et-Estonian (Eesti) - translation progress for f20

  1. Fedora localization statistics
  2. Statistics for f20
  3. Languages for f20
  4. et-Estonian (Eesti) - translation progress for f20
Spoken in these territories: EE 

Language progress for Estonian (et) in Fedora f20 is:

  • 62.22% when we only look on started packages for this language.
  • 13.88% when we compare to every single translatable string in Fedora f20.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f20: 11435995
  • Source words to translate in started packages: 2550352
  • Translated words: 1586884

Download:

Packages:

Name Translated words Total source words Progress (%) Language teams
NetworkManager 365 365 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
NetworkManager-openswan 139 139 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
NetworkManager-openvpn 276 276 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
NetworkManager-pptp 144 144 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
NetworkManager-vpnc 156 156 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
accerciser 599 599 100.0 Estonian <>
alacarte 31 31 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
at-spi 61 61 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
at-spi2-core 5 5 100.0 Estonian <>
atk 398 398 100.0 Estonian <>
atomix 146 146 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
baobab 210 210 100.0 Estonian <>
bijiben 200 200 100.0 Estonian gnome-et-list@gnome.org
bison 1395 1395 100.0 Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
bluedevil 617 617 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
brasero 5515 5515 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
caribou 200 200 100.0 Estonian <>
cheese 555 555 100.0 Estonian <>
chkconfig 487 487 100.0 Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/et/)
cinnamon-desktop 241 241 100.0 Estonian <>
cinnamon-settings-daemon 3740 3740 100.0 Estonian <>
compat-gtkhtml314 485 485 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
console-setup 979 979 100.0 Estonian <>
coreutils 20279 20279 100.0 Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
dasher 528 528 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
dconf 191 191 100.0 Estonian gnome-et-list@gnome.org
devhelp 415 415 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
ekiga 4264 4264 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
empathy 4239 4239 100.0 Estonian <>
eog 1667 1667 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
epiphany 1758 1758 100.0 Estonian <>
esteid-browser-plugin 94 94 100.0 Estonian firefox-et@googlegroups.com
evince 1589 1589 100.0 Estonian <>
evolution 23205 23205 100.0 Estonian <>
evolution-data-server 4681 4681 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
evolution-mapi 516 516 100.0 Estonian et@li.org
f-spot 3402 3402 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
file-roller 1325 1325 100.0 Estonian <>
five-or-more 462 462 100.0 Estonian <>
four-in-a-row 427 427 100.0 Estonian <>
ganglia 59 59 100.0 Gnome Estonian Translation Team gnome-et@linux.ee
gconf-editor 336 336 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
gdk-pixbuf2 1360 1360 100.0 Estonian <>
gdm 700 700 100.0 Estonian <>
gedit 4276 4276 100.0 Estonian <>
ggz-base-libs 64 64 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
ggz-gtk-client 584 584 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
ghex 977 977 100.0 Estonian <>
glib-networking 161 161 100.0 Estonian <>
gnome-backgrounds 24 24 100.0 Estonian <>
gnome-bluetooth 310 310 100.0 Estonian <>
gnome-boxes 856 856 100.0 Estonian <>
gnome-calculator 1078 1078 100.0 Estonian <>
gnome-chess 1204 1204 100.0 Estonian <>
gnome-clocks 168 168 100.0 Estonian gnome-et-list@gnome.org
gnome-color-manager 1748 1748 100.0 Gnome Estonian Translation Team gnome-et@linux.ee
gnome-contacts 331 331 100.0 Estonian <>
gnome-desktop 438 438 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-desktop3 146 146 100.0 Estonian <>
gnome-dictionary 801 801 100.0 Estonian <>
gnome-disk-utility 3026 3026 100.0 Estonian <>
gnome-doc-utils 251 251 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-documents 435 435 100.0 Estonian <>
gnome-font-viewer 47 47 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-icon-theme 51 51 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-initial-setup 372 372 100.0 Estonian gnome-et-list@gnome.org
