ne-Nepali (नेपाली) - translation progress for f10


Spoken in these territories: NP  IN 

Language progress for Nepali (ne) in Fedora f10 is:

  • 82.84% when we only look on started packages for this language.
  • 8.74% when we compare to every single translatable string in Fedora f10.

Possible scripts are: Deva

  • Total translatable string in Fedora f10: 4501236
  • Source words to translate in started packages: 474874
  • Translated words: 393381

Download:

Packages:

Name Translated words Total source words Progress (%) Language teams
GConf2 4032 4032 100.0 Nepali info@mpp.org.np
NetworkManager 731 731 100.0 Nepali info@mpp.org.np
alleyoop 346 346 100.0 Nepali info@mpp.org.np
anjuta 6911 6911 100.0 Nepali info@mpp.org.np
at-spi 4 4 100.0 Nepali info@mpp.org.np
bakery 72 72 100.0 Nepali info@mpp.org.np
balsa 5827 5827 100.0 Nepali info@mpp.org.np
blam 341 341 100.0 Nepali info@mpp.org.np
bug-buddy 972 972 100.0 Nepali info@mpp.org.np
contact-lookup-applet 259 259 100.0 Nepali info@mpp.org.np
control-center 3725 3725 100.0 Nepali info@mpp.org.np
dasher 443 443 100.0 Nepali info@mpp.org.np
deskbar-applet 910 910 100.0 Nepali info@mpp.org.np
devhelp 309 309 100.0 Nepali info@mpp.org.np
drivel 964 964 100.0 Nepali info@mpp.org.np
eel2 226 226 100.0 Nepali info@mpp.org.np
ekiga 5068 5068 100.0 Nepali info@mpp.org.np
empathy 1209 1209 100.0 Nepali info@mpp.org.np
eog 993 993 100.0 Nepali info@mpp.org.np
epiphany 4071 4071 100.0 Nepali info@mpp.org.np
epiphany-extensions 1049 1049 100.0 Nepali info@mpp.org.np
evince 1004 1004 100.0 Nepali info@mpp.org.np
evolution 20081 20081 100.0 Nepali info@mpp.org.np
evolution-data-server 5044 5044 100.0 Nepali info@mpp.org.np
evolution-exchange 1295 1295 100.0 Nepali info@mpp.org.np
evolution-webcal 184 184 100.0 Nepali info@mpp.org.np
file-roller 1076 1076 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gcalctool 1049 1049 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gcompris 10248 10248 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gconf-editor 335 335 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gdesklets 1390 1390 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gedit 5095 5095 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gedit-plugins 3 3 100.0 Nepali info@mpp.org.np
genius 6307 6307 100.0 Nepali info@mpp.org.np
ggz-gtk-client 7 7 100.0 Nepali Gnome Team info@mpp.org.np
ghex 970 970 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gimp 25421 25421 100.0 Nepali info@mpp.org.np
glade2 5902 5902 100.0 Nepali info@mpp.org.np
glom 1631 1631 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-applets 3740 3740 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-backgrounds 18 18 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-bluetooth 431 431 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-build 422 422 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-desktop 330 330 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-doc-utils 238 238 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-games 7325 7325 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-icon-theme 43 43 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-keyring 661 661 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-keyring-manager 365 365 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-mag 298 298 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-media 1923 1923 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-menus 165 165 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-netstatus 425 425 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-nettool 545 545 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-panel 4600 4600 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-phone-manager 508 508 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-pilot 1713 1713 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-pilot-conduits 209 209 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-screensaver 991 991 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-session 888 888 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-system-monitor 839 839 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-terminal 4599 4599 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-themes 85 85 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-user-share 75 75 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-utils 4143 4143 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-vfs2 1508 1508 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gnome-volume-manager 1193 1193 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gok 1942 1942 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gossip 2314 2314 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gparted 1274 1274 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gthumb 2553 2553 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gtkhtml3 920 920 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gtksourceview 821 821 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gtksourceview2 817 817 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gucharmap 776 776 100.0 Nepali info@mpp.org.np
