haw-Hawaiian (ʻŌlelo Hawaiʻi) - translation progress for f10

Language progress for Hawaiian (haw) in Fedora f10 is:

• 13.52% when we only look on started packages for this language.
• 0.01% when we compare to every single translatable string in Fedora f10.

Possible scripts are: Latn

• Total translatable string in Fedora f10: 4501236
• Source words to translate in started packages: 3211
• Translated words: 434

Download:

• haw compendium (16.8 kB) (aggregation of all strings found in po files)

• haw terminology (5.5 kB) see poterminology

• haw translation memory (3.4 kB) see tmx

• haw generated stats (323 Bytes)

Packages: