ja-Japanese (日本語) - translation progress for f10

  1. Fedora localization statistics
  2. Statistics for f10
  3. Languages for f10
  4. ja-Japanese (日本語) - translation progress for f10
Spoken in these territories: JP 

Language progress for Japanese (ja) in Fedora f10 is:

  • 59.18% when we only look on started packages for this language.
  • 31.38% when we compare to every single translatable string in Fedora f10.

Possible scripts are: HaniHiraKana

  • Total translatable string in Fedora f10: 4501236
  • Source words to translate in started packages: 2386694
  • Translated words: 1412339

Download:

Packages:

Name Translated words Total source words Progress (%) Language teams
Django 2886 2886 100.0 Japanese django-ja@googlegroups.com
GConf2 3986 3986 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
NetworkManager 846 846 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
NetworkManager-openvpn 399 399 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
NetworkManager-pptp 591 591 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
NetworkManager-vpnc 347 347 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
PolicyKit-gnome 786 786 100.0 Japanese takeshi.aihana@gmail.com
Terminal 1450 1450 100.0 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
alacarte 42 42 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
alexandria 1092 1092 100.0 Japanese Translators
alleyoop 348 348 100.0 Japanese gnome-tarnslation@gnome.gr.jp
anaconda 10170 10170 100.0 Japanese jp@li.org
anjuta 7325 7325 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
aria2 2561 2561 100.0 Japanese ja@li.org
arm-gp2x-linux-glibc 6326 6326 100.0 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
asunder 364 364 100.0 Japanese ja@li.org
at-spi 20 20 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
atk 370 370 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
atomix 146 146 100.0 Japanese translation@gnome.gr.jp
audacious 2378 2378 100.0 Japanese ja@li.org
audacious-plugins 6572 6572 100.0 Japanese ja@li.org
authd 196 196 100.0 ja http://bugzilla.redhat.com/
bakery 72 72 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
basket 4581 4581 100.0 Japanese ja@li.org
beagle 1247 1247 100.0 Japanese takeshi.aihana@gmail.com
blam 330 330 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
blender 245 245 100.0
bluefish 2883 2883 100.0
bug-buddy 989 989 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
ccsm 548 548 100.0 Japanese masaaki.kanemoto@gmail.com
cheese 527 527 100.0 Japanese takeshi.aihana@gmail.com
chkconfig 430 430 100.0 Japanese jp@li.org
compiz 66 66 100.0 Japanese fedora-trans-ja@redhat.com
contact-lookup-applet 260 260 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
control-center 3012 3012 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
cracklib 93 93 100.0 Novell Language language@novell.com
cups 4657 4657 100.0 LANGUAGE LL@li.org
cupsddk 313 313 100.0
dasher 460 460 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
dbmail 457 457 100.0 Japanese debian-japanese@lists.debian.org
deskbar-applet 1520 1520 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
devhelp 360 360 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
dia 5703 5703 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
dialog 25 25 100.0 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
diffutils 1342 1342 100.0 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
drivel 952 952 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
drupal-cck 2468 2468 100.0 DRUPAL*DRUPAL hixarg+0829@gmail.com
eb 990 990 100.0
ebview 1025 1025 100.0 LANGUAGE LL@li.org
eel2 161 161 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
eject 6 6 100.0 Japanese debian-japanese@lists.debian.org
ekiga 4167 4167 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
empathy 1409 1409 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
epiphany 10111 10111 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
epiphany-extensions 1046 1046 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
evince 2815 2815 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
evolution 21855 21855 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
evolution-data-server 5111 5111 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
evolution-exchange 1347 1347 100.0 Japanese translation@gnome.gr.jp
evolution-webcal 184 184 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
f-spot 956 956 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
fantasdic 304 304 100.0 Japanese ja@li.org
file-roller 1205 1205 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
filezilla 7167 7167 100.0 Kazunari INOUE inoue@jseek.org
firstboot 587 587 100.0 Japanese jp@li.org
fontforge 21574 21574 100.0
foomatic 458 458 100.0 Japanese debian-japanese@lists.debian.org
galeon 5996 5996 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gauche 82 82 100.0
gconf-cleaner 208 208 100.0 Japanese ja@li.org
gconf-editor 335 335 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gdeskcal 109 109 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gdesklets 1357 1357 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gdm 7318 7318 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gedit 12768 12768 100.0 Japanese LL@li.org
gedit-plugins 198 198 100.0 Japanese takeshi.aihana@gmail.com
genius 3067 3067 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
ggz-client-libs 74 74 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
ggz-gtk-client 960 960 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gimmie 646 646 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
git 1891 1891 100.0 Japanese
glabels 1756 1756 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
glade2 5840 5840 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
glade3 3207 3207 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
glib2 2197 2197 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
glibc 6327 6327 100.0 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
gnome-applet-netspeed 144 144 100.0 Japanese translation@gnome.gr.jp
gnome-applets 3029 3029 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-backgrounds 23 23 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-bluetooth 237 237 100.0 Japanese takeshi.aihana@gmail.com
gnome-build 577 577 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-desktop 285 285 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-doc-utils 238 238 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-games 7576 7576 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-icon-theme 51 51 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-keyring 1717 1717 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-keyring-manager 284 284 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-mag 298 298 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-media 1938 1938 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-menus 165 165 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-mime-data 887 887 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-mount 790 790 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-netstatus 425 425 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-nettool 573 573 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-power-manager 3351 3351 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-screensaver 966 966 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-session 714 714 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-settings-daemon 1080 1080 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-specimen 56 56 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-system-monitor 913 913 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-terminal 3377 3377 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-themes 96 96 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-user-share 257 257 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-utils 4174 4174 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-vfs2 1508 1508 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-volume-manager 1221 1221 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnome-web-photo 26 26 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnomeradio 443 443 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gok 1950 1950 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gparted 1274 1274 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gpicview 152 152 100.0 Japanese hironao@users.sourceforge.net
grep 622 622 100.0 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
greylistd 350 350 100.0 Japanese debian-japanese@lists.debian.org
gsynaptics 65 65 100.0 Japanese ikuya@good-day.co.jp
gthumb 3130 3130 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gtk+ 404 404 100.0 Japanese translation@gnome.gr.jp
gtk2-engines 99 99 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gtkhtml3 1233 1233 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gtksourceview 891 891 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gtksourceview2 1018 1018 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gtkspell 11 11 100.0 Japanese ja@li.org