gnome-keyring 553 553 100.0 Estonian <>
gnome-klotski 120 120 100.0 Estonian <>
gnome-mahjongg 170 170 100.0 Estonian <>
gnome-maps 180 180 100.0 Estonian gnome-et-list@gnome.org
gnome-media 656 656 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-menus 70 70 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-mime-data 887 887 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-mines 261 261 100.0 Estonian <>
gnome-music 348 348 100.0 Estonian gnome-et-list@gnome.org
gnome-nettool 664 664 100.0 Estonian <>
gnome-nibbles 526 526 100.0 Estonian <>
gnome-online-accounts 1173 1173 100.0 Estonian <>
gnome-packagekit 5035 5035 100.0 Estonian <>
gnome-photos 300 300 100.0 Estonian gnome-et-list@gnome.org
gnome-power-manager 432 432 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-robots 823 823 100.0 Estonian <>
gnome-screensaver 291 291 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-screenshot 351 351 100.0 Estonian <>
gnome-search-tool 1249 1249 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-settings-daemon 3536 3536 100.0 Estonian <>
gnome-shell 1343 1343 100.0 Estonian <>
gnome-shell-extensions 338 338 100.0 Estonian gnome-et-list@gnome.org
gnome-sudoku 462 462 100.0 Estonian <>
gnome-system-log 420 420 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-system-monitor 1284 1284 100.0 Estonian <>
gnome-terminal 2307 2307 100.0 Estonian <>
gnome-tetravex 108 108 100.0 Estonian <>
gnome-themes 109 109 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-themes-standard 24 24 100.0 Estonian et@li.org
gnome-user-share 247 247 100.0 Estonian et@li.org
gnome-vfs2 1519 1519 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-video-effects 256 256 100.0 Estonian <>
gnome-weather 204 204 100.0 Estonian gnome-et-list@gnome.org
grep 974 974 100.0 Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
gtk+ 202 202 100.0 Estonian
gtkhtml3 488 488 100.0 Estonian <>
gtranslator 1672 1672 100.0 Estonian <>
gucharmap 1071 1071 100.0 Estonian <>
gvfs 2555 2555 100.0 Estonian <>
horde 8319 8319 100.0 Estonian dev@lists.horde.org
iagno 4286 4286 100.0 Estonian <>
imp 6483 6483 100.0 Estonian dev@lists.horde.org
ingo 910 910 100.0 Estonian i18n@lists.horde.org
json-glib 226 226 100.0 Estonian gnome-et-list@gnome.org
k3b 20541 20541 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
kamoso 153 153 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
kaudiocreator 1136 1136 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
kcoloredit 278 278 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
kdevelop-php 371 371 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
kdiff3 3770 3770 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
keurocalc 3042 3042 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
kgrab 370 370 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
kiconedit 726 726 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
kio_gopher 17 17 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
kio_sysinfo 168 168 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
kmldonkey 1830 1830 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
knemo 1186 1186 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
knetstats 119 119 100.0 kde-et@linux.ee
knights 757 757 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
koffice-kivio 8417 8417 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
kopete-cryptography 408 408 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
kpilot 7156 7156 100.0 Estonian kde-et@lists.linux.ee
krecipes 3748 3748 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
kronolith 2317 2317 100.0 i18n@lists.horde.org
krusader 7956 7956 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
ksig 85 85 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
ktp-call-ui 225 225 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
ktp-contact-runner 177 177 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
kwebkitpart 624 624 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
l3afpad 130 130 100.0 Eesti <>
libbonobo 543 543 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
libbonoboui 368 368 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
libcryptui 3012 3012 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
libfm 859 859 100.0 LANGUAGE LL@li.org
libgdata 614 614 100.0 Estonian <>
