ta-Tamil (தமிழ்) - translation progress for f20


Spoken in these territories: LK  SG  GB  IN  MY 

Language progress for Tamil (ta) in Fedora f20 is:

  • 67.43% when we only look on started packages for this language.
  • 6.55% when we compare to every single translatable string in Fedora f20.

Possible scripts are: Taml

  • Total translatable string in Fedora f20: 11435995
  • Source words to translate in started packages: 1111585
  • Translated words: 749491

Download:

Packages:

Name Translated words Total source words Progress (%) Language teams
GConf2 4088 4088 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
NetworkManager 2960 2960 100.0 Tamil <>
NetworkManager-openswan 139 139 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
NetworkManager-openvpn 189 189 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
NetworkManager-pptp 144 144 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
NetworkManager-vpnc 139 139 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
aisleriot 2807 2807 100.0 American English «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
alacarte 42 42 100.0 TAMIL ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
at-spi 50 50 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
at-spi2-core 5 5 100.0 Tamil ta@li.org
atk 398 398 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
authconfig 1638 1638 100.0 LANGUAGE LL@li.org
caja-actions 3402 3402 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
camorama 559 559 100.0 Tamil zhakanini@yahoogroups.com
caribou 200 200 100.0 Tamil ubuntu-tam@lists.ubuntu.com
cheese 608 608 100.0 American English <>
chkconfig 487 487 100.0 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
cinnamon-control-center 1313 1313 100.0 Tamil kde-i18n-doc@kde.org
cinnamon-settings-daemon 3740 3740 100.0 American English kde-i18n-doc@kde.org
cogl 393 393 100.0 Tamil ta@li.org
compat-gtkhtml314 485 485 100.0 Tamil «Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com»
console-setup 979 979 100.0 Tamil kde-i18n-doc@kde.org
control-center 6058 6058 100.0 Tamil kde-i18n-doc@kde.org
dasher 526 526 100.0 en@li.org
dconf 191 191 100.0 Tamil «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
debconf 191 191 100.0 Tamil Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com>
ekiga 4264 4264 100.0 American English kde-i18n-doc@kde.org
empathy 4795 4795 100.0 American English «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
eog-plugins 100 100 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
evolution 21055 21055 100.0 Tamil <>
evolution-data-server 5663 5663 100.0 Tamil <>
evolution-ews 1142 1142 100.0 Tamil ta@li.org
evolution-mapi 1034 1034 100.0 Tamil gnome-tamil-translation@googlegroups.com
evolution-rss 728 728 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
f-spot 3553 3553 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
file-roller 1325 1325 100.0 American English gnome-tamil-translation@googlegroups.com
firewalld 2035 2035 100.0 Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ta/)
five-or-more 465 465 100.0 American English «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
folks 858 858 100.0 Tamil <>
four-in-a-row 427 427 100.0 American English «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
gcompris 16430 16430 100.0 American English kde-i18n-doc@kde.org
gconf-editor 336 336 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
gcr 678 678 100.0 American English kde-i18n-doc@kde.org
gdm 700 700 100.0 American English <>
ggz-base-libs 74 74 100.0 TAMIL ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
ggz-gtk-client 773 773 100.0 TAMIL ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
glib-networking 86 86 100.0 Tamil ta@li.org
glib2 5445 5445 100.0 Tamil <>
gnome-backgrounds 24 24 100.0 American English kde-i18n-doc@kde.org
gnome-bluetooth 460 460 100.0 American English kde-i18n-doc@kde.org
gnome-boxes 744 744 100.0 Tamil <>
gnome-calculator 1078 1078 100.0 American English «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
gnome-chess 1204 1204 100.0 American English «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
gnome-clocks 133 133 100.0 Tamil <>
gnome-color-manager 1745 1745 100.0 Tamil «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
gnome-contacts 344 344 100.0 Tamil <>
gnome-desktop 349 349 100.0 Tamil Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com>
gnome-desktop3 233 233 100.0 American English <>
gnome-doc-utils 251 251 100.0 Tamil Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com>
gnome-documents 301 301 100.0 Tamil «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
gnome-getting-started-docs 2639 2639 100.0 Tamil ta@li.org