gtranslator 1422 1422 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gucharmap 803 803 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gvfs 1245 1245 100.0 Japanese takeshi.aihana@gmail.com
hwbrowser 116 116 100.0 Japanese fedora-trans-ja@redhat.com
im-chooser 152 152 100.0 Japanese jp@li.org
imp 6155 6155 100.0 i18n@lists.horde.org
initscripts 3871 3871 100.0 Japanese jp@li.org
istanbul 196 196 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
kasumi 165 165 100.0 Takashi Nakamoto bluedwarf@bpost.plala.or.jp
kcoloredit 280 280 100.0 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
kdirstat 927 927 100.0 Kdeveloper@kde.gr.jp
kerry 702 702 100.0 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
keurocalc 291 291 100.0 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
kexec-tools 206 206 100.0 Japanese jp@li.org
kgrab 370 370 100.0 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
kiconedit 724 724 100.0 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
kmid 535 535 100.0 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
knetstats 118 118 100.0 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
knetworkmanager 408 408 100.0 Japanese opensuse-ja@opensuse.org
konq-plugins 1718 1718 100.0 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
kronolith 2102 2102 100.0 i18n@lists.horde.org
ksig 85 85 100.0 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
ldm 160 160 100.0 Japanese fedora-trans-ja@redhat.com
leafpad 125 125 100.0 Japanese ja@li.org
libbonobo 547 547 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
libbonoboui 368 368 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
libbtctl 48 48 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
libepc 146 146 100.0 Japanese takeshi.aihana@gmail.com
libgdl 613 613 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
libgnome 1757 1757 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
libgnomecanvas 378 378 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
libgnomecups 210 210 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
libgnomekbd 235 235 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
libgnomeprint22 168 168 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
libgnomeprintui22 481 481 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
libgnomeui 1309 1309 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
libgtop2 126 126 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
libgweather 7284 7284 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
libkexif 25 25 100.0 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
libpaper 73 73 100.0 Japanese debian-japanese@lists.debian.org
libuser 1064 1064 100.0 Japanese fedora-trans-ja@redhat.com
libwnck 1124 1124 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
libxfce4util 413 413 100.0 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
libxfcegui4 81 81 100.0 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
liferea 2494 2494 100.0 Japanese takeshi.aihana@gmail.com
lyx 13053 13053 100.0 Japanese lyx-docs@lists.lyx.org
mail-notification 1816 1816 100.0
meld 849 849 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
metacity 8009 8009 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
moin 3742 3742 100.0 Japanese moin-devel@lists.sourceforge.net
monkey-bubble 309 309 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
mousepad 135 135 100.0 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
mousetweaks 426 426 100.0 Japanese takeshi.aihana@gmail.com
muine 489 489 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
namazu 1052 1052 100.0 Japanese ja@li.org
nautilus 8218 8218 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
nautilus-actions 1555 1555 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
nautilus-cd-burner 1315 1315 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
nautilus-image-converter 79 79 100.0 Japanese takeshi.aihana@gmail.com
nautilus-open-terminal 24 24 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
nautilus-sendto 169 169 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
nemiver 844 844 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
newt 4 4 100.0 Japanese debian-doc@debian.or.jp
nx 149 149 100.0 Japanese debian-japanese@lists.debian.org
openbox 503 503 100.0 Japanese ja@li.org
orca 3682 3682 100.0 Japanese takeshi.aihana@gmail.com
passwd 291 291 100.0 ja@li.org
pessulus 88 88 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
