xh-Xhosa (IsiXhosa) - translation progress for f20


Spoken in these territories: ZA 

Language progress for Xhosa (xh) in Fedora f20 is:

  • 51.96% when we only look on started packages for this language.
  • 2.57% when we compare to every single translatable string in Fedora f20.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f20: 11435995
  • Source words to translate in started packages: 564590
  • Translated words: 293347

Download:

Packages:

Name Translated words Total source words Progress (%) Language teams
at-spi 4 4 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
compat-gtkhtml314 949 949 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
ekiga 5923 5923 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gconf-editor 334 334 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
ggz-gtk-client 7 7 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-backgrounds 30 30 100.0 translate-discuss-xh@lists.sourceforge.net
gnome-desktop 320 320 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-font-viewer 32 32 100.0 translate-discuss-xh@lists.sourceforge.net
gnome-icon-theme 53 53 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-mime-data 887 887 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-themes 101 101 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-vfs2 1281 1281 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gthumb 2610 2610 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gtkhtml3 949 949 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gtksourceview 725 725 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gtksourceview2 725 725 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gtksourceview3 725 725 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gucharmap 507 507 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
libgnome 1407 1407 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
libgnomecanvas 357 357 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
libgnomeprint22 168 168 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
libgtop2 134 134 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
libmatewnck 73 73 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
libwnck 73 73 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
libwnck3 73 73 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mate-character-map 507 507 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mate-desktop 320 320 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mate-icon-theme 53 53 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mate-menus 68 68 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mingw-gtkhtml3 949 949 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mingw-gtksourceview3 725 725 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
newt 4 4 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
vino 540 540 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
vte 96 96 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
vte3 96 96 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
yelp 597 597 100.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
metacity 6893 6919 99.6 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
muffin 6893 6919 99.6 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mutter 6893 6919 99.6 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mutter-wayland 6893 6919 99.6 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-bluetooth 596 599 99.5 andiswamva@gmail.com
libbonoboui 358 360 99.4 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-terminal 4397 4422 99.4 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mate-terminal 4397 4422 99.4 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
evolution-data-server 4657 4692 99.3 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gedit 4121 4206 98.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
sound-juicer 683 699 97.7 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
GConf2 3832 3954 96.9 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mingw-GConf2 3832 3954 96.9 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
nautilus 6945 7210 96.3 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gdm 5137 5348 96.1 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
libgnomeprintui22 410 427 96.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
atk 359 375 95.7 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mingw-atk 359 375 95.7 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
totem 1466 1532 95.7 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
totem-pl-parser 1466 1532 95.7 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
file-roller 928 971 95.6 Xhosa Team xhosa@ubuntu.com
mate-file-archiver 923 966 95.5 Xhosa Team xhosa@ubuntu.com
gnome-screensaver 272 286 95.1 translate-discuss-xh@lists.sourceforge.net
gnome-nettool 487 520 93.7 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-session 498 533 93.4 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mate-session-manager 498 533 93.4 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-calculator 851 915 93.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mate-calc 851 915 93.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
libbonobo 485 524 92.6 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
zenity 359 394 91.1 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
libgnomeui 1266 1419 89.2 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-screenshot 241 284 84.9 translate-discuss-xh@lists.sourceforge.net
gnome-menus 80 95 84.2 translate-discuss-xh@lists.sourceforge.net
control-center 2834 3385 83.7 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
synaptic 2649 3231 82.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-media 1425 1795 79.4 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
empathy 3817 4873 78.3 translate-discuss-af@lists.sourceforge.net
mate-window-manager 1635 2116 77.3 LANGUAGE LL@li.org
libgweather 355 460 77.2 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
evolution 12845 17202 74.7 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-search-tool 1008 1359 74.2 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-online-accounts 344 465 74.0 translate-discuss-af@lists.sourceforge.net
mate-keyring 524 711 73.7 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
eog 1140 1589 71.7 translate-discuss-xh@lists.sourceforge.net
gdk-pixbuf2 964 1360 70.9 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mingw-gdk-pixbuf 964 1360 70.9 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
kiconedit 493 726 67.9 Xhosa xhosa@translate.org.za
libmateweather 316 487 64.9 LANGUAGE LL@li.org
ksig 52 85 61.2 Xhosa xhosa@translate.org.za
mate-applets 2002 3299 60.7 LANGUAGE LL@li.org
mate-panel 2563 4237 60.5 LANGUAGE LL@li.org
cinnamon-desktop 139 235 59.1 translate-discuss-xh@lists.sourceforge.net
gnome-desktop3 139 235 59.1 translate-discuss-xh@lists.sourceforge.net
gtk2 7884 13704 57.5 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mingw-gtk2 7884 13704 57.5 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gedit-plugins 682 1205 56.6 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mate-themes 61 109 56.0 LANGUAGE LL@li.org
mate-dialogs 338 631 53.6 LANGUAGE LL@li.org
lxmenu-data 51 97 52.6 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gtk3 6156 11853 51.9 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mingw-gtk3 6156 11853 51.9 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
five-or-more 3605 7066 51.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
four-in-a-row 3605 7066 51.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-chess 3605 7066 51.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-klotski 3605 7066 51.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-mahjongg 3605 7066 51.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-mines 3605 7066 51.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-nibbles 3605 7066 51.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-robots 3605 7066 51.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-sudoku 3605 7066 51.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-tetravex 3605 7066 51.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
iagno 3605 7066 51.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
lightsoff 3605 7066 51.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
quadrapassel 3605 7066 51.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
swell-foop 3605 7066 51.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
tali 3605 7066 51.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
libgnome-media-profiles 232 460 50.4 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
aisleriot 966 1987 48.6 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-documents 74 155 47.7 translate-discuss-xh@lists.sourceforge.net
libreoffice 42665 95203 44.8 LANGUAGE LL@li.org
mate-text-editor 2117 4986 42.5 LANGUAGE LL@li.org
tuxpaint 478 1247 38.3 LANGUAGE LL@li.org
cheese 193 504 38.3 translate-discuss-xh@lists.sourceforge.net
gimp 8884 23574 37.7 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mate-media 339 920 36.8 LANGUAGE LL@li.org
mate-file-manager 3182 9086 35.0 LANGUAGE LL@li.org
pidgin 6270 18356 34.2 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
cinnamon-settings-daemon 313 1034 30.3 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-settings-daemon 313 1034 30.3 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mate-utils 1169 3921 29.8 LANGUAGE LL@li.org
drwright 54 191 28.3 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
koffice-kivio 1954 8417 23.2 Xhosa xhosa@translate.org.za
glib2 902 4777 18.9 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mingw-glib2 902 4777 18.9 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mate-control-center 435 2610 16.7 LANGUAGE LL@li.org
mate-image-viewer 235 1623 14.5 LANGUAGE LL@li.org
gnome-system-log 67 522 12.8 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
mate-settings-daemon 180 1735 10.4 LANGUAGE LL@li.org
cinnamon-translations 173 1721 10.1 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
kaudiocreator 111 1136 9.8 Xhosa xhosa@translate.org.za
kpilot 521 7156 7.3 Xhosa xhosa@translate.org.za
cinnamon-session 31 500 6.2 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
baobab 23 540 4.3 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
gnome-keyring 17 490 3.5 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
pootle 80 2424 3.3 LANGUAGE LL@li.org
kcoloredit 8 278 2.9 Xhosa xhosa@translate.org.za
gnome-dictionary 19 833 2.3 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
debconf 4 191 2.1 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
iso-codes 166 15780 1.1 Xhosa xhosa@translate.org.za
calibre 47 10496 0.4 Xhosa xhosa@translate.org.za
compiz 0 3250 0.0 Novell Language language@novell.com
fonts-tweak-tool 0 164 0.0 Xhosa
gcr 0 622 0.0 Xhosa xh-translate@ubuntu.com
im-chooser 0 237 0.0 LANGUAGE LL@li.org
imsettings 0 440 0.0 LANGUAGE LL@li.org
initial-setup 0 29 0.0 Xhosa (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/xh/)
libvirt-sandbox 0 583 0.0 Xhosa (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/xh/)
policycoreutils 0 7678 0.0 Xhosa (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/xh/)
pykickstart 0 383 0.0 Xhosa (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/xh/)
python-meh 0 109 0.0 Xhosa (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/xh/)
setroubleshoot 0 656 0.0 Xhosa (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/xh/)
setroubleshoot-plugins 0 9830 0.0 Xhosa (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/xh/)
xnoise 0 1049 0.0 Xhosa