gnome-icon-theme 51 51 100.0 TAMIL ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
gnome-initial-setup 362 362 100.0 Tamil <>
gnome-keyring 553 553 100.0 American English kde-i18n-doc@kde.org
gnome-klotski 120 120 100.0 American English «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
gnome-mahjongg 170 170 100.0 American English «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
gnome-media 1234 1234 100.0 Tamil «Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com»
gnome-menus 70 70 100.0 Tamil <>
gnome-mime-data 887 887 100.0 Tamil zhakanini@yahoogroups.com
gnome-mines 261 261 100.0 American English «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
gnome-nettool 664 664 100.0 Tamil «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
gnome-nibbles 526 526 100.0 American English «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
gnome-online-accounts 1133 1133 100.0 Tamil <>
gnome-packagekit 5034 5034 100.0 American English <>
gnome-robots 823 823 100.0 American English «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
gnome-screensaver 291 291 100.0 American English kde-i18n-doc@kde.org
gnome-search-tool 1359 1359 100.0 American English kde-i18n-doc@kde.org
gnome-session 563 563 100.0 American English <>
gnome-settings-daemon 3705 3705 100.0 Tamil <>
gnome-shell 1353 1353 100.0 American English <>
gnome-shell-extensions 325 325 100.0 Tamil ta@li.org
gnome-sudoku 469 469 100.0 American English «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
gnome-system-log 420 420 100.0 American English <>
gnome-terminal 2309 2309 100.0 Tamil <>
gnome-tetravex 117 117 100.0 American English «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
gnome-themes 109 109 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
gnome-themes-standard 24 24 100.0 Tamil ta@li.org
gnome-user-share 224 224 100.0 Tamil <>
gnome-vfs2 1508 1508 100.0 Tamil ta@li.org
gnome-video-effects 256 256 100.0 American English kde-i18n-doc@kde.org
gnote 2975 2975 100.0 Tamil <>
gtk2-engines 119 119 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
gtk3 13563 13563 100.0 Tamil <>
gtkhtml3 488 488 100.0 Tamil ubuntu-tam@lists.ubuntu.com
gtksourceview 849 849 100.0 Tamil ta@li.org
gtksourceview2 1413 1413 100.0 Tamil Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com>
gtksourceview3 1604 1604 100.0 American English «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
gvfs 2648 2648 100.0 American English <>
iagno 4275 4275 100.0 American English kde-i18n-doc@kde.org
imsettings 440 440 100.0 Tamil <>
kexec-tools 296 296 100.0 Tamil <>
libbonobo 543 543 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
libbonoboui 368 368 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
libcryptui 3011 3011 100.0 American English kde-i18n-doc@kde.org
libgdata 597 597 100.0 Tamil ta@li.org
libgnome 1772 1772 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
libgnome-keyring 44 44 100.0 Tamil Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com>
libgnomecanvas 378 378 100.0 தமிழ் ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
libgnomekbd 242 242 100.0 American English kde-i18n-doc@kde.org
libgnomeprint22 168 168 100.0 Tamil zhakanini@yahoogroups.com
libgnomeprintui22 481 481 100.0 Tamil ta@li.org
libgnomeui 1226 1226 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
libgsf 243 243 100.0 Tamil <>
libgtop2 126 126 100.0 en@li.org
libgweather 6128 6128 100.0 Tamil «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
libmatekbd 292 292 100.0 Tamil «Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com»
libmatekeyring 44 44 100.0 LANGUAGE LL@li.org
libmatewnck 1124 1124 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
libpeas 105 105 100.0 Tamil ta@li.org
libreoffice 95198 95198 100.0 LANGUAGE LL@li.org
libsoup 79 79 100.0 Tamil <>
libwnck 1124 1124 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
libwnck3 1086 1086 100.0 Tamil <>
lightsoff 39 39 100.0 American English «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
lxmenu-data 97 97 100.0 TAMIL ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
mate-character-map 863 863 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
mate-dialogs 631 631 100.0 LANGUAGE LL@li.org
mate-doc-utils 251 251 100.0 LANGUAGE LL@li.org
mate-document-viewer 1491 1491 100.0 Tamil «Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com»
mate-file-archiver 1378 1378 100.0 Tamil «Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com»
mate-file-manager-open-terminal 82 82 100.0 LANGUAGE LL@li.org
mate-file-manager-sendto 316 316 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
mate-file-manager-share 226 226 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
mate-icon-theme 51 51 100.0 TAMIL ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
mate-menu-editor 42 42 100.0 LANGUAGE LL@li.org
mate-menus 161 161 100.0 Tamil Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
mate-polkit 311 311 100.0 ta_IN kde-i18n-doc@kde.org
mate-power-manager 2727 2727 100.0 Tamil Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com>
mate-screensaver 989 989 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
mate-session-manager 572 572 100.0 Tamil «Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com»
mate-system-monitor 933 933 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
mate-terminal 4204 4204 100.0 Tamil «Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com»
mate-user-share 333 333 100.0 Tamil Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
mate-utils 3921 3921 100.0 LANGUAGE LL@li.org
metacity 2040 2040 100.0 American English kde-i18n-doc@kde.org
mingw-GConf2 4088 4088 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
mingw-atk 398 398 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
mingw-glib-networking 86 86 100.0 Tamil ta@li.org
mingw-glib2 5445 5445 100.0 Tamil <>
mingw-gtk3 13563 13563 100.0 Tamil <>
mingw-gtkhtml3 488 488 100.0 Tamil ubuntu-tam@lists.ubuntu.com
mingw-gtksourceview3 1604 1604 100.0 American English «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
mingw-libgsf 243 243 100.0 Tamil <>
mingw-libsoup 79 79 100.0 Tamil <>
mingw-postgresql 286 286 100.0 தமிழ் ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
mingw-webkitgtk 2689 2689 100.0 Tamil <>
mingw-webkitgtk3 2689 2689 100.0 Tamil <>
mousetweaks 114 114 100.0 American English kde-i18n-doc@kde.org
muffin 2043 2043 100.0 American English kde-i18n-doc@kde.org
multimedia-menus 56 56 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
nautilus 6381 6381 100.0 American English «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
nautilus-actions 3402 3402 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
nautilus-open-terminal 166 166 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
nautilus-sendto 45 45 100.0 Tamil <>
nemo-extensions 671 671 100.0 Tamil ta@li.org
network-manager-applet 2521 2521 100.0 American English kde-i18n-doc@kde.org
newt 4 4 100.0 Tamil tamil-DI@yahoogroups.com
notification-daemon 17 17 100.0 Tamil ta@li.org
olpc-switch-desktop 158 158 100.0 LANGUAGE LL@li.org
pam 606 606 100.0 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
pam_krb5 7 7 100.0 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
paprefs 131 131 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
pdfmod 202 202 100.0 Tamil Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
pessulus 130 130 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
planner 1815 1815 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
polkit-gnome 311 311 100.0 ta_IN kde-i18n-doc@kde.org
postgresql 286 286 100.0 தமிழ் ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
publican-redhat 220 220 100.0 American English kde-i18n-doc@kde.org
qt5-qtwebkit 2689 2689 100.0 Tamil <>
quadrapassel 325 325 100.0 American English «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
redhat-menus 261 261 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
rhythmbox 4545 4545 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
rygel 669 669 100.0 Tamil «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
sabayon 743 743 100.0 Tamil Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com>
scim 1173 1173 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
seahorse-nautilus 421 421 100.0 Tamil ubuntu-tam@lists.ubuntu.com
setuptool 55 55 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
sos 267 267 100.0 Tamil kde-i18n-doc@kde.org
sound-juicer 986 986 100.0 Tamil «Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com»
sugar 1733 1733 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-finance 143 143 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-getiabooks 81 81 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-implode 78 78 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-pippy 109 109 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-ruler 15 15 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-terminal 17 17 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-toolkit 73 73 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-toolkit-gtk3 76 76 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-typing-turtle 575 575 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sushi 24 24 100.0 Tamil ta@li.org
swell-foop 138 138 100.0 American English «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
switchdesk 139 139 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