planner 1744 1744 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
po4a 11 11 100.0 LANGUAGE LL@li.org
popt 75 75 100.0 Japanese ja@li.org
powertop 898 898 100.0 Japanese ja@li.org
publican-fedora 107 107 100.0 Japanese jp@li.org
pykickstart 284 284 100.0 Japanese ja@li.org
qt3 482 482 100.0
rapidsvn 1355 1355 100.0 Hisateru Tanaka tanakahisateru@gmail.com
redhat-menus 261 261 100.0 Japanese fedora-trans-ja@redhat.com
resapplet 106 106 100.0 Novell Language language@novell.com
rhpl 185 185 100.0 Japanese doc-i18n-list@redhat.com
rhpxl 130 130 100.0 Japanese fedora-trans-ja@redhat.com
rhythmbox 4142 4142 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
ruby-gnome2 7 7 100.0 ja_JP.UTF-8
sabayon 1178 1178 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
samba 1530 1530 100.0 Japanese debian-japanese@lists.debian.org
scim-anthy 1915 1915 100.0 Japanese ja@li.org
scim-input-pad 226 226 100.0 Japanese ja@li.org
scim-pinyin 832 832 100.0 Japanese ja@li.org
scim-skk 354 354 100.0 Japanese ja@li.org
scim-tomoe 53 53 100.0 Japanese ja@li.org
seahorse 2964 2964 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
seahorse-plugins 1163 1163 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
setroubleshoot 582 582 100.0 Japanese jp@li.org
setroubleshoot-plugins 8276 8276 100.0 Japanese jp@li.org
setuptool 60 60 100.0 Japanese doc-i18n-list@redhat.com
sharutils 1039 1039 100.0 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
showimg 4305 4305 100.0 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
smb4k 6580 6580 100.0 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
sos 283 283 100.0 Japanese jp@li.org
sound-juicer 996 996 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
subversion 16340 16340 100.0 Japanese dev@subversion.tigris.org
sugar 493 493 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-base 5 5 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-browse 52 52 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-chat 26 26 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-journal 61 61 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-log 100 100 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-terminal 6 6 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-toolkit 59 59 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-write 69 69 100.0 LANGUAGE LL@li.org
swfdec-gnome 101 101 100.0 Japanese takeshi.aihana@gmail.com
switchdesk 137 137 100.0 Japanese ja@li.org
sylpheed 6188 6188 100.0 Japanese ja@li.org
sysstat 234 234 100.0 Japanese henrich@samba.gr.jp
system-config-bind 9434 9434 100.0 Japanese fedora-trans-ja@redhat.com
system-config-boot 46 46 100.0 Japanese fedora-trans-ja@redhat.com
system-config-display 398 398 100.0 Japanese fedora-trans-ja@redhat.com
system-config-firewall 2498 2498 100.0 Japanese jp@li.org
system-config-httpd 858 858 100.0 Japanese fedora-trans-ja@redhat.com
system-config-kdump 383 383 100.0 Japanese fedora-trans-ja@redhat.com
system-config-keyboard 78 78 100.0 ja@li.org
system-config-kickstart 1054 1054 100.0 Japanese ja@li.org
system-config-language 49 49 100.0 Japanese fedora-trans-ja@redhat.com
system-config-netboot 1135 1135 100.0 Japanese fedora-trans-ja@redhat.com
system-config-network 2894 2894 100.0 Japanese jp@li.org
system-config-printer 2455 2455 100.0 Japanese jp@li.org
system-config-rootpassword 116 116 100.0 Japanese fedora-trans-ja@redhat.com
system-switch-java 81 81 100.0 Japanese jp@li.org
system-switch-mail 134 134 100.0 Japanese fedora-trans-ja@redhat.com
thunar-media-tags-plugin 144 144 100.0 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
tomboy 2600 2600 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
totem 2427 2427 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
totem-pl-parser 35 35 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
tpb 96 96 100.0 Japanese debian-japanese@lists.debian.org
tsclient 342 342 100.0 Novell Language language@novell.com
turba 1514 1514 100.0 i18n@lists.horde.org
tuxpaint-stamps 2617 2617 100.0 Japanese shin1@wmail.plala.or.jp
usermode 564 564 100.0 Fedora Trans Japanese fedora-trans-ja@redhat.com
vim 8280 8280 100.0 MURAOKA Taro koron.kaoriya@gmail.com
vinagre 730 730 100.0 Japanese takeshi.aihana@gmail.com
vino 1031 1031 100.0 Japanese translation@gnome.gr.jp
vte 116 116 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
w3m 786 786 100.0 Japanese
wallpapoz 395 395 100.0 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
wdm 38 38 100.0 LANGUAGE LL@li.org
wget 1973 1973 100.0 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
wxGlade 2012 2012 100.0 ja brian_nt@nifty.com
xcdroast 8044 8044 100.0 Japanese
xdg-user-dirs 26 26 100.0 Japanese
xdg-user-dirs-gtk 81 81 100.0 Japanese Takeshi AIHANA takeshi.aihana@gmail.com
xfce-mcs-manager 30 30 100.0 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
xfce-utils 119 119 100.0 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
xfce4-appfinder 48 48 100.0 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
xfce4-icon-theme 8 8 100.0 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
xfce4-mixer 226 226 100.0 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
xfce4-panel 578 578 100.0 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
xfce4-websearch-plugin 13 13 100.0 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
xfce4-xfapplet-plugin 84 84 100.0 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
xfdesktop 1078 1078 100.0 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
xfprint 323 323 100.0 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
xfwm4 646 646 100.0 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
yelp 1035 1035 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
zenity 582 582 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
audacity 8447 8448 100.0 akira@rsch.tuis.ac.jp
gtk2 12755 12760 100.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
compiz-fusion 7498 7506 99.9 Japanese
compiz-fusion-extras 7498 7506 99.9 Japanese
gimp 25957 25985 99.9 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
R 17415 17437 99.9 R-core R-core@R-project.org
tuxpaint 760 761 99.9 japanese shin1@wmail.plala.or.jp
kazehakase 1886 1889 99.8 Takuro Ashie ashie@homa.ne.jp
gawk 2438 2443 99.8 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
scim 2341 2346 99.8 Japanese jp@li.org
regexxer 466 467 99.8 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
fetchmail 3943 3952 99.8 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
gqview 1717 1721 99.8 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gambas 2446 2452 99.8 LANGUAGE LL@li.org
xfce4-session 736 738 99.7 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
ghex 2753 2765 99.6 LANGUAGE LL@li.org
DivFix++ 447 449 99.6 Neroma_King <Neroma_King at Asp_01.net>
ingo 879 883 99.5 i18n@lists.horde.org
kile 10389 10439 99.5 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
emerald 770 774 99.5 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
tar 3153 3170 99.5 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
ncpfs 5632 5666 99.4 Novell Language language@novell.com
sweep 2384 2399 99.4 Puppy Linux Japanese
konversation 8995 9055 99.3 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
exo 1466 1476 99.3 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
logjam 2154 2169 99.3 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
yumex 560 564 99.3 Japanese
hugin 4325 4360 99.2 N/A
grip 1037 1047 99.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gq 2634 2660 99.0 Japanese - common LL@li.org
ibus-pinyin 178 180 98.9 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
horde 7300 7384 98.9 i18n@lists.horde.org
gtk-gnutella 11182 11315 98.8 Japanese gtk-gnutella-devel@lists.sourceforge.net
ktorrent 5128 5192 98.8 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
straw 514 521 98.7 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
tomoe 73 74 98.6 Tomoe project
avant-window-navigator 290 294 98.6
uim 3503 3553 98.6 Japanese anthy-dev@lists.sourceforge.jp
ochusha 1878 1910 98.3 ochusha-developers ochusha-developers@lists.sourceforge.jp
Thunar 3733 3802 98.2 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
kmplayer 1228 1251 98.2 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
eog 2758 2812 98.1 LANGUAGE LL@li.org
gettext 6700 6844 97.9 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
kaffeine 2302 2354 97.8 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
sed 493 505 97.6 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
seedit 426 437 97.5 Japanese himainu-ynakam@miomio.jp
kftpgrabber 2175 2237 97.2 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
comix 1559 1604 97.2
e16 2824 2913 96.9 Japanese ja@li.org
policycoreutils 4218 4363 96.7 Japanese fedora-trans-ja@redhat.com
kreetingkard 333 345 96.5 LANGUAGE LL@li.org
snownews 704 730 96.4 Japanese iwata@quasiquote.org
rsibreak 1303 1353 96.3 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
orage 832 864 96.3 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