gwget 525 525 100.0 Nepali info@mpp.org.np
ksig 85 85 100.0 Nepali info@mpp.org.np
libbonobo 543 543 100.0 Nepali info@mpp.org.np
libbonoboui 361 361 100.0 Nepali info@mpp.org.np
libgda 3768 3768 100.0 Nepali info@mpp.org.np
libgdl 612 612 100.0 Nepali info@mpp.org.np
libgnome 1656 1656 100.0 Nepali info@mpp.org.np
libgnomecanvas 378 378 100.0 Nepali info@mpp.org.np
libgnomecups 11 11 100.0 Nepali info@mpp.org.np
libgnomedb 1601 1601 100.0 Nepali info@mpp.org.np
libgnomeprint22 168 168 100.0 Nepali info@mpp.org.np
libgnomeprintui22 481 481 100.0 Nepali info@mpp.org.np
libgnomeui 1290 1290 100.0 Nepali info@mpp.org.np
libgtop2 126 126 100.0 Nepali info@mpp.org.np
libwnck 1122 1122 100.0 Nepali info@mpp.org.np
meld 865 865 100.0 Nepali info@mpp.org.np
metacity 8059 8059 100.0 Nepali info@mpp.org.np
monkey-bubble 309 309 100.0 Nepali info@mpp.org.np
muine 489 489 100.0 Nepali info@mpp.org.np
nautilus 6969 6969 100.0 Nepali info@mpp.org.np
nautilus-cd-burner 1306 1306 100.0 Nepali info@mpp.org.np
nautilus-open-terminal 24 24 100.0 Nepali info@mpp.org.np
nautilus-sendto 169 169 100.0 Nepali info@mpp.org.np
newt 4 4 100.0 Nepali info@mpp.org.np
orca 2500 2500 100.0 Nepali info@mpp.org.np
pessulus 88 88 100.0 Nepali info@mpp.org.np
planner 1679 1679 100.0 Nepali info@mpp.org.np
pybliographer 962 962 100.0 Nepali info@mpp.org.np
rhythmbox 3936 3936 100.0 Nepali info@mpp.org.np
sabayon 1178 1178 100.0 Nepali info@mpp.org.np
seahorse 3628 3628 100.0 Nepali info@mpp.org.np
seahorse-plugins 3628 3628 100.0 Nepali info@mpp.org.np
sound-juicer 861 861 100.0 Nepali info@mpp.org.np
straw 592 592 100.0 Nepali info@mpp.org.np
sugar-base 5 5 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-browse 52 52 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-chat 26 26 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-journal 43 43 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-log 100 100 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-terminal 6 6 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-write 69 69 100.0 LANGUAGE LL@li.org
tomboy 2319 2319 100.0 Nepali info@mpp.org.np
totem 1970 1970 100.0 Nepali info@mpp.org.np
totem-pl-parser 1584 1584 100.0 Nepali info@mpp.org.np
vino 838 838 100.0 Nepali info@mpp.org.np
vte 108 108 100.0 Nepali info@mpp.org.np
yelp 837 837 100.0 Nepali info@mpp.org.np
zenity 559 559 100.0 Nepali info@mpp.org.np
abiword 4685 4688 99.9
regexxer 466 467 99.8 Nepali info@mpp.org.np
atk 369 370 99.7 Nepali info@mpp.org.np
gdm 5484 5511 99.5 Nepali info@mpp.org.np
libgweather 10266 10361 99.1 Nepali info@mpp.org.np
sugar-calculator 556 566 98.2 LANGUAGE LL@li.org
kmid 523 535 97.8 Nepali info@mpp.org.np
gnome-mime-data 860 887 97.0 Nepali info@mpp.org.np
drgeo 1912 1985 96.3 Nepali info@mpp.org.np
sugar-toolkit 56 59 94.9 LANGUAGE LL@li.org
gnumeric 43911 46374 94.7 Nepali info@mpp.org.np
dia 5398 5711 94.5 Nepali info@mpp.org.np
kiconedit 684 724 94.5 Nepali info@mpp.org.np
sugar 341 376 90.7 LANGUAGE LL@li.org
konq-plugins 1309 1495 87.6 Nepali info@mpp.org.np
iso-codes 933 1077 86.6 Nepali info@mpp.org.np
gnucash 20241 24152 83.8 Nepali info@mpp.org.np
anaconda 8217 10416 78.9 Nepali info@mpp.org.np
frozen-bubble 457 616 74.2 LANGUAGE LL@li.org
gtk2 8390 12760 65.8 Nepali info@mpp.org.np
k3b 13183 20621 63.9 Nepali info@mpp.org.np
amarok 3990 7154 55.8 Nepali info@mpp.org.np
filezilla 3798 6860 55.4 Nepali info@mpp.org.np
shadow-utils 1824 3313 55.1 Nepali info@mpp.org.np
inkscape 8435 17173 49.1 Nepali info@mpp.org.np
glib2 1048 2197 47.7 Nepali info@mpp.org.np
gnome-schedule 513 1156 44.4 Nepali info@mpp.org.np
pidgin 7185 16866 42.6 Nepali info@mpp.org.np
firstboot 231 604 38.2 Nepali info@mpp.org.np
gnome-commander 1299 7892 16.5 Nepali info@mpp.org.np
digikam 2947 18563 15.9 Nepali info@mpp.org.np
gnome-settings-daemon 116 1034 11.2 Nepali info@mpp.org.np
kcoloredit 9 280 3.2 Nepali info@mpp.org.np
Miro 55 3616 1.5 Nepali ne@li.org
system-config-date 0 660 0.0 LANGUAGE LL@li.org
system-config-nfs 0 1185 0.0 LANGUAGE LL@li.org
system-config-samba 0 1188 0.0 LANGUAGE LL@li.org
system-config-services 0 638 0.0 LANGUAGE LL@li.org
system-config-users 0 1054 0.0 LANGUAGE LL@li.org

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

Package Lang from file path/name polib error Team
abiword po/ne-NP.po error-os