system-config-audit 1241 1241 100.0 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
system-config-bind 9434 9434 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
system-config-httpd 877 877 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
system-config-keyboard 187 187 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
system-config-kickstart 1144 1144 100.0 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
system-config-nfs 332 332 100.0 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
system-config-rootpassword 116 116 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
system-config-services-docs 638 638 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
system-switch-java 81 81 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
system-switch-mail 158 158 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
tali 596 596 100.0 American English kde-i18n-doc@kde.org
tomboy 3278 3278 100.0 American English kde-i18n-doc@kde.org
totem-pl-parser 28 28 100.0 Tamil Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
vinagre 1264 1264 100.0 American English kde-i18n-doc@kde.org
virt-viewer 610 610 100.0 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
volume_key 745 745 100.0 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
vte 80 80 100.0 Tamil «Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com»
vte3 80 80 100.0 Tamil «Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com»
webkitgtk 2689 2689 100.0 Tamil <>
webkitgtk3 2689 2689 100.0 Tamil <>
xchat-gnome 4055 4055 100.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
xdg-user-dirs 28 28 100.0 Tamil gnome-tamil-translation@googlegroups.com
xdg-user-dirs-gtk 81 81 100.0 ta_IN kde-i18n-doc@kde.org
yelp-xsl 81 81 100.0 Tamil «gnome-tamil-translation@googlegroups.com»
system-config-printer 3050 3057 99.8 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
system-config-firewall 2807 2814 99.8 Tamil kde-i18n-doc@kde.org
kiconedit 724 726 99.7 TAMIL ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
devhelp 318 319 99.7 en@li.org
python-blivet 822 825 99.6 Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/blivet/language/ta/)
usermode 570 573 99.5 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
system-config-samba-docs 1188 1195 99.4 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
system-config-nfs-docs 1185 1192 99.4 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
mate-text-editor 4955 4986 99.4 LANGUAGE LL@li.org
system-config-users-docs 1054 1061 99.3 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
publican-fedora 106 107 99.1 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
anaconda 5108 5160 99.0 Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ta/)
system-config-kdump 866 877 98.7 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
libvirt 44670 45272 98.7 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
system-config-network 2990 3032 98.6 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
audacious 559 568 98.4 Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/audacious/language/ta/)
atomix 123 125 98.4 Tamil tamilinix@yahoogroups.com
gnome-abrt 303 308 98.4 Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/gnome-abrt/language/ta/)
libmateweather 6009 6112 98.3 LANGUAGE LL@li.org
lightdm-gtk 56 57 98.2 Tamil ta@li.org
setroubleshoot-plugins 9651 9830 98.2 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
setroubleshoot 644 656 98.2 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
mate-window-manager 2076 2116 98.1 LANGUAGE LL@li.org
subscription-manager 4276 4381 97.6 Tamil (India)
im-chooser 231 237 97.5 LANGUAGE LL@li.org
libgnome-media-profiles 446 460 97.0 Tamil Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com>
dbmail 443 457 96.9 TAMIL ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
cracklib 93 96 96.9 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
arduino 1856 1917 96.8 Tamil
gtk2 13259 13704 96.8 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
mingw-gtk2 13259 13704 96.8 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
pootle 2343 2424 96.7 LANGUAGE LL@li.org
sugar-chat 50 52 96.2 LANGUAGE LL@li.org
mingw-libvirt 43089 44843 96.1 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
mate-settings-daemon 1650 1735 95.1 LANGUAGE LL@li.org
virt-manager 8329 8761 95.1 Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/virt-manager/language/ta/)
gimp 17527 18437 95.1 American English kde-i18n-doc@kde.org
kio_gopher 16 17 94.1 Tamil ta@i18n.kde.org
mate-panel 3987 4237 94.1 LANGUAGE LL@li.org
gdk-pixbuf2 1265 1360 93.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
mingw-gdk-pixbuf 1265 1360 93.0 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
