GConf 3.2.x - en to no translation catalogue (20373 entries)

[ctx: 06060000.xhp par_idN10827 help.text]
note: 5Jku5
en: Change order
no: Skift rekkefølge

[ctx: 06060000.xhp par_idN1082B help.text]
note: dxGy2
en: <ahelp hid=".">Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk på en av knappene for å flytte den valgte animasjonseffekten opp eller ned i listen.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F0 help.text]
note: DRU5t
en: Category
no: Kategori

[ctx: 06060000.xhp par_idN107EF help.text]
note: kGugf
en: <ahelp hid=".">Select an animation effect category.</ahelp> The following categories are available:
no: <ahelp hid=".">Velg enn animasjonskategori.</ahelp> Disse kategoriene er tilgjengelige:

[ctx: 06060000.xhp par_idN10571 help.text]
note: zwSGz
en: <emph>Entrance:</emph> Select an entrance effect from the list of effects.
no: <emph>Inngang</emph>: Velg en inngangseffekt fra nedtrekkslisten.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10578 help.text]
note: SPBRU
en: <emph>Emphasis:</emph> Select an emphasis effect from the list of effects.
no: <emph>Utheving</emph>: Velg en uthevingseffekt fra nedtrekkslisten.

[ctx: 06060000.xhp par_idN1057F help.text]
note: 6Sbzp
en: <emph>Exit:</emph> Select an exiting effect from the list of effects.
no: <emph>Avslutt</emph>: Velg en absluttingseffekt fra nedtrekkslisten.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10586 help.text]
note: atFDS
en: <emph>Motion Paths:</emph> Select a motion path effect from the list of effects.
no: <emph>Bevegelsestier</emph>: Velg en bevegelsesstieffekt fra nedtrekkslisten.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F1 help.text]
note: tpyCu
en: Effect
no: Effekt

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F2 help.text]
note: 4RUc4
en: <ahelp hid=".">Select an animation effect.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg en animasjonseffekt.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN107ED help.text]
note: SB4YZ
en: <ahelp hid=".">Displays when the selected animation effect should be started.</ahelp> The following start options are available:
no: <ahelp hid=".">Viser når den valgte animasjonseffekten skal begynne.</ahelp> Du har disse valgene:

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F3 help.text]
note: kGJXU
en: <emph>On click</emph> - the animation stops at this effect until the next mouse click.
no: <emph>Ved klikk</emph> → animasjonen stopper ved denne effekten inntil neste museklikk.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107FA help.text]
note: cKFBn
en: <emph>With previous</emph> - the animation runs immediately.
no: <emph>Med forrige</emph> → animasjonen kjører øyeblikkelig.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10801 help.text]
note: JMocB
en: <emph>After previous</emph> - the animation runs as soon as the previous animation ends.
no: <emph>Etter forrige</emph> → animasjonen kjører så snart den forrige animasjonen slutter.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10807 help.text]
note: yAzEU
en: Properties: Direction, Amount, Color, Fill color, Size, Line color, Font, Font size, Typeface
no: Egenskaper: Retning, mengde, farge, fyllfarge, størrelse, linjefarge, skrifttype, størrelse på skrifttype og skriftart.

[ctx: 06060000.xhp par_idN1080B help.text]
note: MKkBo
en: <ahelp hid=".">Selects the additional properties of the animation. Click the <emph>Options</emph> button to open the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog, where you can select and apply properties.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi tilleggsegenskapene til animasjonen. Trykk på <emph>…</emph>-knappen for å åpne dialogvinduet <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">effektvalg</link> hvor du kan velge og legge til egenskaper.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10820 help.text]
note: FWWkP
en: Duration
no: Varighet

[ctx: 06060000.xhp par_idN10824 help.text]
note: ZJRFq
en: <ahelp hid=".">Specifies the duration of the selected animation effect.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi hastigheten eller lengden til den valgte animasjonseffekten.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10835 help.text]
note: QBPjF
en: Delay
no: Forsinkelse

[ctx: 06060000.xhp par_idN10839 help.text]
note: vWx8r
en: <ahelp hid=".">The animation starts delayed by this amount of time.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Animasjonen starter først etter denne forsinkelsen.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN1083C help.text]
note: A6Tgq
en: Automatic preview
no: Automatisk forhåndsvisning

[ctx: 06060000.xhp par_idN10840 help.text]
note: CXCA5
en: <ahelp hid=".">Select to preview new or edited effects on the slide while you assign them.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Kryss av for å forhåndsvise nye eller redigerte effekter i lysbildet mens du tildeler dem.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN1082E help.text]
note: SXDka
en: Play
no: Spill av

[ctx: 06060000.xhp par_idN10832 help.text]
note: FNtHA
en: <ahelp hid=".">Plays the selected animation effect in the preview.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Spiller av den viste animasjonseffekten i forhåndsvisningsfeltet.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp tit help.text]
note: Cen83
en: Interaction
no: Samhandling

[ctx: 06070000.xhp bm_id3153246 help.text]
note: yiJ8n
en: <bookmark_value>interactions; objects in interactive presentations</bookmark_value><bookmark_value>programs run by mouse click in presentations</bookmark_value><bookmark_value>running macros/programs in presentations</bookmark_value><bookmark_value>macros; running in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations;exiting by interaction</bookmark_value><bookmark_value>exiting;by clicking objects</bookmark_value>
no: <bookmark_value>samhandling; objekter i interaktive presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>programmer som startes ved museklikk i presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>kjøre makroer/programmer i presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>makroer; kjøre i presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>presentasjoner;avslutte ved samhandling</bookmark_value><bookmark_value>avslutte ved trykk på objekter</bookmark_value>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3153246 help.text]
note: tTBcr
en: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="Interaction">Interaction</link>
no: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="Interaction">Interaksjon</link>

[ctx: 06070000.xhp par_id3154762 help.text]
note: fFHEt
en: <variable id="interaktiontext"><ahelp hid=".uno:AnimationEffects">Defines how the selected object behaves when you click on it during a slide show.</ahelp></variable>
no: <variable id="interaktiontext"><ahelp hid=".uno:AnimationEffects">Angi hvordan det valgte objektet oppfører seg når du trykker på det under en lysbildeframvisning.</ahelp></variable>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145116 help.text]
note: kiBYY
en: Action at mouse click
no: Handling ved museklikk

[ctx: 06070000.xhp par_id3153955 help.text]
note: zmtHF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/listbox">Specifies the action that will run when you click the selected object during a slide show.</ahelp> You can also assign actions to grouped objects.
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/listbox">Angi hendelsen som skal kjøres når du trykker på det valgte objektet under en lysbildeframvisning.</ahelp> Du kan også angi hendelser til grupperte objekter.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150397 help.text]
note: g5bgq
en: No action
no: Ingen handling

[ctx: 06070000.xhp par_id3147405 help.text]
note: E6XCz
en: No action occurs.
no: Ingen handling forekommer.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145237 help.text]
note: JWDZG
en: Go to previous slide
no: Gå til forrige lysbilde

[ctx: 06070000.xhp par_id3157871 help.text]
note: e5Exj
en: Moves back one slide in the slide show.
no: Flytter et lysbilde tilbake i presentasjonen.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3157900 help.text]
note: mKGwG
en: Go to next slide
no: Gå til neste lysbilde

[ctx: 06070000.xhp par_id3150655 help.text]
note: BiGSu
en: Moves forward one slide in the slide show.
no: Flytter et lysbilde fram i presentasjonen.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3146879 help.text]
note: aP2RG
en: Go to first slide
no: Gå til første lysbilde

[ctx: 06070000.xhp par_id3150479 help.text]
note: BqnER
en: Jumps to the first slide in the slide show.
no: Hopper til det første lysbildet i presentasjonen.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3148725 help.text]
note: BvrYL
en: Go to last slide
no: Gå til siste lysbilde

[ctx: 06070000.xhp par_id3149891 help.text]
note: RBy4X
en: Jumps to the last slide in the slide show.
no: Hopper til det siste lysbildet i presentasjonen.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3155258 help.text]
note: ekYbB
en: Go to page or object
no: Gå til side eller objekt

[ctx: 06070000.xhp par_id3148585 help.text]
note: xsAZS
en: Jumps to a slide or a named object in a slide.
no: Hopper til et lysbilde eller et navngitt objekt i et lysbilde.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3153082 help.text]
note: C7Ced
en: Target
no: Mål

[ctx: 06070000.xhp par_id3153934 help.text]
note: EqnoE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/tree">Lists the slides and the objects that you can target.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/tree">List opp lysbildene og objektene du kan sette som mål.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154561 help.text]
note: HYU5G
en: Slide / Object
no: Lysbilde / objekt

[ctx: 06070000.xhp par_id3153006 help.text]
note: Jy4vq
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/bookmark">Enter the name of the slide or the object that you want to look for.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/bookmark">Skriv inn navnet på lysbildet eller objektet du vil finne.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145162 help.text]
note: Tgb6e
en: Find
no: Søk

[ctx: 06070000.xhp par_id3154501 help.text]
note: WwNdU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/find">Searches for the specified slide or object.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/find">Søk etter det oppgitte lysbildet eller objektet.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150128 help.text]
note: kFwmC
en: Go to document
no: Gå til dokument

[ctx: 06070000.xhp par_id3153730 help.text]
note: FFD7i
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/treedoc">Opens and displays a file during a slide show. If you select a $[officename] file as the target document, you can also specify the page that will open.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/treedoc">Åpne og viser en fil under en lysbildeframvisning. Hvis du velger en $[officename]-fil som måldokument kan du også velge hvilken side som skal åpnes.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150018 help.text]
note: WFfnE
en: Document
no: Dokument

[ctx: 06070000.xhp par_id3155931 help.text]
note: Lfmx9
en: Define the location of the target document.
no: Angi plasseringen av måldokumentet.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3155437 help.text]
note: Akqt3
en: Document
no: Dokument

[ctx: 06070000.xhp par_id3150566 help.text]
note: WtnAf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/document">Enter a path to the file you want to open, or click <emph>Browse </emph>to locate the file.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/document">Angi stien til filen du vil åpne, eller trykk <emph>Bla gjennom</emph> for å finne den.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150658 help.text]
note: WvcTB
en: Browse
no: Se gjennom

[ctx: 06070000.xhp par_id3156061 help.text]
note: XCG4i
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/browse">Locate the file you want to open.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/browse">Finn filen du vil åpne.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3148776 help.text]
note: ZDsHY
en: Play audio
no: Spill av lyd

[ctx: 06070000.xhp par_id3155816 help.text]
note: hEYa4
en: Plays an audio file.
no: Spiller av en lydfil.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3147539 help.text]
note: vNRJ3
en: Audio
no: Lyd

[ctx: 06070000.xhp par_id3150467 help.text]
note: hGUzQ
en: Define the location of the audio file.
no: Angi plasseringen av lydfilen.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154869 help.text]
note: 9NfHE
en: Audio
no: Lyd

[ctx: 06070000.xhp par_id3155986 help.text]
note: m9sJB
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/sound">Enter a path to the audio file you want to open, or click <emph>Browse </emph>to locate the file.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/sound">Angi stien til lydfilen du vil åpne, eller trykk <emph>Bla gjennom</emph> for å finne den.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3155401 help.text]
note: qpDXG
en: Browse
no: Se gjennom

[ctx: 06070000.xhp par_id3147171 help.text]
note: PEetN
en: Locate the audio file you want to play.
no: Finn den lydfilen som du vil spille av.

[ctx: 06070000.xhp par_id3156318 help.text]
note: 6wbBA
en: If you did not install audio files with $[officename], you can run the $[officename] Setup program again and select <emph>Modify</emph>.
no: Hvis du ikke installerte lydfiler med $[officename], kan du kjøre $[officename] installasjonsprogrammet igjen og velge <emph>Endre</emph>.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154646 help.text]
note: 8239E
en: Play
no: Spill av

[ctx: 06070000.xhp par_id3145202 help.text]
note: dfCxt
en: Plays the selected audio file.
no: Spiller av den valgte lydfilen.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154260 help.text]
note: g8pJT
en: Run program
no: Kjør program

[ctx: 06070000.xhp par_id3155357 help.text]
note: PxaCF
en: Starts a program during a slide show.
no: Starter et program under en presentasjon.

[ctx: 06070000.xhp par_id3148918 help.text]
note: EgZ5f
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/program">Enter a path to the program you want to start, or click <emph>Browse </emph>to locate the program.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/program">Angi stien til programmet du vil starte, eller trykk <emph>Bla gjennom</emph> for å finne det.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3159269 help.text]
note: 3Rmxb
en: Browse
no: Se gjennom

[ctx: 06070000.xhp par_id3154097 help.text]
note: S8GSv
en: Locate the program you want to start.
no: Finn programmet, som du vil starte.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3152940 help.text]
note: CVgi5
en: Run macro
no: Kjør makro

[ctx: 06070000.xhp par_id3153681 help.text]
note: ZzpJd
en: Runs a macro during the slide show.
no: Kjører en makro under lysbildeframvisningen.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3149916 help.text]
note: HCcYU
en: Macro
no: Makro

[ctx: 06070000.xhp hd_id3149804 help.text]
note: XNFjN
en: Macro
no: Makro

[ctx: 06070000.xhp par_id3148625 help.text]
note: wWHrw
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/macro">Enter a path to the macro you want to run, or click <emph>Browse </emph>to locate the macro.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/macro">Angi stien til makroen du vil kjøre, eller trykk <emph>Bla gjennom</emph> for å finne den.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150628 help.text]
note: dLW86
en: Browse
no: Se gjennom

[ctx: 06070000.xhp par_id3148417 help.text]
note: n627K
en: Locate the macro you want to run.
no: Finn makroen som du vil kjøre.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150424 help.text]
note: CzJZM
en: Exit presentation
no: Avslutt presentasjon

[ctx: 06070000.xhp par_id3154799 help.text]
note: E4qZf
en: Ends the presentation.
no: Avslutter presentasjonen.

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AE2 help.text]
note: Ekmhb
en: Start object action
no: Utfør objekthandling

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AE6 help.text]
note: AYJhs
en: You can choose the "Start object action" entry for inserted OLE objects.
no: Du kan velge oppføringen «Utfør objekthandling» for OLE-objekter satt inn.

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AE9 help.text]
note: CBkZm
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AED help.text]
note: PBLRP
en: Opens the object in edit mode.
no: Åpner objektet i redigeringsmodus.

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: F4ArV
en: Slide Show Settings
no: Innstillinger for lysbildeframvisning

[ctx: 06080000.xhp bm_id3153818 help.text]
note: YQU4Y
en: <bookmark_value>presentations; settings for</bookmark_value>  <bookmark_value>slide shows; settings for</bookmark_value>  <bookmark_value>presentations; window / full screen</bookmark_value>  <bookmark_value>multiple displays</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Presentasjoner; innstillinger for</bookmark_value>  <bookmark_value>Lysbildeframvisninger; innstillinger for</bookmark_value>  <bookmark_value>presentasjoner; vindu / helskjerm</bookmark_value>  <bookmark_value>flere skjermer</bookmark_value>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153818 help.text]
note: KBJev
en: Slide Show Settings
no: Innstillinger for lysbildeframvisning

[ctx: 06080000.xhp par_id3148606 help.text]
note: ZM6x4
en: <variable id="praesent"><ahelp hid=".uno:PresentationDialog">Defines settings for your slide show, including which slide to start from, the way you advance the slides, the type of presentation, and pointer options.</ahelp></variable>
no: <variable id="praesent"><ahelp hid=".uno:PresentationDialog">Angi innstillinger for lysbildeframvisningen, også hvilket lysbilde som begynner, hvordan du går fra ett lysbilde til det neste, presentasjonstype og pekervalg.</ahelp></variable>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150213 help.text]
note: iEAKy
en: Range
no: Område

[ctx: 06080000.xhp par_id3154766 help.text]
note: 5GopD
en: Specifies which slides to include in the slide show.
no: Angir hvilke lysbilder som skal tas med i lysbildeframvisningen.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3145363 help.text]
note: 9K9k8
en: All slides
no: Alle lysbilder

[ctx: 06080000.xhp par_id3145114 help.text]
note: LzBAe
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/allslides">Includes all of the slides in your slide show.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/allslides">Ta med alle lysbildene i lysbildeframvisningen.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150431 help.text]
note: ZUewM
en: From:
no: Fra:

[ctx: 06080000.xhp par_id3150391 help.text]
note: T8ASf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/from_cb">Enter the number of the start slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/from_cb">Angi nummeret på lysbildet som skal være først i lysbildeframvisningen.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3147404 help.text]
note: cjC2k
en: Custom Slide Show
no: Selvvalgt lysbildeframvisning

[ctx: 06080000.xhp par_id3150538 help.text]
note: YCfky
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/customslideshow_cb">Runs a custom slide show in the order that you defined in <link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="Slide Show - Custom Slide Show"><emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph></link>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/customslideshow_cb">Kjør en tilpasset lysbildeframvisning i den rekkefølgen du anga i <link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="Slide Show – Custom Slide Show"><emph>Lysbildeframvisning – Tilpasset lysbildeframvisning</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150653 help.text]
note: VJBqo
en: Presentation Mode
no: Presentasjonsmodus

[ctx: 06080000.xhp par_id3149354 help.text]
note: zmuAH
en: Select the slide show type.
no: Velg lysbildeframvisningstype.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150482 help.text]
note: Vt9FD
en: Full screen
no: Helskjerm

[ctx: 06080000.xhp par_id3148730 help.text]
note: KE3kd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/default">A full screen slide is shown.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/default">Et lysbilde blir vist over hele skjermen.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153034 help.text]
note: 5W6rK
en: In a window
no: I et vindu

[ctx: 06080000.xhp par_id3155257 help.text]
note: hVbaV
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/window">Slide show runs in the $[officename] program window.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/window">Lysbildeframvisningen kjøres i programvinduet til $[officename].</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3145593 help.text]
note: LjMiE
en: Loop and repeat after
no: Løkke og gjenta etter:

[ctx: 06080000.xhp par_id3149509 help.text]
note: CVq2y
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/auto">Restarts the slide show after the pause interval you specify. A pause slide is displayed between the final slide and the start slide. Press the Esc key to stop the show.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/auto">Start lysbildeframvisningen på nytt etter pauseintervallet som er angitt. Et pausebilde blir vist mellom det siste lysbildet og det første lysbildet. Trykk «Escape» for å stoppe framvisningen.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150862 help.text]
note: QyefK
en: Duration of pause
no: Pausevarighet

[ctx: 06080000.xhp par_id3153112 help.text]
note: VJGEd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pauseduration">Enter the duration of the pause before the slide show is repeated. If you enter zero, the show restarts immediately without showing a pause slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pauseduration">Skriv inn varigheten av pausen før lysbildeframvisningen begynner på nytt. Skriver du inn null, vil framvisningen starte umiddelbart uten å vise noe pausebilde.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3166420 help.text]
note: ikQ4w
en: Show logo
no: Vis logo

[ctx: 06080000.xhp par_id3154501 help.text]
note: yVeeF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/showlogo">Displays the $[officename] logo on the pause slide.</ahelp> The logo cannot be exchanged.
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/showlogo">Viser $[officename]-logoen på pausebildet.</ahelp> Logoen kan ikke byttes ut.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150130 help.text]
note: WCd5n
en: Options
no: Innstillinger

[ctx: 06080000.xhp hd_id3149883 help.text]
note: CE4gb
en: Change slides manually
no: Skift lysbilder manuelt

[ctx: 06080000.xhp par_id3147373 help.text]
note: gjhEC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/manualslides">Slides never change automatically when this box is selected.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/manualslides">Angi at lysbilder aldri skal skiftes automatisk.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3155439 help.text]
note: oVyJ6
en: Mouse pointer visible
no: Musepeker synlig

[ctx: 06080000.xhp par_id3150272 help.text]
note: WgACr
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointervisible">Shows the mouse pointer during a slide show.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointervisible">Vis musepekeren under en lysbildeframvisning.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150570 help.text]
note: Y3RTU
en: Mouse pointer as pen
no: Musepeker som pen

[ctx: 06080000.xhp par_id3150665 help.text]
note: GWCTF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointeraspen">Changes the mouse pointer to a pen which you can use to draw on slides during the presentation.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointeraspen">Endre musepekeren til en penn som du kan bruke til å tegne på lysbildene under presentasjonen.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id3150475 help.text]
note: g6Y5a
en: Anything you write with the pen will appear in your slides after exiting the slideshow. The properties of the pen can be changed by choosing the <emph>Pen Width</emph> or <emph>Change pen Color</emph> command in the context menu of the running slide show.
no: Alt du skriver med en pen blir ikke lagret når du går ut av lysbildeframvisningen. Egenskapene til pennen kan bli endret ved å velge<emph>Pennbredde</emph>eller<emph> Endre Pennfarge</emph> komandoen i sprettoppmenyen.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153718 help.text]
note: LGpvd
en: Animations allowed
no: Tillat animasjoner

[ctx: 06080000.xhp par_id3083445 help.text]
note: FwfCe
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/animationsallowed">Displays all frames of animated GIF files during the slide show.</ahelp> If this option is not selected, only the first frame of an animated GIF file is displayed.
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/animationsallowed">Kjør animasjoner under lysbildeframvisningen.</ahelp> Hvis dette alternativet ikke er valgt vil bare det første bildet i animasjonen vises.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3152478 help.text]
note: VzERx
en: Change slides by clicking on background
no: Skift lysbilde ved å trykke på bakgrunn

[ctx: 06080000.xhp par_id3156305 help.text]
note: 6GKwg
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/changeslidesbyclick">Advances to the next slide when you click on the background of a slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/changeslidesbyclick">Gå videre til neste lysbilde når du trykker på bakgrunnen av et lysbilde.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150960 help.text]
note: qNZEM
en: Presentation always on top
no: Presentasjon alltid i forgrunn

[ctx: 06080000.xhp par_id3150764 help.text]
note: batkj
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/alwaysontop">The $[officename] window remains on top during the presentation. No other program will show its window in front of your presentation.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/alwaysontop">$[officename]-vinduet blir holdt øverst under presentasjonen. Ingen andre programmer vil vise sitt vindu over presentasjonen din.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id6086611 help.text]
note: 7TEDr
en: Multiple Displays
no: Flere skjermer

[ctx: 06080000.xhp par_id5446943 help.text]
note: CyE4H
en: By default the primary display is used for slide show mode. If the current desktop is displayed on more than one display, you can select which display to use for full screen slide show mode. If the current desktop spans only one display, or if the multi display feature is not supported on the current system, you cannot select another display.
no: Som standard blir den primære skjermen brukt til lysbildevisningsmodus. Hvis det gjeldende skrivebordet blir vist på mer enn en enkelt skjerm, kan du velge hvilken skjerm som skal brukes til lysbildeframvisningsmodus i fullskjerm. Hvis det gjeldende skrivebordet bare går over en enkelt skjerm, eller hvis flerskjermsmuligheten ikke er støttet på det gjeldende systemet, kan du ikke velge en annen skjerm.

[ctx: 06080000.xhp hd_id4962309 help.text]
note: 3nodF
en: Presentation display
no: Presentasjonsvisning

[ctx: 06080000.xhp par_id5168919 help.text]
note: tQFsf
en: <ahelp hid=".">Select a display to use for full screen slide show mode.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg en skjerm som skal skal brukes for lysbildeframvisningsmodus i fullskjerm.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id4846339 help.text]
note: uiCco
en: If the system allows the user to span a window over all available displays, you can also select "All displays". In this case the presentation is spanned over all available displays.
no: Hvis systemet tillater å spenne et vindu over alle tilgjengelig skjermer, kan du også velge «Alle skjerme». I dette tilfelle spenner presentasjonen over alle tilgjengelige skjermer.

[ctx: 06080000.xhp par_id2321543 help.text]
note: Zy6y4
en: This setting is saved in the user configuration and not inside the document.
no: Denne innstillingen blir lagret i brukeroppsettet og ikke i dokumentet.

[ctx: 06100000.xhp tit help.text]
note: w2iqM
en: Custom Slide Shows
no: Tilpassede lysbildeframvisninger

[ctx: 06100000.xhp hd_id3154659 help.text]
note: 9BTtN
en: <variable id="CustomShow_h1"><link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="CustomShow_link">Custom Slide Shows</link></variable>
no: <variable id="CustomShow_h1"><link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="CustomShow_link">Tilpasset lysbildevisning</link></variable>

[ctx: 06100000.xhp par_id3149207 help.text]
note: EB558
en: <variable id="indipraesent"><ahelp hid=".uno:CustomShowDialog">Defines a custom slide show using slides within the current presentation. You can then pick slides to meet the needs of your audience. You can create as many custom slide shows as you want.</ahelp>  </variable>
no: <variable id="indipraesent"><ahelp hid=".uno:CustomShowDialog">Definerer en egendefinert lysbildefremvisning ved hjelp av lysbilder i gjeldende presentasjon. Du kan deretter velge lysbilder for å møte behovene til publikum. Du kan lage så mange egendefinerte lysbildefremvisninger du vil.</ahelp> </variable>

[ctx: 06100000.xhp par_id641634164174393 help.text]
note: YgWfS
en: Read the help page <link href="text/simpress/guide/individual.xhp#individual">Creating a Custom Slide Show</link> to learn more about how to set up your own custom slide shows.
no: Les hjelpesiden <link href="text/simpress/guide/individual.xhp#individual">Opprette en tilpasset lysbildefremvisning</link> for å lære mer om hvordan du setter opp dine egne tilpassede lysbildefremvisninger.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3155530 help.text]
note: JyjJt
en: List of custom slide shows
no: Liste over egendefinerte lysbildefremvisninger

[ctx: 06100000.xhp par_id3156449 help.text]
note: 9WeMN
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/customshowlist">Lists the custom slide shows that are available in the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/customshowlist">Viser de egendefinerte lysbildefremvisningene som er tilgjengelige i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp par_id3149408 help.text]
note: T3UBF
en: To create a custom slide show, click <emph>New</emph>.
no: For å opprette en tilpasset lysbildeframvisning, trykk på <emph>Ny</emph>.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3148604 help.text]
note: tmqBb
en: To run a custom slide show:
no: For å kjøre en tilpasset lysbildeframvisning:

[ctx: 06100000.xhp par_id3153250 help.text]
note: KDQG6
en: Select a custom slide show from the list.
no: Velg en egendefinert lysbildefremvisning fra listen.

[ctx: 06100000.xhp par_id3159230 help.text]
note: yFmBx
en: Click <emph>Start</emph>.
no: Trykk på <emph>Start</emph>.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153808 help.text]
note: pBeBj
en: <link href="text/simpress/01/06100100.xhp" name="New">New</link>
no: <link href="text/simpress/01/06100100.xhp" name="New">Ny</link>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153073 help.text]
note: kyB6T
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 06100000.xhp par_id3150431 help.text]
note: Y2Rep
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/edit"><link href="text/simpress/01/06100100.xhp" name="Add, remove or reorder">Add, remove or reorder</link> slides as well as change the name of the selected custom slide show.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/edit"><link href="text/simpress/01/06100100.xhp" name="Add, remove or reorder">Legg til, fjern eller omorganiser</link> lysbilder og endre navnet på dentilpassede lysbildeframvisningen valgt.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151393 help.text]
note: ZbCU7
en: Copy
no: Kopiér

[ctx: 06100000.xhp par_id3145236 help.text]
note: CYBcT
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/copy">Creates a copy of the selected custom slide show. You can modify the name of the show by clicking <emph>Edit</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/copy">Lag en kopi av den valgte tilpassede lysbildeframvisningen. Du kan endre navnet på framvisningen ved å velge <emph>Rediger</emph>.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp par_id3157907 help.text]
note: EKdWF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/startshow">Runs the selected custom slide show.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/startshow">Kjører den valgte egendefinerte lysbildefremvisningen.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp tit help.text]
note: u5kLV
en: Define Custom Slide Show
no: Angi tilpasset lysbildeframvisning

[ctx: 06100100.xhp hd_id3154020 help.text]
note: 7Be2o
en: Define Custom Slide Show
no: Angi tilpasset lysbildeframvisning

[ctx: 06100100.xhp par_id3154659 help.text]
note: 8fuYs
en: <variable id="neu"><ahelp hid="." visibility="visible">Creates a custom slide show.</ahelp></variable>
no: <variable id="neu"><ahelp hid="." visibility="visible">Lag en tilpasset lysbildeframvisning.</ahelp></variable>

[ctx: 06100100.xhp par_id3155379 help.text]
note: K72mf
en: Select a slide and click <emph>>></emph> or <emph><<</emph> to add or remove the slide from the list.
no: Velg et lysbilde og trykk på <emph>>></emph> eller <emph><<</emph> for å legge til eller fjerne lysbildet fra listen.

[ctx: 06100100.xhp par_id3156449 help.text]
note: sggau
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add">Adds an existing slide to the bottom of the <emph>Selected slides</emph> list. You need to select a slide in the <emph>Existing slides</emph> list before you can use this button.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add">Legger til et eksisterende lysbilde nederst i lsiten<emph>Valgte lysbilder</emph> Du må velge et lysbilde i<emph>Eksisterende lysbildelisten</emph>før du kan bruke denne knappen.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp par_id3151240 help.text]
note: VB5Da
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove">Removes a slide from the <emph>Selected slides </emph>list. You need to choose a slide in the <emph>Selected slides </emph>list before you can use this button.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove">Fjerner et lysbilde fra<emph>Valgte lysbildelisten</emph>. Du må velge et lysbilde i<emph>Valgte lysbildelisten </emph>før du kan bruke knappen.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp hd_id3156018 help.text]
note: 6nms8
en: Name
no: Navn

[ctx: 06100100.xhp par_id3152871 help.text]
note: uenBk
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/customname" visibility="visible">Displays the name of the custom slide show. If you want, you can enter a new name.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/customname" visibility="visible">Vis navnet på den tilpassede lysbildeframvisningen. Navnet kan endres.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp hd_id3149050 help.text]
note: PBDYa
en: Existing slides
no: Eksisterende lysbilder

[ctx: 06100100.xhp par_id3154767 help.text]
note: GhFWP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/pages" visibility="visible">Lists all of the slides in the order in which they appear in the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/pages" visibility="visible">Vis alle lysbildene i den rekkefølgen de har i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp hd_id3146965 help.text]
note: UXnQA
en: Selected slides
no: Valgte lysbilder

[ctx: 06100100.xhp par_id3149874 help.text]
note: 6zJ54
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/custompages" visibility="visible">Lists all of the slides in the custom slide show. If you want, you can change the order of the list by dragging the slides up or down.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/custompages" visibility="visible">List opp alle lysbildene i den tilpassede lysbildeframvisningen. Du kan endre rekkefølgen i listen ved å dra lysbildene opp eller ned.</ahelp>

[ctx: 13050000.xhp tit help.text]
note: 9jAiq
en: Convert
no: Gjør om

[ctx: 13050000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: LNGRh
en: <link href="text/simpress/01/13050000.xhp" name="Convert">Convert</link>
no: <link href="text/simpress/01/13050000.xhp" name="Convert">Gjør om</link>

[ctx: 13050000.xhp par_id3151075 help.text]
note: osJbe
en: Options for converting the selected object.
no: Innstillinger for konvertering av det valgte objektet.

[ctx: 13050100.xhp tit help.text]
note: KZVkx
en: To Curve
no: Til kurve

[ctx: 13050100.xhp hd_id3125864 help.text]
note: RCkaf
en: <link href="text/simpress/01/13050100.xhp" name="To Curve">To Curve</link>
no: <link href="text/simpress/01/13050100.xhp" name="To Curve">Til kurve</link>

[ctx: 13050100.xhp par_id3147436 help.text]
note: i9Df4
en: <ahelp hid=".uno:ChangeBezier">Converts the selected object to a Bézier curve.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ChangeBezier">Gjør om det valgte objektet til en Bézier-kurve</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp tit help.text]
note: 9z9dw
en: To Polygon
no: Til mangekant

[ctx: 13050200.xhp hd_id3152578 help.text]
note: jfNpA
en: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="To Polygon">To Polygon</link>
no: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="To Polygon">Til mangekant</link>

[ctx: 13050200.xhp par_id3145252 help.text]
note: oVsAs
en: <ahelp hid=".uno:ChangePolygon">Converts the selected object to a polygon (a closed object bounded by straight lines).</ahelp> The appearance of the object does not change. If you want, you can right-click and choose <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points"><emph>Edit Points</emph></link> to view the changes.
no: <ahelp hid=".uno:ChangePolygon">Gjør om det valgte objektet til en mangekant (Et sluttet objekt satt sammen av rette linjer).</ahelp> Utseendet til det valgte objektet endres ikke. Hvis du vil kan du høyreklikke og velge <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points"><emph>Rediger Punkter</emph></link> for å se på endringene.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3155066 help.text]
note: JpSgf
en: Convert to Polygon
no: Gjør om til mangekant

[ctx: 13050200.xhp par_id3153713 help.text]
note: SFES2
en: The following options are required to convert a bitmap image to a polygon. The converted image is actually a collection of smaller polygons filled with color.
no: De følgende innstillingene er nødvendige for å gjøre om et bilde til en mangekant. Det omgjorte bildet er faktisk en samling av mindre mangekanter fylt med farge.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3154254 help.text]
note: tCoSn
en: Settings
no: Innstillinger

[ctx: 13050200.xhp par_id3149126 help.text]
note: wWCLH
en: Set the conversion options for the image.
no: Angi innstillingene for å gjøre om på bildet.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3146314 help.text]
note: nBFSE
en: Number of colors:
no: Antall farger:

[ctx: 13050200.xhp par_id3145790 help.text]
note: K3h9g
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/colors">Enter the number of colors to be displayed in the converted image. $[officename] generates a polygon for each occurrence of a color in the image.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/colors">Skriv inn antall farger som skal vises i det konverterte bildet. $[officename] oppretter en mangekant for hver forekomst av en farge i bildet.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3150206 help.text]
note: 5nq8u
en: Point reduction
no: Punktreduksjon

[ctx: 13050200.xhp par_id3159236 help.text]
note: 5fgWJ
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/points">Removes color polygons that are smaller than the pixel value you enter.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/points">Fjern fargede mangekanter som er mindre enn de faktiske bildepunktverdiene du har valgt.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3150364 help.text]
note: Sh9Hm
en: Fill holes
no: Fyll hull

[ctx: 13050200.xhp par_id3145584 help.text]
note: rpZAB
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/fillholes">Fills the color gaps caused by applying a point reduction.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/fillholes">Fyll fargegapene som skyldes at punktreduksjon er valgt.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3154371 help.text]
note: AUYka
en: Tile size
no: Flisstørrelse

[ctx: 13050200.xhp par_id3156448 help.text]
note: uj7Mx
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/tiles">Enter the size of the rectangle for the background fill.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/tiles">Skriv inn størrelsen på rektangelet for bakgrunnsfyllet.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3148840 help.text]
note: wMeob
en: Source image:
no: Kildebilde:

[ctx: 13050200.xhp par_id3153917 help.text]
note: C8DaD
en: Preview of the original image.
no: Forhåndsvisning av det opprinnelige bildet.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3149944 help.text]
note: dARnr
en: Vectorized image:
no: Vektoriseret bilde:

[ctx: 13050200.xhp par_id3148605 help.text]
note: fi5Ff
en: Preview of the converted image. Click <emph>Preview</emph> to generate the vectorized image.
no: Forhåndsvisning av det konverterte bildet. Klikk <emph>Forhåndsvisning</emph> for å lage det vektoriserte bildet.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3156020 help.text]
note: PcFXs
en: Progress
no: Framgang

[ctx: 13050200.xhp par_id3159207 help.text]
note: LEgF4
en: Displays the conversion progress.
no: Viser konverteringsfremgangen.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3149048 help.text]
note: yQApT
en: Preview
no: Forhåndsvisning

[ctx: 13050200.xhp par_id3150046 help.text]
note: fwm8P
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/preview">Previews the converted image without applying the changes.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/preview">Forhåndsvis det konverterte bildet uten å legge til endringene.</ahelp>

[ctx: 13050300.xhp tit help.text]
note: aocCm
en: Convert to 3D
no: Gjør om til 3D

[ctx: 13050300.xhp hd_id3154017 help.text]
note: cAVvh
en: <link href="text/simpress/01/13050300.xhp" name="Convert to 3D">Convert to 3D</link>
no: <link href="text/simpress/01/13050300.xhp" name="Convert to 3D">Gjør om til 3D</link>

[ctx: 13050300.xhp par_id3155066 help.text]
note: fE6mo
en: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3D">Converts the selected object to a three-dimensional (3D) object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3D">Gjør om det valgte objektet til et tredimensjonalt (3D) objekt.</ahelp>

[ctx: 13050300.xhp par_id3147339 help.text]
note: U9nei
en: <variable id="anmerkung">The selected object is first converted to a contour, and then to a 3D object.</variable>
no: <variable id="anmerkung">Det valgte objekt vil først bli gjort om til et omriss, deretter til et 3D-objekt.</variable>

[ctx: 13050300.xhp par_id3149127 help.text]
note: qc8HD
en: If you select two or more objects and convert them to 3D, the result is a 3D group that acts as a single object. You can edit the individual objects in the group by choosing <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Shape - Group - Enter Group</emph></caseinline><defaultinline><emph>Format - Group - Enter Group</emph></defaultinline></switchinline>. Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Shape - Group - Exit Group</emph></caseinline><defaultinline><emph>Format - Group - Exit Group</emph></defaultinline></switchinline> when you are finished.
no: Hvis du velger to eller flere objekter og konverterer dem til 3D, er resultatet en 3D-gruppe som fungerer som et enkelt objekt. Du kan redigere de enkelte objektene i gruppen ved å velge <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph> Form - Gruppe - Skriv inn gruppe </emph></caseinline><defaultinline><emph> Format - Gruppe - Skriv inn gruppe </emph></defaultinline></switchinline>. Velg <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Form - Gruppe - Avslutte gruppe </emph> </caseinline> <defaultinline> <emph> Format - Gruppe - Avsluttegruppe </emph> </defaultinline> </switchinline> når du er ferdig.

[ctx: 13050300.xhp par_id3151242 help.text]
note: S7yqE
en: Converting a group of objects to 3D does not change the stacking order of the individual objects.
no: Konverteringen av en gruppe objekter til 3D vil ikke endre stablingsrekkefølgen for de enkelte objektene.

[ctx: 13050300.xhp par_id3146965 help.text]
note: pz3dH
en: Press F3 to quickly enter a group and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F3</keycode> to leave the group.
no: Trykk F3 for raskt å gå inn i en gruppe og <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F3</keycode> for å forlate gruppen.

[ctx: 13050300.xhp par_id3145114 help.text]
note: faBGW
en: You can also convert bitmap images and vector graphics, including clipart, to 3D objects. $[officename] treats bitmaps as rectangles and vector graphics as a group of polygons when converting to 3D.
no: Du kan også gjøre om vanlige bilder og vektorbilder, deriblant clipart, til 3D-objekter. $[officename] behandler vanlige bilder som rektangler og vektorbilder som en gruppe mangekanter, når de gjøres om til 3D.

[ctx: 13050300.xhp par_id3149876 help.text]
note: rcCzG
en: Even drawing objects that contain text can be converted.
no: Selv tegneobjekter, som inneholder tekst, kan gjøres om.

[ctx: 13050300.xhp par_id3153960 help.text]
note: DZkoM
en: If you want, you can also apply a <link href="text/shared/01/05350000.xhp" name="3D Effect">3D Effect</link> to the converted object.
no: Hvis du vil, kan du også legge til en <link href="text/shared/01/05350000.xhp" name="3D Effect">3D-effekt</link> til det omgjorte objektet.

[ctx: 13050400.xhp tit help.text]
note: k8Bxk
en: Convert to 3D Rotation Object
no: Gjør om til 3D-rotatsjonslegeme

[ctx: 13050400.xhp hd_id3146974 help.text]
note: wr5SB
en: <link href="text/simpress/01/13050400.xhp" name="Convert to 3D Rotation Object">Convert to 3D Rotation Object</link>
no: <link href="text/simpress/01/13050400.xhp" name="Convert to 3D Rotation Object">Konverter til 3D-rotasjonslegeme</link>

[ctx: 13050400.xhp par_id3150717 help.text]
note: EDRF2
en: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLatheFast">Creates a three-dimensional shape by rotating the selected object around its vertical axis.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLatheFast">Lag en tredimensjonal form ved å rotere det valgte objektet rundt sin loddrette akse.</ahelp>

[ctx: 13050500.xhp tit help.text]
note: vPdPh
en: To Bitmap
no: Til bilde

[ctx: 13050500.xhp bm_id3153142 help.text]
note: KQXwf
en: <bookmark_value>converting; to bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; converting to</bookmark_value>
no: <bookmark_value>konverterer; til punktbilder</bookmark_value><bookmark_value>punktbilder;konverterer til</bookmark_value>

[ctx: 13050500.xhp hd_id3153142 help.text]
note: yGyxF
en: <link href="text/simpress/01/13050500.xhp" name="To Bitmap">To Bitmap</link>
no: <link href="text/simpress/01/13050500.xhp" name="To Bitmap">Til bilde</link>

[ctx: 13050500.xhp par_id3146975 help.text]
note: c6dej
en: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoBitmap">Converts the selected object to a bitmap (a grid of pixels that represents an image).</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoBitmap">Gjør om det valgte objektet til et punktbilde (et rutenett av piksler som representerer et bilde).</ahelp>

[ctx: 13050500.xhp par_id3149377 help.text]
note: 7MBq4
en: For more information, see the <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Glossary">Glossary</link>.
no: For mer informasjon, se <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Glossary">Ordliste</link>.

[ctx: 13050500.xhp par_id3155333 help.text]
note: AmCFw
en: You can also copy the selected object and choose <emph>Edit - Paste Special </emph>and select the bitmap format from the list.
no: Du kan også kopiere det valgte objektet og velge <emph>Rediger → Lim inn utvalg</emph> og velge bildeformatet fra listen.

[ctx: 13050600.xhp tit help.text]
note: 2xwr8
en: To metafile
no: Til metafil

[ctx: 13050600.xhp bm_id3147434 help.text]
note: xNrms
en: <bookmark_value>converting; to metafile format (WMF)</bookmark_value><bookmark_value>metafiles; converting to</bookmark_value>
no: <bookmark_value>konvertere; til metafilformat (WMF)</bookmark_value><bookmark_value>metafiler; konvertere til</bookmark_value>

[ctx: 13050600.xhp hd_id3147434 help.text]
note: GD3Ly
en: <link href="text/simpress/01/13050600.xhp" name="To metafile">To metafile</link>
no: <link href="text/simpress/01/13050600.xhp" name="Til metafil">Til metafil</link>

[ctx: 13050600.xhp par_id3154490 help.text]
note: y3w7E
en: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoMetaFile">Converts the selected object to Windows Metafile Format (WMF), containing both bitmap and vector graphic data.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoMetaFile">Gjør om det valgte objektet til Windows Metafile Format (WMF), som inneholder både punktbilde- og vektorbilde-data.</ahelp>

[ctx: 13050600.xhp par_id3151075 help.text]
note: xpwHp
en: For more information on WMF, see the <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Glossary">Glossary</link>.
no: For å få mer informasjon om WMF, se <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Glossary">Ordliste</link>.

[ctx: 13050600.xhp par_id3147344 help.text]
note: ZF3LC
en: You can also copy the selected object and choose <emph>Edit - Paste Special </emph>and select MetaFile from the list.
no: Du kan også kopiere det valgte objektet og velge <emph>Rediger → Lim inn utvalg</emph> og velge Metafil fra listen.

[ctx: 13050700.xhp tit help.text]
note: C79C2
en: To Contour
no: Til omriss

[ctx: 13050700.xhp bm_id3146119 help.text]
note: szxqe
en: <bookmark_value>converting; to contours</bookmark_value><bookmark_value>contours; converting to</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Gjøre om; til omriss</bookmark_value><bookmark_value>omriss;konverter; til </bookmark_value>

[ctx: 13050700.xhp hd_id3146119 help.text]
note: ce9SA
en: <link href="text/simpress/01/13050700.xhp" name="To Contour">To Contour</link>
no: <link href="text/simpress/01/13050700.xhp" name="To Contour">Til omriss</link>

[ctx: 13050700.xhp par_id3146974 help.text]
note: TJiqQ
en: <ahelp hid=".uno:convert_to_contour">Converts the selected object to a polygon, or a group of polygons.</ahelp> If the conversion creates a group of polygons (for example, when you convert a text object), then press F3 to enter the group before you can select an individual polygon.
no: <ahelp hid=".uno:convert_to_contour">Gjør om det valgte objektet til en mangekant, eller en gruppe av mangekanter.</ahelp> Hvis omgjøringen lager en gruppe mangekanter (for eksempel når du gjør om et tekstobjekt) trykk F3 for å gå inn i gruppen før du kan velge en individuell mangekant.

[ctx: 13050700.xhp par_id3155601 help.text]
note: UTXAL
en: Once you convert a line or a text object to a contour, you can no longer edit it as you normally would. Instead, you can edit the contour as you would any polygon, including using the <emph>Edit – Points </emph>command to adjust its shape.
no: Når du gjør om en linje eller et tekstobjekt til et omriss, kan du ikke lengre redigere den som du ellers ville kunne. I stedet kan du redigere omrisset, som du ville gjøre med enhver annen mangekant - deriblant ved å bruke kommandoen <emph>Rediger → Punkter</emph> for å tilpasse dens form.

[ctx: 13140000.xhp tit help.text]
note: ao35i
en: Combine
no: Kombinér

[ctx: 13140000.xhp hd_id3150012 help.text]
note: jWCjy
en: <link href="text/simpress/01/13140000.xhp" name="Combine">Combine</link>
no: <link href="text/simpress/01/13140000.xhp" name="Combine">Kombinér</link>

[ctx: 13140000.xhp par_id3146974 help.text]
note: 8PqPr
en: <ahelp hid=".uno:Combine">Combines two or more selected objects into a single shape.</ahelp> Unlike <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="grouping">grouping</link>, a combined object takes on the properties of the lowermost object in the stacking order. You can <link href="text/simpress/01/13150000.xhp" name="split">split</link> apart combined objects, but the original object properties are lost.
no: <ahelp hid=".uno:Combine">Sett sammen to eller flere valgte objekter til én figur.</ahelp> I motsetning til <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="grouping">gruppering</link> vil et sammensatt objekt ta egenskapene til det laveste objektet i stabelen. Du kan <link href="text/simpress/01/13150000.xhp" name="split">dele opp</link> sammensatte objekter, men de opprinnelige objektegenskapene går tapt.

[ctx: 13140000.xhp par_id3153876 help.text]
note: BmsmL
en: When you combine objects, the drawing elements are replaced by Bézier curves and holes appear where the objects overlap.
no: Når du kombinerer objekter, erstattes tegningselementerne av Bézierkurver og hull dukker opp hvor objektene overlapper.

[ctx: 13150000.xhp tit help.text]
note: v8ve3
en: Split
no: Del opp

[ctx: 13150000.xhp bm_id3150439 help.text]
note: YXtaA
en: <bookmark_value>combining; undoing</bookmark_value><bookmark_value>splitting; combinations</bookmark_value>
no: <bookmark_value>slå sammen; angre</bookmark_value><bookmark_value>dele opp; sammenslåinger</bookmark_value>

[ctx: 13150000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: 2LdGA
en: <link href="text/simpress/01/13150000.xhp" name="Split">Split</link>
no: <link href="text/simpress/01/13150000.xhp" name="Split">Del opp</link>

[ctx: 13150000.xhp par_id3147435 help.text]
note: NBLqw
en: <ahelp hid=".uno:Dismantle">Splits a <link href="text/simpress/01/13140000.xhp" name="combined">combined</link> object into individual objects.</ahelp> The resulting objects have the same line and fill properties as the combined object.
no: <ahelp hid=".uno:Dismantle">Del opp et <link href="text/simpress/01/13140000.xhp" name="combined">sammensatt</link> objekt i individuelle objekter.</ahelp> De resulterende objektene vil ha de samme linje- og fyllegenskapene som det sammensatte objektet.

[ctx: 13160000.xhp tit help.text]
note: CiAPY
en: Connect
no: Koble til

[ctx: 13160000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: DSfJD
en: <link href="text/simpress/01/13160000.xhp" name="Connect">Connect</link>
no: <link href="text/simpress/01/13160000.xhp" name="Connect">Koble til</link>

[ctx: 13160000.xhp par_id3152598 help.text]
note: nCBkq
en: <ahelp hid=".uno:Connect" visibility="visible">Creates a line or Bézier curve by connecting two or more lines, Bézier curves, or other objects with a line.</ahelp> Closed objects containing a fill are converted to lines and lose their fill.
no: <ahelp hid=".uno:Connect" visibility="visible">Lag en linje eller Bézier-kurve ved å forbinde to eller flere linjer, Bézier-kurver eller objekter med en linje.</ahelp> Lukkede objekter med fyll blir omgjort til linjer og mister fyllet.

[ctx: 13170000.xhp tit help.text]
note: cbzRu
en: Break
no: Bryt

[ctx: 13170000.xhp bm_id3150870 help.text]
note: FsNNj
en: <bookmark_value>objects; breaking connections</bookmark_value><bookmark_value>breaking object connections</bookmark_value>
no: <bookmark_value>objekter; bryte koblinger</bookmark_value><bookmark_value>bryte objektkoblinger</bookmark_value>

[ctx: 13170000.xhp hd_id3150870 help.text]
note: zhTWC
en: <link href="text/simpress/01/13170000.xhp" name="Break">Break</link>
no: <link href="text/simpress/01/13170000.xhp" name="Break">Bryt</link>

[ctx: 13170000.xhp par_id3156441 help.text]
note: BBjb3
en: <ahelp hid=".uno:Break">Breaks apart lines joined with the <emph>Connect</emph> command.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Break">Del opp linjer som er satt sammen med <emph>Forbind</emph>-kommandoen.</ahelp>

[ctx: 13170000.xhp par_id3153726 help.text]
note: LRwvg
en: You cannot apply a fill to closed shapes that have been broken apart with this command.
no: Du kan ikke legge til fyll på lukkede figurer som er blitt brutt opp med denne kommandoen.

[ctx: 13180000.xhp tit help.text]
note: n5qHk
en: Shapes
no: Figurer

[ctx: 13180000.xhp hd_id3154319 help.text]
note: GFyFF
en: <link href="text/simpress/01/13180000.xhp" name="Shapes">Shapes</link>
no: <link href="text/simpress/01/13180000.xhp" name="Shapes">Figurer</link>

[ctx: 13180000.xhp par_id3147435 help.text]
note: VfDM8
en: Creates a shape from two or more selected objects.
no: Oppretter en figur ut fra to eller flere markerte objekter.

[ctx: 13180000.xhp par_id3156286 help.text]
note: VfCmz
en: Shapes take on the properties of the lowermost object in the stacking order.
no: Figurer får egenskapene fra det nederste objektet i stablingsrekkefølgen.

[ctx: 13180100.xhp tit help.text]
note: yBe8Z
en: Merge
no: Flett

[ctx: 13180100.xhp hd_id3150870 help.text]
note: d9vBw
en: <link href="text/simpress/01/13180100.xhp" name="Merge">Merge</link>
no: <link href="text/simpress/01/13180100.xhp" name="Merge">Flett</link>

[ctx: 13180100.xhp par_id3150012 help.text]
note: y9YTM
en: <ahelp hid=".uno:Merge" visibility="visible">Adds the area of the selected objects to the area of the lowermost object in the selection. This command is best used with overlapping objects.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Merge" visibility="visible">Legg området i det valgte objektet til området til det laveste objektet i utvalget. Denne kommandoen bør brukes i sammenheng med overlappende objekter.</ahelp>

[ctx: 13180100.xhp par_id3152578 help.text]
note: CuBaF
en: Any spaces that are visible between the objects are preserved.
no: Enhvert synlig mellomrom mellom objektene blir bevart.

[ctx: 13180200.xhp tit help.text]
note: hoCHQ
en: Subtract
no: Trekk fra

[ctx: 13180200.xhp hd_id3150439 help.text]
note: r6Cpu
en: <link href="text/simpress/01/13180200.xhp" name="Subtract">Subtract</link>
no: <link href="text/simpress/01/13180200.xhp" name="Subtract">Trekk fra</link>

[ctx: 13180200.xhp par_id3152596 help.text]
note: VFGCM
en: <ahelp hid=".uno:Substract" visibility="visible">Subtracts the area of the selected objects from the area of the lowermost object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Substract" visibility="visible">Trekk området til de valgte objektene fra området til det laveste objektet.</ahelp>

[ctx: 13180200.xhp par_id3154320 help.text]
note: hEAEj
en: Any spaces between the objects are preserved.
no: Enhvert mellomrom mellom objektene blir bevart.

[ctx: 13180300.xhp tit help.text]
note: asjbL
en: Intersect
no: Snitt

[ctx: 13180300.xhp hd_id3153768 help.text]
note: xTSQv
en: <link href="text/simpress/01/13180300.xhp" name="Intersect">Intersect</link>
no: <link href="text/simpress/01/13180300.xhp" name="Intersect">Snitt</link>

[ctx: 13180300.xhp par_id3146975 help.text]
note: sHqmC
en: <ahelp hid=".uno:Intersect" visibility="visible">Creates a shape from the overlapping area of the selected objects.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Intersect" visibility="visible">Lag en figur av det overlappende området fra de valgte objektene.</ahelp>

[ctx: bulletandposition.xhp tit help.text]
note: 8mBdR
en: Bullet and Position
no: Kuletegn og Posisjon

[ctx: bulletandposition.xhp bm_id121623276174916 help.text]
note: mjHGa
en: <bookmark_value>bullets;Impress</bookmark_value><bookmark_value>ordered list;Impress</bookmark_value><bookmark_value>unordered list;Impress</bookmark_value><bookmark_value>bullets;Draw</bookmark_value><bookmark_value>ordered list;Draw</bookmark_value><bookmark_value>unordered list;Draw</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Kulepunkt;Impress</bookmark_value><bookmark_value>sortert liste;Impress</bookmark_value><bookmark_value>usortert liste;Impress</bookmark_value><bookmark_value>Kulepunkt;Draw</bookmark_value><bookmark_value>sortert liste;Draw</bookmark_value><bookmark_value>usortert liste;Draw</bookmark_value>

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id591623253567629 help.text]
note: ABkfU
en: <link href="text/simpress/01/bulletandposition.xhp" name="command_name">Bullet and Position</link>
no: <link href="text/simpress/01/bulletandposition.xhp" name="command_name">Kulepunkt og Posisjon</link>

[ctx: bulletandposition.xhp par_id371623258309050 help.text]
note: phgxq
en: In a selected text, choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem>.
no: I en valgt tekst velger du <menuitem> Format - Kuletegn og Nummerering </menuitem>.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id401623260265986 help.text]
note: ysA68
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: bulletandposition.xhp par_id291623260116361 help.text]
note: LikX8
en: Select the type of list. Unordered with character bullet, unordered with graphics bullet, or ordered with a numbering scheme of your choice.
no: Velg listetype. Usortert med tegnkulepunkt, usortert med grafikk -kulepunkt, eller sortert med et nummereringsmønster etter eget valg.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id611623260134513 help.text]
note: 3862v
en: Character
no: Tegn

[ctx: bulletandposition.xhp par_id641623260148566 help.text]
note: AAFD3
en: Select the character for the unordered list.
no: Velg tegnsetting for den usorterte listen.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id681623260246435 help.text]
note: FmbAq
en: Start at
no: Start ved

[ctx: bulletandposition.xhp par_id551623260225990 help.text]
note: EgRBS
en: For ordered lists, select the value of first item of the list.
no: For sorterte lister, velg listens første verdi

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id671623259902753 help.text]
note: CN44e
en: Color
no: Farge

[ctx: bulletandposition.xhp par_id781623260255715 help.text]
note: HSGAj
en: Select the color of the list characters for ordered and unordered lists. Color does not apply for lists with graphic bullets.
no: Velg fargen på listetegnene for sorterte og usorterte lister. Farge brukes ikke for lister med grafiske kulepunkter.

[ctx: bulletandposition.xhp par_id791623261930996 help.text]
note: ytZGx
en: For ordered lists, set the text to display before and after the numbering scheme.
no: For sorterte lister, angi teksten som skal vises før og etter nummereringsoppsettet.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id681623261502578 help.text]
note: JojhJ
en: Before
no: Foran

[ctx: bulletandposition.xhp par_id641623261927147 help.text]
note: VTjZ9
en: Enter the text to display before the numbering.
no: Skriv inn teksten som skal vises før nummereringen.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id331623261507547 help.text]
note: aB6uH
en: After
no: Etter

[ctx: bulletandposition.xhp par_id391623261922737 help.text]
note: 93cte
en: Enter the text to display after the numbering.
no: Skriv inn teksten som skal vises etter nummereringen.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id551623260579519 help.text]
note: hUAWj
en: Size
no: Størrelse

[ctx: bulletandposition.xhp par_id521623261977095 help.text]
note: MxDGA
en: Set the size of the character and graphic bullets with respect to the paragraph font size.
no: Angi størrelsen på tegnet og de grafiske kulepunktene med hensyn til skriftstørrelsen på avsnittet.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id261623260584277 help.text]
note: 2pjgX
en: Width
no: Bredde

[ctx: bulletandposition.xhp par_id821623291829425 help.text]
note: rKipB
en: Enter the width of the graphic bullet character.
no: Skriv inn bredden på det grafiske kulepunkttegnet.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id531623260588282 help.text]
note: gCssw
en: Height
no: Høyde

[ctx: bulletandposition.xhp par_id321623291834607 help.text]
note: xa2FN
en: Enter the height of the graphic bullet character.
no: Skriv inn høyden på det grafiske kulepunkttegnet.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id951623260634795 help.text]
note: SjRNb
en: Keep ratio
no: Behold forholdet

[ctx: bulletandposition.xhp par_id261623260666478 help.text]
note: LQwC8
en: Check this box to preserve the height to width ratio of the graphic bullet.
no: Merk av i denne boksen for å bevare forholdet mellom høyde og bredde på det grafiske kultegnet.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id181623260599850 help.text]
note: AKwMq
en: Rel. Size
no: Relativ størrelse

[ctx: bulletandposition.xhp par_id281623260605208 help.text]
note: eP9FG
en: For character unordered and ordered lists, set the relative size of the list character. The relative size applies to the <emph>Before</emph> and <emph>After</emph> text as well.
no: For tegn som ikke er sortert og usortert, angir du den relative størrelsen på listetegnet. Den relative størrelsen gjelder også teksten <emph> Foran </emph> og <emph> Etter </emph>.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id931623261370137 help.text]
note: CGphX
en: Position
no: Posisjon

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id421623262130068 help.text]
note: yiqWW
en: Indent
no: Innrykk

[ctx: bulletandposition.xhp par_id6081728 help.text]
note: Bam8q
en: Enter the distance from the left edge of the containing object to the start of all lines in the list.
no: Angi avstanden fra venstre kant av objektet til starten av alle linjene i listen.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id651623262149945 help.text]
note: 37TGG
en: Width
no: Bredde

[ctx: bulletandposition.xhp par_id141623291867477 help.text]
note: sQ2Ck
en: Enter or select the width of the list element.
no: Skriv inn eller velg bredden på listeelementet.

[ctx: bulletandposition.xhp par_id221623265073936 help.text]
note: DotNG
en: The combined total length of <emph>Before</emph>, <emph>After</emph> and the numbering characters may override the width setting.
no: Den samlede totale lengden av <emph> Foran </emph>, <emph> Etter </emph> og nummereringen kan overstyre breddeinnstillingen.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id291623263843749 help.text]
note: pnNqC
en: Relative
no: Relativ

[ctx: bulletandposition.xhp par_id561623268136625 help.text]
note: oHCPh
en: Relative to the upper list level. The entered value is added to that of this field in the level before. If “Indent: 20mm” on list level 1 and “Indent: 10mm Relative” on list level 2 will result in an effective indent of 30mm for level 2.
no: Relativt til det øvre listenivået. Den angitte verdien legges til verdien for dette feltet i nivået før. Hvis “Innrykk: 20 mm” på listenivå 1 og “Innrykk: 10 mm relativt” på listenivå 2 vil det resultere i et effektivt innrykk på 30 mm for nivå 2.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id261623263839244 help.text]
note: VAwoR
en: Alignment
no: Justering

[ctx: bulletandposition.xhp par_id361623265059971 help.text]
note: FFN3B
en: Select the alignment of the ordered list numbering contents inside the list <emph>Width</emph> setting.
no: Velg justeringen av innholdet i den sorterte listens listenummerering i <emph> Bredde </emph>innstillinger.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id871623265256880 help.text]
note: tRzbn
en: Scope
no: Omfang

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id41623265263152 help.text]
note: YcbZA
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Lysbilde</caseinline><defaultinline>Side</defaultinline></switchinline>

[ctx: bulletandposition.xhp par_id31623272228782 help.text]
note: BktFm
en: Applies the modification to the whole <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.
no: Gjelder endringen for hele <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">lysbilde</caseinline><defaultinline>side</defaultinline></switchinline>.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id351623265267695 help.text]
note: uzPBx
en: Selection
no: Utvalg

[ctx: bulletandposition.xhp par_id821623272290885 help.text]
note: mLzWE
en: Applies the modification to the selection.
no: Bruk for endringen av utvalget.

[ctx: bulletandposition.xhp hd_id141623265272187 help.text]
note: PSDGB
en: Apply to Master
no: Bruk på Hoveddokument

[ctx: bulletandposition.xhp par_id31623272423870 help.text]
note: DTCfC
en: Click to apply the modification to all <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slides</caseinline><defaultinline>pages</defaultinline></switchinline> that use the current master <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.
no: Klikk for å bruke endringene på alle<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">lysbilde</caseinline><defaultinline>sider</defaultinline></switchinline> som bruker aktuelt hoveddokukument <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">lysbilde</caseinline><defaultinline>side</defaultinline></switchinline>.

[ctx: effectoptions.xhp tit help.text]
note: 5H8sr
en: Effect Options
no: Effektinnstillinger

[ctx: effectoptions.xhp par_idN10547 help.text]
note: R5LZA
en: Effect Options
no: Effektinnstillinger

[ctx: effectoptions.xhp par_idN1055D help.text]
note: ktDBA
en: <ahelp hid=".">Specifies additional properties for the selected element in the <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Custom Animations</link> pane.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi tilleggsegenskaper for det valgte elementet i ruta for <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">tilpassede animasjoner</link>.</ahelp>

[ctx: effectoptions.xhp par_idN105BB help.text]
note: YqxSR
en: Assign an effect to an object, then click the <emph>Options</emph> button to open the Effect Options dialog.
no: Tildel en effekt til et objekt, klikk så på knappen <emph>…</emph> for å åpne dialogvinduet Effektinnstillinger.

[ctx: effectoptions.xhp par_idN1056E help.text]
note: DFH2e
en: The dialog contains the following tab pages:
no: Dialogvinduet inneholder følgende faner:

[ctx: effectoptionseffect.xhp tit help.text]
note: WDEqw
en: Effect
no: Effekt

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10682 help.text]
note: obXSE
en: <variable id="effect"><link href="text/simpress/01/effectoptionseffect.xhp">Effect</link></variable>
no: <variable id="effect"><link href="text/simpress/01/effectoptionseffect.xhp">Effekt</link></variable>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN106A0 help.text]
note: GANAz
en: Specifies the settings and enhancements for the current effect in the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog.
no: Angir innstillingene og forbedringene til den gjeldende effekten i dialogvinduet <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effektinnstillinger</link>.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN106B1 help.text]
note: FC3gm
en: Settings
no: Innstillinger

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN106B5 help.text]
note: aKMhd
en: For some effects, the settings can be specified on the <emph>Effect</emph> tab page.
no: For noen effekter kan innstillingene angis på fanen <emph>Effekt</emph>.

[ctx: effectoptionseffect.xhp hd_id950041 help.text]
note: yoQxU
en: Direction
no: Retning

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_id2195196 help.text]
note: AQrWA
en: <ahelp hid="SD_HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PRESETPROPERTYBOX">Specifies the direction for the effect.</ahelp>
no: <ahelp hid="SD_HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PRESETPROPERTYBOX">Bestemmer retningen på effekten.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp hd_id8484756 help.text]
note: nGqPz
en: Accelerated start
no: Akselerert start

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_id5049287 help.text]
note: RAAta
en: <ahelp hid=".">Enable this option to assign a gradually increasing speed to the start of the effect.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Slå på dette valget for å tildele en gradvis økende hastighet på starten av effekten.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp hd_id7056794 help.text]
note: CAWaU
en: Decelerated end
no: Nedbremset slutt

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_id1145359 help.text]
note: xirAs
en: <ahelp hid=".">Enable this option to assign a gradually decreasing speed to the end of the effect.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Slå på dette valget for å tildele en gradvis bremsende hastighet på starten av effekten.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10707 help.text]
note: RDVCn
en: Enhancements
no: Utvidelser

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1070B help.text]
note: T6vwo
en: Specifies the enhancements for the current effect.
no: Angir utvidelsene til den gjeldende effekten.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1070E help.text]
note: gAWDq
en: Sound
no: Lyd

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10712 help.text]
note: F6Aqc
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/sound_list">Select a sound from the Gallery or select one of the special entries.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/sound_list">Velg en lyd fra galleriet eller frå en av de spesielle oppføringene.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10718 help.text]
note: FFkgd
en: <emph>No sound</emph> - no sound is played during animation of the effect.
no: <emph>Ingen lyd</emph> – ingen lyd blir spilt av under animasjon av effekten.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1071F help.text]
note: VJ4Tm
en: <emph>Stop previous sound</emph> - the sound of the previous effect is stopped as soon as the current effect runs.
no: <emph>Stopp forrige lyd</emph> - lyden av den forrige effekten stoppes så snart den aktuelle effekten kjører.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10726 help.text]
note: jJ95b
en: <emph>Other sound</emph> - displays a file open dialog to select a sound file.
no: <emph>Annen lyd</emph> – viser en filåpningsdialog for å velge en lydfil.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1072C help.text]
note: wAevD
en: Sound button
no: Lydknapp

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10730 help.text]
note: MFuKz
en: <ahelp hid=".">Plays the selected sound file.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Spiller av den valgte lydfilen.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10733 help.text]
note: nEh4d
en: After animation
no: Etter animasjon

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10737 help.text]
note: FfkGz
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/aeffect_list">Select a color to be shown after the animation ends, or select another after-effect from the list</ahelp>:
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/aeffect_list">Velg fargen som skal vises når animasjonen er ferdig, eller velg en annen følgeeffekt fra listen.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10752 help.text]
note: PNjG3
en: <emph>Dim with color</emph> - after the animation a dim color fills the shape.
no: <emph>Ton ut med farge</emph> – ton ut med farge etter animasjonen.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1073D help.text]
note: mHGib
en: <emph>Don't dim</emph> - no after-effect runs.
no: <emph>Ikke ton ut</emph> – ingen ettereffekt kjører.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10744 help.text]
note: fxFsN
en: <emph>Hide after animation</emph> - hides the shape after the animation ends.
no: <emph>Skjul etter animasjon</emph> – skjuler figuren etter at animasjonen er avsluttet.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1074B help.text]
note: a6CHA
en: <emph>Hide on next animation</emph> - hides the shape on the next animation.
no: <emph>Skjul ved neste animasjon</emph> – skjuler formen ved den neste animasjonen.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10865 help.text]
note: gE6Vp
en: Dim color
no: Ton ut farge

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1087B help.text]
note: qM6b3
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/dim_color_list">Select the dim color.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/dim_color_list">Velg avblendingsfargen.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10758 help.text]
note: CND2D
en: Text animation
no: Tekstanimasjon

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1075C help.text]
note: pg7L2
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_animation_list">Select the animation mode for the text of the current shape</ahelp>:
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_animation_list">Velg animasjonsmodus for teksten i den gjeldende formen.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10762 help.text]
note: ZpbAD
en: <emph>All at once</emph> - animates the text all at once.
no: <emph>Alt på en gang</emph> – animerer hele teksten på en gang.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10769 help.text]
note: 4tnUw
en: <emph>Word by word</emph> - animates the text word by word.
no: <emph>Ord for ord</emph> – animerer teksten ord for ord.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10770 help.text]
note: D46pq
en: <emph>Letter by letter</emph> - animates the text letter by letter.
no: <emph>Bokstav for bokstav</emph> – animerer teksten bokstav for bokstav.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10776 help.text]
note: gbZnt
en: Delay between characters
no: Forsinkelse mellom tegn

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1077A help.text]
note: m7aD9
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_delay">Specifies the percentage of delay between animations of words or letters.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_delay">Bestemmer prosentdelen av forsinkelsen mellom animasjon av ord eller bokstaver.</ahelp>

[ctx: effectoptionstext.xhp tit help.text]
note: CGmcC
en: Text Animation
no: Tekstanimasjon

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105AE help.text]
note: Kq4pH
en: <variable id="text"><link href="text/simpress/01/effectoptionstext.xhp">Text Animation</link></variable>
no: <variable id="text"><link href="text/simpress/01/effectoptionstext.xhp">Tekstanimasjon</link></variable>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105CC help.text]
note: 2fHBa
en: Specifies the text animation settings for the current effect in the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog.
no: Angir tekstanimasjonsinnstillingene for den gjeldende effekten i dialogvinduet<link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effektinnstillinger</link>.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105DD help.text]
note: 4spzg
en: Group text
no: Gruppetekst

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105E1 help.text]
note: v8yBa
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/group_text_list">Specifies how multiple paragraphs are animated</ahelp>:
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/group_text_list">Bestemmer hvordan flere avsnitt skal animeres.</ahelp>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105E7 help.text]
note: kZkbo
en: <emph>As one object</emph> - all paragraphs are animated as one object.
no: <emph>Som et objekt</emph> – alle avsnitt er animert som et objekt.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105EE help.text]
note: iFEvf
en: <emph>All paragraphs at once</emph> - all paragraphs are animated at once, but can have different effects.
no: <emph>Alle avnitt på en gang</emph> – alle avsnitt er animert på en gang, men kan ha forskellige effekter.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105F5 help.text]
note: 2hzWg
en: <emph>By 1st level paragraphs</emph> - the first level paragraphs, including sub-level paragraphs, are animated one after another.
no: <emph>Ved avsnitt på første nivå</emph> – det første avsnittsnivået, inklusivt undernivåavsnitt er animert en etter en.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105FB help.text]
note: ynaES
en: Automatically after
no: Automatisk etter

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105FF help.text]
note: JCFgB
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after">If "Group text - By 1st level paragraphs" is selected, the paragraphs are animated one after the other.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after">Hvis «Gruppetekst → Ved avsnitt på første nivå» er valgt, så vil paragrafene bli animert en etter en.</ahelp>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN1067F help.text]
note: UEFbz
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after_value">Enter an additional delay in seconds to animate subsequent paragraphs.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after_value">Skriv inn en tilleggsforsinking i sekund som skal brukes på animeringen av de neste avsnittene.</ahelp>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN10602 help.text]
note: UzHBn
en: Animate attached shape
no: Animer tilknyttet form

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN10606 help.text]
note: yjFnK
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/animate_shape">Deselect this box to animate only the text, not the shape.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/animate_shape">Slå av merkingen på denne boksen forkun å animere teksten, ikke formen.</ahelp>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN10609 help.text]
note: e6SkU
en: In reverse order
no: I motsatt rekkefølge

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN1060D help.text]
note: UNVhw
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/reverse_order">Animates the paragraphs in reverse order.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/reverse_order">Animerer avsnittene i omvendt rekkefølge.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp tit help.text]
note: xysAz
en: Timing
no: Tidskontroll

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10544 help.text]
note: C6CTx
en: <variable id="timing"><link href="text/simpress/01/effectoptionstiming.xhp">Timing</link></variable>
no: <variable id="timing"><link href="text/simpress/01/effectoptionstiming.xhp">Tidskontroll</link></variable>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10562 help.text]
note: FBL2g
en: Specifies the timing for the current effect in the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog.
no: Angir tidskontroll for den gjeldende effekten i dialogvinduet <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effektinnstillinger</link>.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1066F help.text]
note: xFEBB
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/start_list">Displays the start property of the selected animation effect.</ahelp> The following start properties are available:
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/start_list">Viser startegenskapen til den valgte animasjonseffekten.</ahelp> De følgende startegenskapene er tilgjengelige:

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10675 help.text]
note: NCFZF
en: <emph>On click</emph> - the animation stops at this effect until the next mouse click.
no: <emph>Ved klikk</emph> → animasjonen stopper ved denne effekten inntil neste museklikk.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1067C help.text]
note: sDpZg
en: <emph>With previous</emph> - the animation runs immediately.
no: <emph>Med forrige</emph> → animasjonen kjører øyeblikkelig.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10683 help.text]
note: gCBh4
en: <emph>After previous</emph> - the animation runs as soon as the previous animation ends.
no: <emph>Etter forrige</emph> → animasjonen kjører så snart den forrige animasjonen slutter.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10583 help.text]
note: ihha9
en: Delay
no: Forsinkelse

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10693 help.text]
note: uvG8f
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/delay_value">Specifies an additional delay of n seconds until the effect starts.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/delay_value">Angi en tilleggsforsinkelse på n sekunder før effekten starter.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10587 help.text]
note: JnBWW
en: Duration
no: Varighet

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106A0 help.text]
note: G68yF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/anim_duration">Specifies the duration of the effect.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/anim_duration">Bestemmer hvor lenge effekten skal vare.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1058B help.text]
note: z5pbS
en: Repeat
no: Gjenta

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106AD help.text]
note: AQvYt
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/repeat_list">Specifies whether and how to repeat the current effect.</ahelp> Enter the number of repeats, or select from the list:
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/repeat_list">Velg hvorvidt du vil gjenta den gjeldende effekten. </ahelp> Skriv inn antall gjentagelser eller velg fra listen:

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106B3 help.text]
note: FUkEu
en: <emph>(none)</emph> - the effect is not repeated.
no: <emph>(ingen)</emph> – effekten blir ikke gjentatt.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106BA help.text]
note: iYJcY
en: <emph>Until next click</emph> - the animation is repeated until the next mouse click.
no: <emph>Fram til neste klikk</emph> – animasjonen blir gjentatt inntil neste museklikk.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106C1 help.text]
note: 7W7BZ
en: <emph>Until end of slide</emph> - the animation repeats as long as the slide is displayed.
no: <emph>Fram til lysbildet er slutt</emph> – animasjonen gjentas så lenge lysbildet blir vist.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1058F help.text]
note: A4Ghu
en: Rewind when done playing
no: Spol tilbake ved avslutning

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106D1 help.text]
note: GYqRm
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rewind">Specifies whether to let the animated shape return to its starting state after the animation ends.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rewind">Velg om du vil la animasjonsformen gå tilbake til sin opprinnelige tilstand når animasjonen er over.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10593 help.text]
note: aQxyr
en: Animate as part of click sequence
no: Animer som del av en klikksekvens

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106DE help.text]
note: GdDyM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rb_click_sequence">Specifies whether to let the animation start in the normal click sequence.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rb_click_sequence">Velg om animasjonen skal starte i den normale klikksekvensen.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10597 help.text]
note: jiaoo
en: Start effect on click of
no: Start effekt ved klikk på

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106EB help.text]
note: oDq3Y
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rb_interactive">Specifies whether to let the animation start when a specified shape is clicked.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rb_interactive">Velg om animasjonen skal starte når det trykkes på en bestemt form.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN107C5 help.text]
note: FFtjk
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/trigger_list">Select the shape by its name from the list box.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/trigger_list">Velg formen etter navn eller fra listeboksen.</ahelp>

[ctx: new_slide.xhp tit help.text]
note: VC67q
en: New Slide
no: Nytt lysbilde

[ctx: new_slide.xhp bm_id3159155 help.text]
note: QKGaG
en: <bookmark_value>inserting; slides</bookmark_value><bookmark_value>slides; inserting</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sette inn; lysbilder</bookmark_value><bookmark_value>lysbilder; sette inn</bookmark_value>

[ctx: new_slide.xhp hd_id3159155 help.text]
note: oC2ny
en: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="New Slide">New Slide</link>
no: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="New Slide">Nytt lysbilde</link>

[ctx: new_slide.xhp par_id3146119 help.text]
note: qSLDT
en: <variable id="seitetext"><ahelp hid=".uno:InsertPage">Inserts a slide after the currently selected slide.</ahelp></variable>
no: <variable id="seitetext"><ahelp hid=".uno:InsertPage">Setter inn et lysbilde etter det valgte lysbildet)</ahelp></variable>

[ctx: remoteconnections.xhp tit help.text]
note: WurKv
en: Impress Remote Connections
no: Tilkoblinger for Impress Remote

[ctx: remoteconnections.xhp bm_id181535058686707 help.text]
note: abuD8
en: <bookmark_value>Impress Remote;remote connection dialog</bookmark_value><bookmark_value>presentation;remote control connections</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Impress Remote;dialogvindu for ekstern tilkobling</bookmark_value><bookmark_value>presentasjon;tilkobling av fjernkontroll</bookmark_value>

[ctx: remoteconnections.xhp hd_id671535054437336 help.text]
note: xAEGK
en: <link href="text/simpress/01/remoteconnections.xhp" name="remotedialog">Remote Connections</link>
no: <link href="text/simpress/01/remoteconnections.xhp" name="remotedialog">Eksterne koblinger</link>

[ctx: remoteconnections.xhp par_id371535054437338 help.text]
note: xGGek
en: <variable id="remotedialog1"><ahelp hid=".">List all <link href="text/simpress/guide/impress_remote.xhp" name="impressremote"><emph>Impress Remote</emph></link> available connections.</ahelp></variable>
no: <variable id="remotedialog1"><ahelp hid=".">List alle tilgjengelige <link href="text/simpress/guide/impress_remote.xhp" name="impressremote"><emph>Impress Remote</emph></link> koblinger.</ahelp></variable>

[ctx: remoteconnections.xhp par_id591535055142846 help.text]
note: xLNXR
en: Initially, mark the <emph>Enable remote control</emph> checkbox in <switchinline select="sys">            <caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME – Preferences</emph></caseinline>            <defaultinline><emph>Tools – Options</emph></defaultinline>            </switchinline><emph> – %PRODUCTNAME Impress – General</emph>.
no: Begynn med å markere <emph>Slå på fjernkontroll</emph> i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Impress → Generelt</emph>.

[ctx: remoteconnections.xhp par_id21535055203545 help.text]
note: Q329K
en: Select menu <item type="menuitem">Slide Show - Impress Remote</item>.
no: Velg menyen <item type="menuitem">Lysbildevisning → Fjernstyring av Impress</item>.

[ctx: remoteconnections.xhp hd_id391535056397562 help.text]
note: 4FDSC
en: Remote connection setup
no: Oppsetting av fjernstyring

[ctx: remoteconnections.xhp par_id61535056384621 help.text]
note: FrUAb
en: To activate the remote connection:
no: Slik slår du på fjernstyring

[ctx: remoteconnections.xhp par_id291535056498637 help.text]
note: ZiSHg
en: Open the <emph>Impress Remote</emph> application in the mobile device.
no: Åpne programmet <emph>Impress Remote</emph> på mobilutstyret.

[ctx: remoteconnections.xhp par_id331535056422980 help.text]
note: ALBCG
en: Open the <emph>Remote Connection</emph> dialog,
no: Åpne dialogvinduet<emph>Remote Connection</emph>.

[ctx: remoteconnections.xhp par_id581535056432208 help.text]
note: PzHDR
en: Select the device in the list,
no: Velg en enhet fra listen.

[ctx: remoteconnections.xhp par_id271535056452591 help.text]
note: XAbDh
en: Enter the PIN number displayed by the device and press <emph>Connect</emph> to authorize a connection.
no: Skriv inn PIN-tallene som vises på enheten og trykk <emph>Koble til</emph> for å godkjenne tilkoblingen.

[ctx: remoteconnections.xhp par_id111535056600848 help.text]
note: UsXSB
en: The device and the computer are now connected, the current presentation enters in Presentation Mode immediately, controlled by the mobile device.
no: Elementet og datamaskinen er nå koblet sammen. Den aktive presentasjonen settes til presentasjonsmodus og kan styres med den mobile enheten.

[ctx: remoteconnections.xhp hd_id331535057240065 help.text]
note: tX852
en: To disconnect from a mobile device
no: For å koble fra en mobilenhet

[ctx: remoteconnections.xhp par_id581535056968655 help.text]
note: LTPcU
en: Open the <emph>Remote Connection</emph> dialog,
no: Åpne dialogvinduet<emph>Remote Connection</emph>.

[ctx: remoteconnections.xhp par_id231535057021070 help.text]
note: Stb7U
en: Select the device in the list,
no: Velg en enhet fra listen.

[ctx: remoteconnections.xhp par_id541535057041285 help.text]
note: g7ghk
en: Click <emph>Remove Client Authorization</emph>.
no: Klikk <emph> Fjern klientautorisering </emph>.

[ctx: slide_properties.xhp tit help.text]
note: hTau2
en: Slide Properties
no: Lysbildeegenskaper

[ctx: slide_properties.xhp hd_id3149379 help.text]
note: PGY7f
en: Slide Properties
no: Lysbildeegenskaper

[ctx: slide_properties.xhp par_id3150717 help.text]
note: YMWN6
en: <variable id="seiteeintext"><ahelp hid=".uno:SlideSetup" visibility="visible">Sets slide orientation, slide margins, background and other layout options.</ahelp></variable>
no: <variable id="seiteeintext"><ahelp hid=".uno:SlideSetup" visibility="visible">Angi sideretning, marger, bakgrunn og andre valg med tanke på utseende.</ahelp></variable>

[ctx: slide_properties.xhp par_id3145587 help.text]
note: uQ6mh
en: To change the background of all of the slides in the active file, select a background, click <emph>OK</emph> and click <emph>Yes</emph> in the <emph>Page Setup</emph> dialog.
no: Hvis du vil endre bakgrunnen for alle sidene i den valgte filen, kan du velge en bakgrunn, trykke på <emph>OK</emph> og <emph>Ja</emph> i dialogvinduet <emph>Sideinnstillinger</emph>.

[ctx: slidesorter.xhp tit help.text]
note: dEUQv
en: Page/Slide Pane
no: Side-/Lysbildepanel

[ctx: slidesorter.xhp par_idN10544 help.text]
note: KhdEs
en: <link href="text/simpress/01/slidesorter.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Page </caseinline><defaultinline>Slide </defaultinline></switchinline>Pane</link>
no: <link href="text/simpress/01/slidesorter.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Side </caseinline><defaultinline>Lysbilde </defaultinline></switchinline>Panel</link>

[ctx: slidesorter.xhp par_idN10554 help.text]
note: rLrhV
en: <ahelp hid=".">Switches the <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Page </caseinline><defaultinline>Slide </defaultinline></switchinline>Pane on and off.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skru <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Side</caseinline><defaultinline>Lysbilde</defaultinline></switchinline>feltet på eller av.</ahelp>

[ctx: slidesorter.xhp par_idN10557 help.text]
note: FTzJf
en: You can use the <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Page </caseinline><defaultinline>Slide </defaultinline></switchinline> Pane to add, to rename, to delete, and to arrange slides or pages in Impress and Draw.
no: Du kan bruke <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Sidepanelet</caseinline><defaultinline>Lysbildepanelet </defaultinline></switchinline> for å legge til, endre navn på, slette og sortere lysbilder eller sider i Impress og Draw.

[ctx: 04010000.xhp tit help.text]
note: AiACn
en: Show/Hide Slide
no: Vis/skjul lysbildet

[ctx: 04010000.xhp hd_id3147368 help.text]
note: a8PZi
en: <link href="text/simpress/02/04010000.xhp" name="Show/Hide Slide">Show/Hide Slide</link>
no: <link href="text/simpress/02/04010000.xhp" name="Show/Hide Slide">Vis/skjul lysbildet</link>

[ctx: 04010000.xhp par_id3149883 help.text]
note: EVzWT
en: <ahelp hid=".uno:HideSlide">Hides the selected slide so that it is not displayed during a slide show.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:HideSlide">Skjul det valgte lysbildet slik at det ikke vises i lysbildeframvisningen.</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp par_id3155434 help.text]
note: Dria8
en: The number of a hidden slide is crossed out. To show a hidden slide, choose <emph>Slide Show - Show/Hide Slide</emph> again.
no: Nummeret på et skjult lysbilde er krysset vekk. For å vise et skjult lysbilde kan du velge <emph>Lysbildeframvisning → Vis/skjul lysbilde</emph> igjen.

[ctx: 04010000.xhp par_id3148772 help.text]
note: gCT7g
en: <image id="img_id3156067" src="cmd/sc_hideslide.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156067">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156067" src="cmd/sc_hideslide.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156067">Ikon</alt></image>

[ctx: 04010000.xhp par_id3156061 help.text]
note: sLDAL
en: Show/Hide Slide
no: Vis/skjul lysbildet

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: ESfve
en: Slides Per Row
no: Lysbilder per rad

[ctx: 04020000.xhp hd_id3154319 help.text]
note: AFyNH
en: <link href="text/simpress/02/04020000.xhp" name="Slides Per Row">Slides Per Row</link>
no: <link href="text/simpress/02/04020000.xhp" name="Slides Per Row">Lysbilder per rad</link>

[ctx: 04020000.xhp par_id3154012 help.text]
note: ot6hT
en: <ahelp hid=".uno:PagesPerRow">Enter the number of slides to display on each row in the Slide Sorter.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:PagesPerRow">Skriv inn hvor mange lysbilder du vil vise på hver rad i dialogvinduet for lysbildesortering.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: fNkxT
en: Slide Effects
no: Lysbildeeffekter

[ctx: 04030000.xhp hd_id3152598 help.text]
note: ADpgs
en: <link href="text/simpress/02/04030000.xhp" name="Slide Effects">Slide Effects</link>
no: <link href="text/simpress/02/04030000.xhp" name="Slide Effects">Lysbildeeffekter</link>

[ctx: 04030000.xhp par_idN1059C help.text]
note: sDJeq
en: <ahelp hid=".">Select the transition effect that appears before the current slide is shown.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg overgangseffekten som skal vises før dette lysbildet.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: HNHFS
en: Time
no: Tid

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: eVuep
en: <link href="text/simpress/02/04060000.xhp" name="Time">Time</link>
no: <link href="text/simpress/02/04060000.xhp" name="Time">Tid</link>

[ctx: 04060000.xhp par_idN1059C help.text]
note: 9B2G8
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of time before the slide show automatically advances to the next slide.</ahelp> This option is only available for automatic transition.
no: <ahelp hid=".">Skriv inn hvor lang tid det skal ta før lysbildeframvisningen automatisk bytter til neste lysbilde.</ahelp> Dette valget er bare tilgjengelig for automatisk overgang.

[ctx: 04070000.xhp tit help.text]
note: BAD4d
en: Rehearse Timings
no: Øv på tidsbruk

[ctx: 04070000.xhp hd_id3150010 help.text]
note: Buby5
en: <link href="text/simpress/02/04070000.xhp" name="Rehearse Timings">Rehearse Timings</link>
no: <link href="text/simpress/02/04070000.xhp" name="Rehearse Timings">Øv på tidsbruk</link>

[ctx: 04070000.xhp par_id3154491 help.text]
note: sBSvg
en: <ahelp hid=".uno:RehearseTimings">Starts a slide show with a timer in the lower left corner.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:RehearseTimings">Start en lysbildeframvisning med en tidsmåler nederst i venstre hjørne.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp par_id3156385 help.text]
note: 4ZUSF
en: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155962">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155962">Ikon</alt></image>

[ctx: 04070000.xhp par_id3150298 help.text]
note: EGvU7
en: Rehearse Timings
no: Øv på tidsbruk

[ctx: 04070000.xhp par_id3152994 help.text]
note: sFFxz
en: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Slide Show Settings</link>
no: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Innstillinger for lysbildeframvisning</link>

[ctx: 08020000.xhp tit help.text]
note: s3Nu4
en: Current Size
no: Gjeldende størrelse

[ctx: 08020000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: wiNzz
en: <link href="text/simpress/02/08020000.xhp" name="Current Size">Current Size</link>
no: <link href="text/simpress/02/08020000.xhp" name="Current Size">Gjeldende størrelse</link>

[ctx: 08020000.xhp par_id3154321 help.text]
note: 5xBqE
en: <ahelp hid=".uno:Position">Displays the X and Y position of the cursor and the size of the selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Position">Viser X- og Y-plasseringen til markøren og størrelsen til det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: 08020000.xhp par_id3154510 help.text]
note: XvfuR
en: This Status bar field uses the same measurement units as the rulers. You can define the units by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Presentation - General"><emph>%PRODUCTNAME Impress - General</emph></link>.
no: Dette statuslinjefeltet bruker de samme måleenhetene som linjalene. Du kan velge enheter ved å velge  <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillinger</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Presentation - General"><emph>%PRODUCTNAME Impress - General</emph></link>.

[ctx: 08060000.xhp tit help.text]
note: 6tHYP
en: Current Slide/Level
no: Gjeldende lysbilde/nivå

[ctx: 08060000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: iuanG
en: <link href="text/simpress/02/08060000.xhp" name="Current Slide/Level">Current Slide/Level</link>
no: <link href="text/simpress/02/08060000.xhp" name="Current Slide/Level">Gjeldende nivå/lysbilde</link>

[ctx: 08060000.xhp par_id3153190 help.text]
note: fgC2j
en: <ahelp hid=".uno:PageStatus" visibility="visible">Displays the current slide number followed by the total number of slides.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:PageStatus" visibility="visible">Vis det gjeldende lysbildenummeret etterfulgt av det totale antallet lysbilder.</ahelp>

[ctx: 08060000.xhp par_id3149126 help.text]
note: 42t7t
en: In Layer Mode, the name of the layer containing the selected object is displayed.
no: I lagmodus vises navnet på laget som inneholder det valgte objektet.

[ctx: 10020000.xhp tit help.text]
note: CCAgB
en: Zoom
no: Skaler

[ctx: 10020000.xhp bm_id3159153 help.text]
note: Zzvoy
en: <bookmark_value>increasing sizes of views</bookmark_value><bookmark_value>views; display sizes</bookmark_value><bookmark_value>decreasing sizes of views</bookmark_value><bookmark_value>zooming; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>views; shift function</bookmark_value><bookmark_value>hand icon for moving slides</bookmark_value>
no: <bookmark_value>øke størrelsen på visninger</bookmark_value><bookmark_value>visninger; visningsstørrelse</bookmark_value><bookmark_value>forminske størrelsen på visninger</bookmark_value><bookmark_value>skalering; i presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>visninger; bytte funksjon</bookmark_value><bookmark_value>håndikon for flytting av lysbilder</bookmark_value>

[ctx: 10020000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: KE9n4
en: <link href="text/simpress/02/10020000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
no: <link href="text/simpress/02/10020000.xhp" name="Zoom">Skaler</link>

[ctx: 10020000.xhp par_id3147339 help.text]
note: tomZx
en: <ahelp hid=".uno:ZoomToolBox">Reduces or enlarges the screen display of the current document. Click the arrow next to the icon to open the <emph>Zoom</emph> toolbar.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ZoomToolBox">Gjør skjermbildet mindre eller større for dette dokumentet. Trykk på pilen ved siden av ikonet for å åpne verktøylinjen for <emph>skalering</emph>.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3148569 help.text]
note: u9Q64
en: <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_zoompage.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_zoompage.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Ikon</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3153246 help.text]
note: DqpEK
en: Zoom
no: Skaler

[ctx: 10020000.xhp par_id3145113 help.text]
note: a2K3j
en: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153070">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153070">Ikon</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150397 help.text]
note: 5UKvs
en: Zoom ($[officename] Impress in Outline and Slide View)
no: Skaler ($[officename] Impress i Disposisjons- og Lysbildevisning)

[ctx: 10020000.xhp hd_id3150537 help.text]
note: hdmod
en: Zoom In
no: Vis større

[ctx: 10020000.xhp par_id3157906 help.text]
note: dd62q
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPlus">Displays the slide at two times its current size.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ZoomPlus">Vis lysbildet i dobbel størrelse.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3145822 help.text]
note: F2nwd
en: You can also select the <emph>Zoom In </emph>tool and drag a rectangular frame around the area you want to enlarge.
no: Du kan også velge verktøyet <emph>Vis større</emph> og dra en rektangulær ramme omkring området, som du vil vise større.

[ctx: 10020000.xhp par_id3145590 help.text]
note: dRXAs
en: <image id="img_id3145596" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145596">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145596" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145596">Ikon</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3154505 help.text]
note: qfVcb
en: Zoom In
no: Vis større

[ctx: 10020000.xhp hd_id3145167 help.text]
note: rptTP
en: Zoom Out
no: Vis mindre

[ctx: 10020000.xhp par_id3153734 help.text]
note: uXxaA
en: <ahelp hid=".">Displays the slide at half its current size.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Vis lysbildet i halv størrelse.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3145247 help.text]
note: DpcjZ
en: <image id="img_id3145355" src="cmd/sc_zoomout.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145355">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145355" src="cmd/sc_zoomout.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145355">Ikon</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150565 help.text]
note: EfZuZ
en: Zoom Out
no: Vis mindre

[ctx: 10020000.xhp hd_id3156060 help.text]
note: JJADh
en: Zoom 100%
no: Skaler til 100 %

[ctx: 10020000.xhp par_id3149031 help.text]
note: sCdBX
en: <ahelp hid=".uno:Zoom100Percent">Displays the slide at its actual size.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Zoom100Percent">Vis lysbildet i virkelig størrelse.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3155410 help.text]
note: 7feiZ
en: <image id="img_id3155988" src="cmd/sc_zoom100percent.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155988">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155988" src="cmd/sc_zoom100percent.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155988">Ikon</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3083450 help.text]
note: MiAsU
en: Zoom 100%
no: Skaler til 100 %

[ctx: 10020000.xhp hd_id3150964 help.text]
note: Q4L6o
en: Previous Zoom
no: Forrige skalering

[ctx: 10020000.xhp par_id3152926 help.text]
note: pQcFs
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPrevious">Returns the display of the slide to the previous zoom factor you applied.</ahelp> You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Comma(,).
no: <ahelp hid=".uno:ZoomPrevious">Viser lysbildet med den forrige skaleringsfaktoren du brukte.</ahelp> Du kan ògså trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + komma (,).

[ctx: 10020000.xhp par_id3154642 help.text]
note: gpa4k
en: <image id="img_id3145202" src="cmd/sc_zoomprevious.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145202">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145202" src="cmd/sc_zoomprevious.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145202">Ikon</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150264 help.text]
note: SFLnW
en: Previous Zoom
no: Forrige skalering

[ctx: 10020000.xhp hd_id3153151 help.text]
note: LvAFj
en: Next Zoom
no: Neste skalering

[ctx: 10020000.xhp par_id3143228 help.text]
note: xuGzn
en: <ahelp hid=".uno:ZoomNext">Undoes the action of the <emph>Previous Zoom </emph>command.</ahelp> You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Period(.).
no: <ahelp hid=".uno:ZoomNext">Angrer valget av valget<emph> av ny skaleringsfaktor</emph>kommando</ahelp>Du kan også trykke<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komamndo</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Periode(.).

[ctx: 10020000.xhp par_id3153908 help.text]
note: 7dCrD
en: <image id="img_id3154932" src="cmd/sc_zoomnext.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154932">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154932" src="cmd/sc_zoomnext.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154932">Ikon</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3158407 help.text]
note: AmkiE
en: Next Zoom
no: Neste skalering

[ctx: 10020000.xhp hd_id3154260 help.text]
note: UCnFG
en: Entire Page
no: Hele siden

[ctx: 10020000.xhp par_id3153582 help.text]
note: iFCfy
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPage">Displays the entire slide on your screen.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ZoomPage">Vis hele lysbildet på skjermen.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3154102 help.text]
note: kmA2x
en: <image id="img_id3153679" src="cmd/sc_printpreview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153679">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153679" src="cmd/sc_printpreview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153679">Ikon</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3149917 help.text]
note: CMqJA
en: Entire Page
no: Hele siden

[ctx: 10020000.xhp hd_id3154599 help.text]
note: rAWjB
en: Page Width
no: Sidebredde

[ctx: 10020000.xhp par_id3153530 help.text]
note: VXV8T
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPageWidth">Displays the complete width of the slide. The top and bottom edges of the slide may not be visible.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ZoomPageWidth">Vis hele bredden til lysbildet. De øverste og nederste delene av lysbildet kan komme utenfor skjermbildet.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150982 help.text]
note: GmdKx
en: <image id="img_id3147531" src="cmd/sc_zoompagewidth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147531">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147531" src="cmd/sc_zoompagewidth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147531">Ikon</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150991 help.text]
note: CBsDo
en: Page Width
no: Sidebredde

[ctx: 10020000.xhp hd_id3151108 help.text]
note: C4ez6
en: Optimal View
no: Optimal visning

[ctx: 10020000.xhp par_id3146135 help.text]
note: bLAWT
en: <ahelp hid=".uno:ZoomOptimal">Resizes the display to include all of the objects on the slide.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ZoomOptimal">Endre størrelsen på visningen for å kunne ta med alle objektene i lysbildet.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3154569 help.text]
note: hq4fh
en: <image id="img_id3154576" src="cmd/sc_zoomoptimal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154576">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154576" src="cmd/sc_zoomoptimal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154576">Ikon</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150838 help.text]
note: twyEC
en: Optimal View
no: Optimal visning

[ctx: 10020000.xhp hd_id3156202 help.text]
note: FhpC4
en: Object Zoom
no: Objektvisning

[ctx: 10020000.xhp par_id3151277 help.text]
note: vuGEw
en: <ahelp hid=".uno:ZoomObjects">Resizes the display to fit the object(s) you selected.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ZoomObjects">Gjør om størrelsen på visningen for å passe de valgte objektene.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3154134 help.text]
note: w2mcK
en: <image id="img_id3154141" src="cmd/sc_zoomoptimal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154141">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154141" src="cmd/sc_zoomoptimal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154141">Ikon</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3149308 help.text]
note: CcB6B
en: Object Zoom
no: Objektvisning

[ctx: 10020000.xhp par_id3149488 help.text]
note: REevU
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPanning">Moves the slide within the $[officename] window.</ahelp> Place the pointer on the slide, and drag to move the slide. When you release the mouse, the last tool you used is selected.
no: <ahelp hid=".uno:ZoomPanning">Flytt lysbildet innenfor $[officename]-vinduet.</ahelp> Plasser musepekeren i lysbildet, og bruk dra og slipp for å flytte lysbildet. Etter at du har sluppet lysbildet, vil verktøyet du brukte sist være aktivt.

[ctx: 10020000.xhp par_id3151253 help.text]
note: CjzHd
en: <image id="img_id3151259" src="cmd/sc_zoompanning.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151259">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151259" src="cmd/sc_zoompanning.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151259">Ikon</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp tit help.text]
note: yEHKT
en: Transformations
no: Transformeringer

[ctx: 10030000.xhp bm_id3150199 help.text]
note: R839F
en: <bookmark_value>flipping around a flip line</bookmark_value><bookmark_value>mirroring objects</bookmark_value><bookmark_value>3D rotation objects; converting to</bookmark_value><bookmark_value>slanting objects</bookmark_value><bookmark_value>objects; effects</bookmark_value><bookmark_value>distorting objects</bookmark_value><bookmark_value>shearing objects</bookmark_value><bookmark_value>transparency; of objects</bookmark_value><bookmark_value>gradients; transparent</bookmark_value><bookmark_value>colors; defining gradients interactively</bookmark_value><bookmark_value>gradients; defining colors</bookmark_value><bookmark_value>circles; of objects</bookmark_value>
no: <bookmark_value>vende; rundt en vendelinje</bookmark_value><bookmark_value>speile objekter</bookmark_value><bookmark_value>3D-roteringsobjekter; gjør om til</bookmark_value><bookmark_value>skråstille; objekter</bookmark_value><bookmark_value>objekter; effekter</bookmark_value><bookmark_value>forvreng; objekter</bookmark_value><bookmark_value>forskyving av objekter</bookmark_value><bookmark_value>gjennomsiktighet; av objekter</bookmark_value><bookmark_value>fargeoverganger; gjennomsiktige</bookmark_value><bookmark_value>farger; lage fargeoverganger interaktivt</bookmark_value><bookmark_value>fargeoverganger; angi farger</bookmark_value><bookmark_value>sirkler; av objekter</bookmark_value>

[ctx: 10030000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: CJuj9
en: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp" name="Transformations">Transformations</link>
no: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp" name="Transformations">Transformasjoner</link>

[ctx: 10030000.xhp par_id3153965 help.text]
note: EpoHs
en: <ahelp hid=".uno:AdvancedMode">Modifies the shape, orientation or fill of the selected object(s).</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:AdvancedMode">Endre formen, retningen eller fyllet i de valgte objektene.</ahelp>

[ctx: 10030000.xhp par_id3149018 help.text]
note: uEqDG
en: Choose <menuitem>View - Toolbars - Transformations</menuitem>.
no: Choose <menuitem>VVis - Verktøylinjer - Transformasjoner</menuitem>.

[ctx: 10030000.xhp par_id401626114053741 help.text]
note: iDvMV
en: Click the arrow next to the <emph>Transformations</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar.
no: Klikk på pilen ved siden av ikonet <emph> Transformasjoner </emph> på linjen <emph> Standard </emph>.

[ctx: 10030000.xhp par_id3149665 help.text]
note: QAxua
en: <image id="img_id3154490" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154490">Icon Transformations</alt></image>
no: <image id="img_id3154490" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154490">Ikon Transformasjoner</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3154018 help.text]
note: ZKyMH
en: Transformations
no: Transformasjoner

[ctx: 10030000.xhp hd_id3150199 help.text]
note: pfG6c
en: Rotate
no: Roter

[ctx: 10030000.xhp par_id3148489 help.text]
note: nDg6B
en: Rotates or skews the selected 2D object(s) around a pivot point. Drag a corner handle of the object in the direction you want to rotate it. To skew an object, drag a center handle in the direction you want to skew it.
no: Roterer eller forskyver de valgte 2D-objektene rundt et omdreiningspunkt. Dra et hjørnehåndtak på objektet i den retningen du ønsker å rotere det i. For å forskyve et objekt, dra et midthåndtaket i den retningen du ønsker å forskyve det i.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154022 help.text]
note: QVC2A
en: Each slide has only one pivot point. Double-click an object to move the pivot point to the center of the object. You can also drag the pivot point to a new location on the screen, and then rotate the object.
no: Hvert lysbilde har bare et omdreiningspunkt. Dobbeltklikk på et objekt for å flytte omdreiningspunktet til midten av objektet. Du kan også dra omdreiningspunktet til en ny plass på skjermen og deretter rotere objektet.

[ctx: 10030000.xhp par_id3153914 help.text]
note: NnrMf
en: If you select a group that includes a 3D object, only the 3D object is rotated. You cannot skew a 3D object, instead, you can rotate it about the X and Y axes by dragging the center handles.
no: Hvis du velger en gruppe som inneholder et 3D-objekt, blir bare 3D-objektet rotert. Du kan ikke forskyve et 3D-objekt. I stedet kan du rotere det om X- og Y-aksen ved å dra i midthåndtakene.

[ctx: 10030000.xhp par_id3146962 help.text]
note: mgG2X
en: <image id="img_id3153811" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153811">Icon Rotate</alt></image>
no: <image id="img_id3153811" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153811">Ikon Roter</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3150435 help.text]
note: WCPSb
en: Rotate
no: Roter

[ctx: 10030000.xhp hd_id3151387 help.text]
note: c33zf
en: Flip
no: Speil

[ctx: 10030000.xhp par_id3157874 help.text]
note: GDoy3
en: <ahelp hid=".uno:Mirror">Flips the selected object(s) around a flip line, that you can drag to anywhere on the slide. Drag a handle of the object(s) across the flip line to flip the object(s). To change the orientation of the flip line, drag one of its end points to new location.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Mirror">Snu de valgte objektene rundt en vendelinje, som du kan dra til hvor som helst på lysbildet. Dra et håndtak fra objektene over vendelinjene for å snu objektene. For å endre orienteringa for vendelinjene, dra en av endepunktene til et nytt sted.</ahelp>

[ctx: 10030000.xhp par_id3153035 help.text]
note: wqV7B
en: <image id="img_id3153932" src="cmd/sc_mirror.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153932">Icon Flip</alt></image>
no: <image id="img_id3153932" src="cmd/sc_mirror.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153932">Ikon Flipp</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3145590 help.text]
note: Kz9PF
en: Flip
no: Speil

[ctx: 10030000.xhp hd_id3155263 help.text]
note: dyHFf
en: In 3D Rotation Object
no: I 3D-dreieobjekt

[ctx: 10030000.xhp par_id3145169 help.text]
note: wawhs
en: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLathe">Converts the selected 2D object(s) to a 3D object, by rotating the object(s) around a symmetry line.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLathe">Gjør om de valgte 2D-objektene til 3D-objekter ved å rotere objektene rundt en symmetrilinje.</ahelp>

[ctx: 10030000.xhp par_id3150332 help.text]
note: 8HKkk
en: Drag the symmetry line to a new location to change the shape of the converted object. To change the orientation of the symmetry line, drag one of its end points. Click the object to convert it to 3D.
no: Dra symmetrilinjen til en ny plassering for å endre formen på det omgjorte objektet. For å endre retningen av symmetrilinjen kan du dra i et av dets endepunkter. Klikk på objektet for å gjøre det om til 3D.

[ctx: 10030000.xhp par_id3150928 help.text]
note: EAroP
en: <image id="img_id3145295" src="svx/res/rotate3d.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145295">Icon In 3D rotation object</alt></image>
no: <image id="img_id3145295" src="svx/res/rotate3d.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145295">Ikon i 3D rotasjonobjekt</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3149024 help.text]
note: vCf5c
en: In 3D Rotation Object
no: I 3D-dreieobjekt

[ctx: 10030000.xhp hd_id3147536 help.text]
note: YXDuU
en: Set in circle (perspective)
no: Sett i sirkel (perspektiv)

[ctx: 10030000.xhp par_id3150468 help.text]
note: ueVum
en: <ahelp hid=".uno:CrookRotate">Distorts the selected object by wrapping it around imaginary circles, and then adding perspective. Drag a handle of the selected object to distort it.</ahelp> If the selected object is not a polygon or Bézier curve, you are prompted to change the object to a curve before you can distort it.
no: <ahelp hid=".uno:CrookRotate">Forvreng det valgte objektet ved å pakke det rundt imaginære sirkler og deretter legge til perspektiv. Dra i et håndtak på det valgte objektet for å forvrenge det.</ahelp> Hvis det valgte objektet ikke er en mangekant eller en Bézier-kurve, vil du bli bedt om å gjøre objektet om til en kurve før du forvrenger det.

[ctx: 10030000.xhp par_id3147167 help.text]
note: pQ368
en: <image id="img_id3083443" src="cmd/sc_crookslant.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3083443">Icon Set in circle</alt></image>
no: <image id="img_id3083443" src="cmd/sc_crookslant.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3083443">Ikon Angi i sirkel</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3149454 help.text]
note: jQBPp
en: Set in circle (perspective)
no: Sett i sirkel (perspektiv)

[ctx: 10030000.xhp hd_id3151185 help.text]
note: s7TXu
en: Set to circle (slant)
no: Sett i sirkel (skråstilt)

[ctx: 10030000.xhp par_id3150766 help.text]
note: DGGdN
en: <ahelp hid=".uno:CrookSlant">Distorts the selected object by wrapping it around imaginary circles. Drag a handle of the selected object to distort it.</ahelp> If the selected object is not a polygon or Bézier curve, you are prompted to change the object to a curve before you can distort it.
no: <ahelp hid=".uno:CrookSlant">Forvreng det valgte objektet ved å pakke det rundt imaginære sirkler. Dra i et håndtak på det valgte objektet for å forvrenge det.</ahelp> Hvis det valgte objektet ikke er en mangekant eller en Bézier-kurve blir du bedt om å gjøre objektet om til en kurve før du forvrenger det.

[ctx: 10030000.xhp par_id3150875 help.text]
note: fLFPv
en: <image id="img_id3150882" src="cmd/sc_crookrotate.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150882">Icon Set to circle</alt></image>
no: <image id="img_id3150882" src="cmd/sc_crookrotate.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150882">Ikon Angi til sirkel</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3153156 help.text]
note: CHQyt
en: Set to circle (slant)
no: Sett i sirkel (skråstilt)

[ctx: 10030000.xhp hd_id3154049 help.text]
note: cgohm
en: Distort
no: Forvreng

[ctx: 10030000.xhp par_id3149756 help.text]
note: TpfKC
en: <ahelp hid=".uno:Shear">Lets you drag the handles of the selected object to change its shape.</ahelp> If the selected object is not a polygon or Bézier curve, you are prompted to change the object to a curve before you can distort it.
no: <ahelp hid=".uno:Shear">Dra i håndtakene for å endre formen på objektet.</ahelp> Hvis det valgte objektet ikke er en mangekant eller en Bézier-kurve, vil du bli bedt om å gjøre objektet om til en kurve før du forvrenger det.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154693 help.text]
note: e6Ep6
en: <image id="img_id3154933" src="cmd/sc_shear.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154933">Icon Distort</alt></image>
no: <image id="img_id3154933" src="cmd/sc_shear.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154933">Ikon Forvrengt</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3154294 help.text]
note: 5Fh3F
en: Distort
no: Forvreng

[ctx: 10030000.xhp hd_id3154203 help.text]
note: DAdiJ
en: Transparency
no: Gjennomsiktighet

[ctx: 10030000.xhp par_id3154258 help.text]
note: Jp4JC
en: <ahelp hid=".uno:InteractiveTransparence">Applies a transparency gradient to the selected object.</ahelp> The transparency line represents a grayscale, with the black handle corresponding to 0% transparency and the white handle to 100% transparency.
no: <ahelp hid=".uno:InteractiveTransparence">Legger en gjennomsiktig fargeovergang til det valgte objektet.</ahelp> Gjennomsiktslinjen representerer en gråskala der det svarte håndtaket tilsvarer til 0 % gjennomsikt og det hvite håndtaket 100 % gjennomsikt.

[ctx: 10030000.xhp par_id3147516 help.text]
note: GLoyh
en: Drag the white handle to change the direction of the transparency gradient. Drag the black handle to change the length of the gradient. You can also drag and drop colors onto the handles from the <emph>Color</emph> Bar to change their grayscale values.
no: Dra i det hvite håndtaket for å endre retningen for overgang fra/til gjennomsiktighet. Dra i det svarte håndtaket for å endre lengden på fargeovergangen. Du kan også dra og slippe farger på håndtakene fra <emph>Farge</emph>linjen for å endre deres gråtoneverdier.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154104 help.text]
note: UVA2E
en: To display the <emph>Color Bar</emph>, choose <emph>View - Toolbars - Color Bar</emph>.
no: For å vise <emph>Fargelinjen</emph>, velg <emph>Vis → Verktøylinjer → Fargelinje</emph>.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154602 help.text]
note: RK2M3
en: <image id="img_id3154790" src="cmd/sc_interactivetransparence.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154790">Icon Transparency</alt></image>
no: <image id="img_id3154790" src="cmd/sc_interactivetransparence.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154790">Ikon Gjennomsiktighet</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3150623 help.text]
note: xZb79
en: Transparency
no: Gjennomsiktighet

[ctx: 10030000.xhp hd_id3149932 help.text]
note: EBm4p
en: Gradient
no: Fargeovergang

[ctx: 10030000.xhp par_id3149594 help.text]
note: XD5ZC
en: <ahelp hid=".uno:InteractiveGradient">Modifies the gradient fill of the selected object. This command is only available if you applied a gradient to the selected object in <emph>Format - Area</emph>.</ahelp> Drag the handles of the gradient line to change the direction of the gradient or the length of the gradient. You can also drag and drop colors onto the handles from the <emph>Color</emph> Bar to change the color of the gradient endpoints.
no: <ahelp hid=".uno:InteractiveGradient">Endre fargeovergangen på fyllet på det valgte objektet. Denne kommandoen er bare tilgjengelig hvis du har lagt en fargeovergang på det valgte objektet ved å velge <emph>Format – Område</emph>.</ahelp> Dra håndtakene til overgangslinjen for å endre retningen eller lengden på overgangen. Du kan også dra og slippe farger til håndtakene fra <emph>Farge</emph>linjen for å endre fargen.

[ctx: 10030000.xhp par_id3151311 help.text]
note: Z8Qos
en: To display the <emph>Color Bar</emph>, choose <emph>View - Toolbars - Color Bar</emph>.
no: For å vise <emph>Fargelinjen</emph>, velg <emph>Vis → Verktøylinjer → Fargelinje</emph>.

[ctx: 10030000.xhp par_id3150990 help.text]
note: SyUHL
en: <image id="img_id3151102" src="cmd/sc_interactivegradient.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151102">Icon Gradient</alt></image>
no: <image id="img_id3151102" src="cmd/sc_interactivegradient.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151102">Ikon Gradient</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3148400 help.text]
note: nVb58
en: Gradient
no: Fargeovergang

[ctx: 10030200.xhp tit help.text]
note: cZRpT
en: Gluepoints Bar
no: Verktøylinje for festepunkter

[ctx: 10030200.xhp bm_id3149948 help.text]
note: Qvuc5
en: <bookmark_value>object bars; editing gluepoints</bookmark_value>
no: <bookmark_value>objekt staver; redigere festepunkter</bookmark_value>

[ctx: 10030200.xhp hd_id3149948 help.text]
note: GWD99
en: <variable id="gluepointsbar"><link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Gluepoints Bar</link></variable>
no: <variable id="gluepointsbar"><link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Festepunktstaver</link></variable>

[ctx: 10030200.xhp par_id3159206 help.text]
note: CjR3U
en: <ahelp hid=".">Insert or modify the properties of a gluepoint. A gluepoint is a point where you can attach a <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="connector">connector</link> line. </ahelp> By default, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> automatically places a gluepoint at the center of each side of the bounding rectangle for every object you create.
no: <ahelp hid=".">Sett inn eller endre egenskapene til et festepunkt. Et festepunkt er et selvvalgt punkt som du kan koble til en <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="connector">forbindelseslinje</link>.</ahelp> Standardoppførselen til <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> er å sette inn et festepunkt på midten av hver side av avgrensningsområdettil hvert objekt du oppretter.

[ctx: 10030200.xhp hd_id3149876 help.text]
note: a76g9
en: Insert Gluepoint
no: Sett inn Festepunkt

[ctx: 10030200.xhp par_id3150393 help.text]
note: ddyBH
en: <ahelp hid=".uno:GlueInsertPoint">Inserts a gluepoint where you click in an object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:GlueInsertPoint">Sett inn et festepunkt der du trykker i et objekt.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3157876 help.text]
note: qBDCE
en: <image id="img_id3150650" src="cmd/sc_glueinsertpoint.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150650">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150650" src="cmd/sc_glueinsertpoint.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150650">Ikon</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148729 help.text]
note: RCm8h
en: Insert Point
no: Sett inn punkt

[ctx: 10030200.xhp hd_id3153933 help.text]
note: YbLcW
en: Exit Direction Left
no: Utgangsretning til venstre

[ctx: 10030200.xhp par_id3150864 help.text]
note: WrtRK
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionLeft">Connector attaches to the left edge of the selected gluepoint.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionLeft">Forbindelseslinjen blir lagt til den venstre siden av det valgte festepunktet.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3145165 help.text]
note: yYmXc
en: <image id="img_id3153567" src="cmd/sc_glueescapedirectionleft.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153567">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153567" src="cmd/sc_glueescapedirectionleft.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153567">Ikon</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150019 help.text]
note: KrDHH
en: Exit Direction Left
no: Utgangsretning til venstre

[ctx: 10030200.xhp hd_id3149881 help.text]
note: BDDEv
en: Exit Direction Top
no: Utgangsretning øverst

[ctx: 10030200.xhp par_id3147370 help.text]
note: 6dB3t
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionTop">Connector attaches to the top edge of the selected gluepoint.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionTop">Forbindelseslinjen blir lagt til den øvre siden av det valgte festepunktet.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153042 help.text]
note: nVrUo
en: <image id="img_id3148386" src="cmd/sc_glueescapedirectiontop.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148386">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148386" src="cmd/sc_glueescapedirectiontop.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148386">Ikon</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150929 help.text]
note: FNzDv
en: Exit Direction Top
no: Utgangsretning øverst

[ctx: 10030200.xhp hd_id3150265 help.text]
note: GfDqi
en: Exit Direction Right
no: Utgangsretning til høyre

[ctx: 10030200.xhp par_id3149030 help.text]
note: H6otk
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionRight">Connector attaches to the right edge of the selected gluepoint.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionRight">Forbindelseslinjen blir lagt til den høyre siden av det valgte festepunktet.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3155401 help.text]
note: p4vjR
en: <image id="img_id3156256" src="cmd/sc_glueescapedirectionright.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3156256">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156256" src="cmd/sc_glueescapedirectionright.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3156256">Ikon</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153716 help.text]
note: AGqED
en: Exit Direction Right
no: Utgangsretning til høyre

[ctx: 10030200.xhp hd_id3147173 help.text]
note: nUdrQ
en: Exit Direction Bottom
no: Utgangsretning nederst

[ctx: 10030200.xhp par_id3149710 help.text]
note: TbvAt
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionBottom">Connector attaches to the bottom edge of the selected gluepoint.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionBottom">Forbindelseslinjen blir lagt til den nedre siden av det valgte festepunktet.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3145204 help.text]
note: 9AuRT
en: <image id="img_id3150756" src="cmd/sc_glueescapedirectionbottom.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150756">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150756" src="cmd/sc_glueescapedirectionbottom.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150756">Ikon</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153218 help.text]
note: T3asN
en: Exit Direction Bottom
no: Utgangsretning nederst

[ctx: 10030200.xhp hd_id3150875 help.text]
note: E8HuW
en: Gluepoint Relative
no: Festepunkt Relativt

[ctx: 10030200.xhp par_id3147571 help.text]
note: eaDid
en: <ahelp hid=".uno:GluePercent">Maintains the relative position of a selected gluepoint when you resize an object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:GluePercent">Behold plasseringen til det valgte festepunktet i forhold til objektet når objektets størrelse blir endret.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153622 help.text]
note: p3nBA
en: <image id="img_id3153149" src="cmd/sc_gluepercent.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153149">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153149" src="cmd/sc_gluepercent.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153149">Ikon</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3149286 help.text]
note: FtTLV
en: Gluepoint Relative
no: Festepunkt Relativt

[ctx: 10030200.xhp hd_id3149755 help.text]
note: SpABR
en: Gluepoint Horizontal Left
no: Festepunkt Horisontalt Venstre

[ctx: 10030200.xhp par_id3147252 help.text]
note: 3QrV9
en: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignLeft">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the left edge of the object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignLeft">Når objektets størrelse blir endret, forblir festepunktet på objektets venstre side.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3154934 help.text]
note: cDXuJ
en: <image id="img_id3148829" src="cmd/sc_gluehorzalignleft.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148829">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148829" src="cmd/sc_gluehorzalignleft.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148829">Ikon</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3158405 help.text]
note: 7PEgH
en: Gluepoint Horizontal Left
no: Festepunkt Horisontalt Venstre

[ctx: 10030200.xhp hd_id3154214 help.text]
note: Wwiiy
en: Gluepoint Horizontal Center
no: Festepunkt Horisontalt Senter

[ctx: 10030200.xhp par_id3147510 help.text]
note: sFGAs
en: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignCenter">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the center of the object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignCenter">Når objektets størrelse blir endret, forblir festepunktet i midten av objektet.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148910 help.text]
note: JHN3D
en: <image id="img_id3148919" src="cmd/sc_gluehorzaligncenter.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148919">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148919" src="cmd/sc_gluehorzaligncenter.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148919">Ikon</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150706 help.text]
note: 3ge7d
en: Gluepoint Horizontal Center
no: Festepunkt Horisontalt Senter

[ctx: 10030200.xhp hd_id3153748 help.text]
note: pGdhP
en: Gluepoint Horizontal Right
no: Festepunkt Horisontalt Høyre

[ctx: 10030200.xhp par_id3154096 help.text]
note: j57kW
en: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignRight">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the right edge of the object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignRight">Når objektets størrelse blir endret, forblir festepunktet på objektets høyre side.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148627 help.text]
note: BFEKQ
en: <image id="img_id3149808" src="cmd/sc_gluehorzalignright.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149808">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149808" src="cmd/sc_gluehorzalignright.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149808">Ikon</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3154799 help.text]
note: PsGcp
en: Gluepoint Horizontal Right
no: Festepunkt Horisontalt Høyre

[ctx: 10030200.xhp hd_id3153540 help.text]
note: CqkDB
en: Gluepoint Vertical Top
no: Festepunkt Vertikalt Topp

[ctx: 10030200.xhp par_id3149930 help.text]
note: HTixw
en: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignTop">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the top edge of the object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignTop">Når objektets størrelse blir endret, forblir festepunktet på objektets øvre side.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3154481 help.text]
note: 8LAFQ
en: <image id="img_id3154571" src="cmd/sc_gluevertaligntop.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3154571">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154571" src="cmd/sc_gluevertaligntop.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3154571">Ikon</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148681 help.text]
note: DzcPM
en: Gluepoint Vertical Top
no: Festepunkt Vertikalt Topp

[ctx: 10030200.xhp hd_id3153678 help.text]
note: V5AvY
en: Gluepoint Vertical Center
no: Festepunkt Vertikalt Senter

[ctx: 10030200.xhp par_id3151310 help.text]
note: M5aQi
en: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignCenter">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the vertical center of the object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignCenter">Når objektets størrelse blir endret, forblir festepunktet i objektets loddrette sentrum.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150996 help.text]
note: KDaky
en: <image id="img_id3151106" src="cmd/sc_gluevertaligncenter.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3151106">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151106" src="cmd/sc_gluevertaligncenter.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3151106">Ikon</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3146130 help.text]
note: DmqDC
en: Gluepoint Vertical Center
no: Festepunkt Vertikalt Senter

[ctx: 10030200.xhp hd_id3147529 help.text]
note: MbCWi
en: Gluepoint Vertical Bottom
no: Festepunkt Vertikalt Bunn

[ctx: 10030200.xhp par_id3148397 help.text]
note: azpMi
en: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignBottom">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the bottom edge of the object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignBottom">Når objektets størrelse blir endret, forblir festepunktet på objektets nedre side.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150644 help.text]
note: EsARp
en: <image id="img_id3154192" src="cmd/sc_gluevertalignbottom.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3154192">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154192" src="cmd/sc_gluevertalignbottom.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3154192">Ikon</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3156204 help.text]
note: b7zcE
en: Gluepoint Vertical Bottom
no: Festepunkt Vertikalt Bunn

[ctx: 10050000.xhp tit help.text]
note: dkHqv
en: Text
no: Tekst

[ctx: 10050000.xhp bm_id3152994 help.text]
note: HdMnC
en: <bookmark_value>text; toolbar</bookmark_value><bookmark_value>floating text</bookmark_value><bookmark_value>callouts; inserting in presentations</bookmark_value><bookmark_value>inserting; callouts in presentations</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst; verktøylinje</bookmark_value><bookmark_value>flytende tekst</bookmark_value><bookmark_value>forklaringer; sette inn i presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; forklaringer i presentasjoner</bookmark_value>

[ctx: 10050000.xhp hd_id3152994 help.text]
note: TgbJW
en: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp" name="Text">Text</link>
no: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp" name="Text">Tekst</link>

[ctx: 10050000.xhp par_id3163709 help.text]
note: TZdqA
en: <ahelp hid=".uno:TextToolbox">The <emph>Text</emph> toolbar contains some icons to enter different types of text boxes.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:TextToolbox">Verktøylinjen <emph>«Tekst»</emph> inneholder noen ikoner for å spesifisere forskjellige typer tekstbokser.</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp hd_id3151243 help.text]
note: VHfku
en: Text
no: Tekst

[ctx: 10050000.xhp par_id3156019 help.text]
note: g773q
en: <ahelp hid=".uno:Text">Draws a text box where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Text">Tegn en tekstboks på det stedet i dokumentet du klikker eller drar. Klikk hvor som helst i dokumentet og skriv eller lim deretter inn teksten.</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp par_id3149875 help.text]
note: x9dfn
en: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_drawtext.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153070">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_drawtext.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153070">Ikon</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3150391 help.text]
note: FWGFZ
en: Text
no: Tekst

[ctx: 10050000.xhp hd_id3166466 help.text]
note: ivRUW
en: Fit Text to Frame
no: Tilpass tekst til ramme

[ctx: 10050000.xhp par_id3150538 help.text]
note: KB7dB
en: <ahelp hid=".uno:TextFitToSizeTool">Draws a text box where you click or drag in the current document. The text that you enter is automatically resized to fit the dimensions of the text box.</ahelp> Click anywhere in the document, and then type or paste your text.
no: <ahelp hid=".uno:TextFitToSizeTool">Tegn en tekstboks på det stedet i dokumentet du klikker eller drar. Teksten du skriver inn blir automatisk skalert til å passe i tekstboksen.</ahelp> Klikk hvor som helst i dokumentet og skriv eller lim deretter inn teksten.

[ctx: 10050000.xhp par_id3145826 help.text]
note: DyUka
en: <image id="img_id3153038" src="cmd/sc_textfittosizetool.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153038">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153038" src="cmd/sc_textfittosizetool.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153038">Ikon</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3150860 help.text]
note: CAnBM
en: Fit Text to Frame
no: Tilpass tekst til ramme

[ctx: 10050000.xhp hd_id3145596 help.text]
note: wZwMs
en: Callouts
no: Snakkebobler

[ctx: 10050000.xhp par_id3153006 help.text]
note: xHsVB
en: Draws a line that ends in a rectangular callout from where you drag in the current document. The text direction is horizontal. Drag a handle of the callout to resize the callout. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text.
no: Tegner en linje som ender i en rektangulær snakkeboble fra hvor du drar det gjeldende dokumentet. Tekstretningen er horisontal. Dra i et håndtak på snakkeboblen for å endre størrelse på den. For å endre en rektangulær snakkeboble til en avrundet, kan du dra i det største hjørnehåndtaket når pekeren endrer seg til en hånd. For å legge til tekst kan du klikke på kanten av forklaringen og skrive eller sette inn din tekst.

[ctx: 10050000.xhp par_id3150019 help.text]
note: kuqjC
en: <image id="img_id3153738" src="cmd/sc_drawcaption.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153738">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153738" src="cmd/sc_drawcaption.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153738">Ikon</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3157860 help.text]
note: bDZNT
en: Callouts
no: Snakkebobler

[ctx: 10050000.xhp hd_id3148390 help.text]
note: ysQHG
en: Fit Vertical Text to Frame
no: Tilpass loddrett tekst til ramme

[ctx: 10050000.xhp par_id3148770 help.text]
note: cQVEE
en: <ahelp hid=".uno:VerticalTextFitToSizeTool">Draws a text box with vertical text direction where you click or drag in the current document. The text that you enter is automatically resized to fit the dimensions of the box. (Enable Asian text support to enable this icon).</ahelp> Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a box, and then type or paste your text.
no: <ahelp hid=".uno:VerticalTextFitToSizeTool">Tegner opp en tekstboks med vertikal tekstretning der du klikker eller drar inn det gjeldende dokumentet. Teksten du skriver inn, endres automatisk til størrelsen på boksen. (Aktiver asiatisk tekststøtte for å aktivere dette ikonet.). </ahelp> Klikk hvor som helst i dokumentet, og skriv deretter inn eller lim inn teksten. Du kan også flytte markøren dit du vil legge til teksten, dra en boks og deretter skrive inn eller lime inn teksten.

[ctx: 10050000.xhp par_id3147537 help.text]
note: GYCAK
en: <image id="img_id3154869" src="cmd/sc_verticaltextfittosizetool.png" width="0.1335inch" height="0.1335inch"><alt id="alt_id3154869">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154869" src="cmd/sc_verticaltextfittosizetool.png" width="0.1335inch" height="0.1335inch"><alt id="alt_id3154869">Ikon</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3150472 help.text]
note: r5imS
en: Fit Vertical Text to Frame
no: Tilpass loddrett tekst til ramme

[ctx: 10060000.xhp tit help.text]
note: FGhyo
en: Rectangles
no: Rektangler

[ctx: 10060000.xhp bm_id3159204 help.text]
note: sA2wy
en: <bookmark_value>rectangles</bookmark_value><bookmark_value>forms; inserting</bookmark_value><bookmark_value>geometric forms</bookmark_value><bookmark_value>inserting;rectangles</bookmark_value>
no: <bookmark_value>rektangler</bookmark_value><bookmark_value>former; sette inn</bookmark_value><bookmark_value>geometriske former</bookmark_value><bookmark_value>sette inn;rektangler</bookmark_value>

[ctx: 10060000.xhp hd_id3159204 help.text]
note: MkAzE
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp" name="Rectangles">Rectangles</link>
no: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp" name="Rectangles">Rektangler</link>

[ctx: 10060000.xhp par_id3145112 help.text]
note: 9GDww
en: <ahelp hid=".uno:RectangleToolbox">Using Customize Toolbar, you can add the <emph>Legacy Rectangles</emph> toolbar.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:RectangleToolbox">Ved å bruke «Tilpass verktøylinjen» kan du legge til verktøylinjen for <emph>rektangler</emph>.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp hd_id3150396 help.text]
note: GDfDb
en: Rectangle
no: Rektangel

[ctx: 10060000.xhp par_id3147405 help.text]
note: iQ5Sq
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
no: Tegner et fylt rektangel der du drar i det gjeldende dokumentet. Klikk der hvor du vil plassere et hjørne av rektanglet, og dra til den størrelsen du vil ha. For å tegne et kvadrat, kan du holde Shift nede, mens du drar.

[ctx: 10060000.xhp par_id3145828 help.text]
note: NBcdv
en: <image id="img_id3148729" src="cmd/sc_rect.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3148729">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148729" src="cmd/sc_rect.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3148729">Ikon</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154558 help.text]
note: 2ZYc6
en: Rectangle
no: Rektangel

[ctx: 10060000.xhp hd_id3145591 help.text]
note: AiCAU
en: Square
no: Kvadrat

[ctx: 10060000.xhp par_id3145164 help.text]
note: Dcb43
en: <ahelp hid=".uno:Square">Draws a filled square where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the square, and drag to the size you want. To draw a rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Square">Tegn et fylt kvadrat. Venstreklikk der hvor du ønsker å plassere et av hjørnene i kvadratet og dra til du har ønsket størrelse. Hold nede «Shift» for å tegne et rektangel.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3149879 help.text]
note: MCVEG
en: <image id="img_id3149884" src="cmd/sc_square.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149884">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149884" src="cmd/sc_square.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149884">Ikon</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3148770 help.text]
note: eZDSp
en: Square
no: Kvadrat

[ctx: 10060000.xhp hd_id3145295 help.text]
note: ccVtx
en: Rounded Rectangle
no: Avrundet rektangel

[ctx: 10060000.xhp par_id3145355 help.text]
note: 7WViY
en: <ahelp hid=".uno:Rect_Rounded">Draws a rounded rectangle with a fill where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded rectangle, and drag to the size you want. To draw a rounded square, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Rect_Rounded">Tegn et fylt, avrundet rektangel med musepekeren. Trykk der du vil plassere et hjørne i det avrundede rektanglet, og dra det til den størrelsen du ønsker. Hold «Shift»-tasten nede mens du drar for å tegne et avrundet kvadrat.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154870 help.text]
note: D43pA
en: <image id="img_id3150467" src="cmd/sc_rect_rounded.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3150467">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150467" src="cmd/sc_rect_rounded.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3150467">Ikon</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3155987 help.text]
note: vu8ZJ
en: Rounded Rectangle
no: Avrundet rektangel

[ctx: 10060000.xhp hd_id3083443 help.text]
note: sd3V3
en: Rounded Square
no: Avrundet kvadrat

[ctx: 10060000.xhp par_id3149715 help.text]
note: vyi2h
en: <ahelp hid=".uno:Square_Rounded">Draws a rounded square with a fill where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded square, and drag to the size you want. To draw a rounded rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Square_Rounded">Tegn et avrundet fylt kvadrat. Venstreklikk med musa der hvor du ønsker å plassere et av hjørnene i kvadratet, og dra til du har ønsket størrelse. Hold nede «Shift» for å tegne et avrundet rektangel.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3156323 help.text]
note: jPDiZ
en: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_square_rounded.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3151189">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_square_rounded.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3151189">Ikon</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3145207 help.text]
note: bDNZ4
en: Rounded Square
no: Avrundet kvadrat

[ctx: 10060000.xhp hd_id3153618 help.text]
note: PgmcK
en: Rectangle, Unfilled
no: Rektangel, uten fyll

[ctx: 10060000.xhp par_id3149981 help.text]
note: V85vc
en: <ahelp hid=".uno:Rect_Unfilled">Draws an empty rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Rect_Unfilled">Tegn et tomt rektangel. Venstreklikk med musa der hvor du ønsker å plassere et av hjørnene i rektangelet, og dra til du har ønsket størrelse. Hold nede «Shift» for å tegne et kvadrat.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3159179 help.text]
note: GEaKq
en: <image id="img_id3159186" src="cmd/sc_rect_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3159186">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3159186" src="cmd/sc_rect_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3159186">Ikon</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3153907 help.text]
note: 6Btcg
en: Rectangle, Unfilled
no: Rektangel, uten fyll

[ctx: 10060000.xhp hd_id3154930 help.text]
note: LLh3D
en: Square, Unfilled
no: Kvadrat, uten fyll

[ctx: 10060000.xhp par_id3148830 help.text]
note: cXfwq
en: <ahelp hid=".uno:Square_Unfilled">Draws an empty square where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the square, and drag to the size you want. To draw a rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Square_Unfilled">Tegn et tomt kvadrat. Venstreklikk med musa der hvor du ønsker å plassere et av hjørnene i kvadratet, og dra til du har ønsket størrelse. Hold nede «Shift» for å tegne et rektangel.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154268 help.text]
note: QSuHa
en: <image id="img_id3147510" src="cmd/sc_square_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147510">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147510" src="cmd/sc_square_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147510">Ikon</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3149161 help.text]
note: fuYuC
en: Square, Unfilled
no: Kvadrat, uten fyll

[ctx: 10060000.xhp hd_id3154098 help.text]
note: GYNLD
en: Rounded Rectangle, Unfilled
no: Avrundet rektangel, uten fyll

[ctx: 10060000.xhp par_id3153684 help.text]
note: Sg5HE
en: <ahelp hid=".uno:Rect_Rounded_Unfilled">Draws an empty rounded rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded rectangle, and drag to the size you want. To draw a rounded square, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Rect_Rounded_Unfilled">Tegn et tomt avrundet rektangel. Venstreklikk med musa der hvor du ønsker å plassere et av hjørnene i rektangelet, og dra til du har ønsket størrelse. Hold nede «Shift» for å tegne et kvadrat.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154603 help.text]
note: vVbBA
en: <image id="img_id3154610" src="cmd/sc_rect_rounded_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154610">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154610" src="cmd/sc_rect_rounded_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154610">Ikon</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154802 help.text]
note: E7mzD
en: Rounded Square, Unfilled
no: Avrundet kvadrat, uten fyll

[ctx: 10060000.xhp hd_id3150350 help.text]
note: dEBg7
en: Rounded Square, Unfilled
no: Avrundet kvadrat, uten fyll

[ctx: 10060000.xhp par_id3150990 help.text]
note: P5xdb
en: <ahelp hid=".uno:Square_Rounded_Unfilled">Draws an empty rounded square where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded square, and drag to the size you want. To draw a rounded rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Square_Rounded_Unfilled">Tegn et tomt avrundet kvadrat på det punktet du drar i dokumentet. Trykk på det stedet du vil plassere et av hjørnene til kvadratet og dra det til den størrelsen du vil. Hold inne «Shift» mens du drar for å tegne et avrundet rektangel.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154565 help.text]
note: ZPiE2
en: <image id="img_id3154571" src="cmd/sc_square_rounded_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154571">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154571" src="cmd/sc_square_rounded_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154571">Ikon</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3152960 help.text]
note: ur4KM
en: Rounded Square, Unfilled
no: Avrundet kvadrat, uten fyll

[ctx: 10070000.xhp bm_id3145586 help.text]
note: mzF8P
en: <bookmark_value>toolbars;ellipses</bookmark_value><bookmark_value>ellipses; toolbars</bookmark_value>
no: <bookmark_value>verktøylinjer;ellipser</bookmark_value><bookmark_value>ellipser; verktøylinjer</bookmark_value>

[ctx: 10070000.xhp bm_id3148841 help.text]
note: mmb5Y
en: <bookmark_value>inserting; ellipses</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sette inn; ellipser</bookmark_value>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153248 help.text]
note: mLRKP
en: <ahelp hid=".uno:EllipseToolbox">Using Customize Toolbar, you can add the Ellipse icon which opens the <emph>Legacy Circles and Ovals</emph> toolbar.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:EllipseToolbox">Ved å bruke «Tilpass verktøylinjen» kan du legge til verktøylinjen for <emph>Sirkler og ellipser</emph>.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3146963 help.text]
note: FDpuj
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
no: Tegner en fylt oval der du drar med musepekeren i det gjeldende dokumentet. Klikk der hvor du vil tegne en oval, og dra til den størrelsen du vil ha. For å tegne en sirkel, kan du holde Shift nede, mens du drar.

[ctx: 10070000.xhp par_id3147300 help.text]
note: CQaJ8
en: <image id="img_id3151391" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151391">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151391" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151391">Ikon</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: zE7Ct
en: Circle
no: Sirkel

[ctx: 10070000.xhp par_id3148725 help.text]
note: vBkE4
en: <ahelp hid=".uno:Circle">Draws a filled circle where you drag in the current document. Click where you want to draw the circle, and drag to the size you want. To draw an ellipse, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Circle">Tegn en fylt sirkel. Venstreklikk med musa der hvor du ønsker å plassere sirkelen, og dra til du har ønsket størrelse. Hold nede «Shift» for å tegne en oval.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153930 help.text]
note: RTMTv
en: <image id="img_id3153936" src="cmd/sc_circle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153936">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153936" src="cmd/sc_circle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153936">Ikon</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150339 help.text]
note: WeYqD
en: Circle
no: Sirkel

[ctx: 10070000.xhp hd_id3153736 help.text]
note: mjuP4
en: Ellipse Pie
no: Ellipsesektor

[ctx: 10070000.xhp par_id3149879 help.text]
note: hJuj7
en: <ahelp hid=".uno:Circle">Draws a filled shape that is defined by the arc of an oval and two radius lines in the current document. To draw an ellipse pie, drag an oval to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the oval. To draw a circle pie, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Circle">Tegn en fylt figur som er basert på buen i en oval og to radiuslinjer i gjeldende dokument. For å tegne en ovalsektor, dra ovalen til den størrelsen du ønsker, trykk deretter for å angi den første radiuslinjen. Flytt musepekeren dit du ønsker å plassere den andre radiuslinjen og trykk. Du trenger ikke å trykke på ovalen. For å tegne en sirkelsektor , hold nede «Shift» mens du drar.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150932 help.text]
note: ZFgBA
en: <image id="img_id3145295" src="cmd/sc_pie.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145295">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145295" src="cmd/sc_pie.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145295">Ikon</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3156065 help.text]
note: asDvG
en: Ellipse Pie
no: Ellipsesektor

[ctx: 10070000.xhp hd_id3150473 help.text]
note: ZtGEL
en: Circle Pie
no: Sirkelsektor

[ctx: 10070000.xhp par_id3155369 help.text]
note: FHTCH
en: <ahelp hid=".uno:CirclePie">Draws a filled shape that is defined by the arc of a circle and two radius lines in the current document. To draw a circle pie, drag a circle to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse pie, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:CirclePie">Tegn en fylt figur som er basert på buen i en sirkel og to radiuslinjer i gjeldende dokument. For å tegne en sirkelsektor, dra sirkelen til den størrelsen du ønsker, trykk deretter for å angi den første radiuslinjen.Flytt musepekeren dit du ønsker å plassere den andre radiuslinjen og trykk. Du trenger ikke å trykke på sirkelen. For å tegne en ovalsektor, hold nede «Shift» mens du drar.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153716 help.text]
note: GEFFX
en: <image id="img_id3153722" src="cmd/sc_circlepie.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153722">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153722" src="cmd/sc_circlepie.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153722">Ikon</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149452 help.text]
note: kGUeD
en: Circle pie
no: Sirkelsektor

[ctx: 10070000.xhp hd_id3150759 help.text]
note: Gjeyg
en: Ellipse Segment
no: Ellipsesegment

[ctx: 10070000.xhp par_id3156324 help.text]
note: dATFU
en: <ahelp hid=".uno:EllipseCut">Draws a filled shape that is defined by the arc of an oval and a diameter line in the current document. To draw an ellipse segment, drag an ellipse to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the ellipse. To draw a circle segment, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:EllipseCut">Tegn en fylt figur som er basert på buen i en oval og en diameterlinje i det gjeldende dokumentet. For å tegne en ovalsektor, dra ovalen til den størrelsen du ønsker og trykk deretter for å angi startpunktet til diameterlinjen. Flytt musepekeren dit du ønsker å plassere endepunktet til diameterlinjen og trykk. Du trenger ikke å trykke på sirkelen. For å tegne en sirkelsektor, hold nede «Shift» mens du drar.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150254 help.text]
note: guB8i
en: <image id="img_id3150261" src="cmd/sc_ellipsecut.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150261">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150261" src="cmd/sc_ellipsecut.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150261">Ikon</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153151 help.text]
note: 8CAt5
en: Ellipse segment
no: Ellipsesegment

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149287 help.text]
note: YzuSC
en: Circle Segment
no: Sirkelsegment

[ctx: 10070000.xhp par_id3159180 help.text]
note: G5EDv
en: Draws a filled shape that is defined by the arc of a circle and a diameter line in the current document. To draw a circle segment, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse segment, hold down Shift while you drag.
no: Tegn en fylt figur angitt ut i fra buen av en sirkel og en diameterlinje i det gjeldende dokumentet. For å tegne et sirkelsegment, kan du dra en sirkel til den størrelsen du vil ha, og så klikke for å angi startpunktet for diameterlinjen. Flytt pekeren dit hvor du vil plassere sluttpunktet for diameterlinjen og klikk igjen. Du behøver ikke å klikke på sirkelen. For å tegne et ellipsesegment, kan du holde Skift nede mens du drar.

[ctx: 10070000.xhp par_id3153910 help.text]
note: ykyAM
en: <image id="img_id3154692" src="cmd/sc_circlecut.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154692">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154692" src="cmd/sc_circlecut.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154692">Ikon</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3145410 help.text]
note: CKTEx
en: Circle segment
no: Sirkelsegment

[ctx: 10070000.xhp hd_id3158404 help.text]
note: 4hKLq
en: Ellipse, Unfilled
no: Ellipse, uten fyll

[ctx: 10070000.xhp par_id3153582 help.text]
note: GnaYP
en: <ahelp hid=".uno:Ellipse_Unfilled">Draws an empty oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Ellipse_Unfilled">Tegn en tom oval der du drar i gjeldende dokument. Venstreklikk med musa der du ønsker å tegne ovalen, og dra til du har ønsket størrelse. Hold nede «Shift» for å tegne en sirkel.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150702 help.text]
note: GQ9T8
en: <image id="img_id3150708" src="cmd/sc_ellipse_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150708">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150708" src="cmd/sc_ellipse_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150708">Ikon</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153688 help.text]
note: JaBZc
en: Ellipse, Unfilled
no: Ellipse, uten fyll

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149926 help.text]
note: cmjGq
en: Circle, Unfilled
no: Sirkel, uten fyll

[ctx: 10070000.xhp par_id3154601 help.text]
note: Nyz9X
en: <ahelp hid=".uno:Circle_Unfilled">Draws an empty circle where you drag in the current document. Click where you want to draw the circle, and drag to the size you want. To draw an ellipse, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Circle_Unfilled">Tegn en tom sirkel. Venstreklikk med musa der du ønsker å tegne sirkelen, og dra til du har ønsket størrelse. Hold nede «Shift» for å tegne en oval.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150984 help.text]
note: jcttT
en: <image id="img_id3150990" src="cmd/sc_circle_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150990">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150990" src="cmd/sc_circle_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150990">Ikon</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3151106 help.text]
note: nKPeC
en: Circle, Unfilled
no: Sirkel, uten fyll

[ctx: 10070000.xhp hd_id3154572 help.text]
note: s25M4
en: Ellipse Pie, Unfilled
no: Ellipsesektor, uten fyll

[ctx: 10070000.xhp par_id3152964 help.text]
note: c3C2Z
en: <ahelp hid=".uno:Pie_Unfilled">Draws an empty shape that is defined by the arc of an oval and two radius lines in the current document. To draw an ellipse pie, drag an oval to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the oval. To draw a circle pie, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Pie_Unfilled">Tegn en tom figur som er angitt av buen i en oval og av to radiuslinjer i gjeldende dokument. For å tegne en ovalsektor, dra en oval til den størrelsen du ønsker og trykk deretter for å angi den første radiuslinjen. Flytt musepekeren dit du ønsker å plassere den andre radiuslinjen og trykk. Du trenger ikke å trykke på ovalen. For å tegne en sirkelsektor, hold nede «Shift» mens du drar.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150359 help.text]
note: qrDMY
en: <image id="img_id3151313" src="cmd/sc_pie_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151313">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151313" src="cmd/sc_pie_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151313">Ikon</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3148403 help.text]
note: VQFyi
en: Ellipse Pie, Unfilled
no: Ellipsesektor, uten fyll

[ctx: 10070000.xhp hd_id3150835 help.text]
note: DEU7C
en: Circle Pie, Unfilled
no: Sirkelsektor, uten fyll

[ctx: 10070000.xhp par_id3149334 help.text]
note: CXQB9
en: <ahelp hid=".uno:CirclePie_Unfilled">Draws an empty shape that is defined by the arc of a circle and two radius lines in the current document. To draw a circle pie, drag a circle to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse pie, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:CirclePie_Unfilled">Tegn en tom figur som er basert på buen i en sirkel og to radiuslinjer i gjeldende dokument. For å tegne en sirkelsektor, dra sirkelen til den størrelsen du ønsker, trykk deretter for å angi den første radiuslinjen. Flytt musepekeren dit du ønsker å plassere den andre radiuslinjen og trykk. Du trenger ikke å trykke på sirkelen. For å tegne en ovalsektor, hold nede «Shift» mens du drar.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3154199 help.text]
note: rHRe7
en: <image id="img_id3146925" src="cmd/sc_circlepie_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146925">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3146925" src="cmd/sc_circlepie_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146925">Ikon</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3148986 help.text]
note: BGUP2
en: Circle Pie, Unfilled
no: Sirkelsektor, uten fyll

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149300 help.text]
note: D7Nmc
en: Ellipse Segment, Unfilled
no: Ellipsesegment, uten fyll

[ctx: 10070000.xhp par_id3155179 help.text]
note: FG8dH
en: <ahelp hid=".uno:EllipseCut_Unfilled">Draws an empty shape that is defined by the arc of an oval and a diameter line in the current document. To draw an ellipse segment, drag an ellipse to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the ellipse. To draw a circle segment, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:EllipseCut_Unfilled">Tegn en tom figur angitt ut i fra buen av en sirkel og en diameterlinje i det gjeldende dokumentet. For å tegne et ellipsesegment, kan du dra en ellipse til den størrelsen du vil ha, og så klikke for å angi startpunktet for diameterlinjen. Flytt pekeren dit hvor du vil plassere sluttpunktet for diameterlinjen og klikk igjen. Du behøver ikke å klikke på ellipsen. For å tegne et sirkelsegment, hold «Skift» nede mens du drar.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149483 help.text]
note: z9Awa
en: <image id="img_id3149490" src="cmd/sc_ellipsecut_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149490">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149490" src="cmd/sc_ellipsecut_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149490">Ikon</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3151253 help.text]
note: uBAis
en: Ellipse Segment, Unfilled
no: Ellipsesegment, uten fyll

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149103 help.text]
note: 44oVc
en: Circle Segment, Unfilled
no: Sirkelsegment, uten fyll

[ctx: 10070000.xhp par_id3154836 help.text]
note: fYuhb
en: <ahelp hid=".uno:CircleCut_Unfilled">Draws an empty shape that is defined by the arc of a circle and a diameter line in the current document. To draw a circle segment, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the circle. To draw a segment that is based on an ellipse, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:CircleCut_Unfilled">Tegn en tom figur som er basert på buen i en sirkel og en diameterlinje i gjeldende dokument. For å tegne en sirkelsektor, dra sirkelen til den størrelsen du ønsker og trykk deretter for å angi startpunktet til diameterlinjen. Flytt musepekeren dit du ønsker å plassere endepunktet til diameterlinjen og trykk. Du trenger ikke å trykke på sirkelen. For å tegne en sektor som er basert på en oval, hold nede «Shift» mens du drar.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3148972 help.text]
note: 3KkKc
en: <image id="img_id3148979" src="cmd/sc_circlecut_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148979">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148979" src="cmd/sc_circlecut_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148979">Ikon</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149037 help.text]
note: gEF2q
en: Circle Segment, Unfilled
no: Sirkelsegment, uten fyll

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149434 help.text]
note: dWsQD
en: Arc
no: Bue

[ctx: 10070000.xhp par_id3147577 help.text]
note: 8BRAn
en: Draws an arc in the current document. To draw an arc, drag an oval to the size you want, and then click to define the starting point of the arc. Move your pointer to where you want to place the endpoint and click. You do not need to click on the oval. To draw an arc that is based on a circle, hold down Shift while you drag.
no: Tegn en bue i det gjeldende dokumentet. For å tegne en bue, kan du dra en oval til den størrelsen du vil ha, og så klikke for å angi startpunktet for buen. Flytt pekeren dit hvor du vil plassere endepunktet og klikk igjen. Du behøver ikke å klikke på ovalen. For å tegne en bue basert på en sirkel, kan du holde «Shift» nede mens du drar.

[ctx: 10070000.xhp par_id3152771 help.text]
note: uepf2
en: <image id="img_id3152778" src="cmd/sc_arc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152778">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152778" src="cmd/sc_arc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152778">Ikon</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3155139 help.text]
note: dm2TD
en: Arc
no: Bue

[ctx: 10070000.xhp hd_id3153514 help.text]
note: i7dE3
en: Circle Arc
no: Sirkelbue

[ctx: 10070000.xhp par_id3147075 help.text]
note: B7yGQ
en: <ahelp hid=".uno:CircleArc">Draws an arc that is based on a circle in the current document. To draw an arc, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the arc. Move your pointer to where you want to place the endpoint and click. You do not need to click on the circle. To draw an arc that is based on an ellipse, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:CircleArc">Tegn en bue i det gjeldende dokumentet. For å tegne en bue, kan du dra en sirkel til den størrelsen du vil ha, og så klikke for å angi startpunktet for buen. Flytt pekeren dit hvor du vil plassere endepunktet og klikk igjen. Du behøver ikke å klikke på sirkelen. For å tegne en bue basert på en ellipse, kan du holde «Shift» nede mens du drar.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3154380 help.text]
note: FCwCp
en: <image id="img_id3154386" src="cmd/sc_circlearc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154386">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154386" src="cmd/sc_circlearc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154386">Ikon</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3154111 help.text]
note: uXnKN
en: Circle Arc
no: Sirkelbue

[ctx: 10080000.xhp tit help.text]
note: nqwAf
en: Curve
no: Kurve

[ctx: 10080000.xhp bm_id3149050 help.text]
note: XjpFZ
en: <bookmark_value>toolbars;curves</bookmark_value><bookmark_value>curves; toolbar</bookmark_value><bookmark_value>polygons; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; polygons</bookmark_value><bookmark_value>freeform lines; drawing</bookmark_value><bookmark_value>drawing; freeform lines</bookmark_value>
no: <bookmark_value>verktøylinjer;kurver</bookmark_value><bookmark_value>kurver; verktøylinje</bookmark_value><bookmark_value>mangekanter; sette inn</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; mangekanter</bookmark_value><bookmark_value>frihåndslinjer; tegne</bookmark_value><bookmark_value>tegne; frihåndslinjer</bookmark_value>

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149875 help.text]
note: DdNnh
en: <link href="text/simpress/02/10080000.xhp" name="Curve">Curve</link>
no: <link href="text/simpress/02/10080000.xhp" name="Curve">Kurve</link>

[ctx: 10080000.xhp par_id3147301 help.text]
note: yCw58
en: <ahelp hid=".uno:LineToolbox">The Curve icon on the Drawing bar opens the <emph>Lines</emph> toolbar, where you can add lines and shapes to the current slide.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:LineToolbox">Kurve-ikonet på tegnelinjen åpner verktøylinjen for <emph>linjer</emph> hvor du kan legge linjer og former til i lysbildet.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3157873 help.text]
note: aNBx6
en: If you hold the Shift key down, the movement of the mouse is limited to multiples of 45 degrees. If you hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Options</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, the new point will not be connected to the last point. This allows you to create objects that consist of curves that are not connected together. If you draw a smaller object while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key into a larger object that you have not closed yet, the smaller object is subtracted from the larger one, thus appearing as a hole in the larger one.
no: Dersom du holder nede Shift-tasten blir flyttingen av musepekeren begrenset til multipler av 45 grader. Holder du nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Options</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-tasten vil det nye punktet ikke bli sammenbundet med det siste punktet. Dette gjør at du kan lage objekt som er satt sammen av kurver som ikke er sammenbundne. Teigner du et mindre objekt mens du holder nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-tasten, inne i et større objekt som du ikke har lukket, vil det minste objektet bli dratt fra det største og således laga et «hulll» i det største objektet.

[ctx: 10080000.xhp par_id3153083 help.text]
note: KDWGY
en: Closed shapes automatically receive the fill that is displayed in the <emph>Area Style/Filling</emph> box on <emph>Line and Filling</emph> bar.
no: Lukkede figurer blir automatisk fylt som vist i feltet <emph>Områdestil/-fyll</emph> på verktøylinjen <emph>Linje og fyll</emph>.

[ctx: 10080000.xhp hd_id3155926 help.text]
note: v6Lgv
en: Curve, Filled
no: Kurve, fylt

[ctx: 10080000.xhp par_id3150016 help.text]
note: 7MvAc
en: <ahelp hid=".uno:BezierFill">Draws a filled closed shape that is based on a Bézier curve. Click where you want the curve to start, drag, release, and then move the pointer to where you want the curve to end and click. Move the pointer and click again to add a straight line segment to the curve. Double-click to close the shape.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:BezierFill">Tegn en fylt og lukket form som er basert på en Bézier-kurve. Trykk der du vil at kurven skal starte og dra, slipp for å avslutte. Trykk så der du vil at kurven skal slutte. Flytt pekeren og trykk igjen for å legge en rett linje til kurven. Dobbeltklikk for å lukke formen.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3148773 help.text]
note: j2HLA
en: <image id="img_id3150936" src="cmd/sc_bezierfill.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150936">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150936" src="cmd/sc_bezierfill.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150936">Ikon</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3150570 help.text]
note: 2ohb3
en: Curve, Filled
no: Kurve, fylt

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149028 help.text]
note: GSufr
en: Polygon, filled
no: Mangekant, fylt

[ctx: 10080000.xhp par_id3155374 help.text]
note: DAB5p
en: <ahelp hid=".uno:Polygon">Draws a closed shape consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Polygon">Tegn en lukket form som består av rette linjer. Trykk der du vil at mangekanten skal starte og dra for å tegne en linje. Trykk igjen for å velge slutten på linjen og fortsett å trykke til du har tegnet de andre linjene i mangekanten. Dobbeltklikk for å gjøre tegningen ferdig. Hold nede «shift» når du klikker for å begrense mangekanten til kun 45 graders vinkler.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3153720 help.text]
note: F9CCr
en: <image id="img_id3083443" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083443">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3083443" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083443">Ikon</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3152926 help.text]
note: KV7oM
en: Polygon, Filled
no: Mangekant, fylt

[ctx: 10080000.xhp hd_id3156322 help.text]
note: F7GML
en: Polygon (45°), Filled
no: Mangekant (45°), fylt

[ctx: 10080000.xhp par_id3151267 help.text]
note: BBwCG
en: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal">Draws a closed shape consisting of straight line segments that are constrained by angles of 45 degrees. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To draw a polygon that is not constrained to a 45 degree angle, hold down Shift when you click.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal">Tegn en lukket form som består av rette linjer og vinkler på 45 grader. Trykk der du vil at mangekanten skal starte, og dra for å tegne en linje. Trykk igjen for å velge slutten på linjen, og fortsett å trykke til du har tegnet de andre linjene i mangekanten. Dobbeltklikk for å avslutte tegningen. Hold nede «shift» når du klikker for å ikke begrense mangekanten til kun 45 graders vinkler.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3153624 help.text]
note: zEH4W
en: <image id="img_id3149976" src="cmd/sc_polygon_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149976">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149976" src="cmd/sc_polygon_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149976">Ikon</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3153155 help.text]
note: 6GEtB
en: Polygon (45°), Filled
no: Mangekant (45°), fylt

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149292 help.text]
note: 88M9F
en: Freeform Line, Filled
no: Frihåndslinje, fylt

[ctx: 10080000.xhp par_id3147256 help.text]
note: HUPMG
en: <ahelp hid=".uno:Freeline">Draws a freeform line where you drag in the slide. When you release, $[officename] creates a closed shape by drawing a straight line segment from the endpoint to the starting point of the line. The shape within the lines will be filled with the current area color.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Freeline">Tegn en linje på frihånd der du drar i lysbildet. Når du slipper knappen vil $[officename] lage en lukket form ved å tegne en rett linje fra linjens sluttpunkt til dens startpunkt. Området inne i formen vil bli fylt med den gjeldende områdefargen.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3148833 help.text]
note: SjSrd
en: <image id="img_id3145410" src="cmd/sc_freeline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145410">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145410" src="cmd/sc_freeline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145410">Ikon</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3154264 help.text]
note: tC6FB
en: Freeform Line, Filled
no: Frihåndslinje, fylt

[ctx: 10080000.xhp hd_id3147506 help.text]
note: 8XK2q
en: Curve
no: Kurve

[ctx: 10080000.xhp par_id3154100 help.text]
note: HjDXg
en: <image id="img_id3154106" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154106">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154106" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154106">Ikon</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3149801 help.text]
note: XwjoB
en: Curve
no: Kurve

[ctx: 10080000.xhp hd_id3154610 help.text]
note: XCxRr
en: Polygon
no: Mangekant

[ctx: 10080000.xhp par_id3153780 help.text]
note: 5d6ea
en: <image id="img_id3146123" src="cmd/sc_polygon_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146123">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3146123" src="cmd/sc_polygon_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146123">Ikon</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3158435 help.text]
note: 49WF8
en: Polygon
no: Mangekant

[ctx: 10080000.xhp hd_id3153668 help.text]
note: dqAMp
en: Polygon (45°)
no: Mangekant (45°)

[ctx: 10080000.xhp par_id3150354 help.text]
note: sGC2A
en: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal_Unfill">Draws a line composed of a series of straight line segments, that are constrained by angles of 45 degree. Drag to draw a line segment, click to define the endpoint of the line segment, and then drag to draw a new line segment. Double-click to finish drawing the line. To create a closed shape, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and double-click.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal_Unfill">Tegnar en linje satt sammen av en serie rette linjesegment i 45 graders vinkler. Dra for å tegner et linjesegment, klikk for å definere endepunktet på segmentet og dra deretter videre for å definere neste segment. Dobbeltklikk for å avslutta tegningen. For å laga en lukket figur, hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-tasten og dobbeltklikk.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3151108 help.text]
note: MkLvc
en: <image id="img_id3150987" src="cmd/sc_polygon_diagonal_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150987">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150987" src="cmd/sc_polygon_diagonal_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150987">Ikon</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3150829 help.text]
note: pQKpD
en: Polygon (45°)
no: Mangekant (45°)

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149340 help.text]
note: pmkYL
en: Freeform Line
no: Frihåndslinje

[ctx: 10080000.xhp par_id3159188 help.text]
note: fdFdg
en: <image id="img_id3159194" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159194">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3159194" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159194">Ikon</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3159192 help.text]
note: BCTyX
en: Freeform Line
no: Frihåndslinje

[ctx: 10090000.xhp tit help.text]
note: nMjFR
en: 3D Objects
no: 3D-objekter

[ctx: 10090000.xhp bm_id3150208 help.text]
note: cdTkQ
en: <bookmark_value>toolbars;3D objects</bookmark_value><bookmark_value>3D objects; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting;3D objects</bookmark_value><bookmark_value>cubes</bookmark_value><bookmark_value>spheres</bookmark_value><bookmark_value>cylinders</bookmark_value><bookmark_value>cones</bookmark_value><bookmark_value>pyramids</bookmark_value><bookmark_value>torus</bookmark_value><bookmark_value>shells</bookmark_value><bookmark_value>half-spheres</bookmark_value><bookmark_value>drawing;3D objects</bookmark_value>
no: <bookmark_value>verktøylinjer;3D-objekter</bookmark_value><bookmark_value>3D-objekter; sette inn</bookmark_value><bookmark_value>sette inn;3D-objekter</bookmark_value><bookmark_value>kuber</bookmark_value><bookmark_value>sfærer</bookmark_value><bookmark_value>sylindere</bookmark_value><bookmark_value>kjegler</bookmark_value><bookmark_value>pyramider</bookmark_value><bookmark_value>ringflate</bookmark_value><bookmark_value>skall</bookmark_value><bookmark_value>halv-sfærer</bookmark_value><bookmark_value>tegne;3D-objekter</bookmark_value>

[ctx: 10090000.xhp hd_id3159238 help.text]
note: mGAqs
en: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp" name="3D Objects">3D Objects</link>
no: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp" name="3D Objects">3D-Objekter</link>

[ctx: 10090000.xhp par_id3152900 help.text]
note: njkq6
en: <ahelp hid=".uno:Objects3DToolbox">Opens the <emph>3D Objects</emph> toolbar. The objects are three dimensional, with depth, illumination, and reflection.</ahelp> Each inserted object initially forms a 3D scene. You can press F3 to enter the scene. For these 3D objects, you can open the 3D Effects dialog to edit the properties.
no: <ahelp hid=".uno:Objects3DToolbox">Åpner <emph>3D verktøylinjja.</emph> Objektene er trediomensjonale, med dybde, belysning og refleksjon.</ahelp>Hvert objekt som blir lagt til former en 3D scene. Du kan trykke F3 for å gå inn i en scene. For disse 3D objektene kan du åpne 3D effekt dialogen for å endre egenskapene.

[ctx: 10090000.xhp par_id3154767 help.text]
note: 4hfi9
en: <image id="img_id3146967" src="cmd/sc_objects3dtoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146967">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3146967" src="cmd/sc_objects3dtoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146967">Ikon</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3150397 help.text]
note: 9NmbF
en: 3D Objects
no: 3D-objekter

[ctx: 10090000.xhp par_id3153038 help.text]
note: gJY2s
en: To rotate a 3D object around any of its three axes, click to select the object, and then click again to display its rotation handles. Drag a handle in the direction you want to rotate the object.
no: For å rotere et 3D-objekt omkring en av dets tre akser, klikk for å markere objektet, og klikk så igjen for å vise dets rotatsjonshåndtak. Dra et håndtak i den retningen som du vil rotere objektet.

[ctx: 10090000.xhp hd_id3153936 help.text]
note: 3e3HF
en: Cube
no: Kube

[ctx: 10090000.xhp par_id3145593 help.text]
note: QfTfe
en: <ahelp hid=".uno:Cube">Draws a filled cube where you drag in the slide. To draw a 3D rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Cube">Tegn en fylt kube. Hold nede «Shift» for å tegne et 3D-rektangel.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149877 help.text]
note: mG9dY
en: <image id="img_id3149884" src="cmd/sc_objects3dtoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149884">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149884" src="cmd/sc_objects3dtoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149884">Ikon</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3155440 help.text]
note: AzrbG
en: Cube
no: Kube

[ctx: 10090000.xhp hd_id3145354 help.text]
note: RUv4B
en: Sphere
no: Kule

[ctx: 10090000.xhp par_id3145303 help.text]
note: 2Yg3w
en: <ahelp hid=".uno:Sphere">Draws a filled sphere where you drag in the slide. To draw a spheroid, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Sphere">Tegn en fylt kule. Hold nede «Shift» for å tegne en avlang kule.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3155985 help.text]
note: z79dX
en: <image id="img_id3155992" src="cmd/sc_sphere.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155992">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155992" src="cmd/sc_sphere.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155992">Ikon</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3153720 help.text]
note: prHxM
en: Sphere
no: Kule

[ctx: 10090000.xhp hd_id3149710 help.text]
note: 8SoVh
en: Cylinder
no: Sylinder

[ctx: 10090000.xhp par_id3152928 help.text]
note: kiLum
en: <ahelp hid=".uno:Cylinder">Draws a cylinder that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a cylinder that is based on an oval, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Cylinder">Tegn en sylinder som er basert på en sirkel der du drar i lysbildet. Hold nede «Shift» for å tegne en sylinder som er basert på en oval.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3147562 help.text]
note: F2pTR
en: <image id="img_id3147569" src="cmd/sc_cylinder.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147569">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147569" src="cmd/sc_cylinder.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147569">Ikon</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3153151 help.text]
note: CRRxk
en: Cylinder
no: Sylinder

[ctx: 10090000.xhp hd_id3155843 help.text]
note: Qt79F
en: Cone
no: Kjegle

[ctx: 10090000.xhp par_id3143236 help.text]
note: NqtqD
en: <ahelp hid=".uno:Cone">Draws a cone that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a cone that is based on an oval, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Cone">Tegn en kjegle som er basert på en sirkel. Hold nede «Shift» for å tegne en kjegle som er basert på en oval.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3151172 help.text]
note: zmChu
en: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_cone.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_cone.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Ikon</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3148829 help.text]
note: cnGGV
en: Cone
no: Kjegle

[ctx: 10090000.xhp hd_id3158408 help.text]
note: YW6DC
en: Pyramid
no: Pyramide

[ctx: 10090000.xhp par_id3147511 help.text]
note: 9FqJn
en: <ahelp hid=".uno:Cyramid">Draws a pyramid with a square base where you drag in the slide. To draw a pyramid with a rectangular base, hold down Shift while you drag. To define a different polygon for the base of the pyramid, open the <emph>3D Effects </emph>dialog and click the <link href="text/shared/01/05350200.xhp" name="Geometry"><emph>Geometry</emph></link> tab. In the <emph>Segments</emph> area, enter the number of sides for the polygon in the box labeled <emph>Horizontal</emph>, and then click the green checkmark.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Cyramid">Tegn en pyramide med et kvadrat som grunnflate. Hold nede «Shift» for å tegne en pyramide med en rektangulær grunnflate. For å angi en mangekant som grunnflate for pyramiden, åpne <emph>Format – 3D-effekter</emph>, og velg <link href="text/shared/01/05350200.xhp" name="Geometry"><emph>Geometri</emph></link>-fanen. I <emph>Segmenter</emph> angir du det antall sider som mangekanten skal ha i <emph> Horisontal</emph>-boksen. Til slutt trykker du på den grønne haken for å bruke de nye egenskapene til figuren du skal lage.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3152941 help.text]
note: foMAw
en: <image id="img_id3152948" src="cmd/sc_cyramid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152948">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152948" src="cmd/sc_cyramid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152948">Ikon</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149812 help.text]
note: MW3SN
en: Pyramid
no: Pyramide

[ctx: 10090000.xhp hd_id3149930 help.text]
note: 4yVLC
en: Torus
no: Smultring

[ctx: 10090000.xhp par_id3153533 help.text]
note: ENxUt
en: <ahelp hid=".uno:Torus">Draws a ring-shaped object that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a torus that is based on an oval, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Torus">Tegn et ringformet objekt (smultring) basert på en sirkel. Hold nede «Shift» for å tegne et ringformet objekt som er basert på en oval.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3151312 help.text]
note: kobHN
en: <image id="img_id3151319" src="cmd/sc_torus.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151319">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151319" src="cmd/sc_torus.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151319">Ikon</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3151108 help.text]
note: GrNZd
en: Torus
no: Smultring

[ctx: 10090000.xhp hd_id3152952 help.text]
note: suaQ5
en: Shell
no: Skall

[ctx: 10090000.xhp par_id3153774 help.text]
note: KATAi
en: <ahelp hid=".uno:Shell3D">Draws a bowl-shaped object that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a shell that is based on an oval, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Shell3D">Tegn et skall med form som en bolle basert på en sirkel. Hold nede «Shift» for å tegne et skall som er basert på en oval.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3155904 help.text]
note: tEoc6
en: <image id="img_id3150838" src="cmd/sc_shell3d.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150838">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150838" src="cmd/sc_shell3d.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150838">Ikon</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3154193 help.text]
note: yqEUo
en: Shell
no: Skall

[ctx: 10090000.xhp hd_id3156209 help.text]
note: KRRjU
en: Half-Sphere
no: Halvkule

[ctx: 10090000.xhp par_id3146928 help.text]
note: HnsXP
en: <ahelp hid=".uno:HalfSphere">Draws one half of a sphere where you drag in the slide. To draw a one half of a spheroid, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:HalfSphere">Tegn en halvdel av en kule. Hold nede «Shift» for å tegne en halvdel av en avlang kule.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149310 help.text]
note: xAZAv
en: <image id="img_id3151328" src="cmd/sc_halfsphere.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151328">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151328" src="cmd/sc_halfsphere.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151328">Ikon</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149484 help.text]
note: CMfw5
en: Half-sphere
no: Halvkule

[ctx: 10100000.xhp tit help.text]
note: QXvdZ
en: Connectors
no: Forbindelseslinjer

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: R7933
en: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="Connectors">Connectors</link>
no: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="Connectors">Forbindelseslinjer</link>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155445 help.text]
note: vuC7Q
en: <image id="img_id3149018" src="cmd/sc_connector.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149018">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149018" src="cmd/sc_connector.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149018">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154702 help.text]
note: VY4UU
en: Connector
no: Forbindelseslinje

[ctx: 10100000.xhp par_id3148488 help.text]
note: QDCBk
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorToolbox">Open the <emph>Connectors</emph> toolbar, where you can add connectors to objects in the current slide. A connector is a line that joins objects, and remains attached when the objects are moved. If you copy an object with a connector, the connector is also copied.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorToolbox">Åpne verktøylinjen for <emph>forbindelser</emph>. Ved hjelp av den kan du lage forbindelser mellom objektene i lysbildet. En forbindelse består av en linje som binder sammen to objekter. Objektene vil fortsatt henge sammen når de flyttes. Hvis du kopierer et objekt med en forbindelse vil også forbindelsen bli kopiert.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154658 help.text]
note: cW22q
en: There are four types of connector lines:
no: Det er fire slags forbindelseslinjer:

[ctx: 10100000.xhp par_id3145584 help.text]
note: RyMPZ
en: Standard (90-degree angle bends)
no: Standard (90-graders vinkelbøyninger)

[ctx: 10100000.xhp par_id3154485 help.text]
note: 9zi2E
en: Line (two bends)
no: Linje (to bøyninger)

[ctx: 10100000.xhp par_id3153817 help.text]
note: EiFax
en: Straight
no: Rett

[ctx: 10100000.xhp par_id3149943 help.text]
note: za9BS
en: Curved
no: Kurvet

[ctx: 10100000.xhp par_id3148604 help.text]
note: tTG6P
en: When you click a connector and move your mouse pointer over a filled object, or the edge of an unfilled object, gluepoints appear. A gluepoint is a fixed point where you can attach a connector line. You can add custom <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="gluepoint">gluepoints</link> to an object.
no: Når du klikker på en kobling og flytter musepekeren over et fylt objekt, eller til kanten på et objekt som ikke er fylt, vises det festepunkter. Et festepunkt er et fast punkt der du kan feste en kontaktlinje. Du kan legge til tilpasset<link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="gluepoint">festepunkt</link> til et objekt.

[ctx: 10100000.xhp par_id3154762 help.text]
note: qX29Y
en: To draw a connector line, click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. You can also drag to an empty part of you document and click. The unattached end of the connector is locked in place, until you drag the end to a different location. To detach a connector, drag either end of the connector line to a different location.
no: For å tegne en forbindelseslinje, klikk på et festepunkt på et objekt, dra til et festepunkt på et annet objekt og slipp. Du kan også dra til en tom del av dokumentet og klikke. Den løse enden av forbindelsen er fastlåst, inntil du drar enden til et annet sted. For å løsne en forbindelseslinje, dra en av forbindelseslinjens ender til en ny posisjon.

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147297 help.text]
note: AyCus
en: Connector
no: Forbindelseslinje

[ctx: 10100000.xhp par_id3166468 help.text]
note: QtVhC
en: <ahelp hid=".uno:Connector">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Connector">Tegn en forbindelseslinje med en eller flere 90-graders vinkler på. Trykk på et festepunkt på et objekt, dra festepunktet til et annet objekt og slipp.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150743 help.text]
note: jxFWM
en: <image id="img_id3153037" src="cmd/sc_connector.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153037">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153037" src="cmd/sc_connector.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153037">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153084 help.text]
note: ec4c9
en: Connector
no: Forbindelseslinje

[ctx: 10100000.xhp hd_id3145597 help.text]
note: 5LVk8
en: Connector Starts with Arrow
no: Forbindelseslinje som begynner med pil

[ctx: 10100000.xhp par_id3153114 help.text]
note: P3p35
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowStart">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and an arrow at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowStart">Tegn en forbindelseslinje med en eller flere 90-graders vinkler på og en pil på startpunktet. Trykk på ett festepunkt på et objekt, dra festepunktet til et annet objekt og slipp.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155930 help.text]
note: tywdq
en: <image id="img_id3150021" src="cmd/sc_connectorarrowstart.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150021">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150021" src="cmd/sc_connectorarrowstart.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150021">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155434 help.text]
note: DE2TS
en: Connector Starts with Arrow
no: Forbindelseslinje som begynner med pil

[ctx: 10100000.xhp hd_id3145248 help.text]
note: GtrEb
en: Connector Ends with Arrow
no: Forbindelseslinje som slutter med pil

[ctx: 10100000.xhp par_id3145353 help.text]
note: Ro6qs
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowEnd">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and an arrow at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowEnd">Tegn en forbindelseslinje med en eller flere 90-graders vinkler på og en pil på sluttpunktet. Trykk på et festepunkt på ett objekt, dra festepunktet til et annet objekt og slipp.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150930 help.text]
note: tmq4S
en: <image id="img_id3150936" src="cmd/sc_connectorarrowend.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150936">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150936" src="cmd/sc_connectorarrowend.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150936">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3109843 help.text]
note: EdZE3
en: Connector Ends with Arrow
no: Forbindelseslinje som slutter med pil

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154865 help.text]
note: CipKz
en: Connector with Arrows
no: Forbindelseslinje med piler

[ctx: 10100000.xhp par_id3155374 help.text]
note: kB7zr
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrows">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrows">Tegn en forbindelseslinje med en eller flere 90-graders vinkler på og piler i begge ender. Trykk på et festepunkt på et objekt, dra festepunktet til et annet objekt og slipp.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155987 help.text]
note: drG2p
en: <image id="img_id3153720" src="cmd/sc_connectorarrows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153720">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153720" src="cmd/sc_connectorarrows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153720">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149709 help.text]
note: NxoXM
en: Connector with Arrows
no: Forbindelseslinje med piler

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149452 help.text]
note: DhXCg
en: Connector Starts with Circle
no: Forbindelseslinje som begynner med sirkel

[ctx: 10100000.xhp par_id3151183 help.text]
note: G7wAv
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleStart">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and a circle at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleStart">Tegn en forbindelseslinje med en eller flere 90-graders vinkler på og en sirkel på startpunktet. Trykk på et festepunkt på et objekt og dra festepunktet til et annet objekt og slipp.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3147565 help.text]
note: TwTfL
en: <image id="img_id3147572" src="cmd/sc_connectorcirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3147572">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147572" src="cmd/sc_connectorcirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3147572">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153219 help.text]
note: ypzh8
en: Connector Starts with Circle
no: Forbindelseslinje som begynner med sirkel

[ctx: 10100000.xhp hd_id3155847 help.text]
note: uDjYA
en: Connector Ends with Circle
no: Forbindelseslinje som slutter med sirkel

[ctx: 10100000.xhp par_id3154054 help.text]
note: B9ZmB
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleEnd">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and a circle at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleEnd">Tegn en forbindelseslinje med en eller flere 90-graders vinkler på og en sirkel på sluttpunktet. Trykk på ett festepunktet på et objekt, dra festepunktet til et annet objekt og slipp.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3143234 help.text]
note: EEcAB
en: <image id="img_id3149289" src="cmd/sc_connectorcircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3149289">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149289" src="cmd/sc_connectorcircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3149289">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3159186 help.text]
note: ATS2v
en: Connector Ends with Circle
no: Forbindelseslinje som slutter med sirkel

[ctx: 10100000.xhp hd_id3151172 help.text]
note: E8pZB
en: Connector with Circles
no: Forbindelseslinje med sirkler

[ctx: 10100000.xhp par_id3154698 help.text]
note: WCbH8
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircles">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircles">Tegn en forbindelseslinje med en eller flere 90-graders vinkler på og en sirkel i begge ender. Trykk på et festepunkt på et objekt, dra festepunktet til et annet objekt og slipp.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3158400 help.text]
note: CnBKm
en: <image id="img_id3154203" src="cmd/sc_connectortoolbox.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154203">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154203" src="cmd/sc_connectortoolbox.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154203">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3147509 help.text]
note: wY2Az
en: Connector with Circles
no: Forbindelseslinje med sirkler

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154265 help.text]
note: 3PmME
en: Line Connector
no: Linjeforbindelse

[ctx: 10100000.xhp par_id3148906 help.text]
note: oCvEA
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLines">Draws a connector that bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorLines">Tegn en forbindelseslinje med vinkler nært et festepunkt. Trykk på et festepunkt på et objekt, dra festepunktet til et festepunkt på et annet objekt og slipp. Klikk på forbindelseslinjen og dra vinkelen for å justere lengden på linjen mellom vinkelen og festepunktet.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150705 help.text]
note: GBEeD
en: <image id="img_id3153679" src="cmd/sc_connectorlines.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3153679">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153679" src="cmd/sc_connectorlines.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3153679">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152940 help.text]
note: R6Kir
en: Line Connector
no: Linjeforbindelse

[ctx: 10100000.xhp hd_id3159274 help.text]
note: 3BxK3
en: Line Connector Starts with Arrow
no: Linjeforbindelse som begynner med pil

[ctx: 10100000.xhp par_id3153747 help.text]
note: E2HYN
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowStart">Draws a connector that starts with an arrow and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowStart">Tegn en forbindelseslinje som starter med en pil og har vinkler nært et festepunkt. Trykk på et festepunkt på et objekt, dra det til et annet objekt og slipp. Klikk på forbindelseslinjen og dra vinkelen for å justere lengden på linjen mellom vinkelen og festepunktet.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154610 help.text]
note: Tzm7A
en: <image id="img_id3150629" src="cmd/sc_connectorlinesarrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150629">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150629" src="cmd/sc_connectorlinesarrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150629">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154798 help.text]
note: bTTB5
en: Line Connector Starts with Arrow
no: Linjeforbindelse som begynner med pil

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153539 help.text]
note: GNXDD
en: Line Connector Ends with Arrow
no: Linjeforbindelse som slutter med pil

[ctx: 10100000.xhp par_id3148686 help.text]
note: hVCVt
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowEnd">Draws a connector that ends with an arrow and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowEnd">Tegn en forbindelseslinje som har vinkler nært et festepunkt og slutter med en pil. Trykk på et festepunkt på et objekt, dra det til et annet objekt og slipp. Klikk på forbindelseslinjnen og dra vinkelen for å justere lengden på linjen mellom vinkelen og festepunktet.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150347 help.text]
note: BtBAB
en: <image id="img_id3150357" src="cmd/sc_connectorlinesarrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150357">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150357" src="cmd/sc_connectorlinesarrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150357">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152962 help.text]
note: amBDG
en: Line Connector Ends with Arrow
no: Linjeforbindelse som slutter med pil

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153678 help.text]
note: nBh95
en: Line Connector with Arrows
no: Linjeforbindelse med piler

[ctx: 10100000.xhp par_id3158436 help.text]
note: iAPRP
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrows">Draws a connector that bends near a gluepoint and has arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrows">Tegn en forbindelseslinje som har vinkler nært et festepunkt og har piler i hver ende. Trykk på et festepunkt på et objekt, dra det til et annet objekt og slipp. Klikk på forbindelseslinjen og dra vinkelen for å justere lengden på linjen mellom vinkelen og festepunktet.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150972 help.text]
note: c26h9
en: <image id="img_id3150982" src="cmd/sc_connectorlinesarrows.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150982">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150982" src="cmd/sc_connectorlinesarrows.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150982">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155892 help.text]
note: ognF3
en: Line Connector with Arrows
no: Linjeforbindelse med piler

[ctx: 10100000.xhp hd_id3150827 help.text]
note: BXGs4
en: Line Connector Starts with Circle
no: Linjeforbindelse som begynner med sirkel

[ctx: 10100000.xhp par_id3149338 help.text]
note: nWHNP
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleStart">Draws a connector that starts with a circle and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleStart">Tegn en forbindelseslinje som starter med en sirkel og har vinkler nært et festepunkt. Trykk på et festepunkt på et objekt, dra det til et annet objekt og slipp. Klikk på forbindelseslinjen og dra vinkelen for å justere lengden på linjen mellom vinkelen og festepunktet.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3151274 help.text]
note: DjRAi
en: <image id="img_id3151284" src="cmd/sc_connectorlinescirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151284">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151284" src="cmd/sc_connectorlinescirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151284">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154136 help.text]
note: sVK4B
en: Line Connector Starts with Circle
no: Linjeforbindelse som begynner med sirkel

[ctx: 10100000.xhp hd_id3146932 help.text]
note: efGpE
en: Line Connector Ends with Circle
no: Linjeforbindelse som slutter med sirkel

[ctx: 10100000.xhp par_id3155187 help.text]
note: EfgDP
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleEnd">Draws a connector that ends with a circle and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleEnd">Tegn en forbindelseslinje som slutter med en sirkel og har vinkler nær et festepunkt. Trykk på et koblingspunkt på et objekt, dra det til et annet objekt og slipp. Klikk på forbindelsen og dra vinkelen for å justere lengden på linjen mellom vinkelen og koblingspunktet.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149578 help.text]
note: 5y8za
en: <image id="img_id3151326" src="cmd/sc_connectorlinescircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151326">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151326" src="cmd/sc_connectorlinescircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151326">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152582 help.text]
note: TJVfb
en: Line Connector Ends with Circle
no: Linjeforbindelse som slutter med sirkel

[ctx: 10100000.xhp hd_id3159102 help.text]
note: FjTga
en: Line Connector with Circles
no: Linjeforbindelse med sirkler

[ctx: 10100000.xhp par_id3149486 help.text]
note: P7bE9
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircles">Draws a connector that bends near a gluepoint and has circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircles">Tegn en forbindelseslinje som har vinkler nært et festepunkt og sirkler i begge ender. Trykk på et festepunkt på et objekt, dra det til et annet objekt og slipp. Klikk på forbindelseslinjen og dra vinkelen for å justere lengden på linjen mellom vinkelen og festepunktet.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3151262 help.text]
note: gDGGF
en: <image id="img_id3154834" src="cmd/sc_connectorlinecircles.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154834">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154834" src="cmd/sc_connectorlinecircles.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154834">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149690 help.text]
note: Gq7fQ
en: Line Connector with Circles
no: Linjeforbindelse med sirkler

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153759 help.text]
note: UjUqm
en: Straight Connector
no: Rett forbindelseslinje

[ctx: 10100000.xhp par_id3149793 help.text]
note: MW88g
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLine">Draws a straight line connector. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorLine">Tegn en rett forbindelseslinje. Trykk på et festepunkt, dra det til et festepunkt på et annet objekt og slipp.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3148981 help.text]
note: ErDXX
en: <image id="img_id3154223" src="cmd/sc_connectorline.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154223">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154223" src="cmd/sc_connectorline.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154223">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154901 help.text]
note: vDiGL
en: Straight Connector
no: Rett forbindelseslinje

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149037 help.text]
note: 74EYd
en: Straight Connector Starts with Arrow
no: Rett forbindelseslinje som begynner med pil

[ctx: 10100000.xhp par_id3149435 help.text]
note: zDRpB
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowStart">Draws a straight line connector with an arrow at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowStart">Tegn en rett forbindelseslinje med en pil på startpunktet. Trykk på et festepunkt, dra det til et festepunkt på et annet objekt og slipp.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152775 help.text]
note: iC5Fe
en: <image id="img_id3156188" src="cmd/sc_connectorlinearrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156188">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156188" src="cmd/sc_connectorlinearrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156188">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3148932 help.text]
note: kyuj8
en: Straight Connector Starts with Arrow
no: Rett forbindelseslinje som begynner med pil

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147321 help.text]
note: jrP6E
en: Straight Connector Ends with Arrow
no: Rett forbindelseslinje som slutter med pil

[ctx: 10100000.xhp par_id3155135 help.text]
note: dFFGM
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowEnd">Draws a straight line connector with an arrow at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowEnd">Tegn en rett forbindelseslinje med en pil på sluttpunktet. Trykk på et festepunkt, dra det til et festepunkt på et annet objekt og slipp.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3147072 help.text]
note: TzwEt
en: <image id="img_id3147082" src="cmd/sc_connectorlinearrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3147082">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147082" src="cmd/sc_connectorlinearrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3147082">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154520 help.text]
note: kCF46
en: Straight Connector Ends with Arrow
no: Rett forbindelseslinje som slutter med pil

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154379 help.text]
note: Me4jF
en: Straight Connector with Arrows
no: Rett forbindelseslinje med piler

[ctx: 10100000.xhp par_id3148650 help.text]
note: 4ucF5
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrows">Draws a straight line connector with arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrows">Tegn en rett forbindelseslinje med piler i begge ender. Trykk på et festepunkt, dra det til et festepunkt på et annet objekt og slipp.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3151027 help.text]
note: V68VC
en: <image id="img_id3151037" src="cmd/sc_connectorlinearrows.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151037">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151037" src="cmd/sc_connectorlinearrows.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151037">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149172 help.text]
note: fDbpm
en: Straight Connector with Arrows
no: Rett forbindelseslinje med piler

[ctx: 10100000.xhp hd_id3150581 help.text]
note: CvePy
en: Straight Connector Starts with Circle
no: Rett forbindelseslinje som begynner med sirkel

[ctx: 10100000.xhp par_id3151297 help.text]
note: g2F6m
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleStar">Draws a straight line connector with a circle at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleStar">Tegn en rett forbindelseslinje med en sirkel på startpunktet. Trykk på et festepunkt, dra det til et festepunkt på et annet objekt og slipp.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3156370 help.text]
note: tMGBE
en: <image id="img_id3156380" src="cmd/sc_connectorlinecirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156380">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156380" src="cmd/sc_connectorlinecirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156380">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145780 help.text]
note: fXGy5
en: Straight Connector Starts with Circle
no: Rett forbindelseslinje som begynner med sirkel

[ctx: 10100000.xhp hd_id3148758 help.text]
note: nPzLM
en: Straight Connector Ends with Circle
no: Rett forbindelseslinje som slutter med sirkel

[ctx: 10100000.xhp par_id3155124 help.text]
note: DAfVF
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleEnd">Draws a straight line connector with a circle at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleEnd">Tegn en rett forbindelseslinje med en sirkel på sluttpunktet. Trykk på et festepunkt, dra det til et festepunkt på et annet objekt og slipp.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155912 help.text]
note: MypCc
en: <image id="img_id3155922" src="cmd/sc_connectorlinecircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3155922">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155922" src="cmd/sc_connectorlinecircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3155922">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153201 help.text]
note: 5RcGY
en: Straight Connector Ends with Circle
no: Rett forbindelseslinje som slutter med sirkel

[ctx: 10100000.xhp hd_id3148881 help.text]
note: vbobB
en: Straight Connector with Circles
no: Rett forbindelseslinje med sirkler

[ctx: 10100000.xhp par_id3149540 help.text]
note: dsjED
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircles">Draws a straight line connector with circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircles">Tegn en rett forbindelseslinje med sirkler i begge ender. Trykk på et festepunkt, dra det til et festepunkt på et annet objekt og slipp.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150112 help.text]
note: BdiDW
en: <image id="img_id3150122" src="cmd/sc_connectorlinecircles.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150122">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150122" src="cmd/sc_connectorlinecircles.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150122">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3158387 help.text]
note: LNdin
en: Straight Connector with Circles
no: Rett forbindelseslinje med sirkler

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147475 help.text]
note: DKqdJ
en: Curved Connector
no: Bøyd forbindelseslinje

[ctx: 10100000.xhp par_id3153698 help.text]
note: gLjB8
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurve">Draws a curved line connector. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurve">Tegn en vinklet forbindelseslinje. Trykk på et festepunkt, dra det til et festepunkt på et annet objekt og slipp.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3146139 help.text]
note: Ywfzi
en: <image id="img_id3146149" src="cmd/sc_connectorcurve.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3146149">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3146149" src="cmd/sc_connectorcurve.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3146149">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145259 help.text]
note: X6RWd
en: Curved Connector
no: Bøyd forbindelseslinje

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149551 help.text]
note: vgdMf
en: Curved Connector Starts with Arrow
no: Bøyd forbindelseslinje med piler

[ctx: 10100000.xhp par_id3149568 help.text]
note: aAD9b
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowStart">Draws a curved line connector with an arrow at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowStart">Tegn en vinklet forbindelseslinje med en pil på startpunktet. Trykk på et festepunkt, dra det til et festepunkt på et annet objekt og slipp.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3146914 help.text]
note: PbiGd
en: <image id="img_id3154807" src="cmd/sc_connectorcurvearrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154807">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154807" src="cmd/sc_connectorcurvearrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154807">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153265 help.text]
note: V949S
en: Curved Connector Starts with Arrow
no: Bøyd forbindelseslinje med piler

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147552 help.text]
note: Sow5D
en: Curved Connector Ends with Arrow
no: Bøyd forbindelseslinje som slutter med pil

[ctx: 10100000.xhp par_id3145079 help.text]
note: fWTKs
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowEnd">Draws a curved line connector with an arrow at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowEnd">Tegn en vinklet forbindelseslinje med en pil på sluttpunktet. Trykk på et festepunkt, dra det til et festepunkt på et annet objekt og slipp.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145215 help.text]
note: 3DCXv
en: <image id="img_id3145225" src="cmd/sc_connectorcurvearrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3145225">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145225" src="cmd/sc_connectorcurvearrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3145225">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153087 help.text]
note: nT2is
en: Curved Connector Ends with Arrow
no: Bøyd forbindelseslinje som slutter med pil

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153103 help.text]
note: dvn6T
en: Curved Connector with Arrows
no: Bøyd forbindelseslinje med piler

[ctx: 10100000.xhp par_id3154954 help.text]
note: TFnC4
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrows">Draws a curved line connector with arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrows">Tegn en vinklet forbindelseslinje med piler i begge ender. Trykk på et festepunkt, dra det til et festepunkt på et annet objekt og slipp.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3148438 help.text]
note: kdAGQ
en: <image id="img_id3148448" src="cmd/sc_connectorcurvearrows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148448">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148448" src="cmd/sc_connectorcurvearrows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148448">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145304 help.text]
note: gpCCf
en: Curved Connector with Arrows
no: Bøyd forbindelseslinje med piler

[ctx: 10100000.xhp hd_id3145320 help.text]
note: CDAB3
en: Curved Connector Starts with Circle
no: Bøyd forbindelseslinje som begynner med sirkel

[ctx: 10100000.xhp par_id3153800 help.text]
note: 8bGGL
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleStart">Draws a curved line connector with a circle at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleStart">Tegn en vinklet forbindelseslinje med en sirkel på startpunktet. Trykk på et festepunkt, dra det til et festepunkt på et annet objekt og slipp.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153291 help.text]
note: HRyDE
en: <image id="img_id3153301" src="cmd/sc_connectorcurvecirclestart.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153301">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153301" src="cmd/sc_connectorcurvecirclestart.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153301">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154596 help.text]
note: W2YFD
en: Curved Connector Starts with Circle
no: Bøyd forbindelseslinje som begynner med sirkel

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154311 help.text]
note: RduWF
en: Curved Connector Ends with Circle
no: Bøyd forbindelseslinje som slutter med sirkel

[ctx: 10100000.xhp par_id3153977 help.text]
note: H94KE
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleEnd">Draws a curved line connector with a circle at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleEnd">Tegn en vinklet forbindelseslinje med en sirkel på sluttpunktet. Trykk på et festepunkt, dra det til et festepunkt på et annet objekt og slipp.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154724 help.text]
note: hDC9R
en: <image id="img_id3156097" src="cmd/sc_connectorcurvecircleend.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3156097">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156097" src="cmd/sc_connectorcurvecircleend.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3156097">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149322 help.text]
note: zbtLi
en: Curved Connector Ends with Circle
no: Bøyd forbindelseslinje som slutter med sirkel

[ctx: 10100000.xhp hd_id3150450 help.text]
note: 2Fq35
en: Curved Connector with Circles
no: Bøyd forbindelseslinje med sirkler

[ctx: 10100000.xhp par_id3156117 help.text]
note: dNBpr
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircles">Draws a curved line connector with circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircles">Tegn en vinklet forbindelseslinje med sirkler i begge ender. Trykk på et festepunkt, dra det til et festepunkt på et annet objekt og slipp.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155588 help.text]
note: odAb9
en: <image id="img_id3155598" src="cmd/sc_connectorcurvecircles.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3155598">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155598" src="cmd/sc_connectorcurvecircles.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3155598">Ikon</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149766 help.text]
note: qQWaC
en: Curved Connector with Circles
no: Bøyd forbindelseslinje med sirkler

[ctx: 10110000.xhp tit help.text]
note: u5LhC
en: Insert
no: Sett inn

[ctx: 10110000.xhp hd_id3149945 help.text]
note: vmfxb
en: <link href="text/simpress/02/10110000.xhp" name="Insert">Insert</link>
no: <link href="text/simpress/02/10110000.xhp" name="Insert">Sett inn</link>

[ctx: 10110000.xhp par_id3154766 help.text]
note: bQbqm
en: <image id="img_id3153812" src="cmd/sc_drawchart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153812">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153812" src="cmd/sc_drawchart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153812">Ikon</alt></image>

[ctx: 10110000.xhp par_id3145582 help.text]
note: GKXXf
en: Insert
no: Sett inn

[ctx: 10110000.xhp par_id3147401 help.text]
note: FQFXD
en: <ahelp hid=".uno:InsertToolbox">Open the <emph>Insert</emph> toolbar, where you can add objects, including charts, spreadsheets, and images, to your document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:InsertToolbox">Åpne verktøylinjen <emph>Sett inn</emph> hvorfra du kan sette inn objekter som f.eks. diagrammer, regneark og bilder i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3149028 help.text]
note: wN5uw
en: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="Slide">Slide</link>
no: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="Slide">Lysbilde</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3154558 help.text]
note: Y9HZ8
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link>
no: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Flytende ramme</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3150567 help.text]
note: b9q3B
en: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Spreadsheet">Spreadsheet</link>
no: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Spreadsheet">Regneark</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3155986 help.text]
note: CaFhc
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
no: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">Fra fil</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3145826 help.text]
note: cEtos
en: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Formula">Formula</link>
no: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Formula">Formel</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3157904 help.text]
note: A9AUD
en: <link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp">Chart</link>
no: <link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp">Diagram</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3153004 help.text]
note: sqB8w
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE Object</link>
no: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE-objekt</link>

[ctx: 10120000.xhp tit help.text]
note: Sy8hn
en: Arrows
no: Piler

[ctx: 10120000.xhp bm_id3145799 help.text]
note: MYZ6p
en: <bookmark_value>lines;inserting</bookmark_value><bookmark_value>arrows; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; lines</bookmark_value><bookmark_value>inserting; arrows</bookmark_value><bookmark_value>dimension lines; drawing</bookmark_value>
no: <bookmark_value>linjer;sette inn</bookmark_value><bookmark_value>piler; sette inn</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; linjer</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; piler</bookmark_value><bookmark_value>dimensjonslinjer; tegne</bookmark_value>

[ctx: 10120000.xhp hd_id3145799 help.text]
note: GRGAL
en: <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="Arrows">Arrows</link>
no: <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="Arrows">Piler</link>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145790 help.text]
note: dVNDG
en: <ahelp hid=".uno:ArrowsToolbox">Open the <emph>Arrows</emph> toolbar, where you can add straight lines, lines with arrows, and dimension lines to the current slide or page.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ArrowsToolbox">Åpne verktøylinjen <emph>Piler</emph> hvorfra du kan sette inn rette linjer, linjer med piler og målelinjer på gjeldende lysbilde eller side.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_idN1071F help.text]
note: dJyBN
en: If you want, you can add an arrow after you draw a line by choosing Format - Line, and then selecting an arrow style from the Style box.
no: Hvis du vil, kan du legge til en pil etter du har tegnet en linje ved å velge Format → Linje, og så velge en pilstil fra «Stil»-boksen.

[ctx: 10120000.xhp hd_id3153811 help.text]
note: Q7zYK
en: Line
no: Linje

[ctx: 10120000.xhp par_id3145114 help.text]
note: jpHZe
en: Draws a straight line where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.
no: Tegner en rett linje. For å begrense linjen til 45 grader, kan du holde «Shift» nede mens du drar.

[ctx: 10120000.xhp par_id3147405 help.text]
note: KUEEF
en: <image id="img_id3147299" src="cmd/sc_line.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147299">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147299" src="cmd/sc_line.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147299">Ikon</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3157906 help.text]
note: xDo9J
en: Line
no: Linje

[ctx: 10120000.xhp hd_id3148725 help.text]
note: Re5SX
en: Line Ends with Arrow
no: Linje som slutter med pil

[ctx: 10120000.xhp par_id3153034 help.text]
note: uRDc4
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowEnd">Draws a straight line that ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:LineArrowEnd">Tegn en rett linje som slutter med en pil. For at retningen på linjen skal endres i steg på 45 grader, hold nede «Shift» mens du lager linjen.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145590 help.text]
note: Fb77V
en: <image id="img_id3145596" src="cmd/sc_arrowstoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145596">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145596" src="cmd/sc_arrowstoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145596">Ikon</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3153733 help.text]
note: goz7b
en: Line Ends with Arrow
no: Linje som slutter med pil

[ctx: 10120000.xhp hd_id3149881 help.text]
note: zYefU
en: Line with Arrow/Circle
no: Linje med pil/sirkel

[ctx: 10120000.xhp par_id3147370 help.text]
note: oZGEV
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowCircle">Draws a straight line that starts with an arrow and ends with a circle where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:LineArrowCircle">Tegn en rett linje som begynner med en pil og slutter med en sirkel. For at retningen på linjen skal endres i steg på 45 grader, hold nede «Shift» mens du lager linjen.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3156060 help.text]
note: qoCWZ
en: <image id="img_id3156066" src="cmd/sc_linearrowcircle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156066">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156066" src="cmd/sc_linearrowcircle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156066">Ikon</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145297 help.text]
note: sFGs4
en: Line with Arrow/Circle
no: Linje med pil/sirkel

[ctx: 10120000.xhp hd_id3149024 help.text]
note: WDGEn
en: Line with Arrow/Square
no: Linje med pil/kvadrat

[ctx: 10120000.xhp par_id3154873 help.text]
note: DA9C4
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowSquare">Draws a straight line that starts with an arrow and ends with a square where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:LineArrowSquare">Tegn en rett linje som begynner med en sirkel og slutter med et kvadrat. For at retningen på linjen skal endres i steg på 45 grader, hold nede «Shift» mens du lager linjen.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3155402 help.text]
note: FJCZJ
en: <image id="img_id3155409" src="cmd/sc_linearrowsquare.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155409">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155409" src="cmd/sc_linearrowsquare.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155409">Ikon</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3149446 help.text]
note: BrnKY
en: Line with Arrow/Square
no: Linje med pil/kvadrat

[ctx: 10120000.xhp hd_id3150967 help.text]
note: w6WUv
en: Line (45°)
no: Linje (45°)

[ctx: 10120000.xhp par_id3152929 help.text]
note: Eztvk
en: <ahelp hid=".uno:Line_Diagonal">Draws a straight line that is constrained by angles of 45 degrees.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Line_Diagonal">Tegn en rett linje der retningen begrenses til steg på 45 grader.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145202 help.text]
note: ZCCbp
en: <image id="img_id3145209" src="cmd/sc_line_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145209">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145209" src="cmd/sc_line_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145209">Ikon</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3153151 help.text]
note: v6fFj
en: Line (45°)
no: Linje (45°)

[ctx: 10120000.xhp hd_id3150256 help.text]
note: BR4tr
en: Line Starts with Arrow
no: Linje som begynner med pil

[ctx: 10120000.xhp par_id3143236 help.text]
note: DcZDJ
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowStart">Draws a straight line that starts with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:LineArrowStart">Tegn en rett linje som begynner med en pil. For at retningen på linjen skal endres i steg på 45 grader, hold nede «Shift» mens du lager linjen.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3151172 help.text]
note: dbMoJ
en: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_linearrowstart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_linearrowstart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Ikon</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3148830 help.text]
note: BAKF3
en: Line Starts with Arrow
no: Linje som begynner med pil

[ctx: 10120000.xhp hd_id3154295 help.text]
note: eUfsv
en: Line with Circle/Arrow
no: Linje med sirkel/pil

[ctx: 10120000.xhp par_id3158403 help.text]
note: fK7xL
en: <ahelp hid=".uno:LineCircleArrow">Draws a straight line that starts with a circle and ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:LineCircleArrow">Tegn en rett linje som begynner med en sirkel og slutter med en pil. For at retningen på linjen skal endres i steg på 45 grader, hold nede «Shift» mens du lager linjen.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3154276 help.text]
note: 87jKu
en: <image id="img_id3149152" src="cmd/sc_linecirclearrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149152">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149152" src="cmd/sc_linecirclearrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149152">Ikon</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3154100 help.text]
note: KWta8
en: Line with Circle/Arrow
no: Linje med sirkel/pil

[ctx: 10120000.xhp hd_id3153688 help.text]
note: 32bKG
en: Line with Square/Arrow
no: Linje med kvadrat/pil

[ctx: 10120000.xhp par_id3149800 help.text]
note: ECtTs
en: <ahelp hid=".uno:LineSquareArrow">Draws a straight line that starts with a square and ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:LineSquareArrow">Tegn en rett linje som begynner med et kvadrat og slutter med en pil. For at retningen på linjen skal endres i steg på 45 grader, hold nede «Shift» mens du lager linjen.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3153538 help.text]
note: MkuBj
en: <image id="img_id3149931" src="cmd/sc_linesquarearrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149931">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149931" src="cmd/sc_linesquarearrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149931">Ikon</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3150975 help.text]
note: JfC4g
en: Line with Square/Arrow
no: Linje med kvadrat/pil

[ctx: 10120000.xhp hd_id3154477 help.text]
note: TpDQu
en: Dimension Line
no: Målelinje

[ctx: 10120000.xhp par_id3146124 help.text]
note: 5VR74
en: <ahelp hid=".uno:MeasureLine">Draws a line that displays the dimension length bounded by guides.</ahelp> Dimension lines automatically calculate and display linear dimensions. To draw a dimension line, open the <emph>Arrows</emph> toolbar, and click the <emph>Dimension Line</emph> icon. Move your pointer to where you want the line to start and drag to draw the dimension line. Release when finished.
no: <ahelp hid=".uno:MeasureLine">Tegn en linje som viser målelengden omgitt av hjelpelinjer.</ahelp> Målelinjer regner automatisk ut og viser lineære mål. Åpne verktøylinjen <emph>Piler</emph> og trykk på <emph>Målelinjer</emph>-ikonet for å tegne en målelinje. Flytt pekeren dit du vil at linjen skal starte, dra for å tegne målelinjen og slipp når du er ferdig.

[ctx: 10120000.xhp par_id3148407 help.text]
note: GAapD
en: If you want the dimension line to be the same length as the side of a nearby object, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while dragging. To constrain the dimension line to 45 degrees, hold down the Shift key while dragging.
no: Dersom du ønsker at målelinjen skal ha samme lengde som siden i et nærliggende objekt, holder du nede tasten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> mens du drar linjen. For å holde linjen på 45 grader, holder du nede tasten Shift mens du drar linjen.

[ctx: 10120000.xhp par_id3148986 help.text]
note: w55GE
en: In %PRODUCTNAME Draw, a dimension line is always inserted on the <link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp" name="layer">layer</link> called <emph>Dimension Lines</emph>. If you set that layer to invisible, you will not see any dimension line in your drawing.
no: I %PRODUCTNAME Draw legges det alltid inn en dimensjonslinje i <link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp" name="layer">laget </link> kalt <emph> Dimensions Linjer </emph>. Hvis du setter det laget til å være usynlig, vil du ikke se noen dimensjonslinjer på tegningen.

[ctx: 10120000.xhp par_id3154836 help.text]
note: oamCu
en: <image id="img_id3149684" src="cmd/sc_measureline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149684">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149684" src="cmd/sc_measureline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149684">Ikon</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3151259 help.text]
note: QrgJf
en: Dimension Line
no: Målelinje

[ctx: 10120000.xhp hd_id3149784 help.text]
note: FNGgg
en: Line with Arrows
no: Linje med piler

[ctx: 10120000.xhp par_id3156350 help.text]
note: CndTw
en: <ahelp hid=".uno:LineArrows">Draws a straight line with arrows at both ends where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:LineArrows">Tegn en rett linje som har piler i begge ender. For at retningen på linjen skal endres i steg på 45 grader, hold nede «Shift» mens du lager linjen.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3147218 help.text]
note: XBAvZ
en: <image id="img_id3147224" src="cmd/sc_linearrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147224">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147224" src="cmd/sc_linearrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147224">Ikon</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3149435 help.text]
note: sEJwd
en: Line with Arrows
no: Linje med piler

[ctx: 11060000.xhp tit help.text]
note: aFT2o
en: First Level
no: Første nivå

[ctx: 11060000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: qFm57
en: <bookmark_value>levels; hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding; levels</bookmark_value>
no: <bookmark_value>nivåer; skjule</bookmark_value><bookmark_value>skjule; nivåer</bookmark_value>

[ctx: 11060000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: FZFMK
en: <link href="text/simpress/02/11060000.xhp" name="First Level">First Level</link>
no: <link href="text/simpress/02/11060000.xhp" name="First Level">Første nivå</link>

[ctx: 11060000.xhp par_id3151076 help.text]
note: kzn2x
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapseAll">Hides all of the headings of the slides in the current slide show except for the titles of the slides. Hidden headings are indicated by a black line in front of a slide title. To show the headings, click the <link href="text/simpress/02/11070000.xhp" name="All Levels"><emph>All Levels</emph></link> icon.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapseAll">Skjul alle overskriftene i lysbildene i gjeldende lysbildeframvisning, unntatt tittelen på lysbildene. Skjulte overskrifter blir angitt med en svart linje foran en lysbildetittel. For å vise overskriftene, trykk på knappen <link href="text/simpress/02/11070000.xhp" name="All Levels"><emph>Alle nivåer</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 11060000.xhp par_id3154702 help.text]
note: daXsB
en: <image src="cmd/sc_outlinecollapseall.png" id="img_id3155336" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">Icon First Level</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_outlinecollapseall.png" id="img_id3155336" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">Ikon Første Nivå</alt></image>

[ctx: 11060000.xhp par_id3150207 help.text]
note: cx5A2
en: First Level
no: Første nivå

[ctx: 11070000.xhp tit help.text]
note: KAYzZ
en: All Levels
no: Alle nivåer

[ctx: 11070000.xhp bm_id3153728 help.text]
note: caapd
en: <bookmark_value>levels; showing</bookmark_value><bookmark_value>showing; levels</bookmark_value>
no: <bookmark_value>nivåer; vise</bookmark_value><bookmark_value>vise; nivåer</bookmark_value>

[ctx: 11070000.xhp hd_id3153728 help.text]
note: Wm6kG
en: <link href="text/simpress/02/11070000.xhp" name="All Levels">All Levels</link>
no: <link href="text/simpress/02/11070000.xhp" name="All Levels">Alle nivåer</link>

[ctx: 11070000.xhp par_id3154492 help.text]
note: VEFNe
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpandAll">Displays the hidden headings of the slides in the current slide show. To hide all of the headings in the current slide show, except for the slide titles, click the <link href="text/simpress/02/11060000.xhp" name="First Level"><emph>First Level</emph></link> icon.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpandAll">Vis de skjulte lysbildeoverskriftene i lysbildeframvisningen. For å skjule alle overskriftene i lysbildeframvisningen, med unntak av lysbildetitlene, trykk på knappen <link href="text/simpress/02/11060000.xhp" name="First Level"><emph>Første-Nivå</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 11070000.xhp par_id3155333 help.text]
note: qv42E
en: <image src="cmd/sc_outlineexpandall.png" id="img_id3154705" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154705">Icon All Levels</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_outlineexpandall.png" id="img_id3154705" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154705">Ikon Alle Nivåer</alt></image>

[ctx: 11070000.xhp par_id3166424 help.text]
note: Y9hBE
en: All Levels
no: Alle nivåer

[ctx: 11080000.xhp tit help.text]
note: htUK8
en: Hide Subpoints
no: Skjul underpunkter

[ctx: 11080000.xhp bm_id3146119 help.text]
note: 9fBuY
en: <bookmark_value>subpoints; hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding; subpoints</bookmark_value>
no: <bookmark_value>underpunkter; skjule</bookmark_value><bookmark_value>skjule; underpunkter</bookmark_value>

[ctx: 11080000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: mQSE7
en: <link href="text/simpress/02/11080000.xhp" name="Hide Subpoints">Hide Subpoints</link>
no: <link href="text/simpress/02/11080000.xhp" name="Hide Subpoints">Skjul underpunkter</link>

[ctx: 11080000.xhp par_id3154490 help.text]
note: VozPE
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapse">Hides the subheadings of a selected heading. Hidden subheadings are indicated by a black line in front of a heading. To show the lower level headings, click the <link href="text/simpress/02/11090000.xhp" name="Show Subpoints"><emph>Show Subpoints</emph></link> icon.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapse">Skjul underoverskriftene til en valgt overskrift. Skjulte underoverskrifter vises med en svart linje foran overskrifta. For å vise overskriftene på lavere nivå, trykk på knappen <link href="text/simpress/02/11090000.xhp" name="Show Subpoints"><emph>Vis Undernivåer</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3155961 help.text]
note: 49fKD
en: <image src="cmd/sc_outlinecollapse.png" id="img_id3149256" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149256">Icon Hide Subpoints</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_outlinecollapse.png" id="img_id3149256" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149256">Ikon Skjul Underpunkter</alt></image>

[ctx: 11080000.xhp par_id3148489 help.text]
note: YhA3W
en: Hide Subpoints
no: Skjul underpunkter

[ctx: 11090000.xhp tit help.text]
note: ZBeW9
en: Show Subpoints
no: Vis underpunkter

[ctx: 11090000.xhp bm_id3153144 help.text]
note: hFhsv
en: <bookmark_value>subpoints; showing</bookmark_value><bookmark_value>showing; subpoints</bookmark_value>
no: <bookmark_value>underpunkter; vise</bookmark_value><bookmark_value>vise; underpunkter</bookmark_value>

[ctx: 11090000.xhp hd_id3153144 help.text]
note: bYKYY
en: <link href="text/simpress/02/11090000.xhp" name="Show Subpoints">Show Subpoints</link>
no: <link href="text/simpress/02/11090000.xhp" name="Show Subpoints">Vis underpunkter</link>

[ctx: 11090000.xhp par_id3154510 help.text]
note: raCNx
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpand">Displays the hidden subheadings of a selected heading. To hide the subheadings of a selected heading, click <link href="text/simpress/02/11080000.xhp" name="Hide Subpoints"><emph>Hide Subpoints</emph></link> icon.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpand">Vis de skjulte underoverskriftene til en valgt overskrift. For å skjule underoverskriftene til en valgt overskrift, trykk på knappen <link href="text/simpress/02/11080000.xhp" name="Hide Subpoints"><emph>Skjul undernivåer</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 11090000.xhp par_id3155959 help.text]
note: a3dwN
en: <image src="cmd/sc_outlineexpand.png" id="img_id3155336" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">Icon Show Subpoints</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_outlineexpand.png" id="img_id3155336" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">Ikon Vis Underpunkter</alt></image>

[ctx: 11090000.xhp par_id3146314 help.text]
note: CYjYo
en: Show Subpoints
no: Vis underpunkter

[ctx: 11100000.xhp tit help.text]
note: a7gEB
en: Formatting On/Off
no: Formatering på/av

[ctx: 11100000.xhp bm_id3150012 help.text]
note: hD2V5
en: <bookmark_value>formatting;slides headings</bookmark_value>
no: <bookmark_value>formatere;lysbildeoverskrifter</bookmark_value>

[ctx: 11100000.xhp hd_id3150012 help.text]
note: KtDnh
en: <link href="text/simpress/02/11100000.xhp" name="Formatting On/Off">Formatting On/Off</link>
no: <link href="text/simpress/02/11100000.xhp" name="Formatting On/Off">Formatering på/av</link>

[ctx: 11100000.xhp par_id3151073 help.text]
note: x3uAQ
en: <ahelp hid=".uno:OutlineFormat">Shows or hides the character formatting of the slide headings. To change the character formatting of a heading, open the <emph>Styles</emph> window, right-click a style, and then choose <emph>Modify</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:OutlineFormat">Skjuler eller viser tegnformatering av lysbildeoverskrifter. Åpne <emph>Stilbehandler</emph>-dialogvinduet, høyreklikk på en stil og velg <emph>endre</emph> for å endre tegnformateringen til en overskrift.</ahelp>

[ctx: 11100000.xhp par_id3156382 help.text]
note: wn4YT
en: <image id="img_id3154254" src="cmd/sc_outlineformat.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154254">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154254" src="cmd/sc_outlineformat.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154254">Ikon</alt></image>

[ctx: 11100000.xhp par_id3145789 help.text]
note: ku3tp
en: Formatting On/Off
no: Formatering på/av

[ctx: 11110000.xhp tit help.text]
note: qb3uX
en: Black and White
no: Svart-hvitt

[ctx: 11110000.xhp bm_id3154011 help.text]
note: RtZw8
en: <bookmark_value>views; black and white</bookmark_value><bookmark_value>black and white view</bookmark_value>
no: <bookmark_value>visninger; svart-hvitt</bookmark_value><bookmark_value>svart-hvitt-visning</bookmark_value>

[ctx: 11110000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: jMCGY
en: <link href="text/simpress/02/11110000.xhp" name="Black and White">Black and White</link>
no: <link href="text/simpress/02/11110000.xhp" name="Black and White">Svart-hvitt</link>

[ctx: 11110000.xhp par_id3145251 help.text]
note: E6Ny6
en: <ahelp hid=".uno:ColorView">Shows your slides in black and white only.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ColorView">Viser lysbildene i svart-hvitt.</ahelp>

[ctx: 11110000.xhp par_id3155335 help.text]
note: EbyNY
en: <image id="img_id3154705" src="cmd/sc_colorview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154705">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154705" src="cmd/sc_colorview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154705">Ikon</alt></image>

[ctx: 11110000.xhp par_id3150345 help.text]
note: spDa7
en: Black and White
no: Svart-hvitt

[ctx: 13010000.xhp tit help.text]
note: fbcnv
en: Gluepoints
no: Festepunkt

[ctx: 13010000.xhp hd_id3153144 help.text]
note: 6MNBW
en: <link href="text/simpress/02/13010000.xhp" name="Gluepoints">Gluepoints</link>
no: <link href="text/simpress/02/13010000.xhp" name="Gluepoints">Festepunkt</link>

[ctx: 13010000.xhp par_id3146120 help.text]
note: 9qUBf
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:GlueEditMode">Insert or modify the properties of a gluepoint. A gluepoint is a custom connection point where you can attach a <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="connector">connector</link> line.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:GlueEditMode">Sett inn eller endre egenskapene til et festepunkt. Et festepunkt er et tilpasset tilkoblingspunkt hvor du kan feste en <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="connector">koblings</link> linje.</ahelp>

[ctx: 13010000.xhp par_id3153713 help.text]
note: cSpbQ
en: <image src="cmd/sc_glueeditmode.png" id="img_id3154256" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154256">Icon Glue Points</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_glueeditmode.png" id="img_id3154256" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154256">Ikon Festepunkter</alt></image>

[ctx: 13010000.xhp par_id3147339 help.text]
note: 5NSN9
en: Show Gluepoints Functions
no: Vis Festepunktsfunksjoner

[ctx: 13020000.xhp tit help.text]
note: FipQc
en: Rotation Mode after Clicking Object
no: Rotasjonsmodus etter at du har klikket på objektet

[ctx: 13020000.xhp bm_id2825428 help.text]
note: ioy5p
en: <bookmark_value>rotation mode</bookmark_value>
no: <bookmark_value>roteringsmodus</bookmark_value>

[ctx: 13020000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: awStN
en: <link href="text/simpress/02/13020000.xhp" name="Rotation Mode after Clicking Object">Rotation Mode after Clicking Object</link>
no: <link href="text/simpress/02/13020000.xhp" name="Rotation Mode after Clicking Object">Rotasjonsmodus etter at du har klikket på objektet</link>

[ctx: 13020000.xhp par_id3154320 help.text]
note: 5ZKTc
en: <ahelp hid=".uno:ClickChangeRotation">Changes the mouse-click behavior, so that rotation handles appear after you click an object, and then click it again.</ahelp> Drag a handle to rotate the object in the direction you want.
no: <ahelp hid=".uno:ClickChangeRotation">Endre oppførselen til museklikkene slik at rotasjonshåndtak kommer opp etter at du har trykket på et objekt og så trykker på det igjen.</ahelp> Dra i et håndtak for å rotere objektet i den retningen du vil.

[ctx: 13020000.xhp par_id3155066 help.text]
note: ZT34q
en: <image id="img_id3153714" src="cmd/sc_clickchangerotation.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153714">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153714" src="cmd/sc_clickchangerotation.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153714">Ikon</alt></image>

[ctx: 13020000.xhp par_id3149019 help.text]
note: JRBVj
en: Rotation Mode after Clicking Object
no: Rotasjonsmodus etter at du har klikket på objektet

[ctx: 13030000.xhp tit help.text]
note: VKbDZ
en: Allow Effects
no: Tillat effekter

[ctx: 13030000.xhp bm_id3149666 help.text]
note: 6stBa
en: <bookmark_value>allowing; effects</bookmark_value><bookmark_value>effects; preview</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tillate; effekter</bookmark_value><bookmark_value>effekter; forhåndsvisning</bookmark_value>

[ctx: 13030000.xhp hd_id3149666 help.text]
note: voBzV
en: <link href="text/simpress/02/13030000.xhp" name="Allow Effects">Allow Effects</link>
no: <link href="text/simpress/02/13030000.xhp" name="Allow Effects">Tillat effekter</link>

[ctx: 13030000.xhp par_id3145251 help.text]
note: vLdAW
en: <ahelp hid=".uno:AnimationMode">Plays a preview of an animation effect that is assigned to an object, when you click the object in the slide. To select an object for editing, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key when you click.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:AnimationMode">Spiller en forhåndsvisning av en animasjonseffekt som er tildelt et objekt, når du klikker inne i objektet i lysbildet.For å velge et objekt for editering, hold nede<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Innstillinger</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>tasten når du klikker</ahelp>

[ctx: 13030000.xhp par_id3154704 help.text]
note: ZeuJA
en: <image id="img_id3149129" src="cmd/sc_animationmode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149129">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149129" src="cmd/sc_animationmode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149129">Ikon</alt></image>

[ctx: 13030000.xhp par_id3159236 help.text]
note: MDAfg
en: Allow Effects
no: Tillat effekter

[ctx: 13040000.xhp tit help.text]
note: BCnCh
en: Allow Interaction
no: Tillat samhandling

[ctx: 13040000.xhp bm_id3148386 help.text]
note: yYpYN
en: <bookmark_value>interactions; preview</bookmark_value><bookmark_value>allowing; interaction</bookmark_value>
no: <bookmark_value>interaksjoner; forhåndsvisning</bookmark_value><bookmark_value>tillate; interaksjon</bookmark_value>

[ctx: 13040000.xhp hd_id3148386 help.text]
note: ACcu9
en: <link href="text/simpress/02/13040000.xhp" name="Allow Interaction">Allow Interaction</link>
no: <link href="text/simpress/02/13040000.xhp" name="Allow Interaction">Tillat samhandling</link>

[ctx: 13040000.xhp par_id3150266 help.text]
note: 8p4Uz
en: <ahelp hid=".uno:ActionMode">Runs a preview of the interaction that is assigned to an object, when you click the object in the slide. To select an object for editing, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key when you click.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ActionMode">Kjører en forhåndsvising av de samhandlingene som er knyttet til et objekt når du klikker på objektet i lysbildet. For å velge et objekt som skal redigeres, hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-tasten når du klikker.</ahelp>

[ctx: 13040000.xhp par_id3153925 help.text]
note: Jma8T
en: <image id="img_id3156262" src="cmd/sc_animationeffects.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156262">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156262" src="cmd/sc_animationeffects.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156262">Ikon</alt></image>

[ctx: 13040000.xhp par_id3156256 help.text]
note: irh25
en: Allow Interaction
no: Tillat samhandling

[ctx: 13050000.xhp tit help.text]
note: CT4EV
en: Show Snap Lines
no: Vis festelinjer

[ctx: 13050000.xhp bm_id3152596 help.text]
note: rC72e
en: <bookmark_value>guides; show snap lines icon</bookmark_value><bookmark_value>showing; guides</bookmark_value>
no: <bookmark_value>hjelpelinjer; vis festelinjer-knapp</bookmark_value><bookmark_value>vise; hjelpelinjer</bookmark_value>

[ctx: 13050000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: ERkK4
en: <link href="text/simpress/02/13050000.xhp" name="Show Snap Lines">Show Snap Lines</link>
no: <link href="text/simpress/02/13050000.xhp" name="Show Snap Lines">Vis festelinjer</link>

[ctx: 13050000.xhp par_id3154490 help.text]
note: cGkGF
en: <ahelp hid=".uno:HelplinesVisible">Shows or hides snap lines so can you align objects on your slide. To remove a snap line, drag it off the slide.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:HelplinesVisible">Vis eller skjul festelinjer slik at du kan plassere objekter i lysbildet. For å fjerne en festelinje, dra den ut av lysbildet.</ahelp>

[ctx: 13050000.xhp par_id3149019 help.text]
note: EgcyC
en: <image id="img_id3156385" src="cmd/sc_helplinesvisible.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156385">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156385" src="cmd/sc_helplinesvisible.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156385">Ikon</alt></image>

[ctx: 13050000.xhp par_id3147339 help.text]
note: i7Dnm
en: Show Snap Lines
no: Vis festelinjer

[ctx: 13060000.xhp tit help.text]
note: C82vS
en: Double-Click to add Text
no: Dobbeltklikk for å legge til tekst

[ctx: 13060000.xhp bm_id3150010 help.text]
note: FrWTE
en: <bookmark_value>text; double-clicking to edit</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst; dobbeltklikk for å redigere</bookmark_value>

[ctx: 13060000.xhp hd_id3150010 help.text]
note: B4Uii
en: <link href="text/simpress/02/13060000.xhp" name="Double-Click to add Text">Double-Click to add Text</link>
no: <link href="text/simpress/02/13060000.xhp" name="Double-Click to add Text">Dobbeltklikk for å legge til tekst</link>

[ctx: 13060000.xhp par_id3149378 help.text]
note: E4yVo
en: <ahelp hid=".uno:DoubleClickTextEdit">Changes the mouse-click behavior, so that you can double-click an object to add or edit text.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:DoubleClickTextEdit">Endre oppførselen til musetrykk slik at du kan dobbelttrykke et objekt for å legge til eller redigere tekst.</ahelp>

[ctx: 13060000.xhp par_id3154756 help.text]
note: puYHM
en: <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_doubleclicktextedit.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147341">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_doubleclicktextedit.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147341">Ikon</alt></image>

[ctx: 13060000.xhp par_id3155445 help.text]
note: uEyFT
en: Double-click to add Text
no: Dobbeltklikk for å legge til tekst

[ctx: 13090000.xhp tit help.text]
note: fitZB
en: Modify Object with Attributes
no: Endre objekt med egenskaper

[ctx: 13090000.xhp bm_id3152596 help.text]
note: 6f8FK
en: <bookmark_value>attributes; objects with</bookmark_value>         <bookmark_value>objects; with attributes</bookmark_value>
no: <bookmark_value>egenskaper; objekter med</bookmark_value><bookmark_value>objekter; med egenskaper</bookmark_value>

[ctx: 13090000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: 3eiC7
en: <link href="text/simpress/02/13090000.xhp" name="Create Object with Attributes">Modify Object with Attributes</link>
no: <link href="text/simpress/02/13090000.xhp" name="Create Object with Attributes">Endre objekt med egenskaper</link>

[ctx: 13090000.xhp par_id3151074 help.text]
note: F9duh
en: <ahelp hid=".uno:SolidCreate">If this icon on the <emph>Options</emph> bar is activated, objects are shown with their attributes, but with 50% transparency, while you move or draw them.</ahelp> If this icon is not activated, only a contour is shown while drawing, and the object is shown with all attributes when you release the mouse button.
no: <ahelp hid=".uno:SolidCreate">Hvis dette ikonet er slått på i <emph>Innstillinger</emph>-linjen blir objekter vist med egenskapene sine, men med 50% gjennomsiktighet når du tegner dem.</ahelp> Hvis dette ikonet ikke er slått på vil bare en kontur av objektet vises når du tegner, mens objektet vises med alle egenskapene når du slipper museknappen.

[ctx: 13090000.xhp par_id3154702 help.text]
note: zQ8DG
en: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_solidcreate.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155962">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_solidcreate.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155962">Ikon</alt></image>

[ctx: 13090000.xhp par_id3154021 help.text]
note: vKGiF
en: Modify Object with Attributes
no: Endre objekt med egenskaper

[ctx: 13100000.xhp tit help.text]
note: 9rWm4
en: Exit all Groups
no: Gå ut av alle grupper

[ctx: 13100000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: sEbQN
en: <link href="text/simpress/02/13100000.xhp" name="Exit all Groups">Exit all Groups</link>
no: <link href="text/simpress/02/13100000.xhp" name="Exit all Groups">Gå ut av alle grupper</link>

[ctx: 13100000.xhp par_id3150011 help.text]
note: WY3qV
en: <ahelp hid=".uno:LeaveAllGroups" visibility="visible">Exits all groups and returns to normal view.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:LeaveAllGroups" visibility="visible">Gå ut av alle grupper og tilbake til vanlig visning.</ahelp>

[ctx: 13100000.xhp par_id3155443 help.text]
note: v8HRQ
en: <image src="cmd/sc_leaveallgroups.png" id="img_id3154757" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154757">Icon Exit all groups</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_leaveallgroups.png" id="img_id3154757" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154757">Ikon Gå ut av alle Grupper</alt></image>

[ctx: 13100000.xhp par_id3149019 help.text]
note: CGmZy
en: Exit all groups
no: Gå ut av alle grupper

[ctx: 13140000.xhp tit help.text]
note: tScTM
en: Snap to Snap Guides
no: Fest til festeguidene

[ctx: 13140000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: DQ4DB
en: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Snap to Snap Lines">Snap to Snap Guides</link>
no: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Snap to Snap Lines">Fest til festeguidene</link>

[ctx: 13140000.xhp par_id3150717 help.text]
note: GXfRk
en: <image id="img_id3146969" src="cmd/sc_helplinesuse.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146969">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3146969" src="cmd/sc_helplinesuse.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146969">Ikon</alt></image>

[ctx: 13140000.xhp par_id3154255 help.text]
note: wYSJV
en: Snap to Snap Guides
no: Fest til festeguidene

[ctx: 13150000.xhp tit help.text]
note: oXWsX
en: Snap to Page Margins
no: Fest til sidemarger

[ctx: 13150000.xhp hd_id3150441 help.text]
note: odYAy
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">Snap to Page Margins</link>
no: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">Fest til sidemarger</link>

[ctx: 13150000.xhp par_id3150717 help.text]
note: Mv3cD
en: <image src="cmd/sc_snapborder.png" id="img_id3154016" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154016">Icon Snap to Page Margins</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_snapborder.png" id="img_id3154016" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154016">Ikon Fest til Side Marginer</alt></image>

[ctx: 13150000.xhp par_id3156384 help.text]
note: BVB6e
en: Snap to Page Margins
no: Fest til sidemarger

[ctx: 13160000.xhp tit help.text]
note: fqMsb
en: Snap to Object Border
no: Fest til objektkant

[ctx: 13160000.xhp hd_id3125865 help.text]
note: k3Fq4
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border">Snap to Object Border</link>
no: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border">Fest til objektkant</link>

[ctx: 13160000.xhp par_id3150717 help.text]
note: 72nDp
en: <image src="cmd/sc_snapframe.png" id="img_id3154510" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154510">Icon Snap to Object Border</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_snapframe.png" id="img_id3154510" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154510">Ikon Fest til Objektgrenser</alt></image>

[ctx: 13160000.xhp par_id3154018 help.text]
note: 5AnZF
en: Snap to Object Border
no: Fest til objektkant

[ctx: 13170000.xhp tit help.text]
note: ex5GA
en: Snap to Object Points
no: Fest til objektpunkter

[ctx: 13170000.xhp hd_id3150870 help.text]
note: HWevZ
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">Snap to Object Points</link>
no: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">Fest til objektpunkter</link>

[ctx: 13170000.xhp par_id3154016 help.text]
note: nDEAG
en: <image src="cmd/sc_snappoints.png" id="img_id3153415" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153415">Icon Snap to Object Points</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_snappoints.png" id="img_id3153415" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153415">Ikon Fest til Objektpunkt</alt></image>

[ctx: 13170000.xhp par_id3148664 help.text]
note: ggjdc
en: Snap to Object Points
no: Fest til objektpunkter

[ctx: 13180000.xhp tit help.text]
note: ihzr3
en: Allow Quick Editing
no: Tillat hurtigredigering

[ctx: 13180000.xhp hd_id3154758 help.text]
note: jcTEP
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">Allow Quick Editing</link>
no: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">Tillat hurtigredigering</link>

[ctx: 13180000.xhp par_id3149664 help.text]
note: 86BGL
en: <image src="cmd/sc_quickedit.png" id="img_id3153728" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153728">Icon Allow Quick Editing</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_quickedit.png" id="img_id3153728" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153728">Ikon Tillat hurtig redigering</alt></image>

[ctx: 13180000.xhp par_id3146974 help.text]
note: 6agsE
en: Allow Quick Editing
no: Tillat hurtigredigering

[ctx: 13190000.xhp tit help.text]
note: B28Ta
en: Select Text Area Only
no: Merk bare tekstområdet

[ctx: 13190000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: YNBFH
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">Select Text Area Only</link>
no: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">Merk bare tekstområdet</link>

[ctx: 13190000.xhp par_id3154510 help.text]
note: 2KA8K
en: <image src="cmd/sc_pickthrough.png" id="img_id3154015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154015">Icon Select Text Area Only</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_pickthrough.png" id="img_id3154015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154015">Ikon Velg kun Tekstområde Only</alt></image>

[ctx: 13190000.xhp par_id3154254 help.text]
note: GUik3
en: Select Text Area Only
no: Merk bare tekstområdet

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: mYCYv
en: Shortcut Keys for $[officename] Impress
no: Hurtigtaster for $[officename] Impress

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150342 help.text]
note: sHrEU
en: <bookmark_value>shortcut keys; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations; shortcut keys</bookmark_value>
no: <bookmark_value>hurtigtaster; i presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>presentasjoner; hurtigtaster</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150342 help.text]
note: DRFWj
en: <variable id="impress_keys"><link href="text/simpress/04/01020000.xhp" name="Shortcut Keys for $[officename] Impress">Shortcut Keys for $[officename] Impress</link></variable>
no: <variable id="impress_keys"><link href="text/simpress/04/01020000.xhp" name="Shortcut Keys for $[officename] Impress">Hurtigtaster for $[officename] Impress</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3145791 help.text]
note: zEQBA
en: The following is a list of shortcut keys for $[officename] Impress.
no: Her følger en liste over hurtigtaster for $[officename] Impress.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154658 help.text]
note: Bp3rN
en: You can also use the <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="general shortcut keys">general shortcut keys</link> in $[officename].
no: Du kan også bruke de <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="general shortcut keys">generelle hurtigtastene</link> i $[officename].

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145386 help.text]
note: iVdKg
en: Function Keys for $[officename] Impress
no: Funksjonstaster for $[officename] Impress

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151242 help.text]
note: gBk2T
en: Shortcut Keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3148604 help.text]
note: DvWTw
en: <emph>Effect</emph>
no: <emph>Effekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154653 help.text]
note: NCmjE
en: Edit text.
no: Rediger tekst.

[ctx: 01020000.xhp par_id3145116 help.text]
note: Ua9a8
en: Enter Group.
no: Gå inn i gruppe.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147298 help.text]
note: gqgLd
en: Exit Group.
no: Forlat gruppe.

[ctx: 01020000.xhp par_id3157874 help.text]
note: PAsf7
en: Duplicate
no: Kopier

[ctx: 01020000.xhp par_id3150746 help.text]
note: m3Ecz
en: Position and Size
no: Plassering og størrelse

[ctx: 01020000.xhp par_id3153085 help.text]
note: BKBRu
en: View Slide Show.
no: Vis lysbildepresentasjon.

[ctx: 01020000.xhp par_idN1078E help.text]
note: cCpcB
en: Navigator
no: Dokumentstruktur

[ctx: 01020000.xhp par_id3154559 help.text]
note: b9Ddk
en: Spelling
no: Staving

[ctx: 01020000.xhp par_id3147366 help.text]
note: DPB8j
en: Thesaurus
no: Synonymordliste

[ctx: 01020000.xhp par_id3149882 help.text]
note: januy
en: Edit Points.
no: Rediger punkter.

[ctx: 01020000.xhp par_id3148393 help.text]
note: u6nqu
en: Fit text to frame.
no: Tilpass tekst til ramme.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155373 help.text]
note: CHtQM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150470 help.text]
note: EKLBz
en: Styles
no: Stiler

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150962 help.text]
note: kESvV
en: Shortcut Keys in Slide Shows
no: Hurtigtaster i presentasjoner

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147562 help.text]
note: BEFJo
en: Shortcut Keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3151268 help.text]
note: NPkxB
en: <emph>Effect</emph>
no: <emph>Effekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp par_id3152934 help.text]
note: n4adw
en: End presentation.
no: Avslutt presentasjon.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153625 help.text]
note: CdBqF
en: Spacebar or Right arrow or Down arrow or Page Down or Enter or Return or N
no: Mellomromstast eller pil høyre eller pil ned eller Page Down eller Enter eller Linjeskift eller N

[ctx: 01020000.xhp par_id3150262 help.text]
note: 7hxGb
en: Play next effect (if any, else go to next slide).
no: Spill av neste effekt (hvis finnes, ellers gå til neste lysbilde).

[ctx: 01020000.xhp par_id3149984 help.text]
note: E8DmS
en: Go to next slide without playing effects.
no: Gå til neste lysbilde uten å spille av effekter.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149290 help.text]
note: sVfoK
en: [number] + Enter
no: [nummer] + Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3149757 help.text]
note: 9xoiR
en: Type a number of a slide and press Enter to go to the slide.
no: Skriv et nummer på et lysbilde, og trykk Enter for å gå til lysbildet.

[ctx: 01020000.xhp par_id7291787 help.text]
note: 8yYSZ
en: Left arrow or Up arrow or Page Up or Backspace or P
no: Venstre pil eller Pil opp eller Page Up eller rettetast eller P

[ctx: 01020000.xhp par_id945158 help.text]
note: grY6a
en: Play previous effect again. If no previous effect exists on this slide, show previous slide.
no: Spill av forrige effekt på nytt. Hvis ingen tidligere effekter finnes på dette lysbildet, vil forrige lysbildet bli vist.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153906 help.text]
note: wo9Sq
en: Go to the previous slide without playing effects.
no: Gå til det forrige lysbildet uten å spille av effekter.

[ctx: 01020000.xhp par_id3145412 help.text]
note: FtEV2
en: Jump to first slide in the slide show.
no: Hopp til første lysbilde i presentasjonen.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154258 help.text]
note: 8ozKB
en: Jump to the last slide in the slide show.
no: Hopp til det siste lysbildet i lysbildepresentasjonen.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150702 help.text]
note: Lv4pq
en: Go to the previous slide.
no: Gå til det forrige lysbildet.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153690 help.text]
note: 7m7d9
en: Go to the next slide.
no: Gå til det neste lysbildet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149933 help.text]
note: xpSrD
en: B or .
no: B eller .

[ctx: 01020000.xhp par_id3154794 help.text]
note: h4hqX
en: Show black screen until next key or mouse wheel event.
no: Vis svart skjerm inntil neste taste- eller musehjulhendelse.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153532 help.text]
note: k4KV2
en: W or ,
no: W eller ,

[ctx: 01020000.xhp par_id3150975 help.text]
note: 3BbDy
en: Show white screen until next key or mouse wheel event.
no: Vis hvit skjerm inntil neste taste- elle musehjulhendelse.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151313 help.text]
note: Hd6Y9
en: Shortcut Keys in the Normal View
no: Hurtigtaster i «Normalvisning»

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150994 help.text]
note: CSTQF
en: Shortcut Keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3152960 help.text]
note: 6KhZD
en: <emph>Effect</emph>
no: <emph>Effekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154472 help.text]
note: dqJDw
en: Plus(+) Key
no: Pluss(+)-tast

[ctx: 01020000.xhp par_id3146125 help.text]
note: LWuid
en: Zoom in.
no: Vis større

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147526 help.text]
note: FqyBC
en: Minus(-) Key
no: Minus(-)-tast

[ctx: 01020000.xhp par_id3154570 help.text]
note: EWbuD
en: Zoom out.
no: Vis mindre.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153670 help.text]
note: kH9vC
en: Times(×) Key (number pad)
no: Gange(×)-tast (numerisk tastatur)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150831 help.text]
note: EABy7
en: Fit page in window.
no: Tilpass side til vindu.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148406 help.text]
note: EEKfz
en: Divide(÷) Key (number pad)
no: Divisjonstast (÷) på numerisk tastatur

[ctx: 01020000.xhp par_id3155902 help.text]
note: xuBQC
en: Zoom in on current selection.
no: Vis aktuelt utvalg større.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151284 help.text]
note: AUADM
en: Group selected objects.
no: Gruppering av valgte objekter.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154127 help.text]
note: dVb4N
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A
no: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Eple+Alt</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3151325 help.text]
note: eyxYp
en: Ungroup selected group.
no: Opphev gruppering av valgt gruppe.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149309 help.text]
note: DuC5s
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ click
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ klikk

[ctx: 01020000.xhp par_id3148996 help.text]
note: KQA4e
en: Enter a group, so that you can edit the individual objects of the group. Click outside the group to return to the normal view.
no: Gå inn i en gruppe så du kan redigere de enkelte objektene i gruppen. Klikk utenfor gruppa for å gå tilbake til vanlig visning.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151253 help.text]
note: GJwjM
en: Combine selected objects.
no: Kombiner valgte objekter.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149104 help.text]
note: iBe6x
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+K
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Tilvalg</caseinline><defaultinline>Ctrl + Alt</defaultinline> </switchinline> + Shift + K

[ctx: 01020000.xhp par_id3154834 help.text]
note: Dwtqd
en: Split selected object. This combination only works on an object that was created by combining two or more objects.
no: Del opp valgt objekt. Denne kombinasjonen virker bare på et objekt, som ble opprettet ved å kombinere to eller flere objekter.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149784 help.text]
note: 7ECpE
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Plus key
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Pluss tasten

[ctx: 01020000.xhp par_id3147088 help.text]
note: d2xxG
en: Bring to Front.
no: Flytt fremst.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148972 help.text]
note: DiGJb
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Plus key
no: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Pluss tasten

[ctx: 01020000.xhp par_id3154900 help.text]
note: BxpBJ
en: Bring Forward.
no: Flytt framover

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149040 help.text]
note: LWF3a
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Minus key
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Minus tasten

[ctx: 01020000.xhp par_id3147580 help.text]
note: t2wEB
en: Send Backward.
no: Flytt bakover.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148742 help.text]
note: KoDgA
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Minus key
no: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Minus tasten

[ctx: 01020000.xhp par_id3152775 help.text]
note: ZSCZ4
en: Send to Back.
no: Plasser bakerst.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3156192 help.text]
note: Dtxot
en: Shortcut Keys when Editing Text
no: Hurtigtaster ved redigering av tekst

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3147326 help.text]
note: KEgG2
en: Shortcut Keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_ii3155137 help.text]
note: SqH3Y
en: <emph>Effect</emph>
no: <emph>Effekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3155432 help.text]
note: Gbfhf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Ctrl</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Hyphen(-)
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Eple</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150712 help.text]
note: pGLBU
en: Soft hyphens; hyphenation set by you.
no: Tilpassede bindestreker og orddeling

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3150732 help.text]
note: uuUzt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+minus sign (-)
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Eple</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5

[ctx: 01020000.xhp par_ii3148394 help.text]
note: jLghS
en: Non-breaking hyphen (is not used for hyphenation)
no: Hard bindestrek (blir ikke brukt i orddeling)

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3147321 help.text]
note: 5kU8S
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Space
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Eple</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150260 help.text]
note: MCaBF
en: Non-breaking spaces. Non-breaking spaces are not used for hyphenation and are not expanded if the text is justified.
no: Hardt mellomrom. Harde mellomrom blir brukt i orddeling, og blir ikke utvidet dersom teksten er blokkjustert.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3150281 help.text]
note: RJCFu
en: Shift+Enter
no: Shift + Enter

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150294 help.text]
note: L2Rhf
en: Line break without paragraph change
no: Linjeskift uten nytt avsnitt

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153818 help.text]
note: SF8At
en: Arrow Left
no: Pil venstre

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153930 help.text]
note: AYMcz
en: Move cursor to left
no: Flytt skrivemerket til venstre

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153949 help.text]
note: iBBKk
en: Shift+Arrow Left
no: Shift+Pil venstre

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153963 help.text]
note: J7HBq
en: Move cursor with selection to the left
no: Flytt skrivemerket til venstre, og merk samtidig tekst

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3148631 help.text]
note: HRyuq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Left
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-tast

[ctx: 01020000.xhp par_ii3148656 help.text]
note: YJeGn
en: Go to beginning of word
no: Gå til slutten av ordet

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154244 help.text]
note: 9d7Gg
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Left
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+klikk

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154270 help.text]
note: FbDZC
en: Selecting to the left word by word
no: Merk ord for ord mot venstre

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153147 help.text]
note: A42FF
en: Arrow Right
no: Pil høyre

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153161 help.text]
note: KCQoy
en: Move cursor to right
no: Flytt skrivemerket til høyre

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153180 help.text]
note: nCxMf
en: Shift+Arrow Right
no: Shift + Pil høyre

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154048 help.text]
note: uJXNQ
en: Move cursor with selection to the right
no: Flytt skrivemerket til høyre, og merk samtidig tekst

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154067 help.text]
note: hCGZ2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Right
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Up

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154093 help.text]
note: U3LCj
en: Go to start of next word
no: Gå til begynnelsen av neste ord

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3155272 help.text]
note: FCBSx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Right
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+klikk

[ctx: 01020000.xhp par_ii3155298 help.text]
note: 8AmET
en: Selecting to the right word by word
no: Merk ord for ord mot høyre

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154718 help.text]
note: pTFpP
en: Arrow Up
no: Pil opp

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154731 help.text]
note: NgGUH
en: Move cursor up one line
no: Flytt skrivemerket en linje oppover

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154750 help.text]
note: Ad9Pa
en: Shift+Arrow Up
no: Shift + Pil opp

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153199 help.text]
note: DVCG7
en: Selecting lines in an upwards direction
no: Merk linjer oppover

[ctx: 01020000.xhp par_ii6452528 help.text]
note: wu2Wi
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Up
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Up

[ctx: 01020000.xhp par_ii1764275 help.text]
note: PqXLi
en: Move cursor to beginning of the previous paragraph
no: Flytt skrivemerket til begynnelsen av forrige avsnitt

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153218 help.text]
note: cgEWF
en: Arrow Down
no: Pil ned

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153232 help.text]
note: bQwvv
en: Move cursor down one line
no: Flytt skrivemerket en linje nedover

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153317 help.text]
note: NKS62
en: Shift+Arrow Down
no: Shift + Pil ned

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153331 help.text]
note: GCin3
en: Selecting lines in a downward direction
no: Merk linjer nedover

[ctx: 01020000.xhp par_ii578936 help.text]
note: FjuCD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Down
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Down

[ctx: 01020000.xhp par_ii6164433 help.text]
note: QkbRF
en: Move cursor to end of paragraph. Next keystroke move cursor to end of next paragraph
no: Flytter markøren til slutten av avsnittet. Neste tastetrykk flytter markøren til slutten av det neste avsnittet

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153351 help.text]
note: aAdnT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Home</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154512 help.text]
note: tAogg
en: Go to beginning of line
no: Gå til begynnelsen av linjen

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154531 help.text]
note: LiJRC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Shift+Home</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154544 help.text]
note: b6sfV
en: Go and select to the beginning of a line
no: Gå og merk til begynnelsen av linjen

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3150972 help.text]
note: iE87b
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Right</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150986 help.text]
note: eAD8p
en: Go to end of line
no: Gå til slutten av linjen

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151005 help.text]
note: fa7Em
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Right</caseinline><defaultinline>Shift+End</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3151019 help.text]
note: ABpAb
en: Go and select to end of line
no: Gå og merk til slutten av linjen

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3149371 help.text]
note: wEBa3
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Eple</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 01020000.xhp par_ii3149396 help.text]
note: 8fhET
en: Go to start of text block in slide
no: Gå til starten av en tekstblokk i et lsysbilde.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151075 help.text]
note: AgD4a
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+End</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Eple</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 01020000.xhp par_ii3149732 help.text]
note: BWhN2
en: Go to end of text block in slide
no: Gå til slutten av tekstblokken i lysbildet

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3148448 help.text]
note: uVkW5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Del</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-tast

[ctx: 01020000.xhp par_ii3148474 help.text]
note: H4Rqg
en: Delete text to end of word
no: Slett tekst til slutten av ordet

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151080 help.text]
note: EgLtR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Backspace
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Up

[ctx: 01020000.xhp par_ii3151106 help.text]
note: KbGnF
en: Delete text to beginning of word
no: Slett tekst til begynnelsen av ordet

[ctx: 01020000.xhp par_ii9959715 help.text]
note: dBGp4
en: In a list: delete an empty paragraph in front of the current paragraph
no: I en liste: Slett et tomt avsnitt før det gjeldende avsnittet

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151124 help.text]
note: v29QH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Fn</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Del
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Eple</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5

[ctx: 01020000.xhp par_ii3146919 help.text]
note: bcZb5
en: Delete text to end of sentence
no: Slett tekst til slutten av setninga.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3146937 help.text]
note: AiUze
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Backspace
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Eple</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153532 help.text]
note: xMBDV
en: Delete text to beginning of sentence
no: Slett tekst til begynnelsen av setninga.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156192 help.text]
note: KR7Dv
en: Shortcut Keys in $[officename] Impress
no: Hurtigtaster for $[officename] Impress

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147326 help.text]
note: MaLzD
en: Shortcut Keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3155137 help.text]
note: PV8mW
en: <emph>Effect</emph>
no: <emph>Effekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153520 help.text]
note: YgRiu
en: Arrow key
no: Piltast

[ctx: 01020000.xhp par_id3147077 help.text]
note: 9bGue
en: Moves the selected object or the page view in the direction of the arrow.
no: Flytter det valgte objektet eller sidevisningen i pilens retning.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154384 help.text]
note: aS7Ae
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Arrow Key
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Piltasten

[ctx: 01020000.xhp par_id3153279 help.text]
note: m9FiD
en: Move around in the page view.
no: Flytt omkring i sidevisningen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153354 help.text]
note: pwcBu
en: Shift + drag
no: Shift + dra

[ctx: 01020000.xhp par_id3148650 help.text]
note: csfEE
en: Constrains the movement of the selected object horizontally or vertically.
no: Begrenser bevegelsen av det valgte objektet horisontalt eller vertikalt.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154117 help.text]
note: mybXe
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ drag (with <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Copy when moving">Copy when moving</link> option active)
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ dra (med <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Copy when moving">Kopier når du flytter</link> alternativet aktivt)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150584 help.text]
note: Bwos6
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and drag an object to create a copy of the object.
no: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> og dra et objekt for å lage en kopi av objektet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151304 help.text]
note: GEDhM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> Key
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-tast

[ctx: 01020000.xhp par_id3156274 help.text]
note: mPqf2
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> to draw or resize objects by dragging from the center of the object outward.
no: Hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> nede for å tegne eller skifte størrelse på objekter ved å dra fra midten av objektet og utad.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147314 help.text]
note: QNnLc
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key+click
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>tast+klikk

[ctx: 01020000.xhp par_id3155122 help.text]
note: EwFvy
en: Select the object behind the currently selected object.
no: Velg objektet bak det valgte objektet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149008 help.text]
note: CJqEo
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+click
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+klikk

[ctx: 01020000.xhp par_id3156368 help.text]
note: CZHWi
en: Select the object in front of the currently selected object.
no: Merk objektet foran det valgte objektet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148879 help.text]
note: 3mPFA
en: Shift+click
no: Shift+klikk

[ctx: 01020000.xhp par_id3155908 help.text]
note: P8nhR
en: Select adjacent items or a text passage. Click at the start of a selection, move to the end of the selection, and then hold down Shift while you click.
no: Merk nærliggende punkter eller en tekstpassage. Klikk ved begynnelsen av merkingen, flytt til slutten av merken og hold så «Shift» nede mens du klikker.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149543 help.text]
note: EL4xV
en: Shift+drag (when resizing)
no: Skift+trekk (ved endring av størrelse)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150689 help.text]
note: sQkaa
en: Hold down Shift while dragging to resize an object to maintain the proportions of the object.
no: Hold «Shift» nede, mens du drar for å endre størrelse på et objekt for å beholde proporsjonene til objektet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150115 help.text]
note: cdzwa
en: Tab key
no: Tabulator-tast

[ctx: 01020000.xhp par_id3155858 help.text]
note: VQpdu
en: Select objects in the order in which they were created.
no: Merk objekter i samme rekkefølge som de ble opprettet i.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147475 help.text]
note: 4ttnU
en: Shift+Tab
no: Shift+Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3153695 help.text]
note: FyVb4
en: Select objects in the reverse order in which they were created.
no: Merk objekter i motsatt rekkefølge av hva de ble opprettet i.

[ctx: 01020000.xhp par_id3146141 help.text]
note: MZDz7
en: Exit current mode.
no: Avslutt aktuelt modus.

[ctx: 01020000.xhp par_id3145119 help.text]
note: 84uvS
en: Activate a placeholder object in a new presentation (only if the frame is selected).
no: Ta i bruk et plassholderobjekt i en ny presentasjon (bare hvis rammen er valgt).

[ctx: 01020000.xhp par_id3149563 help.text]
note: ToHSt
en: Moves to the next text object on the slide.
no: Flytter til neste tekstobjekt på lysbildet.

[ctx: 01020000.xhp par_id3146910 help.text]
note: XD2P9
en: If there are no text objects on the slide, or if you reached the last text object, a new slide is inserted after the current slide. The new slide uses the same layout as the current slide.
no: Hvis det ikke er noen tekstobjekter på lysbildet, eller hvis du har nådd det siste tekstobjektet, vil ett nytt lysbilde bli satt inn etter det gjeldende lysbildet. Det nye lysbilde bruker samme oppsett som det gjeldende lysbildet.

[ctx: 01020000.xhp par_id4478286 help.text]
note: qBDGe
en: PageUp
no: Page Up

[ctx: 01020000.xhp par_id2616351 help.text]
note: dGPrv
en: Switch to the previous slide. No function on the first slide.
no: Skift til det forrige lysbildet. Ingen funksjon på det første lysbildet.

[ctx: 01020000.xhp par_id950956 help.text]
note: 2Mf5K
en: PageDown
no: Page Down

[ctx: 01020000.xhp par_id4433423 help.text]
note: DZRDT
en: Switch to the next slide. No function on the last slide.
no: Skift til det neste lysbildet. Ingen funksjon på det siste lysbildet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149138 help.text]
note: mUJoM
en: Navigating with the Keyboard in Slide Sorter and Slide Pane
no: Navigere med tastaturet i lysbildesorteringer og lysbilde

[ctx: 01020000.xhp par_idN110AA help.text]
note: 8SbTN
en: Shortcut Keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_idN110B0 help.text]
note: HxZKZ
en: <emph>Effect</emph>
no: <emph>Effekt</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153254 help.text]
note: eqqG2
en: Home/End
no: Hjem/Slutt

[ctx: 01020000.xhp par_id3153268 help.text]
note: YRAaf
en: Set the focus to the first/last slide.
no: Sett fokus til det første/siste lysbildet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154811 help.text]
note: 6e3jn
en: Left/Right arrow keys or Page Up/Down
no: Pil venstre/pil høyre eller Side Opp/Ned

[ctx: 01020000.xhp par_id3145073 help.text]
note: TFbpU
en: Set the focus to the next/previous slide.
no: Sett fokus til det neste eller det forrige lysbildet

[ctx: 01020000.xhp par_ii7405011 help.text]
note: DTu6i
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Down
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Opsjon</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Pil ned

[ctx: 01020000.xhp par_ii3729361 help.text]
note: bG9BL
en: Move selected slides down one position in Slide Sorter list. If you select multiple slides, they are moved together with the last selected slide in the list.
no: Flytt valgte lysbilder ned en posisjon i lysbildesorteringslisten. Hvis du velger flere lysbilder, blir de flyttet sammen med den sist valgte lysbildet i listen.

[ctx: 01020000.xhp par_ii778527 help.text]
note: BzoeA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Up
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+klikk

[ctx: 01020000.xhp par_ii1797235 help.text]
note: hDxiV
en: Move selected slides up one position.  If you select multiple slides, they are moved together with the first selected slide in the list.
no: Flytt utvalgte lysbilder opp en posisjon. Hvis du velger flere lysbilder, blir de flyttet sammen med det første valgte lysbildet i listen.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3149750 help.text]
note: YbZLB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+End</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Eple</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 01020000.xhp par_ii3151055 help.text]
note: G8FUJ
en: Move selected slides to end of Slide Sorter list.
no: Flytt utvalgte lysbilder til slutten av lysbildet Sorterer.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151030 help.text]
note: DJ9EV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Home</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Eple</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 01020000.xhp par_ii3156825 help.text]
note: GkZA4
en: Move selected slides to start of Slide Sorter list.
no: Flytt utvalgte lysbilder for å starte Lysetbilde Sorterer.

[ctx: 01020000.xhp par_id3157548 help.text]
note: LmXqV
en: Change to Normal Mode with the active slide when in <emph>Slide Sorter</emph>.  Add a new slide when in <emph>Slide Pane</emph>.
no: Bytt til normal modus med det aktive lysbildet når du er i <emph> glides sorter </emph>. Legg til et nytt lysbilde når du er i <emph> Lysbildepanel </emph>.

[ctx: presenter.xhp tit help.text]
note: uKr5Q
en: Presenter Console Keyboard Shortcuts
no: Vis tastaursnarveier i presentasjonskonsollen

[ctx: presenter.xhp bm_id0921200912285678 help.text]
note: 7nDJu
en: <bookmark_value>Presenter Console shortcuts</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Vis tastaursnarveier i presentasjonskonsollen</bookmark_value>

[ctx: presenter.xhp hd_id0921201912165661 help.text]
note: wYw58
en: Presenter Console Keyboard Shortcuts
no: Vis tastaursnarveier i presentasjonskonsollen

[ctx: presenter.xhp par_id0921201912165656 help.text]
note: 7Qknz
en: When running a slide show using the Presenter Console, you can use the following keys:
no: Når du kjører en lysbildepresentasjon i presentasjonskonsollen, kan du bruke disse tastene:

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104028 help.text]
note: upQFL
en: Action
no: Handling

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104093 help.text]
note: X5p3v
en: Key or Keys
no: Tast eller taster

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110418 help.text]
note: Xx8Mt
en: Next slide, or next effect
no: Neste lysbilde, eller neste effekt

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104120 help.text]
note: umqc2
en: Left click, right arrow, down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'
no: Venstreklikk, pil høyre, pil ned, mellomrom, Side ned, Enter, Return, "N"

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104165 help.text]
note: xVgqH
en: Previous slide, or previous effect
no: Forrige lysbilde, eller forrige effekt

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104115 help.text]
note: r8Lqw
en: Right click, left arrow, up arrow, page up, backspace, 'P'
no: Høyreklikk, pil venstre, pil opp, Side opp, Rettetast, «P»

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104164 help.text]
note: aTM8W
en: First slide
no: Første lysbilde

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104148 help.text]
note: HgTEt
en: Home
no: Hjem

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104221 help.text]
note: GDsA9
en: Last slide
no: Siste lysbilde

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104277 help.text]
note: QtJ7s
en: End
no: Slutt

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104279 help.text]
note: kGgCp
en: Previous slide without effects
no: Forrige lysbilde uten effekter

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110423 help.text]
note: nDMaU
en: Alt+Page Up
no: Alt + Page Up

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110427 help.text]
note: KiqUv
en: Next slide without effects
no: Neste lysbilde uten effekter

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104261 help.text]
note: HzR2y
en: Alt+Page Down
no: Alt + Page Down

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104383 help.text]
note: GHkCz
en: Black/Unblack the screen
no: Slå av eller på svart skjerm

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110431 help.text]
note: pSuCv
en: 'B', '.'
no: «B», «.»

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104311 help.text]
note: DqXrk
en: White/Unwhite the screen
no: Skru av eller på hvit skjerm

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104359 help.text]
note: AvKhN
en: 'W', ','
no: «W», «,»

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104336 help.text]
note: WNxZu
en: End slide show
no: Avslutt lysbildeframvisningen

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104460 help.text]
note: avmEH
en: Go to slide number
no: Gå til lysbildenummer

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110440 help.text]
note: dJDFn
en: Number followed by Enter
no: Et tall etterfulgt av «Enter»

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104427 help.text]
note: cp4q9
en: Grow/Shrink size of notes font
no: Øk eller minsk størrelsen på skriften for anmerkninger

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104442 help.text]
note: BNmzk
en: 'G', 'S'
no: «G», «S»

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104473 help.text]
note: DcGFR
en: Scroll notes up/down
no: Rull opp eller ned i merknadene

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110459 help.text]
note: UtJo5
en: 'A', 'Z'
no: «A», «Z»

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110456 help.text]
note: 2k9f7
en: Move caret in notes view backward/forward
no: Flytt innsettingstegnet i merknadsvisning forover/bakover

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110457 help.text]
note: paqeH
en: 'H', 'L'
no: «H», «L»

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104566 help.text]
note: GCG6r
en: Show the Presenter Console
no: Vis presentasjonskonsollen

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104544 help.text]
note: Rb4AZ
en: Ctrl-'1'
no: Ctrl + «1»

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104535 help.text]
note: GCS4u
en: Show the Presentation Notes
no: Vis presentasjonsnotatene

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104680 help.text]
note: QTGFH
en: Ctrl-'2'
no: Ctrl + «2»

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104634 help.text]
note: Y6DcP
en: Show the Slides Overview
no: Vis lysbildeoversikten

[ctx: 3d_create.xhp tit help.text]
note: S83CC
en: Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects
no: Omgjøring av 2D-objekter til kurver, mangekanter og 3D-objekter

[ctx: 3d_create.xhp bm_id3150207 help.text]
note: FHdwp
en: <bookmark_value>3D rotation objects; generating</bookmark_value><bookmark_value>3D objects; generating</bookmark_value><bookmark_value>3D scenes; creating</bookmark_value><bookmark_value>converting; to curves, polygons, 3D</bookmark_value><bookmark_value>extrusion objects</bookmark_value>
no: <bookmark_value>3D-dreieobjekt; skape</bookmark_value><bookmark_value>3D-objekt; skape</bookmark_value><bookmark_value>3D-scener;skape</bookmark_value><bookmark_value>konvertere; til kurver, mangekanter, 3D</bookmark_value><bookmark_value>utdrivingsobjekt</bookmark_value>

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3150207 help.text]
note: mTJkR
en: <variable id="3d_create"><link href="text/simpress/guide/3d_create.xhp" name="Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects">Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects</link></variable>
no: <variable id="3d_create"><link href="text/simpress/guide/3d_create.xhp" name="Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects">Konvertering av 2D-objekter til kurver, polygoner og 3D-objekter</link></variable>

[ctx: 3d_create.xhp par_id3153914 help.text]
note: eDyDq
en: You can convert two-dimensional (2D) objects to create different shapes. $[officename] can convert 2D objects to the following object types:
no: Du kan konvertere todimensjonale (2D) objekter for å lage forskjellige former. $[officename] kan konvertere 2D-objekter til følgende objekttyper:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3150210 help.text]
note: dog6J
en: Curved object based on Bézier curves
no: Kurveobjekt basert på Bézierkurver

[ctx: 3d_create.xhp par_id3154762 help.text]
note: TdAzE
en: Polygon object consisting of straight line segments
no: Mangekantobjekt bestående av rette linjestykker

[ctx: 3d_create.xhp par_id3150051 help.text]
note: WAsFG
en: 3D object with shading and a light source
no: 3D-objekt med skygge og en lyskilde

[ctx: 3d_create.xhp par_id3149873 help.text]
note: KF9D6
en: 3D rotation object with shading and a light source
no: 3D-rotasjonslegeme med skygge og en lyskilde

[ctx: 3d_create.xhp hd_id31490481 help.text]
note: xLDBZ
en: Two types of 3D objects
no: To typer av 3D objekter

[ctx: 3d_create.xhp par_id31472951 help.text]
note: 6kv9m
en: The Status bar displays "3D scene selected". The 3D scenes are built from objects which have dimensions in x, y, and z coordinates. Examples are the objects inserted by the 3D Objects toolbar, and rectangles, ellipses, or text that got created by the Rectangle, Ellipse, or Text icons left on the Drawing toolbar, or any Custom Shapes, and that got converted to 3D by using the context menu "Convert - To 3D". These 3D scenes can be entered (for example, by pressing F3), and the objects can be rotated in 3D. Microsoft Office doesn't know these real 3D objects. When exporting these 3D scenes to Microsoft Office formats, a snapshot of the current view will be exported as a bitmap. 3D bars in charts are of this type, too.
no: Statuslinjen viser «3D-scene valgt». 3D-scener er bygd opp av objekt som har dimensjonene satt med x-, y- og z-koordinat. Eksempel på dette er objekt som er satt inn med verktøylinjen for 3D-objekt, rektangel, ellipser og tekst som er skapt med rektangel-, ellipse- eller tekst-knappene til venstre på verktøylinjen for tegning eller andre tilpassede figurer som er omformet til 3D med sprettoppmenyen «Gjør om til 3D». Disse 3D-scenene kan legges til, for eksempel ved at du trykker F3, og objektene kan roterest i 3D. Microsoft Office kan ikke håndtera desse 3D-objektene. Når disse scenene  eksporteres til Microsoft Office-format, byttes det gjeldende 3D-objektet ut med et punktbilde. Det samme gjelder 3D-stolpar i diagram.

[ctx: 3d_create.xhp par_id31506541 help.text]
note: xz9Bd
en: The Status bar displays "Shape selected". The Custom Shapes can be viewed in a 2D mode or in a 3D mode. At any time, you can switch the view between the two modes. You use the Basic Shapes, Symbol Shapes, and the following icons on the Drawing toolbar to create Custom Shapes. The Custom Shapes can be changed using the 3D Settings toolbar. They do not form a 3D scene, they cannot be illuminated by more than one light source, they show no reflections, and there are some more limitations. You can convert them to a 3D scene, but then they are no longer Custom Shapes. Custom Shapes in 2D or 3D mode can be exported to and imported from Microsoft Office formats.
no: Statuslinjen viser «Form valgt». De tilpassede figurene kan vises i 2D-modus eller i 3D-modus. Du kan bytte mellom disse når som helst. Bruk enkle former, symbolformer og de etterfølgjende knappene på verktøylinjen for å skape tilpassede figurer. De tilpassede figurene kan endres med 3D-verktøylinjen. De lagar ikkj en 3D-scene, kan ikke lyssettes med mer enn et lys, har ingen refleksjon og en del andre avgrensinger. Du kan omforma de til 3D-scener, men de er d ikkj tilpasset figurer. Tilpassede figurer i 2D- og 3D-modus kan eksporteres og importeres  i Microsoft Office-format.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3149048 help.text]
note: EQ8nD
en: To convert an object to a curved shape:
no: For å gjøre om et objekt til en kurveform:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3147295 help.text]
note: BoSHv
en: Select a 2D object on the slide or page.
no: Marker et 2D-objekt på lysbildet eller siden.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3150654 help.text]
note: Bpvgf
en: Right-click the object and choose <emph>Convert - To Curve</emph>.
no: Høyreklikk på objektet og velg <emph>Gjør om → Til kurve</emph>.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3145828 help.text]
note: S27o8
en: To modify the shape of the object, click the <emph>Points</emph> icon<image id="img_id1027558" src="svx/res/cd015.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id1027558">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar, and drag the handles of the object. You can also drag the control points of a handle to modify the shape of the curve.
no: For å endra formen på objektet klikkr du på knappen <emph>Punkt</emph><image id="img_id1027558" src="svx/res/cd015.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id1027558">Ikon</alt></image> på verktøylinjen for <emph>Tegning</emph> og drar i håndtakene til objektet. Du kan også dra kontrollpunktene til eit håndtak for å endre formen på kurven.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3153738 help.text]
note: 4BTiv
en: To convert a 2D object to a polygon:
no: For å gjøre om et 2D-objekt til en mangekant:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3145241 help.text]
note: 6kXjq
en: Select a 2D object on the slide or page.
no: Marker et 2D-objekt på lysbildet eller siden.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3148774 help.text]
note: STqHA
en: Right-click the object and choose <emph>Convert - To Polygon.</emph>
no: Høyreklikk på objektet og velg <emph>Gjør om → Til mangekant.</emph>

[ctx: 3d_create.xhp par_id3155368 help.text]
note: XuqGH
en: To modify the shape of the object, click the <emph>Points</emph> icon<image id="img_id7219458" src="svx/res/cd015.png" width="0.2201inch" height="0.2201inch"><alt id="alt_id7219458">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar, and drag the handles of the object.
no: Du kan endre utseendet til objektet ved å klikke på knappen <emph>Punkt</emph><image id="img_id7219458" src="svx/res/cd015.png" width="0.2201inch" height="0.2201inch"><alt id="alt_id7219458">Ikon</alt></image> på verktøylinjen for <emph>Tegning</emph> og dra i håndtakene til objektet.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3153919 help.text]
note: upFTG
en: To convert a 2D object to a 3D object:
no: For å gjøre om et 2D-objekt til et 3D-objekt:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3147172 help.text]
note: CBEGa
en: Select a 2D object on the slide or page.
no: Marker et 2D-objekt på lysbildet eller siden.

[ctx: 3d_create.xhp par_idN1088B help.text]
note: hBwxm
en: Click the <emph>Extrusion On/Off</emph> icon<image id="img_id2490920" src="cmd/sc_extrusiontoggle.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2490920">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> bar, or right-click the object and choose <emph>Convert - To 3D</emph>.
no: Klikk på knappen <emph>Utdriving på/av</emph> <image id="img_id2490920" src="cmd/sc_extrusiontoggle.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2490920">Ikon</alt></image> på verktøylinjen for <emph>Tegning</emph> eller høyreklikk på objektet og velg <emph>Omform → Til 3D</emph>.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3148828 help.text]
note: q8BK3
en: To edit the properties of the 3D object, use the <emph>Line and Filling</emph> toolbar and the <emph>3D Settings</emph> toolbar.
no: For å endre egenskapene for 3D-objektet kan du bruke verktøylinjene <emph>Linje og fyll</emph> og <emph>3D-innstillinger</emph>.

[ctx: 3d_create.xhp par_idN108C5 help.text]
note: xJzam
en: To convert a text object to 3D, use the <emph>Fontwork</emph> icon<image id="img_id3821222" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3821222">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar.
no: For å omforme et tekstobjekt til 3D, bruker du knappen <emph>Fontwork</emph> <image id="img_id3821222" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3821222">Ikon</alt></image> på verktøylinjen for <emph>tegning</emph>.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3145410 help.text]
note: JLugK
en: To convert a 2D object to a 3D rotation object:
no: For å gjøre om et 2D-objekt til et 3D-dreieobjekt:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3154260 help.text]
note: W9pia
en: A 3D rotation object is created by rotating the selected object around its vertical axis.
no: Et 3D-dreieobjekt blir laget ved å rotere det valgte objektet omkring dets loddrette akse.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3147506 help.text]
note: erzuj
en: Select a 2D object on the slide or page.
no: Marker et 2D-objekt på lysbildet eller siden.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3151318 help.text]
note: wddgX
en: Right-click the object and choose <emph>Convert - To 3D Rotation Object</emph>
no: Høyreklikk på objektet og velg <emph>Gjør om → Til 3D-dreieobjekt</emph>

[ctx: 3d_create.xhp par_id3146125 help.text]
note: ahWWg
en: To edit the properties of the 3D object, use the Line and Filling toolbar and the 3D Settings toolbar.
no: For å endre egenskapene til 3D-objektet kan du bruke verktøylinjene «Strek og fyll» og «3D-innstillinger».

[ctx: 3d_create.xhp par_id3149336 help.text]
note: 6HLRb
en: You can rotate the 2D object before converting it to create a more complex shape.
no: Du kan rotere 2D-objektet før konverteringen for å opprette en mer kompleks figur.

[ctx: animated_gif_create.xhp tit help.text]
note: FsRhZ
en: Creating Animated GIF Images
no: Opprette animerte GIF-bilder

[ctx: animated_gif_create.xhp bm_id3153188 help.text]
note: HchQ5
en: <bookmark_value>cross-fading; creating cross-fades</bookmark_value><bookmark_value>GIF images; animating</bookmark_value><bookmark_value>animated GIFs</bookmark_value>
no: <bookmark_value>overgangstoning; lage overgangstoninger</bookmark_value><bookmark_value>GIF-bilder; animere</bookmark_value><bookmark_value>animerte GIF-er</bookmark_value>

[ctx: animated_gif_create.xhp hd_id3153188 help.text]
note: 7iukv
en: <variable id="animated_gif_create"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_create.xhp" name="Creating Animated GIF Images">Creating Animated GIF Images</link></variable>
no: <variable id="animated_gif_create"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_create.xhp" name="Creating Animated GIF Images">Opprette animerte GIF-bilder</link></variable>

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3149377 help.text]
note: BSa6o
en: You can animate drawing objects, text objects, and graphic objects (images) on your slides to make your presentation more interesting. $[officename] Impress provides you with a simple animation editor where you can create animation images (frames) by assembling objects from your slide. The animation effect is achieved by rotating through the static frames that you create.
no: Du kan animere tegneobjekter, tekstobjekter og bildeobjekter (bilder) på dine lysbilde for å gjøre din presentasjon mer interessant. $[officename] Impress gir deg en enkel animasjonsredigerer, hvor du kan opprette animasjonsbilder (rammer) ved å samle objekter fra dine lysbilder. Animasjonseffekten oppnås ved å rotere gjennom de statiske rammene du oppretter.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154657 help.text]
note: 4oGjL
en: If you create a bitmap animation (animated GIF), you can assign a delay time to each frame, and specify the number of times the animation is played.
no: Hvis du oppretter en bildeanimasjon (animert GIF), kan du angi en forsinkelse til hver ramme, og angi antall ganger som animasjonen skal spilles.

[ctx: animated_gif_create.xhp hd_id3150250 help.text]
note: jAyA7
en: To create an animated GIF:
no: For å opprette en animert GIF:

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3148703 help.text]
note: 3C5Z8
en: Select an object or group of objects that you want to include in your animation and choose<emph> Insert - Media - Animated Image</emph>.
no: Velg et objekt eller gruppe av objekter du vil inkludere i animasjonen, og velg <emph> Sett inn - Media - Animert bilde </emph>.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3149601 help.text]
note: EaBa6
en: Do one of the following:
no: Gjør en av de følgende:

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3145086 help.text]
note: DRZkF
en: Click the <emph>Apply Object </emph>button <image id="img_id3148489" src="sd/res/get1obj.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148489">Note Icon</alt></image> to add a single object or a group of objects to the current animation frame.
no: Klikk på knappen <emph>Bruk objekt</emph> <image id="img_id3148489" src="sd/res/get1obj.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148489">Merknadsikon</alt></image> for å legge til et enkelt objekt eller en gruppe av objekter til den gjeldende animasjonsrammen.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3150860 help.text]
note: Q4qB8
en: Click the <emph>Apply Objects Individually </emph>button <image id="img_id3149355" src="sd/res/getallob.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149355">Tip Icon</alt></image> to create a separate animation frame for each of the selected objects.
no: Klikk på <emph>Bruk objektene hver for seg</emph>-knappen <image id="img_id3149355" src="sd/res/getallob.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149355">Tipsikon</alt></image> for å opprette en egen animasjonsramme for hver av de valgte objektene.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3148391 help.text]
note: 379k2
en: In the <emph>Animation Group </emph>area, select <emph>Bitmap object</emph>.
no: I området <emph>Animasjonsgruppe</emph>, velg <emph>Bildeobjekt</emph>.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154871 help.text]
note: 9eZtS
en: Use the animation timeline to specify the duration for displaying a frame and the number of times an animation sequence is presented (looping).
no: Bruk animasjonstidslinjen for å angi varigheten for visning av en ramme og antall ganger en animasjonssekvens presenteres (løkkekjøring).

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154644 help.text]
note: rHLCm
en: Enter a frame number in the <emph>Image Number</emph> box (left box).
no: Angi et rammenummer i feltet <emph>Bildenummer</emph> (venstre felt).

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3150756 help.text]
note: tDwjL
en: Enter the number of seconds you want the frame to display in the <emph>Duration </emph>box (middle box).
no: Skriv inn antall sekunder du vil at rammen vises i feltet <emph>Varighet</emph> (midterste boks).

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3151182 help.text]
note: uubVV
en: Repeat the last two steps for each frame in your animation.
no: Gjenta de siste to trinnene for hver ramme i din animasjon.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3151177 help.text]
note: FgojK
en: You can preview your animation by using the controls to the left of the <emph>Image Number </emph>box.
no: Du kan forhåndsvise din animasjon ved å bruke kontrollknappene til venstre for feltet <emph>Bildenummer</emph>.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154939 help.text]
note: FCnxj
en: Select the number of times you want the animation sequence to repeat in the <emph>Loop count </emph>box (right box).
no: Velg hvor mange ganger du vil gjenta animasjonssekvensen i feltet <emph>Løkketall</emph> (høyre boks).

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3145421 help.text]
note: FsqBq
en: Select an alignment option for the objects in the <emph>Alignment</emph> box.
no: Velg en justeringsinnstilling for objektene i feltet <emph>Justering</emph>.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154285 help.text]
note: Ak4vB
en: Click <emph>Create</emph>.
no: Klikk på <emph>Opprett</emph>.

[ctx: animated_gif_save.xhp tit help.text]
note: zEiAb
en: Exporting Animations in GIF Format
no: Eksportere animasjoner i GIF-format

[ctx: animated_gif_save.xhp bm_id3149666 help.text]
note: UBCr5
en: <bookmark_value>animations; saving as GIFs</bookmark_value><bookmark_value>exporting; animations to GIF format</bookmark_value>
no: <bookmark_value>animasjoner; lagre som GIF-er</bookmark_value><bookmark_value>eksportere; animasjoner til GIF-format</bookmark_value>

[ctx: animated_gif_save.xhp hd_id3149666 help.text]
note: g3SC4
en: <variable id="animated_gif_save"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp" name="Exporting Animations in GIF Format">Exporting Animations in GIF Format</link></variable>
no: <variable id="animated_gif_save"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp" name="Exporting Animations in GIF Format">Eksportere animasjoner i GIF-format</link></variable>

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3150202 help.text]
note: jsUow
en: Select an animated object on your slide.
no: Merk et animert objekt på ditt lysbilde.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3145802 help.text]
note: tVYho
en: Choose <emph>File - Export</emph>.
no: Velg <emph>Filer → Eksporter</emph>.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3155064 help.text]
note: FpSXQ
en: Select <emph>GIF - Graphics Interchange Format (.gif)</emph> in the <emph>File type </emph>list.
no: Velg <emph>GIF - Graphics Interchange Format (.gif)</emph> i listen <emph>Filtype</emph>.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3153963 help.text]
note: 4mNHD
en: Click the <emph>Selection</emph> check box to export the selected object, and not the entire slide.
no: Klikk i avkrysningsboksen <emph>Utvalg</emph> for å eksporte det merkede objektet og ikke hele lysbildet.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3150206 help.text]
note: 4zELb
en: Locate where you want to save the animated GIF, enter a name, and then click <emph>Save</emph>.
no: Angi hvor du vil lagre den animerte GIFen, skriv inn et navn og klikk så på <emph>Lagre</emph>.

[ctx: animated_objects.xhp tit help.text]
note: U2UAZ
en: Animating Objects in Presentation Slides
no: Animér objekter i lysbildepresentasjoner

[ctx: animated_objects.xhp bm_id3150251 help.text]
note: u2FsV
en: <bookmark_value>objects; moving along paths</bookmark_value><bookmark_value>connecting; paths and objects</bookmark_value><bookmark_value>paths; moving objects along</bookmark_value><bookmark_value>motion paths</bookmark_value><bookmark_value>deleting;animation effects</bookmark_value><bookmark_value>effects;applying to/removing from objects</bookmark_value><bookmark_value>animation effects</bookmark_value><bookmark_value>animations;editing</bookmark_value><bookmark_value>custom animation</bookmark_value>
no: <bookmark_value>objekt; flytte langs stier</bookmark_value><bookmark_value>kobla sammen; stier og objekt</bookmark_value><bookmark_value>stier; flytte objekt langs</bookmark_value><bookmark_value>bevegelsesstier</bookmark_value><bookmark_value>slette;animasjonseffekter</bookmark_value><bookmark_value>effekter;brukte på / fjerne fra objekt</bookmark_value><bookmark_value>animasjonseffekter</bookmark_value><bookmark_value>animasjoner;redigere</bookmark_value><bookmark_value>tilpasset animasjon</bookmark_value>

[ctx: animated_objects.xhp hd_id3150251 help.text]
note: sEVr9
en: <variable id="animated_objects"><link href="text/simpress/guide/animated_objects.xhp" name="Animating Objects in Slides">Animating Objects in Presentation Slides</link></variable>
no: <variable id="animated_objects"><link href="text/simpress/guide/animated_objects.xhp" name="Animating Objects in Slides">Animere objekt i lysbildepresentasjoner</link> </variable>

[ctx: animated_objects.xhp par_id3150214 help.text]
note: BcnXs
en: You can apply preset animation effects to objects on your slide.
no: Du kan bruke forvalgte animasjonseffekter til objekter på ditt lysbilde.

[ctx: animated_objects.xhp hd_id3154762 help.text]
note: jnp8G
en: To apply an animation effect to an object:
no: For å legge til en animasjonseffekt til et objekt:

[ctx: animated_objects.xhp par_id3146964 help.text]
note: Tr8Ao
en: On a slide in <emph>Normal</emph> view, select the object you want to animate.
no: På et lysbilde i <emph>Normal</emph> visning, velg objektet som du vil animere.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3149875 help.text]
note: SAgz6
en: Choose <emph>View - Animation</emph>, to open the Custom Animation pane in the Sidebar. Click on <emph>Add (+)</emph> button, and then select an animation effect.
no: Velg <emph>Vis - Animasjon</emph>, for å åpne panelet Tilpasset Animasjon i sidefeltet. Klikk på <emph>Legg til (+)</emph> knappen, og velg såen animasjonseffekt.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3166462 help.text]
note: iHWsE
en: In the <emph>Custom Animation</emph> dialog, click a tab page to choose from a category of effects. Click an effect, then click <emph>OK</emph>.
no: I dialogvinduet <emph>Selvvalgt animasjon</emph> kan du klikke på en fane for å velge blant kategorier av effekter. Klikk på en effekt og klikk deretter på <emph>OK</emph>.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3156060 help.text]
note: dcxUw
en: To preview the animation, click the <emph>Play</emph> button.
no: For å vise animasjonen på forhånd, klikk på knappen <emph>Spill av</emph>.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3148826123 help.text]
note: EDUEJ
en: On Slide Pane an <image id="img_id3151172123" src="sd/res/click_16.png" width="0.5cm" height="0.5cm"/> icon appears next to the preview of those slides, which have one or more objects with custom animation. When you present the slide show with the Presenter Console, <image id="img_id3151172235" src="sd/res/presenterscreen-Animation.png"/> icon indicates that the next slide has custom animation.
no: På lysbildefeltet vises et <image id="img_id3151172123" src="sd/res/click_16.png" width="0.5cm" height="0.5cm"/> -ikonet ved siden av forhåndsvisningen av de lysbildene, som har ett eller flere objekter med tilpasset animasjon. Når du presenterer lysbildefremvisningen med Presenter Console, viser <image id="img_id3151172235" src="sd/res/presenterscreen-Animation.png"/>ikonet at neste lysbilde har tilpasset animasjon.

[ctx: animated_objects.xhp hd_id2476577 help.text]
note: Dd9pi
en: To apply and edit a motion path effect:
no: For å bruke og redigere en bevegelsesstieffekt:

[ctx: animated_objects.xhp par_id4217047 help.text]
note: x45yk
en: An object can be animated to move along a motion path. You can use predefined or your own motion paths.
no: Et objekt kan animeres for å flyttes langs en bevegelsessti. Du kan bruke en forhåndsgitt eller din egen bevegelsessti.

[ctx: animated_objects.xhp par_id2629474 help.text]
note: S3QhW
en: If you select "Curve", "Polygon", or "Freeform Line", the dialog closes and you can draw your own path. If the drawing is finished and not canceled, the created path is removed from the document and inserted as a motion path effect.
no: Hvis du velger «Kurve», «Mangekant» eller «Frihåndslinje», lukker dialogvinduet og du kan tegne din egen sti. Hvis tegningen blir fullført og ikke avbrutt, fjernes den opprettede stien fra dokumentet og settes inn som en bevegelsestieffekt.

[ctx: animated_objects.xhp par_id8069704 help.text]
note: 2w7Di
en: <emph>Editing motion paths</emph>
no: <emph>Redigering av bevegelsesstier</emph>

[ctx: animated_objects.xhp par_id4524674 help.text]
note: EFBaq
en: If the Custom Animation Panel is visible, the motion paths of all effects of the current slide are drawn as a transparent overlay on the slide. All paths are visible all the time, therefore animations with consecutive paths can be created easily.
no: Hvis panelet «Tilpasset animasjon» er synlig, tegnes bevegelsesmønstret for det gjeldende lysbildet som et gjennomsiktig lag på lysbildet. Alle stier er synlige hele tiden. Det er derfor lett å opprette etterfølgende stier.

[ctx: animated_objects.xhp par_id4396801 help.text]
note: teBif
en: A motion path can be selected by clicking on the path. A selected path will support handles, it can be moved and resized like a shape. A double click on a path starts the point edit mode. The point edit mode can also be started by <item type="menuitem">Edit - Points</item> or by pressing <item type="keycode">F8</item>.
no: Et bevegelsesmønster kan velges ved å klikke på stien. En valgt sti vil støtte håndtak, den kan flyttes og skaleres som en figur. Et dobbeltklikk på en sti starter redigeringsmoduset for punkter. Redigeringsmoduset for punkter kan også startes med <item type="menuitem">Rediger → Punkter</item> eller ved å trykke på <item type="keycode">F8</item>.

[ctx: animated_objects.xhp hd_id3148387 help.text]
note: Bx46G
en: To remove an animation effect from an object:
no: For å fjerne en animasjonseffekt fra et objekt:

[ctx: animated_objects.xhp par_id3148774 help.text]
note: mQEer
en: On a slide in <emph>Normal</emph> view, select the object from which to remove the effect.
no: På et lysbilde i <emph>Normal</emph> visning, velg objektet som du vil fjerne en effekt fra.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3155372 help.text]
note: 6PThZ
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Animation</emph>.
no: Velg <emph>Presentasjon → Selvvalgt animasjon</emph>.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3153718 help.text]
note: 2qFN7
en: Click <emph>Remove</emph>.
no: Klikk på <emph>Fjern</emph>.

[ctx: animated_slidechange.xhp tit help.text]
note: 3iP7x
en: Animating Slide Transitions
no: Animerering av lysbildeoverganger

[ctx: animated_slidechange.xhp bm_id3153820 help.text]
note: sJpy9
en: <bookmark_value>cross-fading; slides</bookmark_value><bookmark_value>slide transitions; applying effects</bookmark_value><bookmark_value>animated slide transitions</bookmark_value><bookmark_value>transition effects</bookmark_value><bookmark_value>deleting; slide transition effects</bookmark_value><bookmark_value>effects;animated slide transitions</bookmark_value>
no: <bookmark_value>overgangstoning; lysbilder</bookmark_value><bookmark_value>lysbildeoverganger; bruke effekter</bookmark_value><bookmark_value>animerte lysbildeoverganger</bookmark_value><bookmark_value>overgangseffekter</bookmark_value><bookmark_value>slette; lysbildeovergangseffekter</bookmark_value><bookmark_value>effekter;animerte lysbildeoverganger</bookmark_value>

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3153820 help.text]
note: qDMqN
en: <variable id="animated_slidechange"><link href="text/simpress/guide/animated_slidechange.xhp" name="Animating Slide Transitions">Animating Slide Transitions</link></variable>
no: <variable id="animated_slidechange"><link href="text/simpress/guide/animated_slidechange.xhp" name="Animating Slide Transitions">Animering av lysbildeoverganger</link></variable>

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3150049 help.text]
note: EGBhe
en: You can apply a special effect that plays when you display a slide.
no: Du kan bruke en spesialeffekt som avspilles når du viser et lysbilde.

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3153811 help.text]
note: afMJ5
en: To apply a transition effect to a slide
no: Tildel en overgangseffekt til et lysbilde

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3145086 help.text]
note: BDjef
en: In <emph>Normal</emph> view, select the slide that you want to add the transition effect to.
no: I <emph>Normal</emph> visning, merk det lysbildet som du vil legge overgangseffekten til.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3150655 help.text]
note: VYrD6
en: On the <emph>Tasks</emph> pane, click <emph>Slide Transition</emph>.
no: I panelet <emph>Oppgaver</emph>, klikk <emph>Lysbildeovergang</emph>.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3154554 help.text]
note: QZ66e
en: Select a slide transition from the list.
no: Velg en lysbildeovergang fra listen.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3149022 help.text]
note: E9Dgr
en: You can preview the transition effect in the document window.
no: Du kan forhåndsvise overgangseffekten i dokumentvinduet.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3148826234 help.text]
note: GjqiV
en: On Slide Pane an <image id="img_id3151172234" src="sd/res/fade_effect_indicator.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> icon appears next to the preview of those slides, which have slide transition. When you present the slide show with the Presenter Console, <image id="img_id3151172235" src="sd/res/presenterscreen-Transition.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> icon indicates that the next slide has slide transition.
no: I lysbildepanelet vises et <image id="img_id3151172234" src="sd/res/fade_effect_indicator.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> ikon ved siden av forhåndsvisningen av lysbildene som har lysbildeovergang. Når du kjører lysbildefremvisning med Presentatorkonsollen, <image id="img_id3151172235" src="sd/res/presenterscreen-Transition.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> ikonet indikerer at det neste lysbilde har lysbildeovergang.

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3147562 help.text]
note: c3Czx
en: To apply the same transition effect to more than one slide
no: Tildele den samme overgangseffekten til mer enn et lysbilde

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3150263 help.text]
note: 4hZR6
en: In <emph>Slide Sorter</emph> view, select the slides that you want to add the transition effect to.
no: I visningen <emph>Lysbildesortering</emph> kan du velge de lysbildene som du vil legge overgangseffekten til.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3148826 help.text]
note: fJMzn
en: If you want, you can use the <emph>Zoom</emph> toolbar<image id="img_id3151172" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151172">Icon Zoom</alt></image> to change the view magnification for the slides.
no: Hvis du vil, kan du bruke <emph> Zoom </emph> verktøylinjen <image id="img_id3151172" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151172">Ikon Zoom </alt> </image> for å endre forstørrelsen for lysbildene.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3154269 help.text]
note: EYP8G
en: On the Tasks pane, click Slide Transition.
no: I oppgavepanelet, klikk på Lysbildeovergang.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3154102 help.text]
note: yCqUG
en: Select a slide transition from the list.
no: Velg en lysbildeovergang fra listen.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3153785 help.text]
note: 33SEX
en: To preview the transition effect for a slide, click the small icon underneath the slide on the <emph>Slides Pane</emph>.
no: For å se overgangseffekten til et lysbilde kan du klikke på det lille ikonet under lysbildet på <emph>Lysbildepanelet</emph>.

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3149341 help.text]
note: LJ4GR
en: To remove a transition effect
no: For å fjerne en overgangseffekt

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3151287 help.text]
note: XP3Fu
en: In <emph>Slide Sorter</emph> View, select the slides that you want to remove the transition effect from.
no: I visningen <emph>Lysbildesortering</emph> kan du velge de lysbildene som du vil fjerne overgangseffekten fra.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3146930 help.text]
note: WtZVS
en: Choose <emph>No Transition </emph>in the listbox on the <emph>Tasks</emph> pane.
no: Velg <emph>Ingen overgang</emph> i listeboksen i <emph>Oppgaver</emph>-panelet.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3149300 help.text]
note: PAcZs
en: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp" name="Slide Transition">Slide Transition</link>
no: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp" name="Slide Transition">Lysbildeovergang</link>

[ctx: arrange_slides.xhp tit help.text]
note: FSjf8
en: Changing the Slide Order
no: Endring av lysbilderekkefølge

[ctx: arrange_slides.xhp bm_id3149499 help.text]
note: BHeGS
en: <bookmark_value>slides; arranging</bookmark_value><bookmark_value>presentations; arranging slides</bookmark_value><bookmark_value>changing;order of slides</bookmark_value><bookmark_value>arranging;slides</bookmark_value><bookmark_value>ordering;slides</bookmark_value>
no: <bookmark_value>lysbilder; ordne</bookmark_value><bookmark_value>presentasjoner; ordne lysbilder</bookmark_value><bookmark_value>endre;rekkefølge på lysbilder</bookmark_value><bookmark_value>ordne;lysbilder</bookmark_value><bookmark_value>sortere;lysbilder</bookmark_value>

[ctx: arrange_slides.xhp hd_id3149499 help.text]
note: vUiGm
en: <variable id="arrange_slides"><link href="text/simpress/guide/arrange_slides.xhp" name="Changing the Slide Order">Changing the Slide Order</link></variable>
no: <variable id="arrange_slides"><link href="text/simpress/guide/arrange_slides.xhp" name="Changing the Slide Order">Endring av lysbilderekkefølge</link></variable>

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3151242 help.text]
note: Ccxt3
en: Do one of the following:
no: Gjør en av de følgende:

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3143233 help.text]
note: 3demA
en: Choose <menuitem>View - Slide Sorter</menuitem>, select one or more slides, and then drag the slides to another location. To select multiple slides, hold down shift and click on the slides. To create a copy of a selected slide, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> while you drag. The mouse pointer changes to a plus sign. You can also drag a copy of a slide into another open $[officename] Impress document.
no: Velg <menuitem>Vis - Lysbilde-sorterer</menuitem>, velg ett eller flere lysbilder, og dra lysbildene til en annen plassering. For å velge flere lysbilder, hold nede Shiftog klikk på de ønskede lysbildene. For å lage en kopi av et lysbilde, hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> mens du drar bildet. Musmarkøren endres til et plusstegn. Du kan også dra en kopi a et lysbilde inn i et annet åpen $[officename] Impress dokument.

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3153072 help.text]
note: zszFb
en: Choose <emph>View - Outline</emph>, select a slide, and then drag the slide to another location.
no: Velg <emph>Vis → Disposisjon</emph>, merk et lysbilde og dra så lysbildet til en annen plassering.

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3150391 help.text]
note: BE6pr
en: Choose <emph>View - Normal</emph> or <emph>Notes</emph>, select the slide preview on the <emph>Slides Pane</emph>, and then drag the slide preview to another location.
no: Velg <emph>Vis → Normal</emph> eller <emph>Merknader</emph>, merk lysbildet i <emph>Lysbildepanelet</emph>, og dra så lysbildet til en annen plassering.

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3153079 help.text]
note: YoFVp
en: To temporarily remove a slide from your presentation, go to <emph>Slide Sorter</emph>, right-click the slide, and then choose <emph>Show/Hide Slide</emph>. The number of the hidden slide is crossed out. To show the slide, right-click the slide, and then choose <emph>Show/Hide Slide</emph>.
no: For å midlertidig fjerne et lysbilde fra din presentasjon, kan du gå til <emph>Lysbildesortering</emph>, høyreklikke på lysbildet og så velge <emph>Vis/skjul lysbilde</emph>. Nummeret på det skjulte lysbildet blir streket ut. For å vise lysbildet kan du høyreklikke på lysbildet og så velge <emph>Vis/skjul lysbilde</emph>.

[ctx: background.xhp tit help.text]
note: NWeXR
en: Changing the Slide Background Fill
no: Endring av bakgrunn for lysbildet

[ctx: background.xhp bm_id3150199 help.text]
note: X5rFC
en: <bookmark_value>backgrounds; changing</bookmark_value><bookmark_value>master slides; changing backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>master pages; changing backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>slides;changing backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pages;changing backgrounds</bookmark_value>
no: <bookmark_value>bakgrunner;endring</bookmark_value><bookmark_value>hovedlysbilde;endre bakgrunner</bookmark_value><bookmark_value>hovedsider;endre bakgrunern</bookmark_value><bookmark_value>lysbilder;endre bakgrunner</bookmark_value><bookmark_value>sider;endre bakgrunner</bookmark_value>

[ctx: background.xhp hd_id3150199 help.text]
note: GuKhy
en: <variable id="background">                <link href="text/simpress/guide/background.xhp" name="Changing the Slide Background Fill">Changing the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline> Background Fill</link>            </variable>
no: <variable id="background">................<link href="text/simpress/guide/background.xhp" name="Changing the Slide Background Fill"> Endrer <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"> Lysbilde </caseinline><defaultinline>Sidens</defaultinline></switchinline>Bakgrunnsfylling</link>............</variable>

[ctx: background.xhp par_id3155067 help.text]
note: DL4oF
en: You can change the background color or the background fill of the current slide or all of the slides in your document. For a background fill, you can use hatching, a gradient, or an image.
no: Du kan endre bakgrunnsfargen eller bakgrunnsfyllingen av gjeldende lysbilde eller alle lysbildene i dokumentet. For bakgrunnsfyll kan du bruke skravering, en gradient eller et bilde.

[ctx: background.xhp par_id3148701 help.text]
note: SEPCz
en: If you want to change the background fill for all of the slides, choose <menuitem>View - Master Slide</menuitem>. To change the background fill of a single slide, choose <menuitem>View - Normal</menuitem>.
no: Hvis du vil endre bakgrunnsfylling for alle lysbildene, velger du <menuitem> Vis - Master lysbilde </menuitem>. Hvis du vil endre bakgrunnen til et enkelt lysbilde, velger du <menuitem> Vis - Normal </menuitem>.

[ctx: background.xhp par_id624713 help.text]
note: uWB9C
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click Set Background Picture for Slide in the context menu of a slide in Normal view to select an image file. This file is used as a background picture.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikk på Angi bakgrunnsbilde for lysbilde i hurtigmenyen til et lysbilde i normal visning for å velge en bildefil. Denne filen brukes som bakgrunnsbilde. </ahelp>

[ctx: background.xhp par_id4155067 help.text]
note: 6eFDv
en: You can change the background color or the background fill of the current page or all of the pages in your document. For a background fill, you can use hatching, a gradient, or an image.
no: Du kan endre bakgrunnsfargen eller bakgrunnsfyllingen på gjeldende side eller alle sidene i dokumentet. For bakgrunnsfyll kan du bruke skravering, en gradient eller et bilde.

[ctx: background.xhp par_id4148701 help.text]
note: BUHu6
en: If you want to change the background fill for all of the pages, choose <menuitem>View - Master Page</menuitem>. To change the background fill of a single page, choose <menuitem>View - Normal</menuitem>.
no: Hvis du vil endre bakgrunnsfylling for alle sidene, velger du <menuitem> Vis - Hovedside </menuitem>. Hvis du vil endre bakgrunnsfyllingen på en enkelt side, velger du <menuitem> Vis - Normal </menuitem>.

[ctx: background.xhp par_id644713 help.text]
note: GbV3P
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click Set Background Picture for Page in the context menu of a page in Normal view to select an image file. This file is used as a background picture.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikk på Angi bakgrunnsbilde for side i hurtigmenyen på en side i normal visning for å velge en bildefil. Denne filen brukes som bakgrunnsbilde. </ahelp>

[ctx: background.xhp hd_id3150534 help.text]
note: KuE3E
en: To use a color, gradient, or hatching pattern for the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background
no: For å bruke en farge, gradient, eller parallelle linjemønster for <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">lysbilde</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> bakgrunn.

[ctx: background.xhp par_id3149942 help.text]
note: qokFC
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Properties</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Properties</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then click on the <emph>Background</emph> tab.
no: Velg <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem> Lysbilde - Egenskaper </menuitem> </caseinline> <defaultinline> <menuitem> Side - Egenskaper </menuitem> </defaultinline> </switchinline>, og klikk deretter på <emph> Bakgrunn </emph> -fanen.

[ctx: background.xhp par_id3148725 help.text]
note: EoCa7
en: In the <emph>Fill </emph>area, do one of the following:
no: I området <emph>Fyll</emph>, gjør en av følgende:

[ctx: background.xhp par_id3153040 help.text]
note: P7xAG
en: Select <widget>Color</widget>, and then click a color in the list.
no: Velg <widget>Farge</widget>, og klikk så på en farge i listen.

[ctx: background.xhp par_id3150866 help.text]
note: 5Xzvp
en: Select <widget>Gradient</widget>, and then click a gradient style in the list.
no: Velg <widget>Gradient</widget>, og klikk så på en gradientstil i listen.

[ctx: background.xhp par_id3150338 help.text]
note: EXMWm
en: Select <widget>Hatching</widget>, and then click a hatching style in the list.
no: Velg <widget>Parallelle linjer</widget>, og klikk så på en Parallell linjestil i listen.

[ctx: background.xhp par_id3150021 help.text]
note: NvZCn
en: Click <widget>OK</widget>.
no: Klikk <widget>OK</widget>.

[ctx: background.xhp hd_id3145244 help.text]
note: 4XDDt
en: To use an image for the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background
no: For å bruke et bilde for <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">lysbilde</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> bakgrunn

[ctx: background.xhp par_id3148394 help.text]
note: mkcrw
en: You can display an entire image as a <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background, or you can tile the image to produce a patterned background.
no: Du kan vise et helt bilde som<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"> lysbilde </caseinline> <defaultinline> side </defaultinline> </switchinline> bakgrunn, eller du kan stable bildet til å produsere en mønstret bakgrunn.

[ctx: background.xhp par_id3156064 help.text]
note: mN2NC
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Properties</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Properties</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then click on the <emph>Background</emph> tab.
no: Velg <switchinline select="appl"> <caseinline select="IMPRESS"><menuitem> Lysbilde - Egenskaper </menuitem> </caseinline> <defaultinline> <menuitem> Side - Egenskaper </menuitem> </defaultinline> </switchinline>, og klikk deretter på <emph> Bakgrunn </emph> -fanen.

[ctx: background.xhp par_id3145356 help.text]
note: 79gTB
en: In the <emph>Fill </emph>area, select <emph>Image</emph>, and then click an image in the list.
no: Velg <emph> Bilde </emph> i området <emph> Fill </emph>, og klikk deretter på et bilde i listen.

[ctx: background.xhp par_id3150757 help.text]
note: 8yUQT
en: To use a custom image for the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background, click the <emph>Import</emph> button. Locate the image and click <widget>Open</widget>. On returning to the <emph>Background</emph> tab, the imported image is in the <emph>Image</emph> list.
no: For å bruke et tilpasset bilde for <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">lysbilde</caseinline><defaultinline>sidens</defaultinline></switchinline> bakgrunn, klikke <emph>Import</emph> knappen. Finn bildet og klikk på <widget> Åpne </widget>. Når du går tilbake til kategorien <emph> Bakgrunn </emph>, er det importerte bildet i listen <emph> Bilde </emph>.

[ctx: background.xhp par_id3153151 help.text]
note: 24cCs
en: Do one of the following:
no: Gjør en av de følgende:

[ctx: background.xhp par_id3150263 help.text]
note: wwFGB
en: To display the entire image as the background, clear the <emph>Tile </emph>check box in the <emph>Position </emph>area, and then select <emph>AutoFit</emph>.
no: For å vise hele bildet som bakgrunnen, fjern kryss fra <emph>Side om side</emph>-feltet i <emph>Plassering</emph>-området og velg så <emph>Tilpass automatisk</emph>.

[ctx: background.xhp par_id3149756 help.text]
note: ogNAp
en: To tile the image on the background, select <emph>Tile</emph>, and set the <emph>Size</emph>, <emph>Position</emph>, and <emph>Offset</emph> options for the image.
no: For å vise bakgrunnsbildet side om side, velg <emph>Side om side</emph> og angi innstillingene for <emph>Størrelse</emph>, <emph>Plassering</emph> og <emph>Forskyvning</emph> for bildet.

[ctx: background.xhp par_id3154934 help.text]
note: BDYWr
en: Click <widget>OK</widget>.
no: Klikk <widget>OK</widget>.

[ctx: background.xhp par_id3158403 help.text]
note: akEdF
en: This modification is only valid for the current presentation or drawing document.
no: Denne modifiseringen er bare gyldig for gjeldende presentasjon eller tegningsdokument.

[ctx: background.xhp par_idN10820 help.text]
note: VXGG5
en: To save a new master <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> as a template
no: For å lagre en ny master <switchinline select="appl"> <caseinline select="IMPRESS"> lysbilde </caseinline> <defaultinline> side </defaultinline> </switchinline> som en mal

[ctx: background.xhp par_idN10827 help.text]
note: AD7rF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Choose <menuitem>View - Master Slide</menuitem> to change to the master slide</caseinline><defaultinline>Choose <menuitem>View - Master Page</menuitem> to change to the master page</defaultinline></switchinline>.
no: <switchinline select="appl"> <caseinline select="IMPRESS"> Velg <menuitem> Vis - Hoveslysbilde </menuitem> for å endre til hovedlysbilde </caseinline> <defaultinline> Velg <menuitem> Vis - Hovedside </menuitem> for å bytte til hovedsiden </defaultinline> </switchinline>.

[ctx: background.xhp par_idN1082F help.text]
note: d7A7H
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Choose <menuitem>Slide - Properties</menuitem> to change the slide background, or choose other formatting commands. Objects that you add here will be visible on all slides that are based on this master slide.</caseinline><defaultinline>Choose <menuitem>Page - Properties</menuitem> to change the page background, or choose other formatting commands. Objects that you add here will be visible on all pages that are based on this master page.</defaultinline></switchinline>.
no: <switchinline select="appl"> <caseinline select="IMPRESS"> Velg <menuitem> Lysbilde - Egenskaper </menuitem> for å endre lysbildebakgrunnen, eller velg andre formateringskommandoer. Objekter som du legger til her, vil være synlige på alle lysbildene som er basert på dette hovedbildet. </caseinline> <defaultinline> Velg <menuitem> Side - Egenskaper </menuitem> for å endre sidebakgrunnen, eller velg andre formateringskommandoer. Objekter du legger til her, vil være synlige på alle sider som er basert på denne hovedsiden. </defaultinline> </switchinline>.

[ctx: background.xhp par_idN10837 help.text]
note: LTDkg
en: Choose <menuitem>View - Normal</menuitem> to close the master view.
no: Velg <menuitem> Vis - Normal </menuitem> for å lukke hovedvisningen.

[ctx: background.xhp par_idN1083F help.text]
note: PUrYC
en: Choose <menuitem>File - Templates - Save As Template</menuitem> to save the document as a template.
no: Velg <menuitem> Fil - Maler - Lagre som mal </menuitem> for å lagre dokumentet som en mal.

[ctx: background.xhp par_idN10847 help.text]
note: 9S6pV
en: Enter a name for the template. Do not change the category from "My Templates". Click <widget>OK</widget>.
no: Skriv inn et navn for malen. Ikke endre kategorien fra "Mine maler". Klikk <widget> OK </widget>.

[ctx: background.xhp par_idN1084A help.text]
note: E3Q73
en: Now you can use the Templates window to open a new presentation or drawing based on your new template.
no: Nå kan du bruke Mal-vinduet til å åpne en ny presentasjon eller tegning basert på den nye malen.

[ctx: change_scale.xhp tit help.text]
note: mKxAB
en: Zooming With the Keypad
no: Forstørrelse med tastaturet

[ctx: change_scale.xhp bm_id3149018 help.text]
note: gmEZT
en: <bookmark_value>zooming;keyboard</bookmark_value><bookmark_value>keyboard; zooming</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skalering;tastatur</bookmark_value><bookmark_value>tastatur; skalering</bookmark_value>

[ctx: change_scale.xhp hd_id3149018 help.text]
note: fA6FH
en: <variable id="change_scale"><link href="text/simpress/guide/change_scale.xhp" name="Zooming With the Keypad">Zooming With the Keypad</link></variable>
no: <variable id="change_scale"><link href="text/simpress/guide/change_scale.xhp" name="Zooming With the Keypad">Forstørrelse med tastaturet</link></variable>

[ctx: change_scale.xhp par_id3148487 help.text]
note: Cox4d
en: You can use the keypad to quickly enlarge or reduce the view on your slide.
no: Du kan bruke tastene til raskt å forstørre eller forminske visningen av ditt lysbilde.

[ctx: change_scale.xhp par_id3149501 help.text]
note: HXDvZ
en: To zoom in, press the Plus Sign.
no: For å forstørre, trykk på plusstasten.

[ctx: change_scale.xhp par_id3148837 help.text]
note: xVUQ8
en: To zoom out, press the Minus Sign.
no: For å forminske, trykk på minustasten.

[ctx: change_scale.xhp par_id7954954 help.text]
note: 6YTBY
en: If you are using a mouse with a scroll wheel, you can hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> and turn the wheel to change the zoom factor in all main modules of %PRODUCTNAME.
no: Hvis du bruker en mus med et rullehjul, kan du holde nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> og rull hjulet for å endre zoomfaktoren i alle hovedmodulene til %PRODUCTNAME.

[ctx: change_scale.xhp par_id3145116 help.text]
note: 3DGwA
en: <link href="text/simpress/04/01020000.xhp" name="Shortcut keys for presentations">Shortcut keys for presentations</link>
no: <link href="text/simpress/04/01020000.xhp" name="Shortcut keys for presentations">Hurtigtaster for presentatsjoner</link>

[ctx: footer.xhp tit help.text]
note: CtZhN
en: Adding a Header or a Footer to All Slides
no: Legg en topptekst eller bunntekst til alle lysbilder

[ctx: footer.xhp bm_id3153191 help.text]
note: hv2fo
en: <bookmark_value>footers;master slides</bookmark_value><bookmark_value>master slides; headers and footers</bookmark_value><bookmark_value>headers and footers; master slides</bookmark_value><bookmark_value>inserting;headers/footers in all slides</bookmark_value><bookmark_value>slide numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>page numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>date on all slides</bookmark_value><bookmark_value>time and date on all slides</bookmark_value>
no: <bookmark_value>fotnoter;hovedlysbilde </bookmark_value><bookmark_value>hovedlysbilde ; topptekst og bunntekst</bookmark_value><bookmark_value>topptekst og bunntekst; hovedlysbilde </bookmark_value><bookmark_value>sette inn;topptekst/bunntekst i alle lysbilder</bookmark_value><bookmark_value>lysbildenummer på alle lysbilder</bookmark_value><bookmark_value>sidenummer på alle lysbilder</bookmark_value><bookmark_value>dato på alle lysbilder</bookmark_value><bookmark_value>klokkeslett og dato på alle lysbilder</bookmark_value>

[ctx: footer.xhp hd_id3153191 help.text]
note: CP4C8
en: <variable id="footer"><link href="text/simpress/guide/footer.xhp" name="Adding a Header or a Footer to All Slides">Adding a Header or a Footer to All Slides</link></variable>
no: <variable id="footer"><link href="text/simpress/guide/footer.xhp" name="Adding a Header or a Footer to All Slides">Topptekst eller Bunntekstpå alle Lysbilder</link></variable>

[ctx: footer.xhp par_id1356547 help.text]
note: fRX2a
en: Every slide is based on a master slide. The text, pictures, tables, fields or other objects that you place on the master slide are visible as a background on all slides that are based on that master slide.
no: Hvert lysbilde er basert på et hovedlysbilde . Tekst, bilder, tabeller, felter eller andre objekter som du plasserer på hovedlysbildet er synlige som bakgrunn på alle lysbilder som er basert på dette hovedlysbildet .

[ctx: footer.xhp par_id704672 help.text]
note: sZgV6
en: Masters exist for slides, notes, and handouts.
no: Hovedutforminger finnes til lysbilder, merknader og støtteark.

[ctx: footer.xhp par_id8403576 help.text]
note: D55w2
en: To edit a master slide, choose <emph>View - Master Slide</emph>. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose <emph>View - Normal</emph>, to leave the master slide.
no: For å redigere et hovedlysbilde , velg <emph>Vis → Hovedutforming → Hovedlysbilde </emph>. Klikk på «Lukk hovedutformingsvisning»-ikonet i «Hovedutformingsvisning»-verktøylinjen, eller velg <emph>Vis → Normal</emph>, for å forlate hovedlysbildet..

[ctx: footer.xhp par_id5641651 help.text]
note: GPe9V
en: To edit a master notes, choose <emph>View - Master Notes</emph>. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose <emph>View - Normal</emph>, to leave the master notes.
no: For å redigere en notathovedutforming, velg <emph>Vis → Hovedutforming → Hovedutforming for notater</emph>. Trykk på «Lukk hovedutformingsvisning»-ikonet på verktøylinjen «Hovedutformingsvisning», eller velg <emph>Vis → Normal</emph>, for å forlate notatshovedutforming.

[ctx: footer.xhp par_id1583300 help.text]
note: aGtFB
en: To edit a master handout, click the Handout tab above the slide. Click the Normal tab to leave the master handout.
no: For å redigere en støttearkhovedutforming, trykk på «Støttekopi»-fanen over lysbildet. Klikk på fanen Normal for å forlate støttearkhovedutformingen.

[ctx: footer.xhp hd_id7251808 help.text]
note: KqnDQ
en: Adding predefined header or footer objects
no: Legge til forhåndsbestemte topptekst- eller bunntekstobjekter

[ctx: footer.xhp par_id5015411 help.text]
note: Ur2c9
en: Every type of master has some predefined areas to hold the date, footer, and slide numbers.
no: Enhver slags hovedutforming har noen forhåndsbestemte område  som inneholder dato, bunntekst og lysbildenummer.

[ctx: footer.xhp par_id8217413 help.text]
note: QGBFU
en: When you switch to the master view, you can move those areas to any position on the master. Also, you can enter additional text into them, resize them, and select their contents to apply text formatting. For example, you can change the font size or color.
no: Når du skifter til hovedutformingsvisningen kan du flytte områdene til en vilkårlig plass på hovedutformingen. Du kan tilføye mer tekst og endre størrelse på områdene. Du kan velge innholdet i områdene og bruke tekstformater. Du kan for eksempel endre skriftstørrelsen eller fargen.

[ctx: footer.xhp par_id7549668 help.text]
note: KjNAg
en: A predefined Header Area is available only for notes and handouts. If you want a header on all slides, you can move the Footer Area on the master slide to the top.
no: Et forhåndsbestemt Topptekstområde er bare tilgjengelig for merknader og støtteark. Hvis du vil ha et Topptekstområde på alle lysbilder, kan du flytte Bunntekstområdet til toppen av tittellysbildet.

[ctx: footer.xhp par_id1829889 help.text]
note: VCDtb
en: Objects that you insert on a master slide are visible on all slides that are based on that master slide.
no: Objekter du setter inn på et tittellysbilde er synlige på alle lysbilder som er basert på dette tittellysbildet.

[ctx: footer.xhp par_id8843043 help.text]
note: Avxqn
en: Choose <emph>Insert - Header and Footer</emph>.
no: Velg <emph>Vis → Topptekst og bunntekst</emph>.

[ctx: footer.xhp par_id1876583 help.text]
note: U65tA
en: You see a dialog with two tab pages: <emph>Slides</emph> and <emph>Notes and Handouts</emph> where you can enter contents to the predefined areas.
no: Du ser et dialogvindu med to faner:<emph>Lysbilde</emph> og <emph>Notater og støtteark</emph> hvor du kan skrive inn innhold til de forhåndsbestemte områdene.

[ctx: footer.xhp par_id4101077 help.text]
note: Rw82K
en: By default, the <emph>Date and Time</emph> checkbox is enabled, but the format is set to Fixed and the text input box is empty, so no date and time is visible on the slides.
no: Som standard er <emph>Dato og klokkeslett</emph>-feltet krysset av for, men formatet satt til Fast og tekstfeltet tomt, så ingen dato eller klokkeslett er synlig på lysbildene.

[ctx: footer.xhp par_id204779 help.text]
note: nfX2N
en: By default, the <emph>Footer</emph> checkbox is enabled, but the text input box is empty, so no footer is visible on the slides.
no: Som standard er <emph>Bunntekst</emph>-feltet krysset av for, men tekstfeltet tomt, så ingen bunntekst ses på lysbildene.

[ctx: footer.xhp par_id1453901 help.text]
note: 28hEh
en: By default, the <emph>Slide number</emph> checkbox is cleared, so no slide numbers are visible.
no: Som standard er <emph>Lysbildenummer</emph>-feltet tomt, så ingen lysbildenumre ses.

[ctx: footer.xhp par_id1445966 help.text]
note: F95mw
en: Enter or select the contents that should be visible on all slides.
no: Skriv inn eller merk innholdet som skal være synlig på alle lysbilder.

[ctx: footer.xhp par_id1956236 help.text]
note: f9sXW
en: If you want to change the position and formatting of the master objects, choose <emph>View - Master</emph>.
no: Hvis du vil endre plasseringen og formateringen av hovedobjektene, velg <emph>Vis → Hovedutforming → Hovedlysbilde </emph>.

[ctx: footer.xhp par_id5259559 help.text]
note: M7H3u
en: You see the master slide with areas near the bottom. You can move the areas , and you can select the fields and apply some formatting. You can also enter some text here which will be shown next to the fields.
no: Du ser Hovedlysbilde med områder i nærheten av bunnen. Du kan flytte områdene og du kan velge feltene og angi formattering. Du kan også angi tekst som skal vises ved siden av feltet.

[ctx: footer.xhp par_id2521439 help.text]
note: 4rmFa
en: Click the Date Area and move the time and date field. Select the <date/time> field and apply some formatting to change the format for the date and time on all slides. The same applies to the Footer Area and the Slide Number Area.
no: Trykk på Datoområdet og flytt dato/klokkeslett-feltet. Velg <date/time> dato/klokkeslett-feltet og angi formatering for å endre måten data i feltet vises for alle lysbilde. Det samme gjelder for Bunntekstområdet og Lysbildenummerområdet.

[ctx: footer.xhp par_id171597939732335 help.text]
note: DhBjE
en: Normally the predefined elements of the master slide are set to visible in the presentation. You can control the visibility of the predefined elements by choosing <menuitem>Slide - Master Elements</menuitem>.
no: Normalt er de forhåndsdefinerte elementene i hovedlysbildet satt til synlig i presentasjonen. Du kan kontrollere synligheten til de forhåndsdefinerte elementene ved å velge <menuitem>Lysbilde - Hovedelement</menuitem>.

[ctx: footer.xhp hd_id4712057 help.text]
note: MhrkU
en: Adding text objects as header or footer objects
no: Legg til tekstobjekter som topptekst- eller bunntekstobjekter

[ctx: footer.xhp par_id3155064 help.text]
note: bGbnx
en: You can add a text object anywhere on the master slide.
no: Du kan legge til et tekstobjekt hvor som helst på hovedlysbildet .

[ctx: footer.xhp par_id3148866 help.text]
note: DWS8F
en: Choose <emph>View - Master Slide</emph>.
no: Velg <emph>Vis → Hovedlysbilde </emph>.

[ctx: footer.xhp par_id3147295 help.text]
note: ABnCF
en: On the <emph>Drawing</emph> bar, select the <emph>Text</emph> icon<image id="img_id3154654" src="cmd/sc_texttoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154654">Icon</alt></image>.
no: På <emph>Tegnings</emph> linjen, velg<emph>Tekst</emph> ikonet<image id="img_id3154654" src="cmd/sc_texttoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154654">Ikon</alt></image>.

[ctx: footer.xhp par_id3149947 help.text]
note: pV2Dh
en: Drag in the master slide to draw a text object, and then type or paste your text.
no: Dra i hovedlysbildet for å tegne et tekstobjekt og skriv eller lim inn din tekst.

[ctx: footer.xhp par_id3155441 help.text]
note: b5czM
en: Choose <emph>View - Normal</emph> when you are finished.
no: Velg <emph>Vis → Normal</emph> når du er ferdig.

[ctx: footer.xhp par_id3150476 help.text]
note: EnMFM
en: You can also add fields, such as the date or page number, to a header or footer by choosing <emph>Insert - Field</emph>.
no: Du kan også legge til felter som for eksempel dato eller sidetall til en topptekst eller bunntekst ved å velge <emph>Sett inn → Felt</emph>.

[ctx: footer.xhp par_id3155848 help.text]
note: YeMBp
en: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp" name="Insert Fields">Insert Fields</link>
no: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp" name="Insert Fields">Sett inn felter</link>

[ctx: gluepoints.xhp tit help.text]
note: 3GEWb
en: Using Gluepoints
no: Bruk av festepunkter

[ctx: gluepoints.xhp bm_id0919200803534995 help.text]
note: BwMLo
en: <bookmark_value>gluepoints;using</bookmark_value>
no: <bookmark_value>festepunkt;bruker</bookmark_value>

[ctx: gluepoints.xhp par_idN1065F help.text]
note: W457q
en: <variable id="gluepoints"><link href="text/simpress/guide/gluepoints.xhp">Using Gluepoints</link></variable>
no: <variable id="gluepoints"><link href="text/simpress/guide/gluepoints.xhp">Bruk av festepunkter</link></variable>

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803040964 help.text]
note: eh99z
en: In Impress and Draw, you can connect each two shapes with a line called a <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">connector</link>. When you draw a connector between shapes, the connector will be attached to a gluepoint on each shape. Each shape has some default gluepoints, and the positions of the default gluepoints depend on the specific shape. You can add your own custom gluepoints to a shape and then attach connectors to the custom gluepoints.
no: I Impress og Draw kan du koble sammen to figurer med en linje, som kalles en <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">forbindelseslinje</link>. Når du tegner en forbindelseslinje mellom figurer, vil forbindelsen bli hektet på et festepunkt på hver figur. Hver figur har noen standardfestepunkter, og plasseringen av standardfestepunktene er avhengig av den enkelte figuren. Du kan legge dine egne selvvalgte festepunkter til en figur og så hekte forbindelseslinjer på de selvvalgte festepunktene.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041099 help.text]
note: cte7J
en: To add and edit gluepoints
no: For å legge til og redigere festepunkter

[ctx: gluepoints.xhp par_id091920080304108 help.text]
note: 4CAyL
en: Do one of the following to get existing gluepoints visible for all elements:
no: Gjør ett av følgende for å få eksisterende festepunkter synlige for alle elementer:

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041082 help.text]
note: YAFf7
en: Click the <emph>Gluepoints</emph> icon on the Drawing toolbar; or
no: Klikk på <emph>Festepunkte</emph> ikonet i tegneverktøylisten; eller

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041186 help.text]
note: R7Yw9
en: Choose <item type="menuitem">Edit - Gluepoints</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Rediger - Festepunkter</item>.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041160 help.text]
note: bdm6Q
en: Click the <emph>Insert Gluepoint</emph> icon on the Gluepoints toolbar.
no: Klikk <emph>Sett inn Festepunkte</emph> ikonet på Festepunktsmenyraden.

[ctx: gluepoints.xhp par_id09192008030411601 help.text]
note: CEpWX
en: Select element on slide where you want to add gluepoints.
no: Velg elementet i lysbildet der du vil legge til festepunkter.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041115 help.text]
note: si9dG
en: Click inside the shape where you want to add the new gluepoint.
no: Klikk inne i figuren hvor du vil legge til det nye festepunktet.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041133 help.text]
note: 9FWhj
en: If the shape is filled, you can click anywhere inside the shape. If the shape is unfilled, you can click the border to insert a gluepoint. Once inserted, you can drag the gluepoint to another position inside the shape.
no: Hvis figuren er fylt, kan du klikke hvor som helst inne i figuren. Hvis figuren ikke er fylt ut, kan du klikke på kanten for å sette inn et festepunkt. Når det er satt inn, kan du dra festepunktet til en annen posisjon inne i figuren.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041250 help.text]
note: bPCgi
en: With the four icons next to the <emph>Insert Gluepoint</emph> icon, you choose the directions which will be permitted for a connector at this gluepoint. You can choose one or more directions for a particular gluepoint.
no: Med de fire ikonene ved siden av <emph> Insert Festepunkt </emph> -ikonet, velger du retninger som skal tillates for en kontakt på dette festepunktet. Du kan velge en eller flere retninger for et bestemt festepunkt.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041298 help.text]
note: 88UhH
en: If the <emph>Gluepoint Relative</emph> icon is active, the gluepoint moves when you resize the object to keep its position relative to the object borders.
no: Hvis ikonet <emph> Festepunkt Relativt </emph> er aktivt, flyttes festepunktet når du endrer størrelsen på objektet for å beholde posisjonen i forhold til objektgrensene.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041223 help.text]
note: qqnmk
en: If the <emph>Gluepoint Relative</emph> icon is not active, the icons next to it are no longer grayed out. With these icons you can decide where a gluepoint will be placed when the size of the object is changed.
no: Hvis ikonet <emph> Festepunkt Relativt </emph> ikke er aktivt, er ikonene ved siden av de ikke lenger nedtonet. Med disse ikonene kan du bestemme hvor et festepunkt skal plasseres når størrelsen på objektet endres.

[ctx: html_export.xhp tit help.text]
note: bvoTQ
en: Saving a Presentation in HTML Format
no: Lagre en presentasjon i HTML-format

[ctx: html_export.xhp bm_id3155067 help.text]
note: FQwJG
en: <bookmark_value>exporting;presentations to HTML</bookmark_value><bookmark_value>saving;as HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentations; exporting to HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; exporting from presentations</bookmark_value>
no: <bookmark_value>eksportere;presentasjoner til HTML</bookmark_value><bookmark_value>lagre;som HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentasjoner; eksportere til HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; eksportere fra presentasjoner</bookmark_value>

[ctx: html_export.xhp hd_id3155067 help.text]
note: Zc7TE
en: <variable id="html_export"><link href="text/simpress/guide/html_export.xhp" name="Saving a Presentation in HTML Format">Saving a Presentation in HTML Format</link></variable>
no: <variable id="html_export"><link href="text/simpress/guide/html_export.xhp" name="Saving a Presentation in HTML Format">Lagre en presentasjon i HTML-format</link></variable>

[ctx: html_export.xhp par_id3153246 help.text]
note: ME4q8
en: Open the presentation that you want to save in HTML format.
no: Åpne presentasjonen som du vil lagre i HTML-format.

[ctx: html_export.xhp par_id3149502 help.text]
note: tFzBi
en: Choose <emph>File - Export</emph>.
no: Velg <emph>Filer → Eksporter</emph>.

[ctx: html_export.xhp par_id3148842 help.text]
note: dG7fB
en: Set the <emph>File type</emph> to <emph>HTML Document ($[officename] Impress) (.html;.htm)</emph>.
no: Sett <emph>Filtype</emph> til <emph>HTML-dokument ($[officename] Impress) (.html;.htm)</emph>.

[ctx: html_export.xhp par_id3143228 help.text]
note: ZjcFW
en: Enter a <emph>File name</emph>, and then click <emph>Export</emph>.
no: Skriv inn et <emph>Filnavn</emph> og klikk så på <emph>Lagre</emph>.

[ctx: html_export.xhp par_id3153808 help.text]
note: A2YCg
en: Follow the instructions in the <emph>HTML Export</emph> Wizard.
no: Følg instruksjonene i veiviseren <emph>HTML-eksport</emph>.

[ctx: html_export.xhp par_id3151391 help.text]
note: Ax2eF
en: <link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="HTML Export AutoPilot">HTML Export Wizard</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="HTML Export AutoPilot">HTML-eksportguide</link>

[ctx: html_export.xhp par_id3150394 help.text]
note: GFiGn
en: <link href="text/simpress/01/01170000.xhp" name="File - Export">File - Export</link>
no: <link href="text/simpress/01/01170000.xhp" name="Filer - Eksporter">Fil → Eksporter</link>

[ctx: html_import.xhp tit help.text]
note: nLHAE
en: Importing HTML Pages Into Presentations
no: Importer HTML-sider inn i presentasjoner

[ctx: html_import.xhp bm_id3146121 help.text]
note: jR6Lz
en: <bookmark_value>importing; presentations with HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentations; importing HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; importing into presentations</bookmark_value><bookmark_value>text documents;inserting in slides</bookmark_value><bookmark_value>inserting; text in presentations</bookmark_value>
no: <bookmark_value>importere; presentasjoner med HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentasjoner; importere HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; importere til presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>tekstdokumenter;sette inn lysbilder</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; tekst i presentasjoner</bookmark_value>

[ctx: html_import.xhp hd_id3146121 help.text]
note: E9gEY
en: <variable id="html_import"><link href="text/simpress/guide/html_import.xhp" name="Importing HTML Pages Into Presentations ">Importing HTML Pages Into Presentations </link></variable>
no: <variable id="html_import"><link href="text/simpress/guide/html_import.xhp" name="Importing HTML Pages Into Presentations ">Importer HTML-sider inn i presentasjoner</link></variable>

[ctx: html_import.xhp par_id3150750 help.text]
note: LDkby
en: You can import any text file, including text in HTML documents, into a slide.
no: Du kan importere enhver tekstfil inn i et lysbilde – deriblant tekst i HTML-dokumenter.

[ctx: html_import.xhp hd_id3155443 help.text]
note: z3chc
en: To insert text from a file into a slide:
no: For å sette inn tekst fra en fil i et lysbilde:

[ctx: html_import.xhp par_id3146313 help.text]
note: gDVWS
en: In the place where you want to insert the text,   choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline>  <defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>.
no: På stedet der du vil sette inn teksten, velg <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Lysbilde - Sett inn Lysbilde fra Fil</menuitem></caseinline>  <defaultinline><menuitem>Side - Sett inn Lysbilde fra Fie</menuitem></defaultinline></switchinline>.

[ctx: html_import.xhp par_id3150207 help.text]
note: NCRij
en: Select "Text" or "HTML Document" as the <emph>File type</emph>.
no: Velg «Tekst» eller «HTML-dokument» som <emph>Filtype</emph>.

[ctx: html_import.xhp par_id3148610 help.text]
note: AYDxh
en: Locate the file containing the text that you want to add, and then click <emph>Insert</emph>.
no: Finn den filen som inneholder teksten du vil legge til, og trykk på <emph>Sett inn</emph>.

[ctx: html_import.xhp par_id3153915 help.text]
note: Ksdzc
en: If the text file contains more text than can be inserted into a single slide, you can divide the text over several slides.
no: Hvis tekstfilen inneholder mer tekst enn hva som kan settes inn i et enkelt lysbilde, kan du fordele teksten over flere lysbilder.

[ctx: html_import.xhp par_id3149126 help.text]
note: qE5Nc
en: Double-click in the inserted text to enter edit mode.
no: Dobbeltklikk i teksten satt inn for å gå inn i redigeringsmodus.

[ctx: html_import.xhp par_id3143228 help.text]
note: 9EpAW
en: Select all of the text that lies below the visible slide area and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X.
no: Velg all teksten som ligger under det synlige lysbildefeltet, og trykk på<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X.

[ctx: html_import.xhp par_id3153811 help.text]
note: TBMtB
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - New Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - New Page</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.
no: Velg <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"> <menuitem> Lysbilde - Ny lysbilde </menuitem> </caseinline> <defaultinline> <menuitem> Side - Ny side </menuitem> </defaultinline> </switchinline>, og trykk deretter <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC"> Command </caseinline> <defaultinline> Ctrl </defaultinline> </switchinline> + V.

[ctx: html_import.xhp par_id3147297 help.text]
note: tA9U8
en: Repeat steps 1 to 3 until all of the text is on slides.
no: Gjenta trinn 1 til 3 inntil hele teksten er på lysbildet.

[ctx: impress_remote.xhp tit help.text]
note: Wj6zE
en: Impress Remote Guide
no: Veivisning for Impress Remote

[ctx: impress_remote.xhp bm_id180820171850105346 help.text]
note: 4LE6T
en: <bookmark_value>Impress slide show;remote control</bookmark_value>  <bookmark_value>remote control;Bluetooth connection</bookmark_value>  <bookmark_value>remote control;controlling slide show</bookmark_value>  <bookmark_value>Impress Remote;controlling slide show</bookmark_value>
no: <bookmark_value> Impress lysbildefremvisning; fjernkontroll </bookmark_value>    <bookmark_value> fjernkontroll; Bluetooth-tilkobling </bookmark_value>    <bookmark_value> fjernkontroll; styrer lysbildeserie </bookmark_value>    <bookmark_value> Impress Remote; kontrollerer lysbildefremvisningen </bookmark_value>

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171152085523 help.text]
note: G2BEL
en: <variable id="impressremotecontrolug"><link href="text/simpress/guide/impress_remote.xhp">Slideshow Remote Control – Impress Remote User Guide</link></variable>
no: <variable id="impressremotecontrolug"><link href="text/simpress/guide/impress_remote.xhp">Fjernstyring av Impress → Impress Remote manual</link></variable>

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171152388332 help.text]
note: yRfrH
en: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME Impress Remote is an open-source application available for the Android and iOS operating systems, which lets you control %PRODUCTNAME Impress slideshows with a mobile device.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME Impress Remote er et åpen kildeprogram som er tilgjengelig for Android og iOS-operativsystemene, og som lar deg kontrollere %PRODUCTNAME Impress lysbildefremvisninger med en mobil enhet. </ahelp>

[ctx: impress_remote.xhp par_id18082017203814366 help.text]
note: QDEQY
en: <image id="img_id180820172037407615" src="media/helpimg/impress_remote_icon.png" width="2cm" height="2cm"><alt id="alt_id180820172037407615">Impress Remote Icon</alt></image>
no: <image id="img_id180820172037407615" src="media/helpimg/impress_remote_icon.png" width="2cm" height="2cm"><alt id="alt_id180820172037407615">Impress Remote Ikon</alt></image>

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171219426143 help.text]
note: je3bP
en: Impress Remote displays slide thumbnails in the device screen with any corresponding notes below. Flick your finger on the screen to go forward or backward in the presentation. You can also display a mosaic of slides to jump directly to the desired one for easier presentation dynamic.
no: Impress Remoteviser miniatyrbilder på skjermbildet med tilhørende notater nedenfor. Sveip fingeren på skjermen for å gå fremover eller bakover i presentasjonen. Du kan også vise en mosaikk av lysbilder for å hoppe direkte til ønsket for å gjøre det enklere å presentere dynamikken.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171556596990 help.text]
note: isJVe
en: The connection between the computer running the %PRODUCTNAME Impress presentation and the mobile device is done through Bluetooth or a network link.
no: Forbindelsen mellom datamaskinen som kjører %PRODUCTNAME Impress-presentasjonen og mobilenheten, gjøres via Bluetooth eller en nettverkskobling.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213379781 help.text]
note: iEbyT
en: Impress Remote Features
no: Impress Remote Funksjoner

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213377063 help.text]
note: eFdVY
en: Impress Remote is a very useful application to let you control slideshows at a distance of the computer, enabling you to walk while doing your presentation. Its main features are:
no: Impress Remote er et veldig nyttig program som lar deg fjernkontrollere lysbildefremvisninger, slik at du kan gå rundt mens du gjør presentasjonen. Hovedtrekkene er:

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213372148 help.text]
note: VWuDr
en: <emph>Control the slideshow</emph> with finger gestures and taps on the mobile device screen.
no: <emph> Kontroller lysbildeserien </emph> med fingerbevegelser og trykk på mobilskjermen.

[ctx: impress_remote.xhp par_id18082017152608187 help.text]
note: veQc9
en: <emph>Slide object animations</emph> are triggered with taps on the mobile screen.
no: <emph> Slideobjekt animasjoner </emph> utløses med trykk på mobilskjermbildet.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171807276358 help.text]
note: Xxy2D
en: <emph>Slide previews</emph>: the presentation slides can be previewed in the mobile device when both the computer and device are connected.
no: <emph> Slide forhåndsvisninger </emph>: Presentasjonene kan forhåndsvises på mobilenheten når både datamaskinen og enheten er tilkoblet.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213376498 help.text]
note: SLKoU
en: <emph>Speaker notes</emph>: there is an exclusive speaker notes section below the slides on your device where all the slide notes are displayed.
no: <emph> Presentasjonsnotater </emph>: Det er en eksklusiv presentasjonsnotat del under lysbildene på enheten der alle lysbildenotater vises.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213378089 help.text]
note: d3ALU
en: <emph>Timer</emph>: sets the time a slide is displayed for automatic slide shows.
no: <emph> Tidtager </emph>: angir tiden et lysbilde vises for automatiske lysbildefremvisninger.

[ctx: impress_remote.xhp par_id190820171108499214 help.text]
note: tf2hh
en: <emph>Visual pointer</emph>: display a “laser pointer” on the computer screen, controlled by your finger’s position on the slide thumbnail on the mobile device.
no: <emph> Visuell peker </emph>: Vis en "laserpeker" på dataskjermen, styrt av fingerens posisjon på miniatyrbildet på mobilenheten.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213373502 help.text]
note: PdqgS
en: Requirements:
no: Krav

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213372327 help.text]
note: C5LEa
en: Computer:
no: Datamaskin:

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213375117 help.text]
note: yBAuo
en: GNU/Linux, Windows or macOS.
no: GNU/Linux, Windows eller macOS.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213371179 help.text]
note: 9caoF
en: Bluetooth or network connectivity.
no: Blåtann eller nettverkstilkobling.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213374973 help.text]
note: 6JBhA
en: %PRODUCTNAME version 4.1 or higher.
no: %PRODUCTNAME version 4.1 eller nyere.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213374790 help.text]
note: N7qTi
en: Mobile device:
no: Mobilenhet

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213372067 help.text]
note: AMZx4
en: A phone or tablet with Android 2.3 or higher or iOS, with Bluetooth or network connectivity.
no: En telefoneller nettbrett med Android 2.3 eller nyere eller iOS med Blåtann eller nettverkskobling

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213375360 help.text]
note: ZNVgf
en: Impress Remote application installed in the mobile device.
no: Impress Remote applikasjonen insstallert på den mobile enheten.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171556594902 help.text]
note: RGqDW
en: Downloading and Installing Impress Remote in Your Mobile Device
no: Laster ned og installerer Impress Remote i mobilenheten

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171556595054 help.text]
note: j94qQ
en: Download Impress Remote from the Google Play Store or the Apple Store by searching for “Impress Remote” in the search box. Be sure that the results bring Impress Remote from The Document Foundation (TDF). Install Impress Remote in the mobile device as with other mobile applications.
no: Last ned Impress Remote fra Google Play Butikk eller Apple Store ved å søke etter "Impress Remote" i søkeboksen. Pass på at resultatene gir Impress Remote fra Document Foundation (TDF). Installer Impress Remote i mobilenheten som andre mobile applikasjoner.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id180820171526083520 help.text]
note: QWeFP
en: Impress Remote Settings
no: Impress Remote Innstillinger

[ctx: impress_remote.xhp bm_id180820171851119861 help.text]
note: ye9WK
en: <bookmark_value>Impress Remote;settings</bookmark_value>
no: <bookmark_value>mpress Remote;innstillinger</bookmark_value>

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171526081809 help.text]
note: xxGwE
en: With Impress Remote enabled in the mobile device and in the Computer page, access the Setting page by tapping the right corner of the screen. The following settings are available:
no: Med Impress Remote aktivert på mobilenheten og på siden, åpner du innstillingssiden ved å trykke på høyre hjørne av skjermen. Følgende innstillinger er tilgjengelige:

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171526087374 help.text]
note: 88gfU
en: <emph>Volume key actions</emph>: check to enable the device’s volume keys to go forward when pressing the volume-up button and move backward when pressing the volume-down button.
no: <emph> Volumtasthandlinger </emph>: kontroller for å aktivere enhetens volumtaster for å gå opp når du trykker på volumknappen og beveger deg bakover når du trykker på volum ned-knappen.

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171526085600 help.text]
note: hCfa5
en: <emph>Keep screen on</emph>: check to prevent the automatic screen off and device from automatically locking while using Impress Remote.
no: <emph> Hold skjermen på </emph>: Kontroller for å forhindre at automatisk skjerm av og enheten automatisk låses mens du bruker Impress Remote.

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171526082838 help.text]
note: FVRcd
en: <emph>Quiet mode</emph>: put the device in silent mode to avoid audio notifications of incoming calls or other messages. This setting does not affect the vibration mode you may have previously set.
no: <emph> Stille modus </emph>: Sett enheten i stille modus for å unngå lydvarsler fra innkommende anrop eller andre meldinger. Denne innstillingen påvirker ikke vibrasjonsmodusen du tidligere har satt inn.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213387590 help.text]
note: TGgTu
en: Connecting the Computer to the Mobile Device
no: Koble datamaskinen til den mobile enheten

[ctx: impress_remote.xhp bm_id18082017185147849 help.text]
note: 3k7Pj
en: <bookmark_value>Impress Remote;connecting to computer</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Impress Remote;kobler til datamaskinen</bookmark_value>

[ctx: impress_remote.xhp par_id17082017174417603 help.text]
note: BHFmX
en: Enable Bluetooth on both the device and the computer and pair them. Refer to the instructions manuals of your device and your computer operating system to know how to enable Bluetooth, set up a Bluetooth identifier and pair devices. Once the pairing is established, the mobile device is ready to control the presentation.
no: Aktiver Bluetooth på både enheten og datamaskinen og par dem. Se instruksjonshåndbøkene til enheten din og datamaskinens operativsystem for å vite hvordan du aktiverer Bluetooth, konfigurere en Bluetooth-ID og par enheter. Når paringen er opprettet, er mobilenheten klar til å kontrollere presentasjonen.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171744189201 help.text]
note: WrtDB
en: Alternatively, you can connect through a network (including Wi-Fi). In this case, both the computer and the device must be connected to the same network.
no: Alternativt kan du koble deg gjennom et nettverk (inkludert Wi-Fi). I dette tilfellet må både datamaskinen og enheten være koblet til det samme nettverket.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213403538 help.text]
note: uMtVG
en: Enabling Impress Remote control in %PRODUCTNAME Impress
no: Aktiverer Impress Remote i %PRODUCTNAME Impress

[ctx: impress_remote.xhp par_id17082017174418977 help.text]
note: odDcY
en: To run an Impress slideshow, you must allow Impress to be controlled by the mobile device. Proceed as follows:
no: Hvis du vil kjøre en Impress lysbildefremvisning, må du tillate Impress å bli kontrollert av den mobile enheten. Fortsett som følger:

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213404007 help.text]
note: A4EgD
en: Open %PRODUCTNAME Impress.
no: Åpne %PRODUCTNAME Impress.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213414955 help.text]
note: xb377
en: Go to <item type="menuitem">Tools – Options – %PRODUCTNAME Impress – General</item>. You should see the screen depicted in the figure below.
no: Gå til <item type="menuitem"> Verktøy - Valg - %PRODUCTNAME Impress - General </item>. Du bør se skjermen som er vist i figuren nedenfor.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213449763 help.text]
note: g4cn4
en: In the presentation options, select the <emph>Enable remote control</emph> checkbox and click <emph>OK</emph>.
no: I presentasjonsalternativene velger du <emph> Aktiver fjernkontroll </emph> og klikker <emph> OK </emph>.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213444783 help.text]
note: 7PNL9
en: Close %PRODUCTNAME Impress and start it again.
no: Steng %PRODUCTNAME Impress og start på nytt.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213446581 help.text]
note: 27FX5
en: Controlling the slideshow:
no: Kontrollerer lysbildeframvisningen:

[ctx: impress_remote.xhp bm_id180820171852161224 help.text]
note: x8vZr
en: <bookmark_value>Impress Remote;using</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Impress Remote;bruker</bookmark_value>

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171526085922 help.text]
note: DQnMk
en: Disable screen saving and screen locking from the mobile device as indicated above before running a slideshow. Ensure that the mobile device has enough battery power for the show’s duration with the screen on.
no: Deaktiver skjermsparing og skjermlåsing fra mobilenheten som angitt ovenfor før du kjører en lysbildefremvisning. Forsikre deg om at mobilenheten har nok strøm for visningens varighet med skjermen på.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213445336 help.text]
note: QapU8
en: Make sure both device and computer are already paired via Bluetooth or network connection.
no: Pass på at både enheten og datamaskinen er koblet sammen via Bluetooth eller nettverksforbindelse.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213442936 help.text]
note: 5ftca
en: Open the presentation you want to show in %PRODUCTNAME Impress.
no: Åpne presentasjonen du vil vise i %PRODUCTNAME Impress.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213449161 help.text]
note: YhhEo
en: Open the Impress Remote application on the mobile device and select the Bluetooth ID of the computer.
no: Åpne Impress Remote-programmet på mobilenheten og velg datamaskinens Bluetooth-ID.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213445296 help.text]
note: 6CBev
en: Once you clicked on the computer’s name, it will automatically load the presentation slides on the Impress Remote with the notes section.
no: Når du har klikket på datamaskinens navn, laster det automatisk presentasjonen på Impress Remote med notatdelen.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213444433 help.text]
note: dr4ba
en: Flick your finger left or right on the mobile screen to change the slides. Slide notes are in the bottom part of the mobile screen.
no: Dra fingeren til venstre eller høyre på mobilskjermen for å endre lysbildene. Notatene er på bunnen av mobilskjermbildet.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213449235 help.text]
note: 57TdU
en: Optionally, set the timer for defining each slide’s display time from the mobile application.
no: Still inn timeren for å definere tiden hvert lysbilde skal vises fra mobilprogrammet.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213441462 help.text]
note: 5Ei7g
en: The slides can also be changed with the volume keys on the mobile device. To enable it, open the settings and enable volume key actions in the Impress Remote.
no: Lysbildene kan også endres med volumtastene på mobilenheten. For å aktivere, åpne innstillingene og aktiver volumtasthandlinger i Impress Remote.

[ctx: impress_remote.xhp par_id18082017152608952 help.text]
note: cFUHW
en: Some Impress Remote mobile screenshots:
no: Noen Impress Remote mobile skjermbilder:

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171844231820 help.text]
note: jAx2G
en: <link href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.libreoffice.impressremote" name="Impress Remote in Android Play Store">Impress Remote in Google Play Store</link>
no: <link href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.libreoffice.impressremote" name="Impress Remote in Android Play Store">Impress Remote på Google Play Store</link>

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171844231040 help.text]
note: JVxbD
en: <link href="https://itunes.apple.com/us/app/libreoffice-remote-for-impress/id806879890?mt=8" name="Impress Remote in Apple Itunes Store">Impress Remote in Apple iTunes Store</link>
no: <link href="https://itunes.apple.com/us/app/libreoffice-remote-for-impress/id806879890?mt=8" name="Impress Remote in Apple Itunes Store">Impress Remote på Apple iTunes Store</link>

[ctx: impress_remote.xhp par_id631512838846263 help.text]
note: hbGRR
en: <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp" name="The Presenter Console">The Presenter Console</link>
no: <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp" name="The Presenter Console">Presentasjonskonsollen</link>

[ctx: individual.xhp tit help.text]
note: ztdND
en: Creating a Custom Slide Show
no: Opprettelse av en tilpasset lysbildepresentasjon

[ctx: individual.xhp bm_id3146119 help.text]
note: XDARx
en: <bookmark_value>slide shows; custom</bookmark_value><bookmark_value>custom slide shows</bookmark_value><bookmark_value>starting; always with the current slide</bookmark_value><bookmark_value>starting;custom slide shows</bookmark_value><bookmark_value>hiding;slides</bookmark_value><bookmark_value>showing;hidden slides</bookmark_value><bookmark_value>hidden pages;showing</bookmark_value>
no: <bookmark_value>lysbildeframvisninger; tilpassede</bookmark_value><bookmark_value>tilpassede lysbildeframvisninger</bookmark_value><bookmark_value>starte; alltid med gjeldende lysbilde</bookmark_value><bookmark_value>starte;tilpassede lysbildeframvisninger</bookmark_value><bookmark_value>skjule;lysbilder</bookmark_value><bookmark_value>vise;skjulte lysbilder</bookmark_value><bookmark_value>skjulte sider;vise</bookmark_value>

[ctx: individual.xhp hd_id3146119 help.text]
note: Gr6pG
en: <variable id="individual"><link href="text/simpress/guide/individual.xhp" name="Creating a Custom Slide Show">Creating a Custom Slide Show</link></variable>
no: <variable id="individual"><link href="text/simpress/guide/individual.xhp" name="Creating a Custom Slide Show">Opprette en tilpasset lysbildeframvisning</link></variable>

[ctx: individual.xhp par_id3150344 help.text]
note: DTdXP
en: You can create custom slide shows to meet the needs of your audience using slides within the current presentation.
no: Du kan opprette en tilpasset presentasjon for å imøtekomme ditt publikums behov ved å bruke utvalgte lysbilder fra den gjeldende presentasjon.

[ctx: individual.xhp hd_id3150715 help.text]
note: CXC8j
en: To create a custom slide show:
no: For å opprette en tilpasset lysbildepresentasjon:

[ctx: individual.xhp par_id3153712 help.text]
note: YZsLE
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Shows</emph>.
no: Velg <emph>Presentasjon → Tilpasset lysbildepresentasjon</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3153966 help.text]
note: 8YmrV
en: Click <emph>New</emph> and enter a name for your slide show in the <emph>Name </emph>box.
no: Klikk <emph>Ny</emph> og skriv inn et navn på din presentasjon i feltet <emph>Navn</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3150249 help.text]
note: sH63A
en: Under <emph>Existing Slides</emph>, select the slides to add to your slide show, and click the <widget>>></widget> button. Hold down <keycode>Shift</keycode> to select a range of consecutive slides, or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> to select multiple individual slides.
no: I <emph>Ekististerende Lysbilder</emph>, vel lysbildene som du skal legges til din framvisning, og klikk <widget>></widget> knappen. Hold nede <keycode>Shift</keycode> for å velge et område av kontinuerlige lysbilder, eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> for å velge flere individuelle lysbilder.

[ctx: individual.xhp par_id3153916 help.text]
note: KyDj4
en: You can change the order of the slides in your custom slide show, by dragging and dropping the slides under <emph>Selected Slides</emph>.
no: Du kan endre rekkefølgen for lysbildene i din selvvalgte lysbildepresentasjon, ved å dra og slippe lysbildene under <emph>Valgte lysbilder</emph>.

[ctx: individual.xhp hd_id3151387 help.text]
note: NrBDE
en: To start a custom slide show:
no: For å starte en tilpasset presentasjon:

[ctx: individual.xhp par_id3147403 help.text]
note: E3sst
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph>.
no: Velg <emph>Presentasjon → Tilpasset presentasjon</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3150538 help.text]
note: KhAEp
en: Select the show you want to start from the list.
no: Velg presentasjonen du vil starte fra listen.

[ctx: individual.xhp par_id3149943 help.text]
note: B5YpE
en: Click <emph>Start</emph>.
no: Klikk <emph>Start</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3145593 help.text]
note: FSHN2
en: If you want the selected custom slide show to start when you click the <emph>Slide Show</emph> icon on the<emph> Presentation</emph> toolbar, or when you press F5, select <emph>Use Custom Slide Show</emph>.
no: Hvis du vil at den valgte, tilpassede presentasjon skal starte når du klikker på ikonet <emph>Lysbildeframvisning</emph> på verktøylinjen <emph>Presentasjon</emph>, eller når du trykker «F5», velg <emph>Bruk tilpasset lysbildeframvisning</emph>.

[ctx: individual.xhp hd_id3145169 help.text]
note: vC5H3
en: Options for Running a Slide Show
no: Innstillinger for kjøring av lysbildeframvisning

[ctx: individual.xhp hd_id3150335 help.text]
note: JipbU
en: To always start a slide show from the current slide:
no: For å alltid begynne en presentasjon fra det gjeldende lysbildet:

[ctx: individual.xhp par_id3150014 help.text]
note: wLkGW
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress - General</emph>.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Opsjoner</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress - Generalt</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3155932 help.text]
note: ST6yj
en: In the <emph>Start presentation</emph> area, select the <emph>Always with current page</emph> check box.
no: I området <emph>Start presentasjon</emph> kan du merke av avkrysningsfeltet <emph>Alltid med denne siden</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3155372 help.text]
note: sbqC6
en: Do not select this option if you want to run a custom slide show.
no: Ikke velg denne innstillingen hvis du vil kjøre en tilpasset lysbildepresentasjon.

[ctx: individual.xhp hd_id3153922 help.text]
note: dHBTx
en: To hide a slide:
no: For å skjule et lysbilde:

[ctx: individual.xhp par_id883150344 help.text]
note: 9DKbw
en: To hide the current slide, click the Hide Slide action button.
no: For å skjule gjeldende lysbilde, klikk Skjul lysbilde knappen.

[ctx: individual.xhp par_id3156261 help.text]
note: TYBsf
en: To hide several slides, choose <emph>View - Slide Sorter</emph>, and then select the slide(s) that you want to hide.
no: For å skjule flere lysbilder, velg<emph>Vis - Lysbildesortering</emph>, og velg så lysbilden(e) som du vil skjule

[ctx: individual.xhp par_id3083278 help.text]
note: i3fSA
en: Choose <emph>Slide Show - Show/Hide Slide</emph>.
no: Velg <emph>Presentasjon → Vis/skjul lysbilde</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3151264 help.text]
note: 2k5qo
en: The slide is not removed from your document.
no: Lysbildet blir ikke fjernet fra dokumentet.

[ctx: individual.xhp hd_id3147570 help.text]
note: Hdmrd
en: To show a hidden slide:
no: For å vise et skjult lysbilde:

[ctx: individual.xhp par_id3145210 help.text]
note: xU4EB
en: Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>, and then select the hidden slide(s) that you want to show.
no: Velg <emph>Vis → Lysbildesortering</emph> og velg så de(t) skjulte lysbilde(ne) du vil vise.

[ctx: individual.xhp par_id3150260 help.text]
note: aCT8Z
en: Choose <emph>Slide Show - Show/Hide Slide</emph>.
no: Velg <emph>Presentasjon → Vis/skjul lysbilde</emph>.

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: MZccD
en: Using Shortcut Keys in $[officename] Impress
no: Bruk av hurtigtaster i $[officename] Impress

[ctx: keyboard.xhp bm_id3154702 help.text]
note: wGBuB
en: <bookmark_value>accessibility; $[officename] Impress</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tilgjengelighet; $[officename] Impress</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154702 help.text]
note: NVRr5
en: <variable id="keyboard"><link href="text/simpress/guide/keyboard.xhp" name="Using Shortcut Keys in $[officename] Impress">Using Shortcut Keys in $[officename] Impress</link></variable>
no: <variable id="keyboard"><link href="text/simpress/guide/keyboard.xhp" name="Using Shortcut Keys in $[officename] Impress">Bruk av hurtigtaster i $[officename] Impress</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3148610 help.text]
note: 8sLBi
en: You can use the keyboard to access $[officename] Impress commands as well as to navigate through the workspace. $[officename] Impress uses the same shortcut keys as $[officename] Draw to create <link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp" name="drawing objects">drawing objects</link>.
no: Du kan bruke tastaturet for å få tilgang til kommandoer i $[officename] Impress og dessuten for å navigere gjennom arbeidsområdet. $[officename] Impress bruker samme hurtigtaster som $[officename] Draw for å opprette <link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp" name="drawing objects">tegneobjekter</link>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149602 help.text]
note: EEyi5
en: Selecting placeholders
no: Merking av plassholdere

[ctx: keyboard.xhp par_id3150212 help.text]
note: MNkvo
en: $[officename] Impress <emph>AutoLayouts</emph> use placeholders for slide titles, text, and objects. To select a placeholder, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>. To move to the next placeholder, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> again.
no: $[officename] Impress <emph>AutoUtformingen</emph> bruker plassholdere for lysbildeitler, tekst og objekter. For å velge en plassholder, trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>. For å flytte til neste plassholder, trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> igjen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3166467 help.text]
note: 7bBsE
en: If you press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> after you reach the last placeholder in a slide, a new slide is inserted after the current slide. The new slide uses the same layout as the current slide.
no: Hvis du trykker <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> Etter at du har nådd den siste plassholderen i et lysbilde, settes et nytt lysbilde inn etter gjeldende lysbilde. Det nye lysbildet bruker samme utforming som gjeldende lysbilde.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3157871 help.text]
note: FinYA
en: During a Slide Show
no: Under en lysbildeframvisning

[ctx: keyboard.xhp hd_id941616435513490 help.text]
note: aonrJ
en: To start a Slide Show
no: Å starte en lysbildefremvisning

[ctx: keyboard.xhp par_id3150650 help.text]
note: o6aBw
en: To start a slide show from the beginning, press <keycode>F5</keycode>.
no: For å starte en lysbildefremvisning fra begynnelsen, trykk <keycode>F5</keycode>.

[ctx: keyboard.xhp par_id911616435506012 help.text]
note: WaqYV
en: To start a slide show from the current slide, press <keycode>Shift+F5</keycode>.
no: For å starte en lysbildefremvisning fra gjeldende lysbilde, trykk <keycode>Shift+F5</keycode>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149354 help.text]
note: K3r3c
en: Advance to the next slide or to the next animation effect
no: Gå fram til det neste lysbildet eller til neste animasjonseffekt

[ctx: keyboard.xhp par_id3148728 help.text]
note: WZRDs
en: <item type="keycode">Spacebar</item>
no: <item type="keycode">Mellomromstast</item>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153035 help.text]
note: cDYeF
en: Advance to the next slide without playing object animation effects
no: Gå fram til det neste lysbildet uten å spille av objektanimasjonseffekter

[ctx: keyboard.xhp par_id3155263 help.text]
note: yB76U
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+PageDown</item>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Opsjon</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Side Ned</item>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154558 help.text]
note: X3tKG
en: Return to previous slide
no: Gå tilbake til forrige lysbilde

[ctx: keyboard.xhp par_id3145590 help.text]
note: newKa
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+PageUp</item>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Opsjon</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Side Opp</item>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153003 help.text]
note: Qs7Mq
en: Go to a specific slide
no: Gå til et bestemt lysbilde

[ctx: keyboard.xhp par_id3154501 help.text]
note: Bn5wf
en: Type the page number of the slide, and then press <item type="keycode">Enter</item>.
no: Tast sidenummeret på lysbildet, og trykk så <item type="keycode">Enter</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id4153003 help.text]
note: AgewD
en: Stop slide show
no: Stopp lysbildeframvisning

[ctx: keyboard.xhp par_id4154501 help.text]
note: mxCxF
en: <item type="keycode">Esc</item> or <item type="keycode">-</item>.
no: <item type="keycode">Esc</item>elelr<item type="keycode"></item>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150337 help.text]
note: 7x35K
en: Slide Sorter
no: Lysbildesortering

[ctx: keyboard.xhp par_id3153732 help.text]
note: Cp6YS
en: When you first switch to Slide Sorter, press <item type="keycode">Enter</item> to change the keyboard focus to the workspace. Otherwise, press <item type="keycode">F6</item> to navigate to the workspace, and then press <item type="keycode">Enter</item>.
no: Når du først skifter til Lysbildesortering, kan du trykke <item type="keycode">Enter</item> for å skifte tastaturfokus til arbeidsområdet. Ellers kan du trykke <item type="keycode">F6</item> for å navigere til arbeidsområdet og så trykke <item type="keycode">Enter</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149882 help.text]
note: xr4GR
en: Selecting and deselecting slides
no: Merking og oppheving av merking av lysbilder

[ctx: keyboard.xhp par_id3155930 help.text]
note: RjMyS
en: Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to select, and then press the <item type="keycode">Spacebar</item>. To add to the selection, use the arrow keys to navigate to the slide(s) that you want to add, and press <item type="keycode">Spacebar</item> again. To deselect a slide, navigate to the slide, and then press <item type="keycode">Spacebar</item>.
no: Bruk piltastene for å navigere til lysbildet du vil markere, og trykk på <item type="keycode">Mellomromstasten</item>. For å legge til merkingen kan du bruke piltastene for å navigere til lysbilde(ene) du vil legge til, og trykke <item type="keycode">Mellomromstast</item> igjen. For å velg vekk et lysbilde kan du navigere til lysbildet og trykke på <item type="keycode">Mellomromstast</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145248 help.text]
note: AdoWk
en: Copying a slide:
no: Kopiering av et lysbilde:

[ctx: keyboard.xhp par_id3156060 help.text]
note: DVbsA
en: Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to copy, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+C</keycode>.
no: Bruk piltastene til å navigere til lysbildet du vil kopiere, og trykk deretter på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+C</keycode>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148769 help.text]
note: FwWfn
en: Move to the slide where you want to paste the copied slide, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode>.
no: Gå til lysbildet hvor du vil lime inn det kopierte lysbildet, og trykk deretter<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3155367 help.text]
note: pCBar
en: Moving a slide:
no: Flytting av et lysbilde:

[ctx: keyboard.xhp par_id3155987 help.text]
note: tE69X
en: Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to move, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+X</keycode>.
no: Bruk piltastene til å navigere til lysbildet du vil flytte, og trykk deretter <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+X</keycode>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147171 help.text]
note: CRsNL
en: Position the cursor where you want to move the slide, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode>.
no: Plasser markøren til hvor du vil flytte lysbildet, og trykk deretter <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3083282 help.text]
note: LUhAj
en: Select <emph>Before </emph>or <emph>After</emph> the current slide, and then click <emph>OK</emph>.
no: Velg <emph>Foran</emph> eller <emph>Etter</emph> det gjeldende lysbildet, og klikk så på <emph>OK</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp tit help.text]
note: 7YapT
en: Loading Line and Arrow Styles
no: Henting av linje- og pilstiler

[ctx: line_arrow_styles.xhp bm_id3145253 help.text]
note: 8FXoU
en: <bookmark_value>line styles;loading</bookmark_value>      <bookmark_value>lines;about line ends</bookmark_value>      <bookmark_value>arrows;loading arrow styles</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;arrow and line styles</bookmark_value>      <bookmark_value>loading;arrow and line styles</bookmark_value>
no: <bookmark_value>linjestiler;laste inn</bookmark_value><bookmark_value>linjer; om linjeslutt</bookmark_value><bookmark_value>piler;laste inn pilstiler</bookmark_value><bookmark_value>stiler;pil- og linjestiler</bookmark_value><bookmark_value>laste inn;pil- og linjestiler</bookmark_value>

[ctx: line_arrow_styles.xhp hd_id3145253 help.text]
note: sZGKB
en: <variable id="line_arrow_styles"><link href="text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp" name="Loading Line and Arrow Styles">Loading Line and Arrow Styles</link></variable>
no: <variable id="line_arrow_styles"><link href="text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp" name="Loading Line and Arrow Styles">Henting av linje- og pilstiler</link></variable>

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3154017 help.text]
note: CPjCD
en: You can use styles to organize similar line and arrow types. $[officename] provides a few standard style files that you can load and use in your document. If you want, you can add or delete elements from a style file, or even create a custom style file.
no: Du kan bruke stiler for å organisere lignende linje- og pilstilier. $[officename] tilbyr noen standardstiler som du kan hente og bruke i dokumentet. Hvis du vil, kan du legge til eller slette elementer fra en stilfil eller til og med opprette en tilpasset stilfil.

[ctx: line_arrow_styles.xhp hd_id3154485 help.text]
note: tNjqA
en: To load a line styles file:
no: For å åpne en linjestilfil:

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3156382 help.text]
note: jqtzh
en: Choose <emph>Format - Line</emph>, and then click the <emph>Line Styles</emph> tab.
no: Velg <emph>Format → Strek</emph>, og trykk så på <emph>Linjetyper</emph>-fanen.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3154705 help.text]
note: XyRPn
en: Click the <emph>Load Line Styles</emph> button.
no: Trykk på knappen <emph>åpne linjestiler</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3145588 help.text]
note: HN8VL
en: Locate the file containing the line styles that you want to load, and then click <emph>OK</emph>. The file has the format [filename].sod.
no: Finn filen som inneholder linjestilene du vil laste inn, og trykk så på<emph>OK</emph>. Filen har formatet [filnavn].sod.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3151240 help.text]
note: gyVAt
en: To save a line styles file, click the <emph>Save Line Styles</emph> button, enter a filename, and then click <emph>OK</emph>.
no: For å lagre en linjestilfil kan du trykke på knappen <emph>Lagre linjestiler</emph>, skriv inn et filnavn og klikke så på <emph>OK</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp hd_id3154765 help.text]
note: S8ga4
en: To load an arrow styles file:
no: For å åpne en pilstilfil:

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3153070 help.text]
note: 8CGYq
en: Choose <emph>Format - Line</emph>, and then click the <emph>Arrow Styles</emph> tab.
no: Velg <emph>Format → Strek</emph>, og klikk så på fanen <emph>Piltyper</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3149054 help.text]
note: B2qaq
en: Click the <emph>Load Arrow Styles</emph> button.
no: Trykk på knappen <emph>åpne piltyper</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3150391 help.text]
note: EVJDZ
en: Locate the file containing the arrow styles that you want to load, and then click <emph>OK</emph>. The file has the format [filename].soe.
no: Finn filen som inneholder pilstilene du vil laste inn, og trykk så på <emph>OK</emph>. Filen har formatet [filnavn].sod.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3166465 help.text]
note: PBhBS
en: To save an arrow styles file, click the <emph>Save Arrow Styles</emph> button, enter a filename, and then click <emph>OK</emph>.
no: For å lagre en pilstilfil kan du trykke på knappen <emph>Lagre pilstiler</emph>, skriv inn et filnavn og trykk så på <emph>OK</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3145822 help.text]
note: s8mui
en: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Format - Line">Format - Line</link>
no: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Format - Line">Format → Strek</link>

[ctx: line_draw.xhp tit help.text]
note: 9RAZf
en: Drawing Curves
no: Tegning av kurver

[ctx: line_draw.xhp bm_id3149377 help.text]
note: EAczZ
en: <bookmark_value>lines; drawing</bookmark_value><bookmark_value>curves; drawing</bookmark_value><bookmark_value>control points definition</bookmark_value><bookmark_value>corner points</bookmark_value><bookmark_value>drawing;lines</bookmark_value>
no: <bookmark_value>linjer; tegne</bookmark_value><bookmark_value>kurver; tegne</bookmark_value><bookmark_value>kontrolpunktdefinisjoner</bookmark_value><bookmark_value>hjørnepunkter</bookmark_value><bookmark_value>tegne,linjer</bookmark_value>

[ctx: line_draw.xhp hd_id3149377 help.text]
note: PGDME
en: <variable id="line_draw"><link href="text/simpress/guide/line_draw.xhp" name="Drawing Curves">Drawing Curves</link></variable>
no: <variable id="line_draw"><link href="text/simpress/guide/line_draw.xhp" name="Drawing Curves">Tegning av kurver</link></variable>

[ctx: line_draw.xhp par_id3148868 help.text]
note: s9kgj
en: The <emph>Curve</emph> icon <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar opens a toolbar to draw Bézier curves. Bézier curves are defined by a start point and an end point, which are called "anchors". The curvature of the Bézier curve is defined by control points ("handles"). Moving a control point changes the shape of the Bézier curve.
no: <emph>Kurve</emph>-ikonet på <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Ikon</alt></image><emph>Tegning</emph>-verktøylinjen åpner en verktøylinje for tegning av Bézierkurver. Bézierkurver angis av et startpunkt og et sluttpunkt, som kalles «ankre». Bézierkurvens kurvatur angis av kontrollpunkter («håndtak»). Flytting av et kontrollpunkt endrer formen på Bézierkurven.

[ctx: line_draw.xhp par_id8532364 help.text]
note: o9cHX
en: Control points are only visible in "Edit Points" mode. Control points are represented by circles, anchor points are represented by squares. The start point is a little bit larger than the other anchor points.
no: Kontrollpunkter er bare synlige i «Rediger punkter»-moduset. Kontrollpunkter fremstilles som sirkler, ankerpunkter fremstilles som firkanter. Begynnelsespunktet er en smule større enn de øvrige ankerpunktene.

[ctx: line_draw.xhp par_id3150210 help.text]
note: DcxD7
en: Bézier curve segments and straight line segments can be joined to form more complex Bézier curves. Three different transitions can be applied to join adjacent segments:
no: Bézierkurvestykker og rette linjestykker kan settes sammen for å danne en mer kompleks Bézierkurve. Tre forskjellige overganger kan brukes for å sette sammen nærligende stykker:

[ctx: line_draw.xhp par_id3154766 help.text]
note: fiDsk
en: A <emph>symmetrical</emph> anchor point has the same line curvature on either side, and two control lines that move together as a straight line.
no: Et <emph>symmetrisk</emph> ankerpunkt har den samme linjekrummingen på hver side, og to kontrollinjer som flytter sammen som en rett linje.

[ctx: line_draw.xhp par_id3149874 help.text]
note: 4C6jQ
en: A <emph>smooth</emph> anchor point may have different line curvatures on either side.
no: Et <emph>glatt</emph> datapunkt kan ha forskjellig linjekrumning på hver side.

[ctx: line_draw.xhp par_id3150435 help.text]
note: eJUBY
en: A <emph>corner</emph> anchor point has one or two independent control lines. Changing one side has no effect on the other side.
no: Et <emph>hjørne</emph>datapunkt har en eller to uavhengige kontrollinjer. Endring av den ene siden påvirker ikke den andre siden.

[ctx: line_draw.xhp hd_id46388 help.text]
note: esGwm
en: How to use the Curve tool
no: Hvordan bruke kurveverktøyet

[ctx: line_draw.xhp par_id3155262 help.text]
note: wXttD
en: On the Drawing toolbar, open the <emph>Curves</emph> toolbar <image id="img_id3145829" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145829">Icon</alt></image> and select the <emph>Curve</emph><image id="Graphic1" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> tool.
no: På «Tegning»-verktøylinjen kan du åpne verktøylinjen <emph>Kurver</emph> <image id="img_id3145829" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145829">Ikon</alt></image> og velge verktøyet <emph>Kurve</emph><image id="Graphic1" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>.

[ctx: line_draw.xhp par_id3155928 help.text]
note: RsbFX
en: Click where you want the curve to start, and drag in the direction where you want the curve to go. The control line will indicate the direction.
no: Trykk der du ønsker at kurven skal begynne, og dra i den retningen du vil at kurven skal gå. Kontrollinjen vil vise retningen.

[ctx: line_draw.xhp par_id8174687 help.text]
note: 7WmYy
en: Hold down <item type="keycode">Shift</item> while you drag to restrict the direction to a 45 degree grid.
no: Hold <item type="keycode">Shift</item> nede mens du drar for å begrense retningen til et 45 graders nett.

[ctx: line_draw.xhp par_id3148390 help.text]
note: Dt5q6
en: Release the mouse where the first control point should be.
no: Slipp musa hvor det første kontrollpunktet skal være.

[ctx: line_draw.xhp par_id3154865 help.text]
note: CVfrF
en: Move the pointer to where you want the curve segment to end. The curve follows the pointer.
no: Flytt pekeren dit du ønsker at kurvesegmentet skal ende. Kurven følger pekeren.

[ctx: line_draw.xhp par_id1556443 help.text]
note: gEFNp
en: Do one of the following:
no: Gjør en av de følgende:

[ctx: line_draw.xhp par_id3151172 help.text]
note: iiDZX
en: Double-click on the position of the end point to finish drawing the line.
no: Dobbeltklikk på sluttpunktets plass for å avslutte tegningen av linjen.

[ctx: line_draw.xhp par_id5377056 help.text]
note: szedb
en: To create a closed shape, double-click the starting point of the line.
no: For å opprette en lukket figur kan du dobbeltklikke på startpunktet for linjen.

[ctx: line_draw.xhp par_id3153919 help.text]
note: aFwrG
en: Click and release the mouse button to add an anchor point. Move the mouse to draw the next segment.
no: Klikk og slipp museknappen for å legge til et ankerpunkt.  Flytt musa for å tegne det neste segmentet.

[ctx: line_draw.xhp par_id3149451 help.text]
note: FdEFQ
en: Click and drag in any direction to add a smooth anchor point.
no: Dra i en hvilken som helst retning for å legge til et glatt ankerpunkt.

[ctx: line_draw.xhp hd_id2071596 help.text]
note: FPEFg
en: How to use the Freeform Line tool
no: Hvordan du bruker verktøyet «Frihåndslinje»

[ctx: line_draw.xhp par_id4907681 help.text]
note: WLGAM
en: On the Drawing toolbar, open the <emph>Curves</emph> toolbar <image id="Graphic2" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> and select the <emph>Freeform Line</emph><image id="Graphic3" src="cmd/sc_freeline_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> tool.
no: På «Tegning»-verktøylinjen kan du åpne verktøylinjen <emph>Kurver</emph> <image id="Graphic2" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Ikon</alt></image> og velge verktøyet <emph>Frihåndslinje</emph><image id="Graphic3" src="cmd/sc_freeline_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>.

[ctx: line_draw.xhp par_id1122165 help.text]
note: G4i9P
en: Click where you want the curve to start, and keep holding the mouse button down.
no: Klikk der du ønsker at kurven skal starte, og hold museknappen nede.

[ctx: line_draw.xhp par_id5792107 help.text]
note: hEGxd
en: Draw the freeform line as you would do with a pencil.
no: Tegn frihåndslinjen som du ville gjort med en blyant.

[ctx: line_draw.xhp par_id7734916 help.text]
note: Y3XMy
en: Release the mouse button to finish the line.
no: Slipp museknappen for å fullføre linjen.

[ctx: line_edit.xhp tit help.text]
note: FcudG
en: Editing Curves
no: Redigering av kurver

[ctx: line_edit.xhp bm_id3150441 help.text]
note: DD8HA
en: <bookmark_value>curves; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; curves</bookmark_value><bookmark_value>splitting;curves</bookmark_value><bookmark_value>closing;shapes</bookmark_value><bookmark_value>deleting;points</bookmark_value><bookmark_value>converting;points</bookmark_value><bookmark_value>points;adding/converting/deleting</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kurver; redigere</bookmark_value><bookmark_value>redigere; kurver</bookmark_value><bookmark_value>dele;kurver</bookmark_value><bookmark_value>lukke;figurer</bookmark_value><bookmark_value>slette;punkter</bookmark_value><bookmark_value>konvertere;punkter</bookmark_value><bookmark_value>punkter;legge til/gjøre om /slette</bookmark_value>

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150441 help.text]
note: EyZHn
en: <variable id="line_edit"><link href="text/simpress/guide/line_edit.xhp" name="Editing Curves">Editing Curves</link></variable>
no: <variable id="line_edit"><link href="text/simpress/guide/line_edit.xhp" name="Editing Curves">Redigering av kurver</link></variable>

[ctx: line_edit.xhp par_id3150342 help.text]
note: g83WF
en: A curved line segment consists of two data points (endpoints) and two control points (handles). A control line connects a control point to a data point. You can change the shape of a curve by converting a data point to a different type, or by dragging the control points to a different location.
no: Et kurvet linjestykke består av to datapunkter (endepunkter) og to kontrollpunkter (håndtak). En kontrollelementlinje forbinder et kontrollpunkt til et datapunkt. Du kan endre formen av en kurve ved å gjøre om et datapunkt til en annen type, eller ved å dra kontrollelementets punkter til et annet sted.

[ctx: line_edit.xhp par_id3145252 help.text]
note: UFcCG
en: You can also modify the properties of the line by selecting the line and choosing <emph>Format - Line</emph>.
no: Du kan også redigere linjens egenskaper ved å merke linjen og velge <emph>Format → Strek</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3153711 help.text]
note: RvnpL
en: <image id="img_id3149018" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149018">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149018" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149018">Ikon</alt></image>

[ctx: line_edit.xhp par_id3155959 help.text]
note: 9Vo5D
en: To view the data points and control points of a curved line, select the line, and then click the <emph>Points</emph> icon on the Drawing bar. The data points are represented by squares and the control points by circles. A control point might overlay a data point.
no: For å se datapunktene og kontrollpunkterne til en kurvet linje kan du merke linjen og trykke på <emph>Punkter</emph> ikonet på verktøylinjen Tegning. Datapunktene er angitt med firkanter og kontrollpunktene med sirkler. Et kontrollpunkt kan overlappe et datapunkt.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3145587 help.text]
note: rkAMj
en: To adjust a curved line segment:
no: For å justere et kurvet linjesegment:

[ctx: line_edit.xhp par_id3151241 help.text]
note: LCxxf
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
no: Merk en kurvet linje, og trykk så på ikonet <emph>Punkter</emph> på verktøylinjen <emph>Tegning</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3150213 help.text]
note: ieGFA
en: Do one of the following:
no: Gjør en av de følgende:

[ctx: line_edit.xhp par_id3153810 help.text]
note: HdGwf
en: Drag a data point to resize the line. If a control point overlies the data point, drag the control point until you can see the data point, and then drag the data point.
no: Dra i et datapunkt for å endre linjestørrelsen. Hvis et kontrollpunkt ligger over datapunktet, dra kontrollpunktet inntil du kan se datapunktet, og dra så i datapunktet.

[ctx: line_edit.xhp par_id3149872 help.text]
note: P6AiE
en: Drag a control point. The curve pulls in the direction that you drag the control point.
no: Dra i et kontrollpunkt. Kurven drar i retningen som du drar kontrollpunktet i.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150431 help.text]
note: EV6Qu
en: To split a curved line:
no: For å dele en kurvet linje:

[ctx: line_edit.xhp par_id3150395 help.text]
note: aAzZr
en: You can only split a curved line that has three or more data points.
no: Du kan bare dele en kurvet linje som har tre eller flere datapunkter.

[ctx: line_edit.xhp par_id3151392 help.text]
note: mUq5B
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
no: Merk en kurvet linje, og trykk så på ikonet <emph>Punkter</emph> på verktøylinjen <emph>Tegning</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3149941 help.text]
note: BXfm3
en: Select a data point, and then click the <emph>Split Curve </emph>icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
no: Merk et datapunkt, og trykk så på <emph>Del opp kurve</emph>-ikonet på verktøylinjen <emph>Rediger punkter</emph>.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150655 help.text]
note: BHCDQ
en: To create a closed shape:
no: For å opprette en lukket figur:

[ctx: line_edit.xhp par_id3150743 help.text]
note: isLNx
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
no: Merk en kurvet linje, og trykk så på ikonet <emph>Punkter</emph> på verktøylinjen <emph>Tegning</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3153080 help.text]
note: 2LkCD
en: On the <emph>Edit Points</emph> Bar, click the<emph> Close Bézier</emph> icon.
no: På verktøylinjen <emph>Rediger punkter</emph>, klikk på ikonet <emph>Lukk bézier</emph>.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3145162 help.text]
note: EMHgd
en: To convert a data point on a curved line:
no: For å gjøre om et datapunkt på en kurvet linje:

[ctx: line_edit.xhp par_id3150336 help.text]
note: Ucxix
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
no: Merk en kurvet linje, og trykk så på ikonet <emph>Punkter</emph> på verktøylinjen <emph>Tegning</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3155925 help.text]
note: C8Dri
en: Click the data point you want to convert, and do one of the following:
no: Klikk på datapunktet du vil gjøre om, og gjør en av følgende:

[ctx: line_edit.xhp par_id3145241 help.text]
note: XQ2gi
en: To convert the data point to a smooth point, click the <emph>Smooth Transition</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
no: For å gjøre om datapunktet til et utjevningspunkt, klikk på <emph>Jevn overgang</emph>-ikonet på verktøylinjen <emph>Rediger punkter</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3145299 help.text]
note: FwKGW
en: To convert the data point to a symmetrical point, click the <emph>Symmetric Transition</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
no: For å gjøre om datapunktet til et symmetripunkt, trykk på <emph>Symmetrisk overgang</emph>-ikonet på verktøylinjen <emph>Rediger punkter</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3145348 help.text]
note: ZQ6LL
en: To convert the data point to a corner point, click the <emph>Corner Point</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
no: For å gjøre om datapunktet til et hjørnepunkt, trykk på <emph>Hjørnepunkt</emph>-ikonet på verktøylinjen <emph>Rediger punkter</emph>.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150471 help.text]
note: FNeCY
en: To add a data point:
no: For å legge til et datapunkt:

[ctx: line_edit.xhp par_id3155373 help.text]
note: V3U7g
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
no: Merk en kurvet linje, og trykk så på ikonet <emph>Punkter</emph> på verktøylinjen <emph>Tegning</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3156256 help.text]
note: 6p2a2
en: On the <emph>Edit Points</emph> Bar, click the<emph> Insert Points</emph> icon.
no: På verktøylinjen <emph>Rediger punkter</emph>, trykk på ikonet <emph>Sett inn punkter</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3083280 help.text]
note: m7aHh
en: Click the line where you want to add the point, and drag a short distance.
no: Trykk på linjen der du vil legge til punktet, og dra en kort avstand.

[ctx: line_edit.xhp par_id3154643 help.text]
note: QKtb3
en: If a data point does not have a control point, select the data point, and then click the <emph>Convert to Curve</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
no: Hvis et datapunkt ikke har et kontrollpunkt, merk datapunktet, og trykk så på <emph>Gjør om til kurve</emph>-ikonet på verktøylinjen <emph>Rediger punkter</emph>.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3151186 help.text]
note: STteE
en: To delete a data point:
no: For å slette et datapunkt:

[ctx: line_edit.xhp par_id3153624 help.text]
note: MYx8z
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
no: Merk en kurvet linje, og trykk så på ikonet <emph>Punkter</emph> på verktøylinjen <emph>Tegning</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3150261 help.text]
note: R6BpE
en: Click the point you want to delete.
no: Trykk på punktet som du vil slette.

[ctx: line_edit.xhp par_id3143230 help.text]
note: A92wW
en: On the <emph>Edit Points</emph> Bar, click the<emph> Delete Points</emph> icon.
no: På verktøylinjen <emph>Rediger punkter</emph>, klikk på ikonet <emph>Slett punkter</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3151174 help.text]
note: d49P5
en: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points bar">Edit Points bar</link>
no: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points bar">Verktøylinjen «Rediger punkter»</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: aRn6x
en: Instructions for Using $[officename] Impress
no: Instruksjoner for bruk av $[officename] Impress

[ctx: main.xhp bm_id3156386 help.text]
note: A4utr
en: <bookmark_value>$[officename] Impress instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Impress</bookmark_value>
no: <bookmark_value>$[officename] Impress-instruksjoner</bookmark_value><bookmark_value>instruksjoner; $[officename] Impress</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3156386 help.text]
note: vGyM9
en: <variable id="main"><link href="text/simpress/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Impress">Instructions for Using $[officename] Impress</link></variable>
no: <variable id="main"><link href="text/simpress/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Impress">Hjelp til bruk av $[officename] Impress</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3150207 help.text]
note: fgMfa
en: Viewing and Printing a Presentation
no: Visning og utskrift av en presentasjon

[ctx: main.xhp hd_id3153812 help.text]
note: pQAN7
en: Animated Objects and 3D Objects
no: Animerte objekter og 3D-objekter

[ctx: main.xhp hd_id3149350 help.text]
note: U9Mor
en: Importing and Exporting
no: Importere og eksportere

[ctx: main.xhp hd_id3154560 help.text]
note: YDGXS
en: Miscellaneous
no: Diverse

[ctx: masterpage.xhp tit help.text]
note: xfeor
en: Changing and Adding a Master Page
no: Endre og legg til en hovedside

[ctx: masterpage.xhp bm_id3152596 help.text]
note: 4yuF7
en: <bookmark_value>slide designs</bookmark_value><bookmark_value>page designs</bookmark_value><bookmark_value>master slides; designing</bookmark_value><bookmark_value>master pages; designing</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; slides</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; pages</bookmark_value><bookmark_value>slides; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pages; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>master pages</bookmark_value><bookmark_value>master slides</bookmark_value>
no: <bookmark_value> lysbildeutforminger ></bookmark_value><bookmark_value>side design </bookmark_value><bookmark_value>hovedlysbilder; designe </bookmark_value> <bookmark_value> hovedsider; utforming </bookmark_value> <bookmark_value> bakgrunn; lysbilder </bookmark_value><bookmark_value> bakgrunn; sider </bookmark_value><bookmark_value>lysbilder; bakgrunner </bookmark_value> <bookmark_value> sider; bakgrunner </bookmark_value> <bookmark_value> hovedsider </bookmark_value> <bookmark_value> hovedlysbilder </bookmark_value>

[ctx: masterpage.xhp hd_id3152596 help.text]
note: 2uSS4
en: <variable id="masterpage"><link href="text/simpress/guide/masterpage.xhp" name="Changing and Adding a Master Slide">Changing and Adding a Master <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline></link></variable>
no: <variable id="masterpage"><link href="text/simpress/guide/masterpage.xhp" name="Changing and Adding a Master Slide">Endre og legge til et hoved <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Lysbilde</caseinline><defaultinline>Side</defaultinline></switchinline></link></variable>

[ctx: masterpage.xhp par_id3154017 help.text]
note: CXi6w
en: Every slide in a presentation has exactly one master slide. A master slide determines the text formatting style for the title and outline and the background design for all slides that use this master slide.
no: Hvert lysbilde i en presentasjon har nøyaktig ett hovedbilde. Et hovedlysbilde bestemmer tekstformateringsstilen for tittelen og omrisset og bakgrunnsdesignet for alle lysbildene som bruker dette hovedbildet.

[ctx: masterpage.xhp par_id4154017 help.text]
note: fj6wF
en: Every page in a drawing has exactly one master page. A master page determines the text formatting style for the title and outline and the background design for all pages that use this master page.
no: Hver side på en tegning har nøyaktig en hovedside. En hovedside bestemmer tekstformaterstilen for tittelen og omrisset og bakgrunnsdesignet for alle sider som bruker denne hovedsiden.

[ctx: masterpage.xhp hd_id3149018 help.text]
note: xwKko
en: To apply a new <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">master slide</caseinline><defaultinline>master page</defaultinline></switchinline>
no: For å bruke en ny <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">hovedlysbilde </caseinline> <defaultinline> hovedside </defaultinline> </switchinline>

[ctx: masterpage.xhp par_id3154702 help.text]
note: wWCBU
en: Select <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Change Slide Master</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Master Page</menuitem></defaultinline></switchinline>.
no: Velg <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Lysbilde - Endre Hovedlysbilde</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Side - Hovedside</menuitem></defaultinline></switchinline>.

[ctx: masterpage.xhp par_id3148485 help.text]
note: AvkGN
en: Click <widget>Load</widget>.
no: Klikk <widget>Last Inn</widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_id3145384 help.text]
note: rUwCa
en: Under <emph>Categories</emph>, select the category of templates.
no: Under kategorien <emph> </emph> velger du kategorien fra maler.

[ctx: masterpage.xhp par_id3153915 help.text]
note: UbWRG
en: Under <emph>Templates</emph>, select a template with the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">master slide</caseinline><defaultinline>master page</defaultinline></switchinline> that you want to apply. To preview the template, click <widget>Preview</widget>.
no: Under <emph> Maler </emph>, velg en mal med <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"> hovedlysbilde </caseinline> <defaultinline> hovedside </defaultinline> </switchinline> som du vil søke. Hvis du vil forhåndsvise malen, klikker du <widget> Forhåndsvisning </widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_id3154652 help.text]
note: Aikky
en: Click <widget>OK</widget>.
no: Klikk <widget>OK</widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_id3145115 help.text]
note: ouC9f
en: Do one of the following:
no: Gjør en av de følgende:

[ctx: masterpage.xhp par_id5150436 help.text]
note: oULrF
en: To apply the master slide to all of the slides in your presentation, select the <emph>Exchange background page</emph> check box, and then click <widget>OK</widget>.
no: Hvis du vil bruke master-lysbildet på alle lysbildene i presentasjonen, merker du av for <emph> Bytt bakgrunnsside </emph> og klikker <widget> OK </widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_id5151387 help.text]
note: 7GAJr
en: To apply the slide design to the current slide only, clear the <emph>Exchange background page</emph> check box, and then click <widget>OK</widget>.
no: Hvis du vil bruke lysbildedesignet bare på det gjeldende lysbildet, fjerner du merket for <emph> Exchange bakgrunnsside </emph> og klikker deretter <widget> OK </widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_id4150436 help.text]
note: iDdL3
en: To apply the master page to all of the pages in your document, select the <emph>Exchange background page</emph> check box, and then click <widget>OK</widget>.
no: Hvis du vil bruke hovedsiden på alle sidene i dokumentet, merker du av for <emph> Bytt bakgrunnsside </emph> og klikker deretter <widget> OK </widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_id4151387 help.text]
note: MAp6s
en: To apply the page design to the current page only, clear the <emph>Exchange background page</emph> check box, and then click <widget>OK</widget>.
no: Hvis du vil bruke sidedesignet bare på den gjeldende siden, fjerner du merket for <emph> Bytt bakgrunnsside </emph> og klikker deretter <widget> OK </widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_id21631211553150 help.text]
note: H8tb8
en: Check <emph>Delete unused backgrounds</emph> to remove unreferenced background slides and presentation layouts from the document.
no: Merk av for <emph> Slett ubrukte bakgrunner </emph> for å fjerne objektglass og presentasjonsoppsett uten referanse fra dokumentet.

[ctx: masterpage.xhp par_idN106FA help.text]
note: rnFQF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Left-click to apply the master slide to all slides. Right-click for a context menu.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Venstreklikk for å bruke hovedutformingen på alle lysbildene. Høyreklikk for å åpne en undermeny.</ahelp>

[ctx: masterpage.xhp par_idN10747 help.text]
note: ngDy7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Applies the master slide to all slides.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk hovedutformingen på alle lysbildene.</ahelp>

[ctx: masterpage.xhp par_idN10762 help.text]
note: sCVSn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Applies the master slide or the slide design to the selected slides.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk hovedutformingen på de valgte lysbildene.</ahelp>

[ctx: masterpage.xhp par_idN10785 help.text]
note: yYGFf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resizes the preview of the master slides.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Endrer størrelsen på forhåndsvisning av hovedsider.</ahelp>

[ctx: masterpage.xhp par_idN107CB help.text]
note: YyBf8
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to apply a slide design to all selected slides. Right-click for a context menu.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikk for å bruke en utforming på de valgte lysbildene. Høyreklikk for å åpne en undermeny.</ahelp>

[ctx: masterpage.xhp par_id3149941 help.text]
note: ugiSc
en: <link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="Styles">Styles</link>
no: <link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="Styles">Stiler</link>

[ctx: move_object.xhp tit help.text]
note: 6q9Um
en: Moving Objects
no: Flytting av objekter

[ctx: move_object.xhp bm_id3146121 help.text]
note: qkXzB
en: <bookmark_value>objects;moving in slides</bookmark_value><bookmark_value>moving;objects in slides</bookmark_value>
no: <bookmark_value>objekter;flytte i lysbilder</bookmark_value><bookmark_value>flytte;objekter i lysbilder</bookmark_value>

[ctx: move_object.xhp hd_id3146121 help.text]
note: RyqkC
en: <variable id="move_object"><link href="text/simpress/guide/move_object.xhp" name="Moving Objects">Moving Objects</link></variable>
no: <variable id="move_object"><link href="text/simpress/guide/move_object.xhp" name="Moving Objects">Flytting av objekter</link></variable>

[ctx: move_object.xhp par_id3149667 help.text]
note: cEEjA
en: You can move selected objects in your slide by dragging them, using the arrow keys, or by copying the objects and pasting them in another location.
no: Du kan flytte valgte objekter i ditt lysbilde ved å dra dem, bruke piltastene, eller ved å kopiere objektene og sette dem inn i en annen plassering.

[ctx: move_object.xhp par_id3145799 help.text]
note: hCcHz
en: The arrow keys let you move objects more precisely than with the mouse.
no: Piltastene lar deg flytte objekter mer presist enn med musa.

[ctx: orgchart.xhp tit help.text]
note: w3SYA
en: Creating a Flowchart
no: Opprettelse av et flytdiagram

[ctx: orgchart.xhp bm_id3150439 help.text]
note: MAXTv
en: <bookmark_value>connectors; using</bookmark_value><bookmark_value>flowcharts</bookmark_value><bookmark_value>organization charts</bookmark_value><bookmark_value>hot spots in flowcharts</bookmark_value><bookmark_value>interactions; hot spots</bookmark_value>
no: <bookmark_value>forbindelseslinjer; bruke</bookmark_value><bookmark_value>rutediagrammer</bookmark_value><bookmark_value>flytdiagrammer</bookmark_value><bookmark_value>lenkeområder i flytdiagrammer</bookmark_value><bookmark_value>samhandling; lenkeområder</bookmark_value>

[ctx: orgchart.xhp hd_id3150439 help.text]
note: DnfSF
en: <variable id="orgchart"><link href="text/simpress/guide/orgchart.xhp" name="Creating a Flowchart">Creating a Flowchart</link></variable>
no: <variable id="orgchart"><link href="text/simpress/guide/orgchart.xhp" name="Creating a Flowchart">Opprettelse av et flytdiagram</link></variable>

[ctx: orgchart.xhp hd_id3159153 help.text]
note: VCPRV
en: To create a flowchart:
no: For å opprette et flytdiagram:

[ctx: orgchart.xhp par_id3152482 help.text]
note: UjYBf
en: Select a tool from the <emph>Flowchart</emph> toolbar on the <emph>Drawing</emph> bar.
no: Velg et verktøy fra verktøylinjen <emph>Flytdiagram</emph> på verktøylinjen <emph>Tegning</emph>.

[ctx: orgchart.xhp par_id3150715 help.text]
note: jV9he
en: Drag a shape in your slide.
no: Dra en figur inn på ditt lysbilde.

[ctx: orgchart.xhp par_id3154486 help.text]
note: SCQSw
en: To add more shapes, repeat the last steps.
no: Gjenta de siste trinnene for å legge til flere figurer

[ctx: orgchart.xhp par_id3146967 help.text]
note: eWvD2
en: Open the <emph>Connectors </emph>toolbar on the <emph>Drawing</emph> bar, and select a connector line.
no: Åpne verktøylinjen <emph>Forbindelseslinjer</emph> på verktøylinjen <emph>Tegning</emph> og velg en forbindelseslinje.

[ctx: orgchart.xhp par_id3149945 help.text]
note: ZwFdM
en: Move the pointer over the edge of a shape so that the connection sites appear.
no: Flytt pekeren over kanten av en figur så forbindelsesstedene vises.

[ctx: orgchart.xhp par_id3146871 help.text]
note: gTCzN
en: Click a connection site, drag to a connection site on another shape, and then release.
no: Trykk på et forbindelsessted, dra til et forbindelsessted på en annen figur og deretter slipp.

[ctx: orgchart.xhp par_id3145824 help.text]
note: DYkeJ
en: To add more connectors, repeat the last steps.
no: Gjenta de siste stegene for å legge til flere forbindelseslinjer.

[ctx: orgchart.xhp par_id3153036 help.text]
note: gABvL
en: You now have the basic outline for your flowchart.
no: Nå har du den vanlige disposisjonen for ditt flytdiagram.

[ctx: orgchart.xhp hd_id3155255 help.text]
note: i9GvF
en: To add text to the shapes on your flowchart
no: For å legge til tekst til figurene på ditt flytdiagram

[ctx: orgchart.xhp par_id3150865 help.text]
note: LnTAy
en: Do one of the following:
no: Gjør en av de følgende:

[ctx: orgchart.xhp par_id3145592 help.text]
note: gCWaY
en: Double-click the shape, and type or paste your text.
no: Dobbeltklikk på figuren og skriv eller sett inn din tekst.

[ctx: orgchart.xhp par_id3154504 help.text]
note: 3QJCm
en: Click the <emph>Text</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> bar, and drag a text object over the shape. Type or paste your text into the text object.
no: Trykk på <emph>Tekst</emph>-ikonet på <emph>Tegning</emph>-linjen, og dra et tekstobjekt over figuren. Skriv eller sett inn din egen tekst i tekstobjektet.

[ctx: orgchart.xhp hd_id3153730 help.text]
note: UoXeT
en: To add a color fill to a shape:
no: For å legge til en fyllfarge til en figur:

[ctx: orgchart.xhp par_id3155930 help.text]
note: BEeDs
en: Select the shape, and choose <emph>Format - Area</emph>.
no: Merk figuren, og velg <emph>Format → Område</emph>.

[ctx: orgchart.xhp par_id3145348 help.text]
note: qwtGz
en: Select <emph>Color</emph>, and then click a color in the list.
no: Velg <emph>Farge</emph>, og trykk så på en farge i listen.

[ctx: orgchart.xhp hd_id3150934 help.text]
note: AyCZk
en: To add some hot spots that call other slides:
no: For å legge til noen lenkeområder henter fram andre lysbilder:

[ctx: orgchart.xhp par_id3145300 help.text]
note: GTPfs
en: Assign <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="interactions">interactions</link> to some objects on your slide.
no: Tildel <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="interactions">samhandlinger</link> for noen objekter på ditt lysbilde.

[ctx: orgchart.xhp par_idN10898 help.text]
note: XGWCc
en: Select the object, then choose <emph>Slide Show - Interaction</emph>.
no: Merk objektet, velg deretter <emph>Lysbildeframvisning → Samhandling</emph>.

[ctx: orgchart.xhp par_idN108A0 help.text]
note: DFW6i
en: Select an interaction in the dialog. For example, select to go to the next slide when the user clicks the object.
no: Velg en samhandling i dialogvinduet. For eksempel, velg å gå til det neste lysbilde når brukeren trykker på objektet.

[ctx: orgchart.xhp par_id3153922 help.text]
note: MrzVi
en: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="Connectors">Connectors</link>
no: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="Connectors">Forbindelseslinjer</link>

[ctx: orgchart.xhp par_id3156257 help.text]
note: TnXRD
en: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Gluepoints">Gluepoints</link>
no: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Gluepoints">Festepunkter</link>

[ctx: page_copy.xhp tit help.text]
note: 3LhEr
en: Insert Slide from File
no: Sett inn Lysbilde fra Fil

[ctx: page_copy.xhp bm_id3146971 help.text]
note: 34kPB
en: <bookmark_value>copying; slides</bookmark_value>  <bookmark_value>slides; copying between documents</bookmark_value>  <bookmark_value>pages; copying</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; slides from files</bookmark_value>  <bookmark_value>pasting;slides from other presentations</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kopiere; lysbilder</bookmark_value>  <bookmark_value> lysbilder; kopiere mellom dokumenter</bookmark_value>  <bookmark_value>sider; kopiere </bookmark_value>  <bookmark_value>sett inn; lysbilder fra filer</bookmark_value>  <bookmark_value>lim inn; lysbilder fra andre presentasjoner.</bookmark_value>

[ctx: page_copy.xhp hd_id3146971 help.text]
note: BCJDc
en: <variable id="page_copy"><link href="text/simpress/guide/page_copy.xhp" name="Copying Slides From Other Presentations">Insert Slide from File</link></variable>
no: <variable id="page_copy"><link href="text/simpress/guide/page_copy.xhp" name="Copying Slides From Other Presentations">Sett Inn Lysbilder fra Fil</link></variable>

[ctx: page_copy.xhp par_id3149378 help.text]
note: BNyAE
en: You can insert slides from another presentation into the current presentation. You can also copy and paste slides between presentations.
no: Du kan sette inn lysbilder fra en annen presentasjon i den gjeldende presentasjonen. Du kan også kopiere og sette inn lysbilder mellom presentasjoner.

[ctx: page_copy.xhp hd_id3153418 help.text]
note: 3QP4u
en: To insert a slide from another presentation:
no: For å sette inn et lysbilde fra en annen presentasjon:

[ctx: page_copy.xhp par_id3149018 help.text]
note: 465Ep
en: Open a presentation, and choose <emph>View - Normal</emph>.
no: Åpne en presentasjon og velg <emph>Vis → Normal</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3154702 help.text]
note: E6TbP
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>.
no: Velg <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem> Lysbilde - Sett inn lysbilde fra fil </menuitem> </caseinline> <defaultinline> <menuitem> Side - Sett inn side fra fil </menuitem> </defaultinline> </switchinline>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3159238 help.text]
note: 4wCrD
en: Locate the presentation file containing the slide that you want to insert, and click <emph>Insert</emph>.
no: Finn presentasjonsfilen som inneholder lysbildet du vil sette inn, og trykk <emph>Sett inn</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3148837 help.text]
note: GaYVn
en: Click the plus sign next to the icon for the presentation file, and then select the slide(s) that you want to insert.
no: Trykk på plusstegnet ved siden av ikonet for presentasjonsfilen, og velg så de lysbildene du vil sette inn.

[ctx: page_copy.xhp par_id3148869 help.text]
note: qieyb
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk <emph>OK</emph>.

[ctx: page_copy.xhp hd_id3154651 help.text]
note: EdFAC
en: To copy and paste slides between presentations:
no: For å kopiere og sette inn lysbilder mellom presentasjoner:

[ctx: page_copy.xhp par_id3153812 help.text]
note: qoDv3
en: Open the presentations that you want to copy and paste between.
no: Åpne de presentasjonene du vil kopiere og sette inn imellom.

[ctx: page_copy.xhp par_id3153073 help.text]
note: jBCKp
en: In the presentation containing the slide(s) that you want to copy, choose<emph> View - Slide Sorter</emph>.
no: I presentasjonen som inneholder de lysbildene du vil kopiere, kan du velge <emph>Vis → Lysbildesortering</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3147401 help.text]
note: tvhFh
en: Select the slide(s), and then choose<emph> Edit - Copy</emph>.
no: Merk lysbildene, og velg så <emph>Rediger → Kopier</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3147298 help.text]
note: Wka7H
en: Change to the presentation where you want to paste the slide(s), and then choose <emph>View - Normal</emph>.
no: Skift til presentasjonen du vil sette inn de ønskede lysbildene, og velg så <emph>Vis → Normal</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3156401 help.text]
note: kWWEf
en: Select the slide that you want the copied slide to follow, and then choose <emph>Edit - Paste</emph>.
no: Merk lysbildet du vil at det kopierte lysbilde skal komme etter, og velg så <emph>Rediger → Sett inn</emph>.

[ctx: palette_files.xhp tit help.text]
note: uGXHy
en: Loading Color, Gradient, and Hatching Lists
no: Lasting av farge-, fargeovergang- og skraveringslister

[ctx: palette_files.xhp bm_id3154510 help.text]
note: fj5SB
en: <bookmark_value>colors;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>gradients;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>hatching;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>loading;colors/gradients/hatchings</bookmark_value>
no: <bookmark_value>farger;laste inn lister</bookmark_value><bookmark_value>fargeoverganger;laste inn lister</bookmark_value><bookmark_value>skraveringer;laste inn lister</bookmark_value><bookmark_value>laste inn;farger/fargeoverganer/skraveringer</bookmark_value>

[ctx: palette_files.xhp hd_id3154510 help.text]
note: szCGB
en: <variable id="palette_files"><link href="text/simpress/guide/palette_files.xhp" name="Loading Color, Gradient, and Hatching Lists">Loading Color, Gradient, and Hatching Lists</link></variable>
no: <variable id="palette_files"><link href="text/simpress/guide/palette_files.xhp" name="Loading Color, Gradient, and Hatching Lists">Hente inn farger, fargeoverganger, and skraveringslister</link></variable>

[ctx: palette_files.xhp par_id3156385 help.text]
note: 6FeGK
en: You can use lists to organize colors, gradients, or hatching patterns. $[officename] provides several lists that you can load and use in your document. If you want, you can add or delete elements from a list, or even create custom lists.
no: Du kan bruke lister for å organisere farger, fargeoverganger eller skraveringsmønstre. $[officename] har flere lister som du kan hente inn og bruke i ditt dokument. Hvis du vil, kan du legge til eller slette elementer fra en liste eller til og med opprette selvvalgte lister.

[ctx: palette_files.xhp hd_id3155961 help.text]
note: Bm4tE
en: To load a color list:
no: For å åpne en fargeliste:

[ctx: palette_files.xhp par_id3154656 help.text]
note: 5yi7U
en: Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Colors</emph> tab.
no: Velg <emph>Format → Område</emph>, og klikk så på fanen <emph>Farger</emph>.

[ctx: palette_files.xhp par_id3152896 help.text]
note: oerUd
en: Click the <emph>Load Color List</emph> button.
no: Klikk på knappen <emph>Åpne fargeliste</emph>.

[ctx: palette_files.xhp par_id3151239 help.text]
note: TNKUC
en: Locate the color list that you want to load, and then click <emph>Open</emph>. A color list file has the format [filename].soc.
no: Finn fargelisten som du vil åpne, og trykk så på <emph>Åpne</emph>. En fargelistefil har formatet [filnavn].soc.

[ctx: palette_files.xhp par_id3154762 help.text]
note: hgANf
en: To save a color list, click the <emph>Save Color List</emph> button, enter a filename, and then click <emph>Save</emph>.
no: For å lagre en fargeliste kan du trykke på knappen <emph>Lagre fargeliste</emph>, skrive inn et filnavn og trykke på <emph>Lagre</emph>.

[ctx: palette_files.xhp bm_id3149871 help.text]
note: xANXJ
en: <bookmark_value>colors; default colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; LibreOffice colors</bookmark_value><bookmark_value>LibreOffice colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; HLC colors</bookmark_value><bookmark_value>Material Design colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; web</bookmark_value><bookmark_value>colors; freieFarbe</bookmark_value>
no: <bookmark_value>farger; standardfarger</bookmark_value><bookmark_value>farger; LibreOffice farger</bookmark_value><bookmark_value>LibreOffice farger</bookmark_value><bookmark_value>farger; HLC farger</bookmark_value><bookmark_value>Material Design farger</bookmark_value><bookmark_value>farger; web</bookmark_value><bookmark_value>farger; friFarge</bookmark_value>

[ctx: palette_files.xhp par_id3149871 help.text]
note: eBU5D
en: The freieFarbe HLC color list is based on the CIELAB model and is optimized for professional CMYK printing. The colors in the Compatibility and HTML lists are optimized for displays using a resolution of 256 colors. The palettes “LibreOffice” and “Material” contain the official LibreOffice and Material Design palettes respectively. The tonal.soc palette provides a set of colors organized by luminance contrast that work across different hardware.
no: FriFarge HLC -fargelisten er basert på CIELAB -modellen og er optimalisert for profesjonell CMYK -utskrift. Fargene i kompatibilitets- og HTML -listene er optimalisert for skjermer med en oppløsning på 256 farger. Palettene “LibreOffice” og “Material” inneholder henholdsvis de offisielle LibreOffice- og Material Design -palettene. Tonal.soc -paletten gir et sett med farger organisert av luminanskontrast som fungerer på tvers av forskjellig maskinvare.

[ctx: palette_files.xhp hd_id3150435 help.text]
note: zAWpj
en: To load a gradient list:
no: For å åpne en fargeovergangliste:

[ctx: palette_files.xhp par_id3150393 help.text]
note: ADuDF
en: Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Gradients</emph> tab.
no: Velg <emph>Format → Flate</emph>, og trykk så på fanen <emph>Fargeoverganger</emph>.

[ctx: palette_files.xhp par_id3146322 help.text]
note: HkDsv
en: Click the <emph>Load Gradients List</emph> button.
no: Trykk på knappen <emph>Åpne fargeovergangliste</emph>.

[ctx: palette_files.xhp par_id3149946 help.text]
note: czyHE
en: Locate the gradient list that you want to load, and then click <emph>Open</emph>. A gradient list file has the format [filename].sog.
no: Finn fargeoverganglisten du vil åpne, og trykk så på <emph>Åpne</emph>. En fargeoverganglistefil har formatet [filnavn].sog.

[ctx: palette_files.xhp par_id3150740 help.text]
note: Do8DY
en: To save a gradients list, click the <emph>Save Gradients List</emph> button, enter a filename, and then click <emph>Save</emph>.
no: For å lagre en fargeovergangliste, klikk på knappen <emph>Lagre fargegovergangliste</emph>, skriv inn et filnavn, og trykk så på <emph>Lagre</emph>.

[ctx: palette_files.xhp hd_id3153036 help.text]
note: VEGCM
en: To load a hatching list:
no: For å åpne en skraveringsliste:

[ctx: palette_files.xhp par_id3155255 help.text]
note: f5Q9N
en: Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Hatching</emph> tab.
no: Velg <emph>Format → Område</emph>, og trykk så på fanen <emph>Skravering</emph>.

[ctx: palette_files.xhp par_id3153004 help.text]
note: X9vSm
en: Click the <emph>Load Hatches List</emph> button.
no: Klikk på knappen <emph>Åpne skraveringsliste</emph>.

[ctx: palette_files.xhp par_id3154505 help.text]
note: FGRAd
en: Locate the hatches list that you want to load, and then click <emph>Open</emph>. A hatches list file has the format [filename].soh.
no: Finn den skraveringslisten du vil åpne, og trykk så på <emph>Åpne</emph>. En skraveringslistefil har formatet [filnavn].soh.

[ctx: palette_files.xhp par_id3149881 help.text]
note: CJfVg
en: To save a hatches list, click the <emph>Save Hatches List</emph> button, enter a filename, and then click <emph>Save</emph>.
no: For å lagre en skraveringsliste, trykk på knappen <emph>Lagre skraveringsliste</emph>, skriv inn et filnavn, og trykk så på <emph>Lagre</emph>.

[ctx: palette_files.xhp par_id3155437 help.text]
note: 6drbu
en: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Format - Area">Format - Area</link>
no: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Format - Area">Format → Område</link>

[ctx: photo_album.xhp tit help.text]
note: vf3R9
en: Impress Photo Album
no: Impress Fotoalbum

[ctx: photo_album.xhp bm_id221120161451447252 help.text]
note: aiwHA
en: <bookmark_value>Photo Album</bookmark_value>  <bookmark_value>Impress Photo Album</bookmark_value>  <bookmark_value>Multimedia show;Impress Photo Album</bookmark_value>  <bookmark_value>Kiosk;Impress Photo Album</bookmark_value>  <bookmark_value>Slideshow;Impress Photo Album</bookmark_value>  <bookmark_value>Album;Impress Photo Album</bookmark_value>
no: <bookmark_value>fotoalbum</bookmark_value>  <bookmark_value>Impress fotoalbum</bookmark_value>  <bookmark_value>multimedia-visning;Impress fotoalbum</bookmark_value>  <bookmark_value>Kiosk;Impress fotoalbum</bookmark_value>  <bookmark_value>lysbilde visinng;Impress fotoalbum</bookmark_value>  <bookmark_value>album;Impressfotoalbum</bookmark_value>

[ctx: photo_album.xhp hd_id221120161438527235 help.text]
note: QU5XB
en: <link href="text/simpress/guide/photo_album.xhp">Impress Photo Album</link>
no: <link href="text/simpress/guide/photo_album.xhp">Impress fotoalbum</link>

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161439167558 help.text]
note: iyvYo
en: <ahelp hid=".">Inserts a photo album into your presentation document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Set inn et fotoalbum i presentasjonsdokumentet.</ahelp>

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524583460 help.text]
note: Gcey6
en: The Impress photo album is a quick way to insert several pictures into a presentation and create a document suitable to run continuously in a kiosk or multimedia show.
no: Fotoalbumet i Impress er en rask måte å sette inn flere bilder i en presentasjon og for å laga et dokument som skal kjøres kontinuerlig i en kiosk- eller multimediavising.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524584397 help.text]
note: 9FBYE
en: Choose <item type="menuitem">Insert – Media – Photo Album </item>
no: Velg <item type="menuitem">Sett inn → Media → Fotoalbum</item>

[ctx: photo_album.xhp hd_id221120161524583459 help.text]
note: BNr6B
en: To insert a photo album into your presentation
no: For å sette inn et fotoalbum inn i presentasjonen

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524583519 help.text]
note: CVwmT
en: Open an existing or blank presentation.
no: Å åpne en eksisterende eller tom presentasjon

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524586628 help.text]
note: K3GPg
en: Go to the slide that precede the photo album.
no: Gå til lysbildet som er før fotalbumet.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524581298 help.text]
note: vnXtk
en: Choose <item type="menuitem">Insert – Media – Photo Album</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Sett inn → Media → Fotoalbum</item>

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524582911 help.text]
note: mFDka
en: In the Create Photo Album dialog, click <item type="menuitem">Add</item>.
no: Trykk på <item type="menuitem">Legg til</item> i dialogvinduet «Lag fotoalbum».

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524597741 help.text]
note: WL9xm
en: Locate the files you want to insert.
no: Finn filene du vil legge inn.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524594919 help.text]
note: C2unu
en: If several images are in the same folder, you can select a group of photos using the <keycode>Shift</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> keys while clicking on their filenames.
no: Hvis flere bilder er i samme mappe, kan du velge en gruppe bilder som bruker <keycode>Shift</keycode> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> tastene mens du klikker på deres filnavn.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524595472 help.text]
note: z7nPC
en: Click <item type="menuitem">Open</item> to add the files to the Photo Album.
no: Trykk på <item type="menuitem">Åpne</item> for å legge inn bildene i fotoalbumet.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524591012 help.text]
note: xG2Jt
en: Click on a file name to display it in the <item type="menuitem">Preview</item> area
no: Klikk på et filnavn for å vise det i <item type="menuitem"> Forhåndsvisning </item> -området

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524595468 help.text]
note: tkYeB
en: Select the number of images per slide in the <item type="menuitem">Slide layout</item> list box.
no: Velg i <item type="menuitem">Lysbildeoppsett</item> hvor mange bilder som skal vises på hvert lysbilde.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524598495 help.text]
note: MDy2f
en: Mark <item type="menuitem">Add caption to each slide</item> checkbox if necessary, to insert a text box for the caption.
no: Merk av for <item type="menuitem">Legg tekst til hvert bilde</item> for å sette inn en tekstboks for bildeteksten.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524592767 help.text]
note: KU2Wq
en: Mark <item type="menuitem">Keep aspect ratio</item> checkbox to avoid distorting the images when laying them in the slide. The image will be fully contained in the slide.
no: Merk av for <item type="menuitem">Hold fast på høyde/bredde-forholdet</item> slik at bildene ikke vises feil. Hele bildet blir da vist i lysbildet.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524597069 help.text]
note: ZHXDy
en: Mark <item type="menuitem">Fill screen</item> to make the image fill the whole presentation screen. The resulting image may be larger than the slide.
no: Merk av for <item type="menuitem">Fyll skjermen</item> for at bildet skal fylle hele presentasjonsskjermen. Bildet kan bli større enn lysbildet.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524595994 help.text]
note: rAjZX
en: Mark <item type="menuitem">Link images</item> to create a link to the image location in your file system or internet. This option will not embed the images in the presentation document.
no: Merk av for <item type="menuitem">Link bilder</item> for å skape en lenke bildearkivet på maskinen eller på Internett.  Dette valget vil ikke bygge bildet inn presentasjonen.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524593343 help.text]
note: WBrj4
en: Click <item type="menuitem">Insert Slides</item>.
no: Klikk på <item type="menuitem">Sett inn lysbilde</item>.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524501012 help.text]
note: VJePm
en: Clicking Undo will not delete a photo album. Right-click the slides on the slide panel and select <item type="menuitem">Delete Slide</item> to delete the slides.
no: Hvis du klikker på Angre, slettes ikke et fotoalbum. Høyreklikk på lysbildene på lysbildepanelet og velg <item type="menuitem"> Slett lysbilde </item> for å slette lysbildene.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524598688 help.text]
note: cs5Gr
en: <link href="text/simpress/guide/show.xhp">Slide Shows</link>
no: <link href="text/simpress/guide/show.xhp">Lysbildevisingerr</link>

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524592232 help.text]
note: 7XdDd
en: <link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp">Insert images</link>
no: <link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp">Sett inn bilder</link>

[ctx: presenter_console.xhp tit help.text]
note: 993TX
en: Using the Presenter Console
no: Bruk Presentasjonskonsollen

[ctx: presenter_console.xhp hd_id190820172252141064 help.text]
note: AaT4t
en: <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp">Using the Presenter Console</link>
no: <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp">Bruk Presentasjonskonsollen</link>

[ctx: presenter_console.xhp par_id190820172252291885 help.text]
note: BBPMC
en: <ahelp hid=".">The Presenter Console displays the slide show in an external screen (projector or large television), while the presentation controls are shown in the computer screen.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Presentasjonskonsollen viser lysbildefremvisningen på en ekstern skjerm (projektor eller stor fjernsyn), mens presentasjonskontrollene vises på skjermen.</ahelp>

[ctx: presenter_console.xhp par_id190820172252291668 help.text]
note: p2PGF
en: The Presenter Console provides extra control over slide shows by using different views on your computer display and on the display seen by the audience. The view you see on your computer display includes the current slide, the upcoming slide, optionally the slide notes, and a presentation timer.
no: Presentasjonskonsollen gir ekstra kontroll over lysbildefremvisninger ved å bruke forskjellige visninger på skjermen og på skjermen sett av publikum. Visningen du ser på datamaskinens skjerm, inneholder gjeldende lysbilde, det kommende lysbilde, valgfritt lysbildesedler og en presentasjonstimer.

[ctx: presenter_console.xhp par_id91512579485395 help.text]
note: wz2dB
en: The Presenter Console works only on an operating system that supports multiple displays and only when two displays are connected (one may be the laptop built-in display).
no: Presentasjonskonsollen fungerer bare på et operativsystem som støtter flere skjermer, og bare når to skjermer er koblet til (en kan være den innebygde bærbare skjermen).

[ctx: presenter_console.xhp hd_id391512577186778 help.text]
note: BpyKy
en: Presenter console activation
no: Aktivering av Presentasjonskonsollen

[ctx: presenter_console.xhp par_id21512577205388 help.text]
note: cGATE
en: To enable the Presenter Console:
no: Aktiver Presentasjonskonsollen

[ctx: presenter_console.xhp par_id351512577323192 help.text]
note: 5rxMR
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Impress - General</item>.
no: Vegl <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME → Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy → Alternativer</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> → %PRODUCTNAME → Generelt</item> for å endre type dialogvindeu for å åpne eller lagre dokument.

[ctx: presenter_console.xhp par_id411512577389978 help.text]
note: wDfL5
en: Select <emph>Enable Presenter Console</emph> in the Presentation area.
no: Velg <emph> Aktiver presentasjonskonsoll </emph> i presentasjonsområdet.

[ctx: presenter_console.xhp par_id371512836579028 help.text]
note: uvjdu
en: To activate the Presenter Console:
no: For å aktivere Presentasjonskonsollen

[ctx: presenter_console.xhp par_id101512577717469 help.text]
note: efYXk
en: Connect an auxiliary display to your computer,
no: Koble en ekstra skjerm til datamaskinen,

[ctx: presenter_console.xhp par_id391512577726275 help.text]
note: nVBX5
en: Run the slide show. Press F5 or Shift-F5 or choose <item type="menuitem">Slide Show - Start from First Slide</item> or <item type="menuitem">Start from Current Slide</item>.
no: Kjør lysbildefremvisningen. Trykk F5 eller Shift-F5 eller velg <item type="menuitem"> Lysbildefremvisning - Start fra første lysbilde </item>   eller <item type="menuitem"> Start fra Aktivt lysbilde </item>.

[ctx: presenter_console.xhp hd_id911512577777440 help.text]
note: UVsEC
en: Presenter console controls
no: Presentasjonskonsoll kontroller

[ctx: presenter_console.xhp par_id721512827886185 help.text]
note: gqJpQ
en: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole04.png" id="img_id401512827886185" width="640" height="72"><alt id="alt_id71512827886185">Presenter Console Controls</alt></image>
no: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole04.png" id="img_id401512827886185" width="640" height="72">           <alt id="alt_id71512827886185">Presentasjonskonsoll kontroller</alt>        </image>

[ctx: presenter_console.xhp par_id71512828085688 help.text]
note: 3ojGd
en: <emph>Previous</emph>: move to previous slide.
no: <emph>Forrige</emph>:gå til forrige lysbilde

[ctx: presenter_console.xhp par_id61512828110394 help.text]
note: jniRZ
en: <emph>Next</emph>: move to next slide.
no: <emph>Neste</emph>: gå til neste lysbilde

[ctx: presenter_console.xhp par_id981512828129990 help.text]
note: Nv6z4
en: <emph>Notes</emph>: display the Presenter Console Notes mode.
no: <emph>Notater</emph>: vis Presentasjonskonsollen i Notat modus

[ctx: presenter_console.xhp par_id101512828220096 help.text]
note: Ym6Ja
en: <emph>Slide</emph>: display the Presenter Console Slide sorter mode.
no: <emph>Notater</emph>: vis Presentasjonskonsollen i sorteringsmodus

[ctx: presenter_console.xhp par_id241512828268769 help.text]
note: nFMaF
en: <emph>Restart</emph>: restart the slide show’s elapsed time.
no: <emph>Omstart </emph>: starter lysbildevisningens brukte tid på nytt.

[ctx: presenter_console.xhp par_id731512828322875 help.text]
note: hGtGa
en: <emph>Exchange</emph>: Switch the displays between the computer and the presentation display.
no: <emph>Bytt</emph>: Bytt mellom datamaskinens skjerm og presentasjonsskjermen.

[ctx: presenter_console.xhp par_id891512828892146 help.text]
note: Cps3Y
en: <emph>Close</emph>: In the Notes and Slide Sorter mode, return to the Normal mode.
no: <emph>Steng</emph>: Gå tilbake til normalmodus i Notes og Slide Sorter-modus.

[ctx: presenter_console.xhp hd_id281512836182615 help.text]
note: tv52h
en: Presenter Console Keyboard Shortcuts
no: Vis tastaursnarveier i presentasjonskonsollen

[ctx: presenter_console.xhp hd_id791512827206666 help.text]
note: a38t5
en: Presenter Console modes
no: Presentasjonskonsoll

[ctx: presenter_console.xhp hd_id181512827240072 help.text]
note: yVhhn
en: Normal Mode
no: Normalmodus

[ctx: presenter_console.xhp par_id341512828780413 help.text]
note: pCQCq
en: The Normal mode shows the current slide on the left and the next slide on the right of the computer display.
no: Normal modus viser gjeldende lysbilde til venstre og neste lysbilde til høyre på datamaskinens skjerm.

[ctx: presenter_console.xhp par_id311512825411947 help.text]
note: hRYrF
en: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole01.png" id="img_id481512825411947" width="640" height="360"><alt id="alt_id151512825411947">Presenter console normal mode</alt></image>
no: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole01.png" id="img_id481512825411947" width="640" height="360"><alt id="alt_id151512825411947">Presentasjonskonsollen i normalmodus</alt></image>

[ctx: presenter_console.xhp hd_id51512827289580 help.text]
note: bkgnr
en: Notes mode
no: Notatmodus

[ctx: presenter_console.xhp par_id711512828774884 help.text]
note: QootH
en: The Notes mode displays the current slide on the left, the slides notes on the right and the next slide below the current slide.
no: Notatmodus viser gjeldende lysbilde til venstre, lysbildene notater til høyre og neste lysbilde under gjeldende lysbilde.

[ctx: presenter_console.xhp par_id961512827293400 help.text]
note: GZpEK
en: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole03.png" id="img_id651512827293401" width="640" height="360"><alt id="alt_id881512827293401">Notes mode</alt></image>
no: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole03.png" id="img_id651512827293401" width="640" height="360"><alt id="alt_id881512827293401">Notatmodus</alt></image>

[ctx: presenter_console.xhp hd_id801512827429345 help.text]
note: HRVDE
en: Slide sorter mode
no: Sorteringsmodus for lysbilder

[ctx: presenter_console.xhp par_id571512828767315 help.text]
note: 2WeyF
en: The Slide Sorter mode displays all slides in the computer screen and allows to display the selected slide out of the presentation order.
no: Lysbilde sorteringsmodusen viser alle lysbildene i dataskjermen og lar deg vise det valgte lysbildet ut av presentasjonsrekkefølgen.

[ctx: presenter_console.xhp par_id721512827434997 help.text]
note: 2Q6uN
en: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole02.png" id="img_id831512827434997" width="640" height="360"><alt id="alt_id221512827434997">Slide sorter mode</alt></image>
no: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole02.png" id="img_id831512827434997" width="640" height="360"><alt id="alt_id221512827434997">Lysbildesorteringsmodus</alt></image>

[ctx: presenter_console.xhp par_id311512837936329 help.text]
note: CWahu
en: <link href="text/simpress/guide/impress_remote.xhp" name="Impress Remote User Guide">Impress Remote User Guide</link>
no: <link href="text/simpress/guide/impress_remote.xhp" name="Impress Remote User Guide"> Impress Remote brukerveiledning</link>

[ctx: print_tofit.xhp tit help.text]
note: DEwuo
en: Printing a Slide to Fit a Paper Size
no: Utskrift av et lysbilde som er tilpasset en papirstørrelse

[ctx: print_tofit.xhp bm_id3155067 help.text]
note: 2xWuE
en: <bookmark_value>fitting to pages; individual slides</bookmark_value><bookmark_value>pages; fitting to printed pages</bookmark_value><bookmark_value>printing; fitting to paper</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tilpass til sider; enkeltlysbilder</bookmark_value><bookmark_value>sider; tilpass til utskriftssider</bookmark_value><bookmark_value>utskrift; tilpass til ark</bookmark_value>

[ctx: print_tofit.xhp hd_id3155067 help.text]
note: 46R7k
en: <variable id="print_tofit"><link href="text/simpress/guide/print_tofit.xhp" name="Printing a Slide to Fit a Paper Size">Printing a Slide to Fit a Paper Size</link></variable>
no: <variable id="print_tofit"><link href="text/simpress/guide/print_tofit.xhp" name="Printing a Slide to Fit a Paper Size">Utskrift av et lysbilde som er tilpasset en papirstørrelse</link></variable>

[ctx: print_tofit.xhp par_id3154704 help.text]
note: DXNCe
en: You can reduce the size of a slide when you print, so that the slide can fit on a printed page.
no: Når du skriver ut kan du forminske et lysbilde, så lysbildet kan passe på en side skrevet ut.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3154658 help.text]
note: HH2uG
en: Open the document that you want to print.
no: Åpne dokumentet som du vil skrive ut.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3145384 help.text]
note: rVCF3
en: In <emph>Normal View</emph>, choose <emph>Slide - Properties</emph>, and then click the <emph>Page</emph> tab.
no: I <emph>Normalvisning</emph> velg <emph>Lysbilde → Egenskaper</emph> og trykk så på fanen <emph>Side</emph>.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3148871 help.text]
note: Gbe2k
en: In <emph>Layout settings </emph>area, select the <emph>Fit object to paper format</emph> check box.
no: I <emph>Utformingsinnstillinger</emph>, kryss av for <emph>Tilpass objekt til papirformat</emph>.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3153811 help.text]
note: h6cpW
en: In the <emph>Paper format</emph> area, select a <emph>Format</emph>.
no: I området <emph>Papirformat</emph>, velg et <emph>format</emph>.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3150431 help.text]
note: 7S6Dr
en: Click <emph>OK</emph>. The slide is resized to fit the printed page, while maintaining the relative positions of the objects on the slide.
no: Klikk på <emph>OK</emph>. Lysbildestørrelsen blir endret for å passe til siden skrevet ut, imens de relative plasseringene av objektene på lysbildet fastholdes.

[ctx: printing.xhp tit help.text]
note: 89PAP
en: Printing Presentations
no: Utskrift av presentasjoner

[ctx: printing.xhp bm_id3153726 help.text]
note: CB2Df
en: <bookmark_value>printing; presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>slides; printing</bookmark_value>      <bookmark_value>notes; printing in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>outlines; printing</bookmark_value>      <bookmark_value>presentations; printing</bookmark_value>      <bookmark_value>tiled printing of slides</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;layout for handouts</bookmark_value>      <bookmark_value>handout printing</bookmark_value>      <bookmark_value>layout;printing handouts</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skriv ut; presentasjoner</bookmark_value> <bookmark_value>lysbilde; skriv ut</bookmark_value> <bookmark_value>notater; skriv ut i presentasjoner</bookmark_value> <bookmark_value>disposisjonar; skriv ut</bookmark_value> <bookmark_value>presentasjoner; skriv ut</bookmark_value> <bookmark_value>skriv ut bilde side om side</bookmark_value> <bookmark_value>endre;utforming av støtteark</bookmark_value> <bookmark_value>støtteark, skriv ut</bookmark_value> <bookmark_value>utforming;skriv ut støtteark</bookmark_value>

[ctx: printing.xhp hd_id3153726 help.text]
note: LjSQ5
en: <variable id="printing"><link href="text/simpress/guide/printing.xhp" name="Printing Presentations">Printing Presentations</link></variable>
no: <variable id="printing"><link href="text/simpress/guide/printing.xhp" name="Printing Presentations">Utskrift av presentasjoner</link></variable>

[ctx: printing.xhp hd_id3154486 help.text]
note: 5EY2q
en: Default printer settings
no: Standardoppsett for skriver

[ctx: printing.xhp par_id3156385 help.text]
note: DWRL2
en: To set the default printing options for $[officename] Impress, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress - Print</menuitem>.
no: Hvis du vil angi standardutskriftsalternativer for $[officename] Impress, velger du <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger </menuitem> </caseinline> <defaultinline> <menuitem > Verktøy - Valg </menuitem> </defaultinline> </switchinline> <menuitem> -%PRODUCTNAME Impress - Skriv ut </menuitem>.

[ctx: printing.xhp hd_id3153914 help.text]
note: eFCv4
en: Setting printer options for the current presentation
no: Sette opp skriverinnstillinger for den gjeldende presentasjonen

[ctx: printing.xhp par_id3154651 help.text]
note: UsuiV
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
no: Velg <emph>Fil → Skriv ut</emph>.

[ctx: printing.xhp par_id3149870 help.text]
note: CsxH8
en: Click the <emph>%PRODUCTNAME Impress</emph> or the <emph>Options</emph> tab page, and then select the printer options.
no: Klikk på <emph>%PRODUCTNAME Impress</emph> eller fanen <emph>Innstillinger</emph> og velg skriverinnstillinger der.

[ctx: printing.xhp par_id3150431 help.text]
note: xAqs2
en: These settings override the default printer options in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress - Print</menuitem> for the current print job only.
no: Disse innstillingene overstyrer standardskriveralternativene i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"> <menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger </menuitem> </caseinline> <defaultinline> <menuitem> Verktøy - Valg </menuitem> </defaultinline> </switchinline> <menuitem> - %PRODUCTNAME Impress - Skriv ut </menuitem> bare for den nåværende utskriftsjobben.

[ctx: printing.xhp hd_id4555192 help.text]
note: 5HEGY
en: Choosing a print layout for handouts
no: Valg av utskriftsoppsett for støtteark

[ctx: printing.xhp par_id7197790 help.text]
note: vBHgk
en: Choose <item type="menuitem">File - Print</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Fil → Skriv ut</item>.

[ctx: printing.xhp par_id1104159 help.text]
note: aPptT
en: On the <emph>General</emph> tab page of the <emph>Print</emph> dialog, select the "Handouts" entry from the Document listbox.
no: Marker oppføringen «Støtteark» i dokumentlisten på fanen <emph>Generelt</emph> i dialogvinduet <emph>Skriv ut</emph>.

[ctx: printing.xhp par_id9354533 help.text]
note: FeDHe
en: Select the number of slides to print per page of paper.
no: Velg antall lysbilder som skal skrives ut per side papir.

[ctx: printing.xhp hd_id6556596 help.text]
note: RmU5G
en: Defining print options for handouts
no: Angi utskriftsinnstillinger for støtteark

[ctx: printing.xhp par_id6744285 help.text]
note: hYypf
en: Click the Handout tab.
no: Klikk på fanen Støtteark.

[ctx: printing.xhp par_id996734 help.text]
note: UQvRq
en: Choose <emph>Insert - Page Number</emph> to open the <emph>Header and Footer</emph> dialog box.
no: Velg <emph>Sett inn → Sidetall</emph> for å åpne dialogfeltet <emph>Topptekst og bunntekst</emph>.

[ctx: printing.xhp par_id6752220 help.text]
note: DeFiF
en: Click <emph>Notes and Handouts</emph> to enter the header and footer text for handouts.
no: Trykk på <emph>Merknader og støtteark</emph> for å skrive inn topp- og bunntekst for støtteark.

[ctx: printing.xhp par_id5703909 help.text]
note: cssex
en: You see four areas on this dialog with check boxes for Header, Date and time, Footer, and Page number. These four areas correspond to the four areas in the corners of the master handout view.
no: Du ser fire områder på denne dialogen med avkryssningsbokser for topptekst, dato og klokkeslett, bunntekst og sidetal. Disse fire områdene tilsvarer de fire områdene i hjørnene til hoved-utdelingsvisningen.

[ctx: printing.xhp par_id4984282 help.text]
note: VaD3B
en: Enter text for header, footer, and date. Check the <emph>Page number</emph> box, if you want to number the handout pages. Ensure the <emph>Header</emph> check box is enabled if you want your header text to be printed.
no: Skriv inn tekst for topptekst, bunntekst og dato. Merk <emph>Sidetall</emph>-feltet, hvis du ønsker å nummerere sidene til støttearket. Kontroller at <emph>Topptekst</emph> er krysset av for hvis du ønsker at din topptekst skal skrives ut.

[ctx: printing.xhp par_id816064 help.text]
note: hpBrY
en: Click <emph>Apply to All</emph>.
no: Klikk <emph>Bruk på alle</emph>.

[ctx: printing.xhp par_id863063 help.text]
note: UYFn6
en: The fields in the master handout view on screen are not updated, but the text that you entered will be printed.
no: Feltene i hovedutformingsvisningen for støtteark på skjermen blir ikke oppdatert, men teksten som du skrev inn vil bli skrevet ut.

[ctx: printing.xhp hd_id5036164 help.text]
note: YHUmc
en: Printing handouts or notes
no: Skrive ut støtteark eller merknader

[ctx: printing.xhp par_id2901394 help.text]
note: Dbb6d
en: Choose <item type="menuitem">File - Print</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Fil → Skriv ut</item>.

[ctx: printing.xhp par_id5674611 help.text]
note: DEC3A
en: Click the Document listbox and select the type of contents to print.
no: Klikk på dokumentlisten og velg hvilken innholdstype som skal skrives ut.

[ctx: printing.xhp par_id1308023 help.text]
note: DZDZG
en: Select <emph>Handouts</emph> or <emph>Notes</emph> and select the number of slides to print on each page of paper.
no: Velg <emph>Støtteark</emph> eller <emph>Merknader</emph> og velg antall lysbilder som skal skrives ut på hver papirside.

[ctx: printing.xhp par_id6821192 help.text]
note: v4SpZ
en: If you want another layout of the slides on the printed paper pages, use the mouse to move the slides around on the Handout view.
no: Hvis du vil bruke et annet oppsett for lysbildene papirsidene skrevet, kan du bruke musa for å flytte lysbildene omkring på støttearkvisningen.

[ctx: printing.xhp hd_id3151389 help.text]
note: CVaZL
en: Printing a range of slides
no: Utskrift av en rekke med lysbilder

[ctx: printing.xhp par_id3146318 help.text]
note: ccCG7
en: Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>.
no: Velg <emph>Vis → Lysbildesortering</emph>.

[ctx: printing.xhp par_id3166465 help.text]
note: 3eRhG
en: Hold down Shift, and click the range of slides that you want to print.
no: Hold «Shift» nede og trykk på området med lysbildene du vil skrive ut.

[ctx: printing.xhp par_id3157875 help.text]
note: Gezab
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
no: Velg <emph>Fil → Skriv ut</emph>.

[ctx: printing.xhp par_id3150746 help.text]
note: t7G82
en: In the <emph>Range and copies</emph> area, click <emph>Slides</emph>.
no: I <emph>område og kopier</emph>klikk på <emph>Lysbilder</emph>

[ctx: printing.xhp par_id3154561 help.text]
note: j8WBh
en: Enter the slide numbers you want to print, and click <emph>OK</emph>.
no: Skriv inn numrene på lysbildene som skal skrives ut og trykk <emph>OK</emph>.

[ctx: rehearse_timings.xhp tit help.text]
note: 8ghEM
en: Rehearse Timings of Slide Changes
no: Øv på tidsbruk og lysbildeskift

[ctx: rehearse_timings.xhp bm_id3145253 help.text]
note: 69L4L
en: <bookmark_value>presentations;rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>timings; rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>automatic slide changes;rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>recording;display times for slides</bookmark_value>
no: <bookmark_value>presentations;mål tidsbruk</bookmark_value><bookmark_value>mål tidsbruk</bookmark_value><bookmark_value>tidsbruk; mål tidsbruk</bookmark_value><bookmark_value>automatisk lysbildeskift;mål tidsbruk</bookmark_value><bookmark_value>opptak;vis tidsbruk for lysbilder</bookmark_value>

[ctx: rehearse_timings.xhp hd_id3145253 help.text]
note: ogFtt
en: <variable id="rehearse_timings"><link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp" name="Rehearse Timings of Slide Changes">Rehearse Timings of Slide Changes</link></variable>
no: <variable id="rehearse_timings"><link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp" name="Rehearse Timings of Slide Changes">Øv på tidsbruk og lysbildeskift</link></variable>

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3155446 help.text]
note: fqYCx
en: $[officename] assists you in defining the right rehearse timings for automatic slide changes.
no: $[officename] hjelper deg med å finne de rette tidspunktene for automatisk lysbildeskift.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3153963 help.text]
note: yATDv
en: Prepare the slides, start the show using a special icon, tell your imaginary audience what you want to tell for the first slide, then advance to the next slide and so on. $[officename] records the display time for each slide, so the next time you play the show with automatic slide changes, the timing will be as recorded.
no: Forbered lysbildene, start visningen ved å bruke et spesielt ikon, fortell ditt tiltenkte publikum det du vil fortelle til det første lysbilde, gå så videre til det neste lysbildet og så videre. $[officename] registrerer skjermtiden for hvert lysbilde, så neste gang du spiller av presentasjonen med automatiske lysbildeskift, vil timingen være som den ble registrert.

[ctx: rehearse_timings.xhp hd_id3146317 help.text]
note: o5tvP
en: To record a show with rehearse timings
no: For å ta opp en presentasjon med tidtagning

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3149874 help.text]
note: qQynC
en: Open a presentation, and switch to <emph>Slide Sorter</emph> View.
no: Åpne en presentasjon og skift til visningen <emph>Lysbildesortering</emph>.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3150651 help.text]
note: sQBAS
en: Start the show with the <emph>Rehearse Timings</emph> icon <image id="img_id3156396" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156396">Icon</alt></image> in the Slide View bar. You see the first slide, and a timer in the bottom corner.
no: Start visningen med <emph>Øv på tidsbruk</emph>-ikonet <image id="img_id3156396" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156396">Ikon</alt></image> i Lysbildevisningslinjen. Du ser det første lysbildet og et ur i det nederste hjørnet.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3145590 help.text]
note: sfLeL
en: When it's time to advance to the next slide, click the timer. To keep the default setting for this slide, click the slide, but not the timer. Continue for all slides in your presentation.
no: Når det er på tide å gå til det neste lysbildet, trykk på stoppeklokka. For å beholde standardinnstillingene for dette lysbildet kan du trykke på lysbildet, men ikke på stoppeklokka. Fortsett slik med alle lysbildene i din presentasjon.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3150333 help.text]
note: HXYna
en: $[officename] has recorded the display time for each slide. Save your presentation.
no: $[officename] har registrert visningstiden for hvert lysbilde. Lagre din presentasjon.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3145248 help.text]
note: EwUGZ
en: If you want the whole presentation to auto-repeat, open the menu <emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph>. Click <emph>Loop and repeat after</emph> and <emph>OK</emph>.
no: Hvis du ønsker at hele presentasjonen skal autorepetere, åpne menyen <emph>Lysbildeframvisning ->Lysbildeframvisnings egenskaper</emph>. Klikk <emph>Gjenta etter</emph>og<emph> OK</emph>.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3150935 help.text]
note: GTfZv
en: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Slide Show Settings</link>
no: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Innstillinger for lysbildeframvisning</link>

[ctx: select_object.xhp tit help.text]
note: GXNeC
en: Selecting Underlying Objects
no: Merking av underliggende objekter

[ctx: select_object.xhp bm_id3154492 help.text]
note: aGQUi
en: <bookmark_value>objects; selecting</bookmark_value><bookmark_value>selecting; hidden objects</bookmark_value><bookmark_value>covered objects</bookmark_value><bookmark_value>underlying objects</bookmark_value>
no: <bookmark_value>objekter; velge</bookmark_value><bookmark_value>velge; skjulte objekter</bookmark_value><bookmark_value>dekkede objekter</bookmark_value><bookmark_value>underliggende objekter</bookmark_value>

[ctx: select_object.xhp hd_id3154492 help.text]
note: Aajd4
en: <variable id="select_object"><link href="text/simpress/guide/select_object.xhp" name="Selecting Underlying Objects">Selecting Underlying Objects</link></variable>
no: <variable id="select_object"><link href="text/simpress/guide/select_object.xhp" name="Selecting Underlying Objects">Merking av underliggende objekter</link></variable>

[ctx: select_object.xhp par_id3159238 help.text]
note: xtkgn
en: To select an object that is covered by other objects, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and click through the objects until you reach the underlying object. To cycle through the objects in reverse order, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift when you click.
no: For å velge et objekt som er dekket av andre objekter, kan du holde <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> nede og trykke gjennom objektene, inntil du når det underliggende objektet. For å gå gjennom objektene i omvendt rekkefølge kan du holde <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift nede når du trykker.

[ctx: select_object.xhp par_id3150213 help.text]
note: DCdiE
en: To select an object that is covered by another object using the keyboard, press Tab to cycle through the objects on the slide. To cycle through the objects in reverse order, press Shift+Tab.
no: Hvis du vil velge et objekt dekket av et annet objekt ved hjelp av tastaturet, trykk «Tabulator» for å gå gjennom objektene på lysbildet. For å gå gjennom objektene i omvendt rekkefølge kan du trykke «Shift+Tabulator».

[ctx: show.xhp tit help.text]
note: GETEz
en: Showing a Slide Show
no: Vise en lysbildeframvisning

[ctx: show.xhp bm_id5592516 help.text]
note: TxTxS
en: <bookmark_value>running slide shows</bookmark_value>    <bookmark_value>showing;slide shows</bookmark_value>    <bookmark_value>slide shows; starting</bookmark_value>    <bookmark_value>presentations; starting</bookmark_value>    <bookmark_value>starting; slide shows</bookmark_value>    <bookmark_value>automatic slide shows</bookmark_value>    <bookmark_value>slide transitions;automatic</bookmark_value>    <bookmark_value>automatic slide transition</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kjøre lysbildefremvisninger</bookmark_value> <bookmark_value>viser;lysbildefremvisninger</bookmark_value> <bookmark_value>lysbildefremvisninger; starter</bookmark_value> <bookmark_value>presentasjoner; starter</bookmark_value> <bookmark_value>starter; lysbildefremvisning</bookmark_value> <bookmark_value>automatiske lysbildefremvisninger</bookmark_value> <bookmark_value>lysbildeoverganger;automatisk</bookmark_value> <bookmark_value>automatisk lysbildeovergang</bookmark_value>

[ctx: show.xhp hd_id4901272 help.text]
note: ZwZRH
en: <variable id="show"><link href="text/simpress/guide/show.xhp" name="Showing a Slide Show">Showing a Slide Show</link></variable>
no: <variable id="show"><link href="text/simpress/guide/show.xhp" name="Showing a Slide Show">Vise en lysbildeframvisning</link></variable>

[ctx: show.xhp par_id9636829 help.text]
note: FACJD
en: Different ways exist to start a slide show. Once a slide show is running, you can take control pressing keys or clicking the mouse buttons.
no: Det finnes flere måter å starte en lysbildeframvisning på. Når en lysbildeframvisning kjører, kan du styre presentasjonen med tastatur eller mus.

[ctx: show.xhp par_id7076937 help.text]
note: oJBWG
en: By default, a slide show always starts with the first slide. You advance manually through slides up to the last slide. You can change these settings.
no: Som standard starter en presentasjon alltid med det første lysbildet. Du flytter manuelt fram gjennom lysbilder til siste lysbilde. Du kan endre disse innstillingene.

[ctx: show.xhp hd_id9954527 help.text]
note: DmDLB
en: Running a Slide Show
no: Kjøring av lysbildeframvisning

[ctx: show.xhp par_id6860255 help.text]
note: i6RuJ
en: Choose <emph>Slide Show - Slide Show</emph> to run the show.
no: Velg <emph>Lysbildeframvisning → Lysbildeframvisning</emph> for å kjøre presentasjonen.

[ctx: show.xhp par_id3209936 help.text]
note: RzXBe
en: Click to advance to the next effect or to the next slide.
no: Klikk for å gå fram til den neste effekten eller til det neste lysbildet.

[ctx: show.xhp par_id391634159318692 help.text]
note: dP9Vm
en: Press <keycode>Esc</keycode> to abort the slide show before its end.
no: Trykk <keycode>Esc</keycode> for å avbryte lysbildefremvisningen før den er ferdig.

[ctx: show.xhp par_id3741264 help.text]
note: yF4a5
en: Many more keys are available to <link href="text/simpress/04/01020000.xhp">control a slide show</link>. You can also right-click to open a context menu with useful commands.
no: Mange flere taster er tilgjengelige foor å <link href="text/simpress/04/01020000.xhp">styre en lysbildeframvisning</link>. Du kan også høyre-klikke for å åpne en meny med nyttige kommandoer.

[ctx: show.xhp hd_id5694143 help.text]
note: ESkBv
en: Showing an automatic slide show (kiosk mode)
no: Visning av en automatisk presentasjon (kioskmodus)

[ctx: show.xhp par_id5829645 help.text]
note: GDd3L
en: For an automatic change to the next slide, you must assign a slide transition to each slide.
no: For å automatisk skifte til det neste lysbildet kan du angi en lysbildeovergang for hvert lysbilde.

[ctx: show.xhp par_id2361522 help.text]
note: zY9Fr
en: Open the <emph>Slide Transition</emph> sidebar deck.
no: Åpne<emph>Lysbildeovergangs</emph>sidestolpen.

[ctx: show.xhp par_id9168980 help.text]
note: 9CjNM
en: In the <emph>Advance Slide</emph> area, click <emph>After</emph> and enter a time duration.
no: I området <emph>Avansert lysbilde</emph> klikker du på <emph>Etter</emph> og skriver inn en varighet.

[ctx: show.xhp par_id9766533 help.text]
note: HfVRx
en: Click <emph>Apply Transition to All Slides</emph>.
no: Klikk <emph>Bruk overgang på alle lysbilder</emph>.

[ctx: show.xhp par_id6081728 help.text]
note: yfpGu
en: You can assign a different time for every slide to advance to the next slide. The <link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp">rehearse timings</link> feature can assist you to get the timing right.
no: Du kan angi forskjellige tider for hvert lysbilde som skal gå til et neste lysbilde. Funksjonen <link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp">Øv på tidsbruk</link> kan hjelpe deg med å få timingen rett.

[ctx: show.xhp par_id9219641 help.text]
note: uuAFa
en: To advance to the first slide, after all slides have been shown, you must set the slide show to repeat automatically.
no: For å flytte fram til det første lysbildet etter at alle lysbildene har vært vist, kan du stille inn presentasjonen til å gjentas automatisk.

[ctx: show.xhp par_id3174230 help.text]
note: qiVQi
en: Choose <emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph>.
no: Velg <emph>Lysbildeframvisning - Innstillinger for lysbildeframvisning</emph>.

[ctx: show.xhp par_id1336405 help.text]
note: Nyapm
en: In the <emph>Presentation Mode</emph> area, choose <emph>Loop and repeat after</emph> and set the duration of the pause between shows.
no: I <emph>Presentasjonsmodus</emph>-området velger du <emph>Løkke og gjenta etter</emph> og still inn varigheten på pausen mellom showene.

[ctx: show.xhp hd_id1906491 help.text]
note: A4BCr
en: Running a slide show from a file
no: Kjør en presentasjon fra en fil

[ctx: show.xhp par_id4799340 help.text]
note: J3Ejd
en: You can start %PRODUCTNAME from a command prompt, followed by the parameter <item type="literal">-show</item> and an Impress filename. For example, to start the file <item type="literal">filename.odp</item> from the command prompt, enter the following command:
no: Du kan starte %PRODUCTNAME fra en kommandolinje etterfulgt av parameteret <item type="literal">-show</item> og et Impress-filnavn. Hvis du for eksempel vil starte filen <item type="literal">filnavn.odp</item> fra en kommandolinje, kan du skrive følgende kommando:

[ctx: show.xhp par_id8266853 help.text]
note: 7FZNV
en: This assumes that soffice is in the program path of your system, and that <item type="literal">filename.odp</item> is located in the current directory.
no: Dette forutsetter at soffice er i programstien på ditt system, og at <item type="literal">filnavn.odp</item> er plassert i den gjeldende katalogen.

[ctx: table_insert.xhp tit help.text]
note: JdZ7s
en: Including Spreadsheets in Slides
no: Sette inn regneark i lysbilder

[ctx: table_insert.xhp bm_id3154022 help.text]
note: RCymT
en: <bookmark_value>spreadsheets;in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations;inserting spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>including spreadsheets</bookmark_value>
no: <bookmark_value>regneark;i presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>presentasjoner;sette inn regneark</bookmark_value><bookmark_value>sette inn regneark</bookmark_value>

[ctx: table_insert.xhp hd_id3154022 help.text]
note: eCvdC
en: <variable id="table_insert"><link href="text/simpress/guide/table_insert.xhp" name="Including Spreadsheets in Slides">Including Spreadsheets in Slides</link></variable>
no: <variable id="table_insert"><link href="text/simpress/guide/table_insert.xhp" name="Including Spreadsheets in Slides">Sette inn regneark i lysbilder</link></variable>

[ctx: table_insert.xhp par_id4231086 help.text]
note: esvA2
en: You can apply different methods to insert spreadsheet cells into your Impress slides or Draw pages:
no: Du kan bruke forskjellige metoder for å sette inn regnearksceller i dine Impress-lysbilder eller Draw-sider:

[ctx: table_insert.xhp par_id9209875 help.text]
note: LBCVk
en: Insert a native table - you enter the data into the cells and apply fancy formatting using the Table Design section on the Tasks pane.
no: Sett inn en innebygget tabell – du skriver inn data i cellene og bruker smart formatering ved hjelp av seksjonen Tabelloppsett i oppgavepanelet.

[ctx: table_insert.xhp par_id3044526 help.text]
note: s7Uxa
en: Insert a new table as an OLE object or insert an existing file as an OLE object - you can specify the link to a file to be a live link to the latest data saved in a spreadsheet file.
no: Sett inn en ny tabell som et OLE-objekt eller sett inn en eksisterende fil som et OLE-objekt – du kan angi lenken til en fil for å være en levende lenke til de sist lagrede data i en regnearksfil.

[ctx: table_insert.xhp par_id137333 help.text]
note: 9sAAU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the number of columns for the new table.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tast inn antall kolonner for den nye tabellen.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id8626667 help.text]
note: bDVCN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the number of rows for the new table.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tast inn antall rader for den nye tabellen.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551581 help.text]
note: fgoBr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Define the vertical alignment of selected or all cell contents. Split or merge cells.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Definer den lodrette justeringen av valgte eller alle cellers innhold. Del eller flett celler.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551651 help.text]
note: 5hutM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The cell contents are align at the top of the cells.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Celleinnholdet er justert øverst i cellene.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551697 help.text]
note: E8BVm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The cell contents are aligned vertically centered in the cells.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Celleinnholdet er justert loddrett sentrert i cellene.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551632 help.text]
note: CE5Uq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The cell contents are aligned at the bottom of the cells.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Celleinnholdet er justert nederst i cellene.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_idN10626 help.text]
note: eG3Kb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Selects the current table.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velger den aktive tabellen</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551734 help.text]
note: ZCDq4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose commands for the selected or all rows.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg kommandoer for den valgte eller alle rader.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804080035 help.text]
note: CUqDG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Distributes the height of the selected or all rows to the same size. The height of the table is not changed.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Fordeler høyden av den valgte eller alle rader til samme størrelse. Tabellens høyde endres ikke.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804080063 help.text]
note: EE8gC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If currently no cell is selected, all rows will be selected. If currently cells are selected, all rows containing the selected cells will be selected.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hvis ingen celler er valgt, blir alle rader valgt. Hvis det er valgte celler, vil alle rader som inneholder de markerte cellene bli valgt.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id091620080408008 help.text]
note: Jvzv6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If currently no cell is selected, a new row will be inserted at the bottom of the table. If currently cells are selected, as many new rows as the selection has will be inserted below the selection.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hvis det ikke er noen celler valgt, vil en ny rekke bli satt inn nederst i tabellen. Hvis det er celler valgt, vil det bli satt inn nye rader av tilsvarende antall som hva merkingen har under merkingen.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804080050 help.text]
note: jBqQn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">All rows of the current selection will be deleted.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Alle rader i den aktuelle merkingen blir slettet.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163012 help.text]
note: zEr2C
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose commands for the selected or all columns.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg kommandoer for den valgte eller alle kolonner.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163092 help.text]
note: kqghG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Distributes the width of the selected or all columns to the same size. The width of the table is not changed.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Fordeler bredden til den valgte eller alle kolonner til samme størrelse. Bredden til tabellen blir ikke endret.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163046 help.text]
note: rHZHQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If currently no cell is selected, all columns will be selected. If currently cells are selected, all columns containing the selected cells will be selected.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hvis det ikke er noen celler valgt, vil alle kolonner bli merket. Hvis det er celler valgt, vil alle kolonner som inneholder de merkedede cellene bli valgt.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163128 help.text]
note: DFCES
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If currently no cell is selected, a new column will be inserted at the right border of the table. If currently cells are selected, as many new columns as the selection has will be inserted right of the selection.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hvis det ikke er noen celler valgt, vil en ny kolonne bli satt inn til høyre i tabellen. Hvis det er celler valgt, vil det bli satt inn nye kolonner av tilsvarende antall som hva merkingen har til høyre for merkingen.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163127 help.text]
note: pSqBN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">All columns of the current selection will be deleted.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Alle kolonner i den aktuelle merkingen blir slettet.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163151 help.text]
note: BG9Q9
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Align the table within the page or slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Juster tabellen innenfor siden eller lysbildet.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp hd_id8594317 help.text]
note: agUEC
en: Inserting a native table
no: Sett inn en innebygget tabell

[ctx: table_insert.xhp par_id7184972 help.text]
note: 396YF
en: Go to the Impress slide or Draw page where you want to insert the table.
no: Gå til det Impress-lysbildet eller den Draw-siden hvor du vil sette inn tabellen.

[ctx: table_insert.xhp par_id248115 help.text]
note: tzqN8
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Table</item> or use the Table icon on the Standard toolbar to insert a table.
no: Velg <item type="menuitem">Sett inn → Tabell</item> eller bruk tabellikonet i Standardverktøylinjen for å sette inn en tabell.

[ctx: table_insert.xhp par_id2748496 help.text]
note: spozJ
en: Double-click the table and enter or paste the data into the cells.
no: Dobbeltklikk på tabellen og skriv inn eller sett inn data i cellene.

[ctx: table_insert.xhp par_id8270210 help.text]
note: HGJ2u
en: Select some cell contents and right-click to open the context menu. Choose commands to change the cell's contents, like font size and line spacing.
no: Merk celleinnhold og høyreklikk for å åpne oppsprettmenyenen. Velg kommandoer for å endre cellens innhold, slik som tegnstørrelse og linjeavstand.

[ctx: table_insert.xhp par_id6820276 help.text]
note: 9CqGL
en: Right-click the table border to open the table's context menu. Use the table's context menu to enter a name and description for the table, or to distribute the rows or columns equally, among other commands.
no: Høyreklikk på tabellkanten for å åpne tabellens sprettoppmeny. Bruk tabellens sprettoppmeny til blant annet å skrive inn et navn og beskrivelse for tabellen eller for å fordele radene eller kolonnene jevnt.

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551725 help.text]
note: pH2SU
en: Select some cells and right-click to open a context menu, where you can insert or delete rows and columns, among other commands.
no: Merk noen celler og høyreklikk for å åpne en sprettoppmeny, hvor du kan sette inn eller slette rader og kolonner blant andre kommandoer.

[ctx: table_insert.xhp par_id091620080355171 help.text]
note: 23yo2
en: To select a rectangular area of cells, point to a cell in one corner of the rectangle, hold down the mouse button, and drag the mouse to the opposite corner of the rectangle, then release the mouse button.
no: For å velge et rektangulært celleområde kan du peke på en celle i et hjørne av rektanglet, hold museknappen nede, dra musa for til det motsatte hjørnet av rektanglet, og så slippe museknappen.

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551880 help.text]
note: LVP8y
en: To select one cell, point to that cell, hold down the mouse button, and drag the mouse to the next cell and back, then release the mouse button.
no: For å velge en enkelt celle kan du peke på cellen, holde museknappen nede, dra musa til neste celle og tilbake, og så slippe museknappen.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3151075 help.text]
note: 4ESQP
en: Inserting a new spreadsheet as an OLE object
no: Sette inn ett nytt regneark som et OLE-objekt

[ctx: table_insert.xhp par_id3150715 help.text]
note: DmWpA
en: You can add a blank $[officename] Calc spreadsheet to a slide as an OLE object.
no: Du kan legge til et tomt $[officename] Calc-regneark til et lysbilde som et OLE-objekt.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150749 help.text]
note: cy6PU
en: Go to the slide where you want to insert the spreadsheet.
no: Gå til det lysbildet hvor du vil sette inn regnearket.

[ctx: table_insert.xhp par_id3146313 help.text]
note: DDV5N
en: Choose <emph>Insert - OLE- Object</emph>. Click <emph>Create new</emph> and select the %PRODUCTNAME Spreadsheet. Click OK. Click in the spreadsheet to enter your data.
no: Velg <emph>Sett inn → OLE-objekt</emph>. Trykk på <emph>Opprett ny</emph> og velg %PRODUCTNAME-regnearket. Trykk på OK. Trykk i regnearket for å skrive inn dine data.

[ctx: table_insert.xhp par_id2466505 help.text]
note: 6WivQ
en: Click outside the spreadsheet to view the slide.
no: Trykk utenfor regnearket for å vise lysbildet.

[ctx: table_insert.xhp par_id3148870 help.text]
note: eMZLi
en: To resize the spreadsheet without resizing the cells, double-click the spreadsheet, and then drag a corner handle. To resize the cells of the spreadsheet, click the spreadsheet, and then drag a corner handle.
no: For å endre størrelsen på regnearket uten å endre størrelsen på cellene kan du dobbeltklikke på regnearket og så dra i et hjørnehåndtak. For å endre størrelse på cellene i regnearket kan du klikke på regnearket og så dra i et hjørnehåndtak.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3150215 help.text]
note: zCDAX
en: Inserting a spreadsheet from a file
no: Sette inn et regneark fra en fil

[ctx: table_insert.xhp par_id3154765 help.text]
note: DJbTC
en: When you insert an existing spreadsheet into your slide, changes that are made to the original spreadsheet file are not updated on your slide. You can, however, make changes to the spreadsheet in your slide.
no: Når du setter inn et eksisterende regneark i ditt lysbilde, vil endringer som blir gjort på den opprinnelige regnearksfilen ikke bli oppdatert på ditt lysbilde. Du kan derimot gjøre endringer i regnearket i ditt lysbilde.

