ast-Asturian (Asturianu) - translation progress for f10


Spoken in these territories: ES 

Language progress for Asturian (ast) in Fedora f10 is:

  • 77.16% when we only look on started packages for this language.
  • 0.20% when we compare to every single translatable string in Fedora f10.

Possible scripts are: Latn

  • Total translatable string in Fedora f10: 4501236
  • Source words to translate in started packages: 11497
  • Translated words: 8871

Download:

Packages:

Name Translated words Total source words Progress (%) Language teams
tuxpaint 761 761 100.0 Asturian
deluge 1851 1857 99.7 Asturian ast@li.org
tuxpaint-stamps 2604 2617 99.5 Asturian alarmes@wanadoo.es
poedit 1050 1154 91.0 Softastur
glunarclock 138 231 59.7 Ricardo Mones Lastra mones@aic.uniovi.es
abiword 2356 4644 50.7 Softastur
gnome-do 111 233 47.6 Asturian ast@li.org