jpilot 2237 2327 96.1 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
amarok 6876 7154 96.1 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
lynx 7614 7931 96.0 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
mtpaint 2777 2894 96.0 Puppy Linux Japanese
mailman 21008 21905 95.9 Japanese mmjp-users@mm.tkikuchi.net
system-config-lvm 2049 2142 95.7 Japanese doc-i18n-list@redhat.com
gambas2 3120 3266 95.5 LANGUAGE LL@li.org
firestarter 1818 1904 95.5 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
parted 4605 4836 95.2 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
soundtracker 1569 1648 95.2 Debian Japanese project debian-japanese@lists.debian.org
enlightenment 5561 5856 95.0 E17-jp LL@li.org
pioneers 2413 2544 94.9 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gcalctool 5902 6225 94.8 LANGUAGE LL@li.org
scim-tables 1090 1153 94.5 Japanese ja@li.org
boinc-client 5807 6158 94.3
workrave 1093 1160 94.2 Masanobu Yokota masanobu.yokota@nifty.com
mutt 4897 5201 94.2 mutt-j mutt-j-users@lists.sourceforge.jp
gnochm 547 581 94.1 LANGUAGE LL@li.org
easytag 4918 5224 94.1 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
monotone 4978 5293 94.0 Japanese debian-japanese@lists.debian.org
openswan 1169 1243 94.0 Japanese debian-japanese@lists.debian.org
lincity-ng 1807 1923 94.0 MH35 mh35jp@gmail.com
libidn 202 215 94.0 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
poedit 1082 1154 93.8 ja masapon@dream.com
shared-mime-info 946 1011 93.6 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
authconfig 1263 1351 93.5 Japanese jp@li.org
WindowMaker 3981 4273 93.2 Japanese
gpa 1595 1716 92.9 Japanese gnupg-i18n@gnupg.org
opensp 5364 5771 92.9 Japanese translation@gnome.gr.jp
smolt 744 803 92.7 Japanese
xmms 3177 3443 92.3 Japanese ja@li.org
aumix 221 240 92.1 Japanese translation@gnome.gr.jp
bmpx 2603 2830 92.0 none
listen 686 747 91.8 Japanese ja@li.org
pinot 509 558 91.2 Japanese ja@li.org
gnome-libs 2013 2207 91.2 Japanese translation@gnome.gr.jp
kphotoalbum 5607 6165 90.9 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
a2ps 1374 1512 90.9 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
kdetv 1998 2206 90.6 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
gnome-panel 4982 5514 90.4 Japanese
k3b 18625 20621 90.3 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
kipi-plugins 7362 8197 89.8 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
quodlibet 1637 1824 89.7 Japanese
monodevelop 9049 10126 89.4 Atsushi Enomoto atsushi@ximian.com
gkrellm 3371 3781 89.2 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gftp 2987 3372 88.6 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gtklp 520 591 88.0 Japanese translation@gnome.gr.jp
xfce-mcs-plugins 475 540 88.0 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
krename 1408 1603 87.8 ja@li.org
pidgin-guifications 442 505 87.5
kita 602 690 87.2 ja@li.org
make 1741 1997 87.2 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
celestia 1717 1971 87.1 Japanese
xfmpc 27 31 87.1 JAPANESE xfce-i18n@xfce.org
xfce4-timer-plugin 81 94 86.2 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
gcompris 8265 9596 86.1
pam 445 517 86.1 Japanese fedora-trans-ja@redhat.com
gnupg 7215 8395 85.9 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
pcmanfm 1076 1252 85.9 Japanese hironao@users.sourceforge.net
compat-wxGTK26 4635 5401 85.8 Japanese wx-translators@wxwindows.org
gallery2 13898 16267 85.4 Japanese gallery-devel@lists.sourceforge.net
arm-gp2x-linux-binutils 7063 8282 85.3 Japanese ja@li.org
avr-binutils 7063 8282 85.3 Japanese ja@li.org
binutils 7063 8282 85.3 Japanese ja@li.org
spu-binutils 7063 8282 85.3 Japanese ja@li.org
freeciv 32864 38555 85.2 SAWADA Katsuya ama@petmail.net
banshee 3600 4240 84.9 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
rpm 3250 3837 84.7 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
gnome-pilot-conduits 177 209 84.7 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
libgpod 713 842 84.7 n/a
geany 4496 5345 84.1 Japanese ja@li.org
galculator 654 779 84.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
apt 3446 4116 83.7 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
mc 2926 3499 83.6 Japanese translation@gnome.gr.jp
alsa-utils 1483 1775 83.5 Japanese LL@li.org
kdesvn 3185 3817 83.4 Japanese
gwget 128 154 83.1 Japanese ja@li.org
pybliographer 434 524 82.8 Japanese translation@gnome.gr.jp
phpldapadmin 2070 2519 82.2 phpLDAPadmin phpldapadmin-devel@lists.sourceforge.net
wxGTK 5318 6497 81.9 Japanese wx-translators@wxwindows.org