[ctx: table_insert.xhp par_id3145112 help.text]
note: GZRkb
en: Go to the slide where you want to insert the spreadsheet.
no: Gå til det lysbildet hvor du vil sette inn regnearket.

[ctx: table_insert.xhp par_id3153075 help.text]
note: LS4oM
en: Choose <emph>Insert - Object - OLE Object</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Objekt → OLE-objekt</emph>.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150391 help.text]
note: GDkX7
en: Select <emph>Create from file</emph>, and click <emph>Search</emph>.
no: Velg <emph>Opprett fra fil</emph> og trykk på <emph>Søk</emph>.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150537 help.text]
note: Xbvuv
en: Locate the file you want to insert, and then click<emph> OK</emph>.
no: Finn den filen som du vil sette inn, og trykk så på <emph>OK</emph>.

[ctx: table_insert.xhp par_id1616565 help.text]
note: o9F8y
en: Enable the <emph>Link to file</emph> checkbox to insert the file as a live link.
no: Kryss av for <emph>Lenke til fil</emph> for å sette inn filen som en levende lenke.

[ctx: table_insert.xhp par_id3155256 help.text]
note: xQnWB
en: The entire spreadsheet is inserted into your slide. If you want to change the sheet that is displayed, double-click the spreadsheet, and then select a different sheet.
no: Hele regnearket blir satt inn i ditt lysbilde. Hvis du vil bytte arket som vises, dobbeltklikk på regnearket, og velg så et annet ark.

[ctx: table_insert.xhp par_id3154505 help.text]
note: ZjXBG
en: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Format - Slide Layout">Format - Slide Layout</link>
no: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Format - Slide Layout">Format → Lysbildeoppsett</link>

[ctx: table_insert.xhp par_id3150335 help.text]
note: EFiSp
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="Insert - Object - OLE Object">Insert - Object - OLE Object</link>
no: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="Insert - Object - OLE Object">Sett inn → Objekt → OLE-objekt</link>

[ctx: text2curve.xhp tit help.text]
note: xQ5JW
en: Converting Text Characters into Drawing Objects
no: Omgjøring av teksttegn til tegneobjekter

[ctx: text2curve.xhp bm_id3150717 help.text]
note: dQUaw
en: <bookmark_value>text; converting to curves</bookmark_value><bookmark_value>characters; converting to curves</bookmark_value><bookmark_value>sign conversion to curves</bookmark_value><bookmark_value>converting; text to curves</bookmark_value><bookmark_value>draw objects;converting text to</bookmark_value><bookmark_value>curves;converting text to</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst; gjøre om til kurver</bookmark_value><bookmark_value>tegn; gjøre om til kurver</bookmark_value><bookmark_value>sign conversion til kurver</bookmark_value><bookmark_value>gjøre om; tekst til kurver</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekter;gjøre om tekst til</bookmark_value><bookmark_value>kurver;gjøre om tekst til</bookmark_value>

[ctx: text2curve.xhp hd_id3150717 help.text]
note: 3DRwU
en: <variable id="text2curve"><link href="text/simpress/guide/text2curve.xhp" name="Converting Text Characters into Drawing Objects">Converting Text Characters into Drawing Objects</link></variable>
no: <variable id="text2curve"><link href="text/simpress/guide/text2curve.xhp" name="Konvertering af teksttegn til tegneobjekter">Omgjøring av teksttegn til tegneobjekter</link></variable>

[ctx: text2curve.xhp par_id3155960 help.text]
note: 32Kee
en: You can convert text characters into curves that you can edit and resize as you would any drawing object. Once you convert text into a drawing object, you can no longer edit the content of the text.
no: Du kan gjøre om teksttegn til kurver som du kan redigere og endre størrelse på, akkurat som du ville gjort med ethvert tegneobjekt. Når du gjør om tekst til et tegneobjekt, kan du ikke lenger redigere innholdet til teksten.

[ctx: text2curve.xhp hd_id3153965 help.text]
note: WWPEG
en: To convert text into a drawing object:
no: For å gjøre om tekst til et tegneobjekt:

[ctx: text2curve.xhp par_id3146963 help.text]
note: hTUqK
en: Select the text that you want to convert, and do one of the following:
no: Velg den teksten som du vil gjøre om, og gjør en av følgende:

[ctx: text2curve.xhp par_id3149053 help.text]
note: LGeA7
en: In $[officename] Draw, choose <emph>Shape - Convert - To Curve</emph>.
no: I $[officename] Draw, velg <emph>Endre → Gjør om → Til kurve</emph>.

[ctx: text2curve.xhp par_id3150395 help.text]
note: R5dh8
en: In $[officename] Impress, right-click the border of the text object, and then choose <emph>Convert - To Curve</emph>.
no: I $[officename] Impress, høyreklikk på objektet, og velg så <emph>Gjør om → Til kurve</emph>.

[ctx: text2curve.xhp par_id3150746 help.text]
note: 4YWDF
en: If your text contains more than one character, the converted text becomes a grouped object. Double-click the group to edit individual objects. Press Esc when finished.
no: Hvis din tekst inneholder mer enn ett tegn, vil den omgjorte teksten bli et gruppert objekt. Dobbeltklikk på gruppen for å redigere enkelte objekter. Trykk Esc når du er ferdig.

[ctx: text2curve.xhp par_id3150336 help.text]
note: kJfxE
en: Now, click the <emph>Points</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> bar. Click the object. You can see all the Bézier points of the object. On the <emph>Edit Points</emph> bar, you can find various icons for editing, inserting and deleting points.
no: Trykk nå på <emph>Punkter</emph>-ikonet på verktøylinjen <emph>Tegning</emph>. Trykk på objektet. Du kan se alle objektets bézierpunkter. På verktøylinjen <emph>Rediger punkter</emph> kan du finne et utvalg av forskjellige for å redigere, sette inn og slette punkter.

[ctx: vectorize.xhp tit help.text]
note: c5oAb
en: Converting Bitmap Images into Vector Graphics
no: Omgjøring av bilder til vektorgrafikk

[ctx: vectorize.xhp bm_id3153415 help.text]
note: 4mWfo
en: <bookmark_value>vectorizing bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>converting; bitmaps to polygons</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; converting to vector graphics</bookmark_value><bookmark_value>vector graphics; converting bitmaps</bookmark_value>
no: <bookmark_value>konvertere vektorbilde</bookmark_value><bookmark_value>konvertere; bilder til mangekanter</bookmark_value><bookmark_value>bilder; konvertere vektorbilde</bookmark_value><bookmark_value>vektorbilde; konvertere punktbilder til</bookmark_value>

[ctx: vectorize.xhp hd_id3153415 help.text]
note: wKMGA
en: <variable id="vectorize"><link href="text/simpress/guide/vectorize.xhp" name="Converting Bitmap Images into Vector Graphics">Converting Bitmap Images into Vector Graphics</link></variable>
no: <variable id="vectorize"><link href="text/simpress/guide/vectorize.xhp" name="Converting Bitmap Images into Vector Graphics">Omgjøring av bilder til vektorgrafikk</link></variable>

[ctx: vectorize.xhp par_id3155633 help.text]
note: 27rdc
en: A vector graphic can be resized without losing the quality of the graphic. In $[officename] Draw and Impress, you can convert a bitmap image into a vector graphic.
no: Vektorgrafikk kan endre størrelse uten at kvaliteten på bildet blir redusert. I $[officename] Draw og Impress kan du gjøre om et bilde til vektorgrafikk.

[ctx: vectorize.xhp par_id3151241 help.text]
note: Xn4Xg
en: Select the bitmap image that you want to convert.
no: Velg bildet du vil gjøre om.

[ctx: vectorize.xhp par_id3153812 help.text]
note: sKB3G
en: Do one of the following:
no: Gjør en av de følgende:

[ctx: vectorize.xhp par_id3145118 help.text]
note: SxeFt
en: In $[officename] Draw, choose <emph>Shape - Convert - To Polygon</emph>.
no: I $[officename] Draw, velg <emph>Endre → Gjør om → Til Polygon</emph>.

[ctx: vectorize.xhp par_id3151387 help.text]
note: bycZw
en: In $[officename] Impress, right-click the object, and then choose <emph>Convert - To Polygon</emph>.
no: I $[officename] Impress, høyreklikk på objektet, og velg så <emph>Gjør om → Til mangekant</emph>.

[ctx: vectorize.xhp par_id3149349 help.text]
note: LCBD4
en: Set the conversion options for the image, and then click <emph>OK</emph>. See <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="Convert to Polygon"><emph>Convert to Polygon</emph></link> for a description of the conversion options.
no: Velg instillinger for å gjøre om bildet, og trykk så på <emph>OK</emph>. Se <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="Convert to Polygon"><emph>Gjør om til mangekant</emph></link> for en beskrivelse av innstillingene som kan brukes for å gjøre om.

[ctx: vectorize.xhp par_id3147371 help.text]
note: AG397
en: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="Convert to Polygon">Convert to Polygon</link>
no: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="Convert to Polygon">Gjør om til mangekant</link>

[ctx: 00000004.xhp hd_id3152598 help.text]
note: rsAwM
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
no: <variable id="wie">For å gjøre dette …</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153415 help.text]
note: BL3Y8
en: Choose <emph>Edit - Next Marker</emph>
no: Velg <emph>Rediger – Neste merke</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3146971 help.text]
note: jEFg6
en: F4 key
no: F4

[ctx: 00000004.xhp par_id3149021 help.text]
note: 5DAtH
en: Choose <emph>Edit - Previous Marker</emph>
no: Velg <emph>Rediger – Forrige merke</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153966 help.text]
note: 7hjUN
en: Shift+F4
no: Shift + F4

[ctx: 00000004.xhp par_id3154020 help.text]
note: JMkTx
en: Choose <emph>Edit - Next Error</emph>
no: Velg <emph>Rediger – Neste feil</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150205 help.text]
note: BmVBo
en: F3 key
no: F3

[ctx: 00000004.xhp par_id3149499 help.text]
note: WR9HA
en: Choose <emph>Edit - Previous Error</emph>
no: Velg <emph>Rediger – Forrige feil</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3148870 help.text]
note: rhrSM
en: Shift+F3
no: Shift + F3

[ctx: 00000004.xhp par_id3149127 help.text]
note: A2tmE
en: On the Tools bar, click
no: Når du er på verktøylinjen, trykk på

[ctx: 00000004.xhp par_id3154653 help.text]
note: FqS3z
en: <image id="img_id3154765" src="cmd/sc_zoom100percent.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154765">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154765" src="cmd/sc_zoom100percent.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154765">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147298 help.text]
note: ZGH5E
en: Zoom 100%
no: Skaler til 100 %

[ctx: 00000004.xhp par_id3147407 help.text]
note: rcgc8
en: Choose <emph>View - Zoom In</emph>
no: Velg <emph>Vis – Vis større</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3156398 help.text]
note: zazds
en: On the Tools bar, click
no: Når du er på verktøylinjen, trykk på

[ctx: 00000004.xhp par_id3150743 help.text]
note: cFNys
en: <image id="img_id3163822" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163822">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3163822" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163822">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154504 help.text]
note: t3FPw
en: Zoom In
no: Vis større

[ctx: 00000004.xhp par_id3147366 help.text]
note: mDN9o
en: Choose <emph>View - Zoom Out</emph>
no: Velg <emph>Vis – Vis mindre</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149878 help.text]
note: HEGXE
en: On the Tools bar, click
no: Når du er på verktøylinjen, trykk på

[ctx: 00000004.xhp par_id3150934 help.text]
note: eEHDh
en: <image id="img_id3148387" src="cmd/sc_zoomminus.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148387">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148387" src="cmd/sc_zoomminus.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148387">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154871 help.text]
note: FwGWc
en: Zoom Out
no: Vis mindre

[ctx: 00000004.xhp par_id3153922 help.text]
note: trnPc
en: Choose <emph>View - Show All</emph>
no: Velg <emph>Vis – Vis alt</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147169 help.text]
note: b2Bq4
en: On the Tools bar, click
no: Når du er på verktøylinjen, trykk på

[ctx: 00000004.xhp par_id3151265 help.text]
note: dhew7
en: <image id="img_id3151272" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151272">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151272" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151272">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154646 help.text]
note: 2bHgE
en: Show All
no: Vis alt

[ctx: 00000004.xhp par_id3150257 help.text]
note: 7feMp
en: Choose <emph>View - Update</emph>
no: Velg <emph>Vis – Oppdater</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153619 help.text]
note: FGuRC
en: F9 key
no: F9

[ctx: 00000004.xhp par_id3149289 help.text]
note: Wi2Cb
en: On the Tools bar, click
no: Når du er på verktøylinjen, trykk på

[ctx: 00000004.xhp par_id3147260 help.text]
note: xD6qA
en: <image id="img_id3151168" src="cmd/sc_refresh.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151168">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151168" src="cmd/sc_refresh.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151168">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145417 help.text]
note: 9BewG
en: Update
no: Oppdater

[ctx: 00000004.xhp par_id3154262 help.text]
note: uo9hE
en: <variable id="neuzeichnen">Choose <emph>View - AutoUpdate Display</emph></variable>
no: <variable id="neuzeichnen">Velg <emph>Vis – Oppdater visningen automatisk</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154273 help.text]
note: V5dDC
en: <variable id="astopa">Choose <emph>View - Elements</emph></variable>
no: <variable id="astopa">Velg <emph>Vis – Elementer</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3152942 help.text]
note: EcYMF
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Unary/Binary Operators</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen i kommandovinduet, og velg <emph>Unære/binære operatorer</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154106 help.text]
note: F4bjv
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Unary/Binary Operators</emph> from the listbox.
no: Velg<emph>Vis - Elementer</emph>; Så i Elementfanen velg<emph>Ensarter/Binære operatorer</emph>fra listeboksen.

[ctx: 00000004.xhp par_id3150360 help.text]
note: y5SEf
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Relations</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen i kommandovinduet, og velg <emph>Relasjoner</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154473 help.text]
note: BF7L6
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Relations</emph> from the listbox.
no: Velg<emph>Vis - Elementer</emph>; Så i Elementfanen velg<emph>Ensarter/Binære operatorer</emph>fra listeboksen.

[ctx: 00000004.xhp par_id3149687 help.text]
note: pdkFZ
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Operators</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen i kommandovinduet, og velg <emph>Operatorer</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149342 help.text]
note: kupZ9
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Operators</emph> from the listbox.
no: Velg<emph>Vis - Elementer</emph>; Så i Elementfanen velg<emph>Ensarter/Binære operatorer</emph>fra listeboksen.

[ctx: 00000004.xhp par_id3149297 help.text]
note: AMNH5
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Functions</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen i kommandovinduet, og velg <emph>Funksjoner</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3143275 help.text]
note: uLDoL
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Functions</emph> from the listbox.
no: Velg<emph>Vis - Elementer</emph>; Så i Elementfanen velg<emph>Ensarter/Binære operatorer</emph>fra listeboksen.

[ctx: 00000004.xhp par_id3147092 help.text]
note: trDLY
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Brackets</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen i kommandovinduet, og velg <emph>Hakeparenteser</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147220 help.text]
note: Ecj7h
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Brackets</emph> from the listbox.
no: Velg<emph>Vis - Elementer</emph>; Så i Elementfanen velg<emph>Ensarter/Binære operatorer</emph>fra listeboksen.

[ctx: 00000004.xhp par_id3153510 help.text]
note: hH2hr
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Attributes</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen i kommandovinduet, og velg <emph>Egenskaper</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147126 help.text]
note: qFQk7
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Attributes</emph> from the listbox.
no: Velg<emph>Vis - Elementer</emph>; Så i Elementfanen velg<emph> operatorer</emph>fra listeboksen.

[ctx: 00000004.xhp par_id3154114 help.text]
note: FxAcz
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Formats</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen i kommandovinduet, og velg <emph>Format</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150581 help.text]
note: fEH8m
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Formats</emph> from the listbox.
no: Velg<emph>Vis - Elementer</emph>; Så i Elementfanen velg<emph>Format</emph>fra listeboksen.

[ctx: 00000004.xhp par_id3149008 help.text]
note: b7NCw
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Set Operations</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen i kommandovinduet, og velg <emph>Mengdeoperasjoner</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147313 help.text]
note: pBfZE
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Set Operations</emph> from the listbox.
no: Velg<emph>Vis - Elementer</emph>; Så i Elementfanen velg<emph>Ensarter/Binære operatorer</emph>fra listeboksen.

[ctx: 00000004.xhp par_id3150109 help.text]
note: GGUzh
en: <variable id="fmtsfa">Choose <emph>Format - Fonts</emph></variable>
no: <variable id="fmtsfa">Velg <emph>Format – Skrifter</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155860 help.text]
note: 83k2g
en: <variable id="fmtssa">Choose <emph>Format - Fonts - Modify</emph></variable>
no: <variable id="fmtssa">Velg <emph>Format – Skrifter – Endre</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147419 help.text]
note: WE6Kn
en: <variable id="fmtsgr">Choose <emph>Format - Font Size</emph></variable>
no: <variable id="fmtsgr">Velg <emph>Format – Skriftstørrelse</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147482 help.text]
note: YFE9o
en: <variable id="fmtabs">Choose <emph>Format - Spacing</emph></variable>
no: <variable id="fmtabs">Velg <emph>Format – Avstand</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147628 help.text]
note: MUh9G
en: <variable id="fmtarg">Choose <emph>Format - Align</emph></variable>
no: <variable id="fmtarg">Velg <emph>Format – Juster</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149553 help.text]
note: X3CNj
en: <variable id="textmodus">Choose <emph>Format - Text Mode</emph></variable>
no: <variable id="textmodus">Velg <emph>Format – Tekstmodus</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145131 help.text]
note: go9mc
en: Choose <emph>Tools - Symbols</emph>
no: Velg <emph>Verktøy – Symboler</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145268 help.text]
note: FZ2Tu
en: On the Tools bar, click
no: Når du er på verktøylinjen, trykk på

[ctx: 00000004.xhp par_id3153258 help.text]
note: 63bpb
en: <image id="img_id3153264" src="cmd/sc_autosum.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153264">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153264" src="cmd/sc_autosum.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153264">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3148448 help.text]
note: gNanN
en: Symbols
no: Symboler

[ctx: 00000004.xhp par_id3145318 help.text]
note: B9byP
en: <variable id="etssba">Choose <emph>Tools - Symbols - Edit</emph></variable>
no: <variable id="etssba">Velg <emph>Verktøy – Symboler – Rediger</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153802 help.text]
note: HB8a9
en: <variable id="etsfim">Choose <emph>Tools - Import Formula</emph></variable>
no: <variable id="etsfim">Velg <emph>Verktøy – Importer formel</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153803 help.text]
note: jFJ4D
en: <variable id="etsmim">Choose <emph>Tools - Import MathML from Clipboard</emph></variable>
no: <variable id="etsmim">Velg <emph>Verktøy – Importer formel fra utklippstavlen</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154594 help.text]
note: ELXVZ
en: <variable id="etsaps">Choose <emph>Tools - Customize</emph></variable>
no: <variable id="etsaps">Velg <emph>Verktøy – Tilpass</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153291 help.text]
note: rrpNJ
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Others</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen i kommandovinduet, og velg <emph>Andre</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153968 help.text]
note: fa4UR
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Others</emph> from the listbox.
no: Velg<emph>Vis - Elementer</emph>; Så i Elementfanen velg<emph>Andre</emph>fra listeboksen.

[ctx: 00000004.xhp par_id3145626 help.text]
note: QG6eL
en: <image id="img_id3145632" src="cmd/sc_formelcursor.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145632">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145632" src="cmd/sc_formelcursor.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145632">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149768 help.text]
note: vtF4A
en: Formula Cursor
no: Formelmerket

[ctx: 02080000.xhp tit help.text]
note: QmNGE
en: Next Marker
no: Neste merke

[ctx: 02080000.xhp bm_id3154702 help.text]
note: 566xf
en: <bookmark_value>markers; next</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; position of next</bookmark_value><bookmark_value>markers; definition</bookmark_value>
no: <bookmark_value>merker; neste</bookmark_value><bookmark_value>plassholdere; neste merke</bookmark_value><bookmark_value>merker; definisjon</bookmark_value>

[ctx: 02080000.xhp hd_id3154702 help.text]
note: FPLeD
en: <link href="text/smath/01/02080000.xhp" name="Next Marker">Next Marker</link>
no: <link href="text/smath/01/02080000.xhp" name="Next Marker">Neste merke</link>

[ctx: 02080000.xhp par_id3150208 help.text]
note: dPJsB
en: <ahelp hid="SID_NEXTMARK">Moves the cursor to the next marker (to the right).</ahelp>
no: <ahelp hid="SID_NEXTMARK">Flytter markøren til det neste merket (mot høyre).</ahelp>

[ctx: 02080000.xhp par_id3149051 help.text]
note: YWkTx
en: "Markers" are placeholders. They take the form of <?> in the <emph>Commands</emph> window.
no: «Merker» er plassholdere. De vises som <?> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 02090000.xhp tit help.text]
note: RZkQg
en: Previous Marker
no: Forrige merke

[ctx: 02090000.xhp bm_id3153770 help.text]
note: 6NCVW
en: <bookmark_value>markers; previous</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; previous marker</bookmark_value>
no: <bookmark_value>merker; forrige</bookmark_value><bookmark_value>plassholdere; forrige merke</bookmark_value>

[ctx: 02090000.xhp hd_id3153770 help.text]
note: EcNXn
en: <link href="text/smath/01/02090000.xhp" name="Previous Marker">Previous Marker</link>
no: <link href="text/smath/01/02090000.xhp" name="Previous Marker">Forrige merke</link>

[ctx: 02090000.xhp par_id3145252 help.text]
note: nWBA5
en: <ahelp hid="SID_PREVMARK" visibility="visible">Moves the cursor to the previous marker (to the left).</ahelp>
no: <ahelp hid="SID_PREVMARK" visibility="visible">Flytter markøren til det forrige merket (mot venstre).</ahelp>

[ctx: 02090000.xhp par_id3148488 help.text]
note: GR9Wz
en: "Markers" are placeholders. They take the form of <?> in the <emph>Commands</emph> window.
no: «Merker» er plassholdere. De vises som <?> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 02100000.xhp tit help.text]
note: eApSG
en: Next Error
no: Neste feil

[ctx: 02100000.xhp bm_id3150299 help.text]
note: 9DRiM
en: <bookmark_value>error search; next error</bookmark_value><bookmark_value>finding ;errors in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>
no: <bookmark_value>feilsøking; neste feil</bookmark_value><bookmark_value>finne; feil i %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3150299 help.text]
note: jWYi3
en: <link href="text/smath/01/02100000.xhp" name="Next Error">Next Error</link>
no: <link href="text/smath/01/02100000.xhp" name="Next Error">Neste feil</link>

[ctx: 02100000.xhp par_id3145387 help.text]
note: 3mFzx
en: <ahelp hid="SID_NEXTERR">Moves the cursor to the next error (moving right).</ahelp>
no: <ahelp hid="SID_NEXTERR">Flytter markøren til neste feil (mot høyre).</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp tit help.text]
note: RUMTJ
en: Previous Error
no: Forrige feil

[ctx: 02110000.xhp bm_id3147434 help.text]
note: DdQaM
en: <bookmark_value>error search; previous error</bookmark_value>
no: <bookmark_value>feilsøking; forrige feil</bookmark_value>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: smGCW
en: <link href="text/smath/01/02110000.xhp" name="Previous Error">Previous Error</link>
no: <link href="text/smath/01/02110000.xhp" name="Previous Error">Forrige feil</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145799 help.text]
note: 7tu3P
en: <ahelp hid="SID_PREVERR" visibility="visible">Moves the cursor to the previous error (moving left).</ahelp>
no: <ahelp hid="SID_PREVERR" visibility="visible">Flytter markøren til forrige feil (mot venstre).</ahelp>

[ctx: 03040000.xhp tit help.text]
note: j6tWn
en: Zoom In
no: Vis større

[ctx: 03040000.xhp bm_id3153770 help.text]
note: WuHCk
en: <bookmark_value>zooming in on formula display</bookmark_value><bookmark_value>formulas; increasing size of display</bookmark_value>
no: <bookmark_value>forstørre formelvisningen</bookmark_value><bookmark_value>formler; vise større</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id3153770 help.text]
note: 8STR5
en: <link href="text/smath/01/03040000.xhp" name="Zoom In">Zoom In</link>
no: <link href="text/smath/01/03040000.xhp" name="Zoom In">Vis større</link>

[ctx: 03040000.xhp par_id3154490 help.text]
note: 4GCbo
en: <ahelp hid=".">Increases the display scale of the formula by 25%.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands.
no: <ahelp hid=".">Øker visningsskalaen til formelen med 25%.</ahelp> Gjeldende zoomfaktor vises på statuslinjen. Et utvalg av tilgjengelige zoomalternativer er tilgjengelige via <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">kontekstmenyen</link>. Kontekstmenyen i arbeidsområdet inneholder også zoomkommandoer.

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: EyasV
en: Zoom Out
no: Vis mindre

[ctx: 03050000.xhp bm_id3147338 help.text]
note: iTPGG
en: <bookmark_value>views; zooming out $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula display sizes</bookmark_value><bookmark_value>formulas; zooming out</bookmark_value><bookmark_value>zooming out on formula display</bookmark_value>
no: <bookmark_value>visninger; vise $[officename] Math mindre</bookmark_value><bookmark_value>størrelse på formelvisningen</bookmark_value><bookmark_value>formler; vise mindre</bookmark_value><bookmark_value>gjøre formelvisningen mindre</bookmark_value>

[ctx: 03050000.xhp hd_id3147338 help.text]
note: XHgfN
en: <link href="text/smath/01/03050000.xhp" name="Zoom Out">Zoom Out</link>
no: <link href="text/smath/01/03050000.xhp" name="Zoom Out">Vis mindre</link>

[ctx: 03050000.xhp par_id3150249 help.text]
note: yxSWi
en: <ahelp hid=".">Decreases the display scale of formulas by 25%.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands.
no: <ahelp hid=".">Reduserer visningsskalaen til formler med 25%.</ahelp> Gjeldende zoomfaktor vises på statuslinjen. Et utvalg av tilgjengelige zoomalternativer er tilgjengelige via <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">kontekstmenyen</link>. Kontekstmenyen i arbeidsområdet inneholder også zoomkommandoer.

[ctx: 03060000.xhp tit help.text]
note: xSbDA
en: Show All
no: Vis alle

[ctx: 03060000.xhp bm_id3147340 help.text]
note: 57RMB
en: <bookmark_value>views; maximum size</bookmark_value><bookmark_value>maximum formula size</bookmark_value><bookmark_value>formulas; maximum size</bookmark_value>
no: <bookmark_value>visninger; største størrelse</bookmark_value><bookmark_value>største formelstørrelse</bookmark_value><bookmark_value>formler; største størrelse</bookmark_value>

[ctx: 03060000.xhp hd_id3147340 help.text]
note: Nq3Ci
en: <link href="text/smath/01/03060000.xhp" name="Show All">Show All</link>
no: <link href="text/smath/01/03060000.xhp" name="Show All">Vis Alle</link>

[ctx: 03060000.xhp par_id3148571 help.text]
note: HGtyh
en: <ahelp hid=".">Displays the entire formula in the maximum size possible so that all elements are included. The formula is reduced or enlarged so that all formula elements can be displayed in the work area.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands. The zoom commands and icons are only available in Math documents, not for embedded Math objects.
no: <ahelp hid=".">Viser hele formelen i maksimal størrelse slik at alle elementene er inkludert. Formelen reduseres eller forstørres slik at alle formelelementene kan vises i arbeidsområdet.</ahelp> Gjeldende zoomfaktor vises på statuslinjen. Et utvalg av tilgjengelige zoomalternativer er tilgjengelige via <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">kontekstmenyen</link>. Kontekstmenyen i arbeidsområdet inneholder også zoomkommandoer. Zoomkommandoene og -ikonene er bare tilgjengelige i Math-dokumenter, ikke for innebygde Math-objekter.

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: WGriM
en: Update
no: Oppdater

[ctx: 03070000.xhp bm_id3153768 help.text]
note: FXrna
en: <bookmark_value>updating formula view</bookmark_value><bookmark_value>formula view; updating</bookmark_value>
no: <bookmark_value>avstand; formelelementer</bookmark_value><bookmark_value>formler; avstand mellom elementer</bookmark_value>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: qBGFH
en: <link href="text/smath/01/03070000.xhp" name="Update">Update</link>
no: <link href="text/smath/01/03070000.xhp" name="Update">Oppdater</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3153729 help.text]
note: CAAvs
en: <ahelp hid="SID_DRAW">This command updates the formula in the document window.</ahelp>
no: <ahelp hid="SID_DRAW">Denne kommandoen oppdaterer formelen i dokumentvinduet.</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp par_id3145253 help.text]
note: Ewi9U
en: Changes in the <emph>Commands</emph> window are automatically updated if <emph>AutoUpdate Display</emph> is activated.
no: Inneholdet i <emph>kommandovinduet</emph> oppdateres automatisk med endringer hvis <emph>Oppdater vising automatisk</emph> er aktivert.

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: GGdNs
en: AutoUpdate Display
no: Oppdater visingen automatisk

[ctx: 03080000.xhp bm_id3154702 help.text]
note: uF9Yn
en: <bookmark_value>changes; accepting automatically</bookmark_value>
no: <bookmark_value>endringer; godta automatisk</bookmark_value>

[ctx: 03080000.xhp hd_id3154702 help.text]
note: SbqKf
en: <link href="text/smath/01/03080000.xhp" name="AutoUpdate Display">AutoUpdate Display</link>
no: <link href="text/smath/01/03080000.xhp" name="AutoRefresh Display">Oppdater visningen automatisk.</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3154656 help.text]
note: kD5k9
en: <ahelp hid=".">Automatically updates a modified formula. If you do not select this option, the formula will only be updated after you choose <emph>View - Update</emph> or press F9.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bruk denne kommandoen til å oppdatere endre formler automatisk. Dersom du ikkj velger dette, blir formelen bare oppdatert etter at du har trykket på <emph>Vis → Oppdater</emph> eller F9.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: mPBhR
en: Elements
no: Element

[ctx: 03090000.xhp bm_id3155963 help.text]
note: JyRMq
en: <bookmark_value>selection options in formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas; selections</bookmark_value><bookmark_value>elements;in Math</bookmark_value>
no: <bookmark_value>utvalgsalternativer i formler</bookmark_value><bookmark_value>formler; valg</bookmark_value><bookmark_value>elementer;i matematikk</bookmark_value>

[ctx: 03090000.xhp hd_id3155963 help.text]
note: yUSBK
en: <variable id="func_win"><link href="text/smath/01/03090000.xhp" name="Elements">Elements</link></variable>
no: <variable id="func_win"><link href="text/smath/01/03090000.xhp" name="Elements">Elementer</link></variable>

[ctx: 03090000.xhp par_id3149500 help.text]
note: euAF8
en: <ahelp hid="SID_TOOLBOX">This is a list of operators, functions, symbols and format options that can be inserted into the formula.</ahelp>
no: <ahelp hid="SID_TOOLBOX">Dette er en liste med operatorer, funksjoner, symboler og formater som kan settes inn i en formel.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp par_id3148699 help.text]
note: TiCER
en: Some <link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="examples">examples</link> show you the range of operations.
no: Noen<link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="examples">eksempler</link>viser hvilke operasjoner som er tilgjengelige.

[ctx: 03090000.xhp par_id3151244 help.text]
note: GGZHo
en: The selection window is divided into two parts. Clicking a symbol at the top of the window displays its subordinate symbols in the lower half of the window.
no: Utvalgsvinduet er delt i to deler. Hvis du trykker et symbol i den øverste delen av vinduet, vises de underordnede symbolene i nedre del av vinduet.

[ctx: 03090000.xhp par_id3153250 help.text]
note: g2E9M
en: You can access the same functions in submenus through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
no: Du får tilgang til de samme funksjonene i undermenyer ved hjelp av sprettoppmenyen i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090100.xhp tit help.text]
note: 6mXrG
en: Unary/Binary Operators
no: Unære/binære operatorer

[ctx: 03090100.xhp bm_id3150342 help.text]
note: zq2pg
en: <bookmark_value>unary operators</bookmark_value><bookmark_value>binary operators</bookmark_value><bookmark_value>operators; unary and binary</bookmark_value><bookmark_value>plus signs</bookmark_value><bookmark_value>plus/minus signs</bookmark_value><bookmark_value>minus/plus signs</bookmark_value><bookmark_value>multiplication signs</bookmark_value><bookmark_value>NOT operator</bookmark_value><bookmark_value>AND operator</bookmark_value><bookmark_value>logical operators</bookmark_value><bookmark_value>Boolean operators</bookmark_value><bookmark_value>OR operator</bookmark_value><bookmark_value>concatenating math symbols</bookmark_value><bookmark_value>addition signs</bookmark_value><bookmark_value>subtraction signs</bookmark_value><bookmark_value>minus signs</bookmark_value><bookmark_value>slash division sign</bookmark_value><bookmark_value>backslash division sign</bookmark_value><bookmark_value>indexes; adding to formulas</bookmark_value><bookmark_value>powers</bookmark_value><bookmark_value>division signs</bookmark_value><bookmark_value>user-defined operators;unary and binary</bookmark_value>
no: <bookmark_value>uunære operatorer</bookmark_value><bookmark_value>binære operatorer</bookmark_value><bookmark_value> operatorer; unære og binære </bookmark_value><bookmark_value>pluss tegn</bookmark_value><bookmark_value>pluss/minus tegn</bookmark_value><bookmark_value>minus/pluss tegn</bookmark_value><bookmark_value>multiplikasjon tegn</bookmark_value><bookmark_value>IKKE operator</bookmark_value><bookmark_value>OG operator</bookmark_value><bookmark_value>logiske operatorer </bookmark_value><bookmark_value>Boolean operatorer </bookmark_value><bookmark_value>ELLER operator</bookmark_value><bookmark_value>sammenkoble matte symboler</bookmark_value><bookmark_value>addisjons tegn</bookmark_value><bookmark_value>subtrasjons tegn</bookmark_value><bookmark_value>minus tegn</bookmark_value><bookmark_value>skråstrek divisjon tegn</bookmark_value><bookmark_value>bakovertast division tegn</bookmark_value><bookmark_value>indekser; legg til formler</bookmark_value><bookmark_value>eksponent</bookmark_value><bookmark_value>division tegn</bookmark_value><bookmark_value>brukerdefinert operatorer, unære og binære</bookmark_value>

[ctx: 03090100.xhp hd_id3150342 help.text]
note: 3dhDh
en: <link href="text/smath/01/03090100.xhp" name="Unary/Binary Operators">Unary/Binary Operators</link>
no: <link href="text/smath/01/03090100.xhp" name="Unary/Binary Operators">Unære/binære operatorer</link>

[ctx: 03090100.xhp par_id3151241 help.text]
note: T3SNE
en: You can choose various unary and binary operators to build your $[officename] Math formula. Unary refers to operators that affect one placeholder. Binary refers to operators that connect two placeholders. The lower area of the Elements pane displays the individual operators. The <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window also contains a list of these operators, as well as additional operators. If you need an operator that is not contained in the Elements pane, use the context menu or type it directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: Du kan velge ulike unære og binære operatorer for å bygge din $[officename] matematiske formel. Unær refererer til operatorer som påvirker én plassholder. Binær refererer til operatorer som kobler sammen to plassholdere. Det nedre området av Elementer-ruten viser de individuelle operatørene. <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">kontekstmenyen</link> i <emph>Kommando</emph>-vinduet inneholder også en liste over disse operatorene, samt ekstra operatører. Hvis du trenger en operator som ikke finnes i Elementer-ruten, bruk kontekstmenyen eller skriv den direkte i <emph>Kommandoer</emph>-vinduet.

[ctx: 03090100.xhp par_id3146963 help.text]
note: 86s5i
en: The following is a complete list of the unary and binary operators. The symbol next to the operator indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the Commands window.
no: Det følgende er en komplett liste med unære og binære operatorer. Symbolet ved siden av operatoren viser at den kan nås via elementviduet. (velg<emph>Vis - Elementer</emph>) eller bruk sprettoppmenyen i kommandovinduet.

[ctx: 03090100.xhp hd_id3147405 help.text]
note: GUnKh
en: Unary and Binary Operators
no: Unære og binære operatorer

[ctx: 03090100.xhp par_idN10085 help.text]
note: H8h3M
en: <image id="img_id3156399" src="media/helpimg/starmath/un21201.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156399">Plus Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156399" src="media/helpimg/starmath/un21201.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156399">Pluss Ikon</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3154555 help.text]
note: GZAVq
en: Plus
no: Pluss

[ctx: 03090100.xhp par_id3153003 help.text]
note: CScdd
en: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSX">Inserts a <emph>plus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>+ <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSX">Setter inn et <emph>plusstegn</emph> med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>+ <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_idN100C1 help.text]
note: NoMbn
en: <image id="img_id3148776" src="media/helpimg/starmath/un21202.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148776">Minus Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148776" src="media/helpimg/starmath/un21202.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148776">Minus Ikon</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3153717 help.text]
note: CRehd
en: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSX">Inserts a <emph>minus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSX">Setter inn et <emph>minustegn</emph> med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>-<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_idN100FD help.text]
note: bC8dd
en: <image id="img_id3150757" src="media/helpimg/starmath/un21203.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150757">Plus/Minus Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150757" src="media/helpimg/starmath/un21203.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150757">Pluss/Minus Ikon</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3153150 help.text]
note: 8Mt5L
en: Plus/Minus
no: Pluss/Minus

[ctx: 03090100.xhp par_id3150260 help.text]
note: iws6d
en: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSMINUSX">Inserts a <emph>plus/minus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>+-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSMINUSX">Setter inn et <emph>pluss/minustegn</emph> med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>+-<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_idN10139 help.text]
note: tWQFA
en: <image id="img_id3145410" src="media/helpimg/starmath/un21204.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145410">Minus/Plus Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145410" src="media/helpimg/starmath/un21204.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145410">Minus/Pluss Ikon</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3153582 help.text]
note: EAc3W
en: Minus/Plus
no: Minus/pluss

[ctx: 03090100.xhp par_id3154281 help.text]
note: W2BNn
en: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSPLUSX">Inserts a <emph>minus/plus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>-+<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSPLUSX">Setter inn et <emph>minus/plusstegn</emph> med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>-+<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_idN10175 help.text]
note: hA3zL
en: <image id="img_id3151098" src="media/helpimg/starmath/un21205.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151098">Addition (plus) Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151098" src="media/helpimg/starmath/un21205.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151098">Addisjon (pluss) Ikon</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3153669 help.text]
note: ARbAf
en: Addition (plus)
no: Addisjon (pluss)

[ctx: 03090100.xhp par_id3150351 help.text]
note: bJLzC
en: <ahelp hid="HID_SMA_XPLUSY">Inserts a <emph>plus</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>+<?></emph> in the Commands window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XPLUSY">Setter inn et <emph>plusstegn</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>+<?></emph> i kommandovinduet.

[ctx: 03090100.xhp par_idN101B0 help.text]
note: ybLGF
en: <image id="img_id3155898" src="media/helpimg/starmath/un21206.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155898">Multiplication (dot) Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155898" src="media/helpimg/starmath/un21206.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155898">Multiplicasjon (punkt) Ikon</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3149343 help.text]
note: PFyyE
en: Multiplication (dot)
no: Multiplikasjon (punkt)

[ctx: 03090100.xhp par_id3154196 help.text]
note: opTiE
en: <ahelp hid="HID_SMA_XCDOTY">Inserts a dot operator with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>cdot<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XCDOTY">Setter inn en punktoperator med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>cdot<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_idN101E9 help.text]
note: c6yxu
en: <image id="img_id3149308" src="media/helpimg/starmath/un21207.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149308">Multiplication (x) Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149308" src="media/helpimg/starmath/un21207.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149308">Multiplikasjon (x) Ikon</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3151257 help.text]
note: DDfRt
en: Multiplication (x)
no: Multiplikasjon (x)

[ctx: 03090100.xhp par_id3149821 help.text]
note: DKALs
en: <ahelp hid="HID_SMA_XTIMESY">Inserts an 'x' <emph>multiplication</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>times<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XTIMESY">Setter inn <emph>multiplikasjonstegnet</emph> «x» med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>times<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_idN10226 help.text]
note: Z5peX
en: <image id="img_id3148982" src="media/helpimg/starmath/un21208.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148982">Multiplication (*) Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148982" src="media/helpimg/starmath/un21208.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148982">Multiplikasjon (*) Ikon</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3159486 help.text]
note: kN9HE
en: Multiplication (*)
no: Multiplikasjon (*)

[ctx: 03090100.xhp par_id3149040 help.text]
note: EazvU
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMTIMESY">Inserts an asterisk multiplication sign with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph><?>*<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMTIMESY">Setter inn multiplikasjonstegnet «*» med to plassholdere. </ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>*<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_idN1025F help.text]
note: R2ZST
en: <image id="img_id3155140" src="media/helpimg/starmath/un21209.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155140">Subtraction Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155140" src="media/helpimg/starmath/un21209.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155140">Subtraksjon Ikon</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3147124 help.text]
note: NDTQZ
en: Subtraction
no: Subtraksjon

[ctx: 03090100.xhp par_id3147136 help.text]
note: yKx6N
en: <ahelp hid="HID_SMA_XMINUSY">Inserts a subtraction sign with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XMINUSY">Setter inn et subtraksjonstegn med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>-<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_idN10298 help.text]
note: nZsHR
en: <image id="img_id3149168" src="media/helpimg/starmath/un21210.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149168">Division (Fraction) Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149168" src="media/helpimg/starmath/un21210.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149168">Division (brøk)-ikon</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3154926 help.text]
note: dFVHy
en: Division (Fraction)
no: Divisjon (brøk)

[ctx: 03090100.xhp par_id3155125 help.text]
note: 7PExc
en: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERY">Inserts a fraction with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>over<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERY">Setter inn en brøk med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>over<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_idN102D1 help.text]
note: jzCBQ
en: <image id="img_id3148765" src="media/helpimg/starmath/un21211.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148765">Division Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148765" src="media/helpimg/starmath/un21211.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148765">Divisjon Ikon</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3151377 help.text]
note: NqA4U
en: Division
no: Divisjon (÷)

[ctx: 03090100.xhp par_id3149536 help.text]
note: wwKw8
en: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVY">Inserts a division sign with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>div<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVY">Setter inn et divisjonstegn med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>div<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_idN1030A help.text]
note: CmiMb
en: <image id="img_id3147418" src="media/helpimg/starmath/un21212.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147418">Division (Slash) Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147418" src="media/helpimg/starmath/un21212.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147418">Divisjonsikon (skråstrek).</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3147487 help.text]
note: CJApy
en: Division (Slash)
no: Divisjon (skråstrek)

[ctx: 03090100.xhp par_id3147500 help.text]
note: p4JrC
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMDIVIDEY">Inserts a slash '/' with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph><?>/<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMDIVIDEY">Setter inn en skråstrek «/» med to plassholdere. </ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>/<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_idN10343 help.text]
note: AE4Vm
en: <image id="img_id3149566" src="media/helpimg/starmath/un21213.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149566">Boolean NOT Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149566" src="media/helpimg/starmath/un21213.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149566">Boolean IKKE Ikon</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3153493 help.text]
note: 3CmXG
en: Boolean NOT
no: Boolsk IKKE

[ctx: 03090100.xhp par_id3153505 help.text]
note: ZuCTn
en: <ahelp hid="HID_SMA_NEGX">Inserts a <emph>Boolean NOT</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>neg<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_NEGX">Setter inn tegnet for <emph>boolsk IKKE</emph> med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>neg<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_idN10383 help.text]
note: Ak6Lu
en: <image id="img_id3147116" src="media/helpimg/starmath/un21214.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147116">Boolean AND Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147116" src="media/helpimg/starmath/un21214.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147116">Boolean OG Ikon</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3149847 help.text]
note: HAxrM
en: Boolean AND
no: Boolsk OG

[ctx: 03090100.xhp par_id3147599 help.text]
note: Ebo6J
en: <ahelp hid="HID_SMA_XANDY">Inserts a <emph>Boolean AND</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>and<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XANDY">Setter inn tegnet for <emph>boolsk OG</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>and<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_idN103C3 help.text]
note: FGR5J
en: <image id="img_id3148440" src="media/helpimg/starmath/un21215.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148440">Boolean OR Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148440" src="media/helpimg/starmath/un21215.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148440">Boolsk ELLER-ikon</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3151086 help.text]
note: VWr3j
en: Boolean OR
no: Boolsk ELLER

[ctx: 03090100.xhp par_id3154076 help.text]
note: zEfm6
en: <ahelp hid="HID_SMA_XORY">Inserts a <emph>Boolean OR</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>or<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XORY">Setter inn tegnet for <emph>boolsk ELLER</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>or<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_idN10403 help.text]
note: K7DEY
en: <image id="img_id3150173" src="media/helpimg/starmath/un21221.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150173">Concatenate Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150173" src="media/helpimg/starmath/un21221.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150173">Sett sammen ikon</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3151129 help.text]
note: Gfp2w
en: Concatenate
no: Kjed sammen

[ctx: 03090100.xhp par_id3156102 help.text]
note: E4mYi
en: <ahelp hid="HID_SMA_XCIRCY">Inserts a <emph>concatenation sign</emph> with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph>circ</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XCIRCY">Setter inn et <emph>kjed sammen-tegn</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>circ</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150464 help.text]
note: NLcKr
en: You can also insert user-defined unary operators by typing <emph>uoper</emph> in the <emph>Commands</emph> window, followed by the syntax for the character. This function is useful for incorporating special characters into a formula. For example, the command <emph>uoper %theta x</emph> produces a small Greek letter theta (a component of the <emph>$[officename] Math</emph> character set). You can also insert characters not in the $[officename] character set by choosing <emph>Tools - Symbols - Edit</emph>.
no: Du kan også sette inn brukerdefinerte operatorer gjennom å skrive<emph>uoper</emph>i<emph>Kommandovinduet</emph>, tegnsyntaksen. Denne funksjonen er nyttig for å sette inn spesialtegn i en formel. For eksempel, kommandoen<emph>uoper %theta x</emph>setter inn den greske bokstaven theta (en komponent i tegnsettet<emph>$[officename]Math</emph>). Du kan også sette inn tegn som ikke finnes i $[officename] gjennom å velge <emph>Verktøy - Symboler - Rediger</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3154725 help.text]
note: V2cjQ
en: You can also insert user-defined binary commands by typing <emph>boper</emph> into the <emph>Commands</emph> window. For example, the command <emph>y boper %theta x</emph> produces the small Greek letter theta preceded by a <emph>y</emph> and followed by an <emph>x</emph>. You can also insert characters not in the $[officename] character set by choosing <emph>Tools - Symbols - Edit</emph>.
no: Du kan også sette inn sjelvvalgte binære operatorer gjennom å skrive inn <emph>boper</emph> i <emph>Kommandovinduet</emph>. For eksempel vil kommandoen <emph>y boper %theta x</emph> sette inn den greske bokstaven liten theta mellom bokstavene <emph>x</emph> og <emph>y</emph>. Du kan også skrive inn tegn som ikke finnes i $[officename]-teiknsettet gjennom å velge <emph>Verktøy → Katalog → Rediger</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150906 help.text]
note: LskBE
en: By typing <emph><?>oplus<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window, you insert a <emph>circled plus operator</emph> in your document.
no: Hvis du skriver inn <emph><?>oplus<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>, setter du inn en <emph>plusstegn i sirkel- operator</emph> i dokumentet.

[ctx: 03090100.xhp par_id3151197 help.text]
note: oXi8c
en: Type <emph><?>ominus<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled minus operator</emph>.
no: Skriv inn <emph><?>ominus<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph> for å sette inn en <emph>minus i sirkel-operator</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3155082 help.text]
note: TaexC
en: Type <emph><?>odot<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled dot operator</emph> in the formula.
no: Skriv inn <emph><?>odot<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph> for å sette inn en <emph>punkt i sirkel-operator</emph> i formelen.

[ctx: 03090100.xhp par_id3154331 help.text]
note: oFMZT
en: Type <emph><?>odivide<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled division operator</emph> in the formula.
no: Skriv inn <emph><?>odivide<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph> for å sette inn en <emph>divisjon i sirkel-operator</emph> i formelen.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150089 help.text]
note: 5o7zF
en: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDESLASHY">Type <emph>a wideslash b</emph> in the <emph>Commands</emph> window to produce two characters with a slash (from lower left to upper right) between them.</ahelp> The characters are set such that everything to the left of the slash is up, and everything to the right is down. This command is also available in the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDESLASHY">Skriv inn <emph>a wideslash b</emph> i <emph>kommandovinduet</emph> for å lage to tegn med en skråstrek mellom (streken går nede fra venstre og opp mot høyre).</ahelp> Tegnene er satt opp slik at alt som er til venstre for streken er opp, og alt til høyre er ned. Denne kommandoen er også tilgjengelig i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150024 help.text]
note: F6LtM
en: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDEBSLASHY">Type <emph>a widebslash b</emph> in the <emph>Commands</emph> window to produce two characters with a slash (from upper left to lower right) between them.</ahelp> The characters are set such that everything to the left of the slash is down, and everything to the right is up. This command is also available in the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDEBSLASHY">Skriv inn <emph>a widebslash b</emph> i <emph>kommandovinduet</emph> for å lage to tegn med en skråstrek mellom (streken går oppe fra venstre og ned mot høyre).</ahelp> Tegnene er satt opp slik at alt som er til venstre for skråstreken er ned, og alt til høyre er opp. Denne kommandoen er også tilgjengelig i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3149376 help.text]
note: UdDyV
en: Type <emph>sub</emph> or <emph>sup</emph> in the Commands window to add indexes and powers to the characters in your formula; for example, a sub 2.
no: Skriv inn <emph>sub</emph> eller <emph>sup</emph> i kommandovinduet for å legge til indekser eller eksponenter i tegn i en formel, for eksempel a sub 2.

[ctx: 03090100.xhp par_id3155383 help.text]
note: 86rJY
en: If you want to use a colon ':' as division sign, choose <emph>Tools - Symbols</emph> or click the <emph>Symbols</emph> icon on the Tools bar. Click the <emph>Edit</emph> button in the dialog that appears, then select the <emph>Special</emph> symbol set. Enter a meaningful name next to <emph>Symbol</emph>, for example, "divide" and then click the colon in the set of symbols. Click <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>. Click <emph>OK</emph> to close the <emph>Symbols</emph> dialog,too. Now you can use the new symbol, in this case the colon, by entering its name in the Commands window, for example, <emph>a %divide b = c</emph>.
no: Hvis du vil bruke kolon ':' som divisjonstegn, velg <emph>Verktøy → Symboler</emph> eller klikk på <emph>Symbolikonet</emph> på verktøylinjen. Klikk på knappen <emph>Rediger</emph> i dialogvinduet, som vises og velg tegnsettet <emph>Spesial</emph>. Skriv inn et meningsfullt navn ved siden av <emph>Symbol</emph>, for eksempel "del" og klikk på kolon i symbolsettet. Klikk på <emph>Legg til</emph> og deretter på <emph>OK</emph>. Klikk på<emph>OK</emph> for å lukke <emph>Symboldialogen</emph>.Nå kan du bruke det nye symbolet, i dette tilfellet kolon, ved å skrive inn navnet i kommandovinduet, for eksempel <emph>a %divider b = c</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3147398 help.text]
note: qrCgb
en: When entering information manually in the Commands window, please note that a number of operators require spaces between the elements for the correct structure. This is especially true if you are using values instead of placeholders in your operators, for example, to construct a division 4 div 3 or a div b.
no: Når du skriver inn informasjon manuelt i kommandovinduet, bør du være oppmerksom på at mange operatorer krever at du setter mellomrom mellom elementene for å oppnå riktig struktur. Dette gjelder spesielt hvis du bruker verdier i stedet for plassholdere i operatorene, for eksempel når du lager divisjoner som 4 div 3 eller a div b.

[ctx: 03090200.xhp tit help.text]
note: xeE59
en: Relations
no: Relasjoner

[ctx: 03090200.xhp bm_id3156316 help.text]
note: ZTrG6
en: <bookmark_value>relations; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; relations</bookmark_value><bookmark_value>equal sign</bookmark_value><bookmark_value>inequation</bookmark_value><bookmark_value>unequal sign</bookmark_value><bookmark_value>identical to relation</bookmark_value><bookmark_value>congruent relation</bookmark_value><bookmark_value>right angled relations</bookmark_value><bookmark_value>orthogonal relations</bookmark_value><bookmark_value>divides relation</bookmark_value><bookmark_value>does not divide relation</bookmark_value><bookmark_value>less than relations</bookmark_value><bookmark_value>approximately equal to relation</bookmark_value><bookmark_value>parallel relation</bookmark_value><bookmark_value>less than or equal to signs</bookmark_value><bookmark_value>greater than or equal to signs</bookmark_value><bookmark_value>proportional to relation</bookmark_value><bookmark_value>similar to relations</bookmark_value><bookmark_value>toward relation</bookmark_value><bookmark_value>logic symbols</bookmark_value><bookmark_value>double arrow symbols</bookmark_value><bookmark_value>much greater than relation</bookmark_value><bookmark_value>considerably greater than relation</bookmark_value><bookmark_value>greater than relations</bookmark_value><bookmark_value>much less than relation</bookmark_value><bookmark_value>considerably less than relation</bookmark_value><bookmark_value>defined as relation</bookmark_value><bookmark_value>correspondence; picture by</bookmark_value><bookmark_value>picture by correspondence</bookmark_value><bookmark_value>image of relation</bookmark_value><bookmark_value>correspondence; original by</bookmark_value><bookmark_value>original by correspondence</bookmark_value><bookmark_value>precedes relation</bookmark_value><bookmark_value>not precedes relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds relation</bookmark_value><bookmark_value>not succeeds relation</bookmark_value><bookmark_value>precedes or equal relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds or equal relation</bookmark_value><bookmark_value>precedes or equivalent relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds or equivalent relation</bookmark_value>
no: <bookmark_value>relasjoner; i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; relasjoner</bookmark_value><bookmark_value>likhetstegn</bookmark_value><bookmark_value>ulikhet</bookmark_value><bookmark_value>ulikhetstegn</bookmark_value><bookmark_value>identisk til relasjon</bookmark_value><bookmark_value>kongruent relasjon</bookmark_value><bookmark_value>høyrevinklet relasjon</bookmark_value><bookmark_value>rettvinklede relasjonar</bookmark_value><bookmark_value>går opp i - relasjon</bookmark_value><bookmark_value>går ikke opp i - relasjon</bookmark_value><bookmark_value>mindre enn relasjon</bookmark_value><bookmark_value>omtrent lik somrelasjon</bookmark_value><bookmark_value>parallell relasjon</bookmark_value><bookmark_value>mindre enn eller lik som tegn</bookmark_value><bookmark_value>større enntegn</bookmark_value><bookmark_value>proporsjonell til relasjon</bookmark_value><bookmark_value>lik som relasjoner</bookmark_value><bookmark_value>imot-relasjon</bookmark_value><bookmark_value>logiske symboler</bookmark_value><bookmark_value>dobbeltpil-symbol</bookmark_value><bookmark_value>mye større enn relasjon</bookmark_value><bookmark_value>svært mye større enn - relasjon</bookmark_value><bookmark_value>større enn relasjoner</bookmark_value><bookmark_value>mye mindre enn relasjon</bookmark_value><bookmark_value>vesentlig mindre enn relasjon</bookmark_value><bookmark_value>definert som relasjon</bookmark_value><bookmark_value>korresponderende bilde ved</bookmark_value><bookmark_value>bilde ved korrespondans</bookmark_value><bookmark_value>bilde av relasjon</bookmark_value><bookmark_value>korrespondans; original ved</bookmark_value><bookmark_value>original ved korrespondans</bookmark_value><bookmark_value>forutgående relasjon</bookmark_value><bookmark_value>not forutgående relasjon</bookmark_value><bookmark_value>etterfølgende relasjon</bookmark_value><bookmark_value>ikke etterfølgende relasjon</bookmark_value><bookmark_value>foregående eller lik relasjon </bookmark_value><bookmark_value>etterfølgende eller lik relasjon</bookmark_value><bookmark_value>forutgående eller lik relasjon</bookmark_value><bookmark_value>etterfølgende ellerlik relasjon</bookmark_value>

[ctx: 03090200.xhp hd_id3156316 help.text]
note: j8KMi
en: <link href="text/smath/01/03090200.xhp" name="Relations">Relations</link>
no: <link href="text/smath/01/03090200.xhp" name="Relations">Relasjoner</link>

[ctx: 03090200.xhp par_id3153152 help.text]
note: g6xKD
en: You can choose among various relations to structure your <emph>$[officename] Math</emph> formula. The relation functions are displayed in the lower part of the Elements pane. The list is also in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All relations that are not contained in the Elements pane or in the context menu can be typed manually in the Commands window.
no: Du kan velge mellom mange ulike operatorer for å strukturere en <emph>$[officename] Math</emph>-formel. Alle variable operatorer er synlige i den nederste delen av elementvinduet. De listes også i<link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">høyreklikkmenyen</link> i <emph>Kommandovinduet</emph>. De operatorene som ikkj finnes i elementvinduet eller i høyreklikkmenyen, må skrives inn manuelt i Kommandovinduet.

[ctx: 03090200.xhp par_id3147258 help.text]
note: mXaGe
en: The following is a complete list of the relations. The symbol next to the name of the relation indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
no: Det følgende er en komplett liste over relasjoner. Symbolene ved siden av relasjonsnavnene indikerer at de kan nås gjennom Elementvinduet/velg<emph>Vis - Elementer</emph>) eller gjennom sprettoppmenyen til<emph>Kommandoi</emph>vinduet.

[ctx: 03090200.xhp hd_id3148827 help.text]
note: G3PFR
en: Relations:
no: Relasjoner:

[ctx: 03090200.xhp par_idN10086 help.text]
note: iEmLG
en: <image id="img_id3153573" src="media/helpimg/starmath/bi21301.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153573">is equal Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153573" src="media/helpimg/starmath/bi21301.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153573">er lik ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3154104 help.text]
note: ueeUi
en: is equal
no: Er lik

[ctx: 03090200.xhp par_id3152947 help.text]
note: Aj3DD
en: <ahelp hid="HID_SMA_XEQY">Inserts an equal sign (=) with two placeholders.</ahelp> You can also directly type <emph><?> = <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XEQY">Setter inn et er lik-tegn (=) med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?> = <?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN100BF help.text]
note: 5DLeF
en: <image id="img_id3147523" src="media/helpimg/starmath/bi21302.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147523">does not equal Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147523" src="media/helpimg/starmath/bi21302.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147523">er ikke lik ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3152959 help.text]
note: VRS7k
en: does not equal
no: Er ikke lik

[ctx: 03090200.xhp par_id3150976 help.text]
note: gHF6a
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNEQY">The <emph>neq</emph> icon or command inserts an <emph>inequality</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> neq <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XNEQY">Knappen eller kommandoen <emph>neq</emph> setter inn et <emph>ulikhetstegn</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?> neq <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10101 help.text]
note: 6CHC3
en: <image id="img_id3154196" src="media/helpimg/starmath/bi21303.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154196">identical to Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154196" src="media/helpimg/starmath/bi21303.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154196">identisk med ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3151332 help.text]
note: m5Ajx
en: identical to
no: Er kongruent med

[ctx: 03090200.xhp par_id3155181 help.text]
note: 9rBcz
en: <ahelp hid="HID_SMA_XEQUIVY">Inserts a character for the <emph>identical to</emph> (congruent) relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> equiv <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XEQUIVY">Setter inn et tegn for relasjonen <emph>er kongruent med</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?> equiv <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10140 help.text]
note: YfdNy
en: <image id="img_id3154835" src="media/helpimg/starmath/bi21304.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154835">orthogonal to Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154835" src="media/helpimg/starmath/bi21304.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154835">ortogonalt til ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3147098 help.text]
note: DBBfM
en: orthogonal to
no: Er rettvinklet med

[ctx: 03090200.xhp par_id3148976 help.text]
note: wq9nU
en: <ahelp hid="HID_SMA_XORTHOY">Inserts a character for an <emph>orthogonal</emph> (right angled) relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> ortho <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XORTHOY">Setter inn et tegn for en <emph>ortogonal</emph> (rettvinklet) relasjon med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?> ortho <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10182 help.text]
note: vuLmf
en: <image id="img_id3147321" src="media/helpimg/starmath/bi21322.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147321">divides Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147321" src="media/helpimg/starmath/bi21322.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147321">divider ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3153523 help.text]
note: sCFsa
en: divides
no: Er delelig med

[ctx: 03090200.xhp par_id3147079 help.text]
note: 7AqFQ
en: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVIDESY">Inserts the <emph>divides</emph> character.</ahelp> You can also type <emph><?> divides <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVIDESY">Setter inn <emph>delelig med-tegnet</emph>.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?> divides <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN101BF help.text]
note: ATPEY
en: <image id="img_id3151030" src="media/helpimg/starmath/bi21323.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151030">does not divide Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151030" src="media/helpimg/starmath/bi21323.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151030">divider ikke Ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3149164 help.text]
note: EdQAD
en: does not divide
no: Er ikke delelig med

[ctx: 03090200.xhp par_id3149177 help.text]
note: tiYGN
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNDIVIDESY">This icon inserts the <emph>does not divide</emph> character.</ahelp> You can also type <emph><?>ndivides<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XNDIVIDESY">Denne knappen setter inn <emph>ikke delelig med-tegnet</emph>.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>ndivides<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN101FC help.text]
note: HzhWX
en: <image id="img_id3155133" src="media/helpimg/starmath/bi21305.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155133">less than Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155133" src="media/helpimg/starmath/bi21305.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155133">mindre enn Ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3148877 help.text]
note: sKETn
en: less than
no: Er mindre enn

[ctx: 03090200.xhp par_id3148889 help.text]
note: DLXDH
en: <ahelp hid="HID_SMA_XLTY">Inserts the <emph>less than</emph> relation.</ahelp> You can also type <emph><?>lt<?></emph> or <?> < <?> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XLTY">Setter inn relasjonen <emph>er mindre enn</emph>.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>lt<?></emph> eller <?> < <?> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN1023B help.text]
note: bQpXy
en: <image id="img_id3147468" src="media/helpimg/starmath/bi21306.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147468">greater than Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147468" src="media/helpimg/starmath/bi21306.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147468">gStørre enn Ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3147495 help.text]
note: b3JvD
en: greater than
no: Er større enn

[ctx: 03090200.xhp par_id3146904 help.text]
note: qb4iB
en: <ahelp hid="HID_SMA_XGTY">Inserts the <emph>greater than </emph>relation.</ahelp> You can also type <emph><?> gt <?></emph> or <?> > <?> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XGTY">Setter inn relasjonen <emph>er større enn</emph>.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?> gt <?></emph> eller <?> > <?> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10279 help.text]
note: 2wGaG
en: <image id="img_id3155982" src="media/helpimg/starmath/bi21307.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155982">approximately equal to Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155982" src="media/helpimg/starmath/bi21307.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155982">omtrent lik Ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3149218 help.text]
note: ZDKAh
en: approximately equal to
no: Er tilnærmet lik

[ctx: 03090200.xhp par_id3149231 help.text]
note: isebK
en: <ahelp hid="HID_SMA_XAPPROXY">Inserts the <emph>approximately equal</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> approx <?> </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XAPPROXY">Setter inn relasjonen <emph>er tilnærmet lik</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?> approx <?> </emph>i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN102B5 help.text]
note: gLfMP
en: <image id="img_id3155773" src="media/helpimg/starmath/bi21308.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155773">parallel to Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155773" src="media/helpimg/starmath/bi21308.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155773">parallelt med ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3147598 help.text]
note: ofure
en: parallel to
no: Er parallell med

[ctx: 03090200.xhp par_id3147449 help.text]
note: 8ZLvs
en: <ahelp hid="HID_SMA_XPARALLELY">Inserts a <emph>parallel </emph>relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>parallel<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XPARALLELY">Setter inn relasjonen <emph>er parallell med</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>parallel<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN102F3 help.text]
note: FVd84
en: <image id="img_id3148442" src="media/helpimg/starmath/bi21309.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148442">less than or equal to (slanted) Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148442" src="media/helpimg/starmath/bi21309.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148442">mindre enn eller lik (skrått) ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3151089 help.text]
note: 8ECdC
en: less than or equal to (slanted)
no: Er mindre enn eller lik (skråstilt)

[ctx: 03090200.xhp par_id3154078 help.text]
note: EL2Em
en: <ahelp hid="HID_SMA_XLESLANTY">Inserts a <emph>less than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> leslant <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XLESLANTY">Setter inn relasjonen <emph>er mindre enn eller lik</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?> leslant <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10331 help.text]
note: 7ZDFG
en: <image id="img_id3153299" src="media/helpimg/starmath/bi21310.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153299">greater than or equal to (slanted) Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153299" src="media/helpimg/starmath/bi21310.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153299">større enn eller lik (skrått) ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150171 help.text]
note: CEGPX
en: greater than or equal to (slanted)
no: Er større enn eller lik (skråstilt)

[ctx: 03090200.xhp par_id3156098 help.text]
note: vssMQ
en: <ahelp hid="HID_SMA_XGESLANTY">Inserts the <emph>greater than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>geslant<?> </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XGESLANTY">Setter inn relasjonen <emph>er større enn eller lik</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>geslant<?> </emph>i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN1036F help.text]
note: wDPMv
en: <image id="img_id3153976" src="media/helpimg/starmath/bi21311.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153976">similar or equal to Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153976" src="media/helpimg/starmath/bi21311.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153976">lignende eller lik ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3145336 help.text]
note: 5WFU4
en: similar or equal to
no: Er omtrent lik eller lik

[ctx: 03090200.xhp par_id3155580 help.text]
note: XNShD
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMEQY">Inserts the <emph>similar or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>simeq<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMEQY">Setter inn relasjonen <emph>er omtrent lik eller lik</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>simeq<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN103AD help.text]
note: LGNgy
en: <image id="img_id3151195" src="media/helpimg/starmath/bi21312.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151195">proportional to Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151195" src="media/helpimg/starmath/bi21312.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151195">proporsjonal med ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3155076 help.text]
note: oGj6X
en: proportional to
no: Er proporsjonal med

[ctx: 03090200.xhp par_id3155088 help.text]
note: 7ATvk
en: <ahelp hid="HID_SMA_XPROPY">Inserts the <emph>proportional to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> prop <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XPROPY">Setter inn relasjonen <emph>er proporsjonal med</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?> prop <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN103EB help.text]
note: 2SZyR
en: <image id="img_id3150103" src="media/helpimg/starmath/bi21313.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150103">less than or equal to Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150103" src="media/helpimg/starmath/bi21313.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150103">mindre enn eller lik ikonet</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150006 help.text]
note: g5q5f
en: less than or equal to
no: Er mindre enn eller lik

[ctx: 03090200.xhp par_id3150033 help.text]
note: SF9d4
en: <ahelp hid="HID_SMA_XLEY">Inserts the <emph>less than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> le <?></emph> or <emph><?> <= <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XLEY">Setter inn relasjonen <emph>er mindre enn eller lik</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?> le <?></emph> eller <emph><?> <= <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN1042C help.text]
note: iDmov
en: <image id="img_id3151228" src="media/helpimg/starmath/bi21314.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151228">greater than or equal to Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151228" src="media/helpimg/starmath/bi21314.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151228">større enn eller lik ikonet</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3153131 help.text]
note: jAiFV
en: greater than or equal to
no: Er større enn eller lik

[ctx: 03090200.xhp par_id3155379 help.text]
note: xY8er
en: <ahelp hid="HID_SMA_XGEY">Inserts the <emph>greater than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> ge <?></emph> or <emph><?> >= <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XGEY">Setter inn relasjonen <emph>er større enn eller lik</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?> ge <?></emph> eller <emph><?> >= <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN1046D help.text]
note: 329FJ
en: <image id="img_id3151003" src="media/helpimg/starmath/bi21315.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151003">similar to Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151003" src="media/helpimg/starmath/bi21315.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151003">ligner på Ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3155935 help.text]
note: GdN7S
en: similar to
no: Er omtrent lik

[ctx: 03090200.xhp par_id3155947 help.text]
note: Aj6FY
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMY">This icon inserts the <emph>similar to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>sim<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMY">Denne knappen setter inn relasjonen <emph>er omtrent lik</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>sim<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN104AB help.text]
note: YF5ER
en: <image id="img_id3149631" src="media/helpimg/starmath/bi21316.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149631">toward Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149631" src="media/helpimg/starmath/bi21316.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149631">mot ikonet</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150659 help.text]
note: xpsMG
en: toward
no: Går mot

[ctx: 03090200.xhp par_id3150670 help.text]
note: EhBng
en: <ahelp hid="HID_SMA_XTOWARDY">Inserts a <emph>toward</emph> relation symbol with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> toward <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XTOWARDY">Setter inn relasjonen <emph>går mot</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?> toward <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN104E7 help.text]
note: WmSD2
en: <image id="img_id3149969" src="media/helpimg/starmath/bi21324.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149969">double arrow pointing left Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149969" src="media/helpimg/starmath/bi21324.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149969">dobbel pil som peker til venstre ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3147279 help.text]
note: zZKr3
en: double arrow pointing left
no: Dobbelpil mot venstre

[ctx: 03090200.xhp par_id3149599 help.text]
note: Usb37
en: <ahelp hid="HID_SMA_DLARROW">Inserts the logical relation <emph>arrow with double bar pointing left</emph>.</ahelp> You can also type <emph>dlarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_DLARROW">Setter inn den logiske relasjonen <emph>dobbelpil mot venstre</emph>.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>dlarrow</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10525 help.text]
note: CCxeu
en: <image id="img_id3149516" src="media/helpimg/starmath/bi21325.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149516">double arrow pointing left and right Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149516" src="media/helpimg/starmath/bi21325.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149516">dobbel pil som peker til venstre og høyre ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3148707 help.text]
note: EUN9e
en: double arrow pointing left and right
no: Dobbelpil mot venstre og høyre

[ctx: 03090200.xhp par_id3148721 help.text]
note: q6D8g
en: <ahelp hid="HID_SMA_DLRARROW">Inserts the logical relation <emph>arrow with double bar pointing left and right</emph> with two operators.</ahelp> You can also type <emph>dlrarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_DLRARROW">Setter inn den logiske relasjonen <emph>dobbelpil mot venstre og høyre</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>dlrarrow</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10563 help.text]
note: FBwR5
en: <image id="img_id3148697" src="media/helpimg/starmath/bi21326.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148697">double arrow pointing right Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148697" src="media/helpimg/starmath/bi21326.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148697">dobbel pil som peker mot høyre ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150853 help.text]
note: EWCGe
en: double arrow pointing right
no: Dobbelpil mot høyre

[ctx: 03090200.xhp par_id3150866 help.text]
note: Hu7S2
en: <ahelp hid="HID_SMA_DRARROW">Inserts the logical operator <emph>arrow with double bar pointing right</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>drarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_DRARROW">Setter inn den logiske operatoren <emph>dobbelpil mot høyre</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>drarrow</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10564 help.text]
note: HiTC5
en: <image id="img_id3148698" src="media/helpimg/starmath/bi21327.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148698">precedes Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148698" src="media/helpimg/starmath/bi21327.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148698">foran ikonet</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150854 help.text]
note: dzHB9
en: precedes
no: Kommer før

[ctx: 03090200.xhp par_id3150867 help.text]
note: BJxWG
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDES">Inserts the logical operator <emph>precedes</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>prec</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDES">Setter inn den logiske operatoren <emph>dobbelpil mot høyre</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>drarrow</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10565 help.text]
note: EGh5F
en: <image id="img_id3148699" src="media/helpimg/starmath/bi21329.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148699">succeeds Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148699" src="media/helpimg/starmath/bi21329.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148699">etterfølger Ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150855 help.text]
note: aUkQi
en: succeeds
no: Kommer etter

[ctx: 03090200.xhp par_id3150868 help.text]
note: spsAp
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDS">Inserts the logical operator <emph>succeeds</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succ</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDS">Setter inn et <emph>kjed sammen-tegn</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>circ</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10566 help.text]
note: DTdm9
en: <image id="img_id3148700" src="media/helpimg/starmath/bi21328.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148700">not precedes Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148700" src="media/helpimg/starmath/bi21328.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148700">ikke foran Ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150856 help.text]
note: 2qAuX
en: not precedes
no: Kommer ikke før

[ctx: 03090200.xhp par_id3150869 help.text]
note: xBrM8
en: <ahelp hid="HID_SMA_NOTPRECEDES">Inserts the logical operator <emph>not precedes</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nprec</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_NOTPRECEDES">Setter inn den logiske operatoren <emph>dobbelpil mot høyre</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>drarrow</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10567 help.text]
note: PDtLJ
en: <image id="img_id3148701" src="media/helpimg/starmath/bi21330.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148701">not succeeds Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148701" src="media/helpimg/starmath/bi21330.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148701">etterfølger ikke Ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150857 help.text]
note: 5QnrZ
en: not succeeds
no: Kommer ikke etter

[ctx: 03090200.xhp par_id3150870 help.text]
note: x6Bhs
en: <ahelp hid="HID_SMA_NOTSUCCEEDS">Inserts the logical operator <emph>not succeeds</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nsucc</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_NOTSUCCEEDS">Setter inn den logiske operatoren <emph>dobbelpil mot høyre</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>drarrow</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10568 help.text]
note: ABCFh
en: <image id="img_id3148702" src="media/helpimg/starmath/bi21331.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148702">precedes or equal Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148702" src="media/helpimg/starmath/bi21331.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148702">foran eller lik Ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150858 help.text]
note: SD6AE
en: precedes or equal
no: Delmengde eller lik

[ctx: 03090200.xhp par_id3150871 help.text]
note: qTfda
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUAL">Inserts the logical operator <emph>precedes or equal</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>preccurlyeq</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUAL">Setter inn den logiske operatoren <emph>dobbelpil mot høyre</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>drarrow</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10569 help.text]
note: RNGNj
en: <image id="img_id3148703" src="media/helpimg/starmath/bi21332.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148703">succeeds or equal Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148703" src="media/helpimg/starmath/bi21332.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148703">etterfølger eller lik Ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150859 help.text]
note: DCfhF
en: succeeds or equal
no: Delmengde eller lik

[ctx: 03090200.xhp par_id3150872 help.text]
note: FrQLz
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUAL">Inserts the logical operator <emph>succeeds or equal</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succcurlyeq</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUAL">Setter inn den logiske operatoren <emph>dobbelpil mot høyre</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>drarrow</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10570 help.text]
note: j5CxF
en: <image id="img_id3148704" src="media/helpimg/starmath/bi21333.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148704">precedes or equivalent Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148704" src="media/helpimg/starmath/bi21333.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148704">foran eller tilsvarende Ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150860 help.text]
note: GEzwj
en: precedes or equivalent
no: Delmengde eller lik

[ctx: 03090200.xhp par_id3150873 help.text]
note: WHjnV
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUIV">Inserts the logical operator <emph>precedes or equivalent</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>precsim</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUIV">Setter inn den logiske operatoren <emph>dobbelpil mot høyre</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>drarrow</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10571 help.text]
note: iCEWw
en: <image id="img_id3148705" src="media/helpimg/starmath/bi21334.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148705">succeeds or equivalent Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148705" src="media/helpimg/starmath/bi21334.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148705">etterfølger eller tilsvarende Ikon</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150861 help.text]
note: jbhU3
en: succeeds or equivalent
no: Delmengde eller lik

[ctx: 03090200.xhp par_id3150874 help.text]
note: 5G2CF
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUIV">Inserts the logical operator <emph>succeeds or equivalent</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succsim</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUIV">Setter inn den logiske operatoren <emph>dobbelpil mot høyre</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>drarrow</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3153545 help.text]
note: MgSpC
en: To create the <emph>much greater than</emph> relation with two placeholders, type <emph><?> gg <?> </emph>or <emph>>></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: Du kan lage relasjonen <emph>er mye større enn</emph> med to plassholdere ved å skrive inn <emph><?> gg <?> </emph>eller <emph>>></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3156000 help.text]
note: gPYNM
en: Type <emph>ll</emph> or <emph><<</emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert the <emph>much less than</emph> relation into the formula.
no: Du kan skrive inn <emph>ll</emph> eller <emph><<</emph> i <emph>kommandovinduet</emph> for å sette inn relasjonen <emph>er mye mindre enn</emph> i formelen.

[ctx: 03090200.xhp par_id3153749 help.text]
note: nxTab
en: The <emph>is defined as</emph> relation with two placeholders is inserted by typing <emph><?>def<?></emph>.
no: Du kan sette inn relasjonen <emph>er angitt som</emph> med to plassholdere ved å skrive inn <emph><?>def<?></emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3154068 help.text]
note: 8LVqx
en: Insert the <emph>picture by</emph> correspondence character with two placeholders by typing <emph><?> transl <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: Du kan sette inn tegnet for <emph>bilde av-samsvar</emph> med to plassholdere ved å skrive inn <emph><?> transl <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3149592 help.text]
note: HMtCz
en: The <emph><?>transr<?></emph> command inserts the <emph>original by</emph> correspondence character with two placeholders.
no: Kommandoen <emph><?>transr<?></emph> setter inn tegnet for <emph>opprinnelig av-samsvar</emph> med to plassholdere.

[ctx: 03090200.xhp par_id3154735 help.text]
note: kL8rG
en: When entering information manually in the <emph>Commands</emph> window, note that a number of operators require spaces for the correct structure. This is especially true if you are working with values instead of placeholders. For example, for the "is considerably greater" relation, type either <emph>10 gg 1</emph> or <emph>a gg b</emph>.
no: Når du skriver inn informasjon manuelt i <emph>kommandovinduet</emph>, bør du være oppmerksom på at mange operatorer krever at du setter mellomrom mellom elementene for å oppnå riktig struktur. Dette gjelder spesielt hvis du bruker verdier i stedet for plassholdere. Hvis du for eksempel vil lage relasjonen «er mye større enn», kan du skrive inn <emph>10 gg 1</emph> eller <emph>a gg b</emph>.

[ctx: 03090300.xhp tit help.text]
note: aket7
en: Operators
no: Operatorer

[ctx: 03090300.xhp bm_id3153150 help.text]
note: CpBCz
en: <bookmark_value>operators; general</bookmark_value><bookmark_value>upper limits</bookmark_value><bookmark_value>limits; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>product</bookmark_value><bookmark_value>coproduct</bookmark_value><bookmark_value>lower limits</bookmark_value><bookmark_value>curve integrals</bookmark_value><bookmark_value>user-defined operators; general</bookmark_value><bookmark_value>integrals; signs</bookmark_value><bookmark_value>summation</bookmark_value>
no: <bookmark_value>operatorer; generelle</bookmark_value><bookmark_value>øvre grenser</bookmark_value><bookmark_value>grenser; i %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>produkt</bookmark_value><bookmark_value>fellesprodukt</bookmark_value><bookmark_value>nedre grenser</bookmark_value><bookmark_value>kurveintegral</bookmark_value><bookmark_value>selvvalgte operatorer; generelle</bookmark_value><bookmark_value>integraler; tegn</bookmark_value><bookmark_value>summasjon</bookmark_value>

[ctx: 03090300.xhp hd_id3153150 help.text]
note: TAZqh
en: <link href="text/smath/01/03090300.xhp" name="Operators">Operators</link>
no: <link href="text/smath/01/03090300.xhp" name="Operators">Operatorer</link>

[ctx: 03090300.xhp par_id3149755 help.text]
note: fJzeE
en: You can choose among various operators to structure your <emph>$[officename] Math</emph> formula. All available operators appear in the lower part of the Elements pane. They are also listed in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All operators not contained in the Elements pane or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window.
no: Du kan velge mellom ulike operatorer for å strukturere <emph>$[officename] Math</emph>-formelen. Alle tilgjengelige operatorer vises i den nedre delen av Element-ruten. De er også oppført i <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">kontekstmenyen</link> i <emph>Kommando</emph>-vinduet. Alle operatorer som ikke finnes i Element-ruten eller i kontekstmenyen må skrives inn manuelt i <emph>Kommando</emph>-vinduet.

[ctx: 03090300.xhp par_id3153576 help.text]
note: hDyQo
en: The following is a list of the available operators. An icon next to the operator name indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
no: Det følgende er en komplett liste over tilgjengelige operatorer. Symbolene ved siden av opertoravnene indikerer at de kan nås gjennom Elementvinduet/velg<emph>Vis - Elementer</emph>) eller gjennom sprettoppmenyen til<emph>Kommando</emph>vinduet.

[ctx: 03090300.xhp hd_id3147516 help.text]
note: wq5nP
en: Operator Functions
no: Operatorfunksjoner

[ctx: 03090300.xhp par_idN10088 help.text]
note: UzFZD
en: <image id="img_id3152944" src="media/helpimg/starmath/fo21601.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152944">Limit Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152944" src="media/helpimg/starmath/fo21601.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152944">Begrensning Ikon</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3153527 help.text]
note: nJrdT
en: Limit
no: Grense

[ctx: 03090300.xhp par_id3153540 help.text]
note: GdD5h
en: <ahelp hid="HID_SMA_LIMX">Inserts the <emph>limit sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>lim <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_LIMX">Setter inn et <emph>grensetegn</emph> med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>lim <?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_idN100C4 help.text]
note: 9Kxcp
en: <image id="img_id3150970" src="media/helpimg/starmath/fo21602.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150970">Summation Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150970" src="media/helpimg/starmath/fo21602.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150970">Summeringsikon</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3154475 help.text]
note: hfKdZ
en: Summation
no: Summasjon

[ctx: 03090300.xhp par_id3147523 help.text]
note: Tf4KP
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUMX">Inserts a <emph>summation sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>sum <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SUMX">Setter inn et <emph>summasjonstegn</emph> med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>sum <?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_idN10102 help.text]
note: GkMSG
en: <image id="img_id3146932" src="media/helpimg/starmath/fo21603.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146932">Product Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3146932" src="media/helpimg/starmath/fo21603.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146932">Produktikon</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3155184 help.text]
note: weDue
en: Product
no: Produkt

[ctx: 03090300.xhp par_id3151332 help.text]
note: bugLD
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRODX">Inserts a <emph>product sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>prod <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_PRODX">Setter inn et <emph>produkttegn</emph> med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>prod <?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_idN1013E help.text]
note: H3YEX
en: <image id="img_id3149814" src="media/helpimg/starmath/fo21604.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149814">Coproduct Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149814" src="media/helpimg/starmath/fo21604.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149814">Koproduktikon</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3148982 help.text]
note: oYW7M
en: Coproduct
no: Fellesprodukt

[ctx: 03090300.xhp par_id3147098 help.text]
note: 4Pipz
en: <ahelp hid="HID_SMA_COPRODX">Inserts a <emph>coproduct symbol</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>coprod <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_COPRODX">Setter inn et <emph>fellesprodukttegn</emph> med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>coprod <?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_idN1017A help.text]
note: aRK7R
en: <image id="img_id3152766" src="media/helpimg/starmath/fo21613.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152766">Upper and Lower Limit Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152766" src="media/helpimg/starmath/fo21613.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152766">Ikon for øvre og nedre grense</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3155146 help.text]
note: 4nBns
en: Upper and Lower Limit
no: Øvre og nedre grense

[ctx: 03090300.xhp par_id3153518 help.text]
note: 5Q6dW
en: <ahelp hid="HID_SMA_FROMXTOY">Inserts a range statement <emph>upper and lower limit</emph> for integral and summation with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>from{<?>} to{<?>} <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. Limit statements must be combined with the appropriate operators. The limits will be centered above/below the summation character.
no: <ahelp hid="HID_SMA_FROMXTOY">Setter inn et områdeuttrykk for <emph>øvre og nedre grense</emph> for integral og sum med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>from{<?>} to{<?>} <?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>. Grenseuttrykk må brukes i kombinasjon med de riktige operatorene. Grensene vises midtstilt over og under summasjonstegnet.

[ctx: 03090300.xhp par_idN101B8 help.text]
note: z8yGU
en: <image id="img_id3151023" src="media/helpimg/starmath/fo21605.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151023">Integral Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151023" src="media/helpimg/starmath/fo21605.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151023">Integral ikon</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3156272 help.text]
note: CJFa4
en: <ahelp hid="HID_SMA_INTX">Inserts an <emph>integral</emph> sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>int <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_INTX">Setter inn et <emph>integraltegn</emph> med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>int <?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_idN101F4 help.text]
note: BnCcC
en: <image id="img_id3145772" src="media/helpimg/starmath/fo21606.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145772">Double Integral Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145772" src="media/helpimg/starmath/fo21606.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145772">Dobbelt integral ikon</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3151379 help.text]
note: iYAcL
en: Double Integral
no: Dobbelintegral

[ctx: 03090300.xhp par_id3148879 help.text]
note: Gvn26
en: <ahelp hid="HID_SMA_IINTX">Inserts a <emph>double integral</emph> symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>iint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_IINTX">Setter inn et <emph>dobbelintegraltegn</emph> med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>iint <?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_idN10230 help.text]
note: w9kY7
en: <image id="img_id3147409" src="media/helpimg/starmath/fo21607.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147409">Triple Integral Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147409" src="media/helpimg/starmath/fo21607.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147409">Trippel Integral Ikon</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3147618 help.text]
note: HUG9o
en: Triple Integral
no: Trippelintegral

[ctx: 03090300.xhp par_id3147489 help.text]
note: jQScP
en: <ahelp hid="HID_SMA_IIINTX">Inserts <emph>a triple integral</emph> sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>iiint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_IIINTX">Setter inn et <emph>trippelintegraltegn</emph> med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>iiint <?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_idN1026C help.text]
note: SgaAD
en: <image id="img_id3149562" src="media/helpimg/starmath/fo21614.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149562">Lower Limit Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149562" src="media/helpimg/starmath/fo21614.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149562">Ikon for nedre grense</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3153508 help.text]
note: sxs86
en: Lower Limit
no: Nedre grense

[ctx: 03090300.xhp par_id3150556 help.text]
note: AArqa
en: <ahelp hid="HID_SMA_FROMX">Inserts a <emph>lower limit</emph> range statement for integral and sum with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>from {<?>}<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_FROMX">Setter inn et områdeuttrykk for <emph>nedre grense</emph> for integral og sum med plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>from {<?>}<?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_idN102AA help.text]
note: 4f8JD
en: <image id="img_id3147109" src="media/helpimg/starmath/fo21609.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147109">Curve Integral Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147109" src="media/helpimg/starmath/fo21609.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147109">Integral Ikon for kurve</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3149839 help.text]
note: DNPn6
en: Curve Integral
no: Kurveintegral

[ctx: 03090300.xhp par_id3147592 help.text]
note: ifu89
en: <ahelp hid="HID_SMA_LINTX">Inserts a <emph>curve integral</emph> symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>lint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_LINTX">Setter inn et <emph>kurveintegraltegn</emph> med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>lint <?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_idN102E6 help.text]
note: yDtBE
en: <image id="img_id3147055" src="media/helpimg/starmath/fo21610.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147055">Double Curve Integral Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147055" src="media/helpimg/starmath/fo21610.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147055">Dobbelt Integral Ikon for kurve</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3151086 help.text]
note: DgzFM
en: Double Curve Integral
no: Dobbelt kurveintegral

[ctx: 03090300.xhp par_id3154770 help.text]
note: XGsSe
en: <ahelp hid="HID_SMA_LLINTX">Inserts a <emph>double curve integral</emph> symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>llint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_LLINTX">Setter inn et <emph>dobbelt kurveintegral-tegn</emph> med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>llint <?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_idN10322 help.text]
note: mAiYd
en: <image id="img_id3154578" src="media/helpimg/starmath/fo21611.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154578">Triple Curve Integral Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154578" src="media/helpimg/starmath/fo21611.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154578">Trippelt Integral Ikon for kurve</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3150161 help.text]
note: DBq8L
en: Triple Curve Integral
no: Trippelt kurveintegral

[ctx: 03090300.xhp par_id3150175 help.text]
note: fGggj
en: <ahelp hid="HID_SMA_LLLINTX">Inserts a <emph>triple curve integral</emph> sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>lllint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_LLLINTX">Setter inn et <emph>dobbelt kurveintegral-tegn</emph> med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>llint <?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_idN1035E help.text]
note: DTFR6
en: <image id="img_id3149332" src="media/helpimg/starmath/fo21615.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149332">Upper Limit Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149332" src="media/helpimg/starmath/fo21615.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149332">Ikon for øvre grense</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3145343 help.text]
note: sdXwP
en: Upper Limit
no: Øvre grense

[ctx: 03090300.xhp par_id3154715 help.text]
note: QLTfd
en: <ahelp hid="HID_SMA_TOX">Inserts the range statement <emph>upper limit</emph> for integral and summation with placeholders</ahelp> You can also type <emph>to <?><?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. Limit statements can only be used if combined with the appropriate operators.
no: <ahelp hid="HID_SMA_TOX">Setter inn et områdeuttrykk for <emph>øvre grense</emph> for integral og sum med plassholdere</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>to <?><?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>. Grenseuttrykk kan bare brukes i kombinasjon med de riktige operatorene.

[ctx: 03090300.xhp par_id3149233 help.text]
note: J5qUA
en: You can also add limits to an operator (for example, an integral) by first clicking the desired operator and then clicking the <emph>limit</emph> symbol. This method is faster than typing the commands directly.
no: Du kan også legge til grenser for en operator (for eksempel et integral). Når du skal gjøre dette, velger du først operatoren du vil bruke, deretter velger du det aktuelle <emph>grensesymbolet</emph>. Det tar mindre tid når du bruker denne metoden i steden for å skrive inn kommandoene direkte.

[ctx: 03090300.xhp par_id3155076 help.text]
note: E4D4D
en: The command <emph>liminf</emph> inserts the <emph>limit inferior</emph> with one placeholder.
no: Kommandoen <emph>liminf</emph> setter inn <emph>største nedre grense</emph> med en plassholder.

[ctx: 03090300.xhp par_id3154323 help.text]
note: vxxAe
en: The command <emph>limsup</emph> inserts the <emph>limit superior</emph> with one placeholder.
no: Kommandoen <emph>limsup</emph> setter inn <emph>minste øvre grense</emph> med en plassholder.

[ctx: 03090300.xhp par_id3146956 help.text]
note: fvFRo
en: By typing <emph>oper</emph> in the Commands window, you can insert <emph>user-defined operators</emph> in $[officename] Math, a feature useful for incorporating special characters into a formula. An example is <emph>oper %theta x</emph>. Using the <emph>oper</emph> command, you can also insert characters not in the default $[officename] character set. <emph>oper</emph> can also be used in connection with limits; for example, <emph>oper %union from {i=1} to n x_{i}</emph>. In this example, the union symbol is indicated by the name <emph>union</emph>. However, this is not one of the predefined symbols. To define it, choose <emph>Tools - Symbols</emph>. select <emph>Special</emph> as the symbol set in the dialog that appears, then click the <emph>Edit</emph> button. In the next dialog, select <emph>Special</emph> as the symbol set again. Enter a meaningful name in the <emph>Symbol</emph> text box, for example, "union" and then click the union symbol in the set of symbols. Click <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>. Click <emph>Close</emph> to close the <emph>Symbols</emph> dialog. You are now finished and can type the union symbol in the Commands window, by entering <emph>oper %union</emph>.
no: Hvis du skriver inn <emph>oper</emph> i kommandovinduet, kan du sette inn <emph>selvvalgte operatorer</emph> i $[officename] Math. Dette er en funksjon som er nyttig hvis du vil ta med et spesialtegn, for eksempel <emph>oper %theta x</emph>, i en formel. Du kan også bruke <emph>oper</emph>-kommandoen til å sette inn tegn som ikke finnes i standardtegnsettet i $[officename]. Dessuten kan <emph>oper</emph> brukes i kombinasjon med grenser, for eksempel <emph>oper %union from {i=1} to n x_{i}</emph>. I dette eksemplet står navnet <emph>union</emph> for unionsymbolet. Dette er imidlertid ikke et symbol, som er med i standardsettet av symboler. Du kan lage symbolet ved å velge <emph>Verktøy → Symboler</emph>. Velg <emph>Spesiell</emph> som symbolsett i dialogvinduet som vises , og velg <emph>Rediger</emph>. I det neste dialogvinduet velger du <emph>Spesiell</emph> som symbolsett på nytt. Skriv inn et beskrivende navn i <emph>Symbol</emph>-boksen, for eksempel, «union» og velg unionsymbolet i symbolsettet. Velg <emph>Legg til</emph> og deretter <emph>OK</emph>. Velg <emph>Lukk</emph> for å lukke dialogvinduet <emph>Symboler</emph>. Nå er du ferdig, og du kan skrive inn unionsymbolet i kommandovinduet ved å velge <emph>oper %union</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3154243 help.text]
note: vdUr8
en: Limits can be arranged in ways other than centered above/below the operator. Use the options provided by $[officename] Math for working with superscript and subscript indexes. For example, type <emph>sum_a^b c</emph> in the Commands window to arrange the limits to the right of the sum symbol. If your limit entries contain longer expressions, you must put them in group brackets, for example, sum_{i=1}^{2*n} b. When formulas are imported from older versions this is done automatically. To change the spacing (gaps) between the characters choose <emph>Format - Spacing - Category - </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Indexes"><emph>Indexes</emph></link> or <emph>Format - Spacing - Category - </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Limits"><emph>Limits</emph></link>. Additional basic information about indexes is given elsewhere in the <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Help">Help</link>.
no: Grenser kan plasseres på andre måter enn midtstilt og/eller under operatoren.Du kan bruke valg i $[officename] Math til å arbeide med indekser i hevet og senket tekst. For eksempel kan du skrive inn <emph>sum_a^b c</emph> i kommandovinduet for å plassere grensene til høyre for summasjonssymbolet. Hvis du har oppføringer for grenser som inneholder lange uttrykk, må du sette dem i grupper mellom parenteser, for eksempel slik: «sum_{i=1}^{2*n} b». Dette skjer automatisk når formler importeres fra eldre versjoner. Hvis du vil endre avstand (mellomrom) mellom tegnene, kan du velge <emph>Format → Avstand → Kategori → </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Indexes"><emph>Indekser</emph></link> eller <emph>Format → Avstand → Kategori → </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Limits"><emph>Grenser</emph></link>. Du finner mer grunnleggende informasjon om indekser et annet sted i <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Help">Hjelp</link>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3155956 help.text]
note: WGzT4
en: When you type information manually in the Commands window, note that a number of operators require spaces for correct structure. This is especially true when your operators are supplied with values instead of placeholders, for example, lim a_{n}=a.
no: Når du skriver inn informasjon manuelt i kommandovinduet, bør du være oppmerksom på at mange operatorer krever at du setter mellomrom mellom elementene for å oppnå riktig struktur. Dette gjelder spesielt hvis du bruker operatorer med verdier i stedet for plassholdere, for eksempel «lim a_{n}=a».

[ctx: 03090400.xhp tit help.text]
note: iet7C
en: Functions
no: Funksjoner

[ctx: 03090400.xhp bm_id3150932 help.text]
note: ADGDi
en: <bookmark_value>functions; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>natural exponential functions</bookmark_value><bookmark_value>natural logarithms</bookmark_value><bookmark_value>exponential functions</bookmark_value><bookmark_value>logarithms</bookmark_value><bookmark_value>variables; with right exponents</bookmark_value><bookmark_value>exponents; variables with right</bookmark_value><bookmark_value>trigonometrical functions</bookmark_value><bookmark_value>sine function</bookmark_value><bookmark_value>cosine function</bookmark_value><bookmark_value>cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic sine function</bookmark_value><bookmark_value>square roots</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cosine function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic tangent function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>roots</bookmark_value><bookmark_value>arc sine function</bookmark_value><bookmark_value>arc cosine function</bookmark_value><bookmark_value>arc cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>absolute values</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic cosine function</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic tangent function</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>factorial</bookmark_value><bookmark_value>values; absolute</bookmark_value><bookmark_value>tangent function</bookmark_value>
no: <bookmark_value>funksjoner; i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>naturlige eksponentialfunksjoner</bookmark_value><bookmark_value>naturlige logaritmer</bookmark_value><bookmark_value>eksponensielle funksjoner</bookmark_value><bookmark_value>logaritmer</bookmark_value><bookmark_value>variabler; med høyre eksponenter</bookmark_value><bookmark_value>eksponenter; variabler med høyre</bookmark_value><bookmark_value>trigonometriske funksjoner</bookmark_value><bookmark_value>sinusfunksjon</bookmark_value><bookmark_value>cosinusfunksjon</bookmark_value><bookmark_value>cotangent funksjon</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolisk sinusfunksjon</bookmark_value><bookmark_value>kvadratrot</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolisk cosinusfunksjon</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolsk tangensfunksjon</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolsk cotangensfunksjon</bookmark_value><bookmark_value>røtter</bookmark_value><bookmark_value>ark sinusfunksjon</bookmark_value><bookmark_value>ark cosinusfunksjon</bookmark_value><bookmark_value>ark cotangens funksjon</bookmark_value><bookmark_value>absolutte verdier</bookmark_value><bookmark_value>område hyperbolsk kosinusfunksjon</bookmark_value><bookmark_value>område hyperbolsk tangensfunksjon</bookmark_value><bookmark_value>område hyperbolsk cotangens funksjon</bookmark_value><bookmark_value>fakultet</bookmark_value><bookmark_value>verdier; absolutte</bookmark_value><bookmark_value>tangens funksjon</bookmark_value>

[ctx: 03090400.xhp hd_id3150932 help.text]
note: hgaxw
en: <link href="text/smath/01/03090400.xhp" name="Functions">Functions</link>
no: <link href="text/smath/01/03090400.xhp" name="Functions">Funksjoner</link>

[ctx: 03090400.xhp par_id3155374 help.text]
note: Q9Kv7
en: Choose a function in the lower part of the Elements pane. These functions are also listed in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. Any functions not contained in the Elements pane need to be typed manually in the Commands window.
no: Velg en funksjon i den nedre delen av Element-ruten. Disse funksjonene er også oppført i <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">kontekstmenyen</link> i <emph>Kommando</emph>-vinduet. Alle funksjoner som ikke finnes i Element-ruten må skrives inn manuelt i kommandovinduet.

[ctx: 03090400.xhp par_id3150760 help.text]
note: 35FEB
en: The following is a list of all functions that appear in the <emph>Elements</emph> pane. The icon next to the function indicates that it can be accessed through the Elements pane (menu View - Elements) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
no: Den følgende listen over alle funksjoner som finnes i <emph>Elementvinduet</emph>Ikonet ved siden av funksjonen viser at den er tilgjengelig fra elementvinduet (menyen Vis - Elementer) eller via sprettoppmenyen til <emph>Kommandovinduet</emph>

[ctx: 03090400.xhp hd_id3156319 help.text]
note: 5XhMe
en: List of functions
no: Liste over funksjoner

[ctx: 03090400.xhp par_idN10081 help.text]
note: ccFrY
en: <image id="img_id3153154" src="media/helpimg/starmath/fu21505.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153154">Natural Exponential Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153154" src="media/helpimg/starmath/fu21505.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153154">Naturlig eksponentielt ikon</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3149750 help.text]
note: HBgfc
en: Natural Exponential Function
no: Naturlig eksponentialfunksjon

[ctx: 03090400.xhp par_id3147254 help.text]
note: DMDWu
en: <ahelp hid="HID_SMA_EX">Inserts a natural exponential function.</ahelp> You can also type <emph>func e^<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_EX">Setter inn en naturlig eksponentialfunksjon.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>func e^<?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN100BC help.text]
note: 95eXa
en: <image id="img_id3147507" src="media/helpimg/starmath/fu21506.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147507">Natural Logarithm Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147507" src="media/helpimg/starmath/fu21506.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147507">Ikon for naturlig logaritme</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3154104 help.text]
note: 7g3BJ
en: Natural Logarithm
no: Naturlig logaritme

[ctx: 03090400.xhp par_id3152947 help.text]
note: yzRfi
en: <ahelp hid="HID_SMA_LNX">Inserts a natural (base e) logarithm with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>ln(<?>) </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_LNX">Setter inn en naturlig logaritme (base e-logaritme) med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>ln(<?>)</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN100F7 help.text]
note: 5pCAF
en: <image id="img_id3154574" src="media/helpimg/starmath/fu21507.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154574">Exponential Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154574" src="media/helpimg/starmath/fu21507.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154574">Eksponentielt ikon</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3150972 help.text]
note: ipXvm
en: Exponential Function
no: Eksponentialfunksjon

[ctx: 03090400.xhp par_id3151309 help.text]
note: imjgF
en: <ahelp hid="HID_SMA_EXPX">Inserts an exponential function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>exp(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_EXPX">Setter inn en eksponentialfunksjon med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>exp(<?>)</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10132 help.text]
note: 5PXJE
en: <image id="img_id3149687" src="media/helpimg/starmath/fu21508.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149687">Logarithm Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149687" src="media/helpimg/starmath/fu21508.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149687">Logaritmeikon</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3146925 help.text]
note: LX2Ke
en: Logarithm
no: Logaritme

[ctx: 03090400.xhp par_id3159190 help.text]
note: Fkcmi
en: <ahelp hid="HID_SMA_LOGX">Inserts a common (base 10) logarithm with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>log(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_LOGX">Setter inn en vanlig logaritme (base 10-logaritme) med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>log(<?>)</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3149483 help.text]
note: GJikU
en: <image id="img_id3149490" src="media/helpimg/starmath/fu21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149490">Power Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149490" src="media/helpimg/starmath/fu21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149490">Opphøyd i ikon</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3149819 help.text]
note: XKMzK
en: Power
no: Potens

[ctx: 03090400.xhp par_id3151250 help.text]
note: GDQCF
en: <ahelp hid=".">Inserts x raised to the yth power.</ahelp> You can also type <emph><?>^{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window. You can replace the <emph>^</emph> character with <emph>rsup</emph> or <emph>sup</emph>.
no: <ahelp hid=".">Setter inn x opphøyd i y.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>^{<?>}</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>. Hvis du vil, kan du også bytte ut tegnet <emph>^</emph> med <emph>rsup</emph> eller <emph>sup</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN101B1 help.text]
note: QwxyY
en: <image id="img_id3149043" src="media/helpimg/starmath/fu21509.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149043">Sine Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149043" src="media/helpimg/starmath/fu21509.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149043">Sinus Ikon</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3152774 help.text]
note: FeedP
en: Sine
no: Sinus

[ctx: 03090400.xhp par_id3147325 help.text]
note: vFQRT
en: <ahelp hid="HID_SMA_SINX">Inserts a sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>sin(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SINX">Setter inn en sinusfunksjon med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>sin(<?>)</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN101EA help.text]
note: F4GM9
en: <image id="img_id3147139" src="media/helpimg/starmath/fu21510.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147139">Cosine Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147139" src="media/helpimg/starmath/fu21510.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147139">Cosinus Ikon</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3150581 help.text]
note: LRNwp
en: Cosine
no: Cosinus

[ctx: 03090400.xhp par_id3151027 help.text]
note: GeEFc
en: <ahelp hid="HID_SMA_COSX">Inserts a cosine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>cos(<?>) </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_COSX">Setter inn en cosinusfunksjon med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>cos(<?>) </emph>i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10223 help.text]
note: XWkEr
en: <image id="img_id3148759" src="media/helpimg/starmath/fu21511.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148759">Tangent Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148759" src="media/helpimg/starmath/fu21511.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148759">Tangens Ikon</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3156366 help.text]
note: nBpjo
en: Tangent
no: Tangens

[ctx: 03090400.xhp par_id3156379 help.text]
note: bQcQj
en: <ahelp hid="HID_SMA_TANX">Inserts a tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>tan(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_TANX">Setter inn en tangensfunksjon med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>tan<?>)</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN1025C help.text]
note: rFbgA
en: <image id="img_id3149536" src="media/helpimg/starmath/fu21512.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149536">Cotangent Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149536" src="media/helpimg/starmath/fu21512.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149536">Co-tangens Ikon</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3155867 help.text]
note: DsEAG
en: Cotangent
no: Cotangens

[ctx: 03090400.xhp par_id3150691 help.text]
note: ZEgN5
en: <ahelp hid="HID_SMA_COTX">Inserts a cotangent symbol with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>cot(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_COTX">Setter inn et cotangenssymbol med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>cot(<?>)</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10295 help.text]
note: bMxvw
en: <image id="img_id3147499" src="media/helpimg/starmath/fu21513.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147499">Hyperbolic Sine Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147499" src="media/helpimg/starmath/fu21513.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147499">Hyperbolisk Sinus Ikon</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3145119 help.text]
note: pW3gq
en: Hyperbolic Sine
no: Hyperbolsk sinus

[ctx: 03090400.xhp par_id3145132 help.text]
note: rBRyp
en: <ahelp hid="HID_SMA_SINHX">Inserts a hyperbolic sine with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>sinh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SINHX">Setter inn en hyperbolsk sinus med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>sinh(<?>)</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN102CE help.text]
note: ViACC
en: <image id="img_id3168610" src="media/helpimg/starmath/fu21503.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168610">Square Root Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3168610" src="media/helpimg/starmath/fu21503.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168610">Kvadratrot Ikon</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3147734 help.text]
note: JpriW
en: Square Root
no: Kvadratrot

[ctx: 03090400.xhp par_id3147746 help.text]
note: MiHzH
en: <ahelp hid="HID_SMA_SQRTX">Inserts a square root symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>sqrt(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SQRTX">Setter inn et kvadratrotsymbol med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>sqrt(<?>)</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10309 help.text]
note: YoCc4
en: <image id="img_id3147608" src="media/helpimg/starmath/fu21514.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147608">Hyperbolic Cosine Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147608" src="media/helpimg/starmath/fu21514.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147608">Hyperbolisk Co-sinus Ikon</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3148846 help.text]
note: aRuFQ
en: Hyperbolic Cosine
no: Hyperbolsk cosinus

[ctx: 03090400.xhp par_id3148857 help.text]
note: Dpcdz
en: <ahelp hid="HID_SMA_COSHX">Inserts a hyperbolic cosine symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>cosh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_COSHX">Setter inn et hyperbolsk cosinussymbol med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>cosh(<?>)</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10342 help.text]
note: 9PoEs
en: <image id="img_id3151087" src="media/helpimg/starmath/fu21515.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151087">Hyperbolic Tangent Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151087" src="media/helpimg/starmath/fu21515.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151087">Hyperbolisk Tangens Ikon</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3154088 help.text]
note: Qy9Es
en: Hyperbolic Tangent
no: Hyperbolsk tangens

[ctx: 03090400.xhp par_id3153791 help.text]
note: 9meJz
en: <ahelp hid="HID_SMA_TANHX">Inserts a hyperbolic tangent symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>tanh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_TANHX">Setter inn et hyperbolsk tangenssymbol med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>tanh(<?>)</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN1037C help.text]
note: cCCTF
en: <image id="img_id3151112" src="media/helpimg/starmath/fu21516.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151112">Hyperbolic Cotangent Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151112" src="media/helpimg/starmath/fu21516.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151112">Hyperbolisk Cot-angens Ikon</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3156119 help.text]
note: fiHbq
en: Hyperbolic Cotangent
no: Hyperbolsk cotangens

[ctx: 03090400.xhp par_id3156131 help.text]
note: JMB9C
en: <ahelp hid="HID_SMA_COTHX">Inserts a hyperbolic cotangent symbol with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>coth(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_COTHX">Setter inn et hyperbolsk cotangenssymbol med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>coth(<?>)</emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN103B5 help.text]
note: g8dD2
en: <image id="img_id3154714" src="media/helpimg/starmath/fu21504.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154714">nth Root Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154714" src="media/helpimg/starmath/fu21504.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154714">nte Rot Ikon</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3149320 help.text]
note: o7MGD
en: nth Root
no: N-terot

[ctx: 03090400.xhp par_id3155578 help.text]
note: gqW4K
en: <ahelp hid="HID_SMA_NROOTXY">Inserts an nth root function with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nroot n x</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_NROOTXY">Setter inn en n-te-rot med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>nroot n x</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN103EE help.text]
note: HsKEv
en: <image id="img_id3145633" src="media/helpimg/starmath/fu21517.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145633">Arc Sine Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145633" src="media/helpimg/starmath/fu21517.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145633">Bue Sinus Ikon</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3155083 help.text]
note: obD2E
en: Arc Sine
no: Invers sinus

[ctx: 03090400.xhp par_id3149236 help.text]
note: cmpFA
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCSINX">Inserts an arc sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcsin(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_ARCSINX">Setter inn en invers sinusfunksjon med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>arcsin(<?>)</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10427 help.text]
note: ntCGA
en: <image id="img_id3146951" src="media/helpimg/starmath/fu21518.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146951">Arc Cosine Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3146951" src="media/helpimg/starmath/fu21518.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146951">Bue Co-sinus Ikon</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3148792 help.text]
note: EWWTb
en: Arc Cosine
no: Invers cosinus

[ctx: 03090400.xhp par_id3149991 help.text]
note: YKBao
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOSX">Inserts an arc cosine symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arccos(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOSX">Setter inn et invers cosinussymbol med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>arccos(<?>)</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10460 help.text]
note: TZaZA
en: <image id="img_id3149369" src="media/helpimg/starmath/fu21519.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149369">Arc Tangent Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149369" src="media/helpimg/starmath/fu21519.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149369">Bue Tangens Ikon</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3151224 help.text]
note: nj4au
en: Arc Tangent
no: Invers tangens

[ctx: 03090400.xhp par_id3155790 help.text]
note: SEe4A
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCTANX">Inserts an arc tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arctan(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_ARCTANX">Setter inn en invers tangensfunksjon med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>arctan(<?>)</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10493 help.text]
note: 43ptS
en: <image id="img_id3153141" src="media/helpimg/starmath/fu21520.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153141">Arc Cotangent Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153141" src="media/helpimg/starmath/fu21520.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153141">Bue Co-tangens Ikon</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3148819 help.text]
note: 3EDX2
en: Arc Cotangent
no: Invers cotangens

[ctx: 03090400.xhp par_id3151006 help.text]
note: U5Y7B
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOTX">Inserts an arc cotangent function with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>arccot(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOTX">Setter inn en invers cotangensfunksjon med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>arccot(<?>)</emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN104CC help.text]
note: xCjcE
en: <image id="img_id3154624" src="media/helpimg/starmath/fu21501.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154624">Absolute Value Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154624" src="media/helpimg/starmath/fu21501.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154624">Absolutt verdi-ikon</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3147383 help.text]
note: CBa6U
en: Absolute Value
no: Absoluttverdi

[ctx: 03090400.xhp par_id3147395 help.text]
note: sATGV
en: <ahelp hid="HID_SMA_ABSX">Inserts an absolute value sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>abs(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_ABSX">Setter inn et absoluttverditegn med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>abs(<?>)</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10507 help.text]
note: 5rSAK
en: <image id="img_id3154023" src="media/helpimg/starmath/fu21521.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154023">Area Hyperbolic Sine Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154023" src="media/helpimg/starmath/fu21521.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154023">Hyperbolsk sinusikon for område</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3149972 help.text]
note: RZeD9
en: Area Hyperbolic Sine
no: Areal-hyperbolsk sinus

[ctx: 03090400.xhp par_id3154671 help.text]
note: sQ5DE
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARSINHX">Inserts an area hyperbolic sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arsinh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_ARSINHX">Setter inn en areal-hyperbolsk sinusfunksjon med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>arsinh(<?>)</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN1053A help.text]
note: v6a6g
en: <image id="img_id3149602" src="media/helpimg/starmath/fu21522.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149602">Area Hyperbolic Cosine Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149602" src="media/helpimg/starmath/fu21522.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149602">Hyperbolsk co-sinusikon for område</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3150788 help.text]
note: GCRqn
en: Area Hyperbolic Cosine
no: Areal-hyperbolsk cosinus

[ctx: 03090400.xhp par_id3145652 help.text]
note: TUd2a
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOSHX">Inserts an area hyperbolic cosine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcosh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOSHX">Setter inn en areal-hyperbolsk cosinusfunksjon med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>arcosh(<?>)</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10573 help.text]
note: tHKQW
en: <image id="img_id3155342" src="media/helpimg/starmath/fu21523.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155342">Area Hyperbolic Tangent Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155342" src="media/helpimg/starmath/fu21523.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155342">Hyperbolsk tagensikon for område</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3149526 help.text]
note: xTiN8
en: Area Hyperbolic Tangent
no: Areal-hyperbolsk tangens

[ctx: 03090400.xhp par_id3155536 help.text]
note: sDBk7
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARTANHX">Inserts an area hyperbolic tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>artanh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_ARTANHX">Setter inn en areal-hyperbolsk tangensfunksjon med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>artanh(<?>)</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN105AC help.text]
note: wvgFg
en: <image id="img_id3150842" src="media/helpimg/starmath/fu21524.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150842">Area Hyperbolic Cotangent Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150842" src="media/helpimg/starmath/fu21524.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150842">Hyperbolsk co-tangensikon for område</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3145231 help.text]
note: VE7SB
en: Area Hyperbolic Cotangent
no: Areal-hyperbolsk cotangens

[ctx: 03090400.xhp par_id3154207 help.text]
note: VYSMD
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOTHX">Inserts an area hyperbolic cotangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcoth(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOTHX">Setter inn en areal-hyperbolsk cotangensfunksjon med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>arcoth(<?>)</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN105E5 help.text]
note: 6WqE5
en: <image id="img_id3145301" src="media/helpimg/starmath/fu21502.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145301">Factorial Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145301" src="media/helpimg/starmath/fu21502.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145301">Faktorikon</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3156006 help.text]
note: ACkUz
en: Factorial
no: Fakultet

[ctx: 03090400.xhp par_id3156019 help.text]
note: aSDab
en: <ahelp hid="HID_SMA_FACTX">Inserts the factorial sign with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>fact <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_FACTX">Setter inn fakultetstegnet med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>fact <?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3147546 help.text]
note: E8cq2
en: You can also assign an index or an exponent to a function. For example, typing <emph>sin^2x</emph> results in a function "sine to the power of 2x".
no: Du kan også tilordne en indeks eller en eksponent til en funksjon. Du kan for eksempel skrive inn <emph>sin^2x</emph> for å uttrykke funksjonen «sinus opphøyd i 2x».

[ctx: 03090400.xhp par_id3154752 help.text]
note: FAg6t
en: When typing functions manually in the Commands window, note that spaces are required for some functions (for example, abs 5=5 ; abs -3=3).
no: Når du skriver inn funksjoner manuelt i kommandovinduet, må du være oppmerksom på at noen funksjoner må skrives inn med mellomrom foran og bak (for eksempel «abs 5=5 ; abs -3=3»).

[ctx: 03090500.xhp tit help.text]
note: NBpF2
en: Brackets
no: Parenteser

[ctx: 03090500.xhp bm_id3153153 help.text]
note: ZYx8F
en: <bookmark_value>brackets; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>brackets; round (Math)</bookmark_value><bookmark_value>parentheses (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; square (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; double square (Math)</bookmark_value><bookmark_value>braces in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>brackets; angle (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; operator (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; angle with operator</bookmark_value><bookmark_value>brackets; group</bookmark_value><bookmark_value>grouping brackets</bookmark_value><bookmark_value>round brackets</bookmark_value><bookmark_value>square brackets</bookmark_value><bookmark_value>double square brackets; scalable</bookmark_value><bookmark_value>scalable braces</bookmark_value><bookmark_value>scalable round brackets</bookmark_value><bookmark_value>scalable lines with ceiling</bookmark_value><bookmark_value>vertical bars</bookmark_value><bookmark_value>brackets; scalable</bookmark_value><bookmark_value>operator brackets</bookmark_value><bookmark_value>floor brackets</bookmark_value><bookmark_value>lines; with edges</bookmark_value><bookmark_value>ceiling brackets; lines with</bookmark_value><bookmark_value>lines; scalable</bookmark_value><bookmark_value>ceiling brackets;scalable lines with</bookmark_value><bookmark_value>brackets; single, without group function</bookmark_value><bookmark_value>single brackets without group function</bookmark_value><bookmark_value>brackets;widowed</bookmark_value><bookmark_value>widowed brackets</bookmark_value><bookmark_value>orphaned brackets</bookmark_value>
no: <bookmark_value>parenteser; i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>parenteser; bue (Math)</bookmark_value><bookmark_value>parenteser (Math)</bookmark_value><bookmark_value>parenteser; hake (Math)</bookmark_value><bookmark_value>parenteser; doble hake (Math)</bookmark_value><bookmark_value>krøllparenteser i %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>parenteser; vinkel (Math)</bookmark_value><bookmark_value>parenteser; operator (Math)</bookmark_value><bookmark_value>parenteser; vinkel med operator</bookmark_value><bookmark_value>parenteser; gruppe</bookmark_value><bookmark_value>gruppeparenteser</bookmark_value><bookmark_value>bueparenteser</bookmark_value><bookmark_value>hakeparenteser</bookmark_value><bookmark_value>doble hakeparenteser; skalerbare</bookmark_value><bookmark_value>skalerbare parenteser</bookmark_value><bookmark_value>skalerbare bueparenteser</bookmark_value><bookmark_value>skalerbare linjer med tak</bookmark_value><bookmark_value>loddrette linjer</bookmark_value><bookmark_value>parenteser; skalerbare</bookmark_value><bookmark_value>operatorparenteser</bookmark_value><bookmark_value>gulvparenteser</bookmark_value><bookmark_value>streker, med haker</bookmark_value><bookmark_value>takparenteser; linjer med</bookmark_value><bookmark_value>streker; skalerbare</bookmark_value><bookmark_value>takparenteser;skalerbare streker med</bookmark_value><bookmark_value>parenteser; enkle, uten gruppefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>enkle parenteser uten gruppefunksjon</bookmark_value><bookmark_value>parenteser; uten samsvar</bookmark_value><bookmark_value>venstreparentes uten høyreparentes</bookmark_value><bookmark_value>høyreparentes uten venstreparentes</bookmark_value>

[ctx: 03090500.xhp hd_id3153153 help.text]
note: 7oGGG
en: <link href="text/smath/01/03090500.xhp" name="Brackets">Brackets</link>
no: <link href="text/smath/01/03090500.xhp" name="Brackets">Parenteser</link>

[ctx: 03090500.xhp par_id3147258 help.text]
note: EhUo8
en: You can choose among various bracket types to structure a <emph>$[officename] Math</emph> formula. Bracket types are displayed in the lower part of the Elements pane. These brackets are also listed in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All brackets that are not contained in the Elements pane or in the context menu can be typed manually in the <emph>Commands</emph> window.
no: Du kan velge mellom ulike parentestyper for å strukturere en <emph>$[officename] Math</emph>-formel. Braketttyper vises i den nedre delen av Element-ruten. Disse parentesene er også oppført i <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">kontekstmenyen</link> i <emph>Kommando</emph>-vinduet. Alle parenteser som ikke finnes i Element-panelet eller i kontekstmenyen kan skrives inn manuelt i <emph>Kommando</emph>-vinduet.

[ctx: 03090500.xhp par_id3154264 help.text]
note: zusZw
en: The following is a complete list of all available bracket types. The icon next to the bracket type indicates that it can be accessed through the Elements pane (menu View - Elements) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
no: Den følgende listen over alle funksjoner som finnes i Elementvinduet. Ikonet ved siden av funksjonen viser at den er tilgjengelig fra elementvinduet (menyen Vis - Elementer) eller via sprettoppmenyen til <emph>Kommandovinduet</emph>

[ctx: 03090500.xhp hd_id3154277 help.text]
note: QFSB4
en: Bracket types
no: Parentestyper

[ctx: 03090500.xhp par_idN10084 help.text]
note: qqSkm
en: <image id="img_id3149801" src="media/helpimg/starmath/al21801.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149801">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149801" src="media/helpimg/starmath/al21801.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149801">Ikon</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3153778 help.text]
note: aLk7N
en: Round brackets (parentheses)
no: Bueparenteser (vanlige parenteser)

[ctx: 03090500.xhp par_id3151102 help.text]
note: DNC6s
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRPARENTX">Inserts a placeholder within normal round brackets (parentheses).</ahelp> You can also type <emph>(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_LRPARENTX">Setter inn en plassholder i vanlige bueparenteser.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>(<?>)</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_idN100BF help.text]
note: mairh
en: <image id="img_id3158440" src="media/helpimg/starmath/al21802.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158440">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3158440" src="media/helpimg/starmath/al21802.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158440">Ikon</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3151319 help.text]
note: MVphJ
en: Square brackets
no: Hakeparenteser

[ctx: 03090500.xhp par_id3150356 help.text]
note: Xdobd
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRBRACKETX">Inserts a placeholder within square brackets.</ahelp> You can also type <emph>[<?>]</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_LRBRACKETX">Setter inn en plassholder i hakeparenteser.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>[<?>]</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_idN100F8 help.text]
note: 6rCwF
en: <image id="img_id3146923" src="media/helpimg/starmath/al21823.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146923">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3146923" src="media/helpimg/starmath/al21823.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146923">Ikon</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3149300 help.text]
note: UcoeP
en: Double square brackets
no: Doble hakeparenteser

[ctx: 03090500.xhp par_id3155175 help.text]
note: a74R7
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRDBRACKETX">Inserts a placeholder within double square brackets.</ahelp> You can also type <emph>ldbracket <?> rdbracket</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_LRDBRACKETX">Setter inn en plassholder i doble hakeparenteser.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>ldbracket <?> rdbracket</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_idN10131 help.text]
note: AbjEy
en: <image id="img_id3149815" src="media/helpimg/starmath/al21804.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149815">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149815" src="media/helpimg/starmath/al21804.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149815">Ikon</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3147088 help.text]
note: 57jhB
en: Braces (curly brackets)
no: Krøllparenteser

[ctx: 03090500.xhp par_id3147101 help.text]
note: LtzZ3
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRBRACEX">Inserts a placeholder within braces (curly brackets).</ahelp> You can also type <emph>lbrace<?>rbrace</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_LRBRACEX">Sett inn en plassholder i krøllparenteser.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>lbrace<?>rbrace</emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_idN1016C help.text]
note: kfmud
en: <image id="img_id3148736" src="media/helpimg/starmath/al21805.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148736">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148736" src="media/helpimg/starmath/al21805.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148736">Ikon</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3147336 help.text]
note: nzF9h
en: Single vertical bars
no: Enkeltlinjer

[ctx: 03090500.xhp par_id3155146 help.text]
note: V8MVq
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRLINEX">Inserts a placeholder within vertical bars.</ahelp> You can also type <emph>lline <?> rline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_LRLINEX">Setter inn en plassholder mellom loddrette linjer.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>lline <?> rline</emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_idN101A5 help.text]
note: AJPzb
en: <image id="img_id3153350" src="media/helpimg/starmath/al21806.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153350">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153350" src="media/helpimg/starmath/al21806.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153350">Ikon</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3151039 help.text]
note: P4AEV
en: Double vertical bars
no: Doble linjer

[ctx: 03090500.xhp par_id3149175 help.text]
note: 2JkCT
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRDLINEX">Inserts a placeholder within double vertical bars.</ahelp> You can also type <emph>ldline <?> rdline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_LRDLINEX">Setter inn en plassholder mellom doble, loddrette linjer.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>ldline <?> rdline</emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_idN101DE help.text]
note: ZEooz
en: <image id="img_id3155118" src="media/helpimg/starmath/al21803.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155118">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155118" src="media/helpimg/starmath/al21803.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155118">Ikon</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3147315 help.text]
note: odKaL
en: Angle brackets
no: Vinkelparenteser

[ctx: 03090500.xhp par_id3155913 help.text]
note: cVPUB
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRANGLEX">Inserts a placeholder within angle brackets.</ahelp> You can also type <emph>langle <?> rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_LRANGLEX">Setter inn en plassholder i vinkelparenteser.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>langle <?> rangle</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_idN10217 help.text]
note: 7ttvH
en: <image id="img_id3155867" src="media/helpimg/starmath/al21821.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155867">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155867" src="media/helpimg/starmath/al21821.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155867">Ikon</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3147413 help.text]
note: SoGCr
en: Operator brackets
no: Operatorparenteser

[ctx: 03090500.xhp par_id3147425 help.text]
note: wCbGZ
en: <ahelp hid="HID_SMA_LMRANGLEXY">Inserts two placeholders within operator brackets.</ahelp> You can also type <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_LMRANGLEXY">Setter inn en plassholder i operatorparenteser.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_idN10253 help.text]
note: k9GjM
en: <image id="img_id3149561" src="media/helpimg/starmath/al21808.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149561">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149561" src="media/helpimg/starmath/al21808.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149561">Ikon</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3155964 help.text]
note: BqAqN
en: Group brackets
no: Gruppeparenteser

[ctx: 03090500.xhp par_id3155976 help.text]
note: XebEN
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRGROUPX">Inserts group brackets.</ahelp> You can also type <emph>{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_LRGROUPX">Setter inn gruppeparenteser.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>{<?>}</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_idN1028E help.text]
note: NLqip
en: <image id="img_id3147733" src="media/helpimg/starmath/al21809.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147733">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147733" src="media/helpimg/starmath/al21809.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147733">Ikon</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3146333 help.text]
note: ochKP
en: Round brackets (scalable)
no: Bueparenteser (skalerbare)

[ctx: 03090500.xhp par_id3146345 help.text]
note: 6EPqD
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRPARENTX">Inserts <emph>scalable rounded brackets</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left(<?> right)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SLRPARENTX">Setter inn <emph>skalerbare bueparenteser</emph> med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>left(<?> right)</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_idN102CC help.text]
note: FKjY9
en: <image id="img_id3148852" src="media/helpimg/starmath/al21810.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148852">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148852" src="media/helpimg/starmath/al21810.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148852">Ikon</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3155570 help.text]
note: AuYFG
en: Square brackets (scalable)
no: Hakeparenteser (skalerbare)

[ctx: 03090500.xhp par_id3148438 help.text]
note: gEWNu
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACKETX">Inserts scalable square brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left[<?> right]</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is adjusted automatically.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACKETX">Setter inn skalerbare hakeparenteser med plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>left[<?> right]</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>. Parentesenes størrelse justeres automatisk.

[ctx: 03090500.xhp par_idN10307 help.text]
note: fbpBB
en: <image id="img_id3153794" src="media/helpimg/starmath/al21824.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153794">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153794" src="media/helpimg/starmath/al21824.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153794">Ikon</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3154589 help.text]
note: t9EKx
en: Double square brackets (scalable)
no: Doble hakeparenteser (skalerbare)

[ctx: 03090500.xhp par_id3150161 help.text]
note: TVFUU
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDBRACKETX">Inserts scalable double square brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left ldbracket <?> right rdbracket</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDBRACKETX">Setter inn skalerbare, doble hakeparenteser med plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>left ldbracket <?> right rdbracket</emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>. Parentesenes størrelse justeres automatisk.

[ctx: 03090500.xhp par_idN10342 help.text]
note: DqX5w
en: <image id="img_id3153972" src="media/helpimg/starmath/al21812.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153972">Braces (scalable) Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153972" src="media/helpimg/starmath/al21812.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153972">Paranteser (skalerbare) Ikon</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3154712 help.text]
note: BdcD4
en: Braces (scalable)
no: Krøllparenteser (skalerbare)

[ctx: 03090500.xhp par_id3154724 help.text]
note: q3mxH
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACEX">Inserts scalable braces with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left lbrace <?> right rbrace</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the braces is automatically adjusted.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACEX">Setter inn skalerbare krøllparenteser med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>left lbrace <?> right rbrace</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>. Krøllparentesenes størrelse justeres automatisk.

[ctx: 03090500.xhp par_idN1037E help.text]
note: BiXRF
en: <image id="img_id3155598" src="media/helpimg/starmath/al21813.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155598">Single vertical bars (scalable) Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155598" src="media/helpimg/starmath/al21813.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155598">Enkelte vertikale streker (skalerbare) Ikon</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3150924 help.text]
note: 5tjEk
en: Single vertical bars (scalable)
no: Enkeltlinjer (skalerbare)

[ctx: 03090500.xhp par_id3145634 help.text]
note: 2A5vD
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRLINEX">Inserts scalable single vertical bars with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left lline <?> right rline</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SLRLINEX">Setter inn skalerbare, loddrette enkeltlinjer med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>left lline <?> right rline</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>. Linjenes størrelse justeres automatisk.

[ctx: 03090500.xhp par_idN103B7 help.text]
note: G8AAB
en: <image id="img_id3153223" src="media/helpimg/starmath/al21814.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153223">Double vertical bars (scalable) Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153223" src="media/helpimg/starmath/al21814.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153223">Doble vertikale streker (skalerbare) Ikon</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3146938 help.text]
note: ZADAD
en: Double vertical bars (scalable)
no: Doble linjer (skalerbare)

[ctx: 03090500.xhp par_id3146950 help.text]
note: pCaHV
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDLINEX">Inserts scalable double vertical bars with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left ldline <?> right rdline</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDLINEX">Setter inn skalerbare, loddrette, doble linjer med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>left ldline <?> right rdline</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>. Linjenes størrelse justeres automatisk.

[ctx: 03090500.xhp par_idN103F0 help.text]
note: qVB6w
en: <image id="img_id3150026" src="media/helpimg/starmath/al21811.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150026">Angle brackets (scalable) Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150026" src="media/helpimg/starmath/al21811.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150026">Vinkelparentes (skalerbar) ikon</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3149359 help.text]
note: 4VDU7
en: Angle brackets (scalable)
no: Vinkelparenteser (skalerbare)

[ctx: 03090500.xhp par_id3149372 help.text]
note: GAFUp
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRANGLEX">Inserts scalable angle brackets with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left langle <?> right rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SLRANGLEX">Setter inn skalerbare vinkelparenteser med en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>left langle <?> right rangle</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>. Parentesenes størrelse justeres automatisk.

[ctx: 03090500.xhp par_idN10429 help.text]
note: BR4jD
en: <image id="img_id3154235" src="media/helpimg/starmath/al21822.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154235">Operator brackets (scalable) Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154235" src="media/helpimg/starmath/al21822.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154235">Operatorparanteser (skalerbar) ikon</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3153139 help.text]
note: upS7Q
en: Operator brackets (scalable)
no: Operatorparenteser (skalerbare)

[ctx: 03090500.xhp par_id3155388 help.text]
note: 2hwBg
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLMRANGLEXY">Inserts scalable operator brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left langle <?> mline <?> right rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SLMRANGLEXY">Setter inn skalerbare operatorparenteser med plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>left langle <?> mline <?> right rangle</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>. Parentesenes størrelse justeres automatisk.

[ctx: 03090500.xhp par_idN10464 help.text]
note: TYdY2
en: <image id="img_id3154349" src="media/helpimg/starmath/al21825.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154349">Brace top (scalable) Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154349" src="media/helpimg/starmath/al21825.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154349">Parantestopp (skalerbar) ikon</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3155954 help.text]
note: YsqKU
en: Brace top (scalable)
no: Øvre krøllparentes (skalerbar)

[ctx: 03090500.xhp par_id3154621 help.text]
note: zk6aa
en: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERBRACEY">Inserts a scalable horizontal upper brace with placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> overbrace <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERBRACEY">Setter inn en skalerbar, vannrett øvre krøllparentes med plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?> overbrace <?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>. Parentesens størrelse justeres automatisk.

[ctx: 03090500.xhp par_idN104A0 help.text]
note: S9YfP
en: <image id="img_id3149646" src="media/helpimg/starmath/al21826.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149646">Brace bottom (scalable) Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149646" src="media/helpimg/starmath/al21826.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149646">Parantesbunn (skalerbar) Ikon</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3150674 help.text]
note: WmyPA
en: Brace bottom (scalable)
no: Nedre krøllparentes (skalerbar)

[ctx: 03090500.xhp par_id3154023 help.text]
note: w6yQK
en: <ahelp hid="HID_SMA_XUNDERBRACEY">Inserts a scalable horizontal lower brace with placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> underbrace <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XUNDERBRACEY">Setter inn en skalerbar, vannrett nedre krøllparentes med plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?> underbrace <?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>. Parentesens størrelse justeres automatisk.

[ctx: 03090500.xhp par_id3149954 help.text]
note: Cb9ME
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRFLOORX">To insert floor brackets, type <emph>lfloor<?>rfloor</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_SMA_LRFLOORX">Du kan sette inn gulvklammer ved å skrive inn <emph>lfloor<?>rfloor</emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3150592 help.text]
note: GFGtC
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRCEILX">To insert ceiling brackets, type <emph>lceil<?>rceil</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_SMA_LRCEILX">Du kan sette inn takklammer ved å skrive inn <emph>lceil<?>rceil</emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3149623 help.text]
note: uDM92
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRFLOORX">To insert scalable floor brackets, type <emph>left lfloor<?>right rfloor</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_SMA_SLRFLOORX">Du kan sette inn skalerbare gulvklammer ved å skrive inn <emph>left lfloor<?>right rfloor</emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3145668 help.text]
note: tDyJP
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRCEILX">To insert scalable ceiling brackets, type <emph>left lceil<?>right rceil</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_SMA_SLRCEILX">Du kan sette inn skalerbare takklammer ved å skrive inn <emph>left lceil<?>right rceil</emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3149208 help.text]
note: sXUvA
en: Brackets are automatically sized when you type <emph>left</emph> and <emph>right</emph> in front of the bracket command, for example, <emph>left(a over b right)</emph>. You can also set the size and spacing of brackets by choosing <emph>Format - Spacing - Category - Brackets</emph> and setting the desired percentages. Mark the <emph>Scale all brackets</emph> check box to apply the changes to all brackets in the formula.
no: Parentesenes størrelse justeres automatisk når du skriver inn <emph>left</emph> og <emph>right</emph> foran kommandoen som brukes til å sette inn parentesen, for eksempel <emph>left (a over b right)</emph>. Du kan også velge størrelse og avstand for parentesene ved å velge <emph>Format → Avstand → Kategori → Parenteser</emph> og velge ønsket verdi i prosent. Hvis du vil at endringene skal brukes på alle parentesene i formelen, kan du merke av for <emph>Skaler alle parenteser</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_id3150857 help.text]
note: oGt2b
en: You can also use single brackets. To do this, type a backslash <emph>\</emph> in front of the command. For example, when you type <emph>\[</emph>, the left square bracket appears without its counterpart. This is useful for creating reverse brackets or for constructing intervals. Note that only non-scalable brackets can be used individually. To change the size, use the <emph>size</emph> command.
no: Du kan også bruke parenteser enkeltvis. Dette kan du gjøre ved å skrive inn en omvendt skråstrek <emph>\</emph> foran kommandoen. Du kan for eksempel skrive inn <emph>\[</emph>. Da vil du se at den venstre hakeparentesen vises uten en tilvarende høyre hakeparentes. Dette er nyttig hvis du vil sette inn parenteser som snur feil vei i forhold til plasseringen, eller til å lage intervaller. Vær oppmerksom på at det bare er ikke-skalerbare parenteser som kan brukes enkeltvis. Du kan bruke <emph>size</emph>-kommandoen til å endre parentesens størrelse.

[ctx: 03090500.xhp par_idN113E5 help.text]
note: DpMeY
en: Examples of single brackets
no: Eksempler på enkeltparenteser

[ctx: 03090500.xhp par_idN113E8 help.text]
note: JQfjt
en: For non-scaled brackets:
no: For ikke-skalerbare parenteser:

[ctx: 03090500.xhp par_idN113EB help.text]
note: Gekv4
en: a = \{ \( \[ b newline
no: a = \{ \( \[ b nylinje

[ctx: 03090500.xhp par_idN113F3 help.text]
note: J6j8n
en: For scaled brackets use <emph>none</emph> as the bracket name
no: For skalerte parenteser kan du bruke <emph>none</emph> som navn på parentesen

[ctx: 03090500.xhp par_idN113FA help.text]
note: qRct2
en: a = left ( a over b right none newline
no: a = venstre ( a over b høyre ikke en ny linje

[ctx: 03090500.xhp par_idN113FF help.text]
note: GsNot
en: left none phantom {a over b} + c right )
no: venstre ingen fantom {a over b} + c høyre)

[ctx: 03090500.xhp par_idN11404 help.text]
note: ZpsTC
en: The <emph>phantom</emph> statement ensures that the last bracket is the correct size.
no: Uttrykket <emph>phantom</emph> sørger for at den siste parentesen får riktig størrelse.

[ctx: 03090500.xhp par_id3145107 help.text]
note: fpVQw
en: Be sure to put spaces (gaps) between elements when entering them directly in the Commands window. This ensures that the correct structure is recognized.
no: Husk å sette inn mellomrom (tomrom) mellom elementene når du skriver dem inn direkte i kommandovinduet. På denne måten sikrer du at strukturen tolkes riktig.

[ctx: 03090500.xhp par_id3153198 help.text]
note: bPHyr
en: Useful information about <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="indexes and exponents">indexes and exponents</link> as well as <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="scaling">scaling</link> helps you structure formulas effectively. For more information about brackets, see <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Groups">Brackets and Grouping</link>.
no: Du finner også nyttig informasjon om <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="indexes and exponents">indekser og eksponenter</link> og om <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="scaling">skalering</link>, som beskriver hvordan du kan strukturere formler på en effektiv måte. Hvis du vil ha mer informasjon om parenteser, kan du se <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Groups">Parenteser og gruppering</link>.

[ctx: 03090600.xhp tit help.text]
note: YiWxc
en: Attributes
no: Egenskaper

[ctx: 03090600.xhp bm_id3154011 help.text]
note: CEZMG
en: <bookmark_value>attributes; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>formulas; attributes in</bookmark_value><bookmark_value>accents; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>attributes; accents</bookmark_value><bookmark_value>vector arrows as attributes</bookmark_value><bookmark_value>harpoon arrow attribute</bookmark_value><bookmark_value>tilde as attribute</bookmark_value><bookmark_value>circumflex attribute</bookmark_value><bookmark_value>bold attribute</bookmark_value><bookmark_value>italic attribute in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>resizing;fonts</bookmark_value><bookmark_value>scaling;fonts</bookmark_value><bookmark_value>attributes; changing fonts</bookmark_value><bookmark_value>changing; fonts</bookmark_value><bookmark_value>attributes; colored characters</bookmark_value><bookmark_value>colored characters</bookmark_value><bookmark_value>attributes; changing defaults</bookmark_value><bookmark_value>circle attribute</bookmark_value><bookmark_value>double dot attribute</bookmark_value><bookmark_value>dot attribute</bookmark_value><bookmark_value>line through attribute</bookmark_value><bookmark_value>line above attribute</bookmark_value><bookmark_value>reversed circumflex attribute</bookmark_value><bookmark_value>overline attribute</bookmark_value><bookmark_value>wide vector arrow attribute</bookmark_value><bookmark_value>wide harpoon arrow attribute</bookmark_value><bookmark_value>wide tilde attribute</bookmark_value><bookmark_value>wide circumflex attribute</bookmark_value><bookmark_value>underline attribute</bookmark_value><bookmark_value>triple dot attribute</bookmark_value><bookmark_value>transparent character as attribute</bookmark_value>
no: <bookmark_value>egenskaper; i %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>formler; egenskaper in</bookmark_value><bookmark_value>omlyd; i %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>egenskaper; omlyd</bookmark_value><bookmark_value>vektor piler som egenskaper</bookmark_value><bookmark_value>harpunpil egenskap</bookmark_value><bookmark_value>tilde som egenskap</bookmark_value><bookmark_value>omlyd egenskap</bookmark_value><bookmark_value>fet egenskap</bookmark_value><bookmark_value>kursiv egenskap in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>endre størrelse;fonter</bookmark_value><bookmark_value>skalere;fonter</bookmark_value><bookmark_value>egenskaper; endre fonter</bookmark_value><bookmark_value>endre; fonter</bookmark_value><bookmark_value>egenskaper; fargede tegn</bookmark_value><bookmark_value>fargede tegn</bookmark_value><bookmark_value>egenskaper; endre standarder</bookmark_value><bookmark_value>sirkelegenskap</bookmark_value><bookmark_value>doble punkter egenskap</bookmark_value><bookmark_value>punkt egenskap</bookmark_value><bookmark_value>linje gjennom egenskap</bookmark_value><bookmark_value>linje over egenskap</bookmark_value><bookmark_value>reversert omlyd egenskap</bookmark_value><bookmark_value>over linje egenskap</bookmark_value><bookmark_value>bred vektorpil egenskap</bookmark_value><bookmark_value>bred harpunpil egenskap</bookmark_value><bookmark_value>bred tilde egenskap</bookmark_value><bookmark_value>bred omlyd egenskap</bookmark_value><bookmark_value>understrek egenskap</bookmark_value><bookmark_value>trippel punk egenskap</bookmark_value><bookmark_value>gjennomsiktig tegn som egenskap</bookmark_value>

[ctx: 03090600.xhp hd_id3154011 help.text]
note: igYdt
en: <variable id="attributes"><link href="text/smath/01/03090600.xhp" name="Attributes">Attributes</link>                </variable>
no: <variable id="attributes"><link href="text/smath/01/03090600.xhp" name="Attributes">Egenskaper</link>                </variable>

[ctx: 03090600.xhp par_id3145802 help.text]
note: mFqph
en: You can choose from various attributes for <emph>%PRODUCTNAME Math</emph> formulas. Some attributes are displayed in the lower part of the Elements pane. These attributes are also listed in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All attributes not contained in the Elements pane or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window.
no: Du kan velge mellom ulike attributter for <emph>%PRODUCTNAME Math</emph> formler. Noen attributter vises i den nedre delen av Element-ruten. Disse attributtene er også oppført i <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">kontekstmenyen</link> i <emph>Kommando</emph>-vinduet. Alle attributter som ikke finnes i Element-ruten eller i kontekstmenyen må skrives inn manuelt i <emph>Kommando</emph>-vinduet.

[ctx: 03090600.xhp par_id3155962 help.text]
note: LGFaf
en: The following is a complete list of all attributes available in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math. The symbol next to the attribute indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
no: Her følger enkomplett liste over alle de tilgjengelige egenskapene i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math. Symbolet ved siden av egenskapen viser at den også finnes i elementvinduet (veg <emph> Vis → Element</emph>) eller gjennom sprettoppmenyen (høyreklikk) i <emph>Kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3149604 help.text]
note: ubLdP
en: In describing the following attribute functions, the letter "a" in the icon refers to the placeholder that you would like to assign to the respective attribute. You can substitute this character with any other character that you choose.
no: I beskrivelsen av egenskapsfunksjonene, som vises nedenfor, er bokstaven «a» i ikonet en plassholder for tegnet du vil tilordne en bestemt egenskap. Du kan bytte ut denne bokstaven med en hvilken som helst bokstav du vil bruke.

[ctx: 03090600.xhp hd_id3154650 help.text]
note: qBqBJ
en: Attribute Functions
no: Egenskapsfunksjoner

[ctx: 03090600.xhp par_idN10098 help.text]
note: zHnvh
en: <image id="img_id3150391" src="media/helpimg/starmath/at21701.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150391">Acute accent Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3150391" src="media/helpimg/starmath/at21701.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150391">Akutt omlydikon</alt> </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3146322 help.text]
note: GzEBm
en: <emph>Acute accent</emph>
no: <emph>Akutt aksent</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150533 help.text]
note: Wb4u8
en: <ahelp hid="HID_SMA_ACUTEX">Inserts a placeholder with an acute accent.</ahelp> You can also type <emph>acute <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_ACUTEX">Setter inn en plassholder med en akuttaksent.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>acute <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN100D5 help.text]
note: yHTHb
en: <image id="img_id3154504" src="media/helpimg/starmath/at21702.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154504">Grave accent Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3154504" src="media/helpimg/starmath/at21702.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154504">Grov omlydikon</alt> </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149877 help.text]
note: U6Dok
en: <emph>Grave accent</emph>
no: <emph>Grav aksent</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150018 help.text]
note: RunNE
en: <ahelp hid="HID_SMA_GRAVEX">Inserts a placeholder with a <emph>grave accent</emph> (grave).</ahelp> You can also type <emph>grave <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_GRAVEX">Setter inn en plassholder med en <emph>gravaksent</emph> (et gravistegn).</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>grave <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10115 help.text]
note: Wxv3C
en: <image id="img_id3155370" src="media/helpimg/starmath/at21703.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155370">Reverse Circumflex Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3155370" src="media/helpimg/starmath/at21703.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155370">Reversert omlyd Ikon</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3156263 help.text]
note: FBf5g
en: <emph>Reverse Circumflex</emph>
no: <emph>Omvendt sirkumfleks</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147167 help.text]
note: AKFE2
en: <ahelp hid="HID_SMA_CHECKX">Inserts a placeholder with a reverse circumflex ("checkmark") over it.</ahelp> You can also type <emph>check <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_CHECKX">Setter inn en plassholder med et omvendt sirkumflekstegn (en «hake») over.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>check <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN1014E help.text]
note: WDE3F
en: <image id="img_id3145202" src="media/helpimg/starmath/at21704.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145202">Breve Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3145202" src="media/helpimg/starmath/at21704.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145202">Breve-ikon</alt> </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149976 help.text]
note: PTGyY
en: <emph>Breve</emph>
no: <emph>Breve-tegnet</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153619 help.text]
note: Yt65i
en: <ahelp hid="HID_SMA_BREVEX">Inserts a placeholder with an accent breve.</ahelp> You can also type <emph>breve <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_BREVEX">Setter inn en plassholder med et breve-aksenttegn.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>breve <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10187 help.text]
note: 8mUA4
en: <image id="img_id3159179" src="media/helpimg/starmath/at21709.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159179">Circle Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3159179" src="media/helpimg/starmath/at21709.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159179">Sirkel Ikon</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154258 help.text]
note: FXKwY
en: <emph>Circle</emph>
no: <emph>Sirkel</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153573 help.text]
note: G2mnC
en: <ahelp hid="HID_SMA_CIRCLEX">Inserts a placeholder with a circle over it.</ahelp> You can also type <emph>circle <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_CIRCLEX">Setter inn en sirkel med en plassholder over.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>circle <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN101C0 help.text]
note: uDb7K
en: <image id="img_id3149808" src="media/helpimg/starmath/im21106.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149808">Vector arrow Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3149808" src="media/helpimg/starmath/im21106.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149808">Vektor pil Ikon</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153527 help.text]
note: EJDMZ
en: <emph>Vector arrow</emph>
no: <emph>Vektorpil</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153539 help.text]
note: 3AqX4
en: <ahelp hid="HID_SMA_VECX">Inserts a placeholder with a vector arrow.</ahelp> You can also type <emph>vec <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_VECX">Setter inn en plassholder med en vektorpil.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>vec <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id811560455468125 help.text]
note: EZQLc
en: <image id="img_id3149818" src="media/helpimg/starmath/harpoon.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149808">Harpoon Arrow Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149818" src="media/helpimg/starmath/harpoon.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149808">Harpunpil Ikon</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id11560455468125 help.text]
note: BE9qF
en: <emph>Harpoon arrow</emph>
no: <emph>Harpunpil</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id621560456501164 help.text]
note: iACqf
en: Insert a placeholder with a harpoon arrow. You can also type <emph>harpoon <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: Sett inn en plassholder med en harpunpil. Du kan også skrive <emph>harpun <?></emph> i <emph>Kommando</emph>-vinduet.

[ctx: 03090600.xhp par_idN101FB help.text]
note: jWF27
en: <image id="img_id3153776" src="media/helpimg/starmath/at21708.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153776">Tilde Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3153776" src="media/helpimg/starmath/at21708.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153776">Tilde Ikon</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154570 help.text]
note: FoB4a
en: <ahelp hid="HID_SMA_TILDEX">Inserts a placeholder with a tilde.</ahelp> You can also type <emph>tilde <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_TILDEX">Setter inn en plassholder med en tilde.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>tilde <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10236 help.text]
note: 5jCTA
en: <image id="img_id3149695" src="media/helpimg/starmath/at21707.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149695">Circumflex Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3149695" src="media/helpimg/starmath/at21707.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149695">Omlyd Ikon</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154201 help.text]
note: NAuAe
en: <emph>Circumflex</emph>
no: <emph>Sirkumfleks</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3159198 help.text]
note: BxYQh
en: <ahelp hid="HID_SMA_HATX">Inserts a placeholder with a circumflex ("hat").</ahelp> You can also directly enter <emph>hat <?></emph> in the Commands window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_HATX">Setter inn en plassholder med en sirkumfleks (en «hatt»).</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>hat <?></emph> direkte i kommandovinduet.

[ctx: 03090600.xhp par_idN1026E help.text]
note: CJ2PQ
en: <image id="img_id3148986" src="media/helpimg/starmath/at21705.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148986">Line above (bar) Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3148986" src="media/helpimg/starmath/at21705.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148986">Linje over (linje) Ikon</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149486 help.text]
note: RRcaf
en: <emph>Line above (bar)</emph>
no: <emph>Linje over</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149815 help.text]
note: dY7yd
en: <ahelp hid="HID_SMA_BARX">Inserts a line ("bar") above a placeholder .</ahelp> You can also type <emph>bar <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_BARX">Setter inn en linje over en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>bar <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN102A7 help.text]
note: aAakE
en: <image id="img_id3147095" src="media/helpimg/starmath/at21710.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147095">Dot Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3147095" src="media/helpimg/starmath/at21710.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147095">Punkt Ikon</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147221 help.text]
note: XTnZg
en: <emph>Dot</emph>
no: <emph>Punkt</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154900 help.text]
note: FURzd
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTX">Inserts a placeholder with a dot over it.</ahelp> You can also type <emph>dot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_DOTX">Setter inn en plassholder med et punkt over.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>dot <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN102E0 help.text]
note: CBaET
en: <image id="img_id3147328" src="media/helpimg/starmath/at21724.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147328">Wide vector arrow Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3147328" src="media/helpimg/starmath/at21724.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147328">Bred vektor pil Ikon</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153516 help.text]
note: BawNB
en: <emph>Wide vector arrow</emph>
no: <emph>Bred vektorpil</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147126 help.text]
note: UEDSj
en: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEVECX">Inserts a wide vector arrow with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>widevec</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEVECX">Setter inn en plassholder med en stor vektorpil over (like bred som uttrykket).</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>widevec</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id131560461612191 help.text]
note: DFvaM
en: <image id="img_id3147328" src="media/helpimg/starmath/wideharpoon.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147328">Wide harpoon arrow Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3147328" src="media/helpimg/starmath/wideharpoon.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147328">Bred harpunpil Ikon</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id561560461711910 help.text]
note: nCAjL
en: <emph>Wide harpoon arrow</emph>
no: <emph>Bred harpunpil</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id211560461612191 help.text]
note: MdW7r
en: Inserts a wide harpoon arrow with a placeholder. You can also type <emph>wideharpoon</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: Setter inn en bred harpunpil med en plassholder. Du kan også skrive <emph>wideharpoon</emph> i <emph>Kommando</emph>-vinduet.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10319 help.text]
note: 9BKsC
en: <image id="img_id3153359" src="media/helpimg/starmath/at21723.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153359">Wide tilde Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3153359" src="media/helpimg/starmath/at21723.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153359">Bred tilde Ikon</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3156278 help.text]
note: ys6hm
en: <emph>Wide tilde</emph>
no: <emph>Bred tilde</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154116 help.text]
note: XT7xj
en: <ahelp hid="HID_SMA_WIDETILDEX">Inserts a wide tilde with a placeholder. </ahelp> You can also type <emph>widetilde</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_WIDETILDEX">Setter inn bred tilde med en plassholder </ahelp>. Du kan også skrive inn <emph>widetilde</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10352 help.text]
note: ikXQ9
en: <image id="img_id3155117" src="media/helpimg/starmath/at21722.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155117">Wide circumflex Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3155117" src="media/helpimg/starmath/at21722.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155117">Bred omlyd Ikon</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3148764 help.text]
note: cUMHd
en: <emph>Wide circumflex</emph>
no: <emph>Bred sirkumfleks</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147311 help.text]
note: 7uNgT
en: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEHATX">Inserts a wide circumflex ("hat") with a placeholder. </ahelp> You can also type <emph>widehat</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEHATX">Setter inn en stor sirkumfleks (en bred «hatt») med en plassholder. </ahelp> Du kan også skrive inn <emph>widehat</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN1038B help.text]
note: 6uXfA
en: <image id="img_id3148873" src="media/helpimg/starmath/at21711.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148873">Double dot Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3148873" src="media/helpimg/starmath/at21711.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148873">Dobbel punkt Ikon</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3155921 help.text]
note: LKh9H
en: <emph>Double dot</emph>
no: <emph>Dobbelt punkt</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149541 help.text]
note: VQ3Ff
en: <ahelp hid="HID_SMA_DDOTX">Inserts a placeholder with two dots over it.</ahelp> You can also directly enter <emph>ddot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_DDOTX">Setter inn en plassholder med to punkter over.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>ddot <?></emph> direkte i  <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN103C4 help.text]
note: BdFuh
en: <image id="img_id3147424" src="media/helpimg/starmath/at21713.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147424">Line over Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3147424" src="media/helpimg/starmath/at21713.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147424">Linje over Ikon</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147621 help.text]
note: P5VC5
en: <emph>Line over</emph>
no: <emph>Linje over</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147492 help.text]
note: m3dWq
en: <ahelp hid="HID_SMA_OVERLINEX">Inserts a line over a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>overline <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window. The line adjusts itself to correct length.
no: <ahelp hid="HID_SMA_OVERLINEX">Sett inn en linje over en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive <emph>overline <?></emph> i <emph>Kommandovinduet</emph>. Linjen justerer seg sjelv til riktig lengde.

[ctx: 03090600.xhp par_idN103FD help.text]
note: ccGkb
en: <image id="img_id3145130" src="media/helpimg/starmath/at21714.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145130">Line below Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3145130" src="media/helpimg/starmath/at21714.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145130">Linje under Ikon</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153258 help.text]
note: VGCLA
en: <emph>Line below</emph>
no: <emph>Linje under</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153269 help.text]
note: Dtbsz
en: <ahelp hid="HID_SMA_UNDERLINEX">Inserts a line below a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>underline <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_UNDERLINEX">Setter inn en linje under en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>underline <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10436 help.text]
note: XfGus
en: <image id="img_id3145318" src="media/helpimg/starmath/at21715.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145318">Line through (overstrike) Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3145318" src="media/helpimg/starmath/at21715.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145318">Linje gjennom (overslag ikon</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153292 help.text]
note: dRnuB
en: <emph>Line through (overstrike)</emph>
no: <emph>Linje genom (genomstreking)</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153304 help.text]
note: swCZV
en: <ahelp hid="HID_SMA_OVERSTRIKEX">Inserts a placeholder with a line (or overstrike) through it.</ahelp> You can also type <emph>overstrike <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_OVERSTRIKEX">Setter inn en plassholder med en linje gjennom.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>overstrike <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN1046F help.text]
note: xpdB9
en: <image id="img_id3156104" src="media/helpimg/starmath/at21712.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156104">Triple dot Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3156104" src="media/helpimg/starmath/at21712.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156104">Trippel punkt Ikon</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154707 help.text]
note: DowEF
en: <emph>Triple dot</emph>
no: <emph>Trippelpunkt</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154718 help.text]
note: ETECU
en: <ahelp hid="HID_SMA_DDDOTX">Inserts three dots over a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>dddot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_DDDOTX">Setter inn tre punkter over en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>dddot <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN104A8 help.text]
note: Asz8o
en: <image id="img_id3145626" src="media/helpimg/starmath/at21716.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145626">Transparent Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3145626" src="media/helpimg/starmath/at21716.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145626">Gjennomsiktig ikon</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149774 help.text]
note: WJwoj
en: <emph>Transparent</emph>
no: <emph>Gjennomsiktig</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3155074 help.text]
note: UbiAA
en: <ahelp hid="HID_SMA_PHANTOMX">Inserts a placeholder for a transparent character. This character takes up the space of "a" but does not display it.</ahelp> You can also type <emph>phantom <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_PHANTOMX">Setter inn en plassholder for et gjennomsiktig tegn. Dette tegnet tar like stor plass som bokstaven «a», men vises ikke.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>phantom <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN104E1 help.text]
note: wjZHb
en: <image id="img_id3153240" src="cmd/sc_bold.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153240">Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3153240" src="cmd/sc_bold.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153240">Ikon</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150089 help.text]
note: sU6sJ
en: <emph>Bold font</emph>
no: <emph>Fet skrift</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150101 help.text]
note: BGcML
en: <ahelp hid="HID_SMA_BOLDX">Inserts a placeholder with bold formatting.</ahelp> You can also type <emph>bold <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_BOLDX">Setter inn en plassholder som er formatert med halvfet skrift.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>bold <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN1051C help.text]
note: aq56x
en: <image id="img_id3150038" src="cmd/sc_italic.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150038">Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3150038" src="cmd/sc_italic.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150038">Ikon</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147344 help.text]
note: 6Lj3A
en: <emph>Italic font</emph>
no: <emph>Kursiv skrift</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147355 help.text]
note: oCjFq
en: <ahelp hid="HID_SMA_ITALX">Inserts a placeholder with italic formatting.</ahelp> You can also type <emph>ital <?></emph> or <emph>italic <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_ITALX">Setter inn en plassholder som er formatert med kursiv skrift.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>ital <?></emph> eller <emph>italic <?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN1055A help.text]
note: 59E2J
en: <image id="img_id3155801" src="cmd/sc_fontheight.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155801">Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3155801" src="cmd/sc_fontheight.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155801">Ikon</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3145618 help.text]
note: ungUP
en: <emph>Resize</emph>
no: <emph>Endre størrelse</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153125 help.text]
note: rjQbE
en: <ahelp hid="HID_SMA_SIZEXY">Inserts a command for modifying the font size with two placeholders. The first placeholder refers to the font size (for example, 12) and the second one contains the text.</ahelp> For proper structure, insert a space between the values. You can also directly enter <emph>size <?> <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SIZEXY">Setter inn en kommando som endrer skriftstørrelsen ved hjelp av to plassholdere. Den første plassholderen gjelder skriftstørrelsen (for eksempel 12) og den andre inneholder teksten.</ahelp> Du bør sette inn et mellomrom mellom verdiene for å sikre at strukturen blir riktig. Du kan også skrive inn <emph>size <?> <?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10595 help.text]
note: C2Pj9
en: <image id="img_id3148804" src="cmd/sc_charfontname.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148804">Icon</alt>                        </image>
no: <image id="img_id3148804" src="cmd/sc_charfontname.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148804">Ikon</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154359 help.text]
note: Kmj24
en: <emph>Change font</emph>
no: <emph>Endre skrift</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154371 help.text]
note: G2BdW
en: <ahelp hid="HID_SMA_FONTXY">Inserts a command for changing the font type, with two placeholders. Replace the first placeholder with the name of one of the <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="custom fonts">custom fonts</link>, <emph>Serif, Sans</emph> or <emph>Fixed</emph>. Replace the second placeholder with the text.</ahelp> You can also type <emph>font <?> <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_FONTXY">Setter inn en kommando som endrer skrifttypen ved hjelp av to plassholdere. Erstatt den første plassholderen med navnet til en av de <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="custom fonts">selvvalgte skriftene</link>, <emph>Serif, Sans</emph> eller <emph>Fixed</emph>. Erstatt den andre plassholderen med teksten.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>font <?> <?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3149626 help.text]
note: 2E3CX
en: Use the <emph>color</emph> command to change the color of your formula. Type <emph>color</emph>, then type the color name (the available colors are white, black, cyan, magenta, red, blue, green and yellow), then the formula, character or character sequence. The input <emph>color green size 20 a</emph> results in a green letter "a" with a font size of 20.
no: Du kan bruke kommandoen <emph>color</emph> til å endre fargen som brukes i formelen. Skriv inn <emph>color</emph> fulgt av navnet på fargen du vil bruke. (Du må skrive inn fargenavnet på engelsk. Tilgjengelige farger er white (hvit), black (svart), cyan (cyanblå), magenta (magentarød), red (rød), blue (blå), green (grønn) og yellow (gul)). Deretter skriver du inn formelen, tegnet eller tegnrekken. Hvis du skriver inn <emph>color green size 20 a</emph>, vises bokstaven «a» i grønt med en skriftstørrelse på 20.

[ctx: 03090600.xhp par_id3146071 help.text]
note: acYAA
en: The <emph>nbold</emph> and <emph>nitalic</emph> commands remove the bold or italic default fonts of formula components. For example, remove italics from the x in the formula 5 x + 3=28 by typing <emph>nitalic</emph> before the x as in <emph>5 nitalic x + 3=28</emph>.
no: Kommandoene <emph>nbold</emph> og <emph>nitalic</emph> fjerner standardvalget for halvfet eller kursiv skrift i formelkomponenter. Du kan for eksempel fjerne kursiv fra «x» i formelen «5 x + 3=28» ved å skrive inn <emph>nitalic</emph> foran «x», slik at formelen ser slik ut: <emph>5 nitalic x + 3=28</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3150612 help.text]
note: sRp2Q
en: The <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="attributes">attributes</link> "acute", "bar", "breve", "check", "circle", "dot", "ddot", "dddot", "grave", "hat", "tilde" and "vec" have fixed sizes. Their width or length cannot be adjusted when positioned over a long symbol.
no: <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="attributes">Egenskapene</link> «acute», «bar», «breve», «check», «circle», «dot», «ddot», «dddot», «grave», «hat», «tilde» og «vec» bruker alle faste størrelser. Bredden og lengden kan ikke justeres når disse egenskapene brukes sammen med et bredt symbol.

[ctx: 03090600.xhp par_id3155621 help.text]
note: byxQD
en: For size changes you can use <emph>size n</emph>,<emph> +n</emph>,<emph> -n</emph>,<emph> *n</emph> and<emph> /n </emph>, where <emph>n</emph> is a placeholder. This method is useful when the base size of the formula is subject to change. The commands <emph>size +n</emph> and <emph>size -n</emph> change point size, and <emph>size *n</emph> and <emph>size /n</emph> change the size by a percentage. For example, the command <emph>size *1.17</emph> increases the size of a character by exactly 17%.
no: Hvis du vil endre størrelsen, kan du bruke <emph>size n</emph>, <emph>+n</emph>, <emph>-n</emph>, <emph>*n</emph> eller <emph>/n</emph>, der <emph>n</emph> er en plassholder. Denne metoden er nyttig når grunnstørrelsen som brukes i formelen, kan endres. Kommandoene <emph>size +n</emph> og <emph>size -n</emph> endrer punktstørrelsen, og kommandoene <emph>size *n</emph> og <emph>size /n</emph> endrer størrelsen med en prosentdel. For eksempel vil kommandoen <emph>size *1.17</emph> øke størrelsen på et tegn med nøyaktig 17 %.

[ctx: 03090600.xhp par_id3148695 help.text]
note: WqufC
en: Note that some entries require spaces for the correct structure. This is especially true when you specify attributes with fixed values instead of placeholders.
no: Vær oppmerksom på at noen oppføringer krever at du setter inn mellomrom for å oppnå riktig struktur. Dette gjelder spesielt når du velger egenskaper som bruker faste verdier i steden for plassholdere.

[ctx: 03090600.xhp par_id3145230 help.text]
note: mPEEx
en: For more information about formatting in %PRODUCTNAME Math, see <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Grouping">Brackets and Grouping</link>.
no: For mer informasjon om formatering i %PRODUCTNAME Math, se <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Grouping">Paranteser og gruppering</link>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3154221 help.text]
note: 5WAfz
en: Information on <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="attributes">attributes</link>, <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="indexes and exponents">indexes and exponents</link>, and <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="scaling">scaling</link> can help you structure your documents more efficiently.
no: Du finner også nyttig informasjon om <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="attributes">egenskaper</link>, <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="indexes and exponents">indekser og eksponenter</link> og om <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="scaling">skalering</link>, som beskriver hvordan du kan strukturere dokumenter på en mer effektiv måte.

[ctx: 03090700.xhp bm_id3153150 help.text]
note: QGDfS
en: <bookmark_value>formatting;in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; formatting</bookmark_value><bookmark_value>superscripts</bookmark_value><bookmark_value>binomials</bookmark_value><bookmark_value>vertical elements</bookmark_value><bookmark_value>lines; inserting in formulas</bookmark_value><bookmark_value>subscripts</bookmark_value><bookmark_value>stacks</bookmark_value><bookmark_value>vertical arrangement of elements</bookmark_value><bookmark_value>small gaps</bookmark_value><bookmark_value>alignment; left (Math)</bookmark_value><bookmark_value>left-justified alignment (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alignment; horizontally centered (Math)</bookmark_value><bookmark_value>centered horizontally; alignment (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alignment; right (Math)</bookmark_value><bookmark_value>right-justified alignment in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>matrices; arranging</bookmark_value><bookmark_value>spaces in formulas</bookmark_value><bookmark_value>gaps in formulas</bookmark_value><bookmark_value>inserting; gaps</bookmark_value><bookmark_value>arranging;matrices</bookmark_value><bookmark_value>formulas;aligning</bookmark_value><bookmark_value>aligning formulas</bookmark_value>
no: <bookmark_value>formatering;i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; formatering </bookmark_value><bookmark_value>superskript</bookmark_value><bookmark_value> binomial</bookmark_value><bookmark_value>vertikale elementer</bookmark_value><bookmark_value>linjer; sett inn i formler</bookmark_value><bookmark_value>subskript</bookmark_value><bookmark_value>stabler</bookmark_value><bookmark_value>vertilal arrangering av formler</bookmark_value><bookmark_value>små mellomrom</bookmark_value><bookmark_value>justering; venstre (Math)</bookmark_value><bookmark_value>venstre-justert (Math)</bookmark_value><bookmark_value> justering; horisontalt centered (Math)</bookmark_value><bookmark_value>sentrert horisontalt; justering (Math)</bookmark_value><bookmark_value> justering; høyre (Math)</bookmark_value><bookmark_value>høyre-justering i %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>matriser; arrangere</bookmark_value><bookmark_value>mellomrom i formler </bookmark_value><bookmark_value>mellomrom i formler </bookmark_value><bookmark_value>sett inn; mellomrom</bookmark_value><bookmark_value>arranging;matriser</bookmark_value><bookmark_value> formler; justering </bookmark_value><bookmark_value> justere formler</bookmark_value>

[ctx: 03090700.xhp hd_id3153150 help.text]
note: bzxC7
en: <link href="text/smath/01/03090700.xhp" name="Format">Format</link>
no: <link href="text/smath/01/03090700.xhp" name="Format">Formater</link>

[ctx: 03090700.xhp par_id3147262 help.text]
note: ZG9A4
en: You can choose among various options for formatting a $[officename] Math formula. The format options are displayed in the lower part of the Elements pane. These options are also listed in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window.
no: Du kan velge mellom ulike alternativer for formatering av en $[officename] matematisk formel. Formatalternativene vises i den nedre delen av Element-ruten. Disse alternativene er også oppført i <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">kontekstmenyen</link> i <emph>Kommando</emph>-vinduet.

[ctx: 03090700.xhp par_id3154263 help.text]
note: oGTCQ
en: The following is a complete list of all available formatting options in $[officename] Math. The icon next to the formatting option indicates that it can be accessed through the Elements pane (menu <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
no: Den følgende listen viser alle tilgjengelige formateringalternativ i $[officename] Math. Ikonet ved siden av formateringsalternativet indikerer at den kan bli aktivert gjennom elementvinduet (meny<emph>Vis - Elementer</emph>) eller via sprettoppmenyen til<emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3153536 help.text]
note: Cb8X9
en: The letter "a" refers to the placeholder in your formula which you would like to assign to the respective formatting. You can substitute this character for any other you like.
no: Bokstaven «a» står for plassholderen i formelen, som du vil tilordne en bestemt formatering. Du kan bytte ut denne bokstaven med en hvilken som helst bokstav du vil bruke.

[ctx: 03090700.xhp hd_id3151104 help.text]
note: GmDzn
en: Formatting options
no: Formateringsvalg

[ctx: 03090700.xhp par_idN1008B help.text]
note: GEczu
en: <image id="img_id3150981" src="media/helpimg/starmath/co21916.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150981">Superscript left Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150981" src="media/helpimg/starmath/co21916.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150981">Ikon for venstre superskript</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3147519 help.text]
note: 96dBm
en: Superscript left
no: Hevet skrift, venstre

[ctx: 03090700.xhp par_id3147531 help.text]
note: ihqDh
en: <ahelp hid="HID_SMA_LSUPX">Inserts a superscript to the left of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>lsup{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_LSUPX">Setter inn hevet skrift til venstre for en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>lsup{<?>}</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_idN100C4 help.text]
note: 9HXMQ
en: <image id="img_id3149691" src="media/helpimg/starmath/co21918.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149691">Superscript top Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149691" src="media/helpimg/starmath/co21918.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149691">Superskript topp Ikon</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3146931 help.text]
note: wCKNn
en: Superscript top
no: Hevet skrift, øverst

[ctx: 03090700.xhp par_id3159195 help.text]
note: iggUG
en: <ahelp hid="HID_SMA_CSUPX">Inserts a superscript directly above a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>csup<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_CSUPX">Setter inn hevet skrift rett over en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>csup<?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_idN100FF help.text]
note: ccqov
en: <image id="img_id3149097" src="media/helpimg/starmath/co21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149097">Superscript right Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149097" src="media/helpimg/starmath/co21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149097">Superskript høyre Ikon</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3151249 help.text]
note: u5X6R
en: Superscript right
no: Hevet skrift, høyre

[ctx: 03090700.xhp par_id3151262 help.text]
note: dMD8Q
en: <ahelp hid="HID_SMA_RSUPX">Inserts a superscript to the right of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>^{<?>}</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window, or you can use <emph>rsup</emph> or <emph>sup</emph>.
no: <ahelp hid="HID_SMA_RSUPX">Setter inn hevet skrift til høyre for en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>^{<?>}</emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>. Du kan også bruke <emph>rsup</emph> eller <emph>sup</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_idN1013E help.text]
note: RxnJA
en: <image id="img_id3149044" src="media/helpimg/starmath/co21905.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149044">Vertical stack (2 elements) Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149044" src="media/helpimg/starmath/co21905.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149044">Vertikal stabel (2 elementer) Ikon</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3152774 help.text]
note: GtKJw
en: Vertical stack (2 elements)
no: Loddrett stabel (2 elementer)

[ctx: 03090700.xhp par_id3147326 help.text]
note: q4EGC
en: <ahelp hid="HID_SMA_BINOMXY">Inserts a vertical stack (binomial) with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>binom<?><?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_BINOMXY">Setter inn en loddrett stabel (toleddet uttrykk) med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>binom<?><?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_idN10179 help.text]
note: fyuyA
en: <image id="img_id3154390" src="media/helpimg/starmath/co21901.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154390">New line Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154390" src="media/helpimg/starmath/co21901.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154390">Ny linje Ikon</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3150575 help.text]
note: BCfJA
en: New line
no: Ny linje

[ctx: 03090700.xhp par_id3150587 help.text]
note: 4fd7i
en: <ahelp hid="HID_SMA_NEWLINE">Inserts a new line in your document.</ahelp> You can also type <emph>newline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_NEWLINE">Setter inn en ny linje i dokumentet.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>newline</emph> i <emph>kommando</emph>-vinduet.

[ctx: 03090700.xhp par_idN101B2 help.text]
note: LXNT5
en: <image id="img_id3155117" src="media/helpimg/starmath/co21912.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155117">Subscript left Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155117" src="media/helpimg/starmath/co21912.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155117">Subskript venstre Ikon</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3148760 help.text]
note: qLrWG
en: Subscript left
no: Senket skrift, venstre

[ctx: 03090700.xhp par_id3147309 help.text]
note: Gsbxc
en: <ahelp hid="HID_SMA_LSUBX">Inserts a subscript to the left of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>lsub{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_LSUBX">Setter inn senket skrift til venstre for en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>lsub{<?>}</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_idN101EB help.text]
note: at8H5
en: <image id="img_id3149544" src="media/helpimg/starmath/co21917.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149544">Subscript bottom Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149544" src="media/helpimg/starmath/co21917.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149544">Subskript bunn Ikon</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3150687 help.text]
note: C2YT7
en: Subscript bottom
no: Senket skrift, nederst

[ctx: 03090700.xhp par_id3150699 help.text]
note: Qe2UD
en: <ahelp hid="HID_SMA_CSUBX">Inserts a subscript directly under a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>csub<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_CSUBX">Setter inn senket skrift rett under en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>csub<?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>

[ctx: 03090700.xhp par_idN10226 help.text]
note: a7NBE
en: <image id="img_id3145265" src="media/helpimg/starmath/co21904.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145265">Subscript right Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145265" src="media/helpimg/starmath/co21904.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145265">Subskript høyre Ikon</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3145136 help.text]
note: Bfwkh
en: Subscript right
no: Senket skrift, høyre

[ctx: 03090700.xhp par_id3146913 help.text]
note: LbDLj
en: <ahelp hid="HID_SMA_RSUBX">Inserts a subscript to the right of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>_{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window, and the subscript dash can be replaced by <emph>rsub</emph> or <emph>sub</emph>.
no: <ahelp hid="HID_SMA_RSUBX">Setter inn senket skrift til høyre for en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>_{<?>}</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>. Hvis du vil, kan du bytte ut understreken i uttrykket med <emph>rsub</emph> eller <emph>sub</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_idN10265 help.text]
note: Rf7AX
en: <image id="img_id3149220" src="media/helpimg/starmath/co21906.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149220">Vertical stack (3 elements) Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149220" src="media/helpimg/starmath/co21906.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149220">Vertikal stabel (3 elementer) Ikon</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3147116 help.text]
note: MzXRu
en: Vertical stack (3 elements)
no: Loddrett stabel (3 elementer)

[ctx: 03090700.xhp par_id3146332 help.text]
note: yTFrC
en: <ahelp hid="HID_SMA_STACK">Inserts a vertical stack with three placeholders.</ahelp> You can also type <emph>stack {<?>#<?>#<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_STACK">Setter inn en loddrett stabel med tre plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>stack {<?>#<?>#<?>}</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_idN102A0 help.text]
note: mLbnF
en: <image id="img_id3149848" src="media/helpimg/starmath/co21902.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149848">Small gap Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149848" src="media/helpimg/starmath/co21902.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149848">Liten avstand-ikon</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3155572 help.text]
note: wbwB2
en: Small gap
no: Lite mellomrom

[ctx: 03090700.xhp par_id3147056 help.text]
note: rP6ok
en: <ahelp hid="HID_SMA_SBLANK">Inserts a small gap between a placeholder and the next element.</ahelp> You can also type <emph>`</emph> directly in the Commands window. The command must appear to the left or right of a symbol, variable, number or complete command.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SBLANK">Setter inn et lite mellomrom mellom en plassholder og det neste elementet.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>`</emph> direkte i kommandovinduet. Kommandoen må stå til venstre eller høyre inntil et symbol, en variabel eller en komplett kommando.

[ctx: 03090700.xhp par_idN102DC help.text]
note: Kgjkx
en: <image id="img_id3154094" src="media/helpimg/starmath/co21909.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154094">Align left Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154094" src="media/helpimg/starmath/co21909.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154094">Juster venstre ikon</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3154580 help.text]
note: KzRGd
en: Align left
no: Venstrejustert

[ctx: 03090700.xhp par_id3154592 help.text]
note: wMQ4B
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNLX">This icon assigns left-alignment to "a" and inserts a placeholder.</ahelp> You can type <emph>alignl<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNLX">Denne knappen venstrejusterer «a» og setter inn en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>alignl<?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_idN10317 help.text]
note: AwnKa
en: <image id="img_id3156130" src="media/helpimg/starmath/co21910.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156130">Align to horizontal center Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156130" src="media/helpimg/starmath/co21910.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156130">Juster til horisontalt senter ikon</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3154723 help.text]
note: VxdJT
en: Align to horizontal center
no: Midtstilt vannrett

[ctx: 03090700.xhp par_id3149319 help.text]
note: yUMB4
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNCX">Assigns horizontal central alignment to "a" and inserts a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>alignc<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNCX">Midtstiller bokstaven «a» vannrett og setter inn en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>alignc<?></emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_idN10352 help.text]
note: oVESD
en: <image id="img_id3155583" src="media/helpimg/starmath/co21911.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155583">Align right Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155583" src="media/helpimg/starmath/co21911.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155583">Høyrejuster ikon</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3149768 help.text]
note: kmTvu
en: Align right
no: Høyrejustert

[ctx: 03090700.xhp par_id3149780 help.text]
note: ywkaN
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNRX">Inserts the command for right alignment and a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>alignr<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNRX">Setter inn kommandoen for høyrejustering og en plassholder.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>alignr<?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_idN1038D help.text]
note: bBoW6
en: <image id="img_id3155085" src="media/helpimg/starmath/co21907.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155085">Matrix stack Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155085" src="media/helpimg/starmath/co21907.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155085">Matrisestabelikon</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3154338 help.text]
note: ABnGj
en: Matrix stack
no: Matrisestabel

[ctx: 03090700.xhp par_id3146941 help.text]
note: XzFx4
en: <ahelp hid="HID_SMA_MATRIX">This icon inserts a matrix with four placeholders.</ahelp> You can also type <emph>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The position of an element inside this diagram is indicated by two coordinates; the first specifies the line number and the second the column number. You can expand this matrix in any direction in the <emph>Commands</emph> window by adding characters.
no: <ahelp hid="HID_SMA_MATRIX">Denne knappen setter inn en matrise med fire plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}</emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>. Plasseringa til et element inne i dette diagrammet vises med to koordinater, der den første viser linjenummeret og den andre kolonnenummeret. Du kan bruke <emph>kommandovinduet</emph> til å utvide matrisen i alle retninger ved å legge til tegn.

[ctx: 03090700.xhp par_idN103C9 help.text]
note: uHYvf
en: <image id="img_id3150027" src="media/helpimg/starmath/co21903.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150027">Gap Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150027" src="media/helpimg/starmath/co21903.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150027">Avstands Ion</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3149358 help.text]
note: A48F9
en: Gap
no: Mellomrom

[ctx: 03090700.xhp par_id3149370 help.text]
note: tbNi4
en: <ahelp hid="HID_SMA_BLANK">This icon inserts a gap or space between placeholders.</ahelp> You can also type <emph>~</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The command must appear to the left or right of a symbol, variable, number or complete command.
no: <ahelp hid="HID_SMA_BLANK">Denne knappen setter inn et mellomrom eller litt avstand mellom plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>~</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>. Kommandoen må komme rett før eller etter et symbol, en variabel, et tall eller en kommando.

[ctx: 03090700.xhp par_id3155394 help.text]
note: opR8k
en: For alignment, the <emph>alignl, alignc</emph> and <emph>alignr</emph> commands are especially effective, if you are
no: Kommandoene <emph>alignl, alignc</emph> og <emph>alignr</emph> er meget effektive justeringskommandoer du kan bruke til å

[ctx: 03090700.xhp par_id3151009 help.text]
note: 7Fjxt
en: aligning numerators and denominators, for example <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>
no: justerertellerer og nevnerer, for eksempel <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>

[ctx: 03090700.xhp par_id3148812 help.text]
note: AVg8W
en: constructing binomials or stacks, for example <emph>binom{2*n}{alignr k}</emph>
no: lage toleddede uttrykk eller stabler, for eksempel <emph>binom{2*n}{alignr k}</emph>

[ctx: 03090700.xhp par_id3154360 help.text]
note: 7XyDw
en: aligning the elements in a matrix, for example <emph>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}</emph> and
no: justere elementene i en matrise, for eksempel <emph>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}</emph> og

[ctx: 03090700.xhp par_id3155946 help.text]
note: kX3YX
en: beginning a new line, for example <emph>a+b-c newline alignr x/y</emph>
no: begynne en ny linje, for eksempel <emph>a+b-c newline alignr x/y</emph>

[ctx: 03090700.xhp par_id3154621 help.text]
note: VBidG
en: When using the align instructions, note that
no: Når du bruker «align»-kommandoene, bør du være oppmerksom på at

[ctx: 03090700.xhp par_id3147382 help.text]
note: BmL9t
en: they can only placed at the beginning of expressions and can only occur once. Therefore you can type <emph>a+b alignr c</emph>, but not <emph>a+alignr b</emph>
no: de bare kan plasseres i begynnelsen av uttrykkene, og kan brukes bare en gang i hvert uttrykk. Dette betyr at du kan skrive inn <emph>a+b alignr c</emph>, men ikke <emph>a+ alignr b</emph>

[ctx: 03090700.xhp par_id3154004 help.text]
note: a2vnW
en: they affect each other, which means that typing <emph>{alignl{alignr a}}over{b+c}</emph> aligns <emph>a</emph> on the right.
no: de påvirker hverandre, slik at når du skriver inn <emph>{alignl{alignr a}}over {b+c}</emph>, høyrejusteres <emph>a</emph>.

[ctx: 03090700.xhp hd_id8036133 help.text]
note: Tg8Ay
en: To align using the "matrix" command
no: Justere ved hjelp av «matrix»-kommandoen

[ctx: 03090700.xhp par_idN10F70 help.text]
note: R5Gun
en: Aligning to the left
no: Venstrejustere

[ctx: 03090700.xhp par_id3149645 help.text]
note: jP7FG
en: If a line or an expression begins with text, it is aligned on the left by default. You can change this with any of the <emph>align</emph> commands. An example is <emph>stack{a+b-c*d#alignr "text"}</emph>, where "text" appears aligned to the right. Note that text must always be surrounded by quotation marks.
no: Hvis en linje eller et uttrykk begynner med tekst, venstrejusteres den som standard. Du kan endre dette ved hjelp av en av <emph>align</emph>-kommandoene. Et eksempel er <emph>stack{a+b-c*d#alignr "tekst"}</emph>, der "tekst" vises høyrejustert. Legg merke til at tekst alltid må omsluttes av hermetegn. NB! Hvis du bruker andre hermetegn enn i dette eksemplet, for eksempel «», vises også hermetegnene som en del av teksten.

[ctx: 03090700.xhp par_id3149966 help.text]
note: KwFtM
en: The standard centralized formulas can be aligned to the left without using the <emph>Format - Align</emph> menu. To do this, place an empty character string, that is, the inverted commas which surround any text "", before the section of formula that you want to align. For example, typing <emph>"" a+b newline "" c+d</emph> results in both equations being left-aligned instead of centered.
no: Formler midtstilles som standard, men du kan venstrejustere dem uten å bruke <emph>Format → Justering</emph> på menyen. Dette gjør du ved å sette en tom tegnstreng, det vil si sette inn hermetegnene som brukes til å omslutte tekst, "", foran den delen av formelen du vil justere. Du kan for eksempel skrive inn <emph>"" a+b newline "" c+d</emph>. Da vil begge disse ligningene venstrejusteres i stedet for å vises midtstilt.

[ctx: 03090700.xhp par_id3145654 help.text]
note: TEWGp
en: When typing information in the Commands window, note that some formats require spaces for the correct structure. This is especially true when entering values (for example, a lsup{3}) instead of placeholders.
no: Når du skriver inn informasjon i kommandovinduet, bør du være oppmerksom på at noen formater krever at du setter inn mellomrom for å oppnå riktig struktur. Dette gjelder spesielt når du skriver inn verdier (for eksempel «a lsup{3}») i stedet for plassholdere.

[ctx: 03090700.xhp par_id3148708 help.text]
note: S84CR
en: Click <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Grouping">Brackets and Grouping</link> for more information about formatting in <emph>$[officename] Math</emph>.
no: Velg <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Grouping">Parenteser og gruppering</link> hvis du vil ha mer informasjon om formatering i <emph>$[officename] Math</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3155340 help.text]
note: 6MMfE
en: Useful information about <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Indexes and Exponents">Indexes and Exponents</link> and <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="Scaling">Scaling</link>, helps you organize your document in the best possible way.
no: Du finner også nyttig informasjon om <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Indexes and Exponents">indekser og eksponenter</link> og om <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="Scaling">skalering</link>, som beskriver hvordan du kan organisere dokumenter på best mulig måte.

[ctx: 03090800.xhp tit help.text]
note: PGyUF
en: Set Operations
no: Mengdeoperasjoner

[ctx: 03090800.xhp bm_id3156318 help.text]
note: LEF5r
en: <bookmark_value>set operations in $[officename]Math</bookmark_value><bookmark_value>sets of numbers</bookmark_value><bookmark_value>included in set operator</bookmark_value><bookmark_value>not included in set operator</bookmark_value><bookmark_value>owns command</bookmark_value><bookmark_value>includes set operator</bookmark_value><bookmark_value>empty set</bookmark_value><bookmark_value>intersection of sets</bookmark_value><bookmark_value>union of sets</bookmark_value><bookmark_value>difference set operator</bookmark_value><bookmark_value>quotient set</bookmark_value><bookmark_value>cardinal numbers</bookmark_value><bookmark_value>subset set operators</bookmark_value><bookmark_value>superset set operators</bookmark_value><bookmark_value>not subset set operators</bookmark_value><bookmark_value>not superset set operators</bookmark_value><bookmark_value>natural numbers</bookmark_value><bookmark_value>whole numbers</bookmark_value><bookmark_value>real numbers</bookmark_value><bookmark_value>complex numbers; set</bookmark_value><bookmark_value>rational numbers</bookmark_value>
no: <bookmark_value>mengdeoperasjoner i $[officename]Math</bookmark_value><bookmark_value>tallmengder</bookmark_value><bookmark_value>mengdeoperatoren tilhører</bookmark_value><bookmark_value>mengdeoperatoren tilhører ikke</bookmark_value><bookmark_value>kommandoen eier</bookmark_value><bookmark_value>mengdeoperatoren delmengde</bookmark_value><bookmark_value>tom mengde</bookmark_value><bookmark_value>mengdeoperatoren snitt</bookmark_value><bookmark_value>union av mengder</bookmark_value><bookmark_value>mengdeoperatoren differanse</bookmark_value><bookmark_value>kvotientmengde</bookmark_value><bookmark_value>kardinaltall</bookmark_value><bookmark_value>mengdeoperatorer for delmengde</bookmark_value><bookmark_value>mengdeoperatorer for overmengde</bookmark_value><bookmark_value>mengdeoperatorer for ikke delmengde</bookmark_value><bookmark_value>mengdeoperatorer for ikke overmengde</bookmark_value><bookmark_value>naturlige tall</bookmark_value><bookmark_value>heltall</bookmark_value><bookmark_value>reelle tall</bookmark_value><bookmark_value>komplekse tall; angi</bookmark_value><bookmark_value>rasjonelle tall</bookmark_value>

[ctx: 03090800.xhp hd_id3156318 help.text]
note: cGv3k
en: <link href="text/smath/01/03090800.xhp" name="Set Operations">Set Operations</link>
no: <link href="text/smath/01/03090800.xhp" name="Set Operations">Mengdeoperasjoner</link>

[ctx: 03090800.xhp par_id3154641 help.text]
note: X4op9
en: Assign different set operators to the characters in your <emph>$[officename] Math</emph> formula. The individual operators are shown in the lower section of the Elements pane. Call the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">context menu</link> in the <emph>Commands</emph> window to see an identical list of the individual functions. Any operators not found in the Elements pane have to be entered directly in the Commands window. You can also directly insert other parts of the formula even if symbols already exist for them.
no: Tilordne forskjellige settoperatorer til tegnene i <emph>$[officename] Math</emph>-formelen din. De individuelle operatorene vises i den nedre delen av Element-ruten. Ring <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">kontekstmenyen</link> i vinduet <emph>Kommando</emph> for å se en identisk liste over individuelle funksjoner. Eventuelle operatører som ikke finnes i Element-panelet, må legges inn direkte i kommandovinduet. Du kan også sette inn andre deler av formelen direkte selv om det allerede finnes symboler for dem.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149290 help.text]
note: CJVPF
en: After selecting the <emph>Set Operations</emph> item in the Elements pane, relevant icons will be shown in the lower part of this pane. Simply click a symbol to incorporate the operator in the formula being edited in the Commands window.
no: Når du klikker på symbolet <emph>Mengdeoperasjoner</emph> i elelementvindet, blir det vist flere symbol lengst nede i vinduet. Klikk på et symbol her for å sette det inn i operatoren som er åpen i kommandovinduet.

[ctx: 03090800.xhp hd_id3147258 help.text]
note: vnE6X
en: The set operations in detail:
no: Detaljer om mengdeoperasjonene:

[ctx: 03090800.xhp par_idN10081 help.text]
note: KKemy
en: <image id="img_id3145418" src="media/helpimg/starmath/op21401.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145418">is included in Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145418" src="media/helpimg/starmath/op21401.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145418">er inkludert i Ikon</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3154275 help.text]
note: STufJ
en: is included in
no: tilhører

[ctx: 03090800.xhp par_id3150706 help.text]
note: sDV6A
en: <ahelp hid="HID_SMA_XINY">Use the icon to insert the <emph>is included in</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> in <?></emph> directly into the Commands window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XINY">Bruk knappen til å sette inn mengdeoperatoren <emph>tilhører</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?> in <?></emph> direkte i kommandovinduet.

[ctx: 03090800.xhp par_idN100BC help.text]
note: BCTht
en: <image id="img_id3153782" src="media/helpimg/starmath/op21402.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153782">is not included in Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153782" src="media/helpimg/starmath/op21402.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153782">er ikke inkludert i Ikon</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3150984 help.text]
note: a9SdQ
en: is not included in
no: tilhører ikke

[ctx: 03090800.xhp par_id3150997 help.text]
note: 2G8CQ
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNOTINY">Use this icon to insert the <emph>is not included in</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> notin <?> </emph>in the Commands window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XNOTINY">Bruk denne knappen til å sette inn mengdeoperatoren <emph>tilhører ikke</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?> notin <?> </emph>i kommandovinduet.

[ctx: 03090800.xhp par_idN100F7 help.text]
note: DDPUD
en: <image id="img_id3150972" src="media/helpimg/starmath/op21403.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150972">includes Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150972" src="media/helpimg/starmath/op21403.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150972">inkluderer Ikon</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149688 help.text]
note: CCcrF
en: includes
no: eier

[ctx: 03090800.xhp par_id3149338 help.text]
note: FL7zo
en: <ahelp hid="HID_SMA_XOWNSY">Use this icon to insert the set operator <emph>includes </emph>with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> owns <?></emph> or <emph><?> ni <?></emph> directly in the Commands window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XOWNSY">Bruk denne knappen til å sette inn mengdeoperatoren <emph>eier</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?> owns <?></emph> eller <emph><?> ni <?></emph> direkte i kommandovinduet.

[ctx: 03090800.xhp par_idN10135 help.text]
note: dnFxP
en: <image id="img_id3155180" src="media/helpimg/starmath/op22002.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155180">empty set Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155180" src="media/helpimg/starmath/op22002.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155180">tomt sett Ikon</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149101 help.text]
note: NEL98
en: empty set
no: tom mengde

[ctx: 03090800.xhp par_id3154829 help.text]
note: ZcWmH
en: <ahelp hid="HID_SMA_EMPTYSET">Use this icon to insert an <emph>empty set</emph>.</ahelp> Enter <emph>emptyset</emph> in the Commands window, in order to insert an empty set into your document.
no: <ahelp hid="HID_SMA_EMPTYSET">Bruk denne knappen til å sette inn en <emph>tom mengde</emph>.</ahelp> Skriv <emph>emptyset</emph> i kommando-vinduet for å sette inn en tom mengde i dokumentet.

[ctx: 03090800.xhp par_idN1016E help.text]
note: noALs
en: <image id="img_id3147093" src="media/helpimg/starmath/op21405.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147093">Intersection Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147093" src="media/helpimg/starmath/op21405.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147093">Kryss ikon</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149035 help.text]
note: YQSYD
en: Intersection
no: Snitt

[ctx: 03090800.xhp par_id3147573 help.text]
note: jaBUA
en: <ahelp hid="HID_SMA_XINTERSECTIONY">Use this icon to insert two placeholders with the set operator <emph>intersection of sets </emph>.</ahelp> The same happens if you enter <emph><?> intersection <?></emph> Commands window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XINTERSECTIONY">Bruk denne knappen til å sette inn to plassholdere med mengdeoperatoren <emph>snitt av mengder</emph>.</ahelp> Det samme skjer hvis du skriver inn <emph><?> intersection <?></emph> i kommandovinduet.

[ctx: 03090800.xhp par_idN101A7 help.text]
note: nkD6Y
en: <image id="img_id3155147" src="media/helpimg/starmath/op21406.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155147">Union Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155147" src="media/helpimg/starmath/op21406.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155147">Union Ikon</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3154376 help.text]
note: yrSwB
en: <ahelp hid="HID_SMA_XUNIONY">Use this icon to insert the <emph>union</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> union <?> </emph>directly in the Commands window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XUNIONY">Bruk denne kappen til å sette inn mengdeoperatoren <emph>union</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?> union <?> </emph>direkte i kommandovinduet.

[ctx: 03090800.xhp par_idN101E0 help.text]
note: 6e2Dt
en: <image id="img_id3154922" src="media/helpimg/starmath/op21407.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154922">Difference Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154922" src="media/helpimg/starmath/op21407.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154922">Forskjells Ikon</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3145774 help.text]
note: BGgdx
en: Difference
no: Differanse

[ctx: 03090800.xhp par_id3145786 help.text]
note: Gkmzf
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSETMINUSY">Use this icon to insert the <emph>difference</emph> set operator.</ahelp> You can also enter <emph><?> setminus <?></emph> or <emph><?> bslash <?></emph> in the Commands window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XSETMINUSY">Bruk denne knappen til å sette inn mengdeoperatoren <emph>differanse</emph>.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?> setminus <?></emph> eller <emph><?> bslash <?></emph> i kommandovinduet.

[ctx: 03090800.xhp par_idN1021C help.text]
note: GCCVz
en: <image id="img_id3148889" src="media/helpimg/starmath/op21408.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148889">Quotient set Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148889" src="media/helpimg/starmath/op21408.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148889">Ikon for kvotientsett</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149536 help.text]
note: 4FMEC
en: Quotient set
no: Kvotientmengde

[ctx: 03090800.xhp par_id3149549 help.text]
note: rTvYg
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSLASHY">Use this icon to insert a slash for creating a <emph>quotient set</emph> with two placeholders.</ahelp> Enter <emph><?>slash<?></emph> in the Commands window, to achieve the same result.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XSLASHY">Bruk denne knappen til å sette inn en skråstrek for å lage en <emph>kvotientmengde</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan skrive inn <emph><?>slash<?></emph> i kommandovinduetfor å oppnå samme resultat.

[ctx: 03090800.xhp par_idN10255 help.text]
note: Y4niu
en: <image id="img_id3147473" src="media/helpimg/starmath/op22001.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147473">aleph Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147473" src="media/helpimg/starmath/op22001.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147473">aleph-ikon</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3147500 help.text]
note: cudJ3
en: aleph
no: alef

[ctx: 03090800.xhp par_id3145263 help.text]
note: oMXtK
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALEPH">Use this icon to insert a <emph>cardinal number</emph>. </ahelp> You can achieve the same result by entering <emph>aleph</emph> in the Commands window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_ALEPH">Bruk denne knappen for å sette inn et <emph>kardinaltall</emph>.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>aleph</emph> i kommando-vinduet.

[ctx: 03090800.xhp par_idN1028E help.text]
note: AYtV2
en: <image id="img_id3155974" src="media/helpimg/starmath/op21409.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155974">Subset Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155974" src="media/helpimg/starmath/op21409.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155974">Delsett Ikon</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3150561 help.text]
note: rAxsh
en: Subset
no: Delmengde

[ctx: 03090800.xhp par_id3156227 help.text]
note: ab4N5
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETY">Use this icon to insert the <emph>is a subset of</emph> set operator.</ahelp> You can also enter <emph><?>subset<?></emph> directly in the Commands window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETY">Bruk denne knappen til å sette inn mengdeoperatoren <emph>er en delmengde av</emph>.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>subset<?></emph> direkte i kommandovinduet.

[ctx: 03090800.xhp par_idN102C9 help.text]
note: nqDpG
en: <image id="img_id3147119" src="media/helpimg/starmath/op21410.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147119">Subset or equal to Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147119" src="media/helpimg/starmath/op21410.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147119">Delsett eller lik ikon</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3147448 help.text]
note: D8d4f
en: Subset or equal to
no: Delmengde eller lik

[ctx: 03090800.xhp par_id3147460 help.text]
note: kEJBx
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETEQY">Use this icon to insert the <emph>is a subset or equal to</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>subseteq<?></emph> in the Commands window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETEQY">Bruk denne knappen til å sette inn et s<emph>ubsett av eller lik</emph>med plass til to plassholdere.</ahelp>Du kan også skrive inn<emph><?>subseq<?></emph>direkte i kommandovinduet.

[ctx: 03090800.xhp par_idN10304 help.text]
note: 6afN8
en: <image id="img_id3147065" src="media/helpimg/starmath/op21411.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147065">Superset Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147065" src="media/helpimg/starmath/op21411.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147065">Supersettikon</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3154788 help.text]
note: mEqBt
en: Superset
no: Grunnmengde

[ctx: 03090800.xhp par_id3151088 help.text]
note: FPDEv
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETY">Use this icon to insert the set operator <emph>is a superset of</emph> and two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>supset<?></emph> in the Commands window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETY">Bruk denne knappen til å sette inn mengdeoperatoren <emph>er en grunnmengde av</emph> og to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>supset<?></emph> i kommandovinduet.

[ctx: 03090800.xhp par_idN1033F help.text]
note: GFtQv
en: <image id="img_id3154590" src="media/helpimg/starmath/op21412.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154590">Superset or equal to Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154590" src="media/helpimg/starmath/op21412.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154590">Supersett eller lik ikon</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3153305 help.text]
note: b4m7j
en: Superset or equal to
no: Grunnmengde eller lik

[ctx: 03090800.xhp par_id3151119 help.text]
note: TAET3
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETEQY">Use this icon to insert the set operator <emph>is a super set or equal to</emph> with two placeholders.</ahelp> Alternatively, you can enter <emph><?>supseteq<?> </emph>in the Commands window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETEQY">Bruk denne knappen til å sette inn mengdeoperatoren <emph>er en grunnmengde av eller lik</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>supseteq<?> </emph>i kommandovinduet.

[ctx: 03090800.xhp par_idN1037A help.text]
note: 4ortm
en: <image id="img_id3149318" src="media/helpimg/starmath/op21413.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149318">not subset Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149318" src="media/helpimg/starmath/op21413.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149318">ikke delsett-ikon</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3150454 help.text]
note: eA6As
en: not subset
no: ikke delmengde

[ctx: 03090800.xhp par_id3153968 help.text]
note: h5Beq
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETY">Use this icon to insert the <emph>not subset</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> Instead of this, you can also enter <emph><?>nsubset<?></emph>.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETY">Bruk denne knappen til å sette inn mengdeoperatoren <emph>ikke delmengde</emph> med to plassholdere.</ahelp> Hvis du vil, kan du skrive inn <emph><?>nsubset<?></emph> i stedet.

[ctx: 03090800.xhp par_idN103B7 help.text]
note: 6GTXC
en: <image id="img_id3151193" src="media/helpimg/starmath/op21414.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151193">not subset or equal to Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151193" src="media/helpimg/starmath/op21414.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151193">ikke delsett eller lik ikon</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149236 help.text]
note: gEWws
en: not subset or equal to
no: ikke delmengde eller lik

[ctx: 03090800.xhp par_id3149249 help.text]
note: i78Ja
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETEQY">Use this icon to insert the <emph>not subset or equal</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>nsubseteq<?> </emph>in the Commands window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETEQY">Bruk denne knappen til å sette inn mengdeoperatoren <emph>ikke delmengde eller lik</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>nsubseteq<?> </emph>i kommandovinduet

[ctx: 03090800.xhp par_idN103F4 help.text]
note: BikhE
en: <image id="img_id3146956" src="media/helpimg/starmath/op21415.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146956">not superset Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3146956" src="media/helpimg/starmath/op21415.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146956">ikke supersett-ikon</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3148796 help.text]
note: K8CUW
en: not superset
no: ikke grunnmengde

[ctx: 03090800.xhp par_id3149995 help.text]
note: 9Tpek
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETY">Use this icon to insert the <emph>not superset</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>nsupset<?> </emph>in the Commands window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETY">Bruk denne knappen til å sette inn mengdeoperatoren <emph>ikke grunnmengde</emph> med to plassholdere.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph><?>nsupset<?> </emph>i kommandovinduet.

[ctx: 03090800.xhp par_idN10431 help.text]
note: 8Xh5o
en: <image id="img_id3151223" src="media/helpimg/starmath/op21416.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151223">not superset or equal to Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151223" src="media/helpimg/starmath/op21416.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151223">ikke supersett eller lik ikon</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3155798 help.text]
note: DGWEi
en: not superset or equal to
no: ikke grunnmengde eller lik

[ctx: 03090800.xhp par_id3155810 help.text]
note: BsS9o
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETEQY">Use this icon to insert the <emph>not superset or equal</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> Instead of this you can type <emph><?>nsupseteq<?> </emph>in the Commands window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETEQY">Bruk denne knappen til å sette inn mengdeoperatoren <emph>ikke grunnmengde eller lik</emph> med to plassholdere.</ahelp> Hvis du vil, kan du skrive inn <emph><?>nsupseteq<?> </emph>i kommandovinduet i steden.

[ctx: 03090800.xhp par_idN1046E help.text]
note: qDfWV
en: <image id="img_id3156087" src="media/helpimg/starmath/op21417.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156087">Set of natural numbers Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156087" src="media/helpimg/starmath/op21417.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156087">Sett med naturlige tall ikon</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3148815 help.text]
note: zWVt6
en: Set of natural numbers
no: Mengden naturlige tall

[ctx: 03090800.xhp par_id3154352 help.text]
note: b6qgZ
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETN">Use this icon to insert a character for the <emph>set of natural numbers</emph>.</ahelp> Instead of this, you can enter <emph>setn</emph> in the Commands window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SETN">Setter inn et tegn for <emph>mengden av naturlige tall</emph>.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>setn</emph> i kommando-vinduet.

[ctx: 03090800.xhp par_idN104A7 help.text]
note: cDABz
en: <image id="img_id3147383" src="media/helpimg/starmath/op21418.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147383">Set of whole numbers Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147383" src="media/helpimg/starmath/op21418.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147383">Sett med heltall-ikon</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149628 help.text]
note: ABqQR
en: Set of whole numbers
no: Mengden heltall

[ctx: 03090800.xhp par_id3149641 help.text]
note: fbPyz
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETZ">Use this icon to insert a character for the <emph>set of whole numbers</emph>.</ahelp> You can also do this by entering <emph>setz</emph> in the Commands window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SETZ">Setter inn et tegn for <emph>mengden av alle hele tall</emph>.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>setz</emph> i kommando-vinduet.

[ctx: 03090800.xhp par_idN104E0 help.text]
note: cWPnm
en: <image id="img_id3154038" src="media/helpimg/starmath/op21419.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154038">Set of rational numbers Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154038" src="media/helpimg/starmath/op21419.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154038">Sett med rasjonelle tall ikon</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149961 help.text]
note: DKa22
en: Set of rational numbers
no: Mengden rasjonelle tall

[ctx: 03090800.xhp par_id3149974 help.text]
note: fzuPc
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETQ">Use this icon to insert a character for the <emph>set of rational numbers</emph>.</ahelp> You can also do this by directly entering <emph>setq</emph> in the Commands window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SETQ">Setter inn et tegn for <emph>mengden av rasjonale tall</emph>.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>setq</emph> i kommando-vinduet.

[ctx: 03090800.xhp par_idN10519 help.text]
note: FFpFu
en: <image id="img_id3149625" src="media/helpimg/starmath/op21420.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149625">Set of real numbers Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149625" src="media/helpimg/starmath/op21420.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149625">Sett med reelle tallikon</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3145663 help.text]
note: XU6GY
en: Set of real numbers
no: Mengden reelle tall

[ctx: 03090800.xhp par_id3148709 help.text]
note: 9ov7x
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETR">Use this icon to insert a character for the <emph>set of real numbers</emph>.</ahelp> Instead of this, you can enter <emph>setr</emph> in the Commands window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SETR">Setter inn et tegn for <emph>mengden av reelle tall</emph>.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>setr</emph> i kommando vinduet.

[ctx: 03090800.xhp par_idN10552 help.text]
note: dkrtZ
en: <image id="img_id3155555" src="media/helpimg/starmath/op21421.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155555">Set of complex numbers Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155555" src="media/helpimg/starmath/op21421.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155555">Sett med komplekse tall ikon</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149519 help.text]
note: EZMZr
en: Set of complex numbers
no: Mengden komplekse tall

[ctx: 03090800.xhp par_id3148672 help.text]
note: BghFB
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETC">Use this icon to insert a character for the <emph>set of complex numbers</emph>.</ahelp> You can also enter <emph>setc</emph> in the Commands window.
no: <ahelp hid="HID_SMA_SETC">Setter inn et tegn for <emph>mengden av komplekse tall</emph>.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>setc</emph> i kommando-vinduet.

[ctx: 03090800.xhp par_id3154224 help.text]
note: WqkFP
en: Be sure to leave spaces (gaps) between values and commands when entering them manually in the Commands window. This ensures that the correct structure is achieved.
no: Husk å sette mellomrom mellom verdier og kommandoer du skriver inn manuelt i kommandovinduet. På denne måten sikrer du at strukturen blir riktig.

[ctx: 03090900.xhp tit help.text]
note: RUR3J
en: $[officename] Math Examples
no: $[officename] Math-eksempler

[ctx: 03090900.xhp bm_id3151265 help.text]
note: vFMX8
en: <bookmark_value>examples;$[officename] Math formulas</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math;examples</bookmark_value><bookmark_value>formulas;examples</bookmark_value>
no: <bookmark_value>eksempler;$[officename] Math-formler</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; eksempler</bookmark_value><bookmark_value>formler; eksempler</bookmark_value>

[ctx: 03090900.xhp hd_id3151265 help.text]
note: ugDLc
en: <variable id="examples"><link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="$[officename] Math Examples">$[officename] Math Examples</link></variable>
no: <variable id="examples"><link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="$[officename] Math Examples">$[officename] Math-eksempler</link></variable>

[ctx: 03090900.xhp par_id3153624 help.text]
note: vVC2F
en: The following is a list of sample formulas in <emph>$[officename] Math</emph>.
no: Dette er en liste over eksempelformler i <emph>$[officename] Math</emph>.

[ctx: 03090901.xhp tit help.text]
note: CZjhZ
en: Symbols with Indices
no: Symboler med indekser

[ctx: 03090901.xhp hd_id3156382 help.text]
note: sFPur
en: <link href="text/smath/01/03090901.xhp" name="Symbols with Indices">Symbols with Indices</link>
no: <link href="text/smath/01/03090901.xhp" name="Symbols with Indices">Symboler med indekser</link>

[ctx: 03090901.xhp par_id3150301 help.text]
note: QKn9S
en: The following example explains how to create symbols with indexes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window by using the clipboard and use it in your own formula.
no: Dette eksemplet forklarer hvordan du kan lage symboler med indekser i <emph>$[officename] Math</emph>. Du kan bruke utklippstavlen til å kopiere dette eksemplet til <emph>kommandovinduet</emph> og bruke det i din egen formel.

[ctx: 03090901.xhp par_id3153818 help.text]
note: xkHLs
en: <image id="img_id3148870" src="media/helpimg/smzb1.png" width="95px" height="80px"><alt id="alt_id3148870">Symbols with Indices</alt></image>
no: <image id="img_id3148870" src="media/helpimg/smzb1.png" width="95px" height="80px"><alt id="alt_id3148870">Symbol med indekser</alt></image>

[ctx: 03090902.xhp tit help.text]
note: E6Tag
en: Symbols with Indices
no: Symboler med indekser

[ctx: 03090902.xhp hd_id3155959 help.text]
note: cubNC
en: <link href="text/smath/01/03090902.xhp" name="Symbols with Indices">Symbols with Indices</link>
no: <link href="text/smath/01/03090902.xhp" name="Symbols with Indices">Symboler med indekser</link>

[ctx: 03090902.xhp par_id3150300 help.text]
note: eBNEC
en: Here is another example of creating symbols with indexes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula.
no: Her er et annet eksempel på hvordan du kan lage symboler med indekser i <emph>$[officename] Math</emph>. Du kan bruke utklippstavlen til å kopiere dette eksemplet til <emph>kommandovinduet</emph> og bruke det i din egen formel.

[ctx: 03090902.xhp par_id3153912 help.text]
note: SpbhV
en: <image id="img_id3149126" src="media/helpimg/smzb2.png" width="95px" height="80px"><alt id="alt_id3149126">Symbols with Indices</alt></image>
no: <image id="img_id3149126" src="media/helpimg/smzb2.png" width="95px" height="80px"><alt id="alt_id3149126">Symbol med indekser</alt></image>

[ctx: 03090903.xhp tit help.text]
note: xm2xy
en: Symbols with Indices
no: Symboler med indekser

[ctx: 03090903.xhp hd_id3155959 help.text]
note: C2jv6
en: <link href="text/smath/01/03090903.xhp" name="Symbols with Indices">Symbols with Indices</link>
no: <link href="text/smath/01/03090903.xhp" name="Symbols with Indices">Symboler med indekser</link>

[ctx: 03090903.xhp par_id3150300 help.text]
note: Fdmr4
en: A third example of how to use <emph>$[officename] Math</emph> to create symbols with indexes is shown below. You can copy the example into the clipboard and use it in your own formula in the <emph>Commands</emph> window.
no: Nedenfor vises et tredje eksempel på hvordan du kan bruke <emph>$[officename] Math</emph> til å lage symboler med indekser. Du kan bruke utklippstavlen til å kopiere dette eksemplet til <emph>kommandovinduet</emph> og bruke det i din egen formel.

[ctx: 03090903.xhp par_id3148866 help.text]
note: crMUw
en: <image id="img_id3153246" src="media/helpimg/smzb3.png" width="175px" height="80px"><alt id="alt_id3153246">Symbols with Indices</alt></image>
no: <image id="img_id3153246" src="media/helpimg/smzb3.png" width="175px" height="80px"><alt id="alt_id3153246">Symbol med indeker</alt></image>

[ctx: 03090904.xhp tit help.text]
note: rf2AN
en: Matrix with Varying Font Sizes
no: Matrise med forskjellige skriftstørrelser

[ctx: 03090904.xhp hd_id3155960 help.text]
note: KCLG6
en: <link href="text/smath/01/03090904.xhp" name="Matrix with Varying Font Sizes">Matrix with Varying Font Sizes</link>
no: <link href="text/smath/01/03090904.xhp" name="Matrix with Varying Font Sizes">Matrise med forskjellige skriftstørrelser</link>

[ctx: 03090904.xhp par_id3154656 help.text]
note: GGeZu
en: Here is an example of how to create a matrix with varying font sizes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula.
no: Her er et eksempel som viser hvordan du kan lage en matrise med forskjellige skriftstørrelser i <emph>$[officename] Math</emph>. Du kan bruke utklippstavlen til å kopiere dette eksemplet til <emph>kommandovinduet</emph> og bruke det i din egen formel.

[ctx: 03090904.xhp par_id3153915 help.text]
note: GihMp
en: <image id="img_id3150213" src="media/helpimg/smzb5.png" width="550px" height="135px"><alt id="alt_id3150213">Matrix with varying font sizes</alt></image>
no: <image id="img_id3150213" src="media/helpimg/smzb5.png" width="550px" height="135px"><alt id="alt_id3150213">Matrise med varierande skriftsstørrelser</alt></image>

[ctx: 03090905.xhp tit help.text]
note: zyAaD
en: Matrix
no: Matrise

[ctx: 03090905.xhp hd_id3154702 help.text]
note: CCV2a
en: <link href="text/smath/01/03090905.xhp" name="Matrix">Matrix</link>
no: <link href="text/smath/01/03090905.xhp" name="Matrix">Matrise</link>

[ctx: 03090905.xhp par_id3150344 help.text]
note: FpNBw
en: Here is an example of how to create a matrix with <emph>$[officename] Math</emph>. If you want to use the example in your own formula, you can copy it to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard.
no: Dette eksemplet viser hvordan du kan bruke <emph>$[officename] Math</emph> til å lage en matrise. Du kan bruke utklippstavlen til å kopiere dette eksemplet til <emph>kommandovinduet</emph> og bruke det i din egen formel.

[ctx: 03090905.xhp par_id3153912 help.text]
note: AFWFq
en: <image id="img_id3149126" src="media/helpimg/smzb4.png" width="345px" height="190px"><alt id="alt_id3149126">Matrix</alt></image>
no: <image id="img_id3149126" src="media/helpimg/smzb4.png" width="345px" height="190px"><alt id="alt_id3149126">Matrise</alt></image>

[ctx: 03090906.xhp tit help.text]
note: FAZeS
en: Matrix in Bold Font
no: Matrise med halvfet skrift

[ctx: 03090906.xhp hd_id3154704 help.text]
note: Xkt5A
en: <link href="text/smath/01/03090906.xhp" name="Matrix in Bold Font">Matrix in Bold Font</link>
no: <link href="text/smath/01/03090906.xhp" name="Matrix in Bold Font">Matrise med halvfet skrift</link>

[ctx: 03090906.xhp par_id3150342 help.text]
note: xkkHE
en: Here is an example of how to create a bold font matrix in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula.
no: Dette eksemplet viser hvordan du kan lage en matrise med halvfet skrift i <emph>$[officename] Math</emph>. Du kan bruke utklippstavlen til å kopiere dette eksemplet til <emph>kommandovinduet</emph> og bruke det i din egen formel.

[ctx: 03090906.xhp par_id3148866 help.text]
note: 5EDSS
en: <image id="img_id3150210" src="media/helpimg/smzb6.png" width="300px" height="245px"><alt id="alt_id3150210">Matrix in bold font</alt></image>
no: <image id="img_id3150210" src="media/helpimg/smzb6.png" width="300px" height="245px"><alt id="alt_id3150210">Matrise i halvfet skrift</alt></image>

[ctx: 03090907.xhp tit help.text]
note: bn3tz
en: Functions
no: Funksjoner

[ctx: 03090907.xhp hd_id3155961 help.text]
note: 5SHwK
en: <link href="text/smath/01/03090907.xhp" name="Functions">Functions</link>
no: <link href="text/smath/01/03090907.xhp" name="Functions">Funksjoner</link>

[ctx: 03090907.xhp par_id3148489 help.text]
note: Ac6Zt
en: Here is an example of how to create functions with <emph>$[officename] Math</emph>. If you want to use the example in your own formula, copy it to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard.
no: Dette eksemplet viser hvordan du kan bruke <emph>$[officename] Math</emph> til å lage funksjoner. Hvis du vil bruke eksemplet i din egen formel, kan du bruke utklippstavlen til å kopiere det til <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090907.xhp par_id3153912 help.text]
note: sxEkK
en: <image id="img_id3148871" src="media/helpimg/smzb7.png" width="255px" height="60px"><alt id="alt_id3148871">Functions</alt></image>
no: <image id="img_id3148871" src="media/helpimg/smzb7.png" width="255px" height="60px"><alt id="alt_id3148871">Funksjoner</alt></image>

[ctx: 03090908.xhp tit help.text]
note: V9HCA
en: Square Root
no: Kvadratrot

[ctx: 03090908.xhp hd_id3154704 help.text]
note: Kcxnp
en: <link href="text/smath/01/03090908.xhp" name="Square Root">Square Root</link>
no: <link href="text/smath/01/03090908.xhp" name="Square Root">Kvadratrot</link>

[ctx: 03090908.xhp par_id3145790 help.text]
note: ypN5N
en: Here is an example of how to create a square root with <emph>$[officename] Math</emph>. If you want to use the example in your own formula, copy it to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard.
no: Dette eksemplet viser hvordan du kan bruke <emph>$[officename] Math</emph> til å lage en kvadratrot. Hvis du vil bruke eksemplet i din egen formel, kan du bruke utklippstavlen til å kopiere det til <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03090908.xhp par_id3148870 help.text]
note: fBnSs
en: <image id="img_id3153917" src="media/helpimg/smzb8.png" width="303px" height="83px"><alt id="alt_id3153917">Square Root</alt></image>
no: <image id="img_id3153917" src="media/helpimg/smzb8.png" width="303px" height="83px"><alt id="alt_id3153917">Kvadratrot</alt></image>

[ctx: 03090909.xhp tit help.text]
note: eeGBC
en: Fonts and Font Sizes
no: Skrifter og skriftstørrelser

[ctx: 03090909.xhp bm_id7562181 help.text]
note: Sobwm
en: <bookmark_value>font sizes;example</bookmark_value><bookmark_value>sum range example</bookmark_value><bookmark_value>examples ;integral</bookmark_value><bookmark_value>range of integral example</bookmark_value><bookmark_value>integrals;example</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skriftstørrelser;eksempel</bookmark_value><bookmark_value>summeringsområde, eksempel</bookmark_value><bookmark_value>eksempler;integral</bookmark_value><bookmark_value>intergralområder, eksempel</bookmark_value><bookmark_value>integraler;eksempel</bookmark_value>

[ctx: 03090909.xhp hd_id3155959 help.text]
note: rhESa
en: <link href="text/smath/01/03090909.xhp" name="Fonts and Font Sizes">Integral and Sum Ranges, Font Size</link>
no: <link href="text/smath/01/03090909.xhp" name="Fonts and Font Sizes">Integral- og summeringsområder, skriftstørrelse</link>

[ctx: 03090909.xhp par_id3145791 help.text]
note: 5JvGd
en: Here is an example of how to use various fonts and font sizes within a formula in <emph>$[officename] Math</emph>.
no: Dette eksemplet viser hvordan du kan bruke forskjellige skrifter og skriftstørrelser i en formel i <emph>$[officename] Math</emph>.

[ctx: 03090909.xhp par_id3151243 help.text]
note: KiABU
en: <image id="img_id3148871" src="media/helpimg/smzb9.png" width="300px" height="90px"><alt id="alt_id3148871">Integral and Sum Ranges, Font Size</alt></image>
no: <image id="img_id3148871" src="media/helpimg/smzb9.png" width="300px" height="90px"><alt id="alt_id3148871">Integral- og sum-områder, Skriftstørrelse</alt></image>

[ctx: 03090910.xhp tit help.text]
note: MnB8k
en: Attributes
no: Egenskaper

[ctx: 03090910.xhp hd_id3154702 help.text]
note: RNLb3
en: <link href="text/smath/01/03090910.xhp" name="Attributes">Attributes</link>
no: <link href="text/smath/01/03090910.xhp" name="Attributes">Egenskaper</link>

[ctx: 03090910.xhp par_id3150301 help.text]
note: ZXcKG
en: This section contains an example of how you can use different attributes in a formula in <emph>$[officename] Math</emph>.
no: Dette avsnittet inneholder et eksempel som viser hvordan du kan bruke forskjellige egenskaper i en formel i <emph>$[officename] Math</emph>.

[ctx: 03090910.xhp par_id3148703 help.text]
note: ut5E2
en: <image id="img_id3151242" src="media/helpimg/smzb10.png" width="295px" height="40px"><alt id="alt_id3151242">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151242" src="media/helpimg/smzb10.png" width="295px" height="40px"><alt id="alt_id3151242">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091100.xhp tit help.text]
note: CghDy
en: Brackets and Grouping
no: Parenteser og gruppering

[ctx: 03091100.xhp bm_id3147341 help.text]
note: 8Fu23
en: <bookmark_value>brackets and grouping in Math</bookmark_value>    <bookmark_value>grouping and brackets in Math</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Paranteser og gruppering i Math </bookmark_value>      <bookmark_value> gruppering og parentes i Math</bookmark_value>

[ctx: 03091100.xhp hd_id3147341 help.text]
note: HSQZM
en: <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Grouping">Brackets and Grouping</link>
no: <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Grouping">Parenteser og gruppering</link>

[ctx: 03091100.xhp par_id3150342 help.text]
note: QACAR
en: The quotation marks in the examples are used to emphasize text and do not belong to the content of the formulas and commands.
no: Merk: Hermetegnene som vises i eksemplene, brukes til å skille ut tekst du kan skrive inn. De er ikke en del av innholdet i selve formlene og kommandoene.

[ctx: 03091100.xhp par_id3146962 help.text]
note: aR7w5
en: When typing example formulas into the <emph>Commands</emph> window, note that spaces are often required for correct structure.
no: Når du skriver inn eksempelformler i <emph>kommandovinduet</emph>, bør du være oppmerksom på at du ofte må sette inn mellomrom for å oppnå riktig struktur.

[ctx: 03091100.xhp par_id3149054 help.text]
note: kpVB6
en: Braces "{}" are used to group expressions together to form one new expression. For example, <input>sqrt {x * y}</input> is the square root of the entire product x*y, while <input>sqrt x * y</input> is the square root of x multiplied by y. Braces do not require an extra space.
no: Krøllparenteser «{}» brukes til å gruppere uttrykk som settes sammen til et nytt uttrykk. For eksempel betyr <input>«sqrt {x * y}</input> kvadratrota av hele produktet x*y, mens <input>sqrt x * y</input> betyr kvadratrota av x ganget med y. Du behøver ikke sette inn mellomrom foran eller bak krøllparenteser.

[ctx: 03091100.xhp par_id3151392 help.text]
note: vYAtS
en: Set brackets were previously inserted in the Elements pane or directly in the Commands window as "left lbrace <?> right rbrace". Now, a left and a right set bracket can also be inserted using "lbrace" and "rbrace", with or without wildcards.
no: Parentessettene ble tidligere satt inn i elementvinduet eller direkte i kommandovinduet som «venstre parantes <?> høyre parantes». Nå kan et venstre og et høyre parantessett settess inn med «lbrace» og «rbrace», med eller uten jokertegn.

[ctx: 03091100.xhp par_id3147403 help.text]
note: ACAHL
en: There are a total of eight (8) different types of brackets available. The "ceil" and "floor" brackets are often used for rounding up or down the argument to the next integer: <input>lceil -3.7 rceil = -3</input> or <input>lfloor -3.7 rfloor = -4</input>.
no: I alt åtte (8) forskjellige typer parenteser er tilgjengelig. Parentesene «ceil» og «floor» brukes ofte når et argument skal rundes av oppover elle nedover til det nærmeste heltallet: <input>lceil -3.7 rceil = -3</input> eller <input>lfloor -3.7 rfloor = -4</input>.

[ctx: 03091100.xhp par_id3146320 help.text]
note: vXhA3
en: Operator brackets, also known as Bra-kets (angle brackets with a vertical line in between), are common in Physics notation: <input>langle a mline b rangle</input> or <input>langle a mline b mline c over d mline e rangle</input>. The height and positioning of the vertical lines always corresponds exactly to the enclosing brackets.
no: Operatorparenteser, også kalt brakett-notasjon (vinkelparenteser med en loddrett linje mellom), brukes ofte innen fysikk, for eksempel slik: <input>langle a mline b rangle</input> eller <input>langle a mline b mline c over d mline e rangle</input>. Høyden på de loddrette linjene og plasseringen av dem tilsvarer alltid høyden og plasseringen av start- og sluttparentesen.

[ctx: 03091100.xhp par_id3157870 help.text]
note: yC7tA
en: All brackets may only be used in pairs. The brackets have some common characteristics:
no: Alle parenteser kan bare brukes parvis. Parentesene har noen egenskaper til felles:

[ctx: 03091100.xhp par_id3155761 help.text]
note: DhC3R
en: All types of brackets have the same grouping function as described for "{}" brackets.
no: Alle parentestypene har den samme grupperingsfunksjonen som omtalt for "{}" parenteser.

[ctx: 03091100.xhp par_id3145590 help.text]
note: mPExD
en: All types of brackets, including those that are visible, permit empty group definition. The enclosed expression may therefore be empty.
no: Alle typer parenteser, også de synlige, lar deg angi en tom gruppe. Derfor kan uttrykket som står mellom parentesene, være tomt.

[ctx: 03091100.xhp par_id3154562 help.text]
note: VT5r6
en: Brackets do not adjust their size to the enclosed expression. For example, if you want <input>( a over b )</input> with a bracket size adjusted to a and b you must insert "left" and "right". Entering <input>left(a over b right)</input> produces appropriate sizing. If, however, the brackets themselves are part of the expression whose size is changed, they are included the size change: <input>size 3(a over b)</input> and <input>size 12(a over b)</input>. The sizing of the bracket-to-expression ratio does not change in any way.
no: Parenteser tilpassar ikke størrelsen etter det uttrykket de omgir. Vil du for eksempel skrive <input>( a over b )</input> med parentesstørrelse tilpasset til a og b, må du sette inn «left» og «right». Du skriver altså inn <input>left(a over b right)</input> for å lage passelige store parenteser. Hvis parentesene selv er en del av uttrykket som endrer størrelse, blir også størrelsen på parentesene endret: <input>size 3(a over b)</input> og <input>size 12(a over b)</input>. Dette endrer ikke på noen måte størrelsesforholdet mellom parentesene og uttrykket.

[ctx: 03091100.xhp par_id3153002 help.text]
note: 8CdAQ
en: Since "left" and "right" ensure unique assignment of the brackets, every single bracket can be used as an argument for these two commands, even placing right brackets on the left side, or left brackets on the right. Instead of a bracket you can use the "none" qualifier, which means that there is no bracket shown and that there is no space reserved for a bracket. Using this, you can create the following expressions:
no: Fordi «left» og «right» sikrer at parentesene tilordnes på en entydig måte, kan hver enkeltparentes brukes som et argument for disse to kommandoene. Du kan til og med sette høyreparenteser på venstre side eller venstreparenteser på høyre side. Du kan bruke kvalifikatoren «none» i stedet for en parentes, slik at ingen parentes vises, og dermed sette inn parenteser som ikke tar plass. På denne måten kan du lage følgende typer uttrykk:

[ctx: 03091100.xhp par_id3150935 help.text]
note: iKrvg
en: The same rules apply to "left" and "right" as to the other brackets: they also work as group builders and may enclose empty expressions.
no: Reglene som gjelder andre parenteser, gjelder også «left» og «right»: De kan også brukes til å sette sammen grupper, og kan inneholde tomme uttrykk.

[ctx: 03091100.xhp par_id3149030 help.text]
note: 9g4j9
en: The combination of mismatched brackets, single brackets and repositioned left and right brackets occurs often in mathematical formulas. The following is a formula that will create an error when typed:
no: Kombinasjonen av parenteser med manglende samsvar, enkeltparenteser og venstre- og høyreparenteser som bytter plass, forekommer ofte i matematiske formler. Denne formelen vil gi en feil hvis du skriver den inn slik den står:

[ctx: 03091100.xhp par_id3155989 help.text]
note: S4xKw
en: [2, 3) - right open interval
no: [2, 3) - høyre åpent intervall

[ctx: 03091100.xhp par_id3147169 help.text]
note: ayhQQ
en: Using "left" and "right" makes the above expression valid in $[officename] Math: <input>left [2, 3 right )</input>. However, the brackets do not have any fixed size because they adjust to the argument. Setting a single bracket is a bit cumbersome. Therefore, there you can display single brackets with a fixed size by placing a "\" (backslash) in front of normal brackets. These brackets then act like any other symbol and no longer have the special functionality of brackets; that is they do not work as group builders and their orientation corresponds to that of other symbols. See <input>size *2 \langle x \rangle</input> and <input>size *2 langle x rangle</input>.
no: Hvis du bruker «left» og «right», kan du gjøre uttrykket over til et gyldig uttrykk i $[officename] Math: <input>left [2, 3 right )</input>. Disse parentesene vil ikke ha noen fast størrelse, fordi de tilpasses til argumentet. Det er litt tungvint å sette inn en enkeltparentes. Du kan løse dette problemet ved å sette inn en «\» (omvendt skråstrek) foran vanlige parenteser for å vise en enkeltparentes med fast størrelse. Da vil disse parentesene fungere som et hvilket som helst annet symbol, og miste sine spesialfunksjoner som parenteser. Det vil si at de ikke lenger kan brukes til å sette sammen grupper, og har en retning som er i samsvar med andre symboler. Se <input>size *2 \langle x \rangle</input> og <input>size *2 langle x rangle</input>.

