gpsbabel - translation progress for f10


The package gpsbabel:

  • represents 10966 source words to be translated

  • is translated into 4 languages in Fedora f10

  • polib could not open 1 files to extract metadata

Language Translated words Total source words Progress (%) Files
de 6630 6657 99.6 win32/gui-2/locale/de/LC_MESSAGES/default.po win32/gui-2/locale/de/LC_MESSAGES/delphi.po win32/gui-2/locale/de/LC_MESSAGES/gpsbabel.po
fr 6625 6657 99.5 win32/gui-2/locale/fr/LC_MESSAGES/default.po win32/gui-2/locale/fr/LC_MESSAGES/delphi.po win32/gui-2/locale/fr/LC_MESSAGES/gpsbabel.po
es 7151 10966 65.2 win32/gui-2/locale/es/LC_MESSAGES/default.po win32/gui-2/locale/es/LC_MESSAGES/delphi.po win32/gui-2/locale/es/LC_MESSAGES/gpsbabel.po
hu 1828 3426 53.4 win32/gui-2/locale/hu/LC_MESSAGES/default.po win32/gui-2/locale/hu/LC_MESSAGES/delphi.po win32/gui-2/locale/hu/LC_MESSAGES/gpsbabel.po

Errors on PO files

Error with polib

We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

Lang from file path/name Lang code chosen polib error Team
win32/gui-2/locale/es/LC_MESSAGES/delphi.po es error-os