Language progress for Persian (fa) in Fedora f10 is:

• 31.83% when we only look on started packages for this language.
• 5.48% when we compare to every single translatable string in Fedora f10.

Possible scripts are: Arab

• Total translatable string in Fedora f10: 4501236
• Source words to translate in started packages: 774344
• Translated words: 246507

Download:

• fa compendium (3.1 MB) (aggregation of all strings found in po files)

• fa terminology (709.5 kB) see poterminology

• fa translation memory (1.3 MB) see tmx

• fa generated stats (14.7 kB)

Packages:

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

Error with calcstats

We use the calcstats from translate toolkit to get the translation progress, but sometimes it fails, here are the files: