Language progress for Croatian (hr) in Fedora f10 is:
- 33.18% when we only look on started packages for this language.
- 8.49% when we compare to every single translatable string in Fedora f10.
Possible scripts are: Latn
- Total translatable string in Fedora f10: 4501236
- Source words to translate in started packages: 1151278
- Translated words: 382049
Download:
-
hr compendium (4.3 MB) (aggregation of all strings found in po files)
Packages:
| Name | Translated words | Total source words | Progress (%) | Language teams |
|---|---|---|---|---|
| Django | 2886 | 2886 | 100.0 | Hrvatski Jezik <Django-i18n django-i18n@googlegroups.com> |
| NetworkManager | 193 | 193 | 100.0 | Croatian hr@li.org |
| abiword | 4704 | 4704 | 100.0 | Renato PaviÄić http://www.translator-shop.org |
| alacarte | 42 | 42 | 100.0 | Croatian hr@li.org |
| alleyoop | 342 | 342 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| at-spi | 4 | 4 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| atk | 370 | 370 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| avant-window-navigator | 294 | 294 | 100.0 | Croatian hr@li.org |
| blam | 67 | 67 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| boinc-client | 996 | 996 | 100.0 | BOINC Development Team rwalton@ssl.berkeley.edu |
| chkconfig | 430 | 430 | 100.0 | Renato Pavicic renato@translator-shop.org |
| comix | 1588 | 1588 | 100.0 | Croatian |
| compiz | 66 | 66 | 100.0 | CROATIAN http://www.translator-shop.org |
| gajim | 7553 | 7553 | 100.0 | Croatian |
| galeon | 5286 | 5286 | 100.0 | |
| gedit-plugins | 281 | 281 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| genius | 2747 | 2747 | 100.0 | |
| ggz-gtk-client | 6 | 6 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gnome-build | 203 | 203 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gnome-icon-theme | 20 | 20 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gnome-mag | 298 | 298 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gnome-menus | 157 | 157 | 100.0 | Croatian hr@li.org |
| gnome-mime-data | 887 | 887 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gnome-netstatus | 425 | 425 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gnome-nettool | 573 | 573 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gnome-themes | 96 | 96 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gnome-vfs2 | 1508 | 1508 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gnomeradio | 443 | 443 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| grep | 509 | 509 | 100.0 | Croatian hr-translation@bagan.srce.hr |
| gthumb | 2713 | 2713 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| hwbrowser | 116 | 116 | 100.0 | Renato Pavicic renato@translator-shop.org |
| kexec-tools | 206 | 206 | 100.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| libbonobo | 543 | 543 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| libbonoboui | 368 | 368 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| libgnomecanvas | 357 | 357 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| libgnomeprint22 | 168 | 168 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| libgnomeui | 1226 | 1226 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| libgtop2 | 126 | 126 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| moin | 3742 | 3742 | 100.0 | |
| monkey-bubble | 269 | 269 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| newt | 4 | 4 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| notecase | 1156 | 1156 | 100.0 | NoteCase team |
| passwd | 291 | 291 | 100.0 | CROATIAN http://www.translator-shop.org |
| pykickstart | 284 | 284 | 100.0 | Renato Pavicic <www.translator-shop.org> |
| redhat-menus | 261 | 261 | 100.0 | Renato Pavicic <www.translator-shop.org> |
| rhpl | 185 | 185 | 100.0 | Renato Pavicic renato@translato-shop.org |
| rhythmbox | 1248 | 1248 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| setuptool | 60 | 60 | 100.0 | Croatian <www.translator-shop.org> |
| switchdesk | 137 | 137 | 100.0 | Renato Pavicic <renato@translator-shop.org www.translator-shop.org> |
| system-config-boot | 46 | 46 | 100.0 | Croatian <www.translator-shop.org> |
| system-config-display | 398 | 398 | 100.0 | Renato Pavicic renato@translator-shop.org |
| system-config-httpd | 858 | 858 | 100.0 | www.translator-shop.org renato@translator-shop.org |
| system-config-kdump | 383 | 383 | 100.0 | CROATIAN HTTP://WWW.translator-shop.org |
| system-config-keyboard | 78 | 78 | 100.0 | Croatian <www.translator-shop.org> |
| system-config-kickstart | 1054 | 1054 | 100.0 | Renato Pavicic <www.translator-shop.org> |
| system-config-language | 49 | 49 | 100.0 | Croatian <www.translator-shop.org> |
