glade2 - translation progress for f10


The package glade2:

  • represents 5910 source words to be translated
  • is translated into 50 languages in Fedora f10
  • no languages could be deducted for 1 files
  • polib could not open 1 files to extract metadata
Language Translated words Total source words Progress (%) Files
cs 5902 5902 100.0 po/cs.po
de 5910 5910 100.0 po/de.po
dz 5910 5910 100.0 po/dz.po
en_CA 5902 5902 100.0 po/en_CA.po
en_GB 5910 5910 100.0 po/en_GB.po
es 5910 5910 100.0 po/es.po
fr 5910 5910 100.0 po/fr.po
gl 5910 5910 100.0 po/gl.po
ja 5840 5840 100.0 po/ja.po
ne 5902 5902 100.0 po/ne.po
nl 5840 5840 100.0 po/nl.po
vi 5910 5910 100.0 po/vi.po
zh_Hant 5902 5902 100.0 po/zh_TW.po
ca 5909 5910 100.0 po/ca.po
hu 5899 5910 99.8 po/hu.po
pt_BR 5800 5840 99.3 po/pt_BR.po
error 5555 5840 95.1 po/sr@Latn.po
hr 5555 5840 95.1 po/hr.po
sr 5555 5840 95.1 po/sr.po
pl 5445 5840 93.2 po/pl.po
pt 5422 5840 92.8 po/pt.po
ru 5475 5910 92.6 po/ru.po
nb_NO 5376 5840 92.1 po/nb.po
da 5151 5840 88.2 po/da.po
sv 5206 5910 88.1 po/sv.po
az 5050 5840 86.5 po/az.po
ms 5050 5840 86.5 po/ms.po
sk 5050 5840 86.5 po/sk.po
tr 5050 5840 86.5 po/tr.po
be 4961 5840 84.9 po/be.po
uk 4386 5840 75.1 po/uk.po
ro 4013 5840 68.7 po/ro.po
zh_Hans 4009 5840 68.6 po/zh_CN.po
ko 4006 5840 68.6 po/ko.po
it 3676 5840 62.9 po/it.po
mk 1239 5840 21.2 po/mk.po
lv 1163 5840 19.9 po/lv.po
el 938 5910 15.9 po/el.po
pa 707 5840 12.1 po/pa.po
ar 568 5910 9.6 po/ar.po
fi 516 5910 8.7 po/fi.po
oc 502 5910 8.5 po/oc.po
yi 399 5840 6.8 po/yi.po
ga 394 5840 6.7 po/ga.po
am 343 5840 5.9 po/am.po
sq 304 5840 5.2 po/sq.po
ml 165 5840 2.8 po/ml.po
rw 161 5840 2.8 po/rw.po
nn 138 5840 2.4 po/nn.po
et 0 2949 0.0 po/et.po

Errors on PO files

Errors on language deduction

It were not possible to properly deduct the language code for the following files.

Lang from file path/name Lang from file path/name team from po metadata polib error
po/sr@Latn.po sr@Latn Serbian (sr) serbiagnome-lista@nongnu.org

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

Lang from file path/name Lang code chosen polib error Team
po/vi.po vi error-os