
ingo 626 626 100.0 i18n@lists.horde.org
kmid 535 535 100.0 Latvian locale@laka.lv
konq-plugins 1718 1718 100.0 Latvian locale@laka.lv
kronolith 775 775 100.0 Latvian ivars@kraslava.lv
libbonobo 524 524 100.0 Latvian locale@laka.lv
libbonoboui 361 361 100.0 Latvian locale@laka.lv
libgdl 612 612 100.0 Latvian locale@laka.lv
libgnome 1517 1517 100.0 Latvian locale@laka.lv
libgnomecanvas 357 357 100.0 Latvian locale@laka.lv
libgnomeprint22 168 168 100.0 Latvian locale@laka.lv
libgnomeprintui22 472 472 100.0 Latvian locale@lakalv
libgnomeui 1363 1363 100.0 Latvian locale@laka.lv
libgtop2 134 134 100.0 Latvian locale@laka.lv
libwnck 88 88 100.0 Latvian locale@laka.lv
libxfcegui4 81 81 100.0 Latvian rprieditis@inbox.lv
metacity 7928 7928 100.0 Latvian locale@laka.lv
monkey-bubble 309 309 100.0 Latvian locale@laka.lv
mousepad 135 135 100.0 Latvian RPrieditis@gmail.com
muine 488 488 100.0 Latvian locale@laka.lv
nautilus 6873 6873 100.0 Latvian locale@laka.lv
nautilus-actions 1555 1555 100.0 Latvian locale@laka.lv
nautilus-cd-burner 1306 1306 100.0 Latvian locale@laka.lv
orage 864 864 100.0 Latvian rprieditis@inbox.lv
pessulus 88 88 100.0 Latvian locale@laka.lv
planner 1744 1744 100.0 Latvian locale@laka.lv
rhpl 185 185 100.0 latvian locale@laka.lv
sabayon 817 817 100.0 Latvian locale@laka.lv
seahorse 3630 3630 100.0 Latvian locale@laka.lv
seahorse-plugins 3630 3630 100.0 Latvian locale@laka.lv
setuptool 60 60 100.0 Latvian locale@laka.lv
sound-juicer 852 852 100.0 Latvian locale@laka.lv
switchdesk 137 137 100.0 latvian locale@laka.lv
system-config-keyboard 78 78 100.0 latvian locale@laka.lv
system-config-language 45 45 100.0 latvian locale@laka.lv
system-switch-mail 134 134 100.0 JAST jast@cc.lv
thunar-volman 370 370 100.0 Latvian rprieditis@inbox.lv
tomboy 1519 1519 100.0 Latvian locale@laka.lv
totem 1817 1817 100.0 Latvian locale@laka.lv
totem-pl-parser 1817 1817 100.0 Latvian locale@laka.lv
turba 502 502 100.0 Latvian i18n@lists.horde.org
vino 871 871 100.0 Latvian locale@laka.lv
vte 101 101 100.0 Latvian locale@lakalv
xfce-mcs-manager 30 30 100.0 Latvian RPrieditis@gmail.com
xfce-mcs-plugins 540 540 100.0 Latvian rprieditis@inbox.lv
xfce-utils 119 119 100.0 Latvian RPrieditis@gmail.com
xfce4-appfinder 48 48 100.0 Latvian RPrieditis@gmail.com
xfce4-battery-plugin 123 123 100.0 Latvian rprieditis@inbox.lv
xfce4-clipman-plugin 85 85 100.0 Latvian rprieditis@inbox.lv
xfce4-cpugraph-plugin 44 44 100.0 Latvian rprieditis@inbox.lv
xfce4-datetime-plugin 48 48 100.0 Latvian rprieditis@inbox.lv
xfce4-diskperf-plugin 185 185 100.0 Latvian rprieditis@inbox.lv
xfce4-genmon-plugin 71 71 100.0 Latvian Lrprieditis@inbox.lv
xfce4-icon-theme 8 8 100.0 Latvian rprieditis@inbox.lv
xfce4-mixer 226 226 100.0 Latvian rprieditis@inbox.lv