[ctx: 03091100.xhp par_id3153720 help.text]
note: 48aZJ
en: The complete overview is as follows
no: Den komplette oversikten blir da slik:

[ctx: 03091100.xhp par_id3149715 help.text]
note: uaaZp
en: \{ or \lbrace, \} or \rbrace
no: \{ eller \lbrace, \} eller \rbrace

[ctx: 03091100.xhp par_id3147514 help.text]
note: ViQUA
en: In this way, intervals like the one above can be built in <emph>$[officename] Math</emph> without any problems: \[2", "3\) or "\]2", "3\[ (Attention: These quotation marks are part of the entry.)
no: På denne måten kan du enkelt sette sammen intervaller av typen som vises over, i <emph>$[officename] Math</emph>: \[2", "3\) or "\]2", "3\[ (Merk: I disse eksemplene er hermetegnene en del av oppføringen.)3

[ctx: 03091100.xhp par_id3153532 help.text]
note: KaDXL
en: Please note that the quotation marks must be entered and can be obtained with <emph>Shift+2</emph> and not with typographical quotation marks. Generally, punctuation marks (like the comma in this case) are set as text. Although it is also possible to type "\[2,~3\)" the above option is preferable. In the previous example, "fixed size" always describes a bracket size dependent on the font size used.
no: Legg merke til at du må bruke hermetegn. Du kan sette dem inn ved å trykke <emph>Shift+2</emph>. Ikke bruk typografiske hermetegn. Som regel settes skilletegn (som komma i dette tilfellet) inn som tekst. Selv om det også er mulig å skrive inn «\[2,~3\)», er alternativet over det beste. I det forrige eksemplet beskriver «fast størrelse» alltid en parentesstørrelse som er avhengig av skriftstørrelsen som brukes.

[ctx: 03091100.xhp par_id3153674 help.text]
note: gsyJL
en: Nesting groups within each other is relatively problem-free. In the formula <input>hat "{a + b}"</input>  the "hat" is displayed simply over the center of "{a + b}". Also, <input>color red lceil a rceil</input> and <input>grave hat langle x * y rangle</input>  work as expected. The result of the latter can be compared to <input>grave {hat langle x * y rangle}</input>. These attributes do not compete, but rather can be combined.
no: Grupper som er nøstet i hverandre, byr sjelden på problemer. I formelen <input>hat "{a + b}"</input> vises sirkumfleksen rett og slett midtstilt over uttrykket «"{a + b}"». Også uttrykk som <input>color red lceil a rceil</input> og <input>grave hat langle x * y rangle</input> fungerer som forventet. Resultatet av det sistnevnte uttrykket kan sammenlignes med <input>grave {hat langle x * y rangle}</input>. Disse egenskapene er ikke i konkurranse, men kan kombineres med hverandre.

[ctx: 03091100.xhp par_id3147526 help.text]
note: voLFs
en: This differs slightly for competing or mutually influencing attributes. This is often the case with font attributes. For example, which color does the b have in <input>color yellow color red (a + color green b)</input>, or which size does it have in <input>size *4 (a + size /2 b)</input>? Given a base size of 12, does it have the size 48, 6 or even 24 (which could be seen as a combination)? The following are basic resolution rules, which will be followed consistently in the future. In general, the rules apply to all group operations. This only has a visible effect on the font attributes, like "bold", "ital", "phantom", "size", "color" and "font":
no: Dette er litt annerledes når det gjelder egenskaper som er i konkurranse med eller påvirker hverandre. Dette er vanlig når det gjelder skriftegenskaper. Vi kan vise dette med et par eksempler: Hvilken farge har bokstaven b i uttrykket <input>color yellow color red (a + color green b)</input>, og hvilken størrelse har den i uttrykket <input>size *4 (a + size /2 b)</input>? Hvis grunnstørrelsen er 12, får den da størrelsen 48, 6 eller til og med 24 (som er en tenkelig kombinasjon)? Nedenfor vises de grunnleggende reglene som brukes til å avgjøre slike tvilstilfeller. Disse reglene vil bli fulgt konsekvent fra nå av. Hovedregelen er at disse reglene gjelder alle gruppeoperasjoner. Dette har bare synlig virkning på skriftegenskapene, det vil si «bold», «ital», «phantom», «size», «color» og «font»:

[ctx: 03091100.xhp par_id3152952 help.text]
note: iG2aV
en: Group operations in sequence are treated as if every single operation is enclosed by braces. They are nested, and in every level there can be no more than one operation. Here is an example of a formula with many group operations:
no: Gupperingsoperasjoner i rekkefølge behandles som om hver enkelt operasjon er innesluttet av paranteser. De er nestet, og på alle nivåer kan det ikke være mer enn én operasjon. Her er et eksempel på en formel med mange gruppeoperasjoner:

[ctx: 03091100.xhp par_id3158441 help.text]
note: 77wxj
en: This example formula is then interpreted from left to right. The operations only affect its corresponding group (or expression). Operations further to the right "replace" or "combine themselves with" their predecessors.
no: Denne eksempelformelen tolkes fra venstre mot høyre. Operasjonene påvirker bare den tilsvarende gruppen (eller uttrykket). Operasjoner som står til høyre, «erstatter» eller «kombineres med» operasjoner som kommer før dem (til venstre).

[ctx: 03091100.xhp par_id3150994 help.text]
note: kjnJA
en: A group operation does not have any effect on higher-level operations but rather affects only lower-level groups and expressions, including their brackets and super-/subscripts. For example,
no: En gruppeoperasjon påvirker ikke operasjoner på et høyere nivå enn seg selv, men påvirker bare grupper og uttrykk på et lavere nivå. Det tas også hensyn til parenteser og super/underskript som,

[ctx: 03091100.xhp par_id3154196 help.text]
note: CFDtJ
en: "color ..." and "font ..." as well as "size n" (n is a decimal) replace any preceding operations of the same type
no: Egenskapene «color ...», «font ...» og «size n» (der n er et tall med desimaler) erstatter alle operasjoner av samme type som kommer før dem.

[ctx: 03091100.xhp par_id3154136 help.text]
note: KhzSv
en: for "size +n", "size -n", "size *n", and "size /n" the effects of the operations are combined,
no: Når det gjelder «size +n», «size -n», «size *n» og «size /n» kombineres virkningen av de forskjellige operasjonene,

[ctx: 03091100.xhp par_id3146934 help.text]
note: uGb7y
en: <input>size *2 size -5 a</input> would be double the starting size minus 5
no: <input>ize *2 size -5 a</input>ville være det dobbelte av startstørrelsen minus 5

[ctx: 03091100.xhp par_id3154906 help.text]
note: E5hnD
en: To change the size of a formula, use "size +" or -,*,/. Do not use "size n". These can easily be used in any context. This enables you to copy to other areas by using Copy and Paste, and the result remains the same. Furthermore, such expressions survive a change of base size in the menu better than when using "size n". If you use only <input>size *</input> and <input>size /</input> (for example, <input>size *1.24 a</input> or <input>size /0.86 a</input>) the proportions remain intact.
no: Bruk «size +» eller «size» fulgt av ett av tegnene«-, *, /» til å endre størrelse på en formel. Ikke bruk «size n». Denne metoden er enkel å bruke i alle sammenhenger, og du kan kopiere og lime inn elementer i andre deler av formelen, med samme resultat. I motsetning til uttrykk som lages ved hjelp av «size n», endrer ikke disse uttrykkene størrelse hvis du bruker menyen til å endre grunnstørrelsen. Hvis du bare bruker <input>size *</input> og «<input>size /</input> (for eksempel <input>size *1.24 a</input> eller <input>size /0.86 a</input>), bevares proporsjonene som de er.

[ctx: 03091100.xhp par_id3147587 help.text]
note: amAzE
en: Examples (with a base size of 12 and 50% for indexes):
no: Eksempler (med en grunnstørrelse på 12 og 50 % for indekser):

[ctx: 03091100.xhp par_id3148734 help.text]
note: 72Qgo
en: Exactly identical proportions with <input>size 18 a_n</input> and <input>size *1.5 a_n</input>.
no: Nøyaktig identiske proporsjoner med <input> size 18 a_n </input> og <input> size * 1,5 a_n </input>.

[ctx: 03091100.xhp par_id3152766 help.text]
note: b3tB5
en: This differs in different contexts: <input>x^{size 18 a_n}</input> and <input>x^{size *1.5 a_n}</input>
no: Disse gir forskjellig resultat i forskjellige sammenhenger: <input>x^{size 18 a_n}</input> og <input>x^{size *1.5 a_n}</input>

[ctx: 03091100.xhp par_id3157986 help.text]
note: BQkCj
en: Examples with <input>size +n</input> for a comparison. They look identical:
no: Eksempler med <input>size +n</input> til sammenligning. De ser identiske ut:

[ctx: 03091100.xhp par_id3147129 help.text]
note: BfYqF
en: The following examples, however, do not look identical:
no: I disse eksemplene ser de derimot ikke identiske ut:

[ctx: 03091100.xhp par_id3153354 help.text]
note: EpJXr
en: All n here have different sizes. The size 1.333 results from 8/6, the desired size divided by the default index size 6. (Index size 50% with a base size of 12)
no: Legg merke til at «n» har forskjellig størrelse i alle disse tilfellene. Størrelsen 1.333 er et resultat av divisonen 8/6, som er ønsket størrelse delt på standardstørrelsen 6 for indekser. (Indeksstørrelse 50 % med en grunnstørrelse på 12)

[ctx: 03091200.xhp tit help.text]
note: XPEMa
en: Indexes and Exponents
no: Indekser og eksponenter

[ctx: 03091200.xhp bm_id3150746 help.text]
note: cGqEr
en: <bookmark_value>indexes and exponents in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>exponents and indexes in $[officename] Math</bookmark_value>
no: <bookmark_value>indekser og eksponenter i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>eksponenter og indekser i $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: 03091200.xhp hd_id3150746 help.text]
note: QgSYn
en: <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Indexes and Exponents">Indexes and Exponents</link>
no: <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Indexes and Exponents">Indekser og eksponenter</link>

[ctx: 03091200.xhp par_id3153730 help.text]
note: zMeDt
en: Here, you will find basic information about indexes and exponents in <emph>$[officename] Math</emph>. You can try the examples described here to help you understand the details discussed. (The quotation marks in this text are for emphasis purposes only and are not part of the examples.)
no: Her finner du grunnleggende informasjon om indekser og eksponenter i <emph>$[officename] Math</emph>. Du kan prøve eksemplene som beskrives her, og bruke dem til å forstå beskrivelsene i teksten bedre. (Her brukes hermetegnene bare for å fremheve teksten. De er ikke en del av eksemplene.)

[ctx: 03091200.xhp par_id3149884 help.text]
note: XYiSH
en: The index and exponent for a character are displayed one on top of the other, left-justified to the base character. For example, type <emph>a_2^3</emph> or <emph>a^3_2</emph>. This can be in any order. Instead of <emph>'_'</emph> and <emph>'^'</emph>, you can use <emph>'sub'</emph> and <emph>'sup'</emph>.
no: Indeksen og eksponenten til et tegn vises over hverandre, venstrejustert inn mot grunntegnet. Du kan for eksempel skrive inn <emph>a_2^3</emph> eller <emph>a^3_2</emph>. Begge måtene å skrive inn uttrykket på, gir det samme resultatet. Du kan også skrive <emph>'sub'</emph> og <emph>'sup'</emph> i stedet for <emph>'_'</emph> og <emph>'^'</emph>.

[ctx: 03091200.xhp par_id3148387 help.text]
note: 3jGfk
en: However, it is no longer possible to use the following patterns
no: Legg likevel merke til at det ikke lenger er mulig å bruke disse mønstrene:

[ctx: 03091200.xhp par_id3153724 help.text]
note: 7WDKN
en: Each sub-/superscript position of a base character can only be used once. You must use brackets to indicate the desired result. The following examples illustrate this
no: Hver plass for hevet/senket skrift ved et grunntegn kan bare brukes en gang. Du må bruke krøllparenteser til å velge hvordan resultatet skal vises. Disse eksemplene viser hvordan dette gjøres:

[ctx: 03091200.xhp par_id3151173 help.text]
note: kQPLQ
en: Unlike other formula editors where "<emph>_</emph>" and " <emph>^</emph> " only refer to the next character ("a_24" refers only to the "2"), $[officename] Math refers to the entire number(s)/name(s)/text. If you want to put superscripts and subscripts in sequence, the expression can be written as follows: a_2{}^3 or a^3{}_2
no: I motsetning til andre formelredigerere, som bruker «<emph>_</emph>» og «<emph>^</emph>» til å vise til det neste tegnet («a_24» viser bare til tallet «2»), viser $[officename] Math til hele tallet, navnet eller teksten som følger etter operatoren. Hvis du vil at hevet og senket skrift skal vises i en bestemt rekkefølge, kan du skrive inn uttrykket slik: «a_2{}^3» eller «a^3{}_2»

[ctx: 03091200.xhp par_id3154260 help.text]
note: Y9Pte
en: To write tensors, <emph>$[officename] Math</emph> provides several options. In addition to the notation "R_i{}^{jk}{}_l", common in other applications, additional notations can be used, namely "R_i{}^jk{}_l" and "{{R_i}^jk}_l".
no: <emph>$[officename] Math</emph> gir deg flere alternativer når du skal skrive inn tensorer. I tillegg til notasjonen «R_i{}^{jk}{}_l», som er vanlig i andre programmer, finnes flere notasjoner du kan bruke, nærmere bestemt «R_i{}^jk{}_l» og «{{R_i}^jk}_l».

[ctx: 03091200.xhp par_id3147516 help.text]
note: MqAdr
en: Super- and subscripts to the left of the base character can also be right-justified. To do this, the new commands "lsub" and "lsup" are used. Both commands have the same effect as "sub" and "sup", except that they are left of the base character. See also "a lsub 2 lsup 3".
no: Hevet og senket skrift til høyre for grunntegnet kan også venstrejusteres. Du kan bruke de nye kommandoene «lsub» og «lsup» til dette. Disse to kommandoene virker på samme måte som henholdsvis «sub» og «sup», med den viktige forskjellen at skrifta vises til venstre for grunntegnet. Se også «a lsub 2 lsup 3».

[ctx: 03091200.xhp par_id3154276 help.text]
note: gmLai
en: The rules governing unambiguity and the necessity of using brackets remain the same. In principle, this can be achieved with <emph>{}_2^3 a</emph>.
no: Reglene som brukes til å løse flertydighet, er de samme, og kravet om bruk av parenteser gjelder fortsatt. I prinsippet kan du oppnå dette ved å skrive inn <emph>{}_2^3 a</emph>.

[ctx: 03091200.xhp par_id3152961 help.text]
note: RZMfU
en: The commands "sub" and "sup" are also available as "rsub" and "rsup".
no: Kommandoene «sub» og «sup» er også tilgjengelige som «rsub» og «rsup».

[ctx: 03091200.xhp par_id3158437 help.text]
note: uCbMz
en: Using the "csub" and "csup" commands, you can write super- and subscripts directly above or below a character. An example is "a csub y csup x". Combinations of indexes and exponents together are also possible: "abc_1^2 lsub 3 lsup 4 csub 55555 csup 66666".
no: Du kan bruke kommandoene «csub» og «csup» til å skrive inn hevet og senket tekst like over eller under et tegn. Et eksempel på dette er «a csub y csup x». Det er også mulig å bruke kombinasjoner som inneholder både indekser og eksponenter, som i dette eksemplet: «abc_1^2 lsub 3 lsup 4 csub 55555 csup 66666».

[ctx: 03091200.xhp par_id3154570 help.text]
note: KsCCv
en: Super- and subscripts can be attached to most unary and binary operators. Two examples: "a div_2 b a<csub n b +_2 h" and "a toward csub f b x toward csup f y".
no: Du kan legge til hevet og senket tekst til de fleste unære og binære operatorene. To eksempler på dette er: «a div_2 b a<csub n b +_2 h» og «a toward csub f b x toward csup f y».

[ctx: 03091200.xhp par_id3155904 help.text]
note: ejCWW
en: Be sure to also enter all spaces between characters when entering these examples into the <emph>Commands</emph> window.
no: Når du skriver inn disse eksemplene i <emph>kommandovinduet</emph>, må du huske å sette inn mellomrom mellom tegnene der det er nødvendig.

[ctx: 03091300.xhp tit help.text]
note: iPUEZ
en: Attributes
no: Egenskaper

[ctx: 03091300.xhp bm_id3148839 help.text]
note: kQ74J
en: <bookmark_value>attributes; additional information</bookmark_value>
no: <bookmark_value>egenskaper; mer informasjon</bookmark_value>

[ctx: 03091300.xhp hd_id3148839 help.text]
note: cDCDS
en: <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="Attributes">Attributes</link>
no: <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="Attributes">Egenskaper</link>

[ctx: 03091300.xhp par_id3150051 help.text]
note: B9j6D
en: Additional information about attributes in <emph>$[officename] Math</emph> is found here.
no: Her finner du mer informasjon om egenskaper i <emph>$[officename] Math</emph>.

[ctx: 03091300.xhp par_id3146966 help.text]
note: hQVAN
en: The <emph>acute</emph>, <emph>bar</emph>, <emph>breve</emph>, <emph>check</emph>, <emph>circle</emph>, <emph>dot</emph>, <emph>ddot</emph>, <emph>dddot</emph>, <emph>grave</emph>, <emph>hat</emph>, <emph>tilde</emph> and <emph>vec</emph> attributes always have a fixed size and do not become wider (longer) if they are above a long symbol. By default, the attributes are centered.
no: Egenskapene <emph>acute</emph>, <emph>bar</emph>, <emph>breve</emph>, <emph>check</emph>, <emph>circle</emph>, <emph>dot</emph>, <emph>ddot</emph>, <emph>dddot</emph>, <emph>grave</emph>, <emph>hat</emph>, <emph>tilde</emph> og <emph>vec</emph> har alltid fast størrelse, og blir ikke bredere (lengre) hvis de står over et bredt symbol. Disse egenskapene midtstilles som standard.

[ctx: 03091300.xhp par_id3154557 help.text]
note: FZcGj
en: The only attributes which grow with the length of the symbol are <emph>overline</emph>, <emph>underline</emph> and <emph>overstrike</emph>.
no: De eneste egenskapene som vokser etter hvert som symbolet blir bredere, er <emph>overline</emph>, <emph>underline</emph> og <emph>overstrike</emph>.

[ctx: 03091300.xhp par_id3151180 help.text]
note: yno7Y
en: For some character strings, it is possible that a line inserted with <emph>underline</emph> is too close to the character. In this case, an empty group can solve the problem: <emph>underline Q sub {}</emph> instead of <emph>underline Q</emph>.
no: I noen tegnstrenger kan det hende at en linje som settes inn ved hjelp av <emph>underline</emph> kommer for nær tegnet. I slike tilfeller, spesielt der et tegn går under grunnlinjen, kan en tom gruppe løse problemet: Du kan for eksempel skrive inn <emph>understreking Q sub {}</emph> i stedet for <emph>understreking Q</emph>.

[ctx: 03091400.xhp tit help.text]
note: bXUnD
en: Scaling
no: Skalering

[ctx: 03091400.xhp bm_id3153923 help.text]
note: FNN5i
en: <bookmark_value>scaling; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skalering; i %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>

[ctx: 03091400.xhp hd_id3153923 help.text]
note: R6fkG
en: <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="Scaling">Scaling</link>
no: <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="Scaling">Skalering</link>

[ctx: 03091400.xhp par_id3147173 help.text]
note: n356e
en: More detailed information about scaling in <emph><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math</emph> as well as some examples can be found here. (The quotation marks in this text are for emphasis purposes only and are not part of the examples.)
no: Her finner du mer detaljerte opplysninger om skalering i <emph><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math</emph>, sammen med noen eksempler. (Her brukes hermetegnene bare for å fremheve teksten. De er ikke en del av eksemplene.)

[ctx: 03091400.xhp par_id3156316 help.text]
note: yva3E
en: The factorial is not scaled (example: "fact stack{a#b}" and "fact {a over b}") but is oriented using the baseline or center of the arguments.
no: Fakultetet skaleres ikke (eksempel: «fact stack{a#b}» og «fact {a over b}»), men justeres ut fra grunnlinjen eller midtlinjen i argumentene.

[ctx: 03091400.xhp par_id3150756 help.text]
note: rAv9p
en: Brackets always have a fixed size as well. This applies to all symbols that can be used as brackets. Compare "(((a)))", "( stack{a#b#c})", "(a over b)".
no: Også parenteser har alltid en fast størrelse. Dette gjelder alle symboler som kan brukes som parenteser. Sammenlign «(((a)))», «( stack{a#b#c})» og «(a over b)».

[ctx: 03091400.xhp par_id3147570 help.text]
note: dSTPY
en: Brackets preceded by "left" or "right", however, are always adjusted to the argument. See "left(left(left(a right)right)right)", "left(stack{a#b#c}right)", "left(a over b right)".
no: Derimot vil parenteser med «left» eller «right» foran, alltid justeres i forhold til argumentet. Se «left(left(left(a right)right)right)», «left(stack{a#b#c}right)», og «left(a over b right)».

[ctx: 03091400.xhp par_id3145206 help.text]
note: ZFdLF
en: Some <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="Attributes">Attributes</link> have fixed sizes; do not change these if they are placed above a long symbol.
no: Noen <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="Attributes">egenskaper</link> har faste størrelser. Du bør ikke endre disse hvis de plasseres over et bredt symbol.

[ctx: 03091400.xhp par_id3154694 help.text]
note: UeRh7
en: The spaces in the examples are required for the correct structure. You may not delete them when making entries in the Commands window.
no: Mellomrommene i eksemplene er nødvendige for å oppnå riktig struktur. Ikke utelat disse mellomrommene når du skriver inn formler i kommandovinduet.

[ctx: 03091500.xhp tit help.text]
note: AB9LN
en: Formula Reference Tables
no: Formelreferansetabeller

[ctx: 03091500.xhp bm_id3155961 help.text]
note: CCojZ
en: <bookmark_value>$[officename] Math;reference list</bookmark_value><bookmark_value>formulas;reference tables</bookmark_value><bookmark_value>reference tables; formulas</bookmark_value><bookmark_value>operators;in Math</bookmark_value>
no: <bookmark_value>$[officename] Math;referanseliste</bookmark_value><bookmark_value>formler;referansetabeller</bookmark_value><bookmark_value>referansetabeller; formler</bookmark_value><bookmark_value>operatorer;i Math</bookmark_value>

[ctx: 03091500.xhp hd_id3155961 help.text]
note: FF5Ex
en: <variable id="reference"><link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="Formula Reference Tables">Formula Reference Tables</link></variable>
no: <variable id="reference"><link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="Formula Reference Tables">Formelreferansetabeller</link></variable>

[ctx: 03091500.xhp par_id3149502 help.text]
note: jugiR
en: <variable id="ref">This reference section contains lists of many operators, functions, symbols and formatting features available in <emph>$[officename] Math</emph>. Many of the commands displayed can be inserted using the icons in the <emph>Elements</emph> window or the context menu of the <emph>Commands</emph> window.</variable>
no: <variable id="ref">Dette referanseavsnittet inneholder lister over mange operatorer, funksjoner, symbol og formateringsfunksjoner som er tilgjengelige i <emph>$[officename] Math</emph>. Mange av funksjonene kan settes inn ved hjelp av symbolene i <emph>Elementvinduet</emph> eller ved hjelp av høyreklikkmenyen i <emph>Kommandovinduet</emph>.</variable>

[ctx: 03091501.xhp tit help.text]
note: 2BbFW
en: Unary and Binary Operators
no: Unære og binære operatorer

[ctx: 03091501.xhp bm_id3149126 help.text]
note: XPH5N
en: <bookmark_value>unary operators; list of</bookmark_value><bookmark_value>binary operators; list of</bookmark_value>
no: <bookmark_value>unære operatorer; liste over</bookmark_value><bookmark_value>binære operatorer; liste over</bookmark_value>

[ctx: 03091501.xhp hd_id2897122 help.text]
note: HNCFP
en: <variable id="unary"><link href="text/smath/01/03091501.xhp" name="Unary and Binary Operators">Unary and Binary Operators</link></variable>
no: <variable id="unary"><link href="text/smath/01/03091501.xhp" name="Unary and Binary Operators">Unære og binære operatorer</link></variable>

[ctx: 03091501.xhp par_idN106F7 help.text]
note: BZEfQ
en: Typed command(s)
no: Kommando(er) som skrives inn

[ctx: 03091501.xhp par_id3151388 help.text]
note: PASwd
en: Symbol in Elements pane
no: Symbol e elementvinduet

[ctx: 03091501.xhp par_id3155764 help.text]
note: vufhG
en: Meaning
no: Beskrivelse

[ctx: 03091501.xhp par_id3156276 help.text]
note: RNcGN
en: <image id="Graphic10" src="media/helpimg/starmath/un21209.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
no: <image id="Graphic10" src="media/helpimg/starmath/un21209.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3155125 help.text]
note: xVtpD
en: Subtraction
no: Subtraksjon

[ctx: 03091501.xhp par_id3163824 help.text]
note: aRMFB
en: <image id="Graphic21" src="media/helpimg/starmath/un21202.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
no: <image id="Graphic21" src="media/helpimg/starmath/un21202.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3151266 help.text]
note: zm8mC
en: - Sign
no: Minustegn

[ctx: 03091501.xhp par_id3147514 help.text]
note: FEQKC
en: <image id="Graphic4" src="media/helpimg/starmath/un21204.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
no: <image id="Graphic4" src="media/helpimg/starmath/un21204.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3150358 help.text]
note: d8Bed
en: Minus/Plus
no: Minus/pluss

[ctx: 03091501.xhp par_id3154821 help.text]
note: 94wBS
en: <image id="Graphic13" src="media/helpimg/starmath/un21212.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
no: <image id="Graphic13" src="media/helpimg/starmath/un21212.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3147106 help.text]
note: xBiRw
en: Division
no: Divisjon (÷)

[ctx: 03091501.xhp par_id3155179 help.text]
note: X6Mrq
en: <image id="Graphic7" src="media/helpimg/starmath/un21208.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
no: <image id="Graphic7" src="media/helpimg/starmath/un21208.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3148972 help.text]
note: mcf5B
en: Multiplication
no: Multiplikasjon

[ctx: 03091501.xhp par_id3150832 help.text]
note: e8Ga8
en: <image id="Graphic6" src="media/helpimg/starmath/un21205.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
no: <image id="Graphic6" src="media/helpimg/starmath/un21205.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3151332 help.text]
note: akctZ
en: Addition
no: Addisjon

[ctx: 03091501.xhp par_id3145590 help.text]
note: XGnMB
en: <image id="Graphic2" src="media/helpimg/starmath/un21201.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
no: <image id="Graphic2" src="media/helpimg/starmath/un21201.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3148390 help.text]
note: 3RD4E
en: + Sign
no: Plusstegn

[ctx: 03091501.xhp par_id3150764 help.text]
note: QFphu
en: <image id="Graphic3" src="media/helpimg/starmath/un21203.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
no: <image id="Graphic3" src="media/helpimg/starmath/un21203.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3153579 help.text]
note: QGgTn
en: Plus/Minus
no: Pluss/Minus

[ctx: 03091501.xhp par_idN10A6B help.text]
note: sNRLY
en: <literal>and</literal> or <literal>&</literal>
no: <literal>og</literal> eller <literal>&</literal>

[ctx: 03091501.xhp par_id3146336 help.text]
note: 63ybQ
en: <image id="Graphic14" src="media/helpimg/starmath/un21214.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
no: <image id="Graphic14" src="media/helpimg/starmath/un21214.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3155565 help.text]
note: CQAn6
en: Boolean AND operation
no: Boolsk OG-operasjon

[ctx: 03091501.xhp par_id3903317 help.text]
note: tGc9A
en: No symbol.
no: Ingen symboler.

[ctx: 03091501.xhp par_id3149632 help.text]
note: psyQg
en: Binary operator. A user-defined symbol follows, which is used as a binary operator.
no: Binær operator. Følges av et selvvalgt symbol som brukes som en binær operator.

[ctx: 03091501.xhp par_id8633686 help.text]
note: rvEQE
en: Usage <input>a boper %SYM1 b</input>
no: Bruk <input>en boper %SYM1 b</input>

[ctx: 03091501.xhp par_id1713309 help.text]
note: QnWMJ
en: No symbol
no: Ingen symboler

[ctx: 03091501.xhp par_id3154624 help.text]
note: z75ev
en: Unary operator. A user-defined symbol follows, which is a used as a unary operator.
no: Unær operator. Følges av et selvvalgt symbol som brukes som en unær operator.

[ctx: 03091501.xhp par_id4594256 help.text]
note: oEBR5
en: Usage: <input>uoper %SYM2 b</input>
no: Bruk: <input>uoper %SYM2 b</input>

[ctx: 03091501.xhp par_id3147212 help.text]
note: RNbM5
en: <image id="Graphic8" src="media/helpimg/starmath/un21206.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
no: <image id="Graphic8" src="media/helpimg/starmath/un21206.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3155143 help.text]
note: 35CPM
en: Multiplication, small multiply symbol
no: Multiplikasjon, lite multiplikasjonssymbol

[ctx: 03091501.xhp par_id3151130 help.text]
note: 96wnq
en: <image id="Graphic16" src="media/helpimg/starmath/un21221.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
no: <image id="Graphic16" src="media/helpimg/starmath/un21221.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3156125 help.text]
note: bpEo6
en: Concatenate symbols
no: Kjed sammen-symboler

[ctx: 03091501.xhp par_id3147470 help.text]
note: 4hw4E
en: <image id="Graphic12" src="media/helpimg/starmath/un21211.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
no: <image id="Graphic12" src="media/helpimg/starmath/un21211.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3145129 help.text]
note: XUDiv
en: Division
no: Divisjon (÷)

[ctx: 03091501.xhp par_id3151319 help.text]
note: AcMQR
en: <image id="Graphic5" src="media/helpimg/starmath/un21213.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
no: <image id="Graphic5" src="media/helpimg/starmath/un21213.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3147527 help.text]
note: xFRty
en: Boolean NOT
no: Boolsk IKKE

[ctx: 03091501.xhp par_id3959776 help.text]
note: e2Hm6
en: No symbol.
no: Intet symbol.

[ctx: 03091501.xhp par_id3150729 help.text]
note: dfPgb
en: Slash / in circle
no: Skråstrek / i sirkel

[ctx: 03091501.xhp par_id1206701 help.text]
note: nm4PP
en: No symbol.
no: Intet symbol.

[ctx: 03091501.xhp par_id3151227 help.text]
note: rW25e
en: Small multiply symbol in circle
no: Multiplikasjonssymbolet punkt i sirkel

[ctx: 03091501.xhp par_id815759 help.text]
note: EMQCk
en: No symbol.
no: Intet symbol.

[ctx: 03091501.xhp par_id3154841 help.text]
note: CCcBB
en: Subtract symbol in circle
no: Subtraksjonssymbol i sirkel

[ctx: 03091501.xhp par_id7664113 help.text]
note: mHUPN
en: No symbol.
no: Intet symbol.

[ctx: 03091501.xhp par_id3148783 help.text]
note: YUgxf
en: Add symbol in circle
no: Addisjonssymbol i sirkel

[ctx: 03091501.xhp par_idN10AB0 help.text]
note: 6LZcw
en: <literal>or</literal> or <literal>|</literal>
no: <literal>eller</literal> eller <literal>|</literal>

[ctx: 03091501.xhp par_id3147065 help.text]
note: gnH4b
en: <image id="Graphic15" src="media/helpimg/starmath/un21215.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
no: <image id="Graphic15" src="media/helpimg/starmath/un21215.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3153797 help.text]
note: nLgpA
en: Boolean OR operation
no: Boolsk ELLER-operasjon

[ctx: 03091501.xhp par_id7552110 help.text]
note: D243h
en: No symbol.
no: Intet symbol.

[ctx: 03091501.xhp par_id3155380 help.text]
note: 3neid
en: Multiply symbol times in circle
no: Multiplikasjonssymbolet x i sirkel

[ctx: 03091501.xhp par_id3148873 help.text]
note: RGPG4
en: <image id="Graphic11" src="media/helpimg/starmath/un21210.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
no: <image id="Graphic11" src="media/helpimg/starmath/un21210.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3150118 help.text]
note: MBV9p
en: Division/Fraction
no: Divisjon/brøk

[ctx: 03091501.xhp par_id3147073 help.text]
note: X79Le
en: <image id="Graphic9" src="media/helpimg/starmath/un21207.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
no: <image id="Graphic9" src="media/helpimg/starmath/un21207.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3151024 help.text]
note: VE3wD
en: Multiplication
no: Multiplikasjon

[ctx: 03091501.xhp par_id4930875 help.text]
note: YBCUx
en: No symbol.
no: Intet symbol.

[ctx: 03091501.xhp par_id3149241 help.text]
note: bZwJ5
en: Backslash \ between two characters, of which the right is superscript, the left subscript
no: En omvendt skråstrek \ mellom to tegn, der tegnet til høyre vises i hevet skrift og tegnet til venstre vises i senket skrift

[ctx: 03091501.xhp par_id4568620 help.text]
note: AWDZe
en: No symbol.
no: Intet symbol.

[ctx: 03091501.xhp par_id3155587 help.text]
note: PKYQH
en: Slash / between two characters, of which the left is superscript, the right subscript
no: En skråstrek / mellom to tegn, der tegnet til venstre vises i hevet skrift og tegnet til høyre vises i senket skrift

[ctx: 03091502.xhp tit help.text]
note: cyMku
en: Relations
no: Relasjoner

[ctx: 03091502.xhp bm_id3149650 help.text]
note: UARLZ
en: <bookmark_value>relations operators;list of</bookmark_value>
no: <bookmark_value>relasjonsoperatorer;liste over</bookmark_value>

[ctx: 03091502.xhp hd_id2083193 help.text]
note: 5RSXj
en: <variable id="relations"><link href="text/smath/01/03091502.xhp" name="Relations">Relations</link></variable>
no: <variable id="relations"><link href="text/smath/01/03091502.xhp" name="Relations">Relasjoner</link></variable>

[ctx: 03091502.xhp par_idN10C98 help.text]
note: U9X43
en: Typed command(s)
no: Kommando(er) som skrives inn

[ctx: 03091502.xhp par_id3154032 help.text]
note: KKBwS
en: Symbol in Elements pane
no: Symbol i elementvinduet

[ctx: 03091502.xhp par_id3147272 help.text]
note: JQ9nV
en: Meaning
no: Beskrivelse

[ctx: 03091502.xhp par_idN10E08 help.text]
note: T4DXZ
en: <literal><</literal> or <literal>lt</literal>
no: <literal><</literal> eller <literal>lt</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3156247 help.text]
note: XEZdc
en: <image id="img_id3156253" src="media/helpimg/starmath/bi21305.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156253">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156253" src="media/helpimg/starmath/bi21305.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156253">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3150068 help.text]
note: sxCGL
en: Less than
no: Er mindre enn

[ctx: 03091502.xhp par_id9464726 help.text]
note: ZC7pU
en: <literal><<</literal> or <literal>ll</literal>
no: <literal><<</literal> eller <literal>ll</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3149922 help.text]
note: AGcXA
en: Much less than
no: Er mye mindre enn

[ctx: 03091502.xhp par_idN11059 help.text]
note: Ctj6Y
en: <literal><=</literal> or <literal>le</literal>
no: <literal><=</literal> eller <literal>le</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153031 help.text]
note: DATT6
en: <image id="img_id3153037" src="media/helpimg/starmath/bi21313.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153037">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153037" src="media/helpimg/starmath/bi21313.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153037">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3152714 help.text]
note: zuQPg
en: Less than or equal to
no: Er mindre enn eller lik

[ctx: 03091502.xhp par_idN10D00 help.text]
note: uuTLA
en: <literal><></literal> or <literal>neq</literal>
no: <literal><></literal> eller <literal>neq</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155548 help.text]
note: w3GaC
en: <image id="img_id3155554" src="media/helpimg/starmath/bi21302.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155554">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155554" src="media/helpimg/starmath/bi21302.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155554">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3148672 help.text]
note: e4kvY
en: Not equal
no: Er ikke lik

[ctx: 03091502.xhp par_id3150600 help.text]
note: knizy
en: <image id="img_id3150606" src="media/helpimg/starmath/bi21301.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150606">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150606" src="media/helpimg/starmath/bi21301.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150606">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155358 help.text]
note: CyvDN
en: Equation
no: Er lik

[ctx: 03091502.xhp par_idN10E4D help.text]
note: i8XeE
en: <literal>></literal> or <literal>gt</literal>
no: <literal>></literal>eller<literal>gt</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3152978 help.text]
note: DeNKA
en: <image id="img_id3152984" src="media/helpimg/starmath/bi21306.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152984">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152984" src="media/helpimg/starmath/bi21306.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152984">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3150515 help.text]
note: krNBR
en: Greater than
no: Er større enn

[ctx: 03091502.xhp par_idN1109E help.text]
note: qkejs
en: <literal>>=</literal> or <literal>ge</literal>
no: <literal>>=</literal> eller <literal>ge</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3152741 help.text]
note: UAKHS
en: <image id="img_id3153876" src="media/helpimg/starmath/bi21314.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153876">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153876" src="media/helpimg/starmath/bi21314.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153876">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3150308 help.text]
note: ABJYz
en: Greater than or equal to
no: Er større enn eller lik

[ctx: 03091502.xhp par_idN11183 help.text]
note: eCG2B
en: <literal>>></literal> or <literal>gg</literal>
no: <literal>>></literal> eller <literal>gg</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153863 help.text]
note: 8auBb
en: Much greater than
no: Er mye større enn

[ctx: 03091502.xhp par_id3150840 help.text]
note: khFKC
en: <image id="img_id3150846" src="media/helpimg/starmath/bi21307.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150846">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150846" src="media/helpimg/starmath/bi21307.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150846">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3148622 help.text]
note: UHrCb
en: Is approximately
no: Er tilnærmet lik

[ctx: 03091502.xhp par_id3148502 help.text]
note: CXyBY
en: is defined as/by definition equal to
no: Er angitt som / er lik etter definisjon

[ctx: 03091502.xhp par_id3154050 help.text]
note: EpywP
en: <image id="img_id3154056" src="media/helpimg/starmath/bi21322.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154056">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154056" src="media/helpimg/starmath/bi21322.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154056">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153749 help.text]
note: wArgv
en: divides
no: Er delelig med

[ctx: 03091502.xhp par_id3150419 help.text]
note: EDSXx
en: <image id="img_id3150425" src="media/helpimg/starmath/bi21324.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150425">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150425" src="media/helpimg/starmath/bi21324.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150425">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3163845 help.text]
note: GziuK
en: Arrow with double line to the left
no: Dobbelpil mot venstre

[ctx: 03091502.xhp par_id3154424 help.text]
note: HEVAm
en: <image id="img_id3154429" src="media/helpimg/starmath/bi21325.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154429">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154429" src="media/helpimg/starmath/bi21325.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154429">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3156166 help.text]
note: 6ZsLj
en: Arrow with double line to the left and the right
no: Dobbelpil mot venstre og høyre

[ctx: 03091502.xhp par_id3155410 help.text]
note: wbvER
en: <image id="img_id3155417" src="media/helpimg/starmath/bi21326.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155417">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155417" src="media/helpimg/starmath/bi21326.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155417">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155291 help.text]
note: DJd7B
en: Arrow with double line to the right
no: Dobbelpil mot høyre

[ctx: 03091502.xhp par_id3153373 help.text]
note: CdjUn
en: <image id="img_id3153379" src="media/helpimg/starmath/bi21303.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153379">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153379" src="media/helpimg/starmath/bi21303.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153379">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3152934 help.text]
note: C3MkN
en: Is equivalent/congruent to
no: Er kongruent med

[ctx: 03091502.xhp par_id3149139 help.text]
note: Fg3Gh
en: <image id="img_id3149145" src="media/helpimg/starmath/bi21310.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149145">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149145" src="media/helpimg/starmath/bi21310.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149145">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153616 help.text]
note: XjCZC
en: Greater than-equal to
no: Er større enn eller lik

[ctx: 03091502.xhp par_id3153648 help.text]
note: sxkrJ
en: <image id="img_id3153653" src="media/helpimg/starmath/bi21309.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153653">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153653" src="media/helpimg/starmath/bi21309.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153653">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153690 help.text]
note: STPBc
en: Less than-equal to
no: Er mindre enn eller lik

[ctx: 03091502.xhp par_id3145098 help.text]
note: FD6rV
en: <image id="img_id3145104" src="media/helpimg/starmath/bi21323.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145104">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145104" src="media/helpimg/starmath/bi21323.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145104">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3150374 help.text]
note: S9xpS
en: does not divide
no: Er ikke delelig med

[ctx: 03091502.xhp par_id3152809 help.text]
note: Pejj6
en: <image id="img_id3150267" src="media/helpimg/starmath/bi21304.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150267">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150267" src="media/helpimg/starmath/bi21304.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150267">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3151063 help.text]
note: wPLhC
en: Is orthogonal to
no: Er rettvinklet med

[ctx: 03091502.xhp par_id3153161 help.text]
note: vtFA8
en: <image id="img_id3153168" src="media/helpimg/starmath/bi21308.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153168">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153168" src="media/helpimg/starmath/bi21308.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153168">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3152784 help.text]
note: eLZQa
en: Is parallel to
no: Er parallell med

[ctx: 03091502.xhp par_id3150336 help.text]
note: r8jzh
en: <image id="img_id3148396" src="media/helpimg/starmath/bi21312.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148396">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148396" src="media/helpimg/starmath/bi21312.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148396">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153930 help.text]
note: BJ3Cz
en: Is proportional to
no: Er proporsjonal med

[ctx: 03091502.xhp par_id3154416 help.text]
note: zsZWT
en: <image id="img_id3154422" src="media/helpimg/starmath/bi21315.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154422">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154422" src="media/helpimg/starmath/bi21315.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154422">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3145154 help.text]
note: qR3Ar
en: Is similar to
no: Er omtrent lik

[ctx: 03091502.xhp par_id3149265 help.text]
note: UBBTk
en: <image id="img_id3149271" src="media/helpimg/starmath/bi21311.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149271">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149271" src="media/helpimg/starmath/bi21311.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149271">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3151346 help.text]
note: CDtUh
en: Is similar or equal to
no: Er omtrent lik eller lik

[ctx: 03091502.xhp par_id3153957 help.text]
note: vDUo6
en: <image id="img_id3153962" src="media/helpimg/starmath/bi21316.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153962">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153962" src="media/helpimg/starmath/bi21316.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153962">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155844 help.text]
note: FVEYx
en: Toward
no: Går mot

[ctx: 03091502.xhp par_id3153958 help.text]
note: k6fm3
en: <image id="img_id3153963" src="media/helpimg/starmath/bi21327.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153963">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153963" src="media/helpimg/starmath/bi21327.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153963">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155845 help.text]
note: gGMFP
en: Precedes
no: Kommer før

[ctx: 03091502.xhp par_id3153959 help.text]
note: AoFoH
en: <image id="img_id3153964" src="media/helpimg/starmath/bi21328.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153964">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153964" src="media/helpimg/starmath/bi21328.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153964">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155846 help.text]
note: wMUAe
en: Not precedes
no: Kommer ikke før

[ctx: 03091502.xhp par_id3153960 help.text]
note: EVhP6
en: <image id="img_id3153965" src="media/helpimg/starmath/bi21329.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153965">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153965" src="media/helpimg/starmath/bi21329.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153965">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155847 help.text]
note: VxJ9r
en: Succeeds
no: Kommer etter

[ctx: 03091502.xhp par_id3153961 help.text]
note: dcz5q
en: <image id="img_id3153966" src="media/helpimg/starmath/bi21330.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153966">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153966" src="media/helpimg/starmath/bi21330.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153966">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155848 help.text]
note: EwXma
en: Not succeeds
no: Kommer ikke etter

[ctx: 03091502.xhp par_id3153962 help.text]
note: RMQ7H
en: <image id="img_id3153967" src="media/helpimg/starmath/bi21331.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153967">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153967" src="media/helpimg/starmath/bi21331.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153967">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155849 help.text]
note: 7GtUu
en: Precedes or equal to
no: Delmengde eller lik

[ctx: 03091502.xhp par_id3153963 help.text]
note: pXwjF
en: <image id="img_id3153968" src="media/helpimg/starmath/bi21332.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153968">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153968" src="media/helpimg/starmath/bi21332.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153968">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155850 help.text]
note: CSE3L
en: Succeeds or equal to
no: Delmengde eller lik

[ctx: 03091502.xhp par_id3153964 help.text]
note: pohD3
en: <image id="img_id3153969" src="media/helpimg/starmath/bi21333.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153969">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153969" src="media/helpimg/starmath/bi21333.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153969">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155851 help.text]
note: 4QGmN
en: Precedes or equivalent to
no: Delmengde eller lik

[ctx: 03091502.xhp par_id3153965 help.text]
note: FoGBL
en: <image id="img_id3153970" src="media/helpimg/starmath/bi21334.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153970">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153970" src="media/helpimg/starmath/bi21334.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153970">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155852 help.text]
note: uCzoV
en: Succeeds or equivalent to
no: Delmengde eller lik

[ctx: 03091502.xhp par_id3152853 help.text]
note: zFnjg
en: Correspondence symbol image of
no: Symbol for bilde av-samsvar

[ctx: 03091502.xhp par_id3157974 help.text]
note: u2x4L
en: Correspondence symbol original of
no: Symbol for original av-samsvar

[ctx: 03091503.xhp tit help.text]
note: yHEFX
en: Set Operators
no: Mengdeoperatorer

[ctx: 03091503.xhp bm_id3157991 help.text]
note: a4XFX
en: <bookmark_value>set operators;list of</bookmark_value>
no: <bookmark_value>mengdeoperatorer;liste over</bookmark_value>

[ctx: 03091503.xhp hd_id4201178 help.text]
note: qNtUd
en: <variable id="set"><link href="text/smath/01/03091503.xhp" name="set">Set Operators</link></variable>
no: <variable id="set"><link href="text/smath/01/03091503.xhp" name="set">Mengdeoperatorer</link></variable>

[ctx: 03091503.xhp par_idN1130F help.text]
note: CwJMi
en: Typed command(s)
no: Kommando(er) som skrives inn

[ctx: 03091503.xhp par_id3145724 help.text]
note: vnTjh
en: Symbol in Elements pane
no: Symbol i elementvinduet

[ctx: 03091503.xhp par_id3158137 help.text]
note: ED4Dx
en: Meaning
no: Beskrivelse

[ctx: 03091503.xhp par_id3146505 help.text]
note: LFLpD
en: <image id="img_id3146512" src="media/helpimg/starmath/op22001.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146512">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3146512" src="media/helpimg/starmath/op22001.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146512">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3146625 help.text]
note: FFGfs
en: Cardinal number
no: Kardinaltall

[ctx: 03091503.xhp par_id3159379 help.text]
note: Pht2f
en: <image id="img_id3159386" src="media/helpimg/starmath/op22002.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159386">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3159386" src="media/helpimg/starmath/op22002.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159386">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3152374 help.text]
note: mGRyB
en: Empty set
no: Tom mengde

[ctx: 03091503.xhp par_id3158166 help.text]
note: aXVxh
en: <image id="img_id3158173" src="media/helpimg/starmath/op21401.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158173">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3158173" src="media/helpimg/starmath/op21401.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158173">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3155037 help.text]
note: sm4Rg
en: is contained in
no: Tilhører

[ctx: 03091503.xhp par_id3152402 help.text]
note: 6WhsY
en: <image id="img_id3152408" src="media/helpimg/starmath/op21405.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152408">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152408" src="media/helpimg/starmath/op21405.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152408">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3152522 help.text]
note: GEEMZ
en: Intersection of sets
no: Snitt av mengder

[ctx: 03091503.xhp par_id3158212 help.text]
note: LcNPM
en: <image id="img_id3158218" src="media/helpimg/starmath/op21402.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158218">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3158218" src="media/helpimg/starmath/op21402.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158218">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158332 help.text]
note: UzuDG
en: is not contained in
no: Tilhører ikke

[ctx: 03091503.xhp par_id3158819 help.text]
note: eLm8p
en: <image id="img_id3158825" src="media/helpimg/starmath/op21413.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158825">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3158825" src="media/helpimg/starmath/op21413.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158825">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158939 help.text]
note: qdSN4
en: Not subset to
no: Ikke delmengde

[ctx: 03091503.xhp par_id3158966 help.text]
note: fjQEM
en: <image id="img_id3158973" src="media/helpimg/starmath/op21414.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158973">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3158973" src="media/helpimg/starmath/op21414.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158973">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3159086 help.text]
note: Ndiik
en: Not subset or equal to
no: Ikke delmengde eller lik

[ctx: 03091503.xhp par_id3159114 help.text]
note: E47CZ
en: <image id="img_id3159120" src="media/helpimg/starmath/op21415.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159120">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3159120" src="media/helpimg/starmath/op21415.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159120">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3162974 help.text]
note: DuaNY
en: Not superset
no: Ikke grunnmengde

[ctx: 03091503.xhp par_id3163002 help.text]
note: tN9jP
en: <image id="img_id3163008" src="media/helpimg/starmath/op21416.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163008">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3163008" src="media/helpimg/starmath/op21416.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163008">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3163122 help.text]
note: UwbsN
en: Not superset or equal to
no: Ikke grunnmengde eller lik

[ctx: 03091503.xhp par_idN112D9 help.text]
note: xL7Xa
en: <literal>owns</literal> or <literal>ni</literal>
no: <literal>eier</literal> eller <literal>ni</literal>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158359 help.text]
note: VSBTG
en: <image id="img_id3158366" src="media/helpimg/starmath/op21403.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158366">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3158366" src="media/helpimg/starmath/op21403.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158366">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3159352 help.text]
note: YQptA
en: Contains
no: Er inneholdet i

[ctx: 03091503.xhp par_id3156480 help.text]
note: BVzpV
en: <image id="img_id3156486" src="media/helpimg/starmath/op21421.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156486">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156486" src="media/helpimg/starmath/op21421.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156486">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3156600 help.text]
note: wmvnm
en: Complex number
no: Komplekst tall

[ctx: 03091503.xhp par_idN113E5 help.text]
note: 8WKRJ
en: <literal>setminus</literal> or <literal>bslash</literal>
no: <literal>setminus</literal> eller <literal>bslash</literal>

[ctx: 03091503.xhp par_id3145932 help.text]
note: uukK3
en: <image id="img_id3145938" src="media/helpimg/starmath/op21407.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145938">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145938" src="media/helpimg/starmath/op21407.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145938">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3146052 help.text]
note: W8PY7
en: Difference between sets
no: Differanse mellom mengder

[ctx: 03091503.xhp par_id3163149 help.text]
note: PjEX5
en: <image id="img_id3163156" src="media/helpimg/starmath/op21417.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163156">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3163156" src="media/helpimg/starmath/op21417.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163156">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3163269 help.text]
note: juEAq
en: Natural number
no: Naturlig tall

[ctx: 03091503.xhp par_id3163444 help.text]
note: cFkYB
en: <image id="img_id3163450" src="media/helpimg/starmath/op21419.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163450">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3163450" src="media/helpimg/starmath/op21419.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163450">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3163564 help.text]
note: eTC9Q
en: Rational number
no: Rasjonelt tall

[ctx: 03091503.xhp par_id3163591 help.text]
note: ntda2
en: <image id="img_id3163598" src="media/helpimg/starmath/op21420.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163598">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3163598" src="media/helpimg/starmath/op21420.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163598">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3156453 help.text]
note: CVXPR
en: Real number
no: Reelt tall

[ctx: 03091503.xhp par_id3163296 help.text]
note: BW8JE
en: <image id="img_id3163303" src="media/helpimg/starmath/op21418.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163303">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3163303" src="media/helpimg/starmath/op21418.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163303">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3163416 help.text]
note: 2BFXD
en: Integer
no: Heltall

[ctx: 03091503.xhp par_id3146357 help.text]
note: ywfCP
en: <image id="img_id3146363" src="media/helpimg/starmath/op21408.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146363">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3146363" src="media/helpimg/starmath/op21408.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146363">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3146477 help.text]
note: bX3jf
en: Slash / for quotient set (slash) between characters
no: Skråstrek / for kvotientmengde (skråstrek) mellom tegn

[ctx: 03091503.xhp par_id3146652 help.text]
note: RWuAq
en: <image id="img_id3146659" src="media/helpimg/starmath/op21409.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146659">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3146659" src="media/helpimg/starmath/op21409.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146659">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3146772 help.text]
note: NGHLF
en: Subset
no: Delmengde

[ctx: 03091503.xhp par_id3146800 help.text]
note: ShrVP
en: <image id="img_id3146806" src="media/helpimg/starmath/op21410.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146806">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3146806" src="media/helpimg/starmath/op21410.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146806">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158496 help.text]
note: VqxmF
en: Subset or equal to
no: Delmengde eller lik

[ctx: 03091503.xhp par_id3158524 help.text]
note: SE2JC
en: <image id="img_id3158530" src="media/helpimg/starmath/op21411.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158530">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3158530" src="media/helpimg/starmath/op21411.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158530">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158644 help.text]
note: tGDcX
en: Superset
no: Grunnmengde

[ctx: 03091503.xhp par_id3158671 help.text]
note: MxrDq
en: <image id="img_id3158678" src="media/helpimg/starmath/op21412.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158678">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3158678" src="media/helpimg/starmath/op21412.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158678">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158791 help.text]
note: HavfX
en: Superset or equal to
no: Grunnmengde eller lik

[ctx: 03091503.xhp par_id3152548 help.text]
note: i8D6n
en: <image id="img_id3152555" src="media/helpimg/starmath/op21406.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152555">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152555" src="media/helpimg/starmath/op21406.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152555">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3145904 help.text]
note: KPHqD
en: Union of sets
no: Union av mengder

[ctx: 03091504.xhp tit help.text]
note: r2UfL
en: Functions
no: Funksjoner

[ctx: 03091504.xhp bm_id3156617 help.text]
note: 7GDSf
en: <bookmark_value>functions operators;list of</bookmark_value>
no: <bookmark_value>funksjonsoperatorer;liste over</bookmark_value>

[ctx: 03091504.xhp hd_id645466 help.text]
note: S45FG
en: <variable id="functions"><link href="text/smath/01/03091504.xhp" name="Functions">Functions</link></variable>
no: <variable id="functions"><link href="text/smath/01/03091504.xhp" name="Functions">Funksjoner</link></variable>

[ctx: 03091504.xhp par_idN11838 help.text]
note: LQEQi
en: Typed command(s)
no: Kommando(er) som skrives inn

[ctx: 03091504.xhp par_id3156681 help.text]
note: a5ps3
en: Symbol in Elements pane
no: Symbol i elementvinduet

[ctx: 03091504.xhp par_id3156750 help.text]
note: T4Xsf
en: Meaning
no: Beskrivelse

[ctx: 03091504.xhp par_id3166018 help.text]
note: xkfXQ
en: <image id="img_id3166024" src="media/helpimg/starmath/fu21501.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166024">Icon Absolute amount</alt></image>
no: <image id="img_id3166024" src="media/helpimg/starmath/fu21501.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166024">Ikon Absolutt verdi</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3166138 help.text]
note: CPDGG
en: Absolute amount
no: Absoluttverdi

[ctx: 03091504.xhp par_id3164840 help.text]
note: YSmV5
en: <image id="img_id3164847" src="media/helpimg/starmath/fu21518.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3164847">Icon Inverse cosine or arccosine</alt></image>
no: <image id="img_id3164847" src="media/helpimg/starmath/fu21518.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3164847">Ikon Invers cosinus eller arccosinus</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3164961 help.text]
note: FC8Pe
en: Inverse cosine or arccosine
no: Invers kosinus

[ctx: 03091504.xhp par_id3165134 help.text]
note: wUf6b
en: <image id="img_id3165141" src="media/helpimg/starmath/fu21520.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165141">Icon Inverse cotangent or arccotangent</alt></image>
no: <image id="img_id3165141" src="media/helpimg/starmath/fu21520.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165141">Ikon Invers cotangens eller arccotangens</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165255 help.text]
note: rdmhn
en: Inverse cotangent or arccotangent
no: Invers cotangens

[ctx: 03091504.xhp par_id3166312 help.text]
note: XZnLJ
en: <image id="img_id3166318" src="media/helpimg/starmath/fu21522.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166318">Icon Inverse hyperbolic cosine</alt></image>
no: <image id="img_id3166318" src="media/helpimg/starmath/fu21522.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166318">Ikon Invers hyperbolsk cosinus</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3166432 help.text]
note: ZAWFC
en: Inverse hyperbolic cosine
no: Areal-hyperbolsk kosinus

[ctx: 03091504.xhp par_id3143430 help.text]
note: PXV4y
en: <image id="img_id3143436" src="media/helpimg/starmath/fu21524.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143436">Icon Inverse hyperbolic cotangent</alt></image>
no: <image id="img_id3143436" src="media/helpimg/starmath/fu21524.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143436">Ikon Invers hyperbolsk cotangens</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3143550 help.text]
note: qRVGV
en: Inverse hyperbolic cotangent
no: Areal-hyperbolsk cotangens

[ctx: 03091504.xhp par_id3152238 help.text]
note: 8YxhP
en: <image id="img_id3152244" src="media/helpimg/starmath/fu21517.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152244">Icon Inverse sine or arcsine</alt></image>
no: <image id="img_id3152244" src="media/helpimg/starmath/fu21517.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152244">Ikon Invers sinus eller bue</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3152358 help.text]
note: pjMqW
en: Inverse sine or arcsine
no: Invers sinus

[ctx: 03091504.xhp par_id3164987 help.text]
note: q5wxY
en: <image id="img_id3164994" src="media/helpimg/starmath/fu21519.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3164994">Icon Inverse tangent or arctangent</alt></image>
no: <image id="img_id3164994" src="media/helpimg/starmath/fu21519.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3164994">Ikon Invers tangens eller arctangens</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165108 help.text]
note: rSgdt
en: Inverse tangent or arctangent
no: Invers tangens

[ctx: 03091504.xhp par_id3166165 help.text]
note: kCBdq
en: <image id="img_id3166172" src="media/helpimg/starmath/fu21521.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166172">Icon Inverse hyperbolic sine</alt></image>
no: <image id="img_id3166172" src="media/helpimg/starmath/fu21521.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166172">Ikon Invers hyperbolsk sinus</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3166285 help.text]
note: oDxbt
en: Inverse hyperbolic sine
no: Areal-hyperbolsk sinus

[ctx: 03091504.xhp par_id3166459 help.text]
note: Bvsg8
en: <image id="img_id3166465" src="media/helpimg/starmath/fu21523.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166465">Icon Inverse hyperbolic tangent</alt></image>
no: <image id="img_id3166465" src="media/helpimg/starmath/fu21523.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166465">Ikon Invers hyperbolsk tangens</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3143403 help.text]
note: BuYqL
en: Inverse hyperbolic tangent
no: Areal-hyperbolsk tangens

[ctx: 03091504.xhp par_id3143805 help.text]
note: miijV
en: Back epsilon
no: Omvendt epsilon

[ctx: 03091504.xhp par_id3151649 help.text]
note: yv3iG
en: <image id="img_id3151656" src="media/helpimg/starmath/fu21510.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151656">Icon Cosine</alt></image>
no: <image id="img_id3151656" src="media/helpimg/starmath/fu21510.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151656">Ikon Cosinus</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3151770 help.text]
note: umUue
en: Cosine
no: Cosinus

[ctx: 03091504.xhp par_id3165576 help.text]
note: uiWDh
en: <image id="img_id3165583" src="media/helpimg/starmath/fu21514.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165583">Icon Hyperbolic cosine</alt></image>
no: <image id="img_id3165583" src="media/helpimg/starmath/fu21514.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165583">Ikon Hyperbolsk cosinus</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165696 help.text]
note: pCQGG
en: Hyperbolic cosine
no: Hyperbolsk cosinus

[ctx: 03091504.xhp par_id3151944 help.text]
note: tKEbB
en: <image id="img_id3151950" src="media/helpimg/starmath/fu21512.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151950">Icon Cotangent</alt></image>
no: <image id="img_id3151950" src="media/helpimg/starmath/fu21512.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151950">Ikon Cotangens</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3152064 help.text]
note: f9FDA
en: Cotangent
no: Cotangens

[ctx: 03091504.xhp par_id3165871 help.text]
note: 5iNzB
en: <image id="img_id3165877" src="media/helpimg/starmath/fu21516.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165877">Icon Hyperbolic cotangent</alt></image>
no: <image id="img_id3165877" src="media/helpimg/starmath/fu21516.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165877">Ikon Hyperbolsk cotangens</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165991 help.text]
note: jeRLb
en: Hyperbolic cotangent
no: Hyperbolsk cotangens

[ctx: 03091504.xhp par_id3157074 help.text]
note: H3sdC
en: <image id="img_id3157080" src="media/helpimg/starmath/fu21507.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157080">Icon General exponential function</alt></image>
no: <image id="img_id3157080" src="media/helpimg/starmath/fu21507.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157080">Ikon Generell eksponentiell funksjon</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3157194 help.text]
note: GtmKR
en: General exponential function
no: Generell eksponentialfunksjon

[ctx: 03091504.xhp par_id3143577 help.text]
note: 7yN7h
en: <image id="img_id3143584" src="media/helpimg/starmath/fu21502.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143584">Icon Factorial</alt></image>
no: <image id="img_id3143584" src="media/helpimg/starmath/fu21502.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143584">Faktor Ikon</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3143698 help.text]
note: g5VJv
en: Factorial
no: Fakultet

[ctx: 03091504.xhp par_id3156780 help.text]
note: aoVwU
en: <image id="img_id3156786" src="media/helpimg/starmath/fu21505.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156786">Icon Natural exponential function</alt></image>
no: <image id="img_id3156786" src="media/helpimg/starmath/fu21505.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156786">Ikon Naturlig eksponentiell funksjon</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3156900 help.text]
note: TbdTR
en: Natural exponential function
no: Naturlig eksponentialfunksjon

[ctx: 03091504.xhp par_id3156927 help.text]
note: q5gmo
en: <image id="img_id3156934" src="media/helpimg/starmath/fu21506.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156934">Icon Natural logarithm</alt></image>
no: <image id="img_id3156934" src="media/helpimg/starmath/fu21506.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156934">Ikon Naturlig logaritme</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3157048 help.text]
note: aA6F4
en: Natural logarithm
no: Naturlig logaritme

[ctx: 03091504.xhp par_id3157220 help.text]
note: frvco
en: <image id="img_id3157227" src="media/helpimg/starmath/fu21508.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157227">Icon General logarithm</alt></image>
no: <image id="img_id3157227" src="media/helpimg/starmath/fu21508.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157227">Ikon Generell logaritme</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3157341 help.text]
note: hRtQ6
en: General logarithm
no: Generell logaritme

[ctx: 03091504.xhp par_id3165282 help.text]
note: ke8Uw
en: <image id="img_id3165288" src="media/helpimg/starmath/fu21504.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165288">Icon n-th root of x</alt></image>
no: <image id="img_id3165288" src="media/helpimg/starmath/fu21504.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165288">Ikon n-te rot av x</alt> </image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165402 help.text]
note: QCzga
en: n-th root of x
no: N-terot av x

[ctx: 03091504.xhp par_id3151502 help.text]
note: CGCrv
en: <image id="img_id3151509" src="media/helpimg/starmath/fu21509.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151509">Icon Sine</alt></image>
no: <image id="img_id3151509" src="media/helpimg/starmath/fu21509.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151509">Ikon Sinus</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3151623 help.text]
note: nAEE2
en: Sine
no: Sinus

[ctx: 03091504.xhp par_id3165429 help.text]
note: 6kNko
en: <image id="img_id3165436" src="media/helpimg/starmath/fu21513.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165436">Icon Hyperbolic sine</alt></image>
no: <image id="img_id3165436" src="media/helpimg/starmath/fu21513.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165436">Ikon Hyperbolsk sinus</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165549 help.text]
note: m6sdA
en: Hyperbolic sine
no: Hyperbolsk sinus

[ctx: 03091504.xhp par_id3152091 help.text]
note: rBTVN
en: <image id="img_id3152097" src="media/helpimg/starmath/fu21503.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152097">Icon Square root</alt></image>
no: <image id="img_id3152097" src="media/helpimg/starmath/fu21503.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152097">Ikon Kvadratrot</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3152211 help.text]
note: w4mAn
en: Square root
no: Kvadratrot

[ctx: 03091504.xhp par_id3143914 help.text]
note: xFjzG
en: x with subscript n
no: x med n i senket skrift

[ctx: 03091504.xhp par_id3157368 help.text]
note: icDe7
en: <image id="img_id3157375" src="media/helpimg/starmath/fu21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157375">Icon n-th power of x</alt></image>
no: <image id="img_id3157375" src="media/helpimg/starmath/fu21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157375">Ikon n-te potens av x</alt> </image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3151476 help.text]
note: HSvF4
en: n-th power of x
no: x opphøyd i n

[ctx: 03091504.xhp par_id3151796 help.text]
note: GeSzX
en: <image id="img_id3151803" src="media/helpimg/starmath/fu21511.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151803">Icon Tangent</alt></image>
no: <image id="img_id3151803" src="media/helpimg/starmath/fu21511.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151803">Ikon Tangens</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3151917 help.text]
note: 9BZPk
en: Tangent
no: Tangens

[ctx: 03091504.xhp par_id3165723 help.text]
note: yfAhG
en: <image id="img_id3165730" src="media/helpimg/starmath/fu21515.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165730">Icon Hyperbolic tangent</alt></image>
no: <image id="img_id3165730" src="media/helpimg/starmath/fu21515.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165730">Ikon Hyperbolsk tangens</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165844 help.text]
note: yvfcV
en: Hyperbolic tangent
no: Hyperbolsk tangens

[ctx: 03091505.xhp tit help.text]
note: imXbZ
en: Operators
no: Operatorer

[ctx: 03091505.xhp bm_id3156617 help.text]
note: LDvYE
en: <bookmark_value>operators;list of</bookmark_value>
no: <bookmark_value>operatorer;liste over</bookmark_value>

[ctx: 03091505.xhp hd_id1328165 help.text]
note: 6FWHr
en: <variable id="operators"><link href="text/smath/01/03091505.xhp" name="Operators">Operators</link></variable>
no: <variable id="operators"><link href="text/smath/01/03091505.xhp" name="Operators">Operatorer</link></variable>

[ctx: 03091505.xhp par_idN11DE4 help.text]
note: NqJuJ
en: Typed command(s)
no: Kommando(er) som skrives inn

[ctx: 03091505.xhp par_id3143994 help.text]
note: hz7rD
en: Symbol in Elements pane
no: Symbol i elementvinduet

[ctx: 03091505.xhp par_id3144064 help.text]
note: EkXVm
en: Meaning
no: Beskrivelse

[ctx: 03091505.xhp par_id3144534 help.text]
note: E7TLY
en: <image id="img_id3144541" src="media/helpimg/starmath/fo21604.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144541">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3144541" src="media/helpimg/starmath/fo21604.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144541">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3144655 help.text]
note: MtgRx
en: Coproduct
no: Fellesprodukt

[ctx: 03091505.xhp par_id3166611 help.text]
note: jpK92
en: <image id="img_id3166618" src="media/helpimg/starmath/fo21614.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166618">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3166618" src="media/helpimg/starmath/fo21614.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166618">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3166692 help.text]
note: S9j8D
en: Lower limit of an operator
no: Nedre grense for en operator

[ctx: 03091505.xhp par_id3144681 help.text]
note: 9PzdY
en: <image id="img_id3144688" src="media/helpimg/starmath/fo21613.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144688">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3144688" src="media/helpimg/starmath/fo21613.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144688">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3144763 help.text]
note: YScQ5
en: Range from ... to
no: Øvre og nedre grense

[ctx: 03091505.xhp par_id3145083 help.text]
note: CAEvN
en: <image id="img_id3166470" src="media/helpimg/starmath/fo21607.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166470">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3166470" src="media/helpimg/starmath/fo21607.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166470">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3166584 help.text]
note: ba5G4
en: Triple integral
no: Trippelintegral

[ctx: 03091505.xhp par_id3144936 help.text]
note: kNowB
en: <image id="img_id3144943" src="media/helpimg/starmath/fo21606.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144943">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3144943" src="media/helpimg/starmath/fo21606.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144943">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3145056 help.text]
note: QNzAx
en: Double integral
no: Dobbelintegral

[ctx: 03091505.xhp par_id3144789 help.text]
note: pNuC4
en: <image id="img_id3144796" src="media/helpimg/starmath/fo21605.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144796">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3144796" src="media/helpimg/starmath/fo21605.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144796">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3167350 help.text]
note: FCNES
en: Limes inferior
no: Største nedre grense

[ctx: 03091505.xhp par_id3167458 help.text]
note: KD6gw
en: Limes superior
no: Minste øvre grense

[ctx: 03091505.xhp par_id3166719 help.text]
note: jN5fq
en: <image id="img_id3166725" src="media/helpimg/starmath/fo21609.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166725">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3166725" src="media/helpimg/starmath/fo21609.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166725">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3166839 help.text]
note: p7GnF
en: Curve integral
no: Kurveintegral

[ctx: 03091505.xhp par_id3166866 help.text]
note: Jcic3
en: <image id="img_id3166872" src="media/helpimg/starmath/fo21610.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166872">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3166872" src="media/helpimg/starmath/fo21610.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166872">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3166986 help.text]
note: PppTF
en: Double curve integral
no: Dobbelt kurveintegral

[ctx: 03091505.xhp par_id3167013 help.text]
note: LEWWF
en: <image id="img_id3167020" src="media/helpimg/starmath/fo21611.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167020">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3167020" src="media/helpimg/starmath/fo21611.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167020">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3167134 help.text]
note: 6yWRL
en: Triple curve integral
no: Trippelt kurveintegral

[ctx: 03091505.xhp par_id3167527 help.text]
note: 6LJaE
en: Placeholder, user-defined operator
no: Plassholder, selvvalgt operator

[ctx: 03091505.xhp par_id3144387 help.text]
note: GBFuV
en: <image id="img_id3144394" src="media/helpimg/starmath/fo21603.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144394">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3144394" src="media/helpimg/starmath/fo21603.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144394">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3144508 help.text]
note: cAogx
en: Product
no: Produkt

[ctx: 03091505.xhp par_id3144240 help.text]
note: qCNFA
en: <image id="img_id3144247" src="media/helpimg/starmath/fo21602.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144247">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3144247" src="media/helpimg/starmath/fo21602.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144247">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3167161 help.text]
note: B5ED4
en: <image id="img_id3167167" src="media/helpimg/starmath/fo21615.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167167">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3167167" src="media/helpimg/starmath/fo21615.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167167">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3167242 help.text]
note: ujJ9N
en: Upper limit of an operator
no: Øvre grense for en operator

[ctx: 03091505.xhp par_id3144093 help.text]
note: vAnPU
en: <image id="img_id3144100" src="media/helpimg/starmath/fo21601.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144100">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3144100" src="media/helpimg/starmath/fo21601.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144100">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3144214 help.text]
note: EkvSq
en: Limes
no: Grense

[ctx: 03091506.xhp tit help.text]
note: zxU8X
en: Attributes
no: Egenskaper

[ctx: 03091506.xhp bm_id3167544 help.text]
note: ixR34
en: <bookmark_value>attributes; list of</bookmark_value>
no: <bookmark_value>egenskaper; liste over</bookmark_value>

[ctx: 03091506.xhp hd_id2846156 help.text]
note: A7Qst
en: <variable id="attributes"><link href="text/smath/01/03091506.xhp" name="Attributes">Attributes</link></variable>
no: <variable id="attributes"><link href="text/smath/01/03091506.xhp" name="Attributes">Egenskaper</link></variable>

[ctx: 03091506.xhp par_idN12175 help.text]
note: DbZDP
en: Typed command(s)
no: Kommando(er) som skrives inn

[ctx: 03091506.xhp par_id3167610 help.text]
note: 5rVdo
en: Symbol in Elements pane
no: Symbol i elementvinduet

[ctx: 03091506.xhp par_id3167680 help.text]
note: MCixT
en: Meaning
no: Beskrivelse

[ctx: 03091506.xhp par_id3167709 help.text]
note: cec43
en: <image id="img_id3167716" src="media/helpimg/starmath/at21701.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167716">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3167716" src="media/helpimg/starmath/at21701.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167716">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3167830 help.text]
note: 5torC
en: Accent to top right above a character
no: Aksent oppover mot høyre over et tegn

[ctx: 03091506.xhp par_id3159771 help.text]
note: o7s2E
en: <image id="img_id3159778" src="media/helpimg/starmath/at21705.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159778">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3159778" src="media/helpimg/starmath/at21705.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159778">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3159892 help.text]
note: M5oba
en: Horizontal bar above a character
no: Vannrett linje over et tegn

[ctx: 03091506.xhp par_id3161361 help.text]
note: NfUaV
en: <image id="img_id3161367" src="cmd/sc_bold.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161367">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3161367" src="cmd/sc_bold.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161367">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161442 help.text]
note: es4i3
en: Bold
no: Halvfet skrift

[ctx: 03091506.xhp par_id3168153 help.text]
note: vWoL5
en: <image id="img_id3168160" src="media/helpimg/starmath/at21704.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168160">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3168160" src="media/helpimg/starmath/at21704.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168160">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3168274 help.text]
note: fDKnV
en: Top open arc above a character
no: Bue som er åpen oppover over et tegn

[ctx: 03091506.xhp par_id3168006 help.text]
note: mhKSQ
en: <image id="img_id3168012" src="media/helpimg/starmath/at21703.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168012">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3168012" src="media/helpimg/starmath/at21703.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168012">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3168127 help.text]
note: mEfHC
en: Upside down roof
no: Omvendt «tak» over et tegn

[ctx: 03091506.xhp par_id3168303 help.text]
note: SJTnF
en: <image id="img_id3168309" src="media/helpimg/starmath/at21709.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168309">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3168309" src="media/helpimg/starmath/at21709.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168309">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3168424 help.text]
note: Ek5Wo
en: Circle above a character
no: Sirkel over et tegn

[ctx: 03091506.xhp bm_id3161843 help.text]
note: KE3Hr
en: <bookmark_value>formulas;in color</bookmark_value><bookmark_value>colors;in formulas</bookmark_value>
no: <bookmark_value>formler;i farger</bookmark_value> <bookmark_value>farger;i formler</bookmark_value>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161843 help.text]
note: BLGmB
en: The <emph>color</emph> command changes the character color; first enter the <emph>color</emph> command directly in the <emph>Commands</emph> window. Then enter the color name (black, white, cyan, magenta, red, blue, green, or yellow). Then enter the characters to be changed.
no: Kommandoen <emph>color</emph> endrer fargen på tegnene du skriver inn. Skriv først inn kommandoen <emph>color</emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>, og skriv deretter inn fargens navn på engelsk (black, white, cyan, magenta, red, blue, green eller yellow). Skriv til slutt inn tegnene du vil bruke denne fargen på.

[ctx: 03091506.xhp par_id3161104 help.text]
note: wngPB
en: <image id="img_id3161111" src="media/helpimg/starmath/at21712.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161111">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3161111" src="media/helpimg/starmath/at21712.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161111">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161225 help.text]
note: MQZTH
en: Three dots above a character
no: Tre punkter over et tegn

[ctx: 03091506.xhp par_id3160512 help.text]
note: JA6ao
en: <image id="img_id3160519" src="media/helpimg/starmath/at21711.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160519">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3160519" src="media/helpimg/starmath/at21711.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160519">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160633 help.text]
note: jqAz8
en: Two dots above a character
no: To punkter over et tegn

[ctx: 03091506.xhp par_id3159919 help.text]
note: TFb2K
en: <image id="img_id3159926" src="media/helpimg/starmath/at21710.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159926">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3159926" src="media/helpimg/starmath/at21710.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159926">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160040 help.text]
note: ixAQG
en: Dot above a character
no: Ett punkt over et tegn

[ctx: 03091506.xhp par_id3167857 help.text]
note: vFq8p
en: <image id="img_id3167864" src="media/helpimg/starmath/at21702.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167864">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3167864" src="media/helpimg/starmath/at21702.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167864">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3167978 help.text]
note: N7xvR
en: Accent to bottom right above a character
no: Aksent nedover mot høyre over et tegn

[ctx: 03091506.xhp par_id3159622 help.text]
note: GSsF2
en: <image id="img_id3159628" src="media/helpimg/starmath/at21707.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159628">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3159628" src="media/helpimg/starmath/at21707.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159628">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3159743 help.text]
note: 4d5a8
en: "Roof" above a character
no: Et «tak» over et tegn

[ctx: 03091506.xhp par_id3161469 help.text]
note: 38CAe
en: <image id="img_id3161476" src="cmd/sc_italic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161476">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3161476" src="cmd/sc_italic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161476">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161550 help.text]
note: LbSw2
en: Italics
no: Kursiv skrift

[ctx: 03091506.xhp par_id3162012 help.text]
note: DEdko
en: Remove the Bold attribute
no: Fjern egenskapen Halvfet skrift

[ctx: 03091506.xhp par_id3161943 help.text]
note: roF9b
en: Remove the Italics attribute
no: Fjern egenskapen Kursiv skrift

[ctx: 03091506.xhp par_id3160659 help.text]
note: YfXLX
en: <image id="img_id3160666" src="media/helpimg/starmath/at21713.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160666">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3160666" src="media/helpimg/starmath/at21713.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160666">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160780 help.text]
note: bDEFU
en: Horizontal bar above a character
no: Vannrett linje over et tegn

[ctx: 03091506.xhp par_id3160956 help.text]
note: jDaBQ
en: <image id="img_id3160962" src="media/helpimg/starmath/at21715.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160962">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3160962" src="media/helpimg/starmath/at21715.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160962">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161077 help.text]
note: rEkBP
en: Horizontal bar through a character
no: Vannrett linje gjennom et tegn

[ctx: 03091506.xhp par_id3161252 help.text]
note: MgJx2
en: <image id="img_id3161259" src="media/helpimg/starmath/at21716.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161259">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3161259" src="media/helpimg/starmath/at21716.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161259">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161333 help.text]
note: rY2pH
en: Phantom character
no: Gjennomsiktig tegn

[ctx: 03091506.xhp par_id3168599 help.text]
note: ewsRt
en: <image id="img_id3168605" src="media/helpimg/starmath/at21708.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168605">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3168605" src="media/helpimg/starmath/at21708.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168605">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3159594 help.text]
note: SkR7m
en: Tilde above a character
no: Tilde over et tegn

[ctx: 03091506.xhp par_id3160808 help.text]
note: iXJAQ
en: <image id="img_id3160814" src="media/helpimg/starmath/at21714.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160814">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3160814" src="media/helpimg/starmath/at21714.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160814">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160928 help.text]
note: ETsmG
en: Horizontal bar below a character
no: Vannrett linje under et tegn

[ctx: 03091506.xhp par_id3168451 help.text]
note: byvwE
en: <image id="img_id3168457" src="media/helpimg/starmath/im21106.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168457">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3168457" src="media/helpimg/starmath/im21106.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168457">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3168572 help.text]
note: JhETG
en: Vector arrow above a character
no: Vektorpil over et tegn

[ctx: 03091506.xhp par_id3160364 help.text]
note: wcs3c
en: <image id="img_id3160370" src="media/helpimg/starmath/at21722.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160370">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3160370" src="media/helpimg/starmath/at21722.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160370">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160485 help.text]
note: 23gvb
en: wide roof, adjusts to the character size
no: Stort «tak», tilpasses til tegnenes størrelse

[ctx: 03091506.xhp par_id3160215 help.text]
note: mF8Ah
en: <image id="img_id3160222" src="media/helpimg/starmath/at21723.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160222">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3160222" src="media/helpimg/starmath/at21723.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160222">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160336 help.text]
note: 2a8ye
en: wide tilde, adjusts to the character size
no: Stor tilde, tilpasses til tegnenes størrelse

[ctx: 03091506.xhp par_id3160067 help.text]
note: EHoDk
en: <image id="img_id3160074" src="media/helpimg/starmath/at21724.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160074">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3160074" src="media/helpimg/starmath/at21724.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160074">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160188 help.text]
note: dZ2uv
en: wide vector arrow, adjusts to the character size
no: Stor vektorpil, tilpasses til tegnenes størrelse

[ctx: 03091507.xhp tit help.text]
note: Gik5w
en: Others
no: Andre

[ctx: 03091507.xhp bm_id3156617 help.text]
note: ZxVGj
en: <bookmark_value>other operators;list of</bookmark_value>
no: <bookmark_value>andre operatorer;liste over</bookmark_value>

[ctx: 03091507.xhp hd_id6469313 help.text]
note: qCAfC
en: <variable id="others"><link href="text/smath/01/03091507.xhp" name="Others">Others</link></variable>
no: <variable id="others"><link href="text/smath/01/03091507.xhp" name="Others">Andre</link></variable>

[ctx: 03091507.xhp par_idN126E6 help.text]
note: uqEMF
en: Typed command(s)
no: Kommando(er) som skrives inn

[ctx: 03091507.xhp par_id3162086 help.text]
note: XEis3
en: Symbol in Elements pane
no: Symbol i elementvinduet

[ctx: 03091507.xhp par_id3162156 help.text]
note: BjiAN
en: Meaning
no: Beskrivelse

[ctx: 03091507.xhp par_id3180602 help.text]
note: FGtNM
en: Placeholder
no: Plassholder

[ctx: 03091507.xhp par_id3179931 help.text]
note: eRgAU
en: <image id="img_id3179937" src="media/helpimg/starmath/mi22008.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179937">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3179937" src="media/helpimg/starmath/mi22008.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179937">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3180051 help.text]
note: kRTrv
en: Math-axis ellipsis
no: Vannrett ellipse (midt på)

[ctx: 03091507.xhp par_id3180374 help.text]
note: Akhxc
en: <image id="img_id3180380" src="media/helpimg/starmath/mi22010.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180380">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3180380" src="media/helpimg/starmath/mi22010.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180380">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3180494 help.text]
note: hxZCA
en: Downward diagonal ellipsis
no: Skråstilt ellipse nedover

[ctx: 03091507.xhp par_id3179784 help.text]
note: 2Exca
en: <image id="img_id3179790" src="media/helpimg/starmath/mi22011.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179790">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3179790" src="media/helpimg/starmath/mi22011.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179790">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179904 help.text]
note: xKwP3
en: Ellipsis
no: Vannrett ellipse (nede)

[ctx: 03091507.xhp par_idN127BB help.text]
note: XnEXo
en: <literal>dotsup</literal> or <literal>dotsdiag</literal>
no: <literal>dotsup</literal> eller <literal>dotsdiag</literal>

[ctx: 03091507.xhp par_id3180078 help.text]
note: brT8y
en: <image id="img_id3180085" src="media/helpimg/starmath/mi22009.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180085">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3180085" src="media/helpimg/starmath/mi22009.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180085">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3180198 help.text]
note: WJoKS
en: Upward diagonal ellipsis
no: Skråstilt ellipse oppover

[ctx: 03091507.xhp par_id3180226 help.text]
note: f87PL
en: <image id="img_id3180233" src="media/helpimg/starmath/mi22012.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180233">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3180233" src="media/helpimg/starmath/mi22012.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180233">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3180346 help.text]
note: qxGPE
en: Vertical ellipsis
no: Loddrett ellipse

[ctx: 03091507.xhp par_id3179636 help.text]
note: jH754
en: <image id="img_id3179643" src="media/helpimg/starmath/mi22019.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179643">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3179643" src="media/helpimg/starmath/mi22019.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179643">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179757 help.text]
note: kxCN7
en: Down arrow
no: Pil ned

[ctx: 03091507.xhp par_id3162627 help.text]
note: xziEX
en: <image id="img_id3162633" src="media/helpimg/starmath/mi21608.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162633">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3162633" src="media/helpimg/starmath/mi21608.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162633">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162747 help.text]
note: E7FKi
en: Existential quantifier, there is at least one
no: Eksistenskvantor, det finnes minst en

[ctx: 03091507.xhp par_idA3162627 help.text]
note: XWEZx
en: <image id="img_idA3162633" src="media/helpimg/starmath/mi21618.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_idA3162633">Icon</alt></image>
no: <image id="img_idA3162633" src="media/helpimg/starmath/mi21618.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_idA3162633">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_idA3162747 help.text]
note: ZCXd5
en: Existential quantifier, there does not exist
no: Eksistenskvantor, som ikke finnes

[ctx: 03091507.xhp par_id3162775 help.text]
note: C9THq
en: <image id="img_id3162781" src="media/helpimg/starmath/mi21612.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162781">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3162781" src="media/helpimg/starmath/mi21612.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162781">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162895 help.text]
note: SCqgq
en: Universal quantifier, for all
no: Allkvantor, for alle

[ctx: 03091507.xhp par_id3162922 help.text]
note: Rf4nE
en: <image id="img_id3178464" src="media/helpimg/starmath/mi22014.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178464">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3178464" src="media/helpimg/starmath/mi22014.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178464">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3178578 help.text]
note: Yf8hP
en: h with line over it
no: Bokstaven «h» med en vannrett linje gjennom

[ctx: 03091507.xhp par_id3178900 help.text]
note: AFqVZ
en: <image id="img_id3178906" src="media/helpimg/starmath/mi22004.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178906">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3178906" src="media/helpimg/starmath/mi22004.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178906">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179020 help.text]
note: reAGT
en: Imaginary part of a complex number
no: Imaginær del av et komplekst tall

[ctx: 03091507.xhp par_idN12939 help.text]
note: zU2LY
en: <literal>infinity</literal> or <literal>infty</literal>
no: <literal>infinity</literal> eller <literal>infty</literal>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162185 help.text]
note: MzaN8
en: <image id="img_id3162192" src="media/helpimg/starmath/mi22005.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162192">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3162192" src="media/helpimg/starmath/mi22005.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162192">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162305 help.text]
note: EApwg
en: Infinite
no: Uendelig

[ctx: 03091507.xhp par_id3178604 help.text]
note: srcD6
en: <image id="img_id3178611" src="media/helpimg/starmath/mi22015.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178611">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3178611" src="media/helpimg/starmath/mi22015.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178611">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3178724 help.text]
note: MBAGB
en: Lambda with line over it
no: Bokstaven «lambda» med en vannrett linje gjennom

[ctx: 03091507.xhp par_id3179195 help.text]
note: RVdAe
en: <image id="img_id3179201" src="media/helpimg/starmath/mi22016.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179201">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3179201" src="media/helpimg/starmath/mi22016.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179201">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179315 help.text]
note: nno3N
en: Left arrow
no: Pil venstre

[ctx: 03091507.xhp par_id3162480 help.text]
note: tP6zK
en: <image id="img_id3162486" src="media/helpimg/starmath/mi22013.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162486">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3162486" src="media/helpimg/starmath/mi22013.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162486">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162600 help.text]
note: hfUu3
en: Nabla vector
no: Nabla-vektor

[ctx: 03091507.xhp par_id3162332 help.text]
note: jo7YE
en: <image id="img_id3162339" src="media/helpimg/starmath/mi22006.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162339">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3162339" src="media/helpimg/starmath/mi22006.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162339">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162452 help.text]
note: HE8ov
en: Partial derivative or set margin
no: Delvis derivert eller velg grense

[ctx: 03091507.xhp par_id3178752 help.text]
note: FuPNr
en: <image id="img_id3178759" src="media/helpimg/starmath/mi22003.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178759">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3178759" src="media/helpimg/starmath/mi22003.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178759">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3178872 help.text]
note: HDmFq
en: Real part of a complex number
no: Realdel av et komplekst tall

[ctx: 03091507.xhp par_id3179342 help.text]
note: FfpEm
en: <image id="img_id3179349" src="media/helpimg/starmath/mi22017.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179349">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3179349" src="media/helpimg/starmath/mi22017.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179349">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179462 help.text]
note: jZeSn
en: Right arrow
no: Pil høyre

[ctx: 03091507.xhp par_id3179489 help.text]
note: K5AHR
en: <image id="img_id3179496" src="media/helpimg/starmath/mi22018.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179496">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3179496" src="media/helpimg/starmath/mi22018.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179496">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179610 help.text]
note: 8627X
en: Up arrow
no: Pil opp

[ctx: 03091507.xhp par_id3179047 help.text]
note: ikTfj
en: <image id="img_id3179054" src="media/helpimg/starmath/mi22007.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179054">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3179054" src="media/helpimg/starmath/mi22007.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179054">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179167 help.text]
note: FC7HD
en: p function, Weierstrass p
no: p-funksjon, Weierstrass p

[ctx: 03091508.xhp tit help.text]
note: tMoW8
en: Brackets
no: Parenteser

[ctx: 03091508.xhp bm_id3180620 help.text]
note: paFYr
en: <bookmark_value>brackets; reference list</bookmark_value>
no: <bookmark_value>parenteser; referanseliste</bookmark_value>

[ctx: 03091508.xhp hd_id4631488 help.text]
note: SqsBF
en: <variable id="brackets"><link href="text/smath/01/03091508.xhp" name="Brackets">Brackets</link></variable>
no: <variable id="brackets"><link href="text/smath/01/03091508.xhp" name="Brackets">Parenteser</link></variable>

[ctx: 03091508.xhp par_idN12B53 help.text]
note: fPNyP
en: Typed command(s)
no: Kommando(er) som skrives inn

[ctx: 03091508.xhp par_id3180684 help.text]
note: ZeeGR
en: Symbol in Elements pane
no: Symbol i elementvinduet

[ctx: 03091508.xhp par_id3180753 help.text]
note: AGdQ9
en: Meaning
no: Beskrivelse

[ctx: 03091508.xhp par_id3180783 help.text]
note: d4xMB
en: <image id="img_id3180789" src="media/helpimg/starmath/al21801.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180789">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3180789" src="media/helpimg/starmath/al21801.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180789">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3180903 help.text]
note: NmQ9B
en: Normal round left and right bracket
no: Vanlig bueparentes til venstre og høyre

[ctx: 03091508.xhp par_id3180930 help.text]
note: BHKGE
en: <image id="img_id3180936" src="media/helpimg/starmath/al21802.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180936">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3180936" src="media/helpimg/starmath/al21802.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180936">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181050 help.text]
note: UHy6E
en: Left and right square bracket
no: Hakeparentes til venstre og høyre

[ctx: 03091508.xhp par_id3181078 help.text]
note: vDxXK
en: <image id="img_id3181084" src="media/helpimg/starmath/al21823.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181084">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3181084" src="media/helpimg/starmath/al21823.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181084">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181201 help.text]
note: SCa3n
en: Left and right square double bracket
no: Dobbel hakeparentes til venstre og høyre

[ctx: 03091508.xhp par_id3181229 help.text]
note: 5Z2pi
en: <image id="img_id3181235" src="media/helpimg/starmath/al21805.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181235">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3181235" src="media/helpimg/starmath/al21805.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181235">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181350 help.text]
note: Jixmh
en: Left and right vertical line
no: Loddrett enkeltlinje til venstre og høyre

[ctx: 03091508.xhp par_id3181377 help.text]
note: ZEAEE
en: <image id="img_id3181384" src="media/helpimg/starmath/al21806.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181384">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3181384" src="media/helpimg/starmath/al21806.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181384">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181498 help.text]
note: jKGfG
en: Left and right double vertical lines
no: Loddrett dobbel linje til venstre og høyre

[ctx: 03091508.xhp par_id3181525 help.text]
note: DEuLV
en: <image id="img_id3181532" src="media/helpimg/starmath/al21804.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181532">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3181532" src="media/helpimg/starmath/al21804.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181532">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181646 help.text]
note: kYWGD
en: Left and right curly brackets, set bracket
no: Krøllparentes til venstre og høyre, mengdeparentes

[ctx: 03091508.xhp par_id3181674 help.text]
note: Gtom8
en: <image id="img_id3181680" src="media/helpimg/starmath/al21803.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181680">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3181680" src="media/helpimg/starmath/al21803.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181680">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181794 help.text]
note: YvBNE
en: Left and right pointed bracket
no: Vinkelparentes til venstre og høyre

[ctx: 03091508.xhp par_id3181822 help.text]
note: RAY5V
en: <image id="img_id3181828" src="media/helpimg/starmath/al21821.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181828">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3181828" src="media/helpimg/starmath/al21821.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181828">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181945 help.text]
note: i9GQu
en: Left and right pointed operator bracket
no: Vinkelparentes (operatorparentes) til venstre og høyre

[ctx: 03091508.xhp par_id3181973 help.text]
note: zr3EE
en: <image id="img_id3181980" src="media/helpimg/starmath/al21808.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181980">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3181980" src="media/helpimg/starmath/al21808.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181980">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182055 help.text]
note: BkZdN
en: Left and right group bracket. They are not displayed in the document and do not take up any room.
no: Gruppeparentes til venstre og høyre. De vises ikke i dokumentet, og tar ikke plass.

[ctx: 03091508.xhp par_id3182083 help.text]
note: A9GYt
en: <image id="img_id3182090" src="media/helpimg/starmath/al21809.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182090">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3182090" src="media/helpimg/starmath/al21809.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182090">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182178 help.text]
note: st5dU
en: Brackets, scalable
no: Parenteser, skalerbare

[ctx: 03091508.xhp par_id3182210 help.text]
note: PYgh9
en: <image id="img_id3182216" src="media/helpimg/starmath/al21810.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182216">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3182216" src="media/helpimg/starmath/al21810.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182216">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182305 help.text]
note: Ed5xr
en: Square brackets, scalable
no: Hakeparenteser, skalerbare

[ctx: 03091508.xhp par_id3182332 help.text]
note: gw5x7
en: <image id="img_id3182339" src="media/helpimg/starmath/al21824.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182339">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3182339" src="media/helpimg/starmath/al21824.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182339">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182428 help.text]
note: x9DpW
en: Double square brackets, scalable
no: Doble hakeparenteser, skalerbare

[ctx: 03091508.xhp par_id3182456 help.text]
note: B9iAB
en: <image id="img_id3182463" src="media/helpimg/starmath/al21812.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182463">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3182463" src="media/helpimg/starmath/al21812.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182463">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182551 help.text]
note: QXXDx
en: Braces, scalable
no: Krøllparenteser, skalerbare

[ctx: 03091508.xhp par_id3182579 help.text]
note: PHUGQ
en: <image id="img_id3182586" src="media/helpimg/starmath/al21813.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182586">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3182586" src="media/helpimg/starmath/al21813.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182586">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182674 help.text]
note: m2ghA
en: Single lines, scalable
no: Enkeltlinjer, skalerbare

[ctx: 03091508.xhp par_id3182702 help.text]
note: nGe3M
en: <image id="img_id3182709" src="media/helpimg/starmath/al21814.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182709">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3182709" src="media/helpimg/starmath/al21814.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182709">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182797 help.text]
note: CJD5Q
en: Double lines, scalable
no: Doble linjer, skalerbare

[ctx: 03091508.xhp par_id3182825 help.text]
note: 5qqfJ
en: <image id="img_id3182832" src="media/helpimg/starmath/al21811.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182832">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3182832" src="media/helpimg/starmath/al21811.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182832">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182920 help.text]
note: BLH52
en: Angle brackets, scalable
no: Vinkelparenteser, skalerbare

[ctx: 03091508.xhp par_id3182948 help.text]
note: GuBHX
en: <image id="img_id3182955" src="media/helpimg/starmath/al21822.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182955">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3182955" src="media/helpimg/starmath/al21822.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182955">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3183043 help.text]
note: aaku8
en: Scalable left and right pointed operator bracket
no: Skalerbare vinkelparenteser (operatorparenteser) til venstre og høyre

[ctx: 03091508.xhp par_id3183072 help.text]
note: CcC4t
en: <image id="img_id3183078" src="media/helpimg/starmath/al21825.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183078">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3183078" src="media/helpimg/starmath/al21825.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183078">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3183195 help.text]
note: F2Ydk
en: Scalable curly set bracket on top
no: Skalerbar øvre krøllparentes

[ctx: 03091508.xhp par_id3183223 help.text]
note: igG74
en: <image id="img_id3183230" src="media/helpimg/starmath/al21826.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183230">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3183230" src="media/helpimg/starmath/al21826.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183230">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3183346 help.text]
note: LfbHS
en: Scalable curly set bracket below
no: Skalerbar nedre krøllparentes

[ctx: 03091508.xhp par_id3183456 help.text]
note: 6BDV4
en: Left and right line with lower edges
no: Loddrett linje til venstre og høyre, med en liten hake nederst

[ctx: 03091508.xhp par_id3183565 help.text]
note: EgWWJ
en: Left and right line with upper edges
no: Loddrett linje til venstre og høyre, med en liten hake øverst

[ctx: 03091508.xhp par_idN12F9F help.text]
note: BHUs2
en: <literal>\lbrace \rbrace</literal> or <literal>\{ \}</literal>
no: <literal>\lbrace \rbrace</literal> eller <literal>\{ \}</literal>

[ctx: 03091508.xhp par_id3183648 help.text]
note: CWCoh
en: Left curly bracket or right curly bracket
no: Krøllparentes til venstre eller krøllparentes til høyre

[ctx: 03091508.xhp par_id3183733 help.text]
note: kMwGD
en: Left and right round bracket
no: Bueparentes til venstre eller høyre

[ctx: 03091508.xhp par_id3183817 help.text]
note: m3rDi
en: Left and right square bracket
no: Hakeparentes til venstre og høyre

[ctx: 03091508.xhp par_id3183901 help.text]
note: DVB98
en: Left and right pointed bracket
no: Vinkelparentes til venstre og høyre

[ctx: 03091508.xhp par_id3183985 help.text]
note: Zcr2E
en: Left and right vertical line
no: Loddrett enkeltlinje til venstre og høyre

[ctx: 03091508.xhp par_id3184069 help.text]
note: FwEPD
en: Left and right double line
no: Loddrett dobbel linje til venstre eller høyre

[ctx: 03091508.xhp par_id3184153 help.text]
note: t3bEd
en: Left and right line with lower edges
no: Loddrett linje til venstre og høyre, med en liten hake nederst

[ctx: 03091508.xhp par_id3184237 help.text]
note: oLbnV
en: Left and right line with upper edges
no: Loddrett linje til venstre og høyre, med en liten hake øverst

[ctx: 03091508.xhp par_id3985717 help.text]
note: CzVHC
en: <literal>none</literal>
no: <literal>ingen</literal>

[ctx: 03091508.xhp par_id1778008 help.text]
note: AcuvC
en: Qualifier to suppress one bracket, as in <literal>right none </literal>
no: Kvalifisering for å undertrykke én parentes, som i <literal>høyre ingen </literal>

[ctx: 03091509.xhp tit help.text]
note: BvLcE
en: Formatting
no: Formater

[ctx: 03091509.xhp bm_id3184255 help.text]
note: HsVeG
en: <bookmark_value>formatting; reference list (Math)</bookmark_value>
no: <bookmark_value>formater; referanseliste (Math)</bookmark_value>

[ctx: 03091509.xhp hd_id1155735 help.text]
note: HxDK5
en: <variable id="formatting"><link href="text/smath/01/03091509.xhp" name="Formatting">Formatting</link></variable>
no: <variable id="formatting"><link href="text/smath/01/03091509.xhp" name="Formatting">Formater</link></variable>

[ctx: 03091509.xhp par_idN1308F help.text]
note: J6wjz
en: Typed command(s)
no: Kommando(er) som skrives inn

[ctx: 03091509.xhp par_id3184320 help.text]
note: sCBE5
en: Symbol in Elements pane
no: Symbol i elementvinduet

[ctx: 03091509.xhp par_id3184389 help.text]
note: BUSEo
en: Meaning
no: Beskrivelse

[ctx: 03091509.xhp par_id3184418 help.text]
note: 2pAnu
en: <image id="img_id3184425" src="media/helpimg/starmath/co21916.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184425">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3184425" src="media/helpimg/starmath/co21916.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184425">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3184540 help.text]
note: TUwug
en: Left exponent
no: Venstre eksponent

[ctx: 03091509.xhp par_id3184566 help.text]
note: UDf3B
en: <image id="img_id3184572" src="media/helpimg/starmath/co21918.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184572">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3184572" src="media/helpimg/starmath/co21918.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184572">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3184690 help.text]
note: gDQSk
en: Exponent directly above a character
no: Eksponent rett over et tegn

[ctx: 03091509.xhp par_idN13117 help.text]
note: ySWJE
en: <literal>^</literal> or <literal>sup</literal> or <literal>rsup</literal>
no: <literal>^</literal> eller <literal>sup</literal> eller <literal>rsup</literal>

[ctx: 03091509.xhp par_id3184717 help.text]
note: v7vQv
en: <image id="img_id3184724" src="media/helpimg/starmath/co21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184724">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3184724" src="media/helpimg/starmath/co21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184724">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3184838 help.text]
note: EpL9g
en: Right exponent
no: Høyre eksponent

[ctx: 03091509.xhp par_id3184864 help.text]
note: tmVCE
en: <image id="img_id3184871" src="media/helpimg/starmath/co21905.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184871">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3184871" src="media/helpimg/starmath/co21905.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184871">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3184985 help.text]
note: CADG7
en: Binom
no: Toleddet uttrykk

[ctx: 03091509.xhp par_id3185011 help.text]
note: NjrxG
en: <image id="img_id3185018" src="media/helpimg/starmath/co21901.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185018">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3185018" src="media/helpimg/starmath/co21901.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185018">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185093 help.text]
note: HVyHD
en: New line
no: Ny linje

[ctx: 03091509.xhp par_id3185119 help.text]
note: bohCd
en: <image id="img_id3185126" src="media/helpimg/starmath/co21912.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185126">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3185126" src="media/helpimg/starmath/co21912.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185126">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185240 help.text]
note: tTC3y
en: Left index
no: Venstre indeks

[ctx: 03091509.xhp par_id3185267 help.text]
note: jUJSD
en: <image id="img_id3185274" src="media/helpimg/starmath/co21917.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185274">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3185274" src="media/helpimg/starmath/co21917.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185274">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185391 help.text]
note: BD3nT
en: Index directly below a character
no: Indeks rett under et tegn

[ctx: 03091509.xhp par_idN1322D help.text]
note: 7DdSE
en: <literal>_</literal> or <literal>sub</literal> or <literal>rsub</literal>
no: <literal>_</literal> eller <literal>sub</literal> eller <literal>rsub</literal>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185418 help.text]
note: DNiot
en: <image id="img_id3185425" src="media/helpimg/starmath/co21904.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185425">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3185425" src="media/helpimg/starmath/co21904.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185425">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185539 help.text]
note: CBuyC
en: Right index
no: Høyre indeks

[ctx: 03091509.xhp par_id3185566 help.text]
note: kPr4Q
en: <image id="img_id3185573" src="media/helpimg/starmath/co21906.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185573">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3185573" src="media/helpimg/starmath/co21906.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185573">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185687 help.text]
note: Gteev
en: Stack
no: Stabel

[ctx: 03091509.xhp par_id3185714 help.text]
note: StDDn
en: <image id="img_id3185721" src="media/helpimg/starmath/co21902.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185721">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3185721" src="media/helpimg/starmath/co21902.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185721">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185796 help.text]
note: GMFhD
en: Small space/small blank
no: Lite mellomrom eller tomrom

[ctx: 03091509.xhp par_id3185823 help.text]
note: PCCRV
en: <image id="img_id3185829" src="media/helpimg/starmath/co21909.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185829">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3185829" src="media/helpimg/starmath/co21909.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185829">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185904 help.text]
note: z4vsC
en: Align left
no: Venstrejustert

[ctx: 03091509.xhp par_id3185931 help.text]
note: YFEa2
en: <image id="img_id3185937" src="media/helpimg/starmath/co21910.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185937">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3185937" src="media/helpimg/starmath/co21910.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185937">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3186012 help.text]
note: tTBJA
en: Align to horizontal center
no: Midtstilt vannrett

[ctx: 03091509.xhp par_id3186039 help.text]
note: BCAEW
en: <image id="img_id3186046" src="media/helpimg/starmath/co21911.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186046">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3186046" src="media/helpimg/starmath/co21911.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186046">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3186120 help.text]
note: vxXXF
en: Align right
no: Høyrejustert

[ctx: 03091509.xhp par_id3186147 help.text]
note: yGEGb
en: <image id="img_id3186154" src="media/helpimg/starmath/co21907.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186154">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3186154" src="media/helpimg/starmath/co21907.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186154">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3186267 help.text]
note: FsB3E
en: Matrix
no: Matrise

[ctx: 03091509.xhp par_id3186295 help.text]
note: Tw5xt
en: <image id="img_id3186302" src="media/helpimg/starmath/co21903.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186302">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3186302" src="media/helpimg/starmath/co21903.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186302">Ikon</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3186377 help.text]
note: CEanK
en: Wide space/gap
no: Stort mellomrom eller tomrom

[ctx: 03091509.xhp par_id318637799 help.text]
note: NYBRp
en: Suppress horizontal space between elements
no: Undertrykk vannrett mellomrom mellom element

[ctx: 03091600.xhp tit help.text]
note: SBiGA
en: Other Symbols
no: Andre symboler

[ctx: 03091600.xhp bm_id3149261 help.text]
note: sZuJH
en: <bookmark_value>mathematical symbols; other</bookmark_value><bookmark_value>real part of complex numbers</bookmark_value><bookmark_value>symbols;for complex numbers</bookmark_value><bookmark_value>partial differentiation symbol</bookmark_value><bookmark_value>infinity symbol</bookmark_value><bookmark_value>Nabla operator</bookmark_value><bookmark_value>there exists symbol</bookmark_value><bookmark_value>there does not exist symbol</bookmark_value><bookmark_value>existence quantor symbol</bookmark_value><bookmark_value>for all symbol</bookmark_value><bookmark_value>universal quantifier symbol</bookmark_value><bookmark_value>h-bar symbol</bookmark_value><bookmark_value>lambda-bar symbol</bookmark_value><bookmark_value>imaginary part of a complex number</bookmark_value><bookmark_value>complex numbers; symbols</bookmark_value><bookmark_value>weierstrass p symbol</bookmark_value><bookmark_value>left arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>right arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>up arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>down arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>arrows;symbols in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>center dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>axis-ellipsis</bookmark_value><bookmark_value>vertical dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonal upward dots;symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonal downward dots;symbol</bookmark_value><bookmark_value>epsilon; back</bookmark_value><bookmark_value>back epsilon symbol</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; inserting in formulas</bookmark_value><bookmark_value>ellipsis symbols</bookmark_value>
no: <bookmark_value>matematiske symboler; øvriger</bookmark_value><bookmark_value>realdel av komplekse tall</bookmark_value><bookmark_value>symboler;for komplekse tall</bookmark_value><bookmark_value>delvis differensial-symbol</bookmark_value><bookmark_value>uendelighetssymbol</bookmark_value><bookmark_value>Nabla operator</bookmark_value><bookmark_value>det finnes-symbol</bookmark_value><bookmark_value>tdet finnes ikke-symbo</bookmark_value><bookmark_value>eksistenskvantor-symbol</bookmark_value><bookmark_value>for alle symbol</bookmark_value><bookmark_value>universiell kvantifierer symbol</bookmark_value><bookmark_value>h-linje-symbo</bookmark_value><bookmark_value>lambda-linje symbol</bookmark_value><bookmark_value>imaginær del av et komplekst tall</bookmark_value><bookmark_value>omplekse tall; symboler</bookmark_value><bookmark_value>weierstrass p symbol</bookmark_value><bookmark_value>venstre pil-symbol</bookmark_value><bookmark_value>høyre pil-symbol</bookmark_value><bookmark_value>opp pil symbol</bookmark_value><bookmark_value>ned pil symbol</bookmark_value><bookmark_value>pil;symboler i %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>senter-prikker symbol</bookmark_value><bookmark_value>akse-ellipse</bookmark_value><bookmark_value>vertikael prikker symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonalt oppoverprikker;symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonatl nedover-prikker;symbol</bookmark_value><bookmark_value>epsilon; tilbake</bookmark_value><bookmark_value>tilbake epsilon symbol</bookmark_value><bookmark_value>plassholdere; sett inn i former</bookmark_value><bookmark_value>ellipse symbols</bookmark_value>

[ctx: 03091600.xhp hd_id3149261 help.text]
note: GxuFD
en: <link href="text/smath/01/03091600.xhp" name="Other Symbols">Other Symbols</link>
no: <link href="text/smath/01/03091600.xhp" name="Other Symbols">Andre symboler</link>

[ctx: 03091600.xhp par_id3157884 help.text]
note: ec7zS
en: <ahelp hid="HID_SMA_MISC_MENU">Shows miscellaneous mathematical symbols.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_SMA_MISC_MENU">Viser diverse matematiske symboler.</ahelp>

[ctx: 03091600.xhp hd_id3156430 help.text]
note: PAUD2
en: Symbols in detail
no: Detaljerte opplysninger om symbolene

[ctx: 03091600.xhp par_id3145171 help.text]
note: FnaZs
en: <image id="img_id3145177" src="media/helpimg/starmath/mi22006.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145177">Partial Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145177" src="media/helpimg/starmath/mi22006.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145177">Delvis Ikon</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153167 help.text]
note: yE8Ef
en: <emph>Partial</emph>
no: <emph>Delvis</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3156303 help.text]
note: Y6rfp
en: <ahelp hid="HID_SMA_PARTIAL">Inserts the symbol for a partial differentiation.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>partial</emph>
no: <ahelp hid="HID_SMA_PARTIAL">Setter inn symbolet for et delvis differensial.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>partial</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3152782 help.text]
note: fmwdE
en: <image id="img_id3152788" src="media/helpimg/starmath/mi22005.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152788">Infinity Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152788" src="media/helpimg/starmath/mi22005.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152788">Uendelig-ikon</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3151049 help.text]
note: XLBAn
en: <emph>Infinity</emph>
no: <emph>Uendelig</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153648 help.text]
note: KodgA
en: <ahelp hid="HID_SMA_INFINITY">Inserts the symbol for infinity.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>infinity</emph> or <emph>infty</emph>
no: <ahelp hid="HID_SMA_INFINITY">Setter inn uendelighetssymbolet.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>infinity</emph> eller <emph>infty</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3150217 help.text]
note: BtDPQ
en: <image id="img_id3150223" src="media/helpimg/starmath/mi22013.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150223">Nabla Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150223" src="media/helpimg/starmath/mi22013.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150223">Nabla Ikon</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3149735 help.text]
note: dAiqC
en: <ahelp hid="HID_SMA_NABLA">Inserts the symbol for a Nabla vector operator.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>nabla</emph>
no: <ahelp hid="HID_SMA_NABLA">Setter inn symbolet for en Nabla-vektoroperator.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>nabla</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3155330 help.text]
note: DorgA
en: <image id="img_id3155336" src="media/helpimg/starmath/mi21608.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">There exists Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155336" src="media/helpimg/starmath/mi21608.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">Det eksisterer Ikon</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3154398 help.text]
note: LzY2a
en: <emph>There exists</emph>
no: <emph>Det eksisterer</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3156346 help.text]
note: Y7UHp
en: <ahelp hid="HID_SMA_EXISTS">Inserts the symbol for an Existence quantor.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>exists</emph>
no: <ahelp hid="HID_SMA_EXISTS">Setter inn symbolet for en eksistenskvantor.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>exists</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_idA3155330 help.text]
note: xZxaH
en: <image id="img_idA3155336" src="media/helpimg/starmath/mi21618.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_idA3155336">There does not exist Icon</alt></image>
no: <image id="img_idA3155336" src="media/helpimg/starmath/mi21618.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_idA3155336">Det eksisterer ikke Ikon</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_idA3154398 help.text]
note: G6bCj
en: <emph>There does not exist</emph>
no: <emph>Det eksisterer ikke</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_idA3156346 help.text]
note: YjJgD
en: <ahelp hid="HID_SMA_NOTEXISTS">Inserts the symbol for an Existence quantor.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>notexists</emph>
no: <ahelp hid="HID_SMA_NOTEXISTS">Setter inn symbolet for en eksistenskvantor.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>notexists</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3151296 help.text]
note: bXGYn
en: <image id="img_id3151302" src="media/helpimg/starmath/mi21612.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151302">For all Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151302" src="media/helpimg/starmath/mi21612.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151302">For alle Ikon</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3146976 help.text]
note: g64C8
en: <emph>For all</emph>
no: <emph>For alle</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3150478 help.text]
note: PAb2G
en: <ahelp hid="HID_SMA_FORALL">Inserts the symbol for a universal quantifier "for all".</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>forall</emph>
no: <ahelp hid="HID_SMA_FORALL">Setter inn symbolet for allkvantoren «for alle».</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>forall</emph> direkte i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3153023 help.text]
note: n6NjM
en: <image id="img_id3153030" src="media/helpimg/starmath/mi22014.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153030">h Bar Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153030" src="media/helpimg/starmath/mi22014.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153030">h Stolpe Ikon</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159250 help.text]
note: ArfyV
en: <emph>h Bar</emph>
no: <emph>h-linje</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159264 help.text]
note: G57qM
en: <ahelp hid="HID_SMA_HBAR">Inserts the symbol for the h-bar constant.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>hbar</emph>
no: <ahelp hid="HID_SMA_HBAR">Setter inn symbolet for h-linje-konstanten.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>hbar</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3153908 help.text]
note: CGktE
en: <image id="img_id3153256" src="media/helpimg/starmath/mi22015.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153256">Lambda Bar Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153256" src="media/helpimg/starmath/mi22015.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153256">Lambda Stolpe Ikon</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3145378 help.text]
note: AAN8u
en: <emph>Lambda Bar</emph>
no: <emph>Lambda-linje</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3150338 help.text]
note: FBaEs
en: <ahelp hid="HID_SMA_LAMBDABAR">Inserts the symbol for a lambda-bar.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>lambdabar</emph>
no: <ahelp hid="HID_SMA_LAMBDABAR">Setter inn symbolet for en lambda-linje.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>lambdabar</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3150651 help.text]
note: rWtHA
en: <image id="img_id3154285" src="media/helpimg/starmath/mi22003.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154285">Real Part Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154285" src="media/helpimg/starmath/mi22003.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154285">Ikon for ekte del</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153962 help.text]
note: Lxsns
en: <emph>Real Part</emph>
no: <emph>Reell del</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3148610 help.text]
note: ysjZW
en: <ahelp hid="HID_SMA_RE">Inserts the symbol for the real part of a complex number.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>re</emph>
no: <ahelp hid="HID_SMA_RE">Setter inn symbolet for realdelen av et komplekst tall.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>re</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3154543 help.text]
note: Zy6pE
en: <image id="img_id3154553" src="media/helpimg/starmath/mi22004.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154553">Imaginary Part Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154553" src="media/helpimg/starmath/mi22004.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154553">Imaginært delikon</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3150430 help.text]
note: mPBvM
en: <emph>Imaginary Part</emph>
no: <emph>Imaginær del</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3147036 help.text]
note: mBQfc
en: <ahelp hid="HID_SMA_IM">Inserts the symbol for the imaginary part of a complex number.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>im</emph>
no: <ahelp hid="HID_SMA_IM">Setter inn symbolet for den imaginære delen av et komplekst tall.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>im</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3154156 help.text]
note: 6VKtr
en: <image id="img_id3154162" src="media/helpimg/starmath/mi22007.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154162">Weierstrass p Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154162" src="media/helpimg/starmath/mi22007.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154162">Weierstrass p Ikon</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3155435 help.text]
note: Wtjtx
en: <ahelp hid="HID_SMA_WP">This icon inserts a Weierstrass p-function symbol.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>wp</emph>
no: <ahelp hid="HID_SMA_WP">Denne knappen setter inn et symbol for Weierstrass p-funksjonen.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>wp</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3155267 help.text]
note: PurGC
en: <image id="img_id3155273" src="media/helpimg/starmath/mi22016.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155273">Left Arrow Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155273" src="media/helpimg/starmath/mi22016.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155273">Venstre pilikon</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153860 help.text]
note: W7mpZ
en: <emph>Left Arrow</emph>
no: <emph>Pil venstre</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3146122 help.text]
note: MVXgn
en: <ahelp hid="HID_SMA_LEFTARROW">This icon inserts a left arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>leftarrow</emph>
no: <ahelp hid="HID_SMA_LEFTARROW">Setter inn en pil mot venstre.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>leftarrow</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3149923 help.text]
note: cUGF4
en: <image id="img_id3149929" src="media/helpimg/starmath/mi22017.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149929">Right Arrow Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149929" src="media/helpimg/starmath/mi22017.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149929">Høyre pilikon</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153472 help.text]
note: VCRp5
en: <emph>Right Arrow</emph>
no: <emph>Høyrepil</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3155472 help.text]
note: Ggvya
en: <ahelp hid="HID_SMA_RIGHTARROW">This icon inserts a right arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>rightarrow</emph>
no: <ahelp hid="HID_SMA_RIGHTARROW">Setter inn en pil mot høyre.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>rightarrow</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3148506 help.text]
note: fRopx
en: <image id="img_id3148512" src="media/helpimg/starmath/mi22018.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148512">Up Arrow Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148512" src="media/helpimg/starmath/mi22018.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148512">Pil opp-ikon</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152824 help.text]
note: bFJCH
en: <emph>Up Arrow</emph>
no: <emph>Pil opp</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152866 help.text]
note: aFhJ9
en: <ahelp hid="HID_SMA_UPARROW">This icon inserts an up arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>uparrow</emph>
no: <ahelp hid="HID_SMA_UPARROW">Setter inn en oppoverpil.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>uparrow</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3157946 help.text]
note: ZjFwD
en: <image id="img_id3157951" src="media/helpimg/starmath/mi22019.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157951">Down Arrow Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3157951" src="media/helpimg/starmath/mi22019.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157951">Pil ned-ikon</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3145694 help.text]
note: iFqEz
en: <emph>Down Arrow</emph>
no: <emph>Pil ned</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3145735 help.text]
note: xWMDM
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOWNARROW">This icon inserts a down arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>downarrow</emph>
no: <ahelp hid="HID_SMA_DOWNARROW">Setter inn en nedoverpil.</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>downarrow</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3154997 help.text]
note: yLFm9
en: <image id="img_id3155003" src="media/helpimg/starmath/mi22011.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155003">Ellipsis Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155003" src="media/helpimg/starmath/mi22011.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155003">Ellipse Ikon</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159083 help.text]
note: GB5F8
en: <emph>Ellipsis</emph>
no: <emph>Ellipse</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159124 help.text]
note: cRMvB
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSLOW">This icon inserts an ellipsis (three low horizontal dots).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotslow</emph>
no: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSLOW">Denne knappen setter inn en ellipse (tre punktum etter hverandre).</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>dotslow</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3163719 help.text]
note: CvCXt
en: <image id="img_id3163726" src="media/helpimg/starmath/mi22008.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163726">Math-axis Ellipsis Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3163726" src="media/helpimg/starmath/mi22008.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163726">Ellipseikon for matematisk akse</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3163797 help.text]
note: u6D7m
en: <emph>Math-axis Ellipsis</emph>
no: <emph>Math-akse Elipse</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3146757 help.text]
note: XWPDw
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSAXIS">This icon inserts an axis-ellipsis (three vertically centered horizontal dots).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsaxis</emph>
no: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSAXIS">Denne knappen setter inn en vannrett ellipse midt på (tre loddrett sentrerte vannrette punkter).</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>dotsaxis</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3146829 help.text]
note: TS3WA
en: <image id="img_id3146835" src="media/helpimg/starmath/mi22012.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146835">Vertical Ellipsis Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3146835" src="media/helpimg/starmath/mi22012.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146835">Vertikalt Ellipse-ikon</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152634 help.text]
note: y5YFp
en: <emph>Vertical Ellipsis</emph>
no: <emph>Loddrett ellipse</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152676 help.text]
note: cPRvZ
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSVERT">This icon inserts a vertical ellipsis (three vertical dots).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsvert</emph>
no: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSVERT">Denne knappen setter inn en loddrett ellipse (tre punkter stilt loddrett).</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>dotsvert</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3109675 help.text]
note: avFzS
en: <image id="img_id3109681" src="media/helpimg/starmath/mi22009.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3109681">Upward Diagonal Ellipsis Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3109681" src="media/helpimg/starmath/mi22009.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3109681">Oppadgående diagonal ellipseikon</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3109753 help.text]
note: fqRVX
en: <emph>Upward Diagonal Ellipsis</emph>
no: <emph>Skråstilt ellipse oppover</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3109794 help.text]
note: EYH6N
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSUP">This icon inserts an upward diagonal ellipsis (three dots on the diagonal from the bottom left to the top right)</ahelp>Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsup</emph> or <emph>dotsdiag</emph>
no: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSUP">Setter inn en skråstilt ellipse oppover (tre punkter på skrå fra nede til venstre og opp mot høyre).</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>dotsup</emph> eller <emph>dotsdiag</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3158234 help.text]
note: TQQBw
en: <image id="img_id3158240" src="media/helpimg/starmath/mi22010.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158240">Downward Diagonal Ellipsis Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3158240" src="media/helpimg/starmath/mi22010.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158240">Nedover diagonalt ellipseikon</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3158311 help.text]
note: 37ZEh
en: <emph>Downward Diagonal Ellipsis</emph>
no: <emph>Nedovervent skråstilt ellipse</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3158353 help.text]
note: Lzipm
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSDOWN">This icon inserts a downward diagonal ellipsis (three dots on the diagonal from upper left to lower right).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsdown</emph>
no: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSDOWN">Setter inn en skråstilt ellipse nedover (tre punkter på skrå fra øverst til venstre og ned mot høyre).</ahelp> Du kan også skrive inn <emph>dotsdown</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3158389 help.text]
note: KCeD6
en: A <emph>back epsilon</emph> can be inserted by typing <emph>backepsilon</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: Du kan sette inn en <emph>bakvendt epsilon</emph> ved å skrive inn <emph>backepsilon</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3158042 help.text]
note: wYPr6
en: To insert a placeholder into your formula, type <emph><?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
no: Du kan sette inn en plassholder i en formel ved å skrive inn <emph><?></emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 05010000.xhp tit help.text]
note: iivxb
en: Fonts
no: Skrifter

[ctx: 05010000.xhp bm_id3156261 help.text]
note: UCsvD
en: <bookmark_value>fonts; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula fonts; defining</bookmark_value><bookmark_value>defining; formula fonts</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skrifter; i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>skrifter i formler; angi</bookmark_value><bookmark_value>angi; skrifter i formler</bookmark_value>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156261 help.text]
note: HJoiR
en: Fonts
no: Skrifter

[ctx: 05010000.xhp par_id3153716 help.text]
note: vAQoJ
en: <variable id="schriftartentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog">Defines the fonts that can be applied to formula elements.</ahelp></variable>
no: <variable id="schriftartentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog">Velg hvilken skrift som skal brukes på formelelementer.</ahelp></variable>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154639 help.text]
note: ug9De
en: Formula Fonts
no: Skrifter i formler

[ctx: 05010000.xhp par_id3151187 help.text]
note: nYEUW
en: You can define fonts for the variables, functions, numbers and inserted text that form the elements of your formula.
no: Du kan velge skrifter for variablene, funksjonene, tallene og innskrevet tekst som utgjør elementene i formler.

[ctx: 05010000.xhp par_id3156318 help.text]
note: rPxeM
en: The list boxes in the <emph>Fonts</emph> dialog display a default font for all elements. To change to a different font, click <emph>Modify</emph>, then select the element type. A new dialog box appears. Select the desired font and check any desired attributes, then click <emph>OK</emph>. To set the changes as the default fonts, click the <emph>Default</emph> button.
no: Listeboksene i dialogvinduet <emph>Skrifter</emph> viser en standardskrift for alle elementene. Du kan bytte til en annen skrift ved å velge <emph>Endre</emph> og velge elementtypen. Et nytt dialogvindu åpnes . Velg skrifta og eventuelle egenskaper du vil bruke, og velg <emph>OK</emph>. Hvis du vil angi en ny standardskrift som bruker endringene du har gjort, velger du <emph>Standard</emph>.

[ctx: 05010000.xhp par_id3148831 help.text]
note: 4jsFb
en: If you want to mark individual text segments with a font other than that used for the whole text, then enter the <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="FONT">Font</link> command in the <emph>Commands</emph> window.
no: Hvis du vil merke enkelte deler av teksten med en annen skrift enn den som brukes til resten av teksten, kan du skrive inn skriftkommandoen <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="FONT">font</link> i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154262 help.text]
note: KCJ2h
en: Variables
no: Variabler

[ctx: 05010000.xhp par_id3147516 help.text]
note: HrKwb
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/variableCB">You can select the fonts for the variables in your formula.</ahelp> For example, in the formula x=SIN(y), x and y are variables, and will reflect the assigned font.
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/variableCB">Velg hvilken skrift du vil bruke for variablene i formelen.</ahelp> Et eksempel: I formelen «x=SIN(y)» er «x» og «y» variabler, og vil dermed bruke den skrifttypen som er valgt for variabler.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150708 help.text]
note: ns3Rw
en: Functions
no: Funksjoner

[ctx: 05010000.xhp par_id3152950 help.text]
note: gE6ZG
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/functionCB">Select the fonts for names and properties of functions.</ahelp> For example, the functions in the formula x=SIN(y) are =SIN( ).
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/functionCB">Velg skrift for navn og egenskaper til funksjoner.</ahelp> Et eksempel: I formelen «x=SIN(y)» er funksjonen «=SIN( )».

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149805 help.text]
note: xA3Fy
en: Numbers
no: Tall

[ctx: 05010000.xhp par_id3154610 help.text]
note: DH9sS
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/numberCB">You can select the fonts for the numbers in your formula.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/numberCB">Velg skrift for tallene i formelen.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153529 help.text]
note: 94afo
en: Text
no: Tekst

[ctx: 05010000.xhp par_id3153780 help.text]
note: k2jGZ
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/textCB">Define the fonts for the text in your formula here.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/textCB">Velg skrift for tekst i formelen.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3152963 help.text]
note: JcahQ
en: Custom Fonts
no: Selvvalgte skrifter

[ctx: 05010000.xhp par_id3154566 help.text]
note: jC47i
en: In this section of the <emph>Fonts</emph> dialog you can define fonts, with which you can format other text components in the formula. The three basic fonts <emph>Serif, Sans</emph> and <emph>Fixed</emph> are available. You can add any other font to each standard installed basic font. Every font installed on your system is available for you to use. Select the <emph>Modify</emph> button to expand the selection offered in the list box.
no: I denne delen av dialogvinduet <emph>Skrifter</emph> kan du velge skrifter og bruke dem til å velge format for andre tekstkomponenter i formelen. De tre grunnleggende skriftene <emph>Seriff</emph>, <emph>Sans</emph> og <emph>Fast</emph> er tilgjengelige. Du kan legge til en hvilken som helst annen skrift i hver av de grunnleggende skriftene som er installert som standard.

[ctx: 05010000.xhp par_id3151315 help.text]
note: 9WJEc
en: These custom fonts are used if you set a different font with the FONT command in the <emph>Commands</emph> window.
no: Disse selvvalgte skriftene brukes hvis du velger en annen skrift ved hjelp av skriftkommandoen «font» i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153670 help.text]
note: iV56G
en: Serif
no: Seriff

[ctx: 05010000.xhp par_id3151108 help.text]
note: HJVeA
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/serifCB">You can specify the font to be used for the <emph>font serif</emph> format.</ahelp> Serifs are the small "guides" that can be seen, for example, at the bottom of a capital A when the Times serif font is used. Using serifs is quite helpful since it guides a reader's eye in a straight line and can speed up reading.
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/serifCB">Du kan velge skrifta som skal brukes til seriffskriftformatet <emph>font serif</emph>.</ahelp> Seriffskrift har små «tverrstreker» som vises nederst, blant annet på den store bokstaven A når seriffskrifta Times brukes. Seriffskrifter er ofte nyttige, fordi de «leder» øynene langs en rett linje, noe som kan gi økt lesehastighet.

[ctx: 05010000.xhp par_id3155900 help.text]
note: JXCGF
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/sansCB">You can specify the font to be used for <emph>sans</emph> font formatting.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/sansCB">Du kan velge hvilken skrift som skal brukes for skriftformatet uten seriffer (grotesk) når du skriver inn <emph>sans</emph></ahelp>.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149340 help.text]
note: f9PR5
en: Fixed
no: Fast

[ctx: 05010000.xhp par_id3154198 help.text]
note: L2ABS
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/fixedCB">You can specify the font to be used for <emph>fixed</emph> font formatting.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/fixedCB">Du kan velge hvilken skrift som skal brukes for tegn med fast bredde når du skriver inn <emph>fixed</emph>.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3159194 help.text]
note: G2BHu
en: Modify
no: Endre

[ctx: 05010000.xhp par_id3146932 help.text]
note: 9LWKg
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/modify">Click one of the choices from this pop-up menu to access the <link href="text/smath/01/05010100.xhp" name="Fonts">Fonts</link> dialog, where you can define the font and attributes for the respective formula and for custom fonts.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/modify">Trykk på ett av valgene fra denne sprettoppmenyen for å komme til dialogvinduet <link href="text/smath/01/05010100.xhp" name="Fonts">Skrifter</link>. Der kan du velge skrift og egenskaper for hver enkelt formel, og for dine egne skrifter.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149304 help.text]
note: LRsUy
en: Default
no: Standard

[ctx: 05010000.xhp par_id3155186 help.text]
note: CBFie
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/default">Click this button to save your changes as the default for all new formulas.</ahelp> After confirming the changes, click the <emph>Yes</emph> button.
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/default">Trykk her for å lagre endringene som standard for alle nye formler.</ahelp> Trykk på <emph>Ja</emph> etter at du har sjekket endringene.

[ctx: 05010100.xhp tit help.text]
note: 9jEYQ
en: Fonts
no: Skrifter

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153188 help.text]
note: 69eAL
en: Fonts
no: Skrifter

[ctx: 05010100.xhp par_id3152598 help.text]
note: UqMP9
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog">Use this dialog to select the font for the respective category in the <emph>Fonts</emph> dialog.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid="modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog">Bruk dette dialogvinduet for å velge skrift for den brukte kategorien i dialogvinduet <emph>Skrift</emph>.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149124 help.text]
note: f7b5Y
en: Font
no: Skrift

[ctx: 05010100.xhp par_id3153713 help.text]
note: gGKuA
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/font" visibility="visible">Select a font from the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/font" visibility="visible">Velg en font fra listen.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154702 help.text]
note: nM3dB
en: Example
no: Eksempel

[ctx: 05010100.xhp par_id3154020 help.text]
note: uaPx6
en: You can see a preview of the selected font with its attributes.
no: Her kan du se en forhåndsvisning av den valgte skrifta med eventuelle egenskaper du har valgt.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154656 help.text]
note: J8tCh
en: Attributes
no: Egenskaper

[ctx: 05010100.xhp par_id3150208 help.text]
note: BGpGS
en: You can assign additional attributes to the selected font.
no: Du kan velge flere egenskaper for den valgte skrifta.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154486 help.text]
note: LTMkE
en: Bold
no: Halvfet skrift

[ctx: 05010100.xhp par_id3148839 help.text]
note: JhieD
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/bold" visibility="visible">Check this box to assign the bold attribute to the font.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/bold" visibility="visible">Kryss av her for å gjøre teksten halvfet.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3148868 help.text]
note: 3wvxW
en: Italic
no: Kursiv

[ctx: 05010100.xhp par_id3149126 help.text]
note: TxHHL
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/italic" visibility="visible">Check this box to assign the italic attribute to the font.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/italic" visibility="visible">Kryss av her for å gjøre teksten kursiv.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: GVz9x
en: Font Sizes
no: Skriftstørrelser

[ctx: 05020000.xhp bm_id3153816 help.text]
note: Tq2TK
en: <bookmark_value>font sizes; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>sizes; of fonts in $[officename] Math</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skriftstørrelse; i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>størrelser; skrifter i $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153816 help.text]
note: n8Ywz
en: Font Sizes
no: Skriftstørrelser

[ctx: 05020000.xhp par_id3150213 help.text]
note: D44KW
en: <variable id="schriftgroessentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog">Use this dialog to specify the font sizes for your formula. Select a base size and all elements of the formula will be scaled in relation to this base.</ahelp></variable>
no: <variable id="schriftgroessentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog">Bruk dette dialogvinduet til å velge skriftstørrelse for formelen. Velg en grunnstørrelse, og alle elementene i formelen vil bli skalert i forhold til denne.</ahelp></variable>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3146968 help.text]
note: GrnLV
en: Base size
no: Grunnstørrelse

[ctx: 05020000.xhp par_id3145115 help.text]
note: 9Z2Wa
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_baseSize">All elements of a formula are proportionally scaled to the base size. To change the base size, select or type in the desired point (pt) size. You can also use other units of measure or other <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units" name="metrics">metrics</link>, which are then automatically converted to points.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_baseSize">Alle elementer i en formel skaleres proporsjonalt til grunnstørrelsen. For å endre grunnstørrelsen, velg eller skriv inn ønsket punktstørrelse (pt). Du kan også bruke andre måleenheter eller andre <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units" name="metrics">metrics</link>, som deretter automatisk konverteres til punkter.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp par_id3153005 help.text]
note: qX3wh
en: To permanently change the default size (12 pt) used in $[officename] Math, you must first set the size (for example, 11 pt) and then click the <emph>Default</emph> button.
no: Hvis du vil gjøre en varig endring i standardstørrelsen som brukes i $[officename] Math (12 pt), må du først velge størrelsen du vil bruke (for eksempel 11 pt) og deretter velge <emph>Standard</emph>.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153735 help.text]
note: myPzP
en: Relative Sizes
no: Relative størrelser

[ctx: 05020000.xhp par_id3145241 help.text]
note: G8VB4
en: In this section, you can determine the relative sizes for each type of element with reference to the base size.
no: I denne delen kan du bestemme hvilke relative størrelser som skal brukes for hver elementtype, målt i forhold til grunnstørrelsen.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3150935 help.text]
note: KF4D5
en: Text
no: Tekst

[ctx: 05020000.xhp par_id3148774 help.text]
note: KetRc
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_text">Select the size for text in a formula relative to the base size.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_text">Velg tekststørrelsen for en formel i forhold til grunnstørrelsen.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3148392 help.text]
note: aei3Q
en: Indexes
no: Indekser

[ctx: 05020000.xhp par_id3149029 help.text]
note: deCmC
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_index">Select the relative size for the indexes in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_index">Velg størrelsen på indekser i en formel i forhold til grunnstørrelsen.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3155371 help.text]
note: yoaeX
en: Functions
no: Funksjoner

[ctx: 05020000.xhp par_id3153923 help.text]
note: Lb5bD
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_function">Select the relative size for names and other function elements in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_function">Velg størrelsen på navn og andre funksjonselementer i en formel i forhold til grunnstørrelsen.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: D5Zfu
en: Operators
no: Operatorer

[ctx: 05020000.xhp par_id3083280 help.text]
note: FgXbS
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_operator">Select the relative size of the mathematical operators in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_operator">Velg størrelsen på matematiske operatorer i en formel i forhold til grunnstørrelsen.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3154638 help.text]
note: uqfs4
en: Limits
no: Grenser

[ctx: 05020000.xhp par_id3151189 help.text]
note: FmG3G
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_limit">Select the relative size for the limits in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_limit">Velg størrelsen på grensene i en formel i forhold til grunnstørrelsen.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3156320 help.text]
note: Pf5CG
en: Default
no: Standard

[ctx: 05020000.xhp par_id3145206 help.text]
note: YmvPv
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/default">Click this button to save your changes as a default for all new formulas.</ahelp> A security response appears before saving any changes.
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/default">Klikk på denne knappen for å lagre endringene som standard for alle nye formler.</ahelp> Du vil bli spurt om bekreftelse før endringene lagres.

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: rnfof
en: Spacing
no: Avstand

[ctx: 05030000.xhp bm_id3154658 help.text]
note: z7FqZ
en: <bookmark_value>spacing; formula elements</bookmark_value><bookmark_value>formulas;element spacing</bookmark_value>
no: <bookmark_value>avstand; formelelementer</bookmark_value><bookmark_value>formler; avstand mellom elementer</bookmark_value>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154658 help.text]
note: GEMnV
en: Spacing
no: Avstand

[ctx: 05030000.xhp par_id3153818 help.text]
note: sScgF
en: <variable id="abstaendetext"><ahelp hid=".">Use this dialog to determine the spacing between formula elements. The spacing is specified as a percentage in relation to the base size defined under <emph>Format - Font Size</emph>.</ahelp></variable>
no: <variable id="abstaendetext"><ahelp hid=".">Her kan du bestemme avstanden mellom elementene i formelen. Avstanden oppgis i prosent av grunnstørrelsen som er angitt under <emph>Format → Skriftstørrelse.</emph></ahelp></variable>

[ctx: 05030000.xhp par_id3143228 help.text]
note: GU5JT
en: Use the <emph>Category</emph> button to determine the formula element for which you would like to specify the spacing. The appearance of the dialog depends on the selected category. A preview window shows you which spacing is modified through the respective boxes.
no: Du kan bruke <emph>Kategori</emph> til å velge formelelementet du vil angi avstand for. Dialogvinduet endrer utseende etter hvilken kategori som er valgt. Hver kategori har et forhåndsvisningvindu som viser hvordan endringer i avstand påvirker elementet som er valgt.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154653 help.text]
note: ChAAC
en: Category
no: Kategori

[ctx: 05030000.xhp par_id3149873 help.text]
note: tbhB5
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/category">This button allows you to select the category for which you would like to change the spacing.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/category">Velg hvilken kategori du vil endre avstand for.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150391 help.text]
note: koDZc
en: Spacing
no: Avstand

[ctx: 05030000.xhp par_id3151389 help.text]
note: tyD9t
en: Defines the spacing between variables and operators, between lines, and between root signs and radicals.
no: Velg avstanden mellom variabler og operatorer, mellom linjer og mellom rottegn og rotuttrykk.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150536 help.text]
note: E6hYv
en: Spacing
no: Avstand

[ctx: 05030000.xhp par_id3146323 help.text]
note: 8pRJF
en: <ahelp hid=".">Defines the spacing between variables and operators.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg avstanden mellom variablene og operatorene i en formel.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149349 help.text]
note: gBy7g
en: Line Spacing
no: Linjeavstand

[ctx: 05030000.xhp par_id3145824 help.text]
note: NBVGE
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between lines.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg avstanden mellom formellinjene.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3145593 help.text]
note: AFjWJ
en: Root Spacing
no: Rotavstand

[ctx: 05030000.xhp par_id3150864 help.text]
note: 86bQL
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between the root sign and radicals.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg avstanden mellom rottegnet og rotuttrykket.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154508 help.text]
note: 9RbCB
en: Indexes
no: Indekser

[ctx: 05030000.xhp par_id3149885 help.text]
note: YewU9
en: Defines the spacing for superscript and subscript indexes.
no: Velg avstanden mellom grunnlinjen og indekser med hevet og senket skrift.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147371 help.text]
note: AEBDA
en: Superscript
no: Hevet skrift

[ctx: 05030000.xhp par_id3150568 help.text]
note: Kkvuh
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing for superscript indexes.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Betsemmer avstanden for superskriptindekser.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150933 help.text]
note: n5Sum
en: Subscript
no: Senket skrift

[ctx: 05030000.xhp par_id3148772 help.text]
note: tLm6h
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing for subscript indexes.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Betsemmer avstanden for superskriptindekser.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149027 help.text]
note: YCVxX
en: Fractions
no: Brøker

[ctx: 05030000.xhp par_id3155369 help.text]
note: jmZdF
en: Defines the spacing between the fraction bar and the numerator or denominator.
no: Velg avstanden mellom brøkstreken og telleren eller nevneren.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3156256 help.text]
note: NLNxs
en: Numerator
no: Teller

[ctx: 05030000.xhp par_id3155990 help.text]
note: VhYCs
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between the fraction bar and the numerator.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bestemmer avstanden mellom brøkstreken og telleren.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153722 help.text]
note: DhBvR
en: Denominator
no: Nevner

[ctx: 05030000.xhp par_id3149711 help.text]
note: GPpa5
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between the fraction bar and the denominator.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bestemmer avstanden mellom brøkstreken og nevneren.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3151181 help.text]
note: ADi9X
en: Fraction Bars
no: Brøkstreker

[ctx: 05030000.xhp par_id3150764 help.text]
note: Zbhr5
en: Defines the excess length and line weight of the fraction bar.
no: Velg den overskytende lengden og linjetykkelsen for brøkstreken.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3151266 help.text]
note: HM3Sb
en: Excess length
no: Overskytende lengde

[ctx: 05030000.xhp par_id3145211 help.text]
note: EuHWN
en: <ahelp hid=".">Determines the excess length of the fraction line.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg brøkstrekens overskytende lengde.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150260 help.text]
note: aDUQZ
en: Weight
no: Tykkelse

[ctx: 05030000.xhp par_id3153148 help.text]
note: AsEMi
en: <ahelp hid=".">Determines the weight of the fraction line.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg hvor tykk brøkstreken skal være.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153627 help.text]
note: VPk5S
en: Limits
no: Grenser

[ctx: 05030000.xhp par_id3149755 help.text]
note: VEwVA
en: Defines the spacing between the sum symbol and the limit conditions.
no: Velg avstanden mellom summeringssymbolet og avgrensningsvilkårene.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147260 help.text]
note: hDHtk
en: Upper limit
no: Øvre grense

[ctx: 05030000.xhp par_id3154690 help.text]
note: v8naP
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between the sum symbol and the upper limit.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg avstanden mellom summeringssymbolet og den øvre grensen.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3148834 help.text]
note: 8AvW5
en: Lower limit
no: Nedre grense

[ctx: 05030000.xhp par_id3147509 help.text]
note: 9rTEB
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between the sum symbol and the lower limit.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg avstanden mellom summeringssymbolet og den nedre grensen.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154267 help.text]
note: pokuD
en: Brackets
no: Parenteser

[ctx: 05030000.xhp par_id3154273 help.text]
note: mvZTY
en: Defines the spacing between brackets and the content.
no: Velg avstanden mellom parenteser og innholdet i dem.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150708 help.text]
note: 6jsEv
en: Excess size (left/right)
no: Overskytende (venstre/høyre)

[ctx: 05030000.xhp par_id3154106 help.text]
note: PWtGM
en: <ahelp hid=".">Determines the vertical distance between the upper edge of the contents and the upper end of the brackets.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg den loddrette avstanden mellom øvre kant av innholdet og øvre kant av parentesene.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3109843 help.text]
note: ZaDY3
en: Spacing
no: Avstand

[ctx: 05030000.xhp par_id3149810 help.text]
note: gTeD8
en: <ahelp hid=".">Determines the horizontal distance between the contents and the upper end of the brackets.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg den vannrette avstanden mellom innholdet og den øvre delen av parentesene.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153531 help.text]
note: aTvKc
en: Scale all brackets
no: Skaler alle parenteser

[ctx: 05030000.xhp par_id3154799 help.text]
note: xCXkX
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/checkbutton">Scales all types of brackets.</ahelp> If you then enter <emph>( a over b)</emph> in the <emph>Commands</emph> window, the brackets will surround the whole height of the argument. You normally achieve this effect by entering <emph>left ( a over b right )</emph>.
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/checkbutton">Skalerer alle typer parenteser.</ahelp> Hvis du så skriver <emph>( a over b)</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>, vil parentesene omslutte hele høyden av argumentet. Vanligvis oppnår du dette ved å skrive <emph>left ( a over b right )</emph>.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3151099 help.text]
note: ubo4x
en: Excess size
no: Overskytende

[ctx: 05030000.xhp par_id3147524 help.text]
note: dnFBW
en: <ahelp hid=".">Adjusts the percentage excess size.</ahelp> At 0 percent the brackets are set so that they surround the argument at the same height. The higher the entered value is, the larger the vertical gap between the contents of the brackets and the external border of the brackets. The field can only be used in combination with <emph>Scale all brackets</emph>.
no: <ahelp hid=".">Justerer den prosentvise overskytende størrelsen.</ahelp> Ved 0 prosent er parentesene så store at de omslutter argumenter med samme høyde. Jo høyere prosentverdi, desto større blir det loddrette mellomrommet mellom innholdet av parentesene og parentesenes yttergrenser. Dette feltet kan du bare bruke i sammenheng med <emph>Skaler alle parenteser</emph>.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153673 help.text]
note: eFTVX
en: Matrices
no: Matriser

[ctx: 05030000.xhp par_id3151319 help.text]
note: dKE2T
en: Defines the relative spacing for the elements in a matrix.
no: Velg den relative avstanden mellom elementene i en matrise.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150996 help.text]
note: k9WRF
en: Line spacing
no: Radavstand

[ctx: 05030000.xhp par_id3153775 help.text]
note: A3yzB
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between matrix elements in a row.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg avstanden mellom radene i matrisen.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3152959 help.text]
note: KAMkM
en: Column spacing
no: Kolonneavstand

[ctx: 05030000.xhp par_id3150358 help.text]
note: 2DnGX
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between matrix elements in a column.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg avstanden mellom radene i matrisen.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3155895 help.text]
note: ccA2V
en: Symbols
no: Symboler

[ctx: 05030000.xhp par_id3149690 help.text]
note: ypDFc
en: Defines the spacing of symbols in relation to variables
no: Velg avstanden mellom symboler og variabler

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149341 help.text]
note: 5xDAE
en: Primary height
no: Primærhøyde

[ctx: 05030000.xhp par_id3154198 help.text]
note: x9eLT
en: <ahelp hid=".">Defines the height of the symbols in relation to the baseline.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi hvor høyt symbolene skal plasseres i forhold til grunnlinjen.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154140 help.text]
note: anBAU
en: Minimum spacing
no: Minste avstand

[ctx: 05030000.xhp par_id3146923 help.text]
note: GJVMm
en: <ahelp hid=".">Determines the minimum distance between a symbol and variable.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg minsteavstanden mellom et symbol og en variabel.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149302 help.text]
note: FvEEx
en: Operators
no: Operatorer

[ctx: 05030000.xhp par_id3155181 help.text]
note: EauSY
en: Defines the spacing between operators and variables or numbers.
no: Velg avstanden mellom operatorer og variabler eller tall.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3148992 help.text]
note: iQvN8
en: Excess size
no: Overskytende

[ctx: 05030000.xhp par_id3151333 help.text]
note: 45tVP
en: <ahelp hid=".">Determines the height from the variable to the operator's upper edge.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg høyden mellom variablene og operatorenes øvre kant.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149495 help.text]
note: m9Umn
en: Spacing
no: Avstand

[ctx: 05030000.xhp par_id3151250 help.text]
note: mGNxT
en: <ahelp hid=".">Determines the horizontal distance between operators and variables.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi den vannrette avstanden mellom operatorene og variablene.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149819 help.text]
note: APLgw
en: Borders
no: Kantlinjer

[ctx: 05030000.xhp par_id3149102 help.text]
note: XUGBv
en: Adds a border to your formula. This option is particularly useful if you want to integrate the formula into a text file in $[officename] Writer. When making settings, be sure that you do not use 0 as a size, since this creates viewing problems for text that surrounds the insertion point.
no: Setter inn kantlinjer rundt formelen. Dette valget er spesielt nyttig hvis du vil sette inn formelen i en tekstfil i $[officename] Writer. Når du velger innstillinger, må du passe på at du ikke velger 0 som størrelse, fordi det da kan bli vanskelig å vise tekst rundt innsettingspunktet.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154837 help.text]
note: CrppB
en: Left
no: Venstre

[ctx: 05030000.xhp par_id3149797 help.text]
note: pHYFE
en: <ahelp hid=".">The left border is positioned between the formula and background.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Plasserer den venstre kantlinjen mellom formelen og bakgrunnen.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147088 help.text]
note: aEBU3
en: Right
no: Høyre

[ctx: 05030000.xhp par_id3154898 help.text]
note: 52Bfs
en: <ahelp hid=".">The right border is positioned between the formula and background.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Plasserer den høyre kantlinjen mellom formelen og bakgrunnen.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147218 help.text]
note: H2DAB
en: Top
no: Øverst

[ctx: 05030000.xhp par_id3149040 help.text]
note: TBQyG
en: <ahelp hid=".">The top border is positioned between the formula and background.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Den øverste kantlinjen plasseres mellom formelen og bakgrunnen.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147584 help.text]
note: TDwBj
en: Bottom
no: Nederst

[ctx: 05030000.xhp par_id3148746 help.text]
note: iaFcD
en: <ahelp hid=".">The bottom border is positioned between the formula and background.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Den nederste kantlinjen plasseres mellom formelen og bakgrunnen.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147326 help.text]
note: F6Bp7
en: Default
no: Standard

[ctx: 05030000.xhp par_id3155143 help.text]
note: JTvAu
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/default">Saves your changes as your default settings for all new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving these changes.
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/default">Lagrer endringene som standardinnstillinger for alle nye formler</ahelp> Du vil få ni tryggingsvarsling før endringene lagres.

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: pFCim
en: Alignment
no: Justering

[ctx: 05040000.xhp bm_id3148730 help.text]
note: cxKGc
en: <bookmark_value>aligning; multi-line formulas</bookmark_value><bookmark_value>multi-line formulas; aligning</bookmark_value>
no: <bookmark_value>justering; formler over flere linjer</bookmark_value><bookmark_value>formler over flere linjer; justering</bookmark_value>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3148730 help.text]
note: tHJvh
en: Alignment
no: Justering

[ctx: 05040000.xhp par_id3152999 help.text]
note: bF47S
en: <variable id="ausrichtungtext"><ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog" visibility="visible">You can define the alignment of multi-line formulas as well as formulas with several elements in one line.</ahelp> Create multi-line formulas by entering a <emph>NEWLINE</emph> command in the <emph>Commands</emph> window.</variable>
no: <variable id="ausrichtungtext"><ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog" visibility="visible">Her kan du velge justeringa av formler som går over mer enn en linje, og av formler som har flere elementer på en linje.</ahelp> Du lager formler som går over flere linjer ved å skrive inn <emph>NEWLINE</emph> i <emph>kommandovinduet</emph>.</variable>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3153737 help.text]
note: EBsjA
en: Horizontal
no: Vannrett

[ctx: 05040000.xhp par_id3148388 help.text]
note: ZgKSC
en: Specifies the type of horizontal alignment for multi-line formulas.
no: Velg vannrett justering for formler som går over flere linjer.

[ctx: 05040000.xhp hd_id3148768 help.text]
note: ThACB
en: Left
no: Venstre

[ctx: 05040000.xhp par_id3150566 help.text]
note: 8xa9n
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/left" visibility="visible">Aligns the selected elements of a formula to the left.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/left" visibility="visible">Justerer de valgte formelelementene til venstre.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp par_id3149709 help.text]
note: RCFn8
en: Text is always aligned left.
no: Tekst venstrejusteres alltid.

[ctx: 05040000.xhp hd_id3154646 help.text]
note: D2sDT
en: Centered
no: Midtstill

[ctx: 05040000.xhp par_id3150762 help.text]
note: uEY2Z
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/center" visibility="visible">Aligns the elements of a formula to the center.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/center" visibility="visible">Midtstiller de valgte formelelementene.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3145204 help.text]
note: G2UDu
en: Right
no: Høyre

[ctx: 05040000.xhp par_id3151264 help.text]
note: NWQAC
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/right" visibility="visible">Aligns the elements of a formula to the right.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/right" visibility="visible">Justerer de valgte formelelementene til høyre.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3150261 help.text]
note: RNWUU
en: Default
no: Standard

[ctx: 05040000.xhp par_id3153622 help.text]
note: uYh2U
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/default" visibility="visible">Click here to save your changes as the default settings for new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving.
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/default" visibility="visible">Trykk her for å lagre endringene som standardinnstillinger for alle nye formler.</ahelp> Du vil bli spurt om å bekrefte før endringene blir lagret.

[ctx: 05050000.xhp tit help.text]
note: LBWzj
en: Text Mode
no: Tekstmodus

[ctx: 05050000.xhp bm_id3147339 help.text]
note: 7UpAp
en: <bookmark_value>text mode in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formulas; fit to text</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekstmodus i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formler; tilpasse til teksten</bookmark_value>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3147339 help.text]
note: 2gYbh
en: <link href="text/smath/01/05050000.xhp" name="Text Mode">Text Mode</link>
no: <link href="text/smath/01/05050000.xhp" name="Text Mode">Tekstmodus</link>

[ctx: 05050000.xhp par_id3150206 help.text]
note: Xx962
en: <ahelp hid="SID_TEXTMODE">Switches the text mode on or off. In text mode, formulas are displayed as the same height as a line of text.</ahelp>
no: <ahelp hid="SID_TEXTMODE">Slår av eller på tekstmodusen. I tekstmodus vises formlene i samme høyde som en tekstlinje.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp tit help.text]
note: 46L44
en: Symbols
no: Symboler

[ctx: 06010000.xhp bm_id3145799 help.text]
note: LPTC9
en: <bookmark_value>symbols; entering in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>  <bookmark_value>%PRODUCTNAME Math; entering symbols in</bookmark_value>  <bookmark_value>catalog for mathematical symbols</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematical symbols;catalog</bookmark_value>  <bookmark_value>Greek symbols in formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>formulas; entering symbols in</bookmark_value>
no: <bookmark_value>symboler; skrive inn i %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>%PRODUCTNAME Math; skrive inn symboler i</bookmark_value><bookmark_value>katalog over matematiske symboler</bookmark_value><bookmark_value>matematiske symboler;katalog</bookmark_value><bookmark_value>greske symboler i formler</bookmark_value><bookmark_value>formler; skrive inn symboler i</bookmark_value>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3153715 help.text]
note: wUxaF
en: <link href="text/smath/01/06010000.xhp" name="Symbols">Symbols</link>
no: <link href="text/smath/01/06010000.xhp" name="Symbols">Symboler</link>

[ctx: 06010000.xhp par_id3146313 help.text]
note: zFQGD
en: <variable id="symboletext"><ahelp hid=".">Opens the <emph>Symbols</emph> dialog, in which you can select a symbol to insert in the formula.</ahelp> </variable>
no: <variable id="symboletext"><ahelp hid=".">Åpner <emph>Symbol</emph>-dialogboksen, der du kan velge et symbol som skal settes inn i formelen.</ahelp> </variable>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3150202 help.text]
note: B7kGd
en: Symbol Set
no: Symbolsett

[ctx: 06010000.xhp par_id3148699 help.text]
note: 3zK7W
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/symbolset">All symbols are organized into symbol sets. Select the desired symbol set from the list box. The corresponding group of symbols appear in the field below.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/symbolset">Alle symbolene er samlet i symbolsett. Velg et av symbolsettene fra listen. De tilhørende symbolene blir vist i feltet nedenfor.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_id3153917 help.text]
note: S2tHq
en: When a symbol is selected, its command name appears below the symbol list and a magnified version appears in a box to the right. Note that the name must be typed in the <emph>Commands</emph> window exactly as displayed here (case-sensitive).
no: Når du velger et symbol, vises navnet på den tilsvarende kommandoen under listen med symboler, og en forstørret utgave av symbolet vises til høyre. Vær oppmerksom på at navnet må skrives inn i <emph>kommandovinduet</emph> nøyaktig slik det vises her (skiller mellom store og små bokstaver).

[ctx: 06010000.xhp par_id3149126 help.text]
note: kNLCJ
en: To insert a symbol, select it from the list and click <emph>Insert</emph>. The corresponding command name appears in the <emph>Commands</emph> window.
no: Når du skal sette inn et symbol, velger du det i listen og trykker <emph>Sett inn</emph>. Navnet til den tilsvarende kommandoen vises i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 06010000.xhp hd_id3154765 help.text]
note: 7EN3R
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 06010000.xhp par_id3153811 help.text]
note: sAB8a
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/edit">Click here to open the <link href="text/smath/01/06010100.xhp" name="Edit Symbols">Edit Symbols</link> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/edit">Trykk her for å åpne dialogvinduet <link href="text/smath/01/06010100.xhp" name="Edit Symbols">Endre symboler</link>.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp tit help.text]
note: dCQLd
en: Edit Symbols
no: Rediger symboler

[ctx: 06010100.xhp bm_id2123477 help.text]
note: NCZBQ
en: <bookmark_value>new symbols in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>symbols; adding in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>
no: <bookmark_value>nye symboler i %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>symboler; legge til i %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3151075 help.text]
note: aBAGG
en: Edit Symbols
no: Rediger symboler

[ctx: 06010100.xhp par_id3154513 help.text]
note: KwoW9
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols">Use this dialog to add symbols to a symbol set, to edit symbol sets, or to modify symbol notations.</ahelp> You can also define new symbol sets, assign names to symbols, or to modify existing symbol sets.
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols">Her kan du legge til symboler til et symbolsett, endre symbolsett eller endre skrivemåten for symboler.</ahelp> Du kan også lage nye symbolsett, gi navn til bestemte symboler eller endre et av de symbolsettene som allerede finnes.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3146066 help.text]
note: 4TcvS
en: Old Symbol
no: Gammelt symbol

[ctx: 06010100.xhp par_id3153965 help.text]
note: SJuib
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbols">Select the name of the current symbol.</ahelp> The symbol, the name of the symbol, and the set that the symbol belongs to are displayed in the left preview pane at the bottom of the dialog box.
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbols">Velg navnet som brukes for dette symbolet nå.</ahelp> Symbolet, navnet på det og settet det tilhører, vises i forhåndsvisningsruta til venstre, nederst i dialogvinduet.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3154020 help.text]
note: 2Cukc
en: Old Symbol Set
no: Gammelt symbolsett

[ctx: 06010100.xhp par_id3150209 help.text]
note: MrUaj
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbolSets">This list box contains the name of the current symbol set. If you want, you can also select a different symbol set.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbolSets">Denne listen inneholder navnet til det gjeldende symbolsettet. Hvis du vil, kan du også velge et annet symbolsett.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp par_id3148870 help.text]
note: RGdGp
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbols">Lists the names for the symbols in the current symbol set. Select a name from the list or type a name for a newly added symbol.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbols">Viser en liste over navn på symbolene i dette symbolsettet. Velg et navn fra listen, eller skriv inn navnet til et symbol du nettopp har lagt til.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3150215 help.text]
note: BSRAi
en: Adding a New Symbol
no: Legge til et nytt symbol

[ctx: 06010100.xhp par_id3143233 help.text]
note: ifxFu
en: To add a symbol to a symbol set, select a font in the <emph>Font</emph> box, and then click a symbol in symbols pane. In the <emph>Symbol</emph> box, type a name for the symbol. In the <emph>Symbol set</emph> list box, select a symbol set, or type a new name to create a new symbol set. The right preview pane displays the symbol that you selected. Click <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>.
no: Hvis du vil legge til et symbol i et symbolsett, velger du først en font i boksen <emph>Skrift</emph> og trykker et symbol i symbolruten. I <emph>Symbol</emph> skriver du inn navnet du vil gi symbolet. I listen <emph>Symbolsett</emph> velger du et symbolsett eller skriver inn et nytt navn for å lage et nytt symbolsett. Forhåndsvisningsruten til høyre viser symbolet du har valgt. Velg <emph>Legg til</emph> og deretter <emph>OK</emph>.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3151389 help.text]
note: BSSAE
en: Modifying the Name of a Symbol
no: Endre navn på et symbol

[ctx: 06010100.xhp par_id3147296 help.text]
note: rGmem
en: To change the name of a symbol, select the old name in the <emph>Old symbol</emph> list box. Then enter the new name in the <emph>Symbol</emph> box. Check whether the desired character is in the preview window before you click the <emph>Modify</emph> button. Click <emph>OK</emph>.
no: Hvis du vil endre navn på et symbol, velger du det gamle navnet i listen <emph>Gammelt symbol</emph>. Deretter skriver du inn det nye navnet i <emph>Symbol</emph>. Kontroller at tegnet du vil gi nytt navn, vises i forhåndsvisningsruta før du trykker <emph>Endre</emph>. Velg <emph>OK</emph>.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3157870 help.text]
note: uGUeu
en: Symbol Set
no: Symbolsett

[ctx: 06010100.xhp par_id3145825 help.text]
note: 6uvVN
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbolSets">The <emph>Symbol set</emph> list box contains the names of all existing symbol sets. You can modify a symbol set or create a new one.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbolSets">Listeboksen <emph>Symbol</emph> inneholder navnene på alle eksisterende symbolsett. Du kan endre et eksisterende symbolsett eller skape et nytt.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3154554 help.text]
note: SEiTx
en: Creating a New Symbol Set
no: Lage et nytt symbolsett

[ctx: 06010100.xhp par_id3145594 help.text]
note: ZGAEV
en: To create a new symbol set, type a name for it in the <emph>Symbol set</emph> list box and add at least one symbol. Click <emph>OK</emph> to close the dialog. The new symbol set is now available under the new name.
no: Hvis du vil lage et nytt symbolsett, skriver du inn det nye navnet du vil bruke, i listen <emph>Symbolsett</emph> og legger til minst ett symbol. Velg <emph>OK</emph> for å lukke dialogvinduet. Nå blir det nye symbolsettet tilgjengelig med det nye navnet.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3153736 help.text]
note: 24T7d
en: Font
no: Skrift

[ctx: 06010100.xhp par_id3147374 help.text]
note: 9QKQ9
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fonts">Displays the name of the current font and enables you to select a different font.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fonts">Viser navnet på den gjeldende skrifta og lar deg velge en annen.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3150564 help.text]
note: oSeyE
en: Subset
no: Delmengde

[ctx: 06010100.xhp par_id3145295 help.text]
note: tQRVv
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fontsSubsetLB">If you selected a non-symbol font in the <emph>Font</emph> list box, you can select a Unicode subset in which to place your new or edited symbol. When a subset has been selected, all symbols belonging to this subset of the current symbol set are displayed in the symbols list above.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fontsSubsetLB">Hvis du velger en font som ikke er symboler i listen <emph>Skrifter</emph>, kan du velge et Unicode-delsett der du kan legge inn ditt nye eller endrede symbol. Når du har valgt et delsett, vil alle symbolene som hører til dette symbolets delsett, vises i symbollisten ovenfor.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3148386 help.text]
note: kdGeM
en: Style
no: Stil

[ctx: 06010100.xhp par_id3155366 help.text]
note: nWkoK
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/styles">The current typeface is displayed. You can change the typeface by selecting one from the list box.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/styles">Den gjeldende fonten blir vist. Du kan endre font ved å velge en fra listen.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3156262 help.text]
note: 2wVgw
en: Add
no: Legg til

[ctx: 06010100.xhp par_id3153922 help.text]
note: KFi5U
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/add">Click this button to add the symbol shown in the right preview window to the current symbol set.</ahelp> It will be saved under the name displayed in the <emph>Symbol</emph> list box. You must specify a name under <emph>Symbol</emph> or <emph>Symbol Set</emph> to be able to use this button. Names cannot be used more than once.
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/add">Trykk her for å legge til symbolet i den høyre forhåndsvisningsruta i dette symbolsettet.</ahelp> Det vil bli lagret med navnet som vises i listen <emph>Symboler</emph>. Du må angi et navn under <emph>Symbol</emph> eller <emph>Symbolsett</emph> for å kunne bruke denne knappen. Du kan ikke bruke det samme navnet mer enn en gang.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3150756 help.text]
note: VCc7A
en: Modify
no: Endre

[ctx: 06010100.xhp par_id3147570 help.text]
note: npjGX
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/modify">Click this button to replace the name of the symbol shown in the left preview window (the old name is displayed in the <emph>Old symbol</emph> list box) with the new name you have entered in the <emph>Symbol</emph> list box.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/modify">Trykk her for å erstatte symbolnavnet i den venstre forhåndsvisningsruten med det nye navnet som du har skrevet inn i listen <emph>Symboler</emph>. (Det tidligere navnet vises i listen <emph>Gammelt symbol</emph>).</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3154640 help.text]
note: uCEZy
en: Moving a Symbol to Another Symbol Set
no: Flytte et symbol til et annet symbolsett

[ctx: 06010100.xhp par_id3151174 help.text]
note: QTBhJ
en: As an example, to transfer the large ALPHA from the "Greek" set to the "Special" set, select the old set (Greek) and then the ALPHA symbol using the two top list boxes. The symbol appears in the left preview window. In the <emph>Symbol set</emph> list box, select the "Special" set. Click <emph>Modify</emph> and then <emph>OK</emph>. The ALPHA symbol is now only in the "Special" symbol set.
no: I dette eksemplet skal vi overføre den store bokstaven ALFA fra symbolsettet «Gresk» til symbolsettet «Spesiell». Bruk de to listene øverst til å velge det gamle symbolsettet (Gresk) og deretter symbolet ALFA. Symbolet vises i forhåndsvisningsruten til venstre. I listen <emph>Symbolsett</emph> velger du symbolsettet «Spesiell». Trykk <emph>Endre</emph> og velg <emph>OK</emph>. Nå vises symbolet ALFA bare i symbolsettet «Spesiell».

[ctx: 06010100.xhp hd_id3145414 help.text]
note: aDW2Y
en: Delete
no: Slett

[ctx: 06010100.xhp par_id3154258 help.text]
note: RBB3K
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/delete">Click to remove the symbol shown in the left preview window from the current symbol set.</ahelp> There will be no security query. Deleting the last remaining symbol of a symbol set also deletes the symbol set.
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/delete">Trykk for å fjerne symbolet som vises i den venstre forhåndsvisningsruta fra dette symbolsettet.</ahelp> Du vil ikke bli spurt om å bekrefte. Hvis du sletter det siste symbolet i et symbolsett, så slettes også symbolsettet.

[ctx: 06010100.xhp par_id3153527 help.text]
note: zCzGZ
en: You can also click <emph>Cancel</emph> at any time to close the dialog without saving any of the changes.
no: Du kan også velge <emph>Avbryt</emph> når som helst for å lukke dialogvinduet uten å lagre endringene.

[ctx: 06020000.xhp tit help.text]
note: MSeUG
en: Import formula
no: Importer formel

[ctx: 06020000.xhp bm_id3154659 help.text]
note: Vw4pc
en: <bookmark_value>importing; %PRODUCTNAME Math formulas</bookmark_value>
no: <bookmark_value>importer %PRODUCTNAME Math formler</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp bm_id3154660 help.text]
note: veX7o
en: <bookmark_value>MathML; import from file</bookmark_value>
no: <bookmark_value>MathML; importer fra fil</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3154659 help.text]
note: gZ7Sh
en: Import Formula from File
no: Importer formel fra fil

[ctx: 06020000.xhp par_id3150251 help.text]
note: oPdej
en: <variable id="formelimportierentext"><ahelp hid=".uno:ImportFormula" visibility="visible">This command opens a dialog for importing a formula.</ahelp></variable>
no: <variable id="formelimportierentext"><ahelp hid=".uno:ImportFormula" visibility="visible">Åpner et dialogvindu der du kan importere formler.</ahelp></variable>

[ctx: 06020000.xhp par_id3153916 help.text]
note: tECdR
en: The <emph>Insert</emph> dialog is set up like the <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open"><emph>Open</emph></link> dialog under <emph>File</emph>. Use the <emph>Insert</emph> dialog to load, edit and display a formula saved as a file in the <emph>Commands</emph> window.
no: Dialogvinduet <emph>Sett inn</emph> har samme utforming som dialogen<link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open"><emph>Åpne</emph></link> i <emph>Fil</emph>-menyen. Du kan bruke dialogvinduet <emph>Sett inn</emph> til å laste inn, redigere og vise en formel som er lagret som en fil, i <emph>kommandovinduet</emph>.

[ctx: 06020000.xhp par_id3153917 help.text]
note: o4UTF
en: You can import MathML files created by other applications as well. The MathML source must have a <item type="code">math</item> element with an <item type="code">xmlns</item> attribute with value "http://www.w3.org/1998/Math/MathML". The languages MathML and StarMath are not fully compatible, therefore you should revise the import result. For details about the language MathML see its <link href="https://www.w3.org/TR/#tr_MathML">specification</link>.
no: Du kan også importere MathML-filer som er opprettet av andre programmer. MathML-kilden må ha et <item type="code"> math </item> element med et <item type="code"> xmlns </item> attributt med verdi "http://www.w3.org/1998/Math/MathML". Språkene MathML og StarMath er ikke fullt kompatible, derfor bør du sjekke importresultatet. For detaljer om språket MathML, se sin <link href="https://www.w3.org/TR/#tr_MathML"> spesifikasjonen</link>.

[ctx: 06020000.xhp bm_id3154661 help.text]
note: LCQQn
en: <bookmark_value>MathML; import via clipboard</bookmark_value>
no: <bookmark_value>MathML; import via utklippstavlen</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp bm_id3154662 help.text]
note: LDHGo
en: <bookmark_value>importing; MathML</bookmark_value>
no: <bookmark_value>importerer; MathML</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3154661 help.text]
note: cN3dZ
en: Import MathML from Clipboard
no: Importer MathML fra utklippstavlen

[ctx: 06020000.xhp par_id3150252 help.text]
note: AnBfM
en: <variable id="mathmlimportierentext"><ahelp hid=".uno:ImportMathMLClipboard" visibility="visible">This command transforms MathML clipboard content to StarMath and inserts it at the current cursor position.</ahelp></variable>
no: <variable id="mathmlimportierentext"><ahelp hid=".uno:ImportMathMLClipboard" visibility="visible">Denne kommandoen omformer MathML fra utklippstavlen til StarMath og setter det inn ved markøren.</ahelp></variable>

[ctx: 06020000.xhp par_id3153918 help.text]
note: rU2Gi
en: If the transformation fails, nothing is inserted.
no: Hvis omformingen mislykkes, blir ingenting satt inn.

[ctx: 06020000.xhp par_id3153919 help.text]
note: T2kWP
en: This command handles only MathML content. If you have copied a %PRODUCTNAME Math formula to clipboard, insert it using the command <link href="text/shared/01/02060000.xhp" name="Paste"><emph>Paste</emph></link> under <emph>Edit</emph>.
no: Denne kommandoen håndterer bare MathML-innehold. Hvis du har kopiert en %PRODUCTNAME Math-formel til utklippstavlen, sett de inn med kommandoen <link href="text/shared/01/02060000.xhp" name="Paste"><emph>Lim inn</emph></link> under <emph>Rediger</emph>.

[ctx: chemical.xhp tit help.text]
note: wqDkX
en: Chemical Formulas
no: Kjemiske formler

[ctx: chemical.xhp bm_id241584201850390 help.text]
note: j2CrZ
en: <bookmark_value>chemical formula</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kjemisk formel</bookmark_value>

[ctx: chemical.xhp hd_id951584200892379 help.text]
note: cmCqg
en: <variable id="chemicalh1"><link href="text/smath/01/chemical.xhp" name="Chemical Formulas">Chemical Formulas Examples</link></variable>
no: <variable id="chemicalh1"><link href="text/smath/01/chemical.xhp" name="Chemical Formulas">Eksempler på kjemiske formler</link></variable>

[ctx: chemical.xhp par_id111584200892379 help.text]
note: Uo7jh
en: The primary purpose of %PRODUCTNAME Math is to create mathematical formulas, but it can also be used to write chemical formulas. However, in chemical formulas, the chemical symbols are normally written in uppercase using upright, rather than italic, characters.
no: Hovedformålet med %PRODUCTNAME Math er å lage matematiske formler, men det kan også brukes til å skrive kjemiske formler. Men i kjemiske formler er de kjemiske symbolene vanligvis skrevet med store bokstaver med store tegn, i stedet for kursiv, tegn.

[ctx: chemical.xhp par_id61584210063479 help.text]
note: CLnAG
en: To create chemical formulas using Math, you may want to change the font used for variables to a non-italic font, or use the <literal>nitalic</literal> modifier.
no: For å lage kjemiske formler ved hjelp av Math, kan det være lurt å endre fonten som brukes for variabler til en ikke-kursiv skrift, eller bruke <literal>nkursiv</literal> modifikator.

[ctx: chemical.xhp hd_id681584201309050 help.text]
note: LHaDo
en: Molecules
no: Molekyler

[ctx: chemical.xhp hd_id801584201314869 help.text]
note: Fhyg6
en: Isotopes
no: Isotoper

[ctx: chemical.xhp par_id981584282254171 help.text]
note: 5Jmw8
en: <input>nitalic{{U lsup 238 lsub 92 + n} ~~toward~~ {U lsup 239 lsub 92 + %gamma} ~~binom{{size 6{{%beta}-{}}}} {toward} ~~ Np lsup 239 lsub 93 ~~binom{{size 6{{%beta}-{}}}}{toward}~~ Pu lsup 239 lsub 94}</input>
no: <input>nitalisk{{U lsup 238 lsub 92 + n} ~~mot~~ {U lsup 239 lsub 92 + %gamma} ~~binom{{størrelse 6{{%beta}-{}}}} {mot} ~~ Np lsup 239 lsub 93 ~~binom{{størrelse 6{{%beta}-{}}}}{toward}~~ Pu lsup 239 lsub 94}</input>

[ctx: chemical.xhp hd_id921584201320412 help.text]
note: f9BiV
en: Ions
no: Ioner

[ctx: chemical.xhp par_id921584201737219 help.text]
note: CfSpa
en: <input>SO_4^{2-{}}</input> or <input>SO_4^{2"-"}</input>
no: <input>SO_4^{2-{}}</input> eller <input>SO_4^{2"-"}</input>

[ctx: 03010000.xhp tit help.text]
note: uFbKy
en: Formula Cursor
no: Formelmerke

[ctx: 03010000.xhp bm_id3149500 help.text]
note: Lggdu
en: <bookmark_value>formula cursor in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>cursor; in $[officename] Math</bookmark_value>
no: <bookmark_value>formelmerke i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>skrivemerke; i $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: 03010000.xhp hd_id3149500 help.text]
note: zyNoS
en: Formula Cursor
no: Formelmerke

[ctx: 03010000.xhp par_id3153916 help.text]
note: WAyJH
en: <variable id="cursor"><ahelp hid="SID_FORMULACURSOR">Use this icon on the Tools bar to turn the Formula Cursor on or off.</ahelp> The part of the formula where the cursor is positioned in the <emph>Commands</emph> window is marked with a thin border when the formula cursor is active.</variable>
no: <variable id="cursor"><ahelp hid="SID_FORMULACURSOR">Her kan du slå av eller på formelmerket.</ahelp> Når formelmerket er slått på, blir det markert med en tynn ramme i formelen hvor i <emph>Kommandovinduet</emph> den står.</variable>

[ctx: 03010000.xhp par_id3150048 help.text]
note: 8EZQS
en: You can also click a position in the document to move the cursor to its corresponding position in the <emph>Commands</emph> window.
no: Du kan også klikke et sted i dokumentet for å flytte markøren til tilsvarende sted i dialogvinduet <emph>Kommando</emph>.

[ctx: 03010000.xhp par_id3146966 help.text]
note: wLEFG
en: Double-clicking a character or symbol in the document moves the focus of the cursor to the <emph>Commands</emph> window and highlights its respective position.
no: Når du dobbeltklikker på et tegn eller et symbol i dokumentet, vil markøren flytte fokus til dialogvinduet <emph>Kommando</emph>, og framheve posisjonen til tegnet eller symbolet.

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: fW4At
en: Formula Shortcut Keys
no: Hurtigtaster i formler

[ctx: 01020000.xhp bm_id3154702 help.text]
note: 7PGFE
en: <bookmark_value>shortcut keys; in formulas</bookmark_value>
no: <bookmark_value>hurtigtaster; i formler</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154702 help.text]
note: WVdeo
en: <variable id="math_keys"><link href="text/smath/04/01020000.xhp" name="Formula Shortcut Keys">Formula Shortcut Keys</link></variable>
no: <variable id="math_keys"><link href="text/smath/04/01020000.xhp" name="Formula Shortcut Keys">Hurtigtaster i formler</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150345 help.text]
note: CraEp
en: A list of the shortcut keys specific to creating formulas is contained in this section.
no: Denne delen inneholder en liste over hurtigtaster som har en bestemt funksjon når du lager formler.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150203 help.text]
note: BoUhM
en: The general <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys in $[officename]">shortcut keys in $[officename]</link> also apply.
no: Du kan også bruke de generelle <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys in $[officename]">hurtigtastene i $[officename]</link> på vanlig måte.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148870 help.text]
note: JHsws
en: Shortcut Keys for Formula Functions
no: Hurtigtaster for funksjoner i formler

[ctx: 01020000.xhp par_id3153246 help.text]
note: WKVpk
en: The following shortcut keys correspond to commands in the <emph>Edit</emph> and <emph>View </emph>menus.
no: De følgende hurtigtastene tilsvarer valg i <emph>Rediger</emph>- og <emph>Vis </emph>-menyen.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150537 help.text]
note: M6NJ5
en: Next Error
no: Neste feil

[ctx: 01020000.xhp par_id3149355 help.text]
note: MZugQ
en: Previous Error
no: Forrige feil

[ctx: 01020000.xhp par_id3149871 help.text]
note: 4FGAR
en: Next Marker (Placeholder)
no: Neste merke (Plassholder)

[ctx: 01020000.xhp par_id3151390 help.text]
note: SELdy
en: Previous Marker (Placeholder)
no: Forrige merke (Plassholder)

[ctx: 01020000.xhp par_id3153003 help.text]
note: L5c7R
en: Update
no: Oppdater

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153732 help.text]
note: EfFPe
en: Navigation in the Elements pane
no: Navigere i vinduet for formelelementer

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155927 help.text]
note: DzDg9
en: Left or right arrow
no: Pil venstre eller høyre

[ctx: 01020000.xhp par_id3145249 help.text]
note: qpCKG
en: Move left or right to the next category or function.
no: Flytt mot venstre eller høyre til neste kategori eller funksjon.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150928 help.text]
note: r7rNS
en: Enter key
no: Enter-tasten

[ctx: 01020000.xhp par_id3148390 help.text]
note: CnhE4
en: Selects a category (within the category section) or inserts a function in the <emph>Commands</emph> window (within the function section).
no: Velger en kategori (i kategoridelen) eller setter inn en funksjon i <emph>Kommandovinduet</emph> (i funksjonsdelen).

[ctx: 01020000.xhp par_id3153723 help.text]
note: NMMtZ
en: Jump from the first category item to the first function of the category.
no: Går fra det første kategorielementet til den første funksjonen i kategorien.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151181 help.text]
note: G4Sdf
en: Jump from the last category item to the last function of the category.
no: Gå fra det siste kategorielementet til den siste funksjonen i kategorien.

[ctx: screenshots.xhp tit help.text]
note: TrAzH
en: Math screenshots
no: Math skjermbilder

[ctx: screenshots.xhp par_id141525570544232 help.text]
note: QABk4
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog.png" id="img_id331525570544232" localize="true"><alt id="alt_id641525570544232">Alignment Dialog</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog.png" id="img_id331525570544232" localize="true"><alt id="alt_id641525570544232">Dialogvindu for justering</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id71525570710878 help.text]
note: XxMrP
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog.png" id="img_id41525570710879" localize="true"><alt id="alt_id931525570710879">Font Dialog</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog.png" id="img_id41525570710879" localize="true">Dialogen <alt id="alt_id931525570710879">Skrifftype</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id671525570713808 help.text]
note: FFXms
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog.png" id="img_id131525570713808" localize="true"><alt id="alt_id501525570713809">Font Size Dialog</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog.png" id="img_id131525570713808" localize="true"><alt id="alt_id501525570713809">Dialogvindu for skriftstørrelse</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id891525570718035 help.text]
note: 7RGJx
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog.png" id="img_id441525570718035" localize="true"><alt id="alt_id401525570718036">Font Type Dialog</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog.png" id="img_id441525570718035" localize="true"><alt id="alt_id401525570718036">Dialogvindau for skrifttype</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id991525570721266 help.text]
note: qDFEC
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/savedefaultsdialog/SaveDefaultsDialog.png" id="img_id571525570721266" localize="true"><alt id="alt_id981525570721266">Save Default Dialog</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/savedefaultsdialog/SaveDefaultsDialog.png" id="img_id571525570721266" localize="true"><alt id="alt_id981525570721266">Dialogvindu for standardverdier ved lagring</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id861525570725718 help.text]
note: 6KgFe
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/spacingdialog/SpacingDialog.png" id="img_id81525570725718" localize="true"><alt id="alt_id981525570725718">Spacing Dialog</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/spacingdialog/SpacingDialog.png" id="img_id81525570725718" localize="true"><alt id="alt_id981525570725718">Dialogvindau for mellomrom</alt></image>

[ctx: align.xhp tit help.text]
note: P9FEQ
en: Manually Aligning Formula Parts
no: Justere formeldeler manuelt

[ctx: align.xhp bm_id3156384 help.text]
note: Dc94G
en: <bookmark_value>aligning; characters in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>formula parts; manually aligning</bookmark_value>
no: <bookmark_value>justere;tegn i %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>formeldeler;justere manuelt</bookmark_value>

[ctx: align.xhp hd_id3156384 help.text]
note: 5ENLq
en: <variable id="align"><link href="text/smath/guide/align.xhp" name="Manually Aligning Formula Parts">Manually Aligning Formula Parts</link></variable>
no: <variable id="align"><link href="text/smath/guide/align.xhp" name="Manually Aligning Formula Parts">Justere formeldeler manuelt</link></variable>

[ctx: align.xhp hd_id3154657 help.text]
note: eUZmq
en: How do you align characters in $[officename] Math quickly and easily?
no: Justere tegn i $[officename] Math på en rask og enkel måte

[ctx: align.xhp par_id3150249 help.text]
note: EJ2GY
en: To accomplish this, you must define empty groups and character strings. They do not require any space, but carry information that helps in the alignment process.
no: Du kan oppnå dette ved å angi tomme grupper og tegnstrenger. De trenger ingen plass, men inneholder informasjon som gjør justeringen enklere.

[ctx: align.xhp par_id3153912 help.text]
note: BLcvk
en: To create empty groups, enter curly brackets <emph>{}</emph> in the Commands window. In the following example, the goal is to achieve a line break so that the plus signs are beneath one another, even though one less character is entered in the upper line:
no: Du kan lage tomme grupper ved å skrive inn krøllparenteser <emph>{}</emph> i kommandovinduet. I dette eksemplet er målet å lage et linjeskift, slik at plusstegnene i de to linjene kommer på linje med hverandre, selv om den øverste linjen inneholder ett tegn mindre:

[ctx: align.xhp par_id3143229 help.text]
note: wDfhJ
en: Empty character strings are a simple way to ensure that texts and formulas are left-aligned. They are defined using double inverted commas "" . Make sure you do not use any typographic inverted commas. Example:
no: Bruk av tomme tegnstrenger er en enkel metode du kan bruke til å venstrejustere tekst og formler. Du lager tomme tegnstrenger angis med doble falske hermetegn: "" . Pass på at du ikke bruker andre typer hermetegn. Et eksempel:

[ctx: align.xhp par_id3153809 help.text]
note: C6Ky9
en: "A further example." newline a+b newline ""c-d
no: "Et eksempel til." newline a+b newline ""c-d

[ctx: attributes.xhp tit help.text]
note: WA2Pc
en: Changing Default Attributes
no: Endre standardegenskaper

[ctx: attributes.xhp bm_id3145792 help.text]
note: 4DrY6
en: <bookmark_value>attributes; changing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>font attributes;changing defaults</bookmark_value><bookmark_value>formatting;changing default attributes</bookmark_value><bookmark_value>defaults;changing default formatting</bookmark_value><bookmark_value>changing;default formatting</bookmark_value>
no: <bookmark_value>egenskaper;endre i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>skriftegenskaper;endre standard</bookmark_value><bookmark_value>formatering;endre standardegenskaper</bookmark_value><bookmark_value>standarder;endre standardformatering</bookmark_value><bookmark_value>endre;standardformatering</bookmark_value>

[ctx: attributes.xhp hd_id3145792 help.text]
note: WndEQ
en: <variable id="attributes"><link href="text/smath/guide/attributes.xhp" name="Changing Default Attributes">Changing Default Attributes</link></variable>
no: <variable id="attributes"><link href="text/smath/guide/attributes.xhp" name="Changing Default Attributes">Endre standardegenskaper</link></variable>

[ctx: attributes.xhp hd_id3154484 help.text]
note: gAHnh
en: Can default formats in $[officename] Math be modified?
no: Kan standardformater i $[officename] Math endres?

[ctx: attributes.xhp par_id3148870 help.text]
note: k9ADA
en: Some parts of formulas are always formatted bold or italic by default.
no: Noen deler av formlene formateres alltid som halvfet eller kursiv som standard.

[ctx: attributes.xhp par_id3150210 help.text]
note: 7A7Vi
en: You can remove these attributes using "nbold" and "nitalic". Example:
no: Du kan bruke "nbold" og "nitalic" til å fjerne disse egenskapene. Et eksempel:

[ctx: attributes.xhp par_id3149872 help.text]
note: MCJxc
en: In the second formula, the a is not italic. The b is bold. You cannot change the plus sign by this method.
no: I den andre formelen vises ikke bokstaven a i kursiv, mens bokstaven b vises halvfet. Du kan ikke bruke denne metoden til å endre plusstegnet.

[ctx: brackets.xhp tit help.text]
note: oPuAE
en: Merging Formula Parts in Brackets
no: Slå sammen formeldeler i parenteser

[ctx: brackets.xhp bm_id3152596 help.text]
note: bDPkX
en: <bookmark_value>brackets; merging formula parts</bookmark_value><bookmark_value>formula parts; merging</bookmark_value><bookmark_value>fractions in formulas</bookmark_value><bookmark_value>merging;formula parts</bookmark_value>
no: <bookmark_value>parenteser;slå sammen formeldeler</bookmark_value><bookmark_value>formeldeler;slå sammen</bookmark_value><bookmark_value>brøker i formler</bookmark_value><bookmark_value>flette;formeldeler</bookmark_value>

[ctx: brackets.xhp hd_id3152596 help.text]
note: J7BeM
en: <variable id="brackets"><link href="text/smath/guide/brackets.xhp" name="Merging Formula Parts in Brackets">Merging Formula Parts in Brackets</link></variable>
no: <variable id="brackets"><link href="text/smath/guide/brackets.xhp" name="Merging Formula Parts in Brackets">Slå sammen formeldeler i parenteser</link></variable>

[ctx: brackets.xhp hd_id3154511 help.text]
note: z6zop
en: Inserting fractions into formulas
no: Sette inn brøker i formler

[ctx: brackets.xhp par_id3146971 help.text]
note: jPtfJ
en: In the case of a fraction whose numerator and denominator consist of a product, a sum, and so on, the values that belong together must be bracketed together.
no: Hvis du har en brøk der teller og nevner består av et produkt, en sum eller lignende sammensetninger av tall, må verdiene som hører sammen, omsluttes av parenteser.

[ctx: brackets.xhp par_id3149021 help.text]
note: 4bWFt
en: Use the following syntax:
no: Bruk denne syntaksen:

[ctx: brackets.xhp par_id3154703 help.text]
note: FX6mw
en: or
no: eller

[ctx: comment.xhp tit help.text]
note: 3UYoM
en: Entering Comments
no: Skrive inn merknader

[ctx: comment.xhp bm_id3155961 help.text]
note: EpAyX
en: <bookmark_value>comments; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;comments in $[officename] Math</bookmark_value>
no: <bookmark_value>merknader;skrive inn i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>sette inn;merknader i $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: comment.xhp hd_id3155961 help.text]
note: RB5xU
en: <variable id="comment"><link href="text/smath/guide/comment.xhp" name="Entering Comments">Entering Comments</link></variable>
no: <variable id="comment"><link href="text/smath/guide/comment.xhp" name="Skrive inn merknader">Skrive inn merknader</link></variable>

[ctx: comment.xhp hd_id3154657 help.text]
note: CA8hE
en: How does one attach comments that don't appear in the document to a formula?
no: Sette inn kommentarer til formler slik at kommentaren ikke vises i dokumentet

[ctx: comment.xhp par_id3149499 help.text]
note: sj3Gt
en: A comment begins with a double percent sign <emph>%%</emph>, and extends to the next line-end character (Enter key). Everything that lies in between is ignored and is not printed out. If there are percent signs in the text, they are treated as part of the text.
no: En merknad begynner med et dobbelt prosenttegn <emph>%%</emph>, og gjelder fram til det neste linjesluttegnet (linjeskift med tasten Enter). Alt som er mellom disse tegnene, blir ignorert og skrives ikke ut. Hvis det finnes prosenttegn inne i selve teksten, behandles de som en del av teksten.

[ctx: comment.xhp par_idN105D0 help.text]
note: 27yBP
en: Example:
no: Et eksempel:

[ctx: comment.xhp par_idN105D3 help.text]
note: CMAYs
en: a^2+b^2=c^2 %% Pythagorean theorem.
no: a^2+b^2=c^2 %% Pythagoras’ læresetning.

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: PZSB7
en: Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)
no: Hurtigtaster ($[officename] Math-tilgjengelighet)

[ctx: keyboard.xhp bm_id3149018 help.text]
note: rsGdv
en: <bookmark_value>accessibility; $[officename] Math shortcuts</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tilgjengelighet;$[officename] Math-snarveier</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 4zHFd
en: <variable id="keyboard"><link href="text/smath/guide/keyboard.xhp" name="Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)">Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)</link></variable>
no: <variable id="keyboard"><link href="text/smath/guide/keyboard.xhp" name="Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)">Hurtigtaster ($[officename] Math-tilgjengelighet)</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3150298 help.text]
note: ZkpGA
en: You can control $[officename] Math without a mouse.
no: Du kan arbeide med $[officename] Math uten å bruke mus.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150343 help.text]
note: dNEFC
en: Inserting a Formula Directly
no: Sette inn en formel direkte

[ctx: keyboard.xhp par_id3154659 help.text]
note: 3ztDF
en: If you want to insert a formula into a text document, and you already know the correct writing, you can proceed as follows:
no: Hvis du vil sette inn en formel i et tekstdokument og allerede vet hvordan den skal skrives inn på riktig måte, kan du gjøre følgende:

[ctx: keyboard.xhp par_id3153818 help.text]
note: qoVM4
en: Write the formula into your text
no: Skriv inn formelen i teksten

[ctx: keyboard.xhp par_id3153915 help.text]
note: dmJc9
en: Select the formula
no: Merk formelen

[ctx: keyboard.xhp par_id3150213 help.text]
note: bN6uQ
en: Choose the command <emph>Insert - Object - Formula</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Objekt → Formel</emph>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154767 help.text]
note: aowxC
en: Inserting a Formula using a Window
no: Sette inn en formel ved hjelp av et vindu

[ctx: keyboard.xhp par_id3149875 help.text]
note: Tqx4F
en: If you want to use the $[officename] Math interface to edit a formula, choose the command <emph>Insert - Object - Formula</emph> without any text selected.
no: Hvis du vil bruke grensesnittet i $[officename] Math til å redigere en formel, velger du <emph>Sett inn → Objekt → Formel</emph> når ingen tekst er merket.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150391 help.text]
note: sEBBM
en: The cursor waits in the Commands window and you can type the formula.
no: Markøren plasseres i kommandovinduet, der du kan skrive inn formelen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150537 help.text]
note: rvzhp
en: You can compose formulas using the Elements pane. Open it with the menu <emph>View - Elements</emph> if it is not already open.
no: Du kan skape dine egne formler i elemmentviduet. Åpne det med menyen<emph>Vis - Elementer</emph>hvis det ikke allerede er åpent.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155625 help.text]
note: tfpCC
en: If the Elements pane is open, use F6 to switch from the Commands window to the Elements pane and back.
no: Hvis elementvinduet er åpent , bruker du tasten F6 for å bytte mellom elementvinduet og tilbake.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154554 help.text]
note: PxwLi
en: Elements pane
no: Elementfane

[ctx: limits.xhp tit help.text]
note: iKfcF
en: Working with Limits
no: Arbeide med grenser

[ctx: limits.xhp bm_id8404492 help.text]
note: 6WSEC
en: <bookmark_value>limits;in sums/integrals</bookmark_value><bookmark_value>integral limits</bookmark_value>
no: <bookmark_value>grenser;i summer/integraler</bookmark_value><bookmark_value>integralgrenser</bookmark_value>

[ctx: limits.xhp hd_id1892147 help.text]
note: jCWYY
en: <variable id="limits"><link href="text/smath/guide/limits.xhp">Working with Limits</link></variable>
no: <variable id="limits"><link href="text/smath/guide/limits.xhp">Arbeide med grenser</link></variable>

[ctx: limits.xhp hd_id9881893 help.text]
note: Gtt8e
en: How can I define the limits in a Sum or Integral formula?
no: Lage grensene i en formel med integral eller sum

[ctx: limits.xhp par_id6504409 help.text]
note: kFrLC
en: You want to insert a summation formula like "summation of s^k from k = 0 to n" at the cursor in a Writer text document.
no: Du vil sette inn en summeringsformel av typen «summering av s^k fra k = 0 til n» ved skrivemerket i et tekstdokument i Writer.

[ctx: limits.xhp par_id8811304 help.text]
note: 5oKcr
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Object - Formula</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Sett inn → Objekt → Formel</item>.

[ctx: limits.xhp par_id1276589 help.text]
note: qAFch
en: You see the Math input window and the Elements pane on the left.
no: Du ser matematikk-innmatingsvinduet og elementruten til venstre.

[ctx: limits.xhp par_id3283791 help.text]
note: DZW2c
en: From the list on the upper part of the Elements pane, select the <emph>Operators</emph> item.
no: I den øvre delen av elementvinduet, klikk<emph>Operatorikonet.</emph>

[ctx: limits.xhp par_id9734794 help.text]
note: r8sVG
en: In the lower part of the Elements pane, click the <emph>Sum</emph> icon.
no: I den nederste delen av elementvinduet, klikk<emph>Sumikonet</emph>

[ctx: limits.xhp par_id9641712 help.text]
note: erGA9
en: To enable lower and upper limits, click additionally the <emph>Upper and Lower Limits</emph> icon.
no: Deretter slår du på øvre og nedre grense ved å trykke <emph>Øvre og nedre grense</emph>.

[ctx: limits.xhp par_id3304239 help.text]
note: YxM8C
en: In the input window, the first placeholder or marker is selected, and you can start to enter the lower limit:
no: I inndatavinduet vil den første plassholderen eller merket være valgt. Nå kan du begynne med å skrive inn den nedre grensen:

[ctx: limits.xhp par_id8471327 help.text]
note: szLNG
en: Press F4 to advance to the next marker, and enter the upper limit:
no: Trykk F4 for å gå videre til det neste merket, og skriv inn den øvre grensen:

[ctx: limits.xhp par_id759300 help.text]
note: Wh4vB
en: Press F4 to advance to the next marker, and enter the summand:
no: Trykk F4 for å gå videre til det neste merket, og skriv inn summanden:

[ctx: limits.xhp par_id6756187 help.text]
note: dJvvn
en: Now the formula is complete. Click into your text document outside the formula to leave the formula editor.
no: Nå er formelen ferdig. Klikk i tekstdokumentet utenfor formelen for å avslutte formelredigeringen.

[ctx: limits.xhp par_id9406414 help.text]
note: bFFkA
en: In the same way, you can enter an Integral formula with limits. When you click an icon from the Elements pane, the assigned text command is inserted in the input window. If you know the text commands, you can enter the commands directly in the input window.
no: På same måten kan du skrive inn en integralformel med avgrensinger. Når du trykker på et symbol i elementvinduet, vil den tilsvarende tekstkommandoen bli satt inn i innskrivingsvinduet. Hvis du kjenner tekstmonnandoen, kan du skrive den inn direkte i innskrivingsvinduet.

[ctx: limits.xhp par_id5866267 help.text]
note: q8yAH
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Object - Formula</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Sett inn → Objekt → Formel</item>.

[ctx: limits.xhp par_id1965697 help.text]
note: VAoyi
en: Click in the input window and enter the following line:
no: Klikk i inndatavinduet og skriv inn denne linjen:

[ctx: limits.xhp par_id4651020 help.text]
note: 7rRJW
en: A small gap exists between f(x) and dx, which you can also enter using the Elements pane: select the <emph>Formats</emph> item from the list on the top, then the <emph>Small Gap</emph> icon.
no: Det er et lite mellomrom mellom f(x) og dx. Dette kan du også skrive inn ved hjelp av elementvindet: Trykk på <emph>Format</emph>-symbolet og deretter på symbolet <emph>Lite mellomrom</emph>.

[ctx: limits.xhp par_id3877071 help.text]
note: FSWqq
en: If you don't like the font of the letters f and x, choose <item type="menuitem">Format - Fonts</item> and select other fonts. Click the <emph>Default</emph> button to use the new fonts as default from now on.
no: Hvis du vil bruke en annen skrift til bokstavene f og x, kan du trykke <item type="menuitem">Format → Skrifter</item> og velge andre skrifter. Trykk <emph>Standard</emph> hvis du vil bruke disse nye skriftene som standard fra nå av.

[ctx: limits.xhp par_id3021332 help.text]
note: KBUXj
en: If you need the formula within a line of text, the limits increase the line height. You can choose <item type="menuitem">Format - Text Mode</item> to place the limits besides the Sum or Integral symbol, which reduces the line height.
no: Hvis du vil sette inn en formel i tekst, vil tegnene for grense gjøre linjen høyere. Du kan velge <item type="menuitem">Format → Tekstmodus</item> for å plassere grensetegnene ved siden av sum- eller integralsymbolet, slik at linjen ikke blir så høy.

[ctx: limits.xhp par_id260322 help.text]
note: FMfHG
en: <link href="text/smath/01/03090909.xhp">Example of Integral and Sum ranges</link>
no: <link href="text/smath/01/03090909.xhp">Eksempel på områder i integraler og summer</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: tfPe4
en: Instructions for Using $[officename] Math
no: Hjelp til bruk av $[officename] Math

[ctx: main.xhp bm_id3147341 help.text]
note: FfhxL
en: <bookmark_value>$[officename] Math;general instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>Equation Editor, see $[officename] Math</bookmark_value>
no: <bookmark_value>$[officename] Math;generell hjelp</bookmark_value><bookmark_value>hjelp; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formelredigering, se $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3147341 help.text]
note: DyNdG
en: <variable id="main"><link href="text/smath/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Math">Instructions for Using $[officename] Math</link></variable>
no: <variable id="main"><link href="text/smath/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Math">Hjelp til bruk av $[officename] Math</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3150199 help.text]
note: ArDuV
en: Entering and Editing Formulas
no: Skrive inn og redigere formler

[ctx: newline.xhp tit help.text]
note: 74qEh
en: Entering Line Breaks
no: Sette inn linjeskift

[ctx: newline.xhp bm_id1295205 help.text]
note: S8pTx
en: <bookmark_value>line breaks; in formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas;line breaks</bookmark_value><bookmark_value>wrapping text;in formulas</bookmark_value>
no: <bookmark_value>linjeskift; i formler</bookmark_value><bookmark_value>formler;linjeskift</bookmark_value><bookmark_value>tekstbryting; i formler</bookmark_value>

[ctx: newline.xhp hd_id3146970 help.text]
note: Uaq5F
en: <variable id="newline"><link href="text/smath/guide/newline.xhp" name="Entering Line Breaks">Entering Line Breaks</link></variable>
no: <variable id="newline"><link href="text/smath/guide/newline.xhp" name="Entering Line Breaks">Sette inn linjeskift</link></variable>

[ctx: newline.xhp hd_id3147339 help.text]
note: gLLUF
en: How to write formulas in $[officename] Math over two lines (with manual line break):
no: Skrive formler i $[officename] Math over to linjer (med manuelt linjeskift)

[ctx: newline.xhp par_id3154702 help.text]
note: hYDBe
en: Create a line break by using the "newline" command. Everything coming after the line break is placed on the next line.
no: Du kan sette inn et linjeskift ved å skrive inn «newline». Alt som kommer etter dette linjeskiftet, plasseres på neste linje.

[ctx: parentheses.xhp tit help.text]
note: fhtKa
en: Inserting Brackets
no: Sette inn parenteser

[ctx: parentheses.xhp bm_id3153415 help.text]
note: CeDFE
en: <bookmark_value>brackets; inserting in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;brackets</bookmark_value><bookmark_value>distances between brackets</bookmark_value>
no: <bookmark_value>parenteser; sette inn i %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>sette inn;parenteser</bookmark_value><bookmark_value>avstand mellom parenteser</bookmark_value>

[ctx: parentheses.xhp hd_id3153415 help.text]
note: XkEUk
en: <variable id="parentheses"><link href="text/smath/guide/parentheses.xhp" name="Inserting Brackets">Inserting Brackets</link></variable>
no: <variable id="parentheses"><link href="text/smath/guide/parentheses.xhp" name="Inserting Brackets">Sette inn parenteser</link></variable>

[ctx: parentheses.xhp hd_id3150751 help.text]
note: cAGdF
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math, can brackets be shown separately so that the distance between them is freely definable?
no: Vise parenteser separat i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math, slik at du kan velge avstand mellom dem?

[ctx: parentheses.xhp par_id3083281 help.text]
note: L2fFP
en: You can set individual brackets using "left" and "right", but the distance between the brackets will not be fixed, as they adapt to the argument. Nevertheless, there is a way to display brackets so that the distance between them is fixed. To accomplish this, place a "\" (backslash) before the normal brackets. These brackets now behave like any other symbol and the alignment is the same as with other symbols:
no: Du kan sette inn parenteser enkeltvis ved å skrive inn «left» og «right», men da vil ikke avstanden mellom dem være fast, fordi parentesene tilpasses til argumentet. Det finnes imidlertid en metode du kan bruke til å vise parenteser med fast avstand til hverandre. Dette oppnår du ved å skrive inn tegnet «\» (omvendt skråstrek) foran de vanlige parentesene. Nå vil disse parentesene behandles som et hvilket som helst annet tegn, og kan justeres på samme måte som andre tegn:

[ctx: text.xhp tit help.text]
note: AECF4
en: Entering Text
no: Skrive inn tekst

[ctx: text.xhp bm_id3155962 help.text]
note: FGbj6
en: <bookmark_value>text strings; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>direct text; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;text in $[officename] Math</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekststrenger; skrive inn i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>direkte tekst; skrive inn i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>sette inn;tekst i $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: text.xhp hd_id5676442 help.text]
note: XRDUC
en: <variable id="text"><link href="text/smath/guide/text.xhp" name="Entering Text">Entering Text</link></variable>
no: <variable id="text"><link href="text/smath/guide/text.xhp" name="Entering Text">Skrive inn tekst</link></variable>

[ctx: text.xhp hd_id8509170 help.text]
note: FGjG4
en: How to enter direct text strings that do not get interpreted?
no: Skrive inn direkte tekststrenger slik at de ikke tolkes som operatorer

[ctx: text.xhp par_id337229 help.text]
note: 8AWkB
en: Some text strings get interpreted as operators automatically. Sometimes this is not what you want. If you want to write W<emph>*</emph> (a letter with a superscripted asterisk), the asterisk will be interpreted as a multiplication operator. Enclose the direct text within double quotes or add spaceholders.
no: Noen tekststrenger tolkes automatisk som operatorer. Noen ganger kan dette gi et annet resultat enn du ønsker. Hvis du vil skrive inn W<emph>*</emph> (en bokstav med en opphøyd stjerne), blir stjerna tolket som en gangeoperator. Skriv inn den direkte teksten mellom falske doble hermetegn ("") eller legg til plassholdere.

[ctx: text.xhp par_idN105D0 help.text]
note: HCpMB
en: Examples:
no: Eksempler:

[ctx: text.xhp par_id521866 help.text]
note: aKbTy
en: An imported MathType formula contains the following string
no: En importert MathType-formel inneholder denne strengen:

[ctx: text.xhp par_id755943 help.text]
note: pgDrE
en: If you have set up Math to convert imported MathType formulas (in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Load/Save - Microsoft Office), you see the formula with a placeholder instead of the asterisk.
no: Dersom Math er sett opp til å gjøre om importerte MathType-formlar (i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillinger</defaultinline></switchinline> → Last inn / lagre → Microsoft Office), vil du sjå formelen med en plassholdar i steden for asterisken.

[ctx: text.xhp par_id5988952 help.text]
note: VXaga
en: Change {*} to {} * {} as in the following formula:
no: Endre {*} til {} * {} som i denne formelen:

[ctx: text.xhp par_id4941557 help.text]
note: HGq8j
en: You can also use W^"*" to enter the character as direct text.
no: Du kan også bruke W^"*" for å skrive inn tegnet som direkte tekst.

[ctx: text.xhp par_id9961851 help.text]
note: qELLZ
en: Some formulas start with an = sign. Use "=" to enter that character as direct text.
no: Noen formler begynner med et er lik-tegn. Bruk "=" for å skrive inn dette tegnet som direkte tekst.

[ctx: 00000004.xhp hd_id3156386 help.text]
note: GQ8bd
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
no: <variable id="wie">For å gjøre dette …</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150253 help.text]
note: 3N95t
en: <image src="cmd/sc_wrapoff.png" id="img_id3145389" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145389">Wrap Off Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_wrapoff.png" id="img_id3145389" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145389">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150211 help.text]
note: nv7mD
en: Wrap Off
no: Slå av tekstflyt

[ctx: 00000004.xhp par_id3156397 help.text]
note: Q8zEm
en: <image src="cmd/sc_wrapon.png" id="img_id3149048" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149048">Wrap On Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_wrapon.png" id="img_id3149048" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149048">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147299 help.text]
note: nC6WC
en: Wrap On
no: Slå på tekstflyt

[ctx: 00000004.xhp par_id3154558 help.text]
note: qAnaB
en: <image src="cmd/sc_wrapthrough.png" id="img_id3152999" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152999">Wrap Through Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_wrapthrough.png" id="img_id3152999" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152999">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153738 help.text]
note: uVsbJ
en: Wrap Through
no: I forgrunnen

[ctx: 00000004.xhp par_id3148773 help.text]
note: d3MtU
en: <image src="res/sc06301.png" id="img_id3149026" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149026">Jump to Previous Script Icon</alt></image>
no: <image src="res/sc06301.png" id="img_id3149026" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149026">Gå til forrige skriptikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147174 help.text]
note: AHLxL
en: Jump to Previous Script
no: Gå til forrige skript

[ctx: 00000004.xhp par_id3151265 help.text]
note: Ph3Fs
en: <image src="res/sc06300.png" id="img_id3151272" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151272"> Jump to Next Script Icon</alt></image>
no: <image src="res/sc06300.png" id="img_id3151272" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151272">Gå til neste skriptikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150260 help.text]
note: aewGi
en: Jump to Next Script
no: Gå til neste skript

[ctx: 00000401.xhp hd_id3149499 help.text]
note: 5oEzK
en: File Menu
no: Filmenyen

[ctx: 00000401.xhp par_id3154487 help.text]
note: q82FL
en: <variable id="exportdoc">Menu <emph>File - Export</emph></variable>
no: <variable id="exportdoc">Menyen <emph>Fil → Eksporter</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3151242 help.text]
note: 3vEGM
en: <variable id="sendenstarimpress">Choose <emph>File - Send - Outline to Presentation</emph></variable>
no: <variable id="sendenstarimpress">Velg <emph>Fil → Send → En disposisjon til presentasjon</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153249 help.text]
note: FDUyb
en: <variable id="sendenclipboard">Choose <emph>File - Send - Outline to Clipboard</emph></variable>
no: <variable id="sendenclipboard">Velg <emph>Fil → Send → En disposisjon til utklippstavlen</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146962 help.text]
note: CmJgA
en: <variable id="sendenautoabstract">Choose <emph>File - Send - Create AutoAbstract</emph></variable>
no: <variable id="sendenautoabstract">Velg <emph>Fil → Send → Lag autosammendrag</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3156397 help.text]
note: HoUBv
en: <variable id="sendenpraeser">Choose <emph>File - Send - AutoAbstract to Presentation</emph></variable>
no: <variable id="sendenpraeser">Velg <emph>Fil → Send → Autosammendrag til presentasjon</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147404 help.text]
note: houmq
en: <variable id="html">Choose <emph>File - Send - Create HTML Document</emph></variable>
no: <variable id="html">Velg <emph>Fil → Send → Lag HTML-dokument</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149350 help.text]
note: XX296
en: Insert at least one address database field into a text document, then start printing the document. Answer "Yes" to the question whether you want to print a form letter.
no: Sett inn minst ett adressedatabasefelt i et tekstdokument, skriv deretter ut dokumentet. Svar «ja» på spørsmålet om du vil skrive ut et flettebrev.

[ctx: 00000401.xhp par_id3083448 help.text]
note: ByWBp
en: <image id="img_id3083452" src="cmd/sc_mergedialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083452">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3083452" src="cmd/sc_mergedialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083452">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149025 help.text]
note: 3kcBU
en: Mail Merge
no: Brevfletting

[ctx: 00000402.xhp hd_id3150344 help.text]
note: GRgvP
en: Edit Menu
no: Redigeringsmenyen

[ctx: 00000402.xhp par_id3154485 help.text]
note: MxzoA
en: Choose <emph>Tools - AutoText</emph>
no: Velg <emph>verktøy → Autotekst</emph>

[ctx: 00000402.xhp par_id3151243 help.text]
note: CuxBv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
no: <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC">Kommando </caseinline> <defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F3

[ctx: 00000402.xhp par_id3143228 help.text]
note: 6LT7E
en: On the Insert toolbar, click
no: På verktøylinjen «Sett inn», velg

[ctx: 00000402.xhp par_id3149048 help.text]
note: na7eb
en: <image id="img_id3156418" src="cmd/sc_editglossary.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3156418">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156418" src="cmd/sc_editglossary.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3156418">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id3150536 help.text]
note: kqPGC
en: AutoText
no: Autotekst

[ctx: 00000402.xhp par_id3149349 help.text]
note: F7ALF
en: <variable id="datenaust">Choose <emph>Edit - Exchange Database</emph></variable>
no: <variable id="datenaust">Velg <emph>Rediger → Bytt database</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3146316 help.text]
note: DXxuu
en: <variable id="feldbefehl">Choose <emph>Edit - Fields</emph></variable>
no: <variable id="feldbefehl">Velg <emph>Rediger → Felter</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3154505 help.text]
note: t2xAY
en: <variable id="fussnote">Choose <emph>Edit - Footnotes</emph></variable>
no: <variable id="fussnote">Velg <emph>Rediger → Fotnote</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3153737 help.text]
note: AfaAC
en: Choose <emph>Edit - Reference - Index Entry...</emph>
no: Velg <emph>Rediger → Indeks</emph>

[ctx: 00000402.xhp par_id3150928 help.text]
note: bntq3
en: Open context menu - choose <emph>Index Entry</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Stikkord</emph>

[ctx: 00000402.xhp par_id3148769 help.text]
note: gBkCT
en: <variable id="bereiche">Choose <emph>Format - Sections</emph></variable>
no: <variable id="bereiche">Velg <emph>Format → Bolker</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3155990 help.text]
note: Y3Vug
en: <variable id="autotextum">Choose <emph>Tools - AutoText - AutoText - Rename</emph></variable>
no: <variable id="autotextum">Velg <emph>Verktøy → Autotekst → Autotekst → Endre navn</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3147168 help.text]
note: B4EbE
en: <variable id="lit">Choose <emph>Edit - Bibliography Entry</emph></variable>
no: <variable id="lit">Velg <emph>Rediger → Litteraturoppføring</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3973204 help.text]
note: qG3yF
en: <variable id="selection_mode">Choose <emph>Edit - Selection Mode</emph></variable>
no: <variable id="selection_mode">Velg <emph>Rediger → Merkingsmodus</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3973244 help.text]
note: DLEkm
en: <variable id="direct_cursor">Choose <emph>Edit - Direct Cursor Mode</emph></variable>
no: <variable id="direct_cursor">Velg <emph>Rediger → Merkingsmodus</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp hd_id3154656 help.text]
note: Wdbcy
en: View Menu
no: Vis-menyen

[ctx: 00000403.xhp par_id3149502 help.text]
note: mQeVy
en: <variable id="lineal">Choose <menuitem>View - Rulers - Rulers</menuitem> </variable>
no: <variable id="lineal">Velg <menuitem>Vis - Linjaler - Linjaler </menuitem> </variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3148871 help.text]
note: 6RRMA
en: <variable id="textbegrenzungen">Choose <menuitem>View - Text Boundaries</menuitem> </variable>
no: <variable id="textbegrenzungen">Velg <menuitem>vis - Tekst Grenser</menuitem> </variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153248 help.text]
note: nnySY
en: Choose <menuitem>View - Field Shadings</menuitem>
no: Velg <menuitem>Vis - Felt-skyggelegging</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149052 help.text]
note: wYngB
en: Choose <menuitem>View - Field Names</menuitem>
no: Velg <menuitem>Vis - Feltnavn</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id3155625 help.text]
note: VgPmS
en: Choose <menuitem>View - Formatting Marks</menuitem>
no: Velg <menuitem>Vis - Formateringsmerker</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id3154508 help.text]
note: jRY7j
en: On Standard bar, click
no: På verktøylinjen Standard, velg

[ctx: 00000403.xhp par_id3150932 help.text]
note: 9xqfr
en: <image id="img_id3150502" src="cmd/sc_controlcodes.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150502">Formatting Marks Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150502" src="cmd/sc_controlcodes.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150502">Formaterings Ikon</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153716 help.text]
note: hqSje
en: Formatting Marks
no: Formateringsmerker

[ctx: 00000403.xhp par_id401629894593714 help.text]
note: LmXFe
en: Choose <menuitem>View - Show Whitespace</menuitem>.
no: Velg <menuitem> Vis - Vis mellomrom </menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id291629893774665 help.text]
note: SuxGC
en: <image src="cmd/lc_showwhitespace.svg" id="img_id221629893774666" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141629893774667">Icon Show Whitespace </alt></image>
no: <image src="cmd/lc_showwhitespace.svg" id="img_id221629893774666" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141629893774667">Ikon Vis Mellomrom </alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id311629893774668 help.text]
note: BEcch
en: Show Whitespace
no: Vis tomrom

[ctx: 00000403.xhp par_id3149712 help.text]
note: PM6tg
en: Choose <menuitem>View - Web</menuitem>
no: Velg <menuitem>Vis - Web</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id3154640 help.text]
note: owBsk
en: On Tools bar, enable
no: På verktøylinjen verktøy, skru på

[ctx: 00000403.xhp par_id3150765 help.text]
note: gaGd3
en: <image id="img_id3147572" src="cmd/sc_browseview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147572">Web Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147572" src="cmd/sc_browseview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147572">Web Ikon</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149291 help.text]
note: ac6QE
en: Web
no: Nettside

[ctx: 00000403.xhp par_id3151176 help.text]
note: TZuSD
en: Choose <menuitem>View - Normal</menuitem>
no: Velg <menuitem>Vis - Normal</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149808 help.text]
note: xjXHF
en: <variable id="hidden_para">Choose <menuitem>View - Hidden Paragraphs</menuitem> </variable>
no: <variable id="hidden_para"> Velg <menuitem>Vis - Skjulte Avsnitt</menuitem> </variable>

[ctx: 00000404.xhp hd_id3151242 help.text]
note: zv43y
en: Insert Menu
no: Sett inn-menyen

[ctx: 00000404.xhp par_id3149130 help.text]
note: UsDBD
en: <variable id="ManualBreak">Choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem></variable>
no: <variable id="ManualBreak"> Velg <menuitem>Sett inn - Flere Brytninger - Manuell Brytning</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id281601655468613 help.text]
note: qv3kV
en: <variable id="morebreaks">Choose <menuitem>Insert - More Breaks</menuitem></variable>
no: <variable id="morebreaks"> Velg <menuitem>Sett Inn - Flere Brytninger</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154654 help.text]
note: HX3xL
en: Choose <menuitem>Insert - Field</menuitem>
no: Velg <menuitem>Sett inn - Felt</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146966 help.text]
note: 28cuG
en: <variable id="fieldcontextmenu" visibility="hidden">Open context menu - choose <menuitem>Fields</menuitem> (inserted fields)</variable>
no: <variable id="fieldcontextmenu" visibility="hidden">Åpne hurtigmenyen - velg<menuitem>Felt</menuitem>(sett inn felt)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149053 help.text]
note: TNXhr
en: <variable id="feldbefehldatum">Choose <menuitem>Insert - Field - Date</menuitem></variable>
no: <variable id="feldbefehldatum">Velg<menuitem>Sett inn - Felt -Dato</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151393 help.text]
note: nKMHB
en: <variable id="feldbefehluhrzeit">Choose <menuitem>Insert - Field - Time</menuitem></variable>
no: <variable id="feldbefehluhrzeit">Velg<menuitem>Sett inn - Felt - Tid</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146325 help.text]
note: WHhqc
en: <variable id="feldbefehlseitennummer">Choose <menuitem>Insert - Field - Page Number</menuitem></variable>
no: <variable id="feldbefehlseitennummer">Velg<menuitem>Sett inn - Felt - Sidenummer</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149356 help.text]
note: DFTjZ
en: <variable id="pagecount_field">Choose <menuitem>Insert - Field - Page Count</menuitem></variable>
no: <variable id="pagecount_field"> Velg <menuitem>Sett Inn - Felt - Antall Sider</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153003 help.text]
note: 6qzDS
en: <variable id="feldbefehlthema">Choose <menuitem>Insert - Field - Subject</menuitem></variable>
no: <variable id="feldbefehlthema">Velg<menuitem>Sett inn - Felt - </menuitem></variable>Emne

[ctx: 00000404.xhp par_id3150016 help.text]
note: Q72uA
en: <variable id="feldbefehltitel">Choose <menuitem>Insert - Field - Title</menuitem></variable>
no: <variable id="feldbefehltitel">Velg<menuitem>Sett inn - Felt - Tittel</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150564 help.text]
note: WhGex
en: <variable id="feldbefehlautor">Choose <menuitem>Insert - Field - First Author</menuitem></variable>
no: <variable id="feldbefehlautor">Velg<menuitem>Sett inn - Felt - Første forfatter</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148386 help.text]
note: UEyYF
en: Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields</menuitem>
no: Velg<menuitem>Sett inn - Felt - Flere felt</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155990 help.text]
note: 7Fiod
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F2

[ctx: 00000404.xhp par_id3147174 help.text]
note: ZEnEt
en: On Insert toolbar, click
no: På verktøylinjen Sett inn, klikk på

[ctx: 00000404.xhp par_id3150760 help.text]
note: CBN2Y
en: <image id="img_id3146959" src="cmd/sc_insertfield.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3146959">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3146959" src="cmd/sc_insertfield.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3146959">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153619 help.text]
note: pZiTF
en: Insert Fields
no: Sett inn felter

[ctx: 00000404.xhp par_id3149295 help.text]
note: C3Avr
en: <variable id="felddokument">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Document</emph> tab</variable>
no: <variable id="felddokument">Velg <emph>Sett inn → Felt → Flere felt → Dokument</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154692 help.text]
note: XrdXS
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Cross-references</emph> tab
no: Velg <emph>Sett inn → Felter → Flere Felt- Kryssreferanser</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145411 help.text]
note: UKFbV
en: Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>
no: Velg <emph>Sett inn → Kryssreferanse</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147515 help.text]
note: GJDk8
en: <variable id="feldfunktionen">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Functions</emph> tab</variable>
no: <variable id="feldfunktionen">Velg fanen <emph>Sett inn → Felt → Flere Felt → Funksjoner</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153581 help.text]
note: gzeof
en: <variable id="felddokumentinfo">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - DocInformation</emph> tab</variable>
no: <variable id="felddokumentinfo">Velg <emph>Sett inn → Felt → Flere Felt → Dokumentinformasjon</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150710 help.text]
note: ApGDC
en: <variable id="feldvariablen">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Variables</emph> tab</variable>
no: <variable id="feldvariablen">Velg <emph>Sett inn → Felt → Flere felt → Variabler</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3152945 help.text]
note: 2GeFY
en: <variable id="felddatenbank">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Database</emph> tab</variable>
no: <variable id="felddatenbank">Velg <emph>Sett inn → Felt → Flere Felt → Database</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149810 help.text]
note: 4dGC3
en: Choose <emph>Insert - Section</emph>
no: Velg <emph>Sett inn → Bildetekst</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150973 help.text]
note: jpNCE
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
no: På verktøylinjen <emph>Sett inn</emph>, klikk på

[ctx: 00000404.xhp par_id3154569 help.text]
note: WgGL9
en: <image id="img_id3152952" src="cmd/sc_insertsection.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152952">Icon Section</alt></image>
no: <image id="img_id3152952" src="cmd/sc_insertsection.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152952">Ikon Seksjon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150828 help.text]
note: YVzDx
en: Section
no: Bolk

[ctx: 00000404.xhp par_id3155899 help.text]
note: jyoQM
en: <variable id="bereicheinbereich">Choose <emph>Insert - Section - Section</emph> tab or choose <emph>Format - Sections</emph></variable>
no: <variable id="bereicheinbereich">Velg <emph>Sett inn → Bolk → Bolk</emph> eller velg <emph>Format → Bolker</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154197 help.text]
note: XuaYD
en: <variable id="sectionindents">Choose <menuitem>Insert > Section > Indents</menuitem> tab or choose <menuitem>Format > Sections</menuitem> - <widget>Options</widget> button - <emph>Indents</emph> tab</variable>
no: <variable id="sectionindents"> Velg <menuitem>Sett Inn > Seksjon > Innrykk</menuitem> fane eller velge <menuitem>Format > Seksjoner</menuitem> - <widget>Alternativ</widget> knappen - <emph>Innrykk</emph> fanen</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151322 help.text]
note: oCG8Q
en: Choose <emph>Insert - Footnote and Endnote - Footnote or Endnote</emph>
no: Velg <emph>Sett Inn - Fotnote og Sluttnote - Fotnote eller Sluttnote</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155178 help.text]
note: cExks
en: Open context menu - choose <emph>Footnote/Endnote</emph> (inserted Footnote/Endnote)
no: Åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Fotnote/sluttnote</emph> (innsatte felter)

[ctx: 00000404.xhp par_id3143279 help.text]
note: rHySW
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
no: På verktøylinjen <emph>Sett inn</emph>, klikk på

[ctx: 00000404.xhp par_id3151261 help.text]
note: hLQGy
en: <image id="img_id3149099" src="cmd/sc_insertfootnote.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149099">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149099" src="cmd/sc_insertfootnote.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149099">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148968 help.text]
note: VgB6H
en: Insert Footnote Directly
no: Sett inn fotnote direkte

[ctx: 00000404.xhp par_id3147579 help.text]
note: AfAPT
en: <image id="img_id3147586" src="cmd/sc_insertendnote.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147586">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147586" src="cmd/sc_insertendnote.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147586">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147076 help.text]
note: YsSsR
en: Insert Endnote Directly
no: Sett inn sluttnote direkte

[ctx: 00000404.xhp par_id3154385 help.text]
note: cNyhQ
en: Choose <emph>Insert - Caption</emph>
no: Velg <emph>Sett inn → Bildetekst</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153358 help.text]
note: V3onD
en: Open context menu - choose <emph>Caption</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Bildetekst</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156269 help.text]
note: dzvpw
en: Choose <emph>Insert - Caption - Options</emph>
no: Velg <emph>Sett inn → Bildetekst → Innstillinger</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149169 help.text]
note: cp5Vm
en: Open context menu - choose <emph>Caption - Options</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Bildetekst → Innstillinger</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150587 help.text]
note: NVLUa
en: Choose <emph>Insert - Bookmark</emph>
no: Velg <emph>Sett inn → Bokmerke</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145785 help.text]
note: 2Eb4B
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
no: På verktøylinjen <emph>Sett inn</emph>, klikk på

[ctx: 00000404.xhp par_id3148884 help.text]
note: RByCZ
en: <image id="img_id3151369" src="sw/res/nc20005.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3151369">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151369" src="sw/res/nc20005.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3151369">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150689 help.text]
note: A5qEq
en: Bookmark
no: Bokmerke

[ctx: 00000404.xhp par_id3150113 help.text]
note: t5HbC
en: <variable id="einfscript">Choose <emph>Insert - Script</emph> (only HTML documents)</variable>
no: <variable id="einfscript">Velg <emph>Sett inn → Skript</emph> (bare HTML-dokumenter)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155866 help.text]
note: Ghd8y
en: <variable id="verzeichnisseeinf">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index</emph></variable>
no: <variable id="verzeichnisseeinf">Velg <emph>Sett inn → Register/innholdsliste og indeks</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147471 help.text]
note: DDBoM
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</emph>
no: Velg <emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og Indeks</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147490 help.text]
note: rUEg3
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
no: På verktøylinjen <emph>Sett inn</emph>, klikk på

[ctx: 00000404.xhp par_id3145131 help.text]
note: hNdpk
en: <image id="img_id3149551" src="cmd/sc_insertindexesentry.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149551">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149551" src="cmd/sc_insertindexesentry.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149551">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150549 help.text]
note: F32jG
en: Entry
no: Oppføring

[ctx: 00000404.xhp par_id3149217 help.text]
note: k7zqb
en: <variable id="stichwortverzeichnisverz">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph></variable>
no: <variable id="stichwortverzeichnisverz">Velg <emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og Indeks eller Bibligrafi</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156225 help.text]
note: wGD6e
en: <variable id="inhaltsverz">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</emph></variable>
no: <variable id="inhaltsverz">Velg <emph>Sett inn → Register/innholdsliste → Oppføring</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147745 help.text]
note: Rx74c
en: <variable id="benutzerverz">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph></variable>
no: <variable id="benutzerverz">Velg <emph>ISett inn - Innholdsfortegnelse og Indeks eller Bibligrafi</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146342 help.text]
note: fJApB
en: <variable id="stichwortverzeichnisverz1">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab</variable>
no: <variable id="stichwortverzeichnisverz1">Velg<emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og Indeks eller Bibligrafi</emph>tab</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147449 help.text]
note: BMPH7
en: <variable id="verz2">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (depending on the type)</variable>
no: <variable id="verz2">Velg<emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og Indeks, eller Bibliografi - innholdsfortegnelse</emph>tab(avhengig av typevalg)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149835 help.text]
note: zzTXh
en: <variable id="verz21">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Table of Contents is the selected type)</variable>
no: <variable id="verz21">Velg<emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og Indeks eller Bibligrafi</emph>tab(når Indeks er valgt).</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148855 help.text]
note: jz32s
en: <variable id="verz22">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Alphabetical Index is the selected type)</variable>
no: <variable id="verz22">Velg fanen <emph>Sett inn → Register/innholdsliste → Register/innholdsliste → Oppføringer</emph> (når du har valgt typen «Alfabetisk register»)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155575 help.text]
note: V6XgJ
en: <variable id="verz23">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Illustration Index is the selected type)</variable>
no: <variable id="verz23">Velg fanen <emph>Sett inn → Register/innholdsliste → Register/innholdsliste → Oppføringer</emph> (når du har valgt typen "Illustrasjonsliste")</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151080 help.text]
note: zn7D3
en: <variable id="verz24">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Index of Tables is the selected type)</variable>
no: <variable id="verz24">Velg<emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og Indeks eller Bibligrafi</emph>tab(når Indeks er valgt).</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154777 help.text]
note: tdxV5
en: <variable id="verz25">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when User-Defined is the selected type)</variable>
no: <variable id="verz25">Velg<emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og Indeks, eller Bibliografi - innholdsfortegnelse</emph>tab(når brukerdefinert er valgt)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148448 help.text]
note: GSF5s
en: <variable id="verz26">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Table of Objects is the selected type)</variable>
no: <variable id="verz26">Velg<emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og Indeks, eller Bibliografi - innholdsfortegnelse</emph>tab(når Objekttabell er valgt)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145304 help.text]
note: KpLVs
en: <variable id="verz27">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Bibliography is the selected type)</variable>
no: <variable id="verz27">Velg<emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og Indeks, eller Bibliografi - innholdsfortegnelse</emph>tab(når bibliografi er valgt)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153295 help.text]
note: qn5TV
en: <variable id="verz28">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph>, mark "Additional Styles" check box and then click <emph>Assign styles</emph></variable>
no: <variable id="verz28">Velg<emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og Indeks, eller Bibliografi - innholdsfortegnelse</emph>, marker "Ekstra stiler" og klikk <emph>Tildel stiler</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150173 help.text]
note: t6h2G
en: <variable id="verz3">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (depending on type selected)</variable>
no: <variable id="verz3">Velg<emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og Indeks, eller Bibliografi - innholdsfortegnelse</emph>tab(avhengig av typevalg)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154725 help.text]
note: xpBfB
en: <variable id="verz31">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Table of Contents is the selected type)</variable>
no: <variable id="verz31">Velg <emph>Sett inn → Register/innholdsliste → Register/innholdsliste → Oppføringer</emph> (når du har valgt typen «Innholdsliste»)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150448 help.text]
note: SC5Pb
en: <variable id="verz32">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Alphabetical Index is the selected type)</variable>
no: <variable id="verz32">Velg fanen <emph>Sett inn → Register/innholdsliste → Register/innholdsliste → Oppføringer</emph> (når du har valgt typen «Alfabetisk register»)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156101 help.text]
note: Ci8Fj
en: <variable id="verz33">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Illustration Index is the selected type)</variable>
no: <variable id="verz33">Velg fanen <emph>Sett inn → Register/innholdsliste → Register/innholdsliste → Oppføringer</emph> (når du har valgt typen "Illustrasjonsliste")</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156125 help.text]
note: KxEAf
en: <variable id="verz34">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Index of Tables is the selected type)</variable>
no: <variable id="verz34">Velg<emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og Indeks, eller Bibliografi - innholdsfortegnelse</emph>tab(når taabellindeks er valgt)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153982 help.text]
note: ghkXB
en: <variable id="verz35">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when User-Defined is the selected type)</variable>
no: <variable id="verz35">Velg<emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og Indeks, eller Bibliografi - innholdsfortegnelse</emph>tab(når brukerdefinert er valgt)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155597 help.text]
note: Eup8R
en: <variable id="verz36">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Table of Objects is the selected type)</variable>
no: <variable id="verz36">Velg<emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og Indeks, eller Bibliografi - innholdsfortegnelse</emph>(når objekttabell er valgt)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145625 help.text]
note: X6HKC
en: <variable id="verz37">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Bibliography is the selected type)</variable>
no: <variable id="verz37">Velg<emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og Indeks, eller Bibliografi - innholdsfortegnelse</emph>tab(når bibliografi er valgt)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149767 help.text]
note: dhV8C
en: <variable id="litdef">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</emph> and click <emph>Edit</emph></variable>
no: <variable id="litdef">Velg fanen <emph>Sett inn → Register/innholdsliste → Litteraturhenvisning</emph> og velg <emph>Rediger</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150918 help.text]
note: cxegq
en: <variable id="stichwortverzeichnisverz3">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Styles</emph> tab</variable>
no: <variable id="stichwortverzeichnisverz3">Velg<emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og Indeks, eller Bibliografi - Stiler</emph>tab</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149249 help.text]
note: DDiWX
en: <variable id="briefumschlag">Choose <emph>Insert - Envelope</emph></variable>
no: <variable id="briefumschlag">Velg <emph>Sett inn → Konvolutt</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155087 help.text]
note: 9V7Qa
en: <variable id="umschlagb">Choose <emph>Insert - Envelope - Envelope</emph> tab</variable>
no: <variable id="umschlagb">Velg <emph>Sett inn → Konvolutt → Konvolutt</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146955 help.text]
note: HWGGy
en: <variable id="formatbr">Choose <emph>Insert - Envelope - Format</emph> tab</variable>
no: <variable id="formatbr">Velg <emph>Sett inn → Konvolutt → Format</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154342 help.text]
note: HiwuJ
en: <variable id="druckerbr">Choose <emph>Insert - Envelope - Printer</emph> tab</variable>
no: <variable id="druckerbr">Velg<emph>Sett inn - Konvolutt - Skriver</emph>Fane</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148781 help.text]
note: RmDRv
en: Choose <emph>Insert - Frame</emph>
no: Velg <emph>Sett inn → Tabell</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150084 help.text]
note: Kqvsj
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>
no: Velg <emph>Format ->Ramme og Objekt -> Egenskaper</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150103 help.text]
note: f4vSS
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
no: På verktøylinjen <emph>Sett inn</emph>, klikk på

[ctx: 00000404.xhp par_id3149372 help.text]
note: 8jBbi
en: <image id="img_id3149379" src="cmd/sc_insertframe.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149379">Icon Insert Frame</alt></image>
no: <image id="img_id3149379" src="cmd/sc_insertframe.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149379">Ikon Sett inn Ramme</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151229 help.text]
note: 9WJAn
en: Insert Frame Manually
no: Sett inn ramme manuelt

[ctx: 00000404.xhp par_id3154251 help.text]
note: 48zNA
en: Choose <emph>Table - Insert Table</emph>
no: Velg <emph>Tabell → Sett inn → Tabell</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3153129 help.text]
note: G4vMQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F12

[ctx: 00000404.xhp par_id3148817 help.text]
note: pZRkv
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
no: På verktøylinjen <emph>Sett inn</emph>, klikk på

[ctx: 00000404.xhp par_id3154620 help.text]
note: Fw7DE
en: <image id="img_id3154627" src="cmd/sc_grid.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154627">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154627" src="cmd/sc_grid.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154627">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147382 help.text]
note: 7XCPh
en: Table
no: Tabell

[ctx: 00000404.xhp par_id3149627 help.text]
note: EJeBg
en: <variable id="einfhorizlinie">Choose <emph>Insert - Horizontal Rule</emph></variable>
no: <variable id="einfhorizlinie">Velg <emph>Sett inn → Horisontal linje</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150661 help.text]
note: LePpP
en: Choose <menuitem>Insert - Text from File</menuitem>
no: Velg <menuitem>Sett in - Tekst fra Fil</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150679 help.text]
note: Yk7M7
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
no: På verktøylinjen <emph>Sett inn</emph>, klikk på

[ctx: 00000404.xhp par_id3149959 help.text]
note: VTF6u
en: <image id="img_id3149966" src="cmd/sc_insertdoc.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149966">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149966" src="cmd/sc_insertdoc.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149966">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150599 help.text]
note: e6VAk
en: Text from File
no: Tekst fra Fil

[ctx: 00000404.xhp par_id3147267 help.text]
note: 5exGw
en: <variable id="kopfzeile">Choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph></variable>
no: <variable id="kopfzeile">Velg<emph>Sett inn - topptekst og Bunntekst -> Topptekst</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147290 help.text]
note: it9RJ
en: <variable id="fusszeile">Choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph></variable>
no: <variable id="fusszeile">Velg<emph>Sett inn - topptekst og Bunntekst -> Bunntekst</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp hd_id3150758 help.text]
note: Ziumz
en: Format Menu
no: Format-menyen

[ctx: 00000405.xhp par_id3153618 help.text]
note: GA9eA
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Drop Caps</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Avsnitt → Innfelt forbokstav</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149294 help.text]
note: iE5E9
en: Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Drop Caps</emph> tab.
no: Velg <emph>Vis - Stilbehandler</emph>, åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Rediger → Innfelt forbokstav</emph>tab

[ctx: 00000405.xhp par_id3154697 help.text]
note: JSAcg
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Text Flow</emph> tab.
no: Velg <emph>Format → Avsnitt → Tekstflyt</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154260 help.text]
note: HGsyD
en: Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Text Flow</emph> tab.
no: Velg <emph>Stilbehandler</emph>, åpne sprettoppmenyen og velg enten fanen <emph>Endre/Ny → Tekstflyt</emph> tab

[ctx: 00000405.xhp par_id3154275 help.text]
note: ANWP6
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace - Format - Text Flow</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Rediger → Søk og erstatt → Format → Tekstflyt</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_idN10715 help.text]
note: YBRyA
en: Right-click a paragraph with style <literal>Text body</literal>. Choose <menuitem>Paragraph - Edit Style - Condition</menuitem> tab.
no: Høyreklikk et avsnitt med stil <literal>Tekstkropp</literal>. Velg <menuitem>Avsnitt - Rediger Stil - Betingelse</menuitem> fanen.

[ctx: 00000405.xhp par_id651578069976376 help.text]
note: 8fkUm
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>). Right-click any paragraph style. Choose <menuitem>New - Condition</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>). Høyreklikk på hvilken som helst avsnittsstil. Velge <menuitem>Ny - Betingelse</menuitem> fanen.

[ctx: 00000405.xhp par_id221579830516951 help.text]
note: E4dAp
en: Choose <menuitem>Styles - Load Styles from Template</menuitem>
no: Velg <menuitem>Stiler- Last Inn Stiler fra Maler</menuitem>

[ctx: 00000405.xhp par_id655978063576 help.text]
note: 26CFe
en: In the Styles window, do a long click on the <emph>Styles action</emph> icon on the top right. Choose <menuitem>Load Styles from Template</menuitem> from the submenu.
no: I Stil-vinduet, gjør et langt klikk på <emph>SStilhandlinger</emph> ikonet i det øvre høyre hjørnet. Velg <menuitem>Last Inn Stiler fra Maler</menuitem> fra undermenyen.

[ctx: 00000405.xhp par_idN10739 help.text]
note: hcD58
en: Different ways to open <emph>Styles</emph> window:
no: Forskjellige måter å åpne<emph>Stil</emph>vinduet:

[ctx: 00000405.xhp par_id51579866880596 help.text]
note: HMrxV
en: Press  <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>
no: Trykk  <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000405.xhp par_id651578066376 help.text]
note: Bkgcd
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>
no: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem>

[ctx: 00000405.xhp par_id651378063576 help.text]
note: rjCh2
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem>
no: Velg<menuitem>Stiler - Håndter Stiler</menuitem>

[ctx: 00000405.xhp par_id3152947 help.text]
note: THBBY
en: Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Format - Sidestil</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153536 help.text]
note: ZE7hk
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - choose Page Styles - open context menu for selected style - <emph>New/Modify</emph>.
no: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - Velg Sidestil - åpne opp kontekstmenyen for valgt stil - <emph>Ny/Endre</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154470 help.text]
note: 4fpCB
en: Choose <menuitem>Format - Paragraph - Outline & List</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem>Format - Avsnitt - Disposisjon & Liste</menuitem> fanen.

[ctx: 00000405.xhp par_id231616224233651 help.text]
note: q583F
en: Right-click a paragraph, choose <menuitem>Paragraph - Paragraph - Outline & List</menuitem> tab.
no: Høyreklikk et avsnitt, velg <menuitem>Avsnitt-Avsnitt - Disposisjon & Liste</menuitem> fanen.

[ctx: 00000405.xhp par_id41616224423602 help.text]
note: ExS89
en: Right-click a paragraph, choose <menuitem>Paragraph - Edit Style - Outline & List</menuitem> tab.
no: Høyreklikk på et avsnitt, velg <menuitem>Avsnitt - Rediger Stil - Disposisjon & Liste</menuitem> fanen.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154413 help.text]
note: n5kFM
en: Choose <menuitem>Styles - Edit Style - Outline & List</menuitem> tab (Paragraph Styles).
no: Velg <menuitem>Stil - Rediger Stil - Disposisjon & Liste</menuitem> fanen (Paragraph Styles).

[ctx: 00000405.xhp par_id3147525 help.text]
note: oVPyS
en: Choose <menuitem>View - Styles -</menuitem> open context menu <menuitem>Modify/New - List & Numbering</menuitem> tab (Paragraph Styles).
no: Velg <menuitem>Vis - Stiler -</menuitem> åpne kontekstmenyen <menuitem>Endre/Ny - Liste & Nummerings</menuitem> fanen (Paragraph Styles).

[ctx: 00000405.xhp par_id3152960 help.text]
note: Rp3Q3
en: <variable id="spaltenber">Choose <menuitem>Format - Sections - Options</menuitem> button.</variable>
no: <variable id="spaltenber">Velg <menuitem> Format - Seksjoner - Valg </menuitem> -knappen.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150836 help.text]
note: w4TAg
en: Choose <emph>Format - Page Style - Columns</emph> tab.
no: Velg <emph>Format - Sidestil - Columns</emph> tab.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149298 help.text]
note: xDwV2
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - <emph>Page Styles</emph> - open context menu for selected page style - <menuitem>Modify/New - Columns</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> - <emph>Sidestil</emph> - åpne kontekstmenyen for valgte sidestil - <menuitem>Endre/Ny - Kolonne</menuitem> fanen.

[ctx: 00000405.xhp par_id3151336 help.text]
note: 9sMo7
en: Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Columns</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Sett inn → Ramme → Spalter</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149687 help.text]
note: 9F5Bz
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Columns</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Ramme/objekt → Spalter</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3143276 help.text]
note: EFe79
en: Choose <menuitem>Insert - Section - Columns</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem>Sett inn - Seksjon - Kolonne</menuitem> fanen.

[ctx: 00000405.xhp par_id461604680991423 help.text]
note: ZCfVD
en: Choose <menuitem>Format - Section - </menuitem><widget>Options</widget> button - <menuitem>Columns</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem>Format - Seksjon - </menuitem><widget>Alternativ</widget> knappen - <menuitem>Kolonne</menuitem> fanen.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149817 help.text]
note: Gdf8J
en: Choose <emph>Format - Page Style - Footnote</emph> tab.
no: Velg <emph>Format - Sidestil - Fotnote</emph> tab.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149109 help.text]
note: CDmGU
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu <emph>Modify/New - Footnote</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Vis → Stilbehandler</emph>, åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Endre/Ny → Fotnote</emph> tab

[ctx: 00000405.xhp par_id3148970 help.text]
note: GpwGB
en: Choose <emph>Insert - Section - Footnotes/Endnotes</emph> tab.
no: Gå til fanen <emph>Sett inn → Bolk → Fotnoter/Sluttnoter</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3147094 help.text]
note: YyJMo
en: Choose <emph>Format - Sections - Options</emph> button <emph>Footnotes/Endnotes</emph> tab.
no: Velg <emph>Format → Seksjoner → Alternativer</emph>knapp<emph> → Fot-/sluttnoter</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155140 help.text]
note: f8wAM
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu <emph>Modify/New</emph> (for Paragraph Styles).
no: Velg <emph>Format → Stilbehandler</emph>, åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Endre/Ny</emph>(for avsnittsstiler)

[ctx: 00000405.xhp par_id3153356 help.text]
note: bAmxC
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> or <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) to open Styles deck.
no: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> or <menuitem> Stiler - Håndter Stiler </menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) for å åpne stilmenyen.

[ctx: 00000405.xhp par_id61610557667046 help.text]
note: JPQQP
en: Click on the Character Style icon at top of the deck, then select a character style.
no: Klikk på tegnet stilikonet øverst i menyen, velg deretter en tegnstil.

[ctx: 00000405.xhp par_id501610557723109 help.text]
note: j5skL
en: Right-click to open context menu and choose <menuitem>Modify/New</menuitem>.
no: Høyreklikk for å åpne kontekstmenyen og velg<menuitem>Endre/Ny</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id61610556682785 help.text]
note: SrKCw
en: <image src="sw/res/sf01.png" id="img_id301610556682785" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id881610556682785">Character Style Icon</alt></image>
no: <image src="sw/res/sf01.png" id="img_id301610556682785" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id881610556682785">Tegnstil Ikon</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id451610556682785 help.text]
note: jFYz7
en: Character Style icon
no: Tegnstilikon

[ctx: 00000405.xhp par_id3149179 help.text]
note: woQEB
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu <emph>Modify/New</emph> (for Frame Styles).
no: Velg <emph>Vis → Stilbehandler</emph> og åpne sprettoppmenyen <emph>Endre/Ny</emph> (for Rammestiler)

[ctx: 00000405.xhp par_id3156364 help.text]
note: LwHDD
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - open context menu <menuitem>Modify/New</menuitem> (for List Styles).
no: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - åpne kontekstmenyen <menuitem>Endre/Ny</menuitem> (for Listestiler).

[ctx: 00000405.xhp par_id3151370 help.text]
note: GnSG7
en: <variable id="while_typing">Choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - While Typing</menuitem>.</variable>
no: <variable id="while_typing">Velg <menuitem>Verktøy - AutoKorriger - Fortløpende</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149538 help.text]
note: EBrtG
en: <variable id="autoformat1">Choose <emph>Tools - AutoCorrect</emph>.</variable>
no: <variable id="autoformat1">Velg <emph>Verktøy → Autoretting</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150117 help.text]
note: 9gCAB
en: <variable id="autoformat2">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply</emph>.</variable>
no: <variable id="autoformat2">Velg <emph>Verktøy → Autoretting → Bruk</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155870 help.text]
note: ymEMr
en: <variable id="autoformat3">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</emph>.</variable>
no: <variable id="autoformat3">Velg <emph>Verktøy → Autoretting → Bruk og rediger endringer</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3147413 help.text]
note: ZA54b
en: <variable id="autoformattab">Choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph> (with cursor in a table).</variable>
no: <variable id="autoformattab">Velg <emph>Tabell → Autoformatering</emph> (med peker i en tabell)</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3147484 help.text]
note: Uxeuc
en: Choose <menuitem>Format - Image - Properties - Area</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem>Format - Bilde - Egenskaper - Område</menuitem> fanen.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149562 help.text]
note: H2Zb6
en: On the <emph>Image</emph> bar (when images are selected), click
no: På verktøylinjen <emph>Bilde</emph> (når du har valgt bilder), klikk på

[ctx: 00000405.xhp par_id3150557 help.text]
note: nrAxh
en: <image id="img_id3149214" src="cmd/sc_framedialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149214">Icon Graphics Properties</alt></image>
no: <image id="img_id3149214" src="cmd/sc_framedialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149214">Ikon Grafikkegenskaper</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3147740 help.text]
note: nQDmh
en: Graphics Properties
no: Bildeegenskaper

[ctx: 00000405.xhp par_id3146337 help.text]
note: 7MC6H
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Type</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Bilde → Egenskaper → Type</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149841 help.text]
note: U6rG8
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Type</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Ramme/objekt → Type</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3148856 help.text]
note: cGFGF
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu <emph>Modify/New - Type</emph> tab.
no: Velg <emph>Vis → Stilbehandler</emph>, åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Endre/Ny → Type</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3147067 help.text]
note: Dnq8R
en: Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Type</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Sett inn → Ramme → Ramme →Type</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3151082 help.text]
note: GVNFT
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Wrap</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Bilde → Tekstbryting</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3148437 help.text]
note: kboFg
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Wrap</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Ramme/objekt → Tekstbryting</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150169 help.text]
note: AC2Dm
en: Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Wrap</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Sett inn → Ramme → Ramme → Tekstbryting</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153299 help.text]
note: fNikE
en: Choose <emph>Format - Wrap - Edit - Wrap</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Tekstbryting → Rediger → Tekstbryting </emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150454 help.text]
note: uQtgx
en: <variable id="kontureditor">Choose <emph>Format - Wrap - Edit Contour</emph>.</variable>
no: <variable id="kontureditor">Velg fanen <emph>Format → Tekstbryting → Rediger omriss</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153984 help.text]
note: qU4oE
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Hyperlink</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Bilde → Egenskaper → Hyperlenke</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3156130 help.text]
note: AcwCD
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Hyperlink</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Ramme/objekt → Hyperlenke</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3145337 help.text]
note: ttao8
en: Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Hyperlink</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Ramme → Ramme → Hyperlenke</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154724 help.text]
note: W6yF8
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Options</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Bilde → Egenskaper → Alternativer</emph>...

[ctx: 00000405.xhp par_id3145636 help.text]
note: BBix8
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Options</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Ramme/objekt → Egenskaper → Alternativer</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149774 help.text]
note: BVcWP
en: Choose <emph>View - Styles</emph>  -open context menu <emph>Modify/New - Options</emph> tab.
no: Velg <emph>Format → Stilbehandler</emph>, åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Rediger/Ny → Alternativer</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150922 help.text]
note: 8DneW
en: Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Options</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Sett inn → Ramme → Ramme → Alternativer</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155088 help.text]
note: k2JDN
en: <variable id="grafik1">Choose <emph>Format - Image - Properties - Image</emph> tab.</variable>
no: <variable id="grafik1">Velg fanen <emph>Format → Bilde → Egenskaper → Bilde</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3146938 help.text]
note: xKJtv
en: Choose <emph>Insert/Format - Image - Properties - Macro</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Sett inn/Format → Bilde → Makro</emph>tab

[ctx: 00000405.xhp par_id3154323 help.text]
note: UA93M
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Macro</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Ramme/objekt → Egenskaper -> Makro</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153238 help.text]
note: RUiBn
en: Choose <emph>Tools - AutoText - AutoText (button) - Macro</emph>.
no: Velg <emph>Verktøy → Autotekst → Autotekst (knapp) → Makro</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3148792 help.text]
note: xACw5
en: Choose <menuitem>Tools - ImageMap</menuitem> - open context menu <emph>Macro</emph>.
no: Velg <menuitem>Verktøy - Bildekart</menuitem> - åpne kontekst´meny <emph>Makro</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150039 help.text]
note: T5m7n
en: Choose <emph>Format - Character - Hyperlink</emph> tab - <emph>Events</emph> button.
no: Velg knappen <emph>Format → Tegn → Hyperlenke</emph> → <emph>Hendelser</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155114 help.text]
note: KCsKj
en: <variable id="formattabelle">Choose <emph>Table - Properties</emph>.</variable>
no: <variable id="formattabelle">Velg fanen <emph>Tabell → Tabellegenskaper</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149377 help.text]
note: TBJPz
en: <variable id="tabauf">Choose <emph>Table - Split Table</emph>.</variable>
no: <variable id="tabauf">Velg <emph>Tabell → Del tabell</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155810 help.text]
note: 2TCie
en: <variable id="tabverb">Choose <emph>Table - Merge Table</emph>.</variable>
no: <variable id="tabverb">Velg <emph>Tabell → Slå sammen tabeller</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3151233 help.text]
note: MVBHQ
en: <variable id="tabformat">Choose <emph>Table - Properties - Table</emph> tab.</variable>
no: <variable id="tabformat">Velg fanen <emph>Tabell → Tabellegenskaper → Tabell</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154255 help.text]
note: GeJzw
en: <variable id="spaltentab">Choose <emph>Table - Properties - Columns</emph> tab.</variable>
no: <variable id="spaltentab">Velg fanen <emph>Tabell → Tabellegenskaper → Kolonner</emph>tab</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153140 help.text]
note: Wza6u
en: <variable id="tabelletextfluss">Choose <emph>Table - Properties - Text Flow</emph> tab.</variable>
no: <variable id="tabelletextfluss">Velg fanen <emph>Tabell → Tabellegenskaper → Tekstflyt</emph>tab</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3148823 help.text]
note: VQGrF
en: <variable id="zelle">Right-click in a table, choose <emph>Cell</emph>.</variable>
no: <variable id="zelle">Høyreklikk i en tabell og velg <emph>Celle</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154351 help.text]
note: GWSS4
en: Choose <emph>Table - Merge Cells</emph>.
no: Velg <emph>Tabell → Slå sammen celler</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154370 help.text]
note: SKiuL
en: On the <emph>Table</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Tabell</emph>, klikk på

[ctx: 00000405.xhp par_id3153996 help.text]
note: zy5vV
en: <image id="img_id3154002" src="cmd/sc_mergecells.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154002">Icon Merge Cells</alt></image>
no: <image id="img_id3154002" src="cmd/sc_mergecells.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154002">Ikon Slå sammen celler</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150662 help.text]
note: dpXBa
en: Merge Cells
no: Slå sammen celler

[ctx: 00000405.xhp par_id3154024 help.text]
note: Vzsnt
en: Choose <emph>Table - Split Cells</emph>.
no: Velg <emph>Tabell → Del celler</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154042 help.text]
note: wWCGz
en: On the <emph>Table</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Tabell</emph>, klikk på

[ctx: 00000405.xhp par_id3147270 help.text]
note: 7E7fT
en: <image id="img_id3147275" src="cmd/sc_splitcell.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147275">Icon Unmerge Cells</alt></image>
no: <image id="img_id3147275" src="cmd/sc_splitcell.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147275">Ikon Splitt sammenslåtte celler</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150616 help.text]
note: 7XaPo
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Unmerge Cells</caseinline><defaultinline>Split Cells</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Opphev sammeslåing av Celler</caseinline><defaultinline>Splitt Celler</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149617 help.text]
note: BGm4B
en: <variable id="schtzenze">In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Protect</emph>.</variable>
no: <variable id="schtzenze">I sprettoppmenyen for en celle, velg <emph>Celle → Beskytt</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150786 help.text]
note: Lh5om
en: In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Unprotect</emph>.
no: I sprettoppmenyen for en celle, velg <emph>Celle → Opphev beskyttelse</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3145656 help.text]
note: JqhNZ
en: Open context menu in <emph>Navigator</emph> for tables.
no: Åpne sprettoppmenyen i <emph>Dokumentstrukturen</emph> for tabeller

[ctx: 00000405.xhp par_id3148716 help.text]
note: Eh3ud
en: <variable id="zeile">In the context menu of a cell, choose <emph>Row</emph>.</variable>
no: <variable id="zeile">I sprettoppmenyen for en celle, velg <emph>Rad</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155345 help.text]
note: GXGax
en: <variable id="hoehez">In the context menu of a cell, choose <emph>Row - Height</emph>.</variable>
no: <variable id="hoehez">I sprettoppmenyen for en celle, velg <emph>Rad → Høyde</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155536 help.text]
note: cWnEp
en: Choose <emph>Table - Autofit - Optimal Row Height</emph>.
no: Velg <emph>Tabell → Tilpass automatisk → Beste radhøyde</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155555 help.text]
note: mLkuG
en: Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> bar, click
no: Velg verktøylinjen klikk på<emph>Optimer</emph> fra verktøylinjen <emph>Tabell</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3145222 help.text]
note: cH2we
en: <image id="img_id3145228" src="cmd/sc_setoptimalrowheight.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145228">Icon Optimal Row Height</alt></image>
no: <image id="img_id3145228" src="cmd/sc_setoptimalrowheight.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145228">Ikon Optimal radhøydet</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153545 help.text]
note: fRVE5
en: Optimal Row Height
no: Beste radhøyde

[ctx: 00000405.xhp par_id3153569 help.text]
note: SKLB2
en: Choose <emph>Table - Autofit - Distribute Rows Equally</emph>.
no: Velg <emph>Tabell → Tilpass automatisk → Fordel rader jevnt</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153755 help.text]
note: anxFF
en: Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> bar, click
no: Velg verktøylinjen <emph>Optimer</emph> fra verktøylinjen <emph>Tabell</emph> ogtrykk på

[ctx: 00000405.xhp par_id3145297 help.text]
note: S6W6h
en: <image id="img_id3155994" src="cmd/sc_distributerows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155994">Icon Distribute Rows Equally</alt></image>
no: <image id="img_id3155994" src="cmd/sc_distributerows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155994">Ikon Fordel rader likt</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153206 help.text]
note: KuUhp
en: Distribute Rows Equally
no: Fordel rader jevnt

[ctx: 00000405.xhp par_id3145095 help.text]
note: sa4Tg
en: <variable id="selektierenz">Choose <emph>Table - Select - Row</emph>.</variable>
no: <variable id="selektierenz">Velg <emph>Tabell → Velg → Rader</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149573 help.text]
note: e8qyf
en: Choose <emph>Table - Delete - Rows</emph>.
no: Velg <emph>Tabell → Slett → Rader</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149591 help.text]
note: fHaeJ
en: On <emph>Table</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Tabell</emph>, klikk på

[ctx: 00000405.xhp par_id3147555 help.text]
note: UrDQE
en: <image id="img_id3150361" src="cmd/sc_deleterows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150361">Icon Delete Row</alt></image>
no: <image id="img_id3150361" src="cmd/sc_deleterows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150361">Ikon Slett Rad</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3156248 help.text]
note: EfTgN
en: Delete Row
no: Slett rad

[ctx: 00000405.xhp par_id3149383 help.text]
note: STSLi
en: <variable id="spalte">In the context menu of a cell, choose <emph>Column</emph>.</variable>
no: <variable id="spalte">I sprettoppmenyen for en celle, velg <emph>Kolonne</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149406 help.text]
note: qqWGi
en: <variable id="breites">In the context menu of a cell, choose <emph>Column - Width</emph>.</variable>
no: <variable id="breites">I sprettoppmenyen for en celle, velg <emph>Kolonne → Bredde</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154752 help.text]
note: nmQbw
en: Choose <emph>Table - Autofit - Optimal Column Width</emph>.
no: Velg <emph>Tabell → Tilpass automatisk → Beste kolonnebredde</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3148932 help.text]
note: DZ9xL
en: Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> bar, click
no: Velg verktøylinjen <emph>Optimer</emph> fra verktøylinjen <emph>Tabell</emph> og trykk på

[ctx: 00000405.xhp par_id3157881 help.text]
note: WzXMG
en: <image id="img_id3157888" src="cmd/sc_setoptimalcolumnwidthdirect.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157888">Icon Optimal Column Width</alt></image>
no: <image id="img_id3157888" src="cmd/sc_setoptimalcolumnwidthdirect.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157888">Ikon Optimal kolonnebredde</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150524 help.text]
note: iRYb5
en: Optimal Column Width
no: Beste kolonnebredde

[ctx: 00000405.xhp par_id3159219 help.text]
note: GM4n5
en: Choose <emph>Table - Autofit - Distribute Columns Equally</emph>.
no: Veøg <emph>Tabell → Tilpass automatisk → Fordel kolonner jevnt</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3156426 help.text]
note: GZbSc
en: Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> bar, click
no: Velg verktøylinjen <emph>Optimer størrelse</emph> fra verktøylinjen <emph>Tabell</emph> og trykk på

[ctx: 00000405.xhp par_id3145179 help.text]
note: EPNPB
en: <image id="img_id3145186" src="cmd/sc_distributecolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145186">Icon Space Column Equally</alt></image>
no: <image id="img_id3145186" src="cmd/sc_distributecolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145186">Ikon Fordel kolonner likt</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3151364 help.text]
note: njBSt
en: Space Columns Equally
no: Fordel kolonner jevnt

[ctx: 00000405.xhp par_id3153172 help.text]
note: zEgss
en: <variable id="spaltesel">Choose <emph>Table - Select - Column</emph>.</variable>
no: <variable id="spaltesel">Velg <emph>Tabell → Velg → Kolonner</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3156296 help.text]
note: wdeG7
en: Choose <emph>Table - Insert - Columns</emph>.
no: Velg <emph>Tabell → Sett inn → Kolonner</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150794 help.text]
note: vn9q8
en: Choose <emph>Table - Insert - Rows</emph>.
no: Velg <emph>Tabell → Sett inn → Rader</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150813 help.text]
note: tVtsx
en: On <emph>Table</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Tabell</emph>, klikk på

[ctx: 00000405.xhp par_id3150279 help.text]
note: tY9nN
en: <image id="img_id3150286" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150286">Icon Insert Column</alt></image>
no: <image id="img_id3150286" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150286">Ikon Sett inn kolonne</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150872 help.text]
note: jeDiz
en: Insert Column
no: Sett inn kolonner

[ctx: 00000405.xhp par_id3150895 help.text]
note: oB4az
en: <image id="img_id3150902" src="cmd/sc_insertrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150902">Icon Insert Row</alt></image>
no: <image id="img_id3150902" src="cmd/sc_insertrows.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150902">Ikon Sett inn Rader</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149140 help.text]
note: MFvHr
en: Insert Row
no: Sett inn rader

[ctx: 00000405.xhp par_id3155310 help.text]
note: BiyKv
en: Choose <emph>Table - Delete - Columns</emph>.
no: Velg <emph>Tabell → Slett → Kolonner</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155328 help.text]
note: C2LDS
en: On <emph>Table</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Tabell</emph>, klikk på

[ctx: 00000405.xhp par_id3153600 help.text]
note: dedvZ
en: <image id="img_id3153607" src="cmd/sc_deletecolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Icon Delete Column</alt></image>
no: <image id="img_id3153607" src="cmd/sc_deletecolumns.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153607">Ikon Slett kolonne</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154423 help.text]
note: ro8Mr
en: Delete Column
no: Slett rader

[ctx: 00000405.xhp par_id3156355 help.text]
note: BNgAG
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>.
no: Velg <emph>Format ->Ramme og Objekt -> Egenskaper</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3151276 help.text]
note: TR376
en: <image id="img_id3151283" src="cmd/sc_framedialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151283">Icon Object Properties</alt></image>
no: <image id="img_id3151283" src="cmd/sc_framedialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151283">Ikon Objektegenskaper</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3145157 help.text]
note: vpeBB
en: Object Properties
no: Objektegenskaper

[ctx: 00000405.xhp par_id3152973 help.text]
note: x5EDg
en: <image id="img_id3152980" src="cmd/sc_framedialog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152980">Icon Frame Properties</alt></image>
no: <image id="img_id3152980" src="cmd/sc_framedialog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152980">Ikon Rammeegenskaper</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3147367 help.text]
note: CZwgM
en: Frame Properties
no: Rammeegenskaper

[ctx: 00000405.xhp par_id3150140 help.text]
note: NAGGT
en: Menu <emph>Format - Page Style </emph> - tab <emph>Text Grid</emph>, if Asian language support is enabled
no: Meny <emph> Format - Sidestil </emph> - fane <emph> Text Grid </emph>, hvis støtte for asiatisk språk er aktivert

[ctx: 00000406.xhp hd_id3154279 help.text]
note: Fk94Q
en: Tools Menu
no: Verktøymenyen

[ctx: 00000406.xhp par_id3150710 help.text]
note: vyuAB
en: <variable id="silbentrennung">Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph></variable>
no: <variable id="silbentrennung">Velg <emph>Verktøy → Språk → Orddeling</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN105A1 help.text]
note: DE6CF
en: <variable id="wordcount">Choose <emph>Tools - Word Count</emph></variable>
no: <variable id="wordcount">Velg <emph>Verktøy → Ordtelling</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154100 help.text]
note: TBACN
en: <variable id="kapitelnumerierung">Choose <emph>Tools - Chapter Numbering</emph></variable>
no: <variable id="kapitelnumerierung">Velg <emph>Verktøy → Kapittelnummerering</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153530 help.text]
note: KzJGt
en: <variable id="kapitelnumerierung1">Choose <emph>Tools - Chapter Numbering - Numbering</emph> tab</variable>
no: <variable id="kapitelnumerierung1">Velg <emph>Verktøy → Kapittelnummerering → Nummerering</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151321 help.text]
note: yEEDL
en: <variable id="zeilennumerierung">Choose <emph>Tools - Line Numbering</emph> (not for HTML format)</variable>
no: <variable id="zeilennumerierung">Velg <emph>Verktøy → Linjenummerering</emph> (gjelder ikke HTML-dokumenter)</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154477 help.text]
note: BJMF7
en: <variable id="fussnoteneinstellung">Choose <emph>Tools - Footnotes and Endnotes</emph></variable>
no: <variable id="fussnoteneinstellung">Velg <emph>Verktøy → Fotnoter/sluttnoter</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153669 help.text]
note: PDQMQ
en: <variable id="fussnoten">Choose <emph>Tools - Footnotes and Endnotes - Footnotes</emph> tab</variable>
no: <variable id="fussnoten">Velg <emph>Verktøy → Fotnoter/sluttnoter → Fotnoter</emph>tab</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150972 help.text]
note: YDkPi
en: <variable id="endnoten">Choose <emph>Tools - Footnotes and Endnotes - Endnotes</emph> tab</variable>
no: <variable id="endnoten">Velg <emph>Verktøy → Fotnoter/sluttnoter → Sluttnoter</emph>tab</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152963 help.text]
note: LFvpA
en: <variable id="texttabelle">Choose <emph>Table - Convert - Text to Table</emph></variable>
no: <variable id="texttabelle">Velg <emph>Tabell → Gjør om → Tekst til tabell</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150833 help.text]
note: za5Js
en: <variable id="sortieren">Choose <emph>Tools - Sort</emph></variable>
no: <variable id="sortieren">Velg <emph>Verktøy → Sorter</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149692 help.text]
note: REM3P
en: Choose <emph>Tools - Calculate</emph>
no: Velg <emph>Verktøy → Beregn</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id3159188 help.text]
note: pCNkM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + plus sign
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"> Kommando </caseinline> <defaultinline> Ctrl </defaultinline> </switchinline> + plusstegn

[ctx: 00000406.xhp par_id3155174 help.text]
note: oTAC7
en: <variable id="aktualisieren">Choose <emph>Tools - Update</emph></variable>
no: <variable id="aktualisieren">Velg <emph>Verktøy → Oppdater</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151330 help.text]
note: FzXCX
en: <variable id="seitenformatierung">Choose <menuitem>Tools - Update - Page Formatting</menuitem></variable>
no: <variable id="seitenformatierung"> Velg <menuitem> Verktøy - Oppdater - Sideformatering </menuitem> </variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149482 help.text]
note: gnwPv
en: <variable id="aktuellesverz">Choose <emph>Tools - Update - Current Index</emph></variable>
no: <variable id="aktuellesverz">Velg <emph>Verktøy → Oppdater → Gjeldende register</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149821 help.text]
note: XTg6n
en: <variable id="alleverz">Choose <menuitem>Tools - Update - Indexes and Tables</menuitem></variable>
no: <variable id="alleverz">Velg <menuitem> Verktøy - Oppdater - Indekser og tabeller </menuitem> </variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151249 help.text]
note: w865X
en: <variable id="alles">Choose <emph>Tools - Update - Update All </emph></variable>
no: <variable id="alles">Velg <emph>Verktøy → Oppdater → Oppdater alt</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154839 help.text]
note: vmmB6
en: Choose <emph>Tools - Update - Fields </emph>
no: Velg <emph>Verktøy → Oppdater → Felter</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147090 help.text]
note: LVSKP
en: F9 key
no: F9-tasten

[ctx: 00000406.xhp par_id3148970 help.text]
note: bCN3R
en: <variable id="aktverknuepf">Choose <emph>Tools - Update - Links</emph></variable>
no: <variable id="aktverknuepf">Velg <emph>Verktøy → Oppdater → Lenker</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147220 help.text]
note: 3hKeK
en: <variable id="adiagr">Choose <menuitem>Tools - Update - Charts</menuitem></variable>
no: <variable id="adiagr">Velg <menuitem> Verktøy - Oppdater - Diagrammer </menuitem> </variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id101630955770811 help.text]
note: eFAoC
en: <variable id="protectfield">Choose <menuitem>Tools - Protect Document - Protect Fields</menuitem>.</variable>
no: <variable id="protectfield">Velg <menuitem> Verktøy - Beskytt dokument - Beskytt felt </menuitem>. </variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id621630955775413 help.text]
note: YhoGY
en: <variable id="protecbookmarks">Choose <menuitem>Tools - Protect Document - Protect Bookmarks</menuitem>.</variable>
no: <variable id="protecbookmarks">Velg <menuitem> Verktøy - Beskytt dokument - Beskytt bokmerker </menuitem>. </variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10792 help.text]
note: DbjCa
en: Choose <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph>
no: Velg <emph>Verktøy → Veiviser for brevfletting</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_idN107E6 help.text]
note: ZEDqa
en: Click the <emph>Mail Merge</emph> icon on the <emph>Mail Merge</emph> bar:
no: Trykk på ikonet <emph>Brevfletting</emph> på <emph>verktøylinjen</emph>:

[ctx: 00000406.xhp par_idN107E7 help.text]
note: hLXjy
en: Click the <emph>Mail Merge</emph> icon on the <emph>Table Data</emph> bar:
no: Trykk på ikonet <emph>Brevfletting</emph> på verktøylinjen <emph>Tabelldata</emph>:

[ctx: 00000406.xhp par_idN10806 help.text]
note: jc5yA
en: <image id="img_id3083452" src="cmd/sc_mergedialog.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3083452">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3083452" src="cmd/sc_mergedialog.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3083452">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10823 help.text]
note: evE8T
en: Mail Merge
no: Brevfletting

[ctx: stylesmenu.xhp tit help.text]
note: pwCa2
en: The styles menu
no: Stil menyen

[ctx: stylesmenu.xhp par_id941529884998705 help.text]
note: iteqY
en: <variable id="ses">Choose <emph>Styles - Edit Styles</emph></variable>.
no: <variable id="ses">Velg <emph>Stiler - Rediger Stiler</emph></variable>.

[ctx: stylesmenu.xhp par_id511529885005747 help.text]
note: fCjG9
en: <variable id="sus">Choose <menuitem>Styles - Update Selected Style</menuitem> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+ Shift+F11</keycode></variable>.
no: <variable id="sus">Velg <menuitem>Stiler - Oppdater valgt Stil</menuitem> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+ Shift+F11</keycode></variable>.

[ctx: stylesmenu.xhp par_id411529885010612 help.text]
note: JhWrU
en: <variable id="sns">Choose <menuitem>Styles - New Style from Selection</menuitem> or <keycode>Shift+F11</keycode></variable>.
no: <variable id="sns">Velg <menuitem>Stiler - Ny Stil fra Utvalg</menuitem> or <keycode>Shift+F11</keycode></variable>.

[ctx: stylesmenu.xhp par_id221529885015598 help.text]
note: esEJn
en: <variable id="sls">Choose <menuitem>Styles - Load Styles from Template</menuitem></variable>.
no: <variable id="sls">Velg <menuitem>Stiler - Last Inn Stiler fra Mal</menuitem></variable>.

[ctx: stylesmenu.xhp par_id391529885020996 help.text]
note: rjrJe
en: <variable id="sms">Choose <emph>Styles - Manage Styles</emph> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline></variable>.
no: <variable id="sms">Velg<emph>Stiler -> Administrer Stiler</emph>eller<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline></variable>.

[ctx: 01120000.xhp hd_id2013916 help.text]
note: 96ZMo
en: <link href="text/swriter/01/01120000.xhp">Print Preview</link>
no: <link href="text/swriter/01/01120000.xhp">Forhåndsvis utskrift</link>

[ctx: 01120000.xhp par_id1471907 help.text]
note: eLMGB
en: <ahelp hid=".uno:PrintPreview">Displays a preview of the printed page or closes the preview.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:PrintPreview">Forhåndsviser siden eller avslutter forhåndsvisningen.</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp par_id8697470 help.text]
note: ZGjKD
en: Use the icons on the <emph>Print Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document.
no: Bruk ikonene på verktøylinjen <emph>Forhåndsvis utskrift</emph> for å bla gjennom sidene i dokumentet eller skrive det ut.

[ctx: 01120000.xhp par_id4314706 help.text]
note: 5AeGZ
en: You can also press Page Up and Page Down keys to scroll through the pages.
no: Du kan også bruke tastene Page Up og Page Down for å bla gjennom sidene.

[ctx: 01120000.xhp par_id4771874 help.text]
note: Xb4va
en: You cannot edit your document while you are in the print preview.
no: Dokumentet kan ikke redigeres når det er i forhåndsvisning.

[ctx: 01120000.xhp par_id5027008 help.text]
note: rDvDH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trykk <emph>Lukk forhåndsvisning</emph> for å avslutte forhåndsvisningen.</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp par_id2649311 help.text]
note: M3sie
en: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Page View Object Bar">Page View Object Bar</link>
no: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Page View Object Bar">Objektlinjen for sidevisning</link>

[ctx: 01150000.xhp tit help.text]
note: KvqYw
en: Mail Merge
no: Brevfletting

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150757 help.text]
note: JBBNB
en: Mail Merge
no: Brevfletting

[ctx: 01150000.xhp par_id3151187 help.text]
note: 9AvD2
en: <variable id="serienbrieftext"><ahelp hid=".">The <emph>Mail Merge</emph> dialog helps you in printing and saving form letters.</ahelp></variable>
no: <variable id="serienbrieftext"><ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet for <emph>Brevfletting</emph>, som lar deg skrive ut og lagre flettede brev.</ahelp></variable>

[ctx: 01150000.xhp par_id3154102 help.text]
note: zidma
en: During printing, the database information replaces the corresponding database fields (placeholders). For more information about inserting database fields refer to the <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="Database"><emph>Database</emph></link> tab page under <emph>Insert - Field - More Fields</emph>.
no: Når du skriver ut, erstatter databaseinformasjonen de tilsvarende databasefeltene (plassholderne). Du finner mer informasjon om hvordan du setter inn databasefelt under  <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="Database"><emph>Database</emph></link> tab side i <emph>Sett inn - Felt - Flere Felt</emph>.

[ctx: 01150000.xhp par_id8186895 help.text]
note: TUvZD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a database and table.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg en database og en tabell.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3154482 help.text]
note: CtVdH
en: Records
no: Dataposter

[ctx: 01150000.xhp par_id3154565 help.text]
note: RwmuC
en: Determines the number of records for printing the form letter. One letter will be printed for each record.
no: Avgjør antall dataposter som skal skrives ut. Ett brev skrives ut for hver post.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155896 help.text]
note: Z23sK
en: All
no: Alle

[ctx: 01150000.xhp par_id3149691 help.text]
note: A6Mgo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/all">Processes all the records from the database.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/all">Behandler alle postene i databasen.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155186 help.text]
note: ndLaw
en: Selected records
no: Utvalgte poster

[ctx: 01150000.xhp par_id3149483 help.text]
note: NCifY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/selected">Processes only the marked records from the database. This option is only available when you have previously marked the necessary records in the database.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/selected">Behandler bare de valgte postene i databasen. Dette er bare mulig hvis du allerede har valgt de ønskede postene i databasen.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3151260 help.text]
note: mVRdn
en: From:
no: Fra:

[ctx: 01150000.xhp par_id3149034 help.text]
note: PFyeJ
en: <ahelp hid=".">Specify the number of the first record to be printed.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bestemmer nummeret til den første posten som skal skrives ut.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153631 help.text]
note: AQKFV
en: To:
no: Til:

[ctx: 01150000.xhp par_id3145758 help.text]
note: qX4Jr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/to">Specify the number of the last record to be printed.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/to">Angir nummeret på den siste posten som skal skrives ut.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3152772 help.text]
note: Zjw9y
en: Output
no: Utdata

[ctx: 01150000.xhp par_id3155138 help.text]
note: t9ECE
en: Determines whether to send your form letters to a printer or save them to a file.
no: Avgjør om de flettede brevene skal sendes til en skriver eller lagres i en fil.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150485 help.text]
note: FhKYr
en: Printer
no: Skriver

[ctx: 01150000.xhp par_id3149167 help.text]
note: guFa6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/printer">Prints the form letters.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/printer">Skriver ut de flettede brevene.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3145773 help.text]
note: NyMNd
en: File
no: Fil

[ctx: 01150000.xhp par_id3155910 help.text]
note: rApgv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/file">Saves the form letters in files.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/file">Lagrer de flettede brevene i filer.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150109 help.text]
note: pm5RP
en: Save as single document
no: Lagre som et enkeltdokument

[ctx: 01150000.xhp par_id3101901 help.text]
note: zEFxt
en: <ahelp hid=".">Create one big document containing all data records.</ahelp>
no: <ahelp hid="." >Trykk for å lage ett enkelt, stort dokument som inneholder alle datapostene.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150110 help.text]
note: bWfGH
en: Save as individual documents
no: Lagre som individuelle dokumenter

[ctx: 01150000.xhp par_id5345011 help.text]
note: xcfn7
en: <ahelp hid=".">Create one document for every one data record.</ahelp>
no: <ahelp hid="." >Trykk for å lage ett dokument for hver datapost.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3145263 help.text]
note: GeTUX
en: Generate file name from database
no: Lag filnavn fra en database

[ctx: 01150000.xhp par_id5631580 help.text]
note: TRFMS
en: <ahelp hid=".">Generate each file name from data contained in a database.</ahelp>
no: <ahelp hid="." >Lag hvert filnavn ut fra data i en database.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150108 help.text]
note: d8YSt
en: Field
no: Felt

[ctx: 01150000.xhp par_id3149829 help.text]
note: FYNbp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/field">Uses the content of the selected database field as the file name for the form letter.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/field">Bruker innholdet i det valgte datafeltet som filnavn for det flettede brevet.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150111 help.text]
note: Eu4nU
en: Path
no: Sti

[ctx: 01150000.xhp par_id3150687 help.text]
note: JLRXC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/path">Specifies the path to store the form letters.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/path">Angir stien hvor de flettede brevene skal lagres.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3149553 help.text]
note: RfKS7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/pathpb">Opens the<emph> Select Path </emph>dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/pathpb">Åpner dialogvinduet <emph>Velg sti</emph>.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150112 help.text]
note: WEPwT
en: File format
no: Filformat

[ctx: 01150000.xhp par_id8992889 help.text]
note: REALo
en: <ahelp hid=".">Select the file format to store the resulting document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg filformatet som dokumentet skal lagres i.</ahelp>

[ctx: 01160100.xhp tit help.text]
note: gjswW
en: Outline to Presentation
no: Send disposisjon til presentasjon

[ctx: 01160100.xhp hd_id3154571 help.text]
note: csBz2
en: <link href="text/swriter/01/01160100.xhp" name="Outline to Presentation">Outline to Presentation</link>
no: <link href="text/swriter/01/01160100.xhp" name="Outline to Presentation">Send disposisjon til presentasjon</link>

[ctx: 01160100.xhp par_id3155186 help.text]
note: GXZRx
en: <ahelp hid=".uno:SendOutlineToStarImpress">Sends the outline of the active document to a new presentation document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:SendOutlineToStarImpress">Sender disposisjonen for dokumentet til et nytt presentasjonsdokument.</ahelp>

[ctx: 01160200.xhp tit help.text]
note: uE622
en: Outline to Clipboard
no: Send disposisjon til utklippstavlen

[ctx: 01160200.xhp bm_id481537444644102 help.text]
note: g5cux
en: <bookmark_value>send;outline to clipboard</bookmark_value><bookmark_value>outline;outline to clipboard</bookmark_value><bookmark_value>clipboard;outline to clipboard</bookmark_value>
no: <bookmark_value>send;omriss til utklippstavle</bookmark_value><bookmark_value>omriss;omriss til utklippstavle</bookmark_value><bookmark_value>utklippstavle;omriss til utklippstavle</bookmark_value>

[ctx: 01160200.xhp hd_id3145241 help.text]
note: CoiER
en: <link href="text/swriter/01/01160200.xhp" name="Outline to Clipboard">Outline to Clipboard</link>
no: <link href="text/swriter/01/01160200.xhp" name="Outline to Clipboard">Send disposisjon til utklippstavlen</link>

[ctx: 01160200.xhp par_id3150758 help.text]
note: UNDJK
en: <ahelp hid=".uno:SendOutlineToClipboard">Sends the outline of a document to the clipboard in Rich Text Format (RTF).</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:SendOutlineToClipboard">Sender disposisjonen for dokumentet til utklippstavlen i rikt tekstformat (RTF).</ahelp>

[ctx: 01160300.xhp tit help.text]
note: YRdFr
en: Create AutoAbstract
no: Lag autosammendrag

[ctx: 01160300.xhp hd_id3148570 help.text]
note: B7NrC
en: <link href="text/swriter/01/01160300.xhp" name="Create AutoAbstract">Create AutoAbstract</link>
no: <link href="text/swriter/01/01160300.xhp" name="Create AutoAbstract">Lag autosammendrag</link>

[ctx: 01160300.xhp par_id3149286 help.text]
note: oq5k2
en: <variable id="autoabstracttext"><ahelp hid=".uno:CreateAbstract">Copies the headings and a number of subsequent paragraphs in the active document to a new AutoAbstract text document. An AutoAbstract is useful for obtaining an overview of long documents.</ahelp> You can specify the number of outline levels as well as the number of paragraphs displayed therein. All levels and paragraphs under the respective settings are hidden.</variable>
no: <variable id="autoabstracttext"><ahelp hid=".uno:CreateAbstract">Kopierer overskrifter og et antall etterfølgende avsnitt fra det valgte dokumentet til et nytt autosammendrag-dokument. Et autosammendrag er nyttig for å få oversikt over store dokumenter.</ahelp> Du kan velge hvor mange strukturnivåer og avsnitt som skal tas med. Ingen nivåer eller avsnitt under grensen blir vist.</variable>

[ctx: 01160300.xhp hd_id3147516 help.text]
note: Hi8kE
en: Included Outline Levels
no: Inkluderte disposisjonsnivåer

[ctx: 01160300.xhp par_id3149804 help.text]
note: czKyZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/abstractdialog/outlines">Enter the extent of the outline levels to be copied to the new document.</ahelp> For example, if you choose 4 levels, all paragraphs formatted with Heading 1 to Heading 4 are included, along with the number of subsequent paragraphs specified in <emph>Subpoints per Level</emph>.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/abstractdialog/outlines">Skriv inn hvor mange disposisjonsnivåer som skal kopieres inn i det nye dokumentet.</ahelp> Hvis du for eksempel velger fire nivåer, blir avsnittene som er formatert som «Overskrift 1» til «Overskrift 4» tatt med, sammen med antall etterfølgende avsnitt som er valgt i <emph>Underpunkter per nivå</emph>.

[ctx: 01160300.xhp hd_id3151316 help.text]
note: YaC9i
en: Subpoints per Level
no: Underpunkter per nivå

[ctx: 01160300.xhp par_id3155892 help.text]
note: G8e7a
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/abstractdialog/paras">Specify the maximum number of consecutive paragraphs to be included in the AutoAbstract document after each heading.</ahelp> All of the paragraphs up to the maximum defined are included until the next paragraph with a Heading Style is reached.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/abstractdialog/paras">Angi antall etterfølgende avsnitt som skal tas med etter hver overskrift i autosammendraget.</ahelp> Det vil si at etter en overskrift vil alle avsnitt tas med helt til angitt grense er nådd. Hvis en ny overskrift nås, så settes den inn og avsnittstellingen begynner på nytt.

[ctx: 01160400.xhp tit help.text]
note: UafWg
en: AutoAbstract to Presentation
no: Autosammendrag til presentasjon

[ctx: 01160400.xhp hd_id3151183 help.text]
note: tafyG
en: <link href="text/swriter/01/01160400.xhp" name="AutoAbstract to Presentation">AutoAbstract to Presentation</link>
no: <link href="text/swriter/01/01160400.xhp" name="AutoAbstract to Presentation">Autosammendrag til presentasjon</link>

[ctx: 01160400.xhp par_id3145412 help.text]
note: hNEPz
en: <ahelp hid=".uno:SendAbstractToStarImpress">Opens the current document as a $[officename] Impress presentation. The current document must contain at least one predefined heading paragraph style.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:SendAbstractToStarImpress">Åpner dokumentet som en $[officename] Impress-presentasjon. Det aktuelle dokument må inneholde minst én forhåndsvalgt avsnittsstil for overskrift.</ahelp>

[ctx: 01160400.xhp hd_id3149801 help.text]
note: RQwem
en: Included Outline Levels
no: Inkluderte disposisjonsnivåer

[ctx: 01160400.xhp par_id3153667 help.text]
note: PWVrq
en: Enter the number of outline levels to include in the new presentation. For example, if you choose one level, only the paragraphs that follow the "Heading 1" paragraph style are included.
no: Angi antall disposisjonsnivåer som skal tas med i den nye presentasjonen. Hvis du for eksempel velger ett nivå, vil bare avsnitt som følger stilen «Overskrift 1» bli tatt med.

[ctx: 01160400.xhp hd_id3154478 help.text]
note: 56CUy
en: Subpoints per Level
no: Underpunkter per nivå

[ctx: 01160400.xhp par_id3145580 help.text]
note: ok5os
en: Enter the number of paragraphs that you want to include below each outline level (heading).
no: Angi hvor mange avsnitt du vil ha med under hvert disposisjonsnivå (overskrift).

[ctx: 01160500.xhp tit help.text]
note: WyBGD
en: Name and Path of HTML Documents
no: Navn og sti til HTML-dokumenter

[ctx: 01160500.xhp hd_id3147171 help.text]
note: bYeqp
en: Name and Path of HTML Documents
no: Navn og sti til HTML-dokumenter

[ctx: 01160500.xhp par_id3151175 help.text]
note: DhDCg
en: <variable id="htmltext"><ahelp hid=".">Saves the file as an HTML document, so that you can view it in a web browser. You can choose to create a separate page when a heading style that you specify is encountered in the document.</ahelp> If you choose this option, a separate page of links to all of the pages that are generated is also created.</variable>
no: <variable id="htmltext"><ahelp hid=".">Lagrer filen som et HTML-dokument, slik at du kan se den i en nettleser. Du kan velge å opprette en egen side når en overskriftsstil som du spesifiserer blir oppdages i dokumentet. </ahelp> Hvis du velger dette alternativet, opprettes også en egen side med lenker til alle sidene som blir generert.</variable>

[ctx: 01160500.xhp par_id3149801 help.text]
note: egW9H
en: Consecutive numbers are added to the file name if more than one HTML document is created. The titles of the HTML pages are created from the topmost chapter heading.
no: Etterfølgende nummerering legges til filnavnet hvis det opprettes mer enn ett enkelt HTML-dokument. Titlene på HTML-sidene opprettes ut fra den øverste kapitteloverskriften.

[ctx: 01160500.xhp hd_id3153668 help.text]
note: nFA6X
en: File name
no: Filnavn

[ctx: 01160500.xhp hd_id3155892 help.text]
note: TQohB
en: separated by
no: adskilt med

[ctx: 01160500.xhp par_id3149688 help.text]
note: rkdG5
en: <ahelp hid=".">Select the heading paragraph style that you want to use to indicate a new HTML page.</ahelp> To use this option, apply one of the heading paragraph styles to the paragraphs where you want to start a new page in the document.
no: <ahelp hid=".">Velg avsnittsstilen for overskrifter som skal markere en ny HTML-side.</ahelp> Bruk overskriftsstiler for å gjøre avsnitt til overskrifter der du vil starte nye sider i dokumentet.

[ctx: 01160500.xhp hd_id3155187 help.text]
note: 6XFAp
en: File type
no: Filtype

[ctx: 01160500.xhp hd_id3143277 help.text]
note: EVyku
en: Save
no: Lagre

[ctx: 02110000.xhp par_id3149802 help.text]
note: BpzBg
en: <ahelp hid=".">Shows or hides the Navigator window, where you can quickly jump to different parts of your document. Navigator is also available as a deck of the Sidebar. You can also use the Navigator to insert elements from the current document or other open documents, and to organize master documents.</ahelp> To edit an item in the Navigator, right-click the item, and then choose a command from the context menu. If you want, you can <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking" name="dock">dock</link> the Navigator at the edge of your workspace.
no: <ahelp hid=".">Viser eller skjuler Navigator-vinduet, der du raskt kan hoppe til forskjellige deler av dokumentet. Navigator er også tilgjengelig som en kortstokk på sidepanelet. Du kan også bruke Navigator til å sette inn elementer fra gjeldende dokument eller andre åpne dokumenter, og organisere hoveddokumenter.</ahelp> For å redigere et element i Navigator, høyreklikk elementet og velg deretter en kommando fra konteksten Meny. Hvis du vil, kan du <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking" name="dock">dokke</link> Navigator ved kanten av arbeidsområdet.

[ctx: 02110000.xhp par_id3154475 help.text]
note: 3Bt3V
en: To open the Navigator, choose <menuitem>View - Navigator</menuitem> (<keycode>F5</keycode>). To move the Navigator, drag its title bar. To dock the Navigator, drag its title bar to the left, right or bottom edge of the workspace. To undock the Navigator, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key and double-click on a grey area of the Navigator.
no: For å åpne Navigator, velg <menuitem>Vis - Navigator</menuitem> (<keycode>F5</keycode>). For å flytte Navigator, dra tittellinjen. For å forankre Navigator, dra tittellinjen til venstre, høyre eller nederste kant av arbeidsområdet. For å koble fra navigatoren, hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-tasten og dobbeltklikk på et grått område i Navigator.

[ctx: 02110000.xhp par_id3149490 help.text]
note: FqB3h
en: Click the plus sign (<widget>+</widget>) (or arrow) next to a category in the Navigator to view the items in the category. To view the number of items in a category, rest your mouse pointer over the category in the Navigator. To jump to an item in the document, double-click the item in the Navigator.
no: Klikk på plusstegnet (<widget>+</widget>) (eller pilen) ved siden av en kategori i navigatoren for å se elementene i kategorien. For å se antall elementer i en kategori, hvil musepekeren over kategorien i navigatoren. For å hoppe til et element i dokumentet, dobbeltklikk på elementet i navigatoren.

[ctx: 02110000.xhp par_id3149106 help.text]
note: WD2Zz
en: To jump to the next or previous item in a document, use the <emph>Navigate by</emph> box to select the item category, and then click the up or down arrows.
no: For å hoppe til neste eller forrige element i et dokument, bruk <emph>Naviger etter</emph>-boksen for å velge elementkategorien, og klikk deretter på pil opp eller pil ned.

[ctx: 02110000.xhp hd_id321603114930016 help.text]
note: 87cKG
en: Navigate By
no: Naviger etter

[ctx: 02110000.xhp par_id171603114951991 help.text]
note: rBGnd
en: Use selection box to choose which type of item should be navigated, when using the Previous and Next buttons.
no: Bruk valgboksen for å velge hvilken type element som skal navigeres når du bruker knappene Forrige og Neste.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150096 help.text]
note: GVCyP
en: Previous
no: Forrige

[ctx: 02110000.xhp par_id3148784 help.text]
note: hiiuF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jumps to the previous item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <emph>Navigation</emph> icon, and then click an item category - for example, "Images".</ahelp> Jump to the previous item in the document, as specified in <emph>Navigate By</emph>.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hopper til forrige element i dokumentet. For å spesifisere typen element du vil hoppe til, klikk på <emph>Navigasjon</emph>-ikonet, og klikk deretter på en elementkategori - for eksempel "Bilder".</ahelp> Hopp til forrige element i dokumentet, som spesifisert i <emph>Naviger etter</emph>.

[ctx: 02110000.xhp par_id3154616 help.text]
note: XsXdF
en: <image id="img_id3154622" src="cmd/sc_upsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154622">Icon Previous Object</alt></image>
no: <image id="img_id3154622" src="cmd/sc_upsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154622">Ikon Forrige objekt</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150659 help.text]
note: z3HC5
en: Previous Item
no: Forrige element

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150675 help.text]
note: fBDbi
en: Next
no: Neste

[ctx: 02110000.xhp par_id3154028 help.text]
note: x9Q24
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jumps to the next item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation"><emph>Navigation</emph></link> icon, and then click an item category - for example, "Images".</ahelp> Jump to the next item in the document, as specified in <emph>Navigate By</emph>.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Går til neste element i dokumentet. For å spesifisere typen element du vil gå til, klikk på <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation"><emph>Navigasjon</emph></link>-ikonet, og klikk deretter på en elementkategori - for eksempel "Bilder".</ahelp> Gå til neste element i dokumentet, som spesifisert i <emph>Naviger etter</emph>.

[ctx: 02110000.xhp par_id3150767 help.text]
note: 4Z9Zh
en: <image id="img_id3150773" src="cmd/sc_downsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150773">Icon Next Object</alt></image>
no: <image id="img_id3150773" src="cmd/sc_downsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150773">Ikon Neste objekt</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155359 help.text]
note: xyGWM
en: Next Item
no: Neste element

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148715 help.text]
note: EdFsn
en: Page number
no: Sidetall

[ctx: 02110000.xhp par_id3155548 help.text]
note: FAhrE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/numericfield">Type the number of the page that you want to jump to, and then press Enter. Use the spin buttons to navigate.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/numericfield">Skriv inn nummeret på siden du vil gå til, og trykk deretter Enter. Bruk spinnknappene for å navigere.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3146891 help.text]
note: w7aQ7
en: Content View
no: Innholdsvisning

[ctx: 02110000.xhp par_id3145596 help.text]
note: gJtyF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/root">Switches between the display of all categories in the Navigator and the selected category.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/root">Veksler mellom visning av alle kategoriene og visning av bare den valgte kategorien i dokumentstrukturvinduet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id471603110016087 help.text]
note: jPkHa
en: Context menus use a selection of commands found on this help page. The commands in a context menu change, depending on which category or item is selected.
no: Kontekstmenyer bruker et utvalg kommandoer som finnes på denne hjelpesiden. Kommandoene i en kontekstmeny endres, avhengig av hvilken kategori eller element som er valgt.

[ctx: 02110000.xhp par_id3154133 help.text]
note: wjRi9
en: <image id="img_id3154140" src="sw/res/sc20244.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154140">Icon Switch Content View</alt></image>
no: <image id="img_id3154140" src="sw/res/sc20244.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154140">Ikon bytt innholdsvisning</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3156067 help.text]
note: gKSBn
en: Switch Content View
no: Veksle innholdsvisning

[ctx: 02110000.xhp par_id531603287134620 help.text]
note: VkGBD
en: Icon
no: Ikon

[ctx: 02110000.xhp par_id911603287134620 help.text]
note: FpEuq
en: Category
no: Kategori

[ctx: 02110000.xhp par_id31603287134620 help.text]
note: Ja23j
en: Context Menu
no: Kontekstmeny

[ctx: 02110000.xhp par_id721603290925895 help.text]
note: JiJpY
en: <image src="sw/res/nc20000.png" id="img_id1001603290925895" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id591603290925895">Headings Icon</alt></image>
no: <image src="sw/res/nc20000.png" id="img_id1001603290925895" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id591603290925895">Overskriftsikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id581603287134620 help.text]
note: KF8gH
en: Headings
no: Overskrifter

[ctx: 02110000.xhp par_id431603287134620 help.text]
note: GMABG
en: Collapse/Expand All, <link href="text/swriter/01/01160200.xhp" name="clipboard">Send Outline to Clipboard</link>, <link href="text/swriter/01/outlinecontent_visibility.xhp" name="outlinecontent1">Outline Folding</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#outlinetracking" name="outlinetrck1">Outline Tracking</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#outlinelvl" name="OutlineLvl1">Outline Level</link>
no: Skjul/utvid alle, <link href="text/swriter/01/01160200.xhp" name="clipboard">Send disposisjon til utklippstavlen</link>, <link href="text/swriter/01/outlinecontent_visibility.xhp" name="outlinecontent1">Konturfolding</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#outlinetracking" name="outlinetrck1">Kontursporing</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#outlinelvl" name="OutlineLvl1">Disposisjonsnivå</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id151603291732283 help.text]
note: uH7Av
en: Heading item
no: Overskriftselement

[ctx: 02110000.xhp par_id611603291783875 help.text]
note: fVaAR
en: Collapse/Expand All, Go to, Select, Delete, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#promotechap" name="promotechap">Promote Chapter</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#demotechap" name="demotechap">Demote Chapter</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#promotelevel" name="promotelvl">Promote Level</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#demotelevel" name="demotelvl">Demote Level</link>, <link href="text/swriter/01/outlinecontent_visibility.xhp" name="outlinecontent2">Outline Content Visibility</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#outlinetracking" name="outlinetrck2">Outline Tracking</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#outlinelvl" name="OutlineLvl2">Outline Level</link>
no: Skjul/utvid alle, gå til, velg, slett, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#promotechap" name="promotechap">Markedsfør kapittel</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#demotechap" name="demotechap">Flytt ned kapittel</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#promotelevel" name="promotelvl">Promote nivå</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#demotelevel" name="demotelvl">Flytt ned nivå</link>, <link href="text/swriter/01/outlinecontent_visibility.xhp" name="outlinecontent2">Outline Content Synibility</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#outlinetracking" name="outlinetrck2">Outline Tracking</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#outlinelvl" name="OutlineLvl2">Outlinenivå</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id721603287623090 help.text]
note: bdbZB
en: <image src="cmd/sc_inserttable.svg" id="img_id301603287623090" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861603287623090">Tables Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_inserttable.svg" id="img_id301603287623090" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861603287623090">Tabell Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id611603290378376 help.text]
note: jAnQW
en: Tables
no: Tabeller

[ctx: 02110000.xhp par_id531603530756147 help.text]
note: hiFCt
en: Table items
no: Tabellelement

[ctx: 02110000.xhp par_id291603290382271 help.text]
note: Kj4pw
en: Go to, Select, Edit, Delete, Rename
no: Gå til, Velg, Rediger, Slett, Gi nytt navn

[ctx: 02110000.xhp par_id771603291076318 help.text]
note: raARd
en: <image src="cmd/sc_insertframe.svg" id="img_id861603291076318" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861603291076318">Frames icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_insertframe.svg" id="img_id861603291076318" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861603291076318">Rammeikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id191603290368002 help.text]
note: HakR3
en: Frames
no: Rammer

[ctx: 02110000.xhp par_id801603532799021 help.text]
note: qDEB2
en: <image src="cmd/sc_imagebutton.svg" id="img_id1001603532799021" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171603532799021">Images Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_imagebutton.svg" id="img_id1001603532799021" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171603532799021">Bildeikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id581603532733359 help.text]
note: 4Zuo5
en: Images
no: Bilder

[ctx: 02110000.xhp par_id8016035394621021 help.text]
note: s8NFi
en: <image src="cmd/sc_insertobject.svg" id="img_id1001603543299021" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171603532799021">OLE Objects Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_insertobject.svg" id="img_id1001603543299021" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171603532799021">OLE Objekter Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id581603532723769 help.text]
note: DF7be
en: OLE Objects
no: OLE Objekter

[ctx: 02110000.xhp par_id801636822799021 help.text]
note: gY9hD
en: <image src="cmd/sc_insertbookmark.svg" id="img_id1001660982799021" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171603532799021">Bookmarks Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_insertbookmark.svg" id="img_id1001660982799021" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171603532799021">Bokmerke Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id581603532733956 help.text]
note: FABsh
en: Bookmarks
no: Bokmerker

[ctx: 02110000.xhp par_id411603531074035 help.text]
note: Vk58Q
en: Frame, Image, OLE Objects, Bookmark items
no: Ramme, bilde, OLE-objekter, bokmerkeelementer

[ctx: 02110000.xhp par_id611603290373033 help.text]
note: ZqgVB
en: Go to, Edit, Delete, Rename
no: Gå til, Rediger, Slett, Gi nytt navn

[ctx: 02110000.xhp par_id741603570764762 help.text]
note: wRDwv
en: <image src="cmd/sc_insertsection.svg" id="img_id641603570764762" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821603570764762">Sections Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_insertsection.svg" id="img_id641603570764762" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821603570764762">Seksjonsikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id621603570764762 help.text]
note: SLmBP
en: Sections
no: Seksjoner

[ctx: 02110000.xhp par_id111603570764762 help.text]
note: EQFyT
en: Section items
no: Seksjonselementer

[ctx: 02110000.xhp par_id291694280382271 help.text]
note: ZFCBK
en: Go to, Select, Edit, Rename
no: Gå til, Velg, Rediger, Gi nytt navn

[ctx: 02110000.xhp par_id461603570542532 help.text]
note: RTDr9
en: <image src="cmd/sc_inserthyperlink.svg" id="img_id721603570542532" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id911603570542532">Hyperlinks Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_inserthyperlink.svg" id="img_id721603570542532" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id911603570542532">Hyperkoblingsikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id801603570516284 help.text]
note: yve5A
en: Hyperlinks
no: Hyperkoblinger

[ctx: 02110000.xhp par_id81603570505590 help.text]
note: YCGxB
en: Hyperlink items
no: Hyperkoblingselementer

[ctx: 02110000.xhp par_id961603570483539 help.text]
note: RT7Pi
en: Go to, Edit, Delete, Rename
no: Gå til, Rediger, Slett, Gi nytt navn

[ctx: 02110000.xhp par_id901603571492300 help.text]
note: MmCsC
en: <image src="cmd/sc_insertreferencefield.svg" id="img_id771603571492300" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271603571492300">References Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_insertreferencefield.svg" id="img_id771603571492300" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271603571492300">Referanseikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id91603571492300 help.text]
note: iDyLx
en: References
no: Referanser

[ctx: 02110000.xhp par_id121603573019324 help.text]
note: AdAzM
en: <image src="cmd/sc_insertindexesentry.svg" id="img_id901603573019324" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id341603573019324">Indexes Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_insertindexesentry.svg" id="img_id901603573019324" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id341603573019324">Indeksikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id591603573019324 help.text]
note: DJW2V
en: Indexes
no: Indekser

[ctx: 02110000.xhp par_id911603571492300 help.text]
note: SpEBB
en: References, Indexes items
no: Referanser, indekselementer

[ctx: 02110000.xhp par_id29160996782271 help.text]
note: JJh5o
en: Go to
no: Gå til

[ctx: 02110000.xhp par_id741603572161942 help.text]
note: DY5cm
en: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id521603572161942" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521603572161942">Comments Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id521603572161942" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521603572161942">Kommentarikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id41603572161942 help.text]
note: BRGDd
en: Comments
no: Kommentarer

[ctx: 02110000.xhp par_id711603572473016 help.text]
note: XJRCd
en: Show All, Hide All, Delete All
no: Vis alle, Skjul alle, Slett alle

[ctx: 02110000.xhp par_id751603572161943 help.text]
note: WMdde
en: Comments items
no: Kommentarelementer

[ctx: 02110000.xhp par_id291604453382271 help.text]
note: VzhmF
en: Go to, Edit, Delete
no: Gå til, Rediger, Slett

[ctx: 02110000.xhp par_id951603571856944 help.text]
note: E5dpv
en: <image src="cmd/sc_insertdraw.png" id="img_id221603571856944" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id751603571856944">Drawing objects Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_insertdraw.png" id="img_id221603571856944" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id751603571856944">Tegneobjektikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id351603571856944 help.text]
note: apAFN
en: Drawing objects
no: Tegneeementer

[ctx: 02110000.xhp par_id461603571856945 help.text]
note: PnfNJ
en: Drawing objects items
no: Tegne objektelementer

[ctx: 02110000.xhp par_id291603347382271 help.text]
note: DDAda
en: Go to, Delete, Rename
no: Gå til, Slett, Gi nytt navn

[ctx: 02110000.xhp par_id781603291428300 help.text]
note: vGwzZ
en: All
no: Alle

[ctx: 02110000.xhp par_id711603291482148 help.text]
note: AChDj
en: <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#dragmode" name="Drag Mode">Drag Mode</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#display" name="display">Display</link>
no: <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#dragmode" name="Drag Mode">Dra Modus</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#display" name="display">Skjerm</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155136 help.text]
note: SMFgG
en: A hidden section in a document appears gray in the Navigator, and displays the text "hidden" when you rest the mouse pointer over it. The same applies to header and footer contents of Page Styles that are not used in a document, and hidden contents in tables, frames, graphics, OLE objects, and indexes.
no: Et skjult avsnitt i et dokument vises grått i Navigator, og viser teksten "skjult" når du holder musepekeren over den. Det samme gjelder topptekst- og bunntekstinnhold i sidestiler som ikke brukes i et dokument, og skjult innhold i tabeller, rammer, grafikk, OLE-objekter og indekser.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149176 help.text]
note: G9U2S
en: Toggle Master View
no: Veksle Hovedutforming

[ctx: 02110000.xhp par_id3155917 help.text]
note: wbAFo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Switches between master view and normal view if a master document is open.</ahelp> Switches between <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="master view">master view</link> and normal view if a <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="master document">master document</link> is open.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Veksler mellom hovedvisning og normal visning hvis et hoveddokument er åpent.</ahelp> Veksler mellom <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="master view">hovedvisning</link> og normal visning hvis et <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="master document">hoveddokument</link> er åpent.

[ctx: 02110000.xhp par_id3150689 help.text]
note: BeyBx
en: <image id="img_id3150695" src="sw/res/sc20244.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150695">Icon Toggle Master View</alt></image>
no: <image id="img_id3150695" src="sw/res/sc20244.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150695">Ikon veksle hovedvisning</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149568 help.text]
note: 9STbB
en: Toggle Master View
no: Veksle Hovedutforming

[ctx: 02110000.xhp hd_id3153070 help.text]
note: 7kk6X
en: Header
no: Topptekst

[ctx: 02110000.xhp par_id3159242 help.text]
note: XtE89
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/header">Moves the cursor to the header, or from the header to the document text area.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/header">Flytter markøren fra tekstområdet i dokumentet til toppteksten eller motsatt vei.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153900 help.text]
note: Vq7Aq
en: <image id="img_id3153911" src="sw/res/sc20179.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153911">Icon Header</alt></image>
no: <image id="img_id3153911" src="sw/res/sc20179.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153911">Ikonoverskrift</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147104 help.text]
note: SPDHG
en: Header
no: Topptekst

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147120 help.text]
note: CE8ED
en: Footer
no: Bunntekst

[ctx: 02110000.xhp par_id3147137 help.text]
note: DhLrc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/footer">Moves the cursor to the footer, or from the footer to the document text area.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/footer">Flytter markøren fra tekstområdet i dokumentet til toppteksten eller motsatt vei.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150217 help.text]
note: ZCu8N
en: <image id="img_id3150224" src="sw/res/sc20177.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150224">Icon Footer</alt></image>
no: <image id="img_id3150224" src="sw/res/sc20177.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150224">Ikonbunntekst</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145220 help.text]
note: DxkG4
en: Footer
no: Bunntekst

[ctx: 02110000.xhp hd_id3145237 help.text]
note: FRJBa
en: Anchor <-> Text
no: Anker <-> tekst

[ctx: 02110000.xhp par_id3150314 help.text]
note: Ac8o3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/anchor">Jumps between the footnote text and the footnote anchor.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/anchor">Veksler mellom fotnotetekst og fotnoteankeret.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153100 help.text]
note: GVbtG
en: <image id="img_id3153108" src="sw/res/sc20182.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153108">Icon Anchor <-> Text</alt></image>
no: <image id="img_id3153108" src="sw/res/sc20182.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153108">Ikonanker <-> Tekst</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150650 help.text]
note: DnZEQ
en: Anchor <-> Text
no: Anker <-> tekst

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155381 help.text]
note: zsieD
en: Set Reminder
no: Sett påminning

[ctx: 02110000.xhp par_id3153011 help.text]
note: Ahyyy
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation"><emph>Navigation</emph></link> icon, in the <emph>Navigation</emph> window click the <emph>Reminder</emph> icon, and then click the <emph>Previous</emph> or <emph>Next</emph> button.</ahelp> Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation">Navigation</link> icon, in the Navigation window click the Reminder icon, and then click the Previous or Next button.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trykk her for å angi en påminning ved pekeren. Du kan angi opptil fem slike påminninger. Du kan gå til en påminning ved å trykke <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation"><emph>Navigering</emph></link>-knappen, slik at vinduet <emph>Navigering</emph> vises. Her trykker du <emph>Påminning</emph>-knappen og deretter <emph>Forrige</emph>- eller <emph>Neste</emph>-knappen. </ahelp>Trykk her for å angi en påminning ved pekeren. Du kan angi opptil fem slike påminninger. Du kan gå til en påminning ved å trykke <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation">Navigering</link>-knappen, slik at vinduet «Navigering» vises. Her trykker du «Påminning» og deretter «Forrige» eller «Neste».

[ctx: 02110000.xhp par_id3154608 help.text]
note: j2jDL
en: <image id="img_id3154904" src="sw/res/sr20014.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154904">Icon Set Reminder</alt></image>
no: <image id="img_id3154904" src="sw/res/sr20014.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154904">Ikonsettpåminnelse</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153054 help.text]
note: 5ArS8
en: Set Reminder
no: Sett påminning

[ctx: 02110000.xhp par_id3495381 help.text]
note: GpFmn
en: Reminders are navigated in the order in which they are set. Reminders are not saved when a document is closed.
no: Påminnelser navigeres i den rekkefølgen de er satt. Påminnelser lagres ikke når et dokument lukkes.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150507 help.text]
note: sDwQu
en: <variable id="outlinelvl">Outline Level</variable>
no: <variable id="outlinelvl">Oversiktsnivå</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153588 help.text]
note: rjaS7
en: <image id="img_id3153595" src="sw/res/sc20236.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153595">Icon Outline level</alt></image>
no: <image id="img_id3153595" src="sw/res/sc20236.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153595">Ikondisposisjonsnivå</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145554 help.text]
note: BrCEr
en: Outline level
no: Vis overskriftsnivåer

[ctx: 02110000.xhp par_id3150529 help.text]
note: GiE2Z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/headings">Click this icon, and then choose the number of heading outline levels that you want to view in the Navigator window.</ahelp> You can also access this command by right-clicking a heading in the Navigator window.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/headings">Trykk her for å velge antall disposisjonsnivåer med overskrifter som skal vises i dokumentstrukturvinduet.</ahelp> Du finner også denne kommandoen når du høyreklikker en overskrift i dokumentstrukturen.

[ctx: 02110000.xhp par_id3148826 help.text]
note: FW94p
en: <ahelp hid="HID_NAVI_OUTLINES">Click <emph>1 </emph>to only view the top level headings (chapter heading) in the Navigator window, and <emph>10</emph> to view all of the headings.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_NAVI_OUTLINES">Trykk <emph>1</emph> hvis du bare vil se overskriftene på toppnivået i dokumentstrukturvinduet. Trykk <emph>10</emph> hvis du vil se alle overskriftene.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155308 help.text]
note: 9F58k
en: List Box
no: Liste

[ctx: 02110000.xhp par_id3155325 help.text]
note: XtCA4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/listbox">Shows or hides the <emph>Navigator </emph>list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/listbox">Viser eller skjuler <emph>Dokumentstruktur</emph>liste.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154949 help.text]
note: ys6tB
en: <image id="img_id3154955" src="sw/res/sc20233.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154955">Icon List box on/off</alt></image>
no: <image id="img_id3154955" src="sw/res/sc20233.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154955">Ikonlisteboks på/av</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3146874 help.text]
note: 8uyJF
en: List box on/off
no: Vis/skjul liste

[ctx: 02110000.xhp hd_id3151338 help.text]
note: mBgUw
en: <variable id="promotelevel">Promote Level</variable>
no: <variable id="promotelevel">Framhevingsnivå</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3151354 help.text]
note: YBbij
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/promote">Increases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only increase the outline level of the selected heading, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and then click this icon.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/promote">Øker konturnivået til den valgte overskriften, og overskriftene som forekommer under overskriften, med én. For bare å øke disposisjonsnivået til den valgte overskriften, hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, og klikk deretter på dette ikonet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155414 help.text]
note: MZCz3
en: <image id="img_id3155420" src="sw/res/sc20172.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155420">Icon Promote level</alt></image>
no: <image id="img_id3155420" src="sw/res/sc20172.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155420">Ikon Framhevings-nivå</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153697 help.text]
note: z6Cg8
en: Promote level
no: Flytt nivå opp

[ctx: 02110000.xhp hd_id3153714 help.text]
note: 7UW7u
en: <variable id="demotelevel">Demote Level</variable>
no: <variable id="demotelevel">Nedjusteringsnivå</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150707 help.text]
note: 62CNE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/demote">Decreases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only decrease the outline level of the selected heading, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and then click this icon.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/demote">Reduserer konturnivået til den valgte overskriften, og overskriftene som forekommer under overskriften, med én. For bare å redusere konturnivået til den valgte overskriften, hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, og klikk deretter på dette ikonet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3148414 help.text]
note: Bb4uA
en: <image id="img_id3148420" src="sw/res/sc20173.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148420">Icon Demote level</alt></image>
no: <image id="img_id3148420" src="sw/res/sc20173.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148420">Ikon Nedjusteringsnivå</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147324 help.text]
note: Ydmmz
en: Demote level
no: Flytt nivå ned

[ctx: 02110000.xhp hd_id3145571 help.text]
note: ZR7Bi
en: <variable id="promotechap">Promote Chapter</variable>
no: <variable id="promotechap">Framhev kapittel</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145587 help.text]
note: M92CK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterup">Moves the selected heading, and the text below the heading, up one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and then click this icon.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterup">Flytter den valgte overskriften, og teksten under overskriften, en overskriftsposisjon opp i Navigatoren og i dokumentet. For å flytte bare den valgte overskriften og ikke teksten knyttet til overskriften, hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, og klikk deretter på dette ikonet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153268 help.text]
note: ofws9
en: <image id="img_id3153275" src="cmd/sc_upsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153275">Icon Chapter Up</alt></image>
no: <image id="img_id3153275" src="cmd/sc_upsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153275">Ikon Kapittel opp</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149147 help.text]
note: aTBif
en: Chapter Up
no: Kapittel opp

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154424 help.text]
note: yBJ2q
en: <variable id="demotechap">Demote Chapter</variable>
no: <variable id="demotechap">Nedjuster kapittel</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154440 help.text]
note: b84qh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterdown">Moves the selected heading, and the text below the heading, down one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and then click this icon.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterdown">Flytter den valgte overskriften, og teksten under overskriften, én overskriftsposisjon ned i Navigatoren og i dokumentet. For å flytte bare den valgte overskriften og ikke teksten knyttet til overskriften, hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, og klikk deretter på dette ikonet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153768 help.text]
note: xgyf2
en: <image id="img_id3150828" src="cmd/sc_downsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150828">Icon Chapter down</alt></image>
no: <image id="img_id3150828" src="cmd/sc_downsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150828">Ikon kapittel ned</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150870 help.text]
note: rYRtE
en: Chapter down
no: Kapittel ned

[ctx: 02110000.xhp par_id3155932 help.text]
note: R8cwF
en: To quickly reorder headings and their associated text in your document, select the "Headings" category in the list, and then click the<emph> Content View</emph> icon. Now you can use drag-and-drop to reorder contents.
no: Du kan enkelt endre rekkefølgen på overskrifter og tilhørende avsnitt ved å velge kategorien «Overskrifter» og så trykke <emph>Innholdsvisning</emph>. Nå kan du bruke dra og slipp til å omorganisere innholdet.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154292 help.text]
note: B4TCG
en: <variable id="dragmode">Drag Mode</variable>
no: <variable id="dragmode">Dramodus</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155828 help.text]
note: G5FvJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/dragmode">Sets the drag and drop options for inserting items from the Navigator into a document, for example, as a hyperlink. Click this icon, and then choose the option that you want to use.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/dragmode">Angir innstillingene for dra og slipp-funksjonen når dokumentstrukturen brukes til å sette inn elementer i et dokument. Trykk denne knappen og velg et alternativ, for eksempel «Sett inn som hyperlenke».</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155120 help.text]
note: Lzao9
en: <image id="img_id3155126" src="sw/res/sc20235.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155126">Icon Drag mode</alt></image>
no: <image id="img_id3155126" src="sw/res/sc20235.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155126">Ikon Dramodus</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147042 help.text]
note: zDXiV
en: Drag mode
no: Dramodus

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150938 help.text]
note: LNQkF
en: Insert As Hyperlink
no: Sett inn som hyperlenke

[ctx: 02110000.xhp par_id3150954 help.text]
note: 8BVxG
en: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_HYP">Creates a hyperlink when you drag and drop an item into the current document. Click the hyperlink in the document to jump to the item that the hyperlink points to.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_HYP">Lager en hyperlenke når du drar og slipper et element inn i dokumentet. Trykk hyperlenken for å gå til elementet som hyperlenken viser til.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154354 help.text]
note: 2RFUX
en: Insert As Link
no: Sett inn som lenke

[ctx: 02110000.xhp par_id3154371 help.text]
note: Q8EAG
en: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_LINK">Inserts the selected item as a link where you drag and drop in the current document. Text is inserted as protected sections. The contents of the link are automatically updated when the source is changed. To manually update the links in a document, choose <emph>Tools - Update - Links</emph>. You cannot create links for graphics, OLE objects, references and indexes.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_LINK">Setter inn det valgte elementet som en lenke når du slipper det i dokumentet. Tekst blir satt inn som skrivebeskyttede seksjoner. Innholdet til lenken oppdateres automatisk når kilden blir endret. Trykk <emph>Verktøy → Oppdater → Lenker</emph> for å oppdatere lenkene i et dokument manuelt. Det er ikke mulig å opprette lenker til bilder, OLE-objekter, referanser eller registre.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155572 help.text]
note: d5wYa
en: Insert As Copy
no: Sett inn som kopi

[ctx: 02110000.xhp par_id3155589 help.text]
note: GFSCB
en: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_COPY">Inserts a copy of the selected item where you drag and drop in the current document. You cannot drag and drop copies of graphics, OLE objects, references and indexes.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_COPY">Setter inn en kopi av det valgte elementet når du slipper det i dokumentet. Det er ikke mulig å lage kopier av bilder, OLE-objekter, referanser eller registre på denne måten.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147340 help.text]
note: NC4jc
en: <variable id="display">Open Documents</variable>
no: <variable id="display">Åpne dokumenter</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3148999 help.text]
note: rZmAa
en: <ahelp hid="HID_NAVIGATOR_LISTBOX">Lists the names of all open text documents. To view the contents of a document in the Navigator window, select the name of the document in the list. The current document displayed in the Navigator is indicated by the word "active" after its name in the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_NAVIGATOR_LISTBOX">Viser alle åpne tekstdokumenter. Velg et dokument i listen for å vise innholdet i dokumentstrukturen. Dokumentet som blir vist i dokumentstrukturen er markert med ordet «aktiv» etter navnet i listen.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149025 help.text]
note: Ux2S3
en: You can also right-click an item in the Navigator, choose <emph>Display</emph>, and then click the document that you want to view.
no: Du kan også høyreklikke et element i dokumentstrukturen, velge <emph>Vis</emph> og så klikke det dokumentet du vil se på.

[ctx: 02110000.xhp hd_id541603882412689 help.text]
note: rAdKH
en: <variable id="outlinetracking">Outline Tracking</variable>
no: <variable id="outlinetracking">Disposisjonsporing</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id501603882441409 help.text]
note: nrCtR
en: Set Navigator’s mode of outline tracking. This feature applies only to outline entries under <menuitem>Headings</menuitem> in the Content View frame of Navigator. To see, enable, or change the mode, right-click on <menuitem>Headings</menuitem> or an item under Headings and choose <menuitem>Outline Tracking</menuitem>. The selected mode is applied to the entire document.
no: Still inn Navigatorens modus for disposisjonporing. Denne funksjonen gjelder bare for disposisjonoppføringer under <menuitem>Overskrifter</menuitem> i innholdsvisningsrammen til Navigator. For å se, aktivere eller endre modus, høyreklikk på <menuitem>Overskrifter</menuitem> eller et element under Overskrifter og velg <menuitem>Disposisjonsporing</menuitem>. Den valgte modusen brukes på hele dokumentet.

[ctx: 02110000.xhp par_id161603966072360 help.text]
note: XxJB2
en: In <menuitem>Default</menuitem> and <menuitem>Focus</menuitem> mode, Navigator will automatically select the nearest heading before the current cursor position in the document.
no: I <menuitem>Standard</menuitem> og <menuitem>Fokus</menuitem>-modus vil Navigator automatisk velge nærmeste overskrift før gjeldende markørposisjon i dokumentet.

[ctx: 02110000.xhp par_id571603887044019 help.text]
note: 85sNR
en: In <menuitem>Default</menuitem> mode, the display of outline entries in Navigator is never changed, only an outline entry is selected.
no: I <menuitem>Standard</menuitem>-modus endres aldri visningen av disposisjonoppføringer i Navigator, kun en disposisjonsoppføring er valgt.

[ctx: 02110000.xhp par_id201603965501777 help.text]
note: GoL6Y
en: In <menuitem>Focus</menuitem> mode, Navigator shows only the headings for the selected outline level, relative to the next higher outline level. For example, if a level 2 heading is selected, then all level 2 headings under the same level 1 heading are shown, while any level 3-10 headings (under the same level 1 heading) are collapsed.  Other headings, not under the same level 1 heading, are also collapsed.
no: I <menuitem>Fokus</menuitem>-modus viser Navigator kun overskriftene for det valgte disposisjonsnivået, i forhold til det neste høyere disposisjonsnivået. For eksempel, hvis en nivå 2-overskrift er valgt, vises alle nivå 2-overskrifter under samme nivå 1-overskrift, mens alle nivå 3-10-overskrifter (under samme nivå 1-overskrift) skjules. Andre overskrifter, som ikke er under samme nivå 1-overskrift, er også kollapset.

[ctx: 02110000.xhp par_id81603965538425 help.text]
note: aehES
en: Choose <menuitem>Off</menuitem> to disable Outline Tracking.
no: Velg <menuitem>Av</menuitem> for å deaktivere Disposisjonssporing.

[ctx: 02110000.xhp par_id1001603575103843 help.text]
note: zV9BS
en: <link href="text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp" name="chapnavigation">Using Navigator to Arrange Headings</link>
no: <link href="text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp" name="chapnavigation">Bruk Navigator for å ordne overskrifter</link>

[ctx: 02110100.xhp tit help.text]
note: QGQEs
en: Navigation
no: Navigering

[ctx: 02110100.xhp hd_id3147745 help.text]
note: ebkRD
en: Navigation
no: Navigering

[ctx: 02110100.xhp par_id3149844 help.text]
note: MyxSq
en: <ahelp hid="HID_SCRL_NAVI">If you click this icon in the Navigator or in the lower right of the document window, a toolbar will appear which enables you to choose among the existing targets within a document.</ahelp> You can then use the up and down arrow icons to position the text cursor in the document on the previous or next target.
no: <ahelp hid="HID_SCRL_NAVI">Hvis du trykker denne knappen i dokumentstrukturen eller nede til høyre i dokumentvinduet, får du se en verktøylinje du kan bruke til å velge hva slags mål du vil gå til i et dokument.</ahelp> Nå kan du bruke pilknappene til å plassere skrivemerket i dokumentet ved det forrige eller neste målet av denne typen.

[ctx: 02110100.xhp par_id3153293 help.text]
note: 9YmHX
en: <ahelp hid="HID_SCRL_PAGEUP">Click the up button to scroll to the previous page or object.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_SCRL_PAGEUP">Trykk knappen med pil opp for å gå til forrige side eller objekt.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_id3156098 help.text]
note: LRkiM
en: <ahelp hid="HID_SCRL_PAGEDOWN">Click the down button to scroll to the next page or object.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_SCRL_PAGEDOWN">Trykk knappen med pil ned for å gå til neste side eller objekt.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_id3155076 help.text]
note: i7oMP
en: By default, as long as you have not selected any other entry, the arrow buttons jump to the previous or the next page in the document. The arrow buttons are black if you are browsing through pages and blue if you jump to other objects.
no: Som standard, og så lenge du har ikke valgt et annet element, kan du bruke knappene med piler på til å hoppe til forrige eller neste side i dokumentet. Pilene på knappene er svarte hvis du blar gjennom sider, og blå hvis du hopper til andre objekter.

[ctx: 02110100.xhp par_id3154330 help.text]
note: ibYbz
en: The entries largely correspond to those in the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link> selection box. You can also select other jump destinations. An example are the reminders, which you can set with the <emph>Set Reminder</emph> icon in the Navigator. You can select an object from among the following options on the <emph>Navigation</emph> toolbar: table, frame, graphics, OLE object, page, headings, reminder, drawing object, control field, section, bookmark, selection, footnote, note, index entry, table formula, wrong table formula.
no: Oppføringene tilsvarer stort sett de i<link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator </link> valgboksen. Du kan også velge andre hoppmål. Et eksempel er påminnelsene, som du kan angi med <emph> Angi påminnelse </emph> -ikonet i Navigator. Du kan velge et objekt fra følgende alternativer på <emph> Navigasjon </emph> -verktøylinjen: tabell, ramme, grafikk, OLE-objekt, side, overskrifter, påminnelse, tegneobjekt, kontrollfelt, seksjon, bokmerke, valg, fotnote , notat, indeksoppføring, tabellformel, feil tabellformel.

[ctx: 02110100.xhp par_id3148330 help.text]
note: gVFCS
en: Reminders are navigated in the order in which they are set.
no: Påminnelser navigeres i den rekkefølgen de er satt.

[ctx: 02110100.xhp par_id3148783 help.text]
note: BiC9u
en: For table formulas, you can either jump to all table formulas located within your document or only to the incorrect ones. For incorrect formulas, you jump only to formulas that have resulted in errors. The program skips over formulas with resulting errors (those that reference incorrect formulas).
no: Når det gjelder tabellformler, kan du enten hoppe til alle tabellformler i dokumentet, eller bare til tabellformler med feil. Når det gjelder formler med feil,vil du bare kunne hoppe til formler som har ført til feil. Programmet hopper over formler med feil som skyldes feil i andre formler (det vil si formler som viser til andre formler med feil).

[ctx: 02110100.xhp hd_id3150031 help.text]
note: qFaCc
en: Working With the Navigation Toolbar
no: Slik bruker du verktøylinjen Navigering

[ctx: 02110100.xhp par_id3150045 help.text]
note: KASRf
en: Open the <emph>Navigation</emph> toolbar by clicking on its top left icon located on the top of the Navigator display area. You can break the toolbar away from its place by dragging and arranging it on the screen.
no: Åpne <emph> Navigasjon </emph> -verktøylinjen ved å klikke på ikonet øverst til venstre, i visningsområdet for Navigatoren. Du kan flytte verktøylinjen fra stedet ved å dra og plassere den på skjermen.

[ctx: 02110100.xhp par_id3153141 help.text]
note: sg88n
en: <ahelp hid="HID_NAVI_VS">Click the icon for the type of objects you want to browse through. Then click one of the "Previous Object" or "Next Object" arrow buttons. The names of these buttons indicate the type of object you have selected. The text cursor is placed on whichever object you have selected.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_NAVI_VS">Trykk knappen for objekttypen du vil bla gjennom. Trykk deretter en av pilknappene for «Forrige objekt» eller «Neste objekt». Navnet på disse knappene endres for å vise hvilken objekttype du har valgt. Nå blir skrivemerket plassert på det forrige eller neste objektet av typen du har valgt.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_id3149968 help.text]
note: j8DZJ
en: You can configure $[officename] according to your specific preferences for navigating within a document. To do this, choose <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize"><emph>Tools - Customize</emph></link>. The various tables for adapting <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="menus">menus</link>, <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="keyboard input">keyboard input</link> or toolbars contain various functions for navigation within the document under the "Navigate" area. In this way you can jump to the index tags in the document with the "To Next/Previous Index Tag" functions.
no: Du kan konfigurere hvordan du navigerer i et dokument i $[officename] i henhold til dine egne ønsker . For å gjøre dette velg<link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize"><emph>Verktøy - Tilpass</emph></link>De ulike tabellen for tilpassing<link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="menus">menyer</link>,<link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="keyboard input">Tastatur innmating</link>eller verktøylinjer som inneholder funksjonene for navigasjon innen et dokumen. Disse ligger i Naviger området.. På denne måten kan du hoppe til indeksmerkene i dokumentet med Neste/forrige funksjonene.

[ctx: 02110100.xhp bm_id3155338 help.text]
note: gh75t
en: <bookmark_value>searching; repeating a search</bookmark_value>
no: <bookmark_value>søke; gjenta søk</bookmark_value>

[ctx: 02110100.xhp hd_id3155338 help.text]
note: zAA7F
en: Repeat Search
no: Gjenta søk

[ctx: 02110100.xhp par_id3155361 help.text]
note: 8ZsLT
en: With the <emph>Repeat search</emph> icon on the <emph>Navigation</emph> toolbar you can repeat a search you started with the <emph>Search and Replace</emph> dialog. To do this, click the icon. The blue arrow buttons on the vertical scrollbar now take on the functions <emph>Continue search forwards</emph> and <emph>Continue search backwards</emph>. If you now click one of the arrow surfaces, the search will be continued for the term entered in the Search and Replace dialog.
no: Med knappen <emph>Gjenta søk</emph> på verktøylinjen <emph>Navigering</emph> kan du gjenta et søk som du har startet med dialogvinduet <emph>Søk og erstatt</emph>. Trykk knappen for å søke etter neste forekomst. Nå vil de blå pilknappene i det loddrette rullefeltet tildeles funksjonene <emph>Søk videre framover</emph> og <emph>Søk videre bakover</emph>. Bruk disse pilknappene til å fortsette søket som er angitt i dialogvinduet Søk og erstatt.

[ctx: 02110100.xhp par_idN106DD help.text]
note: btxLq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through bookmarks.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk denne knappen til å bla gjennom bokmerker.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN106F4 help.text]
note: k6dpo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through control fields.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk denne knappen til å bla gjennom kontrollfelter.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN1070B help.text]
note: PCCE7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through drawing objects.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk denne knappen til å bla gjennom tegneobjekter.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10722 help.text]
note: QvVDK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through frames.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg dette ikonet for å bla igjennom rammer.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10739 help.text]
note: Bdjqb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through footnotes.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk denne knappen til å bla gjennom fotnoter.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10750 help.text]
note: Bhjx6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through graphics.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk denne knappen til å bla gjennom bilder.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10767 help.text]
note: pagmJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through index entries.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk denne knappen til å bla gjennom stikkord.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN1077E help.text]
note: DP8Go
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through reminders.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk denne knappen til å bla gjennom påminninger.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10795 help.text]
note: sMrEG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the cursor to the next object of the selected type.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Plasserer skrivemerket ved det neste objektet av den valgte typen.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN107AF help.text]
note: 2TvXV
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through OLE objects.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk denne knappen til å bla gjennom OLE-objekter.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN107C6 help.text]
note: W5AsG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through headings.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk denne knappen til å bla gjennom overskrifter.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN107DD help.text]
note: ruLgd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through pages.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk denne knappen til å bla gjennom sider.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN107F4 help.text]
note: s4EJv
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through comments.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk denne knappen til å bla gjennom bokmerker.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN1080B help.text]
note: iVMZi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the cursor to the previous object of the selected type.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Plasserer skrivemerket ved det forrige objektet av den valgte typen.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10829 help.text]
note: Ud2HN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through sections.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk denne knappen til å bla gjennom seksjoner.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10840 help.text]
note: DMhrp
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through selections.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk denne knappen til å bla gjennom utvalg.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10857 help.text]
note: dUdhd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through search results.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk denne knappen til å bla gjennom søkeresultater.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN1086E help.text]
note: CGgax
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through table formulas.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk denne knappen til å bla gjennom tabellformler.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10885 help.text]
note: nRUw3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through wrong table formulas.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk denne knappen til å bla gjennom tabellformler med feil.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN1089C help.text]
note: 8Hvud
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through tables.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk denne knappen til å bla gjennom tabeller.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp tit help.text]
note: hEEu6
en: AutoText
no: Autotekst

[ctx: 02120000.xhp hd_id3147512 help.text]
note: qH4A3
en: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="AutoText">AutoText</link>
no: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="AutoText">Autotekst</link>

[ctx: 02120000.xhp par_id3154571 help.text]
note: YDBoV
en: <variable id="autotexttext"><ahelp hid=".uno:EditGlossary">Creates, edits, or inserts AutoText. You can store formatted text, text with graphics, tables, and fields as AutoText. To quickly insert AutoText, type the shortcut for the AutoText in your document, and then press F3.</ahelp></variable>
no: <variable id="autotexttext"><ahelp hid=".uno:EditGlossary">Lager, redigerer eller setter inn autotekst. Du kan lagre formatert tekst, tekst med bilde, tabeller og felter som autotekst. Hvis du vil sette inn lagret autotekst raskt,trykker du hurtigtasten for autotekst og deretter F3.</ahelp></variable>

[ctx: 02120000.xhp par_id3143277 help.text]
note: PSGA5
en: You can also click the arrow next to the <emph>AutoText</emph> icon on the <emph>Insert</emph> bar, and then choose the AutoText that you want to insert.
no: Du kan også å trykke pilen ved siden av knappen <emph>Autotekst</emph> på verktøylinjen <emph>Sett inn</emph> og så velge autoteksten du vil sette inn.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148982 help.text]
note: kmcCE
en: AutoText
no: Autotekst

[ctx: 02120000.xhp par_id3153640 help.text]
note: E8EtV
en: The <emph>AutoText </emph>dialog lists the AutoText categories and entries.
no: Dialogvinduet <emph>Autotekst</emph> viser kategorier og elementer for autotekst.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3152766 help.text]
note: reg7a
en: Display remainder of name as a suggestion while typing
no: Vis resten av navnet som et forslag når du skriver

[ctx: 02120000.xhp par_id3145758 help.text]
note: FG6zz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/insert">Displays a suggestion for completing a word as a Help Tip after you type the first three letters of a word that matches an AutoText entry. To accept the suggestion, press Enter. If more than one AutoText entry matches the letters that you type, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> to advance through the entries.</ahelp> For example, to insert dummy text, type "Dum", and then press Enter.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/insert">Viser et forslag for å fullføre et ord som et hjelpetips etter at du har skrevet inn de tre første bokstavene i et ord som samsvarer med en autotekstoppføring. For å godta forslaget, trykk Enter. Hvis mer enn én autotekstoppføring samsvarer med bokstavene du skriver, trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> for å gå gjennom oppføringene.</ahelp> For å sette inn dummy-tekst, skriv inn "Dum" og trykk deretter Enter.

[ctx: 02120000.xhp par_id3149177 help.text]
note: VhVNW
en: To display the list in reverse order, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Tab</keycode>.
no: For å vise listen i omvendt rekkefølge, trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Tab</keycode>.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3151378 help.text]
note: 23v8E
en: Name
no: Navn

[ctx: 02120000.xhp par_id3155862 help.text]
note: uFCEf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/name">Lists the name of the currently selected AutoText entry. If you have selected text in the document, type the name of the new AutoText entry, click the <emph>AutoText </emph>button, and then choose <emph>New</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/name">Viser navnet på den valgte oppføringen for autotekst. Hvis du har merket tekst i et dokument, kan du skrive inn navnet på den nye autotekstoppføringen, trykke <emph>Autotekst</emph> og velge <emph>Ny</emph>.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150113 help.text]
note: gFwEw
en: Shortcut
no: Snarvei

[ctx: 02120000.xhp par_id3147413 help.text]
note: wh38e
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/shortname">Displays the shortcut for the selected AutoText entry. If you are creating a new AutoText entry, type the shortcut that you want to use for the entry.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/shortname">Viser snarveien til den valgte oppføringa for autotekst. Hvis du lager en ny oppføring for autotekst, kan du skrive inn snarveien du vil bruke for oppføringen.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3149558 help.text]
note: bsBYH
en: List box
no: Liste

[ctx: 02120000.xhp par_id3145257 help.text]
note: CPwpF
en: Lists the AutoText categories. To view the AutoText entries in a category, double-click the category, or click the plus sign (+) in front of the category. To insert an AutoText entry into the current document, select the entry in the list, and then click <emph>Insert</emph>.
no: Viser en liste med kategorier for Autotekst. Du kan vise alle oppføringene for autotekst i en kategori ved å dobbeltklikke kategorien eller klikke plusstegnet (+) foran kategorien. Hvis du vil sette inn en oppføring for autotekst i det gjeldende dokumentet, kan du merke oppføringen i listen og trykke <emph>Sett inn</emph>.

[ctx: 02120000.xhp par_id3153300 help.text]
note: C3uDS
en: You can drag and drop AutoText entries from one category to another.
no: Du kan dra og slippe oppføringer for autotekst fra en kategori til en annen.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3156124 help.text]
note: MUADe
en: Insert
no: Sett inn

[ctx: 02120000.xhp par_id3156094 help.text]
note: WyJDU
en: Inserts the selected AutoText into the current document.
no: Setter den valgte autoteksten inn i det gjeldende dokumentet.

[ctx: 02120000.xhp par_id3148788 help.text]
note: WkJcK
en: If you insert an unformatted AutoText entry into a paragraph, the entry is formatted with the current paragraph style.
no: Hvis du setter en oppføring med uformatert autotekst inn i et avsnitt, blir oppføringen formatert med den gjeldende avsnittsstilen.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150039 help.text]
note: RG7RZ
en: AutoText
no: Autotekst

[ctx: 02120000.xhp par_id3153127 help.text]
note: k4QpP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/autotext">Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/autotext">Trykk for å vise flere kommandoer for autotekst. For eksempel kan du lage en ny oppføring for autotekst ved å bruke merket tekst i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154618 help.text]
note: fDb9r
en: New
no: Ny

[ctx: 02120000.xhp par_id3154635 help.text]
note: YAnTc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/new">Creates a new AutoText entry from the selection that you made in the current document. The entry is added to the currently selected AutoText category. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/new">Lager en ny oppføring for autotekst med den merkede teksten i dokumentet. Oppføringa blir lagt til i den valgte kategorien for autotekst. Denne kommandoen vises ikke før du skriver inn et navn på oppføringen.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3149643 help.text]
note: tRBeU
en: New (text only)
no: Ny (bare tekst)

[ctx: 02120000.xhp par_id3150668 help.text]
note: eoBHu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/newtext">Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/newtext">Lager et nytt autotekstelement med den markerte teksten i det gjeldende dokumentet... ... Grafikk, tabeller og andre objekt blir ikke tatt emd. Du må først skrive inn et navn før du kan se denne kommandoen</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154025 help.text]
note: 8SDaB
en: Copy
no: Kopier

[ctx: 02120000.xhp par_id3154043 help.text]
note: kihu6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/copy">Copies the selected AutoText to the clipboard.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/copy">Kopierer den merkede autoteksten til utklippstavlen.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3149965 help.text]
note: 8GPqs
en: Replace
no: Erstatt

[ctx: 02120000.xhp par_id3149607 help.text]
note: AcAYU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/replace">Replaces the contents of the selected AutoText entry with the selection that was made in the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/replace">Erstatter innholdet i den valgte opføringa for autotekst med den merkede teksten i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150768 help.text]
note: mRYbT
en: Rename
no: Endre navn

[ctx: 02120000.xhp par_id3150786 help.text]
note: ABcPw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Rename AutoText dialog, where you can change the name of the selected AutoText entry.</ahelp> Opens the <link href="text/swriter/01/02120100.xhp" name="Rename Text Block">Rename AutoText</link> dialog, where you can change the name of the selected AutoText entry.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner dialogvinduet «Endre navn på autotekst», slik at du kan endre navnet på den valgte oppføringen for autotekst.</ahelp>Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/02120100.xhp" name="Rename Text Block">Endre navn på autotekst</link>, slik at du kan endre navnet på den valgte oppføringen for autotekst.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155341 help.text]
note: LtoYh
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 02120000.xhp par_id3155358 help.text]
note: gdyzH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/edit">Opens the selected AutoText entry for editing in a separate document. Make the changes that you want, choose <emph>File - Save AutoText</emph>, and then choose <emph>File - Close</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/edit">Åpner den valgte oppføringen for autotekst i et eget dokument der du kan redigere den. Gjør de endringene du ønsker, velg <emph>Fil → Lagre autotekst</emph> og så <emph>Fil → Lukk</emph>.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155555 help.text]
note: bDxjA
en: Macro
no: Makro

[ctx: 02120000.xhp par_id3145106 help.text]
note: PpSwY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Assign Macro dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry.</ahelp> Opens the <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Assign Macro">Assign Macro</link> dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner dialogvinduet «Tildel makro», der du kan knytte en makro til den valgte oppføringen for autotekst.</ahelp>Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Assign Macro">Tildel makro</link>, der du kan knytte en makro til den valgte oppføringen for autotekst.

[ctx: 02120000.xhp par_id3149583 help.text]
note: qxtvA
en: You can also use the macros that are linked to some of the provided AutoText entries in AutoText entries that you create. The AutoText entries must be created with the "text only" option. For example, insert the string <field:company> in an AutoText entry, and $[officename] replaces the string with the contents of the corresponding database field.
no: Du kan også bruke makroene som er knyttet til noen av de tilgjengelige oppføringene for autotekst, i nye oppføringer for autotekst du lager selv. Da må nye oppføringer for autotekst lages ved hjelp av valget «bare tekst». Du kan for eksempel sette inn strengen <field:company> i en oppføring for autotekst. Da vil $[officename] erstatte strengen med innholdet i det tilsvarende databasefeltet.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3149597 help.text]
note: nRzLD
en: Import
no: Importer

[ctx: 02120000.xhp par_id3148937 help.text]
note: PCNLQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/import">Opens a dialog where you can select the MS 97/2000/XP Word document or template, containing the AutoText entries that you want to import.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/import">Åpner et dialogvindu hvor du kan velge MS 97/2000/XP Word-dokumentet eller -malen som inneholder oppføringene for autotekst du vil importere.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3156038 help.text]
note: twDAW
en: Categories
no: Kategorier

[ctx: 02120000.xhp par_id3156055 help.text]
note: dgAGC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/categories">Adds, renames, or deletes AutoText categories.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/categories">Brukes til å legge til, endre navn på eller slette kategorier for autotekst.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3159217 help.text]
note: 3x63p
en: Edit Categories
no: Rediger kategorier

[ctx: 02120000.xhp par_id3145173 help.text]
note: DeMH7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/EditCategoriesDialog">Adds, renames, or deletes AutoText categories.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/EditCategoriesDialog">Brukes til å legge til, endre navn på eller slette kategorier for autotekst.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145192 help.text]
note: odkoY
en: Category
no: Kategori

[ctx: 02120000.xhp par_id3150802 help.text]
note: D6wyG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/name">Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click <emph>Rename</emph>. To create a new category, type a name, and then click <emph>New</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/name">Viser navnet på den valgte kategorien for autotekst. Du kan endre navnet på kategorien ved å skrive inn et nytt navn og trykke <emph>Endre navn</emph>. Du kan lage en ny kategori ved å skrive inn et nytt navn og trykke <emph>Ny</emph>. </ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155318 help.text]
note: ALZvh
en: Path
no: Sti

[ctx: 02120000.xhp par_id3155335 help.text]
note: ZbXPb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/pathlb">Displays the current path to the directory where the selected AutoText category files are stored. If you are creating an AutoText category, select where you want to store the category files.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/pathlb">Viser den gjeldende stien til mappen der de merkede filene for autotekstkategorier blir lagret. Hvis du lager en ny kategori for autotekst, kan du velge hvor kategorifilene skal lagres.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154410 help.text]
note: XwXDG
en: New
no: Ny

[ctx: 02120000.xhp par_id3154933 help.text]
note: JFBJJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/new">Creates a new AutoText category using the name that you entered in the<emph> Name</emph> box.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/new">Lager en ny kategori for autotekst med navnet du skrev inn i <emph>Navn</emph>-feltet.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154959 help.text]
note: 96FRE
en: Rename
no: Endre navn

[ctx: 02120000.xhp par_id3153379 help.text]
note: VZJjb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/rename">Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the <emph>Name </emph>box.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/rename">Endrer navnet på den valgte kategorien for autotekst til navnet du skriver inn i <emph>Navn</emph>-feltet.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154120 help.text]
note: eCw7M
en: Selection list
no: Utvalgsliste

[ctx: 02120000.xhp par_id3154137 help.text]
note: B8Dbc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/group">Lists the existing AutoText categories and the corresponding paths.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/group">Viser eksisterende kategorier for autotekst og stiene som hører til.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145615 help.text]
note: SAFRC
en: Path
no: Sti

[ctx: 02120000.xhp par_id3154852 help.text]
note: FsKz9
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Edit Paths dialog, where you can select the directory to store AutoText.</ahelp> Opens the <link href="text/shared/optionen/01010301.xhp" name="Edit Paths">Edit Paths</link> dialog, where you can select the directory to store AutoText.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner dialogvinduet «Velg stier», der du kan velge mappen du vil lagre autotekst i. </ahelp>Åpner dialogvinduet <link href="text/shared/optionen/01010301.xhp" name="Select Paths">Velg stier</link>, der du kan velge mappen du vil lagre autotekst i.

[ctx: 02120000.xhp par_id3156064 help.text]
note: 2uAPt
en: To add a new path to an AutoText directory, click the <emph>Path</emph> button in the <emph>AutoText </emph>dialog.
no: Du kan legge til en ny sti til en autotekstmappe ved å trykke knappen <emph>Sti</emph> i dialogvinduet <emph>Autotekst</emph>.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155383 help.text]
note: Kn6Gu
en: Save links relative to
no: Lagre lenker relativt til

[ctx: 02120000.xhp par_id3155396 help.text]
note: CCGu3
en: Use this area to set the way $[officename] inserts links to the AutoText directory.
no: Her velger du på hvilken måte $[officename] setter inn lenker til autotekstmappen.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148743 help.text]
note: Xa8by
en: File system
no: Filsystemet

[ctx: 02120000.xhp par_id3148762 help.text]
note: CAGD6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/relfile">Links to AutoText directories on your computer are relative.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/relfile">Lenkene til autotekstmappene på maskinen er relative.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3153020 help.text]
note: ekaix
en: Internet
no: Internett

[ctx: 02120000.xhp par_id3153037 help.text]
note: C6SiF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/relnet">Links to files on the Internet are relative.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/relnet">Lenker til filer på Internett er relative.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp tit help.text]
note: zRsEz
en: Rename AutoText
no: Endre navn på autotekst

[ctx: 02120100.xhp hd_id3155144 help.text]
note: EDMhR
en: Rename AutoText
no: Endre navn på autotekst

[ctx: 02120100.xhp par_id3149171 help.text]
note: BFFbx
en: Allows you to change the name of an AutoText entry.
no: Lar deg endre navnet på en oppføring for autotekst.

[ctx: 02120100.xhp hd_id3155910 help.text]
note: WbYRE
en: Name
no: Navn

[ctx: 02120100.xhp par_id3151372 help.text]
note: MUYGC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/oldname" visibility="visible">Displays the current name of the selected AutoText item.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/oldname" visibility="visible">Viser navnet på det valgte autotekstelementet.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3155858 help.text]
note: 6i9XP
en: New
no: Ny

[ctx: 02120100.xhp par_id3150686 help.text]
note: G3hCp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newname" visibility="visible">Type the new name for the selected AutoText component.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newname" visibility="visible">Skriv inn det nye navnet på det valgte autotekstelementet.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3150110 help.text]
note: BX6Rg
en: Shortcut
no: Snarvei

[ctx: 02120100.xhp par_id3145583 help.text]
note: svuPe
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newsc" visibility="visible">Assigns a shortcut to the selected AutoText entry.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newsc" visibility="visible">Tilordner en hurtigtast til den valgte oppføringen for autotekst.</ahelp>

[ctx: 02130000.xhp tit help.text]
note: wtWGR
en: Edit Bibliography Entry
no: Rediger litteraturhenvisning

[ctx: 02130000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: DtmdW
en: Edit Bibliography Entry
no: Rediger litteraturhenvisning

[ctx: 02130000.xhp par_id3145253 help.text]
note: eaGC3
en: <variable id="bibliography_entry_text"><variable id="litvz"><ahelp hid=".uno:AuthoritiesEntryDialog">Edits the selected bibliography entry.</ahelp></variable></variable>
no: <variable id="bibliography_entry_text"><variable id="litvz"><ahelp hid=".uno:AuthoritiesEntryDialog">Rediger den merkede litteraturhenvisningen</ahelp></variable></variable>

[ctx: 02130000.xhp hd_id3147340 help.text]
note: C7di6
en: Entry
no: Oppføring

[ctx: 02130000.xhp hd_id3155961 help.text]
note: BBDEm
en: Short name
no: Kortnavn

[ctx: 02130000.xhp par_id3154657 help.text]
note: RGAta
en: Displays the abbreviation for the bibliography entry.
no: Viser litteraturhenvisningens kortnavn.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3148837 help.text]
note: xDEKz
en: Author, Title
no: Forfatter, Tittel

[ctx: 02130000.xhp par_id3152741 help.text]
note: JCyWp
en: Displays the author and title information contained in the bibliography entry.
no: Viser forfatter- og tittelinformasjon fra litteraturhenvisningen.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3150214 help.text]
note: wxiBi
en: Apply
no: Bruk

[ctx: 02130000.xhp par_id3154766 help.text]
note: F9TwU
en: Applies the changes that you made, and then closes the <emph>Edit Bibliography Entry </emph>dialog.
no: Lagrer de endringene du har gjort og lukker dialogvinduet <emph>Rediger litteraturhenvisning</emph>.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3146968 help.text]
note: gq7x2
en: Close
no: Lukk

[ctx: 02130000.xhp par_id3166468 help.text]
note: UWaCM
en: Closes the dialog.
no: Lukker dialogvinduet.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3147299 help.text]
note: UXnkX
en: New
no: Ny

[ctx: 02130000.xhp par_id3151389 help.text]
note: sK6CB
en: Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can create a new entry.
no: Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Skriv inn litteraturhenvisning</link> slik at du kan legge inn en ny oppføring.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3150534 help.text]
note: MDGAn
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 02130000.xhp par_id3155620 help.text]
note: CkvE8
en: Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can edit the current entry.
no: Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Skriv inn litteraturhenvisning</link> slik at du kan redigere den aktuelle oppføringen.

[ctx: 02130000.xhp par_id3154560 help.text]
note: 3kK4c
en: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Tips for working with bibliography entries">Tips for working with bibliography entries</link>.
no: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Tips for working with bibliography entries">Tips for bruk av litteraturhenvisninger</link>

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: kERFw
en: Edit Fields
no: Rediger felter

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150493 help.text]
note: neC2W
en: Edit Fields
no: Rediger felt

[ctx: 02140000.xhp par_id3151184 help.text]
note: APCwH
en: <variable id="fields_text"><variable id="feldbefehltext"><ahelp hid=".uno:FieldDialog">Opens a dialog where you can edit the properties of a field. Click in front of a field, and then choose this command.</ahelp> In the dialog, you can use the arrow buttons to move to the previous or the next field. </variable></variable>
no: <variable id="fields_text"><variable id="feldbefehltext"><ahelp hid=".uno:FieldDialog"> Åpner et dialogvindu der du kan endre egenskapene til et felt. Klikk foran feltet og velg så denne kommandoen. </ahelp> I dialogvinduet kan du bruke pilknappene til å flytte til forrige eller neste felt.</variable></variable>

[ctx: 02140000.xhp par_id3151168 help.text]
note: 25o6K
en: You can also double-click a field in your document to open the field for editing.
no: Du kan også dobbeltklikke et felt i dokumentet for å åpne feltet for redigering.

[ctx: 02140000.xhp par_id3153668 help.text]
note: 9U9ki
en: To change the view between field names and field contents in your document, choose <emph>View - Field Names</emph>.
no: Du kan bytte mellom visning av feltnavn og feltinnhold i dokumentet ved å velge <emph>Vis Feltnavn</emph>.

[ctx: 02140000.xhp par_id3149106 help.text]
note: fabLD
en: If you select a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link> link in your document, and then choose <item type="menuitem">Edit - Fields</item>, the <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Edit Links"><emph>Edit Links</emph></link> dialog opens.
no: Hvis du velger en <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link>-lenke i dokumentet og så velger <item type="menuitem">Rediger → Felter</item>, vil dialogvinduet <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Edit Links"><emph>Rediger lenker</emph></link> åpnes.

[ctx: 02140000.xhp par_id3149036 help.text]
note: TitAj
en: If you click in front of a "sender" type field, and then choose <item type="menuitem">Edit - Fields</item>, the <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="User data"><emph>User data</emph></link> dialog opens.
no: Hvis du klikker foran et «avsender»-felt og så velger <item type="menuitem">Rediger → Felter</item>, vil dialogvinduet <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="User data"><emph>Brukerinformasjon</emph></link> åpnes.

[ctx: 02140000.xhp par_id3155142 help.text]
note: bvSw5
en: Lists the type of field that you are editing.
no: Viser felttypen du redigerer.

[ctx: 02140000.xhp par_id3151371 help.text]
note: qPvDs
en: The following dialog elements are only visible when the corresponding field type is selected.
no: Disse dialogvinduene er bare synlige når tilhørende felttype er valgt.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150687 help.text]
note: YHXBC
en: Select
no: Velg

[ctx: 02140000.xhp par_id3150700 help.text]
note: G8yZS
en: Lists the field options, for example, "fixed". If you want, you can click another option for the selected field type.
no: Viser valgene for feltet, for eksempel «Fast innhold». Hvis du vil, kan du trykke et annet valg for den valgte felttypen.

[ctx: 02140000.xhp par_id3147409 help.text]
note: 7gCVA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/numformat">Select the format for the contents of the field. For date, time, and user-defined fields, you can also click "Additional formats" in the list, and then choose a different format.</ahelp> The formats that are available depend on the type of field that you are editing.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/numformat">Velg formatet for innholdet i feltet. For dato, klokkeslett og brukerdefinerte felt kan du også klikke på "Tilleggsformater" i listen, og deretter velge et annet format.</ahelp> Formatene som er tilgjengelige avhenger av typen felt du redigerer.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3149556 help.text]
note: QgFxo
en: Offset
no: Forskyvning

[ctx: 02140000.xhp par_id3145256 help.text]
note: TX3VG
en: Displays the offset for the selected field type, for example, for "Next Page," "Page Numbers" or "Previous Page". You can enter a new offset value which will be added to the displayed page number.
no: Viser forskyvningen for den valgte felttypen, for eksempel for feltet «Neste side», «Sidetall» eller «Forrige side». Du kan angi en ny verdi for forskyvning, som vil bli lagt til sidetallet som vises.

[ctx: 02140000.xhp par_id5081637 help.text]
note: wBfi7
en: If you want to change the actual page number and not the displayed number, do not use the <emph>Offset</emph> value. To change page numbers, read the <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers"><emph>Page Numbers</emph></link> guide.
no: Hvis du vil endre det faktiske sidetallet, men ikke sidetallet som vises, må du ikke bruke verdien <emph>Forskyvning</emph> til dette. Du bør heller endre sidetall slik det beskrives i veiledningen om <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers"><emph>Sidetall</emph></link>.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3145269 help.text]
note: RCCBx
en: Level
no: Nivå

[ctx: 02140000.xhp par_id3150559 help.text]
note: uR2aN
en: Change the defined values and outline levels for the "Chapter" field type.
no: Endre de angitte verdiene og disposisjonsnivåene for felttypen «Kapittel».

[ctx: 02140000.xhp hd_id3147744 help.text]
note: ayo4c
en: Name
no: Navn

[ctx: 02140000.xhp par_id3149834 help.text]
note: 4arvz
en: Displays the name of a field variable. If you want, you can enter a new name.
no: Viser navnet til en feltvariabel. Du kan skrive inn et nytt navn hvis du vil.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3148844 help.text]
note: GCAGs
en: Value
no: Verdi

[ctx: 02140000.xhp par_id3148857 help.text]
note: CbGAJ
en: Displays the current value of the field variable. If you want, you can enter a new value.
no: Viser den gjeldende verdien til en feltvariabel. Du kan skrive inn en ny verdi hvis du vil.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153306 help.text]
note: q4Q5B
en: Condition
no: Vilkår

[ctx: 02140000.xhp par_id3156124 help.text]
note: kkSiD
en: Displays the condition that must be met for the field to be activated. If you want, you can enter a new <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">condition</link>.
no: Viser vilkår som må være oppfylt for at feltet skal være slått på. Du kan skrive inn et nytt <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">vilkår</link> hvis du vil.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3156103 help.text]
note: Tcj4R
en: Then, Else
no: Og så, Ellers

[ctx: 02140000.xhp par_id3155073 help.text]
note: sB6KA
en: Change the field contents that are displayed depending on whether the field condition is met or not.
no: Endre feltinnholdet som vises, slik at det er avhengig av om vilkår som er angitt for feltet, er oppfylt eller ikke.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3154326 help.text]
note: wBgvj
en: Reference
no: Referanse

[ctx: 02140000.xhp par_id3154339 help.text]
note: cjvWa
en: Insert or modify the reference text for the selected field.
no: Sett inn eller endre referanseteksten for det valgte feltet.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3148785 help.text]
note: Ah7vE
en: Macro name
no: Makronavn

[ctx: 02140000.xhp par_id3148798 help.text]
note: 2F6Vk
en: Displays the name of the macro assigned to the selected field.
no: Viser navnet på makroen som er knyttet til det valgte feltet.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150097 help.text]
note: yrEZ4
en: Placeholder
no: Plassholder

[ctx: 02140000.xhp par_id3150027 help.text]
note: QhLLG
en: Displays the placeholder text of the selected field.
no: Viser plassholderteksten for det valgte feltet.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150041 help.text]
note: 3YBFK
en: Insert Text
no: Sett inn tekst

[ctx: 02140000.xhp par_id3153126 help.text]
note: NiBFC
en: Displays the text that is linked to a condition.
no: Viser teksten som er knyttet til et vilkår.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153140 help.text]
note: ptryK
en: Formula
no: Formel

[ctx: 02140000.xhp par_id3154624 help.text]
note: bbEHB
en: Displays the formula of a formula field.
no: Viser formelen i et formelfelt.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150658 help.text]
note: wiKmK
en: Database selection
no: Database valg

[ctx: 02140000.xhp par_id3150671 help.text]
note: XNFxF
en: Select a registered database that you want to insert the selected field from. You can also change the table or query that the selected field refers to.
no: Velg en registrert database som du vil sette inn det valgte feltet fra. Du kan også endre tabellen eller spørringen som det valgte feltet viser til.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3154025 help.text]
note: 3hZsF
en: Record number
no: Datapostnummer

[ctx: 02140000.xhp par_id3154039 help.text]
note: tCU9L
en: Displays the database record number that is inserted when the condition specified for the "Any record" field type is met.
no: Viser databasepostnummeret som settes inn når vilkåret som er angitt for felttypen «Vilkårlig post», er oppfylt.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3149960 help.text]
note: CBprG
en: Left Arrow
no: Pil mot venstre

[ctx: 02140000.xhp par_id3149602 help.text]
note: TVZtM
en: <ahelp hid="HID_DLG_FLDEDT_PREV">Jumps to the previous field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type.
no: <ahelp hid="HID_DLG_FLDEDT_PREV">Går til det forrige feltet av samme type i dokumentet.</ahelp> Denne knappen er bare slått på når et dokument inneholder mer enn ett felt av samme type.

[ctx: 02140000.xhp par_id3155341 help.text]
note: 8EoF9
en: <image id="img_id3155348" src="res/lc06301.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155348">Icon Previous Field</alt></image>
no: <image id="img_id3155348" src="res/lc06301.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155348">Ikon Forrige felt</alt></image>

[ctx: 02140000.xhp par_id3148728 help.text]
note: 8DYxg
en: Previous Field
no: Forrige felt

[ctx: 02140000.xhp hd_id3155541 help.text]
note: rcTmG
en: Right Arrow
no: Pil mot høyre

[ctx: 02140000.xhp par_id3146846 help.text]
note: LfBK4
en: <ahelp hid="HID_DLG_FLDEDT_NEXT">Jumps to the next field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type.
no: <ahelp hid="HID_DLG_FLDEDT_NEXT">Går til det neste feltet av samme type i dokumentet.</ahelp> Denne knappen er bare slått på når et dokument inneholder mer enn ett felt av samme type.

[ctx: 02140000.xhp par_id3145117 help.text]
note: bFjsY
en: <image id="img_id3149575" src="res/lc06300.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149575">Icon Next Field</alt></image>
no: <image id="img_id3149575" src="res/lc06300.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149575">Ikon Neste felt</alt></image>

[ctx: 02140000.xhp par_id3146891 help.text]
note: 8ZUxu
en: Next Field
no: Neste felt

[ctx: 02150000.xhp tit help.text]
note: HBA8L
en: Edit Footnote or Endnote
no: Rediger en fotnote eller sluttnote

[ctx: 02150000.xhp hd_id3143276 help.text]
note: B7FCm
en: <link href="text/swriter/01/02150000.xhp" name="Edit Footnotes">Edit Footnote or Endnote</link>
no: <link href="text/swriter/01/02150000.xhp" name="Edit  Footnotes">Rediger Fotnote/Sluttnote</link>

[ctx: 02150000.xhp par_id3149097 help.text]
note: ewzYY
en: <variable id="footnote_endnote_text"><variable id="fusstext"><ahelp hid=".uno:EditFootnote">Edits the selected footnote or endnote anchor. Click in front of the footnote or endnote, and then choose this command.</ahelp> </variable></variable>
no: <variable id="footnote_endnote_text"><variable id="fusstext"><ahelp hid=".uno:EditFootnote">Redigerer det valgte fotnote eller sluttnotemerket. Klikk foran sluttnote eller fotnoten og vleg denne kommandoen.</ahelp></variable></variable>

[ctx: 02150000.xhp par_id3149035 help.text]
note: 46z3t
en: To edit the text of a footnote or endnote, click in the footnote area at the bottom of the page, or at the end of the document.
no: Du kan redigere teksten i en fotnote eller en sluttnote ved hjelp av musa ved å klikke fotnoteområdet nederst på en side eller i sluttnoteområdet på siste side i dokumentet.

[ctx: 02150000.xhp par_id3145776 help.text]
note: HBAUP
en: To quickly jump to the footnote or endnote text, click the anchor for note in the document. You can also position the cursor in front of or behind the marker, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+PgDn</keycode>. To jump back to the anchor for the note, press <keycode>PgUp</keycode>.
no: For raskt å hoppe til fotnote- eller sluttnoteteksten, klikk på ankeret for notat i dokumentet. Du kan også plassere markøren foran eller bak markøren, og deretter trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+PgDn</keycode>. For å hoppe tilbake til ankeret for notatet, trykk <keycode>PgUp</keycode>.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155916 help.text]
note: TN7ER
en: Numbering
no: Nummerering

[ctx: 02150000.xhp par_id3151373 help.text]
note: bRfr6
en: Select the numbering type for the footnote or endnote.
no: Velg hvilken type nummerering som skal brukes for fotnoter eller sluttnoter.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150685 help.text]
note: HJDon
en: Auto
no: Automatisk

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155858 help.text]
note: aJhD6
en: Character
no: Tegn

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150113 help.text]
note: Em3Ea
en: Choose
no: Velg

[ctx: 02150000.xhp par_id3149849 help.text]
note: 4G7TN
en: To change the format of a footnote or endnote anchor or text, select it, and then choose <item type="menuitem">Format - Character</item>. You can press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the <emph>Styles</emph> window and modify the footnote or endnote paragraph style.
no: For å endre formatet til en fotnote eller sluttnoteanker eller en tekst, marker teksten og velg så<item type="menuitem">Format - Tegn</item>Du kan trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>for å åpne<emph>Stilog formaterings</emph>vinduet og endre fotnotens eller sluttnotens avsnittsstil.

[ctx: 02150000.xhp par_id3153308 help.text]
note: wrtZe
en: Select the type of note to insert, that is, footnote or endnote. A footnote is placed at the bottom of the current page, whereas an endnote is placed at the end of the document.
no: Velg typen note du vil sette inn, det vil si fotnote eller sluttnote. En fotnote settes inn nederst på den gjeldende siden, mens en sluttnote blir satt inn nederst på siste side i dokumentet.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3156130 help.text]
note: Po5Wb
en: Footnote
no: Fotnote

[ctx: 02150000.xhp par_id3156098 help.text]
note: tQaKG
en: Converts an endnote to a footnote.
no: Gjør en sluttnote om til en fotnote.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3156111 help.text]
note: sDCDg
en: Endnote
no: Sluttnote

[ctx: 02150000.xhp par_id3155079 help.text]
note: NRJAC
en: Converts a footnote to an endnote.
no: Gjør en fotnote om til en sluttnote.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3154323 help.text]
note: Uw98Z
en: Arrow left
no: Pil venstre

[ctx: 02150000.xhp par_id3154341 help.text]
note: VtCUD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/prev">Moves to the previous footnote or endnote anchor in the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/prev">Går til det forrige fotnote- eller sluttnotemerket i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp par_id3150023 help.text]
note: eG7px
en: <image id="img_id3150030" src="res/lc06301.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150030">Icon Previous footnote</alt></image>
no: <image id="img_id3150030" src="res/lc06301.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150030">Ikon Forrige fotnote</alt></image>

[ctx: 02150000.xhp par_id3154614 help.text]
note: AFFAN
en: Previous footnote
no: Forrige fotnote

[ctx: 02150000.xhp hd_id3154630 help.text]
note: etzh9
en: Arrow right
no: Pil høyre

[ctx: 02150000.xhp par_id3149638 help.text]
note: 5PtSr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/next">Moves to the next footnote or endnote anchor in the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/next">Går til det neste fotnote- eller sluttnotemerke i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp par_id3154029 help.text]
note: 7LpCD
en: <image id="img_id3154044" src="res/lc06300.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154044">Icon Next footnote</alt></image>
no: <image id="img_id3154044" src="res/lc06300.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154044">Ikon Neste fotnote</alt></image>

[ctx: 02150000.xhp par_id3149606 help.text]
note: yKfqA
en: Next footnote
no: Neste fotnote

[ctx: 02150000.xhp par_id3150772 help.text]
note: Gduki
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote">Insert Footnote/Endnote</link> dialog.
no: Dialogvinduet <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote">Sett inn fotnote/sluttnote</link>.

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: 5bBfh
en: Edit Index Entry
no: Rediger stikkordmarkering

[ctx: 02160000.xhp hd_id3154567 help.text]
note: REcEC
en: Edit Index Entry
no: Rediger stikkordmarkering

[ctx: 02160000.xhp par_id3151314 help.text]
note: ZBGHN
en: <variable id="index_entry_text"><variable id="verzeichniseintragtext"><ahelp hid=".uno:IndexEntryDialog">Edits the selected index entry. Click in front of or in the index entry, and then choose this command.</ahelp> </variable></variable>
no: <variable id="index_entry_text"><variable id="verzeichniseintragtext"><ahelp hid=".uno:IndexEntryDialog">Redigerer den valgte stikkordmarkeringen. Plasser markøren like foran eller på stikkordmarkeringen og velg denne kommandoen.</ahelp></variable></variable>

[ctx: 02160000.xhp par_id3155896 help.text]
note: MqZgj
en: To insert an index entry, select a word in the document, and then choose <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert - Table of Contents and Index - Index Entry"><item type="menuitem">Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</item></link>.
no: For å sette inn en indeks oppføring, velg et ord i dokumentet og velg så<link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert - Table of Contents and Index - Index Entry"><item type="menuitem">Sett inn Inn - Innholdsfortegnelse og Indeks - Indeks oppføring.</item></link>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3159193 help.text]
note: qnnFh
en: Selection
no: Utvalg

[ctx: 02160000.xhp par_id3149486 help.text]
note: BoVgJ
en: Edits the selected index entry.
no: Redigerer den valgte stikkordmarkeringen.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3143272 help.text]
note: qiCQX
en: Index
no: Register/innholdsliste

[ctx: 02160000.xhp par_id3151251 help.text]
note: eEQCf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/typecb-edit">Displays the type of index that the selected entry belongs to.</ahelp> You cannot change the index type of an index entry in this dialog. Instead, you must delete the index entry from the document, and then insert it again in a different index type.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/typecb-edit">Viser indekstypen som den valgte oppføringen tilhører. </ahelp> Du kan ikke endre indekstypen for en indeksoppføring i denne dialogboksen. I stedet må du slette indeksoppføringen fra dokumentet, og deretter sette den inn igjen i en annen indekstype.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3149107 help.text]
note: HjkxD
en: Entry
no: Oppføring

[ctx: 02160000.xhp par_id3149823 help.text]
note: g7rw3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/entryed">Edit the index entry if necessary. When you modify the index entry, the new text only appears in the index, and not at the index entry anchor in the document. </ahelp> For example, you can enter an index with comments such as "Basics, see also General".
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/entryed">Du kan endre stikkordmarkeringa hvis du vil. Hvis du endrer stikkordmarkeringen, vil den nye teksten bare vises i registeret. Teksten erstatter med andre ord ikke stikkordet som vises i selve dokumentet.</ahelp> Dermed kan du for eksempel sette inn stikkordet «grunnleggende» med en merknad, slik at «grunnleggende, se også generell» vises i registeret.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3149036 help.text]
note: c7wua
en: 1st key
no: Hovedoppføring

[ctx: 02160000.xhp par_id3153631 help.text]
note: MXViZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key1cb">To create a multilevel index, type the name of the first level index entry, or select a name from the list. The current index entry is added below this name.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key1cb">Du kan lage et stikkordregister med flere nivåer ved å skrive inn navnet på stikkordet som skal være på det første nivået, eller velge et navn fra listen. Da vil det gjeldende stikkordet legges til nedenfor dette navnet.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3152773 help.text]
note: sHesC
en: 2nd key
no: Underoppføring

[ctx: 02160000.xhp par_id3145758 help.text]
note: M2XCE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key2cb">Type the name of the second level index entry, or select a name from the list. The current index entry is added below this name.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key2cb">Skriv inn navnet på stikkordet som skal være på det andre nivået, eller velg et navn fra listen. Da vil det gjeldende stikkordet legges til nedenfor dette navnet.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3155143 help.text]
note: TKyE4
en: Level
no: Nivå

[ctx: 02160000.xhp par_id3149170 help.text]
note: GbQZZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/levelnf">Changes the outline level of a table of contents entry.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/levelnf">Endrer disposisjonsnivået for en post i en innholdsliste.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3145785 help.text]
note: 3RNkY
en: Delete
no: Slett

[ctx: 02160000.xhp par_id3155919 help.text]
note: kCw4s
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/delete">Deletes the selected entry from the index. The entry text in the document is not deleted.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/delete">Sletter den valgte stikkordmarkeringen fra registeret. Stikkordteksten i dokumentet slettes ikke.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: daT8V
en: End arrow to left
no: Sluttpil, venstre

[ctx: 02160000.xhp par_id3155869 help.text]
note: iFbjo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/first">Jumps to the first index entry of the same type in the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/first">Går til det første indekselementet av samme type i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3147420 help.text]
note: y9w7C
en: <image id="img_id3149551" src="sd/res/nv03.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149551">Icon End arrow to left</alt></image>
no: <image id="img_id3149551" src="sd/res/nv03.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149551">Ikon Sluttpil til venstre</alt></image>

[ctx: 02160000.xhp par_id3150550 help.text]
note: ejnCG
en: End arrow to left
no: Sluttpil, venstre

[ctx: 02160000.xhp hd_id3147736 help.text]
note: ZWUTz
en: End arrow to right
no: Sluttpil, høyre

[ctx: 02160000.xhp par_id3149829 help.text]
note: NPc5i
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/last">Jumps to the last index entry of the same type in the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/last">Går til det siste indekselementet av samme type i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3153298 help.text]
note: UmFvL
en: <image id="img_id3153309" src="sd/res/nv06.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153309">Icon End arrow to right</alt></image>
no: <image id="img_id3153309" src="sd/res/nv06.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153309">Ikon Sluttpil til høyre</alt></image>

[ctx: 02160000.xhp par_id3156108 help.text]
note: ce3FA
en: End arrow to right
no: Sluttpil, høyre

[ctx: 02160000.xhp hd_id3155080 help.text]
note: kdhDs
en: Arrow to left
no: Venstrepil

[ctx: 02160000.xhp par_id3154327 help.text]
note: Q9WcC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/previous">Jumps to the previous index entry of the same type in the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/previous">Går til det forrige indekselementet av samme type i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3148785 help.text]
note: sbfHD
en: <image id="img_id3148791" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148791">Icon Left Arrow</alt></image>
no: <image id="img_id3148791" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148791">Ikon Venstrepil</alt></image>

[ctx: 02160000.xhp par_id3153129 help.text]
note: GC654
en: Left Arrow
no: Pil mot venstre

[ctx: 02160000.xhp hd_id3154617 help.text]
note: CL8at
en: Arrow to right
no: Pil til høyre

[ctx: 02160000.xhp par_id3154633 help.text]
note: LRmyn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/next">Jumps to the next index entry of the same type in the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/next">Går til det neste indekselementet av samme type i dokumentet</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3150677 help.text]
note: 3nZVK
en: <image id="img_id3154020" src="sd/res/nv05.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154020">Icon Right Arrow</alt></image>
no: <image id="img_id3154020" src="sd/res/nv05.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154020">Ikon Høyrepil</alt></image>

[ctx: 02160000.xhp par_id3149965 help.text]
note: EBDTE
en: Right Arrow
no: Pil mot høyre

[ctx: 02160000.xhp par_id3155539 help.text]
note: 9vVk3
en: You can jump quickly to index entries with the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation Bar">Navigation Bar</link>.
no: Du kan gå raskt fra ett stikkord til et annet ved hjelp av <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation Bar">navigasjonslinjen</link>

[ctx: 02170000.xhp tit help.text]
note: CC64s
en: Edit Sections
no: Rediger seksjoner

[ctx: 02170000.xhp hd_id3153673 help.text]
note: v53bw
en: Edit Sections
no: Rediger seksjoner

[ctx: 02170000.xhp par_id3155902 help.text]
note: 5SDLi
en: <variable id="bereichetext"><ahelp hid=".uno:EditRegion">Changes the properties of sections defined in your document.</ahelp> To insert a section, select text or click in your document, and then choose <emph>Insert - Section</emph>.</variable>
no: <variable id="bereichetext"><ahelp hid=".uno:EditRegion">Endrer egenskapene til de valgte seksjonene i dokumentet.</ahelp> Hvis du vil sette inn en seksjon, kan du merke tekst eller klikke i dokumentet og velge <emph>Sett inn → Seksjon</emph>.</variable>

[ctx: 02170000.xhp par_id3143275 help.text]
note: pEsGp
en: The <emph>Edit Sections</emph> dialog is similar to the <link href="text/swriter/01/04020100.xhp" name="Insert - Section"><emph>Insert - Section</emph></link> dialog, and offers the following additional options:
no: Dialogvinduet <emph>Rediger bolker</emph> ligner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/04020100.xhp" name="Insert - Section"><emph>Sett inn → Seksjon</emph></link>, men inneholder disse elementene i tillegg:

[ctx: 02170000.xhp hd_id3149820 help.text]
note: w27PP
en: Section
no: Bolk

[ctx: 02170000.xhp par_id3149104 help.text]
note: t7ZoG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Type the name of the section that you want to edit, or click a name in the <emph>Section </emph>list.</ahelp> If the cursor is currently in a section, the section name is displayed on the right side of the status bar at the bottom of the document window.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Skriv inn navnet på seksjonen du vil redigere, eller trykk et navn i listen over <emph>bolker</emph>.</ahelp> Hvis skrivemerket er i en seksjon, vises navnet på seksjonen til høyre på statuslinjen nederst i dokumentvinduet.

[ctx: 02170000.xhp par_id3149040 help.text]
note: Gm7fw
en: The current write protection status of a section is indicated by the lock symbol in front of the section name in the list. An open lock is unprotected and a closed lock is protected. Similarly, visible sections are indicated by a glasses symbol.
no: Seksjonens skrivebeskyttelsesstatus vises med et låsesymbolet foran navnet på seksjonen i listen. En åpen hengelås betyr at seksjonen ikke er skrivebeskyttet, og en lukket hengelås viser at den er skrivebeskyttet. På tilsvarende måte viser et brillesymbol at seksjonen er synlig.

[ctx: 02170000.xhp hd_id3153638 help.text]
note: AsGFs
en: Options
no: Valg

[ctx: 02170000.xhp par_id3152773 help.text]
note: DJA5z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Opens the <link href="text/swriter/01/05040501.xhp" name="Options"><emph>Options</emph></link> dialog, where you can edit the column layout, background, footnote and endnote behavior of the selected section.</ahelp> If the section is password protected, you must enter the password first.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/05040501.xhp" name="Options"><emph>Valg</emph></link>, der du kan endre på spalteoppsettet, bakgrunnen, fotnotene og sluttnotene i den valgte seksjonen.</ahelp> Hvis seksjonen er passordbeskyttet, må du først skrive inn passordet.

[ctx: 02170000.xhp hd_id3155143 help.text]
note: moNZF
en: Remove
no: Fjern

[ctx: 02170000.xhp par_id3145413 help.text]
note: DStAD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove">Removes the selected section from the document, and inserts the contents of the section into the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove">Fjerner den valgte seksjonen fra dokumentet, og setter innholdet fra den inn i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: 9wGBS
en: Rulers
no: Linjaler

[ctx: 03050000.xhp hd_id3149287 help.text]
note: 8hhEX
en: <link href="text/swriter/01/03050000.xhp" name="Rulers">Rulers</link>
no: <link href="text/swriter/01/03050000.xhp" name="Ruler">Linjaler</link>

[ctx: 03050000.xhp par_id3147514 help.text]
note: 4CZcY
en: <ahelp hid=".">Contains a submenu for showing or hiding the horizontal and vertical rulers.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Inneholder en udermeny som viser eller skjuler horisontale eller vertikale linjaler.</ahelp>

[ctx: 03050000.xhp hd_id110120150347243313 help.text]
note: knLsq
en: Rulers
no: Linjaler

[ctx: 03050000.xhp par_id3147517 help.text]
note: HqkF4
en: Show or hide the horizontal ruler and if activate, the vertical ruler. The horizontal ruler can be used to adjust page horizontal margins, tab stops, indents, borders, table cells, and to arrange objects on the page.
no: Vis eller skjul den vannrette og de loddrette linjalene dersom disse er aktivert. Den vannrette linjalen kan brukes til å sette vannrette marger, tabulatorer, innrykk, kanter og for å plassere objekter på siden.

[ctx: 03050000.xhp hd_id110120150347244029 help.text]
note: kkWvk
en: Vertical Ruler
no: Loddrett linjal

[ctx: 03050000.xhp par_id110120150347249577 help.text]
note: Aeydu
en: Show or hide the vertical ruler. The vertical ruler can be used to adjust page vertical margins, table cells, and object heights on the page.
no: Viser eller skjuler den loddrette linjalen. Denne linjalen kan brukes for å sette loddrette marger, tabellceller og høyden på objekt på siden.

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: puGjH
en: Text Boundaries
no: Tekstgrenser

[ctx: 03070000.xhp hd_id3145418 help.text]
note: CFSZg
en: <link href="text/swriter/01/03070000.xhp" name="Text Boundaries">Text Boundaries</link>
no: <link href="text/swriter/01/03070000.xhp" name="Text Boundaries">Tekstgrenser</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3151310 help.text]
note: MvG2T
en: <ahelp hid=".">Shows or hides the boundaries of the printable area of a page. The boundary lines are not printed.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser eller skjuler grensene for området av siden som kan skrives ut. Disse grenselinjene skrives ikke ut.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: C8ozK
en: Field Shadings
no: Feltskygge

[ctx: 03080000.xhp hd_id3151177 help.text]
note: Tcut8
en: <link href="text/swriter/01/03080000.xhp" name="Field Shadings">Field Shadings</link>
no: <link href="text/swriter/01/03080000.xhp" name="Field Shadings">Feltskygge</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3147513 help.text]
note: 42Emb
en: <ahelp hid=".">Shows or hides shadings around fields in your document like non-breaking spaces, soft hyphens, indexes, and footnotes.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser eller skjuler feltskygger, inkluderte harde mellomrom, myke bindestreker, register og fotnoter.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id3153540 help.text]
note: cSEP8
en: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Formatting Marks On/Off">Formatting Marks On/Off</link>
no: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Formatting Marks On/Off">Formatering på/av</link>

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: 7YNzw
en: Field Names
no: Feltnavn

[ctx: 03090000.xhp hd_id3154505 help.text]
note: nMGnN
en: <link href="text/swriter/01/03090000.xhp" name="Field Names">Field Names</link>
no: <link href="text/swriter/01/03090000.xhp" name="Fields">Feltnavn</link>

[ctx: 03090000.xhp par_id3147171 help.text]
note: j4HCh
en: <ahelp hid=".">Switches between showing fields as field names or field values.</ahelp> When enabled the field names are displayed, and when disabled the field values displayed. Some field contents cannot be displayed.
no: <ahelp hid=".">Bytter mellom å vise feltnavn og feltinnehold i vising av felt.</ahelp> Dersom det er krysset av her, vises feltnavnene. Hvis ikke, vises innheholdet. I noen tilfeller kan ikke feltinneholdet vises.

[ctx: 03090000.xhp par_id3149287 help.text]
note: t6YzS
en: To change the default field display to field names instead of the field contents, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - View</emph>, and then select the <emph>Field codes</emph> checkbox in the <emph>Display</emph> area.
no: For å endre standardinnstillingene for et felt til å vise feltnavn istendfor å vise innhold, velger du<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME  - Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem"> Verktøy - Innstillinger</item></defaultinline></switchinline><emph>- %PRODUCTNAME Writer → Vis</emph>og krysser av i feltet<emph>Feltkoder</emph>under<emph>Visning</emph>

[ctx: 03090000.xhp par_id3154098 help.text]
note: fYwtA
en: When you print a document with <item type="menuitem">View - Field Names</item> enabled, you are prompted to include the field names in the print out.
no: Når du skriver ut et dokument og <item type="menuitem">Vis → Feltnavn</item> er valgt, vil du bli spurt om du vil ta med feltnavnene på utskriften.

[ctx: 03090000.xhp par_id102720151029387618 help.text]
note: EuU2E
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Insert - Field">Insert - Field</link>.
no: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Insert - Fields">Sett inn → Felt</link>.

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: kXv5P
en: Formatting Marks
no: Formateringsmerker

[ctx: 03100000.xhp hd_id3154507 help.text]
note: 5FmCm
en: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Formatting Marks">Formatting Marks</link>
no: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Formatting Marks"> «Formateringsmerker»</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3154646 help.text]
note: Ui6Am
en: <ahelp hid=".">Shows hidden formatting symbols in your text, such as paragraph marks, line breaks, tab stops, and spaces.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser tegn som ikke blir skrevet ut i teksten. Dette kan være tegn som avsnittsmerker, linjeskift, tabulatorinnrykk og mellomrom.</ahelp>

[ctx: 03100000.xhp par_id3145410 help.text]
note: x5S3g
en: When you delete a paragraph mark, the paragraph that is merged takes on the formatting of the paragraph that the cursor is in.
no: Når du sletter et avsnittssmerke, får avsnittet som settes inn samme formatering som avsnittet skrivemerket står i.

[ctx: 03100000.xhp par_id3147511 help.text]
note: Avhph
en: To specify which formatting marks are displayed, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Writer - Formatting Aids"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</menuitem></link>, and then select the options that you want in the <emph>Display formatting</emph> area.
no: For å spesifisere hvilke formateringsmerker som vises, velger du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Writer - Formateringshjelpemidler"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Formateringshjelpemidler </menuitem></link>, og velg deretter alternativene du ønsker i området <emph> Vis formatering </emph>.

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: k2VJk
en: Web Layout
no: Vevoppsett

[ctx: 03120000.xhp hd_id3145243 help.text]
note: BwAcG
en: <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web Layout">Web Layout</link>
no: <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web Layout">Vevoppsett</link>

[ctx: 03120000.xhp par_id3154646 help.text]
note: LCpF5
en: <variable id="web_layout_text"><ahelp hid=".">Displays the document as it would be viewed in a Web browser.</ahelp> This is useful when you create HTML documents.</variable>
no: <variable id="web_layout_text"><ahelp hid=".">Viser dokumentet slik det vil se ut i en nettleser.</ahelp> Dette er nyttig når du lager HTML-dokument.</variable>

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: Fz9EL
en: Normal Layout
no: Normalutforming

[ctx: 03130000.xhp hd_id3150018 help.text]
note: pMEEL
en: <link href="text/swriter/01/03130000.xhp" name="Normal Layout">Normal Layout</link>
no: <link href="text/swriter/01/03130000.xhp" name="Print Layout">Normalutforming</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3145249 help.text]
note: vHE82
en: <variable id="normal_layout_text"><ahelp hid=".">Displays how the document will look when you print it.</ahelp></variable>
no: <variable id="normal_layout_text"><ahelp hid=".">Viser hvordan dokumentet ser ut når det skrives ut.</ahelp></variable>

[ctx: 03140000.xhp tit help.text]
note: PpUYz
en: Hidden Paragraphs
no: Skjulte avsnitt

[ctx: 03140000.xhp hd_id3155959 help.text]
note: eKEYp
en: <link href="text/swriter/01/03140000.xhp" name="Hidden Paragraphs">Hidden Paragraphs</link>
no: <link href="text/swriter/01/03140000.xhp" name="Hidden Paragraphs">Skjulte avsnitt</link>

[ctx: 03140000.xhp par_id3150251 help.text]
note: CUGiA
en: <ahelp hid=".">Shows or hides hidden paragraphs.</ahelp> This option only affects the screen display of hidden paragraphs, and not the printing of hidden paragraphs.
no: <ahelp hid=".">Viser eller skjuler skjulte avsnitt.</ahelp> Dette valget gjelder bare visningen av skjulte avsnitt på skjermen, ikke i utskrifter.

[ctx: 03140000.xhp par_id3157875 help.text]
note: 6bm6N
en: To enable this feature, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Writer - Formatting Aids"><emph>%PRODUCTNAME Writer - View</emph></link>, and ensure that the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box in the <emph>Display fields</emph> area is selected.
no: For å aktivere denne funksjonen, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem> </defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Writer - Formatting Aids"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Vis</emph></link>, og sørg for at avmerkingsboksen <emph>Skjulte avsnitt</emph> i <emph>Visningsfelt</emph>-området er valgt.

[ctx: 03140000.xhp par_id3154501 help.text]
note: EAERL
en: Use the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="field command">field command</link> "Hidden Paragraph" to assign a <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">condition</link> that must be met to hide a paragraph. If the condition is not met, the paragraph is displayed.
no: Du kan bruke <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="field command">feltkommandoen</link> "Skjult avsnitt" til å tildele et <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">vilkår</link> som må være oppfylt for at et avsnitt skal skjules. Hvis vilkåret ikke er oppfylt, vises avsnittet.

[ctx: 03140000.xhp par_id3083451 help.text]
note: 4rDgn
en: When you hide a paragraph, footnotes and frames that are anchored to characters in the paragraph are also hidden.
no: Når du skjuler et avsnitt, skjules også fotnoter og rammer som er forankret til tegn i avsnittet.

[ctx: 04010000.xhp tit help.text]
note: rZpcg
en: Insert Manual Break
no: Sette inn manuelt skift

[ctx: 04010000.xhp hd_id3145827 help.text]
note: FuBqy
en: <variable id="ManualBreak_h1"><link href="text/swriter/01/04010000.xhp" name="04010000_link">Insert Manual Break</link></variable>
no: <variable id="ManualBreak_h1"><link href="text/swriter/01/04010000.xhp" name="04010000_link">Sett inn manuelt skift</link></variable>

[ctx: 04010000.xhp par_id3147176 help.text]
note: BMEC5
en: <variable id="manual_break_text"><ahelp hid=".uno:InsertBreak">Inserts a manual line break, column break or a page break at the current cursor position.</ahelp> </variable>
no: <variable id="manual_break_text"><ahelp hid=".uno:InsertBreak">Setter inn et manuelt linjeskift, spalteskift eller sideskift der skrivemerket står.</ahelp></variable>

[ctx: 04010000.xhp par_id3145420 help.text]
note: hsmiw
en: Select the type of break that you want to insert.
no: Velg hvilken type skift du vil sette inn.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3154097 help.text]
note: 6zFNs
en: Line Break
no: Linjeskift

[ctx: 04010000.xhp par_id3149805 help.text]
note: TsXRf
en: Ends the current line, and moves the text found to the right of the cursor to the next line, without creating a new paragraph.
no: Avslutter den aktuelle linjen og flytter teksten til høyre for markøren til neste linje uten å skape et nytt avsnitt.

[ctx: 04010000.xhp par_id3149685 help.text]
note: K54uB
en: You can also insert a line break by pressing <keycode>Shift+Enter</keycode>.
no: Du kan også sette inn et linjeskift ved å trykke <keycode>Shift+Enter</keycode>.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3148566 help.text]
note: CZccf
en: Column Break
no: Spalteskift

[ctx: 04010000.xhp par_id3155182 help.text]
note: GFhgq
en: Inserts a manual column break (in a multiple column layout), and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="column">column</link>. A manual column break is indicated by a nonprinting border at the top of the new column.
no: Setter inn en manuell kolonnebryting (i en flerkolonneoppsett) og flytter teksten som er funnet til høyre for markøren til begynnelsen av neste <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="column">kolonne</link>. En manuell kolonnebryting er angitt med en kant øverst i den nye kolonnen som ikke skrives ut.

[ctx: 04010000.xhp par_id61601653541581 help.text]
note: G9g6z
en: Insert a column break by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Enter</keycode>
no: Sett inn et kolonneskift gjennom å trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Enter</keycode>

[ctx: 04010000.xhp hd_id3149487 help.text]
note: P7DHK
en: Page Break
no: Sideskift

[ctx: 04010000.xhp par_id3149102 help.text]
note: mHBEG
en: Inserts a manual page break, and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next page. The inserted page break is indicated by a nonprinting border at the top of the new page.
no: Setter inn et manuell sideskift og flytter teksten som er funnet til høyre for markøren til begynnelsen av neste side. Det innsatte sideskiftet er angitt med en kant øverst på den nye siden som ikke skrives ut.

[ctx: 04010000.xhp par_id3145758 help.text]
note: bAwS6
en: You can also insert a page break by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>. However, if you want to assign the following page a different Page Style, you must use the menu command to insert the manual page break.
no: Du kan også sette inn et sideskift ved å trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>. Men hvis du vil tilordne den påfølgende siden en annen sidestil, må du bruke menykommandoen for å sette inn det manuelle sideskiftet.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3149175 help.text]
note: cDBHn
en: Page Style
no: Sidestil

[ctx: 04010000.xhp par_id3156275 help.text]
note: E3CxE
en: Select the page style for the page that follows the manual page break.
no: Velg sidestilen for siden som kommer etter det manuelle sideskiftet.

[ctx: 04010000.xhp par_id71633464502255 help.text]
note: VGFcT
en: To switch between landscape and portrait orientation, choose the <emph>Default Page Style</emph> to apply portrait orientation or the <emph>Landscape</emph> style to apply landscape orientation.
no: For å bytte mellom liggende og stående retning, velg <emph>Standard sidestil</emph> for å bruke stående orientering eller <emph>Landskap</emph>-stilen for å bruke liggende orientering.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3145782 help.text]
note: iEpne
en: Change page number
no: Endre sidetall

[ctx: 04010000.xhp par_id3155917 help.text]
note: G55MH
en: Assigns the page number that you specify to the page that follows the manual page break. This option is only available if you assign a different page style to the page that follows manual page break.
no: Tilordner sidenummeret du angir til siden som følgeretter det manuelle sideskiftet. Dette alternativet er bare tilgjengelig hvis du tilordner en annen sidestil til siden som følger etter det manuelle sideskiftet.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: EZk6A
en: Page number
no: Sidetall

[ctx: 04010000.xhp par_id3150700 help.text]
note: GEj9d
en: Enter the new page number for the page that follows the manual page break.
no: Skriv inn det nye sidenummeret for siden som følger etter det manuelle sideskiftet.

[ctx: 04010000.xhp par_id3150554 help.text]
note: SbhQr
en: To display manual breaks, choose <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="View - Nonprinting Characters"><menuitem>View - Nonprinting Characters</menuitem></link>.
no: For å vise manuelle skift, velg <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="View - Nonprinting Characters"><menuitem>Vis - tegn som ikke skrives ut</menuitem></link>.

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: YTDkt
en: Insert Section
no: Sett inn seksjon

[ctx: 04020000.xhp hd_id3154108 help.text]
note: 6gw5a
en: <variable id="bereicheinfuegen"><link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert Section">Insert Section</link></variable>
no: <variable id="bereicheinfuegen"><link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert Section">Sette inn seksjon</link></variable>

[ctx: 04020000.xhp par_id3154480 help.text]
note: BGrBT
en: <variable id="bereich"><ahelp hid=".">Inserts a text section at the cursor position in the document. You can also select a block of text and then choose this command to create a section. You can use sections to insert blocks of text from other documents, to apply custom column layouts, or to protect or to hide blocks of text if a condition is met.</ahelp></variable>
no: <variable id="bereich"><ahelp hid=".">Setter inn et tekstavsnitt ved skrivemerket i dokumentet. Du kan også merke en tekstblokk og bruke denne kommandoen til å lage en seksjon av tekstblokken. Du kan bruke seksjoner til å sette inn tekstblokker fra andre dokumenter eller legge til selvvalgte spalteoppsett. Det er også mulig å beskytte eller skjule tekstblokker hvis et angitt vilkår er oppfylt.</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp par_id3152955 help.text]
note: CwDUG
en: You can insert an entire document in a section, or a named section from another. You can also insert a section as a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link> link.
no: Du kan sette inn et helt dokument i en bolk, eller sette inn en navngitt seksjon fra et annet dokument. Du kan også sette inn en seksjon som en <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link>-lenke.

[ctx: 04020000.xhp par_id3149684 help.text]
note: eKnDx
en: To edit a section, choose <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Format - Sections"><emph>Format - Sections</emph></link>.
no: Du kan redigere en bolk ved å velge <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Format - Sections"><emph>Format → Seksjoner</emph></link>.

[ctx: 04020000.xhp par_id3155183 help.text]
note: DqPAE
en: The <emph>Insert Section </emph>dialog contains the following tabs:
no: Dialogvinduet <emph>Sett inn Seksjon</emph> inneholder disse fanene:

[ctx: 04020000.xhp hd_id3151257 help.text]
note: MtCjx
en: Insert
no: Sett inn

[ctx: 04020000.xhp par_id3149102 help.text]
note: fR56Z
en: Inserts the section that you defined at the current cursor position in the document.
no: Setter seksjonen du har angitt inn i dokumentet der skrivemerket er plassert.

[ctx: 04020100.xhp tit help.text]
note: qdSb9
en: Section
no: Bolk

[ctx: 04020100.xhp bm_id5941038 help.text]
note: Auho8
en: <bookmark_value>sections;inserting sections by DDE</bookmark_value><bookmark_value>DDE; command for inserting sections</bookmark_value>
no: <bookmark_value>seksjoner;sette inn seksjoner ved hjelp av DDE</bookmark_value><bookmark_value>DDE; kommando for å sette inn seksjoner</bookmark_value>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3157557 help.text]
note: HNvWK
en: <link href="text/swriter/01/04020100.xhp" name="Section">Section</link>
no: <link href="text/swriter/01/04020100.xhp" name="Section">Seksjon</link>

[ctx: 04020100.xhp par_id3154644 help.text]
note: 66Dws
en: <ahelp hid=".">Sets the properties of the section.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Setter egenskapene for seksjonen.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3151170 help.text]
note: PHNU9
en: New Section
no: Ny seksjon

[ctx: 04020100.xhp par_id3145420 help.text]
note: vpKyU
en: <ahelp hid=".">Type a name for the new section.</ahelp> By default, $[officename] automatically assigns the name "Section X" to new sections, where X is a consecutive number.
no: <ahelp hid=".">Skriv inn et navn på den nye seksjonen.</ahelp> Som standard gir $[officename] automatisk navnet «Seksjon» til nye seksjoner, der X er et tall som økes med en for hver ny seksjon.

[ctx: 04020100.xhp hd_id3154102 help.text]
note: hCR5y
en: Link
no: Lenke

[ctx: 04020100.xhp hd_id3149806 help.text]
note: EnEUL
en: Link
no: Lenke

[ctx: 04020100.xhp par_id3154472 help.text]
note: UNZ3L
en: <ahelp hid=".">Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Setter innholdet i et annet dokument eller en seksjon fra et annet dokument inn i seksjonen du arbeider med.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp par_id3151310 help.text]
note: nDSWd
en: <ahelp hid=".">Creates a <emph>DDE </emph>link. Select this check box, and then enter the <emph>DDE </emph>command that you want to use. The <emph>DDE</emph> option is only available if the <emph>Link</emph> check box is selected.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lager en <emph>DDE</emph>-lenke. Kryss av i denne boksen og skriv deretter inn <emph>DDE</emph>-kommandoen du vil bruke. <emph>DDE</emph>-valget er bare tilgjengelig hvis det er satt et merke i avkryssingsboksen <emph>Lenke</emph>.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp par_id3143280 help.text]
note: BoeE2
en: The general syntax for a DDE command is: "<Server> <Topic> <Item>", where server is the DDE name for the application that contains the data. Topic refers to the location of the Item (usually the file name), and Item represents the actual object.
no: Den generelle syntaksen til en DDE-kommando er: "<Server>,<Topic><Item>", der Tjener er DDE-navnet til programmet som inneholder dataene. Emne viser til elementets plassering (vanligvis filnavnet), og Element står for selve objektet.

[ctx: 04020100.xhp par_id3149098 help.text]
note: kpGeJ
en: For example, to insert a section named "Section1" from a $[officename] text document abc.odt as a DDE link, use the command: "soffice x:\abc.odt Section1". To insert the contents of the first cell from a Microsoft Excel spreadsheet file called "abc.xls", use the command: "excel x:\[abc.xls]Sheet1 z1s1". You can also copy the elements that you want to insert as a DDE link, and then <emph>Edit - Paste Special</emph>. You can then view the DDE command for the link, by selecting the contents and choosing <emph>Edit - Fields</emph>.
no: For eksempel kan du sette inn en seksjon som heter «Seksjon» fra et $[officename]-tekstdokument med navnet «abc.sxw» som en DDE-lenke, ved å bruke kommandoen: «soffice x:\abc.sxw Seksjon». Du kan sette inn innholdet i den første cellen i en MS Excel-regnearkfil kalt «abc.xls» ved hjelp av kommandoen: «excel x:\[abc.xls]Ark1 z1s1». Du kan også kopiere elementene du vil sette inn som en DDE-lenke, og deretter velge <emph>Rediger Lim inn utvalg</emph>. Nå kan du vise lenkens DDE-kommando ved å merke innholdet og velge <emph>Rediger -Felter</emph>.

[ctx: 04020100.xhp hd_id3153640 help.text]
note: SV7df
en: File name<switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> / DDE command</caseinline></switchinline>
no: Filnavn<switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">/DDE-kommando</caseinline></switchinline>

[ctx: 04020100.xhp par_id3145754 help.text]
note: HFttL
en: <ahelp hid=".">Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the <emph>Browse</emph> button to locate the file.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> If the <emph>DDE </emph>check box is selected, enter the DDE command that you want to use.</caseinline></switchinline>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn stien og filnavnet til filen du vil sette inn, eller trykk bla gjennom-knappen <emph>…</emph> for å finne filen.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Hvis det er merket av for <emph>DDE</emph>, skriver du inn DDE-kommandoen du vil bruke.</caseinline></switchinline>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3155136 help.text]
note: SBRTF
en: Browse
no: Bla gjennom

[ctx: 04020100.xhp par_id3156274 help.text]
note: 2rEEu
en: <ahelp hid=".">Locate the file that you want to insert as a link, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Finn filen du vil sette inn som lenke. Trykk deretter på<emph>Sett inn</emph></ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3149180 help.text]
note: EGZDJ
en: Section
no: Bolk

[ctx: 04020100.xhp par_id3155910 help.text]
note: v4f4V
en: <ahelp hid=".">Select the section in the file that you want to insert as a link.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Marker seksjonen i filen du viil sette inn som en lenke</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp par_id3151373 help.text]
note: WuJDa
en: When you open a document that contains linked sections, you are prompted to update the links.
no: Når du åpner et dokument som inneholder seksjoner med lenker, blir du spurt om du vil oppdatere lenkene.

[ctx: 04020100.xhp hd_id3150687 help.text]
note: gPpjk
en: Write Protection
no: Skrivebeskyttelse

[ctx: 04020100.xhp hd_id3150700 help.text]
note: NwQMA
en: Protect
no: Beskytt

[ctx: 04020100.xhp par_id3150110 help.text]
note: 6dwhJ
en: <ahelp hid=".">Prevents the selected section from being edited.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Hiondrer den valgte seksjonen fra å bli endret</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3145261 help.text]
note: mG7PE
en: With password
no: Med passord

[ctx: 04020100.xhp par_id3149555 help.text]
note: 9RXy6
en: <ahelp hid=".">Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Beskytter den valgte seksjonen med passord. Passordet må ha minst 5 tegn.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3150549 help.text]
note: uciGn
en: Password
no: Passord

[ctx: 04020100.xhp par_id3147742 help.text]
note: An8TC
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can change the current password.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner et dialogvindu fopr endring av gjeldende passord</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3146333 help.text]
note: g7Rcr
en: Hide
no: Skjul

[ctx: 04020100.xhp hd_id3149830 help.text]
note: xoPWA
en: Hide
no: Skjul

[ctx: 04020100.xhp par_id3148849 help.text]
note: EZthG
en: <ahelp hid=".">Hides and prevents the selected section from being printed.</ahelp> The components of a hidden sections appear gray in the Navigator. When you rest your mouse pointer over a hidden component in the Navigator, the Help tip "hidden" is displayed.
no: <ahelp hid=".">Skjuler den valgte seksjonen og hindrer at den skrives ut.</ahelp> Komponentene i en skjult seksjon vises med grå farge i dokumentstrukturen. Når du hviler musepekeren over en skjult komponent i dokumentstrukturen, vil hjelpeteksten «skjult» vises.

[ctx: 04020100.xhp par_id3155074 help.text]
note: UaiNQ
en: You cannot hide a section if it is the only content on a page, or in a header, footer, footnote, frame, or table cell.
no: Du kan ikke skjule en seksjon hvis den er det eneste innholdet på en side, i en topptekst, i en bunntekst, i en fotnote, i en ramme eller i en tabellcelle.

[ctx: 04020100.xhp hd_id3154323 help.text]
note: TmAhd
en: With condition
no: Med vilkår

[ctx: 04020100.xhp par_id3154343 help.text]
note: NbDDC
en: <ahelp hid=".">Enter the condition that must be met to hide the section.</ahelp> A condition is a <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="logical expression">logical expression</link>, such as "SALUTATION EQ Mr.". For example, if you use the <link href="text/swriter/guide/form_letters_main.xhp" name="mail merge">mail merge</link> form letter feature to define a database field called "Salutation" that contains "Mr.", "Ms.", or "Sir or Madam", you can then specify that a section will only be printed if the salutation is "Mr.".
no: <ahelp hid=".">Skriv inn vilkåret som må være oppfylt for at denne seksjonen skal skjules.</ahelp> Et vilkår er et <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="logical expression">logisk uttrykk</link>, for eksempel «HILSEN EQ Hr.». Hvis du bruker <link href="text/swriter/guide/form_letters_main.xhp" name="mail merge">brevfletting</link> for standardbrev til å angi et databasefelt kalt «Hilsen» som inneholder «Hr.», «Fru», eller «Hr. eller Fru», kan du angi at en seksjon bare skal skrives ut hvis hilsenen er «Hr.».

[ctx: 04020100.xhp par_id3150086 help.text]
note: NSYCM
en: Another example would be to create the field variable "x" and set its value to 1. Then specify a condition based on this variable for hiding a section, such as: "x eq 1". If you want to display the section, set the value of the variable "x" to "0".
no: Et annet eksempel kan være at du lager feltvariabelen «x» og gir den verdien 1. Deretter angir du et vilkår som bygger på denne variabelen, for eksempel «x eq 1», og bruker dette vilkåret til å skjule en seksjon. Hvis du vil vise seksjonen igjen, kan du sette verdien av variablen «x» til «0».

[ctx: 04020100.xhp par_idN108DF help.text]
note: SFuYt
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: 04020100.xhp par_idN108E3 help.text]
note: j34CE
en: You see this area of the dialog when the current document is an XForms document.
no: Denne delen av dialogvinduet vises når det gjeldende dokumentet er et XForms-dokument.

[ctx: 04020100.xhp par_idN108E6 help.text]
note: z8Moz
en: Editable in read-only document
no: Redigerbar i skrivebeskyttede dokumenter

[ctx: 04020100.xhp par_idN108EA help.text]
note: kdATA
en: Select to allow editing of the section's contents even if the document is opened in read-only mode.
no: Sett et merke i denne boksen for å tillate redigering av seksjonens innhold, selv om dokumentet åpnes skrivebeskyttet.

[ctx: 04020100.xhp par_id3150032 help.text]
note: zDECD
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Field commands">Field commands</link>
no: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Field commands">Feltkommandoer</link>

[ctx: 04020100.xhp par_id3158420 help.text]
note: pQEiQ
en: <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="Syntax for conditions">Syntax for conditions</link>
no: <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="Syntax for conditions">Syntaks for vilkår</link>

[ctx: 04020200.xhp tit help.text]
note: P8Vme
en: Indents (Sections)
no: Innrykk (seksjoner)

[ctx: 04020200.xhp hd_id3155898 help.text]
note: ZHUTB
en: <link href="text/swriter/01/04020200.xhp" name="Indents">Indents</link>
no: <link href="text/swriter/01/04020200.xhp" name="Indents">Innrykk</link>

[ctx: 04020200.xhp par_id3155182 help.text]
note: i46ga
en: Indents the section with a left and right margin.
no: Rykker inn seksjonen med en venstre- og høyremarg.

[ctx: 04020200.xhp hd_id3149488 help.text]
note: BXhv5
en: Before section
no: Før seksjon

[ctx: 04020200.xhp par_id3149824 help.text]
note: pr2HD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indentpage/before">Specifies the indents before the section, at the left margin.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indentpage/before">Angir innrykk før seksjonen, ved venstremargen.</ahelp>

[ctx: 04020200.xhp hd_id3149108 help.text]
note: s72D3
en: After section
no: Etter seksjonen

[ctx: 04020200.xhp par_id3148970 help.text]
note: SXCn5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indentpage/after">Specifies the indents after the section, at the right margin.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indentpage/after">Angir innrykk etter seksjonen, ved høyremargen.</ahelp>

[ctx: 04020200.xhp par_id3149032 help.text]
note: CRqBB
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Field commands">Field commands</link>
no: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Field commands">Feltkommandoer</link>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: YKHpH
en: Footnote/Endnote
no: Fotnote/Sluttnote

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145241 help.text]
note: P6c4H
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote">Footnote/Endnote</link>
no: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote">Fotnote/sluttnote</link>

[ctx: 04030000.xhp par_id3147167 help.text]
note: gsdd3
en: <variable id="fussnoteein"><ahelp hid=".uno:InsertFootnote">Inserts a footnote or an endnote in the document. The anchor for the note is inserted at the current cursor position.</ahelp> You can choose between automatic numbering or a custom symbol.</variable>
no: <variable id="fussnoteein"><ahelp hid=".uno:InsertFootnote">Setter inn en fotnote eller sluttnote i dokumentet. Notetegnet settes inn ved skrivemerket.</ahelp> Du kan velge om du vil bruke automatisk nummerering eller et selvvalgt symbol.</variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id3154645 help.text]
note: ogEtt
en: <variable id="endnoten">The following applies to both footnotes and endnotes.</variable>
no: <variable id="endnoten">Det følgende gjelder både fotnoter og sluttnoter. </variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id3151175 help.text]
note: nMBWW
en: <variable id="endnotetext">Footnotes are inserted at the end of a page, and endnotes are inserted at the end of a document.</variable>
no: <variable id="endnotetext">Fotnoter settes inn nederst på hver side, mens sluttnoter settes inn nederst på siste side i dokumentet. </variable>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3154106 help.text]
note: 6sxBh
en: Numbering
no: Nummerering

[ctx: 04030000.xhp par_id3149812 help.text]
note: JyYGt
en: Select the type of numbering that you want to use for footnotes and endnotes.
no: Velg typen nummerering du vil bruke for fotnoter og sluttnoter.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3154470 help.text]
note: SgBHA
en: Automatic
no: Automatisk

[ctx: 04030000.xhp par_id3153670 help.text]
note: qYRWc
en: <variable id="bearbeitenautomatisch"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/automatic">Automatically assigns consecutive numbers to the footnotes or endnotes that you insert.</ahelp> To change the settings for automatic numbering, choose <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Tools - Footnotes"><emph>Tools - Footnotes and Endnotes</emph></link>.</variable>
no: <variable id="bearbeitenautomatisch"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/automatic">Nummererer fotnotene eller sluttnotene du setter inn, i stigende rekkefølge automatisk.</ahelp> Du kan endre innstillingene for automatisk nummerering i <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Tools – Footnotes"><emph>Verktøy → Fotnoter/sluttnoter</emph></link>.</variable>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3152952 help.text]
note: bRDn5
en: Character
no: Tegn

[ctx: 04030000.xhp par_id3155901 help.text]
note: 9GVCs
en: <variable id="bearbeitenzeichen"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/characterentry">Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.</ahelp> This can be either a letter, number or special character.</variable>
no: <variable id="bearbeitenzeichen"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/characterentry">Velg dette alternativet for å definere et tegn eller symbol for gjeldende fotnote. </ahelp> Dette kan være en bokstav,et  tall eller et spesialtegn. </variable>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3155185 help.text]
note: nNcCJ
en: Choose
no: Velg

[ctx: 04030000.xhp par_id3153526 help.text]
note: ivQmu
en: <variable id="bearbeitensonderzeichen"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/choosecharacter">Inserts a <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="special character ">special character </link> as a footnote or endnote anchor.</ahelp></variable>
no: <variable id="bearbeitensonderzeichen"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/choosecharacter">Setter inn et <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="special character ">spesialtegn</link> som fotnote eller sluttnotemerke.</ahelp></variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id3151256 help.text]
note: dEuEh
en: Select whether to insert a footnote or an endnote. Endnote numbering is separate from the footnote numbering.
no: Velg om du vil sette inn en fotnote eller en sluttnote. Sluttnotenummereringen er uavhengig avfotnotenummereringen.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3149104 help.text]
note: YNgy3
en: Footnote
no: Fotnote

[ctx: 04030000.xhp par_id3148981 help.text]
note: EoYDB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/footnote">Inserts a footnote anchor at the current cursor position in the document, and adds a footnote to the bottom of the page.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/footnote">Setter inn et fotnoteanker ved skrivemerkets plassering i dokumentet, og legger til en fotnote nederst på siden.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3153644 help.text]
note: bHSgs
en: Endnote
no: Sluttnote

[ctx: 04030000.xhp par_id3152770 help.text]
note: KBmnh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote">Inserts an endnote anchor at the current cursor position in the document, and adds an endnote at the end of the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote">Setter inn et sluttnotemerke ved skrivemerkets plassering i dokumentet, og legger til en sluttnote nederst på siden.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp tit help.text]
note: fCB3Q
en: Insert Bookmark
no: Sette inn bokmerke

[ctx: 04040000.xhp bm_id4974211 help.text]
note: FuA3L
en: <bookmark_value>bookmarks;inserting</bookmark_value>
no: <bookmark_value>bokmerker;sette inn</bookmark_value>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3147506 help.text]
note: g6MXd
en: Insert Bookmark
no: Sette inn bokmerke

[ctx: 04040000.xhp par_id3149806 help.text]
note: GdJ4q
en: <variable id="bookmark_text"><variable id="textmarkeein"><ahelp hid=".uno:InsertBookmark">Inserts a bookmark at the cursor position. You can then use the Navigator to quickly jump to the marked location at a later time.</ahelp> In an HTML document, bookmarks are converted to anchors that you can jump to from a hyperlink.</variable></variable>
no: <variable id="bookmark_text"><variable id="textmarkeein"><ahelp hid=".uno:InsertBookmark">Setter inn et bokmerke på markørposisjonen. Du kan deretter bruke Navigatoren for å raskt hoppe til det markerte stedet på et senere tidspunkt. </ahelp> I et HTML-dokument blir bokmerker konvertert til ankere som du kan gå til fra en hyperkobling. </variable> </variable>

[ctx: 04040000.xhp par_id3153677 help.text]
note: DA74C
en: To jump to a specific bookmark, press <keycode>F5</keycode> to open the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>, click the plus sign (+) next to the<emph> Bookmarks</emph> entry, and then double-click the bookmark.
no: For å hoppe til et spesifikt bokmerke, trykk <keycode> F5 </keycode> for å åpne<link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>,Klikk på plustegnet (+) ved siden av <emph> Bokmerke </emph> -oppføringen, og dobbeltklikk deretter på bokmerket.

[ctx: 04040000.xhp par_id3151308 help.text]
note: ATBbv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>You can also right-click the <emph>Page Number</emph> field at the left end of the <emph>Status Bar</emph> at the bottom of the document window, and then choose the bookmark that you want to jump to.</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>Du kan også høyreklikke <emph>sidetallet</emph> til venstre i <emph>statuslinjen</emph> nederst i dokumentvinduet og deretter velge bokmerket du vil gå til.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3154143 help.text]
note: KdpJp
en: Name
no: Navn

[ctx: 04040000.xhp par_id3155178 help.text]
note: wsww3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks">Type the name of the bookmark that you want to create. Then, click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks">Skriv inn navnet på bokmerket du vil lage. Klikk deretter <emph>Sett inn</emph>.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp par_id3149483 help.text]
note: s7rfA
en: You cannot use the following characters in a bookmark name: / \ @ : * ? " ; , . #
no: Du kan ikke bruke de følgende tegnene i et bokmerkenavn: / \ @ : * ? " ; , . #

[ctx: 04040000.xhp hd_id3154188 help.text]
note: GZrtc
en: Bookmarks
no: Bokmerker

[ctx: 04040000.xhp par_id171581934040077 help.text]
note: MjEEc
en: Lists all the bookmarks in the current document.
no: Viser alle bokmerkene i det gjeldende dokumentet.

[ctx: 04040000.xhp hd_id32341878 help.text]
note: ZyeAw
en: Rename
no: Gi nytt navn

[ctx: 04040000.xhp par_id971581935166865 help.text]
note: 9B5gm
en: To rename a bookmark, select the bookmark, press <emph>Rename</emph>, then type the new name in the dialog box.
no: For å gi nytt navn til et bokmerke, velg bokmerket, trykk <emph> Gi nytt navn </emph>, og skriv deretter det nye navnet i dialogboksen.

[ctx: 04040000.xhp hd_id3149817 help.text]
note: aLuDE
en: Delete
no: Slett

[ctx: 04040000.xhp par_id3151251 help.text]
note: oHMfQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertbookmark/delete">To delete a bookmark, select the bookmark and click the <emph>Delete</emph> button. No confirmation dialog will follow.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertbookmark/delete">Hvis du vil slette et bokmerke, velger du bokmerket og klikker på  <emph> Slett </emph> -knappen. Ingen bekreftelsesdialog vil vises. </ahelp>

[ctx: 04040000.xhp par_id231581943669611 help.text]
note: zfGWi
en: If bookmarks are protected, then they cannot be deleted or renamed.
no: Hvis bokmerker er beskyttet, kan de ikke slettes eller gis nytt navn.

[ctx: 04040000.xhp hd_id3149838 help.text]
note: caM6E
en: Go to
no: Gå til

[ctx: 04040000.xhp par_id511581935446495 help.text]
note: ABDnD
en: To move the cursor in the document to a bookmark, select the bookmark, then press <emph>Go to</emph>.
no: Hvis du vil flytte markøren i dokumentet til et bokmerke, velger du bokmerket og trykker <emph> Gå til </emph>.

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: ifBCD
en: Caption
no: Bildetekst

[ctx: 04060000.xhp hd_id3147173 help.text]
note: UcqSc
en: <link href="text/swriter/01/04060000.xhp" name="Caption">Caption</link>
no: <link href="text/swriter/01/04060000.xhp" name="Caption">Bildetekst</link>

[ctx: 04060000.xhp par_id3149288 help.text]
note: ciBED
en: <variable id="beschrifttext"><ahelp hid=".">Adds a numbered caption to a selected image, table, chart, frame, or shape.</ahelp> You can also access this command by right-clicking the item that you want to add the caption to. </variable>
no: <variable id="beschrifttext"><ahelp hid=".">Legger til en nummerert bildetekst til et valgt bilde, en tabell, ramme, tekstramme eller tegning.</ahelp> Du kan også bruke denne kommandoen ved å høyreklikke elementet du vil legge bildetekst til.</variable>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154098 help.text]
note: fUKh2
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: 04060000.xhp par_id3149804 help.text]
note: amHnH
en: Set the caption options for the current selection.
no: Angir bildetekstalternativer for det valgte elementet.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153533 help.text]
note: 7t995
en: Category
no: Kategori

[ctx: 04060000.xhp par_id3154574 help.text]
note: ZU4bC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/category">Select the caption category, or type a name to create a new category. The category text appears before the caption number in the caption label. Each predefined caption category is formatted with a paragraph style of the same name. </ahelp> For example, the "Illustration" caption category is formatted with the "Illustration" paragraph style.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/category">Velg bildetekstkategori eller skriv inn et navn for å lage en ny kategori. Kategoriteksten vises foran bildetekstens nummer i bildetekstetiketten. Hver selvvalgt bildetekstkategori formateres med en avsnittsstil med samme navn.</ahelp> For eksempel formateres bildetekstkategorien «Illustrasjon» med avsnittsstilen «Illustrasjon».

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153675 help.text]
note: nFocV
en: Numbering
no: Nummerering

[ctx: 04060000.xhp par_id3152962 help.text]
note: uXAvt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/numbering">Select the type of numbering that you want to use in the caption.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/numbering">Velg hvilken nummereringstype du vil bruke i bildeteksten.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3155893 help.text]
note: vn862
en: Caption
no: Bildetekst

[ctx: 04060000.xhp par_id3149688 help.text]
note: HmjUK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/num_separator_edit">Type the text that you want to appear after the caption number.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/num_separator_edit">Skriv inn teksten du vil vise etter bildetekstnummeret.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp par_idN1068A help.text]
note: 4LdzN
en: Separator
no: Skilletegn

[ctx: 04060000.xhp par_idN10690 help.text]
note: Sui97
en: <ahelp hid=".">Enter optional text characters to appear between the number and the caption text.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Her kan du skrive inn valgfrie tegn du vil vise mellom tallet og bildeteksten.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154199 help.text]
note: saodu
en: Position
no: Plassering

[ctx: 04060000.xhp par_id3149486 help.text]
note: PWZPs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/position">Adds the caption above or below the selected item. This option is only available for some objects.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/position">Legger til bildeteksten over eller under det valgte elementet. Dette alternativet er ikke tilgjengelig for alle objekter.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149043 help.text]
note: 4FSF8
en: <link href="text/swriter/01/04060100.xhp" name="Options">Options</link>
no: <link href="text/swriter/01/04060100.xhp" name="Options">Alternativer</link>

[ctx: 04060000.xhp par_idN10744 help.text]
note: aGbBK
en: AutoCaption
no: Automatisk bildetekst

[ctx: 04060000.xhp par_idN1074A help.text]
note: MEC5D
en: <ahelp hid=".">Opens the Caption dialog. It has the same information as the dialog you get by menu %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption in the Options dialog box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet for bildetekst. Det inneholder den samme informasjonen du får i menyen %PRODUCTNAME  Writer - Automatisk bildetekst  menyen Innstillinger</ahelp>

[ctx: 04060100.xhp tit help.text]
note: ee3hF
en: Options
no: Valg

[ctx: 04060100.xhp hd_id3149287 help.text]
note: UqC2N
en: Options
no: Valg

[ctx: 04060100.xhp par_id3151177 help.text]
note: E9Gw2
en: <variable id="optionentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/options">Adds the chapter number to the caption label. To use this feature, you must first assign an <link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="outline level">outline level</link> to a paragraph style, and then apply the style to the chapter headings in your document.</ahelp></variable>
no: <variable id="optionentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/options">Legger til kapittelnummer til bildeteksten. For å bruke denne funksjonen må du først ha tilegnet et <link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="outline level">disposisjonsnivå</link>til avsnittet og deretter legge til stilen til domumentets avsnittsoverskrifter</ahelp></variable>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3149805 help.text]
note: M6cbT
en: Numbering by chapter
no: Nummerering av bildetekster etter kapittel

[ctx: 04060100.xhp par_id3153532 help.text]
note: tzhCW
en: When you add chapter numbers to caption labels, the caption numbering is reset when a chapter heading is encountered. For example, if the last figure in chapter 1 is "Figure 1.12", the first figure in the next chapter would be "Figure 2.1".
no: Når du legger kapittelnumre til bildetekstetiketter, nullstilles bildetekstnummereringen når det kommer en kapitteloverskrift. Hvis den siste illustrasjonen i kapittel 1 for eksempel er «Figur 1.12», vil den første illustrasjonen i det neste kapittelet bli «Figur 2.1».

[ctx: 04060100.xhp hd_id3154574 help.text]
note: iDYTS
en: Level
no: Nivå

[ctx: 04060100.xhp par_id3152954 help.text]
note: bEpSo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/level">Select the number of outline levels from the top of the chapter hierarchy down to include in the caption label.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/level">Angi hvor mange disposisjonsnivåer du vil ha med i bildeteksten (regnes fra toppen av kapittelhierarkiet).</ahelp>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3151316 help.text]
note: 2ZBvD
en: Separator
no: Skilletegn

[ctx: 04060100.xhp par_id3155892 help.text]
note: DurVr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/separator">Enter the character that you want to insert between the chapter number and the caption number.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/separator">Skriv inn tegnet du vil sette inn mellom kapittelnummeret og bildetekstnummeret.</ahelp>

[ctx: 04060100.xhp par_idN10633 help.text]
note: FfBtt
en: Category and frame format
no: Kategori- og rammeformat

[ctx: 04060100.xhp par_idN10639 help.text]
note: RyKnz
en: Character style
no: Tegnstil

[ctx: 04060100.xhp par_idN1063F help.text]
note: U7Kw9
en: <ahelp hid=".">Specifies the character style.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir tegnstilen.</ahelp>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3143280 help.text]
note: DUVFm
en: Apply border and shadow
no: Legg til kantlinje og skygge

[ctx: 04060100.xhp par_id3149826 help.text]
note: hhgEi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/border_and_shadow">Applies the border and shadow of the object to the caption frame.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/border_and_shadow">Bruker objektets kantlinje og skygge på bildetekstrammen.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp tit help.text]
note: gpHWC
en: Envelope
no: Konvolutt

[ctx: 04070000.xhp bm_id7094027 help.text]
note: HdfFu
en: <bookmark_value>inserting;envelopes</bookmark_value>      <bookmark_value>letters;inserting envelopes</bookmark_value>      <bookmark_value>envelopes</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sette inn;konvolutter</bookmark_value><bookmark_value>brev;sette inn konvolutter</bookmark_value><bookmark_value>konvolutter;sette inn</bookmark_value>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3145245 help.text]
note: yTHYS
en: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp" name="Envelope">Envelope</link>
no: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp" name="Envelope">Konvolutt</link>

[ctx: 04070000.xhp par_id3149289 help.text]
note: 76gXj
en: <variable id="briefum"><ahelp hid=".uno:InsertEnvelope">Creates an envelope.</ahelp> On three tab pages, you can specify the addressee and sender, the position and format for both addresses, the size of the envelope, and the envelope orientation.</variable>
no: <variable id="briefum"><ahelp hid=".uno:InsertEnvelope">Lag en konvolutt</ahelp>På tre faner kan du oppgi avsender og mottager,, plassering og formatering av begge adressene, størrelsen på konvolutten og utskriftsretningen</variable>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3153540 help.text]
note: 8CAxZ
en: New doc.
no: Nytt dok.

[ctx: 04070000.xhp par_id3154473 help.text]
note: 26cZG
en: <ahelp hid="HID_ENVELOP_PRINT">Creates a new document and inserts the envelope.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_ENVELOP_PRINT">Lager et nytt dokument og setter inn konvolutten.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3152959 help.text]
note: iBWJU
en: Insert
no: Sett inn

[ctx: 04070000.xhp par_id3151320 help.text]
note: 6ryVK
en: <ahelp hid="HID_ENVELOP_INSERT">Inserts the envelope before the current page in the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_ENVELOP_INSERT">Setter inn konvolutten foran den gjeldende siden i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id8208563 help.text]
note: HxvVj
en: To delete an envelope from a document
no: Slette en konvolutt fra et dokument

[ctx: 04070000.xhp par_id396130 help.text]
note: Cji5e
en: Click into the envelope page to make it the current page.
no: Klikk i konvoluttsiden for å gjøre dette til den gjeldende siden.

[ctx: 04070000.xhp par_id7174596 help.text]
note: WpPCG
en: Right-click the field on the status line that shows "Envelope".
no: Høyreklikk feltet «Konvolutt» i statuslinjen.

[ctx: 04070000.xhp par_id7657704 help.text]
note: SUCEa
en: A submenu opens showing some page styles.
no: En undermeny med sidestiler åpnes.

[ctx: 04070000.xhp par_id5187536 help.text]
note: xckvs
en: Choose the "Default" page style from the submenu.
no: Velg sidestilen «Standard» fra undermenyen.

[ctx: 04070000.xhp par_id6952726 help.text]
note: JyxEQ
en: This removes the special "Envelope" page formatting.
no: Nå fjernes den spesielle sideformateringen «Konvolutt».

[ctx: 04070000.xhp par_id1777092 help.text]
note: 3iAPy
en: Delete the frames for sender and recipient. Click the border of each frame and press the Del key.
no: Slett rammene for avsender og mottaker. Klikk kanten av hver ramme og trykk Delete.

[ctx: 04070100.xhp tit help.text]
note: g6Bgv
en: Envelope
no: Konvolutt

[ctx: 04070100.xhp hd_id3145243 help.text]
note: 8Z2SA
en: <link href="text/swriter/01/04070100.xhp" name="Envelope">Envelope</link>
no: <link href="text/swriter/01/04070100.xhp" name="Envelope">Konvolutt</link>

[ctx: 04070100.xhp par_id3147172 help.text]
note: C4ewN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/EnvAddressPage" visibility="visible">Enter the delivery and return addresses for the envelope. You can also insert address fields from a database, for example from the Addresses database.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/EnvAddressPage" visibility="visible">Skriv inn mottaker- og returadresse for konvolutten. Du kan også sette inn adressefelt fra en database, for eksempel fra adressedatabasen.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3149295 help.text]
note: Bk8HG
en: Addressee
no: Mottaker

[ctx: 04070100.xhp par_id3145415 help.text]
note: Fn322
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/addredit" visibility="visible">Enter the delivery address.</ahelp> You can also click in this box, and select a database, a table, and field, and then click the arrow button to insert the field in the address. If you want, you can apply formatting, such as bold and underline, to the address text.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/addredit" visibility="visible">Skriv inn mottakerens adresse.</ahelp> Du kan også velge en database, en tabell og et felt i denne boksen, og deretter bruke pilknappen til å sette feltet inn i adressen. Hvis du vil, kan du formatere adresseteksten med for eksempel fet eller understreket skrift.

[ctx: 04070100.xhp hd_id3154102 help.text]
note: 2ZUt3
en: Sender
no: Avsender

[ctx: 04070100.xhp par_id3153527 help.text]
note: Z5PEG
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/senderedit">Includes a return address on the envelope. Select the <emph>Sender</emph> check box, and then enter the return address.</ahelp> $[officename] automatically inserts your user data in the <emph>Sender</emph> box, but you can also enter the data that you want.
no: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/senderedit">Føyer til en returadresse på konvolutten. Velg kontrollboksen <emph>Sendar</emph> og skriv inn returadressa.</ahelp> $[officename] vil automatisk sette inn brukerdataene dine i <emph>Sendar</emph>-boksen, men du kan skrive inn hvilke data som helst her.

[ctx: 04070100.xhp par_id3154480 help.text]
note: Eop9y
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/database" visibility="visible">Select the database containing the address data that you want to insert.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/database" visibility="visible">Velg databasen som inneholder adressedataene du vil sette inn.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3151310 help.text]
note: 8QutV
en: Table
no: Tabell

[ctx: 04070100.xhp par_id3155898 help.text]
note: Cm4Xd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/table" visibility="visible">Select the database table containing the address data that you want to insert.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/table" visibility="visible">Velg databasetabellen som inneholder adressedataene du vil sette inn.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3149695 help.text]
note: PE7ty
en: Database field
no: Databasefelt

[ctx: 04070100.xhp par_id3155180 help.text]
note: VXzWA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/insert" visibility="visible">Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/insert" visibility="visible">Velg databasefeltet som inneholder adressedataene du vil sette inn, og trykk på pilen mot venstre. Adressedataene legges til i adressefeltet markøren står i.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp par_id3149295 help.text]
note: RXAXE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/EnvFormatPage">Specifies the layout and the dimension of the envelope.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/EnvFormatPage">Angir konvoluttens oppsett og størrelse.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3147515 help.text]
note: j2MXF
en: Addressee
no: Mottaker

[ctx: 04070200.xhp par_id3154105 help.text]
note: eSCG6
en: Sets the position and the text formatting options of the addressee field.
no: Angir innstillinger for mottakerfeltets plassering og tekstformat.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153527 help.text]
note: 45MCC
en: Position
no: Plassering

[ctx: 04070200.xhp par_id3154563 help.text]
note: uKBnB
en: Sets the position of the recipient's address on the envelope.
no: Angir hvor mottakeradressen skal plasseres på konvolutten.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3154471 help.text]
note: PSsRB
en: from left
no: fra venstre

[ctx: 04070200.xhp par_id3152957 help.text]
note: bphFy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/leftaddr">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/leftaddr">Velg hvor stor avstand du vil ha mellom venstre kant av konvolutten og mottakerfeltet.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3151319 help.text]
note: rQDfR
en: from top
no: ovenfra

[ctx: 04070200.xhp par_id3155895 help.text]
note: Dy6cq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/topaddr">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/topaddr">Velg hvor stor avstand du vil ha mellom toppkanten av konvolutten og mottakerfeltet.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3149692 help.text]
note: inDrK
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 04070200.xhp par_id3154201 help.text]
note: qWVvr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/addredit">Click and choose the text formatting style for the addressee field that you want to edit.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/addredit">Trykk denne knappen for å velge tekstformat for mottakerfeltet du vil redigere.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3143272 help.text]
note: c7pEE
en: Character
no: Tegn

[ctx: 04070200.xhp par_id3149481 help.text]
note: 5DXo5
en: Opens a dialog where you can edit the character formatting that is used in the addressee field.
no: Åpner et dialogvindu du kan bruke til å redigere tegnformatet som brukes i mottakerfeltet.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3149815 help.text]
note: MB6Eu
en: Paragraph
no: Avsnitt

[ctx: 04070200.xhp par_id3149828 help.text]
note: HHtyG
en: Opens a dialog where you can edit the paragraph formatting that is used in the addressee field.
no: Åpner et dialogvindu du kan bruke til å redigere avsnittsformatet som brukes i mottakerfeltet.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3151262 help.text]
note: gqgEB
en: Sender
no: Avsender

[ctx: 04070200.xhp par_id3149107 help.text]
note: i7LdG
en: Sets the position and the text formatting options of the sender field.
no: Angir innstillinger for avsenderfeltets plassering og tekstformat.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3148980 help.text]
note: tmC26
en: Position
no: Plassering

[ctx: 04070200.xhp par_id3149041 help.text]
note: CGWC9
en: Sets the position of the sender's address on the envelope.
no: Angir hvor avsenderadressen skal plasseres på konvolutten.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153636 help.text]
note: GLSyK
en: from left
no: fra venstre

[ctx: 04070200.xhp par_id3152776 help.text]
note: Wm5Hc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/leftsender">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the sender field.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/leftsender">Velg hvor stor avstand du vil ha mellom venstre kant av konvolutten og avsenderfeltet.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3145766 help.text]
note: BCtJW
en: from top
no: ovenfra

[ctx: 04070200.xhp par_id3155149 help.text]
note: hcod6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/topsender">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the sender field.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/topsender">Velg hvor stor avstand du vil ha mellom toppkanten av konvolutten og avsenderfeltet.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3149179 help.text]
note: PMHBD
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 04070200.xhp par_id3156281 help.text]
note: CLedF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/senderedit">Click and choose the text formatting style for the sender field that you want to edit.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/senderedit">Trykk denne knappen for å velge tekstformat for avsenderfeltet du vil redigere.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3145787 help.text]
note: 5sLvK
en: Character
no: Tegn

[ctx: 04070200.xhp par_id3155918 help.text]
note: BzhWw
en: Opens a dialog where you can edit the character formatting that is used in the sender field.
no: Åpner et dialogvindu du kan bruke til å redigere tegnformatet som brukes i avsenderfeltet.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3151378 help.text]
note: imkdw
en: Paragraph
no: Avsnitt

[ctx: 04070200.xhp par_id3150112 help.text]
note: iRmLL
en: Opens a dialog where you can edit the paragraph formatting that is used in the sender field.
no: Åpner et dialogvindu du kan bruke til å redigere avsnittsformatet som brukes i avsenderfeltet.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3150687 help.text]
note: 69RRc
en: Size
no: Størrelse

[ctx: 04070200.xhp par_id3150700 help.text]
note: EKuVD
en: Select the envelope size format that you want to use, or create a custom size.
no: Velg konvoluttformatet du vil bruke, eller angi et selvvalgt format.

[ctx: 04070200.xhp par_id3147422 help.text]
note: fTvFo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/format">Select the envelope size that want, or select "User Defined", and then enter the width and the height of the custom size.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/format">Angi konvoluttformatet du vil bruke, eller velg «Selvvalgt» og angi bredde og høyde for det selvvalgte formatet.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3145256 help.text]
note: 4tCnS
en: Width
no: Bredde

[ctx: 04070200.xhp par_id3149551 help.text]
note: oEKR5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/width">Enter the width of the envelope.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/width">Angi bredden til konvolutten.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3149567 help.text]
note: cqkRw
en: Height
no: Høyde

[ctx: 04070200.xhp par_id3150561 help.text]
note: ua2fn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/height">Enter the height of the envelope.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/height">Angi høyden til konvolutten.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp tit help.text]
note: hGWvq
en: Printer
no: Skriver

[ctx: 04070300.xhp hd_id3154104 help.text]
note: X6Nah
en: <link href="text/swriter/01/04070300.xhp">Printer</link>
no: <link href="text/swriter/01/04070300.xhp">Skriver</link>

[ctx: 04070300.xhp par_id3153531 help.text]
note: EVtFy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/EnvPrinterPage">Set the print options for the envelope.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/EnvPrinterPage">Velg utskriftsinnstillinger for konvolutten.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp par_id3152960 help.text]
note: DwAAM
en: Consult the documentation that came with your printer for setting up the printer for envelopes. Depending on the printer model, envelopes may have to be placed left, right, in the middle, and either face up or face down.
no: Les dokumentasjonen som fulgte med skriveren for flere opplysninger om hvordan du setter den opp for utskrift av konvolutter. Skrivermodellen avgjør hvordan konvolutter skal settes inn, enten til venstre, til høyre eller i midten, og med forsiden enten opp eller ned.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3153665 help.text]
note: WAgG5
en: Horizontal left
no: Vannrett til venstre

[ctx: 04070300.xhp par_id3154564 help.text]
note: sRRtG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horileft">Feeds the envelope horizontally from the left edge of the printer tray.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horileft">Konvolutten legges i skriveren med langsiden først, inntil venstre kant av skriverskuffen.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155898 help.text]
note: BztGH
en: Horizontal center
no: Vannrett i midten

[ctx: 04070300.xhp par_id3149694 help.text]
note: gAUjv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horicenter">Feeds the envelope horizontally from the center of the printer tray.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horicenter">Konvolutten legges i skriveren med langsiden først, langs midten av skriverskuffen.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155174 help.text]
note: BrXZX
en: Horizontal right
no: Vannrett til høyre

[ctx: 04070300.xhp par_id3143273 help.text]
note: uCyoN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horiright">Feeds the envelope horizontally from the right edge of the printer tray.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horiright">Konvolutten legges i skriveren med langsiden først, inntil høyre kant av skriverskuffen.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3149488 help.text]
note: dZq5D
en: Vertical left
no: Loddrett til venstre

[ctx: 04070300.xhp par_id3149823 help.text]
note: EFAAK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertleft">Feeds the envelope vertically from the left edge of the printer tray.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertleft">Konvolutten legges i skriveren med kortsiden først, inntil venstre kant av skriverskuffen.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3151260 help.text]
note: BSJav
en: Vertical center
no: Loddrett i midten

[ctx: 04070300.xhp par_id3148968 help.text]
note: AdFPG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertcenter">Feeds the envelope vertically from the center of the printer tray.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertcenter">Konvolutten legges i skriveren med kortsiden først, langs midten av skriverskuffen.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3153633 help.text]
note: PdUTY
en: Vertical right
no: Loddrett til høyre

[ctx: 04070300.xhp par_id3149037 help.text]
note: yfXtq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertright">Feeds the envelope vertically from the right edge of the printer tray.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertright">Konvolutten legges i skriveren med kortsiden først, inntil høyre kant av skriverskuffen.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3152773 help.text]
note: AGkx5
en: Print from top
no: Skriv ut ovenfra

[ctx: 04070300.xhp par_id3145763 help.text]
note: SLGdz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/top">Feeds the envelope with the print side face up in the printer tray.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/top">Konvolutten legges i skriveren med utskriftssiden opp i skriverskuffen.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155146 help.text]
note: VFnmq
en: Print from bottom
no: Skriv ut nedenfra

[ctx: 04070300.xhp par_id3149178 help.text]
note: W5QdW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/bottom">Feeds the envelope with the print side face down in the printer tray.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/bottom">Konvolutten legges i skriveren med utskriftssiden ned i skriverskuffen.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3156279 help.text]
note: ukiAr
en: Shift right
no: Flytt til høyre

[ctx: 04070300.xhp par_id3145784 help.text]
note: qsER5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/right">Enter the amount to shift the print area to the right.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/right">Velg hvor langt til høyre utskriftsområdet skal flyttes.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155921 help.text]
note: DYARU
en: Shift down
no: Flytt nedover

[ctx: 04070300.xhp par_id3151383 help.text]
note: ZVVTa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/down">Enter the amount to shift the print area down.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/down">Velg hvor langt nedover utskriftsområdet skal flyttes.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3150123 help.text]
note: RC3hE
en: Current printer
no: Gjeldende skriver

[ctx: 04070300.xhp par_id3150696 help.text]
note: zhQkM
en: Displays the name of the current printer.
no: Viser navnet på gjeldende skriver.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155862 help.text]
note: fyKEh
en: Setup
no: Oppsett

[ctx: 04070300.xhp par_id3147418 help.text]
note: 5tRJs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/setup">Opens the Print Setup dialog where you can define additional printer settings, such as paper format and orientation.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/setup">Åpner dialogvinduet «Skriveroppsett», der du kan angi flere innstillinger for skriveren, som for eksempel papirstørrelse og papirretning.</ahelp>

[ctx: 04090000.xhp tit help.text]
note: VMBBZ
en: Fields
no: Felter

[ctx: 04090000.xhp hd_id3151171 help.text]
note: EcH9U
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Fields</link>
no: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Felter</link>

[ctx: 04090000.xhp par_id3149805 help.text]
note: mvJwN
en: <variable id="feldbefehltext"><ahelp hid=".uno:InsertField">Inserts a field at the current cursor position.</ahelp> The dialog lists all available fields.</variable>
no: <variable id="feldbefehltext"><ahelp hid=".uno:InsertField">Setter inn et felt ved gjeldende markørposisjon.</ahelp> Dialogboksen viser alle tilgjengelige felt.</variable>

[ctx: 04090000.xhp hd_id3155903 help.text]
note: cFGme
en: Insert
no: Sett inn

[ctx: 04090000.xhp par_id3154190 help.text]
note: xBNXy
en: <ahelp hid="HID_FIELD_INSERT">Inserts the selected field at the current cursor position in the document. To close the dialog, click the <emph>Close </emph>button.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_FIELD_INSERT">Setter det valgte feltet inn i dokumentet ved skrivemerket. Trykk <emph>Lukk</emph> for å lukke dialogvinduet.</ahelp>

[ctx: 04090000.xhp par_id5591296 help.text]
note: 72scW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Closes the dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lukker dialogvinduet.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp tit help.text]
note: vCwfg
en: Document (Fields)
no: Dokument (felt)

[ctx: 04090001.xhp hd_id3150017 help.text]
note: V9Vpz
en: <link href="text/swriter/01/04090001.xhp" name="Document">Document</link>
no: <link href="text/swriter/01/04090001.xhp" name="Document">Dokument</link>

[ctx: 04090001.xhp par_id3147167 help.text]
note: iqVaM
en: <ahelp hid=".">Fields are used to insert information about the current document, for example, file name, template, statistics, user data, date, and time.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Felt brukes til å sette inn informasjon om det gjeldende dokumentet, for eksempel filnavn, mal, statistikk, brukerdata, dato og klokkeslett.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp par_id911603998090123 help.text]
note: 3tZaF
en: To insert a field in your document, first select the field <emph>Type</emph>, then click in the <emph>Select</emph> list, to choose which information item should be inserted, then click <emph>Insert</emph>.
no: For å sette inn et felt i dokumentet, velg først feltet <emph>Type</emph>, klikk deretter i <emph>Valg</emph>-listen for å velge hvilket informasjonselement som skal settes inn, og klikk deretter <emph>Sett inn </emph>.

[ctx: 04090001.xhp par_id3153672 help.text]
note: QZCqi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/type">Lists the available field types. </ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/type">Lister opp de tilgjengelige felttypene. </ahelp>

[ctx: 04090001.xhp hd_id3150660 help.text]
note: ZcgNs
en: Select
no: Velg

[ctx: 04090001.xhp par_id3150678 help.text]
note: oGCSB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/select">Lists what information can be inserted for a selected field type.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/select">Lister hvilken informasjon som kan settes inn for en valgt felttype.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp par_id71603998444482 help.text]
note: w3CsM
en: Available field Types and Select lists
no: Tilgjengelige felttyper og utvalgslister

[ctx: 04090001.xhp par_id3143272 help.text]
note: UFpdn
en: Select list
no: Velg liste

[ctx: 04090001.xhp par_id3151248 help.text]
note: Go6eY
en: Author
no: Forfatter

[ctx: 04090001.xhp par_id3148975 help.text]
note: KD6vQ
en: Name or initials of current user (as entered in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User Data"><menuitem>$[officename] - User Data)</menuitem></link>.
no: Navn eller initialer til gjeldende bruker (som angitt i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer </menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User Data"><menuitem>$[officename] - Brukerdata)</menuitem></link>.

[ctx: 04090001.xhp par_id3145759 help.text]
note: 6D5LL
en: Chapter
no: Kapittel

[ctx: 04090001.xhp par_id3149172 help.text]
note: a3nuW
en: Inserts the chapter number and/or the chapter name.
no: Setter inn kapittelnummeret og/eller kapittelnavnet.

[ctx: 04090001.xhp par_id3145771 help.text]
note: Jb4YE
en: Date
no: Dato

[ctx: 04090001.xhp par_id3151370 help.text]
note: QdC4f
en: Inserts the current date. You can insert the date as a fixed field - <item type="literal">Date (fixed)</item> - that does not change, or as a dynamic field - <literal>Date</literal> - that it is updated automatically. To manually update the <literal>Date</literal> field, press <keycode>F9</keycode>.
no: Setter inn gjeldende dato. Du kan sette inn datoen som et fast felt - <item type="literal">Dato (fast)</item> - som ikke endres, eller som et dynamisk felt - <literal>Dato</literal> - at det er oppdateres automatisk. For å manuelt oppdatere <literal>Dato</literal>-feltet, trykk <keycode>F9</keycode>.

[ctx: 04090001.xhp par_id3150699 help.text]
note: DtBK4
en: File name
no: Filnavn

[ctx: 04090001.xhp par_id3150122 help.text]
note: mDLDd
en: Inserts the filename and/or the directory path of the current document, as well as the filename without extension.
no: Setter inn filnavnet og/eller stien til mappen til det gjeldende dokumentet, sammen med filnavnet uten filetternavn.

[ctx: 04090001.xhp par_id3147495 help.text]
note: 493NN
en: Page
no: Side

[ctx: 04090001.xhp par_id3145264 help.text]
note: cNG7e
en: Inserts the page number of the current, previous, or next page.
no: Setter inn sidetallet til den gjeldende, forrige eller neste siden i dokumentet.

[ctx: 04090001.xhp par_id821601755856152 help.text]
note: qfEoX
en: Paragraph Signature
no: Avsnittssignatur

[ctx: 04090001.xhp par_id611601755863247 help.text]
note: xYn3y
en: Inserts a meta-data field with a digital signature for the paragraph. You must have a digital certificate to sign a paragraph.
no: Setter inn et metadatafelt med en digital signatur for avsnittet. Du må ha et digitalt sertifikat for å signere et avsnitt.

[ctx: 04090001.xhp par_id3150561 help.text]
note: N2r6D
en: Sender
no: Avsender

[ctx: 04090001.xhp par_id3146341 help.text]
note: j7jJ4
en: Inserts fields containing user data. You can change the user-data that is displayed by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User Data"><menuitem>$[officename] - User Data</menuitem></link>.
no: Setter inn felt som inneholder brukerdata. Du kan endre brukerdataene som vises ved å velge <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User Data"><menuitem>$[officename] - Brukerdata</menuitem></link>.

[ctx: 04090001.xhp par_id3148863 help.text]
note: WxVLH
en: Statistics
no: Statistikk

[ctx: 04090001.xhp par_id3151091 help.text]
note: huxeZ
en: Inserts document statistics, such as page and word counts, as a field. To view the statistics of a document, choose <menuitem>File - Properties</menuitem>, and then click the <emph>Statistics</emph> tab.
no: Setter inn dokumentstatistikk, som side- og ordtelling, som et felt. For å se statistikken til et dokument, velg <menuitem>Fil - Egenskaper</menuitem>, og klikk deretter <emph>Statistikk</emph>-fanen.

[ctx: 04090001.xhp par_id3153302 help.text]
note: u227i
en: Templates
no: Maler

[ctx: 04090001.xhp par_id3156123 help.text]
note: abE2q
en: Inserts the filename, the filename without the file extension, the path, or the path and filename of the current template. You can also insert the <literal>Template name</literal> and <literal>Category</literal> of the current template.
no: Setter inn filnavnet, filnavnet uten filtypen, banen eller banen og filnavnet til gjeldende mal. Du kan også sette inn <literal>Malnavn</literal> og <literal>Kategori</literal> for gjeldende mal.

[ctx: 04090001.xhp par_id3146939 help.text]
note: mMpkY
en: Time
no: Klokkeslett

[ctx: 04090001.xhp par_id3154340 help.text]
note: kZ4up
en: Inserts the current time. You can insert the time as a fixed field - <literal>Time (fixed)</literal> - that does not change, or as a dynamic field - <literal>Time</literal> - that it is updated automatically. To manually update the <literal>Time</literal> field, press <keycode>F9</keycode>.
no: Setter inn gjeldende tid. Du kan sette inn klokkeslettet som et fast felt - <literal>Tid (fast)</literal> - som ikke endres, eller som et dynamisk felt - <literal>Tid</literal> - at det oppdateres automatisk. For å manuelt oppdatere <literal>Tid</literal>-feltet, trykk <keycode>F9</keycode>.

[ctx: 04090001.xhp par_id3155537 help.text]
note: Baiuy
en: To quickly insert a field from the <emph>Select</emph> list, double-click the field.
no: For raskt å sette inn et felt fra <emph>Velg</emph>-listen, dobbeltklikk på feltet.

[ctx: 04090001.xhp par_id3145613 help.text]
note: 2vKF6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/format">If a field is displaying a date, time or number, then <emph>Format</emph> is used to customize the appearance of the date, time, or number. Common formats are shown in the Format window, or click "Additional formats" to define a custom format.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/format">Hvis et felt viser en dato, klokkeslett eller tall, brukes <emph>Format</emph> til å tilpasse utseendet til dato, klokkeslett eller Nummer. Vanlige formater vises i formatvinduet, eller klikk på "Ytterligere formater" for å definere et tilpasset format.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp par_id3150138 help.text]
note: ErwZ7
en: <variable id="datetimeformat">When you click "Additional formats", the <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Number Format"><emph>Number Format</emph></link> dialog opens, where you can define a custom format. </variable>
no: <variable id="datetimeformat">Når du klikker på "Ytterligere formater", vises <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Number Format"><emph>Tallformat</emph></link> dialog åpnes, hvor du kan definere et tilpasset format. </variable>

[ctx: 04090001.xhp par_id3154867 help.text]
note: ECQSr
en: If you choose "Chapter number without separator" for a chapter field, the separators that are specified for chapter number in <link href="text/swriter/01/06060000.xhp" name="Tools - Chapter numbering"><menuitem>Tools - Chapter numbering</menuitem></link> are not displayed.
no: Hvis du velger "Kapittelnummer uten skilletegn" for et kapittelfelt, skilletegnene som er spesifisert for kapittelnummer i <link href="text/swriter/01/06060000.xhp" name="Tools - Chapter numbering"><menuitem> Verktøy – Kapittelnummerering</menuitem></link> vises ikke.

[ctx: 04090001.xhp par_id3156079 help.text]
note: EfteG
en: If you choose "chapter number" as the <emph>format</emph> for reference fields, only the number of the chapter heading containing the referenced object is displayed in the field. If the paragraph style for the chapter heading is not numbered, the field is left blank.
no: Hvis du velger «Kapittelnummer» som <emph>format</emph> for referansefelter, vil feltet bare vise nummeret til kapitteloverskriften som inneholder objektet det vises til. Hvis avsnittsstilen for kapitteloverskriften ikke er nummerert, vil feltet være tomt.

[ctx: 04090001.xhp par_id0902200804313432 help.text]
note: xDYYF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Setter inn feltet som statisk innhold. Statisk innhold vil si at feltet ikke kan endres eller oppdateres.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp par_id3154470 help.text]
note: yUfD9
en: For the HTML export and import of date and time fields, <link href="text/swriter/01/04090007.xhp#datumuhrzeit" name="special $[officename] formats">special $[officename] formats</link> are used.
no: Ved HTML-eksport og import av dato- og klokkeslettfelter brukes <link href="text/swriter/01/04090007.xhp#datumuhrzeit" name="special $[officename] formats">spesielle $[officename]-formater</link>.

[ctx: 04090001.xhp hd_id3153026 help.text]
note: nB93u
en: Level
no: Nivå

[ctx: 04090001.xhp par_id3154580 help.text]
note: LVrAC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/level">Enter outline level of the chapter to be displayed. The inserted field will display the value taken from last paragraph with the specified outline level placed before the inserted field.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/level">Skriv inn disposisjonsnivå for kapittelet som skal vises. Det innsatte feltet vil vise verdien tatt fra siste avsnitt med det spesifiserte disposisjonsnivået plassert før det innsatte feltet.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp hd_id3150891 help.text]
note: GtaP3
en: Offset
no: Forskyvning

[ctx: 04090001.xhp par_id3155312 help.text]
note: THAiS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/value">Enter the offset value that you want to apply to a page number field, for example "+1".</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/value">Angi verdien for forskyvning du vil bruke i et sidetallfelt, for eksempel «+1».</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp par_id3145188 help.text]
note: fFDEh
en: With an <emph>Offset</emph> value of 1, the field will display a number that is 1 more than the current page number, but only if a page with that number exists. On the last page of the document, this same field will be empty.
no: Med en <emph>Offset</emph>-verdi på 1, vil feltet vise et tall som er 1 mer enn det gjeldende sidetallet, men bare hvis det finnes en side med det nummeret. På den siste siden av dokumentet vil det samme feltet være tomt.

[ctx: 04090001.xhp par_id3154948 help.text]
note: UE3TE
en: If you want to change the actual page number and not the displayed number, do not use the <emph>Offset</emph> value. To change page numbers, read the <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers"><emph>Page Numbers</emph></link> guide.
no: Hvis du vil endre det faktiske sidetallet, men ikke sidetallet som vises, må du ikke bruke verdien <emph>Forskyvning</emph> til dette. Du bør heller endre sidetall slik det beskrives i veiledningen om <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers"><emph>Sidetall</emph></link>.

[ctx: 04090001.xhp hd_id3154598 help.text]
note: FzJ8M
en: Offset in days/minutes
no: Forskyvning i dager/minutter

[ctx: 04090001.xhp par_id3154899 help.text]
note: xVNTE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset">Enter the offset that you want to apply to a date or time field.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset">Angi forskyvningen du vil bruke for et dato- eller klokkeslettfelt.</ahelp>

[ctx: 04090002.xhp tit help.text]
note: 5EfAy
en: Cross-references
no: Kryssreferanser

[ctx: 04090002.xhp hd_id3153641 help.text]
note: GUwEg
en: <link href="text/swriter/01/04090002.xhp" name="Cross-references">Cross-reference</link>
no: <link href="text/swriter/01/04090002.xhp" name="Cross-references">Kryssreferanse</link>

[ctx: 04090002.xhp par_id3155142 help.text]
note: 58E48
en: <variable id="reftext"><ahelp hid=".">This is where you insert the references or referenced fields into the current document. References are referenced fields within the same document or within sub-documents of a master document.</ahelp></variable>
no: <variable id="reftext"><ahelp hid=".">Her setter du inn referanser eller refererte felt i dokumentet. Referanser er refererte felt i det samme dokumentet eller i deldokumenter til et hoveddokument.</ahelp></variable>

[ctx: 04090002.xhp par_id3159197 help.text]
note: 4BgfB
en: The advantage of entering a cross-reference as a field is that you do not have to adjust the references manually every time you change the document. Just update the fields with F9 and the references in the document are updated too.
no: Fordelen med å skrive inn en kryssreferanse som et felt, er at du ikke trenger å justere referansene manuelt hver gang du gjør endringer i dokumentet. Du trenger bare å oppdatere feltene ved å trykke F9. Da oppdateres også referansene i dokumentet.

[ctx: 04090002.xhp par_id4516129 help.text]
note: vqmpq
en: <ahelp hid=".">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Selection list, and then click Insert.</ahelp> The following fields are available:
no: <ahelp hid=".">Viser en liste over tilgjengelige felttyper. Du kan legge til et felt i et dokument ved å trykke en felttype, velge et felt i listen og trykke Sett inn.</ahelp> De følgende feltene kan settes inn:

[ctx: 04090002.xhp par_id3150700 help.text]
note: wivF5
en: Meaning
no: Betydning

[ctx: 04090002.xhp par_id3155862 help.text]
note: AYQSS
en: Set Reference
no: Sett inn referansepunkt

[ctx: 04090002.xhp par_id3147422 help.text]
note: nD596
en: Set target for a referenced field. Under <emph>Name</emph>, enter a name for the reference. When inserting the reference, the name will then appear as an identification in the list box <emph>Selection</emph>.
no: Brukes til å angi målet for et referert felt. Skriv inn et navn på referansen under <emph>Navn</emph>. Når du setter inn en referanse, vil navnet vises i listen <emph>Utvalg</emph>, slik at du kan kjenne den igjen.

[ctx: 04090002.xhp par_id3149556 help.text]
note: Z86Gp
en: In an HTML document, reference fields entered this way will be ignored. For the target in HTML documents, you have to <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="insert a bookmark">insert a bookmark</link>.
no: I et HTML-dokument ignoreres referansefelter du skriver inn på denne måten. I stedet må du <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="insert a bookmark">sette inn et bokmerke</link> til mål i HTML-dokumenter.

[ctx: 04090002.xhp par_id3150548 help.text]
note: LDyBc
en: Insert Reference
no: Sett inn referanse

[ctx: 04090002.xhp par_id3147746 help.text]
note: 2uYWW
en: Inserting a reference to another position in the document. The corresponding text position has to be defined with "Set Reference" first. Otherwise, inserting a reference by choosing a field name under <emph>Selection</emph> is not possible.
no: Brukes til å sette inn en referanse til en annen plassering i dokumentet. Referansen til dette målet i dokumentet må være angitt med «Sett inn referansepunkt» på forhånd. Hvis dette ikke er gjort, vil det ikke være mulig å sette inn en referanse ved å velge et feltnavn under <emph>Utvalg</emph>.

[ctx: 04090002.xhp par_id3146344 help.text]
note: gGk3v
en: In master documents, you can also reference from one sub-document to another. Note that the reference name will not appear in the selection field and has to be entered "by hand".
no: I hoveddokumenter kan du også sette inn en referanse fra ett underdokument til et annet. Vær oppmerksom på at navnet på referansen ikke vil vises i feltet Utvalg. Derfor må du skrive det inn «for hånd».

[ctx: 04090002.xhp par_id3149847 help.text]
note: B2YLE
en: In an HTML document, reference fields entered this way will be ignored. For referenced fields in HTML documents, you have to <link href="text/shared/01/05020400.xhp" name="insert a hyperlink">insert a hyperlink</link>.
no: I et HTML-dokument ignoreres referansefelter du skriver inn på denne måten. I stedet må du <link href="text/shared/01/05020400.xhp" name="insert a hyperlink">sette inn et bokmerke</link> til mål i HTML-dokumenter

[ctx: 04090002.xhp par_id2408825 help.text]
note: vnX7A
en: Headings
no: Overskrifter

[ctx: 04090002.xhp par_id9988402 help.text]
note: Rudew
en: The Selection box shows a list of all headings in the order of their appearance in the document.
no: I boksen Utvalg vises en liste av alle overskriftene i den rekkefølgen de vises i dokumentet.

[ctx: 04090002.xhp par_id6401257 help.text]
note: dmDrR
en: Numbered Paragraphs
no: Nummererte avsnitt

[ctx: 04090002.xhp par_id5841242 help.text]
note: CCYQm
en: The Selection box shows a list of all ordered paragraphs in the order of their appearance in the document. The list includes:
no: Utvalgsboksen viser en liste over alle sorterte avsnitt i rekkefølgen de vises i dokumentet. Listen inkluderer:

[ctx: 04090002.xhp par_id971618826026891 help.text]
note: PDMFm
en: paragraphs with a paragraph style assigned a numbering scheme in the Tools > Chapter Numbering dialog
no: avsnitt med en avsnittsstil tildelt et nummereringsskjema i dialogboksen Verktøy > Kapittelnummerering

[ctx: 04090002.xhp par_id1001618826039875 help.text]
note: aJ9QE
en: ordered list paragraphs, formatted with the Formatting toolbar or Bullets and Numbering dialog
no: sorterte listeavsnitt, formatert med formateringsverktøylinjen eller dialogboksen Punkter og nummerering

[ctx: 04090002.xhp par_id761618826048138 help.text]
note: EsEhC
en: paragraphs formatted with a numbered list style
no: avsnitt formatert med en nummerert listestil

[ctx: 04090002.xhp par_id941618826055035 help.text]
note: X7UTU
en: paragraphs formatted with a paragraph style with a numbered list style applied in the Outline & List tab.
no: avsnitt formatert med en avsnittsstil med en nummerert listestil brukt i kategorien Disposisjon og liste.

[ctx: 04090002.xhp par_id306711 help.text]
note: DXnQx
en: Bookmarks
no: Bokmerker

[ctx: 04090002.xhp par_id3150907 help.text]
note: J5zLW
en: After inserting a bookmark in the document with <emph>Insert - Bookmark</emph>, the bookmarks entry on the <emph>References</emph> tab becomes usable. Bookmarks are used to mark certain text passages in a document. In a text document, you can use the bookmarks, for example, to jump from one passage in the document to another.
no: Når du har satt inn et bokmerke i dokumentet med <emph>Sett inn → Bokmerke</emph>, vil du kunne bruke typen <emph>Bokmerker på fanen Kryssreferanser</emph>. Bokmerker brukes vanligvis til å merke bestemte stykker tekst i et dokument. I et tekstdokument kan du for eksempel bruke bokmerker til å hoppe fra ett stykke tekst i dokumentet til et annet.

[ctx: 04090002.xhp par_id3155080 help.text]
note: kEd5w
en: In an HTML document, these bookmarks become anchors <A name>, which determine the target of hyperlinks for example.
no: I et HTML-dokument blir disse bokmerkene ankre som bestemmer mål i dokumentet, for eksempel mål for hyperlenker. Disse ankrene vises med <A NAME> i HTML-kildekoden.

[ctx: 04090002.xhp par_id0818200811011072 help.text]
note: AC68a
en: Footnotes
no: Fotnoter

[ctx: 04090002.xhp par_id0818200811011049 help.text]
note: u6RCy
en: If your documents contains a footnote, you can select the Footnotes entry. A reference to a footnote returns the footnote number.
no: Hvis dokumentet inneholderfotnoter, kan du velge elementet fotnoter. En referanse til en fotnote vil returnere fotnotenummeret.

[ctx: 04090002.xhp par_id6794030 help.text]
note: 3iXKW
en: (Inserted objects with captions)
no: (Innsatte objekt med biledetekst)

[ctx: 04090002.xhp par_id7096774 help.text]
note: XNfy8
en: You can set references to objects that have captions applied. For example, insert a picture, right-click the picture, choose Caption. Now the object shows up as a numbered "Illustration" in the list.
no: Du kan sette inn referanser til objekter som har tilknyttede bildetekster. Du kan for eksempel sette inn et bilde, høyreklikke bildet og velge Bildetekst. Nå vises objektet som en nummerert «Illustrasjon» på listen.

[ctx: 04090002.xhp par_id3154772 help.text]
note: 3Uoa3
en: References are fields. To remove a reference, delete the field. If you set a longer text as a reference and you do not want to reenter it after deleting the reference, select the text and copy it to the clipboard. You can then reinsert it as "unformatted text" at the same position using the command <emph>Edit - Paste special</emph>. The text remains intact while the reference is deleted.
no: Referanser er felter. Du kan fjerne en referanse ved å slette feltet. Hvis du bruker en stor mengde tekst som en referanse og vil slippe å skrive teksten inn på nytt etter at du har slettet referansen, kan du merke teksten og kopiere den til utklippstavlen. Nå kan du bruke kommandoen <emph>Rediger → Lim inn utvalg</emph> til å sette inn teksten igjen ved å lime den inn som «Uformatert tekst» på samme sted . Teksten vil være den samme, men referansen til den vil være slettet.

[ctx: 04090002.xhp hd_id5824152 help.text]
note: ecCiS
en: Selection
no: Utvalg

[ctx: 04090002.xhp par_id7374187 help.text]
note: xpdHq
en: <ahelp hid=".">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, select a format in the "Refer using" list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lister opp de tilgjengelige feltene for felttypen valgt i <emph>Type </emph>-listen. For å sette inn et felt, klikk på feltet, velg et format i listen "Referer ved å bruke", og klikk deretter <emph>Sett inn</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090002.xhp par_id7729728 help.text]
note: ABxYv
en: To quickly insert a field from the list, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and double-click the field.
no: Du kan raskt sette inn ett av feltene som vises i listen, ved å holde inne tasten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> og dobbeltklikke navnet til feltet du vil sette inn.

[ctx: 04090002.xhp par_id2171086 help.text]
note: VMY2Z
en: In the <emph>Refer using</emph> list, click the format that you want to use.
no: Klikk på formatet du vil bruke i <emph>Se bruk</emph>-listen.

[ctx: 04090002.xhp hd_id3154333 help.text]
note: ESKFM
en: Refer using
no: Se bruk

[ctx: 04090002.xhp par_id3148786 help.text]
note: hvMHh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldrefpage/format">Select the format that you want to use for the selected reference field.</ahelp> The following formats are available:
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldrefpage/format">Velg hvilket format du vil bruke på referansefeltet.</ahelp> De følgende formatene er tilgjengelige:

[ctx: 04090002.xhp par_id641193 help.text]
note: zLU3D
en: Meaning
no: Betydning

[ctx: 04090002.xhp par_id3150039 help.text]
note: 2CfpX
en: Page number (unstyled)
no: Sidetall (ikke stilet)

[ctx: 04090002.xhp par_id3153134 help.text]
note: 3G7sS
en: Inserts the number of the page containing the reference target.
no: Setter inn sidetallet til siden som inneholder referansens mål.

[ctx: 04090002.xhp par_id3150681 help.text]
note: oZCtF
en: Referenced text
no: Referert tekst

[ctx: 04090002.xhp par_id3154040 help.text]
note: Fbhp8
en: Inserts the complete reference target text. For footnotes the footnote number is inserted.
no: Setter inn hele teksten ved referansens mål. Når det gjelder fotnoter, settes fotnotens nummer inn.

[ctx: 04090002.xhp par_id3149972 help.text]
note: eCVMk
en: “Above”/“Below”
no: "Over"/"Under"

[ctx: 04090002.xhp par_id3149619 help.text]
note: pyJB4
en: Inserts "above" or "below", depending on the location of the reference target relative to the position of the reference field.
no: Setter inn «over» eller «under», avhengig av hvordan referansens mål er plassert i forhold til referansefeltet.

[ctx: 04090002.xhp par_id3148705 help.text]
note: vEbaW
en: Page number (styled)
no: Sidetall (stilbehandlet)

[ctx: 04090002.xhp par_id3148728 help.text]
note: NsCLY
en: Inserts the number of the page containing the reference target using the format specified in the page style.
no: Setter inn sidetallet til siden som inneholder referansens mål, ved å bruke formatet som er angitt i sidestilen.

[ctx: 04090002.xhp par_id5699942 help.text]
note: NbaoY
en: Number
no: Tall

[ctx: 04090002.xhp par_id6420484 help.text]
note: hdVeE
en: Inserts the number of the heading or numbered paragraph, including superior levels depending on the context. See note below this table for more information.
no: Setter inn nummeret til overskriften eller til det nummererte avsnittet, også med overordnede nivåer, avhengig av sammenhengen. Se merknaden under denne tabellen for flere opplysninger.

[ctx: 04090002.xhp par_id6986602 help.text]
note: 9cC54
en: Number (no context)
no: Tall (ingen kontekst)

[ctx: 04090002.xhp par_id616779 help.text]
note: ACjjz
en: Inserts only the number of the heading or numbered paragraph.
no: Setter inn bare nummeret til overskriften eller til det nummererte avsnittet.

[ctx: 04090002.xhp par_id791039 help.text]
note: aDKB4
en: Number (full context)
no: Tall (full kontekst)

[ctx: 04090002.xhp par_id1953489 help.text]
note: KLBbQ
en: Inserts the number of the heading or numbered paragraph, including all superior levels.
no: Setter inn bare nummeret til overskriften eller til det nummererte avsnittet, også med overordnede nivåer.

[ctx: 04090002.xhp par_id3154635 help.text]
note: LMBWA
en: Chapter
no: Kapittel

[ctx: 04090002.xhp par_id3149646 help.text]
note: T5DDM
en: Inserts the number of the chapter containing the reference target.
no: Setter inn nummeret til kapittelet som inneholder referansens mål.

[ctx: 04090002.xhp par_id3155553 help.text]
note: 5tWih
en: Category and Number
no: Kategori og nummer

[ctx: 04090002.xhp par_id3155356 help.text]
note: FGczB
en: Inserts the category (caption type) and the number of the reference target. This option is only available when the reference target is an object with a caption.
no: Setter inn kategorien (typen bildetekst) og nummeret til referansens mål. Dette valget er bare tilgjengelig når referansens mål er et objekt med en bildetekst.

[ctx: 04090002.xhp par_id3154224 help.text]
note: qWwbd
en: Caption Text
no: Bildetekst

[ctx: 04090002.xhp par_id3145105 help.text]
note: eDeFo
en: Inserts the caption label of the reference target. This option is only available when the reference target is an object with a caption.
no: Setter inn bildeteksten til referansens mål. Dette valget er bare tilgjengelig når referansens mål er et objekt med en bildetekst.

[ctx: 04090002.xhp par_id3149587 help.text]
note: ysZEh
en: Numbering
no: Nummerering

[ctx: 04090002.xhp par_id3146883 help.text]
note: 5b3ZD
en: Inserts the caption number of the reference target. This option is only available when the reference target is an object with a caption.
no: Setter inn bildetekstnummeret til referansens mål. Dette valget er bare tilgjengelig når referansens mål er et objekt med en bildetekst.

[ctx: 04090002.xhp par_id757469 help.text]
note: X9wRC
en: The "Number" format inserts the number of the heading or numbered paragraph. The superior levels are included depending on the context, as necessary.
no: Formatet «Tall» setter inn nummeret til overskriften eller til det nummererte avsnittet. De overordnede nivåene kan også tas med etter bohov og avhengig av sammenhengen.

[ctx: 04090002.xhp par_id5189062 help.text]
note: B9MSu
en: For example, when you are in a chapter 1, subchapter 2, subpart 5, this may be numbered as 1.2.5. When you insert here a reference to text in the previous subpart "1.2.4" and you apply the "Number" format, then the reference will be shown as "4". If in this example the numbering is set to show more sublevels, the same reference will be shown as "2.4" or "1.2.4", depending on the setting. If you use the "Number (full context)" format, you will always see "1.2.4", no matter how the numbered paragraph is formatted.
no: Hvis du for eksempel er i kapittel 1, underkapitel 2, avsnitt 5, kan dette være nummerert som 1.2.5. Når du setter inn en referanse her til tekst i det forrige avsnittet «1.2.4», og du bruker formatet «Tall», vil referansen vises som «4». Hvis du velger å vise flere nummererte undernivåer i dette eksemplet, vil den samme referansen vises som «2.4» eller «1.2.4», avhengig av innstillingen du har valgt. Hvis du bruker formatet «Tall (full kontekst)», vil du alltid se «1.2.4», uansett hvordan det nummererte avsnittet er formatert.

[ctx: 04090002.xhp hd_id3156242 help.text]
note: gJEWQ
en: Name
no: Navn

[ctx: 04090002.xhp par_id3156259 help.text]
note: kDDEs
en: <variable id="FieldName"><ahelp hid="modules/swriter/ui/fldrefpage/name">Type the name of the user-defined field that you want to create.</ahelp></variable> To set a target, click "Set Reference" in the <emph>Type</emph> list, type a name in this box, and then click <emph>Insert</emph>. To reference the new target, click the target name in the <emph>Selection</emph> list.
no: <variable id="FieldName"><ahelp hid="modules/swriter/ui/fldrefpage/name">Skriv inn navnet på det brukerdefinerte feltet som du vil opprette. </ahelp> </variable> For å sette et mål, klikk "Angi referanse" i listen <emph> Skriv </emph>liste, skriv inn et navn i denne boksen, og klikk deretter på <emph> Sett inn</emph>. For å referere til det nye målet, klikk på målnavnet i listen <emph> Valg</emph>.

[ctx: 04090002.xhp par_id3156032 help.text]
note: DRRLC
en: In a master document, targets that are in different sub-documents are not displayed in the<emph> Selection</emph> list. If you want to insert a reference to the target, you must type the path and the name in the <emph>Name </emph>box.
no: I et hoveddokument blir mål som finnes i forskjellige underdokumenter, ikke vist i listen <emph>Utvalg</emph>. Hvis du vil sette inn en referanse til målet, må du skrive inn stien og navnet i feltet <emph>Navn</emph>.

[ctx: 04090002.xhp par_id0903200802250745 help.text]
note: aAfem
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the contents that you want to add to a user-defined fields.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn innholdet du vil legge til i et selvvalgt felt.</ahelp>

[ctx: 04090002.xhp hd_id3154922 help.text]
note: JyGN8
en: Value
no: Verdi

[ctx: 04090002.xhp par_id3153049 help.text]
note: DCA8i
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset">Enter the contents that you want to add to a user-defined field.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset">Skriv inn innholdet du vil legge til i et brukerdefinert felt.</ahelp>

[ctx: 04090002.xhp par_id3159216 help.text]
note: zRBwU
en: If you select text in the document, and then insert a reference, the selected text becomes the contents of the field that you insert.
no: Hvis du merker tekst i dokumentet og deretter setter inn en referanse, vil den merkede teksten bli innholdet i feltet du setter inn.

[ctx: 04090002.xhp par_id6501968 help.text]
note: EzuBN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Edit the value.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Rediger verdien.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp tit help.text]
note: YMeVu
en: Functions
no: Funksjoner

[ctx: 04090003.xhp hd_id3149123 help.text]
note: vb7CS
en: <link href="text/swriter/01/04090003.xhp" name="Functions">Functions</link>
no: <link href="text/swriter/01/04090003.xhp" name="Functions">Funksjoner</link>

[ctx: 04090003.xhp par_id3150343 help.text]
note: X6H7i
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets additional function parameters for fields. The type of parameter depends on the field type that you select.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir flere funksjonsparametere for felter. Parametertypen er avhengig av hva slags felttype du velger.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp par_id3151242 help.text]
note: rqsNt
en: <ahelp hid=".">Depending on the field type that you select, you can assign conditions to certain functions. For example, you can define a field that executes a macro when you click the field in the document, or a condition that, when met, hides a field. You can also define placeholder fields that insert graphics, tables, frames and other objects into your document when needed.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Avhengig av felttypen du velger, kan du tildele vilkår til bestemte funksjoner. For eksempel kan du angi et felt som utfører en makro når du klikker i feltet i dokumentet, eller et vilkår som gjør at et felt skjules når vilkåret er oppfylt. Du kan også angi plassholderfelter som setter inn bilder, tabeller, rammer og andre objekter i dokumentet når det er ønskelig.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp par_id0902200804352037 help.text]
note: vXJzx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser en liste over tilgjengelige felttyper. Du kan legge til et felt i et dokument ved å trykke en felttype, velge et felt i listen <emph>Databaseutvalg</emph> og trykke <emph>Sett inn</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp par_id3155623 help.text]
note: Ro3wx
en: Meaning
no: Betydning

[ctx: 04090003.xhp par_id3152999 help.text]
note: yQjB9
en: Conditional text
no: Vilkårstekst

[ctx: 04090003.xhp par_id3149881 help.text]
note: uJGGF
en: Inserts text if a certain <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">condition</link> is met. For example, enter "sun eq 1" in the <emph>Condition</emph> box, and then the text that you want to insert when the variable "sun" equals "1" in the <emph>Then </emph>box. If you want, you can also enter the text that you want to display when this condition is not met in the <emph>Else</emph> box. To define the variable "sun", click the <link href="text/swriter/01/04090005.xhp" name="Variables"><emph>Variables</emph></link> tab, select "Set variable", type "sun" in the<emph> Name</emph> box, and its value in the<emph> Value</emph> box.
no: Setter inn tekst hvis et bestemt <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">vilkår</link> er oppfylt. For eksempel kan du skrive inn «sun eq 1» i feltet <emph>Vilkår</emph> og deretter teksten du vil sette inn når variabelen «sun» er lik «1» i feltet <emph>Og så</emph>. Hvis du vil, kan du også skrive inn teksten du vil vise når dette vilkåret ikke er oppfylt, i feltet <emph>Ellers</emph>. Du kan angi variabelen «sun» ved å gå til fanen <link href="text/swriter/01/04090005.xhp" name="Variables"><emph>Variabler</emph></link>, trykke «Velg variabel», skrive inn «sun» i feltet <emph>Navn</emph> og skrive inn den tilsvarende verdien i feltet <emph>Verdi</emph>.

[ctx: 04090003.xhp par_id3153719 help.text]
note: UzeYZ
en: Input list
no: Innliste

[ctx: 04090003.xhp par_id3147564 help.text]
note: Lhuf5
en: Inserts a text field that displays one item from a list. You can add, edit, and remove items, and change their order in the list. Click an <emph>Input list</emph> field in your document or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F9</keycode> to display the <link href="text/swriter/01/04090003.xhp" name="Choose Item"><emph>Choose Item</emph></link> dialog.
no: Setter inn et tekstfelt som viser ett element fra en liste. Du kan legge til, redigere og fjerne elementer og endre rekkefølgen deres i listen. Klikk på et <emph>Inndataliste</emph>-felt i dokumentet eller trykk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F9</keycode> for å vise <link href="text/swriter/01/04090003.xhp" name="Choose Item"> Dialogboksen <emph>Velg element</emph></link>.

[ctx: 04090003.xhp par_id3153146 help.text]
note: Bsz3R
en: Input field
no: Skrivefelt

[ctx: 04090003.xhp par_id3149287 help.text]
note: MMG6i
en: Inserts a text field that you can open by <link href="text/swriter/01/04090100.xhp" name="clicking">clicking</link> it in the document. You can then change the text that is displayed.
no: Setter inn et tekstfelt du kan åpne ved å <link href="text/swriter/01/04090100.xhp" name="clicking">trykke</link> det i dokumentet. Nå kan du endre teksten som vises.

[ctx: 04090003.xhp par_id3154691 help.text]
note: fKEyC
en: Execute macro
no: Utfør makro

[ctx: 04090003.xhp par_id3147515 help.text]
note: p5aNy
en: Inserts a text field that runs a macro when you click the field in the document. To assign a macro to the field, click the <emph>Macro</emph> button.
no: Setter inn et tekstfelt som kjører en makro når du trykker feltet i dokumentet. Du kan tildele en makro til feltet ved å trykke <emph>Makro</emph>.

[ctx: 04090003.xhp par_id3152946 help.text]
note: yqa9m
en: Placeholder
no: Plassholder

[ctx: 04090003.xhp par_id3153527 help.text]
note: CXPtM
en: Inserts a placeholder field in the document, for example, for graphics. When you click a placeholder field in the document, you are prompted to insert the item that is missing.
no: Setter inn et plassholderfelt i dokumentet, for eksempel en plassholder for bilder. Når du trykker et plassholderfelt i dokumentet, blir du bedt om å sette inn elementet som mangler.

[ctx: 04090003.xhp par_id3150973 help.text]
note: CyoSC
en: Hidden text
no: Skjult tekst

[ctx: 04090003.xhp par_id3147524 help.text]
note: bHrmr
en: Inserts a text field that is hidden when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Text Document - View"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem></link> and clear the <emph>Hidden text</emph> check box.
no: Setter inn et tekstfelt som er skjult når betingelsen du angir er oppfylt. For å bruke denne funksjonen, velg<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Text Document - View"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Vis</menuitem></link> og fjern <emph>Skjut tekst</emph> avkrysningsboksen.

[ctx: 04090003.xhp par_id3154480 help.text]
note: BMoMs
en: Hidden Paragraph
no: Skjulte avsnitt

[ctx: 04090003.xhp par_id3153677 help.text]
note: sibUD
en: Hides a paragraph when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Text Document - View"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem></link> and clear the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box.
no: Skjuler et avsnitt når betingelsen du angir er oppfylt. For å bruke denne funksjonen, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Text Document - View"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Vis</menuitem></link> og avmarker <emph>Hidden paragraphs</emph> avkrysningsboksen .

[ctx: 04090003.xhp par_id3154192 help.text]
note: sT58o
en: Combine characters
no: Slå sammen tegn

[ctx: 04090003.xhp par_id3159199 help.text]
note: ZvbFD
en: Combines up to 6 characters, so that they behave as a single character. This feature is only available when Asian fonts are supported.
no: Slår sammen opptil seks tegn, slik at de opptrer som ett enkelt tegn. Denne funksjonen er bare tilgjengelig når støtte for asiatiske skrifter er slått på.

[ctx: 04090003.xhp par_id3154631 help.text]
note: FT5JN
en: The following fields can only be inserted if the corresponding field type is selected in the <emph>Type </emph>list.
no: Følgende felt kan bare settes inn hvis den tilsvarende felttypen er valgt i <emph>Type </emph>-listen.

[ctx: 04090003.xhp par_id0902200804352213 help.text]
note: LWBFT
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg formatet du vil bruke på det valgte feltet, eller velg «Flere formater» for å angi et selvvalgt format.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp par_id3151329 help.text]
note: 2iDAk
en: For function fields, the format field is only used for fields of the type placeholder. Here, the format determines the object for which the placeholder stands.
no: Når det gjelder funksjonsfelter, blir formatfeltet bare brukt til felter av typen plassholder. Her bestemmer formatet hvilket objekt plassholderen står for.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3149494 help.text]
note: dHRZG
en: Condition
no: Vilkårstekst

[ctx: 04090003.xhp par_id3143281 help.text]
note: GtAT7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/condition">For fields linked to a <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">condition</link>, enter the criteria here.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/condition">Her kan du angi kriteriene for felter som er knyttet til et <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">vilkår</link>.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3151248 help.text]
note: BwPbJ
en: Then, Else
no: Og så, Ellers

[ctx: 04090003.xhp par_id3154830 help.text]
note: zejxc
en: <ahelp hid=".">Enter the text to display when the condition is met in the <emph>Then </emph>box, and the text to display when the condition is not met in the <emph>Else </emph>box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn teksten som skal vises når vilkåret er oppfylt, i <emph>Og så</emph>-boksen, og teksten som skal vises når vilkåret ikke er oppfylt, i <emph>Ellers</emph>-boksen.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp par_id3146865 help.text]
note: vA4qz
en: You can also insert database fields in the <emph>Then </emph>and <emph>Else </emph>boxes using the format "databasename.tablename.fieldname".
no: Du kan også sette inn databasefelter i boksene <emph>Og så</emph> og <emph>Ellers</emph> ved å bruke formatet «databasenavn.tabellnavn.feltnavn».

[ctx: 04090003.xhp par_id3147583 help.text]
note: 8VE4N
en: If the table or the field name does not exist in a database, nothing is inserted.
no: Ingen ting blir satt inn hvis databasen ikke inneholder en tabell eller et felt med det angitte navnet.

[ctx: 04090003.xhp par_id3152585 help.text]
note: yu9r8
en: If you include the quotes in "databasename.tablename.fieldname", the expression is inserted as text.
no: Hvis du skriver inn uttrykket inne i hermetegn, som i «databasenavn.tabellnavn.feltnavn» her, blir uttrykket satt inn som tekst.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3155136 help.text]
note: Yt9YV
en: Reference
no: Referanse

[ctx: 04090003.xhp par_id3155149 help.text]
note: NJ5MQ
en: Type the text that you want to display in the field. If you are inserting a placeholder field, type the text that you want to display as a help tip when you rest the mouse pointer over the field.
no: Skriv inn teksten du vil vise i feltet. Hvis du setter inn et plassholderfelt, skriver du inn teksten du vil vise som et utvidet tips når musepekeren plasseres over feltet.

[ctx: 04090003.xhp par_id3147084 help.text]
note: GamNK
en: Select the macro that you want to run when the field is clicked.
no: Velg makroen som skal kjøre når du trykker feltet.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3154384 help.text]
note: DVBiB
en: Macro name
no: Makronavn

[ctx: 04090003.xhp par_id3153351 help.text]
note: 6fLTW
en: Displays the name of the selected macro.
no: Viser navnet på den valgte makroen.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3156269 help.text]
note: D7DBC
en: Placeholder
no: Plassholder

[ctx: 04090003.xhp par_id3156282 help.text]
note: G2o86
en: Type the text that you want to appear in the placeholder field.
no: Skriv inn teksten som skal vises i plassholderfeltet.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3150587 help.text]
note: FCAcm
en: Hidden text
no: Skjult tekst

[ctx: 04090003.xhp par_id3149173 help.text]
note: rBVwv
en: Type the text that you want to hide if a condition is met.
no: Skriv inn teksten som skal skjules hvis et vilkår er oppfylt.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3151028 help.text]
note: Dy6nr
en: Characters
no: Tegn

[ctx: 04090003.xhp par_id3145771 help.text]
note: tovHs
en: Enter the characters that you want to combine. You can combine a maximum of 6 characters. This option is only available for the <emph>Combine characters</emph> field type.
no: Skriv inn tegnene du vil slå sammen. Du kan slå sammen høyst seks tegn. Dette valget er bare tilgjengelig for felttypen <emph>Slå sammen tegn</emph>.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3156369 help.text]
note: Ai2hU
en: Value
no: Verdi

[ctx: 04090003.xhp par_id3151370 help.text]
note: Nr8gi
en: Enter a value for the selected field.
no: Skriv inn en verdi for det valgte feltet.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3148877 help.text]
note: ND3xr
en: Macro
no: Makro

[ctx: 04090003.xhp par_id3155912 help.text]
note: 7TTJC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro">Opens the <emph>Macro Selector</emph>, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document.</ahelp> This button is only available for the "Execute macro" function field.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro">Åpner dialogvinduet <emph>Makrovelger</emph>, der du kan velge makroen som skal kjøres når du trykker det valgte feltet i dokumentet.</ahelp> Denne knappen er bare tilgjengelig for funksjonsfeltet «Utfør makro».

[ctx: 04090003.xhp par_id3150111 help.text]
note: CB3DA
en: The following controls are displayed for <emph>Input list</emph> fields:
no: De følgende kontrollelementene vises for felter av typen <emph>Innliste</emph>:

[ctx: 04090003.xhp hd_id3155860 help.text]
note: Hyp5X
en: Item
no: Element

[ctx: 04090003.xhp par_id3150688 help.text]
note: Quiiv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/item">Enter a new item.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/item">Skriv inn et nytt element.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3147413 help.text]
note: KUsBa
en: Add
no: Legg til

[ctx: 04090003.xhp par_id3147473 help.text]
note: M3529
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/add">Adds the <emph>Item</emph> to the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/add">Legger til <emph>elementet</emph> i listen.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3147496 help.text]
note: ZkhHj
en: Items on list
no: Element i listen

[ctx: 04090003.xhp par_id3147618 help.text]
note: kkZWu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/listitems">Lists the items. The topmost item is shown in the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/listitems">Viser en liste over elementene. Det øverste elementet vises i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3145263 help.text]
note: 8CKY4
en: Remove
no: Fjern

[ctx: 04090003.xhp par_id3149558 help.text]
note: ntJZC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/remove">Removes the selected item from the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/remove">Fjerner det valgte elementet fra listen.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3145126 help.text]
note: LUZ9B
en: Move Up
no: Flytt opp

[ctx: 04090003.xhp par_id3155970 help.text]
note: AyxCU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/up">Moves the selected item up in the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/up">Flytter det valgte elementet opp i listen.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3150549 help.text]
note: P4c6b
en: Move Down
no: Flytt ned

[ctx: 04090003.xhp par_id3156221 help.text]
note: RVPyR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/down">Moves the selected item down in the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/down">Flytter det valgte elementet ned i listen.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3149215 help.text]
note: sKtnG
en: Name
no: Navn

[ctx: 04090003.xhp par_id3147733 help.text]
note: AC47J
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/listname">Enter a unique name for the <emph>Input list</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/listname">Skriv inn et unikt navn på <emph>innlisten</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3146332 help.text]
note: DEN3m
en: Choose Item
no: Velg element

[ctx: 04090003.xhp par_id3147455 help.text]
note: VuawG
en: This dialog is shown when you click an <emph>Input list</emph> field in the document.
no: Dette dialogvinduet vises når du trykker et <emph>Innliste</emph>-felt i dokumentet.

[ctx: 04090003.xhp par_id3149837 help.text]
note: CXxFZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/list">Choose the item that you want to display in the document, then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/list">Velg hvilket element du vil vise i dokumentet, og trykk <emph>OK</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3147602 help.text]
note: gSB4M
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 04090003.xhp par_id3148855 help.text]
note: y3cNZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/edit">Displays the <emph>Edit Fields: Functions</emph> dialog, where you can edit the <emph>Input list</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/edit">Viser dialogvinduet <emph>Rediger felt: Funksjoner</emph>, der du kan redigere <emph>innlisten</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3155558 help.text]
note: AuSqX
en: Next
no: Neste

[ctx: 04090003.xhp par_id3148434 help.text]
note: GVC5t
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/next">Closes the current <emph>Input list</emph> and displays the next, if available.</ahelp> You see this button when you open the <emph>Choose Item</emph> dialog by <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F9</keycode>.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/next">Lukker gjeldende <emph>Inndataliste</emph> og viser neste, hvis tilgjengelig.</ahelp> Du ser denne knappen når du åpner <emph>Velg element</emph>-dialogen med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F9</keycode>.

[ctx: 04090004.xhp tit help.text]
note: Yjhgp
en: DocInformation
no: Dokumentinformasjon

[ctx: 04090004.xhp hd_id3154479 help.text]
note: ZfLhY
en: <link href="text/swriter/01/04090004.xhp" name="DocInformation">DocInformation</link>
no: <link href="text/swriter/01/04090004.xhp" name="DocInformation">Dokumentinformasjon</link>

[ctx: 04090004.xhp par_id3149692 help.text]
note: tpcju
en: <ahelp hid=".">DocInformation fields contain information about the properties of a document, such as the date a document was created. To view the properties of a document, choose <menuitem>File - Properties</menuitem>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Dokumentinformasjonsfelt inneholder informasjon om egenskapene til et dokument, for eksempel datoen et dokument ble opprettet. For å vise egenskapene til et dokument, velg <menuitem>Fil - Egenskaper</menuitem>.</ahelp>

[ctx: 04090004.xhp par_id3148982 help.text]
note: uXwon
en: When you export and import an HTML document containing DocInformation fields, <link href="text/swriter/01/04090007.xhp#dokumentinfo" name="special $[officename] formats">special $[officename] formats</link> are used.
no: Når du eksporterer og importerer et HTML-dokument som inneholder Dokumentinformasjonsfelter, brukes <link href="text/swriter/01/04090007.xhp#dokumentinfo" name="special $[officename] formats">spesielle $[officename]-formater</link>.

[ctx: 04090004.xhp par_id0902200804290053 help.text]
note: Y9tFf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser en liste over tilgjengelige felttyper. Du kan legge til et felt i dokumentet ved å trykke en felttype, velge et felt i listen Velg og trykke Sett inn.</ahelp>

[ctx: 04090004.xhp par_id3149176 help.text]
note: EbZDZ
en: Meaning
no: Betydning

[ctx: 04090004.xhp par_id3150700 help.text]
note: CskBE
en: Comments
no: Merknader

[ctx: 04090004.xhp par_id3147490 help.text]
note: PQFYC
en: Inserts the comments as entered in the <emph>Description</emph> tab page of the <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="File - Properties"><menuitem>File - Properties</menuitem></link> dialog.
no: Setter inn kommentarene som angitt i <emph>Beskrivelse</emph>-fanesiden på <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="File - Properties"><menuitem>Fil - Egenskaper</menuitem></link> dialog.

[ctx: 04090004.xhp par_id3146326 help.text]
note: fZJ33
en: Created
no: Opprettet

[ctx: 04090004.xhp par_id3149833 help.text]
note: Gjxir
en: Inserts the name of the author, and the date, or the time when the document was created.
no: Setter inn forfatterens navn, og dato eller klokkeslett da dokumentet ble laget.

[ctx: 04090004.xhp par_id3148856 help.text]
note: kxCGE
en: Custom
no: Egendefinert

[ctx: 04090004.xhp par_id3154784 help.text]
note: KXS9b
en: Inserts the contents of the properties found on the <emph>Custom Properties</emph> tab of the <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="File - Properties"><menuitem>File - Properties</menuitem></link> dialog. (Only shown if Custom properties are added.)
no: Setter inn innholdet i egenskapene som finnes på <emph>Egendefinerte egenskaper</emph>-fanen i <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="File - Properties"><menuitem>Fil - Egenskaper </menuitem></link> dialog. (Bare vist hvis egendefinerte egenskaper er lagt til.)

[ctx: 04090004.xhp par_id3156122 help.text]
note: GZvq9
en: Keywords
no: Nøkkelord

[ctx: 04090004.xhp par_id3150912 help.text]
note: qNuV3
en: Inserts the keywords as entered in the <emph>Description</emph> tab of the <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="File - Properties"><menuitem>File - Properties</menuitem></link> dialog.
no: Setter inn søkeordene som angitt i <emph>Beskrivelse</emph>-fanen i <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="File - Properties"><menuitem>Fil - Egenskaper</menuitem></link> dialog.

[ctx: 04090004.xhp par_id3150177 help.text]
note: 2CUCo
en: Last printed
no: Sist skrevet ut

[ctx: 04090004.xhp par_id3156094 help.text]
note: qN6ZC
en: Inserts the name of the author, and the date or time that the document was last printed.
no: Setter inn forfatterens navn, og datoen eller klokkeslettet da dokumentet sist ble skrevet ut.

[ctx: 04090004.xhp par_id3145774 help.text]
note: FdAgo
en: Modified
no: Endret

[ctx: 04090004.xhp par_id3155915 help.text]
note: FAxWQ
en: Inserts the name of the author, and the date, or the time of the last save.
no: Setter inn forfatterens navn, og dato eller klokkeslett for den siste lagringen.

[ctx: 04090004.xhp par_id3145262 help.text]
note: CzJdW
en: Revision number
no: Revisjonsnummer

[ctx: 04090004.xhp par_id3150556 help.text]
note: wqEvo
en: Inserts the version number of the current document.
no: Setter inn revisjonsnummeret til det gjeldende dokument.

[ctx: 04090004.xhp par_id3154328 help.text]
note: BDRAW
en: Subject
no: Emne

[ctx: 04090004.xhp par_id3146942 help.text]
note: zda5N
en: Inserts the subject as entered in the <emph>Description</emph> tab of the <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="File - Properties"><menuitem>File - Properties</menuitem></link> dialog.
no: Setter inn emnet som angitt i kategorien <emph>Beskrivelse</emph> i <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="File - Properties"><menuitem>Fil - Egenskaper</menuitem></link> dialog.

[ctx: 04090004.xhp par_id3150092 help.text]
note: BeCQj
en: Title
no: Tittel

[ctx: 04090004.xhp par_id3150033 help.text]
note: LGiNd
en: Inserts the title as entered in the <emph>Description</emph> tab of the <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="File - Properties"><menuitem>File - Properties</menuitem></link> dialog.
no: Setter inn tittelen som angitt i kategorien <emph>Beskrivelse</emph> i <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="File - Properties"><menuitem>Fil - Egenskaper</menuitem></link> dialog.

[ctx: 04090004.xhp par_id3150108 help.text]
note: nK4Xe
en: Total editing time
no: Total redigeringstid

[ctx: 04090004.xhp par_id3155860 help.text]
note: fnmmz
en: Inserts the amount of time spent on editing a document.
no: Setter inn samlet tid som er brukt på å redigere et dokument.

[ctx: 04090004.xhp par_id0902200804290272 help.text]
note: tAx3e
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type</emph> list. To insert a field, click the field, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lister opp de tilgjengelige feltene for felttypen valgt i <emph>Type</emph>-listen. For å sette inn et felt, klikk på feltet og klikk deretter <emph>Sett inn</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090004.xhp par_id3149956 help.text]
note: NDsUM
en: For the "Created", "Modified", and "Last printed" field types, you can include the author, date, and time of the corresponding operation.
no: Når det gjelder felttypene «Opprettet», «Endret», og «Sist skrevet ut», kan du ta med forfatteren, datoen og klokkeslettet for den tilsvarende handlingen.

[ctx: 04090004.xhp par_id0902200804290382 help.text]
note: pWTCF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg formatet du vil bruke på det valgte feltet, eller velg «Flere formater» for å angi et selvvalgt format.</ahelp>

[ctx: 04090004.xhp hd_id3149608 help.text]
note: uAw3D
en: Fixed content
no: Fast innhold

[ctx: 04090004.xhp par_id3150767 help.text]
note: 3TZKN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocinfopage/fixed">Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocinfopage/fixed">Setter inn feltet som statisk innhold. Statisk innhold vil si at feltet ikke kan endres eller oppdateres.</ahelp>

[ctx: 04090004.xhp par_id3155554 help.text]
note: ApvrX
en: Fields with fixed content are only evaluated when you create a new document from a template that contains such a field. For example, a date field with fixed content inserts the date that a new document was created from the template.
no: Felt med fast innhold blir bare evaluert når du skaper nye dokumenter fra en mal som inneholder slike felt. For eksempel, et datofelt med fast einnhold setternn daten da det nye dokumentet ble skapt fra malen.

[ctx: 04090005.xhp tit help.text]
note: ADuXD
en: Variables (fields)
no: Variabler (felt)

[ctx: 04090005.xhp bm_id8526261 help.text]
note: PhMkX
en: <bookmark_value>user-defined fields, restriction</bookmark_value>
no: <bookmark_value>selvvalgte felter, begrensninger</bookmark_value>

[ctx: 04090005.xhp hd_id3153716 help.text]
note: tEqMG
en: <link href="text/swriter/01/04090005.xhp" name="Variables">Variables</link>
no: <link href="text/swriter/01/04090005.xhp" name="Variables">Variabler</link>

[ctx: 04090005.xhp par_id3150764 help.text]
note: VYoYN
en: <ahelp hid=".">Variable fields let you add dynamic content to your document. For example, you can use a variable to reset the page numbering.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Variabelfelt lar deg legge til dynamisk innhold i dokumentet. Du kan for eksempel bruke en variabel til å nullstille sidenummereringen.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id0903200802243625 help.text]
note: PM34A
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser en liste over tilgjengelige felttyper. Du kan legge til et felt i et dokument ved å trykke en felttype, velge et felt i listen <emph>Databaseutvalg</emph> og trykke <emph>Sett inn</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id3154096 help.text]
note: PSauB
en: Description
no: Beskrivelse

[ctx: 04090005.xhp par_id3149803 help.text]
note: 2BQKn
en: Set Variable
no: Velg variabel

[ctx: 04090005.xhp par_id3150996 help.text]
note: AbNGB
en: Defines a variable and its value. You can change the value of a variable by clicking in front of the variable field, and then choosing <menuitem>Edit - Field</menuitem>.
no: Definerer en variabel og dens verdi. Du kan endre verdien til en variabel ved å klikke foran variabelfeltet, og deretter velge <menuitem>Rediger - Felt</menuitem>.

[ctx: 04090005.xhp par_id3154571 help.text]
note: WjgAZ
en: Show Variable
no: Vis variabel

[ctx: 04090005.xhp par_id3153669 help.text]
note: dDFj8
en: Inserts the current value of the variable that you click in the <emph>Select</emph> list.
no: Setter inn gjeldende verdi for variabelen du klikker i listen <emph> Velg </emph>.

[ctx: 04090005.xhp par_id3147531 help.text]
note: 6BsrS
en: DDE field
no: DDE-felt

[ctx: 04090005.xhp par_id3149684 help.text]
note: CKHT9
en: Inserts a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link> link into the document, that you can update as often as you want through the assigned name.
no: Setter inn en <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link>-lenke i dokumentet. Du kan oppdatere denne lenken så ofte du vil ved hjelp av det tildelte navnet.

[ctx: 04090005.xhp par_id3159196 help.text]
note: B7dkh
en: Insert Formula
no: Sett inn formel

[ctx: 04090005.xhp par_id3151322 help.text]
note: wwbye
en: Inserts a fixed number, or the result of a formula.
no: Setter inn et fast tall eller resultatet av en formel.

[ctx: 04090005.xhp par_id3149494 help.text]
note: RGteS
en: Input field
no: Skrivefelt

[ctx: 04090005.xhp par_id3154829 help.text]
note: T9M8F
en: Inserts a new value for a variable or a User Field.
no: Setter inn en ny verdi for en variabel eller et brukerfelt.

[ctx: 04090005.xhp par_id3149098 help.text]
note: X6pz3
en: The value of a variable in an Input field is only valid from where the field is inserted and onwards. To change the value of the variable later in the document, insert another Input field of the same name, but with a different value. However, the value of a User Field is changed globally.
no: Verdien av en variabel i et skrivefelt gjelder bare fra og med stedet der feltet settes inn. Du kan endre verdien til en variabel senere i dokumentet ved å sette inn et annet skrivefelt med samme navn, men med en annen verdi. Verdien av et brukerfelt, derimot, endres globalt.

[ctx: 04090005.xhp par_id3151255 help.text]
note: qmZAg
en: The variables are displayed in the <emph>Select</emph> field. When you click the <emph>Insert</emph> button, the dialog <link href="text/swriter/01/04090100.xhp" name="Input Field"><emph>Review Fields</emph></link> appears, where you can enter the new value or additional text as a remark.
no: Variablene vises i feltet <emph> Velg </emph>. Når du klikker på <emph> Sett inn </emph> -knappen, vises dialogboksen <link href="text/swriter/01/04090100.xhp" name="Input Field"><emph>Granskningsfelt </emph> </link> vises, der du kan legge inn den nye verdien eller tilleggstekst som en kommentar.

[ctx: 04090005.xhp par_id3149034 help.text]
note: tbz9T
en: Number range
no: Tallfølge

[ctx: 04090005.xhp par_id3152772 help.text]
note: 7amgE
en: Inserts automatic numbering for tables, graphics, or frames.
no: Setter inn automatisk nummerering for tabeller, grafikk eller rammer.

[ctx: 04090005.xhp par_id3147073 help.text]
note: VB7DC
en: Set page variable
no: Velg sidevariabel

[ctx: 04090005.xhp par_id3154389 help.text]
note: wa2GR
en: Inserts a reference point in the document, after which the page count restarts. Select "on" to enable the reference point, and "off" to disable it. You can also enter an offset to start the page count at a different number.
no: Setter inn et referansepunkt i dokumentet. Sidenummereringen starter på nytt fra dette punktet. Velg «på» for å slå på referansepunktet, og «av» for å slå det av. Du kan også angi en forskyvning for å starte sidenummereringen med et annet tall.

[ctx: 04090005.xhp par_id3156267 help.text]
note: DZ22Q
en: Show page variable
no: Vis sidevariabel

[ctx: 04090005.xhp par_id3150588 help.text]
note: KbVdV
en: Displays the number of pages from the "Set page variable" reference point to this field.
no: Viser antallet sider mellom referansepunktet som er angitt med «Velg sidevariabel» og dette feltet.

[ctx: 04090005.xhp par_id3145779 help.text]
note: 6SKyt
en: User Field
no: Brukerfelt

[ctx: 04090005.xhp par_id3151377 help.text]
note: QnUXa
en: Inserts a custom global variable. You can use the User Field to define a variable for a condition statement. When you change a User Field, all instances of the variable in the document are updated.
no: Setter inn en selvvalgt, global variabel. Du kan bruke Brukerfelt til å angi en variabel for en vilkårssetning. Når du endrer dette brukerfeltet, oppdateres alle forekomstene av variabelen i dokumentet.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3888363 help.text]
note: nrVng
en: Select
no: Velg

[ctx: 04090005.xhp par_id7453535 help.text]
note: XpBx7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/select"><variable id="selecthelp">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list.</variable> To insert a field, click the field, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/select"><variable id="selecthelp">Viser tilgjengelige felt for felttypen som er valgt i listen <emph> Skriv  </emph>liste. </variable> Hvis du vil sette inn et felt, klikker du på feltet og deretter <emph> Sett inn</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id3326822 help.text]
note: DUaXS
en: To quickly insert a field from the <emph>Select</emph> list, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and double-click the field.
no: For raskt å sette inn et felt fra <emph>Velg</emph> liste, hold ned <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> og dobbelklikk I feltet.

[ctx: 04090005.xhp par_id0903200802243892 help.text]
note: 6vw2i
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg formatet du vil bruke på det valgte feltet, eller velg «Flere formater» for å angi et selvvalgt format.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id0903200802243880 help.text]
note: uy2HM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Type the name of the user-defined field that you want to create.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn navnet på det selvvalgte feltet du vil lage.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id381583794664065 help.text]
note: BufeR
en: <embedvar href="text/swriter/01/04090002.xhp#FieldName"/> This option is available for "Set variable", "DDE field", "Number range" and "User Field" field types.
no: <embedvar href="text/swriter/01/04090002.xhp#FieldName"/> Dette alternativet er tilgjengelig for felttypene "Sett variabel", "DDE-felt", "Nummerområde" og "Brukerfelt".

[ctx: 04090005.xhp par_id3149759 help.text]
note: KsGDR
en: User-defined fields are only available in the current document.
no: Selvvalgte felter er bare tilgjengelig i det gjeldende dokumentet.

[ctx: 04090005.xhp par_id0903200802243951 help.text]
note: u6NiB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the contents that you want to add to a user-defined field.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn innholdet du vil legge til i et selvvalgt felt.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id3155860 help.text]
note: NLKFC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/format">In the <emph>Format</emph> list, define if the value is inserted as text or a number.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/format">I listen <emph>Format</emph> kan du velge om verdien skal settes inn som tekst eller som et tall.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id3150696 help.text]
note: siatD
en: In an HTML document, two additional fields are available for the "Set variable" field type: HTML_ON and HTML_OFF. The text that you type in the <emph>Value </emph>box is converted to an opening HTML <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="tag">tag</link> (<Value>) or to a closing HTML (</Value>) tag when the file is saved as an HTML document, depending on the option that you select.
no: I et HTML dokument er to ekstra felt tilgjengelige for felttypen "Angi variabel" : HTML_PÅ og HTML_AV. Teksten du skriver inn i <emph> Verdiboksen</emph>konverteres til en åpnings HTML <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="tag">knagg</link>(<Value>) eller en slutt HTML (</Value>) knagg når filen lagres som et HTML dokument, avhengig av alternativet du velger.

[ctx: 04090005.xhp hd_id871583773320305 help.text]
note: BFvdg
en: DDE Statement
no: DDE-uttrykk

[ctx: 04090005.xhp par_id481583773333848 help.text]
note: LeD7F
en: This option is only available if the "DDE field" field type is selected.
no: Dette valget er kun tilgjengelig hvis «DDE-felt»-felttypen er valgt.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3155969 help.text]
note: CwbNv
en: Formula
no: Formel

[ctx: 04090005.xhp par_id3155982 help.text]
note: sEDCi
en: This option is only available if the "Insert Formula" field type is selected.
no: Dette valget er kun tilgjengelig hvis «Sett inn formel»-felttypen er valgt.

[ctx: 04090005.xhp par_id71583772995807 help.text]
note: YZNGC
en: This option is only available if the "Set page variable" field type is selected.
no: Dette alternativet er bare tilgjengelig hvis felttypen "Angi sidevariabel" er valgt.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3149229 help.text]
note: Yr3JD
en: Invisible
no: Usynlig

[ctx: 04090005.xhp par_id3156233 help.text]
note: qZx3N
en: <variable id="invisiblehelp"><ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/invisible">Hides the field contents in the document.</ahelp> The field is inserted as a thin gray mark in the document.</variable> This option is only available for the "Set Variable" and "User Field" field types.
no: <variable id="invisiblehelp"><ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/invisible">Skjuler feltinnholdet i dokumentet.</ahelp> Feltet settes inn som et tynt grått merke i dokumentet.</variable> Dette alternativet er kun tilgjengelig for felttypene "Sett variabel" og "Brukerfelt".

[ctx: 04090005.xhp hd_id3146326 help.text]
note: EYUnG
en: Numbering by Chapter
no: Nummerering etter kapittel

[ctx: 04090005.xhp par_id3146340 help.text]
note: pBDFD
en: Sets the options for resetting chapter numbers.
no: Angir valg for tilbakestilling av kapittelnumre.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3147456 help.text]
note: p6M67
en: Level
no: Nivå

[ctx: 04090005.xhp par_id3149836 help.text]
note: GBBZd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/level">Choose the heading or chapter level at which to restart numbering in the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/level">Velg overskrifta eller kapittelnivået der du vil at nummereringa i dokumentet skal starte på nytt.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp hd_id3147594 help.text]
note: qesfL
en: Separator
no: Skilletegn

[ctx: 04090005.xhp par_id3148846 help.text]
note: zwEP5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/separator">Type the character that you want to use as a separator between the heading or chapter levels.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/separator">Skriv inn tegnet du vil bruke som skilletegn mellom overskriftene eller kapittelnivåene.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id941584040174795 help.text]
note: FC7Cy
en: <emph>Numbering by Chapter</emph>, <emph>Level</emph> and <emph>Separator</emph> are only available for the "Number range" field type.
no: <emph>Nummerering etter kapittel</emph>, <emph>Nivå</emph> og <emph>Separator</emph> er kun tilgjengelig for felttypen "Nummerområde".

[ctx: 04090005.xhp hd_id3147057 help.text]
note: u5c6E
en: Apply
no: Bruk

[ctx: 04090005.xhp par_id3155562 help.text]
note: 46bSG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/apply">Adds the user-defined field to the <emph>Select</emph> list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/apply">Legger til det brukerdefinerte feltet i <emph>Velg</emph>-listen.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp hd_id3151080 help.text]
note: iaGUw
en: Delete
no: Slett

[ctx: 04090005.xhp par_id3154769 help.text]
note: Cp5d2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/delete">Removes the user-defined field from the select list. You can only remove fields that are not used in the current document.</ahelp> To remove a field that is used in the current document from the list, first delete all instances of the field in the document, and then remove it from the list.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/delete">Fjerner det brukerdefinerte feltet fra valglisten. Du kan bare fjerne felt som ikke brukes i det gjeldende dokumentet.</ahelp> For å fjerne et felt som er brukt i det gjeldende dokumentet fra listen, må du først slette alle forekomster av feltet i dokumentet, og deretter fjerne det fra listen.

[ctx: 04090005.xhp par_id3145318 help.text]
note: qfWQD
en: <image id="img_id3153293" src="svx/res/nu02.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153293">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153293" src="svx/res/nu02.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153293">Ikon</alt></image>

[ctx: 04090005.xhp par_id3150169 help.text]
note: mYecc
en: Delete
no: Slett

[ctx: 04090006.xhp par_id3154471 help.text]
note: B8JD8
en: <ahelp hid=".">You can insert fields from any database, for example, address fields, into your document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Du kan sette felt, for eksempel adressefelt, inn i dokumentet fra en hvilken som helst database.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_id090220080439090 help.text]
note: hAFUi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser en liste over tilgjengelige felttyper. Du kan legge til et felt i et dokument ved å trykke en felttype, velge et felt i listen <emph>Databaseutvalg</emph> og trykke <emph>Sett inn</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_id3154196 help.text]
note: SF5Rx
en: Field type
no: Felttype

[ctx: 04090006.xhp par_id3149484 help.text]
note: MHxBg
en: Meaning
no: Betydning

[ctx: 04090006.xhp par_id3149096 help.text]
note: Ahow2
en: Any Record
no: Vilkårlig post

[ctx: 04090006.xhp par_id3151257 help.text]
note: wBEKg
en: Inserts the contents of the database field that you specify in the <emph>Record Number</emph> box as a mail merge field if the <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="Condition"><emph>Condition</emph></link> that you enter is met. Only records selected by a multiple selection in the data source view are considered.
no: Setter inn innholdet av et databasefelt som du angir i<emph>Datapostnummerboksen</emph>som et brevflettingsfelt hvis <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="Condition"><emph>betingelsen</emph></link>som du angir oppfylles. Kun poster som er valgt gjennom en mulitmarkering i datkilden vil bli tatt med.

[ctx: 04090006.xhp par_id3147100 help.text]
note: abTaE
en: You can use this field to insert several records into a document. Simply insert the <emph>Any Record</emph> field in front of the form letter fields that use a certain record.
no: Du kan bruke dette feltet til å sette inn flere dataposter i et dokument. Du kan ganske enkelt sette inn feltet <emph>Vilkårlig post</emph> foran feltene for brevfletting som bruker en bestemt datapost.

[ctx: 04090006.xhp par_id3153632 help.text]
note: FEURP
en: Database Name
no: Databasenavn

[ctx: 04090006.xhp par_id3152776 help.text]
note: DK49c
en: Inserts the name of the database table selected in the <emph>Database selection </emph>box. The "Database Name" field is a global field, that is, if you insert a different database name in your document, the contents of all previously inserted "Database Name" fields are updated.
no: Setter inn navnet på databasetabellen som er valgt i feltet <emph>Databaseutvalg</emph>. Feltet «Databasenavn» er et global felt. Det vil si at hvis du setter inn et annet databasenavn i dokumentet, oppdateres innholdet i alle «Databasenavn»-felt som allerede er satt inn.

[ctx: 04090006.xhp par_id3149167 help.text]
note: KSREY
en: Mail merge field
no: Standardbrevfelt

[ctx: 04090006.xhp par_id3145779 help.text]
note: frDFg
en: Inserts the name of a database field as a placeholder, so that you can create a mail merge document. The field content is automatically inserted when you print the form letter.
no: Setter inn navnet på et databasefelt som en plassholder, slik at du kan lage et brevflettingsdokument. Innholdet i feltet settes inn automatisk når du skriver ut standardbrevet.

[ctx: 04090006.xhp par_id3151372 help.text]
note: avtjX
en: Next record
no: Neste post

[ctx: 04090006.xhp par_id3150114 help.text]
note: iVBZu
en: Inserts the contents of the next mail merge field in your document, if the condition that you define is met. The records that you want to include must be selected in the data source view.
no: Setter inn innholdet i det neste brevflettingsfeltet i dokumentet hvis vilkåret du angir, er oppfylt. Datapostene du vil ta med, må være valgt i datakildevisningen.

[ctx: 04090006.xhp par_id3155861 help.text]
note: Co9zg
en: You can use the "Next record" field to insert the contents of consecutive records between the mail merge fields in a document.
no: Du kan bruke feltet «Neste post» til å sette inn innholdet i de etterfølgende postene mellom brevflettingsfeltene i et dokument.

[ctx: 04090006.xhp par_id3147412 help.text]
note: B3Coy
en: Record number
no: Datapostnummer

[ctx: 04090006.xhp par_id3147495 help.text]
note: 8pCNM
en: Inserts the number of the selected database record.
no: Setter inn nummeret til den valgte databaseposten.

[ctx: 04090006.xhp hd_id3149565 help.text]
note: NFRgf
en: Database Selection
no: Databaseutvalg

[ctx: 04090006.xhp par_id3145268 help.text]
note: z5QsL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/select">Select the database table or the database query that you want the field to refer to.</ahelp> You can include fields from more than one database or query in a document.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/select">Velg databasetabellen eller databasespørringen du vil at feltet skal vise til.</ahelp> Du kan ta med felt fra flere databaser eller spørringer i et dokument.

[ctx: 04090006.xhp par_id0902200804391084 help.text]
note: Wd3DA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">For fields linked to a condition, enter the criteria here.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Her kan du skrive inn kriterier for felter som er knyttet til et vilkår.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_id3147739 help.text]
note: cUbyM
en: If you want, you can assign a condition that must be met before the contents of the "Any Record" and "Next Record" fields are inserted. The default condition is "True", that is, the condition is always true if you do not change the condition text.
no: Hvis du vil, kan du tildele et vilkår som må oppfylles for at innholdet i feltene «Vilkårlig post» og «Neste post» skal settes inn. Standardvilkåret er satt til «sant», det vil si at vilkåret alltid er oppfylt hvis du ikke endrer vilkårsteksten.

[ctx: 04090006.xhp hd_id3146336 help.text]
note: PUHJF
en: Record number
no: Datapostnummer

[ctx: 04090006.xhp par_id3149836 help.text]
note: LbYwQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/recnumber">Enter the number of the record that you want to insert when the condition that you specify is met.</ahelp> The record number corresponds to the current selection in the data source view. For example, if you select the last 5 records in a database containing 10 records, the number of the first record will be 1, and not 6.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/recnumber">Skriv inn nummeret på dataposten du vil sette inn når et angitt vilkår er oppfylt.</ahelp> Datapostnummeret svarer til det gjeldende valget i datakildevisningen. Hvis du for eksempel velger de 5 siste postene i en database med 10 poster, får den første posten nummer 1, ikke 6.

[ctx: 04090006.xhp par_id3153305 help.text]
note: 7gngC
en: If you refer to fields in a different database (or in a different table or query within the same database), $[officename] determines the record number relative to the current selection.
no: Hvis du henviser til felter i en annen database (eller i en annen tabell eller forespørsel i den samme databasen), bestemmer $[officename] datapostnummeret relativt til det gjeldende valget.

[ctx: 04090006.xhp par_id3156122 help.text]
note: JvPgr
en: Select the format of the field that you want to insert. This option is available for numerical, boolean, date and time fields.
no: Velg formatet til feltet du vil sette inn. Dette valget er tilgjengelig for felt med numeriske og boolske verdier, og for dato- og klokkeslettfelt.

[ctx: 04090006.xhp hd_id3150904 help.text]
note: HyEBd
en: From database
no: Fra database

[ctx: 04090006.xhp par_id3150922 help.text]
note: 7nEtn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/fromdatabasecb">Uses the format defined in the selected database.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/fromdatabasecb">Bruker formatet som er valgt i databasen.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_idN1076E help.text]
note: DKy6F
en: Browse
no: Bla gjennom

[ctx: 04090006.xhp par_idN10772 help.text]
note: jNhC6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/browse">Opens a file open dialog where you can select a database file (*.odb). The selected file is added to the Databases Selection list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/browse">Åpner et dialogvindu der du kan velge en databasefil (*.odb). Den valgte filen legges til i listen under «Databaseutvalg».</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp hd_id3155084 help.text]
note: BZDCz
en: User defined
no: Selvvalgt

[ctx: 04090006.xhp par_id3154333 help.text]
note: ukHtX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/userdefinedcb">Applies the format that you select in the <emph>List of user-defined formats</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/userdefinedcb">Bruker formatet du velger i <emph>listen over selvvalgte formater</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp hd_id3146948 help.text]
note: ZkpDF
en: List of user-defined formats
no: Liste over selvvalgte formater

[ctx: 04090006.xhp par_id3150093 help.text]
note: cUEoB
en: <ahelp hid=".">Lists the available user-defined formats.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lister opp tilgjengelige brukerdefinerte format</ahelp>.

[ctx: 04090006.xhp par_idN107FF help.text]
note: UZajB
en: Printing a form letter
no: Skrive ut et standardbrev

[ctx: 04090006.xhp par_idN10803 help.text]
note: CkAyn
en: <ahelp hid=".">When you print a document that contains database fields, a dialog asks you if you want to print a form letter. If you answer Yes, the <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Mail Merge</link> dialog opens where you can select the database records to print.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Når du skriver ut et dokument med databasefelter, blir du spurt om du vil skrive ut et standardbrev. Hvis du svarer ja, får du opp dialogvinduet <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Brevfletting</link>, der du kan velge hvilke databaseposter som skal skrives ut.</ahelp>

[ctx: 04090007.xhp tit help.text]
note: 29FtT
en: Special Tags
no: Spesielle tagger

[ctx: 04090007.xhp bm_id3154106 help.text]
note: U4Jqb
en: <bookmark_value>tags; in $[officename] Writer</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Writer; special HTML tags</bookmark_value><bookmark_value>HTML;special tags for fields</bookmark_value><bookmark_value>fields;HTML import and export</bookmark_value><bookmark_value>time fields;HTML</bookmark_value><bookmark_value>date fields;HTML</bookmark_value><bookmark_value>DocInformation fields</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Tagger; i $[officename] Writer</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Writer; spesielle HTML-tagger</bookmark_value><bookmark_value>HTML;spesialtagger for felt</bookmark_value><bookmark_value>Felt;importere og eksportere HTML</bookmark_value><bookmark_value>Tidsfelt;HTML</bookmark_value><bookmark_value>Datofelt;HTML</bookmark_value><bookmark_value>Dokumentinfofelt</bookmark_value>

[ctx: 04090007.xhp hd_id3154106 help.text]
note: BiNnB
en: <link href="text/swriter/01/04090007.xhp" name="Special Tags">Special Tags</link>
no: <link href="text/swriter/01/04090007.xhp" name="Special Tags">Spesielle tagger</link>

[ctx: 04090007.xhp par_id3153669 help.text]
note: uKaRE
en: When you save a document that contains fields as an HTML document, $[officename] automatically converts date, time, and DocInformation fields to special HTML tags. The field contents are inserted between the opening and closing HTML tags of the converted fields. These special HTML tags do not correspond to standard HTML tags.
no: Når du lagrfer et dokument som inneholder felt som et HTML dokument , vil $[officename]automatisk konvertere dao, tids og dokumentinfo feltene inn i spesielle HTML start- og slutttagger. Disse spesielle HTML taggene er ikke standard HTML tagger.

[ctx: 04090007.xhp par_id3152960 help.text]
note: wqYAF
en: $[officename] Writer fields are identified by the <SDFIELD> tag in an HTML document. The field type, the format, and the name of the special field are included in the opening HTML tag. The format of a field tag that is recognized by an HTML filter depends on the field type.
no: $[officename] Writer-felt identifiseres i et HTML-dokument med taggen <SDFIELD>. Type, format og navn på spesialfeltet er tatt med i HRML-åpningstaggen. Hvilket format som blir gjenkjent av et HTML-filter er avhengig av felttypen.

[ctx: 04090007.xhp hd_id3154570 help.text]
note: otQ7F
en: Date and Time Fields
no: Dato- og klokkeslettfelter

[ctx: 04090007.xhp par_id3149696 help.text]
note: fpXAz
en: For "Date" and "Time" fields, the TYPE parameter equals DATETIME. The format of the date or the time is specified by the SDNUM parameter, for example, DD:MM:YY for dates, or HH:MM:SS for time.
no: For felta «Dato» og «Klokkeslett» er parameteret TYPE lik med DATETIME. Formatet for dato eller klokkeslett er spesifisert av parameteren SDNUM. For eksempel DD:MM:ÅÅ for datoer og TT:MM:SS for klokkeslett.

[ctx: 04090007.xhp par_id3155183 help.text]
note: XheAm
en: For fixed date and time fields, the date or the time is specified by the SDVAL parameter.
no: For faste dato- og klokkeslettfelt blir dato og klokkeslett angitt med parameteret SDVAL.

[ctx: 04090007.xhp par_id3149485 help.text]
note: 5CDDm
en: Examples of date and time special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:
no: Eksempler på spesielle HTML-tagger for dato og klokkeslett som blir gjenkjent som felter av $[officename], vises i denne tabellen:

[ctx: 04090007.xhp par_id3151257 help.text]
note: aVP7a
en: Fields
no: Felter

[ctx: 04090007.xhp par_id3148970 help.text]
note: ZxiaR
en: $[officename] Tag
no: $[officename] Tagg

[ctx: 04090007.xhp par_id3147102 help.text]
note: UWG97
en: Date is fixed
no: Datoen er fast

[ctx: 04090007.xhp par_id3155137 help.text]
note: ysnt4
en: Date is variable
no: Datoen er variabel

[ctx: 04090007.xhp par_id3145774 help.text]
note: gSgE6
en: Time is fixed
no: Klokkeslettet er fast

[ctx: 04090007.xhp par_id3150110 help.text]
note: BGNfE
en: Time is variable
no: Klokkeslettet er variabelt

[ctx: 04090007.xhp hd_id3147409 help.text]
note: EH8Ve
en: DocInformation Fields
no: Felt for dokumentinfo

[ctx: 04090007.xhp par_id3147487 help.text]
note: h4D3c
en: For DocInformation fields, the TYPE parameter equals DOCINFO. The SUBTYPE parameter displays the specific field type, for example, for the "Created" DocInformation field, SUBTYPE=CREATE. For date and time DocInformation fields, the FORMAT parameter equals DATE or TIME, and the SDNUM parameter indicates the number format that is used. The SDFIXED parameter indicates if the content of the DocInformation field is fixed or not.
no: For dokumentasjonsinfofeltene er parameteren TYPE det samme som DOCINFO. Parameteren SUBTYPE viser den bestemte felttypen. Eksempel for dokumentinfofeltet «Opprettet»: SUBTYPE=CREATE. For dokumentasjonsfeltene for dato og klokkeslett er parameteren TYPE den samme som DATE eller TIME. Parameteren SDNUM viser h tvilket tallformat som er brukt. Parameteren SDFIXED viser om innholdet er fast eller ikke.

[ctx: 04090007.xhp par_id3147501 help.text]
note: LQ3JZ
en: The contents of a fixed date or time field are equal to the SDVAL parameter, otherwise the contents are equal to the text found between the SDFIELD HTML tags.
no: Innholdet i et fast dato- eller klokkeslettfelt er lik med SDVAL-parameteren. Ellers er innholdet likt med teksten mellom SDFIELD-taggne i HTML.

[ctx: 04090007.xhp par_id3149562 help.text]
note: GKr9N
en: Examples of DocInformation special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:
no: Eksempler på spesielle HTML-tagger for dato og klokkeslett som blir gjenkjent som felter av $[officename], vises i denne tabellen:

[ctx: 04090007.xhp par_id3147738 help.text]
note: 4cBC9
en: Fields
no: Felter

[ctx: 04090007.xhp par_id3146334 help.text]
note: ncVgh
en: $[officename] Tag
no: $[officename] Tagg

[ctx: 04090007.xhp par_id3149846 help.text]
note: BFYvJ
en: Description (fixed content)
no: Beskrivelse (fast innhold)

[ctx: 04090007.xhp par_id3148863 help.text]
note: FRw7G
en: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Description</SDFIELD>
no: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Beskrivelse</SDFIELD>

[ctx: 04090007.xhp par_id3151083 help.text]
note: CYYbe
en: Creation date
no: Dato

[ctx: 04090007.xhp par_id3153298 help.text]
note: fGPc6
en: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;QQ YY">1. Quarter 98</SDFIELD>
no: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;QQ YY">1. kvartal 98</SDFIELD>

[ctx: 04090007.xhp par_id3150175 help.text]
note: B6sm7
en: Creation time (fixed content)
no: Tidspunkt for oppretting (fast innhold)

[ctx: 04090007.xhp par_id3155077 help.text]
note: ALsRm
en: Modification date
no: Endringsdato

[ctx: 04090007.xhp par_id3154330 help.text]
note: MCAPQ
en: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;NN DD MMM, YY">Mo 23 Feb, 98</SDFIELD>
no: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;NN DD MMM, YY">ma 23. feb 98</SDFIELD>

[ctx: 04090100.xhp tit help.text]
note: UAivA
en: Input Field
no: Skrivefelt

[ctx: 04090100.xhp hd_id3147515 help.text]
note: PiSPY
en: Input Field
no: Skrivefelt

[ctx: 04090100.xhp par_id3146041 help.text]
note: oUNXp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog">Inserts a text field that you can open and edit by clicking it in the document.</ahelp> You can use input fields for text, or to assign a new value to a variable.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog">Setter inn et tekstfelt som du kan åpne og redigere ved å trykke det i dokumentet.</ahelp> Du kan bruke skrivefelter til tekst eller til å tilordne en ny verdi til en variabel.

[ctx: 04090100.xhp par_id3154470 help.text]
note: Qrj7z
en: To change the content of an Input Field in a document, click the field, and then edit the text in the lower box of the dialog.
no: Du kan endre innholdet i et skrivefelt i et dokument ved å trykke feltet. Nå kan du redigere teksten i det nederste feltet i dialogvinduet.

[ctx: 04090100.xhp hd_id3153669 help.text]
note: nDxGb
en: Reference
no: Referanse

[ctx: 04090100.xhp par_id3154571 help.text]
note: D7fsP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/text">This box displays the name that you entered in the <emph>Reference</emph> box on the <emph>Functions</emph> or <emph>Variables</emph> tab of the <emph>Fields</emph> dialog. The box underneath displays the contents of the field.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/text">Denne boksen viser navnet du skrev inn i <emph>Referanseboksen</emph> på <emph>Funksjoner</emph> eller <emph>variabler </emph>-fanen i <emph>Felt</emph>-dialogen. Boksen under viser innholdet i feltet.</ahelp>

[ctx: 04090100.xhp hd_id3155897 help.text]
note: 4YeCA
en: Next
no: Neste

[ctx: 04090100.xhp par_id3149691 help.text]
note: nQfrA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/next">Jumps to the next input field in the document.</ahelp> This button is only available when you position the cursor directly before an input field, and then press Shift+Ctrl+F9.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/next">Går til det neste skrivefeltet i dokumentet.</ahelp> Denne knappen kan bare brukes når skrivemerket er plassert rett foran et skrivefelt og du trykker Shift + Ctrl + F9.

[ctx: 04090200.xhp tit help.text]
note: FoGW5
en: Defining Conditions
no: Angi vilkår

[ctx: 04090200.xhp bm_id3145828 help.text]
note: w6GFr
en: <bookmark_value>logical expressions</bookmark_value>      <bookmark_value>formulating conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>conditions; in fields and sections</bookmark_value>      <bookmark_value>fields;defining conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>sections;defining conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>variables; in conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>user data;in conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>databases;in conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>hiding; database fields</bookmark_value>
no: <bookmark_value>logiske uttrykk</bookmark_value><bookmark_value>formulere vilkår</bookmark_value> <bookmark_value>vilkår; i felt og avsnitt</bookmark_value><bookmark_value>felt; definere vilkår</bookmark_value><bookmark_value>avsnitt; definere vilkår</bookmark_value> <bookmark_value>variabler; i vilkår</bookmark_value><bookmark_value>brukerinformasjon; i vilkår</bookmark_value><bookmark_value>databaser; i vilkår</bookmark_value><bookmark_value>skjulte; databasefelt</bookmark_value>

[ctx: 04090200.xhp hd_id3145828 help.text]
note: bGg9p
en: <variable id="defining_conditions"><link href="text/swriter/01/04090200.xhp">Defining Conditions</link></variable>
no: <variable id="defining_conditions"><link href="text/swriter/01/04090200.xhp">Angi vilkår</link></variable>

[ctx: 04090200.xhp par_id3145242 help.text]
note: J8SYs
en: Conditions are logical expressions that you can use to control the display of <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">fields</link> and <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">sections</link> in your document. Although the following examples apply to fields, they also apply to sections.
no: Vilkår er logiske uttrykk du kan bruke til å styre hvordan <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">felter</link> og <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">seksjoner</link> vises i dokumentet. Eksemplene nedenfor gjelder felter, men de gjelder på samme måte for seksjoner.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147171 help.text]
note: kFVxj
en: You can define conditions for the following field types:
no: Du kan angi vilkår for følgende felttyper:

[ctx: 04090200.xhp par_id3151185 help.text]
note: uhYUE
en: Conditional text: displays text A if the condition is true, or text B if the condition is false.
no: Vilkårstekst: Viser tekst A hvis vilkåret er sant, eller tekst B hvis vilkåret er usant.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149289 help.text]
note: i5GC7
en: Hidden text: hides the contents of the field if the condition is true.
no: Skjult tekst: Skjuler feltets innhold hvis vilkåret er sant.

[ctx: 04090200.xhp par_id3145412 help.text]
note: DovMC
en: Hidden paragraph: hides the paragraph if the condition is true.
no: Skjult avsnitt: Skjuler avsnittet hvis vilkåret er sant.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147515 help.text]
note: 23Bhj
en: Any record and next record: controls the access to database records.
no: Vilkårlig post og Neste post: Styrer tilgangen til databaseposter.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149802 help.text]
note: Rjj7J
en: The simplest way to define a condition is to type the logical expression directly in a <emph>Condition </emph>box using the following values:
no: Den enkleste måten å angi et vilkår på, er å skrive det logiske uttrykket direkte inn i <emph>Vilkår</emph>-feltet ved å bruke en av disse verdiene:

[ctx: 04090200.xhp par_id3152960 help.text]
note: jH4Z3
en: The condition is always met. You can also enter any value not equal to 0 as the conditional text.
no: Vilkåret er alltid oppfylt. Du kan også skrive inn en hvilken som helst verdi som ikke er lik 0, som vilkårstekst.

[ctx: 04090200.xhp par_id3154191 help.text]
note: ZT8mx
en: The condition is not met. You can also enter the value 0.
no: Vilkåret er ikke oppfylt. Du kan også skrive inn verdien 0.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147090 help.text]
note: hyaBZ
en: If you leave the <emph>Condition </emph>box empty, the condition is interpreted as not being met.
no: Hvis du lar <emph>Vilkår</emph>-feltet stå tomt, tolkes dette som om vilkåret ikke er oppfylt.

[ctx: 04090200.xhp par_id3148980 help.text]
note: HyEVQ
en: When you define a condition, use the same <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">elements</link> for defining a formula, namely comparative operators, mathematical and statistical functions, number formats, variables and constants.
no: Når du angir et vilkår, kan du bruke de samme <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">elementene</link> som du bruker til å angi en formel, det vil si sammenligningsoperatorer, matematiske og statistiske funksjoner, tallformater, variabler og konstanter.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153638 help.text]
note: xGZuG
en: You can use the following types of variables when you define a condition:
no: Du kan bruke følgende typer variabler når du angir et vilkår:

[ctx: 04090200.xhp par_id3155135 help.text]
note: ChwEN
en: Predefined <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">$[officename] variables</link> that use statistics on document properties
no: Forhåndsbestemte <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">variabler i $[officename]</link>, som bruker statistikk på dokumentegenskaper

[ctx: 04090200.xhp par_id3156273 help.text]
note: i4seA
en: Custom variables, that are a created with the "Set variable" field
no: Selvvalgte variabler som du lager ved hjelp av feltet «Velg variabel»

[ctx: 04090200.xhp par_id3149174 help.text]
note: SSQFn
en: Variables based on user data
no: Variabler som er basert på brukerinformasjon

[ctx: 04090200.xhp par_id3145781 help.text]
note: HjMGK
en: Variables based on the contents of database fields
no: Variabler som er basert på innholdet i databasefelter

[ctx: 04090200.xhp par_id3155916 help.text]
note: 4vRCr
en: You cannot use internal variables, such as page and chapter numbers, in condition expression.
no: Du kan ikke bruke interne variabler, som side- og kapittelnumre, i vilkårsuttrykk.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3151375 help.text]
note: 8L4R9
en: Conditions and Variables
no: Vilkår og variabler

[ctx: 04090200.xhp par_id3150122 help.text]
note: 7SFsW
en: The following examples use a variable called "x":
no: I disse eksemplene bruker vi en variabel kalt «x»:

[ctx: 04090200.xhp par_id3147417 help.text]
note: JQeFL
en: x == 1 or x EQ 1
no: x == 1 eller x EQ 1

[ctx: 04090200.xhp par_id3147500 help.text]
note: JCgHz
en: The condition is true if "x" is equal to 1.
no: Vilkåret er sant hvis «x» er lik 1.

[ctx: 04090200.xhp par_id3145259 help.text]
note: EAuFn
en: x != 1 or x NEQ 1
no: x != 1 eller x NEQ 1

[ctx: 04090200.xhp par_id3150551 help.text]
note: xhFp2
en: The condition is true if "x" does not equal 1.
no: Vilkåret er sant hvis «x» ikke er lik 1.

[ctx: 04090200.xhp par_id3146345 help.text]
note: xNMJB
en: The condition is true if "x" is a multiple of pi.
no: Vilkåret er sant hvis «x» er et multiplum av pi.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149846 help.text]
note: CYBa5
en: To use comparative operators with strings, the operands must be bounded by double quotation marks:
no: Når du skal bruke sammenligningsoperatorer som inneholder strenger, må operandene være omsluttet av doble hermetegn:

[ctx: 04090200.xhp par_id3151078 help.text]
note: 48SNN
en: x == "ABC" or x EQ "ABC"
no: x == "ABC" eller x EQ "ABC"

[ctx: 04090200.xhp par_id3150162 help.text]
note: CvAqA
en: Checks if variable "x" contains (true) the "ABC" string, or not (false).
no: Kontrollerer om variabelen «x» inneholder strengen «ABC» (sann) eller ikke (usann).

[ctx: 04090200.xhp par_id3153301 help.text]
note: 23iCh
en: x == "" or x EQ ""
no: x == "" eller x EQ ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3156120 help.text]
note: Eog2t
en: or
no: eller

[ctx: 04090200.xhp par_id3156133 help.text]
note: bdkAT
en: !x or NOT x
no: !x eller NOT X

[ctx: 04090200.xhp par_id3156112 help.text]
note: HZref
en: Checks if the variable "x" contains an empty string.
no: Kontrollerer om variabelen «x» inneholder en tom streng.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150097 help.text]
note: qzHpM
en: The "equal" comparative operator must be represented by two equal signs (==) in a condition. For example, if you define a variable "x" with the value of 1, you can enter the condition as x==1.
no: Sammenligningsoperatoren «er lik» må skrives med to likhetstegn (==) i et vilkår. Hvis du for eksempel vil angi en variabel «x» med verdien 1, må du skrive inn vilkåret som x==1.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3148791 help.text]
note: DhU9j
en: User Data
no: Brukerinformasjon

[ctx: 04090200.xhp par_id3150028 help.text]
note: Rc96U
en: You can include user data when you define conditions. To change your user data, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User data</emph>. User data must be entered in the form of strings. You can query the user data with "==" (EQ), "!=" (NEQ), or "!"(NOT).
no: du kan inkludere brukerdata når du definerer vilkår. For å endre dine brukerdata, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Brukerdataa</emph>. Bruker data må skrives inn som strenger. Du kan spørre mot brukerdataene med "==" (EQ), "!=" (NEQ), eller "!"(NOT).

[ctx: 04090200.xhp par_id3153124 help.text]
note: gL2nG
en: The following table lists user data variables and their meanings:
no: Denne tabellen inneholder en liste med brukerinformasjonsvariabler og deres betydning:

[ctx: 04090200.xhp par_id3149632 help.text]
note: NSDka
en: Variable
no: Variabel

[ctx: 04090200.xhp par_id3150662 help.text]
note: 4yzBF
en: Meaning
no: Betydning

[ctx: 04090200.xhp par_id3149953 help.text]
note: Ni7UQ
en: First name
no: Fornavn

[ctx: 04090200.xhp par_id3149601 help.text]
note: mVhRE
en: Last name
no: Etternavn

[ctx: 04090200.xhp par_id3155529 help.text]
note: KqDJC
en: Initials
no: Forbokstaver

[ctx: 04090200.xhp par_id3148728 help.text]
note: szeBa
en: Company
no: Firma

[ctx: 04090200.xhp par_id3154222 help.text]
note: usGfu
en: Street
no: Adresse

[ctx: 04090200.xhp par_id3146885 help.text]
note: Mfv8d
en: Country
no: Land/region

[ctx: 04090200.xhp par_id3156241 help.text]
note: VuC8X
en: Zip code
no: Postnr.

[ctx: 04090200.xhp par_id3148945 help.text]
note: NEsBf
en: City
no: Poststed

[ctx: 04090200.xhp par_id3159219 help.text]
note: KDQFy
en: Title
no: Tittel

[ctx: 04090200.xhp par_id3145178 help.text]
note: dLYQP
en: Position
no: Plassering

[ctx: 04090200.xhp par_id3150820 help.text]
note: GJ5vX
en: Business telephone number
no: Tlf. jobb

[ctx: 04090200.xhp par_id3155320 help.text]
note: 6hw8b
en: Home telephone number
no: Tlf. privat

[ctx: 04090200.xhp par_id3153363 help.text]
note: 5Uqtj
en: Fax number
no: Faks

[ctx: 04090200.xhp par_id3154948 help.text]
note: vxLtn
en: Email address
no: Epostadresse

[ctx: 04090200.xhp par_id3150129 help.text]
note: aMV33
en: State (not in all $[officename] versions)
no: Delstat (ikke i alle versjoner av $[officename])

[ctx: 04090200.xhp par_id3150147 help.text]
note: SLUe6
en: For example, to hide a paragraph, text, or a section from a user with a specific initial, such as "LM", enter the condition: user_initials=="LM".
no: Hvis du vil skjule et avsnitt, tekst eller en seksjon slik at en bruker med bestemte forbokstaver, for eksempel «LM», ikke kan lese dette innholdet, kan du skrive inn dette vilkåret: user_initials=="LM".

[ctx: 04090200.xhp hd_id3154115 help.text]
note: XnrrC
en: Conditions and Database Fields
no: Vilkår og databasefelter

[ctx: 04090200.xhp par_id3154128 help.text]
note: V88Ua
en: You can define conditions for accessing databases, or database fields. For example, you can check the contents of a database field from a condition, or use database fields in logical expressions. The following table lists a few more examples of using databases in conditions:
no: Du kan angi vilkår for tilgang til databaser eller databasefelter. For eksempel kan du kontrollere innholdet i et databasefelt på grunnlag av et vilkår, eller bruke databasefelter i logiske uttrykk. Den følgende tabellen viser en liste med noen flere eksempler på bruk av databaser i vilkår:

[ctx: 04090200.xhp par_id3156066 help.text]
note: XTNC7
en: Example
no: Eksempel

[ctx: 04090200.xhp par_id3156088 help.text]
note: pBqA5
en: Meaning
no: Betydning

[ctx: 04090200.xhp par_id3155948 help.text]
note: saNLv
en: Database.Table.Company
no: Database.Tabell.Firma

[ctx: 04090200.xhp par_id3148673 help.text]
note: Qocp5
en: Database.Table.Company NEQ ""
no: Database.Tabell.Firma NEQ ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3148687 help.text]
note: Ps8wW
en: Database.Table.Company != ""
no: Database.Tabell.Firma != ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3155373 help.text]
note: hxQWr
en: The condition is true if the COMPANY field is not empty. (In the first example, no operator is required.)
no: Vilkåret er sant hvis FIRMA-feltet ikke er tomt. (I det første eksemplet er ingen operator nødvendig.)

[ctx: 04090200.xhp par_id3149977 help.text]
note: 7Tb4G
en: !Database.Table.Company
no: !Database.Tabell.Firma

[ctx: 04090200.xhp par_id3149991 help.text]
note: ezt2J
en: NOT Database.Table.Company
no: NOT Database.Tabell.Firma

[ctx: 04090200.xhp par_id3150004 help.text]
note: fHiBT
en: Database.Table.Company EQ ""
no: Database.Tabell.Firma EQ ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3146911 help.text]
note: 9aPEj
en: Database.Table.Company ==""
no: Database.Tabell.Firma ==""

[ctx: 04090200.xhp par_id3148733 help.text]
note: Jnd4i
en: Returns TRUE if the COMPANY field is empty.
no: Returnerar SANT dersom feltet FIRMA er tomt.

[ctx: 04090200.xhp par_id3148762 help.text]
note: nHKAn
en: Database.Table.Company !="Sun"
no: Database.Tabell.Firma ==""

[ctx: 04090200.xhp par_id3153016 help.text]
note: vCQGw
en: Database.Table.Company NEQ "Sun"
no: Database.Tabell.Firma NEQ ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3153040 help.text]
note: 56RM2
en: Returns TRUE if the current entry in the COMPANY field is not "Sun". (Exclamation sign represents a logical NOT.)
no: Returnerer SANN hvis det aktuelle elementet i feltet FIRMA ikke er "Sun". (Utropstegn representerer et logisk NOT.)

[ctx: 04090200.xhp par_id3154605 help.text]
note: yas2m
en: Database.Table.Firstname AND Database.Table.Name
no: Database.Tabell.Fornavn AND Database.Tabell.Etternavn

[ctx: 04090200.xhp par_id3153059 help.text]
note: JE4uA
en: Returns TRUE if the record contains the first and the last name.
no: Returnerer SANT hvis dataposten inneholder både fornavn og navn.

[ctx: 04090200.xhp par_id3159247 help.text]
note: Tjk7D
en: Note the difference between the boolean NOT "!" and the comparative operator not equal "!=" (NEQ).
no: Leg merke til forskjellen mellom det logiske NOT "!" og sammenligningsoperatoren ikke lik "!=" (NEQ).

[ctx: 04090200.xhp par_id3153876 help.text]
note: yvMaJ
en: When you refer to a database field in a condition, use the form Databasename.Tablename.Fieldname. If one of the names contains a character that is an operator, such as a minus sign (-), enclose the name in square brackets, for example, Databasename.[Table-name].Fieldname. Never use spaces inside field names.
no: Når du referer til et databasefelt i et vilkår, må du bruke formen Databasenavn.Tabellnavn.Feltnavn. Hvis et av navnene inneholder et tegn som kan forveksles med en operator, for eksempel et minustegn (-), må du omgi navnet med hakeparenteser, for eksempel slik: Databasenavn.[Tabell-navn].Feltnavn. Bruk aldri mellomrom inne i feltnavn.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153891 help.text]
note: 87CGU
en: Example: Hiding an Empty Database Field
no: Eksempel: Skjule et tomt databasefelt

[ctx: 04090200.xhp par_id3150051 help.text]
note: mTR3d
en: You may want to create a condition that hides an empty field, for example, if the COMPANY field is empty for some of the data records.
no: Noen ganger kan du ha behov for å lage et vilkår som skjuler et tomt felt, for eksempel hvis FIRMA-feltet er tomt for noen av datapostene.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150067 help.text]
note: ELZaN
en: Select the <emph>Hidden Paragraph</emph> list entry, and type the following condition: Addressbook.Addresses.Company EQ ""
no: Marker <emph>Skjult avsnitt</emph>og skriv inn vilkåret: Adressebok, Adresser.Firma EQ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3147110 help.text]
note: fS9ti
en: or type the following
no: eller skriv inn følgende

[ctx: 04090200.xhp par_id3147123 help.text]
note: KBQes
en: NOT Addressbook.Addresses.Company
no: NOT Adressebok.Adresser.Firma

[ctx: 04090200.xhp par_id3147136 help.text]
note: 7RyrC
en: If the COMPANY database field is empty, the condition is true and the paragraph is hidden.
no: Hvis FIRMA-feltet er tomt, er vilkåret sant, og avsnittet skjules.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150232 help.text]
note: BQUAo
en: To display hidden paragraphs on the screen, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - View</menuitem>, and clear the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box.
no: For å vise skjulte avsnitt på skjermen, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - Vis</menuitem>, og tøm avkryssningsboksen<emph>Skjult Avsnitt</emph> .

[ctx: 04090200.xhp hd_id3145218 help.text]
note: kBuFH
en: Examples of Conditions in Fields
no: Eksempler på vilkår i felter

[ctx: 04090200.xhp par_id3145231 help.text]
note: 3qi9h
en: The following examples use the Conditional text field, although they can be applied to any fields that can be linked to a condition. The syntax used for conditions is also used for the Hidden text, Hidden paragraph, Any record or Next record fields.
no: I eksemplene nedenfor bruker vi Vilkårstekst-feltet, men eksemplene gjelder på samme måte for alle felter som kan knyttes til et vilkår. Syntaksen for vilkår brukes også på feltene Skjult tekst, Skjulte avsnitt, Vilkårlig post og Neste post.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3150311 help.text]
note: aRLQq
en: To display conditional text based on the number of pages:
no: Vise vilkårstekst basert på sideantallet:

[ctx: 04090200.xhp par_id3150333 help.text]
note: MkG3n
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Functions</emph> tab.
no: Velg <emph>Sett inn → Felter → Andre</emph> og trykk fanen <emph>Funksjoner</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147471 help.text]
note: H4iDS
en: In the <emph>Type</emph> list, click "Conditional text".
no: I listen <emph>Type</emph> trykker du «Vilkårstekst».

[ctx: 04090200.xhp par_id3154294 help.text]
note: oQ9Es
en: In the <emph>Condition </emph>box, type "page == 1".
no: I feltet <emph>Vilkår</emph> skriver du inn «side == 1».

[ctx: 04090200.xhp par_id3154319 help.text]
note: KufH3
en: In the <emph>Then</emph> box, type "There is only one page".
no: I feltet <emph>Og så</emph> skriver du inn «Det finnes bare en side».

[ctx: 04090200.xhp par_id3150640 help.text]
note: q2GJJ
en: In the <emph>Or </emph>box, type "There are several pages".
no: I feltet <emph>Ellers</emph> skriver du inn «Det finnes flere sider».

[ctx: 04090200.xhp par_id3153086 help.text]
note: ScjYk
en: Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
no: Trykk <emph>Sett inn</emph> og deretter <emph>Lukk</emph>.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3155814 help.text]
note: JyAFv
en: To display conditional text based on a user-defined Variable
no: Vise vilkårstekst basert på en selvvalgt variabel:

[ctx: 04090200.xhp par_id3155836 help.text]
note: EKqBF
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Variables</emph> tab.
no: Velg <emph>Sett inn → Felt → Andre</emph> og trykk fanen <emph>Variabler</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3155109 help.text]
note: nFZmQ
en: In the <emph>Type </emph>list, click "Set Variable".
no: I listen <emph>Type</emph> trykker du «Velg variabel».

[ctx: 04090200.xhp par_id3147008 help.text]
note: BiGCY
en: In the<emph> Name</emph> box, type "Profit".
no: I feltet <emph>Vilkår</emph> skriver du inn «Overskudd».

[ctx: 04090200.xhp par_id3147032 help.text]
note: HCCpo
en: In the<emph> Value</emph> box, type "5000".
no: I feltet <emph>Verdi</emph> skriver du inn «5000».

[ctx: 04090200.xhp par_id3152974 help.text]
note: izStq
en: Click <emph>Insert</emph>.
no: Trykk <emph>Sett inn</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3152998 help.text]
note: Tv2EP
en: Click the <emph>Functions</emph> tab, and click "Conditional text" in the <emph>Type</emph> list.
no: Trykk <emph>Funksjoner</emph> og deretter «Vilkårstekst» i listen <emph>Type</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150952 help.text]
note: MzRsU
en: In the <emph>Condition</emph> box, type "Profit < 5000".
no: I feltet <emph>Vilkår</emph> skriver du inn «Overskudd < 5000».

[ctx: 04090200.xhp par_id3156291 help.text]
note: XZFrE
en: In the <emph>Then</emph> box, type "Target is not met".
no: I feltet <emph>Og så</emph> skriver du inn «Målet er ikke nådd».

[ctx: 04090200.xhp par_id3156317 help.text]
note: tt2tE
en: In the <emph>Or </emph>box, type "Target is met".
no: I feltet <emph>Ellers</emph> skriver du inn «Målet er nådd».

[ctx: 04090200.xhp par_id3154366 help.text]
note: mBbvT
en: Click <emph>Insert</emph>.
no: Trykk <emph>Sett inn</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3154389 help.text]
note: B6Xgd
en: To edit the contents of the "Profit" variable, double-click the variable field.
no: Du kan redigere innholdet i variabelen «Overskudd» ved å dobbeltklikke variabelfeltet.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3155573 help.text]
note: dnveA
en: To display conditional text based on the contents of a database field:
no: Vise vilkårstekst basert på innholdet i et databasefelt:

[ctx: 04090200.xhp par_id3155587 help.text]
note: fTqTB
en: The first part of this example inserts a space between the "First Name" and "Last Name" fields in a document, and the second part inserts text based on the contents of a field. This example requires that an address data source is registered with $[officename].
no: I første del av dette eksemplet settes et mellomrom inn mellom feltene «Fornavn» og «Etternavn» i et dokument, og i den andre delen setter vi inn tekst basert på innholdet i et felt. Dette eksempelet forutsetter at en adressedatakilde er registrert i $[officename].

[ctx: 04090200.xhp par_id3150523 help.text]
note: LZ4P6
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Database</emph> tab.
no: Velg <emph>Sett inn → Felt → Andre</emph> og trykk fanen <emph>Database</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3148811 help.text]
note: 5ANfT
en: In the <emph>Type </emph>list, click "Mail merge fields".
no: I listen <emph>Type</emph> trykker du «Standardbrevfelt».

[ctx: 04090200.xhp par_id3148841 help.text]
note: 6y4CB
en: In the<emph> Database selection</emph> box, double-click an address book, click "First Name", and then click<emph> Insert</emph>. Repeat for "Last Name".
no: Dobbeltklikk en adressebok i feltet <emph>Databaseutvalg</emph>, trykk «Fornavn» og deretter <emph>Sett inn</emph>. Gjør det samme med «Etternavn».

[ctx: 04090200.xhp par_id3147549 help.text]
note: EAvoR
en: In the document, place the cursor between the two fields, press Space, and then return to the <emph>Fields </emph>dialog:
no: Plasser skrivemerket mellom de to feltene i dokumentet, trykk mellomromstasten og gå tilbake til dialogvinduet <emph>Felter</emph>:

[ctx: 04090200.xhp par_id3150416 help.text]
note: dxP4F
en: Click the <emph>Functions</emph> tab, and then click "Conditional text" in the <emph>Type</emph> list.
no: Trykk fanen <emph>Funksjoner</emph> og velg «Vilkårstekst» i listen <emph>Type</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153589 help.text]
note: VBTBK
en: In the <emph>Condition </emph>box, type: "Addressbook.addresses.firstname".
no: I feltet <emph>Vilkår</emph> skriver du inn: «Adressebok.adresser.fornavn».

[ctx: 04090200.xhp par_id3153615 help.text]
note: DGjxA
en: In the <emph>Then </emph>box, type a space and leave the <emph>Or </emph>box blank.
no: I feltet <emph>Og så</emph> skriver du inn et mellomrom. La feltet <emph>Ellers</emph> stå tomt.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153562 help.text]
note: HNNFU
en: You can now use a condition to insert text based on the contents of the First Name field.
no: Nå kan du bruke et vilkår til å sette inn tekst basert på innholdet i feltet Fornavn.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150574 help.text]
note: jLGF8
en: In the <emph>Fields </emph>dialog, click the <emph>Functions </emph>tab.
no: I listen <emph>Felter</emph> trykker du fanen <emph>Funksjoner</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150605 help.text]
note: xpBc7
en: In the <emph>Type </emph>box, click "Conditional text".
no: I feltet <emph>Type</emph> trykker du «Vilkårstekst».

[ctx: 04090200.xhp par_id3151277 help.text]
note: nLcRi
en: In the <emph>Condition </emph>box, type: Addressbook.addresses.firstname == "Michael"
no: I feltet <emph>Vilkår</emph> skriver du inn: «Adressebok.adresser.fornavn == "Michael"»

[ctx: 04090200.xhp par_id3151303 help.text]
note: FKcEF
en: In the <emph>Then </emph>box, type "Dear".
no: I feltet <emph>Og så</emph> skriver du inn "Kjære".

[ctx: 04090200.xhp par_id3149138 help.text]
note: mxYM7
en: In the <emph>Else</emph> box, type "Hello".
no: I feltet <emph>Og så</emph> skriver du inn "Kjære".

[ctx: 04090200.xhp par_id3149163 help.text]
note: HnqYR
en: Click <emph>Insert</emph>.
no: Trykk <emph>Sett inn</emph>.

[ctx: 04090300.xhp tit help.text]
note: cxfZK
en: Edit fields (variables)
no: Rediger felt (variabler)

[ctx: 04090300.xhp bm_id991519648545589 help.text]
note: UyFn6
en: <bookmark_value>fields;editing</bookmark_value>            <bookmark_value>edit;fields</bookmark_value>
no: <bookmark_value>feilt;redigere</bookmark_value>.......................<bookmark_value>rediger;felt</bookmark_value>

[ctx: 04090300.xhp hd_id431519648111292 help.text]
note: 7dZ8Y
en: <link href="text/swriter/01/04090300.xhp" name="Edit Fields">Edit Fields (variables)</link>
no: <link href="text/swriter/01/04090300.xhp" name="Edit Fields">Rediger felt (variabler)</link>

[ctx: 04090300.xhp par_id361519648111293 help.text]
note: AqnsX
en: <variable id="editfields2"><ahelp hid=".">Edit field contents.</ahelp></variable>
no: <variable id="editfields2"><ahelp hid=".">Rediger felt innhold.</ahelp></variable>

[ctx: 04090300.xhp par_id761519649446210 help.text]
note: Dha59
en: Choose <item type="menuitem">Edit Fields</item> of the context menu of the selected field.
no: Velg<item type="menuitem">Endre Felt</item>i innholdsmenyen til det valgte feltet.

[ctx: 04090300.xhp par_id761519649446212 help.text]
note: 52P8E
en: Shows the type of the selected field.
no: Viser typen for det valgte feltet.

[ctx: 04090300.xhp hd_id941519649436996 help.text]
note: 7ooCu
en: Arrow buttons
no: Pilknapper

[ctx: 04090300.xhp par_id951519649454340 help.text]
note: cVrBD
en: Use the arrow buttons to go to next or previous field of same type in the document.
no: Brul pilknappene til å gå til neste eller det forrige feltet av samme type i dokumentet.

[ctx: 04090300.xhp hd_id931519650651402 help.text]
note: vEC5Q
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 04090300.xhp par_id241519650657361 help.text]
note: jQWP3
en: When visible, opens a dialog to edit the contents of the field. The dialog depends on the type of the field.
no: Når det er synlig åpnes en dialog for å redigere innholdet i feltet. Dialogen avhenger av felttypen.

[ctx: 04120000.xhp tit help.text]
note: CPYQy
en: Table of Contents and Index
no: Innholdsfortegnelse og Indeks

[ctx: 04120000.xhp hd_id3151380 help.text]
note: YKhAq
en: <link href="text/swriter/01/04120000.xhp" name="Table of Contents and Index">Table of Contents and Index</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120000.xhp" name="Tables of Contents and Index">Innholdsliste og Indeks</link>

[ctx: 04120000.xhp par_idN105AC help.text]
note: tCd22
en: Opens a menu to insert an index or bibliography entry, as well as inserting a table of contents, index, and or bibliography.
no: Åpner menyen for å sette inn en indeks eller litteraturoppføring, samt setter inn innholdlsfortegnelse, indeks og -eller litteraturfortegnelse

[ctx: 04120000.xhp hd_id3147416 help.text]
note: RY9f3
en: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Index Entry">Index Entry</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Entry">Stikkordmarkering</link>

[ctx: 04120000.xhp hd_id3155620 help.text]
note: xAn4r
en: <link href="text/swriter/01/04120300.xhp" name="Bibliography Entry">Bibliography Entry</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120300.xhp" name="Bibliography Entry">Litteraturhenvisning</link>

[ctx: 04120000.xhp hd_id3147501 help.text]
note: Uze5b
en: <link href="text/swriter/01/04120200.xhp" name="Table of Context, Index or Bibliography">Table of Content, Index or Bibliography</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120200.xhp" name="Tables of Context, Index or Bibliography">Innholdsfortegnelse, Indeks eller Litteraturfortegnelse</link>

[ctx: 04120100.xhp tit help.text]
note: MJEob
en: Insert Index Entry
no: Stikkordmarkering

[ctx: 04120100.xhp hd_id3154508 help.text]
note: q2Wt8
en: Insert Index Entry
no: Stikkordmarkering

[ctx: 04120100.xhp par_id3150565 help.text]
note: pDABE
en: <variable id="eintrag"><ahelp hid=".uno:InsertIndexesEntry">Marks the selected text as index or table of contents entry.</ahelp></variable>
no: <variable id="eintrag"><ahelp hid=".uno:InsertIndexesEntry">Merker den valgte teksten som en oppføring i et alfabetisk register eller i en innholdsliste.</ahelp></variable>

[ctx: 04120100.xhp par_id3147571 help.text]
note: WKYDZ
en: To edit an index entry, place the cursor in front of the index field, and then choose <link href="text/swriter/01/02160000.xhp" name="Edit - Reference - Index Entry..."><emph>Edit - Reference - Index Entry...</emph></link>
no: Du kan redigere enindeksmarkering ved å plassere skrivemerket foran stikkordet og velge <link href="text/swriter/01/02160000.xhp" name="Rediger → Stikkord"><emph>Rediger → Stikkord</emph></link>

[ctx: 04120100.xhp par_id3145760 help.text]
note: 3Nui7
en: You can leave the <emph>Insert Index Entry</emph> dialog open while you select and insert entries.
no: Du kan holde dialogvinduet <emph>Sett inn stikkord</emph> åpent mens du merker og setter inn stikkord.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3145410 help.text]
note: VXjEG
en: Selection
no: Utvalg

[ctx: 04120100.xhp hd_id3147508 help.text]
note: 7jwgp
en: Index
no: Register/innholdsliste

[ctx: 04120100.xhp par_id3154103 help.text]
note: KdGwt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/typecb-insert">Select the index that you want to add the entry to.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/typecb-insert">Velg indeksen du vil legge til oppføringen i.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3153527 help.text]
note: uxWFA
en: Entry
no: Oppføring

[ctx: 04120100.xhp par_id3151312 help.text]
note: CWmA3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/entryed">Displays the text that is selected in the document. If you want, you can enter a different word for the index entry. The selected text in the document is not changed.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/entryed">Viser teksten som er merket i dokumentet. Hvis du vil, kan du skrive inn et annet ord du vil bruke som stikkord. Den merkede teksten i dokumentet blir ikke endret.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3154480 help.text]
note: KVCfP
en: 1st key
no: Hovedoppføring

[ctx: 04120100.xhp par_id3152953 help.text]
note: t63PE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key1cb">Makes the current selection a subentry of the word that you enter here. For example, if you select "cold", and enter "weather" as the 1st key, the index entry is "weather, cold".</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key1cb">Gjør teksten som er merket, om til en underoppføring til ordet du skriver inn her. Et eksempel: Hvis du har merket «kaldt» som et stikkord i dokumentet, kan du skrive inn «vær» i feltet «Hovedoppføring». Da vil det alfabetiske registeret inneholde oppføringen «vær, kaldt».</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3154572 help.text]
note: RK9e6
en: 2nd key
no: Underoppføring

[ctx: 04120100.xhp par_id3155904 help.text]
note: AMWwE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key2cb">Makes the current selection a sub-subentry of the 1st key. For example, if you select "cold", and enter "weather" as the 1st key and "winter" as the 2nd key, the index entry is "weather, winter, cold".</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key2cb">Gjør teksten som er merket, om til en underoppføring på innrykksnivået under hovedoppføringa. Et eksempel: Hvis du har merket «kaldt» som et stikkord i dokumentet, kan du skrive inn «vær» i feltet «Hovedoppføring» og «vinter» i feltet «Underoppføring». Da vil det alfabetiske registeret inneholde oppføringen «vær, vinter, kaldt».</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3155174 help.text]
note: ncuAv
en: Phonetic reading
no: Fonetisk lesing

[ctx: 04120100.xhp par_id3149484 help.text]
note: 3EGx9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/phonetic0ed">Enter the phonetic reading for the corresponding entry. For example, if a Japanese Kanji word has more than one pronunciation, enter the correct pronunciation as a Katakana word. The Kanji word is then sorted according to the phonetic reading entry.</ahelp> This option is only available if Asian language support is enabled.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/phonetic0ed">Skriv inn en fonetisk lesing av korresponderende postar. For eksempel, dersom et japansk Kanji-ord har mer enn én uttale, skriv inn den korrekte uttalen som et Katakana-ord. Kanji-ordet blir da sortert i forhold til den fonetiske lesingsoppføringen.</ahelp> Denne funksjonen kan bare brukes når støtte for asiatiske språk er slått på.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3143284 help.text]
note: 79kAq
en: Main Entry
no: Uthev

[ctx: 04120100.xhp par_id3151248 help.text]
note: Dbyz6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/mainentrycb">Makes the selected text the main entry in an alphabetical index.</ahelp> $[officename] displays the page number of the main entry in a different format than the other entries in the index.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/mainentrycb">Gjør den valgte teksten uthevet i stikkordlisten.</ahelp> $[officename] viser sidetallet til slike stikkord med en annen formatering enn de andre oppføringene i stikkordlisten.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3149821 help.text]
note: 2zF5D
en: Level
no: Nivå

[ctx: 04120100.xhp par_id3147098 help.text]
note: ZoJRU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/levelnf">Entries using the paragraph format "Heading X" (X = 1-10) can be automatically added to the table of contents. The level of the entry in the index corresponds to the outline level of the heading style.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/levelnf">Innslag som bruker avsnittsformatet «Overskrift X» (X = 1-10) kan bli lagt til automatisk til innholdslisten. Nivået i innholdslisten motsvarer til disposisjonsnivået for overskriftstilen.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp par_id3149175 help.text]
note: TiRwJ
en: This option is available only for table of contents and user-defined index entries.
no: Denne innstillingen er bare tilgjengelig for innholdslister og egendefinerte indeksposter.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3156278 help.text]
note: iFctY
en: Apply to all similar texts
no: Bruk på alle lignende tekster

[ctx: 04120100.xhp par_id3145783 help.text]
note: CcW9W
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/applytoallcb">Automatically marks all other occurrences of the selected text in the document. Text in headers, footers, frames, and captions is not included.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/applytoallcb">Merker automatisk alle andre forekomster av den merkede teksten i dokumentet. Tekst i topptekster, bunntekster, rammer og bildetekster tas ikke med.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp par_id3155920 help.text]
note: KHEQn
en: You cannot use the function for an <emph>Entry </emph>that you entered manually in this dialog.
no: Du kan ikke bruke denne funksjonen på en <emph>Oppføring</emph> du har skrevet inn manuelt i dette dialogvinduet.

[ctx: 04120100.xhp par_id3147496 help.text]
note: X8xFe
en: To include all occurrences of a text passage in an index, select the text, choose<emph> Edit - Find & Replace</emph>, and click <emph>Find All</emph>. Then choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</emph> and click <emph>Insert</emph>.
no: For å inkludere alle forekomsterav en tekst oppføring i en indeks, karker teksten, velg<emph> Rediger - Findn& bytt ut</emph>, og klikk <emph>Find Alle</emph>. Velg så <emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og Indeks - Indeks Oppføring</emph> og klikk <emph>Sett inn</emph>.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3149568 help.text]
note: 4q3Vj
en: Match case
no: Skill store og små bokstaver

[ctx: 04120100.xhp hd_id3147741 help.text]
note: 9ABNB
en: Whole words only
no: Bare hele ord

[ctx: 04120100.xhp hd_id3146345 help.text]
note: Gv4NF
en: Insert
no: Sett inn

[ctx: 04120100.xhp par_id3149845 help.text]
note: CWNVf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/insert">Marks an index entry in your text.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/insert">Markerer et stikkord i teksten.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3148855 help.text]
note: c7vhJ
en: Close
no: Lukk

[ctx: 04120100.xhp par_id3154777 help.text]
note: mGVfH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/close">Closes the dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/close">Lukker dialogvinduet.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3151083 help.text]
note: 7EwbB
en: New user-defined index
no: Nytt selvvalgt register

[ctx: 04120100.xhp par_id3150161 help.text]
note: ATPwD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/new">Opens the <emph>Create New User-defined Index</emph> dialog where you can create a custom index.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/new">Åpnar et dialogvindue der du kan <emph>skape et nytt, brukerdefinert register</emph>.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3153296 help.text]
note: rEAy8
en: Name
no: Navn

[ctx: 04120100.xhp par_id3153507 help.text]
note: qhnVS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/newuserindexdialog/NewUserIndexDialog">Enter a name for the new user-defined index. The new index is added to the list of available indexes and tables.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/newuserindexdialog/NewUserIndexDialog">Skriv inn eit navn for det nye selvvalgte registeret. Det nye registeret blir lagt til listen over tilgjengelige register og innholdslister.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp par_id3156124 help.text]
note: ztECt
en: <link href="text/swriter/guide/indices_toc.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">Using Tables of Content and Indexes</link>
no: <link href="text/swriter/guide/indices_toc.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">Bruke innholdslister og registre</link>

[ctx: 04120200.xhp tit help.text]
note: GgnHT
en: Table of Contents, Index or Bibliography
no: Innholdsfortegnelse, Indeks eller litteraturliste

[ctx: 04120200.xhp hd_id3151312 help.text]
note: Ffn8u
en: Table of Contents, Index or Bibliography
no: Innholdsfortegnelse, Indeks eller litteraturliste

[ctx: 04120200.xhp par_id3154476 help.text]
note: yFYEA
en: <variable id="verzeichnisse"><ahelp hid=".uno:InsertMultiIndex" visibility="visible">Inserts an index or a table of contents at the current cursor position.</ahelp> To edit an index or table of contents, place the cursor in the index or table of contents, and then choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>.</variable>
no: <variable id="verzeichnisse"><ahelp hid=".uno:InsertMultiIndex" visibility="visible">Setter inn et register eller en innholdsliste ved skrivemerket.</ahelp> Hvis du vil redigere et register eller en innholdsliste, setter du skrivemerket inn i registeret eller innholdslisten og velger <emph>Sett inn → Register/innholdsliste → Register/innholdsliste</emph>.</variable>

[ctx: 04120200.xhp par_id3154575 help.text]
note: ZBcCP
en: You can also preview the index or table in this dialog.
no: Du kan også forhåndsvise registeret eller innholdslisten i dette dialogvinduet.

[ctx: 04120200.xhp par_id3155905 help.text]
note: jmYFn
en: Depending on the type of index or table that you select, the following tabs are present.
no: Avhengig av typen av register eller innholdsliste du velger, vil dialogvinduet inneholde disse fanene:

[ctx: 04120200.xhp par_id3149481 help.text]
note: sbxfq
en: Use this tab to specify the column layout for the index or table of contents. By default, the index title is one-column wide and extends out from left page margin.
no: Bruk denne fanen for å velge kolonneutseendet for registeret eller innholdslisten. I standardoppsettet er tittelen for registeret/innholdslisten en kolonne bre ut fra venstre sidemarg.

[ctx: 04120200.xhp par_id3149095 help.text]
note: WExMG
en: <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">Using Tables of Content and Indexes</link>
no: <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">Bruke innholdslister og registre</link>

[ctx: 04120201.xhp tit help.text]
note: ZsBij
en: Styles
no: Stiler

[ctx: 04120201.xhp hd_id3145825 help.text]
note: 64xRB
en: <link href="text/swriter/01/04120201.xhp" name="Styles">Styles</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120201.xhp" name="Styles">Stiler</link>

[ctx: 04120201.xhp par_id3154505 help.text]
note: AabLF
en: You can assign different paragraph styles to change the formatting of index titles, separators and index entries. You can also modify paragraph styles in this dialog.
no: Du kan tildela ulike avsnitsstiler for å endre formateringen for indekstitler, skilletegn og indekselement. Du kan også endre avsnittsstilene i dette dialogvinduet.

[ctx: 04120201.xhp hd_id3150565 help.text]
note: eFJe6
en: Assignment
no: Tildeling

[ctx: 04120201.xhp hd_id3147171 help.text]
note: JUWTX
en: Levels
no: Nivåer

[ctx: 04120201.xhp par_id3151180 help.text]
note: Y2p5D
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/levels">Select the index level that you change the formatting of.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/levels">Velg nivået du vil endre formateringen til.</ahelp>

[ctx: 04120201.xhp hd_id3147571 help.text]
note: fBCpo
en: Paragraph Styles
no: Avsnittsstiler

[ctx: 04120201.xhp par_id3149290 help.text]
note: T2vmL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/styles">Select the paragraph style that you want to apply to the selected index level, and then click the Assign (<emph><) </emph>button.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/styles">Velg avsnittsstilen du vil bruke for det valgte indeksnivået og klikk deretter «bruk-knappen» (<emph><</emph>).</ahelp>

[ctx: 04120201.xhp par_id3154099 help.text]
note: vBhAm
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/assign">Formats the selected index level with the selected paragraph style.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/assign">Formaterer det valgte indeksnivået med den valgte avsnittsstilen.</ahelp>

[ctx: 04120201.xhp hd_id3149807 help.text]
note: ik9E6
en: Default
no: Standard

[ctx: 04120201.xhp par_id3153539 help.text]
note: GGaAA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/default">Resets the formatting of the selected level to the "Default" paragraph style.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/default">Setter formateringen for det valgte nivået tilbake til «standard» avsnittsstil.</ahelp>

[ctx: 04120201.xhp hd_id3154474 help.text]
note: Ao3sU
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 04120201.xhp par_id3153675 help.text]
note: fDM3t
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/edit">Opens the <emph>Paragraph Style</emph> dialog, where you can modify the selected paragraph style.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/edit">Åpner dialogvinduet <emph>Avsnittsstil</emph> der du kan endre den valgte avsnittsstilen.</ahelp>

[ctx: 04120210.xhp par_id3148390 help.text]
note: EYCiW
en: Use this tab to specify and define the type of  <link href="text/swriter/01/04120200.xhp" name="index">index</link> that you want to insert. You can also create custom indexes.
no: Bruk denne fanen til å velge og tilpasse typen <link href="text/swriter/01/04120200.xhp" name="index">register</link> du vil sette inn. Du kan også lage selvvalgte registre.

[ctx: 04120210.xhp par_id3153921 help.text]
note: L3wzv
en: Depending on the type of index that you select, this tab contains the following options.
no: Avhengig av typen register du velger, vil denne fanen inneholde de følgende alternativene:

[ctx: 04120210.xhp hd_id3147175 help.text]
note: N7ZZd
en: <link href="text/swriter/01/04120211.xhp" name="Table of Contents">Table of Contents</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120211.xhp" name="Table of Contents">Innholdsliste</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3151183 help.text]
note: pPiuL
en: <link href="text/swriter/01/04120212.xhp" name="Alphabetical Index">Alphabetical Index</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120212.xhp" name="Alphabetical Index">Alfabetisk register</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3154645 help.text]
note: yYFwk
en: <link href="text/swriter/01/04120213.xhp" name="Illustration Index">Illustration Index</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120213.xhp" name="Illustration Index">Illustrasjonsliste</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3151265 help.text]
note: GskzX
en: <link href="text/swriter/01/04120214.xhp" name="Index of Tables">Index of Tables</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120214.xhp" name="Index of Tables">Tabelliste</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3153152 help.text]
note: wK9Ev
en: <link href="text/swriter/01/04120215.xhp" name="User-Defined">User-Defined</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120215.xhp" name="User-Defined">Selvvalgt</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3149759 help.text]
note: G54dR
en: <link href="text/swriter/01/04120216.xhp" name="Table of Objects">Table of Objects</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120216.xhp" name="Table of Objects">Objektliste</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3145410 help.text]
note: KAJ2w
en: <link href="text/swriter/01/04120217.xhp" name="Bibliography">Bibliography</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120217.xhp" name="Bibliography">Litteraturliste</link>

[ctx: 04120210.xhp par_id3154278 help.text]
note: mZ7Dc
en: <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">Using Tables of Content and Indexes</link>
no: <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">Bruke innholdslister og registre</link>

[ctx: 04120210.xhp par_id3152942 help.text]
note: D5bMc
en: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert - Indexes and Tables - Entry">Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert - Indexes and Tables - Entry">Sett inn → Register/innholdsliste → Stikkordmarkering</link>

[ctx: 04120211.xhp tit help.text]
note: FB44B
en: Index
no: Register/innholdsliste

[ctx: 04120211.xhp hd_id3150018 help.text]
note: rkoDR
en: <link href="text/swriter/01/04120211.xhp" name="Index">Index</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120211.xhp" name="Index">Register/innholdsliste</link>

[ctx: 04120211.xhp par_id3150570 help.text]
note: 2E2BA
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Table of Contents </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
no: <variable id="verzeichnis">De følgende valgene er tilgjengelig når du velger <emph>Objektliste</emph> som <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">type</link>.</variable>

[ctx: 04120211.xhp hd_id3150763 help.text]
note: BnK56
en: Type and Title
no: Type og tittel

[ctx: 04120211.xhp par_id3149286 help.text]
note: aLEFj
en: Specify the type and title of the index.
no: Velg type og tittel for registeret/innholdslisten.

[ctx: 04120211.xhp par_id3145418 help.text]
note: CSFUr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/type">Select the type of index that you want to insert or edit.</ahelp> The options available on this tab depend on the index type that you select. If the cursor is in an index when you choose the <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>, you can then edit that index.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/type">Velg typen indeks du vil sette inn eller redigere.</ahelp> Alternativene som er tilgjengelige på denne fanen avhenger av indekstypen du velger. Hvis markøren er i en indeks når du velger <emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og Indeks - Innholdsfortegnelse, Indeks eller Bibliografi</emph>, kan du redigere indeksen.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3149801 help.text]
note: AwFMg
en: Title
no: Tittel

[ctx: 04120211.xhp par_id3153532 help.text]
note: hEEkB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/title">Enter a title for the selected index.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/title">Skriv inn en tittel for registeret.</ahelp>

[ctx: 04120211.xhp hd_id3151317 help.text]
note: 55nue
en: Protected against manual changes
no: Beskyttet mot manuelle endringer

[ctx: 04120211.xhp par_id3153665 help.text]
note: v8D5A
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/readonly">Prevents the contents of the index from being changed.</ahelp> Manual changes that you make to an index are lost when the index is refreshed. If you want the cursor to scroll through a protected area, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph>, and then select the <emph>Enable cursor</emph> check box in the <emph>Protected Areas</emph> section.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/readonly">Hindrer inneholdet i en innholdsfortegnelse fra å bli endret.</ahelp>Manuelle endringer som du gjør i en innholdsfortegnelse slettes når innholdsfortegnelsen lastes på nytt- Hvis du ønsker markøren til rulle igjennom et beskyttet område, velg<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - ALTERNATIVER</emph></defaultinline></switchinline><emph>- %PRODUCTNAME Writer - Formateringsverktøy</emph>, og velg så<emph>Aktiver markør</emph>sjekkboksen<emph>Beskyttede områder</emph>.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3155893 help.text]
note: qkdbH
en: Create Index or Table of Contents
no: Lag indeks eller innholdsfortegnelse

[ctx: 04120211.xhp par_id3149688 help.text]
note: 3VrDK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/scope">Select whether to create the index for the document or for the current chapter.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/scope">Velg om du vil lage et register for hele dokumentet eller bare for dette kapittelet.</ahelp>

[ctx: 04120211.xhp hd_id3154199 help.text]
note: r7J7H
en: Evaluate up to level
no: Evaluer opp til nivå

[ctx: 04120211.xhp par_id3143270 help.text]
note: gJisP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/level">Enter the number of heading levels to include in the index.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/level">Velg hvor mange overskriftsnivåer som skal være med i registeret.</ahelp>

[ctx: 04120211.xhp hd_id3149484 help.text]
note: BAXZH
en: Create from
no: Lag fra

[ctx: 04120211.xhp par_id3149096 help.text]
note: AC4BC
en: Use this area to specify which information to include in an index.
no: Bruk dette området til å angi hvilken informasjon som skal tas med i et register.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3149815 help.text]
note: nUEhD
en: Outline
no: Disposisjon

[ctx: 04120211.xhp par_id3151253 help.text]
note: 8qPDj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromheadings">Creates the index using outline levels. Paragraphs formatted with one of the predefined heading styles (Heading 1-10) are added to the index.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromheadings">Oppretter indeksen ved å bruke disposisjonsnivåer. Avsnitt formatert med en av de forhåndsdefinerte overskriftsstilene (overskrift 1–10) legges til i indeksen.</ahelp>

[ctx: 04120211.xhp par_id1209200804373840 help.text]
note: RfKn4
en: You can also assign outline levels to paragraphs in the <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Outline & List</link> tab page of the Format - Paragraph dialog.
no: Du kan også tilordne disposisjonsnivåer til avsnitt i kategorien <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Oversikt og liste</link> i Format - Avsnitt-dialogen.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3153633 help.text]
note: y5UNJ
en: Additional Styles
no: Flere stiler

[ctx: 04120211.xhp par_id3152772 help.text]
note: kVXzU
en: <variable id="vorlg"><ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/addstylescb">Includes the paragraph styles that you specify in the <emph>Assign Styles</emph> dialog as index entries. To select the paragraph styles that you want to include in the index, click the <emph>Assign Styles (...)</emph> button to the right of this box.</ahelp></variable>
no: <variable id="vorlg"><ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/addstylescb">Tar med avsnittsstilene du angir i dialogvinduet <emph>Tildele stiler</emph>, som oppføringer i registeret. Du velger avsnittsstilene du vil ta med i registeret, ved å trykke knappen merket <emph>Tildel stiler</emph> til høyre for boksen for å åpne dialogvinduet tildele stiler</ahelp></variable>

[ctx: 04120211.xhp par_id41550528154857 help.text]
note: 997og
en: You can include the Figure Index Heading or Bibliography Heading styles, as well as any other relevant heading style, to the Table of Contents.
no: Du kan inkludere overskriftstegn for figurindeks eller bibliografisk overskrift, i tillegg til en hvilken som helst annen relevant overskriftsstil, til innholdsfortegnelsen.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3149168 help.text]
note: 7UCiR
en: Assign styles
no: Tildele stiler

[ctx: 04120211.xhp par_id3145776 help.text]
note: fXKAD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/styles">Opens the <emph>Assign Styles</emph> dialog, where you can select the paragraph styles to include in the index. Choose the proper heading level on which the style will be included in the index.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/styles">Åpner dialogboksen <emph> Tilordne stiler </emph>, der du kan velge avsnittsstilene som skal inkluderes i indeksen. Velg riktig overskriftsnivå som stilen vil bli inkludert i indeksen. </ahelp>

[ctx: 04120211.xhp hd_id3151374 help.text]
note: oGe7C
en: Index marks
no: Stikkordmarkeringer

[ctx: 04120211.xhp par_id3155861 help.text]
note: pBrer
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/indexmarks">Includes the index entries that you inserted by choosing <emph>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</emph> in the index.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/indexmarks">Ta med stikkordmarkeringene du setter inn ved å velge <emph>Sett inn → Register/innholdsliste → Stikkordmarkering</emph>.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp tit help.text]
note: ByYXU
en: Index
no: Register/innholdsliste

[ctx: 04120212.xhp hd_id3147338 help.text]
note: mCGZx
en: <link href="text/swriter/01/04120212.xhp" name="Index">Index</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120212.xhp" name="Index">Register/innholdsliste</link>

[ctx: 04120212.xhp par_id3155962 help.text]
note: GNpsZ
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Alphabetical Index </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type. </variable>
no: <variable id="verzeichnis">De følgende valgene er tilgjengelig når du velger <emph>Alfabetisk register</emph> som <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">Type</link>.</variable>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3153247 help.text]
note: 2BRuD
en: Options
no: Valg

[ctx: 04120212.xhp hd_id3154651 help.text]
note: DvGQB
en: Combine identical entries
no: Slå sammen identiske oppføringer

[ctx: 04120212.xhp par_id3153810 help.text]
note: uF6Bd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/combinesame">Replaces identical index entries with a single entry that lists the page numbers where the entry occurs in the document. For example, the entries "View 10, View 43" are combined as "View 10, 43".</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/combinesame">Erstatter identiske oppføringer med en enkelt oppføring, som viser sidetallene der oppføringen forekommer i dokumentet. For eksempel blir oppføringene «Vis 10, Vis 43» slått sammen til «Vis 10, 43».</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3147403 help.text]
note: FCktB
en: Combine identical entries with f or ff
no: Kombiner identiske oppføringer med f eller ff

[ctx: 04120212.xhp par_id3083451 help.text]
note: ot2kf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/useff">Replaces identical index entries that occur on the directly following page(s), with a single entry that lists the first page number and a "f" or "ff". For example, the entries "View 10, View 11" are combined as "View 10f", and "View 10, View 11, View 12" as "View 10ff". Actual appearance depends on the locale setting, but can be overridden with <emph>Sort - Language</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/useff">Erstatter identiske indeksoppføringer som forekommer på den(e) direkte påfølgende siden(e), med en enkelt oppføring som viser det første sidetallet og en "f" eller "ff" . For eksempel er oppføringene "Visning 10, Visning 11" kombinert som "Visning 10f", og "Visning 10, Visning 11, Visning 12" som "Visning 10ff". Faktisk utseende avhenger av lokalinnstillingen, men kan overstyres med <emph>Sorter - Språk</emph>.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3157870 help.text]
note: jxWc7
en: Combine with -
no: Slå sammen med -

[ctx: 04120212.xhp par_id3145825 help.text]
note: KDtqw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/usedash">Replaces identical index entries that occur on consecutive pages with a single entry and the page range where the entry occurs. For example, the entries "View 10, View 11, View 12" are combined as "View 10-12".</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/usedash">Erstatter identiske register/innholdsliste-oppføringer i samanhengende sider med en enkel oppføring og sideområdet oppføringene finsnes i. For eksempel vil oppføringen «Vis 10, Vis 11, Vis 12» bli slått sammen til «Vis 10-12».</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3154502 help.text]
note: 9NZbj
en: Case sensitive
no: Skill mellom store og små bokstaver

[ctx: 04120212.xhp par_id3149880 help.text]
note: 4Uisa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/casesens">Distinguishes between uppercase and lowercase letters in identical index entries. For Asian languages special handling applies.</ahelp> If you want the first occurrence of the entry in the document to determine the case of the entry, select <emph>Combine identical entries</emph>.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/casesens">Skiller mellom små og store bokstaver i oppføringer som ellers er like. Det finnes egne regler om dette for asiatiske språk.</ahelp> Hvis du vil at den første forekomsten av oppføringen i dokumentet skal bestemme om liten eller stor bokstav skal brukes, velger du <emph>Slå sammen identiske oppføringer</emph>.

[ctx: 04120212.xhp par_idN10671 help.text]
note: Uk3yX
en: To use multi-level collation to Asian languages, select <emph>Case sensitive</emph>. In the multi-level collation, the cases and diacritics of the entries are ignored and only the primitive forms of the entries are compared. If the forms are identical, the diacritics of the forms are compared. If the forms are still identical, the cases of the forms as well as the widths of the characters, and the differences in the Japanese Kana are compared.
no: For å bruke multi-nivå-toleranse i asiatiske språk, velg <emph>STORE/små bokstaver</emph>. I multi-niveå-toleranse blir store bokstaver og diakritiske tegn ignorerte og elementer blir bare sammenlignerr i den enkle formen. Dersom formene er like, blir de diakritiske tegnnene sammenlignet. Dersom også disse er like, blir store og små tegn sammenlignet sammen med bredden på tegnene og forskjeller i Japansk Kana.

[ctx: 04120212.xhp hd_id3150569 help.text]
note: MLChM
en: AutoCapitalize entries
no: Skriv automatisk med stor bokstav

[ctx: 04120212.xhp par_id3148772 help.text]
note: EK4QN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/initcaps">Automatically capitalizes the first letter of an index entry.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/initcaps">Bruker automatisk stor forbokstav i en oppføring.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3155986 help.text]
note: mMkzE
en: Keys as separate entries
no: Hoved- og underoppføring hver for seg

[ctx: 04120212.xhp par_id3147170 help.text]
note: xKJwR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keyasentry">Inserts index keys as separate index entries.</ahelp> A key is inserted as a top level index entry and the entries that are assigned to the key as indented subentries.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keyasentry">Setter inn hoved- og underoppføringer som egne oppføringer.</ahelp> En hovedoppføring settes inn på øverste nivå i registeret, og andre oppføringer som er knyttet til den, settes inn som underoppføringer med innrykk.

[ctx: 04120212.xhp par_id3151184 help.text]
note: f9rfK
en: To define an index key, choose <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert Index Entry"><emph>Insert Index Entry</emph></link> dialog.
no: Du kan angi hoved- og underoppføringer i dialogvinduet <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert Index Entry"><emph>Sett inn stikkord</emph></link>.

[ctx: 04120212.xhp hd_id3154646 help.text]
note: ob6HC
en: Concordance file
no: Stikkordfil

[ctx: 04120212.xhp par_id3156322 help.text]
note: JEgcB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromfile">Automatically marks index entries using a concordance file - a list of words to include in an index.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromfile">Stikkord merkes automatisk ved hjelp av en stikkordfil, som inneholder en liste over ord som skal tas med i registeret.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3150258 help.text]
note: dQzmE
en: File
no: Fil

[ctx: 04120212.xhp par_id3149287 help.text]
note: qWXYF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/file">Select, create, or edit a concordance file.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/file">Brukes til å velge, lage eller redigere en stikkordfil.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3152950 help.text]
note: t2qEw
en: Sort
no: Sorter

[ctx: 04120212.xhp par_id3149812 help.text]
note: 7xzRw
en: Sets the options for sorting the index entries.
no: Brukes til å angi innstillinger for sortering av stikkord.

[ctx: 04120212.xhp hd_id3150347 help.text]
note: NCw7S
en: Language
no: Språk

[ctx: 04120212.xhp par_id3154475 help.text]
note: 8FDhK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/lang">Select the language rules to use for sorting the index entries.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/lang">Brukes til å velge språkreglene som skal brukes til å sortere stikkord.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3153675 help.text]
note: xANL4
en: Key type
no: Oppføringstype

[ctx: 04120212.xhp par_id3147530 help.text]
note: u6Maf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keytype">Select numeric when you want to sort numbers by value, such as in 1, 2, 12. Select alphanumeric, when you want to sort the numbers by character code, such as in 1, 12, 2.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keytype">Velg numerisk hvis du vil sortere tall etter verdi, for eksempel 1, 2, 12. Velg alfanumerisk hvis du vil sortere tallene etter tegnkode, for eksempel 1, 12, 2.</ahelp>

[ctx: 04120213.xhp tit help.text]
note: ACBDX
en: Index
no: Register/innholdsliste

[ctx: 04120213.xhp hd_id3147570 help.text]
note: W7Suy
en: <link href="text/swriter/01/04120213.xhp" name="Index">Index</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120213.xhp" name="Index">Register/innholdsliste</link>

[ctx: 04120213.xhp par_id3145415 help.text]
note: GbFAz
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select the <emph>Illustration Index </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
no: <variable id="verzeichnis">De følgende valgene er tilgjengelig når du velger <emph>Illustrasjonsliste</emph> som <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">Type</link>.</variable>

[ctx: 04120213.xhp hd_id3153534 help.text]
note: fGwNE
en: Create from
no: Lag fra

[ctx: 04120213.xhp par_id3151315 help.text]
note: EcBmJ
en: Specify the information to be combined to form an index.
no: Bruk dette området til å angi informasjon som skal slås sammen for å lage en illustrasjonsliste.

[ctx: 04120213.xhp hd_id3154478 help.text]
note: C8FBX
en: Captions
no: Bildetekster

[ctx: 04120213.xhp par_id3153677 help.text]
note: J2ggx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/captions">Creates index entries from object captions.</ahelp> To add a caption to an object, select the object, and then choose <emph>Insert - Caption</emph>.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/captions">Skaper register/innholdsliste fra objekttekster.</ahelp> For å legge en tekst til eit objekt, merk objektet og velg <emph>Set inn → Tekst</emph>.

[ctx: 04120213.xhp hd_id3154576 help.text]
note: 8Zif7
en: Category
no: Kategori

[ctx: 04120213.xhp par_id3149687 help.text]
note: n3zQ6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/category">Select the caption category that you want to use for the index entries.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/category">Velg bildetekstkategorien du vil bruke til listeoppføringer.</ahelp>

[ctx: 04120213.xhp hd_id3154195 help.text]
note: rFokw
en: Display
no: Vis

[ctx: 04120213.xhp par_id3155186 help.text]
note: yPQdU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/display">Select the part of the caption that you want to use for index entries.</ahelp> The following table lists the caption options that can be selected, based on the caption text "Illustration 24: The Sun", where "Illustration 24" was automatically generated, and "The Sun" was added by the user.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/display">Velg hvilken del av bildeteksten du vil bruke til listeoppføringer.</ahelp> Denne tabellen viser en liste med tilgjengelige valg for bildetekster. I eksemplet som brukes her, er bildeteksten «Illustrasjon 24: Solen», der «Illustrasjon 24» ble laget automatisk, mens «Solen» ble lagt til av brukeren.

[ctx: 04120213.xhp par_id3151260 help.text]
note: JtzpD
en: Selections in the Display list box
no: Valg i «Vis»-Listen

[ctx: 04120213.xhp par_id3148972 help.text]
note: TEyGu
en: Entry in the Index
no: Oppføring i illustrasjonslisten

[ctx: 04120213.xhp par_id3147213 help.text]
note: FUGaZ
en: Reference Text
no: Referanser

[ctx: 04120213.xhp par_id3153636 help.text]
note: eHhaP
en: Illustration 24: The Sun
no: Illustrasjon 24: Solen

[ctx: 04120213.xhp par_id3152768 help.text]
note: ApUDD
en: Category and Number
no: Kategori og nummer

[ctx: 04120213.xhp par_id3155145 help.text]
note: REZTv
en: Illustration 24
no: Illustrasjon 24

[ctx: 04120213.xhp par_id3149168 help.text]
note: XEsZt
en: Caption
no: Bildetekst

[ctx: 04120213.xhp par_id3145781 help.text]
note: 5JtCA
en: The Sun
no: Solen

[ctx: 04120213.xhp par_id3155915 help.text]
note: YmWSC
en: If you select "Caption Text", the punctuation and the space at the beginning of the caption does not appear in the index entry.
no: Hvis du velger «Bildetekst», vil tegnsetting og mellomrom foran bildeteksten ikke være en del av oppføringen i illustrasjonslisten.

[ctx: 04120213.xhp hd_id3151378 help.text]
note: iAohm
en: Object names
no: Objektnavn

[ctx: 04120213.xhp par_id3155863 help.text]
note: aCR7w
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/objnames">Creates index entries from object names.</ahelp> You can view object names in the Navigator, for example, and change them in the context menu.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/objnames">Lager listeoppføringer på grunnlag av objektnavn.</ahelp> Du kan vise objektnavn i for eksempel dokumentstrukturen, der du kan endre dem via sprettoppmenyen.

[ctx: 04120214.xhp tit help.text]
note: 34fa6
en: Index
no: Register/innholdsliste

[ctx: 04120214.xhp hd_id3151387 help.text]
note: YfXwB
en: <link href="text/swriter/01/04120214.xhp" name="Index">Index</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120214.xhp" name="Index">Register/innholdsliste</link>

[ctx: 04120214.xhp par_id3146320 help.text]
note: WTeYQ
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Index of Tables </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
no: <variable id="verzeichnis">De følgende valgene er tilgjengelig når du velger <emph>Tabelliste</emph> som <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">Type</link>.</variable>

[ctx: 04120215.xhp tit help.text]
note: 2g223
en: Index
no: Register/innholdsliste

[ctx: 04120215.xhp hd_id3150568 help.text]
note: CMKje
en: <link href="text/swriter/01/04120215.xhp" name="Index">Index</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120215.xhp" name="Index">Register/innholdsliste</link>

[ctx: 04120215.xhp par_id3151183 help.text]
note: GRFyd
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>User-Defined </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
no: <variable id="verzeichnis">De følgende valgene er tilgjengelig når du velger <emph>Selvvalgt</emph> som <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">Type</link>.</variable>

[ctx: 04120215.xhp par_id3151174 help.text]
note: oGDYZ
en: User-defined indexes are available in the <emph>Type</emph> box when you insert an index entry in your document.
no: Selvvalgte registre og innholdslister er tilgjengelig i <emph>Type</emph>-boksen når du setter en oppføring inn i dokumentet.

[ctx: 04120215.xhp hd_id3154097 help.text]
note: oqWZB
en: Create from
no: Lag fra

[ctx: 04120215.xhp hd_id3149802 help.text]
note: c4bwE
en: Styles
no: Stiler

[ctx: 04120215.xhp hd_id3151320 help.text]
note: wnDoY
en: Tables
no: Tabeller

[ctx: 04120215.xhp par_id3154473 help.text]
note: 3EL2R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromtables">Includes tables in the index.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromtables">Tar med tabeller i registeret eller innholdslisten.</ahelp>

[ctx: 04120215.xhp hd_id3154569 help.text]
note: 5UWCd
en: Graphics
no: Bilder

[ctx: 04120215.xhp par_id3153676 help.text]
note: 35eFk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromgraphics">Includes graphics in the index.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromgraphics">Tar med bilder i registeret eller innholdslisten.</ahelp>

[ctx: 04120215.xhp hd_id3149685 help.text]
note: aDJWi
en: Frames
no: Rammer

[ctx: 04120215.xhp par_id3154195 help.text]
note: KZGba
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromframes">Includes frames in the index.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromframes">Inkluderer rammer i innholdsfortegnelsen.</ahelp>

[ctx: 04120215.xhp hd_id3155182 help.text]
note: jG3As
en: OLE objects
no: OLE-objekter

[ctx: 04120215.xhp par_id3143282 help.text]
note: 3RQHW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromoles">Includes OLE objects in the index.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromoles">Tar med OLE-objekter i registeret eller innholdslisten.</ahelp>

[ctx: 04120215.xhp hd_id3149095 help.text]
note: ZCwKH
en: Use level from source chapter
no: Bruk nivå fra kildekapittel

[ctx: 04120215.xhp par_id3151250 help.text]
note: vGppC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/uselevel">Indents table, graphic, frame, and OLE object index entries according their place in the chapter heading hierarchy.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/uselevel">Innrykkstabeller for tabell, grafikk, rammer og OLE i henhold til deres plassering i hierarkiet for kapitteloverskriften.</ahelp>

[ctx: 04120215.xhp par_id3147088 help.text]
note: 2F5ha
en: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Defining an index entry">Defining an index entry</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Defining an index entry">Angi en stikkordmarkering</link>

[ctx: 04120216.xhp tit help.text]
note: 6zWZj
en: Index
no: Register/innholdsliste

[ctx: 04120216.xhp hd_id3145247 help.text]
note: v5zGA
en: <link href="text/swriter/01/04120216.xhp" name="Index">Index</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120216.xhp" name="Index">Register/innholdsliste</link>

[ctx: 04120216.xhp par_id3147175 help.text]
note: ckWBu
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Table of Objects </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
no: <variable id="verzeichnis">De følgende valgene er tilgjengelig når du velger <emph>Objektliste</emph> som <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">Type</link>.</variable>

[ctx: 04120216.xhp hd_id3151174 help.text]
note: TpPAY
en: Create from the following objects
no: Lag basert på de følgende objektene

[ctx: 04120216.xhp par_id3153417 help.text]
note: m9pUB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/objects">Select the object types that you want to include in a table of objects.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/objects">Velg hvilke objekttyper du vil ha med i objektlisten.</ahelp>

[ctx: 04120217.xhp tit help.text]
note: 7f9Fp
en: Index
no: Register/innholdsliste

[ctx: 04120217.xhp hd_id3146322 help.text]
note: CumXB
en: <link href="text/swriter/01/04120217.xhp" name="Index">Index</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120217.xhp" name="Index">Register/innholdsliste</link>

[ctx: 04120217.xhp par_id3145825 help.text]
note: FxwgF
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Bibliography </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
no: <variable id="verzeichnis">De følgende valgene er tilgjengelig når du velger <emph>Litteraturliste</emph> som <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">Type</link>.</variable>

[ctx: 04120217.xhp hd_id3148773 help.text]
note: 6oy4E
en: Formatting of the entries
no: Formatering av oppføringene

[ctx: 04120217.xhp hd_id3147167 help.text]
note: buoo9
en: Number entries
no: Nummerer oppføringene

[ctx: 04120217.xhp par_id3154647 help.text]
note: HkdgV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/numberentries">Automatically numbers the bibliography entries.</ahelp> To set the sorting options for the numbering, click the <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Entries">Entries</link> tab.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/numberentries">Nummererer litteraturhenvisningene automatisk.</ahelp> Du kan tilpasse sorteringsvalgene for nummerering under fanen <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Entries">Oppføringer</link>.

[ctx: 04120217.xhp hd_id3150759 help.text]
note: dDBxv
en: Brackets
no: Parenteser

[ctx: 04120217.xhp par_id3149295 help.text]
note: XkvBS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/brackets">Select the brackets that you want to enclose bibliography entries.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/brackets">Velg hvilken type parentes du vil bruke rundt litteraturhenvisningene.</ahelp>

[ctx: 04120219.xhp tit help.text]
note: Vpups
en: Assign Styles
no: Tildele stiler

[ctx: 04120219.xhp hd_id3155621 help.text]
note: Vcioy
en: <link href="text/swriter/01/04120219.xhp" name="Assign Styles">Assign Styles</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120219.xhp" name="Assign Styles">Tildele stiler</link>

[ctx: 04120219.xhp par_id3145828 help.text]
note: L8t95
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/AssignStylesDialog" visibility="visible">Creates index entries from specific paragraph styles.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/AssignStylesDialog" visibility="visible">Lager stikkord på grunnlag av bestemte avsnittsstiler.</ahelp>

[ctx: 04120219.xhp hd_id3145249 help.text]
note: or7Fx
en: Styles
no: Stiler

[ctx: 04120219.xhp par_id3150566 help.text]
note: gaMbf
en: The list contains the paragraph styles that you can assign to index levels.
no: Denne listen inneholder avsnittsstilene du kan tildele til forskjellige nivåer i innholdslisten.

[ctx: 04120219.xhp par_id3147176 help.text]
note: BpYdC
en: To create an index entry from a paragraph style, click the style in the<emph> Styles</emph> list, and then click the <emph>>> </emph>button to move the style to the index level that you want.
no: Du kan lage en stikkordmarkering på grunnlag av en avsnittsstil ved å velge stilen i listen <emph>Stiler</emph> og trykke knappen <emph>>></emph> for å flytte stilen til ønsket nivå.

[ctx: 04120219.xhp par_id3149289 help.text]
note: ZZHoi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/left" visibility="visible">Moves the selected paragraph style up one level in the index hierarchy.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/left" visibility="visible">Flytter den valgte avsnittsstilen ett nivå opp i hierarkiet.</ahelp>

[ctx: 04120219.xhp par_id3157903 help.text]
note: GtZxF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/right" visibility="visible">Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/right" visibility="visible">Flytter den valgte avsnittsstilen ett nivå ned i hierarkiet.</ahelp>

[ctx: 04120220.xhp tit help.text]
note: HaVic
en: Entries (indexes/tables)
no: Oppføringer (innholdslister/tabeller)

[ctx: 04120220.xhp hd_id3149349 help.text]
note: upy78
en: <link href="text/swriter/01/04120220.xhp" name="Entries (indexes/tables)">Entries (indexes/tables)</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120220.xhp" name="Oppføringer (innholdslister/tabeller)">Oppføringer (innholdslister/tabeller)</link>

[ctx: 04120220.xhp par_id3154504 help.text]
note: vJLF3
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/TocEntriesPage">Specify the format of the index or table entries. The appearance of this tab changes to reflect the type of index that you selected on the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="Type">Type</link> tab.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/TocEntriesPage">Spesifiser formatet til indeks eller tabelloppføringene. Utseendet til denne fanen endres for å reflektere hvilken type av indeks du valgte i  <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="Indeks ellerInnholdsfoprtegnelse">Indeks eller Innholdsfortegnelse</link> tab.</ahelp>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3148770 help.text]
note: WWchk
en: <link href="text/swriter/01/04120221.xhp" name="Table of Contents">Table of Contents</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120221.xhp" name="Table of Contents">Innholdsliste</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3147564 help.text]
note: 22TEE
en: <link href="text/swriter/01/04120222.xhp" name="Alphabetical Index">Alphabetical Index</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120222.xhp" name="Alphabetical Index">Alfabetisk register</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3151188 help.text]
note: DihfJ
en: <link href="text/swriter/01/04120223.xhp" name="Illustration Index">Illustration Index</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120223.xhp" name="Illustration Index">Illustrasjonsliste</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3150761 help.text]
note: nqjEM
en: <link href="text/swriter/01/04120224.xhp" name="Index of Tables">Index of Tables</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120224.xhp" name="Index of Tables">Tabelliste</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3153517 help.text]
note: r7NAP
en: <link href="text/swriter/01/04120225.xhp" name="User-Defined">User-Defined</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120225.xhp" name="User-Defined">Selvvalgt</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3151175 help.text]
note: P3txH
en: <link href="text/swriter/01/04120226.xhp" name="Table of Objects">Table of Objects</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120226.xhp" name="Table of Objects">Objektliste</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3147506 help.text]
note: 96gQW
en: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Bibliography">Bibliography</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Bibliography">Litteraturliste</link>

[ctx: 04120221.xhp tit help.text]
note: Vtqnt
en: Entries (table of contents)
no: Oppføringer (innholdsliste)

[ctx: 04120221.xhp hd_id3145827 help.text]
note: EdH8K
en: <link href="text/swriter/01/04120221.xhp" name="Entries (table of contents)">Entries (table of contents)</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120221.xhp" name="Entries (table of contents)">Oppføringer (innholdsliste)</link>

[ctx: 04120221.xhp par_id3150017 help.text]
note: Kma4q
en: <variable id="eintraege">Specify the format of the entries in the table of contents.</variable>
no: <variable id="eintraege">Angi format for oppføringene i en objektliste.</variable>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3148774 help.text]
note: 2uFfD
en: Level
no: Nivå

[ctx: 04120221.xhp par_id3147169 help.text]
note: BJkFx
en: <ahelp hid=".">Select the level that you want to define.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg nivået du vil angi format for.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3147569 help.text]
note: FEBks
en: Structure and formatting
no: Struktur og formatering

[ctx: 04120221.xhp par_id3154638 help.text]
note: fsKwb
en: The <emph>Structure </emph>line defines how the entries in the index are composed. To change the appearance of an entry you can enter codes or text in the empty boxes on this line. You can also click in an empty box or on a code, and then click a code button.
no: Linjen <emph>Struktur</emph> brukes til å angi hvordan oppføringer i registre eller lister skal settes sammen. Du kan endre utseendet til en oppføring ved å skrive inn koder eller tekst i de tomme boksene på denne linjen. Du kan også plassere skrivemerket i en tom boks eller trykke en kode, og deretter trykke en av kodeknappene.

[ctx: 04120221.xhp par_id3149292 help.text]
note: m3Jkx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays the remainder of the <emph>Structure </emph>line.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser resten av <emph>Struktur</emph>-linjen.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp par_id3147512 help.text]
note: 7d4aW
en: To delete a code from the <emph>Structure </emph>line, click the code, and then press the <item type="keycode">Delete</item> key.
no: Du kan slette en kode fra <emph>Struktur</emph>-linjen ved å trykke koden og deretter trykke <item type="keycode">Delete</item>-tasten.

[ctx: 04120221.xhp par_id3149806 help.text]
note: aqo9k
en: To replace a code from the <emph>Structure </emph>line, click the code, and then click a code button.
no: Du kan bytte ut en kode i <emph>Struktur </emph>-linjen ved å trykke en kode og trykke en kodeknapp.

[ctx: 04120221.xhp par_id3154480 help.text]
note: qNe4D
en: To add a code to the <emph>Structure </emph>line, click in an empty box, and then click a code button.
no: Du kan legge til en kode i linjen <emph>Struktur</emph> ved å plassere skrivemerket i en tom boks og trykke en kodeknapp.

[ctx: 04120221.xhp hd_id3153675 help.text]
note: p4zE5
en: Chapter number (E#)
no: Kapittelnummer (O#)

[ctx: 04120221.xhp par_id3154567 help.text]
note: hEM7z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterno">Inserts the chapter number. To assign chapter numbering to a heading style, choose<emph> Tools - Chapter Numbering</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterno">Setter inn kapittelnummeret. For å koble en kapittelnummerering til en overskriftsstil, velg <emph> Verktøy → Disposisjonsnummerering</emph>.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3149691 help.text]
note: 7NWwd
en: Entry text (E)
no: Oppføringstekst (O)

[ctx: 04120221.xhp par_id3154199 help.text]
note: T5u3R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/entrytext">Inserts the text of the chapter heading.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/entrytext">Setter inn teksten i kapitteloverskrifta.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3143276 help.text]
note: XonCG
en: Tab stop (T)
no: Tabulator (T)

[ctx: 04120221.xhp par_id3149490 help.text]
note: E984A
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstop">Inserts a tab stop. To add leader dots to the tab stop, select a character in the <emph>Fill character box</emph>. To change the position of the tab stop, enter a value in the <emph>Tab stop position </emph>box, or select the <emph>Align right </emph>check box.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstop">Setter inn en tabulator. Velg et tegn i <emph>Fylltegn</emph>-listen for å legge til et fylltegn foran tabulatoren. Velg en verdi i <emph>Tabulatorposisjon</emph> for å endre tabulatorens plassering, eller merk av for <emph>Høyrejuster</emph>.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3151257 help.text]
note: zSg2S
en: Page number (#)
no: Sidetall (#)

[ctx: 04120221.xhp par_id3148981 help.text]
note: rEehF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/pageno">Inserts the page number of the entry.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/pageno">Setter inn sidetallet til oppføringen.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3147212 help.text]
note: uPj7q
en: Hyperlink (LS and LE)
no: Hyperlenke (LS og LA)

[ctx: 04120221.xhp par_id3153631 help.text]
note: CbWAi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/hyperlink">Creates a hyperlink for the part of the entry that you enclose by the opening (LS) and the closing (LE) hyperlink tags. On the <emph>Structure </emph>line, click in the empty box in front of the part that you want to create a hyperlink for, and then click this button. Click in the empty box after the part that you want to hyperlink, and then click this button again. All hyperlinks must be unique. Available only for a table of contents.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/hyperlink">Lager en hyperlenke av den delen av oppføringen du plasserer mellom en hyperlenketagg for henholdsvis start (LS) og slutt (LA). På <emph>Struktur</emph>-linjen kan du trykke i et tomt felt foran den delen du vil lage en hyperlenke av, og deretter trykke denne knappen en gang til. Alle hyperlenker må være unike. Denne funksjonen er bare tilgjengelig i innholdslister.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3152766 help.text]
note: pqV4D
en: All
no: Alle

[ctx: 04120221.xhp par_id3155137 help.text]
note: CfDx7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/all">Applies the current settings to all levels without closing the dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/all">Tar i bruk de gjeldende innstillingene uten at dialogvinduet lukkes.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3153355 help.text]
note: CY4VA
en: Character Style
no: Tegnstil

[ctx: 04120221.xhp par_id3156277 help.text]
note: V8Vfg
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/charstyle">Specify the formatting style for the selected part on the <emph>Structure line</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/charstyle">Angi tegnstil for delen som er valgt i <emph>Struktur</emph>-linjen.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3145772 help.text]
note: QjxKu
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 04120221.xhp par_id3151372 help.text]
note: 63F9N
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/edit">Opens a dialog where you can edit the selected character style.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/edit">Åpner et dialogvindu der du kan redigere den valgte tegnstilen.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3155909 help.text]
note: MGjVg
en: Fill character
no: Fylltegn

[ctx: 04120221.xhp par_id3150112 help.text]
note: sdRUj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/fillchar">Select the tab leader that you want use.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/fillchar">Her kan du velge hvilket fylltegn du vil bruke foran en tabulator.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3155859 help.text]
note: DDqrJ
en: Tab stop position
no: Tabulatorposisjon

[ctx: 04120221.xhp par_id3150689 help.text]
note: JJgZ6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstoppos">Enter the distance to leave between the left page margin and the tab stop.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstoppos">Skriv inn hvor stor avstand du vil ha mellom venstre sidemarg og tabulatoren.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3147415 help.text]
note: AybE2
en: Align right
no: Høyrejuster

[ctx: 04120221.xhp par_id3147495 help.text]
note: Dz4dD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alignright">Aligns the tab stop to the right page margin.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alignright">Justerer tabulatoren inntil høyre sidemarg.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp par_id6499221 help.text]
note: JW7Kb
en: <ahelp hid=".">Only visible when you click the E# button in the Structure line. Select to show the chapter number with or without separator.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Vises bare når du trykker E#-knappen i Struktur-linjen. Brukes til å velge om kapittelnummeret skal vises med eller uten skilletegn.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3149559 help.text]
note: evg68
en: Tab position relative to Paragraph Style indent
no: Plasser tabulatoren i forhold til avsnittsinnrykket

[ctx: 04120221.xhp par_id3150554 help.text]
note: t4SGK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/reltostyle">Positions the tab stop relative to the "indent from left" value defined in the paragraph style selected on the <emph>Styles</emph> tab. Otherwise the tab stop is positioned relative to the left text margin.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/reltostyle">Plasserer tabulatoren i forhold til verdien for «innrykk fra venstre», slik denne er angitt for avsnittsstilen som er valgt på fanen <emph>Stiler</emph>. Ellers plasseres tabulatoren i forhold til tekstens venstremarg.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp tit help.text]
note: muRrG
en: Entries (alphabetical index)
no: Oppføringer (alfabetisk register)

[ctx: 04120222.xhp hd_id3147506 help.text]
note: UbzcL
en: <link href="text/swriter/01/04120222.xhp" name="Entries (alphabetical index)">Entries (alphabetical index)</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120222.xhp" name="Entries (alphabetical index)">Oppføringer (alfabetisk register)</link>

[ctx: 04120222.xhp par_id3154100 help.text]
note: EY5TA
en: <variable id="eintraege">Specify the format of the alphabetical index entries. </variable>
no: <variable id="eintraege">Angi formatet for oppføringer i det alfabetiske registeret.</variable>

[ctx: 04120222.xhp par_id3153532 help.text]
note: EqsNj
en: Level "S" refers to the single letter headings that divide the index entries alphabetically. To enable these headings, select the <emph>Alphabetical delimiter</emph> check box in the <emph>Format</emph> area.
no: Nivået «S» viser til overskriftene som består av en enkelt bokstav, og som deler inn oppføringene i registeret alfabetisk. Du kan slå på disse overskriftene ved å merke av for <emph>Alfabetisk skilletegn</emph> i området <emph>Format</emph>.

[ctx: 04120222.xhp hd_id3152957 help.text]
note: 6JAVb
en: Chapter Info
no: Kapittelinfo

[ctx: 04120222.xhp par_id3154573 help.text]
note: LYFhH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterinfo">Inserts chapter information, such as the chapter heading and number. Select the information that you want to display in the <emph>Chapter entry </emph>box.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterinfo">Setter inn kapittelinformasjon, for eksempel kapitteloverskrifter og kapittelnummer. Bruk listen <emph>Kapitteloppføring</emph> til å velge hvilken informasjon du vil vise.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id3149692 help.text]
note: HqsK9
en: Chapter entry
no: Kapitteloppføring

[ctx: 04120222.xhp par_id3155174 help.text]
note: YC5Lg
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterentry">Select the chapter information that you want to include in the index entry.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterentry">Velg hvilken kapittelinformasjon du vil ta med i registeroppføringen.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id7605517 help.text]
note: FS5eW
en: Evaluate up to level
no: Overskriftsnivåer

[ctx: 04120222.xhp par_id6739402 help.text]
note: BBArU
en: <ahelp hid=".">Enter the maximum hierarchy level down to which objects are shown in the generated index.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn det høyeste hierarkinivået som objekt skal vises på i den genererte indeksen.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id3149493 help.text]
note: AEzJ4
en: Character Style for main entries
no: Tegnstil for hovedoppføringer

[ctx: 04120222.xhp par_id3149109 help.text]
note: GemcQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/mainstyle">Specify the formatting style for the main entries in the alphabetical index. To convert an index entry into a main entry, click in front of the index field in the document and then choose <emph>Edit - </emph><link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Index Entry"><emph>Index Entry</emph></link>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/mainstyle">Velg formateringsstil for hovedoppføringene i det alfabetiske registeret. Du kan gjøre en registeroppføring om til en hovedoppføring ved å trykke foran stikkordmarkeringen i dokumentet og velge <emph>Rediger → </emph><link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Index Entry"><emph>Stikkord</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id3148977 help.text]
note: enRHa
en: Alphabetical delimiter
no: Alfabetisk skilletegn

[ctx: 04120222.xhp par_id3147100 help.text]
note: 6HXFk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alphadelim">Uses the initial letters of the alphabetically arranged index entries as section headings.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alphadelim">Bruker den første bokstaven i de alfabetisk sorterte stikkordene som avsnittsoverskrifter.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id3147226 help.text]
note: pBWPA
en: Key separated by commas
no: Hoved- og underoppføringer skilt med komma

[ctx: 04120222.xhp par_id3153631 help.text]
note: pB8K8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/commasep">Arranges the index entries on the same line, separated by commas.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/commasep">Plasserer stikkordene på samme linje, delt med komma.</ahelp>

[ctx: 04120223.xhp tit help.text]
note: LAXqc
en: Entries (illustration index)
no: Oppføringer (illustrasjonsliste)

[ctx: 04120223.xhp hd_id3145244 help.text]
note: HCmoN
en: <link href="text/swriter/01/04120223.xhp" name="Entries (illustration index)">Entries (illustration index)</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120223.xhp" name="Entries (illustration index)">Oppføringer (illustrasjonsliste)</link>

[ctx: 04120223.xhp par_id3148769 help.text]
note: NGKBq
en: <variable id="eintraege">Specify the format for the illustration index entries. </variable>
no: <variable id="eintraege">Angi format for oppføringene i en illustrasjonsliste.</variable>

[ctx: 04120223.xhp par_id3154639 help.text]
note: PjG3j
en: Illustration Indexes only have one index level.
no: Illustrasjonslister har bare ett nivå.

[ctx: 04120224.xhp tit help.text]
note: SPRxz
en: Entries (index of tables)
no: Oppføringer (tabelliste)

[ctx: 04120224.xhp hd_id3147406 help.text]
note: CWX8C
en: <link href="text/swriter/01/04120224.xhp" name="Entries (index of tables)">Entries (index of tables)</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120224.xhp" name="Entries (index of tables)">Oppføringer (tabelliste)</link>

[ctx: 04120224.xhp par_id3146318 help.text]
note: oBXcG
en: <variable id="eintraege">Specify the format for the entries in an Index of Tables. </variable>
no: <variable id="eintraege">Angi format for oppføringene i en tabelliste.</variable>

[ctx: 04120224.xhp par_id3150020 help.text]
note: YAzTu
en: An Index of Tables only has one index level.
no: Tabellister har bare ett nivå.

[ctx: 04120225.xhp tit help.text]
note: t5BGD
en: Entries (user-defined index)
no: Oppføringer (selvvalgt)

[ctx: 04120225.xhp hd_id3147406 help.text]
note: 7eRw5
en: <link href="text/swriter/01/04120225.xhp" name="Entries (user-defined index)">Entries (user-defined index)</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120225.xhp" name="Entries (user-defined index)">Oppføringer (selvvalgt)</link>

[ctx: 04120225.xhp par_id3146318 help.text]
note: 5GgqG
en: <variable id="eintraege">Specify the format for the entries in a user-defined index. </variable>
no: <variable id="eintraege">Angi format for oppføringene i et selvvalgt register eller en selvvalgt liste.</variable>

[ctx: 04120225.xhp par_id3150020 help.text]
note: DeHCQ
en: User-defined indexes do not support sub-keys.
no: Selvvalgte register har ikke støtte for undernivå.

[ctx: 04120226.xhp tit help.text]
note: djGSg
en: Entries (table of objects)
no: Oppføringer (objektliste)

[ctx: 04120226.xhp hd_id3147401 help.text]
note: 3Sic7
en: <link href="text/swriter/01/04120226.xhp" name="Entries (table of objects)">Entries (table of objects)</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120226.xhp" name="Entries (table of objects)">Oppføringer (objektliste)</link>

[ctx: 04120226.xhp par_id3083447 help.text]
note: mBYSG
en: <variable id="eintraege">Specify the format for the entries in a Table of Objects. </variable>
no: <variable id="eintraege">Angi format for oppføringene i en objektliste.</variable>

[ctx: 04120226.xhp par_id3150017 help.text]
note: z9gUB
en: A Table of Objects only has one index level.
no: Objektlister har bare ett nivå.

[ctx: 04120227.xhp tit help.text]
note: ZTD6G
en: Entries (bibliography)
no: Oppføringer (litteraturliste)

[ctx: 04120227.xhp hd_id3151388 help.text]
note: EkWQ5
en: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Entries (bibliography)">Entries (bibliography)</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Entries (bibliography)">Oppføringer (litteraturliste)</link>

[ctx: 04120227.xhp par_id3083449 help.text]
note: UwEvB
en: <variable id="eintraege">Specify the format for bibliography entries.</variable>
no: <variable id="eintraege">Angi format for oppføringene i en illustrasjonsliste.</variable>

[ctx: 04120227.xhp par_id3150017 help.text]
note: MKSVe
en: The types that are displayed depend on the different literature sources.
no: Hvilken type som vises er avhengig av de ulikelitteraturkildene

[ctx: 04120227.xhp par_id3147175 help.text]
note: Q6CBF
en: Lists the available bibliography entries. <ahelp hid=".">To add an entry to the Structure line, click the entry, click in an empty box on the Structure line, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> Use the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link> dialog to add new entries.
no: Viser de tilgjengelige litteraturhenvisningene. <ahelp hid=".">Du kan legge til en litteraturhenvisning i linjen Struktur ved å trykke på den, plassere skrivemerket i et tomt felt på linjen og velge <emph>Sett inn</emph></ahelp>. Bruk dialogvinduet <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Skriv inn litteraturhenvisning</link> til å legge til nye litteraturhenvisninger.

[ctx: 04120227.xhp hd_id3149287 help.text]
note: oZZ9e
en: Insert
no: Sett inn

[ctx: 04120227.xhp par_id3151178 help.text]
note: 9Atph
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/insert">Adds the reference code for the selected bibliography entry to the Structure line. Select an entry in the list, click in an empty box, and then click this button.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/insert">Legger til referansekoden for den valgte litteraturhenvisningen i linjen Struktur. Velg en oppføring i listen, plasser skrivemerket i et tomt felt og trykk denne knappen.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp hd_id3154096 help.text]
note: 8w87F
en: Remove
no: Fjern

[ctx: 04120227.xhp par_id3149807 help.text]
note: pJWhq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/remove">Removes the selected reference code from the Structure line.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/remove">Fjerner den valgte koden som viser til en litteraturhenvisning, fra Strukturlinjen.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp hd_id3154470 help.text]
note: iPARD
en: Sort by
no: Sorter etter

[ctx: 04120227.xhp par_id3154482 help.text]
note: AMZeh
en: Specify the sorting options for the bibliography entries.
no: Angi valg for sortering av litteraturhenvisningene.

[ctx: 04120227.xhp hd_id3153665 help.text]
note: 6SAK6
en: Document position
no: Dokumentposisjon

[ctx: 04120227.xhp par_id3151314 help.text]
note: 2L4kc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortpos">Sorts the bibliography entries according to the position of their references in the document.</ahelp> Select this option if you want to use automatically numbered references.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortpos">Oppføringene i litteraturlisten sorteres etter henvisningenes posisjon i dokumentet.</ahelp> Velg dette hvis du vil nummerere henvisningene automatisk.

[ctx: 04120227.xhp hd_id3154576 help.text]
note: j5for
en: Content
no: Innhold

[ctx: 04120227.xhp par_id3149687 help.text]
note: CgDu2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortcontents">Sorts the bibliography entries by the Sort keys that you specify, for example, by author or by year of publication.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortcontents">Oppføringene i litteraturlisten sorteres i samsvar med dine valg av Sorteringsnøkler. Eksempler på sorteringsnøkler er forfatter eller utgivelsesår.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp hd_id3155175 help.text]
note: BwPwd
en: Sort keys
no: Sorteringsnøkler

[ctx: 04120227.xhp hd_id3143270 help.text]
note: dmG7P
en: 1, 2 or 3
no: 1, 2 eller 3

[ctx: 04120227.xhp par_id3149491 help.text]
note: cTocC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/key3lb">Select the entry by which to sort the bibliography entries. This option is only available if you select the <emph>Content</emph> radio button in the <emph>Sort by</emph> area.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/key3lb">Velg oppføringen som skalbrukes til å sortere oppføringene i litteraturlisten. Dette valget er bare tilgjengelig hvis du har valgt <emph>Innhold</emph> i området <emph>Sorter etter</emph>.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp par_id3147098 help.text]
note: LSBZG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/up3cb">Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/up3cb">Sorterer oppføringene i litteraturlisten i stigende rekkefølge alfabetisk eller etter tall.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp par_id3149041 help.text]
note: 84N4q
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/down3cb">Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/down3cb">Sorterer oppføringene i litteraturlisten i synkende rekkefølge alfabetisk eller etter tall.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp tit help.text]
note: Jb4cP
en: Define Bibliography Entry
no: Skrive inn litteraturhenvisning

[ctx: 04120229.xhp hd_id3147176 help.text]
note: jLPsB
en: <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Skrive inn litteraturhenvisning</link>

[ctx: 04120229.xhp par_id3151183 help.text]
note: UnvVw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog">Change the content of a bibliography entry.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog">Brukes til å endre innholdet i en litteraturhenvisning.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp hd_id3151175 help.text]
note: tLqML
en: Entry data
no: Oppføringsdata

[ctx: 04120229.xhp par_id3145419 help.text]
note: ALjCC
en: Enter a short name and select the appropriate source type. You can now enter data into the other fields belonging for the entry.
no: Skriv inn en kort navn og velg den aktuelle typen litteraturhenvisning. Nå kan du skrive inn data i resten av feltene i oppføringen.

[ctx: 04120229.xhp hd_id3154097 help.text]
note: ZVBSY
en: Short name
no: Kortnavn

[ctx: 04120229.xhp par_id3145582 help.text]
note: JtQSD
en: <ahelp hid=".">Displays the short name for the bibliography entry. You can only enter a name here if you are creating a new bibliography entry.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser kortnavnet på litteraturhenvisningen. Du kan bare skrive inn et navn her hvis du lager en ny litteraturhenvisning.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp par_id3153527 help.text]
note: BZFC3
en: <ahelp hid=".">This is where you select the desired entry data for your bibliography.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Her kan du velge hvilke data du vil ta med i litteraturhenvisningen.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp par_id3143283 help.text]
note: Poy65
en: <ahelp hid=".">Select the source for the bibliography entry.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg kilden for oppføringen i litteraturlisten.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp par_id3147091 help.text]
note: zYDN9
en: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Formatting bibliography entries">Formatting bibliography entries</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Formatting bibliography entries">Formatere litteraturhenvisninger</link>

[ctx: 04120250.xhp tit help.text]
note: akh2s
en: Edit Concordance File
no: Redigere stikkordfil

[ctx: 04120250.xhp bm_id3148768 help.text]
note: RV2VB
en: <bookmark_value>editing; concordance files</bookmark_value>  <bookmark_value>concordance files; definition</bookmark_value>
no: <bookmark_value>redigere; stikkordfiler</bookmark_value><bookmark_value>stikkordfiler; definisjon</bookmark_value>

[ctx: 04120250.xhp hd_id3148768 help.text]
note: NvwTG
en: Edit Concordance File
no: Redigere stikkordfil

[ctx: 04120250.xhp par_id3151180 help.text]
note: bVK8V
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createautomarkdialog/CreateAutomarkDialog">Create or edit a list of words to include in an Alphabetical Index.</ahelp> A concordance file lists words that should be referenced in an alphabetical index, together with the page number(s) where they appear in the document.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createautomarkdialog/CreateAutomarkDialog">Brukes til å lage eller redigere en liste med ord som skal tas med i et alfabetisk register.</ahelp> En stikkordfil inneholder en liste med ord det skal vises til i et alfabetisk register, sammen med sidetall der disse ordene forekommer i dokumentet.

[ctx: 04120250.xhp par_id837427 help.text]
note: rZWDJ
en: You can use the Find All button on the Find & Replace dialog to highlight all places where a word appears, then open the Insert Index Entry dialog to add that word and places to the alphabetical index. However, if you need the same set of alphabetical indexes in multiple documents, the concordance file allows you to enter every word just once, then use the list many times.
no: Du kan bruke knappen «Søk etter alle» i dialogvinduet Søk og erstatt til å merke alle forekomstene av et ord i dokumentet, og deretter åpne dialogvinduet Sett inn stikkord for å legge til dette ordet og sidetall der ordet forekommer, i det alfabetiske registeret. Hvis du har tenkt å bruke det samme settet av alfabetiske registre i flere dokumenter, kan du spare tid ved at stikkordfilen lar deg skrive inn hvert ord bare en gang, for så å bruke den samme listen flere ganger.

[ctx: 04120250.xhp par_id771599006446118 help.text]
note: FVXZ4
en: The default filter for creating or opening concordance files is <literal>*.sdi</literal>. However, the file format of the concordance file is plain text.
no: Standardfilteret for å lage eller åpne konkordansfiler er <literal>*.sdi</literal>. Filformatet til konkordansfilen er imidlertid ren tekst.

[ctx: 04120250.xhp hd_id3154645 help.text]
note: cFHDU
en: To access the Edit Concordance File dialog:
no: Slik får du fram dialogvinduet Rediger stikkordfil:

[ctx: 04120250.xhp par_id3149292 help.text]
note: FyzzX
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og indeks - Innholdsfortegnelse, Indeks eller Bibliografi</emph>.

[ctx: 04120250.xhp par_id3145420 help.text]
note: YJSWn
en: In the <emph>Type </emph>box, select "Alphabetical Index".
no: Velg «Alfabetisk register» i feltet <emph>Type</emph>.

[ctx: 04120250.xhp par_id3154107 help.text]
note: tNeAS
en: In the <emph>Options </emph>area, select the <emph>Concordance file</emph> check box.
no: I området <emph>Valg</emph> setter du et merke i boksen <emph>Stikkordfil</emph>.

[ctx: 04120250.xhp par_id3153668 help.text]
note: Z4xDT
en: Click the <emph>File</emph> button, and then choose <emph>New</emph> or <emph>Edit</emph>.
no: Trykk <emph>Fil</emph> og velg <emph>Ny</emph> eller <emph>Rediger</emph>.

[ctx: 04120250.xhp par_id3154470 help.text]
note: g9voW
en: A concordance file contains the following fields:
no: En stikkordfil inneholder disse feltene:

[ctx: 04120250.xhp par_id91599005949275 help.text]
note: 9wETm
en: Term
no: Betingelse

[ctx: 04120250.xhp par_id461599005949276 help.text]
note: zMi8V
en: Meaning
no: Betydning

[ctx: 04120250.xhp par_id291599005949278 help.text]
note: e7Npc
en: Search term
no: Søkeord

[ctx: 04120250.xhp par_id3152953 help.text]
note: zFwbQ
en: "Search term" refers to the index entry that you want to mark in the document.
no: «Søkeord» viser til oppføringen du vil merke i dokumentet.

[ctx: 04120250.xhp par_id811599006053151 help.text]
note: CEahq
en: Alternative entry
no: Alternativ oppføring

[ctx: 04120250.xhp par_id3155896 help.text]
note: rxooN
en: "Alternative entry" refers to the index entry that you want to appear in the index.
no: «Alternativ oppføring» viser til oppføringen du vil vise i det alfabetiske registeret.

[ctx: 04120250.xhp par_id661599006090921 help.text]
note: q3DFC
en: 1st and 2nd Keys
no: 1. og 2. nøkkel

[ctx: 04120250.xhp par_id3154194 help.text]
note: VRBtF
en: The 1st and 2nd Keys are parent index entries. The "Search term" or the "Alternative entry" appears as a subentry under the 1st and 2nd Keys.
no: «Hovedoppføring» og «Underoppføring» er de overordnede oppføringene i registeret. «Søkeord» eller «Alternativ oppføring» vises som en underoppføring til hoved- og underoppføringen.

[ctx: 04120250.xhp par_id521599007507727 help.text]
note: DuJqR
en: Comment
no: Kommentar

[ctx: 04120250.xhp par_id981599007507728 help.text]
note: GCW2W
en: Add a comment line above the entry. Commented lines start with #.
no: Legg til en kommentarlinje over oppføringen. Kommenterte linjer starter med #.

[ctx: 04120250.xhp par_id441599006128506 help.text]
note: MPT5J
en: Match case
no: Match bokstavtype

[ctx: 04120250.xhp par_id3155184 help.text]
note: PqJ9t
en: "Match case" means that uppercase and lowercase letters are considered.
no: «Skill store og små bokstaver» betyr at det tas hensyn til store og små bokstaver.

[ctx: 04120250.xhp par_id361599006161460 help.text]
note: 9Zvp6
en: Word only
no: Bare ord

[ctx: 04120250.xhp par_id3143282 help.text]
note: hFig3
en: "Word only" searches for the term as a single word.
no: «Bare ord» søker etter uttrykket som et enkeltord.

[ctx: 04120250.xhp par_id3147220 help.text]
note: YmG7P
en: To enable the "Match case" or "Word only" options, click in the corresponding cell, and then select the check box.
no: Du kan slå på valgene «Skill store og små bokstaver» og «Bare ord» ved å trykke i den tilsvarende cellen og sette et merke i boksen som vises.

[ctx: 04120250.xhp hd_id3153629 help.text]
note: xADn5
en: To create a concordance file without the Edit Concordance File dialog:
no: Slik kan du lage en stikkordfil uten å bruke dialogvinduet Rediger stikkordfil:

[ctx: 04120250.xhp par_id3153644 help.text]
note: JyULM
en: Use the following format guidelines when you create a concordance file:
no: Bruk følgende retningslinjer for formatering når du lager en stikkordfil:

[ctx: 04120250.xhp par_id3152770 help.text]
note: jGqc5
en: Each entry in the concordance file is on a separate line.
no: Hver oppføring i stikkordfilen skal stå på en egen linje.

[ctx: 04120250.xhp par_id3155142 help.text]
note: wHVsM
en: Commented lines start with #.
no: Merknadslinjer begynner med #.

[ctx: 04120250.xhp par_id3153354 help.text]
note: XWACd
en: Use the following format for the entries:
no: Bruk dette formatet for oppføringene:

[ctx: 04120250.xhp par_id3149172 help.text]
note: GoFzo
en: <literal>Search term;Alternative entry;1st key;2nd key;Match case;Word only</literal>
no: <literal>Søkeord;Alternativ oppføring;1. nøkkel;2. nøkkel;Samsvar mellom store og små bokstaver;Bare ord</literal>

[ctx: 04120250.xhp par_id3156270 help.text]
note: FWVnU
en: The entries "Match case" and "Word only" are interpreted as "No" or FALSE if they are empty or zero (0). All other contents are interpreted as "Yes" or TRUE.
no: I oppføringene «Skill store og små bokstaver» og «Bare ord» tolkes en tom streng eller null (0) som«Nei» eller USANN. Alt annet innhold tolkes som «Ja» eller SANN.

[ctx: 04120250.xhp hd_id3145778 help.text]
note: 4EEHT
en: Example
no: Eksempel

[ctx: 04120250.xhp par_id3155907 help.text]
note: AFejJ
en: For example, to include the word "Boston" in your alphabetical index under the "Cities" entry, enter the following line in the concordance file:
no: Hvis du vil ta med ordet «Oslo» under oppføringen «Byer» i det alfabetiske registret, skriver du inn denne linjen i stikkordfilen

[ctx: 04120250.xhp par_id3151370 help.text]
note: hqr4T
en: <literal>Boston;Boston;Cities;;0;0</literal>
no: <literal>Boston;Boston;Byer;;0;0</literal>

[ctx: 04120250.xhp par_id3151383 help.text]
note: NQkQN
en: This also finds "Boston" if it is written in lowercase letters.
no: Dette gir også treff på ordet «Oslo» hvis det skrives med små bokstaver.

[ctx: 04120250.xhp par_id3155866 help.text]
note: 3Skot
en: To include the "Beacon Hill" district in Boston under the "Cities" entry, enter the following line:
no: Hvis du vil ta med bydelen «St. Hanshaugen» i Oslo under oppføringen «Byer», skriver du inn denne linjen:

[ctx: 04120250.xhp par_id3150116 help.text]
note: J8EX4
en: <literal>Beacon Hill;Boston;Cities;</literal>
no: <literal>Beacon Hill;Boston;Byer;</literal>

[ctx: 04120300.xhp tit help.text]
note: aG6Cj
en: Insert Bibliography Entry
no: Sette inn litteraturhenvisning

[ctx: 04120300.xhp hd_id3151187 help.text]
note: mCZNR
en: Insert Bibliography Entry
no: Sette inn litteraturhenvisning

[ctx: 04120300.xhp par_id3154642 help.text]
note: ZcFkK
en: <variable id="literaturvz"><ahelp hid=".uno:InsertAuthoritiesEntry">Inserts a bibliography reference.</ahelp></variable>
no: <variable id="literaturvz"><ahelp hid=".uno:InsertAuthoritiesEntry">Setter inn en litteraturhenvisning.</ahelp></variable>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3145416 help.text]
note: tAeGt
en: Entry
no: Oppføring

[ctx: 04120300.xhp hd_id3157721 help.text]
note: JkWVg
en: From bibliography database
no: Fra litteraturdatabase

[ctx: 04120300.xhp par_id3154096 help.text]
note: Azb9b
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/frombibliography">Inserts a reference from the bibliography database.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/frombibliography">Setter inn en referanse fra litteraturdatabasen.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3149805 help.text]
note: C7HNw
en: From document content
no: Fra dokumentinnhold

[ctx: 04120300.xhp par_id3153536 help.text]
note: EFHjE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/fromdocument">Inserts a reference from the bibliography records that are stored in the current document.</ahelp> An entry that is stored in the document has priority over an entry that is stored in the bibliography database.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/fromdocument">setter inn en referanse fra litteraturhenvisningene som er lagret i det aktive dokumentet.</ahelp>Oppføringer som er lagret i et dokument har prioritet over en oppføring som er lagret i litterturdatabasen.

[ctx: 04120300.xhp par_id3154200 help.text]
note: EqM3G
en: When you save a document that contains bibliography entries, the corresponding records are automatically saved in a hidden field in the document.
no: Når du lagrer et dokument som inneholder litteraturposter, så blir dei tilhørende data lagret i et skjult  felt i dokumentet

[ctx: 04120300.xhp hd_id3143273 help.text]
note: dAjrs
en: Short name
no: Kortnavn

[ctx: 04120300.xhp par_id3149490 help.text]
note: ELSTQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/entrylb">Select the short name of the bibliography record that you want to insert.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/entrylb">Velg kortnavnet på litteraturposten du vil sette inn.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3151260 help.text]
note: tHGjs
en: Author, Title
no: Forfatter, Tittel

[ctx: 04120300.xhp par_id3149824 help.text]
note: SPaPA
en: If available, the author and the full title of the selected short name are displayed in this area.
no: Hvis det er tilgjengelig, vil forfattarnavnet og den fullstendige tittelen for det valgte kortnavnet bli vist i dette området.

[ctx: 04120300.xhp hd_id3149105 help.text]
note: NQuDP
en: Insert
no: Sett inn

[ctx: 04120300.xhp par_id3147100 help.text]
note: peCYF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/insert">Inserts the bibliographic reference into the document. If you created a new record, you must also insert it as an entry, otherwise the record is lost when you close the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/insert">Sett inn litteraturhenvisingen inn i dokumentet. Dersom du lager en ny datapost, må du sette den inn som en oppføring ellers blir dataposten borte når du stenger dokumentet. </ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3147216 help.text]
note: 6KNyf
en: Close
no: Lukk

[ctx: 04120300.xhp par_id3149036 help.text]
note: twQjc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/close">Closes the dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/close">Lukker dialogvinduet.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3153634 help.text]
note: hEjoD
en: New
no: Ny

[ctx: 04120300.xhp par_id3147579 help.text]
note: 2GdDf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/new">Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can create a new bibliography record. This record is only stored in the document. To add a record to the bibliography database, choose <emph>Tools - Bibliography Database</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/new">Åpner dialogvinduet for å <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">opprette litteraturhenvisinger</link> der du kan lage en ny litteraturpost. Denne posten blir bare lagret i dokumentet. Velg <emph>Verktøy → Biblografidatabase</emph> for å legge til en ny post.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3155142 help.text]
note: uC9hu
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 04120300.xhp par_id3157900 help.text]
note: t2twE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/edit">Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link> dialog where you can edit the selected bibliography record.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/edit">Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Skriv inn litteraturhenvisning</link>, der du kan redigere den valgte posten i litteraturlisten.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp par_id3149172 help.text]
note: VTiSR
en: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Tips for working with bibliography entries">Tips for working with bibliography entries</link>
no: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Tips for working with bibliography entries">Tips for bruk av litteraturhenvisninger</link>

[ctx: 04130000.xhp tit help.text]
note: GPs88
en: Frame
no: Ramme

[ctx: 04130000.xhp hd_id3151189 help.text]
note: AJT3F
en: Frame
no: Ramme

[ctx: 04130000.xhp par_id3145420 help.text]
note: Bsp5M
en: <variable id="rahm"><ahelp hid=".uno:InsertFrame">Inserts a frame that you can use to create a layout of one or more columns of text and objects.</ahelp></variable>
no: <variable id="rahm"><ahelp hid=".uno:InsertFrame">Setter inn en ramme du kan bruke til å lage et oppsett med en eller flere spalter med tekst og objekter.</ahelp></variable>

[ctx: 04130000.xhp par_id3153678 help.text]
note: jHCyA
en: To edit a frame, click the border to select it, and then choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>. You can also resize or move a selected frame using special <link href="text/swriter/01/04130100.xhp" name="shortcut keys">shortcut keys</link>.
no: Du kan redigere en ramme ved å trykke kanten for å merke den, og så velge <emph>Format→ Ramme</emph>. Du kan også endre størrelse på eller flytte en merket ramme ved å bruke spesielle <link href="text/swriter/01/04130100.xhp" name="shortcut keys">snarveistaster</link>.

[ctx: 04130000.xhp par_id3152952 help.text]
note: vEHph
en: To delete a frame, click the border of the frame, and then press Delete.
no: Du kan slette en ramme ved å trykke kanten av rammen og trykke Delete.

[ctx: 04130000.xhp par_id3151311 help.text]
note: bUwz7
en: If you see small red arrows at the beginning and the end of text in frame, use the arrow keys to scroll through the remaining text.
no: Hvis du ser små røde piler ved begynnelsen og slutten av tekst i en ramme, kan du bruke piltastene til å bla gjennom resten av teksten.

[ctx: 04130000.xhp par_id3155896 help.text]
note: riDFE
en: In the preview area of the <emph>Frame</emph> dialog, the frame is represented by a green rectangle, and the reference area by a red rectangle.
no: I forhåndsvisningsområdet i dialogvinduet <emph>Ramme</emph> vises rammen som en grønn firkant, og referanseområdet vises som en rød firkant.

[ctx: 04130000.xhp par_id3149694 help.text]
note: 4MpvJ
en: You can also preview the effects when you change the frame anchor to "As Character". The "Baseline" is drawn in red, "Character" is the font height, and "line" is the height of the line, including the frame.
no: Du kan også forhåndsvise effektene når du endrer forankringspunktene til «Som tegn». «Grunnlinjen» er tegna med rødt, «Tegn» er skrifttypen og «Høyde» er linjehøyden inklusive rammen.

[ctx: 04130000.xhp hd_id3149107 help.text]
note: PKUNC
en: Icon on the Insert toolbar:
no: Knapp på verktøylinjen Sett inn:

[ctx: 04130000.xhp par_id3148970 help.text]
note: GrRhe
en: <variable id="syrahmentext"><ahelp hid=".uno:InsertFrameInteract">Draws a frame where you drag in the document. Click the arrow next to the icon to select the number of columns for the frame.</ahelp></variable>
no: <variable id="syrahmentext"><ahelp hid=".uno:InsertFrameInteract">Tegner en ramme der du drar med musepekeren i dokumentet. Trykk pilen ved siden av knappen for å velge hvor mange spalter du vil ha med i rammen.</ahelp></variable>

[ctx: 04130100.xhp tit help.text]
note: D9kGV
en: Resizing and Moving Frames, Objects With the Keyboard
no: Endre størrelse på og flytte rammer og objekter med tastaturet

[ctx: 04130100.xhp bm_id3154506 help.text]
note: oSqBh
en: <bookmark_value>moving;objects and frames</bookmark_value><bookmark_value>objects;moving and resizing with keyboard</bookmark_value><bookmark_value>resizing;objects and frames, by keyboard</bookmark_value>
no: <bookmark_value>flytte; objekter og rammer</bookmark_value><bookmark_value>objekter; flytte ved hjelp av tastaturet</bookmark_value><bookmark_value>objekter;endre størrelse ved hjelp av tastaturet</bookmark_value>

[ctx: 04130100.xhp hd_id3154506 help.text]
note: zgGPo
en: Resizing and Moving Frames, Objects With the Keyboard
no: Endre størrelse på og flytte rammer og objekter med tastaturet

[ctx: 04130100.xhp par_id3145248 help.text]
note: JrFJL
en: You can resize and move selected frames and objects with the keyboard.
no: Du kan endre størrelse på og flytte valgte rammer og objekter ved hjelp av tastaturet.

[ctx: 04130100.xhp par_id3148771 help.text]
note: n8Gvj
en: To move a selected frame or object, press an arrow key. To move by one pixel, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press an arrow key.
no: Du kan flytte en merket ramme eller et merket objekt ved å trykke en piltast. Du kan flytte med ett enkelt bildepunkt ved å holde <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> nede og trykke en piltast.

[ctx: 04130100.xhp par_id3150762 help.text]
note: Gnk49
en: To resize a selected frame or object, first press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode>. Now one of the handles blinks to show that it is selected. To select another handle, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> again. Press an arrow key to resize the object by one grid unit. To resize by one pixel, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press an arrow key.
no: For å endre størrelsen på en valgt ramme eller objekt, trykk først <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode>. Nå blinker ett av håndtakene for å vise at det er valgt. For å velge et annet håndtak, trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> igjen. Trykk på en piltast for å endre størrelsen på objektet med én rutenettenhet. For å endre størrelsen med én piksel, hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Alternativ</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, og trykk deretter på en piltast.

[ctx: 04130100.xhp par_id3149294 help.text]
note: 7mm46
en: The increment by which you move an object with the keyboard is determined by the document grid. To change the properties of the document grid, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01050100.xhp" name="Text document - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Grid</emph></link>.
no: Stegene som du beveger et objekt med, med tatstauret bestemmes av dokument rutenettet. For å endre egenskapene tildokumentrutenettet, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01050100.xhp" name="Tekst dokument - Rutenett"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Rutenett</emph></link>.

[ctx: 04150000.xhp tit help.text]
note: ZdisA
en: Insert Table
no: Sett inn tabell

[ctx: 04150000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: KCxNG
en: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp">Insert Table</link>
no: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp">Sett inn tabell</link>

[ctx: 04150000.xhp par_id3149355 help.text]
note: jaEZf
en: <variable id="table_text"><variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Inserts a table into the document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.</ahelp></variable></variable>
no: <variable id="table_text"><variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Setter en tabell inn i dokumentet. Du kan også trykke på pilen, dra med musepekeren for å velge antall rader og kolonner i tabellen og deretter trykke i den siste cellen.</ahelp></variable></variable>

[ctx: 04150000.xhp par_id3153922 help.text]
note: m7tXV
en: To insert a table from another document, copy the table, and then paste the table into the current document.
no: Hvis du vil sette inn en tabell fra et annet dokument, kan du kopiere tabellen og lime den inn i det gjeldende dokumentet.

[ctx: 04150000.xhp par_id3151181 help.text]
note: CDsan
en: To convert text into a table, select the text, and then choose <emph>Table - Convert - Text to Table</emph>.
no: Hvis du vil gjøre om tekst til en tabell, kan du merke teksten og velge <emph>Tabell → Gjør om → Tekst til tabell</emph>.

[ctx: 04150000.xhp par_idN10642 help.text]
note: ubUEG
en: To insert a table into a table, click in a cell in the table and choose <emph>Table - Insert Table</emph>.
no: Hvis du vil sette en tabell inn i en annen tabell, kan du plassere skrivemerket i en celle i tabellen og velge <emph>Tabell → Sett inn → Tabell</emph>.

[ctx: 04150000.xhp par_id3154638 help.text]
note: kESht
en: $[officename] can automatically format numbers that you enter in a table cell, for example, dates and times. To activate this feature, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Table</emph> and click the<emph> Number recognition </emph>check box in the <emph>Input in tables</emph> area.
no: $[officename] kan automatisk format tall du skriver inni en tabellcelle, for eksempeldato og tider. For å aktivere denne funksjonaliteten, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Tabell</emph> og klikk<emph> Nummer gjenkjenningssjekkboksen </emph>i <emph>inndata i tabeller</emph> .

[ctx: 04150000.xhp hd_id3145419 help.text]
note: ZUkKE
en: Name
no: Navn

[ctx: 04150000.xhp par_id3154099 help.text]
note: 4sAqB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/nameedit">Enter a name for the table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/nameedit">Skriv inn navnet på tabellen.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3153672 help.text]
note: hntte
en: Columns
no: Kolonner

[ctx: 04150000.xhp par_id3154576 help.text]
note: gPCJg
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/colspin">Enter the number of columns that you want in the table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/colspin">Skriv inn antall kolonner du vil ha i tabellen</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3152954 help.text]
note: SSKv4
en: Rows
no: Rader

[ctx: 04150000.xhp par_id3154477 help.text]
note: yRV8J
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/rowspin">Enter the number of rows that you want in the table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/rowspin">Skriv inn antall rader du vil ha i en tabell.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3155903 help.text]
note: endB3
en: Options
no: Valg

[ctx: 04150000.xhp par_id3149694 help.text]
note: L8xLS
en: Set the options for the table.
no: Angi valg for tabellen.

[ctx: 04150000.xhp hd_id3154198 help.text]
note: kfT4e
en: Heading
no: Overskrift

[ctx: 04150000.xhp par_id3155188 help.text]
note: 7r8rq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/headercb">Includes a heading row in the table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/headercb">Inkluderen overskriftsradfor tabellen.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3143270 help.text]
note: ydJxJ
en: Repeat heading rows on new pages
no: Gjenta overskriftsrader på nye sider

[ctx: 04150000.xhp par_id3151252 help.text]
note: LFsuE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatcb">Repeats the heading of the table at the top of subsequent page if the table spans more than one page.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatcb">Gjentar tabelloverskriften øverst på alle de neste sidene dersom tabellen går over mer enn én side.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp par_idN10754 help.text]
note: EE5iD
en: Heading rows
no: Overskriftsrader

[ctx: 04150000.xhp par_idN10758 help.text]
note: 2tkGH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatheaderspin">Select the number of rows that you want to use for the heading.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatheaderspin">Velg hvor mange rader som skal brukes for overskriften.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3149821 help.text]
note: kw4EB
en: Don't split the table over pages
no: Ikke del tabeller over flere sider

[ctx: 04150000.xhp par_id3149106 help.text]
note: LXrWD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/dontsplitcb">Prevents the table from spanning more than one page.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/dontsplitcb">Hindrer at tabellen blir delt over mer enn én side.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3147213 help.text]
note: isAiK
en: List of table styles
no: Liste over tabellstiler

[ctx: 04150000.xhp par_id3149036 help.text]
note: bXXB9
en: <ahelp hid=".">Select a predefined style for the new table.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg en forhåndsdefinert stil for den nye tabellen.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3147575 help.text]
note: BqFkE
en: Icon on the Insert toolbar
no: Ikon på verktøylinjen Sett inn

[ctx: 04150000.xhp par_id3153511 help.text]
note: pcCBW
en: On the Insert toolbar, click the <emph>Table</emph> icon to open the <emph>Insert Table</emph> dialog, where you can insert a table in the current document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.
no: Trykk knappen <emph>Tabell</emph> i verktøylinjen Sett inn for å åpne dialogvinduet <emph>Sett inn tabell</emph>, som du kan bruke til å sette en tabell inn i det gjeldende dokumentet. Du kan også trykke på pilen, dra for å velge antallet rader og kolonner du vil ha i tabellen, og så klikke i den siste cellen.

[ctx: 04150000.xhp par_id3155912 help.text]
note: TDqSF
en: <link href="text/swriter/01/05090300.xhp" name="Table - Properties - Text Flow">Table - Properties - Text Flow</link>
no: <link href="text/swriter/01/05090300.xhp" name="Format - Table - Text Flow">Tabell → Tabellegenskaper → Tekstflyt</link>

[ctx: 04150000.xhp par_id3150688 help.text]
note: gceKq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Writer - Table">%PRODUCTNAME Writer - Table</link>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillinger</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Writer - Table">%PRODUCTNAME Writer → Tabell</link>

[ctx: 04180400.xhp tit help.text]
note: zB6Vh
en: Exchange Database
no: Bytte database

[ctx: 04180400.xhp bm_id3145799 help.text]
note: Vu975
en: <bookmark_value>databases; exchanging</bookmark_value>  <bookmark_value>address books; exchanging</bookmark_value>  <bookmark_value>exchanging databases</bookmark_value>  <bookmark_value>replacing;databases</bookmark_value>
no: <bookmark_value>databaser; bytte</bookmark_value><bookmark_value>adressebøker; bytte</bookmark_value><bookmark_value>bytte databaser</bookmark_value><bookmark_value>erstatte;databaser</bookmark_value>

[ctx: 04180400.xhp hd_id3145799 help.text]
note: CodG8
en: <link href="text/swriter/01/04180400.xhp" name="Exchange Database">Exchange Database</link>
no: <link href="text/swriter/01/04180400.xhp" name="Exchange Database">Bytt Database</link>

[ctx: 04180400.xhp par_id3156384 help.text]
note: Dn8Gu
en: <variable id="datenbankaustext"><ahelp hid=".uno:ChangeDatabaseField">Change the data sources for the current document.</ahelp> To correctly display the contents of inserted fields, the replacement database must contain identical field names. </variable>
no: <variable id="datenbankaustext"><ahelp hid=".uno:ChangeDatabaseField">Brukes til å bytte datakilde for det gjeldende dokumentet.</ahelp> Den nye databasen må ha de samme feltnavnene for at innholdet i feltene som settes inn, skal vises på riktig måte.</variable>

[ctx: 04180400.xhp par_id3153818 help.text]
note: r7xGt
en: For example, if you inserting address fields in a form letter from an address database, you can then exchange the database with another address database to insert different addresses.
no: Hvis du for eksempel setter adressefelter inn i et standardbrev fra en adressedatabase, kan du bytte ut databasen med en annen adressedatabase for å sette inn andre adresser.

[ctx: 04180400.xhp hd_id3149130 help.text]
note: fW8tm
en: Exchange Databases
no: Bytte database

[ctx: 04180400.xhp par_id3154651 help.text]
note: yBq8D
en: You can only change one database at a time in this dialog.
no: Du kan bare bytte ut en database om gangen i dette dialogvinduet.

[ctx: 04180400.xhp hd_id3146965 help.text]
note: sj7AA
en: Databases in Use
no: Databaser i bruk

[ctx: 04180400.xhp par_id3149053 help.text]
note: xBFGo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb">Lists the databases that are currently in use.</ahelp> The current document contains at least one data field from each of the databases in the list.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb">Viser databasene som er i bruk.</ahelp> Dokumentet inneholder minst ett datafelt fra hver av databasene i denne listen.

[ctx: 04180400.xhp hd_id3147300 help.text]
note: Bka2R
en: Available Databases
no: Tilgjengelige databaser

[ctx: 04180400.xhp par_id3150533 help.text]
note: suHg5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb">Lists the databases that are registered in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb">Lister de databasene som er fregistrert i<item type="productname">%PRODUCTNAME</item></ahelp>

[ctx: 04180400.xhp par_idN106DB help.text]
note: DPRAw
en: Browse
no: Bla gjennom

[ctx: 04180400.xhp par_idN106DF help.text]
note: uiEBb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse">Opens a file open dialog to select a database file (*.odb). The selected file is added to the Available Databases list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse">Åpner et dialogvindu der du kan velge en databasefil (*.odb). Den valgte filen legges til i lisena over tilgjengelige databaser.</ahelp>

[ctx: 04180400.xhp hd_id3149349 help.text]
note: BBDeX
en: Define
no: Velg

[ctx: 04180400.xhp par_id3145827 help.text]
note: UViah
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/define">Replaces the current data source with the data source that you selected in the <emph>Available Databases </emph>list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/define">Bytter ut den gjeldende datakilden med datakilden du har markert i listen <emph>Tilgjengelige datakilder</emph>.</ahelp>

[ctx: 04180400.xhp hd_id3154506 help.text]
note: Lnfqa
en: To exchange a database:
no: Slik bytter du ut en database:

[ctx: 04180400.xhp par_id3149881 help.text]
note: ojBfK
en: Ensure that both databases contain matching field names and field types.
no: Sjekk at begge databasene inneholder feltnavn og felttyper som er i samsvar.

[ctx: 04180400.xhp par_id3148386 help.text]
note: mjEXo
en: Click in the document that you want to change the data source for.
no: Plasser skrivemerket i dokumentet du vil bytte datakilde for.

[ctx: 04180400.xhp par_id3150564 help.text]
note: AcSAx
en: Choose <item type="menuitem">Edit - Exchange Database</item>.
no: Velg<item type="menuitem">Rediger → Bytt database</item>.

[ctx: 04180400.xhp par_id3153925 help.text]
note: eBQEv
en: In the <emph>Databases in Use</emph> list, select the database table that you want to replace.
no: Merk databasetabellen du vil bytte ut, i listen <emph>Databaser i bruk</emph>.

[ctx: 04180400.xhp par_id3147169 help.text]
note: GTAEC
en: In the <emph>Available Databases</emph> list, select the replacement database table.
no: Merk databasetabellen du vil bruke i stedet, i listen <emph>Tilgjengelige databaser</emph>.

[ctx: 04180400.xhp par_id3151273 help.text]
note: xHdin
en: Click <emph>Define</emph>.
no: Trykk <emph>Definer</emph>.

[ctx: 04190000.xhp tit help.text]
note: sCkK8
en: Insert (Text from File)
no: Lim inn (tekst fra fil)

[ctx: 04190000.xhp hd_id3147562 help.text]
note: tAvDd
en: Insert (Text from File)
no: Lim inn (tekst fra fil)

[ctx: 04190000.xhp par_id3145411 help.text]
note: uZwPG
en: <variable id="datei"><ahelp hid=".">Inserts the contents of another document into the current document at the cursor position.</ahelp> </variable>
no: <variable id="datei"><ahelp hid=".">Setter inn innholdet av et annet dokument i gjeldende dokument ved markøren.</ahelp></variable>

[ctx: 04190000.xhp par_idN105BD help.text]
note: BguD6
en: To always have the latest version of the contents of a file, insert a section into your document, and then insert a link to the text file in the section. See <link href="text/swriter/01/04020100.xhp">insert a section</link> for details.
no: For å alltid ha den nyeste versjonen av en fil, setter du inn et område i dokumentet og setter deretter inn en lenke til tekstfilen inn i dette området. Se mer om dette i <link href="text/swriter/01/04020100.xhp">sett inn et område</link>.

[ctx: 04200000.xhp tit help.text]
note: NYm4u
en: Insert Script
no: Sette inn skript

[ctx: 04200000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: CQMQF
en: Insert Script
no: Sette inn skript

[ctx: 04200000.xhp par_id3155620 help.text]
note: BA7jw
en: <variable id="scripttext"><ahelp hid=".uno:InsertScript">Inserts a script at the current cursor position in an HTML or text document.</ahelp></variable>
no: <variable id="scripttext"><ahelp hid=".uno:InsertScript">Setter inn et skript ved skrivemerket i et HTML- eller tekstdokument.</ahelp></variable>

[ctx: 04200000.xhp par_id3149880 help.text]
note: catan
en: An inserted script is indicated by a small green rectangle. If you do not see the rectangle, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - </emph><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="View"><emph>View</emph></link>, and select the <emph>Comments</emph> check box. To edit a script, double-click the green rectangle.
no: Et innsatt skript indikeres ved et lite grønt triangel. Hvis du ikke ser rektangelet, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - </emph><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="View"><emph>Vis</emph></link>, og velg <emph>Comments</emph> sjekkboksen. For å redigere et skript, dobbelklikk på det grønne triangelet.

[ctx: 04200000.xhp par_id3150572 help.text]
note: pB6kM
en: If your document contains more than one script, the <emph>Edit Script</emph> dialog contains previous and next buttons to jump from script to script.
no: Hvis dokumentet inneholder mer enn ett skript, vil dialogvinduet <emph>Rediger skript</emph> inneholde knapper du kan bruke til å gå fra ett skript til det forrige eller neste

[ctx: 04200000.xhp par_id0903200802541668 help.text]
note: T2xmF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jump to Previous Script.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Gå til forrige skript.</ahelp>

[ctx: 04200000.xhp par_id0903200802541770 help.text]
note: RsmdP
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jump to Next Script.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Gå til neste skript.</ahelp>

[ctx: 04200000.xhp hd_id3154644 help.text]
note: U4HTP
en: Contents
no: Innhold

[ctx: 04200000.xhp hd_id3149294 help.text]
note: mc4wG
en: Script Type
no: Skripttype

[ctx: 04200000.xhp par_id3145413 help.text]
note: fgDcy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/scripttype">Enter the type of script that you want to insert.</ahelp> The script is identified in the HTML source code by the tag <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/scripttype">Velg hvilken type skript du vil sette inn.</ahelp> Skriptet identifiseres i HTML-kildekoden med taggen <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">.

[ctx: 04200000.xhp par_id3149810 help.text]
note: dKFBw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/urlentry">Adds a link to a script file. Click the <emph>URL </emph>radio button, and then enter the link in the box. You can also click the <emph>Browse</emph> button, locate the file, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> The linked script file is identified in the HTML source code by the following tags:
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/urlentry">Legger til en lenke til en skriptfil. Trykk <emph>URL</emph> og skriv inn lenken i feltet ved siden av. Du kan også trykke bla gjennom-knappen (<emph>…</emph>) for å finne filen og deretter trykke <emph>Sett inn</emph>.</ahelp> Skriptfilen du lenker til, identifiseres i HTML-kildekoden med de følgende taggene:

[ctx: 04200000.xhp par_id3153678 help.text]
note: y23QC
en: /* ignore all text here */
no: /* ignorer all tekst her */

[ctx: 04200000.xhp hd_id3155903 help.text]
note: ed6in
en: Browse
no: Bla gjennom

[ctx: 04200000.xhp par_id3154188 help.text]
note: QfrVz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/browse">Locate the script file that you want to link to, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/browse">Finn skriptfilen du vil lage en lenke til, og trykk <emph>Sett inn</emph>.</ahelp>

[ctx: 04200000.xhp hd_id3155184 help.text]
note: juf8K
en: Text
no: Tekst

[ctx: 04200000.xhp par_id3143272 help.text]
note: BVreB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/text">Enter the script code that you want to insert.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/text">Skriv inn skriptkoden som du vil sette inn.</ahelp>

[ctx: 04220000.xhp tit help.text]
note: 4Ei5t
en: Header
no: Topptekst

[ctx: 04220000.xhp hd_id3146320 help.text]
note: VaZRe
en: <link href="text/swriter/01/04220000.xhp" name="Header">Header</link>
no: <link href="text/swriter/01/04220000.xhp" name="Header">Topptekst</link>

[ctx: 04220000.xhp par_id3145827 help.text]
note: ZBFbd
en: <ahelp hid=".">Adds or removes a header from the page style that you select in the submenu. The header is added to all of the pages that use the same page style.</ahelp> In a new document, only the "Default" page style is listed. Other page styles are added to the list after you apply them in the document.
no: <ahelp hid=".">Legger til eller fjerner en topptekst fra sidestilen du velger i undermenyen. Toppteksten legges til på alle sidene som bruker denne sidestilen.</ahelp> I et nytt dokument vises bare sidestilen «Standard» i listen. Andre sidestiler legges til i listen etter hvert som du tar dem i bruk i dokumentet.

[ctx: 04220000.xhp par_id2326425 help.text]
note: 85smQ
en: The headers are visible only when you view the document in print layout (enable <emph>View - Normal</emph>).
no: Topptekst er bare synlig når du viser dokumentet i utskriftsoppsett (ved å velge <emph>Vis → Utskriftsoppsett</emph>).

[ctx: 04220000.xhp par_id3150570 help.text]
note: yG4tD
en: A check mark is displayed in front of the page styles that have headers.
no: Sidestiler som har topptekst, vises i undermenyen med en hake foran.

[ctx: 04220000.xhp par_id3153921 help.text]
note: YCxMn
en: To remove a header, choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph>, and then select the page style containing the header. The header is removed from all of the pages that use this page style.
no: Hvis du vil fjerne en topptekst, velger du <emph>Sett innTopptekst/Bunntekst </emph> og deretter sidestilen som inneholder toppteksten. Toppteksten fjernes fra alle sidene der denne sidestilen brukes.

[ctx: 04220000.xhp par_id3150761 help.text]
note: GkagY
en: To add or remove headers from all of the page styles that are in use in the document, choose <emph>Insert - Header and Footer - Header - All</emph>.
no: Hvis du vil legge til eller fjerne topptekst fra alle sidestilene som er i bruk i dokumentet, velger du <emph>Sett inn → Topptekst → Alle</emph>.

[ctx: 04220000.xhp par_id3156410 help.text]
note: BH5tz
en: To format a header, choose <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Format - Page - Header"><emph>Format - Page - Header</emph></link>.
no: Du kan velge format for en topptekst ved å velge <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Format - Page - Header"><emph>Format → Side → Topptekst</emph></link>.

[ctx: 04230000.xhp tit help.text]
note: jjex2
en: Footer
no: Bunntekst

[ctx: 04230000.xhp hd_id3147403 help.text]
note: j8BMm
en: <link href="text/swriter/01/04230000.xhp" name="Footer">Footer</link>
no: <link href="text/swriter/01/04230000.xhp" name="Footer">Bunntekst</link>

[ctx: 04230000.xhp par_id3149353 help.text]
note: XjP6E
en: <ahelp hid=".">Adds or removes a footer from the page style that you select in the submenu. The footer is added to all of the pages that use the same page style.</ahelp> In a new document, only the "Default" page style is listed. Other page styles are added to the list after you apply them in the document.
no: <ahelp hid=".">Legger til eller fjerner en bunntekst fra sidestilen du velger i undermenyen. Bunnteksten legges til på alle sidene som bruker denne sidestilen.</ahelp> I et nytt dokument vises bare sidestilen «Standard» i listen. Andre sidestiler legges til i listen etter hvert som du tar dem i bruk i dokumentet.

[ctx: 04230000.xhp par_id7026276 help.text]
note: MyQDd
en: The footers are visible only when you view the document in print layout (enable <emph>View - Normal</emph>).
no: Bunntekst er bare synlig når du viser dokumentet i utskriftsoppsett (ved å velge <emph>Vis → Utskriftsoppsett</emph>).

[ctx: 04230000.xhp par_id3150018 help.text]
note: tVUjn
en: A check mark is displayed in front of the page styles that have footers.
no: Sidestiler som har bunntekst, vises i undermenyen med en hake foran.

[ctx: 04230000.xhp par_id3150566 help.text]
note: qAeHV
en: To remove a footer, choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph>, and then select the page style containing the footer. The footer is removed from all of the pages that use this page style.
no: Hvis du vil fjerne en bunntekst, velger du <emph>Sett inn Topptekst/Bunntekst</emph> >Bunntekst og deretter sidestilen som inneholder bunnteksten. Bunnteksten fjernes fra alle sidene der denne sidestilen brukes.

[ctx: 04230000.xhp par_id3153923 help.text]
note: 3qCJD
en: To add or remove footers from all of the page styles that are in use in the document, choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer - All</emph>.
no: Hvis du vil legge til eller fjerne bunntekst fra alle sidestilene som er i bruk i dokumentet, velger du <emph>Sett inn → Bunntekst → Alle</emph>.

[ctx: 04230000.xhp par_id3151187 help.text]
note: 9rHpZ
en: To format a footer, choose <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Format - Page - Footer"><emph>Format - Page - Footer</emph></link>.
no: Du kan velge format for en bunntekst ved å velge <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Format - Page - Header"><emph>Format → Side → Bunntekst</emph></link>.

[ctx: 04990000.xhp tit help.text]
note: FWTLB
en: Insert Fields (submenu)
no: Lim inn felter (undermeny)

[ctx: 04990000.xhp hd_id3147405 help.text]
note: wo9Su
en: <link href="text/swriter/01/04990000.xhp" name="Fields">Field</link>
no: <link href="text/swriter/01/04990000.xhp" name="Fields">Felt</link>

[ctx: 04990000.xhp par_id3145827 help.text]
note: qVhAD
en: The submenu lists the most common field types that can be inserted into a document at the current cursor position. To view all of the available fields, choose <emph>More Fields</emph>.
no: Undermenyen lister de mest brukte felttypene som kan settes in i et dokument der markøren står. For å se alle tilgjengelige felt, velg<emph>Flere Felt</emph>.

[ctx: 04990000.xhp hd_id3147571 help.text]
note: aVMdE
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Other">More Fields</link>
no: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Other">Flere felt</link>

[ctx: 05030200.xhp tit help.text]
note: gApjk
en: Text Flow
no: Tekstflyt

[ctx: 05030200.xhp bm_id2502212 help.text]
note: Etqon
en: <bookmark_value>text flow;at breaks</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs;keeping together at breaks</bookmark_value><bookmark_value>protecting;text flow</bookmark_value><bookmark_value>widows</bookmark_value><bookmark_value>orphans</bookmark_value><bookmark_value>block protect, see also widows or orphans</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekstflyt;ved skift</bookmark_value><bookmark_value>avsnitt;holde sammen ved skift</bookmark_value><bookmark_value>beskytte;tekstflyt</bookmark_value><bookmark_value>enker</bookmark_value><bookmark_value>foreldreløse</bookmark_value><bookmark_value>beskytte blokker, se også enker eller foreldreløse</bookmark_value>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3083447 help.text]
note: a6Fwg
en: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Text Flow</link>
no: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Tekstflyt</link>

[ctx: 05030200.xhp par_id3145824 help.text]
note: xHT4h
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/TextFlowPage">Specify hyphenation and pagination options.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/TextFlowPage">Velg innstillinger for orddeling og sideopsettet.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149882 help.text]
note: HD2YJ
en: Hyphenation
no: Orddeling

[ctx: 05030200.xhp par_id3150564 help.text]
note: 6C5wi
en: Specify the <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp" name="hyphenation">hyphenation</link> options for text documents.
no: Brukes til å angi valg for <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp" name="hyphenation">orddeling</link> i tekstdokumenter.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153920 help.text]
note: s5vqA
en: Automatically
no: Automatisk

[ctx: 05030200.xhp par_id3154640 help.text]
note: cnDzR
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkAuto">Automatically inserts hyphens where they are needed in a paragraph.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkAuto">Setter automatisk inn bindestreker i et avsnitt når de trengs.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3150766 help.text]
note: dtYTa
en: Characters at line end
no: Tegn ved linjeslutt

[ctx: 05030200.xhp par_id3149291 help.text]
note: 7ZedB
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineEnd">Enter the minimum number of characters to leave at the end of the line before a hyphen is inserted.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineEnd">Velg det minste antallet tegn som skal stå igjen sist på linjen foran bindestreker som settes inn.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3145413 help.text]
note: bzNpm
en: Characters at line begin
no: Tegn ved linjestart

[ctx: 05030200.xhp par_id3147515 help.text]
note: Fe2J8
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineBegin">Enter the minimum number of characters that must appear at the beginning of the line after the hyphen.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineBegin">Velg det minste antallet tegn som skal stå først på linjen etter bindestreker som settes inn.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149804 help.text]
note: haMfk
en: Maximum consecutive hyphenated lines
no: Maksimalt påfølgende bindestreker

[ctx: 05030200.xhp par_id3153536 help.text]
note: Yv4JU
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinMaxNum">Enter the maximum number of consecutive lines that can be hyphenated.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinMaxNum">Skriv inn det største tillatte antallet linjer på rad som kan avsluttes med bindestrek.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153665 help.text]
note: RQLep
en: Breaks
no: Skift

[ctx: 05030200.xhp par_id3154470 help.text]
note: jzGBG
en: Specify the page or column <link href="text/swriter/guide/page_break.xhp" name="break">break</link> options.
no: Brukes til å angi valg for side- eller spalte<link href="text/swriter/guide/page_break.xhp" name="break">skift</link>.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3152957 help.text]
note: btgPM
en: Insert
no: Sett inn

[ctx: 05030200.xhp par_id3154574 help.text]
note: tGvde
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkInsert">Select this check box, and then select the break type that you want to use.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkInsert">Sett et merke i denne avkryssingsboksen, og velg deretter hva slags skift du vil bruke.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp par_id3154195 help.text]
note: AKBBv
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakType">Select the break type that you want to insert.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakType">Velg hva slags skift du vil sette inn.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3145766 help.text]
note: h3B6x
en: Position
no: Plassering

[ctx: 05030200.xhp par_id3155187 help.text]
note: Er4qz
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition">Select where you want to insert the break.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition">Velg hvor du vil sette inn skiftet.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149482 help.text]
note: Trhqq
en: With Page Style
no: Med sidestil

[ctx: 05030200.xhp par_id3143275 help.text]
note: qtPBp
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkPageStyle">Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkPageStyle">Sett et merke i denne avkryssingsboksen før du velger hva slags sidestil du vil bruke på den første siden etter skiftet.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149104 help.text]
note: yQkTK
en: Page Style
no: Sidestil

[ctx: 05030200.xhp par_id3154837 help.text]
note: vg7oD
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboPageStyle">Select the formatting style to use for the first page after the break.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboPageStyle">Velg formateringsstilen du vil bruke på den første siden etter skiftet.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149827 help.text]
note: gvFRG
en: Page number
no: Sidetall

[ctx: 05030200.xhp par_id3147089 help.text]
note: MkA9k
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinPageNumber">Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinPageNumber">Skriv inn sidenummeret på den første siden etter skiftet. Ikke merk av for denne dersom du vil fortsette med den gjeldende nummereringen.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3148978 help.text]
note: EiQnR
en: Options
no: Valg

[ctx: 05030200.xhp par_id3147219 help.text]
note: vse8u
en: Specify the text flow options for paragraphs that appear before and after a page break.
no: Brukes til å angi valg for tekstflyt for avsnitt som vises før og etter et sideskift.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153635 help.text]
note: 7fsVD
en: Do not split paragraph
no: Ikke del avsnitt

[ctx: 05030200.xhp par_id3149040 help.text]
note: 7CffX
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkSplitPara">Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkSplitPara">Flytter hele avsnittet til neste side eller spalte når et skift settes inn.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3147585 help.text]
note: MXzjW
en: Keep with next paragraph
no: Hold sammen med neste avsnitt

[ctx: 05030200.xhp par_id3152779 help.text]
note: 3yNDZ
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkKeepPara">Keeps the current paragraph and the following paragraph together when a break or column break is inserted.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkKeepPara">Holder det gjeldende avsnittet og det neste avsnittet sammen når et side- eller spalteskift settes inn.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153345 help.text]
note: FEVSs
en: Orphan control
no: Kontroll med foreldreløse linjer

[ctx: 05030200.xhp par_id3156279 help.text]
note: 8xv5r
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinOrphan">Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the end of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the paragraph is shifted to the next page.
no: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinOrphan">Brukes til å angi det minste antallet linjer som skal stå igjen i et avsnitt før et sideskift. Sett et merke i denne avkryssingsboksen og velg et tall i tallboksen <emph>Linjer</emph>.</ahelp> Hvis antallet linjer som blir stående igjen nederst på siden, er mindre enn det som er valgt i tallboksen <emph>Linjer</emph>, flyttes hele avsnittet til neste side.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149180 help.text]
note: cApud
en: Widow control
no: Kontroll med enker

[ctx: 05030200.xhp par_id3155918 help.text]
note: owvwc
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinWidow">Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the top of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the position of the break is adjusted.
no: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinWidow">Brukes til å angi det minste antallet linjer som kan flyttes til den første siden etter sideskiftet. Sett et merke i denne avkryssingsboksen og velg et tall i tallboksen <emph>Linjer</emph>.</ahelp> Hvis antallet linjer som flyttes øverst på den neste siden, er mindre enn det som er valgt i tallboksen <emph>Linjer</emph>, justeres plasseringen av avsnittet.

[ctx: 05030200.xhp par_id3155860 help.text]
note: r5hME
en: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#widows_and_orphans" name="Orphans">Orphans</link>.
no: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#widows_and_orphans" name="Orphans">Foreldreløse</link>.

[ctx: 05030400.xhp tit help.text]
note: ZG3Lb
en: Drop Caps
no: Innfelt forbokstav

[ctx: 05030400.xhp bm_id7635731 help.text]
note: n9oX7
en: <bookmark_value>first letters as large capital letters</bookmark_value><bookmark_value>capital letters;starting paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>drop caps insertion</bookmark_value>
no: <bookmark_value>første bokstaver med store forbokstaver</bookmark_value><bookmark_value>stor forbokstav;begynne avsnitt med</bookmark_value><bookmark_value>sette inn innfelt forbokstav</bookmark_value>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150252 help.text]
note: YwgsK
en: <link href="text/swriter/01/05030400.xhp" name="Drop Caps">Drop Caps</link>
no: <link href="text/swriter/01/05030400.xhp" name="Drop Caps">Innfelt forbokstav</link>

[ctx: 05030400.xhp par_id3154763 help.text]
note: FAZx7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/DropCapPage">Formats the first letter of a paragraph with a large capital letter, that can span several lines. The paragraph must span at least as many lines as you specify in the Lines box.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/DropCapPage">Formaterer den første bokstaven i et avsnitt med en stor forbokstav, som kan strekke seg over flere linjer. Avsnittet må gå over minst like mange linjer som du angir i tallboksen .</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3151388 help.text]
note: gHCgD
en: Settings
no: Innstillinger

[ctx: 05030400.xhp hd_id3147295 help.text]
note: rD4Cj
en: Display drop caps
no: Vis dropp caps

[ctx: 05030400.xhp par_id3150536 help.text]
note: QTU6Z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_SWITCH">Applies the drop cap settings to the selected paragraph.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_SWITCH">Tar i bruk innstillingene for innfelt forbokstav på det valgte avsnittet.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3155626 help.text]
note: R7EgC
en: Whole word
no: Helt ord

[ctx: 05030400.xhp par_id3154554 help.text]
note: RFDrW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_WORD">Displays the first letter of the first word in the paragraph as a drop cap, and the remaining letters of the word as large type.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_WORD">Viser den første bokstaven i det første ordet i avsnittet som innfelt forbokstav, og resten av bokstavene i ordet med stor skrift</ahelp>.

[ctx: 05030400.xhp hd_id3154505 help.text]
note: L59H9
en: Number of characters
no: Antall tegn

[ctx: 05030400.xhp par_id3149881 help.text]
note: kbhVs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DROPCAPS">Enter the number of characters to convert to drop caps. </ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DROPCAPS">Velg hvor mange tegn som skal gjøres om til innfelte forbokstaver.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150932 help.text]
note: ekYiG
en: Lines
no: Linjer

[ctx: 05030400.xhp par_id3148391 help.text]
note: 2MdJ5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_LINES">Enter the number of lines that you want the drop cap to extend downward from the first line of the paragraph. Shorter paragraphs will not get drop caps.</ahelp> The selection is limited to 2-9 lines.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_LINES">Velg hvor mange linjer nedover den innfelte forbokstaven kan strekke seg fra den første linjen i avsnittet. Innfelt forbokstav kan ikke brukes i korte avsnitt.</ahelp> Du kan velge å bruke innfelt forbokstav i avsnitt som inneholder minst to, men høyst ni linjer.

[ctx: 05030400.xhp hd_id3149030 help.text]
note: TE5oy
en: Space to text
no: Tomrom til tekst

[ctx: 05030400.xhp par_id3153926 help.text]
note: UyC28
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DISTANCE">Enter the amount of space to leave between the drop caps and the rest of the text in the paragraph.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DISTANCE">Velg hvor stor avstand du vil ha mellom de innfelte forbokstavene og resten av teksten i avsnittet.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3153723 help.text]
note: WXdAt
en: Contents
no: Innhold

[ctx: 05030400.xhp hd_id3154638 help.text]
note: GWLFZ
en: Text
no: Tekst

[ctx: 05030400.xhp par_id3147569 help.text]
note: NX4uM
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/entryEDT_TEXT">Enter the text that you want to display as drop caps instead of the first letters of the paragraph.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/entryEDT_TEXT">Skriv inn teksten du vil vise med innfelt forbokstav i stedet for de første bokstavene i avsnittet.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150763 help.text]
note: othdq
en: Character Style
no: Tegnstil

[ctx: 05030400.xhp par_id3151181 help.text]
note: eHDQa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE">Select the formatting style that you want to apply to the drop caps.</ahelp> To use the formatting style of the current paragraph, select [None].
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE">Velg formateringsstilen du vil bruke på de innfelte forbokstavene.</ahelp> For å bruke gjeldende formateringsstil, velg Ingen.

[ctx: 05030800.xhp tit help.text]
note: nWCDv
en: Outline & List
no: Disposisjon og liste

[ctx: 05030800.xhp hd_id3151173 help.text]
note: Nprja
en: <variable id="outlinelisth1"><link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="Numbering">Outline & List</link></variable>
no: <variable id="outlinelisth1"><link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="Nummerering">Oversikt og liste</link></variable>

[ctx: 05030800.xhp par_id3154100 help.text]
note: x3BNB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/NumParaPage">Adds or removes outline level, list style, and line numbering from the paragraph or paragraph style. You can also restart or modify the start number for numbered lists and line numbering.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/NumParaPage">Legger til eller fjerner disposisjonsnivå, listestil og linjenummerering fra avsnitts- eller avsnittsstilen. Du kan også starte på nytt eller endre startnummeret for nummererte lister og linjenummerering.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp par_id3153536 help.text]
note: qNyVD
en: To change the numbering options for paragraphs that use the same paragraph style, choose <menuitem>View - Styles</menuitem>, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon. Right-click the style in the list, choose <emph>Modify</emph>, and then click the <emph>Outline & Numbering</emph> tab.
no: For å endre nummereringsalternativene for avsnitt som bruker samme avsnittsstil, velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> og klikk deretter på <emph>Avsnittsstiler</emph>-ikonet. Høyreklikk stilen i listen, velg <emph>Endre</emph>, og klikk deretter kategorien <emph>Oversikt og nummerering</emph>.

[ctx: 05030800.xhp par_id3154470 help.text]
note: F7xsK
en: To change the numbering options for selected paragraphs, choose <menuitem>Format - </menuitem><link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph"><menuitem>Paragraph</menuitem></link>, and then click the <emph>Outline & Numbering</emph> tab.
no: For å endre nummereringsalternativene for valgte avsnitt, velg <menuitem>Format - </menuitem><link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph"><menuitem>Avsnitt</menuitem></link>, og klikk deretter på <emph>Oversikt og nummerering</emph>-fanen.

[ctx: 05030800.xhp hd_id1209200804386034 help.text]
note: Si9tL
en: Outline
no: Disposisjon

[ctx: 05030800.xhp hd_id1209200804371034 help.text]
note: biGWu
en: Outline level
no: Vis overskriftsnivåer

[ctx: 05030800.xhp par_id1209200804371097 help.text]
note: oF8Bd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_OUTLINE_LEVEL">Assigns an outline level from 1 to 10 to the selected paragraphs or Paragraph Style.</ahelp> Select <emph>Text Body</emph> to reset the outline level.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_OUTLINE_LEVEL">Tilordner et disposisjonsnivå fra 1 til 10 til de valgte avsnittene eller avsnittsstilen.</ahelp> Velg <emph>Teksttekst</emph> for å tilbakestille disposisjonen nivå.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3143283 help.text]
note: sdLZj
en: Apply List Style
no: Bruk listestil

[ctx: 05030800.xhp hd_id3154188 help.text]
note: fFAFo
en: List Style
no: Listestil

[ctx: 05030800.xhp par_id3155178 help.text]
note: T2yMF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_NUMBER_STYLE">Select the <link href="text/swriter/01/05130004.xhp" name="Numbering Style">List Style</link> that you want to apply to the paragraph.</ahelp> These styles are also listed in the <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Styles</link> window (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) if you click the <emph>List Styles</emph> icon.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_NUMBER_STYLE">Velg <link href="text/swriter/01/05130004.xhp" name="Numbering Style">Liste stil</link> du vil for avsnittet.</ahelp> Disse stilene er også oppført i vinduet <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Stiler</link> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) hvis du klikker <emph >Liste stiler</emph>-ikonet.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3154189 help.text]
note: MycJD
en: Edit Style
no: Rediger stil

[ctx: 05030800.xhp par_id3155179 help.text]
note: PmMzY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/editnumstyle">Edit the properties of the selected list style.</ahelp> These properties will apply to all paragraphs formatted with the given list style.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/editnumstyle">Rediger egenskapene til den valgte listestilen.</ahelp> Disse egenskapene vil gjelde for alle avsnitt formatert med den gitte listestilen.

[ctx: 05030800.xhp par_id3149195 help.text]
note: dxBEA
en: This button is disabled when Chapter Numbering is applied. Choose <emph>Tools - Chapter Numbering</emph> to edit the outline level and numbering format.
no: Denne knappen er deaktivert når kapittelnummerering brukes. Velg <emph>Verktøy - Kapittelnummerering</emph> for å redigere disposisjonsnivået og nummereringsformatet.

[ctx: 05030800.xhp par_id3151117 help.text]
note: zBagB
en: Outline level and List style are independent of each other. Use <emph>Tools - Chapter Numbering</emph> to assign a numbering format to paragraph styles used as headings in a document outline structure.
no: Disposisjonsnivå og listestil er uavhengige av hverandre. Bruk <emph>Verktøy – Kapittelnummerering</emph> for å tilordne et nummereringsformat til avsnittsstiler som brukes som overskrifter i en dokumentoversiktsstruktur.

[ctx: 05030800.xhp par_id3149106 help.text]
note: 3KS2Y
en: This section only appears when you edit the properties of the current paragraph by choosing <emph>Format - Paragraph</emph>.
no: Denne delen vises bare når du velger <emph>Format → Avsnitt</emph> for å redigere egenskapene til det gjeldende avsnittet.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3151250 help.text]
note: 3c6ZA
en: Restart numbering at this paragraph
no: Start nummereringen på nytt i dette avsnittet

[ctx: 05030800.xhp par_id3154831 help.text]
note: Fqcca
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NEW_START">Restarts the numbering at the current paragraph.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NEW_START">Restarter neummereringen ved det aktive avsnittet.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3147096 help.text]
note: usvET
en: Start with
no: Start med:

[ctx: 05030800.xhp par_id3148979 help.text]
note: PxJMv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NUMBER_NEW_START">Select this check box, and then enter the number that you want to assign to the paragraph.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NUMBER_NEW_START">Velg denne sjekkboksenog skriv inn nummeret du vil tildele avsnittet.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3147226 help.text]
note: 2FRnG
en: "Start with" spin button
no: Tallboksen «Start med»

[ctx: 05030800.xhp par_id3153632 help.text]
note: V9EDp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_NEW_START">Enter the number that you want to assign to the paragraph.</ahelp> The following paragraphs are numbered consecutively from the number that you enter here.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_NEW_START">Velg nummeret du vil gi avsnittet.</ahelp> Avsnittene som kommer etter dette, blir nummerert fortløpende fra tallet du velger her.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3147581 help.text]
note: 3r93s
en: Line numbering
no: Linjenummerering

[ctx: 05030800.xhp par_id3152771 help.text]
note: GvBPK
en: Specify the <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Line numbering">Line numbering</link> options. To add line numbers to your document, choose <emph>Tools - Line Numbering</emph>.
no: Brukes til å angi valg for <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Line numbering">Linjenummerering</link>. Hvis du vil legge til linjenumre i dokumentet, kan du velge <emph>Verktøy → Linjenummerering</emph>.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3153345 help.text]
note: DE6sm
en: Include this paragraph in line numbering
no: Ta med dette avsnittet i linjenummereringen

[ctx: 05030800.xhp par_id3156267 help.text]
note: Ntu3q
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_COUNT_PARA">Includes the current paragraph in the line numbering.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_COUNT_PARA">Tar med det gjeldende avsnittet i linjenummereringa.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3151026 help.text]
note: 89ED9
en: Restart at this paragraph
no: Start på nytt ved dette avsnittet

[ctx: 05030800.xhp par_id3149168 help.text]
note: 2Bpmw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_RESTART_PARACOUNT">Restarts the line numbering at the current paragraph, or at the number that you enter.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_RESTART_PARACOUNT">Starter linjenummereringen på nytt ved det gjeldende avsnittet, eller ved nummeret du velger.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3145775 help.text]
note: 2F5tF
en: Start with
no: Start med

[ctx: 05030800.xhp par_id3149355 help.text]
note: NJNU3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_RESTART_PARA">Enter the number at which to restart the line numbering</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_RESTART_PARA">Velg tallet du vil starte linjenummereringa på nytt ved.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp par_id551616756044690 help.text]
note: 7JGYU
en: The following buttons appear only for Paragraph Style.
no: Følgende knapper vises bare for avsnittsstil.