libgnome 1773 1773 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
libgnome-keyring 44 44 100.0 Estonian et@li.org
libgnome-media-profiles 460 460 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
libgnomecanvas 378 378 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
libgnomekbd 242 242 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
libgnomeprint22 168 168 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
libgnomeprintui22 481 481 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
libgnomeui 1226 1226 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
libgtop2 126 126 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
libgweather 6108 6108 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
libkexif 25 25 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
libkfbapi 42 42 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
libktorrent 519 519 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
libmatekbd 292 292 100.0 Estonian mate-et@linux.ee
libmatekeyring 44 44 100.0 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
libmatewnck 1082 1082 100.0 Estonian mate-et@linux.ee
libpeas 105 105 100.0 Estonian <>
libsoup 79 79 100.0 Estonian gnome-et-list@gnome.org
libwnck 1082 1082 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
libwnck3 1084 1084 100.0 Estonian <>
libxfce4util 424 424 100.0 Eesti <>
libxfcegui4 139 139 100.0 Eesti <>
lightsoff 39 39 100.0 Estonian <>
lxappearance 212 212 100.0 LANGUAGE LL@li.org
lxappearance-obconf 196 196 100.0 LANGUAGE LL@li.org
lxinput 72 72 100.0 Gnome Estonian Translation Team gnome-et@linux.ee
lxlauncher 51 51 100.0 Gnome Estonian Translation Team
lxmenu-data 97 97 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
lxmusic 203 203 100.0 Gnome Estonian Translation Team
lxpanel 1014 1014 100.0 Gnome Estonian translation team gnome-et@linux.ee
lxsession 36 36 100.0 Gnome Estonian Translation Team gnome-et@linux.ee
lxshortcut 43 43 100.0 Gnome Estonian Translation Team
lynx 8178 8178 100.0 Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
mate-character-map 863 863 100.0 Estonian mate-et@linux.ee
mate-dialogs 631 631 100.0 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
mate-doc-utils 251 251 100.0 Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/et/)
mate-document-viewer 1493 1493 100.0 Estonian mate-et@linux.ee
mate-file-archiver 1378 1378 100.0 Estonian mate-et@linux.ee
mate-file-manager-image-converter 74 74 100.0 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
mate-file-manager-sendto 217 217 100.0 Estonian mate-et@linux.ee
mate-file-manager-share 226 226 100.0 Mate Estonian Translation Team mate-et@linux.ee
mate-icon-theme 51 51 100.0 Estonian mate-et@linux.ee
mate-image-viewer 1623 1623 100.0 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
mate-media 920 920 100.0 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
mate-menu-editor 42 42 100.0 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
mate-menus 161 161 100.0 Estonian mate-et@linux.ee
mate-power-manager 2852 2852 100.0 Estonian mate-et@linux.ee
mate-screensaver 989 989 100.0 Estonian mate-et@linux.ee
mate-session-manager 572 572 100.0 Estonian mate-et@linux.ee
mate-system-monitor 933 933 100.0 Estonian mate-et@linux.ee
mate-terminal 4204 4204 100.0 Estonian mate-et@linux.ee
mate-user-share 326 326 100.0 Estonian et@li.org
mate-utils 3921 3921 100.0 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
metacity 2040 2040 100.0 Estonian <>
midori 3114 3114 100.0
mingw-atk 398 398 100.0 Estonian <>
mingw-glib-networking 161 161 100.0 Estonian <>
mingw-gtkhtml3 488 488 100.0 Estonian <>
mingw-libsoup 79 79 100.0 Estonian gnome-et-list@gnome.org
mousetweaks 114 114 100.0 Estonian <>
muffin 2071 2071 100.0 Estonian <>
mutter 2063 2063 100.0 Estonian <>
mutter-wayland 2063 2063 100.0 Estonian <>
nautilus 6270 6270 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
nautilus-open-terminal 166 166 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
nautilus-sendto 45 45 100.0 Estonian <>
network-manager-applet 2917 2917 100.0 Estonian <>
newt 4 4 100.0 ESTONIAN linuxiabi@hot.ee
notification-daemon 17 17 100.0 Estonian et@li.org
pcmanfm 799 799 100.0 LANGUAGE LL@li.org
pdfmod 316 316 100.0 Estonian et@li.org
pessulus 146 146 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
