Language progress for Belarusian (be_Latn) in Fedora f10 is:
- 94.59% when we only look on started packages for this language.
- 4.10% when we compare to every single translatable string in Fedora f10.
Possible scripts are: Latn
- Total translatable string in Fedora f10: 4501236
- Source words to translate in started packages: 195326
- Translated words: 184764
Download:
-
be_Latn compendium (1.0 MB) (aggregation of all strings found in po files)
Packages:
| Name | Translated words | Total source words | Progress (%) | Language teams |
|---|---|---|---|---|
| NetworkManager-pptp | 114 | 114 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| abiword | 4691 | 4691 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| alacarte | 42 | 42 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| asunder | 364 | 364 | 100.0 | i18n@mova.org i18n@mova.org |
| at-spi | 4 | 4 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| atk | 370 | 370 | 100.0 | i18n@mova.org i18n@mova.org |
| bug-buddy | 936 | 936 | 100.0 | Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu> |
| cheese | 304 | 304 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| dasher | 460 | 460 | 100.0 | Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu> |
| deskbar-applet | 1490 | 1490 | 100.0 | Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu> |
| devhelp | 360 | 360 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| dialog | 25 | 25 | 100.0 | Belarusian (Latin script) translation-team-be-latin@lists.sourceforge.net |
| eog | 1198 | 1198 | 100.0 | Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu> |
| epiphany | 4246 | 4246 | 100.0 | i18n@mova.org i18n@mova.org |
| evince | 1048 | 1048 | 100.0 | Belarusian Latin http://be-latin.open-tran.eu |
| evolution-webcal | 184 | 184 | 100.0 | i18n@mova.org i18n@mova.org |
| f-spot | 2871 | 2871 | 100.0 | i18n@mova.org i18n@mova.org |
| file-roller | 1205 | 1205 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| gajim | 7553 | 7553 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| gconf-editor | 335 | 335 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| gedit | 4984 | 4984 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| gedit-plugins | 198 | 198 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| gnome-applets | 3308 | 3308 | 100.0 | i18n@mova.org i18n@mova.org |
| gnome-backgrounds | 18 | 18 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| gnome-desktop | 288 | 288 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| gnome-doc-utils | 238 | 238 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| gnome-icon-theme | 43 | 43 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| gnome-keyring | 1717 | 1717 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| gnome-keyring-manager | 284 | 284 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| gnome-media | 1923 | 1923 | 100.0 | Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu> |
| gnome-menus | 165 | 165 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| gnome-mount | 790 | 790 | 100.0 | i18n@mova.org i18n@mova.org |
| gnome-panel | 4547 | 4547 | 100.0 | i18n@mova.org i18n@mova.org |
| gnome-screensaver | 955 | 955 | 100.0 | i18n@mova.org i18n@mova.org |
| gnome-settings-daemon | 1034 | 1034 | 100.0 | Polish pl@li.org |
| gnome-terminal | 3820 | 3820 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| gnome-themes | 85 | 85 | 100.0 | Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu> |
| gnome-utils | 4174 | 4174 | 100.0 | Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu> |
| gnome-volume-manager | 1221 | 1221 | 100.0 | Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu> |
| gtk2-engines | 99 | 99 | 100.0 | Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu> |
| gvfs | 1269 | 1269 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| libgnomekbd | 277 | 277 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| libgnomeprint22 | 168 | 168 | 100.0 | Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu> |
| libgnomeprintui22 | 481 | 481 | 100.0 | Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu> |
| libgnomeui | 1309 | 1309 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| libgweather | 6734 | 6734 | 100.0 | i18n@mova.org i18n@mova.org |
| libwnck | 1124 | 1124 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| liferea | 2494 | 2494 | 100.0 | Belarusian Latin |
| metacity | 7924 | 7924 | 100.0 | i18n@mova.org i18n@mova.org |
| nautilus | 7562 | 7562 | 100.0 | i18n@mova.org i18n@mova.org |
| nautilus-cd-burner | 1315 | 1315 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| nautilus-open-terminal | 82 | 82 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| nautilus-sendto | 300 | 300 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| pessulus | 88 | 88 | 100.0 | i18n@mova.org i18n@mova.org |
| rhythmbox | 4019 | 4019 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| sabayon | 1178 | 1178 | 100.0 | i18n@mova.org i18n@mova.org |
| seahorse | 3645 | 3645 | 100.0 | Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu> |
| seahorse-plugins | 3645 | 3645 | 100.0 | Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu> |
| shared-mime-info | 1388 | 1388 | 100.0 | Belarusian (Latin script) translation-team-be-latin@lists.sourceforge.net |
| snownews | 791 | 791 | 100.0 | |
| sonata | 1078 | 1078 | 100.0 | Belarusian (Latin script) translation-team-be-latin@lists.sourceforge.net |
| sound-juicer | 934 | 934 | 100.0 | Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu> |
| swfdec-gnome | 101 | 101 | 100.0 | Belarusian i18n@mova.org |
| tomboy | 2559 | 2559 | 100.0 | Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu> |
| totem | 2218 | 2218 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| totem-pl-parser | 1910 | 1910 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| vte | 116 | 116 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| xdg-user-dirs | 26 | 26 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| xdg-user-dirs-gtk | 81 | 81 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| zenity | 559 | 559 | 100.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| yelp | 1032 | 1035 | 99.7 | Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu> |
| control-center | 2846 | 2858 | 99.6 | Polish pl@li.org |
| evolution | 20488 | 20811 | 98.4 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| anjuta | 6575 | 6764 | 97.2 | Belarusian i18n@mova.org |
| banshee | 2035 | 2100 | 96.9 | Belarusian i18n@mova.org |
| glib2 | 2102 | 2197 | 95.7 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| tracker | 1153 | 1212 | 95.1 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| pidgin | 15820 | 16866 | 93.8 | Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu> |
| gtk2 | 11958 | 12760 | 93.7 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| NetworkManager | 1160 | 1293 | 89.7 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| gnome-power-manager | 2709 | 3326 | 81.4 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| vinagre | 592 | 728 | 81.3 | Belarusian i18n@mova.org |
| gnome-session | 533 | 714 | 74.6 | Belarusian Latin <be-latin.open-tran.eu> |
| isomaster | 495 | 672 | 73.7 | i18n@mova.org i18n@mova.org |
| gucharmap | 530 | 782 | 67.8 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| gnome-system-monitor | 545 | 913 | 59.7 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| gcalctool | 564 | 1175 | 48.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| vino | 474 | 1031 | 46.0 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| gnome-mag | 87 | 298 | 29.2 | Belarusian Latin i18n@mova.org |
| system-config-date | 0 | 660 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| system-config-nfs | 0 | 1185 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| system-config-samba | 0 | 1188 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| system-config-services | 0 | 638 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
| system-config-users | 0 | 1054 | 0.0 | LANGUAGE LL@li.org |
Errors on PO files
Error with polib
We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.
| Package | Lang from file path/name | polib error | Team |
|---|---|---|---|
| snownews | po/._be@latin.po | error-os |