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: jAnkr
en: Page Style
no: Sidestil

[ctx: 05040000.xhp hd_id3150016 help.text]
note: AfM8s
en: <link href="text/swriter/01/05040000.xhp" name="Page Style">Page Style</link>
no: <link href="text/swriter/01/05040000.xhp" name="Page Style">Sidestil</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3148774 help.text]
note: sJBg6
en: <ahelp hid=".uno:PageDialog">Specify the formatting styles and the layout for the current page style, including page margins, headers and footers, and the page background.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:PageDialog">Spesifiser formateringsstilene og oppsettet for gjeldende sidestil, inkludert sidemarger, topp- og bunntekster og sidebakgrunnen.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp tit help.text]
note: zsFam
en: Columns
no: Kolonner

[ctx: 05040500.xhp hd_id3149875 help.text]
note: fmzPw
en: <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="Columns">Columns</link>
no: <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="Columns">Spalter</link>

[ctx: 05040500.xhp par_id3151392 help.text]
note: JMECN
en: <variable id="spaltentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/ColumnPage">Specifies the number of columns and the column layout for a page style, frame, or section.</ahelp></variable>
no: <variable id="spaltentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/ColumnPage">Brukes til å velge antall spalter og spalteoppsettet for en sidestil, en ramme eller en seksjon.</ahelp></variable>

[ctx: 05040500.xhp par_id3149352 help.text]
note: Qrq7g
en: You can select from predefined column layouts, or create your own. When you apply a layout to a page style, all pages that use the style are updated. Similarly, when you apply a column layout to a frame style, all frames that use that style are updated. You can also change the column layout for a single frame.
no: Du kan velge blant forhåndsbestemte spalteoppsett, eller du kan lage dine egne. Når du bruker et oppsett på en sidestil, oppdateres alle sidene som bruker denne stilen. På tilsvarende vis oppdateres alle rammene som bruker denne stilen, når du bruker et spalteoppsett på en rammestil. Du kan også endre spalteoppsettet for en enkelt ramme.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3155625 help.text]
note: GN8CG
en: Settings
no: Innstillinger

[ctx: 05040500.xhp hd_id3154562 help.text]
note: eEhFJ
en: Columns
no: Kolonner

[ctx: 05040500.xhp par_id3154508 help.text]
note: sVopW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/colsnf">Enter the number of columns that you want in the page, frame, or section.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/colsnf">Velg hvor mange spalter du vil ha på siden, i rammen eller i seksjonen.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3150933 help.text]
note: 3sBQN
en: Selection fields
no: Valgfelter

[ctx: 05040500.xhp par_id3149884 help.text]
note: XXCCD
en: You can also select one of the predefined column layouts.
no: Du kan også velge et av de forhåndsbestemte spalteoppsettene.

[ctx: 05040500.xhp par_id971604735234085 help.text]
note: aH2jv
en: Tooltips describe each predefined selection.
no: Verktøytips beskriver hvert forhåndsdefinerte utvalg.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3151248 help.text]
note: 2Dr2B
en: Apply to
no: Bruk på

[ctx: 05040500.xhp par_id3154827 help.text]
note: AgHsC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/applytolb">Select the item that you want to apply the column layout to.</ahelp> This option is only available if you access this dialog by choosing <emph>Format - Columns</emph>.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/applytolb">Velg hvilket element du vil bruke spalteoppsettet på.</ahelp> Dette valget er bare tilgjengelig når du åpner dette dialogvinduet ved å velge <emph>Format → Spalter</emph>.

[ctx: 05040500.xhp par_id321604744698332 help.text]
note: rHT7H
en: The following two options are only available when formatting sections.
no: De følgende to alternativene er bare tilgjengelige når du formaterer seksjoner.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3148386 help.text]
note: znZph
en: Evenly distribute contents to all columns
no: Fordel innholdet likt til alle spaltene

[ctx: 05040500.xhp par_id3149024 help.text]
note: Akcqh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Distributes the text in multi-column sections. The text flows into all columns to the same height. The height of the section adjusts automatically.</ahelp> Evenly distributes the text in <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="multi-column sections">multi-column sections</link>.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Fordeler teksten jevnt i bolker med flere spalter. Teksten brytes slik at alle spaltene får samme høyde. Seksjonens høyde justeres automatisk.</ahelp> Fordeler teksten jevnt i <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="multi-column sections">seksjoner med flere spalter</link>.

[ctx: 05040500.xhp par_id3155892 help.text]
note: 3hGFh
en: The column layout preview only shows the columns and not the surrounding page.
no: Forhåndsvisningen av spalteoppsettet viser bare spaltene, ikke siden spaltene finnes på.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3153924 help.text]
note: HBegH
en: Width and spacing
no: Bredde og avstand

[ctx: 05040500.xhp hd_id3147530 help.text]
note: D3X5T
en: AutoWidth
no: Automatisk bredde

[ctx: 05040500.xhp par_id3150986 help.text]
note: CVbrT
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/autowidth">Creates columns of equal width.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/autowidth">Lager spalter som er like brede.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp par_id3147176 help.text]
note: senM3
en: If the <emph>AutoWidth</emph> check box is not selected, enter the width and spacing options for the columns.
no: Hvis avkrysningsboksen <emph>AutoBredde</emph> ikke er merket, skriv inn bredde- og avstandsalternativene for kolonnene.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3147562 help.text]
note: WKBWJ
en: Column
no: Kolonne

[ctx: 05040500.xhp par_id3145206 help.text]
note: EQzit
en: Displays the column number, as well as width and distance to the adjacent columns.
no: Viser spaltens nummer sammen med dens bredde og avstanden til spalter ved siden av den.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3156324 help.text]
note: D3PKF
en: Left Arrow
no: Pil mot venstre

[ctx: 05040500.xhp par_id3150761 help.text]
note: CqwA8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/back">Moves the column display one column to the left.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/back">Flytter visningen av spalter en spalte til venstre.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp par_id3149287 help.text]
note: FBEiL
en: <image id="img_id3149750" src="res/sc06301.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149750">Left Arrow Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149750" src="res/sc06301.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149750">Venstre pilikon</alt></image>

[ctx: 05040500.xhp par_id3154694 help.text]
note: xFUCF
en: Left Arrow
no: Pil mot venstre

[ctx: 05040500.xhp hd_id3145421 help.text]
note: cREuM
en: Right Arrow
no: Pil mot høyre

[ctx: 05040500.xhp par_id3153576 help.text]
note: oYQ83
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/next">Moves the column display one column to the right.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/next">Flytter visningen av spalter en spalte til høyre.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp par_id3152938 help.text]
note: 4yw8c
en: <image id="img_id3152948" src="res/sc06300.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152948">Right Arrow Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152948" src="res/sc06300.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152948">Høyre pilikon</alt></image>

[ctx: 05040500.xhp par_id3153540 help.text]
note: EFqg6
en: Right Arrow
no: Pil mot høyre

[ctx: 05040500.xhp hd_id3154470 help.text]
note: H84Pd
en: Width
no: Bredde

[ctx: 05040500.xhp par_id3152963 help.text]
note: YkEJ2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/width3mf">Enter the width of the column.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/width3mf">Velg hvor bred spalten skal være.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3151308 help.text]
note: QEcCN
en: Spacing
no: Avstand

[ctx: 05040500.xhp par_id3153672 help.text]
note: LAEmS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/spacing2mf">Enter the amount of space that you want to leave between the columns.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/spacing2mf">Velg hvor stor avstand du vil ha mellom spaltene.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3149685 help.text]
note: DFN3C
en: Separator line
no: Skillelinje

[ctx: 05040500.xhp par_id3154188 help.text]
note: vqfuv
en: This area is only available if your layout contains more than one column.
no: Denne delen er bare tilgjengelig når du bruker et oppsett som inneholder mer enn én spalte.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3155775 help.text]
note: 4CSvr
en: Style
no: Stil

[ctx: 05040500.xhp par_id3159190 help.text]
note: yYDqn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/linestylelb">Select the formatting style for the column separator line. If you do not want a separator line, choose "None".</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/linestylelb">Velg en formateringsstil for skillelinjen mellom spalter. Velg «Ingen» hvis du ikke vil bruke noen skillelinje.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id931604684769944 help.text]
note: AGizj
en: Width
no: Bredde

[ctx: 05040500.xhp par_id931604684783303 help.text]
note: H2vfk
en: Enter width of the separator line.
no: Angi bredden på skillelinjen.

[ctx: 05040500.xhp hd_id421604684687071 help.text]
note: jT4PA
en: Color
no: Farge

[ctx: 05040500.xhp par_id601604684699407 help.text]
note: CuuBH
en: Select a color for the separator line.
no: Velg en farge for skillelinjen.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3155184 help.text]
note: u3jAb
en: Height
no: Høyde

[ctx: 05040500.xhp par_id3149309 help.text]
note: PWrQt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineheightmf">Enter the length of the separator line as a percentage of the height of the column area.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineheightmf">Velg hvor høy skillelinjen skal være, målt i prosent av høyden til spalteområdet.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3143271 help.text]
note: zSG6G
en: Position
no: Plassering

[ctx: 05040500.xhp par_id3149485 help.text]
note: xxo93
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineposlb">Select the vertical alignment of the separator line. This option is only available if <emph>Height</emph> value of the line is less than 100%.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineposlb">Velg hvor skillelinjen skal plasseres i høyderetning. Dette valget er bare tilgjengelig hvis den valgte verdien for linjens <emph>Høyde</emph> er mindre enn 100%.</ahelp>

[ctx: 05040501.xhp tit help.text]
note: aAggJ
en: Options
no: Valg

[ctx: 05040501.xhp hd_id3149871 help.text]
note: CBB4B
en: Options
no: Valg

[ctx: 05040501.xhp par_id3148569 help.text]
note: jxu7i
en: Specifies the number of columns and the column layout for the section.
no: Brukes til å velge antall spalter og spalteoppsettet for seksjonen.

[ctx: 05040501.xhp par_id3151390 help.text]
note: kNCQC
en: Sections follow the text flow behavior of the page they are inserted into.
no: Bolker følger tekstflyten på siden de settes inn i.

[ctx: 05040501.xhp par_id3083448 help.text]
note: UQAQK
en: For example, if you insert a section that uses a two-column layout into a page style that uses a four-column layout, the two-column layout is nested inside one of the four columns.
no: Hvis du for eksempel setter en seksjon som bruker et oppsett med to spalter, inn i en sidestil som bruker et oppsett med fire spalter, nøstes oppsettet med to spalter inne i en av de fire spaltene.

[ctx: 05040501.xhp par_id3155625 help.text]
note: AKVK9
en: You can also nest sections, that is, you can insert a section into another section.
no: Du kan også nøste seksjoner. Dette betyr at du kan sette en seksjon inn i en annen seksjon.

[ctx: 05040600.xhp tit help.text]
note: aAvbs
en: Footnote
no: Fotnote

[ctx: 05040600.xhp hd_id3154767 help.text]
note: veXbE
en: <link href="text/swriter/01/05040600.xhp" name="Footnote">Footnote</link>
no: <link href="text/swriter/01/05040600.xhp" name="Footnote">Fotnote</link>

[ctx: 05040600.xhp par_id3149351 help.text]
note: gsgW6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/FootnoteAreaPage">Specifies the layout options for footnotes, including the line that separates the footnote from the main body of document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/FootnoteAreaPage">Brukes til å angi valg for fotnoteoppsettet, blant annet linjen som skiller fotnoten fra hoveddelen av dokumentet.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3154646 help.text]
note: aK8CJ
en: Footnote area
no: Fotnoteområde

[ctx: 05040600.xhp par_id3151168 help.text]
note: ZmaA9
en: Set the height of the footnote area.
no: Brukes til å velge hvor høyt fotnoteområdet skal være.

[ctx: 05040600.xhp hd_id3145412 help.text]
note: RKCwD
en: Not larger than page area
no: Ikke høyere enn sidehøyden

[ctx: 05040600.xhp par_id3147514 help.text]
note: Edox7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightpage">Automatically adjusts the height of the footnote area depending on the number of footnotes.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightpage">Justerer automatisk høyden på fotnoteområdet avhengig av antall fotnoter.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3154099 help.text]
note: haeeT
en: Maximum footnote height
no: Maksimum høyde for fotnote

[ctx: 05040600.xhp par_id3149807 help.text]
note: TFdj9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheight">Sets a maximum height for the footnote area. Enable this option, then enter the height.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheight">Setter maksimum høyde for fotnoteområdet. Aktiver og skriv inn høyden.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp par_id3154568 help.text]
note: eGwVL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightsb">Enter the maximum height for the footnote area.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightsb">Setter maksimum høyde for fotnoteområdet. </ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3151318 help.text]
note: Zyb37
en: Space to text
no: Avstand til tekst

[ctx: 05040600.xhp par_id3153665 help.text]
note: 6NPnQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacetotext">Enter the amount of space to leave between the bottom page margin and the first line of text in the footnote area.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacetotext">Velg hvor stor avstand det skal være mellom mellom bunnmargen på siden og den første linjen med tekst i fotnoteområdet.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3155897 help.text]
note: QGmFE
en: Separator Line
no: Skillelinje

[ctx: 05040600.xhp par_id3149689 help.text]
note: 8nd5F
en: Specifies the position and other properties of the separator line.
no: Angir posisjonen til skillelinjen og andre genskaper til denne.

[ctx: 05040600.xhp hd_id3154194 help.text]
note: hLZcr
en: Position
no: Posisjon

[ctx: 05040600.xhp par_id3155184 help.text]
note: cdAr4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/position">Select the horizontal alignment for the line that separates the main text from the footnote area.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/position">Velg hvor linjen som skiller hovedteksten fra fotnoteområdet, skal plasseres vannrett.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3151253 help.text]
note: WQEBq
en: Style
no: Stil

[ctx: 05040600.xhp par_id3149105 help.text]
note: ESgZq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/style">Select the formatting style for the separator line. If you do not want a separator line, choose "None".</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/style">Velg en formateringsstil for skillelinjen. Velg «Ingen» hvis du ikke vil bruke noen skillelinje.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3151254 help.text]
note: oDd2d
en: Thickness
no: Tykkelse

[ctx: 05040600.xhp par_id3149106 help.text]
note: wEXRD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/thickness">Select the thickness of the separator line.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/thickness">Velg tykkelsen på separasjonslinjen.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3151255 help.text]
note: SPoDG
en: Color
no: Farge

[ctx: 05040600.xhp par_id3149107 help.text]
note: CLAvS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/color">Select the color of the separator line.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/color">Velg fargen på separasjonslinjen.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3143284 help.text]
note: tDhM5
en: Length
no: Lengde

[ctx: 05040600.xhp par_id3154827 help.text]
note: TqDo5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/length">Enter the length of the separator line as a percentage of the page width area.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/length">Angi lengden på skillelija angitt i prosent av sidebredden.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3149828 help.text]
note: RDLFZ
en: Spacing to footnote contents
no: Avstand til innholdet i fotnotene

[ctx: 05040600.xhp par_id3148970 help.text]
note: k2cVi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacingtocontents">Enter the amount of space to leave between the separator line and the first line of the footnote area.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacingtocontents">Angi hvor avstand du vil ha mellom skillelinjen og første linje i fotnoteområdet.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp par_id3155145 help.text]
note: mtd5o
en: To specify the spacing between two footnotes, choose <item type="menuitem">Format - Paragraph</item>, and then click the <emph>Indents & Spacing</emph> tab.
no: Om du vil legge inn avstanden mellom to fotnoter, vegl <item type="menuitem">Formater → Avsnitt</item> og klikk på fanen <emph>Innrykk og mellomrom</emph>.

[ctx: 05040700.xhp tit help.text]
note: FCg5D
en: Footnotes/Endnotes
no: Fotnoter/sluttnoter

[ctx: 05040700.xhp hd_id3149028 help.text]
note: yrx8p
en: <variable id="fussendnotenh1"><link href="text/swriter/01/05040700.xhp" name="Footnotes/Endnotes">Footnotes/Endnotes</link></variable>
no: <variable id="fussendnotenh1"><link href="text/swriter/01/05040700.xhp" name="Footnotes/Endnotes">Fotnoter/Sluttnoter</link></variable>

[ctx: 05040700.xhp par_id3147170 help.text]
note: C5KXQ
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Specifies where footnotes and endnotes are displayed as well as their numbering formats.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="visible">Brukes til å velge hvor fotnoter og sluttnoter skal vises, og hvordan de skal nummereres.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3153538 help.text]
note: SjYBR
en: Footnotes
no: Fotnoter

[ctx: 05040700.xhp hd_id3154480 help.text]
note: qnADZ
en: Collect at end of text
no: Samle ved slutten av teksten

[ctx: 05040700.xhp par_id3151309 help.text]
note: FDdDa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntattextend" visibility="visible">Adds footnotes at the end of the section. If the section spans more than one page, the footnotes are added to the bottom of the page on which the footnote anchors appear.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntattextend" visibility="visible">Legger til fotnoter til slutt i seksjonen. Hvis seksjonen går over mer enn en side, legges fotnotene til nederst på siden der det tilsvarende fotnoteankeret står.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3152960 help.text]
note: iyfMV
en: Restart numbering
no: Start nummerering på nytt

[ctx: 05040700.xhp par_id3153677 help.text]
note: gxSob
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnum" visibility="visible">Restarts the footnote numbering at the number that you specify.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnum" visibility="visible">Starter nummereringa av fotnoter på nytt med nummeret du velger.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3149688 help.text]
note: v3QBc
en: Start at
no: Start på

[ctx: 05040700.xhp par_id3154196 help.text]
note: ZaJwa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnoffset" visibility="visible">Enter the number that you want to assign the footnote.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnoffset" visibility="visible">Velg nummeret du vil gi fotnoten.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3155185 help.text]
note: 9Ay55
en: Custom format
no: Selvvalgt format

[ctx: 05040700.xhp par_id3143283 help.text]
note: TUuZv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnumfmt" visibility="visible">Specifies a custom numbering format for footnotes.</ahelp> This check box is only available if the <emph>Restart numbering</emph> check box is selected.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnumfmt" visibility="visible">Brukes til å angi et selvvalgt format for fotnotenummerering.</ahelp> Denne avkryssingsboksen kan bare brukes når <emph>Start nummerering på nytt</emph> er valgt.

[ctx: 05040700.xhp hd_id3151258 help.text]
note: FcGVC
en: Before
no: Før

[ctx: 05040700.xhp par_id3149827 help.text]
note: e689g
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnprefix" visibility="visible">Enter the text that you want to display in front of the footnote number.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnprefix" visibility="visible">Skriv inn teksten du vil vise foran fotnotenummeret.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3154827 help.text]
note: 4Pssj
en: Spin button own format
no: Nedtrekksliste for selvvalgt format

[ctx: 05040700.xhp par_id3147092 help.text]
note: rKJPu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnnumviewbox" visibility="visible">Select the numbering scheme for the footnotes.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnnumviewbox" visibility="visible">Velg nummereringsskjemaet for fotnotene.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3148975 help.text]
note: 5BXNk
en: After
no: Etter

[ctx: 05040700.xhp par_id3147221 help.text]
note: EBC2z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnsuffix" visibility="visible">Enter the text that you want to display after the footnote number.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnsuffix" visibility="visible">Skriv inn teksten du vil vise bak fotnotenummeret.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3149044 help.text]
note: BdzvU
en: Endnotes
no: Sluttnoter

[ctx: 05040700.xhp hd_id3153639 help.text]
note: xX4nD
en: Collect at end of section
no: Samle ved slutten av seksjonen

[ctx: 05040700.xhp par_id3147585 help.text]
note: DtbGD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntattextend" visibility="visible">Adds endnotes at the end of the section.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntattextend" visibility="visible">Legger til fotnoter til slutt i seksjonen.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3152780 help.text]
note: UTrde
en: Restart numbering
no: Start nummerering på nytt

[ctx: 05040700.xhp par_id3153345 help.text]
note: oKkNs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnum" visibility="visible">Restarts the endnote numbering at the number that you specify.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnum" visibility="visible">Starter nummereringa av sluttnoter på nytt med nummeret du velger.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3149166 help.text]
note: GtMgz
en: Start at
no: Start på

[ctx: 05040700.xhp par_id3156270 help.text]
note: tkUYR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endoffset" visibility="visible">Enter the number that you want to assign the endnote.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endoffset" visibility="visible">Velg nummeret du vil gi sluttnoten.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3151027 help.text]
note: 3DdmC
en: Custom format
no: Selvvalgt format

[ctx: 05040700.xhp par_id3145776 help.text]
note: XW542
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnumfmt" visibility="visible">Specifies a custom numbering format for endnotes.</ahelp> This check box is only available if you the <emph>Restart numbering</emph> check box is selected.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnumfmt" visibility="visible">Brukes til å angi et selvvalgt format for sluttnotenummerering.</ahelp> Denne avkryssingsboksen kan bare brukes når <emph>Start nummerering på nytt</emph> er valgt.

[ctx: 05040700.xhp hd_id3151383 help.text]
note: TpDXk
en: Before
no: Før

[ctx: 05040700.xhp par_id3155921 help.text]
note: i4ieG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endprefix" visibility="visible">Enter the text that you want to display in front of the endnote number</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endprefix" visibility="visible">Skriv inn teksten du vil vise foran sluttnotenummeret.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3150699 help.text]
note: tCpNg
en: Spin button own format
no: Nedtrekksliste for selvvalgt format

[ctx: 05040700.xhp par_id3150123 help.text]
note: b9guG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endnumviewbox" visibility="visible">Select the numbering scheme for the endnotes.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endnumviewbox" visibility="visible">Velg nummereringsskjemaet for sluttnotene.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3155871 help.text]
note: sQDZt
en: After
no: Etter

[ctx: 05040700.xhp par_id3147425 help.text]
note: izJDt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endsuffix" visibility="visible">Enter the text that you want to display after the endnote number.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endsuffix" visibility="visible">Skriv inn teksten du vil vise bak sluttnotenummeret.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp tit help.text]
note: FNSGE
en: Text Grid
no: Tekstrutenett

[ctx: 05040800.xhp bm_id3150760 help.text]
note: XDdC3
en: <bookmark_value>text grid for Asian layout</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekstrutenett for asiatisk oppsett</bookmark_value>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3150760 help.text]
note: i44xp
en: <link href="text/swriter/01/05040800.xhp" name="Text Grid">Text Grid</link>
no: <link href="text/swriter/01/05040800.xhp" name="Text Grid">Tekstrutenett</link>

[ctx: 05040800.xhp par_id3151171 help.text]
note: MtvTq
en: <ahelp hid=".">Adds a text grid to the current page style. This option is only available if Asian language support is enabled under <emph>Language Settings - Languages</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Legg et tekstrutenett til den gjeldende sidestilen. Dette valget er kun tilgjengelig når støtte for asiatiske språk er satt under <emph>Språkinnstillinger → Språk</emph> i dialogvinduet.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3154101 help.text]
note: hfZYE
en: Grid
no: Rutenett

[ctx: 05040800.xhp par_id3149805 help.text]
note: FvXEC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID">Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID">Legger til eller fjerner et tekstrutenett for linjer eller tegn i den gjeldende sidestilen.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3153537 help.text]
note: sXaAc
en: Grid layout
no: Utseende på rutenettet

[ctx: 05040800.xhp hd_id3154478 help.text]
note: 4VBb4
en: Lines per page
no: Linjer per side

[ctx: 05040800.xhp par_id3151308 help.text]
note: 97YWB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE">Enter the maximum number of lines that you want on a page.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE">Velg det største antallet linjer du vil ha på en side.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3152957 help.text]
note: xGFdw
en: Characters per line
no: Tegn per linje

[ctx: 05040800.xhp par_id3153674 help.text]
note: Xv8Yn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE">Enter the maximum number of characters that you want on a line.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE">Velg det største antallet tegn du vil ha på en linje.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3149684 help.text]
note: 3cicV
en: Max. base text size
no: Størrelse på grunnteksten

[ctx: 05040800.xhp par_id3154193 help.text]
note: XLF6W
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE">Enter the maximum base text size. A large value results in less characters per line.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE">Velg den største størrelsen du vil bruke i grunnteksten. En høy verdi gir færre tegn på hver linje.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3155182 help.text]
note: 2B276
en: Max. Ruby text size
no: Størrelse på kringteksten

[ctx: 05040800.xhp par_id3143283 help.text]
note: D9iLL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE">Enter the font size for the Ruby text.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE">Velg skriftstørrelse for Ruby teksten.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3149496 help.text]
note: 7C7Wk
en: Ruby text below/left from base text
no: Kringtekst nedenfor/til venstre for grunnteksten

[ctx: 05040800.xhp par_id3149816 help.text]
note: mkbPu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW">Displays Ruby text to the left of or below the base text.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW">Viser kringteksten til venstre for eller nedenfor grunnteksten.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3149100 help.text]
note: Q3KLf
en: Grid display
no: Rutenettvisning

[ctx: 05040800.xhp par_id3147089 help.text]
note: eFbLG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/listLB_COLOR">Specifies the printing and color options of the text grid.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/listLB_COLOR">Brukes til å angi valg for utskrift og farger for tekstrutenettet.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp tit help.text]
note: eMBaG
en: Image
no: Bilde

[ctx: 05060000.xhp hd_id3150016 help.text]
note: mi6sM
en: Image
no: Bilde

[ctx: 05060000.xhp par_id3148774 help.text]
note: xZiew
en: <variable id="grafiktext"><ahelp hid=".uno:GraphicDialog">Formats the size, position, and other properties of the selected image.</ahelp></variable>
no: <variable id="grafiktext"><ahelp hid=".uno:GraphicDialog">Brukes til å velge størrelse, plassering og andre egenskaper ved det valgte bildet.</ahelp></variable>

[ctx: 05060000.xhp par_id3147167 help.text]
note: E8Deg
en: You can also change some of the properties of the selected image with <link href="text/swriter/01/04130100.xhp" name="shortcut keys">shortcut keys</link>.
no: Du kan også endre noen av egenskapene til det valgte bildet ved hjelp av <link href="text/swriter/01/04130100.xhp" name="shortcut keys">snarveistaster</link>.

[ctx: 05060000.xhp par_id3150759 help.text]
note: Ah743
en: The <emph>Image</emph> dialog contains the following tab pages:
no: Dialogvinduet <emph>Bilder</emph> inneholder disse arkfanene:

[ctx: 05060000.xhp hd_id3145419 help.text]
note: JuTDA
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Wrap</link>
no: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Tekstbryting</link>

[ctx: 05060100.xhp bm_id9646290 help.text]
note: RszD2
en: <bookmark_value>resizing;aspect ratio</bookmark_value>      <bookmark_value>aspect ratio;resizing objects</bookmark_value>
no: <bookmark_value>endre størrelse;formatforhold</bookmark_value> <bookmark_value>sideforhold;endre størrelse på objekter</bookmark_value>

[ctx: 05060100.xhp par_id3150568 help.text]
note: RtzFC
en: <ahelp hid=".">Specifies the size and the position of the selected object or frame on a page.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Brukes til å velge størrelse på og plassering av valgte objekter eller rammer på en side.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147168 help.text]
note: rmVDF
en: Size
no: Størrelse

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147567 help.text]
note: PuzEE
en: Width
no: Bredde

[ctx: 05060100.xhp par_id3151180 help.text]
note: 7WYBE
en: <ahelp hid=".">Enter the width that you want for the selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi bredden på det markerte objektet.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154646 help.text]
note: rBEBK
en: Relative
no: Relativ

[ctx: 05060100.xhp par_id3145413 help.text]
note: jCG6y
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidth">Calculates the width of the selected object as a percentage of the width of the page text area.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidth">Regner ut bredden på det valgte objektet i prosent av bredden på tekstområdet på siden.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154647 help.text]
note: GH5E8
en: Relative width relation
no: Relativt breddeforhold

[ctx: 05060100.xhp par_id3145414 help.text]
note: 2gktF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidthrelation">Decides what 100% width means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidthrelation">Bestemmer what 100% vidde betyr: enten tekst område (unntattmarginer) eller hele siden (inklusive marginer).</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147516 help.text]
note: doouQ
en: Height
no: Høyde

[ctx: 05060100.xhp par_id3154099 help.text]
note: YcbQG
en: <ahelp hid=".">Enter the height that you want for the selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi høyden på det markerte objektet.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3149809 help.text]
note: svBtW
en: Relative
no: Relativ

[ctx: 05060100.xhp par_id3154563 help.text]
note: StGCH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheight">Calculates the height of the selected object as a percentage of the height of the page text area.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheight">Regner ut høyden på det valgte objektet i prosent av høyden på tekstområdet på siden.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154648 help.text]
note: Babe5
en: Relative height relation
no: Relativ høyde relasjon

[ctx: 05060100.xhp par_id3145415 help.text]
note: jVdeE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheightrelation">Decides what 100% height means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheightrelation">Bestemmer what 100% vidde betyr: enten tekst område (unntattmarginer) eller hele siden (inklusive marginer).</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3151313 help.text]
note: gdn4R
en: Keep ratio
no: Samme størrelsesforhold

[ctx: 05060100.xhp par_id3153675 help.text]
note: Y7U6o
en: <ahelp hid=".">Maintains the height and width ratio when you change the width or the height setting.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Tar vare på høyde/bredde-forholdet når du endrer innstillingene for høyde eller bredde.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154470 help.text]
note: NFef9
en: Original Size
no: Opprinnelig størrelse

[ctx: 05060100.xhp par_id3155898 help.text]
note: e5zzB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize">Resets the size settings of the selected object to the original values.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize">Setter størrelsesinnstillingene for det valgte objektet tilbake til de opprinnelige verdiene.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_id3149102 help.text]
note: 5URz7
en: This option is not available for frames.
no: Denne innstilling er ikke tilgjengelig for rammer

[ctx: 05060100.xhp hd_id3149824 help.text]
note: tVA7d
en: Automatic
no: Automatisk

[ctx: 05060100.xhp par_id3151262 help.text]
note: 5E8CR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/autoheight">Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/autoheight">Tilpasser automatisk bredden eller høyden på en ramme slik at den passer til innholdet. Hvis du vil, kan du velge en minste høyde eller minste bredde for rammen.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_id3152773 help.text]
note: HHrbg
en: The <emph>Automatic</emph> option is only available when you select a frame.
no: Valget <emph>Automatisk</emph> er bare tilgjengelig når du har merket en ramme.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3155144 help.text]
note: uaTWE
en: Anchor
no: Forankring

[ctx: 05060100.xhp par_id3153352 help.text]
note: 3AoMX
en: Specify the anchoring options for the selected object or frame. The anchor options are not available when you open the dialog from the Styles window.
no: Brukes til å angi valg for forankring av valgte objekter eller rammer. Valgene for forankring er ikke tilgjengelig når du åpner dialogvinduet ved hjelp av stilbehandleren.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3156269 help.text]
note: zDwJb
en: To page
no: Til side

[ctx: 05060100.xhp par_id3149169 help.text]
note: 6cNo3
en: <ahelp hid=".">Anchors the selection to the current page.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Forankrer utvalget til den gjeldende siden.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3151028 help.text]
note: SrRnB
en: To paragraph
no: Til avsnitt

[ctx: 05060100.xhp par_id3145777 help.text]
note: yrGmQ
en: <ahelp hid=".">Anchors the selection to the current paragraph.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Forankrer utvalget til det gjeldende avsnittet.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3155913 help.text]
note: B77pd
en: To character
no: Til tegn

[ctx: 05060100.xhp par_id3151377 help.text]
note: qADax
en: <ahelp hid=".">Anchors the selection to a character.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Forankrer utvalget til et tegn.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150115 help.text]
note: JyE5x
en: As character
no: Som tegn

[ctx: 05060100.xhp par_id3155863 help.text]
note: sjhkb
en: <ahelp hid=".">Anchors the selection as character. The height of the current line is resized to match the height of the selection.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Forankrer utvalget som tegn. Høyden til den gjeldende linjen endres slik at den passer til høyden på utvalget.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150693 help.text]
note: M3Jgh
en: Position
no: Plassering

[ctx: 05060100.xhp par_id3147413 help.text]
note: daXLK
en: Specify the location of the selected object on the current page.
no: Brukes til å angi hvordan det valgte objekt skal plasseres på den gjeldende siden.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147488 help.text]
note: e7vx4
en: Horizontal
no: Vannrett

[ctx: 05060100.xhp par_id3145121 help.text]
note: LDCov
en: <ahelp hid=".">Select the horizontal alignment option for the object.</ahelp> This option is not available if you chose "anchor as character".
no: <ahelp hid=".">Velg den vannrette plasseringen av objektet.</ahelp> Dette valget er ikke tilgjengelig hvis du har valgt forankringstypen som tegn.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3149554 help.text]
note: P4DGf
en: by
no: med

[ctx: 05060100.xhp par_id3145258 help.text]
note: 4D93V
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of space to leave between the left edge of the selected object and the reference point that you select in the <emph>To</emph> box.</ahelp> This option is only available if you select "From Left" in the <emph>Horizontal</emph> box.
no: <ahelp hid=".">Velg hvor stor avstand du vil ha mellom den venstre kanten av det valgte objektet og referansepunktet du velger i listen til høyre for <emph>til</emph>.</ahelp> Dette valget er bare tilgjengelig hvis du har valgt «Fra venstre» i listen til høyre for <emph>Vannrett</emph>.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150545 help.text]
note: uPVEk
en: to
no: til

[ctx: 05060100.xhp par_id3149213 help.text]
note: UukGz
en: <ahelp hid=".">Select the reference point for the selected horizontal alignment option.</ahelp> The following options are available:
no: <ahelp hid=".">Velg referansepunktet for det valgte alternativet for horisontal justering.</ahelp> Følgende alternativer er tilgjengelige:

[ctx: 05060100.xhp par_id521629211712372 help.text]
note: pSgnp
en: <emph>Paragraph area:</emph> the object is positioned considering the whole width available for the paragraph, including indent spaces.
no: <emph>Avsnittsområde:</emph> objektet er plassert med tanke på hele bredden som er tilgjengelig for avsnittet, inkludert innrykk mellomrom.

[ctx: 05060100.xhp par_id761629211713907 help.text]
note: iWFAw
en: <emph>Paragraph text area:</emph> the object is positioned considering the whole width available for text in the paragraph, excluding indent spaces.
no: <emph>Avsnittstekstområde:</emph> objektet er plassert med tanke på hele bredden som er tilgjengelig for tekst i avsnittet, unntatt innrykk.

[ctx: 05060100.xhp par_id821629211714199 help.text]
note: ANQo2
en: <emph>Left paragraph border:</emph> the object is positioned considering the width of the indent space available to the left of the paragraph.
no: <emph>Venstre avsnittskant:</emph> objektet er plassert med tanke på bredden på innrykkplassen som er tilgjengelig til venstre for avsnittet.

[ctx: 05060100.xhp par_id741629211714572 help.text]
note: sChkG
en: <emph>Right paragraph border:</emph> the object is positioned considering the width of the indent space available to the right of the paragraph.
no: <emph>Høyre avsnittskant:</emph> objektet er plassert med tanke på bredden på innrykkplassen som er tilgjengelig til høyre for avsnittet.

[ctx: 05060100.xhp par_id171629211714933 help.text]
note: UWViJ
en: <emph>Left page border:</emph> the object is positioned considering the space available between the left page border and the left paragraph border.
no: <emph>Venstre sidekant:</emph> objektet er plassert med tanke på plassen som er tilgjengelig mellom venstre sidekant og venstre avsnittskant.

[ctx: 05060100.xhp par_id131629211715280 help.text]
note: F9qZf
en: <emph>Right page border:</emph> the object is positioned considering the space available between the right page border and the right paragraph border.
no: <emph>Høyre sidekant:</emph> objektet er plassert med tanke på plassen som er tilgjengelig mellom høyre sidekant og høyre avsnittskant.

[ctx: 05060100.xhp par_id691629211796237 help.text]
note: norkq
en: <emph>Entire page:</emph> the object is positioned considering the whole width of the page, from the left to the right page borders.
no: <emph>Hele siden:</emph> objektet er plassert med tanke på hele bredden på siden, fra venstre til høyre sidekanter.

[ctx: 05060100.xhp par_id981629211796563 help.text]
note: CmKyb
en: <emph>Page text area:</emph> the object is positioned considering the whole width available for text in the page, from the left to the right page margins.
no: <emph>Sidetekstområde:</emph> objektet er plassert med tanke på hele bredden som er tilgjengelig for tekst på siden, fra venstre til høyre sidemarger.

[ctx: 05060100.xhp par_id811629211796776 help.text]
note: JuoS4
en: <emph>Character:</emph> the object is positioned considering the horizontal space used by the character.
no: <emph>Karakter:</emph> objektet er plassert med tanke på det horisontale rommet som brukes av tegnet.

[ctx: 05060100.xhp par_id701629220055018 help.text]
note: cAAkt
en: Beware that the set of options available depend on the Anchor settings. Therefore, not all options listed above may be shown due to the current Anchor choice.
no: Vær oppmerksom på at settet med tilgjengelige alternativer avhenger av ankerinnstillingene. Derfor kan det hende at ikke alle alternativene som er oppført ovenfor vises på grunn av gjeldende ankervalg.

[ctx: 05060100.xhp par_id741629211922065 help.text]
note: eBQAz
en: You can see the result of the alignments options that you select in the Preview box.
no: Du kan se resultatet av justeringsalternativene du velger i forhåndsvisningsboksen.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147746 help.text]
note: EUGc6
en: Mirror on even pages
no: Speilvend på partallssider

[ctx: 05060100.xhp par_id3146337 help.text]
note: EB5SP
en: <ahelp hid=".">Reverses the current horizontal alignment settings on even pages.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Speilvender de gjeldende innstillingene for vannrett justering på partallssider.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_id3148446 help.text]
note: NWjri
en: You can also use the <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Image"><emph>Image</emph></link> flip options to adjust the layout of objects on even and odd pages.
no: Du kan også bruke valgene for speilvending på fanen <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Graphics"><emph>Bilder</emph></link> for å tilpasse oppsettet av objekter på partallssider og oddetallssider.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3145310 help.text]
note: Ede32
en: Vertical
no: Loddrett

[ctx: 05060100.xhp par_id3150161 help.text]
note: cATrk
en: <ahelp hid=".">Select the vertical alignment option for the object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg loddrett justering for objektet.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_id3150463 help.text]
note: uAuov
en: If you anchor an object to a frame with a fixed height, only the "Bottom" and "Center" alignment options are available.
no: Hvis du forankrer et objekt til en ramme med fast høyde, vil bare justeringsvalgene «Nederst» og «Midtstilt» være tilgjengelige.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154724 help.text]
note: knMYP
en: by
no: med

[ctx: 05060100.xhp par_id3156130 help.text]
note: vYDyu
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of space to leave between the top edge of the selected object and the reference point that you select in the <emph>To</emph> box.</ahelp> This option is only available if you select "From Top" or "From Bottom" (as character) in the <emph>Vertical</emph> box.
no: <ahelp hid=".">Velg hvor stor avstand du vil ha mellom den øverste kanten av det valgte objektet og referansepunktet du velger i listen til høyre for <emph>til</emph>.</ahelp> Dette valget er bare tilgjengelig hvis du har valgt «Ovenfra» (eller «Nedenfra» hvis «Som tegn» er valgt) i listen til høyre for <emph>Loddrett</emph>.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150912 help.text]
note: XCyaK
en: to
no: til

[ctx: 05060100.xhp par_id3155075 help.text]
note: WCoTF
en: <ahelp hid=".">Select the reference point for the selected vertical alignment option.</ahelp> The following options are available:
no: <ahelp hid=".">Velg referansepunktet for det valgte alternativet for vertikal justering.</ahelp> Følgende alternativer er tilgjengelige:

[ctx: 05060100.xhp par_id551629212019498 help.text]
note: 5GxHP
en: <emph>Margin:</emph> Depending on the anchoring type, the object is positioned considering the space between the top margin and the character ("To character" anchoring) or bottom edge of the paragraph ("To paragraph" anchoring) where the anchor is placed.
no: <emph>Margin:</emph> Avhengig av forankringstypen, plasseres objektet med tanke på avstanden mellom toppmargen og tegnet ("Til-tegn"-forankring) eller nederste kant av avsnittet ("Til-avsnitt"-forankring) der ankeret er plassert.

[ctx: 05060100.xhp par_id481629212019833 help.text]
note: vKwer
en: <emph>Paragraph text area:</emph> the object is positioned considering the height of the paragraph where the anchor is placed.
no: <emph>Avsnittstekstområde:</emph> objektet er plassert med tanke på høyden på avsnittet der ankeret er plassert.

[ctx: 05060100.xhp par_id521629212020113 help.text]
note: 2i9ic
en: <emph>Entire page:</emph> the object is positioned considering the full page height, from top to bottom page borders.
no: <emph>Hele siden:</emph> objektet er plassert med tanke på hele sidehøyden, fra topp til bunn sidekanter.

[ctx: 05060100.xhp par_id691629212020466 help.text]
note: WvDZQ
en: <emph>Page text area:</emph> the object is positioned considering the full height available for text, from top to bottom margins.
no: <emph>Sidetekstområde:</emph> objektet er plassert med tanke på den fulle høyden som er tilgjengelig for tekst, fra topp til bunnmarger.

[ctx: 05060100.xhp par_id951629212020860 help.text]
note: R8syf
en: <emph>Character:</emph> the object is positioned considering the vertical space used by the character.
no: <emph>Karakter:</emph> objektet er plassert med tanke på det vertikale rommet som brukes av tegnet.

[ctx: 05060100.xhp par_id631629212021233 help.text]
note: 76CzL
en: <emph>Line of text:</emph> the object is positioned considering the height of the line of text where the anchor is placed.
no: <emph>Tekstlinje:</emph> objektet er plassert med tanke på høyden på tekstlinjen der ankeret er plassert.

[ctx: 05060100.xhp par_id631629220309961 help.text]
note: ywYwM
en: <emph>Baseline:</emph> available only for "As character" anchoring, this option will position the object considering the text baseline over which all characters are placed.
no: <emph>Basislinje:</emph> kun tilgjengelig for "Som tegn" forankring, vil dette alternativet plassere objektet med tanke på tekstgrunnlinjen som alle tegn er plassert over.

[ctx: 05060100.xhp par_id811629220310472 help.text]
note: xYbGQ
en: <emph>Row:</emph> available only for "As character" anchoring, this option will position the object considering the height of the row where the anchor is placed.
no: <emph>Rad:</emph> kun tilgjengelig for "Som karakter" forankring, dette alternativet vil plassere objektet med tanke på høyden på raden der ankeret er plassert.

[ctx: 05060100.xhp par_idN10A8E help.text]
note: bQXrs
en: Keep inside text boundaries
no: Hold innenfor tekst grensene

[ctx: 05060100.xhp par_idN10A92 help.text]
note: PDNRf
en: <ahelp hid=".">Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Holder det valgte objektet innenfor grensene oppsettet angir for teksten som objektet er forankret til. Hvis du vil ha muligheten til å plassere objektet fritt i dokumentet, bør du ikke sette et merke i denne avkryssingsboksen.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_idN10AA6 help.text]
note: SZu8o
en: By default, the <emph>Keep inside text boundaries</emph> option is selected when you open a document that was created in a version of Writer older than OpenOffice.org 2.0. However, this option is not selected when you create a document or when you open a document in Microsoft Word format (*.doc).
no: Som standard er <emph>følg tekstflyt</emph> valgt når du åppner et dokument som er opprettet i en versjon av Writer eldre enn OpenOffice.org 2.0. Dette gjelder ikke når du oppretter et nytt dokument eller når du åpner et dokument i Microsoft Word-formatet *.doc.

[ctx: 05060100.xhp par_id3149241 help.text]
note: CPpbi
en: The green rectangle represents the selected object and the red rectangle represents the alignment reference point. If you anchor the object as a character, the reference rectangle changes to a red line.
no: Den grønne firkanten står for det valgte objektet, og den røde firkanten står for referansepunktet for justering. Hvis du forankrer objektet som et tegn, vil firkanten som står for referansepunktet, endres til en rød linje.

[ctx: 05060100.xhp par_id3146949 help.text]
note: YFEFm
en: <link href="text/shared/01/05260000.xhp" name="Format - Anchor"><emph>Format - Anchor</emph></link>
no: <link href="text/shared/01/05260000.xhp" name="Format - Anchor"><emph>Format → Forankring</emph></link>

[ctx: 05060100.xhp par_id3153231 help.text]
note: A2FWS
en: <link href="text/shared/01/05070000.xhp" name="Format - Align"><emph>Format - Align Text</emph></link>
no: <link href="text/shared/01/05070000.xhp" name="Format - Align"><emph>Format - Juster tekst</emph></link>

[ctx: 05060200.xhp tit help.text]
note: eVmtB
en: Wrap
no: Tekstbryting

[ctx: 05060200.xhp hd_id3153527 help.text]
note: MEexf
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Wrap</link>
no: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Tekstbryting</link>

[ctx: 05060200.xhp par_id3154478 help.text]
note: EEaR4
en: <variable id="umlauftext"><ahelp hid=".">Specify the way you want text to wrap around an object.</ahelp> You can also specify the spacing between the text and the object.</variable>
no: <variable id="umlauftext"><ahelp hid=".">Brukes til å velge hvordan tekst skal brytes rundt et objekt.</ahelp> Du kan også velg hvor stor avstand det skal være mellom teksten og objektet.</variable>

[ctx: 05060200.xhp par_id3151249 help.text]
note: Agz75
en: To wrap text around a table, place the table in a frame, and then wrap the text around the frame.
no: Hvis du vil bryte tekst rundt en tabell, kan du plassere tabellen i en ramme og velge å bryte teksten rundt rammen.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3154829 help.text]
note: 2mRHm
en: Settings
no: Innstillinger

[ctx: 05060200.xhp hd_id3148971 help.text]
note: hMAG6
en: None
no: Ingen

[ctx: 05060200.xhp par_id3147100 help.text]
note: sFeof
en: <variable id="keinumlauftext"><ahelp hid=".">Places the object on a separate line in the document. The Text in the document appears above and below the object, but not on the sides of the object.</ahelp></variable>
no: <variable id="keinumlauftext"><ahelp hid=".">Plasserer objektet på en egen linje i dokumentet. Teksten i dokumentet vises over og under objektet, men ikke på sidene.</ahelp></variable>

[ctx: 05060200.xhp par_id3149038 help.text]
note: cnhMj
en: <image id="img_id3149044" src="sw/res/wr07.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3149044">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149044" src="sw/res/wr07.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3149044">Ikon</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3155139 help.text]
note: qAhyQ
en: None
no: Ingen

[ctx: 05060200.xhp hd_id3153351 help.text]
note: EE3Zv
en: Before
no: Før

[ctx: 05060200.xhp par_id3149171 help.text]
note: TXcBR
en: <ahelp hid=".">Wraps text on the left side of the object if there is enough space.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bryter teksten på venstre side av objektet hvis det er nok plass.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp par_id3145774 help.text]
note: 7VzMA
en: <image id="img_id3145780" src="sw/res/wr02.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3145780">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145780" src="sw/res/wr02.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3145780">Ikon</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3151384 help.text]
note: iasFq
en: Before
no: Før

[ctx: 05060200.xhp hd_id3155870 help.text]
note: xhbRB
en: After
no: Etter

[ctx: 05060200.xhp par_id3150700 help.text]
note: S6amK
en: <ahelp hid=".">Wraps text on the right side of the object if there is enough space.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bryter teksten på høyre side av objektet hvis det er nok plass.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp par_id3149560 help.text]
note: BwPhM
en: <image id="img_id3149567" src="sw/res/wr03.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3149567">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149567" src="sw/res/wr03.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3149567">Ikon</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3155966 help.text]
note: WoNBZ
en: After
no: Etter

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149213 help.text]
note: 5zPRD
en: Parallel
no: Parallell

[ctx: 05060200.xhp par_id3147740 help.text]
note: swevF
en: <variable id="seitenumlauftext"><ahelp hid=".">Wraps text on all four sides of the border frame of the object.</ahelp></variable>
no: <variable id="seitenumlauftext"><ahelp hid=".">Bryter teksten på alle fire sider rundt kanten omkring objektets ramme.</ahelp></variable>

[ctx: 05060200.xhp par_id3148845 help.text]
note: MGwnw
en: <image id="img_id3148851" src="sw/res/wr04.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3148851">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148851" src="sw/res/wr04.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3148851">Ikon</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3148442 help.text]
note: YbxzJ
en: Parallel
no: Parallell

[ctx: 05060200.xhp hd_id3151081 help.text]
note: cePPs
en: Through
no: Gjennom

[ctx: 05060200.xhp par_id3154089 help.text]
note: YjXLU
en: <variable id="durchlauftext"><ahelp hid=".">Places the object in front of the text.</ahelp></variable>
no: <variable id="durchlauftext"><ahelp hid=".">Plasserer objektet foran teksten.</ahelp></variable>

[ctx: 05060200.xhp par_id3150162 help.text]
note: jJRxy
en: <image id="img_id3150169" src="sw/res/wr05.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3150169">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150169" src="sw/res/wr05.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3150169">Ikon</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3156104 help.text]
note: NeE2S
en: Through
no: Gjennom

[ctx: 05060200.xhp hd_id3150451 help.text]
note: FBsQw
en: Optimal
no: Største side

[ctx: 05060200.xhp par_id3154716 help.text]
note: qCtSf
en: <variable id="dynamischertext"><ahelp hid=".">Automatically wraps text to the left, to the right, or on all four sides of the border frame of the object. If the distance between the object and the page margin is less than 2 cm, the text is not wrapped. </ahelp></variable>
no: <variable id="dynamischertext"><ahelp hid=".">Bryter teksten automatisk til venstre, til høyre eller på alle fire sider av kanten omkring objektets ramme. Hvis avstanden mellom objektet og sidemargen er mindre enn to centimeter, brytes ikke teksten.</ahelp></variable>

[ctx: 05060200.xhp par_id3150904 help.text]
note: 6mbGD
en: <image id="img_id3150910" src="sw/res/wr06.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3150910">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150910" src="sw/res/wr06.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3150910">Ikon</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3149237 help.text]
note: N57bG
en: Optimal
no: Største side

[ctx: 05060200.xhp hd_id3146940 help.text]
note: 9Zhfb
en: Options
no: Valg

[ctx: 05060200.xhp par_id3146953 help.text]
note: 8wnaH
en: Specify the text wrap options.
no: Brukes til å angi valg for tekstbryting.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3153229 help.text]
note: KrwZK
en: First Paragraph
no: Første avsnitt

[ctx: 05060200.xhp par_id3154333 help.text]
note: kLwAX
en: <variable id="ersterabsatztext"><ahelp hid=".">Starts a new paragraph below the object after you press Enter.</ahelp> The space between the paragraphs is determined by the size of the object.</variable>
no: <variable id="ersterabsatztext"><ahelp hid=".">Starter et nytt avsnitt under objektet når du trykker Enter.</ahelp> Objektets størrelse avgjør avstanden mellom avsnittene.</variable>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3148790 help.text]
note: ejYPz
en: In Background
no: I bakgrunnen

[ctx: 05060200.xhp par_id3150100 help.text]
note: 3PrDB
en: <variable id="hintergrundtext"><ahelp hid=".">Moves the selected object to the background. This option is only available if you selected the<emph> Through</emph> wrap type.</ahelp></variable>
no: <variable id="hintergrundtext"><ahelp hid=".">Flytter det valgte objektet til bakgrunnen. Dette valget kan bare brukes hvis du har valgt tekstbrytingstypen <emph>Gjennom</emph>.</ahelp></variable>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149358 help.text]
note: UMpaq
en: Contour
no: Omriss

[ctx: 05060200.xhp par_id3155793 help.text]
note: PskXp
en: <variable id="konturtext"><ahelp hid=".">Wraps text around the shape of the object. This option is not available for the <emph>Through</emph> wrap type, or for frames.</ahelp> To change the contour of an object, select the object, and then choose <emph>Format - Wrap - </emph><link href="text/swriter/01/05060201.xhp" name="Edit Contour"><emph>Edit Contour</emph></link>.</variable>
no: <variable id="konturtext"><ahelp hid=".">Bryter teksten rundt objektets form. Dette valget er ikke tilgjengelig med tekstbrytingstypen <emph>Gjennom</emph> eller når rammer brukes.</ahelp> Du kan endre omrisset til et objekt ved å merke det og velge <emph>Format→ Tekstbryting→ </emph><link href="text/swriter/01/05060201.xhp" name="Edit Contour"><emph>Rediger omriss</emph></link>.</variable>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3154620 help.text]
note: R9XAc
en: Outside only
no: Kun utside

[ctx: 05060200.xhp par_id3147377 help.text]
note: KNVeB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/outside">Wraps text only around the contour of the object, but not in open areas within the object shape.</ahelp> This option is not available for frames.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/outside">Bare bryt teksten rundt omrisset til objektet, ikke i åpne områder inne i objektet.</ahelp> Dette valget er ikke tilgjengelig for rammer.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3154621 help.text]
note: oavFc
en: Allow overlap
no: Tillat overlapping

[ctx: 05060200.xhp par_id3147378 help.text]
note: MSsaR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/allowoverlap">Specifies whether the object is allowed to overlap another object.</ahelp> This option has no effect on wrap through objects, which can always overlap.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/allowoverlap">Angir om objektet kan overlappe et annet objekt. </ahelp> Dette alternativet har ingen effekt på gjennomsiktige objekter, som alltid kan overlappe hverandre.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3147397 help.text]
note: fSRFh
en: Gaps
no: Avstand

[ctx: 05060200.xhp par_id3149637 help.text]
note: YuFGn
en: Specify the amount of space to leave between the selected object and the text.
no: Velg hvor stor avstand det skal være mellom det valgte objektet og teksten.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3150659 help.text]
note: i46TH
en: Left
no: Venstre

[ctx: 05060200.xhp par_id3150678 help.text]
note: qrTGm
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/left">Enter the amount of space that you want between the left edge of the object and the text.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/left">Velg hvor stor avstand det skal være mellom venstre kant av objektet og teksten.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3154032 help.text]
note: GBcBr
en: Right
no: Høyre

[ctx: 05060200.xhp par_id3149956 help.text]
note: Nhz79
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/right">Enter the amount of space that you want between the right edge of the object and the text.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/right">Velg hvor stor avstand det skal være mellom høyre kant av objektet og teksten.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149974 help.text]
note: 6KDCf
en: Top
no: Øverst

[ctx: 05060200.xhp par_id3147284 help.text]
note: Ghwey
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/top">Enter the amount of space that you want between the top edge of the object and the text.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/top">Velg hvor stor avstand det skal være mellom øverste kant av objektet og teksten.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149609 help.text]
note: CTCxs
en: Bottom
no: Nederst

[ctx: 05060200.xhp par_id3157884 help.text]
note: Pnxnn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/bottom">Enter the amount of space that you want between the bottom edge of the object and the text.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/bottom">Velg hvor stor avstand det skal være mellom nederste kant av objektet og teksten.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp tit help.text]
note: rESan
en: Contour Editor
no: Omrissredigering

[ctx: 05060201.xhp hd_id3153539 help.text]
note: 7CiaE
en: Contour Editor
no: Omrissredigering

[ctx: 05060201.xhp par_id3153677 help.text]
note: nQ3vX
en: <variable id="konturtext"><ahelp hid=".uno:ContourDialog">Changes the contour of the selected object. $[officename] uses the contour when determining the <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="text wrap">text wrap</link> options for the object.</ahelp></variable>
no: <variable id="konturtext"><ahelp hid=".uno:ContourDialog">Brukes til å endre omrisset til det valgte objektet. $[officename] bruker dette omrisset til å avgjøre hvilke valg som skal brukes for <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="text wrap">tekstbryting</link> rundt objektet.</ahelp></variable>

[ctx: 05060201.xhp par_id3155892 help.text]
note: peEFB
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/container">Displays a preview of the contour.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/container">Forhåndsviser omrisset.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp hd_id3159195 help.text]
note: RAABc
en: Apply
no: Bruk

[ctx: 05060201.xhp par_id3155184 help.text]
note: yzCzZ
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_APPLY">Applies the contour to the selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_APPLY">Tar i bruk omrisset på det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149827 help.text]
note: GrcJe
en: <image id="img_id3151253" src="svx/res/nu01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151253">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151253" src="svx/res/nu01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151253">Ikon</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3148971 help.text]
note: BZoh5
en: Apply
no: Bruk

[ctx: 05060201.xhp hd_id3147091 help.text]
note: gSJN3
en: Workspace
no: Arbeids­område

[ctx: 05060201.xhp par_id3147217 help.text]
note: nzb4p
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_WORKPLACE">Deletes the custom contour. Click here, and then click in the preview area.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_WORKPLACE">Fjern det egendefinerte omrisset. Trykk her og deretter i forhåndvisingsområdet.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3147579 help.text]
note: TFXgk
en: <image id="img_id3147585" src="svx/res/cd02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147585">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147585" src="svx/res/cd02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147585">Ikon</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3153351 help.text]
note: uDAps
en: Workspace
no: Arbeids­område

[ctx: 05060201.xhp hd_id3149170 help.text]
note: Na8R8
en: Select
no: Velg

[ctx: 05060201.xhp par_id3156270 help.text]
note: ZLWAP
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_SELECT">Changes to selection mode, so that you can select the contour.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_SELECT">Bytter til utvalgsmodus slik at du kan merke omrisset.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3151370 help.text]
note: qBWYq
en: <image id="img_id3151377" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151377">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151377" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151377">Ikon</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3150121 help.text]
note: P2eYV
en: Select
no: Velg

[ctx: 05060201.xhp hd_id3155868 help.text]
note: tvyHB
en: Rectangle
no: Rektangel

[ctx: 05060201.xhp par_id3150696 help.text]
note: wUTvt
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_RECT">Draws a rectangular contour where you drag in the object preview. To draw a square, hold down Shift while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_RECT">Tegner et rektangulært omriss når du drar med musepekeren i forhåndsvisningen av objektet. Hvis du vil tegne et kvadrat i stedet, kan du holde nede Shift mens du drar.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149559 help.text]
note: wCRNy
en: <image id="img_id3149565" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149565">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149565" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149565">Ikon</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145137 help.text]
note: oG5BE
en: Rectangle
no: Rektangel

[ctx: 05060201.xhp par_id3150558 help.text]
note: Wjb43
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_CIRCLE">Draws an oval contour where you drag in the object preview.</ahelp> To draw a circle, hold down shift while you drag.
no: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_CIRCLE">Tegner et ovalt omriss der du drar med musepekeren i forhåndsvisningen av objektet.</ahelp> Hvis du vil tegne en sirkel i stedet, kan du holde nede Shift mens du drar.

[ctx: 05060201.xhp par_id3146332 help.text]
note: brcFj
en: <image id="img_id3146338" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146338">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3146338" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146338">Ikon</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp hd_id3148443 help.text]
note: xppTk
en: Polygon
no: Mangekant

[ctx: 05060201.xhp par_id3154774 help.text]
note: S9HBF
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLY">Draws a closed contour consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLY">Tegner et lukket omriss som er satt sammen av rette linjesegmenter. Klikk der du vil starte mangekanten og dra for å tegne det første linjesegmentet. Klikk enda en gang for å angi hvor linjesegmentet slutter. Gjenta dette så mange ganger som er nødvendig for å tegne alle linjesegmentene som danner mangekanten. Dobbeltklikk der du vil at det siste linjesegmentet skal slutte for å gjøre ferdig mangekanten. Hvis du bare vil bruke 45 graders vinkler i mangekanten, kan du holde nede Shift når du klikker.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145304 help.text]
note: MiFT9
en: <image id="img_id3145311" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145311">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145311" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145311">Ikon</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3150164 help.text]
note: yi7MN
en: Polygon
no: Mangekant

[ctx: 05060201.xhp hd_id3156096 help.text]
note: an4WF
en: Edit Points
no: Rediger punkter

[ctx: 05060201.xhp par_id3156112 help.text]
note: bDeTt
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYEDIT">Lets you change the shape of the contour. Click here, and then drag the handles of the contour.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYEDIT">Lar deg endre formen på omrisset. Trykk på denne knappen og dra i håndtakene som vises rundt omrisset.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154711 help.text]
note: Jfpvy
en: <image id="img_id3154717" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154717">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154717" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154717">Ikon</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145632 help.text]
note: UFGmi
en: Edit Points
no: Rediger punkter

[ctx: 05060201.xhp hd_id3150909 help.text]
note: pF7p6
en: Move Points
no: Flytt punkter

[ctx: 05060201.xhp par_id3150925 help.text]
note: D42BC
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYMOVE">Lets you drag the handles of the contour to change the shape of the contour.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYMOVE">Viser håndtak du kan bruke til å dra for å endre formen på omrisset.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3146940 help.text]
note: eAJDe
en: <image id="img_id3146947" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146947">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3146947" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146947">Ikon</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154330 help.text]
note: yjDGz
en: Move Points
no: Flytt punkter

[ctx: 05060201.xhp hd_id3150086 help.text]
note: vKAyz
en: Insert Points
no: Sett inn punkter

[ctx: 05060201.xhp par_id3150103 help.text]
note: pYa2y
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYINSERT">Inserts a handle that you can drag to change the shape of the contour. Click here, and then click on the contour outline.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYINSERT">Setter inn et håndtak du kan bruke til å dra for å endre formen på omrisset. Trykk på denne knappen og deretter på en av kantene rundt omrisset</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149357 help.text]
note: afBZn
en: <image id="img_id3149363" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149363">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149363" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149363">Ikon</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3153120 help.text]
note: tvrJv
en: Insert Points
no: Sett inn punkter

[ctx: 05060201.xhp hd_id3153136 help.text]
note: q3bkN
en: Delete Points
no: Slett punkter

[ctx: 05060201.xhp par_id3154624 help.text]
note: humBi
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYDELETE">Removes a point from the contour outline. Click here, and then click the point that you want to delete.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYDELETE">Brukes til å fjerne punkter fra kanten rundt omrisset. Trykk på denne knappen og deretter på punktet du vil slette.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149637 help.text]
note: q6yPZ
en: <image id="img_id3149643" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149643">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149643" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149643">Ikon</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154028 help.text]
note: BTCUG
en: Delete Points
no: Slett punkter

[ctx: 05060201.xhp hd_id3149949 help.text]
note: BcFoB
en: Auto Contour
no: Autoomriss

[ctx: 05060201.xhp par_id3149966 help.text]
note: pBDMR
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_AUTOCONTOUR">Automatically draws a contour around the object that you can edit.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_AUTOCONTOUR">Tegner automatisk et omriss rundt objektet, som du kan bruke til å redigere det.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149615 help.text]
note: EHV9d
en: <image id="img_id3149621" src="svx/res/cd025.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149621">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149621" src="svx/res/cd025.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149621">Ikon</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145655 help.text]
note: 3ETFB
en: AutoContour
no: Autoomriss

[ctx: 05060201.xhp hd_id3148705 help.text]
note: hkw5j
en: Undo
no: Angre

[ctx: 05060201.xhp par_id3148722 help.text]
note: QV2YD
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_UNDO">Reverses the last action.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_UNDO">Angrer den siste handlinga du gjorde.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149200 help.text]
note: YnEBH
en: <image id="img_id3149206" src="svx/res/cd020.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149206">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149206" src="svx/res/cd020.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149206">Ikon</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3157890 help.text]
note: FX7wb
en: Undo
no: Angre

[ctx: 05060201.xhp hd_id3157907 help.text]
note: 4tn5m
en: Redo
no: Gjør om

[ctx: 05060201.xhp par_id3154219 help.text]
note: GDkjD
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_REDO">Reverses the action of the last <emph>Undo </emph>command.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_REDO">Gjør om den siste handlinga du <emph>angret.</emph></ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154058 help.text]
note: oKJGU
en: <image id="img_id3154073" src="cmd/sc_redo.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3154073">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154073" src="cmd/sc_redo.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3154073">Ikon</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3153195 help.text]
note: rLhBB
en: Redo
no: Gjør om

[ctx: 05060201.xhp hd_id3153212 help.text]
note: 9mUfu
en: Color Replacer
no: Fargeerstatter

[ctx: 05060201.xhp par_id3145098 help.text]
note: 2EeVo
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_PIPETTE">Selects the parts of the bitmap that are the same color. Click here, and then click a color in the bitmap. To increase the color range that is selected, increase the value in the <emph>Tolerance</emph> box.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_PIPETTE">Velg de delene av bildet som har samme farge. Trykk her og så på en farge i bildet. Velg en større verdi i feltet <emph>Toleranse</emph> for å ta med et større fargespenn.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149578 help.text]
note: yMTcV
en: <image id="img_id3149585" src="sd/res/pipette.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149585">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149585" src="sd/res/pipette.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149585">Ikon</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149381 help.text]
note: ztVdS
en: Color Replacer
no: Fargeerstatter

[ctx: 05060201.xhp hd_id3149398 help.text]
note: uPffg
en: Tolerance
no: Fargetoleranse

[ctx: 05060201.xhp par_id3154735 help.text]
note: ZUrbQ
en: <ahelp hid=".">Enter the color tolerance for the Color Replacer as a percentage. To increase the color range that the Color Replacer selects, enter a high percentage.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg fargetoleransen for fargeersatteren i prosent. Skriv inn en høy prosentverdi for å ta med fargar fra et større fargeområde.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp tit help.text]
note: 6TUPo
en: Image
no: Bilde

[ctx: 05060300.xhp hd_id3154473 help.text]
note: 6Ny2G
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Graphics">Image</link>
no: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Graphics">"Bilde"</link>

[ctx: 05060300.xhp par_id3152961 help.text]
note: BGBDJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/PicturePage">Specify the flip and the link options for the selected image.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/PicturePage">Brukes til å angi valg for speiling og lenker for det valgte bildet.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3154191 help.text]
note: 7m3kC
en: Flip
no: Speil

[ctx: 05060300.xhp hd_id3155174 help.text]
note: 5azDM
en: Vertically
no: Loddrett

[ctx: 05060300.xhp par_id3149485 help.text]
note: dFUoD
en: <variable id="vertikaltext"><ahelp hid=".">Flips the selected image vertically.</ahelp></variable>
no: <variable id="vertikaltext"><ahelp hid=".">Snur det valgte bildet loddrett.</ahelp></variable>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3154829 help.text]
note: DAWya
en: Horizontally
no: Vannrett

[ctx: 05060300.xhp par_id3151261 help.text]
note: FaWQT
en: <variable id="horizontaltext"><ahelp hid=".">Flips the selected image horizontally.</ahelp></variable>
no: <variable id="horizontaltext"><ahelp hid=".">Snur det valgte bildet horisontalt.</ahelp></variable>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3147101 help.text]
note: xpt3S
en: On all pages
no: På alle sidene

[ctx: 05060300.xhp par_id3147212 help.text]
note: qRtUv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/allpages">Flips the selected image horizontally on all pages.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/allpages">Speiler det valgte bildet vannrett på alle sidene.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3153632 help.text]
note: KK8C4
en: On left pages
no: På venstresider

[ctx: 05060300.xhp par_id3149037 help.text]
note: c2cCX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/leftpages">Flips the selected image horizontally only on even pages.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/leftpages">Speiler det valgte bildet vannrett bare på partallssider.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3147580 help.text]
note: VG32J
en: On right pages
no: På høyresider

[ctx: 05060300.xhp par_id3152775 help.text]
note: oFCGW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/rightpages">Flips the selected image horizontally only on odd pages.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/rightpages">Speiler det valgte bildet vannrett bare på oddetallssider.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3153349 help.text]
note: 533CN
en: Link
no: Lenke

[ctx: 05060300.xhp par_id3149164 help.text]
note: miXwC
en: Inserts the image as a link.
no: Setter inn bildet som en lenke.

[ctx: 05060300.xhp hd_id3149178 help.text]
note: j8rL3
en: File name
no: Filnavn

[ctx: 05060300.xhp par_id3156278 help.text]
note: 7gi7u
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/entry">Displays the path to the linked graphic file. To change the link, click the <emph>Browse</emph> button and then locate the file that you want to link to.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/entry">Viser stien til bildefilen lenken peker på. Du kan endre lenken ved å trykke bla gjennom-knappen (<emph>…</emph>) og velge filen du vil at lenken skal peke på.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3145776 help.text]
note: oAnRy
en: Browse
no: Bla gjennom

[ctx: 05060300.xhp par_id3151373 help.text]
note: jKxwC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/browse">Locate the new graphic file that you want to link to, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/browse">Finn den nye bildefilen du vil lage en lenke til og trykk <emph>Åpne</emph>.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp par_id3155855 help.text]
note: ECJK7
en: <link href="text/shared/01/05240000.xhp" name="Format - Flip">Format - Flip</link>
no: <link href="text/shared/01/05240000.xhp" name="Format - Flip">Format → Speil</link>

[ctx: 05060300.xhp par_id3158743 help.text]
note: 8CwEv
en: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Edit - Links">Edit - Links</link>
no: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Edit - Links">Rediger → Lenker</link>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3145241 help.text]
note: 3WnuD
en: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Macro">Macro</link>
no: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Macro">Makro</link>

[ctx: 05060700.xhp par_id3158429 help.text]
note: eNkyg
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/EventAssignPage">Specifies the macro to run when you click an image, frame, or an OLE object.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/EventAssignPage">Brukes til å angi makroen som skal kjøres når du trykker et bilde, en ramme eller et OLE-objekt.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3147176 help.text]
note: LUeWk
en: Event
no: Hendelse

[ctx: 05060700.xhp par_id3147564 help.text]
note: rpoCk
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments">Lists the events that can trigger a macro.</ahelp> Only the events that are relevant to the selected object are listed.
no: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments">Viser hendelsene som kan utløse en makro.</ahelp> Bare hendelsene som er knyttet til det valgte objektet, blir vist.

[ctx: 05060700.xhp par_id3149286 help.text]
note: qhMoC
en: The following table lists the object types and the events that can trigger a macro:
no: Tabellen nedenfor viser objekttypene og hendelsene som kan utløse en makro:

[ctx: 05060700.xhp par_id3152949 help.text]
note: VKEhF
en: Event
no: Hendelse

[ctx: 05060700.xhp par_id3149808 help.text]
note: 4UYVX
en: Event trigger
no: Hendelsesutløser

[ctx: 05060700.xhp par_id3152957 help.text]
note: DuSMq
en: OLE object
no: OLE-objekt

[ctx: 05060700.xhp par_id3154564 help.text]
note: G3Zn4
en: Image
no: Bilde

[ctx: 05060700.xhp par_id3153675 help.text]
note: CTUEq
en: Frame
no: Ramme

[ctx: 05060700.xhp par_id3154473 help.text]
note: ecwTX
en: AutoText
no: Autotekst

[ctx: 05060700.xhp par_id3149684 help.text]
note: BgXvW
en: ImageMap area
no: Bildekartområde

[ctx: 05060700.xhp par_id3154197 help.text]
note: RbJ5R
en: Hyperlink
no: Hyperlenke

[ctx: 05060700.xhp par_id3155182 help.text]
note: DjocM
en: Click object
no: Trykk på objektet

[ctx: 05060700.xhp par_id3149489 help.text]
note: EEDp6
en: object is selected
no: objektet merkes

[ctx: 05060700.xhp par_id3153637 help.text]
note: iZAFa
en: Mouse over object
no: Mus over objektet

[ctx: 05060700.xhp par_id3147579 help.text]
note: BsfrG
en: mouse pointer moves over the object
no: musepekeren føres over objektet

[ctx: 05060700.xhp par_id3155910 help.text]
note: EAAJF
en: Trigger Hyperlink
no: Følg hyperlenke

[ctx: 05060700.xhp par_id3155857 help.text]
note: rRMmy
en: hyperlink that is assigned to the object is clicked
no: det klikkes på hyperlinka som er tildelt objektet

[ctx: 05060700.xhp par_id3155976 help.text]
note: NpGsv
en: Mouse leaves object
no: Mus forlater objektet

[ctx: 05060700.xhp par_id3149216 help.text]
note: WNcob
en: mouse pointer moves off the object
no: musepeker flyttes bort fra objektet

[ctx: 05060700.xhp par_id3154780 help.text]
note: xqDgY
en: Image loaded successfully
no: Innlasting av bildet var vellykket

[ctx: 05060700.xhp par_id3145304 help.text]
note: zpCWC
en: image is loaded successfully
no: Innlasting av bildet var vellykket

[ctx: 05060700.xhp par_id3154718 help.text]
note: aKCJa
en: Image loading terminated
no: Innlastingen av bildet ble avbrutt

[ctx: 05060700.xhp par_id3156136 help.text]
note: XebF3
en: loading of the image is terminated by the user (for example, when downloading)
no: innlastingen av bilder ble avbrutt av brukeren (for eksempel under nedlasting)

[ctx: 05060700.xhp par_id3155079 help.text]
note: zza5R
en: Could not load image
no: Kunne ikke laste inn bildet

[ctx: 05060700.xhp par_id3149250 help.text]
note: G9Dhh
en: image is not successfully loaded
no: bildet ble ikke lastet inn riktig

[ctx: 05060700.xhp par_id3148779 help.text]
note: gipbY
en: Input of alpha characters
no: Skriving av alfanumeriske tegn

[ctx: 05060700.xhp par_id3150030 help.text]
note: bkGKw
en: text is inputted
no: tekst skrives inn

[ctx: 05060700.xhp par_id3154623 help.text]
note: stDFy
en: Input of non-alpha characters
no: Skriving av ikke-alfanumeriske tegn

[ctx: 05060700.xhp par_id3147391 help.text]
note: dQBpF
en: Nonprinting characters, such as tabs and line breaks, are entered
no: Tegn som ikke skrives ut, for eksempel tabulatorer og linjeskift, skrives inn

[ctx: 05060700.xhp par_id3149963 help.text]
note: Una2U
en: Resize frame
no: Størrelse på ramme endres

[ctx: 05060700.xhp par_id3147284 help.text]
note: ihrGh
en: frame is resized
no: rammens størrelse endres

[ctx: 05060700.xhp par_id3148713 help.text]
note: uumz3
en: Move frame
no: Ramme flyttes

[ctx: 05060700.xhp par_id3155349 help.text]
note: 9hz8w
en: frame is moved
no: rammen flyttes

[ctx: 05060700.xhp par_id3154227 help.text]
note: 69WmW
en: Before inserting AutoText
no: Før autotekst settes inn

[ctx: 05060700.xhp par_id3155785 help.text]
note: jcnS5
en: before AutoText is inserted
no: før autotekst blir satt inn

[ctx: 05060700.xhp par_id3145096 help.text]
note: XJgCh
en: After inserting AutoText
no: Etter at autotekst er satt inn

[ctx: 05060700.xhp par_id3149577 help.text]
note: dzBss
en: after AutoText is inserted
no: etter at autotekst blir satt inn

[ctx: 05060700.xhp par_id3159203 help.text]
note: qKAAi
en: For events that are linked to controls in forms, see <link href="text/shared/02/01170103.xhp" name="Control properties">Control properties</link> or <link href="text/shared/02/01170202.xhp" name="Form properties">Form properties</link>.
no: Hvis du vil ha flere opplysninger om hendelser som er knyttet til kontrollelementer i skjemaer, kan du se <link href="text/shared/02/01170103.xhp" name="Control properties">Kontrollelementegenskaper</link> eller <link href="text/shared/02/01170202.xhp" name="Form properties">Skjemaegenskaper</link>.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3156030 help.text]
note: GPQTM
en: Assigned Action
no: Tildel handling

[ctx: 05060700.xhp par_id3156043 help.text]
note: CxN2B
en: Specify the macro that executes when the selected event occurs.
no: Velg makroen som skal kjøres når den valgte hendelsen inntreffer.

[ctx: 05060700.xhp par_id3156058 help.text]
note: 9FbFR
en: Frames allow you to link certain events to a function that then decides if the event is handled by $[officename] Writer or by the function. See the $[officename] Basic Help for more information.
no: Med rammer kan du knytte bestemte hendelser sammen med en funksjon, som så avgjør om den skal behandle hendelsen selv eller overlate den til $[officename] Writer. Se hjelpen for $[officename] Basic for mer informasjon.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3149271 help.text]
note: FqCAA
en: Macro From
no: Makro fra

[ctx: 05060700.xhp par_id3149284 help.text]
note: cjFBm
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">Lists the $[officename] program and any open $[officename] document.</ahelp> Within this list, select the location where you want to pick the macro from.
no: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">Viser $[officename]-programmet og åpne $[officename]-dokument.</ahelp> I denne listen kan du velge hvor makroene skal lagres.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3156441 help.text]
note: 7scGe
en: Existing Macros
no: Eksisterende makroer

[ctx: 05060700.xhp par_id3148458 help.text]
note: 3UfCA
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros">Lists the available macros. Select the macro that you want to assign to the selected event, and then click <emph>Assign</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros">Viser de tilgjengelige makroene. Velg makroen du vil tildele til den valgte hendelsen, og trykk <emph>Tildel</emph>.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3145173 help.text]
note: 6MYHq
en: Assign
no: Bruk

[ctx: 05060700.xhp par_id3145197 help.text]
note: 5YXjU
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assign">Assigns the selected macro to the selected event.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assign">Tildeler den valgte makroen til den valgte hendelsen.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3150811 help.text]
note: rW8Jz
en: Remove
no: Fjern

[ctx: 05060700.xhp par_id3150882 help.text]
note: N55RU
en: <variable id="aufheb"><ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/delete">Removes the macro assignment from the selected entry.</ahelp></variable>
no: <variable id="aufheb"><ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/delete">Fjerner den tildelte makroen fra den valgte hendelsen.</ahelp></variable>

[ctx: 05060800.xhp tit help.text]
note: r26oP
en: Hyperlink
no: Hyperlenke

[ctx: 05060800.xhp bm_id3150980 help.text]
note: KCPGy
en: <bookmark_value>objects; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>frames; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>pictures; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>hyperlinks; for objects</bookmark_value>
no: <bookmark_value>objekter; definere hyperlenker</bookmark_value>         <bookmark_value>rammer; definere hyperlenker</bookmark_value>         <bookmark_value>bilder; definere hyperlenker</bookmark_value>         <bookmark_value>hyperlenker; for objekter</bookmark_value>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3150980 help.text]
note: xQRVz
en: <link href="text/swriter/01/05060800.xhp" name="Hyperlink">Hyperlink</link>
no: <link href="text/swriter/01/05060800.xhp" name="Hyperlink">Hyperlenke</link>

[ctx: 05060800.xhp par_id3154188 help.text]
note: FoLWb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/FrameURLPage">Specify the properties of the hyperlink for the selected graphic, frame or OLE object.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/FrameURLPage">Brukes til å angi egenskapene til hyperlenken til bildet, rammen eller OLE-objektet som er valgt.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3155180 help.text]
note: DRjwF
en: Link to
no: Lenke til

[ctx: 05060800.xhp par_id3143275 help.text]
note: wTVBY
en: Set the link properties.
no: Angi lenkens egenskaper.

[ctx: 05060800.xhp par_id3154831 help.text]
note: Wktsy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/url">Enter the complete path to the file that you want to open.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/url">Skriv inn den komplette stien til filen du vil åpne.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3151260 help.text]
note: qDrit
en: Browse
no: Bla gjennom

[ctx: 05060800.xhp par_id3149109 help.text]
note: nu36T
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/search">Locate the file that you want the hyperlink to open, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp> The target file can be on your machine or on an <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp" name="FTP server">FTP server</link> in the Internet.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/search">Finn filen du vil at hyperlenken skal åpne, og trykk <emph>Åpne</emph>.</ahelp> Målfilen kan ligge på din egen datamaskin eller på en <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp" name="FTP server">FTP-tjener</link> på Internett.

[ctx: 05060800.xhp hd_id3148972 help.text]
note: dD4Y3
en: Name
no: Navn

[ctx: 05060800.xhp par_id3147217 help.text]
note: ojRoF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/name">Enter a name for the hyperlink.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/name">Skriv inn navnet du vil bruke på lenken.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3153636 help.text]
note: 7kyXD
en: Frame
no: Ramme

[ctx: 05060800.xhp par_id3149042 help.text]
note: qv3ZU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/frame">Specify the name of the frame where you want to open the targeted file.</ahelp> The predefined target frame names are described <link href="text/shared/01/05020400.xhp#targets" name="here">here</link>.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/frame">Skriv navnet på rammen som målfilen skal åpnes i.</ahelp> De forehandsdefinerte navnene på målrammene er omtalte <link href="text/shared/01/05020400.xhp#targets" name="here">her</link>.

[ctx: 05060800.xhp hd_id3152772 help.text]
note: B5EXy
en: Image Map
no: Bildekart

[ctx: 05060800.xhp par_id3155138 help.text]
note: Nx6La
en: Select the type of <link href="text/shared/00/00000002.xhp#imagemap" name="ImageMap">ImageMap</link> that you want to use. The ImageMap settings override the hyperlink settings that you enter on this page.
no: Velg hvilken <link href="text/shared/00/00000002.xhp#imagemap" name="Imagemap">Bildekart</link>-type du vil bruke. Innstillingene for bildekartet overstyrer innstillingene du angir for hyperlenken på denne siden.

[ctx: 05060800.xhp hd_id3153357 help.text]
note: 8jwmc
en: Server-side image map
no: Bildekart på tjeneren

[ctx: 05060800.xhp par_id3149176 help.text]
note: qodS9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/server">Uses a server-side image map.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/server">Bruker et bildekart som er lagret på en tjener.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3156278 help.text]
note: E56eZ
en: Client-side image map
no: Bildekart på klienten

[ctx: 05060800.xhp par_id3151036 help.text]
note: tGhmQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/client">Uses the <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="image map">image map</link> that you created for the selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/client">Bruker <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="image map">bildekartet</link> du lagde for det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp tit help.text]
note: nAuBF
en: Options
no: Valg

[ctx: 05060900.xhp hd_id3149879 help.text]
note: eHAPR
en: <link href="text/swriter/01/05060900.xhp" name="Options">Options</link>
no: <link href="text/swriter/01/05060900.xhp" name="Options">Alternativer</link>

[ctx: 05060900.xhp par_id3149708 help.text]
note: VDRPB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/FrameAddPage">Specifies properties for the selected object, graphic or frame.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/FrameAddPage">Brukes til å angi egenskaper for objektet, bildet eller rammen som er valgt.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3151183 help.text]
note: Fa7YA
en: Name
no: Navn

[ctx: 05060900.xhp par_id3147568 help.text]
note: rxBwR
en: Specifies the name of the selected item, and associated links.
no: Angir navnet til det valgte elementet og eventuelle lenker som er knyttet til det.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3151178 help.text]
note: XPcB4
en: Name
no: Navn

[ctx: 05060900.xhp par_id3147510 help.text]
note: vEDme
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/name">Enter a name for the selected item.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/name">Gi det valgte elementet et navn.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp par_id3154565 help.text]
note: gVtoL
en: Assign an object, graphic or frame a meaningful name, so that you can quickly locate it afterwards in long documents.
no: Du bør gi objekter, bilder og rammer et beskrivende navn, slik at du enkelt kan finne dem igjen i lange dokumenter.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3153674 help.text]
note: c5ACh
en: Alternative text (floating frames, graphics, and objects only)
no: Alternativ tekst (gjelder bare flytende rammer, bilder og objekter)

[ctx: 05060900.xhp par_id3150977 help.text]
note: ZFNbX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/altname">Enter the text to display in a web browser when the selected item is unavailable. Alternate text is also used to assist people with disabilities.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/altname">Skriv inn teksten som skal vises i en nettleser når det valgte elementet ikke er tilgjengelig. Alternativ tekst brukes også for å hjelpe folk med funksjonshemninger.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3155903 help.text]
note: x4uAe
en: Previous link
no: Forrige lenke

[ctx: 05060900.xhp par_id3154192 help.text]
note: AE5Q6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/prev">Displays the item (object, graphic, or frame) that comes before the current item in a linked sequence. To add or change the previous link, select a name from the list. If you are linking frames, the current frame and the target frame must be empty.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/prev">Viser elementet (objektet, bildet eller ramma) som kommer før dette elementet i en lenket rekkefølge. Hvis du vil legge til eller endre den forrige lenken, velger du et navn i listen. Hvis du lenker rammer, må den gjeldende rammen og målrammen være tomme.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3159198 help.text]
note: 8PUQ5
en: Next link
no: Neste lenke

[ctx: 05060900.xhp par_id3149485 help.text]
note: FeLCD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/next">Displays the item (object, graphic, or frame) that comes after the current item in a linked sequence. To add or change the next link, select a name from the list. If you are a linking frames, the target frame must be empty.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/next">Viser elementet (objektet, bildet eller rammen) som kommer etter dette elementet i en lenket rekkefølge. Hvis du vil legge til eller endre den neste lenken, velger du et navn i listen. Målrammen må være tom for at du skal kunne lenke rammer.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3143280 help.text]
note: AkGAN
en: Protect
no: Beskytt

[ctx: 05060900.xhp par_id3154834 help.text]
note: QRJDG
en: Specifies protection options for the selected item.
no: Brukes til å angi valg for beskyttelse for det valgte elementet.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3149820 help.text]
note: N9KkM
en: Protect Contents
no: Innhold

[ctx: 05060900.xhp par_id3149105 help.text]
note: fHMnG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectcontent">Prevents changes to the contents of the selected item.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectcontent">Hindrer at innholdet i det valgte elementet blir endret.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp par_id3147099 help.text]
note: ULigj
en: You can still copy the contents of the selected item.
no: Du kan fortsatt kopiere innholdet i det valgte elementet.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3148979 help.text]
note: XobtU
en: Protect Position
no: Plassering

[ctx: 05060900.xhp par_id3147225 help.text]
note: sGZuT
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectframe">Locks the position of the selected item in the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectframe">Låser det valgte elementets plassering i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3153629 help.text]
note: FFPvc
en: Protect Size
no: Størrelse

[ctx: 05060900.xhp par_id3147576 help.text]
note: FAB7R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectsize">Locks the size of the selected item.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectsize">Låser størrelsen til det valgte elementet.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3152770 help.text]
note: Ljpht
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: 05060900.xhp par_id3155137 help.text]
note: NGpEq
en: Specifies print and text options for the selected item.
no: Brukes til å angi utskrifts- og tekstinnstillinger for det valgte elementet.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3153345 help.text]
note: u8MiT
en: Editable in read-only document (frames only)
no: Redigerbar i skrivebeskyttet dokument (gjelder bare rammer)

[ctx: 05060900.xhp par_id3149167 help.text]
note: YpF5p
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/editinreadonly">Allows you to edit the contents of a frame in a document that is read-only (write-protected).</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/editinreadonly">Sett et merke her hvis du vil ha mulighet til å redigere innholdet i en ramme, selv om dokumentet er skrivebeskyttet.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3156269 help.text]
note: mtDxD
en: Print
no: Skriv ut

[ctx: 05060900.xhp par_id3151028 help.text]
note: EETev
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe">Includes the selected item when you print the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe">Tar med det valgte elementet når du skriver ut dokumentet.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3145776 help.text]
note: 9BFkp
en: Text flow
no: Tekstflyt

[ctx: 05060900.xhp par_id3151374 help.text]
note: 3repr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow">Specifies the preferred text flow direction in a frame. To use the default text flow settings for the page, select <emph>Use superordinate object settings </emph>from the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow">Brukes til å velge ønsket tekstretning i en ramme. Velg <emph>Bruk innstillinger fra overordnet objekt</emph> i listen hvis du vil bruke standardinnstillingene for tekstretning på siden.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3151028 help.text]
note: af3Dr
en: Content vertical alignment
no: Loddrett justering av innholdet

[ctx: 05060900.xhp par_id3149164 help.text]
note: daMys
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/vertalign">Specifies the vertical alignment of the frame's content. Mainly it means text content, but it also affects tables and other objects anchored to the text area (anchored as character, to character or to paragraph), for example frames, graphics or drawings.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/vertalign">Bestemmer den loddrette justeringen av innholdet i rammen. Som oftest er dette tekstinenhold, men justeringen påvirker også tabeller og andre objekt som er forankret til tekstområdet som tegn, til tegn eller til avsnitt. Dette kan for eksempel være rammer, bilder eller tegninger.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp par_id3150689 help.text]
note: 6AjYC
en: <link href="text/shared/01/05040200.xhp" name="Text direction">Text direction</link>.
no: <link href="text/shared/01/05040200.xhp" name="Text direction">Tekstretning</link>.

[ctx: 05080000.xhp tit help.text]
note: SwXuZ
en: Object
no: Objekt

[ctx: 05080000.xhp hd_id3150536 help.text]
note: FX2LT
en: Object
no: Objekt

[ctx: 05080000.xhp par_id3149352 help.text]
note: vAyCD
en: <variable id="objekttext"><ahelp hid=".uno:FrameDialog">Opens a dialog where you can modify the properties of the selected object, for example, its size and name.</ahelp></variable>
no: <variable id="objekttext"><ahelp hid=".uno:FrameDialog">Åpner en dialogboks der du kan endre egenskapene til det valgte objektet, for eksempel størrelsen og navnet.</ahelp></variable>

[ctx: 05080000.xhp hd_id3145249 help.text]
note: F8EcE
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Wrap</link>
no: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Tekstbryting</link>

[ctx: 05090000.xhp tit help.text]
note: MY2d8
en: Table Format
no: Tabellformat

[ctx: 05090000.xhp hd_id3147172 help.text]
note: BrWiT
en: Table Format
no: Tabellformat

[ctx: 05090000.xhp par_id3154643 help.text]
note: x6EiA
en: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".uno:TableDialog">Specifies the properties of the selected table, for example, name, alignment, spacing, column width, borders, and background.</ahelp></variable>
no: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".uno:TableDialog">Brukes til å angi egenskapene til den valgte tabellen, for eksempel navn, justering, avstand, kolonnebredde, kantlinjer og bakgrunn.</ahelp></variable>

[ctx: 05090100.xhp tit help.text]
note: 4cCix
en: Table
no: Tabell

[ctx: 05090100.xhp bm_id3154762 help.text]
note: KFGEd
en: <bookmark_value>tables; positioning</bookmark_value><bookmark_value>tables; inserting text before</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tabeller; plassere</bookmark_value><bookmark_value>tabeller; sette inn tekst foran</bookmark_value>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3154762 help.text]
note: pwvEi
en: <link href="text/swriter/01/05090100.xhp" name="Table">Table</link>
no: <link href="text/swriter/01/05090100.xhp" name="Table">Tabell</link>

[ctx: 05090100.xhp par_id3146322 help.text]
note: 3erdK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage">Specify the size, position, spacing, and alignment options for the selected table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage">Her kan du angi valg for størrelse, plassering, avstander og justering i den valgte tabellen.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3154560 help.text]
note: FmAyC
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149881 help.text]
note: rZvSS
en: Name
no: Navn

[ctx: 05090100.xhp par_id3145244 help.text]
note: dtVMk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/name">Enter an internal name for the table. You can use this name to quickly locate the table in the Navigator.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/name">Skriv inn et internt navn på tabellen. Dette navnet gjør det enklere å finne tabellen i dokumentstrukturen.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3150567 help.text]
note: cu6QS
en: Width
no: Bredde

[ctx: 05090100.xhp par_id3149026 help.text]
note: WFBzQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf">Enter the width of the table.</ahelp> This check box is only available if the <emph>Automatic</emph> option in the <emph>Alignment</emph> area is not selected.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf">Velg hvor bred tabellen skal være.</ahelp> Dette valget kan ikke brukes hvis du har satt et merke i avkryssingsboksen <emph>Automatisk</emph> under <emph>Justering</emph>.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3154644 help.text]
note: ma2mF
en: Relative
no: Relativ

[ctx: 05090100.xhp par_id3151183 help.text]
note: 6DBxp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth">Displays the width of the table as a percentage of the page width.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth">Viser tabellens bredde som en prosent av sidebredden.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3151168 help.text]
note: BWgLB
en: Alignment
no: Justering

[ctx: 05090100.xhp par_id3145412 help.text]
note: A7AXB
en: Set the alignment options for the selected table.
no: Brukes til å angi valg for justering i den valgte tabellen.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3147511 help.text]
note: CK2jG
en: Automatic
no: Automatisk

[ctx: 05090100.xhp par_id3154108 help.text]
note: Ci3ah
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/full">Extends the table horizontally to the left and to the right page margins.</ahelp> This is the recommended setting for tables in HTML documents.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/full">Utvider tabellen vannrett mot venstre- og høyremargen.</ahelp> Denne innstillingen anbefales for tabeller i HTML-dokumenter.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149807 help.text]
note: 9Z73W
en: Left
no: Venstre

[ctx: 05090100.xhp par_id3153540 help.text]
note: xaXJw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/left">Aligns the left edge of the table to the left page margin.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/left">Justerer venstre kant av tabellen inn til venstre sidemarg.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3151311 help.text]
note: Bh7Dw
en: Left margin
no: Fra venstre

[ctx: 05090100.xhp par_id3153672 help.text]
note: M4CRh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft">Aligns the left edge of the table to the indent that you enter in the <emph>Left </emph>box in the <emph>Spacing </emph>area.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft">Justerer venstre kant av tabellen inn mot innrykket du velger i tallboksen <emph>Venstre</emph> under <emph>Avstand</emph>.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3150982 help.text]
note: kevyb
en: Right
no: Høyre

[ctx: 05090100.xhp par_id3154567 help.text]
note: C5Bph
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/right">Aligns the right edge of the table to the right page margin.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/right">Justerer høyre kant av tabellen inn mot høyre sidemarg.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3155899 help.text]
note: BuSsP
en: Centered
no: Midtstilt

[ctx: 05090100.xhp par_id3149696 help.text]
note: NSV72
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/center">Centers the table horizontally on the page.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/center">Midtstiller tabellen vannrett på siden.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3159188 help.text]
note: GwkwK
en: Manual
no: Manuell

[ctx: 05090100.xhp par_id3155180 help.text]
note: DDrT5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/free">Horizontally aligns the table based on the values that you enter in the <emph>Left</emph> and <emph>Right</emph> boxes in the<emph> Spacing</emph> area.</ahelp> $[officename] automatically calculates the table width. Select this option if you want to specify the individual <link href="text/swriter/01/05090200.xhp" name="column widths">column widths</link>.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/free">Justerer tabellen vannrett, basert på verdiene du velger i tallboksene <emph>Venstre</emph> og <emph>Høyre</emph> under <emph>Avstand</emph>.</ahelp> $[officename] regner automatisk ut hvor bred tabellen skal være. Bruk dette alternativet hvis du vil velge <link href="text/swriter/01/05090200.xhp" name="column widths">kolonnebredde</link> for hver enkelt kolonne.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149824 help.text]
note: McbsX
en: Spacing
no: Avstand

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149102 help.text]
note: 39TEo
en: Left
no: Venstre

[ctx: 05090100.xhp par_id3154836 help.text]
note: tSoCz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf">Enter the amount of space that you want to leave between the left page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Left</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf">Velg hvor stor avstand du vil ha mellom venstre marg og kanten av tabellen.</ahelp> Dette valget kan ikke brukes når <emph>Automatisk</emph> eller <emph>Venstre</emph> er valgt under <emph>Justering</emph>.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3147094 help.text]
note: cWCFr
en: Right
no: Høyre

[ctx: 05090100.xhp par_id3147220 help.text]
note: VgoK4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf">Enter the amount of space that you want to leave between the right page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Right</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf">Velg hvor stor avstand du vil ha mellom høyre marg og kanten av tabellen.</ahelp> Dette valget kan ikke brukes når <emph>Automatisk</emph> eller <emph>Høyre</emph> er valgt under <emph>Justering</emph>.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3147576 help.text]
note: 88Bgp
en: Above
no: Over

[ctx: 05090100.xhp par_id3152771 help.text]
note: bPxFp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the table and the text above the table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf">Velg hvor stor avstand du vil ha mellom tabellens øverste kant og tekst over tabellen.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3155142 help.text]
note: xCKu9
en: Below
no: Under

[ctx: 05090100.xhp par_id3145763 help.text]
note: 9iCBZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf">Enter the amount of space that you want to leave between the bottom edge of the table and the text below the table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf">Velg hvor stor avstand du vil ha mellom tabellens nederste kant og tekst under tabellen.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp par_id3145782 help.text]
note: jCSoJ
en: To insert a paragraph before a table at the beginning of a document, header or footer, place the cursor before any content in the first cell, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter.
no: For å sette inn et avsnitt foran en tabell i begynnelsen av dokumentet, topp eller bunntekst, plasser markøren før inneholdet i den første cellen og press deretter<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Alternativ</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter

[ctx: 05090200.xhp tit help.text]
note: KTfET
en: Columns
no: Kolonner

[ctx: 05090200.xhp hd_id3150756 help.text]
note: jcc3u
en: <link href="text/swriter/01/05090200.xhp" name="Columns">Columns</link>
no: <link href="text/swriter/01/05090200.xhp" name="Columns">Kolonner</link>

[ctx: 05090200.xhp par_id3149294 help.text]
note: zhj6t
en: Specify the column width properties.
no: Brukes til å angi valg for kolonnebredde.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3147510 help.text]
note: ybRnR
en: Adapt table width
no: Tilpass tabellbredden

[ctx: 05090200.xhp par_id3154280 help.text]
note: w4ywx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth">Reduces or increases table width with modified column width.</ahelp> This option is not available if <emph>Automatic</emph> alignment or <emph>Relative</emph> width is selected on the <emph>Table </emph>tab, or if any table rows have been selected.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth">Reduserer eller øker tabellbredden med endret kolonnebredde.</ahelp> Dette alternativet er ikke tilgjengelig hvis <emph>Automatisk</emph> justering eller <emph>Relativ </emph> bredde er valgt på <emph>Tabell </emph>fanen, eller hvis noen tabellrader er valgt.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3145587 help.text]
note: cUXBF
en: Adjust columns proportionally
no: Juster kolonnene proporsjonalt

[ctx: 05090200.xhp par_id3153530 help.text]
note: DRFDt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns">Change all the other column widths by the same percentage as the one being changed.</ahelp> For example, if you reduce by half the size of a column, the sizes of all the other columns will be halved. This option requires that <emph>Adapt table width</emph> can be enabled.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns">Endre alle de andre kolonnebreddene med samme prosentandel som den som endres.</ahelp> Hvis du for eksempel reduserer med halvparten av størrelsen på en kolonne, størrelsene på alle de andre kolonnene vil bli halvert. Dette alternativet krever at <emph>Tilpass tabellbredde</emph> kan aktiveres.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3150349 help.text]
note: uFgLp
en: Remaining space
no: Plass igjen

[ctx: 05090200.xhp par_id3154571 help.text]
note: xJdfF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/space">Displays the amount of space that is available for adjusting the width of the columns. To set the width of the table, click the <emph>Table </emph>tab.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/space">Viser hvor mye plass som er tilgjengelig for å justere bredden på kolonnene. For å angi bredden på tabellen, klikk på <emph>Tabell </emph>fanen.</ahelp>

[ctx: 05090200.xhp hd_id3154476 help.text]
note: AmKDF
en: Column width
no: Kolonnebredde

[ctx: 05090200.xhp par_id3150976 help.text]
note: 2r9Ee
en: Specify the column widths for the table.
no: Angi hvor brede kolonnene i tabellen skal være.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3155899 help.text]
note: ip8h2
en: Column widths
no: Kolonnenes bredde

[ctx: 05090200.xhp par_id3159193 help.text]
note: rPat8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6">Enter the width that you want for the column.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6">Velg hvor bred den enkelte kolonnen skal være.</ahelp>

[ctx: 05090200.xhp hd_id3155182 help.text]
note: QjFUd
en: Left Arrow
no: Pil mot venstre

[ctx: 05090200.xhp par_id3149494 help.text]
note: 7CJjY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back">Displays the table columns found to the left of the current column.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back">Viser flere av tabellkolonnene til venstre for denne kolonnen.</ahelp>

[ctx: 05090200.xhp hd_id3149814 help.text]
note: McCWD
en: Right Arrow
no: Pil mot høyre

[ctx: 05090200.xhp par_id3149099 help.text]
note: HAAdd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next">Displays the table columns found to the right of the current column.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next">Viser flere av tabellkolonnene til høyre for denne kolonnen</ahelp>

[ctx: 05090201.xhp tit help.text]
note: eBCsN
en: Editing Tables Using the Keyboard
no: Redigere tabeller ved hjelp av tastaturet

[ctx: 05090201.xhp bm_id3154506 help.text]
note: DmnKC
en: <bookmark_value>tables; editing with the keyboard</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tabeller; redigere med tastaturet</bookmark_value>

[ctx: 05090201.xhp hd_id3154506 help.text]
note: wBBmK
en: <variable id="tabelle_tastatur"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp" name="Editing Tables Using the Keyboard">Editing Tables Using the Keyboard</link></variable>
no: <variable id="tabelle_tastatur"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp" name="Editing Tables Using the Keyboard">Redigere tabeller ved hjelp av tastaturet</link></variable>

[ctx: 05090201.xhp par_id3145244 help.text]
note: KhF5p
en: You can resize and delete table columns with the keyboard.
no: Du kan bruke tastaturet til å endre størrelse på og slette tabellkolonner.

[ctx: 05090201.xhp hd_id3150564 help.text]
note: Y9C8k
en: Resizing Columns and Rows
no: Endre størrelse på kolonner og rader

[ctx: 05090201.xhp par_id3153920 help.text]
note: 3yFBv
en: To resize a column, place the cursor in a table cell, hold down Alt, and then press the left or the right arrow. To resize the column without changing the width of the table, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>, and then press the left or the right arrows.
no: Du kan endre størrelsen på en kolonne ved å plassere skrivemerket i en tabellcelle, holde Alt nede og trykke pil venstre- eller pil høyre. Hvis du vil endre størrelsen på en kolonne uten å endre tabellbredden, kan du holde <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Tilvalg</caseinline><defaultinline>Ctrl + Alt</defaultinline></switchinline> nede og trykke pil venstre eller pil høyre.

[ctx: 05090201.xhp par_id3147566 help.text]
note: bUDFh
en: To increase the left indent of the table, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the right arrow.
no: Du kan gjøre venstreinnrykket til en tabell større ved å holde <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> nede og trykke pil høyre.

[ctx: 05090201.xhp par_id3150759 help.text]
note: KnCKr
en: To resize a row, place the cursor in the row, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press the up or the down arrows.
no: Du kan endre størrelsen på en rad ved å holde <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> nede og trykke pil opp eller pil ned.

[ctx: 05090201.xhp par_id3149286 help.text]
note: tFWim
en: To move the table downwards on the page, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the down arrow.
no: Hvis du vil flytte en tabell lenger ned på siden, kan du holde <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Shift nede og trykke pil ned.

[ctx: 05090201.xhp hd_id3151176 help.text]
note: Uexpr
en: Inserting and deleting columns or rows
no: Sette inn og slette kolonner eller rader

[ctx: 05090201.xhp par_id3147512 help.text]
note: pdJVt
en: To insert a column, place the cursor in a table cell, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Insert, release, and then press the left or the right arrow.
no: Hvis du vil sette inn en kolonne, kan du sette skrivemerket i en tabellcelle. Hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> nede og trykk Insert, slipp, og trykk deretter Pil venstre eller Pil høyre.

[ctx: 05090201.xhp par_id3152940 help.text]
note: eoDGb
en: To delete a column, place the cursor in the column that you want to delete, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Delete, release, and then press the left or the right arrow.
no: Du kan slette en kolonne ved å sette skrivemerket i kolonnen du vil slette. Hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> nede og trykk Delete, slipp, og trykk deretter Pil venstre eller Pil høyre.

[ctx: 05090201.xhp par_id3154105 help.text]
note: 9PYxu
en: To insert a row, place the cursor in a table cell, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Insert, release, and then press the up or the down arrow.
no: Hvis du vil sette inn en rad, kan du sette skrivemerket i en tabellcelle. Hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> nede og trykk Insert, slipp, og trykk deretter Pil opp eller Pil ned.

[ctx: 05090201.xhp par_id3153531 help.text]
note: jr927
en: To delete a row, place the cursor in the row that you want to delete, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Delete, release, and then press the up or the down arrow.
no: Du kan slette en rad ved å sette skrivemerket i raden du vil slette. Hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> nede og trykk Delete, slipp, og trykk deretter Pil opp eller Pil ned.

[ctx: 05090201.xhp par_id3150983 help.text]
note: EwTd8
en: To change the behavior of tables in a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Text Document - Table"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Table</emph></link>.
no: For å endre oppførselen på tabeller i et tekstdokument, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Text Document - Table"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Tabell</emph></link>.

[ctx: 05090201.xhp par_id3154196 help.text]
note: n2qnF
en: <link href="text/swriter/main0204.xhp" name="Table Bar">Table Bar</link>
no: <link href="text/swriter/main0204.xhp" name="Table Bar">Verktøylinjen Tabell</link>

[ctx: 05090300.xhp tit help.text]
note: iDDpF
en: Text Flow
no: Tekstflyt

[ctx: 05090300.xhp bm_id3154558 help.text]
note: A2Unu
en: <bookmark_value>tables;text flow around text tables</bookmark_value><bookmark_value>text flow;around text tables</bookmark_value><bookmark_value>columns; breaks in text tables</bookmark_value><bookmark_value>row breaks in text tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; allowing page breaks</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; tables</bookmark_value><bookmark_value>splitting tables;row breaks</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tabeller;tekstflyt rundt teksttabeller</bookmark_value><bookmark_value>tekstflyt;rundt teksttabeller</bookmark_value><bookmark_value>kolonner; skift i teksttabeller</bookmark_value><bookmark_value>radskift i teksttabeller</bookmark_value><bookmark_value>tabeller; tillate sideskift</bookmark_value><bookmark_value>sideskift; tabeller</bookmark_value><bookmark_value>dele opp tabeller;radskift</bookmark_value>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3154558 help.text]
note: m7idq
en: <link href="text/swriter/01/05090300.xhp" name="Text Flow">Text Flow</link>
no: <link href="text/swriter/01/05090300.xhp" name="Text Flow">Tekstbryting</link>

[ctx: 05090300.xhp par_id3145245 help.text]
note: AkSy2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage">Set the text flow options for the text before and after the table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage">Brukes til å angi hvordan tekst skal brytes foran og bak tabellen.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3153920 help.text]
note: 68FFg
en: Text flow
no: Tekstflyt

[ctx: 05090300.xhp hd_id3153720 help.text]
note: GFkzS
en: Break
no: Skift

[ctx: 05090300.xhp par_id3154643 help.text]
note: AeBqQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break">Select this check box, and then select the type of break that you want to associate with the table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break">Sett et merke i denne avkryssingsboksen og velg hva slags skift du vil ha i tabellen.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3151183 help.text]
note: 5JrWK
en: Page
no: Side

[ctx: 05090300.xhp par_id3149286 help.text]
note: hBQEn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page">Inserts a page break before or after the table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page">Setter inn et sideskift foran eller bak tabellen.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3150981 help.text]
note: eJdLw
en: Column
no: Kolonne

[ctx: 05090300.xhp par_id3151310 help.text]
note: QCJCV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/column">Inserts a column break before or after the table on a multi-column page.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/column">Setter inn et spalteskift foran eller bak tabellen på en side med flere spalter.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3155898 help.text]
note: Q8Lq2
en: Before
no: Før

[ctx: 05090300.xhp par_id3149695 help.text]
note: 6zE2c
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/before">Inserts a page or column break before the table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/before">Setter inn et side- eller spalteskift foran tabellen.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3159189 help.text]
note: vGrJg
en: After
no: Etter

[ctx: 05090300.xhp par_id3155179 help.text]
note: rEAts
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/after">Inserts a page or column break after the table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/after">Setter inn et side- eller spalteskift bak tabellen.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3149490 help.text]
note: THokA
en: With Page Style
no: Med sidestil

[ctx: 05090300.xhp par_id3143282 help.text]
note: CAAF9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestyle">Applies the page style that you specify to the first page that follows the page break.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestyle">Bruker sidestilen du velger, på den første siden etter sideskiftet.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3154839 help.text]
note: aaVjj
en: Page Style
no: Sidestil

[ctx: 05090300.xhp par_id3149098 help.text]
note: wacWB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestylelb">Select the page style that you want to apply to the first page that follows the break.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestylelb">Velg sidestilen du vil bruke på den første siden etter sideskiftet.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3149819 help.text]
note: CoSos
en: Page number
no: Sidetall

[ctx: 05090300.xhp par_id3148978 help.text]
note: xdFxH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagenonf">Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagenonf">Skriv inn sidenummeret på den første siden etter skiftet. Ikke merk av for denne dersom du vil fortsette med den gjeldende nummereringen.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3147100 help.text]
note: kAia5
en: Allow table to split across pages and columns
no: Tillat at tabellen deles opp over sider og spalter

[ctx: 05090300.xhp par_id3153629 help.text]
note: hzxqS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/split">Allows a page break or column break between the rows of a table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/split">Tillater at et sideskift eller spalteskift settes inn mellom radene i tabellen.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp par_idN108D6 help.text]
note: qDpYr
en: Allow row to break across pages and columns
no: Tillat at raden deles opp over sider og spalter

[ctx: 05090300.xhp par_idN108DA help.text]
note: aK2xr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/splitrow">Allows a page break or column break inside a row of the table.</ahelp> This option is not applied to the first row in a table if the <emph>Repeat Heading</emph> option is selected.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/splitrow">Tillater at et sideskift eller spalteskift settes inn i en rad i tabellen.</ahelp> Dette valget brukes ikke på den første raden i en tabell hvis det er satt et merke i avkryssingsboksen <emph>Gjenta overskrifta</emph>.

[ctx: 05090300.xhp hd_id3149034 help.text]
note: WGCLb
en: Keep with next paragraph
no: Hold sammen med neste avsnitt

[ctx: 05090300.xhp par_id3147577 help.text]
note: rxmcF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/keep">Keeps the table and the following paragraph together when you insert the break.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/keep">Holder tabellen og det første avsnittet etter den på samme side eller i samme spalte når du setter inn et skift.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3152772 help.text]
note: xUCFJ
en: Repeat heading
no: Gjenta overskrifta

[ctx: 05090300.xhp par_id3153350 help.text]
note: cToDE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/headline">Repeats the table heading on a new page when the table spans more than one page.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/headline">Gjentar tabelloverskrifta på en ny side når tabellen går over flere sider.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp par_idN1091C help.text]
note: 2XMyA
en: The first ... rows
no: De første ... radene

[ctx: 05090300.xhp par_idN10920 help.text]
note: DecEp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/repeatheadernf">Enter the number of rows to include in the heading.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/repeatheadernf">Velg hvor mange rader du vil ta med i overskrifta.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp par_idN10940 help.text]
note: 5pLQE
en: Text orientation
no: Tekstretning

[ctx: 05090300.xhp par_idN10944 help.text]
note: uwLDA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/textorientation">Select the orientation for the text in the cells.</ahelp> You can use the following formatting options to specify the orientation of text in table cells:
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/textorientation">Velg retning for teksten i cellene</ahelp> Du har disse formatinnstillingene å velge mellom for å bestemme tekstretningen i tabellceller:

[ctx: 05090300.xhp par_idN10964 help.text]
note: 9Z2rm
en: Horizontal
no: Vannrett

[ctx: 05090300.xhp par_idN10968 help.text]
note: NMEVT
en: Vertical (top to bottom)
no: Vertikal (topp til bunn)

[ctx: 05090300.xhp par_idN1097T help.text]
note: SgtFB
en: Use superordinate object settings
no: Bruk innstillinger fra overordnet objekt

[ctx: 05090300.xhp par_idN10969 help.text]
note: Tg9Ei
en: Vertical (bottom to top)
no: Vertikal (bunn til topp)

[ctx: 05090300.xhp hd_id3151028 help.text]
note: GACgG
en: Vertical alignment
no: Loddrett justering

[ctx: 05090300.xhp par_id3149164 help.text]
note: NtjWj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/vertorient">Specify the vertical text alignment for the cells in the table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/vertorient">Velg den loddrette justeringa av tekst i tabellcellene.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp tit help.text]
note: uajQ9
en: Cell
no: Celle

[ctx: 05100000.xhp hd_id3150765 help.text]
note: BJqGh
en: <link href="text/swriter/01/05100000.xhp" name="Cell">Cell</link>
no: <link href="text/swriter/01/05100000.xhp" name="Cell">Celle</link>

[ctx: 05100000.xhp par_id3147567 help.text]
note: w9Xny
en: This command is only available if you have selected a table in your document, or if the cursor is in a table cell.
no: Denne kommandoen er bare tilgjengelig når du har merket en tabell i dokumentet, eller når skrivemerket står i en tabellcelle.

[ctx: 05100300.xhp tit help.text]
note: 8yBqq
en: Protect
no: Beskytt

[ctx: 05100300.xhp hd_id3146322 help.text]
note: 6miRH
en: <link href="text/swriter/01/05100300.xhp" name="Protect">Protect</link>
no: <link href="text/swriter/01/05100300.xhp" name="Protect">Beskytt</link>

[ctx: 05100300.xhp par_id3145822 help.text]
note: BDEia
en: <ahelp hid=".uno:Protect">Prevents the contents of the selected cells from being modified.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Protect">Hindrer at innholdet i de merkede cellene endres.</ahelp>

[ctx: 05100300.xhp par_id3154641 help.text]
note: NBjyB
en: When the cursor is in a read-only cell, a note appears on the <emph>Status Bar</emph>.
no: Når markøren er i en skrivebeskyttet celle vil det komme opp en melding på <emph>statuslinjen</emph>

[ctx: 05100300.xhp par_id3149292 help.text]
note: qpZfq
en: To remove cell protection, select the cell(s), right-click, and then choose <link href="text/swriter/01/05100400.xhp" name="Cell - Unprotect"><emph>Cell - Unprotect</emph></link>.
no: Du kan fjerne cellebeskyttelsen ved å merke cellen eller cellene og velge <link href="text/swriter/01/05100400.xhp" name="Cell - Unprotect"><emph>Celle → Opphev beskyttelse</emph></link>.

[ctx: 05100400.xhp tit help.text]
note: E68EJ
en: Unprotect
no: Opphev beskyttelse

[ctx: 05100400.xhp hd_id3149052 help.text]
note: HxD2J
en: <link href="text/swriter/01/05100400.xhp" name="Unprotect">Unprotect</link>
no: <link href="text/swriter/01/05100400.xhp" name="Unprotect">Opphev beskyttelse</link>

[ctx: 05100400.xhp par_id3083450 help.text]
note: dyWFA
en: <ahelp hid=".uno:UnsetCellsReadOnly">Removes the cell protection for all selected cells in the current table.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:UnsetCellsReadOnly">Fjerner cellebeskyttelsen for alle de merkede cellene i den gjeldende tabellen.</ahelp>

[ctx: 05100400.xhp par_id3154558 help.text]
note: BMgnL
en: To remove the protection from several tables at once, select the tables, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T. To remove the protection from all of the tables in a document, click anywhere in the document, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T.
no: For å fjerne beskyttelsen fra fleire tabeller samtidige, velg tabellene og trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + T. For å fjerne beskyttelsen fra alle tabellene i et dokument, klikk hvor som helst i dokumentet og trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + T.

[ctx: 05100400.xhp par_id3150765 help.text]
note: epjGE
en: You can also remove cell protection from a table in the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>.
no: Du kan også bruke <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">dokumentstrukturen</link> til å oppheve cellebeskyttelsen i en tabell.

[ctx: 05110000.xhp tit help.text]
note: TgyNZ
en: Row
no: Rad

[ctx: 05110000.xhp hd_id3149502 help.text]
note: e8Dxb
en: <link href="text/swriter/01/05110000.xhp" name="Row">Row</link>
no: <link href="text/swriter/01/05110000.xhp" name="Row">Rad</link>

[ctx: 05110000.xhp par_id3154652 help.text]
note: zrvZE
en: Set the height of rows, or select, insert, and delete rows.
no: Brukes til å angi hvor brede kolonnene skal være, og til å merke, sette inn og slette kolonner.

[ctx: 05110000.xhp hd_id3083451 help.text]
note: tTM7D
en: <link href="text/swriter/01/05110100.xhp" name="Height">Height</link>
no: <link href="text/swriter/01/05110100.xhp" name="Height">Høyde</link>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3149349 help.text]
note: nuUgF
en: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Optimal Height">Optimal Height</link>
no: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Optimal Height">Beste radhøyde</link>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3149883 help.text]
note: vXmYe
en: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="Insert...">Insert...</link>
no: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="Insert...">Sett inn ...</link>

[ctx: 05110100.xhp tit help.text]
note: MtE2e
en: Row Height
no: Radhøyde

[ctx: 05110100.xhp hd_id3149871 help.text]
note: aox3B
en: Row Height
no: Radhøyde

[ctx: 05110100.xhp par_id3149053 help.text]
note: MH88T
en: <variable id="hoehetext"><ahelp hid=".uno:SetRowHeight">Changes the height of the selected row(s).</ahelp></variable>
no: <variable id="hoehetext"><ahelp hid=".uno:SetRowHeight">Endra høyden på de valgte radene.</ahelp></variable>

[ctx: 05110100.xhp hd_id3155625 help.text]
note: DGA9e
en: Height
no: Høyde

[ctx: 05110100.xhp par_id3154554 help.text]
note: 63FAt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/heightmf">Enter the height that you want for the selected row(s).</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/heightmf">Angihøydenfor radene.</ahelp>

[ctx: 05110100.xhp hd_id3149878 help.text]
note: s6vFp
en: Fit to size
no: Tilpass til størrelsen

[ctx: 05110100.xhp par_id3145244 help.text]
note: qUsAG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/fit">Automatically adjusts the row height to match the contents of the cells.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/fit">Tilpasser automatisk høyden på en rad, slik at den passer til celleinnholdet.</ahelp>

[ctx: 05110100.xhp par_id3154646 help.text]
note: w87fE
en: You can also right-click in a cell, and then choose <link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Row - Optimal Height"><emph>Row - Optimal Height</emph></link>.
no: Du kan også høereklikke i ee celle og deretter velge <link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Row - Optimal Height"><emph>Rad → Optimal høyde → Tilpass til størrelsen</emph></link>.

[ctx: 05110200.xhp tit help.text]
note: sKqJq
en: Optimal Height
no: Beste radhøyde

[ctx: 05110200.xhp hd_id3150010 help.text]
note: vsFQs
en: Optimal Height
no: Beste radhøyde

[ctx: 05110200.xhp par_id3147436 help.text]
note: QmrgE
en: <variable id="zeilenhoehetext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalRowHeight" visibility="visible">Automatically adjusts row heights to match the contents of the cells.</ahelp> This is the default setting for new tables.</variable>
no: <variable id="zeilenhoehetext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalRowHeight" visibility="visible">Tilpasser automatisk høyden på alle radene, slik at de passer til celleinnholdet.</ahelp> Dette er standardinnstillingen for nye tabeller.</variable>

[ctx: 05110200.xhp par_id3154765 help.text]
note: bgG6U
en: This option is only available if the table contains a row with a fixed height.
no: Dette valget kan bare brukes når tabellen inneholder minst én rad med fast høyde.

[ctx: 05110300.xhp tit help.text]
note: kFGSx
en: Select
no: Velg

[ctx: 05110300.xhp hd_id3154650 help.text]
note: FF74D
en: <link href="text/swriter/01/05110300.xhp" name="Select">Select</link>
no: <link href="text/swriter/01/05110300.xhp" name="Select">Merk</link>

[ctx: 05110300.xhp par_id3151389 help.text]
note: KtjRH
en: <ahelp hid=".uno:EntireRow" visibility="visible">Selects the row that contains the cursor.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:EntireRow" visibility="visible">Merker raden som skrivemerket står i.</ahelp>

[ctx: 05110300.xhp par_id3149352 help.text]
note: 2ZHMs
en: This option is only available if the cursor is in a table.
no: Dette valget kan bare brukes når skrivemerket står i en tabell.

[ctx: 05110500.xhp tit help.text]
note: zSRid
en: Delete
no: Slett

[ctx: 05110500.xhp hd_id3149502 help.text]
note: Ad3Yt
en: <link href="text/swriter/01/05110500.xhp" name="Delete">Delete</link>
no: <link href="text/swriter/01/05110500.xhp" name="Delete">Slett</link>

[ctx: 05110500.xhp par_id3149050 help.text]
note: tGdoM
en: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteRows">Deletes the selected row(s) from the table.</ahelp></variable>
no: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteRows">Sletter de valgte radene i tabellen.</ahelp></variable>

[ctx: 05120000.xhp tit help.text]
note: YL8NQ
en: Column
no: Kolonne

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154762 help.text]
note: ASEZz
en: <link href="text/swriter/01/05120000.xhp" name="Column">Column</link>
no: <link href="text/swriter/01/05120000.xhp" name="Column">Kolonne</link>

[ctx: 05120000.xhp par_id3149052 help.text]
note: yfrR7
en: Set the width of columns, or select, insert, and delete columns.
no: Brukes til å angi hvor brede kolonnene skal være, og til å merke, sette inn og slette kolonner.

[ctx: 05120000.xhp hd_id3146322 help.text]
note: Aonp6
en: <link href="text/swriter/01/05120100.xhp" name="Width...">Width...</link>
no: <link href="text/swriter/01/05120100.xhp" name="Width...">Bredde ...</link>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154558 help.text]
note: 8wN4v
en: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp" name="Optimal width">Optimal width</link>
no: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp" name="Optimal width">Beste kolonnebredde</link>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3150564 help.text]
note: xLaL2
en: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="Insert...">Insert...</link>
no: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="Insert...">Sett inn ...</link>

[ctx: 05120100.xhp tit help.text]
note: AZDCu
en: Column Width
no: Kolonnebredde

[ctx: 05120100.xhp hd_id3150345 help.text]
note: vDiaC
en: Column Width
no: Kolonnebredde

[ctx: 05120100.xhp par_id3149503 help.text]
note: ZACmA
en: <variable id="breitetext"><ahelp hid=".uno:SetColumnWidth">Changes the width of the selected column(s).</ahelp></variable>
no: <variable id="breitetext"><ahelp hid=".uno:SetColumnWidth">Endre bredden på den markerte raden/de markerte radene.</ahelp></variable>

[ctx: 05120100.xhp hd_id3083452 help.text]
note: FEtu6
en: Width
no: Bredde

[ctx: 05120100.xhp hd_id3146323 help.text]
note: GgCGm
en: Columns
no: Kolonner

[ctx: 05120100.xhp par_id3145822 help.text]
note: ScWpH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/column">Enter the column number of the column you want to change the width of.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/column">Skriv inn nummeret for den kolonnen du vil endre bredden på.</ahelp>

[ctx: 05120100.xhp hd_id3154502 help.text]
note: DLxMv
en: Width
no: Bredde

[ctx: 05120100.xhp par_id3149880 help.text]
note: FJses
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/width">Enter the width that you want for the selected column(s).</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/width">Skriv inn den ønskede bredde for den valgte kolonnen eller de valgte kolonnene. </ahelp>

[ctx: 05120200.xhp tit help.text]
note: zC8bx
en: Optimal Width
no: Beste kolonnebredde

[ctx: 05120200.xhp hd_id3149500 help.text]
note: mH4ny
en: Optimal Width
no: Beste kolonnebredde

[ctx: 05120200.xhp par_id3149050 help.text]
note: 6hn6w
en: <variable id="spaltenbreitetext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalColumnWidth">Automatically adjusts column widths to match the contents of the cells.</ahelp> Changing the width of a column does not affect the width of the other columns in the table. The width of the table cannot exceed the page width.</variable>
no: <variable id="spaltenbreitetext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalColumnWidth">Tilpasser automatisk bredden på alle kolonnene, slik at de passer til celleinnholdet.</ahelp> Når du endrer bredden til én kolonne, påvirkes ikke bredden til de andre kolonnenen i tabellen. Tabellens bredde kan ikke være større enn sidens bredde.</variable>

[ctx: 05120200.xhp par_id5611743 help.text]
note: vZ4cZ
en: The change affects only selected cells. You can adjust multiple cells next to each other if you select the cells together.
no: Endringen påvirker bare de merkede cellene. Du kan endre bredden til flere celler som står ved siden av hverandre, hvis du merker alle cellene du vil endre bredden på.

[ctx: 05120300.xhp tit help.text]
note: kM6QZ
en: Select
no: Velg

[ctx: 05120300.xhp hd_id3154660 help.text]
note: TU9FC
en: <link href="text/swriter/01/05120300.xhp" name="Select">Select</link>
no: <link href="text/swriter/01/05120300.xhp" name="Select">Merk</link>

[ctx: 05120300.xhp par_id3154765 help.text]
note: Aj5jz
en: <ahelp hid=".uno:EntireColumn" visibility="visible">Selects the column that contains the cursor.</ahelp> This option is only available if the cursor is in a table.
no: <ahelp hid=".uno:EntireColumn" visibility="visible">Velg kolonnen som inneholder skrivemerket.</ahelp> Dette alternativet er kun tilgjengelig når skrivemerket står i en tabell.

[ctx: 05120400.xhp tit help.text]
note: 9nDpw
en: Insert Columns/Rows
no: Sette inn kolonner eller rader

[ctx: 05120400.xhp par_idN1058C help.text]
note: GMcVZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a row into the table.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Setter inn en rad i tabellen.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp par_idN105A7 help.text]
note: AkZhM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a column into the table.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Setter inn en kolonne i tabellen.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp hd_id3148489 help.text]
note: piyFd
en: Insert Columns/Rows
no: Sette inn kolonner eller rader

[ctx: 05120400.xhp par_id3151241 help.text]
note: Ahy43
en: <variable id="einfuegentext">Inserts a row or column into the table. This command is only available when the cursor is in a table.</variable>
no: <variable id="einfuegentext">Brukes til å sette inn en rad eller en kolonne i tabellen.Dette valget kan bare brukes når skrivemerket står i en tabell.</variable>

[ctx: 05120400.xhp hd_id3083447 help.text]
note: Bphk7
en: Insert
no: Sett inn

[ctx: 05120400.xhp hd_id3150016 help.text]
note: izqTU
en: Number
no: Nummer

[ctx: 05120400.xhp par_id3155626 help.text]
note: TJaqq
en: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_number">Enter the number of columns or rows that you want.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_number">Angi antall kolonner eller rader som du vil ha.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp hd_id3145829 help.text]
note: Ra9rz
en: Position
no: Plassering

[ctx: 05120400.xhp par_id3154504 help.text]
note: jCxcD
en: Specifies where to insert the columns or rows.
no: Angir hvor kolonnene eller radene skal settes inn.

[ctx: 05120400.xhp hd_id3150015 help.text]
note: dm6DF
en: Before
no: Før

[ctx: 05120400.xhp par_id3150564 help.text]
note: xY9HU
en: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_before">Adds new columns to the left of the current column, or adds new rows above the current row.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_before">Setter inn nye kolonner til venstre for den gjeldende kolonnen, eller nye rader over den gjeldende raden.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp hd_id3149024 help.text]
note: cDP9A
en: After
no: Etter

[ctx: 05120400.xhp par_id3153718 help.text]
note: fSaYP
en: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_after">Adds new columns to the right of the current column, or adds new rows below the current row.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_after">Setter inn nye kolonner til høyre for den gjeldende kolonnen, eller nye rader under den gjeldende raden.</ahelp>

[ctx: 05120500.xhp tit help.text]
note: zoFFk
en: Delete
no: Slett

[ctx: 05120500.xhp hd_id3145801 help.text]
note: S2PKC
en: <link href="text/swriter/01/05120500.xhp" name="Delete">Delete</link>
no: <link href="text/swriter/01/05120500.xhp" name="Delete">Slett</link>

[ctx: 05120500.xhp par_id3153418 help.text]
note: FwU2N
en: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Deletes the selected column(s) from the table.</ahelp></variable>
no: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Sletter de valgte kolonnene i tabellen.</ahelp></variable>

[ctx: 05120500.xhp par_id3156385 help.text]
note: CDGEp
en: This command is only available if the cursor is in a table.
no: Dette valget kan bare brukes når skrivemerket står i en tabell.

[ctx: 05130000.xhp tit help.text]
note: twzAP
en: Styles in Writer
no: Stiler i Writer

[ctx: 05130000.xhp bm_id4005249 help.text]
note: dxEPD
en: <bookmark_value>styles;categories</bookmark_value><bookmark_value>character styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>paragraph styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>frames; styles</bookmark_value><bookmark_value>page styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>list styles;style categories</bookmark_value>
no: <bookmark_value>stiler;kategorier</bookmark_value><bookmark_value>tegnstiler;stilkategorier</bookmark_value><bookmark_value>avsnittsstiler;stilkategorier</bookmark_value><bookmark_value>rammer; stiler</bookmark_value><bookmark_value>sidestiler;stilkategorier</bookmark_value><bookmark_value>listestiler;stilkategorier</bookmark_value>

[ctx: 05130000.xhp hd_id3150344 help.text]
note: UwTh8
en: Styles in Writer
no: Stiler i Writer

[ctx: 05130000.xhp par_id3149052 help.text]
note: 23aRQ
en: The following information concerns Writer styles that you can apply using the <link href="text/swriter/01/05140000.xhp">Styles</link> deck of the Sidebar.
no: Informasjonen nedenfor beskriver stiler i Writer, som du kan bruke ved hjelp av <link href="text/swriter/01/05140000.xhp">stilbehandleren</link>.

[ctx: 05130000.xhp par_id3150015 help.text]
note: g2Dm2
en: If you want, you can edit the styles of the current document, and then save the document as a template. To save the document as template, choose <emph>File - </emph><link href="text/shared/01/01110300.xhp" name="Templates - Save as Template"><emph>Templates - Save as Template</emph></link>.
no: Hvis du vil, kan du redigere stilene i det gjeldende dokumentet og deretter lagre dokumentet som en mal. Du kan lagre dokumentet som en mal ved å velge <emph>Fil→</emph><link href="text/shared/01/01110300.xhp" name="Templates - Save"><emph>Maler→ Lagre</emph></link>.

[ctx: 05130000.xhp hd_id3150572 help.text]
note: H7sEC
en: Style Category
no: Stilkategori

[ctx: 05130000.xhp par_id3153721 help.text]
note: 6sU4A
en: These are the different categories of formatting styles.
no: Dette er de forskjellige kategorier av formatteringsstiler.

[ctx: 05130000.xhp par_id3151271 help.text]
note: 2KtwH
en: Name
no: Navn

[ctx: 05130000.xhp par_id3153154 help.text]
note: iV6fo
en: Description
no: Beskrivelse

[ctx: 05130000.xhp par_id3151172 help.text]
note: NMaG8
en: Character Styles
no: Tegnstiler

[ctx: 05130000.xhp par_id3147512 help.text]
note: EjCSg
en: Use Character Styles to format single characters, or entire words and phrases. If you want, you can nest Character Styles.
no: Du kan bruke tegnstiler til å formatere enkelte tegn eller hele ord og fraser. Hvis du vil, kan du nøste tegnstiler.

[ctx: 05130000.xhp par_id3150713 help.text]
note: 63PvY
en: Paragraph Styles
no: Avsnittsstiler

[ctx: 05130000.xhp par_id3149810 help.text]
note: X5xEB
en: Use Paragraph Styles to format paragraphs, including the font type and size. You can also select the paragraph style to apply to the next paragraph.
no: Du kan bruke avsnittsstiler til å formatere avsnitt, også skrifttypen og skriftstørrelsen. Du kan også velge hvilken avsnittsstil som skal brukes på det neste avsnittet.

[ctx: 05130000.xhp par_id3151308 help.text]
note: 2oLtm
en: Frame Styles
no: Rammestiler

[ctx: 05130000.xhp par_id3147527 help.text]
note: CTrZd
en: Use Frame Styles to format text and graphic frames.
no: Du kan bruke rammestiler til å formatere tekst- og bilderammer.

[ctx: 05130000.xhp par_id3152960 help.text]
note: QU9kM
en: Page Styles
no: Sidestiler

[ctx: 05130000.xhp par_id3155897 help.text]
note: GiASi
en: Use Page Styles to organize the structure of the document, and to add page numbers. You can also specify the page style to apply to the first page that follows after a page break.
no: Du kan bruke sidestiler til å organisere strukturen i dokumentet, og til å legge til sidetall. Du kan også velge hvilken sidestil som skal brukes på den første siden etter et sideskift.

[ctx: 05130000.xhp par_id3154196 help.text]
note: SF5Ek
en: List Styles
no: Listestiler

[ctx: 05130000.xhp par_id3149298 help.text]
note: cSJFe
en: Use List Styles to format ordered or unordered lists.
no: Bruk listestiler til å formatere sorterte eller usorterte lister.

[ctx: 05130000.xhp hd_id3149821 help.text]
note: 7BYTz
en: Style Groups
no: Stilgrupper

[ctx: 05130000.xhp par_id3154828 help.text]
note: EqCk3
en: These are the style groups that you can display in the Styles window.
no: Dette er stilgruppene du kan vise i stilbehandleren.

[ctx: 05130000.xhp par_id3148977 help.text]
note: uFuvZ
en: Name
no: Navn

[ctx: 05130000.xhp par_id3149032 help.text]
note: MM545
en: Meaning
no: Betydning

[ctx: 05130000.xhp par_id3153642 help.text]
note: R9U7V
en: Automatic
no: Automatisk

[ctx: 05130000.xhp par_id3152769 help.text]
note: 4net9
en: Displays styles appropriate to the current context.
no: Viser stiler som passer til den gjeldende sammenhengen.

[ctx: 05130000.xhp par_id3154374 help.text]
note: qZbsD
en: All Styles
no: Alle stiler

[ctx: 05130000.xhp par_id3153351 help.text]
note: wRDEj
en: Displays all styles of the active style category.
no: Viser alle stilene i den valgte stilkategorien.

[ctx: 05130000.xhp par_id3150590 help.text]
note: artaq
en: Applied Styles
no: Brukte stiler

[ctx: 05130000.xhp par_id3149168 help.text]
note: dGVDa
en: Displays the styles (of selected category) applied in the current document.
no: Viser stilene (i den valgte kategorien) som brukes i det gjeldende dokumentet.

[ctx: 05130000.xhp par_id3156368 help.text]
note: sn7Si
en: Custom Styles
no: Selvvalgte stiler

[ctx: 05130000.xhp par_id3145780 help.text]
note: AqxMJ
en: Displays all user-defined styles in the selected style category.
no: Viser alle de selvvalgte stilene i den valgte stilkategorien.

[ctx: 05130000.xhp par_id3155908 help.text]
note: FqYUB
en: Character Styles
no: Tegnstiler

[ctx: 05130000.xhp par_id3150114 help.text]
note: AxCnU
en: Displays formatting styles for text.
no: Viser formateringsstiler for tekst.

[ctx: 05130000.xhp par_id3150700 help.text]
note: iMVsy
en: Chapter Styles
no: Kapittelstiler

[ctx: 05130000.xhp par_id3147412 help.text]
note: DvP73
en: Displays formatting styles for headings.
no: Viser formateringsstiler for overskrifter.

[ctx: 05130000.xhp par_id3147500 help.text]
note: Ajeuf
en: List Styles
no: Listestiler

[ctx: 05130000.xhp par_id3149568 help.text]
note: yZ2QG
en: Displays formatting styles for ordered or unordered lists.
no: Viser formateringsstiler for sorterte eller usorterte lister.

[ctx: 05130000.xhp par_id3145263 help.text]
note: t7Gy3
en: Index Styles
no: Registerstiler

[ctx: 05130000.xhp par_id3155975 help.text]
note: UyQbp
en: Displays formatting styles for indexes.
no: Viser formateringsstiler for registre og innholdslister.

[ctx: 05130000.xhp par_id3149213 help.text]
note: fiijM
en: Special Styles
no: Spesialstiler

[ctx: 05130000.xhp par_id3147736 help.text]
note: CbZpk
en: Displays formatting styles for headers, footers, footnotes, endnotes, tables, and captions.
no: Viser formateringsstiler for topptekster, bunntekster, fotnoter, sluttnoter, tabeller og bildetekster.

[ctx: 05130000.xhp par_id3146339 help.text]
note: Fja8Z
en: HTML Styles
no: HTML-stiler

[ctx: 05130000.xhp par_id3149845 help.text]
note: CDy7S
en: Displays a list of styles for HTML documents.
no: Viser en liste med stiler som kan brukes i HTML-dokumenter.

[ctx: 05130000.xhp par_id3155560 help.text]
note: q4AER
en: Conditional Styles
no: Vilkårsstiler

[ctx: 05130000.xhp par_id3154774 help.text]
note: REHDs
en: Displays the user-defined conditional styles.
no: Viser de selvvalgte vilkårsstilene.

[ctx: 05130000.xhp par_id3151090 help.text]
note: Ads5m
en: Hierarchical
no: Hierarkisk

[ctx: 05130000.xhp par_id3148448 help.text]
note: 22BTP
en: Displays the styles in the selected category in a hierarchical list. To view the styles in a sublevel, click on the plus sign (+) next to the sublevel name.
no: Viser stilene i den valgte kategorien i en hierarkisk liste. Du kan vise stilene i et undernivå ved å klikke plusstegnet (+) ved siden av undernivåets navn.

[ctx: 05130002.xhp tit help.text]
note: rYSxE
en: Character Style
no: Tegnstil

[ctx: 05130002.xhp hd_id3148489 help.text]
note: F6FMx
en: <link href="text/swriter/01/05130002.xhp" name="Character Style">Character Style</link>
no: <link href="text/swriter/01/05130002.xhp" name="Character Style">Tegnstil</link>

[ctx: 05130002.xhp par_id3154650 help.text]
note: EQ4xC
en: Character styles provide a way to customize the formatting for individual characters. Use character styles to change the properties of a character, word or selected part of a paragraph. When you apply a character style to a text selection, the character style properties override the corresponding paragraph character properties.
no: Tegnstiler gir en måte å tilpasse formateringen for individuelle tegn. Bruk tegnstiler for å endre egenskapene til et tegn, ord eller valgt del av et avsnitt. Når du bruker en tegnstil på et tekstutvalg, overstyrer tegnstilegenskapene de tilsvarende avsnittstegnegenskapene.

[ctx: 05130002.xhp par_id541610673006306 help.text]
note: 2RR59
en: For example, if you apply a character style with 15pt font size to a selection in a paragraph with character property of 12pt font size, the selection is set to 15pt, while the rest of the paragraph remains with 12pt font size.
no: Hvis du for eksempel bruker en tegnstil med 15 pkt skriftstørrelse på et utvalg i et avsnitt med tegnegenskap på 12 pkt skriftstørrelse, settes utvalget til 15 pkt, mens resten av avsnittet forblir med 12 pkt skriftstørrelse.

[ctx: 05130002.xhp par_id751610803325140 help.text]
note: STs3B
en: The <emph>Default Character Style</emph> is actually the set of character properties of the current paragraph style. Use the Default Character Style to reset the character properties of the selection to those of the paragraph style. You cannot customize the Default Character Style.
no: <emph>Standard tegnstil</emph> er faktisk settet med tegnegenskaper for gjeldende avsnittsstil. Bruk standard tegnstil for å tilbakestille tegnegenskapene for utvalget til de for avsnittsstilen. Du kan ikke tilpasse standard tegnstil.

[ctx: 05130002.xhp par_id901610542787798 help.text]
note: KT4mr
en: Direct formatting overrides any formatting provided by a character style. To remove direct formatting from a selection, use <menuitem>Format - Clear Direct Formatting</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+M</keycode>).
no: Direkte formatering overstyrer all formatering gitt av en tegnstil. For å fjerne direkte formatering fra et utvalg, bruk <menuitem>Format - Fjern direkte formatering</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+M</keycode>).

[ctx: 05130002.xhp par_id701610668103877 help.text]
note: 9DaEA
en: Use the <emph>Contains</emph> section in the Organizer to see the properties of the character style.
no: Bruk delen <emph>Inneholder</emph> i arrangøren for å se egenskapene til tegnstilen.

[ctx: 05130004.xhp tit help.text]
note: VkwfE
en: List Style
no: Listestil

[ctx: 05130004.xhp hd_id3155961 help.text]
note: VW3PN
en: <link href="text/swriter/01/05130004.xhp" name="Numbering Style">List Style</link>
no: <link href="text/swriter/01/05130004.xhp" name="Numbering Style">Listestil</link>

[ctx: 05130004.xhp par_id3149501 help.text]
note: 3zB3P
en: Here you can create a List Style. The List Styles are organized in the <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Styles</link> window.
no: Her kan du lage en listestil. Listestilene er organisert i vinduet <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Stiler</link>.

[ctx: 05130004.xhp par_id317365356036 help.text]
note: hVmyj
en: When a List Style is created, a name is assigned to the style. The list style can be applied to paragraphs or assigned to a paragraph style in the Apply List Style section of the <link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="ApplyListStyle">Outline & List</link> tab.
no: Når en listestil opprettes, tildeles et navn til stilen. Listestilen kan brukes på avsnitt eller tilordnes en avsnittsstil i Bruk listestil-delen av <link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="ApplyListStyle">Disposisjon og liste</link> fanen.

[ctx: 05130004.xhp par_id3151390 help.text]
note: 9GiGz
en: Ordered lists and unordered lists created in the <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/bullets">Bullets and Numbering</link> dialog or with the <link href="text/swriter/02/02110000.xhp" name="Toggle Ordered List">Toggle Ordered List</link> and <link href="text/shared/02/06120000.xhp" name="Toggle Unordered List">Toggle Unordered List</link> icons of the <link href="text/swriter/main0202.xhp" name="object bar">Formatting</link> bar use <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatting" name="direct formatting">direct formatting</link>. They are not list styles.
no: Sorterte lister og usorterte lisers opprettet i <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/bullets">Kulepunkt og Nummering</link> dialogen eller med <link href="text/swriter/02/02110000.xhp" name="Toggle Ordered List">Veksle Sorterte Lister</link> and <link href="text/shared/02/06120000.xhp" name="Toggle Unordered List">Veksle Usorterte Lister</link> ikonet til <link href="text/swriter/main0202.xhp" name="object bar">Formatering</link> raden bruk <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatting" name="direct formatting">direkte formatering</link>. De er ikke listestiler.

[ctx: 05130100.xhp tit help.text]
note: UgisA
en: Condition
no: Vilkårstekst

[ctx: 05130100.xhp bm_id3154656 help.text]
note: RL67o
en: <bookmark_value>styles; conditional</bookmark_value><bookmark_value>conditional styles</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tabeller; slå sammen</bookmark_value><bookmark_value>slå sammen; tabeller</bookmark_value>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3154656 help.text]
note: DBzDh
en: <link href="text/swriter/01/05130100.xhp" name="Condition">Condition</link>
no: <link href="text/swriter/01/05130100.xhp" name="Condition">Vilkår</link>

[ctx: 05130100.xhp par_id3154766 help.text]
note: pgrCE
en: Define conditions for conditional styles here.
no: Brukes til å angi vilkår for vilkårsstiler.

[ctx: 05130100.xhp par_id3151391 help.text]
note: 3SCfV
en: Conditional styles are paragraph styles that have different properties depending on the context. Once defined, you cannot change the conditional properties of a conditional style.
no: Vilkårsstiler er avsnittsstiler som kan ha ulike egenskaper avhengig av samanhengen. Når en slik stil er definert, kan du ikke endra vilkårene for stilen.

[ctx: 05130100.xhp par_id3149349 help.text]
note: keRBa
en: $[officename] applies the paragraph properties of conditional styles as follows (the bold terms correspond to the titles of dialog fields): If a paragraph formatted with a conditional style is in a <emph>Context</emph> that has an <emph>Applied Style</emph> linked to it, then the <emph>Paragraph Style</emph> from that condition is used. If no style is linked to the <emph>Context</emph>, then the attributes defined in the conditional style apply. The following example illustrates this relationship:
no: I $[officename] blir paragrafegenskapene for vilkårsstiler lagt inn slik (uthevede termer tilsvarer titlene på dialogfeltene): Hvis et avsnitt som er formatert med en vilkårsstil er i en <emph>sammenheng</emph> som er koblet til en <emph>brukt stil</emph>, blir <emph>avsnittsstilen</emph> som hører til sammenhengen brukt. Hvis ingen stiler er koblet til <emph>sammenhengen</emph>, blir attributtene som er definerte i vilkårsstilen brukte. Det følgende eksempelet viser sammenhengen:

[ctx: 05130100.xhp par_id3149883 help.text]
note: hieMh
en: Open a blank text document and write a short business letter with a header (<emph>Format - Page - Header</emph>).
no: Åpne et tomt tekstdokument og skriv et kort forretningsbrev med en topptekst (<emph>Format → Side → Topptekst </emph>).

[ctx: 05130100.xhp par_id3148768 help.text]
note: ybTYn
en: Define a new Paragraph Style by choosing <emph>New</emph> in the <emph>Styles</emph> window, and selecting all the paragraph properties that you want for your business letter in the <emph>Paragraph Style</emph> dialog. Name this style "Business letter".
no: Angi en ny avsnittsstil ved å åpne <emph>Stilbehandler</emph> og velge <emph>Ny</emph>. Velg alle avsnittsegenskapene du vil bruke i dette forretningsbrevet, i dialogvinduet <emph>Avsnittsstil</emph>. Gi denne stilen navnet «Forretningsbrev».

[ctx: 05130100.xhp par_id3153723 help.text]
note: 6DC99
en: Then click the <emph>Condition</emph> tab and select the <emph>Conditional style</emph> field to define the new Paragraph Style as a conditional style.
no: Velg fanen <emph>Vilkår</emph> og sett et merke i avkryssingsboksen <emph>Vilkårsstil</emph> for å gjøre denne nye avsnittsstilen til en vilkårsstil.

[ctx: 05130100.xhp par_id3154647 help.text]
note: p3Hf6
en: In <emph>Context</emph>, select the header entry and under <emph>Paragraph Styles</emph> select the style for the header in your business letter; for example, the default Paragraph Style "Header". You also can select your own style.
no: Velg <emph>Topptekst</emph> i listen under <emph>Sammenheng</emph>, og velg stilen du vil bruke på toppteksten i forretningsbrevet, i listen under Avsnittsstiler. Du kan for eksempel velge standardavsnittsstilen «Topptekst», men du kan egentlig velge en hvilken som helst stil i listen.

[ctx: 05130100.xhp par_id3150760 help.text]
note: PvNZL
en: You can apply the Paragraph Style to the context by double-clicking the selected entry in the <emph>Paragraph Styles</emph> list box or by using <emph>Apply</emph>.
no: Du kan leggje avsnittsstilen til i den nye sammenhengen ved å dobbeltklikke på det markerte innslaget i listen <emph>Avsnittsstil</emph> eller ved å trykke <emph>Bruk</emph>.

[ctx: 05130100.xhp par_id3149753 help.text]
note: ZFDp8
en: Click <emph>OK</emph> to close the Paragraph Style dialog, and then format all paragraphs in your business letter, including the header, with the new "Business letter" conditional Paragraph Style. (When you click in the header, you may need to display <item type="literal">All Styles</item> or <item type="literal">Custom Styles</item> in the style list to use the new business letter style.)
no: Trykk <emph>OK</emph> for å lukke dialogvinduet Avsnittsstil. Nå kan du merke alle avsnittene i forretningsbrevet, også toppteksten, og bruke den nye vilkårsstilen du har laget og kalt «Forretningsbrev», til å formatere dem. (Når du skal formatere toppteksten, kan det hende at du må velge <item type="literal">Alle stiler</item> eller <item type="literal">Selvvalgte stiler</item> nederst i stilbehandleren for å vise den nye forretningsbrevstilen du har laget.)

[ctx: 05130100.xhp par_id3145412 help.text]
note: EvVMy
en: The header text now has the attributes you specified in the Header Paragraph Style, while the other parts of the document have the attributes defined in the business letter conditional Paragraph Style.
no: Nå har toppteksten egenskapene du valgte for avsnittsstilen Topptekst, mens resten av dokumentet har egenskapene du valgte for vilkårsstilen «Forretningsbrev».

[ctx: 05130100.xhp par_id3154473 help.text]
note: yHaYc
en: The "Text Body" Style was created as a conditional style. Therefore, any styles you derive from it can be used as conditional styles.
no: "Text Body"-stilen ble opprettet som en betinget stil. Derfor kan alle stiler du henter fra den brukes som betingede stiler.

[ctx: 05130100.xhp par_id3151321 help.text]
note: x2gbt
en: The Paragraph Style applied to the context is used when exporting to other formats (RTF, HTML, and so on).
no: Avsnittsstilen som brukes som sammenheng, vil også bli brukt når du eksporterer dokumentet til andre formater (RTF, HTML og så videre).

[ctx: 05130100.xhp hd_id3152952 help.text]
note: PdMCd
en: Conditional style
no: Vilkårsstil

[ctx: 05130100.xhp par_id3150974 help.text]
note: JG6u9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/condstyle">Check this box to define a new style as a conditional style.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/condstyle">Sett et merke i denne avkryssingsboksen for å gjøre en ny stil til en vilkårsstil.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3153672 help.text]
note: ZqEoD
en: Context
no: Sammenheng

[ctx: 05130100.xhp par_id3147530 help.text]
note: MUyEh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/links">Here you can see the $[officename] predefined contexts, including outline levels 1 to 10, list levels 1 to 10, table header, table contents, section, border, footnote, header and footer.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/links">Her kan du se $[officename] forhåndsdefinerte kontekster, inkludert disposisjonsnivå 1 til 10, listenivå 1 til 10, tabelloverskrift, tabellinnhold, seksjon, kantlinje , fotnote, topptekst og bunntekst.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3155896 help.text]
note: PdECE
en: Applied Styles
no: Anvendte stiler

[ctx: 05130100.xhp par_id3149689 help.text]
note: icGBP
en: Here you can see the list of all Paragraph Styles applied to a context.
no: Her du kan se listen over alle avsnittsstilene som er brukt i en sammenheng.

[ctx: 05130100.xhp hd_id3154194 help.text]
note: 4AMuk
en: Paragraph Styles
no: Avsnittsstiler

[ctx: 05130100.xhp par_id3159195 help.text]
note: imvmV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/styles">A list of all Paragraph Styles which can be assigned to a context is contained in the list box.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/styles">Denne listen viser alle avsnittsstilene som kan brukes som en sammenheng.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3149306 help.text]
note: sokGq
en: Remove
no: Fjern

[ctx: 05130100.xhp par_id3151335 help.text]
note: 5Yz4s
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/remove">Click here to remove the current context assigned to the selected style.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/remove">Trykk her for å fjerne sammenhengen som er knyttet til den valgte stilen.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3149483 help.text]
note: eEEn8
en: Assign
no: Bruk

[ctx: 05130100.xhp par_id3154829 help.text]
note: K5F9U
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/apply">Click <emph>Apply</emph> to apply the <emph>selected Paragraph Style</emph> to the defined <emph>context</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/apply">Klikk <emph>Bruk</emph> for å bruke den <emph>valgte avsnittsstilen</emph> på den definerte <emph>konteksten</emph>. </ahelp>

[ctx: 05140000.xhp tit help.text]
note: e2L8Z
en: Styles (Sidebar)
no: Stiler (sidefelt)

[ctx: 05140000.xhp bm_id3907589 help.text]
note: yJjGG
en: <bookmark_value>Styles window;applying styles</bookmark_value>  <bookmark_value>styles;previews</bookmark_value>  <bookmark_value>previews;styles</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Stiler og Formateringsvindu;bruk stiler</bookmark_value> <bookmark_value>stiler;forhåndsvis</bookmark_value> <bookmark_value>forhåndsvis;stiler</bookmark_value>

[ctx: 05140000.xhp hd_id3154505 help.text]
note: GJbQs
en: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Styles (Sidebar)</link>
no: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Stiler (sidefelt)</link>

[ctx: 05140000.xhp par_id3148391 help.text]
note: YEFkv
en: <ahelp hid=".">Use the Styles deck of the Sidebar to apply, create, edit, and remove formatting styles. Double-click an entry to apply the style.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Med stilbehandleren kan du bruke, lage, redigere, legge til og slette formateringsstiler. Du kan ta i bruk en stil ved å dobbeltklikke den.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp par_id0122200903183687 help.text]
note: 3LCgW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose Edit Paragraph Style in the context menu of a paragraph to edit the style of all paragraphs of the same style.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Du kan velge Rediger avsnittsstil i sprettoppmenyen for å redigere stilen til alle avsnitt som bruker denne stilen.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp par_idN106EF help.text]
note: PCdBP
en: To <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking" name="dock">dock</link> the Styles window, drag its title bar to the left or to the right side of the workspace. To undock the window, double-click a free space on its toolbar.
no: For å <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking" name="dock">dokke</link> stilvinduet, drar du tittellinjen til venstre eller høyre side av arbeidsområdet. For å koble fra vinduet, dobbeltklikk på en ledig plass på verktøylinjen.

[ctx: 05140000.xhp par_id270120161717298895 help.text]
note: rnJBS
en: By default, the Styles deck displays a preview of the available styles. The previews can be disabled by unchecking the <emph>Show Previews</emph> box below the list of styles.
no: Normalt viser stilpanelet en forhåndsvising av de tilgjengelige stilene. Forhåndsvisingen kan deaktiveres ved å fjerne markeringen for <emph>Vis forhåndsvising</emph> rett under stillisten.

[ctx: 05140000.xhp hd_id3153146 help.text]
note: LBEgn
en: Style Category
no: Stilkategori

[ctx: 05140000.xhp par_id3147506 help.text]
note: eioS2
en: <image id="img_id3147512" src="sw/res/sf01.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147512">Icon Paragraph Styles</alt></image>
no: <image id="img_id3147512" src="sw/res/sf01.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147512">Ikon avsnittsstiler</alt></image>

[ctx: 05140000.xhp par_id3154106 help.text]
note: EFWQb
en: Paragraph Styles
no: Avsnittsstiler

[ctx: 05140000.xhp par_id3149800 help.text]
note: YsBSM
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for paragraphs.</ahelp> Use paragraph styles to apply the same <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatting" name="formatting">formatting</link>, such as font, numbering, and layout to the paragraphs in your document.
no: <ahelp hid=".">Viser formateringsstiler for avsnitt.</ahelp> Bruk avsnittsstiler til å bruke samme <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatting" name="formatting">formatering</link>, for eksempel font, nummerering og layout til avsnittene i dokumentet.

[ctx: 05140000.xhp par_id3151319 help.text]
note: ataNf
en: <image id="img_id3152955" src="sw/res/sf02.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152955">Icon Character Styles</alt></image>
no: <image id="img_id3152955" src="sw/res/sf02.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152955">Ikon tegnstiler</alt></image>

[ctx: 05140000.xhp par_id3150351 help.text]
note: s6xth
en: Character Styles
no: Tegnstiler

[ctx: 05140000.xhp par_id3154570 help.text]
note: AFgSs
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for characters.</ahelp> Use character styles to apply font styles to selected text in a paragraph.
no: <ahelp hid=".">Viser formateringsstilene for tegn.</ahelp> Med tegnstiler kan du bruke skriftstiler på merket tekst i et avsnitt.

[ctx: 05140000.xhp par_id3159194 help.text]
note: VHuh5
en: <image id="img_id3159200" src="sw/res/sf03.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159200">Icon Frame Styles</alt></image>
no: <image id="img_id3159200" src="sw/res/sf03.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159200">Ikon Rammestiler</alt></image>

[ctx: 05140000.xhp par_id3151332 help.text]
note: pboYw
en: Frame Styles
no: Rammestiler

[ctx: 05140000.xhp par_id3143282 help.text]
note: Ceo4o
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for frames.</ahelp> Use frame styles to format frame layouts and position.
no: <ahelp hid=".">Viser formateringsstilene for rammer.</ahelp> Med rammestiler kan du velge utforming og plassering av rammer.

[ctx: 05140000.xhp par_id3149819 help.text]
note: bhrCK
en: <image id="img_id3149826" src="sw/res/sf04.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149826">Icon Page Styles</alt></image>
no: <image id="img_id3149826" src="sw/res/sf04.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149826">Ikon Sidestiler</alt></image>

[ctx: 05140000.xhp par_id3148976 help.text]
note: EGGG4
en: Page Styles
no: Sidestiler

[ctx: 05140000.xhp par_id3147220 help.text]
note: sEmEx
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for pages.</ahelp> Use page styles to determine page layouts, including the presence of headers and footers.
no: <ahelp hid=".">Viser formateringsstilene for sider.</ahelp> Med sidestiler kan du styre utforminga av sidene, også topptekster og bunntekster.

[ctx: 05140000.xhp par_id3152766 help.text]
note: RYdPv
en: <image id="img_id3152772" src="sw/res/sf05.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152772">Icon List Styles</alt></image>
no: <image id="img_id3152772" src="sw/res/sf05.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152772">Ikon listestiler</alt></image>

[ctx: 05140000.xhp par_id3154390 help.text]
note: rSCbA
en: List Styles
no: Listestiler

[ctx: 05140000.xhp par_id3153361 help.text]
note: Xy3JS
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for numbered and bulleted lists.</ahelp> Use list styles to format number and bullet characters and to specify indents.
no: <ahelp hid=".">Viser formateringsstiler for nummererte lister og punktlister.</ahelp> Med listestiler kan du velge format for numre og punkttegn og innrykk i lister.

[ctx: 05140000.xhp par_id3132646 help.text]
note: ygwb8
en: <image id="img_id1952772" src="sw/res/sf06.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152772">Icon Table Styles</alt></image>
no: <image id="img_id1952772" src="sw/res/sf06.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152772">Ikon Tabellstiler</alt></image>

[ctx: 05140000.xhp par_id3129390 help.text]
note: w5Cs5
en: Table Styles
no: Tabellstiler

[ctx: 05140000.xhp par_id3115361 help.text]
note: DzY6Z
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for tables.</ahelp> Use table styles to apply borders,  backgrounds, fonts, alignment, and number formats to tables.
no: <ahelp hid=".">Viser formateringsstiler for tabeller.</ahelp> Bruk tabellstiler for rammer, bakgrunner, fonter, justering og tallformater på tabeller.

[ctx: 05140000.xhp par_id3150576 help.text]
note: 7Eid5
en: <image id="img_id3150590" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150590">Icon Fill Format Mode</alt></image>
no: <image id="img_id3150590" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150590">Ikon fyllformatmodus</alt></image>

[ctx: 05140000.xhp par_id3145786 help.text]
note: HTgdU
en: <link href="text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp" name="style_fillformat">Fill Format Mode</link>
no: <link href="text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp" name="style_fillformat">Fyllformat modus</link>

[ctx: 05140000.xhp par_id3156379 help.text]
note: q3tQu
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN">Applies the selected style to the object or text that you select in the document. Click this icon, and then drag a selection in the document to apply the style.</ahelp> To exit this mode, click the icon again, or press Esc.
no: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN">Bruker den valgte stilen på et objekt eller en tekst du har merket i dokumentet. Trykk denne knappen og dra for å merke et utvalg i dokumentet for å bruke stilen.</ahelp> Du kan gå ut av denne modusen ved å trykke knappen en gang til, eller ved å trykke Escape.

[ctx: 05140000.xhp par_id3150114 help.text]
note: RnoDE
en: <image id="img_id3150122" src="cmd/sc_stylenewbyexample.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150122">Icon New Style from Selection</alt></image>
no: <image id="img_id3150122" src="cmd/sc_stylenewbyexample.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150122">Ikon Ny stil fra utvalg</alt></image>

[ctx: 05140000.xhp par_id3147490 help.text]
note: B3XbU
en: Style actions menu
no: Meny for stilhandlinger

[ctx: 05140000.xhp par_idN109BB help.text]
note: KFB5g
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu with more commands.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner en undermeny med flere kommandoer.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp par_idN109DA help.text]
note: BEZ6u
en: <link href="text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp" name="stylist_fromselect"><menuitem>New Style from Selection</menuitem></link>
no: <link href="text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp" name="stylist_fromselect"><menuitem>Ny stil fra utvalg</menuitem></link>

[ctx: 05140000.xhp par_id3149552 help.text]
note: L5UYB
en: <ahelp hid=".">Creates a new style based on the formatting of the current paragraph, page, or selection.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lager en ny stil basert på formateringen av avsnittet, siden eller utvalget som er merket.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp par_idN10A04 help.text]
note: m4Caq
en: <link href="text/swriter/guide/stylist_update.xhp" name="updatestyle"><menuitem>Update Selected Style</menuitem></link>
no: <link href="text/swriter/guide/stylist_update.xhp" name="updatestyle"><menuitem>Oppdater valgt stil</menuitem></link>

[ctx: 05140000.xhp par_id3146333 help.text]
note: JZgJw
en: <ahelp hid=".">The manually formatted attributes of the text at the cursor position in the document will be added to the style that is selected in the Styles window.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">De manuelt formaterte egenskapene til teksten som skrivemerket står i blir lagt til i stilen som er valgt i stilbehandleren.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp par_idN10A31 help.text]
note: f6jWa
en: <link href="text/swriter/01/05170000.xhp" name="loadstyles"><menuitem>Load Styles from Template</menuitem></link>
no: <link href="text/swriter/01/05170000.xhp" name="loadstyles"><menuitem>Last inn stiler fra mal</menuitem></link>

[ctx: 05140000.xhp par_idN10A36 help.text]
note: 3LjT6
en: <ahelp hid=".">Opens the Load Styles from Template dialog to import styles from another document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogboksen Last inn stiler fra mal for å importere stiler fra et annet dokument.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp hd_id3147167 help.text]
note: FEpjX
en: How to apply a Character style to a selected text
no: Hvordan bruke en tegnstil på en valgt tekst

[ctx: 05140000.xhp par_id3151264 help.text]
note: mCzuE
en: Select the text.
no: Velg teksten.

[ctx: 05140000.xhp par_id3150756 help.text]
note: ZfDP6
en: Double-click the desired character style in the Styles window.
no: Dobbeltklikk på valgt skriftstil i «Stiler»-vinduet.

[ctx: 05140000.xhp hd_id3147184 help.text]
note: EkiBU
en: How to apply a Paragraph style
no: Slik bruker du en avsnittsstil

[ctx: 05140000.xhp par_id3153564 help.text]
note: iXDWY
en: Place the cursor in the paragraph, or select multiple paragraphs.
no: Plasser markøren i avsnittet, eller velg flere avsnitt.

[ctx: 05140000.xhp par_id3150735 help.text]
note: ZxnWG
en: Double-click the desired paragraph style in the Styles window.
no: Dobbeltklikk på ønsket avsnittsstil i stiler-vinduet.

[ctx: 05140000.xhp par_idN1071D help.text]
note: Gn8ka
en: You can assign shortcut keys to Styles from the <menuitem>Tools - Customize</menuitem> - <emph>Keyboard</emph> tab. Some shortcuts are predefined. <switchinline select="sys">  <caseinline select="MAC"><keycode>Command+0</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+0</keycode></defaultinline> </switchinline> (zero) applies the <emph>Text Body</emph> paragraph style.  <emph>Heading 1</emph> through <emph>Heading 5 </emph>paragraph styles can be applied by using the <switchinline select="sys">  <caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline> </switchinline> key and the heading number. For example <switchinline select="sys">  <caseinline select="MAC"><keycode>Command+2</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+2</keycode></defaultinline></switchinline> applies the <emph>Heading 2</emph> paragraph style.
no: Du kan tilordne snarveistaster til stiler fra <menuitem>Verktøy - Tilpass</menuitem> - <emph>Tastatur</emph>-fanen. Noen snarveier er forhåndsdefinerte. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+0</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+0</keycode></defaultinline></switchinline> (null) bruker avsnittsstilen <emph>Tekstkropp</emph>. <emph>Overskrift 1</emph> til <emph>Overskrift 5 </emph>avsnittsstiler kan brukes ved å bruke <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline> </switchinline>-tasten og overskriftsnummeret. For eksempel <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC"><keycode>Command+2</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+2</keycode></defaultinline></switchinline> bruker avsnittsstilen <emph>Overskrift 2</emph>.

[ctx: 05140000.xhp par_id3154643 help.text]
note: jynAF
en: The Formatting (Styles) toolbar contains icons for applying and modifying styles.
no: Verktøylinjen Formatering (stiler) inneholder ikoner for å bruke og endre stiler.

[ctx: 05140000.xhp par_id3148860 help.text]
note: fvko5
en: More information about <link href="text/swriter/01/05130000.xhp" name="styles">styles</link>.
no: Mer informasjon om<link href="text/swriter/01/05130000.xhp" name="styles">stiler</link>

[ctx: 05150000.xhp tit help.text]
note: KEiDu
en: AutoCorrect
no: Autoretting

[ctx: 05150000.xhp bm_id3153925 help.text]
note: cK4zK
en: <bookmark_value>AutoCorrect function;text documents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Autorettingsfunksjon, tekst dokumenter</bookmark_value>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3153925 help.text]
note: CAuj9
en: <link href="text/swriter/01/05150000.xhp" name="AutoFormat">AutoCorrect</link>
no: <link href="text/swriter/01/05150000.xhp" name="AutoFormat">Autoretting</link>

[ctx: 05150000.xhp par_id3151182 help.text]
note: bLXgC
en: Automatically formats the file according to the options that you set under <link href="text/shared/01/06040000.xhp"><emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph></link>.
no: Formaterer automatisk filen i henhold til innstillingene som er gjort i <link href="text/shared/01/06040000.xhp"><emph>Verktøy → Autoretting Innstillinger</emph></link>.

[ctx: 05150000.xhp hd_id1029200810080924 help.text]
note: CARSC
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect Options</link>
no: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Autoretting</link>

[ctx: 05150000.xhp par_id1029200810080924 help.text]
note: jMxQr
en: Opens the AutoCorrect dialog.
no: Åpner dialogvinduet Autoretting.

[ctx: 05150000.xhp par_id3147570 help.text]
note: avdcs
en: To open the <link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="AutoFormat for Tables">AutoFormat for Tables</link> dialog, click in a table cell, and then choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph>.
no: Åpne <link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="AutoFormat for Tables">AutoFormat for tabellerdialogen</link>klikk i en tabellcelle, og velg så<emph>Tabell - AutoFormatc Stiler</emph>

[ctx: 05150100.xhp tit help.text]
note: ZN4ko
en: While Typing (AutoCorrect)
no: Mens du skriver (Autokorrektur)

[ctx: 05150100.xhp bm_id531611675140517 help.text]
note: B8ERP
en: <bookmark_value>automatic heading formatting</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function;headings</bookmark_value><bookmark_value>headings;automatic</bookmark_value><bookmark_value>separator lines;AutoCorrect function</bookmark_value>
no: <bookmark_value>automatisk overskriftsformatering</bookmark_value><bookmark_value>Autokorrekturfunksjon;overskrifter</bookmark_value><bookmark_value>overskrifter;automatiske</bookmark_value><bookmark_value>separatorlinjer;Autokorrekturfunksjon</bookmark_value>

[ctx: 05150100.xhp hd_id3147436 help.text]
note: KEGMD
en: <link href="text/swriter/01/05150100.xhp" name="While Typing">While Typing</link>
no: <link href="text/swriter/01/05150100.xhp" name="While Typing">Mens du skriver</link>

[ctx: 05150100.xhp par_id3154017 help.text]
note: FArms
en: <ahelp hid=".uno:OnlineAutoFormat">Automatically formats the document while you type. To set the formatting options, choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - Options</menuitem>, and then click the <emph>Options</emph> tab.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:OnlineAutoFormat">Formaterer dokumentet automatisk mens du skriver. For å angi formateringsalternativene, velg <menuitem>Verktøy - Autokorrektur - Alternativer</menuitem>, og klikk deretter <emph>Alternativ</emph>-fanen.</ahelp>

[ctx: 05150100.xhp par_id3148488 help.text]
note: Ddr5r
en: You can use AutoCorrect to format text documents and plain ASCII text files, but not characters that you have manually formatted. Automatic <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="word completion">word completion</link> only occurs after you type a word for the second time in a document.
no: Du kan bruke «Autoformatering» til å formatere tekstdokumenter og enkle ASCII-tekstfiler, men ikke tegn som du har formatert manuelt. Automatisk <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="word completion">fullføring av ord</link> skjer ikke før du skriver et ord for annen gang i et dokument.

[ctx: 05150100.xhp par_id3147407 help.text]
note: aZA7m
en: To reverse the last AutoCorrect action, choose <emph>Edit - </emph><link href="text/shared/01/02010000.xhp" name="Undo"><emph>Undo</emph></link>.
no: Du kan angre den siste autoformateringshandlinga ved å velge <emph>Rediger → </emph><link href="text/shared/01/02010000.xhp" name="Undo"><emph>Angre</emph></link>.

[ctx: 05150100.xhp par_id3147404 help.text]
note: c9yUj
en: When you apply automatic formats, the following rules apply:
no: Når du bruker automatiske formater, gjelder følgende regler:

[ctx: 05150100.xhp hd_id3155625 help.text]
note: sQEKh
en: AutoCorrect for Headings
no: Autokorrektur for overskrifter

[ctx: 05150100.xhp par_id3154505 help.text]
note: GKSGD
en: A paragraph is formatted as a heading when the following conditions are met:
no: Et avsnitt formateres som en overskrift når følgende betingelser er oppfylt:

[ctx: 05150100.xhp par_id3145241 help.text]
note: NVdWw
en: paragraph begins with a capital letter
no: avsnitt begynner med stor bokstav

[ctx: 05150100.xhp par_id3148386 help.text]
note: ijChS
en: paragraph does not end with a punctuation mark
no: avsnitt slutter ikke med et skilletegn

[ctx: 05150100.xhp par_id3150564 help.text]
note: enHRC
en: empty paragraph above and below the paragraph
no: tomt avsnitt over og under avsnittet

[ctx: 05150100.xhp hd_id3152941 help.text]
note: CZ7nk
en: AutoCorrect for Separator Lines
no: Autokorrektur for skillelinjer

[ctx: 05150100.xhp par_id3154105 help.text]
note: rxk4h
en: If you type three or more hyphens (---), underscores (___) or equal signs (===) on line and then press Enter, the paragraph is replaced by a horizontal line as wide as the page. The line is actually the <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="lower border">lower border</link> of the preceding paragraph. The following rules apply:
no: Hvis du skriver tre eller flere bindestreker (---), understrekninger (___) eller likhetstegn (===) på linjen og deretter trykker Enter, erstattes avsnittet med en horisontal linje like bred som siden. Linjen er faktisk <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="lower border">nedre rammen</link> i forrige avsnitt. Følgende regler gjelder:

[ctx: 05150100.xhp par_id3153530 help.text]
note: oH5it
en: Three hyphens (-) yield a single line (0.05 pt thick, gap 0.75 mm).
no: Tre bindestreker (-) gir en enkelt linje (0,05 pt tykk, gap 0,75 mm).

[ctx: 05150100.xhp par_id3154477 help.text]
note: sERfp
en: Three underscore (_) yield a single line (1 pt thick, gap 0.75 mm).
no: Tre understrekinger (_) gir en enkelt linje (1 pt tykk, gap 0,75 mm).

[ctx: 05150100.xhp par_id3150982 help.text]
note: wAEup
en: Three equal signs (=) yield a double line (1.10 pt thick, gap 0.75 mm).
no: Tre likhetstegn (=) gir en dobbel linje (1,10 pt tykk, gap 0,75 mm).

[ctx: 05150100.xhp par_id3150536 help.text]
note: ofrX8
en: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="Other AutoFormat rules">Other AutoCorrect rules</link>
no: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="Other AutoFormat rules">Andre regler for autoformatering</link>

[ctx: 05150101.xhp tit help.text]
note: CjDuT
en: AutoFormat for Tables
no: Autoformatering for tabeller

[ctx: 05150101.xhp bm_id2655415 help.text]
note: BZFUD
en: <bookmark_value>tables;AutoFormat function</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;table styles</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoFormat function for tables</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tabeller ;autoformat-funksjonen</bookmark_value> <bookmark_value>stilar;tabellstiler</bookmark_value> <bookmark_value>autoformat-funksjonen for tabeller</bookmark_value>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3148485 help.text]
note: B2AUW
en: AutoFormat for Tables
no: Autoformatering for tabeller

[ctx: 05150101.xhp par_id3149500 help.text]
note: V6p4i
en: <variable id="autoformattabelle"><ahelp hid=".">Automatically applies formats to the current table, including fonts, shading, and borders.</ahelp></variable>
no: <variable id="autoformattabelle"><ahelp hid=".">Formaterer automatisk den gjeldende tabellen, med blant annet skrifter, skyggelegging og kantlinjer.</ahelp></variable>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3151388 help.text]
note: dumEP
en: Applying an AutoFormat to a Table
no: Bruke autoformatering på en tabell

[ctx: 05150101.xhp par_id3145828 help.text]
note: zB5Gz
en: Click in a table cell, or select the cells that you want to format.
no: Plasser skrivemerket i en tabellcelle, eller merk cellene du vil formatere.

[ctx: 05150101.xhp par_id3153006 help.text]
note: CsiMX
en: Choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph>, and then click the format that you to want to apply.
no: Velg <emph>Tabell → Autoformatering</emph> og trykk formatet du vil bruke.

[ctx: 05150101.xhp par_id3145585 help.text]
note: AjaCP
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk <emph>OK</emph>.

[ctx: 05150101.xhp par_id3149022 help.text]
note: aXDem
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/formatlb">Lists the available formatting styles for tables. Click the format that you want to apply, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/formatlb">Viser en liste med tilgjengelige formateringsstiler for tabeller. Velg formatet du vil bruke og trykk <emph>OK</emph>.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3153722 help.text]
note: WA7yH
en: Add
no: Legg til

[ctx: 05150101.xhp par_id3151185 help.text]
note: iGaqo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/add">Adds a new table style to the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/add">Legg til en ny tabellstil til listen.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp par_id3154646 help.text]
note: 7djcU
en: Format a table in your document.
no: Formater en tabell i dokumentet.

[ctx: 05150101.xhp par_id3156320 help.text]
note: u6fWX
en: Select the table, and then choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph>.
no: Marker tabellen og velg <emph>Tabell → Autoformater Stiler</emph>.

[ctx: 05150101.xhp par_id3153156 help.text]
note: AMvFw
en: Click <emph>Add</emph>.
no: Trykk <emph>Legg til</emph>.

[ctx: 05150101.xhp par_id3151168 help.text]
note: Eiwoh
en: In the <emph>Add AutoFormat</emph> dialog, enter a name, and then click <emph>OK</emph>.
no: I<emph>Legg til Autoformat</emph>dialogen, skriv inn et navn, og klikk så<emph>OK</emph>.

[ctx: 05150101.xhp par_id3153391 help.text]
note: oTWGL
en: <ahelp visibility="hidden" hid="modules/swriter/ui/stringinput/edit">Enter a name for the new AutoFormat, and then click<emph> OK</emph>.</ahelp>
no: <ahelp visibility="hidden" hid="modules/swriter/ui/stringinput/edit">Skriv inn navnet på det nye autoformatet og trykk <emph>OK</emph>.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3147516 help.text]
note: MfFmP
en: Delete
no: Slett

[ctx: 05150101.xhp par_id3150707 help.text]
note: yFvtW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/remove">Deletes the selected table style. You cannot delete "Default Table Style".</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/remove">Sletter den valgte tabellstilen. Du kan ikke slette "Standard tabellstil".</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3149302 help.text]
note: 3rqAx
en: Rename
no: Endre navn

[ctx: 05150101.xhp par_id3149490 help.text]
note: KVYeV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/rename">Changes the name of the selected table style. You cannot rename "Default Table Style".</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/rename">Endrer navnet på den valgte tabellstilen. Du kan ikke gi nytt navn til "Standard tabellstil".</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3153534 help.text]
note: 2PEkJ
en: Formatting
no: Formatering

[ctx: 05150101.xhp par_id3154477 help.text]
note: Gf3DD
en: Select the formatting attributes to include in the selected table style.
no: Velg formateringsattributtene som skal inkluderes i den valgte tabellstilen.

[ctx: 05150101.xhp hd_id3151317 help.text]
note: XRRp9
en: Number format
no: Tallformat

[ctx: 05150101.xhp par_id3150970 help.text]
note: EBxey
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/numformatcb">Includes numbering formats in the selected table style.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/numformatcb">Inkluderer nummereringsformat i den markerte tabellstilen.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3150350 help.text]
note: t4APG
en: Font
no: Skrift

[ctx: 05150101.xhp par_id3152961 help.text]
note: gkUvB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/fontcb">Includes font formatting in the selected table style.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/fontcb">Inkluderer skriftformatering i den valgte tabellstilen</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3154575 help.text]
note: uFEJL
en: Alignment
no: Justering

[ctx: 05150101.xhp par_id3155896 help.text]
note: GwGbD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/alignmentcb">Includes alignment settings in the selected table style.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/alignmentcb">Inkluderer innstillengene for justering av den valgte tabellstilen</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3149690 help.text]
note: edaJm
en: Borders
no: Kantlinjer

[ctx: 05150101.xhp par_id3154200 help.text]
note: yZ9HG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/bordercb">Includes border styles in the selected table style.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/bordercb">Inkluderer rammestiler i den valgte tabellstilen.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3159201 help.text]
note: i3hzF
en: Pattern
no: Mønster

[ctx: 05150101.xhp par_id3151325 help.text]
note: FoPas
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/patterncb">Includes background styles in the selected table style.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/patterncb">Inkluderer bakgrunnsstiler i den valgte stilen.</ahelp>

[ctx: 05150104.xhp tit help.text]
note: BhJ6B
en: Combine
no: Slå sammen

[ctx: 05150104.xhp hd_id3154502 help.text]
note: ZmAGd
en: Combine
no: Slå sammen

[ctx: 05150104.xhp hd_id3150020 help.text]
note: pQuCT
en: Minimum Size
no: Minste størrelse

[ctx: 05150104.xhp par_id3145241 help.text]
note: 6vEmD
en: <ahelp hid="cui/ui/percentdialog/PercentDialog">Enter the minimum length for combining single-lined paragraphs as a percentage of the page width.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/percentdialog/PercentDialog">Angi den minste lengden som linjer i avsnitt med bare en linje kan ha, før linjene slås sammen til ett avsnitt. Angi lengden i prosent av sidens bredde.</ahelp>

[ctx: 05150200.xhp tit help.text]
note: MxHwB
en: Apply (AutoCorrect)
no: Bruk (autokorrektur)

[ctx: 05150200.xhp bm_id5028839 help.text]
note: pBtYE
en: <bookmark_value>autocorrect;apply manually</bookmark_value>
no: <bookmark_value>autokorrektur;bruk manuelt</bookmark_value>

[ctx: 05150200.xhp hd_id3155962 help.text]
note: bjjAk
en: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="Apply">Apply</link>
no: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="Apply">Bruk</link>

[ctx: 05150200.xhp par_id3149871 help.text]
note: pDbX2
en: <ahelp hid=".uno:AutoFormatApply">Automatically formats a document or a selection according to the options set in the AutoCorrect <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="AutoCorrect Options"><emph>Options</emph></link> tab.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:AutoFormatApply">Formaterer et dokument eller et utvalg automatisk i henhold til alternativene som er angitt i Autokorrektur <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="AutoCorrect Options"><emph >Alternativer</emph></link>-fanen.</ahelp>

[ctx: 05150200.xhp par_id791611674214928 help.text]
note: obCky
en: To select options, choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</menuitem>, click the <emph>Options</emph> tab, then select options in the [M] column to be applied when the Apply command is chosen.
no: For å velge alternativer, velg <menuitem>Verktøy - Autokorrektur - Alternativer for autokorrektur</menuitem>, klikk på <emph>Alternativer</emph>-fanen, og velg deretter alternativer i [M]-kolonnen som skal brukes når Bruk-kommandoen er valgt.

[ctx: 05150200.xhp hd_id3149030 help.text]
note: szvnU
en: AutoCorrect for Bullets / Numbering
no: Autoformatering av punktlister og nummererte lister

[ctx: 05150200.xhp par_id3156316 help.text]
note: SFKnX
en: To create a bulleted list, type a hyphen (-), star (*), or plus sign (+), followed by a space or tab at the beginning of a paragraph.
no: Du kan lage en punktliste ved å skrive en bindestrek (-), stjerne (*) eller et plusstegn (+) fulgt av et mellomrom eller en tabulator først i et avsnitt.

[ctx: 05150200.xhp par_id3150763 help.text]
note: udjza
en: To create a numbered list, type a number followed by a period (.), followed by a space or tab at the beginning of a paragraph.
no: Du kan lage en nummerert liste ved å skrive et tall med et punktum (.) like bak, etterfulgt av et mellomrom eller en tabulator først i et avsnitt.

[ctx: 05150200.xhp par_id3147507 help.text]
note: MrYVS
en: Automatic numbering is only applied to paragraphs formatted with the Default Paragraph Style, Text Body or Text Body Indent paragraph styles.
no: Automatisk nummerering brukes bare på avsnitt som er formatert med standard avsnittsstil, tekstbrødtekst eller tekstbrødtekstinnrykk.

[ctx: 05150300.xhp tit help.text]
note: HpTic
en: Apply and Edit Changes
no: Utfør og rediger endringer

[ctx: 05150300.xhp hd_id3149353 help.text]
note: LkpxD
en: <link href="text/swriter/01/05150300.xhp" name="Apply and Edit Changes">Apply and Edit Changes</link>
no: <link href="text/swriter/01/05150300.xhp" name="Apply and Edit Changes">Utfør og rediger endringer</link>

[ctx: 05150300.xhp par_id3152999 help.text]
note: oMC8P
en: <ahelp hid=".uno:AutoFormatRedlineApply">Automatically formats the file according to the options that you set under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>. In a dialog, you are asked to accept or reject the changes.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:AutoFormatRedlineApply">Formaterer filen automatisk i samsvar med valgene du har angitt under <emph>Verktøy → Autoretting -> Alternativer</emph>.Det vises et dialogvindu du kan bruke til å godta eller avvise endringene.</ahelp>

[ctx: 05150300.xhp hd_id3148775 help.text]
note: F4AAi
en: Accept All
no: Godta alt

[ctx: 05150300.xhp par_id3149029 help.text]
note: CpJFo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/ok">Applies all of the formatting changes.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/ok">Bruker alle endringene i formateringen.</ahelp>

[ctx: 05150300.xhp hd_id3153722 help.text]
note: CYK9Q
en: Reject All
no: Avvis alt

[ctx: 05150300.xhp par_id3149711 help.text]
note: PatB2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/cancel">Rejects all of the formatting changes.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/cancel">Avviser alle endringene i formateringen.</ahelp>

[ctx: 05150300.xhp hd_id3150756 help.text]
note: fxqTP
en: Edit Changes
no: Rediger endringer

[ctx: 05150300.xhp par_id3147570 help.text]
note: a4rKw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/edit">Opens a dialog where you can accept or reject AutoCorrect changes. You can also view the changes made by a specific author or on a specific date.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/edit">Åpner et dialogvindu du kan bruke til å godta eller avvise autoformat-endringer. Du kan også se på endringer som er gjort av en bestemt forfatter eller på en bestemt dato.</ahelp>

[ctx: 05150300.xhp par_id3151184 help.text]
note: Esy9H
en: <link href="text/shared/01/02230402.xhp" name="Manage AutoFormat Changes, Filter tab">Manage Changes, Filter tab</link>
no: <link href="text/shared/01/02230402.xhp" name="Accept or Reject AutoFormat Changes, Filter tab">Godta eller avvis autoformat-endringer, Filter-fanen</link>

[ctx: 05170000.xhp tit help.text]
note: isAgi
en: Load Styles
no: Laste inn stiler

[ctx: 05170000.xhp hd_id3151242 help.text]
note: NvMrU
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="IMPRESS">Load Master Slide</caseinline>        <caseinline select="DRAW">Load Master Page</caseinline>        <defaultinline><variable id="load_styles_header"><link href="text/swriter/01/05170000.xhp" name="Load Styles">Load Styles</link></variable></defaultinline>    </switchinline>
no: <switchinline select="appl"> <caseinline select="IMPRESS">Last inn hovedlysbilde</caseinline> <caseinline select="DRAW">Last inn hovedside</caseinline> <defaultinline><variable id="load_styles_header"><link href="text/swriter/01/05170000.xhp" name="Load Styles">Last inn stiler</link></variable></defaultinline> </switchinline>

[ctx: 05170000.xhp par_id3150717 help.text]
note: 27Nd8
en: Load additional slide designs for your presentation.
no: Last inn flere lysbildedesign for presentasjonen din.

[ctx: 05170000.xhp par_id2150717 help.text]
note: 7mftZ
en: Load additional page designs for your drawing.
no: Last inn flere sidedesign for tegningen din.

[ctx: 05170000.xhp par_id3083446 help.text]
note: FBAJG
en: <variable id="styles_text"><ahelp hid=".">Imports formatting styles from another document or template into the current document.</ahelp></variable>
no: <variable id="styles_text"><ahelp hid=".">Importerer formateringsstiler fra et annet dokument eller mal til gjeldende dokument.</ahelp></variable>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3150327 help.text]
note: UR6NA
en: Categories
no: Kategorier

[ctx: 05170000.xhp par_id3147338 help.text]
note: hfCSA
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Displays the available slide design categories.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Viser de tilgjengelige lysbildedesignkategoriene.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3155962 help.text]
note: WGb32
en: Templates
no: Maler

[ctx: 05170000.xhp par_id3155337 help.text]
note: MVgRk
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Displays the templates for the selected design category.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Viser malene for den valgte designkategorien.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id241634052550343 help.text]
note: zu7wC
en: Preview
no: Forhåndsvisning

[ctx: 05170000.xhp par_id3150344 help.text]
note: VD5pq
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/expander">Shows or hides a preview of a selected master slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/expander">Viser eller skjuler en forhåndsvisning av et valgt hovedlysbilde.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp par_id9159206 help.text]
note: M5edi
en: Some master slides may not contain visible text objects or drawing objects.
no: Noen hovedlysbilder inneholder kanskje ikke synlige tekstobjekter eller tegneobjekter.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3150427 help.text]
note: bFUri
en: Categories
no: Kategorier

[ctx: 05170000.xhp par_id3157338 help.text]
note: BhDDL
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Displays the available page design categories.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Viser de tilgjengelige sidedesignkategoriene.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3155952 help.text]
note: wYRwi
en: Templates
no: Maler

[ctx: 05170000.xhp par_id3155837 help.text]
note: hjKgq
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Displays the pages designs for the selected design category.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Viser sidedesignene for den valgte designkategorien.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id241634052520343 help.text]
note: FLsVG
en: Preview
no: Forhåndsvisning

[ctx: 05170000.xhp par_id315054 help.text]
note: APNcz
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/expander">Shows or hides a preview of a selected page design.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/expander">Viser eller skjuler en forhåndsvisning av et valgt sidedesign.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp par_id3159206 help.text]
note: fYaPW
en: Some page designs may not contain visible text objects or drawing objects.
no: Noen sidedesign inneholder kanskje ikke synlige tekstobjekter eller tegneobjekter.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3149354 help.text]
note: uooXD
en: Categories
no: Kategorier

[ctx: 05170000.xhp par_id3154561 help.text]
note: F2MwG
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Lists the available template categories. Click a category to view its contents in the <emph>Templates </emph>list.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Viser en liste over tilgjengelige malkategorier. Velg en kategori for å se på innholdet i listen under <emph>Maler</emph>.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3149885 help.text]
note: AKYXw
en: Templates
no: Maler

[ctx: 05170000.xhp par_id3145249 help.text]
note: jjLC6
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Lists the available templates for the selected category.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Viser malene som er tilgjengelig for den valgte kategorien.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3148392 help.text]
note: Bp8pS
en: Paragraph and Character
no: Avsnitt og tegn

[ctx: 05170000.xhp par_id3149026 help.text]
note: KrEE9
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/text">Loads the paragraph and the character styles from the selected document into the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/text">Laster avsnitts- og tegnstilene i det valgte dokumentet inn i dokumentet du arbeider med.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153717 help.text]
note: ZWafy
en: Frame
no: Ramme

[ctx: 05170000.xhp par_id3156320 help.text]
note: AyAQs
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/frame">Loads the frame styles from the selected document into the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/frame">Laster rammestilene i det valgte dokumentet inn i dokumentet du arbeider med.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3147565 help.text]
note: cDjxY
en: Page
no: Side

[ctx: 05170000.xhp par_id3154642 help.text]
note: AjBQj
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/pages">Loads the page styles from the selected document into the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/pages">Laster sidestilene i det valgte dokumentet inn i dokumentet du arbeider med.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153147 help.text]
note: jmmNC
en: List
no: Liste

[ctx: 05170000.xhp par_id3152587 help.text]
note: Gpytx
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering">Loads the numbering styles from the selected document into the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering">Laster nummereringsstilene i det valgte dokumentet inn i dokumentet du arbeider med.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3151176 help.text]
note: y9JdX
en: Overwrite
no: Skriv over

[ctx: 05170000.xhp par_id3147514 help.text]
note: AmR5f
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/overwrite">Replaces styles in the current document that have the same name as the styles you are loading. No warning message is given.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/overwrite">Erstatter stiler i gjeldende dokument som har samme navn som stilene du laster inn. Ingen advarsel blir gitt.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp par_id3150358 help.text]
note: EqEyd
en: Only applied styles and modified styles are loaded from a document or template. The styles shown in the sidebar cannot be used as a guide.
no: Bare brukte stiler og modifiserte stiler lastes inn fra et dokument eller mal. Stilene vist i sidefeltet kan ikke brukes som veiledning.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153668 help.text]
note: ivfvH
en: From File
no: Fra fil

[ctx: 05170000.xhp par_id3147526 help.text]
note: 8Npm7
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile">Locate the file containing the styles that you want to load, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile">Finn filen som inneholder stilene du vil laste inn, og trykk <emph>Åpne</emph>.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp par_id121611051600253 help.text]
note: 6QB2V
en: To save styles from a document as a template, use <emph>From File</emph> to load the styles to an empty document, then choose <menuitem>File - Templates - Save as Template</menuitem>.
no: For å lagre stiler fra et dokument som en mal, bruk <emph>Fra fil</emph> for å laste stilene til et tomt dokument, og velg deretter <menuitem>Fil - Maler - Lagre som mal</menuitem>.

[ctx: 05190000.xhp tit help.text]
note: xjekF
en: Split Table
no: Del tabell

[ctx: 05190000.xhp bm_id3153246 help.text]
note: AicjV
en: <bookmark_value>tables; splitting</bookmark_value><bookmark_value>splitting tables; at cursor position</bookmark_value><bookmark_value>dividing tables</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tabeller; dele opp</bookmark_value><bookmark_value>dele opp tabeller; ved skrivemerket</bookmark_value><bookmark_value>dele tabeller</bookmark_value>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3153246 help.text]
note: stfXA
en: <link href="text/swriter/01/05190000.xhp" name="Split Table">Split Table</link>
no: <link href="text/swriter/01/05190000.xhp" name="Opdel tabel">Del tabell</link>

[ctx: 05190000.xhp par_id3083450 help.text]
note: RiuSm
en: <ahelp hid=".uno:SplitTable">Splits the current table into two separate tables at the cursor position.</ahelp> You can also access this command by right-clicking in a table cell.
no: <ahelp hid=".uno:SplitTable">Brukes til å dele tabellen opp i to tabeller ved skrivemerket.</ahelp> Du kan også velge denne kommandoen ved å høyreklikke i en tabellcelle.

[ctx: 05190000.xhp hd_id3149351 help.text]
note: 9mApf
en: Mode
no: Modus

[ctx: 05190000.xhp hd_id3154554 help.text]
note: dLB2T
en: Copy heading
no: Kopier overskrifta

[ctx: 05190000.xhp par_id3154503 help.text]
note: e3CtK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/copyheading">Includes the first row of the original table as the first row of the second table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/copyheading">Inkluderer den første raden  i den opprinnelige tabellen som første rad i den andre tabellen.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3149880 help.text]
note: 5bFfm
en: Custom heading (apply style)
no: Selvvalgt overskrift (bruk stil)

[ctx: 05190000.xhp par_id3148389 help.text]
note: uFWhC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle">Inserts a blank header row in the second table that is formatted with the style of the first row in the original table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle">Setter inn en tom overskriftsrad i den andre tabellen som er formatert med stilen til den første raden i den orginale tabellen.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3150568 help.text]
note: nhrJp
en: Custom heading
no: Selvvalgt overskrift

[ctx: 05190000.xhp par_id3149027 help.text]
note: Pr3Rb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheading">Inserts an additional blank row in the second table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheading">Setter inn en ekstra, tom rad i den andre tabellen.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3153720 help.text]
note: UwcD8
en: No heading
no: Ingen overskrift

[ctx: 05190000.xhp par_id3156318 help.text]
note: rE7g4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/noheading">Splits the table without copying the header row.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/noheading">Deler tabellen uten å kopiere overskriftsraden.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp par_id3145411 help.text]
note: Gx63y
en: When you split a table that contains formulas, the formulas may be affected.
no: Når du deler opp en tabell som inneholder formler, kan formlene bli påvirket.

[ctx: 05200000.xhp tit help.text]
note: JwChf
en: Merge Table
no: Slå sammen tabeller

[ctx: 05200000.xhp bm_id3154652 help.text]
note: D27vi
en: <bookmark_value>tables; merging</bookmark_value><bookmark_value>merging; tables</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tabeller; slå sammen</bookmark_value><bookmark_value>slå sammen; tabeller</bookmark_value>

[ctx: 05200000.xhp hd_id3154652 help.text]
note: SHdXh
en: <link href="text/swriter/01/05200000.xhp" name="Merge Table">Merge Table</link>
no: <link href="text/swriter/01/05200000.xhp" name="Merge Table">Slå sammen tabeller</link>

[ctx: 05200000.xhp par_id3147401 help.text]
note: 7qBjV
en: <ahelp hid=".">Combines two consecutive tables into a single table. The tables must be directly next to each other and not separated by an empty paragraph.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Slår sammen to tabeller som ligger etter hverandre, til en enkelt tabell. Tabellene må stå rett ved siden av hverandre, og må ikke være skilt fra hverandre med et tomt avsnitt.</ahelp>

[ctx: 05200000.xhp par_id3146325 help.text]
note: Eop64
en: If you choose this command when the cursor is in the middle of three consecutive tables, you are prompted to select the table that you want to merge with.
no: Hvis du velger å slå sammen tabeller når skrivemerket står i den midterste av tre tabeller som står ved siden av hverandre, blir du spurt hvilken av de andre tabellene du vil slå denne tabellen sammen med.

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154657 help.text]
note: 9uZNy
en: Hyphenation
no: Orddeling

[ctx: 06030000.xhp par_id3148572 help.text]
note: nUqc5
en: <variable id="silben"><ahelp hid=".">Inserts hyphens in words that are too long to fit at the end of a line.</ahelp> $[officename] searches the document and suggests hyphenation that you can accept or reject. If text is selected, the Hyphenation dialog works on the selected text only. If no text is selected, the Hyphenation dialog works on the whole document.</variable>
no: <variable id="silben"><ahelp hid=".">Setter inn bindestreker i ord som er for lange til en linje.</ahelp>$[officename]søker igjennom dokumentet og foreslår orddelinger som du kan akseptere eller forkaste. Hvis det er markert et tekstområde vil kun den markerte teksten bli behandlet. His ingen tekst er markert vill hele dokumentet bli bearbeidet.</variable>

[ctx: 06030000.xhp par_id3153811 help.text]
note: AWz4F
en: To automatically hyphenate the current or selected paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, and then click the <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Text Flow</link> tab. You can also apply automatic hyphenation to a paragraph style. In text where automatic hyphenation is enabled, the Hyphenation dialog will not find any word to hyphenate.
no: For automatisk å dele det aktuelle ordet eller valgte avsnittet, velg<emph>Format - Avsnitt</emph>, og klikk så<link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Tekst flyt</link>. Du kan også aktivere automatisk orddeling til en avsnittsstil. I en tekst der automatisk orddeling er slått på, vil dialogvinduetfor orddeling ikke vise forslag på orddeling.

[ctx: 06030000.xhp par_id3151389 help.text]
note: ctZkB
en: When $[officename] finds a word that requires hyphenation, do one of the following options:
no: Når $[officename] finner et ord som bør deles, må du gjøre ett av følgende:

[ctx: 06030000.xhp par_id3155622 help.text]
note: BAtw4
en: To accept the hyphenation of the displayed word, click <emph>Hyphenate</emph>.
no: For å godta deling av det viste ordet, trykk på <emph>Del ord</emph>.

[ctx: 06030000.xhp par_id3154558 help.text]
note: d9ENA
en: To change the hyphenation of the displayed word, click the left or right arrow below the word, and then click <emph>Hyphenate</emph>. The left and right buttons are enabled for words with multiple hyphenation points.
no: Om du vil endra orddelingen for det viste ordet, klikk på venstre- eller høyrepilen under ordet og trykk på <emph>Del ord</emph>. Disse pilene er tilgjengelige bare for ord med flere orddelingspunkt.

[ctx: 06030000.xhp par_id3150017 help.text]
note: TBH2B
en: To reject the hyphenation of the displayed word, click <emph>Skip</emph>. This word will not be hyphenated.
no: For å avvisa deling av det viste ordet, klikk på <emph>Hopp over</emph>. Ordet blir ikke delt

[ctx: 06030000.xhp par_id3150018 help.text]
note: wexph
en: To automatically hyphenate the remaining part of the selection or the document, click <emph>Hyphenate All</emph> and answer "Yes" to the following question.
no: For å bruke automatisk orddeling på resten av teksten eller dokumentet, klik<emph>Orddel alt</emph>og svar "Ja".

[ctx: 06030000.xhp par_id3150019 help.text]
note: S7Qtb
en: To end hyphenation, click <emph>Close</emph>. The hyphenation that is applied already will not be reverted. You can use <emph>Edit - Undo</emph> to undo all hyphenation that was applied while the Hyphenation dialog was open.
no: For å avslutte orddelingen, klikk<emph>Steng</emph>.Ordelinger som alt er gjort,blir ikke endret.. Du kan bruke<emph>Rediger - Angre</emph> for å angre alle orddelinger,

[ctx: 06030000.xhp par_id3147562 help.text]
note: qc5UE
en: To exclude paragraphs from the automatic hyphenation, select the paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, click the Text Flow tab, and then clear the <emph>Automatically</emph> check box in the Hyphenation area.
no: For å utelukke avsnitt fra automatisk orddeling, marker avsnittene, velg<emph>Format - Avsnitt</emph>, klikk Tekstflyt og fjern markeringen<emph>Automatiskorddeling</emph>.

[ctx: 06030000.xhp par_id3154276 help.text]
note: k84at
en: To disable the Hyphenation dialog and always hyphenate automatically, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010400.xhp" name="Language Settings - Writing Aids"><emph>Language Settings - Writing Aids</emph></link>, and select the <emph>Hyphenate without inquiry</emph> check box.
no: For å deaktivere orddelingsdialogen for alltid kjöre automatisk orddeling, velg<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktöy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010400.xhp" name="Language Settings - Writing Aids"><emph>Språkinnstillinger - Skrivehjelp</emph></link>og velg<emph>Orddel uten spörsmål</emph>.

[ctx: 06030000.xhp par_id3152950 help.text]
note: nxwSz
en: To manually enter a hyphen directly in the document, click in the word where you want to add the hyphen, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus sign (-).
no: For å legge inn manuel orddeling i dokumentet, klikkpå ordet du vil orddele og trykk<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus tegnet(-).

[ctx: 06030000.xhp par_id3147523 help.text]
note: fycAk
en: To insert a non-breaking (protected) hyphen directly in the document, click in the word that you want to hyphenate, and then press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus sign(-).
no: For å legge inn en hard bindestrek, klikk på ordet som ikke skal deles ved linjeskift og trykk så Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline> + Ctrl</defaultinline></switchinline> + minustegnet (-).

[ctx: 06030000.xhp par_id3154573 help.text]
note: 5mUrK
en: To hide soft hyphens, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Text Document - Formatting Aids"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link>, and then clear the <emph>Custom hyphens</emph> check box.
no: For å skjule orddeling, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Tekst Dokumenter - Formateringsverktøy"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formattingsverktøy</emph></link>, og tøm <emph>Brukervalgt orddeling</emph> .

[ctx: 06030000.xhp hd_id3150360 help.text]
note: HxEU3
en: Word
no: Ord

[ctx: 06030000.xhp hd_id3153676 help.text]
note: BguYr
en: Word
no: Ord

[ctx: 06030000.xhp par_id3149687 help.text]
note: Cx9QT
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/worded">Displays the hyphenation suggestion(s) for the selected word.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/worded">Viser ordelingsforslag for det valgte ordet.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154195 help.text]
note: wK7ZD
en: Left / Right Arrow
no: Pil mot venstre / pil mot høyre

[ctx: 06030000.xhp par_id3155174 help.text]
note: TfesH
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/right">Set the position of the hyphen. This option is only available if more than one hyphenation suggestion is displayed.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/right">Bestem plasseringen av bindestreken. Dette valget er bare tilgjengelig når det er mer enn et forslag.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3151327 help.text]
note: 7EmxD
en: Next
no: Neste

[ctx: 06030000.xhp par_id3149306 help.text]
note: e8FEg
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/continue">Ignores the hyphenation suggestion and finds the next word to hyphenate.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/continue">Ignorer orddelingsforslaget og finner neste ord som kan deles.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3149495 help.text]
note: LFCBt
en: Hyphenate
no: Del ordet

[ctx: 06030000.xhp par_id3149096 help.text]
note: XC3gg
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/ok">Inserts the hyphen at the indicated position.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/ok">Setter inn bindestreken på det valgte stedet i ordet.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154829 help.text]
note: Ct479
en: Remove
no: Fjern

[ctx: 06030000.xhp par_id3149821 help.text]
note: Go8CY
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/delete">Removes the current hyphenation point from the displayed word.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/delete">Fjernar orddelingen fra det viste ordet.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: gDnAn
en: Word Count
no: Ordtelling

[ctx: 06040000.xhp par_idN10542 help.text]
note: LSvFZ
en: <link href="text/swriter/01/06040000.xhp">Word Count</link>
no: <link href="text/swriter/01/06040000.xhp">Ordtelling</link>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10552 help.text]
note: 9yDkF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wordcount/WordCountDialog">Counts the words and characters, with or without spaces, in the current selection and in the whole document. The count is kept up to date as you type or change the selection.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wordcount/WordCountDialog">Teller ord og tegn, med eller uten mellomrom i den markerte teksten og i hele dokumentet. Tellingen oppdateres mens du skriver eller endrer utvalget.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1062D help.text]
note: bCxkx
en: <link href="text/shared/01/01100400.xhp" name="File - Properties - Statistics"><menuitem>File - Properties - Statistics</menuitem> </link>
no: <link href="text/shared/01/01100400.xhp" name="File - Properties - Statistics"><menuitem>Fil - Egenskaper - Statistikk</menuitem> </link>

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: qinJr
en: Chapter Numbering
no: Kapittelnummerering

[ctx: 06060000.xhp hd_id3154561 help.text]
note: EWVsz
en: <variable id="ChapNumh1"><link href="text/swriter/01/06060000.xhp">Chapter Numbering</link></variable>
no: <variable id="ChapNumh1"><link href="text/swriter/01/06060000.xhp">Kapittelnummerering</link></variable>

[ctx: 06060000.xhp par_id3145246 help.text]
note: bAdVd
en: <variable id="kapnum"><ahelp hid=".uno:ChapterNumberingDialog">Specifies the numbering scheme and outline format for chapter numbering in the current document.</ahelp></variable>
no: <variable id="kapnum"><ahelp hid=".uno:ChapterNumberingDialog">Spesifiserer nummereringsskjemaet og disposisjonsformatet for kapittelnummerering i gjeldende dokument.</ahelp></variable>

[ctx: 06060000.xhp par_id3150934 help.text]
note: PKJax
en: Chapter numbering is achieved by assigning paragraph styles to outline levels, and a numbering scheme for each outline level. By default, the "Heading" paragraph styles (1-10) are assigned to the corresponding outline levels (1-10). You can use the dialog to assign a different paragraph style to an outline level.
no: Kapittelnummerering oppnås ved å tilordne avsnittsstiler til disposisjonsnivåer, og et nummereringsskjema for hvert disposisjonsnivå. Som standard er avsnittsstilene "Overskrift" (1-10) tilordnet de tilsvarende disposisjonsnivåene (1-10). Du kan bruke dialogboksen til å tilordne en annen avsnittsstil til et disposisjonsnivå.

[ctx: 06060000.xhp par_id8237250 help.text]
note: DpAKZ
en: <variable id="chapter_numbering_tip">If you want numbered headings, choose <menuitem>Tools - </menuitem><link name="chapternumbering" href="text/swriter/01/06060000.xhp#ChapNumh1"><menuitem>Chapter Numbering</menuitem></link>. This command opens a dialog where numbering schemes can be assigned to paragraph styles used for headings. Do not use the <link href="text/swriter/02/02110000.xhp" name="Toggle Ordered List">Toggle Ordered List</link> icon on the <link href="text/swriter/main0202.xhp" name="FormattingBar">Formatting Bar</link> or the <menuitem>Format - </menuitem><link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="BulletsNumbering"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> dialog.</variable>
no: <variable id="chapter_numbering_tip">Hvis du vil ha nummererte overskrifter, velg <menuitem>Verktøy - </menuitem><link name="chapternumbering" href="text/swriter/01/06060000.xhp#ChapNumh1"><menuitem> Kapittelnummerering</menuitem></link>. Denne kommandoen åpner en dialog der nummereringsskjemaer kan tilordnes avsnittsstiler som brukes for overskrifter. Ikke bruk <link href="text/swriter/02/02110000.xhp" name="Toggle Ordered List">Veksle Sortert Liste</link>-ikonet på <link href="text/swriter/main0202.xhp" name="FormattingBar">Formateringslinjen</link> eller <menuitem>Formatet - </menuitem><link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="BulletsNumbering"><menuitem>Kulepunkter og nummerering </menuitem></link> dialog.</variable>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3151168 help.text]
note: DFbiG
en: Load/Save
no: Last inn/lagre

[ctx: 06060000.xhp par_id3147512 help.text]
note: Abswb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/format">Saves or loads a chapter numbering format. A saved chapter numbering format is available to load into other text documents.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/format">Lagre eller laster et kapittelnummereringsformat. Et lagret kapittelnummereringsformat er tilgjengelig for å laste inn i andre tekstdokumenter.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_id3150979 help.text]
note: DkYUj
en: The <widget>Load/Save</widget> button is only available for chapter numbering. Use List styles to save formatting for ordered or unordered lists.
no: <widget>Last inn/lagre</widget>-knappen er kun tilgjengelig for kapittelnummerering. Bruk listestiler for å lagre formatering for ordnede eller usorterte lister.

[ctx: 06060000.xhp hd_id3154572 help.text]
note: EV2DT
en: Untitled 1 - 9
no: Navnløs 1 - 9

[ctx: 06060000.xhp par_id3150350 help.text]
note: EWZmA
en: <ahelp hid=".">Select a predefined numbering format.</ahelp> Save your own predefined numbering formats using <emph>Save As</emph>.
no: <ahelp hid=".">Velg et forhåndsdefinert nummereringsformat.</ahelp> Lagre dine egne forhåndsdefinerte nummereringsformater ved å bruke <emph>Lagre som</emph>.

[ctx: 06060000.xhp hd_id3153675 help.text]
note: NoHGV
en: Save As
no: Lagre som

[ctx: 06060000.xhp par_id3155892 help.text]
note: bwJgP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/saveas">Opens a dialog where you can save the current numbering and position settings for all levels. Saved settings are available to load into other documents.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/saveas">Åpner en dialogboks der du kan lagre gjeldende nummerering og posisjonsinnstillinger for alle nivåer. Lagrede innstillinger er tilgjengelige for å laste inn i andre dokumenter.</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp tit help.text]
note: G9Fz2
en: Numbering
no: Nummerering

[ctx: 06060100.xhp hd_id3151387 help.text]
note: xBDFz
en: <link href="text/swriter/01/06060100.xhp" name="Numbering">Numbering</link>
no: <link href="text/swriter/01/06060100.xhp" name="Numbering">Nummerering</link>

[ctx: 06060100.xhp par_id3155620 help.text]
note: Va5rw
en: Specifies the number format and the hierarchy for chapter numbering in the current document.
no: Brukes til å angi nummereringsformatet og hierarkiet for kapittelnummerering i det gjeldende dokumentet.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3153003 help.text]
note: H72wG
en: Level
no: Nivå

[ctx: 06060100.xhp par_id3150018 help.text]
note: kFsmA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/level">Click the outline level that you want to modify, and then specify the numbering options for the level.</ahelp> To apply the numbering options, except for paragraph style, to all the levels, click "1-10".
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/level">Klikk disposisjonsnivået du vil endre, og spesifiser deretter nummereringsalternativene for nivået.</ahelp> For å bruke nummereringsalternativene, bortsett fra avsnittsstilen , til alle nivåene, klikk "1-10".

[ctx: 06060100.xhp hd_id3145248 help.text]
note: s4LDs
en: Numbering
no: Nummerering

[ctx: 06060100.xhp par_id3150930 help.text]
note: EBkuu
en: Specify the formatting for the selected outline level.
no: Spesifiser formateringen for det valgte disposisjonsnivået.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3149030 help.text]
note: Z3udV
en: Paragraph Style
no: Avsnittsstil

[ctx: 06060100.xhp par_id3153722 help.text]
note: KQMUB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/style">Select the paragraph style that you want to assign to the selected outline level.</ahelp> If you click "None", the selected outline level is not defined.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/style">Velg avsnittsstilen du vil tilordne til det valgte disposisjonsnivået.</ahelp> Hvis du klikker "Ingen", er det valgte disposisjonsnivået ikke definert.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3151272 help.text]
note: 2Ko3X
en: Number
no: Tall

[ctx: 06060100.xhp par_id3156319 help.text]
note: Ve6Gs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering">Select the numbering scheme that you want to apply to the selected outline level.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering">Velg nummereringsskjemaet du vil bruke på det valgte disposisjonsnivået.</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp par_id3150258 help.text]
note: uCj2F
en: <emph>Selection</emph>
no: <emph>Valg</emph>

[ctx: 06060100.xhp par_id3149760 help.text]
note: hxGpL
en: <emph>Description</emph>
no: <emph>Beskrivelse</emph>

[ctx: 06060100.xhp par_id3154191 help.text]
note: rDEQw
en: Arabic numerals
no: Arabiske tall

[ctx: 06060100.xhp par_id3150708 help.text]
note: zVG2q
en: Capital letters
no: Store bokstaver

[ctx: 06060100.xhp par_id3153533 help.text]
note: E2DAU
en: Lowercase letters
no: Små bokstaver

[ctx: 06060100.xhp par_id3154470 help.text]
note: PNNRW
en: Roman numerals (upper)
no: Romertall (store bokstaver)

[ctx: 06060100.xhp par_id3152960 help.text]
note: QHGzf
en: Roman numerals (lower)
no: Romertall (små bokstaver)

[ctx: 06060100.xhp par_id3151332 help.text]
note: ozLot
en: Alphabetical numbering with identical capital letters, where the number of letters indicates the chapter level. For example, the second number in level three is "BBB".
no: Alfabetisk nummerering med identiske store bokstaver, der antallet bokstaver viser kapittelnivået. For eksempel vil det andre tallet på nivå tre være «BBB».

[ctx: 06060100.xhp par_id3149820 help.text]
note: AdZyB
en: Alphabetical numbering with identical lower case letters, where the number of letters indicates the chapter level. For example, the third number in level two is "cc".
no: Alfabetisk nummerering med identiske små bokstaver, der antallet bokstaver viser kapittelnivået. For eksempel vil det tredje tallet på nivå to være «cc».

[ctx: 06060100.xhp par_id3154834 help.text]
note: CT77W
en: None
no: Ingen

[ctx: 06060100.xhp par_id3148968 help.text]
note: D8K3f
en: No numbering symbol. Only the character or symbol defined in the <emph>Separator</emph> fields appears at the beginning of the numbered line.
no: Det brukes ikke noe nummereringssymbol. Det er bare tegn eller symboler som angis i feltene under <emph>Skilletegn</emph> som vises i begynnelsen av den nummererte linjen.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3147098 help.text]
note: 9fZkc
en: Character Style
no: Tegnstil

[ctx: 06060100.xhp par_id3147224 help.text]
note: h5uaa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/charstyle">Select the character style of the numbering character.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/charstyle">Velg tegnstilen til nummereringstegnet.</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp hd_id3153643 help.text]
note: bkGnf
en: Show sublevels
no: Vis undernivåer

[ctx: 06060100.xhp par_id3147575 help.text]
note: LsZyj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf">Select the number of outline levels to include in the chapter numbering. For example, select "3" to display three levels of chapter numbering: 1.1.1</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf">Velg hvor mange nivåer for disposisjonsnummerering som skal tas med i kapittelnummereringen. Hvis du for eksempel velger «3» for å vise tre nivåer for kapittelnummerering, vil dette vises som 1.1.1</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp hd_id3152772 help.text]
note: 6kD9E
en: Separator Before
no: Skilletegn Foran

[ctx: 06060100.xhp par_id3155142 help.text]
note: L3AFX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/prefix">Enter the text that you want to display before the chapter number.</ahelp> For example, type "Chapter " to display "Chapter 1".
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/prefix">Skriv inn teksten du vil vise foran kapittelnummeret.</ahelp> For eksempel kan du skrive inn «Kapittel » for å vise «Kapittel 1».

[ctx: 06060100.xhp hd_id3154386 help.text]
note: JpHTu
en: Separator After
no: Skilletegn Etter

[ctx: 06060100.xhp par_id3153358 help.text]
note: sScy6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/suffix">Enter the text that you want to display after the chapter number.</ahelp> For example, type a period (.) to display "1."
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/suffix">Skriv inn teksten du vil vise bak kapittelnummeret.</ahelp> For eksempel kan du skrive inn et punktum (.) for å vise «1.».

[ctx: 06060100.xhp hd_id3150590 help.text]
note: L2j4Y
en: Start at
no: Start på

[ctx: 06060100.xhp par_id3151023 help.text]
note: LaJxz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat">Enter the number that you want to restart the chapter numbering at.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat">Velg tallet du vil starte  kapittelnummereringa på nytt med.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: ib98D
en: Footnotes/Endnotes Settings
no: Innstillinger for fotnoter og sluttnoter

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153004 help.text]
note: PTck2
en: <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Footnote options">Footnotes/Endnotes Settings</link>
no: <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Footnote options">Innstillinger for fotnoter og sluttnoter</link>

[ctx: 06080000.xhp par_id3149882 help.text]
note: Qrcaz
en: <variable id="fnoten"><ahelp hid=".uno:FootnoteDialog">Specifies the display settings for footnotes and endnotes.</ahelp></variable>
no: <variable id="fnoten"><ahelp hid=".uno:FootnoteDialog">Brukes til å velge hvordan fotnoter og sluttnoter skal vises.</ahelp></variable>

[ctx: 06080100.xhp tit help.text]
note: 4gY7v
en: Footnote Settings
no: Fotnoteinnstillinger

[ctx: 06080100.xhp hd_id3154705 help.text]
note: yXZUg
en: <link href="text/swriter/01/06080100.xhp" name="Footnotes">Footnote Settings</link>
no: <link href="text/swriter/01/06080100.xhp" name="Footnotes">Fotnoteinnstillinger</link>

[ctx: 06080100.xhp par_id3149500 help.text]
note: hBHjS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/FootnotePage">Specifies the formatting for footnotes.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/FootnotePage">Angir formateringen for fotnoter.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp par_id3154560 help.text]
note: JkEHS
en: To set additional option for footnotes, choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>, and then click the <link href="text/swriter/01/05040600.xhp" name="Footnote"><emph>Footnote</emph></link> tab.
no: For å angi flere alternativer for fotnoter, velg <menuitem>Format - Sidestil</menuitem>, og klikk deretter på<link href="text/swriter/01/05040600.xhp" name="Footnote"><emph>Fotnote</emph></link> fanen.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149884 help.text]
note: mGXqS
en: AutoNumbering
no: Autonummerering

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148394 help.text]
note: QS2vq
en: Numbering
no: Nummerering

[ctx: 06080100.xhp par_id3150568 help.text]
note: agAFp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/numberinglb">Select the numbering scheme that you want to use.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/numberinglb">Velg nummereringsskjemaet du vil bruke.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp par_id3147570 help.text]
note: cqBBB
en: Selection
no: Utvalg

[ctx: 06080100.xhp par_id3151180 help.text]
note: MowBA
en: Description
no: Beskrivelse

[ctx: 06080100.xhp par_id3154569 help.text]
note: ECZ4S
en: Arabic numerals
no: Arabiske tall

[ctx: 06080100.xhp par_id3153154 help.text]
note: GCndz
en: Uppercase
no: Store bokstaver

[ctx: 06080100.xhp par_id3147508 help.text]
note: VZFLB
en: Lowercase
no: Små bokstaver

[ctx: 06080100.xhp par_id3152940 help.text]
note: uviUq
en: Roman numerals (upper case)
no: Romertall (store bokstaver)

[ctx: 06080100.xhp par_id3150359 help.text]
note: JQFJY
en: Roman numerals (lower case)
no: Romertall (små bokstaver)

[ctx: 06080100.xhp par_id3155895 help.text]
note: L9mtD
en: Alphabetical numbering with uppercase letters. After the first 26 entries, the numbering restarts at "AA".
no: Alfabetisk nummerering med store bokstaver. Etter de første 26 oppføringene starter nummereringen på nytt med «AA».

[ctx: 06080100.xhp par_id3149297 help.text]
note: NDVBP
en: Alphabetical numbering with lowercase letters. After the first 26 entries, the numbering restarts at "aa".
no: Alfabetisk nummerering med små bokstaver. Etter de første 26 oppføringene starter nummereringen på nytt med «aa».

[ctx: 06080100.xhp hd_id3151330 help.text]
note: QiWFL
en: Counting
no: Teller

[ctx: 06080100.xhp par_id3155186 help.text]
note: 9ctT5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/countinglb">Select the numbering option for the footnotes.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/countinglb">Velg nummereringsstil for fotnoter.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp par_id3149096 help.text]
note: sLpfU
en: Option
no: Valg

[ctx: 06080100.xhp par_id3151256 help.text]
note: im9AB
en: Meaning
no: Betydning

[ctx: 06080100.xhp par_id3147094 help.text]
note: 6WBFc
en: Per page
no: Per side

[ctx: 06080100.xhp par_id3148983 help.text]
note: 9hk8D
en: Restarts the numbering of footnotes at the top of each page. This option is only available if the <emph>End of page </emph>check box is selected in the <emph>Position </emph>area.
no: Starter nummereringen av fotnoter på nytt øverst på hver side. Dette valget kan bare brukes når det er satt et merke i avkryssingsboksen <emph>Sideslutt</emph> i området <emph>Plassering</emph>.

[ctx: 06080100.xhp par_id3149040 help.text]
note: iAB3c
en: Per chapter
no: Per kapittel

[ctx: 06080100.xhp par_id3152766 help.text]
note: GVyeb
en: Restarts the numbering of footnotes at the beginning of each chapter.
no: Starter nummereringen av fotnoter på nytt i begynnelsen av hvert kapittel.

[ctx: 06080100.xhp par_id3155147 help.text]
note: eBxe3
en: Per document
no: Per dokument

[ctx: 06080100.xhp par_id3153347 help.text]
note: QakQR
en: Numbers the footnotes in the document sequentially.
no: Nummererer fotnotene i dokumentet fortløpende.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3151036 help.text]
note: Vofmb
en: Before
no: Før

[ctx: 06080100.xhp par_id3150587 help.text]
note: vSZ6R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/prefix">Enter the text that you want to display in front of the footnote number in the note text.</ahelp> For example, type "To " to display "To 1".
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/prefix">Skriv inn tekst du vil vise foran fotnotens nummer i fotnoteteksten.</ahelp> Du kan for eksempel skrive inn «Til» for å vise «Til 1».

[ctx: 06080100.xhp hd_id3156364 help.text]
note: EvZEE
en: After
no: Etter

[ctx: 06080100.xhp par_id3155906 help.text]
note: Wiijb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/suffix">Enter the text that you want to display after the footnote number in the note text.</ahelp> For example, type ")" to display "1)".
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/suffix">Skriv inn tekst du vil vise bak fotnotens nummer i fotnoteteksten.</ahelp> Du kan for eksempel skrive inn «)» for å vise «1)».

[ctx: 06080100.xhp par_id334242345 help.text]
note: u4B7E
en: Footnote numbers are left aligned by default in the footnote area. For right aligned footnote numbers first edit the paragraph style <emph>Footnote</emph>. Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> to open <emph>Styles</emph> dialog and select <emph>Footnote</emph> from the list of paragraph styles. Open the local menu with right click and choose <emph>Modify</emph>. Go to the <emph>Indents & Spacing</emph> tab page and set indent to 0 before and after the paragraph, including the first line. On <emph>Tabs</emph> tab page create a tab of right type at 12pt and a tab of left type at 14pt. Then in <emph>Footnotes/Endnotes Settings</emph> dialog enter <item type="input">\t</item> into the <emph>Before</emph> and <emph>After</emph> edit boxes.
no: Fotnotenumre er venstrejustert som standard i fotnoteområdet. For høyrejusterte fotnotetall må du først redigere avsnittsstilen <emph>Fotnote</emph>. Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> for å åpne <emph>Stiler</emph>-dialogen og velg <emph>Fotnote</emph> fra listen over avsnittsstiler. Åpne den lokale menyen med høyreklikk og velg <emph>Endre</emph>. Gå til fanen <emph>Innrykk og mellomrom</emph> og sett innrykk til 0 før og etter avsnittet, inkludert den første linjen. På fanesiden <emph>Faner</emph> oppretter du en fane med høyre type ved 12 pkt og en fane med venstre type ved 14 pkt. I dialogboksen <emph>Fotnoter/sluttnoter</emph> skriver du inn <item type="input">\t</item> i redigeringsboksene <emph>Før</emph> og <emph>Etter</emph> .

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149167 help.text]
note: s8xS8
en: Start at
no: Start på

[ctx: 06080100.xhp par_id3156268 help.text]
note: vBBcE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/offsetnf">Enter the number for the first footnote in the document. This option is only available if you selected "Per Document" in the <emph>Counting </emph>box.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/offsetnf">Velg nummeret du vil gi den første fotnoten i dokumentet. Dette valget kan bare brukes når du har valgt «Per dokument» i listen <emph>Teller</emph>.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148875 help.text]
note: Ffb7D
en: Position
no: Plassering

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148888 help.text]
note: akDZs
en: End of page
no: Sideslutt

[ctx: 06080100.xhp par_id3151385 help.text]
note: bLKAz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pospagecb">Displays footnotes at the bottom of the page.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pospagecb">Viser fotnotene nederst på siden.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149549 help.text]
note: oPLRG
en: End of document
no: Dokumentslutt

[ctx: 06080100.xhp par_id3150123 help.text]
note: W9Ad6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/posdoccb">Displays footnotes at the end of the document as endnotes.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/posdoccb">Viser fotnoter på slutten av dokumentet som sluttnoter</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3155871 help.text]
note: C3ihg
en: Styles
no: Stiler

[ctx: 06080100.xhp par_id3150695 help.text]
note: xge57
en: To ensure a uniform appearance for the footnotes in your document, assign a paragraph style to the footnote text, and assign character styles to the footnote anchor number and the number in the footnote area.
no: For å sikre et enhetlig utseende for fotnotene i dokumentet, tilordne en avsnittsstil til fotnoteteksten, og tilordne tegnstiler til fotnoteankernummeret og nummeret i fotnoteområdet.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3147418 help.text]
note: srKcC
en: Paragraph
no: Avsnitt

[ctx: 06080100.xhp par_id3147620 help.text]
note: zLPuG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/parastylelb">Select the paragraph style for the footnote text. Only special styles can be selected.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/parastylelb">Velg avsnittsstilen for fotnoteteksten. Bare spesielle stiler kan velges.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3147495 help.text]
note: 3bbSC
en: Page
no: Side

[ctx: 06080100.xhp par_id3145128 help.text]
note: zh2mU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb">Select the page style that you want to use for footnotes.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb">Velg sidestilen som du vil bruke for fotnoter.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp par_id3149229 help.text]
note: SyJgg
en: This option is only available if the <emph>End of Document</emph> check box is selected in the <emph>Position</emph> area.
no: Dette valget kan bare brukes når det er satt et merke i avkryssingsboksen <emph>Dokumentslutt</emph> i området <emph>Plassering</emph>.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149834 help.text]
note: t8msz
en: Text area
no: Tekstområde

[ctx: 06080100.xhp par_id3147592 help.text]
note: J3SGz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charanchorstylelb">Select the character style that you want to use for footnote anchors in the text area of your document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charanchorstylelb">Velg tegnstilen du vil bruke fotnoteankeret i tekstområdet og i tekstområdet i ditt dokument.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148845 help.text]
note: vo2kB
en: Footnote area
no: Fotnoteområde

[ctx: 06080100.xhp par_id3148863 help.text]
note: vnEDK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charstylelb">Select the character style that you want to use for the footnote numbers in the footnote area.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charstylelb">Velg tegnstilen du vil bruke for fotnotenumreringen i fotnoteområdet.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3155575 help.text]
note: rzLUA
en: Continuation notice
no: Fortsettelsesmelding

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148445 help.text]
note: u27HW
en: End of Footnote
no: Fotnoteslutt

[ctx: 06080100.xhp par_id3151091 help.text]
note: ZbzW7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/conted">Enter the text that you want to display when the footnotes are continued on the next page, for example, "Continued on Page ". $[officename] Writer automatically inserts the number of the following page. </ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/conted">Skriv inn teksten du vil vise når fotnotene fortsettes på neste side, for eksempel «Fortsetter på side ». $[officename] Writer vil automatisk sette inn sidetallet til den neste siden.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3154784 help.text]
note: AF7tD
en: Start of next page
no: Først på neste side

[ctx: 06080100.xhp par_id3154089 help.text]
note: afhFr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/contfromed">Enter the text that you want to display on the page where the footnotes are continued, for example, "Continued from Page ". $[officename] Writer automatically inserts the number of the previous page.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/contfromed">Skriv inn teksten du vil vise når fotnotene fortsettes fra forrige side, for eksempel «Fortsettelse av side ». $[officename] Writer vil automatisk sette inn sidetallet til den forrige siden.</ahelp>

[ctx: 06080200.xhp tit help.text]
note: FDC89
en: Endnote Settings
no: Innstillinger for sluttnoter

[ctx: 06080200.xhp hd_id3156321 help.text]
note: i4S6A
en: <link href="text/swriter/01/06080200.xhp" name="Endnotes">Endnote Settings</link>
no: <link href="text/swriter/01/06080200.xhp" name="Endnotes">Sluttnoteinnstillinger</link>

[ctx: 06080200.xhp par_id3151182 help.text]
note: sVpC6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/EndnotePage">Specifies the formatting for endnotes.</ahelp> The type of endnote numbering and the Styles to apply are the options available.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/EndnotePage">Brukes til å velge hvordan sluttnoter skal formateres.</ahelp> Du kan velge hvilken type sluttnotenummerering og hvilke stiler som skal brukes.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3149292 help.text]
note: FmuEB
en: AutoNumbering
no: Autonummerering

[ctx: 06080200.xhp hd_id3151178 help.text]
note: XVMrt
en: Start at
no: Start på

[ctx: 06080200.xhp par_id3147512 help.text]
note: oLyxW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/offsetnf">Enter the number for the first endnote in the document.</ahelp> This is useful if want the endnote numbering to span more than one document.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/offsetnf">Velg nummeret du vil gi den første sluttnoten i dokumentet.</ahelp> Dette er nyttig hvis du vil at nummereringa av sluttnoter skal omfatte mer enn ett dokument.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3150702 help.text]
note: mTyyd
en: Before
no: Før

[ctx: 06080200.xhp par_id3152943 help.text]
note: tDD5k
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/prefix">Enter the text that you want to display in front of the endnote number in the note text.</ahelp> For example, type "re: " to display "re: 1".
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/prefix">Skriv inn tekst du vil vise foran sluttnotens nummer i sluttnoteteksten.</ahelp> Du kan for eksempel skrive inn «re:» for å vise «re: 1».

[ctx: 06080200.xhp hd_id3149804 help.text]
note: Wa3eo
en: After
no: Etter

[ctx: 06080200.xhp par_id3153535 help.text]
note: RoQ6c
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/suffix">Enter the text that you want to display after the endnote number in the note text.</ahelp> For example, type ")" to display "1)".
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/suffix">Skriv inn tekst du vil vise bak sluttnotens nummer i sluttnoteteksten.</ahelp> Du kan for eksempel skrive inn «)» for å vise «1)».