php-horde-Horde-Alarm 13 13 100.0 i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Argv 60 60 100.0 i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Auth 173 173 100.0 i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Browser 66 66 100.0 i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Cli 11 11 100.0 i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Compress 25 25 100.0 i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Crypt 399 399 100.0 i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Data 7 7 100.0 i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Date 42 42 100.0 i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Exception 4 4 100.0 i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Icalendar 3 3 100.0 i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Imsp 3 3 100.0 i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-LoginTasks 6 6 100.0 i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Mime 48 48 100.0 i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Nls 668 668 100.0 i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Perms 6 6 100.0 i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-SyncMl 3 3 100.0 i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Text-Filter 1 1 100.0 i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Token 39 39 100.0 i18n@lists.horde.org
php-horde-Horde-Vfs 10 10 100.0 i18n@lists.horde.org
pitivi 1577 1577 100.0 Estonian et@li.org
planner 1834 1834 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
po4a 1914 1914 100.0 Tilde Eesti OÜ
polkit-kde 88 88 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
qdigidoc 16 16 100.0 Estonian
quadrapassel 325 325 100.0 Estonian <>
radiotray 130 130 100.0 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/radiotray/language/et/)
redhat-menus 253 253 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
rsibreak 1304 1304 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
rygel 669 669 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
sabayon 743 743 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
seahorse 2423 2423 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
smb4k 6362 6362 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
sonata 1136 1136 100.0 Estonian et@li.org
sound-juicer 986 986 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
subdownloader 968 968 100.0 LANGUAGE LL@li.org
sushi 24 24 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
swell-foop 139 139 100.0 Estonian <>
switchdesk 137 137 100.0 Estonian
system-switch-mail 134 134 100.0 Estonian
tali 4286 4286 100.0 Estonian <>
tomboy 3318 3318 100.0 Estonian <>
totem 2040 2040 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
totem-pl-parser 28 28 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
transmission 1809 1809 100.0 Estonian et@li.org
turba 1689 1689 100.0 Estonian dev@lists.horde.org
vinagre 1445 1445 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
vino 1228 1228 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
vte 80 80 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
vte3 80 80 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
wicd-kde 358 358 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
xdg-user-dirs 28 28 100.0 Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
xdg-user-dirs-gtk 81 81 100.0 Gnome Estonian Translation Team gnome-et@linux.ee
xfce4-icon-theme 8 8 100.0 Estonian et@li.org
xfce4-xfswitch-plugin 20 20 100.0 Estonian
xfdesktop 835 835 100.0 Eesti <>
yakuake 1520 1520 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
yelp 507 507 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
yelp-xsl 81 81 100.0 Estonian <>
zenity 775 775 100.0 Estonian gnome-et@linux.ee
ktorrent 7738 7739 100.0 Estonian kde-et@linux.ee
kmess 7434 7436 100.0 Estonian kde-i18n-doc@kde.org
wesnoth 245246 245377 99.9 Kaido Kikkas kakk@kakupesa.net
kmplayer 1248 1249 99.9 Estonian kde-et@linux.ee
system-config-printer 3054 3057 99.9 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
kphotoalbum 7522 7530 99.9 Estonian kde-et@linux.ee
konversation 10954 10967 99.9 Estonian kde-et@linux.ee
kmymoney 19198 19224 99.9 Estonian kde-et@linux.ee
kdevelop 4304 4310 99.9 Estonian kde-et@linux.ee
tar 3312 3317 99.8 Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
tellico 5770 5785 99.7 Estonian kde-et@linux.ee
exo 1375 1379 99.7 Eesti <>