| system-switch-mail | 134 | 134 | 100.0 | Renato Pavicic <www.translator-shop.org> |
| vdr | 807 | 807 | 100.0 | Croatian |
| vte | 108 | 108 | 100.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gambas | 1883 | 1886 | 99.8 | hr@li.org |
| gnome-desktop | 283 | 285 | 99.3 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| WindowMaker | 2676 | 2696 | 99.3 | Croatian |
| gdeskcal | 108 | 109 | 99.1 | funky team :-) |
| system-config-bind | 9286 | 9419 | 98.6 | Renato Pavicic <www.translator-shop.org> |
| usermode | 555 | 564 | 98.4 | Renato Pavicic <renato@translator-shop.org www.translator-shop.org lokalizacija@linux.hr> |
| libgweather | 10142 | 10325 | 98.2 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| libgnomecups | 206 | 210 | 98.1 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| epiphany | 2673 | 2732 | 97.8 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| rhpxl | 127 | 130 | 97.7 | Renato Pavicic <www.translator-shop.org> |
| libuser | 1039 | 1064 | 97.7 | Renato Pavicic <www.translator-shop.org> |
| gnome-screensaver | 932 | 966 | 96.5 | Croatian hr@li.org |
| system-config-netboot | 1064 | 1103 | 96.5 | Renato Pavicic <www.translator-shop.org> |
| poedit | 1108 | 1154 | 96.0 | Croatian http://www.translator-shop.org |
| system-config-lvm | 2049 | 2142 | 95.7 | Renato Pavicic <www.translator-shop.org> |
| glade2 | 5555 | 5840 | 95.1 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| planner | 1070 | 1133 | 94.4 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| eel2 | 151 | 161 | 93.8 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| isomaster | 628 | 672 | 93.5 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gnome-applets | 2802 | 3007 | 93.2 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| pybliographer | 568 | 613 | 92.7 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gtk+ | 187 | 202 | 92.6 | hr LL@li.org |
| system-config-network | 2661 | 2894 | 91.9 | Croatian renato@translator-shop.org |
| postgresql | 12846 | 14213 | 90.4 | |
| sepostgresql | 12846 | 14213 | 90.4 | |
| gnome-terminal | 3001 | 3377 | 88.9 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gftp | 2987 | 3372 | 88.6 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| ksig | 75 | 85 | 88.2 | CROATIAN http://www.translator-shop.org |
| libgdl | 529 | 602 | 87.9 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| GConf2 | 3478 | 3962 | 87.8 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| make | 1741 | 1997 | 87.2 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gucharmap | 700 | 803 | 87.2 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gnome-media | 1672 | 1938 | 86.3 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gnome-panel | 3876 | 4547 | 85.2 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| initscripts | 3279 | 3871 | 84.7 | Renato Pavicic <www.translator-shop.org> |
| wget | 1661 | 1973 | 84.2 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gdesklets | 178 | 212 | 84.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gnome-volume-manager | 1003 | 1221 | 82.1 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| konq-plugins | 1217 | 1495 | 81.4 | Croatian <www.translator-shop.org> |
| authconfig | 1094 | 1351 | 81.0 | Croatian renato@translator-shop.org |
| nautilus-cd-burner | 1057 | 1315 | 80.4 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| libgnomeprintui22 | 382 | 481 | 79.4 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| evolution-data-server | 4048 | 5111 | 79.2 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| anaconda | 8217 | 10416 | 78.9 | CROATIAN <www.translator-shop.org> |
| gnome-utils | 3266 | 4174 | 78.2 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| ghex | 704 | 909 | 77.4 | |
| gnome-libs | 831 | 1085 | 76.6 | Croatian hr@li.org |
| blender | 2538 | 3354 | 75.7 | |
| libgda | 1723 | 2287 | 75.3 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| enscript | 1358 | 1828 | 74.3 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gtkhtml3 | 907 | 1228 | 73.9 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gok | 1313 | 1784 | 73.6 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| zenity | 428 | 582 | 73.5 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| file-roller | 877 | 1205 | 72.8 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| evolution | 15710 | 21827 | 72.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gdmap | 86 | 122 | 70.5 | CROATIAN mario.danic@gmail.com |
| libgnome | 1231 | 1757 | 70.1 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| pmount | 504 | 723 | 69.7 | Croatian hr@li.org |
| liblicense | 45 | 66 | 68.2 | LANGUAGE LL@li.org |