xfce4-mailwatch-plugin 534 659 81.0 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
indent 229 284 80.6 Japanese ja@li.org
rosegarden4 8454 10592 79.8 Japanese regret-devel@lists.sourceforge.jp
xfce4-fsguard-plugin 51 64 79.7 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
bluez-gnome 502 631 79.6 Japanese Translators ja@li.org
abook 578 727 79.5 japanese
kdiff3 2387 3029 78.8 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
xfce4-taskmanager 52 67 77.6 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
drgeo 1525 1985 76.8 Japanese translation@gnome.gr.jp
pidgin 12928 16866 76.7 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
psad 327 432 75.7 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
quilt 2400 3181 75.4 Quilt
wxPython 6114 8127 75.2 Japanese wx-translators@wxwindows.org
brasero 4141 5570 74.3 Japanese takeshi.aihana@gmail.com
emelfm2 4552 6185 73.6 Japanese ja@li.org
minicom 1289 1764 73.1 Japanese
psmisc 510 699 73.0 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
ufraw 1222 1675 73.0 Japanese tyaoknok@gmail.com
frozen-bubble 448 616 72.7 Japanese
util-linux-ng 8692 12137 71.6 Japanese ja@li.org
shadow-utils 2360 3313 71.2 Japanese
xfce4-clipman-plugin 60 85 70.6 Japanese xfce-i18n@xfce.org
synaptic 2277 3231 70.5 Project Vine Vine@vinelinux.org
goocanvas 890 1268 70.2
kpowersave 1171 1699 68.9 Novell Language language@novell.com
xchat 3455 5022 68.8 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
ibus 116 169 68.6 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gtk-recordmydesktop 553 816 67.8
qt-recordmydesktop 553 816 67.8
liblicense 44 66 66.7 LANGUAGE LL@li.org
bazaar 4338 6524 66.5 LANGUAGE LL@li.org
abiword 3054 4644 65.8 Japanese ja@li.org
xfce4-quicklauncher-plugin 28 43 65.1 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
ibus-anthy 11 17 64.7 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gnumeric 29760 46374 64.2 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
virt-manager 2026 3168 64.0 Japanese fedora-trans-ja@redhat.com
avr-gdb 2156 3375 63.9 Japanese ja@li.org
gcl 2156 3375 63.9 Japanese ja@li.org
gdb 2156 3375 63.9 Japanese ja@li.org
insight 2156 3375 63.9 Japanese ja@li.org
texlive 2776 4382 63.4 Japanese ja@li.org
xsane 2037 3224 63.2
yakuake 573 907 63.2 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
streamtuner 1230 1955 62.9 Japanese
cairo-dock 8946 14270 62.7
system-config-date 1038 1698 61.1 LANGUAGE LL@li.org
balsa 3249 5348 60.8 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
thunar-archive-plugin 52 86 60.5 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
gpsdrive 1417 2377 59.6 Japanese ja@li.org
gnupg2 5894 9944 59.3 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
granule 206 355 58.0 Japanese
guake 170 295 57.6 LANGUAGE LL@li.org
libgphoto2 5247 9211 57.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
inkscape 9612 17173 56.0 Japanese kenz@oct.zaq.ne.jp
system-config-users 1337 2391 55.9 LANGUAGE LL@li.org
bittorrent 2177 3904 55.8 LANGUAGE LL@li.org
gnucash 13424 24152 55.6 Japanese translation@gnome.gr.jp
pybackpack 749 1360 55.1 Tomoe Sugihara
lftp 1955 3552 55.0 Japanese ja@li.org
compat-gcc-32 16180 29557 54.7 Japanese ja@li.org
xchat-gnome 2104 3901 53.9 Japanese translation@gnome.gr.jp
goffice 2148 3990 53.8 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
goffice04 2148 3990 53.8 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
ipa 308 580 53.1 LANGUAGE LL@li.org
gnome-pilot 862 1644 52.4 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
texinfo 2422 4625 52.4 Japanese ja@li.org
pinfo 169 325 52.0 Japanese ja@li.org
gcombust 2018 4009 50.3 Japanese
gphoto2 700 1392 50.3 Japanese translation@gnome.gr.jp
gtkpod 3710 7415 50.0 n/a
geda-gschem 844 1708 49.4 japanese ja@li.org
exaile 1314 2663 49.3 Japanese ja@li.org
gxine 1347 2736 49.2 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
squirrelmail 4639 9464 49.0 Japanese squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net
geeqie 1354 2779 48.7 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
transmission 510 1083 47.1 Japanese ja@li.org
fuse-encfs 615 1311 46.9 Japanese ja@li.org
digikam 8677 18563 46.7 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
deluge 807 1857 43.5 Japanese ja@li.org
system-config-services 449 1087 41.3 LANGUAGE LL@li.org
imsettings 345 849 40.6 Japanese fedora-trasn-ja@redhat.com
rt3 2315 5928 39.1 rt-devel rt-devel@lists.bestpractical.com
wesnoth 76263 199850 38.2 Japanese Translation Team
bison 338 888 38.1 Japanese ja@li.org