isomaster 672 674 99.7 Edmund Laugasson edmund.laugasson@eesti.ee
vdr-femon 312 313 99.7 Estonian vdr@linuxtv.org
audacious 566 568 99.6 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/audacious/language/et/)
gnome-session 561 563 99.6 Estonian <>
picard 1675 1681 99.6 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/musicbrainz/language/et/)
arduino 1910 1917 99.6 Estonian
net-tools 2442 2452 99.6 Estonian linux-ee@eenet.ee
scratch 1464 1470 99.6 LANGUAGE LL@li.org
kdevplatform 8390 8426 99.6 Estonian kde-et@linux.ee
mingw-gdk-pixbuf 1354 1360 99.6 Estonian <>
usermode 570 573 99.5 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
kBuild 502 505 99.4 Estonian et@li.org
mate-text-editor 4955 4986 99.4 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
apper 4268 4303 99.2 Estonian kde-et@linux.ee
WindowMaker 4585 4629 99.0 Estonian et@li.org
wicd 1047 1058 99.0 et LL@li.org
debconf 189 191 99.0 Eesti
mate-window-manager 2093 2116 98.9 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
wget 2550 2580 98.8 Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
vdr 1087 1101 98.7 Estonian vdr@linuxtv.org
choqok 2010 2037 98.7 Estonian kde-et@linux.ee
ktp-filetransfer-handler 137 139 98.6 Estonian kde-et@linux.ee
kile 10978 11162 98.4 Estonian kde-et@linux.ee
rhythmbox 5003 5108 97.9 Estonian gnome-et@linux.ee
mate-control-center 2556 2610 97.9 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
kid3 1393 1423 97.9 Estonian kde-i18n-doc@kde.org
libmateweather 5982 6112 97.9 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
vdr-skinsoppalusikka 137 140 97.9 Estonian vdr@linuxtv.org
mate-netspeed 134 137 97.8 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
seahorse-nautilus 411 421 97.6 Estonian gnome-et@linux.ee
sharutils 3042 3128 97.3 Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
nemo-extensions 688 708 97.2 eesti et@li.org
solfege 9033 9330 96.8 Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
digikam 41083 42576 96.5 Estonian kde-et@linux.ee
lightdm-gtk 55 57 96.5 Estonian et@li.org
python-sphinx 434 450 96.4
clipit 210 218 96.3 Estonian (Estonia) (http://www.transifex.net/projects/p/clipit/language/et_EE/)
python-lettuce 6945 7211 96.3 Django-i18n django-i18n@googlegroups.com
system-config-services 511 534 95.7 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
gthumb 3521 3697 95.2 Estonian gnome-et@linux.ee
system-config-httpd 816 858 95.1 Estonian
mate-settings-daemon 1650 1735 95.1 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
sed 520 548 94.9 Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
skrooge 8003 8451 94.7 Estonian kde-et@linux.ee
openbox 479 506 94.7 Estonian et@li.org
mate-panel 3993 4237 94.2 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
shotwell 4320 4588 94.2 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/shotwell/language/et/)
simon 11076 11816 93.7 Estonian kde-et@linux.ee
lightdm-kde 125 134 93.3 Estonian kde-et@linux.ee
xfce4-panel 1571 1687 93.1 Eesti <>
obconf 686 738 93.0 Estonian et@li.org
gwibber 714 769 92.8 Estonian et@li.org
xmms 3177 3443 92.3 Estonian kde-et@linux.ee
qtwebkit 991 1074 92.3 Estonian gnome-et@linux.ee
tracker 1959 2126 92.1 Estonian gnome-et@linux.ee
mate-file-manager 8346 9086 91.9 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
lxtask 112 122 91.8 Gnome Estonian Translation Team
mate-keyring 1075 1173 91.6 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
mate-calc 1291 1412 91.4 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
amarok 14399 15794 91.2 Estonian kde-et@linux.ee
gnome-libs 988 1085 91.1 Estonian gnome-et@linux.ee
lxrandr 111 122 91.0 Gnome Estonian Translation Team gnome-et@linux.ee
skanlite 158 175 90.3 Estonian kde-et@linux.ee
minetest 395 438 90.2 LANGUAGE LL@li.org
ktp-accounts-kcm 904 1003 90.1 Estonian kde-et@linux.ee
system-config-keyboard 168 187 89.8 Eesti
gpsdrive 1941 2165 89.7 Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
vdr-ttxtsubs 42 47 89.4 Estonian vdr@linuxtv.org
mate-applets 2945 3299 89.3 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
bzr-explorer 1485 1667 89.1 Estonian et@li.org
mate-themes 96 109 88.1 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
lxsession-edit 56 64 87.5 Gnome Estonian Translation Team
control-center 5505 6297 87.4 Estonian
cinnamon-session 434 500 86.8 Estonian gnome-et@linux.ee
thunar-vfs 335 387 86.6 Estonian xfce-18n@xfce.org