| xmms | 2318 | 3443 | 67.3 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gtk2 | 8533 | 12760 | 66.9 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| dia | 3797 | 5711 | 66.5 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| Miro | 2402 | 3616 | 66.4 | Croatian hr@li.org |
| empathy | 761 | 1155 | 65.9 | |
| gnumeric | 29995 | 46374 | 64.7 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gimp | 13413 | 20829 | 64.4 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| dasher | 269 | 423 | 63.6 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| ccsm | 346 | 548 | 63.1 | Matija Folnovic matijafolnovic@gmail.com |
| gtksourceview | 455 | 725 | 62.8 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| vino | 626 | 1031 | 60.7 | Croatian hr@li.org |
| gedit | 2953 | 4896 | 60.3 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| rt3 | 4568 | 7903 | 57.8 | rt-devel rt-devel@lists.bestpractical.com |
| mailman | 12597 | 21905 | 57.5 | Croatian nkatic@jagor.srce.hr |
| nautilus | 4685 | 8218 | 57.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| system-config-date | 935 | 1698 | 55.1 | LANGUAGE LL@li.org |
| audacious | 1304 | 2378 | 54.8 | en@li.org |
| gnome-system-monitor | 471 | 913 | 51.6 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| control-center | 1404 | 2737 | 51.3 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gnome-games | 3868 | 7577 | 51.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gcombust | 2044 | 4009 | 51.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| texlive | 2128 | 4382 | 48.6 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| glib2 | 1048 | 2197 | 47.7 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| kmid | 255 | 535 | 47.7 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| virt-manager | 1503 | 3168 | 47.4 | CROATIAN <www.translator-shop.org> |
| ekiga | 1974 | 4180 | 47.2 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| soundtracker | 768 | 1648 | 46.6 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| goffice | 1856 | 3990 | 46.5 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| goffice04 | 1856 | 3990 | 46.5 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| metacity | 3177 | 6919 | 45.9 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| xfce4-screenshooter-plugin | 43 | 94 | 45.7 | Croatian mario.danic@gmail.com |
| ntfs-config | 163 | 357 | 45.7 | Croatian hr@li.org |
| sylpheed | 2785 | 6188 | 45.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| tuxpaint | 334 | 761 | 43.9 | |
| arm-gp2x-linux-glibc | 2524 | 5832 | 43.3 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| glibc | 2524 | 5833 | 43.3 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| system-config-printer | 1048 | 2455 | 42.7 | Croatian http://www.translator-shop.org |
| squirrelmail | 2804 | 6878 | 40.8 | Croatian squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net |
| gcalctool | 442 | 1128 | 39.2 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| firstboot | 231 | 604 | 38.2 | Renato Pavicic renato@translator-shop.org |
| bison | 338 | 888 | 38.1 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gnome-keyring | 652 | 1717 | 38.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gambas2 | 931 | 2477 | 37.6 | hr@li.org |
| texinfo | 1731 | 4625 | 37.4 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| conglomerate | 2362 | 6317 | 37.4 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| epiphany-extensions | 66 | 178 | 37.1 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| eog | 441 | 1198 | 36.8 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| stardict | 891 | 2440 | 36.5 | |
| system-config-users | 873 | 2391 | 36.5 | LANGUAGE LL@li.org |
| smolt | 289 | 803 | 36.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| seahorse-plugins | 803 | 2304 | 34.9 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gnome-session | 247 | 714 | 34.6 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| policycoreutils | 1485 | 4363 | 34.0 | Croatian <www.translator-shop.org> |
| xcdroast | 2341 | 8044 | 29.1 | Croatian |
| libvirt | 2195 | 7558 | 29.0 | CROATIAN <www.translator-shop.org> |
| gconf-editor | 89 | 329 | 27.1 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| yelp | 277 | 1035 | 26.8 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| deluge | 496 | 1857 | 26.7 | Croatian hr@li.org |
| deskbar-applet | 387 | 1520 | 25.5 | Croatian hr@li.org |
| setroubleshoot | 147 | 582 | 25.3 | Croatian http://translator-shop.org |
| knetworkmanager | 103 | 408 | 25.2 | Croatian i18n@suse.de |
| emesene | 356 | 1453 | 24.5 | Croatian hr@li.org |