xfce4-mpc-plugin 22 22 100.0 Latvian rprieditis@inbox.lv
xfce4-panel 578 578 100.0 Latvian RPrieditis@gmail.com
xfce4-places-plugin 43 43 100.0
xfce4-session 738 738 100.0 Latvian rprieditis@inbox.lv
xfce4-timer-plugin 94 94 100.0 Latvian rprieditis@inbox.lv
xfdesktop 1078 1078 100.0 Latvian rprieditis@inbox.lv
xfprint 323 323 100.0 Latvian RPrieditis@gmail.com
xfwm4 646 646 100.0 Latvian RPrieditis@gmail.com
yelp 956 956 100.0 Latvian locale@lakalv
zenity 554 554 100.0 Latvian locale@lakalv
ktorrent 5188 5191 99.9 Latvian locale@laka.lv
redhat-menus 252 253 99.6 Latvian
system-config-display 394 398 99.0 latvian locale@laka.lv
moin 3700 3742 98.9 Latvian
amarok 7069 7154 98.8 Latvian locale@laka.lv
Thunar 3751 3802 98.7 Latvian rprieditis@inbox.lv
banshee 4365 4439 98.3 Latvian locale@laka.lv
Terminal 1419 1450 97.9 Latvian RPrieditis@inbox.lv
evolution 19328 19768 97.8 Latvian locale@laka.lv
libgweather 447 460 97.2 Latvian locale@laka.lv
xfce4-fsguard-plugin 62 64 96.9 Latvian rprieditis@inbox.lv
gnome-mime-data 797 827 96.4 Latvian ll10nt@os.lv
xmoto 2747 2852 96.3 Latvian
hwbrowser 111 116 95.7 latvian locale@laka.lv
xfce4-mount-plugin 283 298 95.0 Latvian rprieditis@inbox.lv
usermode 532 564 94.3 Latvian locale@laka.lv
poedit 1082 1154 93.8 Latvian ll10nt@os.lv
celestia 1845 1971 93.6 Latviešu LL@li.org
rhythmbox 3625 3920 92.5 Latvian locale@laka.lv
gnome-pilot-conduits 191 209 91.4 Latvian locale@laka.lv
Miro 3304 3616 91.4
f-spot 2443 2677 91.3 Latvian locale@laka.lv
gnome-libs 988 1085 91.1 Latvian peterisk@apollo.lv
system-config-boot 41 46 89.1 latvian locale@laka.lv
system-config-kdump 339 383 88.5 Latvian locale@laka.lv
kipi-plugins 2707 3139 86.2 Latvian locale@laka.lv
orca 2098 2509 83.6 Latvian locale@laka.lv
mc 2911 3499 83.2 Latvian hornet@navigators.lv
gthumb 2575 3118 82.6 Latvian locale@laka.lv
pitivi 712 889 80.1 Latvian locale@laka.lv
fuse-encfs 1038 1311 79.2 Latvian lv@li.org
gtranslator 1105 1414 78.1 Latvian ll10nt@os.lv
Django 2184 2886 75.7 English en@li.org
digikam 13566 18563 73.1 Latvian locale@laka.lv
tuxpaint 548 761 72.0 Valoda raivucis@gmail.com
xfce4-notes-plugin 58 85 68.2 Latvian rprieditis@inbox.lv
abiword 3036 4644 65.4 NONE LL@LL.org
initscripts 2528 3871 65.3 Latvian
xchm 148 227 65.2
gimp 7878 12359 63.7 Latvian locale@laka.lv
wormux 921 1485 62.0 Latvian locale@laka.lv
bluez-gnome 376 631 59.6 Latvian lv@li.org
gtk2 7290 12760 57.1 Latvian locale@laka.lv
kcoloredit 159 280 56.8 lv locale@laka.lv
xfce4-taskmanager 38 67 56.7 Lstvian rprieditis@inbox.lv
system-config-users 1337 2391 55.9 LANGUAGE LL@li.org
balsa 2825 5348 52.8 Latvian ll10nt@os.lv
xcdroast 4092 8044 50.9 lv@li.org
system-config-date 851 1698 50.1 LANGUAGE LL@li.org
ristretto 86 175 49.1 Latvian rprieditis@inbox.lv
anaconda 5033 10416 48.3 Latvian
lxtask 42 91 46.2 Lstvian rprieditis@inbox.lv
filezilla 3082 7215 42.7 Latvian ssimss@gmail.com
gnotime 854 2008 42.5 Latvian peterisk@apollo.lv
gnome-build 72 176 40.9 Latvian ll10nt@os.lv
gnome-settings-daemon 412 1034 39.8 Latvian locale@laka.lv
deluge 730 1857 39.3 Latvian lv@li.org
xmms 1313 3443 38.1 Latvian
jokosher 816 2151 37.9 Latvian lv@li.org
tuxpaint-stamps 979 2617 37.4
glib2 711 2197 32.4 Latvian ll10nt@os.lv
listen 229 747 30.7 Latvian lv@li.org
firstboot 170 604 28.1 latvian locale@laka.lv
gallery2 3690 13508 27.3 Latvian gallery-translations@lists.sourceforge.net
xfce4-dict 81 305 26.6 Latvian rprieditis@inbox.lv
transmission 268 1083 24.7 Latvian lv@li.org
stellarium 518 2134 24.3 Latvian lv@li.org
dia 1361 5703 23.9 Latvian lv@li.org
system-config-samba 347 1587 21.9 LANGUAGE LL@li.org
system-config-printer 505 2455 20.6 Latvian locale@laka.lv
system-config-nfs 306 1517 20.2 LANGUAGE LL@li.org
glade2 1163 5840 19.9 Latvian ll10nt@os.lv
libvirt 1233 7558 16.3 none
xfce4-xkb-plugin 6 45 13.3 Latvian rprieditis@inbox.lv
system-config-rootpassword 15 116 12.9 JAST jast@cc.lv
gnome-do 29 233 12.4 Latvian lv@li.org
compat-wxGTK26 549 5334 10.3 wxWidgets translators wx-translators@wxwindows.org
devhelp 21 209 10.0 Latvian ll10nt@os.lv
pan 220 2288 9.6 Latvian ll10nt@os.lv
wxGTK 535 6391 8.4 wxWidgets translators wx-translators@wxwindows.org
wxPython 535 6391 8.4 wxWidgets translators wx-translators@wxwindows.org
exaile 222 2663 8.3 Latvian lv@li.org
grass 3674 44639 8.2 Latvian grass-translations@lists.osgeo.org
xchat-gnome 310 3901 7.9 Latvian locale@laka.lv
xfce4-screenshooter-plugin 7 94 7.4 Latvian rprieditis@inbox.lv
emesene 103 1453 7.1 Latvian lv@li.org
kiconedit 49 724 6.8 Latvian locale@laka.lv
im-chooser 10 152 6.6 none
firestarter 106 1904 5.6 Latvian ll10nt@os.lv
system-config-services 39 1087 3.6 LANGUAGE LL@li.org
iso-codes 508 18596 2.7 Latvian locale@laka.lv
gnomebaker 23 1179 2.0 Latvian lv@li.org
libxfce4util 5 413 1.2 Latvian rprieditis@inbox.lv
wesnoth 2295 199850 1.1
gnumeric 467 46374 1.0 Latvian ll10nt@os.lv
system-config-firewall 8 2498 0.3 latvian locale@laka.lv
warzone2100 16 9234 0.2 Latvian lv@li.org
goffice 6 3990 0.2 Latvian ll10nt@os.lv
goffice04 6 3990 0.2 Latvian ll10nt@os.lv
gourmet 0 3526 0.0 Latvian lv@li.org
icewm 0 0 0.0
imsettings 0 849 0.0 none
kexec-tools 0 132 0.0 LANGUAGE LL@li.org
libgxim 0 130 0.0 none
policycoreutils 0 4363 0.0 LANGUAGE LL@li.org
pykickstart 0 284 0.0 LANGUAGE LL@li.org
setroubleshoot 0 582 0.0 LANGUAGE LL@li.org
setroubleshoot-plugins 0 8276 0.0 LANGUAGE LL@li.org
sos 0 283 0.0 none

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

Package Lang from file path/name polib error Team
Miro resources/locale/lv.po error-os
libgweather po-locations/lv.po error-unicode