libgda 1922 5076 37.9 Japanese translation@gnome.gr.jp
publican-ovirt 107 288 37.2 none
linphone 296 798 37.1 ja@li.org
Miro 1328 3616 36.7
sitecopy 844 2300 36.7 ja
gnome-do 85 233 36.5 Japanese ja@li.org
scim-hangul 77 214 36.0 Japanese ja@li.org
gnome-commander 2929 8202 35.7 Japanese Translation Team translation@gnome.gr.jp
gnubg 5891 16575 35.5 Japanese gnubg-ja@kinchan.com
xfce4-sensors-plugin 34 99 34.3 xfce-users-jp xfce-users-jp@ml.fdiary.net
ocaml-gettext 193 563 34.3 Japanese
python-virtinst 816 2398 34.0 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
compat-gcc-34 10402 30879 33.7 Japanese ja@li.org
xfce4-mount-plugin 93 298 31.2 Japanese xfce-i18n@xfce.org
glunarclock 71 231 30.7 Japanese ja@li.org
libvirt 2229 7558 29.5 Japanese jp@li.org
gurlchecker 603 2083 28.9 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gutenprint 1971 7066 27.9 Japanese translation@gnome.gr.jp
notecase 314 1156 27.2 NoteCase team
xfce4-wavelan-plugin 10 37 27.0 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
xfce4-xmms-plugin 14 52 26.9 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
cowbell 173 646 26.8 Japanese bailey@tgpsolutions.com
cinepaint 1945 7497 25.9 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
xfce4-verve-plugin 12 47 25.5 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
system-config-samba 400 1587 25.2 Japanese jp@li.org
lxtask 22 91 24.2 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
xfce4-volstatus-icon 46 197 23.4 Japanese xfce-i18n@xfce.org
xarchiver 290 1249 23.2 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
system-config-nfs 332 1517 21.9 LANGUAGE LL@li.org
stellarium 467 2134 21.9 Japanese ja@li.org
tomoe-gtk 48 223 21.5 Japanese ja@li.org
libgnomedb 548 3104 17.7 Japanese translation@gnome.gr.jp
iso-codes 3304 19429 17.0 Japanese
krusader 1188 7044 16.9 Japanese krusader-i18n@googlegroups.com
xfce4-places-plugin 7 43 16.3
xfce4-modemlights-plugin 22 136 16.2 Japanese xfce-users-jp@ml.fdiary.net
kdbg 136 866 15.7 Japanese Kdeveloper@kde.gr.jp
publican 1029 6590 15.6 Japanese jp@li.org
csmash 42 291 14.4 Cannon Smash development project csmash@utmc.or.jp
arm-gp2x-linux-gcc 5862 41043 14.3 Japanese ja@li.org
avr-gcc 5862 41043 14.3 Japanese ja@li.org
pan 318 2288 13.9 Japanese translation@gnome.gr.jp
xfce4-xkb-plugin 6 45 13.3 Japanese xfce-i18n@xfce.org
conglomerate 740 6317 11.7 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
specspo 34935 305294 11.4 Japanese jp@li.org
findutils 236 2082 11.3 Japanese ja@li.org
xfce4-eyes-plugin 1 9 11.1 Japanese xfce-i18n@xfce.org
m17n-db 107 981 10.9 ja ja@li.org
gcc 5408 49908 10.8 Japanese ja@li.org
ghdl 5408 49908 10.8 Japanese ja@li.org
xscreensaver 1123 11190 10.0 Japanese translation@gnome.gr.jp
cairo-clock 270 2761 9.8 Japanese gnome-translation@gnome.gr.jp
gourmet 297 3526 8.4 Japanese ja@li.org
gstreamer-plugins-good 36 548 6.6 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
gnash 604 9333 6.5 Japanese ja@li.org
neon 32 496 6.5 ja
gnotime 127 2008 6.3 Japanese translation@gnome.gr.jp
open-cobol 92 1629 5.6 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
oyranos 2 44 4.5 Japanese translation-team-ja@lists.sourceforge.net
lilypond 129 3241 4.0 Japanese ja@li.org
ntfs-config 13 357 3.6 Japanese ja@li.org
gscan2pdf 32 1247 2.6 Japanese ja@li.org
gnomebaker 26 1186 2.2 Japanese ja@li.org
gnome-packagekit 44 3819 1.2 English en@li.org
pychess 18 1671 1.1 Japanese ja@li.org
jokosher 18 2151 0.8 Japanese ja@li.org
lazarus 4 593 0.7
mysql-gui-tools 101 18975 0.5
ocaml-libvirt 2 1113 0.2 Japanese
virt-top 2 1113 0.2 Japanese
emesene 1 1453 0.1 Japanese ja@li.org
LabPlot 0 3250 0.0 LANGUAGE LL@li.org
grass 0 44639 0.0 Japanese grass-translations@lists.osgeo.org
homebank 0 1082 0.0 Japanese ja@li.org
icewm 0 0 0.0 Japanese
libgxim 0 130 0.0 none
revisor 0 4171 0.0
sugar-calculator 0 616 0.0 LANGUAGE LL@li.org
tgif 0 0 0.0
virt-df 0 213 0.0 Japanese
virt-mem 0 348 0.0 Japanese

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

Package Lang from file path/name polib error Team
Miro resources/locale/ja.po error-os
avant-window-navigator po/ja.po error-os
fontforge po/ja.po error-os
gcompris po/ja.po error-os
lazarus languages/lazaruside.ja.po error-unicode
mysql-gui-tools mysql-administrator/po/ja.po error-os
mysql-gui-tools mysql-gui-common/po/ja.po error-os
tgif po/ja/ja.po error-unicode
xsane backend-po/umax.ja.po error-unicode

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files:

Package Lang from file path/name Team
tgif po/ja/ja.po