ktp-common-internals 734 851 86.3 Estonian kde-et@linux.ee
system-config-kickstart 981 1144 85.8 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
setuptool 47 55 85.5 Eesti
mate-notification-daemon 99 116 85.3 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
filezilla 7976 9394 84.9
simple-scan 550 651 84.5 Estonian et@li.org
mailman 18680 22266 83.9 Estonian et@li.org
xfce4-appfinder 155 186 83.3 Eesti <>
gcompris 10546 12671 83.2 gnome-et@linux.ee
kscreen 63 76 82.9 Estonian kde-et@linux.ee
rekonq 1811 2185 82.9 Estonian kde-et@linux.ee
ktp-contact-list 357 434 82.3 Estonian kde-et@linux.ee
workrave 1051 1278 82.2 Marko Väljaots aatomik@hotmail.com
gtksourceview 729 891 81.8 Estonian gnome-et@linux.ee
man-db 192 235 81.7 Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
system-config-nfs 270 332 81.3 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
gtk2-engines 80 99 80.8 Estonian gnome-et@linux.ee
warzone2100 10486 13001 80.7 Estonian ee@li.org
findutils 1934 2413 80.1 Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
ktp-text-ui 411 516 79.7 Estonian kde-et@linux.ee
xfce4-power-manager 605 762 79.4 Eesti <>
gtksourceview2 1121 1413 79.3 Estonian gnome-et@linux.ee
ktp-desktop-applets 23 29 79.3 Estonian kde-et@linux.ee
gparted 1416 1801 78.6 Estonian et@li.org
aisleriot 1557 1987 78.4 Estonian gnome-et@linux.ee
Thunar 3233 4149 77.9 Estonian xfce-18n@xfce.org
gtksourceview3 1155 1485 77.8 Estonian gnome-et@linux.ee
mingw-gtksourceview3 1155 1485 77.8 Estonian gnome-et@linux.ee
gnome-do 473 612 77.3 Estonian et@li.org
indent 210 272 77.2 Estonian et@li.org
freedink 64 83 77.1 Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
system-config-network 2327 3032 76.7 Estonian et@li.org
mate-backgrounds 23 30 76.7 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
cinnamon-translations 8529 11146 76.5 Estonian et@li.org
initscripts 767 1003 76.5 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
gedit-plugins 908 1205 75.4 Estonian
ktp-approver 53 71 74.6 Estonian kde-et@linux.ee
orage 1764 2392 73.7 Estonian et@li.org
libreoffice 390892 531053 73.6 LANGUAGE LL@li.org
netactview 203 279 72.8 MS unix@planet.ee
renameutils 191 265 72.1 Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
python-django14 3563 5056 70.5 Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/et/)
soundconverter 316 459 68.8 Estonian et@li.org
libuser 1017 1479 68.8 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
php-horde-Horde-Prefs 22 32 68.8 i18n@lists.horde.org
GConf2 2728 4014 68.0 Estonian gnome-et@linux.ee
mingw-GConf2 2728 4014 68.0 Estonian gnome-et@linux.ee
gmpc 1002 1478 67.8 Estonian et@li.org
pidgin 12420 18472 67.2 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/pidgin/language/et/)
python-django 3394 5130 66.2 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/et/)
mutt 3552 5377 66.1 Estonian et@li.org
mate-desktop 267 407 65.6 Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/MATE/language/et/)
zanshin 211 322 65.5 Estonian kde-et@linux.ee
steadyflow 307 470 65.3 Estonian et@li.org
gimp 17591 27055 65.0 estonian gnome-et@linux.ee
drwright 124 191 64.9 Estonian gnome-et@linux.ee
lxterminal 93 144 64.6 Gnome Estonian Translation Team
Zim 1619 2528 64.0 Estonian et@li.org
trac 5173 8123 63.7 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/trac/language/et/)
ktp-send-file 37 59 62.7 Estonian kde-et@linux.ee
poedit 951 1525 62.4 Estonian et@li.org
ktp-kded-integration-module 173 283 61.1 Estonian kde-et@linux.ee
rt3 4727 7740 61.1 Estonian et@li.org
audit-viewer 373 611 61.0 LANGUAGE LL@li.org
qbzr 1106 1865 59.3 Estonian et@li.org
glpi 5521 9435 58.5 Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/GLPI/language/et_EE/)
hexchat 3276 5757 56.9 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/hexchat/language/et/)
geary 626 1101 56.9 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/geary/language/et/)
system-config-users 808 1452 55.6 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
authconfig 903 1638 55.1 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
glib2 2968 5401 55.0 Estonian gnome-et@linux.ee
mingw-glib2 2968 5401 55.0 Estonian gnome-et@linux.ee
squirrelmail 3169 5770 54.9 Estonian squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net
geany 3106 5700 54.5 Estonian
kde-plasma-nm 487 899 54.2 Estonian kde-et@linux.ee
