fontforge - translation progress for f10


The package fontforge:

  • represents 31881 source words to be translated

  • is translated into 12 languages in Fedora f10

  • polib could not open 3 files to extract metadata

Language Translated words Total source words Progress (%) Files
en_GB 206 206 100.0 po/en_GB.po
es 12903 12903 100.0 po/es.po
it 6828 6828 100.0 po/it.po
ja 21574 21574 100.0 po/ja.po
vi 28217 28217 100.0 po/vi.po
pl 29691 31881 93.1 po/pl.po
de 784 1001 78.3 po/de.po
fr 17854 28320 63.0 po/fr.po
zh_Hant 12251 24041 51.0 po/zh_TW.po
zh_Hans 12598 31635 39.8 po/zh_CN.po
ru 4184 31788 13.2 po/ru.po
el 1673 21498 7.8 po/el.po

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

Lang from file path/name Lang code chosen polib error Team
po/el.po el error-os
po/ja.po ja error-os
po/vi.po vi error-os