se-Northern Sami (Davvisámegiella) - translation progress for f20

Spoken in these territories: false

Language progress for Northern Sami (se) in Fedora f20 is:

5.27% when we only look on started packages for this language.
0.05% when we compare to every single translatable string in Fedora f20.

Possible scripts are: LatnCyrl

Total translatable string in Fedora f20: 11435995
Source words to translate in started packages: 97919
Translated words: 5161

Download:

se compendium (289.1 kB) (aggregation of all strings found in po files)
se terminology (74.8 kB) see poterminology
se translation memory (34.9 kB) see tmx
se generated stats (1.7 kB)

Packages:

Name	Translated words	Total source words	Progress (%)	Language teams
snownews	759	791	96.0
koffice-kivio	3903	8417	46.4	Northern Sami i18n-sme@lister.ping.uio.no
kiconedit	54	726	7.4	Northern Sami i18n-sme@lister.ping.uio.no
simple-scan	29	651	4.5	Northern Sami se@li.org
kcoloredit	7	278	2.5	Northern Sami i18n-sme@lister.ping.uio.no
k3b	243	20535	1.2	Northern Sami i18n-sme@lister.ping.uio.no
kaudiocreator	7	1136	0.6	Northern Sami i18n-sme@lister.ping.uio.no
kpilot	31	7156	0.4	Northern Sami i18n-sme@lister.ping.uio.no
stellarium	33	11181	0.3	Northern Sami se@li.org
digikam	72	28467	0.3	Northern Sami i18n-sme@lister.ping.uio.no
kphotoalbum	14	7530	0.2	Northern Sami i18n-sme@lister.ping.uio.no
ktorrent	9	7739	0.1	Northern Sami i18n-sme@lister.ping.uio.no
console-setup	0	979	0.0	Northern Sami i18n-sme@lister.ping.uio.no
kgrab	0	370	0.0	Northern Sami i18n-sme@lister.ping.uio.no
ksig	0	85	0.0	Northern Sami i18n-sme@lister.ping.uio.no
ldm	0	55	0.0	Northern Sami se@li.org
libktorrent	0	519	0.0	Northern Sami i18n-sme@lister.ping.uio.no
rsibreak	0	1304	0.0	Northern Sami i18n-sme@lister.ping.uio.no

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

Package	Lang from file path/name	polib error	Team
snownews	po/._se.po	error-os