pidgin 16984 18356 92.5 American English kde-i18n-doc@kde.org
pavucontrol 219 237 92.4 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
initscripts 922 1003 91.9 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
mate-keyring 1075 1173 91.6 LANGUAGE LL@li.org
mate-calc 1286 1412 91.1 LANGUAGE LL@li.org
tuxpaint 1132 1247 90.8 A. Ravishankar ravishankar.ayyakkannu@gmail.com
sugar-labyrinth 254 281 90.4 LANGUAGE LL@li.org
mate-media 831 920 90.3 LANGUAGE LL@li.org
rednotebook 1001 1121 89.3 Tamil ta@li.org
mate-applets 2942 3299 89.2 LANGUAGE LL@li.org
tuxtype2 71 80 88.8 en@li.org
mate-themes 96 109 88.1 LANGUAGE LL@li.org
PackageKit 1373 1564 87.8 LANGUAGE LL@li.org
passwd 276 315 87.6 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
mate-control-center 2272 2610 87.0 LANGUAGE LL@li.org
cinnamon-session 434 500 86.8 TAMIL ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
gnome-libs 917 1085 84.5 Tamil
libkexif 21 25 84.0 LANGUAGE LL@li.org
abrt 1928 2308 83.5 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
ksig 71 85 83.5 KDE kde-i18n-doc@kde.org
sugar-visualmatch 131 158 82.9 LANGUAGE LL@li.org
mate-image-viewer 1341 1623 82.6 LANGUAGE LL@li.org
mate-file-manager 7301 9086 80.4 LANGUAGE LL@li.org
katello-cli 2436 3089 78.9 American English katello-devel@redhat.com
sugar-log 77 98 78.6 LANGUAGE LL@li.org
clutter 2361 3008 78.5 Tamil ta@li.org
l3afpad 102 130 78.5 Tamil tamilinix@yahoogroups.com
gedit-plugins 939 1205 77.9 American English Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com>
mate-backgrounds 23 30 76.7 LANGUAGE LL@li.org
gftp 2544 3375 75.4 Tamil en@li.org
gnome-gmail 268 359 74.7 LANGUAGE LL@li.org
iso-codes 11164 15006 74.4 Tamil Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
libuser 1090 1479 73.7 Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ta/)
leafpad 92 125 73.6 Tamil tamilinix@yahoogroups.com
system-config-date-docs 557 761 73.2 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
iok 147 206 71.4 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
keurocalc 205 291 70.4 TAMIL tamilinix@yahoogroups.com
sugar-infoslicer 166 236 70.3 LANGUAGE LL@li.org
sugar-paint 60 88 68.2 LANGUAGE LL@li.org
sugar-abacus 23 34 67.6 LANGUAGE LL@li.org
sugar-write 79 121 65.3 LANGUAGE LL@li.org
gnome-do 399 612 65.2 Tamil ta@li.org
koffice-kivio 5396 8417 64.1 Tamil ta@li.org
drwright 122 191 63.9 Tamil «Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com»
system-config-samba 360 571 63.0 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
sugar-speak 136 217 62.7 LANGUAGE LL@li.org
pulseaudio 2010 3303 60.9 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
cinnamon-translations 6767 11146 60.7 Tamil ta@li.org
kaudiocreator 685 1136 60.3 TAMIL ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
poedit 915 1525 60.0 தமிழ் https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
sugar-calculator 515 871 59.1 LANGUAGE LL@li.org
sugar-physics 28 48 58.3 LANGUAGE LL@li.org
ibus 373 684 54.5 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
python-lettuce 3250 6044 53.8
gtk-doc 3873 7233 53.5 ta_IN kde-i18n-doc@kde.org
lightdm 42 79 53.2 Tamil ta@li.org
kdiff3 1855 3517 52.7 ta@li.org
shotwell 4750 9034 52.6 Tamil (India) (http://www.transifex.com/projects/p/shotwell/language/ta_IN/)
audacious-plugins 2093 4033 51.9 Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/audacious/language/ta/)
publican-jboss 120 232 51.7 American English kde-i18n-doc@kde.org
initial-setup 29 58 50.0 Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ta/)
system-config-users 1452 2904 50.0 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
sugar-clock 29 59 49.2 LANGUAGE LL@li.org
sugar-memorize 68 140 48.6 LANGUAGE LL@li.org
sugar-portfolio 29 60 48.3 LANGUAGE LL@li.org
system-config-services 511 1068 47.8 Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ta/)
sugar-read 54 114 47.4 LANGUAGE LL@li.org
sugar-imageviewer 24 51 47.1 LANGUAGE LL@li.org
rhn-client-tools 1922 4194 45.8 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
terminator 326 726 44.9 Tamil ta@li.org
sugar-turtleart 1453 3262 44.5 LANGUAGE LL@li.org
libreport 1255 2869 43.7 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
sugar-moon 51 117 43.6 LANGUAGE LL@li.org
mate-desktop 170 407 41.8 LANGUAGE LL@li.org
gwibber 318 769 41.4 Tamil ta@li.org
gtranslator 543 1414 38.4 Tamil tamilinix@yahoogroups.com
policycoreutils 5868 15356 38.2 Tamil (India) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ta_IN/)
sugar-browse 70 189 37.0 LANGUAGE LL@li.org
python-django 1028 2980 34.5 Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/ta/)
kpilot 2420 7156 33.8 ta@li.org