rhnsd 20 37 54.1 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
xcdroast 4329 8044 53.8 estonian et@li.org
tuxpaint 669 1247 53.6 Estonian et@li.org
gtk2 6595 12379 53.3 Estonian gnome-et@linux.ee
mingw-gtk2 6595 12379 53.3 Estonian gnome-et@linux.ee
lightdm 42 79 53.2 Estonian et@li.org
abrt 1226 2308 53.1 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
gnupg 4440 8584 51.7 Estonian et@li.org
xfce4-terminal 567 1097 51.7 Estonian et@li.org
xchat-gnome 2014 3901 51.6 Estonian gnome-et@linux.ee
gtk3 6539 12677 51.6 Estonian gnome-et@linux.ee
mingw-gtk3 6539 12677 51.6 Estonian gnome-et@linux.ee
system-config-samba 291 571 51.0 Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/et/)
gtk-murrine-engine 68 134 50.7 Estonian gnome-et@linux.ee
inkscape 13276 26528 50.0 Estonian gnome-et@linux.ee
sylpheed 3492 7082 49.3 Estonian et@li.org
owncloud 1099 2275 48.3 Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)
gpicview 104 219 47.5 Gnome Estonian Translation Team gnome-et@linux.ee
ktp-auth-handler 35 74 47.3 Estonian kde-et@linux.ee
blueman 754 1615 46.7 Estonian et@li.org
mlocate 270 581 46.5 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
warmux 1271 2744 46.3 Estonian et@li.org
homerun 169 371 45.6 Estonian kde-et@linux.ee
balsa 2376 5348 44.4 gnome-et@linux.ee
xfburn 562 1300 43.2 Estonian et@li.org
synapse 304 711 42.8 Estonian et@li.org
system-config-audit 525 1241 42.3 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
homebank 730 1729 42.2 Estonian et@li.org
terminator 299 726 41.2 Estonian et@li.org
cinnamon-control-center 521 1313 39.7 Estonian
deja-dup 696 1756 39.6 Estonian et@li.org
glade3 1813 4613 39.3 Estonian gnome-et@linux.ee
audacious-plugins 1548 4033 38.4 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/audacious/language/et/)
xfce4-screenshooter 170 443 38.4
mingw-webkitgtk 969 2631 36.8 Estonian gnome-et@linux.ee
mingw-webkitgtk3 969 2631 36.8 Estonian gnome-et@linux.ee
qt5-qtwebkit 969 2631 36.8 Estonian gnome-et@linux.ee
webkitgtk 969 2631 36.8 Estonian gnome-et@linux.ee
webkitgtk3 969 2631 36.8 Estonian gnome-et@linux.ee
glade 1469 4039 36.4 Estonian gnome-et@linux.ee
dialog 9 25 36.0 Estonian et@li.org
gallery2 3161 8837 35.8 Eesti gallery-devel@lists.sourceforge.net
wxPython 811 2275 35.6 Estonian et@li.org
xfce4-session 387 1132 34.2 Estonian et@li.org
docky 564 1687 33.4 Estonian et@li.org
goffice08 1430 4599 31.1 Estonian gnome-et@linux.ee
libgdl 187 604 31.0 Estonian gnome-et@linux.ee
gnupg2 3249 10506 30.9 Estonian et@li.org
revelation 581 1945 29.9 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/revelation/language/et/)
mate-file-manager-open-terminal 24 82 29.3 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/et/)
gcr 178 622 28.6 Estonian gnome-et@linux.ee
pam 169 606 27.9 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
kflickr 91 332 27.4 Estonian et@li.org
python-blivet 222 825 26.9 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/blivet/language/et/)
dc3dd 225 871 25.8 Estonian et@li.org
rosa-launcher 26 101 25.7 LANGUAGE LL@li.org
backintime 351 1373 25.6 Estonian et@li.org
system-config-date 470 1850 25.4 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
transifex 1593 6424 24.8 Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/transifex/team/et/)
pinta 334 1365 24.5 Estonian et@li.org
dpkg 2502 10723 23.3 Estonian et@li.org
shutter 716 3093 23.1 Estonian et@li.org
openerp-client 1771 7729 22.9 Estonian et@li.org
jmol 670 2980 22.5 Estonian Jmol-developers@lists.sf.net
pychess 681 3091 22.0 Estonian et@li.org
gnome-activity-journal 67 316 21.2 Estonian et@li.org
exaile 765 3675 20.8 Estonian et@li.org
goffice 1271 6201 20.5 Estonian gnome-et@linux.ee
pootle 490 2424 20.2 LANGUAGE LL@li.org
geeqie 579 2909 19.9 Estonian gnome-et@linux.ee
freeciv 16290 84573 19.3 eesti
clementine 812 4251 19.1 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/clementine/language/et/)
wdiff 184 993 18.5 Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
anaconda 934 5160 18.1 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
stellarium 1874 11181 16.8 Estonian kde-i18n-doc@lists.kde.org
orca 729 4400 16.6 Estonian gnome-et@linux.ee
gnumeric 5437 35046 15.5 Estonian linux-ee@lists.eenet.ee
xfwm4 127 864 14.7 Estonian et@li.org
sawfish 939 6443 14.6 Estonian gnome-et@linux.ee