| gnome-settings-daemon | 257 | 1080 | 23.8 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| tar | 727 | 3170 | 22.9 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| system-config-samba | 347 | 1587 | 21.9 | LANGUAGE LL@li.org |
| sed | 110 | 505 | 21.8 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| bittorrent | 795 | 3906 | 20.4 | LANGUAGE LL@li.org |
| system-config-nfs | 306 | 1517 | 20.2 | LANGUAGE LL@li.org |
| po4a | 323 | 1613 | 20.0 | Croatian hr@li.org |
| gtksourceview2 | 189 | 1018 | 18.6 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| system-config-firewall | 446 | 2498 | 17.9 | Renato Pavičić <www.translator-shop.org> |
| totem | 226 | 1308 | 17.3 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| totem-pl-parser | 226 | 1308 | 17.3 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| stellarium | 345 | 2134 | 16.2 | Croatian hr@li.org |
| cinepaint | 1188 | 7405 | 16.0 | CROATIAN lokalizacija@linux.hr |
| dialog | 4 | 25 | 16.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| sound-juicer | 81 | 596 | 13.6 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| bluez-gnome | 85 | 631 | 13.5 | Croatian hr@li.org |
| gnome-commander | 1040 | 7892 | 13.2 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| pan | 298 | 2288 | 13.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| system-config-rootpassword | 15 | 116 | 12.9 | Croatian <www.translator-shop.org> |
| gtranslator | 176 | 1422 | 12.4 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| kiconedit | 89 | 724 | 12.3 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| devhelp | 26 | 222 | 11.7 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| findutils | 236 | 2082 | 11.3 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| seahorse | 312 | 2860 | 10.9 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| specspo | 30652 | 305294 | 10.0 | Croatian <www.translator-shop.org> |
| libgnomedb | 295 | 3104 | 9.5 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| iso-codes | 1150 | 12368 | 9.3 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gnome-pilot | 141 | 1573 | 9.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| balsa | 456 | 5348 | 8.5 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| bug-buddy | 72 | 989 | 7.3 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| drgeo | 137 | 1985 | 6.9 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| im-chooser | 10 | 152 | 6.6 | CROATIAN <www.translator-shop.org> |
| libwnck | 65 | 1124 | 5.8 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| anjuta | 399 | 7069 | 5.6 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| kdbg | 46 | 866 | 5.3 | Croatian hr@li.org |
| muine | 26 | 496 | 5.2 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gnome-pilot-conduits | 10 | 209 | 4.8 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| firestarter | 80 | 1904 | 4.2 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gdm | 50 | 1323 | 3.8 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gnomebaker | 43 | 1176 | 3.7 | Croatian hr@li.org |
| system-config-services | 39 | 1087 | 3.6 | LANGUAGE LL@li.org |
| vorbis-tools | 105 | 3376 | 3.1 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| gossip | 60 | 1966 | 3.1 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| setroubleshoot-plugins | 247 | 8276 | 3.0 | Croatian http://translator-shop.org |
| elinks | 359 | 12080 | 3.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| inkscape | 355 | 17173 | 2.1 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| fuse-encfs | 19 | 1311 | 1.4 | Croatian hr@li.org |
| kcoloredit | 4 | 280 | 1.4 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| bazaar | 62 | 6524 | 1.0 | Croatian hr@li.org |
| wesnoth | 1102 | 199850 | 0.6 | none |
| cheese | 1 | 515 | 0.2 | Croatian hr@li.org |
| gcompris | 0 | 0 | 0.0 | |
| icewm | 0 | 0 | 0.0 | Croatian lokalizacija@linux.hr |
| imsettings | 0 | 849 | 0.0 | CROATIAN <www.translator-shop.org> |
| libgxim | 0 | 130 | 0.0 | none |
| pychess | 0 | 1671 | 0.0 | Croatian hr@li.org |
| revisor | 0 | 4171 | 0.0 | |
| sos | 0 | 283 | 0.0 | none |
| tuxpaint-stamps | 0 | 2617 | 0.0 | |
| xchat-gnome | 0 | 3901 | 0.0 | Croatian hr@li.org |
Errors on PO files
Error with polib
We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.
| Package | Lang from file path/name | polib error | Team |
|---|---|---|---|
| galeon | po/hr.po | error-os | |
| gcompris | po/hr.po | error-os | |
| genius | po/hr.po | error-os | |
| ghex | po/hr.po | error-os | |
| libgweather | po-locations/hr.po | error-os | |
| postgresql | src/backend/po/hr.po | error-os | |
| sepostgresql | src/backend/po/hr.po | error-os |