yum-rhn-plugin 45 146 30.8 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
zathura 129 420 30.7 Tamil (India) (http://www.transifex.net/projects/p/zathura/language/ta_IN/)
gnusim8085 172 568 30.3 Kenneth Gonsalves lawgon@thenilgiris.com
sugar-fototoon 22 77 28.6 LANGUAGE LL@li.org
libxfcegui4 38 139 27.3 Tamil translation-team-ta@lists.sourceforge.net
pykickstart 209 766 27.3 Tamil (India) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ta_IN/)
rhnsd 20 74 27.0 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
mlocate 156 581 26.9 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
dia 1614 6605 24.4 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
pidgin-birthday-reminder 57 240 23.8 Tamil ta@li.org
publican 951 4034 23.6 American English kde-i18n-doc@kde.org
python-django14 1119 5056 22.1 Tamil (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/ta/)
stellarium 2252 11181 20.1 Tamil ta@li.org
system-config-date 470 2353 20.0 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
calibre 10420 56821 18.3 Tamil gnome-tamil-translation@googlegroups.com
deja-dup 316 1756 18.0 Tamil ta@li.org
konversation 1968 10967 17.9 American English kde-i18n-doc@kde.org
bluefish 740 4153 17.8 Not a member LL@li.org
gnucash 4396 26326 16.7 Tamil (http://www.transifex.net/projects/p/gnucash24/team/ta/)
picard 263 1681 15.6 LANGUAGE LL@li.org
NetworkManager-l2tp 110 763 14.4 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
libguestfs 1592 12407 12.8 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
fcitx-table-other 3 24 12.5 Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/fcitx/language/ta/)
NetworkManager-ssh 34 278 12.2 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
audit-viewer 71 611 11.6 LANGUAGE LL@li.org
jmol 286 2980 9.6 Tamil ta@li.org
sugar-jukebox 6 65 9.2 LANGUAGE LL@li.org
xfce4-panel 136 1504 9.0 ubuntu-l10n-tam ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
shutter 263 3093 8.5 Tamil ta@li.org
gdesklets 106 1528 6.9 Tamil ta@li.org
xfce4-eyes-plugin 1 15 6.7 Tamil tamilinix@yahoogroups.com
colord 25 388 6.4 LANGUAGE LL@li.org
exaile 210 3675 5.7 Tamil ta@li.org
xfwm4 47 864 5.4 Tamil tamilinix@yahoogroups.com
libpwquality 18 343 5.2 LANGUAGE LL@li.org
blueman 71 1615 4.4 Tamil ta@li.org
kcoloredit 11 278 4.0 TAMIL ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com
tuxpaint-stamps 107 2711 3.9 ThamiZha! mugunth@thamizha.com
homebank 56 1729 3.2 Tamil ta@li.org
sugar-measure 5 155 3.2 LANGUAGE LL@li.org
pidgin-sipe 19 899 2.1 Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/pidgin-sipe/language/ta/)
gnome-user-docs 1244 60137 2.1 LANGUAGE LL@li.org
openerp-client 122 7729 1.6 Tamil ta@li.org
NetworkManager-openconnect 34 2726 1.2 Tamil fedora-trans-ta@redhat.com
fuse-encfs 13 1315 1.0 Tamil ta@li.org
gnotime 18 2008 0.9 Tamil
mc 36 4017 0.9 Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/ta/)
goffice 36 6201 0.6 Tamil <>
glade 17 2949 0.6 Tamil tamilinix@yahoogroups.com
glade3 17 2949 0.6 Tamil tamilinix@yahoogroups.com
python-meh 1 218 0.5 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
xfce4-session 5 1132 0.4 Tamil tamillinux-user@lists.sourceforge.net
openerp 41 10883 0.4 Tamil ta@li.org
xfdesktop 3 854 0.4 Tamil tamilinix@yahoogroups.com
orage 5 2392 0.2 Tamil tamillinux-user@lists.sourceforge.net
certmonger 2 1197 0.2 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
compiz 4 3250 0.1 Tamil i18n@suse.de
edgar 1 11464 0.0 Tamil ta@li.org
LabPlot 0 3250 0.0 LANGUAGE LL@li.org
entangle 0 757 0.0 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
fonts-tweak-tool 0 164 0.0 Tamil (India)
libgxim 0 124 0.0 Tamil
libvirt-sandbox 0 1166 0.0 Tamil (India) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ta_IN/)
openconnect 0 2574 0.0 Tamil (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/ta/)
retrace-server 0 381 0.0 Tamil
revisor 0 4171 0.0
spacewalk-backend 0 3790 0.0 Tamil tamil-users@lists.fedoraproject.org
sugar-calendario 0 43 0.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-deducto 0 109 0.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-fractionbounce 0 68 0.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-playgo 0 85 0.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-tamtam 0 2077 0.0 LANGUAGE LL@li.org
sugar-view-slides 0 7 0.0 LANGUAGE LL@li.org
system-config-language 0 317 0.0 Polish trans-pl@lists.fedoraproject.org
vidalia 0 10369 0.0 translations@vidalia-project.net
xnoise 0 1049 0.0 Tamil

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

Package Lang from file path/name polib error Team
python-lettuce integration/lib/Django-1.2.5/django/conf/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po error-os