NetworkManager-l2tp 110 763 14.4 Estonian gnome-et@linux.ee
openerp 7061 53231 13.3
NetworkManager-ssh 36 278 12.9 Estonian gnome-et@linux.ee
system-config-rootpassword 15 116 12.9 Eesti
rhn-client-tools 501 4194 11.9 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
zathura 49 420 11.7 Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/zathura/language/et/)
iso-codes 1770 16695 10.6 Estonian
util-linux 2174 21403 10.2 Estonian et@li.org
xpad 35 370 9.5 Estonian et@li.org
vdr-skinenigmang 29 322 9.0 vdr@linuxtv.org
ibus 61 684 8.9 Estonian trans-et@lists.fedoraproject.org
subsurface 141 1597 8.8 Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/subsurface/language/et_EE/)
pan 251 3168 7.9 Estonian gnome-et@linux.ee
listen 132 1782 7.4 Estonian et@li.org
xfce4-eyes-plugin 1 15 6.7 Estonian et@li.org
gnome-abrt 19 308 6.2 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/gnome-abrt/language/et/)
bash 669 10861 6.2 Estonian et@li.org
spacefm 480 8085 5.9 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/spacefm/language/et/)
gnotime 113 2008 5.6 Estonian linux-l@eenet.ee
rapid-photo-downloader 91 1737 5.2 Estonian et@li.org
gettext 350 6738 5.2 Estonian et@li.org
mingw-gettext 350 6738 5.2 Estonian et@li.org
NetworkManager-openconnect 141 2726 5.2 Estonian <>
gnome-gmail 17 359 4.7 Estonian et@li.org
wammu 232 5099 4.5 none
vidalia 464 10369 4.5 translations@vidalia-project.net
xfce4-places-plugin 6 157 3.8
php-horde-Horde-Image 22 581 3.8 i18n@lists.horde.org
fuse-encfs 49 1315 3.7 Estonian et@li.org
calibre 1980 56821 3.5 Estonian gnome-et@linux.ee
elinks 357 12245 2.9 Estonian et@li.org
widelands 107 4707 2.3 Estonian et@li.org
gnomebaker 26 1186 2.2 Estonian et@li.org
pastebinit 4 183 2.2 Estonian et@li.org
system-config-firewall 59 2814 2.1 Estonian
mingw-libvirt 939 44843 2.1 LANGUAGE LL@li.org
libvirt 939 45272 2.1 LANGUAGE LL@li.org
colorhug-client 20 1092 1.8 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/colorhug-client/language/et/)
xscreensaver 128 11190 1.1 Estonian gnome-et@linux.ee
gammu 619 55434 1.1 none
gourmet 35 3776 0.9 Estonian et@li.org
tortoisehg 100 11791 0.8 Estonian et@li.org
mana 14 3415 0.4 Estonian et@li.org
manaplus 14 4384 0.3 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/manaplus/language/et/)
system-config-bind 18 9419 0.2 Estonian et@li.org
compiz 5 3250 0.2 Estonian et@li.org
mc 6 4017 0.1 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/et/)
vdr-epgsearch 3 2419 0.1 Estonian vdr@linuxtv.org
enlightenment 6 8431 0.1 Estonian et@li.org
LabPlot 0 3250 0.0 LANGUAGE LL@li.org
fonts-tweak-tool 0 164 0.0 Estonian
glade2 0 2949 0.0 Estonian gnome-et@linux.ee
im-chooser 0 237 0.0 LANGUAGE LL@li.org
imsettings 0 440 0.0 LANGUAGE LL@li.org
initial-setup 0 29 0.0 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
kexec-tools 0 148 0.0 LANGUAGE LL@li.org
ldm 0 55 0.0 Estonian et@li.org
libgxim 0 124 0.0 LANGUAGE LL@li.org
libvirt-sandbox 0 583 0.0 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
lxdm 0 30 0.0 LANGUAGE LL@li.org
lxpolkit 0 15 0.0 LANGUAGE LL@li.org
olpc-switch-desktop 0 158 0.0 LANGUAGE LL@li.org
openconnect 0 2574 0.0 Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/meego/team/et/)
passwd 0 315 0.0 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
pmount 0 723 0.0 Estonian et@li.org
policycoreutils 0 7678 0.0 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
pykickstart 0 383 0.0 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
python-meh 0 109 0.0 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
setroubleshoot 0 656 0.0 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
setroubleshoot-plugins 0 9830 0.0 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
sos 0 267 0.0 none
spacewalk-backend 0 1895 0.0 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
system-config-date-docs 0 761 0.0 LANGUAGE LL@li.org
system-config-kdump 0 877 0.0 LANGUAGE LL@li.org
system-config-language 0 317 0.0 Eesti
system-config-nfs-docs 0 1192 0.0 LANGUAGE LL@li.org
system-config-samba-docs 0 1195 0.0 LANGUAGE LL@li.org
system-config-services-docs 0 638 0.0 LANGUAGE LL@li.org
system-config-users-docs 0 1061 0.0 LANGUAGE LL@li.org
virt-viewer 0 610 0.0 Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/et/)
xnoise 0 1049 0.0 Estonian
yum-rhn-plugin 0 146 0.0 Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/et/)