[ctx: 06080200.xhp hd_id3152952 help.text]
note: 6zQE7
en: Styles
no: Stiler

[ctx: 06080200.xhp par_id3150970 help.text]
note: rhLJp
en: To ensure a uniform appearance for the endnotes in your document, assign a paragraph style, and assign character styles to the endnote anchor number and the number in the endnote area.
no: For å sikre et enhetlig utseende for sluttnotene i dokumentet, tilordne en avsnittsstil og tilordne tegnstiler til sluttnoteankernummeret og nummeret i sluttnoteområdet.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3151312 help.text]
note: TGC8v
en: Paragraph
no: Avsnitt

[ctx: 06080200.xhp par_id3147526 help.text]
note: DERAY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/parastylelb">Select the paragraph style for the endnote text. Only special styles can be selected.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/parastylelb">Velg avsnittsstilen for sluttnoteteksten. Bare spesielle stiler kan velges.</ahelp>

[ctx: 06080200.xhp hd_id3154470 help.text]
note: 9WDi7
en: Page
no: Side

[ctx: 06080200.xhp par_id3154569 help.text]
note: nQWq5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/pagestylelb">Select the page style that you want to use for endnotes.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/pagestylelb">Velg sidestilen du vil bruke for sluttnoter.</ahelp>

[ctx: 06080200.xhp hd_id3154198 help.text]
note: DKN6W
en: Text area
no: Tekstområde

[ctx: 06080200.xhp par_id3159200 help.text]
note: AMVZC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charanchorstylelb">Select the character style that you want to use for endnote anchors in the text area of your document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charanchorstylelb">Velg tegnstilen du vil bruke for sluttnoteanker i tekstområdet for dokumentet.</ahelp>

[ctx: 06080200.xhp hd_id3151326 help.text]
note: 7F7Ea
en: Endnote area
no: Sluttnoteområde

[ctx: 06080200.xhp par_id3155182 help.text]
note: ZFhKW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charstylelb">Select the character style that you want to use for the endnote numbers in the endnote area.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charstylelb">Velg tegnstilen du vil bruke for sluttnotenummer i sluttnoteområdet.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp tit help.text]
note: txku5
en: Convert Text to Table
no: Gjøre om tekst til tabell

[ctx: 06090000.xhp bm_id3147402 help.text]
note: iF4fJ
en: <bookmark_value>converting; text, into tables</bookmark_value><bookmark_value>text; converting to tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; converting to text</bookmark_value>
no: <bookmark_value>gjøre om; tekst til tabeller</bookmark_value><bookmark_value>tekst; gjøre om til tabeller</bookmark_value><bookmark_value>tabeller; gjøre om til tekst</bookmark_value>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: szSE5
en: <link href="text/swriter/01/06090000.xhp" name="Convert Text to Table">Convert Text to Table</link>
no: <link href="text/swriter/01/06090000.xhp" name="Convert Text to Table">Gjøre om tekst til tabell</link>

[ctx: 06090000.xhp par_id3145829 help.text]
note: sMxFh
en: <variable id="texttab"><ahelp hid=".uno:ConvertTableText">Converts the selected text into a table, or the selected table into text.</ahelp></variable>
no: <variable id="texttab"><ahelp hid=".uno:ConvertTableText">Brukes til å gjøre den merkede teksten om til en tabell, eller den merkede tabellen om til tekst.</ahelp></variable>

[ctx: 06090000.xhp par_id3150015 help.text]
note: x3MAF
en: The options available in this dialog depending on the type of conversion.
no: Valgene som er tilgjengelige i dette dialogvinduet, er avhengig av hvilken vei omgjøringen går.

[ctx: 06090000.xhp hd_id3145247 help.text]
note: cF9A5
en: Separate text at
no: Skill tekst ved

[ctx: 06090000.xhp par_id3148388 help.text]
note: UZZy3
en: A separator, such as a tab, marks the column boundaries in the selected text. Each paragraph in the selection is converted into a row in the table. Similarly, when you convert a table into text, the column markers are changed to the character that you specify, and each row is converted into a separate paragraph.
no: Et skilletegn, for eksempel en tabulator, merker hvor skillet mellom kolonner skal gå i den merkede teksten. Hvert avsnitt i utvalget gjøres om til en rad i tabellen. Noe lignende skjer når du gjør en tabell om til tekst. Da blir skillet mellom kolonnene gjort om til tegnet du velger, og hver rad gjøres om til et eget avsnitt.

[ctx: 06090000.xhp hd_id3150936 help.text]
note: XPoRD
en: Tabs
no: Tabulatorer

[ctx: 06090000.xhp par_id3149027 help.text]
note: DELsb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/tabs">Converts the text to a table using tabs as column markers.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/tabs">Konverterer teksten til en tabell og bruker tabs som kolonnemarkeringer.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: fe37j
en: Semicolons
no: Semikolon

[ctx: 06090000.xhp par_id3147565 help.text]
note: vCDMB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/semicolons">Converts the text to a table using semi-colons (;) as column markers.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/semicolons">Konverterer teks til tabell ved semikolon(;) som kolonnemarkeringer.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3151273 help.text]
note: qpWBj
en: Paragraph
no: Avsnitt

[ctx: 06090000.xhp par_id3154645 help.text]
note: XDVAF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/paragraph">Converts the text to a table using paragraphs as column markers.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/paragraph">Konverterer tekst til en tabell med avsnitt somkolonnemarkører.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3151184 help.text]
note: AF4j8
en: Other:
no: Annet:

[ctx: 06090000.xhp par_id3150256 help.text]
note: D7aAk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/other">Converts the text to a table using the character that you type in the box as a column marker.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/other">Konverterer tekst til tabell med tegnet du skrev i tekstfeltet som kolonnemarkør.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3149295 help.text]
note: jb7Wr
en: Text box
no: Tekstfelt

[ctx: 06090000.xhp par_id3151175 help.text]
note: z3hxE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/othered">Type the character that you want to use as a column marker.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/othered">Skriv inn tegnet du vil bruke som kolonnemarkør.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3147508 help.text]
note: 3NefT
en: Equal width for all columns
no: Lik bredde for alle kolonner

[ctx: 06090000.xhp par_id3154278 help.text]
note: EMSC8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/keepcolumn">Creates columns of equal width, regardless of the position of the column marker.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/keepcolumn">Skaper kolonner med lik bredde uavhengig av plassering av kolonnemarkøren.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3150703 help.text]
note: 9bMRZ
en: AutoFormat
no: Autoformatering

[ctx: 06090000.xhp par_id31542781 help.text]
note: GGKFD
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>AutoFormat</emph> dialog, where you can select a predefined layout for table.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet <emph>Autoformatering</emph>, hvor du kan velge en forhåndstilpasset tabellutforming.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3154097 help.text]
note: CDCyN
en: Options
no: Valg

[ctx: 06090000.xhp hd_id3149802 help.text]
note: ZZGPi
en: Heading
no: Overskrift

[ctx: 06090000.xhp par_id3153535 help.text]
note: kyQhi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/headingcb">Formats the first row of the new table as a heading.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/headingcb">Formaterer den første raden i den nye tabellen som tabelloverskrift</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3150359 help.text]
note: 842uw
en: Repeat heading
no: Gjenta overskrifta

[ctx: 06090000.xhp par_id3150973 help.text]
note: 6Tbiw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/repeatheading">Repeats the table header on each page that the table spans.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/repeatheading">Gjentar tabelloverskriften på hver side som tabellen går over.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id5971251 help.text]
note: iHhoh
en: The first ... rows
no: De første ... radene

[ctx: 06090000.xhp par_id4136478 help.text]
note: t9di6
en: <ahelp hid=".">Repeats the first n rows as a header.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Gjentar de første x radene som en overskrift.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3151315 help.text]
note: pHxwj
en: Don't split table
no: Ikke del tabellen

[ctx: 06090000.xhp par_id3147530 help.text]
note: UsGW6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/dontsplitcb">Does not divide the table across pages.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/dontsplitcb">Gjør at tabellen ikke deles opp over flere sider.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3154472 help.text]
note: AKsbe
en: Border
no: Kantlinje

[ctx: 06090000.xhp par_id3154570 help.text]
note: 5EBEP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/bordercb">Adds a border to the table and the table cells.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/bordercb">Legger til en kant rundt tabellen og cellene.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp tit help.text]
note: uBe9d
en: Sort
no: Sorter

[ctx: 06100000.xhp bm_id3149353 help.text]
note: XncsB
en: <bookmark_value>tables;sorting rows</bookmark_value>      <bookmark_value>sorting;paragraphs/table rows</bookmark_value>      <bookmark_value>text; sorting paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>lines of text; sorting paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>sorting;paragraphs in special languages</bookmark_value>      <bookmark_value>Asian languages;sorting paragraphs/table rows</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tabeller;sortere rader</bookmark_value> <bookmark_value>sortere;avsnitt/tabellrader</bookmark_value> <bookmark_value>text; sortere avsnitt</bookmark_value> <bookmark_value>tekstlinjer; sortere avsnitt</bookmark_value> <bookmark_value>sortere;avsnitt i spesielle språk</bookmark_value> <bookmark_value>asiatiske språk;sortere avsnitt/tabellrader</bookmark_value>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149353 help.text]
note: CACeu
en: Sort
no: Sorter

[ctx: 06100000.xhp par_id3150015 help.text]
note: XnAEB
en: <variable id="sort"><ahelp hid=".uno:SortDialog">Sorts the selected paragraphs or table rows alphabetically or numerically.</ahelp> You can define up to three sort keys as well as combine alphanumeric and numeric sort keys.</variable>
no: <variable id="sort"><ahelp hid=".uno:SortDialog">Sorterer radene i tabellen eller avsnittene i utvalget etter de gjeldende valgene for sortering.</ahelp>Du kan definere opp til tre sorteringsnøkler, samt kombinere alfanumeriske og numeriske sorteringsnøkler.</variable>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3150931 help.text]
note: 6Q37N
en: Sort criteria
no: Sorteringskriterier

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149029 help.text]
note: zTa4Y
en: Keys 1 to 3
no: Nøkler 1 til 3

[ctx: 06100000.xhp par_id3147170 help.text]
note: vGcgi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/key3">Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/key3">Spesifiserer flere sorteringskriterier. Du kan også kombinere sorteringsnøkler.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3147565 help.text]
note: StLHG
en: Column 1 to 3
no: Kolonne 1 til 3

[ctx: 06100000.xhp par_id3154644 help.text]
note: FpRTV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/colsb3">Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/colsb3">Skriv inn antall tabellkolonner som grunnlag for sorteringen.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3150254 help.text]
note: wMewq
en: Key type 1 to 3
no: Nøkkeltype 1 til 3

[ctx: 06100000.xhp par_id3149752 help.text]
note: Knx9D
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/typelb3">Select the sorting option that you want to use.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/typelb3">Velg sorteringsmåten som skal brukes.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151177 help.text]
note: wEXV5
en: Order
no: Stigende

[ctx: 06100000.xhp hd_id072020090105453 help.text]
note: oSn3c
en: Ascending
no: Stigende

[ctx: 06100000.xhp par_id3154270 help.text]
note: SEkEJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/up3">Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/up3">Sorterer i stigande rekkjefølge (for eksempel 1, 2, 3 eller a, b, c).</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3150708 help.text]
note: ivmBV
en: Descending
no: Synkende

[ctx: 06100000.xhp par_id3152946 help.text]
note: zV5AE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/down3">Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/down3">Sorterer i fallende rekkjefølge (for eksempel 9, 8, 7 eller z, y, x).</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149812 help.text]
note: xFCA5
en: Direction
no: Retning

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153540 help.text]
note: APvd9
en: Columns
no: Kolonner

[ctx: 06100000.xhp par_id3150973 help.text]
note: 3vtfF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/columns">Sorts the columns in the table according to the current sort options.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/columns">Sorterer kolonnene i tabellen etter de gjeldende sorteringsinnstillingene.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3147526 help.text]
note: tHGEb
en: Rows
no: Rader

[ctx: 06100000.xhp par_id3153677 help.text]
note: U6t8h
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/rows">Sorts the rows in the table or the paragraphs in the selection according to the current sort options.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/rows">Sorterer radene i tabellen eller avsnittene i utvalget etter de gjeldende valgene for sortering.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151312 help.text]
note: ZFq2Q
en: Separator
no: Skilletegn

[ctx: 06100000.xhp par_id3150350 help.text]
note: 2Bs8N
en: Paragraphs are separated by nonprinting paragraph marks. You can also specify that tabs or a character act as separators when you sort paragraphs.
no: Avsnittene er avskilte med ikke-skrivbare avsnittsmerker. Du kan i steden velge å bruke tabulator eller et annet tegn som skilletegn når du sorterer avsnitt.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3154570 help.text]
note: V3PcF
en: Tabs
no: Tabulatorer

[ctx: 06100000.xhp par_id3155902 help.text]
note: YHihi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/tabs">If the selected paragraphs correspond to a list separated by tabs, select this option.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/tabs">Velg dette om de valgte avsnittene samsvarer med en liste avskilt med tabulator.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3154190 help.text]
note: x5DsZ
en: Character
no: Tegn

[ctx: 06100000.xhp par_id3159196 help.text]
note: 7YxmV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/separator">Enter the character that you want to use as a separator in the selected area.</ahelp> By using the separator, $[officename] can determine the position of the sorting key in the selected paragraph.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/separator">Skriv inn tegnet du vil bruke som skilletegn i det markerte området.</ahelp> Ved å bruka et skilletegn, kan $[officename] avgjøre posisjonen til sorteringsnøkkelen i det valgte avsnittet.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151324 help.text]
note: d6YsT
en: Select
no: Velg

[ctx: 06100000.xhp par_id3155178 help.text]
note: HhFEh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/delimpb">Opens the <emph>Special Characters</emph> dialog, where you can select the character that you want to use as a separator.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/delimpb">Åpner dialogvinduet <emph>Spesialtegn</emph>. Her kan du velge hvilket tegn du vil bruke som skilletegn.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149482 help.text]
note: iDM6r
en: Language
no: Språk

[ctx: 06100000.xhp par_id3151252 help.text]
note: awMcA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/langlb">Select the language that defines the sorting rules.</ahelp> Some languages sort special characters differently than other languages.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/langlb">Velg språket som skal bestemme hvilke sorteringsregler som skal brukes.</ahelp> Måten spesialtegn sorteres på, er avhengig av språket som er valgt.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149104 help.text]
note: jEXDv
en: Match case
no: Skill store og små bokstaver

[ctx: 06100000.xhp par_id3154838 help.text]
note: 5D9kq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/matchcase">Distinguishes between uppercase and lowercase letters when you sort a table. For Asian languages special handling applies.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/matchcase">Skiller mellom store og små bokstaver når du sorterer en tabell. Denne sorteringen behandles på en egen måte i asiatiske språk.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp par_idN10895 help.text]
note: EvVGs
en: For Asian languages, select <emph>Match case </emph>to apply multi-level collation. In the multi-level collation, the primitive forms of the entries are first compared with the cases of the forms and diacritics ignored. If the forms are the same, the diacritics of the forms are compared. If the forms are still the same, the cases, character widths, and Japanese Kana differences of the forms are compared.
no: For asiatiske språk, velg <emph>STORE/små bokstaver</emph> for å legge til flernivåkollasjon. I flernivåkollasjonar blir først grunnformen av oppføringene samanlignet med kasus for formen (diakritiske tegn blir ignorerte). Dersom formene er like, blir de diakritiske tegnene sammenlignet. Er formene fortsatt like, blir små og store bokstaver, tegnbrede og Japansk Kana-forskjeller sammenlignet.

[ctx: 06110000.xhp tit help.text]
note: kNbhq
en: Calculate
no: Beregn

[ctx: 06110000.xhp hd_id3154505 help.text]
note: 3PMFF
en: <link href="text/swriter/01/06110000.xhp" name="Calculate">Calculate</link>
no: <link href="text/swriter/01/06110000.xhp" name="Calculate">Beregn</link>

[ctx: 06110000.xhp par_id3150021 help.text]
note: yzg8C
en: <ahelp hid=".uno:CalculateSel" visibility="visible">Calculates the selected formula and copies the result to the clipboard.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:CalculateSel" visibility="visible">Regner ut den valgte formelen og kopierer resultatet til utklippstavlen.</ahelp>

[ctx: 06120000.xhp tit help.text]
note: 8eVUy
en: Page Formatting
no: Sideformatering

[ctx: 06120000.xhp hd_id3155961 help.text]
note: J8yWK
en: <link href="text/swriter/01/06120000.xhp" name="Page Formatting">Page Formatting</link>
no: <link href="text/swriter/01/06120000.xhp" name="Page Formatting">Sideformatering</link>

[ctx: 06120000.xhp par_id3150249 help.text]
note: zQpK8
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:Repaginate">Updates the page formats in the document and recalculates the total number of pages that is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:Repaginate">Oppdater sideformatene i dokumentet og beregner det totale sideantallet som vises i <emph>statuslinjen</emph>, på nytt.</ahelp>

[ctx: 06120000.xhp par_id3154766 help.text]
note: Epp32
en: In long documents, updating the page formatting can take a while.
no: I lange dokumenter kan det ta litt tid å oppdatere sideformateringen.

[ctx: 06160000.xhp tit help.text]
note: W63g9
en: Current Index
no: Gjeldende register

[ctx: 06160000.xhp hd_id3154704 help.text]
note: zVwF6
en: <link href="text/swriter/01/06160000.xhp" name="Current Index">Current Index</link>
no: <link href="text/swriter/01/06160000.xhp" name="Current Index">Gjeldende register</link>

[ctx: 06160000.xhp par_id3149499 help.text]
note: iMkmd
en: <ahelp hid=".uno:UpdateCurIndex" visibility="visible">Updates the current index.</ahelp> The current index is the one that contains the cursor.
no: <ahelp hid=".uno:UpdateCurIndex" visibility="visible">Brukes til å oppdatere det gjeldende registeret.</ahelp> Registeret som skrivemerket står i regnes som det gjeldende.

[ctx: 06160000.xhp par_id3154763 help.text]
note: dVm6f
en: You can also right-click in an index or table of contents, and then choose <emph>Update Index or Table of Contents</emph>. The following commands are also available in the context menu:
no: Du kan også høyreklikke et register eller en innholdsliste og velge <emph>Oppdater register/innholdsliste</emph>. Sprettoppmenyen inneholder også disse valgene:

[ctx: 06160000.xhp hd_id3146967 help.text]
note: EEH64
en: Edit Index or Table of Contents
no: Rediger Indeks eller Inneholdsliste

[ctx: 06160000.xhp par_id3151387 help.text]
note: yyjDo
en: <ahelp hid=".uno:EditCurIndex" visibility="visible">Edits the current index or table.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:EditCurIndex" visibility="visible">Brukes til å redigere registeret eller innholdslisten.</ahelp>

[ctx: 06160000.xhp hd_id3147403 help.text]
note: Qh48d
en: Delete Index or Table of Contents
no: Slett inneholdsliste eller register

[ctx: 06160000.xhp par_id3155625 help.text]
note: BZDEn
en: <ahelp hid=".uno:RemoveTableOf" visibility="visible">Deletes the current index or table.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:RemoveTableOf" visibility="visible">Brukes til å slette registeret eller innholdslisten.</ahelp>

[ctx: 06170000.xhp tit help.text]
note: EytrE
en: All Indexes and Tables
no: Alle registre og innholdslister

[ctx: 06170000.xhp hd_id3149875 help.text]
note: CkCEA
en: <link href="text/swriter/01/06170000.xhp" name="All Indexes and Tables">All Indexes and Tables</link>
no: <link href="text/swriter/01/06170000.xhp" name="All Indexes and Tables">Alle registre og innholdslister</link>

[ctx: 06170000.xhp par_id3150211 help.text]
note: FjJnf
en: <ahelp hid=".uno:UpdateAllIndexes" visibility="visible">Update all indexes and tables of contents in the current document. You do not need to place the cursor in an index or table before you use this command.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:UpdateAllIndexes" visibility="visible">Brukes til å oppdatere alle registre og innholdslister i det gjeldende dokumentet. Du trenger ikke å plassere skrivemerket i et register eller en innholdsliste for å bruke denne kommandoen.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp tit help.text]
note: TEBED
en: Line Numbering
no: Linjenummerering

[ctx: 06180000.xhp hd_id3154705 help.text]
note: DdXuD
en: Line Numbering
no: Linjenummerering

[ctx: 06180000.xhp par_id3150249 help.text]
note: ZDVZ9
en: <variable id="zeinum">Adds or removes and formats line numbers in the current document. To exclude a paragraph from line numbering, click in the paragraph, choose <menuitem>Format - Paragraph</menuitem>, click the <emph>Outline & List</emph> tab, and then clear the <emph>Include this paragraph in line numbering</emph> check box.</variable> You can also exclude a paragraph style from line numbering.
no: <variable id="zeinum">Legger til eller fjerner og formaterer linjenumre i gjeldende dokument. For å ekskludere et avsnitt fra linjenummerering, klikk i avsnittet, velg <menuitem>Format - Avsnitt</menuitem>, klikk på fanen <emph>Oversikt og liste</emph>, og fjern deretter <emph>Inkluder dette avsnittet i linjenummerering</emph> avmerkingsboks.</variable> Du kan også ekskludere en avsnittsstil fra linjenummerering.

[ctx: 06180000.xhp par_id248115 help.text]
note: GcdFF
en: Line numbers are not available in HTML format.
no: Linjenumre kan ikke brukes i HTML-format.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3146965 help.text]
note: uaAHm
en: Show numbering
no: Vis nummerering

[ctx: 06180000.xhp par_id3147295 help.text]
note: zRBys
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/shownumbering">Adds line numbers to the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/shownumbering">Legger til linjenummer i det gjeldende dokumentet</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3083449 help.text]
note: Dm7JW
en: View
no: Vis

[ctx: 06180000.xhp par_id3155621 help.text]
note: YAaEJ
en: Set the properties of the line numbering.
no: Brukes til å angi egenskaper for linjenummereringen.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: YUCNP
en: Character Style
no: Tegnstil

[ctx: 06180000.xhp par_id3153000 help.text]
note: hEpSS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/styledropdown">Select the formatting style that you want to use for the line numbers.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/styledropdown">Velg formatteringsstilen som du vil bruke for linjenumrene</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp par_id3145246 help.text]
note: kpwgF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/formatdropdown">Select the numbering scheme that you want to use.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/formatdropdown">Velg nummereringsskjemaet du vil bruke.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3150569 help.text]
note: yAovb
en: Position
no: Plassering

[ctx: 06180000.xhp par_id3150932 help.text]
note: M8rCE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/positiondropdown">Select where you want the line numbers to appear.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/positiondropdown">Velg plasseringen av radnumrene</ahelp>.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3155986 help.text]
note: BJVqm
en: Spacing
no: Avstand

[ctx: 06180000.xhp par_id3153719 help.text]
note: zGYnf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/spacingspin">Enter the amount of space that you want to leave between the line numbers and the text.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/spacingspin">Velg hvor stor avstand du vil ha mellom spaltene.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3151183 help.text]
note: F2KkV
en: Interval
no: Intervall

[ctx: 06180000.xhp par_id3151272 help.text]
note: CrzoB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/intervalspin">Enter the counting interval for the line numbers.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/intervalspin">Skriv inn linjenummereringsintervallet.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3156321 help.text]
note: R6DLD
en: Separator
no: Skilletegn

[ctx: 06180000.xhp par_id3150765 help.text]
note: fBdaq
en: You can enter a separator character to display between line numbers if the counting interval is more than one.
no: Skriv inn et skilletegn som skal vises mellom linjenumrene hvis intervallet for visning av linjenumre er mer enn en linje.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3150258 help.text]
note: NKJAv
en: Text
no: Tekst

[ctx: 06180000.xhp par_id3149286 help.text]
note: 4ix8E
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/textentry">Enter the text that you want to use as a separator.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/textentry">Skriv inn tekten som skal brukes som skillle.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3149757 help.text]
note: KqEKt
en: Every
no: Hver

[ctx: 06180000.xhp par_id3145412 help.text]
note: tFYEt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/linesspin">Enter the number of lines to leave between the separators.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/linesspin">kriv inn antall linjer mellom skillemerkene.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp par_id3153532 help.text]
note: ZAYLP
en: Separators are only displayed in lines that are not numbered.
no: Skilletegn vises bare ved linjer som ikke er nummerert.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3152962 help.text]
note: kbsti
en: Count
no: Tell

[ctx: 06180000.xhp par_id3150358 help.text]
note: jERTn
en: Specify whether to include empty paragraphs or lines in frames in the line count.
no: Angi om tomme avsnitt eller linjer  i rammer skal inkluderes i linjetallet.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3153677 help.text]
note: Cj4Xa
en: Blank lines
no: Tomme linjer

[ctx: 06180000.xhp par_id3150973 help.text]
note: QCDRC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/blanklines">Includes empty paragraphs in the line count.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/blanklines">Inkluder tomme avsnitt i linjetellingen</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3154476 help.text]
note: yz57v
en: Lines in frames
no: Linjer i rammer

[ctx: 06180000.xhp par_id3150995 help.text]
note: 52nQd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/linesintextframes">Adds line numbers to text in frames. The numbering restarts in each frame, and is excluded from the line count in the main text area of the document.</ahelp> In <link href="text/swriter/02/03210000.xhp" name="linked frames">linked frames</link>, the numbering is not restarted.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/linesintextframes">Legger til linjenumre til tekst i rammer. Nummereringen starter på nytt i hver ramme, og blir ekskludert fra linjetellingen i hovedtekstområdet i dokumentet. </ahelp> I <link href="text/swriter/02/03210000.xhp" name="linked frames">koblede rammer </link>, blir nummereringen ikke startet på nytt.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3151320 help.text]
note: C8CwD
en: Restart every new page
no: Begynn på nytt for hver ny side

[ctx: 06180000.xhp par_id3149685 help.text]
note: NoDeY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/restarteverynewpage">Restarts line numbering at the top of each page in the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/restarteverynewpage">Starter linjenummerering på nytt på hver side i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 06190000.xhp tit help.text]
note: L37qX
en: Update All
no: Oppdater alt

[ctx: 06190000.xhp hd_id3145824 help.text]
note: vmZEx
en: <link href="text/swriter/01/06190000.xhp" name="Update All">Update All</link>
no: <link href="text/swriter/01/06190000.xhp" name="Update All">Oppdater alt</link>

[ctx: 06190000.xhp par_id3153004 help.text]
note: BET9U
en: <ahelp hid=".uno:UpdateAll" visibility="visible">Updates all links, fields, indexes, tables of contents, and page formatting in the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:UpdateAll" visibility="visible">Brukes til å oppdatere alle lenker, felter, registre, innholdslister og sideformatering i det gjeldende dokumentet.</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp tit help.text]
note: 6GnMP
en: Fields
no: Felter

[ctx: 06200000.xhp hd_id3083281 help.text]
note: DFJpc
en: <link href="text/swriter/01/06200000.xhp" name="Fields">Fields</link>
no: <link href="text/swriter/01/06200000.xhp" name="Fields">Felter</link>

[ctx: 06200000.xhp par_id3154656 help.text]
note: cquYo
en: <ahelp hid=".uno:UpdateFields" visibility="visible">Updates the contents of all fields in the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:UpdateFields" visibility="visible">Oppdaterer innholdet i alle feltene i det gjeldende dokumentet.</ahelp>

[ctx: 06210000.xhp tit help.text]
note: FFqmm
en: Links
no: Lenker

[ctx: 06210000.xhp hd_id3155962 help.text]
note: meuDw
en: <link href="text/swriter/01/06210000.xhp" name="Links">Links</link>
no: <link href="text/swriter/01/06210000.xhp" name="Links">Lenker</link>

[ctx: 06210000.xhp par_id3149499 help.text]
note: 2G3yj
en: <ahelp hid=".uno:UpdateAllLinks" visibility="visible">Updates the links in the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:UpdateAllLinks" visibility="visible">Oppdaterer lenkene i det gjeldende dokumentet.</ahelp>

[ctx: 06220000.xhp tit help.text]
note: daHKG
en: All Charts
no: Alle diagrammer

[ctx: 06220000.xhp hd_id3155959 help.text]
note: vWwBC
en: <link href="text/swriter/01/06220000.xhp" name="All Charts">All Charts</link>
no: <link href="text/swriter/01/06220000.xhp" name="All Charts">Alle diagrammer</link>

[ctx: 06220000.xhp par_id3150344 help.text]
note: BNhKJ
en: <ahelp hid=".uno:UpdateCharts" visibility="visible">Updates the charts in the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:UpdateCharts" visibility="visible">Oppdaterer diagrammene i det gjeldende dokumentet.</ahelp>

[ctx: 06990000.xhp tit help.text]
note: gHc74
en: Update
no: Oppdater

[ctx: 06990000.xhp bm_id3154704 help.text]
note: CATRK
en: <bookmark_value>updating; text documents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>oppdatere; tekstdokumenter</bookmark_value>

[ctx: 06990000.xhp hd_id3154704 help.text]
note: RAN6o
en: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp" name="Update">Update</link>
no: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp" name="Update">Oppdater</link>

[ctx: 06990000.xhp par_id3149501 help.text]
note: ChDDB
en: Updates items in the current document that have dynamic contents, so as fields and indexes.
no: Oppdaterer elementer som har dynamisk innhold, i det gjeldende dokumentet, blant annet felter og registre.

[ctx: accessibility_check.xhp tit help.text]
note: T2G4E
en: Accessibility Check
no: Tilgjengelighetssjekk

[ctx: accessibility_check.xhp bm_id551630942369429 help.text]
note: bFVzE
en: <bookmark_value>accessibility;check in text document</bookmark_value>    <bookmark_value>PDF/UA;check</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tilgjengelighet;sjekk i tekstdokument</bookmark_value> <bookmark_value>PDF/UA;sjekk</bookmark_value>

[ctx: accessibility_check.xhp hd_id771630940172827 help.text]
note: M96s3
en: <variable id="accessibilitycheckh1"><link href="text/swriter/01/accessibility_check.xhp" name="Accessibility Check">Accessibility Check</link></variable>
no: <variable id="accessibilitycheckh1"><link href="text/swriter/01/accessibility_check.xhp" name="Accessibility Check">Tilgjengelighetssjekk</link></variable>

[ctx: accessibility_check.xhp par_id951630940172830 help.text]
note: yT4uv
en: Review common accessibility problems in the document, and support for PDF/UA specifications in the PDF export dialog.
no: Se gjennom vanlige tilgjengelighetsproblemer i dokumentet, og støtte for PDF/UA-spesifikasjoner i PDF-eksportdialogen.

[ctx: accessibility_check.xhp par_id311630940367510 help.text]
note: EYLLt
en: Choose <menuitem>Tools - Accessibility Check</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Verktøy – Tilgjengelighetssjekk</menuitem>.

[ctx: accessibility_check.xhp par_id521630941308319 help.text]
note: MChEF
en: Select <menuitem>File - Export as PDF - General - Universal Accessibility (PDF/UA)</menuitem> and click <emph>OK</emph>.
no: Velg <menuitem>Fil - Eksporter som PDF - Generelt - Universell tilgjengelighet (PDF/UA)</menuitem> og klikk <emph>OK</emph>.

[ctx: accessibility_check.xhp par_id901630941406987 help.text]
note: FvnEV
en: The Accessibility Check tool traverses the document structure and gather all possible accessibility issues. The check can be run manually through the menu or it will be triggered after PDF export dialog, when the PDF/UA support is enabled.
no: Tilgjengelighetssjekk-verktøyet går gjennom dokumentstrukturen og samler alle mulige tilgjengelighetsproblemer. Kontrollen kan kjøres manuelt via menyen, eller den vil bli utløst etter PDF-eksportdialogen når PDF/UA-støtten er aktivert.

[ctx: accessibility_check.xhp hd_id271630943848307 help.text]
note: RpbFj
en: The Accessibility Check dialog
no: Dialogboksen Tilgjengelighetssjekk

[ctx: accessibility_check.xhp par_id681630943858371 help.text]
note: FAFuD
en: The Accessibility Check dialog shows a list of all issues found in the text document.
no: Dialogboksen Tilgjengelighetssjekk viser en liste over alle problemer som finnes i tekstdokumentet.

[ctx: accessibility_check.xhp hd_id841630943833924 help.text]
note: RPhYG
en: Go to Issue
no: Gå til sak

[ctx: accessibility_check.xhp par_id41630943863594 help.text]
note: fquGN
en: Click the button to jump to the page and select the object or issue that requires attention for accessibility.
no: Klikk på knappen for å gå til siden og velge objektet eller problemet som krever oppmerksomhet for tilgjengelighet.

[ctx: accessibility_check.xhp hd_id121630943721145 help.text]
note: WgpUi
en: Common accessibility checks
no: Vanlige tilgjengelighetskontroller

[ctx: accessibility_check.xhp par_id31630941412046 help.text]
note: 9u7no
en: The checks that are currently implemented are:
no: Kontrollene som er implementert for øyeblikket er:

[ctx: accessibility_check.xhp par_id191630941836904 help.text]
note: sxkkp
en: Check that the document title is set.
no: Sjekk at dokumenttittelen er angitt.

[ctx: accessibility_check.xhp par_id1001630941860410 help.text]
note: B3GtS
en: Check that the document language is set, or that all styles that are in use, have the language set.
no: Sjekk at dokumentspråket er angitt, eller at alle stiler som er i bruk, har språket angitt.

[ctx: accessibility_check.xhp par_id1001630941880414 help.text]
note: EhNJE
en: Check all images, graphics, OLE objects for the alt (or title in some objects) text.
no: Sjekk alle bilder, grafikk, OLE-objekter for alt-teksten (eller tittelen i noen objekter).

[ctx: accessibility_check.xhp par_id491630941907745 help.text]
note: AKxvB
en: Check that tables do not include split or merged cells, which could be disorienting for users with visual impairments.
no: Sjekk at tabeller ikke inkluderer delte eller sammenslåtte celler, noe som kan være desorienterende for brukere med synshemming.

[ctx: accessibility_check.xhp par_id901630941949974 help.text]
note: wkEAD
en: Check for fake/manual numbering (not using integrated numbering). For example writing "1." "2." "3." at the beginning of the paragraphs.
no: Se etter falsk/manuell nummerering (bruker ikke integrert nummerering). For eksempel å skrive "1." "2." "3." i begynnelsen av avsnittene.

[ctx: accessibility_check.xhp par_id981630941970321 help.text]
note: 9e7Xi
en: Check that hyperlink text is not a hyperlink itself - hyperlink should be described.
no: Sjekk at hyperkoblingsteksten ikke er en hyperkobling i seg selv - hyperkoblingen bør beskrives.

[ctx: accessibility_check.xhp par_id421630941989099 help.text]
note: DRKCs
en: Check for the contrast between text and the background. The algorithm is described in the WCAG specification.
no: Se etter kontrasten mellom tekst og bakgrunn. Algoritmen er beskrevet i WCAG-spesifikasjonen.

[ctx: accessibility_check.xhp par_id781630942005022 help.text]
note: dVG2r
en: Check for blinking text, which can be problematic for people with cognitive disabilities or photosensitive epilepsy.
no: Se etter blinkende tekst, noe som kan være problematisk for personer med kognitive funksjonshemninger eller lysfølsom epilepsi.

[ctx: accessibility_check.xhp par_id651630942022847 help.text]
note: QgCco
en: Check for footnotes and endnotes, which should be avoided.
no: Se etter fotnoter og sluttnoter, som bør unngås.

[ctx: accessibility_check.xhp par_id531630942039864 help.text]
note: uoggD
en: Check for heading order. Order of the headings must increase incrementally with no skips (for example Heading 1 to Heading 3, skipping Heading 2).
no: Se etter overskriftsrekkefølge. Rekkefølgen på overskriftene må øke trinnvis uten hopp (for eksempel overskrift 1 til overskrift 3, hoppe over overskrift 2).

[ctx: accessibility_check.xhp par_id221630942064725 help.text]
note: LdMWG
en: Check, if text conveys additional meaning with (direct) formatting.
no: Sjekk om tekst gir ekstra mening med (direkte) formatering.

[ctx: edit_reference_submenu.xhp tit help.text]
note: k5UDL
en: Reference (Edit)
no: Referanse (Rediger)

[ctx: edit_reference_submenu.xhp hd_id1001603128268578 help.text]
note: 5sECM
en: <link href="swriter/01/edit_reference_submenu.xhp" name="editreference">Reference</link>
no: <link href="swriter/01/edit_reference_submenu.xhp" name="editreference">Referanse</link>

[ctx: edit_reference_submenu.xhp par_id411603128291771 help.text]
note: 6LFFX
en: A submenu that offers possibilities to edit footnotes, endnotes, index entries, and bibliography entries.
no: En undermeny som tilbyr muligheter til å redigere fotnoter, sluttnoter, indeksoppføringer og bibliografioppføringer.

[ctx: edit_reference_submenu.xhp hd_id3147302 help.text]
note: vfaCD
en: <link href="text/swriter/01/02150000.xhp" name="Footnotes">Footnote or Endnote</link>
no: <link href="text/swriter/01/02150000.xhp" name="Footnotes">Fotnote eller sluttnote</link>

[ctx: edit_reference_submenu.xhp hd_id3147327 help.text]
note: RKfyJ
en: <link href="text/swriter/01/02160000.xhp" name="Index Entry">Index Entry</link>
no: <link href="text/swriter/01/02160000.xhp" name="Index Entry">Indeksoppføring</link>

[ctx: edit_reference_submenu.xhp hd_id3147352 help.text]
note: cH3QF
en: <link href="text/swriter/01/02130000.xhp" name="Bibliography Entry">Bibliography Entry</link>
no: <link href="text/swriter/01/02130000.xhp" name="Bibliography Entry">Bibliografioppføring</link>

[ctx: format_object.xhp tit help.text]
note: YwkE4
en: Text Box and Shape
no: Tekstboks og form

[ctx: format_object.xhp par_idN10548 help.text]
note: 5XTkz
en: <link href="text/swriter/01/format_object.xhp">Text Box and Shape</link>
no: <link href="text/swriter/01/format_object.xhp">Tekstboks og form</link>

[ctx: format_object.xhp par_idN10558 help.text]
note: RfLw2
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu to edit the properties of the selected textbox or shape.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner en undermeny for å redigere egenskapene til den valgte tekstboksen eller formen.</ahelp>

[ctx: format_object.xhp par_id9466841 help.text]
note: UWnvc
en: <link href="text/shared/01/05280000.xhp">Fontwork</link>
no: <link href="text/shared/01/05280000.xhp">Skriftforming</link>

[ctx: format_object.xhp par_id2874538 help.text]
note: YmaBu
en: Edits Fontwork effects of the selected object that has been created with the previous Fontwork dialog.
no: Rediger skriftformingseffektene til det valgte objektet som ble laget i forrige dialogvindu for skriftforming.

[ctx: legacynumbering.xhp tit help.text]
note: YhLG4
en: Position (List Styles - Legacy)
no: Posisjon (listestiler – eldre)

[ctx: legacynumbering.xhp bm_id601579742532876 help.text]
note: 6MuMJ
en: <bookmark_value>numbering;OpenOffice.org</bookmark_value><bookmark_value>OpenOffice.org legacy numbering</bookmark_value>
no: <bookmark_value>nummerering;OpenOffice.org</bookmark_value><bookmark_value>Eldre nummerering fra OpenOffice.org</bookmark_value>

[ctx: legacynumbering.xhp hd_id761579742307751 help.text]
note: 6EfGu
en: <variable id="legacynumberingh1"><link href="text/swriter/01/legacynumbering.xhp" name="legacy numbering">Position (List Styles - Legacy)</link></variable>
no: <variable id="legacynumberingh1"><link href="text/swriter/01/legacynumbering.xhp" name="legacy numbering">Posisjon (listestiler – eldre)</link></variable>

[ctx: legacynumbering.xhp par_id5004119 help.text]
note: VFBKw
en: %PRODUCTNAME Writer uses the position controls shown here when opening documents that use a different method for positioning and spacing. For default controls see <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="LO-numbering-alignment">Position (List Styles)</link>.
no: %PRODUCTNAME Writer bruker posisjonskontrollene som vises her når du åpner dokumenter som bruker en annen metode for posisjonering og avstand. For standardkontroller se <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="LO-numbering-alignment">Posisjon (listestiler)</link>.

[ctx: legacynumbering.xhp hd_id3154422 help.text]
note: VAeg9
en: Indent
no: Innrykk

[ctx: legacynumbering.xhp par_id3144438 help.text]
note: rGJJs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf">Enter the amount of space to leave between the left page margin (or the left edge of the text object) and the left edge of the numbering area. If the current paragraph style uses an indent, the amount you enter here is added to the indent.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf">Angi hvor mye plass som skal være mellom venstre sidemarg (eller venstre kant av tekstobjektet) og venstre kant av nummereringsområdet. Hvis gjeldende avsnittsstil bruker et innrykk, blir beløpet du skriver inn her innrykket.</ahelp>

[ctx: legacynumbering.xhp hd_id3155179 help.text]
note: oaSPS
en: Relative
no: Relativ

[ctx: legacynumbering.xhp par_id3146137 help.text]
note: CH33W
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/relative">Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/relative">Innrykker gjeldende nivå i forhold til forrige nivå i listehierarkiet.</ahelp>

[ctx: legacynumbering.xhp hd_id3150245 help.text]
note: cK83Z
en: Width of numbering
no: Bredde på nummerering

[ctx: legacynumbering.xhp par_id3150129 help.text]
note: TtTBG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf">Enter the width of the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf">Skriv inn bredden på nummereringsområdet. Nummereringssymbolet kan være venstre, senter eller høyre i dette området.</ahelp>

[ctx: legacynumbering.xhp hd_id3156194 help.text]
note: 4XWNy
en: Minimum space between numbering and text.
no: Minimumsavstand mellom nummerering og tekst.

[ctx: legacynumbering.xhp par_id3147574 help.text]
note: EEBBt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf">The alignment of the numbering symbol is adjusted to get the desired minimum space. If it is not possible because the numbering area is not wide enough, then the start of the text is adjusted.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf">Justeringen av nummereringssymbolet er justert for å få ønsket minimumsplass. Hvis det ikke er mulig fordi nummereringsområdet ikke er bredt nok, justeres starten av teksten.</ahelp>

[ctx: legacynumbering.xhp par_id621580154011473 help.text]
note: 482Rm
en: Aligns the numbering symbol left, center, or right in the numbering area. The position might be adjusted to maintain the minimum space.
no: Justerer nummereringssymbolet til venstre, senter eller høyre i nummereringsområdet. Posisjonen kan justeres for å opprettholde minimal plass.

[ctx: legacynumbering.xhp par_id3116235 help.text]
note: VPLZn
en: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="LO numbering alignment">Position (List Styles)</link>
no: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="LO numbering alignment">Posisjon (listestiler)</link>

[ctx: legacynumbering.xhp par_id3199228 help.text]
note: bETAX
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Paragraph alignment">Paragraph alignment</link>
no: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Paragraph alignment">Avsnittsjustering</link>

[ctx: legacynumbering.xhp par_id3194378 help.text]
note: zgLgx
en: <link href="text/swriter/guide/indenting.xhp" name="Paragraph indenting">Indenting Paragraphs</link>
no: <link href="text/swriter/guide/indenting.xhp" name="Paragraph indenting">Avsnittsinnrykk</link>

[ctx: mailmerge00.xhp tit help.text]
note: mtBWM
en: Mail Merge Wizard
no: Veiviser for brevfletting

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN10549 help.text]
note: geXr4
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link>
no: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Veiviser for brevfletting</link>

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN10559 help.text]
note: iHDMM
en: <ahelp hid=".">Starts the Mail Merge Wizard to create form letters or send email messages to many recipients.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Starter veiviseren for utskriftsfletting for å lage standardbrev eller sende e-postmeldinger til mange mottakere.</ahelp>

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN10563 help.text]
note: bXSUB
en: Before starting the Mail Merge Wizard you might want to review the whole process of creating a mail merge:
no: Før du starter e-post fletteveiviseren , vil du kanskje gjennomgå hele prosessen å skape en e-post fletting:

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN105CC help.text]
note: ERVrb
en: First step: <link href="text/swriter/01/mailmerge01.xhp" name="Mail Merge Wizard - Select starting document">Mail Merge Wizard - Select starting document</link>.
no: Første steg:<link href="text/swriter/01/mailmerge01.xhp" name="Mail Merge Wizard - Select starting document">Brevflettingsveiviser - Velg startdokument</link>

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN105F6 help.text]
note: tXUcc
en: <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Configurable Mail Merge dialog</link>
no: <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Konfigurerbart dialogvindu for brevfletting</link>

[ctx: mailmerge01.xhp tit help.text]
note: mZfWE
en: Mail Merge Wizard - Select starting Document
no: Brevflettingsveiviser - Velg startdokument

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10543 help.text]
note: zJNJB
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge01.xhp">Mail Merge Wizard - Select starting document</link>
no: <link href="text/swriter/01/mailmerge01.xhp">Brevflettingsveiviser - Velg startdokument</link>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10553 help.text]
note: fPDgt
en: <ahelp hid=".">Specify the document that you want to use as a base for the mail merge document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg hvilket dokument du vil bruke som grunnlag for brevflettingsdokumentet.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10556 help.text]
note: JPcaY
en: Use the current document
no: Bruk dette dokumentet

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1055A help.text]
note: CAhG2
en: <ahelp hid=".">Uses the current Writer document as the base for the mail merge document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bruker Writer-dokumentet som er åpent, som grunnlag for brevflettingsdokumentet.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1055D help.text]
note: H2j9j
en: Create a new document
no: Lag et nytt dokument

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10561 help.text]
note: ByHoR
en: <ahelp hid=".">Creates a new Writer document to use for the mail merge.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lager et nytt Writer-dokument som skal brukes til brevfletting.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10564 help.text]
note: cNyui
en: Start from existing document
no: Start fra et eksisterende dokument

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10568 help.text]
note: FPjCm
en: <ahelp hid=".">Select an existing Writer document to use as the base for the mail merge document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velger et eksisterende Writer-dokument som grunnlag for brevflettingsdokumentet.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1056B help.text]
note: 2BPiK
en: Browse
no: Bla gjennom

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1056F help.text]
note: pEreJ
en: <ahelp hid=".">Locate the Writer document that you want to use, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Finn Writer-dokumentet du vil bruke, og klikk på <emph>Åpne</emph>.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10572 help.text]
note: 3KBzK
en: Start from a template
no: Start fra en mal

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10576 help.text]
note: 8KogG
en: <ahelp hid=".">Select the template that you want to create your mail merge document with.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg malen du vil bruke som grunnlag for å lage brevflettingsdokumentet.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10579 help.text]
note: sfnKR
en: Browse
no: Bla gjennom

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1057D help.text]
note: Nh6Ed
en: <ahelp hid=".">Opens a template selector dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner en dialog for å velge en mal.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10584 help.text]
note: gX5EY
en: Start from a recently saved starting document
no: Start fra et nylig lagret startdokument

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10588 help.text]
note: S7APM
en: <ahelp hid=".">Use an existing mail merge document as the base for a new mail merge document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bruk et eksisterende brevflettingsdokument som grunnlag for et nytt brevflettingsdokument.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN106F6 help.text]
note: rg7MG
en: <ahelp hid=".">Select the document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg dokumentet.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1058B help.text]
note: hk7rK
en: Next step: <link href="text/swriter/01/mailmerge02.xhp" name="Mail Merge Wizard - Document type">Mail Merge Wizard - Select document type</link>
no: Neste steg: <link href="text/swriter/01/mailmerge02.xhp" name="Mail Merge Wizard - Document type">Brevflettingsveiviser - Velg dokumenttype</link>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10567 help.text]
note: FHnDY
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> overview
no: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Veiviser for brevfletting</link>

[ctx: mailmerge02.xhp tit help.text]
note: KF4Bt
en: Mail Merge Wizard - Select document type
no: Brevflettingsveiviser - Velg dokumenttype

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10543 help.text]
note: t6bhV
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge02.xhp">Mail Merge Wizard - Select document type</link>
no: <link href="text/swriter/01/mailmerge02.xhp">Brevflettingsveiviser - Velg dokumenttype</link>

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10553 help.text]
note: rCEXV
en: <ahelp hid=".">Specify the type of mail merge document to create.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi hvilken type av e-postflettingsdokument du vil skape</ahelp>

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10556 help.text]
note: GVqu2
en: Letter
no: Brev

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN1055A help.text]
note: ipw4i
en: <ahelp hid=".">Creates a printable mail merge document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lager et brevflettingsdokument som kan skrives ut.</ahelp>

[ctx: mailmerge02.xhp hd_id6954863 help.text]
note: 4w8tw
en: Email message
no: E-postmelding

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10561 help.text]
note: YA54f
en: <ahelp hid=".">Creates mail merge documents that you can send as an email message or an email attachment.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Oppretter utskriftsflettingsdokumenter som du kan sende som en e-postmelding eller et e-postvedlegg.</ahelp>

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10572 help.text]
note: 8sABv
en: Next step: <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp" name="Mail Merge Wizard - Addresses">Mail Merge Wizard - Addresses</link>
no: Neste steg:<link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp" name="Mail Merge Wizard - Addresses">Brevflyttingsveivise- Adresser </link>

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10568 help.text]
note: 44eW3
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> overview
no: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Veiviser for brevfletting</link>

[ctx: mailmerge03.xhp tit help.text]
note: dnGLy
en: Mail Merge Wizard - Addresses
no: Brevflettingsveiviser - Adresser

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10543 help.text]
note: AZpRf
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">Mail Merge Wizard - Addresses</link>
no: <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">Veiviser for brevfletting</link>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10553 help.text]
note: pdX8B
en: <ahelp hid=".">Specify the recipients for the mail merge document as well as the layout of the address block.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg hvem som skal motta brevflettingsdokumentet, og velg utforming for adresseblokka.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10561 help.text]
note: YrLKv
en: The Mail Merge wizard opens to this page if you start the wizard in a text document that already contains address database fields. If the wizard opens directly to this page, the <emph>Select Address List</emph> button is called <emph>Select Different Address List</emph>.
no: Brevflettingsveiviseren åpner denne siden hvis du starter veiviseren i et tekstdokument som allerede inneholder adressedatabasefelter. Hvis veiviseren åpnes direkte til denne siden, vil teksten på knappen <emph>Velg adresseliste</emph> i steden være <emph>Velg en annen adresseliste</emph>.

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10556 help.text]
note: NRb5r
en: The title of this page is <emph>Insert address block</emph> for letters and <emph>Select address list</emph> for email messages.
no: Tittelen på denne siden er <emph>Sett inn adresseblokk</emph> for brev og <emph>Velg adresseliste</emph> for e-postmeldinger.

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10568 help.text]
note: GEW7x
en: Select Address List
no: Velg adresseliste

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1056C help.text]
note: AWG5X
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">Select Address List</link> dialog, where you can choose a data source for the addresses, add new addresses, or type in a new address list.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">Velg adresseliste</link>, der du kan velge en datakilde for adresser, legge til nye adresser eller skrive inn en ny adresseliste.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_id7805413 help.text]
note: J5mhW
en: When you edit some records in a Calc spreadsheet data source that is currently in use for a mail merge, those changes are not visible in the mail merge.
no: Når du redigerer dataposter i en datakilde som er et Calc-regneark og som brukes til en brevfletting, vil disse endringene ikke være synlige i brevflettingen.

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1057D help.text]
note: c6Aey
en: This document shall contain an address block
no: Dette dokumentet skal inneholde en adresseblokk

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10581 help.text]
note: xPizV
en: <ahelp hid=".">Adds an address block to the mail merge document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Legger til en adresseblokk i brevflettingsdokumentet.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10584 help.text]
note: rCZnb
en: <ahelp hid=".">Select the address block layout that you want to use.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg hvilken utforming du vil bruke for adresseblokka.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_id7805416 help.text]
note: cnF64
en: If you select <emph>This document shall contain an address block</emph>, the third and fourth substeps become enabled on this page. Then you have to match the <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">address block elements</link> and the <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">field names</link> used in the mail.
no: Hvis du velger <emph>dette dokumentet skal inneholde en adresseliste blokk</emph>, de tredje og fjerde stegene vil bli aktivert på denne siden. Da må du sammenligne<link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp"> adresseblokk delene</link> og<link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">med felt navn</link>som er brukt i e-posten

[ctx: mailmerge03.xhp hd_id9355754 help.text]
note: GtUV9
en: Suppress lines with just empty fields
no: Hindre linjer med bare tomme felter

[ctx: mailmerge03.xhp par_id3109225 help.text]
note: hXaDS
en: <ahelp hid=".">Enable to leave empty lines out of the address.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sett et merke i denne avkryssingsboksen hvis du vil utelate tomme linjer i adressene.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10587 help.text]
note: Zr3gD
en: More
no: Mer

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1058B help.text]
note: vsaBC
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">Select Address Block</link> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">Velg adresseblokk</link>.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1059C help.text]
note: mSbut
en: Match fields
no: Tilordne felter

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105A0 help.text]
note: VU5HE
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Match Fields</link> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Tilordne felter</link>.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_id7805417 help.text]
note: eDDtt
en: Unless all address elements are matched with a column header, you cannot finish the Mail Merge wizard with the <emph>Finish</emph> button or continue to the <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">fourth step</link> of the wizard.
no: Dersom alle adresse elementene er sammenlignet med en kolonneoverskrift, kan du ikke avlutte veiviseren med<emph>Avslutt</emph>knappen eller fortsette til <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">veiviserens fjerde steg</link>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105A1 help.text]
note: wcCUR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows a preview of the address block template filled with data.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser en forhånddsvisning av adresseblokk malen fylt med data</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105B1 help.text]
note: tBNv4
en: (Browse buttons)
no: (Pilknapper)

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105B5 help.text]
note: Cs9hF
en: <ahelp hid=".">Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Du kan bruke disse knappene til å bla for å vise informasjon i den forrige eller den neste dataposten.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105B8 help.text]
note: YXk87
en: Next step: <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp" name="Mail Merge Wizard - Create salutation">Mail Merge Wizard - Create salutation</link>
no: <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp" name="Mail Merge Wizard - Create salutation">>Brevflettingsveiviser- Lag hilsning</link>

[ctx: mailmerge03.xhp hd_idN105834 help.text]
note: eE6mN
en: Alternatively you can press the <emph>Finish</emph> button and use the <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Mail Merge Toolbar</link> to finish the mail merge process.
no: Alternativt kan du trykke<emph>Avslutt knappen</emph>og bruke<link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">E-postfletter verktøylinjen</link>for å avslutte flette prosessen.

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10569 help.text]
note: Rq2UB
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> overview
no: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Veiviser for brevfletting</link>

[ctx: mailmerge04.xhp tit help.text]
note: 45mQF
en: Mail Merge Wizard - Greeting Line
no: Brevflettingsveiviser - Linje for hilsning

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10543 help.text]
note: 67Wzc
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">Mail Merge Wizard - Create salutation</link>
no: <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">Brevflettingsveiviser- Lag hilsning</link>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10553 help.text]
note: drFt4
en: <ahelp hid=".">Specify the properties for the salutation.</ahelp> If the mail merge database contains gender information, you can specify different salutations based on the gender of the recipient.
no: <ahelp hid=".">Velg hva hilsningen skal inneholde. </ahelp>Hvis brevflettingsdatabasen inneholder informasjon om kjønn, kan du angi forskjellige hilsener, alt etter om du skriver til en kvinne eller en mann.

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10556 help.text]
note: LFiCg
en: This document should contain a salutation
no: Dette dokumentet skal inneholde en hilsning

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1055A help.text]
note: dEBRS
en: <ahelp hid=".">Adds a salutation.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Legger til en hilsning.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1055D help.text]
note: 8iQqt
en: Insert personalized salutation
no: Sett inn personlig hilsning

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10561 help.text]
note: euaCv
en: <ahelp hid=".">Adds a personalized salutation to the mail merge document. To use the default salutation, clear this check box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Legger til en personlig hilsning i brevflettingsdokumentet. Fjern krysset i denne avkryssingsboksen hvis du vil bruke standardhilsninga.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10564 help.text]
note: Yb3ep
en: Female
no: Kvinnelig

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10568 help.text]
note: WgoRg
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a female recipient.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg en personlig hilsning til kvinnelige mottakere.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1056B help.text]
note: teYDk
en: New
no: Ny

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1056F help.text]
note: 4fd4C
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> (Female recipient) dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Tilpasset hilsning</link> (kvinnelige mottakere).</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10580 help.text]
note: mpcoJ
en: Male
no: Mannlig

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10584 help.text]
note: a5tPP
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a male recipient.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg en personlig hilsning til mannlige mottakere.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10587 help.text]
note: NP3hQ
en: New
no: Ny

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1058B help.text]
note: 77eUG
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> (Male recipient) dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Tilpasset hilsning</link> (mannlige mottakere).</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1059C help.text]
note: uh2DB
en: Field name
no: Feltnavn

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105A0 help.text]
note: zLYpE
en: <ahelp hid=".">Select the field name of the address database field that contains the gender information.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg navnet på feltet i adressedatabasen som inneholder informasjonen om kjønn.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105A3 help.text]
note: vjwtg
en: Field value
no: Feltverdi

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105A7 help.text]
note: kVxA4
en: <ahelp hid=".">Select the field value that indicates the gender of the recipient.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg feltverdien som viser hvilket kjønn mottakeren har.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105AA help.text]
note: kmxEm
en: General salutation
no: Generell hilsning

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105AE help.text]
note: BFkdS
en: <ahelp hid=".">Select the default salutation that is used when you do not specify a personalized salutation.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg standardhilsninga som skal brukes når du ikke har valgt en personlig hilsning.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105B1 help.text]
note: vAA3f
en: Preview
no: Forhåndsvisning

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105B5 help.text]
note: SftBa
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the salutation.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Forhåndsviser hilsninga.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105B8 help.text]
note: 6xXDR
en: Match fields
no: Tilordne felter

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105BC help.text]
note: BfFvG
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Match Fields</link> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Tilordne felter</link>.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105CD help.text]
note: XCDT6
en: (Browse buttons)
no: (Pilknapper)

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105D1 help.text]
note: AGXXB
en: <ahelp hid=".">Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Du kan bruke disse knappene til å bla for å vise informasjon i den forrige eller den neste dataposten.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105D4 help.text]
note: jbNCg
en: Next step: <link href="text/swriter/01/mailmerge05.xhp" name="Mail Merge Wizard - Adjust layout">Mail Merge Wizard - Adjust layout</link>
no: Neste steg<link href="text/swriter/01/mailmerge05.xhp" name="Mail Merge Wizard - Adjust layout">Brevflettingsveiviser - Tilpass utforming</link>

[ctx: mailmerge04.xhp hd_idN10584 help.text]
note: A52ij
en: Alternatively you can press the <emph>Finish</emph> button and use the <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Mail Merge Toolbar</link> to finish the mail merge process.
no: Alternativt kan du trykke<emph>Avslutt knappen</emph>og bruke<link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">E-postfletter verktøylinjen</link>for å avslutte flette prosessen.

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10570 help.text]
note: DYeaK
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> overview
no: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Veiviser for brevfletting</link>

[ctx: mailmerge05.xhp tit help.text]
note: CyB66
en: Mail Merge Wizard - Adjust Layout
no: Endre E-post flette veilederen

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10543 help.text]
note: AMtXP
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge05.xhp">Mail Merge Wizard - Adjust layout</link>
no: <link href="text/swriter/01/mailmerge05.xhp">Brevflettingsveiviser - Tilpass utforming</link>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10553 help.text]
note: mjXi3
en: <ahelp hid=".">Specify the position of the address blocks and salutations on the documents.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir hvordan adresseblokkene og hilsningene skal plasseres i dokumentene.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10544 help.text]
note: BECAV
en: Address Block Position
no: Plassering av adresseblokk

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10564 help.text]
note: dTbPJ
en: From top
no: Ovenfra

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10568 help.text]
note: RoEXF
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of space to leave between the top edge of the page and the top edge of the address block.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg hvor stor avstand det skal være mellom toppen av siden og den øverste kanten av adresseblokka.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10556 help.text]
note: QdyF5
en: Align to text body
no: Tilpass til brødtekst

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1055A help.text]
note: LGXgS
en: <ahelp hid=".">Aligns the frame that contains the address block to the left page margin.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Justerer rammen som inneholder adresseblokken inn til venstremargen.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1055D help.text]
note: PE8LG
en: From left
no: Fra venstre

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10561 help.text]
note: tgsjF
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the address block.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg hvor stor avstand det skal være mellom venstre kant av siden og venstre kant av adresseblokka.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10545 help.text]
note: yErjr
en: Salutation Position
no: Plassering av hilsningen

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1056B help.text]
note: Ev9Co
en: Up
no: Opp

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1056F help.text]
note: zGLxB
en: <ahelp hid=".">Moves the salutation up.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Flytter hilsninga opp.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10572 help.text]
note: 5rVnC
en: Down
no: Ned

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10576 help.text]
note: vHNAa
en: <ahelp hid=".">Moves the salutation down.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Flytter hilsninga ned.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10573 help.text]
note: jG7Cg
en: Preview area
no: Forhåndsvis område

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10577 help.text]
note: 6xBJw
en: <ahelp hid=".">Provides a preview of the salutation positioning on the page.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Gir en forhåndsvisning av posisjonen til hilsningen på siden.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10579 help.text]
note: p7EEU
en: Zoom
no: Skalering

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1057D help.text]
note: LRHco
en: <ahelp hid=".">Select a magnification for the print preview.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg hvor mye forhåndsvisningen skal førstørres med.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN106AF help.text]
note: SnhQw
en: Use the commands in the context menu of the preview to move the view up and down.
no: Bruk valgene i sprettoppmenyen til forhåndsvisningen til å flytte visningen oppover og nedover.

[ctx: mailmerge05.xhp hd_idN10584 help.text]
note: FBrJy
en: Press the <emph>Finish</emph> button and use the <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Mail Merge Toolbar</link> to finish the mail merge process.
no: Du kan trykke<emph>Avslutt knappen</emph>og bruke<link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">E-postfletter verktøylinjen</link>for å avslutte flette prosessen.

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10571 help.text]
note: GC2gB
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> overview
no: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Veiviser for brevfletting</link>

[ctx: mm_copyto.xhp tit help.text]
note: ep29k
en: Copies To
no: Kopi til

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN10539 help.text]
note: 4eLCG
en: Copy To
no: Kopi til

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN1053D help.text]
note: NPfkh
en: Specify additional email recipients for the <link href="text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp">mail merge</link> document.
no: Spesifiser flere e-postmottakere for <link href="text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp">e-postfletting</link>-dokumentet.

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN1054E help.text]
note: fg2kJ
en: CC
no: Cc

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN10552 help.text]
note: HDJA8
en: <ahelp hid=".">Enter the recipients of email copies, separated by a semicolon (;).</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn mottakerne av e-postkopier, atskilt med semikolon (;).</ahelp>

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN10555 help.text]
note: wUHkK
en: BCC
no: Bcc

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN10559 help.text]
note: WoTRZ
en: <ahelp hid=".">Enter the recipients of email blind copies, separated by a semicolon (;).</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn mottakerne av blinde e-postkopier, atskilt med semikolon (;).</ahelp>

[ctx: mm_cusaddlis.xhp tit help.text]
note: FHSJ5
en: Customize Address List
no: Tilpass adresseliste

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN1053C help.text]
note: HiCed
en: Customize Address List
no: Tilpass adresseliste

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10540 help.text]
note: CSFHG
en: Customizes the address list for <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">mail merge</link> documents.
no: Brukes til å tilpasse adresselisten som brukes til <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">brevflettingsdokumenter</link>.

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10551 help.text]
note: Efzwn
en: Address list elements
no: Adresselisteelementer

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10555 help.text]
note: cBS9e
en: <ahelp hid=".">Select the fields that you want to move, delete, or rename.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Merk feltene du vil flytte, slette eller gi nytt navn.</ahelp>

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10560 help.text]
note: 988R8
en: Add
no: Legg til

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10564 help.text]
note: cYYDp
en: <ahelp hid=".">Inserts a new text field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Setter inn et nytt tekstfelt.</ahelp>

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN1056E help.text]
note: 9Fsp8
en: Delete
no: Slett

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10572 help.text]
note: z5wYC
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sletter det merkede feltet.</ahelp>

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10575 help.text]
note: wqtn2
en: Rename
no: Endre navn

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10579 help.text]
note: DzMWZ
en: <ahelp hid=".">Renames the selected text field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Endrer navnet på det merkede tekstfeltet.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp tit help.text]
note: ncEgn
en: Custom Salutation
no: Tilpasset hilsning

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1053C help.text]
note: ibWhA
en: Custom Salutation
no: Tilpasset hilsning

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10540 help.text]
note: TVxhR
en: Specify the salutation layout for <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">mail merge</link> or <link href="text/swriter/01/mm_emabod.xhp">email merge</link> documents. The name of this dialog is different for female recipients and male recipients.
no: Spesifiser hilsen-oppsettet for <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">e-postfletting</link> eller <link href="text/swriter/01/mm_emabod.xhp">e-postfletting</link> dokumenter. Navnet på denne dialogboksen er forskjellig for kvinnelige mottakere og mannlige mottakere.

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10551 help.text]
note: 2wy4R
en: Salutation elements
no: Hilsningselementer

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10555 help.text]
note: ejdBW
en: <ahelp hid=".">Select a field and drag the field to the other list.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Merk et felt og dra feltet over til listen til høyre.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1055C help.text]
note: m2Trc
en: <ahelp hid=".">Adds the selected field from the list of salutation elements to the other list. You can add a field more than once.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Legger feltet som er merket i listen med hilsningselementer, til i listen til høyre. Du kan legge til det samme feltet mer enn en gang.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10563 help.text]
note: FypdU
en: <ahelp hid=".">Removes the selected field from the other list.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Fjerner det merkede feltet fra listen til høyre.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10566 help.text]
note: 8BrnS
en: Drag salutation elements into the box below
no: Dra hilsningselementer til boksen nedenfor

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1056A help.text]
note: BoNYL
en: <ahelp hid=".">Arrange the fields by drag-and-drop or use the arrow buttons.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Du kan endre rekkefølgen feltene vises i, med dra og slipp eller ved hjelp av pilknappene.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1056D help.text]
note: JmqBg
en: Customize salutation
no: Tilpass hilsning

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10571 help.text]
note: NQEuA
en: <ahelp hid=".">Select a value from the list for the salutation and the punctuation mark fields.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg en verdi fra listen til feltene for hilsen og tegnsetting.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10574 help.text]
note: N76pS
en: Preview
no: Forhåndsvisning

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10578 help.text]
note: JVhvX
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the first database record with the current salutation layout.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Forhåndsviser den første databaseposten med adresseblokkutforminga som er valgt.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1057B help.text]
note: Exjps
en: (Arrow Buttons)
no: (Pilknapper)

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1057F help.text]
note: 4hT3u
en: <ahelp hid=".">Select an item in the list and click an arrow button to move the item.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Merk et element i listen og trykk en av pilknappene for å flytte det.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp tit help.text]
note: QDbG9
en: Email Message
no: E-postmelding

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1053C help.text]
note: oSwv3
en: Email Message
no: E-postmelding

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10540 help.text]
note: PTucc
en: <ahelp hid=".">Type the message and the salutation for files that you send as <link href="text/swriter/01/mailmerge08.xhp">email</link> attachments.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn meldingen og hilsenen for filer du sender som <link href="text/swriter/01/mailmerge08.xhp">e-post</link>-vedlegg.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10554 help.text]
note: 5SMA7
en: This email should contain a salutation
no: Denne e-posten bør inneholde en hilsen

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10558 help.text]
note: rmBz6
en: <ahelp hid=".">Adds a salutation to the email.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Legger til en hilsen i e-posten.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1055B help.text]
note: GFHN4
en: Insert personalized salutation
no: Sett inn personlig hilsning

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1055F help.text]
note: CcCi7
en: <ahelp hid=".">Adds a personalized salutation. To use the default salutation, clear this check box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Legger til en personlig hilsning. Fjern krysset i denne avkryssingsboksen hvis du vil bruke standardhilsninga.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10562 help.text]
note: ojNKA
en: Female
no: Kvinnelig

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10566 help.text]
note: HoC7L
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a female recipient.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg en personlig hilsning til kvinnelige mottakere.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10569 help.text]
note: FXnAr
en: New
no: Ny

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1056D help.text]
note: Y2QmN
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> dialog for a female recipient.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Tilpasset hilsning</link> (kvinnelige mottakere).</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1057E help.text]
note: ZACYv
en: Male
no: Mannlig

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10582 help.text]
note: AGB8N
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a male recipient.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg en personlig hilsning til mannlige mottakere.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10585 help.text]
note: ax9k8
en: New
no: Ny

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10589 help.text]
note: FW7bL
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> dialog for a male recipient.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Tilpasset hilsning</link> (mannlige mottakere).</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1059A help.text]
note: 4UoAP
en: Field name
no: Feltnavn

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1059E help.text]
note: DTWMC
en: <ahelp hid=".">Select the field name of the address database field that contains the gender information.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg navnet på feltet i adressedatabasen som inneholder informasjonen om kjønn.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105A1 help.text]
note: s4SdC
en: Field value
no: Feltverdi

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105A5 help.text]
note: 3AM72
en: <ahelp hid=".">Select the field value that indicates the gender of the recipient.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg feltverdien som viser hvilket kjønn mottakeren har.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105A8 help.text]
note: MpBxZ
en: General salutation
no: Generell hilsning

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105AC help.text]
note: cegDP
en: <ahelp hid=".">Select the default greeting to use if a personalized salutation cannot be created.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg standardhilsninga som skal brukes hvis en personlig hilsning ikke kan lages.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105AF help.text]
note: 93ES8
en: Write your message here
no: Skriv meldinga her

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105B3 help.text]
note: CDBEE
en: <ahelp hid=".">Enter the main text of the email.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn hovedteksten i e-posten.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp tit help.text]
note: A5QMX
en: Send merged document as email
no: Send sammenslått dokument som e-post

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp hd_id201703192214041173 help.text]
note: ZEELF
en: <link href="text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp">Send merged document as email</link>
no: <link href="text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp">Send sammenslått dokument som e-post</link>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_id201703192214161498 help.text]
note: TmBHD
en: <ahelp hid=".">Sends the mail merge output as email messages to all or some recipients.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sender utskriftsflettingen som e-postmeldinger til alle eller noen mottakere.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10556 help.text]
note: z8DLS
en: Email options
no: Alternativer for e-post

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105E8 help.text]
note: P3AsV
en: To
no: til

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105EC help.text]
note: t24J7
en: <ahelp hid=".">Select the database field that contains the email address of the recipient.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg databasefeltet som inneholder e-postadressen til mottakeren.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105EF help.text]
note: AERBW
en: Copy to
no: Kopi til

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105F3 help.text]
note: E9Xmd
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_copyto.xhp">Copy To</link> dialog where you can specify one or more CC or BCC addresses.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/mm_copyto.xhp">Kopi til</link>, der du kan velge en eller flere kopi- og blindkopiadresser.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10600 help.text]
note: s3dmi
en: Subject
no: Emne

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10604 help.text]
note: c4QK5
en: <ahelp hid=".">Enter the subject line for the email messages.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn emnelinjen for e-postmeldingene.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10607 help.text]
note: FY8Cr
en: Send as
no: Send som

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1060B help.text]
note: FtdvW
en: <ahelp hid=".">Select the mail format for the email messages.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg e-postformatet for e-postmeldingene.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1060E help.text]
note: vtgFn
en: The Plain text and HTML message formats are sent in the body of the message, whereas the *.odt, *.doc, and *.pdf formats are sent as attachments.
no: Vanlig tekst og HTML-meldinger blir lagt til i meldingsteksten. Filformater som *.odt, *.doc, og *.pdf blir lagt til som vedlegg.

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10611 help.text]
note: yu2GA
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10615 help.text]
note: 9DVfj
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_emabod.xhp">Email Message</link> dialog where you can enter the email message for the mail merge files that are sent as attachments.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogboksen <link href="text/swriter/01/mm_emabod.xhp">E-postmelding</link> der du kan skrive inn e-postmeldingen for utskriftsflettingsfilene som sendes som vedlegg .</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10626 help.text]
note: bARe2
en: Name of the attachment
no: Navn på vedlegget

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1062A help.text]
note: EFs45
en: <ahelp hid=".">Shows the name of the attachment.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser vedleggets filnavn.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10558 help.text]
note: zLXDH
en: Send records
no: Send poster

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1062D help.text]
note: DGBWq
en: Send all documents
no: Send alle dokumentene

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10631 help.text]
note: jGZh3
en: <ahelp hid=".">Select to send emails to all recipients.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg å sende e-post til alle mottakere.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1059B help.text]
note: TLnNz
en: From
no: Fra

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1059F help.text]
note: s8yaH
en: <ahelp hid=".">Selects a range of records starting at the record number in the <emph>From</emph> box and ending at the record number in the <emph>To</emph> box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velger en rekke dataposter fra postnummeret i <emph>Fra</emph>-feltet opp til databaseposteni <emph>til</emph>-feltet.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN106DB help.text]
note: 9t3bt
en: From
no: Fra

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN106E1 help.text]
note: ZovGX
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn nummeret til den første posten som skal tas med i brevflettingen.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105A2 help.text]
note: A5oq4
en: To
no: til

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105A6 help.text]
note: hEiC8
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn nummeret til den siste posten som skal tas med i brevflettinga.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10642 help.text]
note: RbpHj
en: Send Documents
no: Send dokumenter

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10646 help.text]
note: 8LarF
en: <ahelp hid=".">Click to start sending emails.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Klikk for å begynne å sende e-poster.</ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp tit help.text]
note: udnuD
en: Find Entry
no: Finn post

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10539 help.text]
note: ER5ru
en: Find Entry
no: Finn post

[ctx: mm_finent.xhp par_idN1053D help.text]
note: AbfcB
en: <ahelp hid=".">Searches for a record or recipient in the <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">mail merge</link> address list.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Brukes til å søke etter en post eller en mottaker i adresselisten for <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp"></link>brevfletting</ahelp>.

[ctx: mm_finent.xhp par_idN1054E help.text]
note: 5uTFv
en: Find
no: Finn

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10552 help.text]
note: 8Vgh3
en: <ahelp hid=".">Enter the search term.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn det du vil søke etter.</ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10555 help.text]
note: 7ywFM
en: Find only in
no: Finn bare i

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10559 help.text]
note: HbB5D
en: <ahelp hid=".">Restricts the search to one data field. </ahelp>
no: <ahelp hid=".">Begrenser søket til et bestemt datafelt. </ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp par_idN1055C help.text]
note: QEovi
en: <ahelp hid=".">Select the data field where you want to search for the text.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg datafeltet du vil søke i.</ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp par_idN1055F help.text]
note: R5nwB
en: Find
no: Finn

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10563 help.text]
note: RXMFG
en: <ahelp hid=".">Displays the next record that contains the search text.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser den neste posten som inneholder det du søker etter.</ahelp>

[ctx: mm_matfie.xhp tit help.text]
note: uG8U7
en: Match Fields
no: Tilordne felter

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN10539 help.text]
note: A5o7N
en: Match Fields
no: Tilordne felter

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN1053D help.text]
note: jSSzz
en: <ahelp hid=".">Matches the logical field names of the layout dialog to the field names in your database when you create new <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">address blocks</link> or <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">salutations</link>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Brukes til å velge samsvar mellom de logiske feltnavnene i dialogvinduet for utforming og feltnavnene i databasen når du lager nye <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">adresseblokker</link> eller <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">hilsninger</link>.</ahelp>

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN1054E help.text]
note: M3TEe
en: Matches to field:
no: Tilordnet til felt:

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN10552 help.text]
note: VdJEb
en: <ahelp hid=".">Select a field name in your database for each logical address element.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg et feltnavn i databasen for hvert logiske feltelement.</ahelp>

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN10555 help.text]
note: FeutG
en: Address block preview
no: Forhåndsvisning av adresseblokk

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN10559 help.text]
note: WMY64
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the values of the first data record.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Forhåndsviser verdiene i den første dataposten.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp tit help.text]
note: AffKA
en: New Address Block / Edit Address Block
no: Ny adresseblokk/Rediger adresseblokk.

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10542 help.text]
note: ksbr6
en: New Address Block or Edit Address Block
no: Ny adresseblokk/Rediger adresseblokk.

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10546 help.text]
note: tcTpb
en: Specify the placement of address data fields in an address block in <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">mail merge</link> documents.
no: Brukes til å angi hvordan adressedatafelter skal plasseres i en adresseblokk for et <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">brevflettings</link>dokument.

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10569 help.text]
note: kACrC
en: Address elements
no: Adresseelementer

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1056D help.text]
note: UaqAw
en: <ahelp hid=".">Select an address field and drag the field to the other list.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Merk et adressefelt og dra feltet over til listen til høyre.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10574 help.text]
note: orU8P
en: <ahelp hid=".">Adds the selected field from the Address Elements list to the other list.</ahelp> You can add the same field more than once.
no: <ahelp hid=".">Legger feltet som er merket i adresseelementlisten, til i listen til høyre.</ahelp> Du kan legge til det samme feltet mer enn en gang.

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1057B help.text]
note: 8DDPJ
en: <ahelp hid=".">Removes the selected field from the other list.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Fjerner det merkede feltet fra listen til høyre.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1057E help.text]
note: DBuJv
en: Drag address elements here
no: Dra adresseelementer hit

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10582 help.text]
note: 38EEi
en: <ahelp hid=".">Arrange the fields with drag-and-drop or use the arrow buttons.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Du kan endre rekkefølgen feltene vises i, med dra og slipp eller ved hjelp av pilknappene.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10585 help.text]
note: fk2CE
en: Preview
no: Forhåndsvisning

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10589 help.text]
note: AapGY
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the first database record with the current address block layout.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Forhåndsviser den første databaseposten med adresseblokkutforminga som er valgt.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1058C help.text]
note: 6DCtx
en: (Arrow Buttons)
no: (Pilknapper)

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10590 help.text]
note: pYgNr
en: <ahelp hid=".">Select an item in the list and click an arrow button to move the entry.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Merk et element i listen og trykk en av pilknappene for å flytte det.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp tit help.text]
note: f9yDF
en: New Address List
no: Ny adresseliste

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10542 help.text]
note: mz3aE
en: New Address List
no: Ny adresseliste

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10546 help.text]
note: jFDBk
en: <ahelp hid=".">Enter new addresses or edit the addresses for <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">mail merge</link> documents.</ahelp> When you click <emph>OK</emph>, a dialog prompts you for the location to save the address list.
no: <ahelp hid=".">Brukes til å skrive inn nye adresser eller redigere adressene som brukes til å lage <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">brevflettings</link>dokumenter.</ahelp> Når du trykker <emph>OK</emph>, vises et dialogvindu der du må velge hvor adresselisten skal lagres.

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10557 help.text]
note: sTg8n
en: Address Information
no: Adresseinformasjon

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1055B help.text]
note: RM6J7
en: <ahelp hid=".">Enter or edit the field contents for each mail merge recipient.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn eller rediger innholdet i feltene for hver brevflettingsmottaker.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1055E help.text]
note: A7476
en: Show Entry Number
no: Vis post nummer

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10574 help.text]
note: a4eDV
en: <ahelp hid=".">Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk knappene for å bla gjennom datapostene, eller skriv inn nummeret til en bestemt post for å gå direkte til den.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10577 help.text]
note: n8ZzA
en: New
no: Ny

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1057B help.text]
note: SdPLn
en: <ahelp hid=".">Adds a new blank record to the address list.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Legger til en ny, tom post i adresselisten.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1057E help.text]
note: Z4pAh
en: Delete
no: Slett

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10582 help.text]
note: agZfV
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected record.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sletter den valgte posten.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10585 help.text]
note: JbcB8
en: Find
no: Finn

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10589 help.text]
note: U58Zi
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_finent.xhp">Find Entry</link> dialog. You can leave the dialog open while you edit the entries.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/mm_finent.xhp">Finn post</link>. Du kan la dette dialogvinduet stå åpent mens du redigerer postene.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1059A help.text]
note: UPmWa
en: Customize
no: Tilpass

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1059E help.text]
note: HLwrS
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp">Customize Address List</link> dialog where you can rearrange, rename, add, and delete fields.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp">Tilpass adresseliste</link>, der du kan flytte, endre navn på, legge til og slette felter.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp tit help.text]
note: HDYUi
en: Print merged document
no: Skriv ut flettet dokument

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp hd_id201703192010597215 help.text]
note: dDMFj
en: <link href="text/swriter/01/mm_printmergeddoc.xhp">Print merged document</link>
no: <link href="text/swriter/01/mm_printmergeddoc.xhp">Skriv ut flettet dokument.</link>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_id201703192012043766 help.text]
note: 2pMFJ
en: <ahelp hid=".">Prints the mail merge output for all or some recipients.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriver ut for alle eller noen av mottakerne.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN10556 help.text]
note: KwJSB
en: Printer options
no: Valg for skriver

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105B7 help.text]
note: rJDwo
en: Printer
no: Skriver

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105BB help.text]
note: fts9r
en: <ahelp hid=".">Select the printer.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg skriveren som skal brukes.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105BE help.text]
note: bMxog
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105C2 help.text]
note: TDJvc
en: <ahelp hid=".">Changes the printer properties.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Endrer skriveregenskapene.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN10560 help.text]
note: dtkFZ
en: Print records
no: Skriv ut datposter.

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105C5 help.text]
note: co4Tx
en: Print all documents
no: Skriv ut alle dokumentene

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105C9 help.text]
note: DWfMc
en: <ahelp hid=".">Prints documents for all recipients.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriver ut dokumentene for alle mottakerne.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN1059B help.text]
note: QQGMz
en: From
no: Fra

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN1059F help.text]
note: dvkzA
en: <ahelp hid=".">Selects a range of records starting at the record number in the <emph>From</emph> box and ending at the record number in the <emph>To</emph> box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velger en rekke dataposter fra postnummeret i <emph>Fra</emph>-feltet opp til postnummeret i <emph>til</emph>-feltet.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN106DB help.text]
note: qxSgt
en: From
no: Fra

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN106E1 help.text]
note: SsDND
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn nummeret til den første posten som skal tas med i brevflettingen.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105A2 help.text]
note: HzjF9
en: To
no: Til

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105A6 help.text]
note: GDxtJ
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn nummeret til den siste posten som skal tas med i brevflettingen.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105DA help.text]
note: nvAeN
en: Print Documents
no: Skriv ut dokumenter

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105DE help.text]
note: QpYfj
en: <ahelp hid=".">Prints the mail merge documents.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriver ut de flettede dokumentene.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp tit help.text]
note: fvDFU
en: Save merged document
no: Lagre et flettet dokument

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp hd_id201703191634335977 help.text]
note: vSHFA
en: <link href="text/swriter/01/mm_savemergeddoc.xhp">Save merged document</link>
no: <link href="text/swriter/01/mm_savemergeddoc.xhp">Lagre flettet dokument.</link>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_id201703191635403846 help.text]
note: P62mY
en: <ahelp hid=".">Save the mail merge output to file.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lagre e-postflettingen til fil.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN10557 help.text]
note: jHeRV
en: Save As options
no: Lagre som alternativer

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN1058D help.text]
note: 8kBBT
en: Save as single large document
no: Lagre som et enkelt stort dokument

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN10591 help.text]
note: vUHRf
en: <ahelp hid=".">Saves the merged document as a single file.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lagrer det flettede dokumentet som en enkelt fil.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN10594 help.text]
note: CWqHq
en: Save as individual documents
no: Lagre som enkeltdokumenter

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN10598 help.text]
note: JnboA
en: <ahelp hid=".">Saves the merged document as a separate file for each recipient. The file names of the documents are constructed from the name that you enter, followed by an underscore, and the number of the current record.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lagrer det flettede dokumentet som en egen fil for hver mottaker. Dokumentenes filnavn settes sammen av navnet du skriver inn, fulgt av en understrek og nummeret til den gjeldende dataposten.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN1059B help.text]
note: NCiEP
en: From
no: Fra

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN1059F help.text]
note: RC4xM
en: <ahelp hid=".">Selects a range of records starting at the record number in the <emph>From</emph> box and ending at the record number in the <emph>To</emph> box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velger en rekke dataposter fra postnummeret i <emph>Fra</emph>-feltet opp til postnummeret i <emph>Til</emph>-feltet.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN106DB help.text]
note: ok7rZ
en: From
no: Fra

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN106E1 help.text]
note: BESPE
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn nummeret til den første posten som skal tas med i brevflettingen.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN105A2 help.text]
note: znzKh
en: To
no: Til

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN105A6 help.text]
note: xjB4G
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn nummeret til den siste posten som skal tas med i brevflettingen.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN105A9 help.text]
note: H3sAC
en: Save Documents
no: Lagre dokumenter

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN105AD help.text]
note: W6ASC
en: <ahelp hid=".">Saves the documents.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lagrer dokumentene.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp tit help.text]
note: Pjkzh
en: Select Address Block
no: Velg adresseblokk

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10539 help.text]
note: poiHj
en: Select Address Block
no: Velg adresseblokk

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1053D help.text]
note: JdNDx
en: <ahelp hid=".">Select, edit, or delete an address block layout for <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">mail merge</link>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Brukes til å velge, redigere eller slette en adresseblokkutforming som brukes til <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">brevfletting</link></ahelp>.

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1054E help.text]
note: KADTB
en: Select your preferred address block
no: Velg den foretrukne adresseblokken

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10552 help.text]
note: mgCvB
en: <ahelp hid=".">Select the block in the list that you want to use for mail merge addresses, and click <emph>OK</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg blokken du vil bruke til brevflettingsadresser, i listen og trykk <emph>OK</emph>.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10555 help.text]
note: tDVSE
en: Never include country/region
no: Ta aldri med land/region

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10559 help.text]
note: sfm9a
en: <ahelp hid=".">Excludes country or regional information from the address block.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Utelukker informasjon om land eller region i adresseblokka.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1055C help.text]
note: jMoN6
en: Always include country/region
no: Ta alltid med land/region

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10560 help.text]
note: CRGUF
en: <ahelp hid=".">Includes country or regional information in the address block.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Tar med informasjon om land eller region i adresseblokka.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10563 help.text]
note: ZSpLK
en: Only include country/region if it is not:
no: Ta bare med land/region om det ikke er:

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10567 help.text]
note: eJFDS
en: <ahelp hid=".">Only includes country or regional information in the address block if the value differs from the value that you enter in the text box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Tar bare med informasjon om land eller region i adresseblokka hvis verdien er en annen enn den du skriver inn i tekstfeltet.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10651 help.text]
note: 7jm6v
en: <ahelp hid=".">Enter the country/region string that shall not be printed.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn hvilket land eller region som ikke skal skrives ut.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1056A help.text]
note: 3UnAG
en: New
no: Ny

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1056E help.text]
note: SuFzs
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">New Address Block</link> dialog where you can define a new address block layout.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">Ny adresseblokk</link>, der du kan lage en ny adresseblokkutforming.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1057F help.text]
note: UA67s
en: Edit
no: Rediger

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10583 help.text]
note: gFpeE
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">Edit Address Block</link> dialog where you can edit the selected address block layout.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">Ny adresseblokk</link>, der du kan lage en ny adresseblokkutforming.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10594 help.text]
note: rscfi
en: Delete
no: Slett

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10598 help.text]
note: 6pWzr
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected address block layout.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sletter den valgte adresseblokkutforminga.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp tit help.text]
note: pHpWK
en: Select Address List
no: Velg adresseliste

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10542 help.text]
note: wrsPC
en: Select Address List
no: Velg adresseliste

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10549 help.text]
note: JC6Gd
en: <ahelp hid=".">Select the address list that you want to use for <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">mail merge</link>, then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg adresselisten du vil bruke til <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">brevfletting</link> og trykk <emph>OK</emph>.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1055A help.text]
note: 2mC6i
en: Add
no: Legg til

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1055E help.text]
note: Sq8DA
en: <ahelp hid=".">Select the database file that contains the addresses that you want to use as an address list.</ahelp> If the file contains more than one table, the <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Select Table</link> dialog opens.
no: <ahelp hid=".">Velg databasefilen som inneholder adressene du vil bruke som adresseliste.</ahelp> Hvis filen inneholder mer enn en tabell, vil dialogvinduet <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Velg tabell</link> åpnes.

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10573 help.text]
note: BsG5S
en: Create
no: Lag

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10589 help.text]
note: PL7dd
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">New Address List</link> dialog, where you can create a new address list.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">Ny adresseliste</link>, der du kan lage en ny adresseliste.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1059E help.text]
note: cFCzM
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/02/12090100.xhp">Standard Filter</link> dialog , where you can apply filters to the address list to display the recipients that you want to see.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet <link href="text/shared/02/12090100.xhp">Standardfilter</link>, der du kan bruke filtre på adresselisten for å vise bare de mottakerne du vil se.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105AF help.text]
note: uBFhx
en: Edit
no: Rediger

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105B3 help.text]
note: mCF6w
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">New Address List</link> dialog, where you can edit the selected address list.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">Ny adresseliste</link>, der du kan redigere den valgte adresselisten.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105C4 help.text]
note: T8kmm
en: Change Table
no: Bytt tabell

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105C8 help.text]
note: vSBnj
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Select Table</link> dialog, where you can select another table to use for mail merge.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Velg tabell</link>, der du kan velge en annen tabell og bruke den til brevfletting.</ahelp>

[ctx: mm_seltab.xhp tit help.text]
note: bYxpT
en: Select Table
no: Velg tabell

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN10542 help.text]
note: EAQUv
en: Select Table
no: Velg tabell

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN10546 help.text]
note: tSpTv
en: <ahelp hid=".">Select the table that you want to use for <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">mail merge</link> addresses.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg tabellen som inneholder adressene du vil bruke til <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">brevfletting</link>.</ahelp>

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN10557 help.text]
note: gpxar
en: Preview
no: Forhåndsvisning

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN1055B help.text]
note: 6J8Xg
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Mail Merge Recipients</emph> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet <emph>Mottakere av flettede brev</emph>.</ahelp>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp tit help.text]
note: USkGq
en: Outline Content Visibility
no: Skisser innholdssynlighet

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp bm_id141603814665942 help.text]
note: BcrVR
en: <bookmark_value>outline content folding;enabling</bookmark_value><bookmark_value>show;outline folding</bookmark_value><bookmark_value>hide;outline folding</bookmark_value>
no: <bookmark_value>outline content folding;enabling</bookmark_value><bookmark_value>vis;disposisjonsfolding</bookmark_value><bookmark_value>skjul;disposisjonsfolding</bookmark_value>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id311603588857975 help.text]
note: CKtXn
en: Outline Folding
no: Disposisjonsfolding

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id781603591328239 help.text]
note: RUBfM
en: Hide and show all content under headings, including text, images, tables, frames, shapes, and text boxes.
no: Skjul og vis alt innhold under overskrifter, inkludert tekst, bilder, tabeller, rammer, former og tekstbokser.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id151606158601951 help.text]
note: 59DqM
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer/Web) - View</menuitem>, and select the <emph>Show Outline Folding Buttons</emph> checkbox.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer/Web) - Vis</menuitem>, og velg avmerkingsboksen <emph>Vis disposisjonsfoldeknapper</emph>.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id431603592299868 help.text]
note: eAoEn
en: Open the Navigator (<keycode>F5</keycode>) and display the <emph>Headings</emph> entry. Hover the mouse on a heading and open the context menu. Select <menuitem>Outline Folding</menuitem> submenu.
no: Åpne Navigatoren (<keycode>F5</keycode>) og vis <emph>Overskrifts</emph>-oppføringen. Hold musen over en overskrift og åpne hurtigmenyen. Velg undermenyen <menuitem>Disposisjonsfolding</menuitem>.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id401603902789914 help.text]
note: FpvEa
en: Use this feature to selectively hide and show contents under all paragraphs that have a non-zero outline level, usually headings. In large documents, it allows to quickly scroll to the right position for editing and reading.
no: Bruk denne funksjonen til å selektivt skjule og vise innhold under alle avsnitt som har et disposisjonsnivå som ikke er null, vanligvis overskrifter. I store dokumenter lar den deg raskt bla til riktig posisjon for redigering og lesing.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp bm_id711604659189386 help.text]
note: AbrZf
en: <bookmark_value>navigator;outline folding</bookmark_value><bookmark_value>outline folding;with Navigator</bookmark_value>
no: <bookmark_value>navigator;disposisjonsfolding</bookmark_value><bookmark_value>disposisjonsfolding;med Navigatoren</bookmark_value>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id931603593824856 help.text]
note: 626sJ
en: Using Outline Folding with Navigator
no: Bruk Disposisjonsfolding med Navigatoren

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id161603902590811 help.text]
note: FNLEc
en: All outline folding commands in the navigator are shown in the context menu of the <emph>Headings</emph> entries. Open the context menu of a heading and choose <menuitem>Outline Folding</menuitem>.
no: Alle disposisjonsfoldingskommandoer i navigatoren vises i kontekstmenyen til <emph>Overskrifter</emph>-oppføringene. Åpne kontekstmenyen til en overskrift, og velg <menuitem> Dsposisjonsfolding</menuitem>.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id201603902018701 help.text]
note: qAiBQ
en: <image src="sw/res/nc20000.png" id="img_id871603787633618" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761603787633618">Headings Icon</alt></image>
no: <image src="sw/res/nc20000.png" id="img_id871603787633618" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761603787633618">Overskriftsikon</alt></image>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id111603902018701 help.text]
note: yTGK2
en: Headings icon
no: Overskriftsikon

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id111603594832364 help.text]
note: sLWPa
en: Fold all
no: Fold alle

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id171603594868435 help.text]
note: wZqh3
en: Hides all contents for the selected heading and its sub-headings. Sibling outline headings with same level are not hidden. If applied on the main Headings entry of the navigator, only the document headings are displayed.
no: Skjuler alt innhold for den valgte overskriften og dens underoverskrifter. Overskrifter for søskendisposisjoner med samme nivå er ikke skjult. Hvis brukt på hovedoverskriftene til navigatoren, vises bare dokumentoverskriftene.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id381603902284237 help.text]
note: StWhH
en: Unfold all
no: Fold ut alle

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id431603902342365 help.text]
note: EAsBj
en: Headings and its sub-headings contents are displayed in the document area. If applied on the main Headings entry of the navigator, the document is displayed in full.
no: Overskrifter og innholdet i underoverskriftene vises i dokumentområdet. Hvis det brukes på hovedoverskriftene til navigatoren, vises dokumentet i sin helhet.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id651606162136531 help.text]
note: bX2nw
en: Toggle
no: Veksle

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id501606162132255 help.text]
note: UDS4w
en: Toggles the outline folding of the selected item.
no: Bytter disposisjonsfolding av det valgte elementet.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp bm_id861604659229058 help.text]
note: T7HYN
en: <bookmark_value>outline folding;with mouse</bookmark_value>
no: <bookmark_value>disposisjonsfolding;med mus</bookmark_value>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id961603593527184 help.text]
note: VP9vy
en: Using Outline Folding with the Mouse
no: Bruk disposisjonsfolding med mus

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id641604365236177 help.text]
note: trciq
en: Over a heading
no: Over en overskrift

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id331603591793655 help.text]
note: 9FFmC
en: Press the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key and place the mouse over a heading. An arrow in left margin gives a visual cue.
no: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-tasten og plasser musen over en overskrift. En pil i venstre marg gir en visuell pekepinne.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id681604492926867 help.text]
note: FRtMg
en: When mouse pointer image changes to hand pointer, the following commands are possible:
no: Når musepekerbilde endres til håndpeker, er følgende kommandoer mulig:

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id451603594434731 help.text]
note: XCcHV
en: Click to toggle folding of content from selected heading to next heading.
no: Klikk for å bytte folding av innhold fra valgt overskrift til neste overskrift.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id71603594448708 help.text]
note: LyTVD
en: Right-click to hide or show all content from selected heading (and all its subheadings) to next heading at same outline level.
no: Høyreklikk for å skjule eller vise alt innhold fra valgt overskrift (og alle underoverskriftene) til neste overskrift på samme disposisjonsnivå.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id101604365425000 help.text]
note: bhurB
en: Arrows in left margin
no: Piler i venstre marg

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id541604366257774 help.text]
note: FizhM
en: Place mouse in left margin next to a heading. An arrow appears if content is shown.
no: Plasser musen i venstre marg ved siden av en overskrift. En pil vises hvis innhold vises.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id451603594341994 help.text]
note: AB24w
en: A down arrow indicates the heading and its contents are visible.
no: En pil ned indikerer overskriften og innholdet er synlig.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id71603594662394 help.text]
note: s4CEQ
en: A left arrow indicates the heading has hidden contents.
no: En venstrepil indikerer at overskriften har skjult innhold.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id81604416400633 help.text]
note: kMwZ2
en: Saving Document Outline Folding State
no: Lagrer dokumentfolding-tilstanden

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id101604416417417 help.text]
note: Ee53D
en: Documents saved in Open Document Format (.odt) will retain the current settings of hidden and shown contents at time of the save command.
no: Dokumenter som er lagret i Open Document Format (.odt) vil beholde gjeldende innstillinger for skjult og vist innhold på tidspunktet for lagringskommandoen.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id261606163563654 help.text]
note: HyY4g
en: The document contents are not affected by the folding settings.
no: Dokumentinnholdet påvirkes ikke av foldingsinnstillingene.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id371606166467814 help.text]
note: vb7FK
en: Printing and exporting to PDF with Outline Folding Contents
no: Skrive ut og eksportere til PDF med Disposisjonsfolding innehold

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id821606166528569 help.text]
note: Au7T6
en: To print or to export the full document, set the outline folding to <emph>Unfold All</emph> beforehand.
no: For å skrive ut eller eksportere hele dokumentet, sett disposisjonsfoldingen til <emph>Fold ut alle</emph> på forhånd.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id391606166521548 help.text]
note: 5775Z
en: Folded outline contents will <emph>not</emph> be printed or exported to PDF.
no: Disposisjonsinnholdet vil <emph>ikke</emph> bli skrevet ut eller eksportert til PDF.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id981604412273516 help.text]
note: RQvTc
en: <link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="outlinelevel">Set Paragraph Outline Level</link>
no: <link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="outlinelevel">Angi avsnittsoversiktsnivå</link>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id31604412603892 help.text]
note: By4tx
en: <link href="text/swriter/01/06060100.xhp" name="chapnumbering">Modify Outline Levels for Headings</link>
no: <link href="text/swriter/01/06060100.xhp" name="chapnumbering">Endre disposisjonsnivåer for overskrifter</link>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id401603926410184 help.text]
note: GFNAq
en: <link href="text/shared/guide/edit_symbolbar" name="addbutton">Adding a Button to a Toolbar</link>
no: <link href="text/shared/guide/edit_symbolbar" name="addbutton">Legg til en knapp på en verktøylinje</link>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id271604411886782 help.text]
note: UEKDH
en: <link href="text/shared/01/06140300.xhp" name="modifymenu">Customizing a Context Menu</link>
no: <link href="text/shared/01/06140300.xhp" name="modifymenu">Tilpasse en kontekstmeny</link>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id251603931664784 help.text]
note: ucbYZ
en: <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="makeshortcut">Making a Shortcut Key</link>
no: <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="makeshortcut">Lag en snarvei</link>

[ctx: protectdocument.xhp tit help.text]
note: o5ZPq
en: Protect Document
no: Beskytt dokument

[ctx: protectdocument.xhp bm_id71630957701819 help.text]
note: 2VVFB
en: <bookmark_value>protection;fields in text documents</bookmark_value><bookmark_value>protection;bookmarks in text documents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>beskyttelse;felt i tekstdokumenter</bookmark_value><bookmark_value>beskyttelse;bokmerker i tekstdokumenter</bookmark_value>

[ctx: protectdocument.xhp hd_id631630954633446 help.text]
note: iNpsr
en: <link href="text/swriter/01/protectdocument.xhp" name="Protect Document">Protect Document</link>
no: <link href="text/swriter/01/protectdocument.xhp" name="Protect Document">Beskytt dokument</link>

[ctx: protectdocument.xhp par_id491630954633448 help.text]
note: NTd9C
en: Toggles write protection for fields and bookmarks in the document.
no: Bytter skrivebeskyttelse for felt og bokmerker i dokumentet.

[ctx: protectdocument.xhp hd_id431630956035026 help.text]
note: ZeFv5
en: Protect Fields
no: Beskytt felt

[ctx: protectdocument.xhp par_id851630956050636 help.text]
note: wRf6V
en: Toggles fields write protection. When checked, the fields cannot be edited or deleted.
no: Veksler felt skrivebeskyttelse. Når det er avmerket, kan ikke feltene redigeres eller slettes.

[ctx: protectdocument.xhp hd_id871630956040154 help.text]
note: DBkt8
en: Protect Bookmarks
no: Beskytt bokmerker

[ctx: protectdocument.xhp par_id631630956055502 help.text]
note: PxAHD
en: Toggles bookmark write protection. When checked, the bookmarks cannot be deleted or renamed.
no: Bytter bokmerke-skrivebeskyttelse. Når det er avmerket, kan ikke bokmerkene slettes eller gis nytt navn.

[ctx: selection_mode.xhp tit help.text]
note: KadxR
en: Selection Mode
no: Merkingsmodus

[ctx: selection_mode.xhp hd_id4177678 help.text]
note: 6AtM9
en: <link href="text/swriter/01/selection_mode.xhp">Selection Mode</link>
no: <link href="text/swriter/01/selection_mode.xhp">Merkingsmodus</link>

[ctx: selection_mode.xhp par_id2962126 help.text]
note: 6tyDw
en: <ahelp hid=".">Choose the selection mode from the submenu: normal selection mode, or block selection mode.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg hvilken merkingsmodus du vil bruke, i undermenyen. Du kan velge om du vil bruke Standard eller Blokkområde som merkingsmodus.</ahelp>

[ctx: selection_mode.xhp par_id9816278 help.text]
note: mPBN4
en: <ahelp hid=".">In normal selection mode, you can select multi-line text including the line ends.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">I standard merkingsmodus kan du merke tekst som går over flere linjer. Linjesluttegn tas også med.</ahelp>

[ctx: selection_mode.xhp par_id3097323 help.text]
note: gFoAU
en: <ahelp hid=".">In block selection mode, you can select a rectangular block of text.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">I blokkområdemodus kan du merke en rektangulær blokk med tekst.</ahelp>

[ctx: show_whitespace.xhp tit help.text]
note: E3EVP
en: Show Whitespace
no: Vis mellomrom

[ctx: show_whitespace.xhp hd_id11629893531856 help.text]
note: Bb74x
en: <link href="text/swriter/01/show_whitespace.xhp" name="show_whitespace">Show Whitespace</link>
no: <link href="text/swriter/01/show_whitespace.xhp" name="show_whitespace">Vis mellomrom</link>

[ctx: show_whitespace.xhp par_id102720150854012820 help.text]
note: 9GHq6
en: Displays the document with the top and bottom margins, header and footer and a gap between pages. Uncheck to collapse all the elements cited and display the document in a contiguous page stream. Hiding whitespace is only possible in Single-page view.
no: Viser dokumentet med topp- og bunnmarger, topp- og bunntekst og et gap mellom sidene. Fjern markeringen for å skjule alle elementene som er sitert og vis dokumentet i en sammenhengende sidestrøm. Å skjule mellomrom er bare mulig i enkeltsidevisning.

[ctx: title_page.xhp tit help.text]
note: wDniB
en: Using title pages in your document
no: Bruk tittelsider i ditt dokument.

[ctx: title_page.xhp bm_id300920161717389897 help.text]
note: 7MEGF
en: <bookmark_value>page;title page</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages;first page style</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages;modifying</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages;inserting</bookmark_value>
no: <bookmark_value>side;tittelside</bookmark_value>  <bookmark_value>tittelsider; førstesidestil</bookmark_value>  <bookmark_value>tittelsider;modifiserer</bookmark_value>  <bookmark_value>tittelsider; sett inn</bookmark_value>

[ctx: title_page.xhp hd_id300920161429137211 help.text]
note: 2uvfF
en: <link href="text/swriter/01/title_page.xhp">Inserting title pages in the document</link>
no: <link href="text/swriter/01/title_page.xhp">Sett inn tittelsider i dokumentet</link>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161429345505 help.text]
note: jGkMA
en: <ahelp hid=".">Insert title pages in your document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sett inn tittelsider i dokumentet</ahelp>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161429347135 help.text]
note: DPuoT
en: Title pages are pages at the beginning of the document that lists the publication information, such as the title of the publication, the name of the author etc. These pages have a different layout than the pages of the document body, because they may not have page numbering, sometimes a different heading and footer and even different margins settings or background.
no: Tittelsider er sider i begynnelsen av et dokument som viser publikasjonsinformasjonen, som tittelen, navnet på forfatteren etc. Disse sidene har en annen utforming enn resten av dokumentet, fordi de kanskje ikke ahr sidenummerering, en annen topp og bunntekst og forskjellige marger eller bakgunn.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443292710 help.text]
note: sw2GX
en: Choose menu <item type="menuitem">Format - Title Page</item>
no: Velg<item type="menuitem">Format -> Tittelside</item>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443298079 help.text]
note: r7CtS
en: Many documents, such as letters and reports, have a first page that is different from the other pages in the document. For example, the first page of a letterhead typically has a different header or the first page of a report might have no header or footer, while the other pages do. This is simple to achieve with %PRODUCTNAME Writer.
no: Mange dokumenter, som brev og rapporter, har en førsteside som er forskjellig fra de øvrige sidene i dokumentet. For eksempel, første side har ofte et brevhode og de øvrige sider ikke, Første side i en rapport har kanskje ikke topp eller bunntekst, mens øvrige sider har. Dette er enkelt å sete opp med %PRODUCTNAME Writer.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443298274 help.text]
note: evMYE
en: Page header and footer, numbering, margins and orientation are some of the properties that belongs to page styles. %PRODUCTNAME Writer let your to insert a blank title page at any point of your document, or format an existing page like a title page, by inserting a page break followed by a page style of your choice or by changing the page style at cursor position.
no: Topp og Bunntekst, nummerering, marginer og retning er noen av egenskapene som tilhører en sidestil. %PRODUCTNAME Writer lar deg sette inn en tom tittelside hvor som helst i dokumentet, eller å reformatere en eksisterende side, gjennom å gjøre et sideskift fulgt av å angi en sidestil eller å endre sidestilen ved markøren.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443293374 help.text]
note: vCmHm
en: Using the Default (or any other) page style for your document, you can add a header or footer as you wish to the first page by deselecting the <item type="menuitem">Same content on first page</item> option on the header/footer tabs in the <emph>Page Style</emph> dialog, and then adding the header or footer. You can then add a different header or footer to the other pages of the document.
no: Note: Om du bruker standard (eller alle andre) sidestiler for ditt dokument kan du enkelt legge til topp og bunntekst til førstesiden gennom velge bort <item type="menuitem"> Samme innhold på første side</item> i topp/bunntekst siden i <emph>Sidestil</emph> dialogen, og så legge til topp/bunntekst. Du kan deretter legge til ulik topp/bunntekst for de andre sidene i dokumentet.

[ctx: title_page.xhp hd_id300920161443299618 help.text]
note: rABG8
en: To convert the first page of the document into a title page
no: For å konvertere førstesiden av dokumentet til en tittelside.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443308966 help.text]
note: CfWoy
en: Place the cursor on the first page,
no: Plaser markøren på førstesiden,

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443301816 help.text]
note: DUxW7
en: From the Menu Bar, choose <item type="menuitem">Format - Title page…</item>
no: Fra menyen, velg <item type="menuitem">Format -> Tittelside....</item>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443304794 help.text]
note: 4rBjE
en: Select <emph>Converting existing pages to title pages</emph>
no: Velg<emph>Konverter eksisterende sider til tittelider</emph>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443301533 help.text]
note: 62FTe
en: Select the style of the title page in the <emph>Edit Page Properties</emph> area
no: Velg stilen på tittelsiden i<emph>Rediger side</emph>egenskapsområdet.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161448355764 help.text]
note: 3AEdA
en: By default, %PRODUCTNAME selects the <emph>First Page</emph> page style.
no: Note: %PRODUCTNAME setter som standard <emph>Førstesidestil</emph>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443315175 help.text]
note: TWkab
en: Set the page numbering reset options.
no: Angir sidenummerering restarts opsjoner.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443316916 help.text]
note: JfCqa
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Klikk <emph>OK</emph>.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443314375 help.text]
note: kikFx
en: This will change the current page style to <emph>First Page</emph> and the following pages will have the <emph>Default Style</emph>.
no: Dette vil endre brukt sidestil til <emph>Førsteside</emph>og de følgende sidene vil få<emph> Standard sidestil</emph>

[ctx: title_page.xhp hd_id300920161443317859 help.text]
note: CjHAF
en: To insert a title page anywhere in the document
no: For å sette inn en tittelside hvor som helst i dokumentet.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443317032 help.text]
note: yq7tG
en: Place the cursor where you want to insert a new title page.
no: Plasser markøren der hvor du vil sette inn en ny tittelside.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443315460 help.text]
note: DF7Wx
en: From the menu bar select <item type="menuitem">Format - Title page</item>.
no: Fra menyen, velg <item type="menuitem">Format -> Tittelside....</item>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443318611 help.text]
note: beeGV
en: Select <emph>Insert new title pages</emph>
no: Velg<emph>Sett inn nye tittelsider</emph>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443311657 help.text]
note: vCAEB
en: Set number of title pages to add and
no: Angi antall tittelsider og

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443311852 help.text]
note: fj4ur
en: Set the title page location by setting its page number in the spin box.
no: Angi tittelside plasseringen gjennom å angi sidenummeret i tallboksen.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443329307 help.text]
note: KreVo
en: Set the page numbering reset options.
no: Angir sidenummerering omstarts alternativer.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443327672 help.text]
note: WmLNB
en: Click <emph>OK</emph>
no: Klikk <emph>OK</emph>.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443324067 help.text]
note: Y2AoA
en: This will insert a page break and change the current page style to <emph>First Page</emph>. The following pages will have the <emph>Default Style</emph> page style.
no: Dette vil sette inn en side og endre aktuell sidestil til <emph>Førsteside</emph>. De følgende sider vil ha <emph>standard sidestil</emph>.

[ctx: title_page.xhp hd_id300920161443323335 help.text]
note: CDPuF
en: To delete a title page:
no: For å slette en side:

[ctx: title_page.xhp par_id30092016144332559 help.text]
note: 9WgEN
en: You cannot delete a title page. You must change its page style format from <emph>First Page</emph> to whatever other page style you wish.
no: Du kan ikke slette en tittelside. Du må først endre format fra <emph>Førsteside</emph> til en hvilken som helst annen sidestil.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443329339 help.text]
note: b66mA
en: Place the cursor in the page you want to change the style
no: Plasser markøren på siden du ønsker å endre sidestil for.

[ctx: title_page.xhp par_id30092016144332353 help.text]
note: dnB6J
en: From the Sidebar Deck, select <emph>Sidebar Settings - Styles</emph>.
no: Fra sidemenyen, veld <emph>Sidemenyegenskaper -> Stiler </emph>.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443329078 help.text]
note: 33Fxq
en: From the <emph>Styles</emph>, select button <emph>Page Styles</emph>.
no: Velg <emph>Stiler</emph>, klikk på knappen <emph>Sidestiler</emph>.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443339937 help.text]
note: urhNH
en: From the Style list, select the page style you want to apply.
no: Fra stillisten, velg den stilen du ønsker å bruke.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443337801 help.text]
note: MpEK3
en: Double click on the page style to apply.
no: Dobbelklikk på sidestilen du vil bruke.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443378384 help.text]
note: xZ5xm
en: <link href="text/shared/01/05040200.xhp">Format page</link>,
no: <link href="text/shared/01/05040200.xhp">Format → Side</link>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161915582003 help.text]
note: HsXGQ
en: <link href="text/swriter/guide/page_break.xhp">Page break</link>,
no: <link href="text/swriter/guide/page_break.xhp">Sidebryting</link>,

[ctx: title_page.xhp par_id300920161915587772 help.text]
note: NUvyD
en: <link href="text/swriter/guide/change_header.xhp">Creating a Page Style Based on the Current Page</link>.
no: <link href="text/swriter/guide/change_header.xhp">Skaper en sidestil basert på aktiv side.</link>.

[ctx: watermark.xhp tit help.text]
note: hCGCC
en: Page Watermark
no: Vannmerke på siden

[ctx: watermark.xhp hd_id781516897374563 help.text]
note: yfeys
en: <link href="text/swriter/01/watermark.xhp" name="Watermark">Page Watermark</link>
no: <link href="text/swriter/01/watermark.xhp" name="Watermark">Sidevannmerke</link>

[ctx: watermark.xhp par_id121516897374563 help.text]
note: xcKBy
en: <variable id="waterm01"><ahelp hid=".">Insert a watermark text in the current page style background.</ahelp></variable>
no: <variable id="waterm01"><ahelp hid=".">ISett inn et vannmerke på den aktive sidens bakgrunnsstil.</ahelp></variable>

[ctx: watermark.xhp bm_id171516897713635 help.text]
note: wo3jz
en: <bookmark_value>watermark;text documents</bookmark_value>            <bookmark_value>watermark;page background</bookmark_value>            <bookmark_value>page background;watermark</bookmark_value>
no: <bookmark_value>vannmerke;tekst documents</bookmark_value>            <bookmark_value>vannmerke;sidebakgrunn</bookmark_value>            <bookmark_value>sidebakgrunn;vannmerke</bookmark_value>

[ctx: watermark.xhp par_id761516899094991 help.text]
note: rLDFB
en: Choose <item type="menuitem">Format - Watermark</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Format - Vannmerke</item>.

[ctx: watermark.xhp par_id521516905298143 help.text]
note: WE5EX
en: A watermark is an identifying image or pattern in paper that appears as various shades of brightness when viewed by transmitted light. Watermarks were originally created directly during paper manufacturing to discourage counterfeiting of documents, currency bills, stamps and more.
no: Et vannmerke er et identifiserende bilde eller mønster i papir som vises som forskjellige nyanser av lysstyrke når det ses av overført lys. Vannmerker ble opprinnelig opprettet direkte under papirproduksjon for å motvirke forfalskning av dokumenter, sedler, frimerker og mer.

[ctx: watermark.xhp par_id201516905302881 help.text]
note: XpkJx
en: Use watermarks in %PRODUCTNAME Writer to simulate a paper watermark on the document pages.
no: Bruk vannmerke i %PRODUCTNAME Writer for å etterligne et vannmerke i papiret på dokumentsidnene.

[ctx: watermark.xhp par_id731516900297974 help.text]
note: EnyKB
en: Fill the dialog settings below.
no: Fyll ut dialoginnstillingene nedenfor.

[ctx: watermark.xhp par_id501516905708560 help.text]
note: FhzgC
en: The values entered applies to the actual page style.
no: DE registrerte verdiene brukes i den aktuelle sidestilen.

[ctx: watermark.xhp par_id47418 help.text]
note: a3iUA
en: <image id="img_id16673" src="media/screenshots/modules/swriter/ui/watermarkdialog/WatermarkDialog.png" width="11cm" height="8cm"><alt id="alt_id47763">Watermark dialog</alt></image>
no: <image id="img_id16673" src="media/screenshots/modules/swriter/ui/watermarkdialog/WatermarkDialog.png" width="11cm" height="8cm"><alt id="alt_id47763">Vannmerkedialog</alt></image>

[ctx: watermark.xhp hd_id341516900303248 help.text]
note: HKvgq
en: Text
no: Tekst

[ctx: watermark.xhp par_id181516900309119 help.text]
note: fkA6z
en: <ahelp hid=".">Enter the watermark text to be displayed as image in the page background.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn vannmerketeksten som skal vises som et bilde på sidebakgrunnen.</ahelp>

[ctx: watermark.xhp hd_id171516900315575 help.text]
note: Kb3ab
en: Font
no: Skrifttype

[ctx: watermark.xhp par_id781516900322735 help.text]
note: A95AE
en: <ahelp hid=".">Select the font from the list.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg skrifttype fra listen.</ahelp>

[ctx: watermark.xhp par_id1001516900331585 help.text]
note: mervK
en: You cannot choose font size or font style for the watermark text. The text size will be scaled to fit in one line in the page background.
no: Du kan ikke velge skriftstørrelse eller stil for vannmerketeksten. Teksten blir skalert for å passe på en linje på sidebakgrunnen.

[ctx: watermark.xhp hd_id721516900337255 help.text]
note: WBeAj
en: Angle
no: Vinkel

[ctx: watermark.xhp par_id531516900343270 help.text]
note: rF8xW
en: <ahelp hid=".">Select the rotation angle for the watermark. The text will be rotated by this angle in counterclockwise direction.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg skråvinkelen for vannmerket. Teksten roteres med denne vinkelen mot klokken.</ahelp>

[ctx: watermark.xhp hd_id511516900348606 help.text]
note: SZmr7
en: Transparency
no: Gjennomsiktighet

[ctx: watermark.xhp par_id301516900356824 help.text]
note: xfZe9
en: <ahelp hid=".">Select the transparency level for the watermark. A 0% value produces an opaque watermark and a value of 100% is totally transparent (invisible).</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg hvor gjennomsiktig vannmerket skal være. 0 % skaper et opakt vannmerke, 100 % skaper et fullstendig gjennomsiktig (usynlig) vannmerke.</ahelp>

[ctx: watermark.xhp hd_id321516900368799 help.text]
note: t8xjF
en: Color
no: Farge

[ctx: watermark.xhp par_id521516900373461 help.text]
note: 5TFmS
en: <ahelp hid=".">Select a color from the drop-down box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg en farge fra nedtrekkslisten.</ahelp>

[ctx: watermark.xhp hd_id771516906476223 help.text]
note: Eabmi
en: To change a watermark contents or setting.
no: For å endre innholdet eller innstillingene for et vannmerke

[ctx: watermark.xhp par_id831516906589936 help.text]
note: cJGne
en: If the watermark in use is a text inserted by the <item type="menuitem">Format - Watermark</item> menu command or by the <link href="text/shared/01/classificationbar.xhp" name="classification bar">document classification settings</link>, you can edit the contents and settings on opening the watermark dialog.
no: Hvis vannmerket som er i bruk er en tekst satt inn med <item type="menuitem">Format - Vannmerke</item>-meny kommandoen eller med <link href="text/shared/01/classificationbar.xhp" name="classification bar">dokumentklassifiseringsinnstillinger</link>, kan du redigere innholdet og innstillingene når du åpner vannmerkedialogen.

[ctx: watermark.xhp par_id611516900724619 help.text]
note: L3tEf
en: <link href="text/shared/01/classificationbar.xhp#bm_id030820161856432825" name="classification watermark">Document classification watermarks</link>
no: <link href="text/shared/01/classificationbar.xhp#bm_id030820161856432825" name="classification watermark">Dokumentklassifiseringsvannmerker</link>

[ctx: watermark.xhp par_id891516901777257 help.text]
note: j3eBF
en: <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#bm_id8431653" name="page background">Page background</link>
no: <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#bm_id8431653" name="page background">Sidebakgrunn</link>

[ctx: 02110000.xhp tit help.text]
note: sqxGb
en: Toggle Ordered List
no: Bytt Sortert Liste

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150220 help.text]
note: z8hCm
en: <variable id="numberingh1"><link href="text/swriter/02/02110000.xhp" name="Numbering on/off">Toggle Ordered List</link></variable>
no: <variable id="numberingh1"><link href="text/swriter/02/02110000.xhp" name="Numbering on/off">Bytt Sortert Liste</link></variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150240 help.text]
note: 7QYre
en: <ahelp hid=".uno:DefaultNumbering">Adds or removes numbering from the selected paragraphs.</ahelp> To define the numbering format, choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>. To display the <emph>Bullets and Numbering</emph> Bar, choose <emph>View - Toolbars - Bullets and Numbering</emph>.
no: <ahelp hid=".uno:DefaultNumbering">Legger til eller fjerner nummerering i de valgte avsnittene.</ahelp> Velg <emph>Format → Punkter og nummerering</emph> for å velge nummereringsformat. Du kan vise verktøylinjen <emph>Punkter og nummerering</emph> ved å velge <emph>Vis → Verktøylinjer → Punkter og nummerering</emph>.

[ctx: 02110000.xhp par_id3150952 help.text]
note: 8MND6
en: Some of the bullets and numbering options are not available when working in the <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web Layout">Web Layout</link>.
no: Noen av valgene for punkter og nummerering vises ikke når du arbeider i <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web Layout">Vevoppsett</link>.

[ctx: 02110000.xhp par_id3150502 help.text]
note: dwn77
en: <image id="img_id3150508" src="cmd/lc_defaultnumbering.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150508">Toggle Ordered List Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150508" src="cmd/lc_defaultnumbering.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150508">Bytt Sortert Liste Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147525 help.text]
note: yYfzC
en: Toggle Ordered List
no: Bytt Sortert Liste

[ctx: 02110000.xhp par_id3147549 help.text]
note: fVWig
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Bullets and Numbering">Bullets and Numbering</link>
no: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Bullets and Numbering">Punkter og nummerering</link>

[ctx: 03210000.xhp tit help.text]
note: vCvMN
en: Link Frames
no: Lenk Rammer

[ctx: 03210000.xhp hd_id3148869 help.text]
note: YvD8B
en: <link href="text/swriter/02/03210000.xhp" name="Link">Link Frames</link>
no: <link href="text/swriter/02/03210000.xhp" name="Link">Lenk Rammer</link>

[ctx: 03210000.xhp par_id3149873 help.text]
note: HhxBu
en: <ahelp hid=".uno:ChainFrames" visibility="visible">Links the selected frame to the next frame.</ahelp> The text automatically flows from one frame to another.
no: <ahelp hid=".uno:ChainFrames" visibility="visible">Kobler den merkede rammen til neste ramme.</ahelp> Teksten vil automatisk flyte fra den ene rammen til den neste.

[ctx: 03210000.xhp par_id721613395973296 help.text]
note: tVMCL
en: Choose <menuitem>Format - Frame and Object - Link Frames</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Format - Ramme og Objekt - Lenk Rammer</menuitem>.

[ctx: 03210000.xhp par_id531613396047070 help.text]
note: VTeFM
en: On the <emph>Format</emph> bar, click the <emph>Link Frames</emph> icon.
no: På <emph>Format</emph> raden, klikk på <emph>Lenk Rammer</emph> ikonet.

[ctx: 03210000.xhp par_id3145244 help.text]
note: BA5Cn
en: <image src="cmd/sc_chainframes.png" id="img_id3148771" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148771">Icon Link Frames</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_chainframes.png" id="img_id3148771" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148771">Ikon Lenkerammer</alt></image>

[ctx: 03210000.xhp par_id3149288 help.text]
note: kcF9p
en: Link Frames
no: Koble rammer

[ctx: 03220000.xhp tit help.text]
note: 4BWgB
en: Unlink Frames
no: Opphev rammelenkene

[ctx: 03220000.xhp bm_id3151188 help.text]
note: mBvuA
en: <bookmark_value>frames;unlinking</bookmark_value><bookmark_value>unlinking frames</bookmark_value>
no: <bookmark_value>rammer; koble fra</bookmark_value><bookmark_value>koble fra rammer</bookmark_value>

[ctx: 03220000.xhp hd_id3151188 help.text]
note: bzyeh
en: <link href="text/swriter/02/03220000.xhp" name="Unlink Frames">Unlink Frames</link>
no: <link href="text/swriter/02/03220000.xhp" name="Unlink Frames">Opphev rammelenkene</link>

[ctx: 03220000.xhp par_id3145412 help.text]
note: DMdUB
en: <ahelp hid=".uno:UnhainFrames">Breaks the link between two frames.</ahelp> You can only break the link that extends from the selected frame to the target frame.
no: <ahelp hid=".uno:UnhainFrames">Bryter koblingen mellom to rammer.</ahelp> Du kan bare bryte koblingen som går fra den valgte rammen til målrammen.

[ctx: 03220000.xhp par_id3155903 help.text]
note: eDuj2
en: <image id="img_id3149687" src="cmd/sc_unhainframes.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149687">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149687" src="cmd/sc_unhainframes.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149687">Ikon</alt></image>

[ctx: 03220000.xhp par_id3155628 help.text]
note: 9CrhG
en: Unlink Frames
no: Opphev rammelenkene

[ctx: 04090000.xhp tit help.text]
note: ytwBC
en: Insert Rows
no: Sett inn rader

[ctx: 04090000.xhp bm_id3154838 help.text]
note: agDLU
en: <bookmark_value>tables; inserting rows</bookmark_value><bookmark_value>rows; inserting in tables, using icon</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tabeller; sette inn rader</bookmark_value><bookmark_value>rader; sette inn i tabeller ved hjelp av knapp</bookmark_value>

[ctx: 04090000.xhp hd_id3154838 help.text]
note: m6B7t
en: <link href="text/swriter/02/04090000.xhp" name="Insert Rows">Insert Rows</link>
no: <link href="text/swriter/02/04090000.xhp" name="Insert Rows">Sett inn rader</link>

[ctx: 04090000.xhp par_id3147407 help.text]
note: 46DLZ
en: <ahelp hid=".uno:InsertRows">Inserts one or more rows in the table, below the selection. You can insert more than one row by opening the dialog (choose <emph>Table - Insert - Rows</emph>), or by selecting more than one row before clicking the icon.</ahelp> The second method inserts rows of the same height as the originally selected rows.
no: <ahelp hid=".uno:InsertRows">Setter inn én eller flere rader i tabellen, under skrivemerket. Du kan sette inn mer enn en rad ved å åpne det tilhørende dialogvinduet (velg <emph>Tabell → Sett inn → Rader</emph>) eller ved å merke mer enn en rad før du trykker knappen.</ahelp> Hvis du bruker den sistnevnte metoden, får de nye radene du setter inn, samme høyde som radene du merket før du trykket knappen.

[ctx: 04090000.xhp par_id3151180 help.text]
note: xNXBv
en: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151189">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151189">Ikon</alt></image>

[ctx: 04090000.xhp par_id3149670 help.text]
note: cUehP
en: Insert Row
no: Sett inn rad

[ctx: 04100000.xhp tit help.text]
note: SDTyQ
en: Insert Column
no: Sett inn kolonne

[ctx: 04100000.xhp bm_id3152899 help.text]
note: FQEcy
en: <bookmark_value>tables; inserting columns in</bookmark_value><bookmark_value>columns; inserting in tables</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tabeller; sette inn kolonner i</bookmark_value><bookmark_value>kolonner; sette inn i tabeller</bookmark_value>

[ctx: 04100000.xhp hd_id3152899 help.text]
note: iyrEC
en: <link href="text/swriter/02/04100000.xhp" name="Insert Column">Insert Column</link>
no: <link href="text/swriter/02/04100000.xhp" name="Insert Column">Sett inn kolonne</link>

[ctx: 04100000.xhp par_id3145078 help.text]
note: K7GFa
en: <ahelp hid=".uno:InsertColumns">Inserts one or more columns into the table, after the selection. You can insert several columns at the same time by opening the dialog (choose <emph>Table - Insert - Columns</emph>), or by selecting several columns before clicking the icon.</ahelp> If the latter method is used, the columns inserted will have the same relative width as the selected columns.
no: <ahelp hid=".uno:InsertColumns">Setter inn én eller flere kolonner i tabellen, etter skrivemerket. Du kan sette inn mer enn en kolonne om gangen ved å åpne det tilhørende dialogvinduet (velg <emph>Tabell → Sett inn → Kolonner</emph>) eller ved å merke mer enn en kolonne før du trykker knappen.</ahelp> Hvis du bruker den sistnevnte metoden, får de nye kolonnene du setter inn, samme relative bredde som kolonnene du merket før du trykket knappen.

[ctx: 04100000.xhp par_id3149691 help.text]
note: BVL59
en: <image id="img_id3155174" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155174">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155174" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155174">Ikon</alt></image>

[ctx: 04100000.xhp par_id3149669 help.text]
note: NGX9F
en: Insert Column
no: Sett inn kolonne

[ctx: 04220000.xhp tit help.text]
note: V8cm8
en: Table: Fixed
no: Tabell: fast

[ctx: 04220000.xhp hd_id3151187 help.text]
note: vdSmC
en: <link href="text/swriter/02/04220000.xhp" name="Table: Fixed">Table: Fixed</link>
no: <link href="text/swriter/02/04220000.xhp" name="Table: Fixed">Tabell: fast</link>

[ctx: 04220000.xhp par_id3151174 help.text]
note: ACJtt
en: <ahelp hid=".uno:TableModeFix" visibility="visible">If this mode is active, changes to a line and/or column affect only the neighboring lines or columns in question.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:TableModeFix" visibility="visible">Hvis denne modusen er på, påvirker endringer i en rad og/eller en kolonne bare radene og kolonnene rundt den.</ahelp>

[ctx: 04220000.xhp par_id3155896 help.text]
note: ds3eW
en: <image src="cmd/sc_tablemodefix.png" id="img_id3155903" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155903">Icon Table: Fixed</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_tablemodefix.png" id="img_id3155903" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155903">Ikon Tabell: Fikset</alt></image>

[ctx: 04220000.xhp par_id3155066 help.text]
note: aRzgG
en: Table: Fixed
no: Tabell: fast

[ctx: 04230000.xhp tit help.text]
note: feUuF
en: Table: Fixed, Proportional
no: Tabell: fast, proporsjonal

[ctx: 04230000.xhp hd_id3147169 help.text]
note: 8aBeG
en: <link href="text/swriter/02/04230000.xhp" name="Table: Fixed, Proportional">Table: Fixed, Proportional</link>
no: <link href="text/swriter/02/04230000.xhp" name="Table: Fixed, Proportional">Tabell: fast, proporsjonal</link>

[ctx: 04230000.xhp par_id3145246 help.text]
note: TXCTY
en: <ahelp hid=".uno:TableModeFixProp" visibility="visible">If this mode is active, changes to the line and/or column affect the entire table.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:TableModeFixProp" visibility="visible">Hvis denne modusen er på, påvirker endringer i raden og/eller kolonnen hele tabellen.</ahelp>

[ctx: 04230000.xhp par_id3145087 help.text]
note: f7A4m
en: <image src="cmd/sc_tablemodefixprop.png" id="img_id3156378" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156378">Icon Table: Fixed, Proportional</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_tablemodefixprop.png" id="img_id3156378" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156378">kon Tabell: Fikset, Proporsjonal</alt></image>

[ctx: 04230000.xhp par_id3149497 help.text]
note: nSBPn
en: Table: Fixed, Proportional
no: Tabell: Fast, proporsjonal

[ctx: 04240000.xhp tit help.text]
note: 9JRZE
en: Table: Variable
no: Tabell: Variabel

[ctx: 04240000.xhp hd_id3154501 help.text]
note: NFEkc
en: <link href="text/swriter/02/04240000.xhp" name="Table: Variable">Table: Variable</link>
no: <link href="text/swriter/02/04240000.xhp" name="Table: Variable">Tabell: Variabel</link>

[ctx: 04240000.xhp par_id3151182 help.text]
note: GKKgd
en: <ahelp hid=".uno:TableModeVariable" visibility="visible">If this mode is active, changes to a line and/or column affect the size of the table.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:TableModeVariable" visibility="visible">Hvis denne modusen er på, påvirker endringer i en rad og/eller en kolonne størrelsen på hele tabellen.</ahelp>

[ctx: 04240000.xhp par_id3145415 help.text]
note: 5oPk9
en: <image src="cmd/sc_tablemodevariable.png" id="img_id3156375" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156375">Icon Table: Variable</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_tablemodevariable.png" id="img_id3156375" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156375">Ikon Tabell: Variabel</alt></image>

[ctx: 04240000.xhp par_id3156410 help.text]
note: 6EZas
en: Table: Variable
no: Tabell: Variabel

[ctx: 04250000.xhp par_id3146899 help.text]
note: BycTx
en: <ahelp hid=".uno:AutoSum">Activates the sum function. Note that the cursor must be in the cell where you want the sum to appear.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:AutoSum">Slår på summeringsfunksjonen. Merk at skrivemerket må stå i cellen der du vil vise summen.</ahelp>

[ctx: 04250000.xhp par_id3154504 help.text]
note: Rv2Fi
en: %PRODUCTNAME recognizes the cell range for the sum function as long as the cells are filled with numbers. Prior to entering the data, you must choose <menuitem>Table - Number Recognition</menuitem> to enable this feature.
no: %PRODUCTNAME gjenkjenner celleområdet for sumeringsfunksjonen så lenge cellene er fylt med tall. Før du skriver inn dataene, må du velge <menuitem>Tabell - Nummergjenkjenning </menuitem> for å aktivere denne funksjonen.

[ctx: 04250000.xhp par_id3148771 help.text]
note: CmiXF
en: Click <emph>Apply</emph> to accept the sum formula as it appears in the entry line.
no: Velg <emph>Bruk</emph> for å godkjenne summeringsformelen som vises i inndatalinjen.

[ctx: 04250000.xhp par_id3145418 help.text]
note: HnsKB
en: <image id="img_id3147512" src="cmd/sc_autosum.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147512">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147512" src="cmd/sc_autosum.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147512">Ikon</alt></image>

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: GqFYN
en: No List
no: Ingen Liste

[ctx: 06040000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: wCBAJ
en: <link href="text/swriter/02/06040000.xhp" name="Numbering Off">No List</link>
no: <link href="text/swriter/02/06040000.xhp" name="Numbering Off">Ingen Liste</link>

[ctx: 06040000.xhp par_id3154505 help.text]
note: MPBzT
en: <ahelp hid=".uno:RemoveBullets" visibility="visible">Removes numbering or bullets and list indenting for the current paragraph or selected paragraphs.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:RemoveBullets" visibility="visible">Fjerner nummerering eller punkttegn og listeinnrykk for gjeldende avsnitt eller valgte avsnitt.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_id3151177 help.text]
note: LDHCy
en: <image src="cmd/lc_removebullets.png" id="img_id3145083" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145083">Icon No List</alt></image>
no: <image src="cmd/lc_removebullets.png" id="img_id3145083" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145083">Ikon Ingen Liste</alt></image>

[ctx: 06040000.xhp par_id3150749 help.text]
note: iNFhx
en: No List
no: Ingen Liste

[ctx: 06040000.xhp par_id811614270889392 help.text]
note: 5FX23
en: To preserve indenting, but remove bullet or number, place cursor at the beginning of the paragraph and press <keycode>Backspace</keycode>.
no: For å bevare innrykk, men fjerne punkt eller nummer, plasserer du markøren i begynnelsen av avsnittet og trykker på <keycode>Backspace</keycode>.

[ctx: 06070000.xhp tit help.text]
note: MZn4T
en: Demote One Level With Subpoints
no: Ett nivå ned med underpunkter

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145826 help.text]
note: 2BmWs
en: <link href="text/swriter/02/06070000.xhp" name="Demote One Level With Subpoints">Demote One Level With Subpoints</link>
no: <link href="text/swriter/02/06070000.xhp" name="Demote One Level With Subpoints">Ett nivå ned med underpunkter</link>

[ctx: 06070000.xhp par_id3145241 help.text]
note: 4XVPE
en: <ahelp hid=".uno:DecrementSubLevels">Shifts paragraphs with subpoints down one level.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
no: <ahelp hid=".uno:DecrementSubLevels">Flytter avsnitt med underpunkter ett nivå ned.</ahelp> Dette er bare synlig når skrivemerket står inne i nummerert eller punktmerket tekst.

[ctx: 06070000.xhp par_id3145084 help.text]
note: FLh4i
en: <image id="img_id3156376" src="cmd/sc_decrementsublevels.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156376">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156376" src="cmd/sc_decrementsublevels.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156376">Ikon</alt></image>

[ctx: 06070000.xhp par_id3145088 help.text]
note: EbD8y
en: Demote One Level With Subpoints
no: Ett nivå ned med underpunkter

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: rGTEe
en: Promote One Level With Subpoints
no: Ett nivå opp med underpunkter

[ctx: 06080000.xhp hd_id3154507 help.text]
note: fiiNB
en: <link href="text/swriter/02/06080000.xhp" name="Promote One Level With Subpoints">Promote One Level With Subpoints</link>
no: <link href="text/swriter/02/06080000.xhp" name="Promote One Level With Subpoints">Ett nivå opp med underpunkter</link>

[ctx: 06080000.xhp par_id3151189 help.text]
note: PG8jv
en: <ahelp hid=".uno:IncrementSubLevels">Shifts paragraphs with subpoints up one numbering level.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
no: <ahelp hid=".uno:IncrementSubLevels">Flytter avsnitt med underpunkter et nivå opp.</ahelp> Dette er bare synlig når skrivemerket står inne i nummerert eller punktmerket tekst.

[ctx: 06080000.xhp par_id3145410 help.text]
note: EvZDU
en: <image id="img_id3145421" src="cmd/sc_incrementsublevels.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145421">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145421" src="cmd/sc_incrementsublevels.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145421">Ikon</alt></image>

[ctx: 06080000.xhp par_id3145417 help.text]
note: DQNSA
en: Promote One Level With Subpoints
no: Ett nivå opp med underpunkter

[ctx: 06090000.xhp tit help.text]
note: jPBGz
en: Insert Unnumbered Entry
no: Sett inn unummerert oppføring

[ctx: 06090000.xhp hd_id3154505 help.text]
note: dFea2
en: <link href="text/swriter/02/06090000.xhp" name="Insert Unnumbered Entry">Insert Unnumbered Entry</link>
no: <link href="text/swriter/02/06090000.xhp" name="Insert Unnumbered Entry">Sett inn unummerert oppføring</link>

[ctx: 06090000.xhp par_id3148775 help.text]
note: WX5QJ
en: <ahelp hid=".uno:InsertNeutralParagraph">Inserts a paragraph without numbering. The existing numbering will not be affected.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:InsertNeutralParagraph">Setter inn et avsnitt uten nummerering. Nummerering som finnes fra før, påvirkes ikke.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp par_id3156377 help.text]
note: L9LqK
en: <image id="img_id3156384" src="cmd/sc_insertneutralparagraph.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156384">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156384" src="cmd/sc_insertneutralparagraph.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156384">Ikon</alt></image>

[ctx: 06090000.xhp par_id3156381 help.text]
note: Ut87w
en: Insert Unnumbered Entry
no: Sett inn unummerert oppføring

[ctx: 06120000.xhp tit help.text]
note: bWtAw
en: Move Up with Subpoints
no: Flytt opp med underpunkter

[ctx: 06120000.xhp hd_id3147174 help.text]
note: 6D4gy
en: <link href="text/swriter/02/06120000.xhp" name="Move Up with Subpoints">Move Up with Subpoints</link>
no: <link href="text/swriter/02/06120000.xhp" name="Move Up with Subpoints">Flytt opp med underpunkter</link>

[ctx: 06120000.xhp par_id3148768 help.text]
note: zHf2V
en: <ahelp hid=".uno:MoveUpSubItems" visibility="visible">Moves a paragraph with subpoints to above the previous paragraph.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
no: <ahelp hid=".uno:MoveUpSubItems" visibility="visible">Flytter et avsnitt med underpunkter opp over det forrige avsnittet.</ahelp> Dette er bare synlig når skrivemerket står inne i nummerert eller punktmerket tekst.

[ctx: 06120000.xhp par_id3145083 help.text]
note: BRFCD
en: <image src="cmd/sc_moveupsubitems.png" id="img_id3156375" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156375">Icon Move Up with Subpoints</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_moveupsubitems.png" id="img_id3156375" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156375">Ikon Flytt opp med Underpunkter</alt></image>

[ctx: 06120000.xhp par_id3156410 help.text]
note: QBCGp
en: Move Up with Subpoints
no: Flytt opp med underpunkter

[ctx: 06130000.xhp tit help.text]
note: PMGAX
en: Move Down with Subpoints
no: Flytt ned med underpunkter

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154501 help.text]
note: YFomC
en: <link href="text/swriter/02/06130000.xhp" name="Move Down with Subpoints">Move Down with Subpoints</link>
no: <link href="text/swriter/02/06130000.xhp" name="Move Down with Subpoints">Flytt ned med underpunkter</link>

[ctx: 06130000.xhp par_id3148770 help.text]
note: uDmqi
en: <ahelp hid=".uno:MoveDownSubItems" visibility="visible">Moves a paragraph with all its subpoints below the following paragraph.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
no: <ahelp hid=".uno:MoveDownSubItems" visibility="visible">Flytter et avsnitt med alle underpunkter ned under det neste avsnittet.</ahelp> Dette er bare synlig når skrivemerket står inne i nummerert eller punktmerket tekst.

[ctx: 06130000.xhp par_id3145086 help.text]
note: we8BZ
en: <image src="cmd/sc_movedownsubitems.png" id="img_id3156377" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156377">Icon Move Down with Subpoints</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_movedownsubitems.png" id="img_id3156377" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156377">Ikon Flytt ned med Underpunkter</alt></image>

[ctx: 06130000.xhp par_id3150749 help.text]
note: XsMtS
en: Move Down with Subpoints
no: Flytt ned med underpunkter

[ctx: 06140000.xhp tit help.text]
note: vLXu5
en: Restart Numbering
no: Start nummereringa på nytt

[ctx: 06140000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: 6KxFj
en: <link href="text/swriter/02/06140000.xhp" name="Restart Numbering">Restart Numbering</link>
no: <link href="text/swriter/02/06140000.xhp" name="Restart Numbering">Start nummereringa på nytt</link>

[ctx: 06140000.xhp par_id3145249 help.text]
note: iwJHH
en: <ahelp hid=".uno:NumberingStart" visibility="visible">Restarts list numbering from 1.</ahelp> This command is only active when the cursor is positioned within a list.
no: <ahelp hid=".uno:NumberingStart" visibility="visible">Start nummerering på nytt fra 1.</ahelp> Denne kommandoen er bare aktiv når markøren er plassert i en liste.

[ctx: 06140000.xhp par_id631616370838434 help.text]
note: 89Xm9
en: Choose <menuitem>Format - Lists - Restart Numbering</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Format - Lister - Start nummerering på nytt</menuitem>.

[ctx: 06140000.xhp par_id31616370717930 help.text]
note: fh5aw
en: Place cursor in a list paragraph, right-click and choose <menuitem>List - Restart Numbering</menuitem>.
no: Plasser markøren i et avsnitt i listen, høyreklikk og velg <menuitem>Liste - Start nummerering på nytt</menuitem>.

[ctx: 06140000.xhp par_id351616370727010 help.text]
note: RgibL
en: On <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="BulletsNumbering"><emph>Bullets and Numbering</emph></link> bar, click
no: På <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="BulletsNumbering"><emph>Kulepunkter and Nummerering</emph></link> linjen, klikk

[ctx: 06140000.xhp par_id3145082 help.text]
note: SLjuC
en: <image src="cmd/sc_numberingstart.png" id="img_id3145089" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145089">Icon Restart Numbering</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_numberingstart.png" id="img_id3145089" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145089">Ikon Restart Nummerering</alt></image>

[ctx: 06140000.xhp par_id3145086 help.text]
note: dPfnv
en: Restart Numbering
no: Start nummereringa på nytt

[ctx: 06140000.xhp par_id761616370463787 help.text]
note: DmEY6
en: To remove the numbering restart, apply the command again in the paragraph where the numbering was restarted.
no: For å fjerne nummereringen på nytt, bruk kommandoen igjen i avsnittet der nummereringen ble startet på nytt.

[ctx: 06140000.xhp par_id261616371203225 help.text]
note: 4Y7KE
en: To restart numbering with a number greater than 1, right-click in the paragraph where you want to restart numbering, choose <menuitem>Paragraph - Paragraph - </menuitem><link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="Numbering_link">Outline & List</link> tab, select <menuitem>Restart numbering at this paragraph</menuitem> and enter the start number in <menuitem>Start with</menuitem>.
no: For å starte nummereringen på nytt med et tall større enn 1, høyreklikk i avsnittet der du vil starte nummereringen på nytt, velg <menuitem>Avsnitt - Avsnitt - </menuitem><link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="Numbering_link">Oversikt og liste</link>-fanen, velg <menuitem>Start nummerering på nytt i dette avsnittet</menuitem> og skriv inn startnummeret i <menuitem>Start med</menuitem>.

[ctx: 08010000.xhp tit help.text]
note: qCdhk
en: Page Number
no: Sidetall

[ctx: 08010000.xhp hd_id3145241 help.text]
note: WJ2wq
en: Page Number
no: Sidenummer

[ctx: 08010000.xhp par_id3151184 help.text]
note: JTxYv
en: <ahelp hid=".uno:StatePageNumber">The current page number is displayed in this field of the status bar. A click opens "Go to Page", with which you can navigate in the document. A right-click shows all bookmarks in the document. Click a bookmark to position the text cursor at the bookmark location.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:StatePageNumber">Det gjeldende sidetallet vises i dette feltet på statuslinjen. Et klikk åpner "Gå til side", som du kan navigere i dokumentet med. Et høyreklikk viser alle bokmerker i dokumentet. Klikk på et bokmerke for å plassere tekstmarkøren på stedet for bokmerket. </ahelp>

[ctx: 08010000.xhp par_id3145078 help.text]
note: BinAk
en: The displayed page (x) and the total number of pages (y) are shown in the form <emph>Page x/y</emph> When you scroll through a document with the mouse, the page number is displayed when you release the mouse button. When you scroll using the right scrollbar, the page numbers are displayed as a Help tip. The page numbering format of the status bar and scrollbar is identical.
no: Den viste siden (x) og det totale antallet sider (y) vises på formen 
    <emph>Side x/y</emph>. Når du blar gjennom et dokument med 
    musa, vises sidetallet når du slipper museknappen. Når du blar med 
    rullefeltet til høyre, vises sidetallet som et tips. Formatet for 
    sidenummerering er det samme på både statuslinjen og i rullefeltet.

[ctx: 08010000.xhp par_id3145417 help.text]
note: B89AK
en: You can turn the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link> display on or off by double-clicking the<emph> Page Number </emph>field.
no: Du kan slå <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator
    ">Dokumentstruktur</link> av og på ved å dobbeltklikke <emph>sidetallfeltet</emph>.

[ctx: 08010000.xhp par_id3149806 help.text]
note: 7CeFv
en: To go to a specific page, enter the page number in the <emph>Page</emph> spin button in the Navigator and then press Enter.
no: Du kan gå til en bestemt side ved å skrive inn sidetallet i tallboksen i 
    <emph>Dokumentstruktur</emph> og trykke «Enter».

[ctx: 08010000.xhp par_id3149095 help.text]
note: NptAB
en: By pressing the shortcut keys Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5, you switch to entering a page number. When you press Enter, the cursor moves to the selected page.
no: Du kan bruke hurtigtastene «Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F5» til å bytte til innskriving av sidetall. Når du trykker «Enter» flyttes skrivemerket til den valgte siden.

[ctx: 08080000.xhp tit help.text]
note: xw7kE
en: Combined Display
no: Kombinert visning

[ctx: 08080000.xhp hd_id3151186 help.text]
note: gh6CG
en: <link href="text/swriter/02/08080000.xhp" name="Combined Display">Combined Display</link>
no: <link href="text/swriter/02/08080000.xhp" name="Combined Display">Kombinert visning</link>

[ctx: 08080000.xhp par_id3151172 help.text]
note: RRcoi
en: <ahelp hid=".uno:StatusBarFunc" visibility="visible">Displays current information about the active document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:StatusBarFunc" visibility="visible">Viser informasjon om det åpne dokumentet.</ahelp>

[ctx: 08080000.xhp par_id3156375 help.text]
note: YJiwS
en: When the cursor is in a named section, the section name appears. When the cursor is in a table, the name of the table cell appears. The size of the object is shown when you edit frames or drawing objects.
no: Når skrivemerket står i en bolk med et navn, vises navnet til seksjonen. Når 
    skrivemerket står i en tabell, vises navnet på tabellcellen. Størrelsen til objektet vises når du redigerer rammer eller tegneobjekter.

[ctx: 08080000.xhp par_id3145416 help.text]
note: Ef5m2
en: When the cursor is positioned within text, you can double-click this field to open the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. In this dialog, you can define a field to be inserted in your document at the current cursor position. When the cursor is positioned in a table, a double-click in this field will call the <emph>Table Format</emph> dialog. Depending on the object selected, you can call up a dialog to edit a section, a graphic object, a floating frame, an OLE object, direct numbering or the position and size of a drawing object.
no: Når skrivemerket står inne i tekst, kan du dobbeltklikke dette feltet for å åpne dialogvinduet <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Felter</emph></link>. I dette vinduet kan du sette inn et felt der skrivemerket er plassert. Når skrivemerket står i en tabell, kan du dobbeltklikke dette feltet for å åpne dialogvinduet <emph>Tabellformat</emph>. Avhengig av hva slags objekt som er valgt, kan du åpne et vindu du kan bruke til å redigere en seksjon, et bilde, en flytende ramme, et OLE-objekt, direkte nummerering eller plasseringen og størrelsen til et tegneobjekt.

[ctx: 10010000.xhp tit help.text]
note: kdhmw
en: Zoom In
no: Vis større

[ctx: 10010000.xhp hd_id3151173 help.text]
note: B6knG
en: <link href="text/swriter/02/10010000.xhp" name="Zoom In">Zoom In</link>
no: <link href="text/swriter/02/10010000.xhp" name="Zoom In">Vis større</link>

[ctx: 10010000.xhp par_id3163866 help.text]
note: B6oDo
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPlus" visibility="visible">Zooms in to get a close-up view of the document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ZoomPlus" visibility="visible">Forstørrer visningen av dokumentet for å se det på nærmere hold.</ahelp>

[ctx: 10010000.xhp par_id3154572 help.text]
note: CCWap
en: <image src="cmd/sc_zoomin.png" id="img_id3155895" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155895">Icon Zoom In</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_zoomin.png" id="img_id3155895" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155895">Ikon Zoom Inn</alt></image>

[ctx: 10010000.xhp par_id3155892 help.text]
note: pBveG
en: Zoom In
no: Vis større

[ctx: 10020000.xhp tit help.text]
note: LrnbF
en: Zoom Out
no: Vis mindre

[ctx: 10020000.xhp hd_id3149870 help.text]
note: 3mGCU
en: <link href="text/swriter/02/10020000.xhp" name="Zoom Out">Zoom Out</link>
no: <link href="text/swriter/02/10020000.xhp" name="Zoom Out">Vis mindre</link>

[ctx: 10020000.xhp par_id3147401 help.text]
note: FPsvN
en: <ahelp hid=".">Zooms out to see more of the document at a reduced size.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Forminsker slik at du ser mer av dokumentet i mindre størrelse.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3148775 help.text]
note: w5mbs
en: <image id="img_id3150764" src="cmd/sc_zoomout.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150764">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150764" src="cmd/sc_zoomout.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150764">Ikon</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3156410 help.text]
note: k3fKF
en: Zoom Out
no: Vis mindre

[ctx: 10030000.xhp tit help.text]
note: 4jEhf
en: Preview Zoom
no: Skalering av forhåndsvisning

[ctx: 10030000.xhp hd_id3147175 help.text]
note: LNQGR
en: <link href="text/swriter/02/10030000.xhp" name="Preview Zoom">Preview Zoom</link>
no: <link href="text/swriter/02/10030000.xhp" name="Preview Zoom">Skalering av forhåndsvisning</link>

[ctx: 10030000.xhp par_id3145244 help.text]
note: zWNEA
en: <ahelp hid="HID_PVIEW_ZOOM_LB">Determines the zoom level of the print preview.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_PVIEW_ZOOM_LB">Velg hvor mye forhåndsvisningen skal forstørres eller forminskes.</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp tit help.text]
note: KSNCT
en: Two Pages Preview
no: To siders forhåndsvinsning

[ctx: 10050000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: 2Fm6C
en: <link href="text/swriter/02/10050000.xhp" name="Two Pages Preview">Two Pages Preview</link>
no: <link href="text/swriter/02/10050000.xhp" name="Two Pages Preview">Skriv ut forhåndsvisningen</link>

[ctx: 10050000.xhp par_id3154504 help.text]
note: JbPBQ
en: <ahelp hid=".uno:ShowTwoPages" visibility="visible">Displays two pages in the Print Preview window.</ahelp> Uneven numbers will always appear on the right side, even numbers on the left.
no: <ahelp hid=".uno:ShowTwoPages" visibility="visible">Viser to sider om gangen i forhåndsvisningen.</ahelp> Oddetallssidene blir alltid vist til høyre, og partallssidene til venstre.

[ctx: 10050000.xhp par_id3149292 help.text]
note: 5xzpi
en: <image src="cmd/sc_showtwopages.png" id="img_id3151170" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151170">Icon Two Pages Preview</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_showtwopages.png" id="img_id3151170" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151170">Ikon To Siders forhåndsvisning</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3151168 help.text]
note: tb5KW
en: Two Pages Preview
no: To siders forhåndsvisning

[ctx: 10070000.xhp tit help.text]
note: exrVU
en: Multiple Pages Preview
no: Flersiders forhåndsvisning

[ctx: 10070000.xhp par_id3148771 help.text]
note: NhuBC
en: <ahelp hid=".uno:PreviewZoom">Defines the number of pages displayed on screen. Click the arrow next to the icon to open a grid to select the number of pages to be displayed as rows and columns in the preview.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:PreviewZoom">Velg hvor mange sider som skal vises på en gang. Trykk på pilen ved siden av knappen for å velge hvor mange rader og kolonner med sider som skal vises.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3152738 help.text]
note: qPqh9
en: <image id="img_id3152744" src="cmd/sc_showmultiplepages.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152744">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152744" src="cmd/sc_showmultiplepages.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152744">Ikon</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149805 help.text]
note: zUeSr
en: Multiple Pages Preview
no: Flersidersforhåndsvisning

[ctx: 10070000.xhp par_id3154573 help.text]
note: PnAup
en: After clicking the <emph>Multiple Pages Preview</emph> icon, the<emph> Multiple pages</emph> dialog opens. Use the two spin buttons to set the number of pages to be displayed.
no: Når du trykker knappen <emph>Forhåndsvisning: Flere sider</emph>, åpnes dialogvinduet <emph>Flere sider</emph>. Du kan bruke de to tallboksene til å velge hvor mange sider som skal vises.

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149695 help.text]
note: F9TJ2
en: Rows
no: Rader

[ctx: 10070000.xhp par_id3149483 help.text]
note: Bt9Yt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/rows">Defines the number of rows of pages.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/rows">Velg hvor mange sider som skal vises i rader.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp hd_id3143274 help.text]
note: D3EDZ
en: Columns
no: Kolonner

[ctx: 10070000.xhp par_id3149102 help.text]
note: 6HkQB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/cols">Defines the number of pages shown in columns.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/cols">Velg hvor mange sider som skal vises i kolonner.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149822 help.text]
note: Eotvo
en: The settings you choose in the dialog can also be set using the mouse: Click the arrow next to the <emph>Multiple Pages Preview</emph> icon. Now move the mouse over the desired number of rows and columns.
no: Du kan også bruke musa i stedet for å velge innstillinger i dialogvinduet. Trykk pilen ved siden av knappen <emph>Forhåndsvisning: Flere sider</emph>. Nå kan du velge hvor mange rader og kolonner du vil vise sidene i.

[ctx: 10080000.xhp tit help.text]
note: fn4C8
en: Book preview
no: Forhåndsvisning som bok

[ctx: 10080000.xhp bm_id9658192 help.text]
note: q8XNf
en: <bookmark_value>previews;book preview</bookmark_value><bookmark_value>book previews</bookmark_value>
no: <bookmark_value>forhåndsvisninger;forhåndsvisning som bok</bookmark_value><bookmark_value>forhåndsvisning som bok</bookmark_value>

[ctx: 10080000.xhp par_idN10548 help.text]
note: 68CcD
en: <link href="text/swriter/02/10080000.xhp">Book preview</link>
no: <link href="text/swriter/02/10080000.xhp">Forhåndsvisning som bok</link>

[ctx: 10080000.xhp par_idN1054C help.text]
note: eQo67
en: <ahelp hid=".">Select to display the first page on the right side in the print preview.</ahelp> If not selected, the first page is displayed on the left side of the preview.
no: <ahelp hid=".">Velg for å vise den første siden på høyre side i forhåndsvisningen. </ahelp> Hvis ikke valgt, vises den første siden på venstre side av forhåndsvisningen.

[ctx: 10080000.xhp par_idN10635 help.text]
note: hDfSR
en: <image id="img_id8750572" src="cmd/sc_showbookview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id8750572">book preview icon</alt></image>
no: <image id="img_id8750572" src="cmd/sc_showbookview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id8750572">Bokforhåndsvisningsikon</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_idN10614 help.text]
note: PDgVj
en: Book Preview
no: Bokforhåndsvisning

[ctx: 10090000.xhp tit help.text]
note: EyfbL
en: Print page view
no: Skriv ut forhåndsvisningen.

[ctx: 10090000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: syMoC
en: <link href="text/swriter/02/10090000.xhp" name="Print page view">Print page view</link>
no: <link href="text/swriter/02/10090000.xhp" name="Print page view">Skriv ut forhåndsvisningen</link>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149811 help.text]
note: zBqRk
en: <image id="img_id3154575" src="cmd/sc_printpagepreview.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154575">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154575" src="cmd/sc_printpagepreview.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154575">Ikon</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3154568 help.text]
note: 9Wz63
en: Print page view
no: Skriv ut forhåndsvisningen

[ctx: 14010000.xhp tit help.text]
note: n6W25
en: Cell Reference
no: Cellereferanse

[ctx: 14010000.xhp hd_id3143228 help.text]
note: XPfpr
en: <link href="text/swriter/02/14010000.xhp" name="Cell Reference">Cell Reference</link>
no: <link href="text/swriter/02/14010000.xhp" name="Cell Reference">Cellereferanse</link>

[ctx: 14010000.xhp par_id3149052 help.text]
note: 44pDz
en: Displays the position of the cell cursor in a table.
no: Viser hvor celleskrivemerket er plassert i tabellen.

[ctx: 14020000.xhp tit help.text]
note: AGA9L
en: Formula
no: Formel

[ctx: 14020000.xhp bm_id3149687 help.text]
note: utFBz
en: <bookmark_value>formulas; in text documents</bookmark_value><bookmark_value>operators; in table formulas</bookmark_value><bookmark_value>statistical functions in tables</bookmark_value><bookmark_value>mathematical functions in tables</bookmark_value><bookmark_value>trigonometric functions in tables</bookmark_value><bookmark_value>pages;number of pages in table formulas</bookmark_value><bookmark_value>variables;document properties in table formulas</bookmark_value><bookmark_value>arithmetical operators in formulas</bookmark_value>
no: <bookmark_value>formler; i tekstdokumenter</bookmark_value><bookmark_value>operatører; i tabellformler</bookmark_value><bookmark_value>statistikkfunksjoner i tabeller</bookmark_value><bookmark_value>matematiske kfunksjoner i tabeller</bookmark_value><bookmark_value>trigonometriske kfunksjoner i tabeller</bookmark_value><bookmark_value>sider;antall sider i tabellformler</bookmark_value><bookmark_value>variabler;dokumentegenskaper i tabellformler </bookmark_value><bookmark_value>aritmetiske operatører i formler</bookmark_value>

[ctx: 14020000.xhp hd_id3149687 help.text]
note: piUZw
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="Formula">Formula</link>
no: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="Formula">Formel</link>

[ctx: 14020000.xhp par_id3143270 help.text]
note: fMazZ
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu, from which you can insert a formula into the cell of a table.</ahelp> Place the cursor in a cell in the table or at the position in the document where you want the result to appear. Click the<emph> Formula </emph>icon and choose the desired formula from the submenu.
no: <ahelp hid=".">Åpner en undermeny som du kan bruke til å sette inn en formel i en tabellcelle. </ahelp>Plasser markøren i en tabellcelle eller i dokumentet der du ønsker resultatet til å vises. Klikk<emph>Formel</emph>ikonet og velg den ønskede formelen fra undermenyen

[ctx: 14020000.xhp par_id3149096 help.text]
note: 5x7iX
en: The formula appears in the input line. To specify a range of cells in a table, select the desired cells with the mouse. The corresponding cell references also appear in the input line. Enter additional parameters, as necessary, and click <emph>Apply</emph> to confirm your entry. You can also enter the formula directly if you know the appropriate syntax. This is necessary, for example, in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Insert Fields"><emph>Insert Fields</emph></link> and <emph>Edit Fields</emph> dialogs.
no: Formelen vises på inndatalinjen. Du kan velge et celleområde i en tabell ved å merke cellene du vil ta med i området, med musa. Da vil de tilsvarende cellereferansene vises på inndatalinjen. Skriv inn andre parametre du vil bruke, og trykk <emph>Bruk</emph> for å bekrefte det du har skrevet inn. Du kan også skrive inn formelen direkte hvis du kjenner syntaksen som brukes. Dette er nødvendig i noen sammenhenger, for eksempel i dialogvinduene <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Insert Fields"><emph>Sett inn felter</emph></link> og <emph>Rediger felter</emph>.

[ctx: 14020000.xhp par_id621599564033048 help.text]
note: fdG9Y
en: With the cursor in a table, press <keycode>F2</keycode>
no: Trykk på med markøren i en tabell <keycode>F2</keycode>

[ctx: 14020000.xhp par_id101599562003431 help.text]
note: NdBeD
en: In the Table toolbar, press the <emph>Formula</emph> icon.
no: Trykk på på verktøylinjen Tabell <emph>Formel</emph> ikonet.

[ctx: 14020000.xhp par_id3155142 help.text]
note: cgzyx
en: <image id="img_id3155148" src="sw/res/sc20556.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155148">Formula icon in Table toolbar</alt></image>
no: <image id="img_id3155148" src="sw/res/sc20556.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155148">Formelikon på Tabellverktøylinjen</alt></image>

[ctx: 14020000.xhp par_id3150113 help.text]
note: DbZyc
en: Formula
no: Formel

[ctx: 14020000.xhp hd_id3150691 help.text]
note: D5MDw
en: Summary of Formula Options
no: Oversikt over formelvalg

[ctx: 14020000.xhp hd_id3155858 help.text]
note: FcD7J
en: Basic Calculation Functions
no: Grunnleggende regnefunksjoner

[ctx: 14020000.xhp par_id221599495805480 help.text]
note: E8BRA
en: Operation
no: Operasjon

[ctx: 14020000.xhp par_id641599495805481 help.text]
note: 7KcQ9
en: Name
no: Navn

[ctx: 14020000.xhp par_id121599495851064 help.text]
note: QywKU
en: Example
no: Eksempel

[ctx: 14020000.xhp par_id3149565 help.text]
note: 6VYWD
en: Addition
no: Addisjon

[ctx: 14020000.xhp par_id3149831 help.text]
note: 4pWsP
en: Calculates the total.
no: Regner ut totalsummen.

[ctx: 14020000.xhp par_id3149845 help.text]
note: Kf7eZ
en: Example: <A1> + 8
no: Eksempel: <A1> + 8

[ctx: 14020000.xhp par_id3156097 help.text]
note: WGAhC
en: Subtraction
no: Subtraksjon

[ctx: 14020000.xhp par_id3153122 help.text]
note: a987K
en: Calculates the difference
no: Regner ut differansen

[ctx: 14020000.xhp par_id3153135 help.text]
note: c9tdv
en: Example: 10 - <B5>
no: Eksempel: 10 - <B5>

[ctx: 14020000.xhp par_id3149646 help.text]
note: 5fyhv
en: Multiplication
no: Multiplikasjon

[ctx: 14020000.xhp par_id3154038 help.text]
note: 2HTL5
en: MUL or *
no: MUL eller *

[ctx: 14020000.xhp par_id3149965 help.text]
note: CC9kx
en: Calculates the product.
no: Regner ut produktet.

[ctx: 14020000.xhp par_id3149603 help.text]
note: exGsd
en: Example: 7 MUL 9
no: Eksempel: 7 MUL 9

[ctx: 14020000.xhp par_id3145096 help.text]
note: DWCXA
en: Division
no: Divisjon

[ctx: 14020000.xhp par_id3149570 help.text]
note: 6M5Fq
en: DIV or /
no: DIV eller /

[ctx: 14020000.xhp par_id3149592 help.text]
note: i3XD4
en: Calculates the quotient
no: Regner ut kvotienten

[ctx: 14020000.xhp par_id3156243 help.text]
note: BDWhH
en: Example: 100 DIV 15
no: Eksempel: 100 DIV 15

[ctx: 14020000.xhp hd_id3156260 help.text]
note: DdgLa
en: Basic Functions in the Submenu
no: Grunnleggende funksjoner i undermenyen

[ctx: 14020000.xhp par_id121599495989098 help.text]
note: xt4uW
en: Function
no: Funksjon

[ctx: 14020000.xhp par_id901599495989100 help.text]
note: T7Ybo
en: Name
no: Navn

[ctx: 14020000.xhp par_id501599496006870 help.text]
note: 2fE5r
en: Example
no: Eksempel

[ctx: 14020000.xhp par_id3155335 help.text]
note: QD5ax
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sum">Calculates the sum of the selected cells.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sum">Regner ut summen av de markerte cellene.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3154411 help.text]
note: 6AdeA
en: Example: SUM <A2:C2> displays the sum of the values in cells A2 to C2
no: Eksempel: SUM <A2:C2> viser summen av verdiene i cellene A2 til C2

[ctx: 14020000.xhp par_id3153381 help.text]
note: uru7Q
en: Round
no: Avrund

[ctx: 14020000.xhp par_id3145621 help.text]
note: 4a69n
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/round">Rounds a number to the specified decimal places.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/round">Avrunder tal til de angitte desimalplassene.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3154862 help.text]
note: jhoL9
en: Example: 15.678 ROUND 2 displays 15.68
no: Eksempel: 15, 678 ROUND 2 viser 15,68

[ctx: 14020000.xhp par_id3148687 help.text]
note: FkYje
en: Percent
no: Prosent

[ctx: 14020000.xhp par_id3155953 help.text]
note: Ni2B5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/phd">Calculates a percentage</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/phd">Regner ut en prosent.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3149991 help.text]
note: gefrq
en: Example: 10 + 15 PHD displays 10.15
no: Eksempel: 10 + 15 PHD viser 10,15

[ctx: 14020000.xhp par_id3153016 help.text]
note: KeGBA
en: Square Root
no: Kvadratrot

[ctx: 14020000.xhp par_id3153062 help.text]
note: XCbNu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sqrt">Calculates the square root.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sqrt">Beregner kvadratroten.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3153882 help.text]
note: zWVCq
en: Example: SQRT 25 displays 5.00
no: Eksempel: SQRT 25 viser 5,00

[ctx: 14020000.xhp par_id3153909 help.text]
note: yjTqm
en: Power
no: Potens

[ctx: 14020000.xhp par_id3149768 help.text]
note: wFRf4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/pow">Calculates the power of a number.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/pow">Beregner potensen til et tall.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3149789 help.text]
note: DyLAy
en: Example: 2 POW 8 displays 256.00
no: Eksempel: 8 POW 2 viser 64,00

[ctx: 14020000.xhp hd_id3150216 help.text]
note: eCu3h
en: Operators
no: Operatorer

[ctx: 14020000.xhp par_id3150244 help.text]
note: GzXyF
en: <ahelp hid=".">You can insert various operators in your formula.</ahelp> Choose from the following functions:
no: <ahelp hid=".">Du kan sette inn forskjellige operatører i formelen. </ahelp> Velg mellom følgende funksjoner:

[ctx: 14020000.xhp par_id61599496064739 help.text]
note: uCpNp
en: Operator
no: Operatør

[ctx: 14020000.xhp par_id611599496064740 help.text]
note: HCUeF
en: Name
no: Navn

[ctx: 14020000.xhp par_id461599496082741 help.text]
note: CNZiw
en: Example
no: Eksempel

[ctx: 14020000.xhp par_id3150316 help.text]
note: kN6pM
en: List Separator
no: Listeskille

[ctx: 14020000.xhp par_id3153099 help.text]
note: qw66D
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/|">Separates the elements in a list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/|">Skiller elementene i en liste.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3155817 help.text]
note: ufXPA
en: Example of using a list:
no: Eksempel på bruk av en liste:

[ctx: 14020000.xhp par_id3147012 help.text]
note: Fob4h
en: Equal
no: Lik

[ctx: 14020000.xhp par_id3147034 help.text]
note: mVqP4
en: EQ or ==
no: EQ eller ==

[ctx: 14020000.xhp par_id3150936 help.text]
note: WcTEB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/eq">Checks if selected values are equal.</ahelp> If they are unequal, the result is zero, otherwise 1 (true) appears.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/eq">Sjekker om de valgte verdiene er like.</ahelp> Hvis de er ulike returneres 0 (usann), ellers returneres 1 (sann).

[ctx: 14020000.xhp par_id3150961 help.text]
note: uiG9q
en: Example: <A1> EQ 2 displays 1, if the content of A1 equals 2.
no: Eksempel:<A1>EQ 2 viser 1 dersom A1 inneholder verdien 2.

[ctx: 14020000.xhp par_id3154370 help.text]
note: b2AXc
en: Not Equal
no: Forskjellig fra

[ctx: 14020000.xhp par_id3150503 help.text]
note: jsDQ8
en: NEQ or !=
no: NEQ eller !=

[ctx: 14020000.xhp par_id3150526 help.text]
note: rMcNe
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/neq">Tests for inequality between selected values.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/neq">Kontrollerer om de valgte verdiene er ulike.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3147524 help.text]
note: CvHCo
en: Example: <A1> NEQ 2 displays 0 (wrong), if the content of A1 equals 2.
no: Eksempel: <A1>NEQ 2 viser 0 (usann), hvis innholdet i A1 inneholder verdien 2.

[ctx: 14020000.xhp par_id3147553 help.text]
note: FuXYL
en: Less than or Equal
no: Mindre enn eller lik

[ctx: 14020000.xhp par_id3153622 help.text]
note: m6G89
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/leq">Tests for values less than or equal to a specified value.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/leq">Kontrollerer om verdiene er like en angitt verdi.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3151280 help.text]
note: LK5oF
en: Example: <A1> LEQ 2 displays 1 (true), if the content of A1 is less than or equal to 2.
no: Eksempel: <A1>LEQ 2 viser 1 (sann) dersom innholdet i A1 er mindre enn eller lik 2.

[ctx: 14020000.xhp par_id3153729 help.text]
note: 24FA3
en: Greater than or Equal
no: Større enn eller lik

[ctx: 14020000.xhp par_id3148876 help.text]
note: 88BXS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/geq">Tests for values greater than or equal to a specified value</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/geq">Kontrollerer om verdiene erstørre enn eller like en angitt verdi. </ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3148898 help.text]
note: AUqyH
en: Example: <A1> GEQ 2 displays 1 (true), if the content of A1 is greater than or equal to 2.
no: Eksempel: <A1>GEQ 2 viser 1 (sann) , hvis innholdet i A1 er større enn eller lik 2.

[ctx: 14020000.xhp par_id3150836 help.text]
note: zEADu
en: Less
no: Mindre enn

[ctx: 14020000.xhp par_id3155411 help.text]
note: KuMFP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/l">Tests for values less than a specified value</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/l">Kontrollerer om verdiene er mindre enn eller like en angitt verdi.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3155433 help.text]
note: LhvAi
en: Example: <A1> L 2 displays 1 (true), if the content of A1 is less than 2.
no: Eksempel: <A1>L 2 viser 1 (sann) hvis innholdet i A1 er mindre enn 2.

[ctx: 14020000.xhp par_id3150720 help.text]
note: R7RyE
en: Greater
no: Større enn

[ctx: 14020000.xhp par_id3147310 help.text]
note: RDYj2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/g">Tests for values greater than a specified value</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/g">Kontrollerer om verdiene erstørre enn eller like en angitt verdi. </ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3147333 help.text]
note: zTrEM
en: Example: <A1> G 2 displays 1 (true), if the content of A1 is greater than 2.
no: Eksempel:<A1>G 2 viser 1(sann) hvis innholdet i A1 er større enn 2.

[ctx: 14020000.xhp par_id3148408 help.text]
note: 9DyRz
en: Boolean Or
no: Boolsk ELLER

[ctx: 14020000.xhp par_id3150274 help.text]
note: UfFLs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/or">Tests for values matching the Boolean OR</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/or">Kontrollerer om verdiene passer Bolsk ELLER.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3150297 help.text]
note: wmnDC
en: Example: 0 OR 0 displays 0 (false), anything else results in 1 (true)
no: Eksempel: 0 OR 0 viser 0 (usann), hva som helst annet gir 1 (sann)

[ctx: 14020000.xhp par_id3149434 help.text]
note: GNQAT
en: Boolean X Or
no: Boolsk ekslusiv ELLER

[ctx: 14020000.xhp par_id3146980 help.text]
note: vEKy7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/xor">Tests for values matching the Boolean exclusive OR</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/xor">Kontrollerer om verdiene passer lBolsk eksklusiv ELLER.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3147003 help.text]
note: N9cHQ
en: Example: 1 XOR 0 displays 1 (true)
no: Eksempel: 1 XOR 0 viser 1 (sann)

[ctx: 14020000.xhp par_id3152925 help.text]
note: CNW42
en: Boolean And
no: Boolsk OG

[ctx: 14020000.xhp par_id3153792 help.text]
note: CPiHF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/and">Tests for values matching the Boolean AND</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/and">Kontrollerer om verdiane passar Bolsk OG.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3153814 help.text]
note: DFCfW
en: Example: 1 AND 2 displays 1 (true)
no: Eksempel: 1 AND 2 viser 1 (sann)

[ctx: 14020000.xhp par_id3153938 help.text]
note: a23Nq
en: Boolean Not
no: Boolsk IKKE

[ctx: 14020000.xhp par_id3148633 help.text]
note: i4SeE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/not">Tests for values matching the Boolean NOT</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/not">Kontrollerer om verdiane passar Bolsk IKKE.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3148655 help.text]
note: r4fRG
en: Example: NOT 1 (true) displays 0 (false)
no: Eksempel: IKKE 1 (sann) viser 0 (usann)

[ctx: 14020000.xhp hd_id3154240 help.text]
note: 5JNFn
en: Statistical Functions
no: Statistiske funksjoner

[ctx: 14020000.xhp par_id3154263 help.text]
note: CEssi
en: <ahelp hid=".">You can choose from the following statistical functions:</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Du kan velge mellom følgende statistiske funksjoner: </ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id541599496194035 help.text]
note: AeKzo
en: Function
no: Funksjon

[ctx: 14020000.xhp par_id481599496194036 help.text]
note: fLyDG
en: Name
no: Navn

[ctx: 14020000.xhp par_id331599524563749 help.text]
note: z9BBL
en: Example
no: Eksempel

[ctx: 14020000.xhp par_id3153176 help.text]
note: SimgP
en: Mean
no: Gjennomsnitt

[ctx: 14020000.xhp par_id3154076 help.text]
note: Gu59Y
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/mean">Calculates the arithmetic mean of the values in an area or a list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/mean">Beregner det aritmetiske gjennomsnittet av verdiene i et område eller ei liste.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3145625 help.text]
note: GjHGV
en: Example: MEAN 10|30|20 displays 20
no: Eksempel: MEAN 10|30|20 viser 20

[ctx: 14020000.xhp par_id3145652 help.text]
note: TNZeD
en: Minimum Value
no: Minsteverdi

[ctx: 14020000.xhp par_id3155281 help.text]
note: 9CKG8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/min">Calculates the minimum value in an area or a list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/min">Beregner den minste verdien i et område eller ei liste.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3155304 help.text]
note: F9J3k
en: Example: MIN 10|30|20 displays 10
no: Eksempel: MIN 10|30|20 viser 10

[ctx: 14020000.xhp par_id3153993 help.text]
note: G4CMT
en: Maximum Value
no: Maksimumsverdi

[ctx: 14020000.xhp par_id3154726 help.text]
note: mCGfj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/max">Calculates the maximum value in an area or a list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/max">Beregner den største verdien i et område eller ei liste.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3154748 help.text]
note: 3mb2K
en: Example: MAX 10|30|20 displays 30.00
no: Eksempel: MAX 10|30|20 viser 30

[ctx: 14020000.xhp par_id21599557699262 help.text]
note: 76riF
en: Product
no: Resultat

[ctx: 14020000.xhp par_id671599563830630 help.text]
note: 5caRN
en: Calculates the product of the selected cells.
no: Beregner resultatet av de valgte cellene.

[ctx: 14020000.xhp par_id631599557734781 help.text]
note: bwMRb
en: Example: PRODUCT <A2:C2> displays the product of the values in cells A2 to C2
no: Eksempel: RESULTAT <A2:C2> viser resultatet av verdiene cellene A2 til C2

[ctx: 14020000.xhp par_id31599557699262 help.text]
note: DXVgk
en: Count
no: Tell

[ctx: 14020000.xhp par_id331599557734781 help.text]
note: 53YC3
en: Counts the number of non empty cells.
no: Teller antall ikke tomme celler.

[ctx: 14020000.xhp par_id141599563739504 help.text]
note: zj2px
en: Example: COUNT <A2:C2> displays the number of non empty cells in A2 to C2.
no: Eksempel: TELL <A2: C2> viser antall celler som ikke er tomme i området A2 til C2.

[ctx: 14020000.xhp hd_id3153200 help.text]
note: SJ9rR
en: Functions
no: Funksjoner

[ctx: 14020000.xhp par_id3153226 help.text]
note: gRWF7
en: <ahelp hid=".">You can choose from the following  functions:</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Du kan velge mellom følgende funksjoner:</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id341599524600306 help.text]
note: CYmFE
en: Function
no: Funksjon

[ctx: 14020000.xhp par_id521599524600307 help.text]
note: zUhbC
en: Name
no: Navn

[ctx: 14020000.xhp par_id831599524616362 help.text]
note: S6FE9
en: Example
no: Eksempel

[ctx: 14020000.xhp par_id3145156 help.text]
note: HmrvU
en: Sine
no: Sinus

[ctx: 14020000.xhp par_id3149530 help.text]
note: PefeW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sin">Calculates the sine in radians</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sin">Beregner sinus i radianer.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3153312 help.text]
note: zAmxx
en: Example: SIN (PI/2)
no: Eksempel: SIN*(PI/2)

[ctx: 14020000.xhp par_id3153340 help.text]
note: NvdMX
en: Cosine
no: Cosinus

[ctx: 14020000.xhp par_id3154533 help.text]
note: xBop9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/cos">Calculates the cosine in radians.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/cos">Beregner cosinus i radianer.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3154554 help.text]
note: 6FAgD
en: Example: COS 1
no: Eksempel: COS 1

[ctx: 14020000.xhp par_id3150989 help.text]
note: tpfdH
en: Tangent
no: Tangens

[ctx: 14020000.xhp par_id3149369 help.text]
note: zaJcG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/tag">Calculates the tangent in radians.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/tag">Beregner tangenten til radianter. </ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3149391 help.text]
note: 4UG3b
en: Example: TAN <A1>
no: Eksempel: TAN<A1>

[ctx: 14020000.xhp par_id3151032 help.text]
note: Es4fE
en: Arc Sine
no: Invers sinus

[ctx: 14020000.xhp par_id3150565 help.text]
note: CVzAA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/asin">Calculates the arc sine in radians.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/asin">Beregner invers sinus i radianer.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3150588 help.text]
note: qoLYg
en: Example: ASIN 1
no: Eksempel: ASIN 1

[ctx: 14020000.xhp par_id3150615 help.text]
note: 3mn7r
en: Arc Cosine
no: Invers cosinus

[ctx: 14020000.xhp par_id3149750 help.text]
note: ZRyBG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/acos">Calculates the arc cosine in radians.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/acos">Beregner invers cosinus i radianer.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3153833 help.text]
note: LnLqq
en: Example: ACOS 1
no: Eksempel: ACOS 1

[ctx: 14020000.xhp par_id3153860 help.text]
note: 8gRyA
en: Arc Tangent
no: Invers tangens

[ctx: 14020000.xhp par_id3147080 help.text]
note: aEs7N
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/atan">Calculates the arc tangent in radians.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/atan">Beregner invers tangens i radianer.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3147102 help.text]
note: bssFz
en: Example: ATAN 1
no: Eksempel: ATAN 1

[ctx: 14020000.xhp par_id591599557967519 help.text]
note: bsPu3
en: Absolute value
no: Absolutt verdi

[ctx: 14020000.xhp par_id211593557987787 help.text]
note: 2tt8G
en: Returns the absolute value of the number.
no: Returnerer den absolutte verdien av tallet.

[ctx: 14020000.xhp par_id301599563956612 help.text]
note: jYyUX
en: Example: ABS -34 returns 34
no: Eksempel: ABS -34 returnerer 34

[ctx: 14020000.xhp par_id211599557987787 help.text]
note: 8Y984
en: Returns the algebraic sign of the number.
no: Returnerer det algebraiske tegnet for tallet.

[ctx: 14020000.xhp par_id941599563922458 help.text]
note: wDJs9
en: Example: SIGN -23 returns -1
no: Eksempel: SIGN -23 returnerer -1

[ctx: 14020000.xhp hd_id3150888 help.text]
note: sHz7K
en: Variables for document properties
no: Variabler for dokumentegenskaper

[ctx: 14020000.xhp par_id3150161 help.text]
note: bEyNW
en: The following document properties are also found under <emph>File - Properties - Statistics</emph>.
no: Du vil også finne disse egenskapene under <emph>Fil → Egenskaper → Statistikk</emph>.

[ctx: 14020000.xhp par_id901599524662588 help.text]
note: jxf6E
en: Name
no: Navn

[ctx: 14020000.xhp par_id741599524662589 help.text]
note: vmA7Y
en: Description
no: Beskrivelse

[ctx: 14020000.xhp par_id3152954 help.text]
note: Mehmy
en: Number of characters in the document
no: Antall tegn i dokumentet

[ctx: 14020000.xhp par_id3153005 help.text]
note: knEJC
en: Number of words in the document
no: Antall ord i dokumentet

[ctx: 14020000.xhp par_id3152738 help.text]
note: X5hJF
en: Number of paragraphs in the document
no: Antall avsnitt i dokumentet

[ctx: 14020000.xhp par_id3148476 help.text]
note: t5nqK
en: Number of graphics in the document
no: Antall bilder i dokumentet

[ctx: 14020000.xhp par_id3151114 help.text]
note: Bdc8a
en: Number of tables in the document
no: Antall tabeller i dokumentet

[ctx: 14020000.xhp par_id3151220 help.text]
note: zJGko
en: Number of OLE objects in the document
no: Antall OLE-objekter i dokumentet

[ctx: 14020000.xhp par_id3146926 help.text]
note: QeCMR
en: Total number of pages in the document
no: Antall sider i dokumenter

[ctx: 14020000.xhp hd_id3146944 help.text]
note: akE2k
en: More Defined Values
no: Flere verdier som er angitt

[ctx: 14020000.xhp par_id981599524696609 help.text]
note: TUJRH
en: Description
no: Beskrivelse

[ctx: 14020000.xhp par_id101599524696610 help.text]
note: gnbPF
en: Name
no: Navn

[ctx: 14020000.xhp par_id731599524730168 help.text]
note: FFwhP
en: Value
no: Verdi

[ctx: 14020000.xhp par_id3147393 help.text]
note: SqL4F
en: Euler's constant
no: Eulers konstant

[ctx: 14020000.xhp par_id3145332 help.text]
note: GGtyF
en: True
no: Sann

[ctx: 14020000.xhp par_id3145378 help.text]
note: db4a5
en: not equal to 0
no: Ikke lik 0

[ctx: 14020000.xhp par_id3150362 help.text]
note: nVven
en: False
no: Usann

[ctx: 14030000.xhp tit help.text]
note: qx5iP
en: Cancel
no: Avbryt

[ctx: 14030000.xhp hd_id3149957 help.text]
note: DQPaG
en: <link href="text/swriter/02/14030000.xhp" name="Cancel">Cancel</link>
no: <link href="text/swriter/02/14030000.xhp" name="Cancel">Avbryt</link>

[ctx: 14030000.xhp par_id3149602 help.text]
note: 4Yz3J
en: <ahelp hid=".">Clears the contents of the input line and closes the formula bar.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Tømmer skrivefeltet for innhold og lukker formellinjen.</ahelp>

[ctx: 14030000.xhp par_id3149574 help.text]
note: kp7Vc
en: <image id="img_id3149580" src="sw/res/sc20557.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149580">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149580" src="sw/res/sc20557.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149580">Ikon</alt></image>

[ctx: 14030000.xhp par_id3148855 help.text]
note: 8UEDX
en: Cancel
no: Avbryt

[ctx: 14040000.xhp tit help.text]
note: USB9A
en: Apply
no: Bruk

[ctx: 14040000.xhp hd_id3154834 help.text]
note: G5xBZ
en: <link href="text/swriter/02/14040000.xhp" name="Apply">Apply</link>
no: <link href="text/swriter/02/14040000.xhp" name="Apply">Bruk</link>

[ctx: 14040000.xhp par_id3147173 help.text]
note: GcphZ
en: <ahelp hid=".">Transfers the contents of the input line into your document and closes the formula bar. The contents of the input line are inserted at the cursor position in the document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Overfører innholdet fra skrivefeltet til dokumentet og lukker formellinjen. Innholdet i skrivefeltet blir satt inn ved skrivemerket i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 14040000.xhp par_id3149286 help.text]
note: YsphR
en: <image src="svx/res/nu01.png" id="img_id3149291" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149291">Icon Apply</alt></image>
no: <image src="svx/res/nu01.png" id="img_id3149291" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149291">Ikon Bruk</alt></image>

[ctx: 14040000.xhp par_id3150749 help.text]
note: nwkU8
en: Apply
no: Bruk

[ctx: 14050000.xhp tit help.text]
note: fq9ZR
en: Formula Area
no: Formelområde

[ctx: 14050000.xhp hd_id3155624 help.text]
note: X2q6J
en: <link href="text/swriter/02/14050000.xhp" name="Formula Area">Formula Area</link>
no: <link href="text/swriter/02/14050000.xhp" name="Formula Area">Formelområde</link>

[ctx: 14050000.xhp par_id3154501 help.text]
note: VRahE
en: <ahelp hid=".">Allows you to create a formula by typing it directly into the input line or by clicking the <emph>Formula</emph> icon to display the formulas in submenu.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lar deg lage en formel ved å skrive den direkte inn, eller ved å trykke på <emph>formelknappen</emph> for å vise formlene i en undermeny.</ahelp>

[ctx: 14050000.xhp par_id3151174 help.text]
note: evDCZ
en: <image src="media/helpimg/rechenlt.png" id="img_id3156377" localize="true"><alt id="alt_id3156377">Formula area with formula</alt></image>
no: <image src="media/helpimg/rechenlt.png" id="img_id3156377" localize="true"><alt id="alt_id3156377">Formelområde med formel</alt></image>

[ctx: 14050000.xhp par_id3151178 help.text]
note: 6GPdp
en: Formula Area
no: Formelområde

[ctx: 18010000.xhp hd_id3145824 help.text]
note: JrBjF
en: <link href="text/swriter/02/18010000.xhp" name="Insert">Insert</link>
no: <link href="text/swriter/02/18010000.xhp" name="Insert">Sett inn</link>

[ctx: 18010000.xhp par_id3145244 help.text]
note: Ha2Rw
en: <ahelp hid=".uno:InsertCtrl">The toolbar contains various functions for inserting frames, graphics, tables, and other objects.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:InsertCtrl">Verktøylinjen inneholder funksjoner for å sette inn rammer, bilder, tabeller og andre objekter.</ahelp>

[ctx: 18010000.xhp par_id3149809 help.text]
note: kdTjb
en: You can select the following functions:
no: Du kan velge mellom følgende funksjoner:

[ctx: 18010000.xhp hd_id3143272 help.text]
note: jyoA2
en: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp" name="Insert Table">Table</link>
no: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp" name="Insert Table">Tabell</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3150115 help.text]
note: qGtAL
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert Section">Section</link>
no: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert Section">Bolk</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3154572 help.text]
note: BvcDT
en: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Insert Frame Manually">Insert Frame Manually</link>
no: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Insert Frame Manually">Sett inn ramme manuelt</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3151341 help.text]
note: 6mCFC
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link>
no: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Flytende ramme</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3148974 help.text]
note: ZvwVw
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote Directly">Insert Footnote Directly</link>
no: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote Directly">Sett inn fotnote direkte</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3152773 help.text]
note: UXNEx
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Endnote Directly">Insert Endnote Directly</link>
no: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Endnote Directly">Sett inn sluttnote direkte</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10777 help.text]
note: EosFy
en: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Note</link>
no: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Merknad</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10863 help.text]
note: tnpLA
en: Inserts a note at the current cursor position.
no: Setter inn en merknad der skrivemerket er plassert.

[ctx: 18010000.xhp hd_id3145262 help.text]
note: kdADV
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Bookmark">Bookmark</link>
no: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Bookmark">Bokmerke</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3149098 help.text]
note: rb7oP
en: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp" name="Insert Document">File</link>
no: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp" name="Insert Document">Fil</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10772 help.text]
note: CBNvB
en: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="AutoText">AutoText</link>
no: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="AutoText">Autotekst</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3145780 help.text]
note: eUNdr
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Special Character</link>
no: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Spesialtegn</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10759 help.text]
note: DKTSB
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Insert Fields</link>
no: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Sett inn felter</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN1077E help.text]
note: A5HwP
en: Inserts a field at the current cursor position.
no: Setter inn et felt ved skrivemerket.

[ctx: 18010000.xhp par_idN10768 help.text]
note: evVAV
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Controls</link>
no: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Kontrollelementer</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN107ED help.text]
note: rDtXF
en: The Controls icon opens a toolbar with the tools that you need to create an interactive form.
no: Knappen Kontrollelementer åpner en verktøylinje med verktøyene du trenger for å lage et interaktivt skjema.

[ctx: 18010000.xhp hd_id3155174 help.text]
note: mYyU9
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
no: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">Fra fil</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN106F4 help.text]
note: iv4CF
en: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Insert Formula">Formula</link>
no: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Insert Formula">Formel</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id1586962 help.text]
note: AAVfU
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE Object</link>
no: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE-objekt</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN1076D help.text]
note: uDrd9
en: <link href="text/swriter/01/04120200.xhp">Insert Index</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120200.xhp">Sett inn index</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10814 help.text]
note: WRsG4
en: Inserts an index or a table of contents at the current cursor position.
no: Setter inn et register eller innholdsliste ved skrivemerket.

[ctx: 18010000.xhp hd_id3155861 help.text]
note: eU6wi
en: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert Index Marker">Entry</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert Index Marker">Oppføring</link>

[ctx: 18030000.xhp tit help.text]
note: nzTGs
en: Insert Fields
no: Sett inn felter

[ctx: 18030000.xhp hd_id3153916 help.text]
note: cGt46
en: <link href="text/swriter/02/18030000.xhp" name="Insert Fields">Insert Fields</link>
no: <link href="text/swriter/02/18030000.xhp" name="Insert Fields">Sett inn felter</link>

[ctx: 18030000.xhp par_id3147403 help.text]
note: VSSUW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to open the Fields dialog. Click the arrow next to the icon to open a submenu.</ahelp> Click to open the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Fields</link> dialog. Click the arrow next to the icon to open a submenu.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Trykk for å åpne dialogvinduet «Felt». Trykk på pilen ved siden av knappen for å åpne en undermeny.</ahelp> Trykk for å åpne dialogvinduet <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Felt</link>. Trykk på pilen ved siden av knappen for å åpne en undermeny.

[ctx: 18030000.xhp par_id3154503 help.text]
note: gthge
en: You can choose from the following functions:
no: Du kan velge mellom følgende funksjoner:

[ctx: 18030000.xhp hd_id3148566 help.text]
note: BtkyF
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Other">Other</link>
no: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Other">Andre</link>

[ctx: 18030100.xhp tit help.text]
note: UWFxy
en: Date
no: Dato

[ctx: 18030100.xhp hd_id3151175 help.text]
note: QADBv
en: <link href="text/swriter/02/18030100.xhp" name="Date">Date</link>
no: <link href="text/swriter/02/18030100.xhp" name="Date">Dato</link>

[ctx: 18030100.xhp par_id3147511 help.text]
note: FfGqq
en: <ahelp hid=".uno:InsertDateField">Inserts the current date as a field.</ahelp> The default date format is used, and the date is not automatically updated.
no: <ahelp hid=".uno:InsertDateField">Sett inn datoen i dag som et felt.</ahelp> Standardformatet for datoer blir brukt, og datoen blir ikke oppdatert automatisk.

[ctx: 18030100.xhp par_id3151312 help.text]
note: Nb7FF
en: If you would like to define a different date format, or have the date updated automatically, select <emph>Insert - Field - More Fields</emph> to insert a field command and make the desired settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. The format of an existing date field can be modified at any time by choosing <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Edit - Fields</emph></link>.
no: Hvis du vil velge et annet datoformat, eller hvis du vil at datoen skal oppdateres automatisk, velger du <emph>Sett inn → Felter → Andre</emph>. Nå kan du sette inn en feltkommando og velge innstilingene du vil bruke, i dialogvinduet <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Felter</emph></link>. Du kan når som helst endre formatet til et eksisterende datofelt ved å velge <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Rediger → Felt</emph></link>.

[ctx: 18030200.xhp tit help.text]
note: RfAPA
en: Time
no: Klokkeslett

[ctx: 18030200.xhp bm_id3147174 help.text]
note: yxN2Q
en: <bookmark_value>time fields;inserting</bookmark_value><bookmark_value>fields;inserting time</bookmark_value>
no: <bookmark_value>klokkeslettfelter;sette inn</bookmark_value><bookmark_value>felter;sette inn klokkelslett</bookmark_value>

[ctx: 18030200.xhp hd_id3147174 help.text]
note: LXRxX
en: <link href="text/swriter/02/18030200.xhp" name="Time">Time</link>
no: <link href="text/swriter/02/18030200.xhp" name="Time">Klokkeslett</link>

[ctx: 18030200.xhp par_id3152896 help.text]
note: Uwk2Y
en: <ahelp hid=".uno:InsertTimeField" visibility="visible">Inserts the current time as a field.</ahelp> The time is taken directly from the system settings of your operating system. A fixed time format is applied, which cannot be updated by using the F9 function key.
no: <ahelp hid=".uno:InsertTimeField" visibility="visible">Sett inn nåværende klokkeslett som et felt.</ahelp> Klokkeslettet blir tatt rett fra systeminnstillingene i operativsystemet. Et fast tidsformat blir brukt. Det kan ikke endres med funksjonstasten «F9».

[ctx: 18030200.xhp par_id3151177 help.text]
note: G6Z68
en: To assign a different time format, or adapt the actual time data, select <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and make the desired changes in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. Additionally, you can modify the format of an inserted time field at any time by choosing <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Edit - Fields</emph></link>.
no: Hvis du vil bruke et annet tidsformat eller hente inn faktiske klokkeslettdata, kan du velge <emph>Sett inn → Felter → Andre</emph> og angi innstillingene du vil bruke, i dialogvinduet <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Felt</emph></link>. Du kan når som helst endre formatet til et eksisterende klokkeslettfelt ved å velge <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Rediger → Felt</emph></link>.

[ctx: 18030300.xhp tit help.text]
note: F5PB7
en: Page Number
no: Sidetall

[ctx: 18030300.xhp hd_id3147173 help.text]
note: uKCiH
en: <link href="text/swriter/02/18030300.xhp" name="Page Number">Page Number</link>
no: <link href="text/swriter/02/18030300.xhp" name="Page Numbers">Sidetall</link>

[ctx: 18030300.xhp par_id3150760 help.text]
note: Eyxsj
en: <ahelp hid=".">Inserts the current page number as a field at the cursor position.</ahelp> The default setting is for it to use the <emph>Page Number</emph> character style.
no: <ahelp hid=".">Setter inn gjeldene sidenummer som et felt ved markørposisjonen.</ahelp>Standard formatering er <emph>Sidenummer</emph>tegnstilen.

[ctx: 18030300.xhp par_id3151175 help.text]
note: mDJBW
en: If you would like to define a different format or modify the page number, insert a field with <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and make the desired settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. It is also possible to edit a field inserted with the <emph>Page Number</emph> command with <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Edit - Fields</emph></link>. To change page numbers, read the <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers"><emph>Page Numbers</emph></link> guide.
no: Hvis du vil bruke et annet format eller endre sidetallet, kan du velge <emph>Sett inn → Felter → Andre</emph>. Nå kan du sette inn et felt og angi innstillingene du vil bruke, i dialogvinduet <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Felt</emph></link>. Du kan også redigere et felt som er satt inn med funksjonen <emph>Sidetall</emph> ved å velge <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Rediger → Felt</emph></link>. Hvis du vil vite mer om hvordan du kan sette inn sidetall, kan du se <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers"><emph>veiledning for sidetall</emph></link>.

[ctx: 18030400.xhp tit help.text]
note: 6HY9G
en: Page Count
no: Antall sider

[ctx: 18030400.xhp hd_id3145828 help.text]
note: hJsbL
en: <link href="text/swriter/02/18030400.xhp" name="Page Count">Page Count</link>
no: <link href="text/swriter/02/18030400.xhp" name="Page Count">Antall sider</link>

[ctx: 18030400.xhp par_id3148772 help.text]
note: Zq6RD
en: <ahelp hid=".uno:InsertPageCountField">Inserts as a field the total number of pages in the document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:InsertPageCountField">Sett inn et felt med antallet sider i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 18030400.xhp par_id3149294 help.text]
note: pkgeA
en: The format of the field inserted using the <emph>Page Count</emph> command can be modified using the <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Field"><menuitem>Edit - Fields</menuitem></link> command.
no: Formatet på det innsatte feltet <emph>Antall Sider</emph> kan endres ved <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Field"><menuitem>Rediger - Felt</menuitem></link>.

[ctx: 18030400.xhp par_id291613751393995 help.text]
note: iqoa4
en: <link href="text/swriter/01/04090001.xhp" name="Document">Document Statistics Fields</link>
no: <link href="text/swriter/01/04090001.xhp" name="Document">Felt forDokument Statistikk</link>

[ctx: 18030500.xhp tit help.text]
note: GRfFZ
en: Subject
no: Emne

[ctx: 18030500.xhp bm_id3147169 help.text]
note: DadAn
en: <bookmark_value>subject fields</bookmark_value><bookmark_value>fields; subject</bookmark_value>
no: <bookmark_value>emnefelter</bookmark_value><bookmark_value>felter; emne</bookmark_value>

[ctx: 18030500.xhp hd_id3147169 help.text]
note: x6vpG
en: <link href="text/swriter/02/18030500.xhp" name="Subject">Subject</link>
no: <link href="text/swriter/02/18030500.xhp" name="Subject">Emne</link>

[ctx: 18030500.xhp par_id3152892 help.text]
note: Sq7ra
en: <ahelp hid=".uno:InsertTopicField">Inserts the subject specified in the document properties as a field .</ahelp> This field displays the data entered in the <emph>Subject</emph> field under <emph>File - Properties - Description</emph>.
no: <ahelp hid=".uno:InsertTopicField">Setter inn et felt med emnet for dokumentet, som hentes fra dokumentegenskapene.</ahelp> Dette feltet viser informasjonen som er skrevet inn i feltet <emph>Emne</emph> under <emph>Fil → Egenskaper → Beskrivelse</emph>.

[ctx: 18030500.xhp par_id3156380 help.text]
note: wsHdq
en: If you would like to insert a different document property as a field, select <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and make the desired settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. The <emph>DocInformation</emph> category contains all of the fields shown in the document properties.
no: Hvis du vil sette inn en annen dokumentegenskap som et felt, kan du velge <emph>Sett inn → Felter → Andre</emph>. Nå kan du sette inn et felt og angi innstillingene du vil bruke, i dialogvinduet <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Felter</emph></link>. Fanen <emph>Dokumentinformasjon</emph> inneholder alle feltene som vises i dokumentegenskapene.

[ctx: 18030600.xhp tit help.text]
note: aFDKk
en: Title
no: Tittel

[ctx: 18030600.xhp hd_id3154484 help.text]
note: cBXB2
en: <link href="text/swriter/02/18030600.xhp" name="Title">Title</link>
no: <link href="text/swriter/02/18030600.xhp" name="Title">Tittel</link>

[ctx: 18030600.xhp par_id3151392 help.text]
note: 4fVi2
en: <ahelp hid=".uno:InsertTitleField">Inserts the title specified in the document properties as a field.</ahelp> This field displays the data entered in the <emph>Title</emph> field under <emph>File - Properties - Description</emph>.
no: <ahelp hid=".uno:InsertTitleField">Sett inn et felt med tittelen på dokumentet, hentet fra dokumentegenskapene.</ahelp> Dette feltet viser informasjonen som er skrevet i <emph>Tittelfeltet</emph> under <emph>Fil – Egenskaper – Beskrivelse</emph>.

[ctx: 18030600.xhp par_id3148768 help.text]
note: RSHaD
en: If you would like to insert a different document property as a field, select <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and make the desired settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. The <emph>DocInformation</emph> category contains all of the fields shown in the document properties.
no: Hvis du vil sette inn en annen dokumentegenskap som et felt, kan du velge <emph>Sett inn → Felter → Andre</emph>. Nå kan du sette inn et felt og angi innstillingene du vil bruke, i dialogvinduet <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Felter</emph></link>. Fanen <emph>Dokumentinformasjon</emph> inneholder alle feltene som vises i dokumentegenskapene.

[ctx: 18030700.xhp tit help.text]
note: XDZuz
en: First Author (field)
no: Første Forfatter (felt)

[ctx: 18030700.xhp hd_id3154505 help.text]
note: 7ACzA
en: <link href="text/swriter/02/18030700.xhp" name="Author">First Author (field)</link>
no: <link href="text/swriter/02/18030700.xhp" name="Author">Første Forfatter (felt)</link>

[ctx: 18030700.xhp par_id3152896 help.text]
note: wAFbk
en: <ahelp hid=".uno:InsertAuthorField">Inserts the name of the person who created the document here as a field.</ahelp> The field applies the entry made under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User data"><emph>$[officename] - User data</emph></link>.
no: <ahelp hid=".uno:InsertAuthorField">Set inn et felt med namnet på personen som opprettet dokumentet.</ahelp> Dette feltet viser informasjonen som står under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → </emph><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User data"><emph>$[officename] → Brukerinformasjon</emph></link>.

[ctx: 18120000.xhp tit help.text]
note: xEPBR
en: Images and Charts
no: Bilde og Diagram

[ctx: 18120000.xhp hd_id3148568 help.text]
note: WcvKF
en: <link href="text/swriter/02/18120000.xhp" name="Images and Charts">Images and Charts</link>
no: <link href="text/swriter/02/18120000.xhp" name="Images and Charts">Bilder</link> og Diagram

[ctx: 18120000.xhp bm_id3147167 help.text]
note: JQmg6
en: <bookmark_value>graphics;do not show</bookmark_value>  <bookmark_value>images;do not show</bookmark_value>  <bookmark_value>pictures;do not show</bookmark_value>
no: <bookmark_value>bilder;ikke vis</bookmark_value><bookmark_value>bilder;ikke vis</bookmark_value><bookmark_value>bilder;ikke </bookmark_value>vis

[ctx: 18120000.xhp par_id3147167 help.text]
note: gHWtd
en: <ahelp hid=".uno:Graphic">If the <emph>Images and Charts</emph> icon on the <emph>Tools</emph> bar is activated, no graphics are displayed - only empty frames as placeholders.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Graphic">Hvis knappen <emph>Bilder på/av</emph> er slått på i linjen <emph>Verktøy</emph>, vises ingen bilder. Det eneste som vises, er tomme rammer som plassholdere.</ahelp>

[ctx: 18120000.xhp par_id3151177 help.text]
note: cpSji
en: <image id="img_id3156379" src="cmd/sc_graphic.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156379">Icon Images and Charts</alt></image>
no: <image id="img_id3156379" src="cmd/sc_graphic.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156379">Ikon Bilder og Diagrammer</alt></image>

[ctx: 18120000.xhp par_id3154107 help.text]
note: P95p4
en: Images and Charts
no: Bilder og Diagram

[ctx: 18130000.xhp tit help.text]
note: QCRVC
en: Direct Cursor Mode
no: Modus for direkte skrivemerke

[ctx: 18130000.xhp bm_id3147167 help.text]
note: mt7Ns
en: <bookmark_value>direct cursor; restriction</bookmark_value>
no: <bookmark_value>direkte skrivemerke; begrensninger</bookmark_value>

[ctx: 18130000.xhp hd_id3147167 help.text]
note: 8QqiC
en: <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Direct Cursor Mode">Direct Cursor Mode</link>
no: <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Direct Cursor On/Off">Direkte skrivemerke på/av</link>

[ctx: 18130000.xhp par_id3152896 help.text]
note: JtTFV
en: <ahelp hid=".uno:ShadowCursor">Activates or deactivates the direct cursor.</ahelp> You can specify the behavior of the direct cursor by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Text Document - Formatting Aids"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link>.
no: <ahelp hid=".uno:ShadowCursor">Slår av eller på det direkte skrivemerket.</ahelp> Du kan velge hvordan det direkte skrivemerket skal fungere under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Text Document - Formatting Aids"><emph>%PRODUCTNAME Writer → Formateringsstøtte</emph></link>.

[ctx: 18130000.xhp par_id3151133 help.text]
note: 4k7XD
en: On Tools bar, click
no: Når du er på verktøylinjen, trykk på

[ctx: 18130000.xhp par_id3147508 help.text]
note: DPCTF
en: <image id="img_id3154840" src="cmd/sc_shadowcursor.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154840">Icon Toggle Direct Cursor Mode</alt></image>
no: <image id="img_id3154840" src="cmd/sc_shadowcursor.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154840">Ikon Slå på direkte markørmodus</alt></image>

[ctx: 18130000.xhp par_id3151310 help.text]
note: yboK5
en: Toggle Direct Cursor Mode
no: Bytt modus for direkte skrivemerke

[ctx: 18130000.xhp par_id3154570 help.text]
note: kCFZu
en: The direct cursor allows you to click in any blank area of a page to place text, images, tables, frames, and other objects.
no: Når du bruker direkte skrivemerke, kan du trykke i et tomt område i et dokument for å sette inn tekst, bilder, rammer og andre objekter direkte der skrivemerket er plassert.

[ctx: 18130000.xhp par_id3155902 help.text]
note: RwxaU
en: If you place the direct cursor approximately in the middle between the left and the right margin of a page or a table cell, the text you insert will be centered. Similarly, text is right-aligned when the direct cursor is placed on the right margin.
no: Hvis du plasserer det direkte skrivemerket om lag midt mellom venstre- og høyremargen på en side eller midt i en tabellcelle, midtstilles teksten du skriver inn. Du kan høyrejustere tekst på tilsvarende måte ved å plassere det direkte skrivemerket ved høyremargen.

[ctx: 18130000.xhp par_id3151255 help.text]
note: 5miBP
en: The AutoCorrect tool automatically removes empty paragraphs, tabs, and spaces that are inserted by the direct cursor. If you want to use the direct cursor, then disable the AutoCorrect tool.
no: Verktøyet Autoretting fjerner automatisk tomme avsnitt, tabulatorer og mellomrom som settes inn ved det direkte skrivemerket. Hvis du vil bruke direkte skrivemerke, må du slå av autoretting.

[ctx: 18130000.xhp par_id3148982 help.text]
note: ATnfu
en: The direct cursor sets tabs to position the cursor. If you change the tabs later. the position of the text on the page may change as well.
no: Det direkte skrivemerket setter inn tabulatorer for å plassere skrivemerket der du vil ha det. Hvis du endrer tabulatorene senere, kan det hende at også plasseringen av teksten på siden endres.

[ctx: 19010000.xhp tit help.text]
note: 58ib2
en: Insert Header
no: Sett inn topptekst

[ctx: 19010000.xhp hd_id3148769 help.text]
note: x8KnU
en: <link href="text/swriter/02/19010000.xhp" name="Insert Header">Insert Header</link>
no: <link href="text/swriter/02/19010000.xhp" name="Insert Header">Sett inn topptekst</link>

[ctx: 19010000.xhp par_id3151180 help.text]
note: BoW4Z
en: <ahelp hid="FN_INSERT_HEADER">Displays the header of an HTML document if headers are enabled on the <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Format - Page - Header"><emph>Format - Page - Header</emph></link> tab page.</ahelp>
no: <ahelp hid="FN_INSERT_HEADER">Viser toppteksten i HTML-dokumentet dersom dette er slått på under <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Format – Page – Header"><emph>Format – Side – Topptekst</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 19020000.xhp tit help.text]
note: LveMa
en: Insert Footer
no: Sett inn bunntekst

[ctx: 19020000.xhp hd_id3145829 help.text]
note: EfFWA
en: <link href="text/swriter/02/19020000.xhp" name="Insert Footer">Insert Footer</link>
no: <link href="text/swriter/02/19020000.xhp" name="Insert Footer">Sett inn bunntekst</link>

[ctx: 19020000.xhp par_id3148768 help.text]
note: EGVSz
en: <ahelp hid="FN_INSERT_FOOTER">Displays the footer of an HTML document if footers are enabled on the <link href="text/shared/01/05040400.xhp" name="Format - Page - Footer"><emph>Format - Page - Footer</emph></link> tab page.</ahelp>
no: <ahelp hid="FN_INSERT_FOOTER">Viser bunnteksten i HTML-dokumentet dersom dette er slått på under <link href="text/shared/01/05040400.xhp" name="Format – Page – Footer"><emph>Format – Side – Bunntekst</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 19030000.xhp tit help.text]
note: phEfn
en: Insert
no: Sett inn

[ctx: 19030000.xhp hd_id3147167 help.text]
note: dhKPN
en: <link href="text/swriter/02/19030000.xhp" name="Insert">Insert</link>
no: <link href="text/swriter/02/19030000.xhp" name="Insert">Sett inn</link>

[ctx: 19030000.xhp par_id3145241 help.text]
note: AAt9h
en: Click the arrow next to the icon to open a toolbar with various functions for inserting graphics, tables, documents, and special characters.
no: Trykk pilen ved siden av knappen for å åpne en verktøylinje med forskjellige funksjoner du kan bruke til å sette inn bilder, tabeller, dokumenter og spesialtegn.

[ctx: 19030000.xhp par_id3151171 help.text]
note: TLGgk
en: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_grid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_grid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Ikon</alt></image>

[ctx: 19030000.xhp par_id3149801 help.text]
note: MDRwB
en: Insert
no: Sett inn

[ctx: 19030000.xhp par_id3155898 help.text]
note: fA9Po
en: You can select the following functions:
no: Du kan velge mellom følgende funksjoner:

[ctx: 19030000.xhp hd_id3149689 help.text]
note: BYxCC
en: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Insert single-column frame manually">Insert single-column frame manually</link>
no: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Insert single-column frame manually">Sett inn enspaltes ramme manuelt</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3143278 help.text]
note: jeDHu
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
no: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">Fra fil</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3149104 help.text]
note: nufkW
en: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp" name="Insert Table">Insert Table</link>
no: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp" name="Insert Table">Sett inn tabell</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3151259 help.text]
note: gXw6D
en: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp" name="Insert Document">Insert Document</link>
no: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp" name="Insert Document">Sett inn dokument</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3153643 help.text]
note: SC8tK
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Insert Special Character">Insert Special Character</link>
no: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Insert Special Character">Sett inn spesialtegn</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3152766 help.text]
note: Chov9
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert Section">Insert Section</link>
no: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert Section">Sett inn seksjon</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3145774 help.text]
note: CC9wT
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Insert Bookmark">Insert Bookmark</link>
no: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Insert Bookmark">Sett inn bokmerke</link>

[ctx: 19040000.xhp tit help.text]
note: J6RpX
en: Insert Fields
no: Sett inn felter

[ctx: 19040000.xhp hd_id3149286 help.text]
note: JzPhD
en: <link href="text/swriter/02/19040000.xhp" name="Insert Fields">Insert Fields</link>
no: <link href="text/swriter/02/19040000.xhp" name="Insert Fields">Sett inn felter</link>

[ctx: 19040000.xhp par_id3151173 help.text]
note: Fzfpw
en: Click to open the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Fields</link> dialog. Click the arrow next to the icon and select the required field from the submenu.
no: Trykk for å åpne dialogvinduet <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Felter</link>. Trykk på pilen ved siden av ikonet, og velg feltet du vil sette inn, på undermenyen.

[ctx: 19040000.xhp par_id3154104 help.text]
note: 48CyU
en: You can select the following functions:
no: Du kan velge mellom følgende funksjoner:

[ctx: 19040000.xhp hd_id3145248 help.text]
note: 38kfT
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Other">Other</link>
no: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Other">Andre</link>

[ctx: 19050000.xhp tit help.text]
note: FM5sf
en: Text Animation
no: Tekstanimasjon

[ctx: 19050000.xhp hd_id3155626 help.text]
note: YYLE8
en: <link href="text/swriter/02/19050000.xhp" name="Text Animation">Text Animation</link>
no: <link href="text/swriter/02/19050000.xhp" name="Text Animation">Tekstanimasjon</link>

[ctx: 19050000.xhp par_id3149286 help.text]
note: aDAnh
en: <image src="cmd/sc_text_marquee.png" id="img_id3149292" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149292">Icon Text Animation</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_text_marquee.png" id="img_id3149292" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149292">Ikon Tekst Animasjon</alt></image>

[ctx: 19050000.xhp par_id3149290 help.text]
note: Hp96F
en: Text Animation
no: Tekstanimasjon

[ctx: add_to_list.xhp tit help.text]
note: RajEo
en: Add to List
no: Legg til i Listen

[ctx: add_to_list.xhp bm_id1001616018043189 help.text]
note: mjGvU
en: <bookmark_value>Add to List</bookmark_value><bookmark_value>Lists;merging</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Legg til i Listen</bookmark_value><bookmark_value>Lister;slå sammen</bookmark_value>

[ctx: add_to_list.xhp hd_id711614068729277 help.text]
note: X8yaz
en: <variable id="addtolisth1"><link href="text/swriter/02/add_to_list.xhp" name="Add to List">Add to List</link></variable>
no: <variable id="addtolisth1"><link href="text/swriter/02/add_to_list.xhp" name="Add to List">Legg til i Liste</link></variable>

[ctx: add_to_list.xhp par_id231614069215429 help.text]
note: kM6AJ
en: Include selected paragraphs, whether a list item or not, as part of a list.
no: Inkluder valgte avsnitt, enten det er et listeelement eller ikke, som en del av en liste.

[ctx: add_to_list.xhp par_id151614079148636 help.text]
note: pxcFF
en: <variable id="howtogetaddtolist">Choose <menuitem>Format - Lists - Add to List</menuitem></variable>.
no: <variable id="howtogetaddtolist">Velg <menuitem>Format - Lister -Legg til i Liste</menuitem></variable>.

[ctx: add_to_list.xhp par_id631614079159620 help.text]
note: PUsxs
en: Right-click a paragraph, choose <menuitem>List - Add to List</menuitem>.
no: Høyreklikk på et avsnitt, velg <menuitem>Liste - Legg til i Liste</menuitem>.

[ctx: add_to_list.xhp par_id151615752168785 help.text]
note: Zb43J
en: <variable id="toolbar">On <menuitem>Bullets and Numbering</menuitem> bar, click <emph>Add to List</emph> icon.</variable>
no: <variable id="toolbar">På <menuitem>Kulepunkter og Nummererings</menuitem> raden, klikk på <emph>Legg til i Liste</emph> ikonet.</variable>

[ctx: add_to_list.xhp par_id651615752040364 help.text]
note: ViA36
en: <image src="cmd/lc_continuenumbering.png" id="img_id981615752040364" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761615752040364">Add to List Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/lc_continuenumbering.png" id="img_id981615752040364" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761615752040364">Legg til i Liste Ikonet</alt></image>

[ctx: add_to_list.xhp par_id51615752040365 help.text]
note: hxMDa
en: Add to List
no: Legg til i Liste

[ctx: add_to_list.xhp par_id711616001147778 help.text]
note: 6kruw
en: The list labeling and indent formatting are applied to the selected paragraphs. The position of the paragraphs in the document does not change.
no: Listemerkingen og innrykkformateringen brukes på de valgte avsnittene. Posisjonen til avsnittene i dokumentet endres ikke.

[ctx: add_to_list.xhp hd_id851614072896370 help.text]
note: pADj5
en: Add Selected Paragraphs to a List
no: Legg til valgte avsnitt i en Liste

[ctx: add_to_list.xhp par_id491615988072533 help.text]
note: FGi4A
en: Select paragraphs, whether in a list or not, to be added to a list.
no: Velg avsnitt, enten det er i en liste eller ikke, som skal legges til i listen.

[ctx: add_to_list.xhp par_id271615998908234 help.text]
note: smjtz
en: For multiple selections, press and hold the <keycode> Ctrl</keycode> key after the first selection. The <keycode>Ctrl</keycode> key can be released without losing the selections, but must be pressed when clicking in the document.
no: Trykk og hold nede for flere valg <keycode> Ctrl</keycode>tasten etter det første valget. <keycode>Ctrl</keycode> tasten kan slippes uten å miste valgene, men må trykkes når du klikker i dokumentet.

[ctx: add_to_list.xhp par_id551615985719902 help.text]
note: gwgyD
en: Press and hold the <keycode>Ctrl</keycode> key, then place cursor in the list.
no: Trykk og hold <keycode>Ctrl</keycode> tasten, plasser deretter markørene listen.

[ctx: add_to_list.xhp par_id901615999151001 help.text]
note: 3VT7j
en: Do one of the following:
no: Gjør ett av følgende:

[ctx: add_to_list.xhp par_id161615999749854 help.text]
note: D98D9
en: <variable id="rightclick">Right-click, choose <menuitem>List - Add to List</menuitem>.</variable> To preserve the selection, at least one character must be selected in the list.
no: <variable id="rightclick">Høyreklikk, velg <menuitem>Liste - Legg til i Listen</menuitem>.</variable> For å bevare valget må minst ett tegn velges i listen.

[ctx: add_to_list.xhp par_id861614074931979 help.text]
note: qFmgS
en: This procedure works for ordered and unordered lists.
no: Denne prosedyren fungerer for sorterte og usorterte lister.

[ctx: add_to_list.xhp hd_id441616017998739 help.text]
note: L9RdM
en: Add Consecutive List Entries to an Immediately Prior List
no: Legg påfølgende listeoppføringer til i en umiddelbart foregående liste

[ctx: add_to_list.xhp par_id631616018294373 help.text]
note: GJuBD
en: Select one or more consecutive list entries, starting from the first entry, that you want to add to the immediately prior list.
no: Velg en eller flere påfølgende listeoppføringer, startende fra den første oppføringen, som du vil legge til i listen som er umiddelbart før.

[ctx: add_to_list.xhp par_id811616018796902 help.text]
note: p9hUv
en: Use this procedure to combine two lists.
no: Bruk denne prosedyren til å kombinere to lister.

[ctx: word_count_stb.xhp title help.text]
note: JsrhA
en: Word Count Status Bar Field
no: Ordtellingsfeltet ii statuslinjen

[ctx: word_count_stb.xhp page_heading help.text]
note: azQ8F
en: <link href="text/swriter/02/word_count_stb.xhp" name="Word Count Status Bar Field">Word Count Status Bar Field</link>
no: <link href="text/swriter/02/word_count_stb.xhp" name="Word Count Status Bar Field">Ordtellingsfeltet i statuslinjen</link>

[ctx: word_count_stb.xhp hd_id3149687 help.text]
note: ESMYi
en: <ahelp hid=".uno:StateWordCount">The number of words in the document and selection is displayed in this field of the status bar. A double-click opens the <link href="text/swriter/01/06040000.xhp" name="Word Count">word count dialog</link>, which shows extra document statistics.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:StateWordCount">Antallet ord i dokumentet og i den markerete teksten vises i dette feltet på stuslinjen.Et dobbeltklikk åpner<link href="text/swriter/01/06040000.xhp" name="Word Count">Ordtellingsdialogen</link>som viser ekstra dokumentstatistikk.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: brcGC
en: Shortcut Keys for %PRODUCTNAME Writer
no: Hurtigtaster i %PRODUCTNAME Writer

[ctx: 01020000.xhp bm_id3145763 help.text]
note: AxYaC
en: <bookmark_value>shortcut keys; in text documents</bookmark_value>         <bookmark_value>text documents; shortcut keys in</bookmark_value>
no: <bookmark_value>hurtigtaster; i tekstdokumenter</bookmark_value>         <bookmark_value>tekstdokument; hurtigtaster i</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145763 help.text]
note: 35yyT
en: <variable id="text_keys"><link href="text/swriter/04/01020000.xhp" name="Shortcut Keys for %PRODUCTNAME Writer">Shortcut Keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer</link></variable>
no: <variable id="text_keys"><link href="text/swriter/04/01020000.xhp" name="Shortcut Keys for %PRODUCTNAME Writer">Hurtigtaster i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150491 help.text]
note: qbPEo
en: You can use shortcut keys to quickly perform common tasks in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>. This section lists the default shortcut keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.
no: Du kan bruke hurtigtaster for raskt å utføre vanlige oppgaver i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>. Denne siden viser de vanlige hurtigtastene i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.

[ctx: 01020000.xhp par_id3145081 help.text]
note: NuaiP
en: You can also use the <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="general shortcut keys in %PRODUCTNAME">general shortcut keys in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>.
no: Du kan også bruke de <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="general shortcut keys in %PRODUCTNAME">generelle hurtigtastene i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149800 help.text]
note: dQtdg
en: Function Keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer
no: Funksjonstaster i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer

[ctx: 01020000.xhp par_idN10663 help.text]
note: 5DyzK
en: Shortcut keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_idN10668 help.text]
note: DCeRU
en: Effect
no: Effekt

[ctx: 01020000.xhp par_id3143274 help.text]
note: aAAKw
en: Formula Bar
no: Formellinjen

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149821 help.text]
note: 4ajxh
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F2

[ctx: 01020000.xhp par_id3145774 help.text]
note: zp2mH
en: Insert Fields
no: Sett inn felt

[ctx: 01020000.xhp par_id3155855 help.text]
note: pjc6f
en: Complete AutoText
no: Fullfør autotekst

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147411 help.text]
note: DC7Wg
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3155060 help.text]
note: 5dp5A
en: Edit AutoText
no: Redigere autotekst

[ctx: 01020000.xhp par_id3153400 help.text]
note: MJFUJ
en: Select next frame
no: Velg neste ramme

[ctx: 01020000.xhp par_id3148847 help.text]
note: qUKWo
en: Open Data Source View
no: Åpne datakildevisning

[ctx: 01020000.xhp par_id3156110 help.text]
note: EBCei
en: Navigator on/off
no: Dokumentstruktur på/av

[ctx: 01020000.xhp par_id191547122572675 help.text]
note: E4Zqz
en: Moves the cursor to the position that it had when the document was last saved before it was last closed.
no: Flytter markøren til den posisjonen den hadde da dokumentet sist ble lagret før det ble lukket.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153118 help.text]
note: GEWBz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F5
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F5

[ctx: 01020000.xhp par_id3149628 help.text]
note: rkGsE
en: Navigator on, go to page number
no: Dokumentstruktur på, gå til sidenummer

[ctx: 01020000.xhp par_id3149957 help.text]
note: ZKQnV
en: Spelling
no: Staving

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149601 help.text]
note: BgpGm
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F7

[ctx: 01020000.xhp par_id3149850 help.text]
note: qG6qV
en: Thesaurus
no: Synonymordbok

[ctx: 01020000.xhp par_id3145096 help.text]
note: T9Nam
en: Extension mode
no: Utvidelsesmodus på/av

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145116 help.text]
note: 3cZrP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F8
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F8

[ctx: 01020000.xhp par_id3149593 help.text]
note: iGigL
en: Field shadings on / off
no: Feltskygger av/på

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156250 help.text]
note: XkDgU
en: Shift+F8
no: Shift + F8

[ctx: 01020000.xhp par_id3156264 help.text]
note: mZXDi
en: Additional selection mode
no: Tilleggsmerking på/av

[ctx: 01020000.xhp par_id7121494 help.text]
note: zhxhj
en: Ctrl+Shift+F8
no: Ctrl + Shift + F8

[ctx: 01020000.xhp par_id9048432 help.text]
note: 2nhCf
en: Block selection mode
no: Blokkmerking på/av

[ctx: 01020000.xhp par_id3155306 help.text]
note: bvYwS
en: Update fields
no: Oppdater feltene

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155324 help.text]
note: CezLx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F9

[ctx: 01020000.xhp par_id3154404 help.text]
note: yzufX
en: Show fields
no: Vis feltene

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154423 help.text]
note: eFmJa
en: Shift+F9
no: Shift + F9

[ctx: 01020000.xhp par_id3153375 help.text]
note: CCkAf
en: Calculate Table
no: Beregne tabell

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153394 help.text]
note: NfVvA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F9
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F9

[ctx: 01020000.xhp par_id3154865 help.text]
note: WVgrC
en: Update Input Fields and Input Lists
no: Oppdater innfelt og innlister

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155883 help.text]
note: YrFbX
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F10
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F10

[ctx: 01020000.xhp par_id3148674 help.text]
note: 4fbWp
en: Nonprinting Characters on/off
no: Kontrolltegn på/av

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148693 help.text]
note: jZnN4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3149978 help.text]
note: vJsNC
en: Styles window on/off
no: Stilvindu på/av

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149997 help.text]
note: icxpB
en: Shift+F11
no: Shift + F11

[ctx: 01020000.xhp par_id3155926 help.text]
note: wyAxo
en: Create Style
no: Lag stil

[ctx: 01020000.xhp par_id0905200802191980 help.text]
note: ngPGJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F11
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F11

[ctx: 01020000.xhp par_id0905200802192020 help.text]
note: 8GVhM
en: Sets focus to Apply Style box
no: Sett fokuset på boksen «Bruk stil»

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155945 help.text]
note: KbwAx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F11
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F11

[ctx: 01020000.xhp par_id3153020 help.text]
note: Qa3bN
en: Update Style
no: Oppdater stil

[ctx: 01020000.xhp par_id3148959 help.text]
note: jiXFc
en: Toggle Ordered List
no: Bytt sortert Liste

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148979 help.text]
note: wAUBd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F12

[ctx: 01020000.xhp par_id3153650 help.text]
note: Kudcw
en: Insert or edit Table
no: Sett inn eller rediger tabell

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152749 help.text]
note: GVNZX
en: Shift+F12
no: Shift + F12

[ctx: 01020000.xhp par_id3152763 help.text]
note: fkbSD
en: Toggle Unordered List
no: Bytt Usortert liste

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153876 help.text]
note: pneN5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F12
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F12

[ctx: 01020000.xhp par_id3153901 help.text]
note: E9pG5
en: Ordered / Unordered List off
no: Sortert/Usortert Av

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147109 help.text]
note: HyF9c
en: Shortcut Keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer
no: Hurtigtaster i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer

[ctx: 01020000.xhp par_idN10ACE help.text]
note: gnAFp
en: Shortcut keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AD3 help.text]
note: zzkBF
en: Effect
no: Effekt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149785 help.text]
note: QqFdR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + A

[ctx: 01020000.xhp par_id3150220 help.text]
note: NdbXK
en: Select All
no: Merk alt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150239 help.text]
note: wPU8p
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+J
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommand</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + J

[ctx: 01020000.xhp par_id3145219 help.text]
note: HV6WL
en: Justify
no: Blokkjuster

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145238 help.text]
note: GGZ4z
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + D

[ctx: 01020000.xhp par_id3150325 help.text]
note: LTHbC
en: Double Underline
no: Dobbel understreking

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148578 help.text]
note: htUya
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+E
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + E

[ctx: 01020000.xhp par_id3148604 help.text]
note: Sfbo5
en: Centered
no: Midtstilt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147016 help.text]
note: DSJ9D
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+H
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + H

[ctx: 01020000.xhp par_id3147041 help.text]
note: uxDhp
en: Find and Replace
no: Søk og erstatt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150940 help.text]
note: Brwcz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+P
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + P

[ctx: 01020000.xhp par_id3150965 help.text]
note: EWHeR
en: Superscript
no: Hevet skrift

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154363 help.text]
note: kgiDH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+L
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + L

[ctx: 01020000.xhp par_id3154389 help.text]
note: HQ8KB
en: Align Left
no: Venstrejuster

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150519 help.text]
note: yo8B2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+R
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + R

[ctx: 01020000.xhp par_id3147519 help.text]
note: gG5yw
en: Align Right
no: Høyrejuster

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147538 help.text]
note: nyNBV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+B
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + B

[ctx: 01020000.xhp par_id3153587 help.text]
note: bQAbN
en: Subscript
no: Senket skrift

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153606 help.text]
note: 4H5vP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Z</caseinline><defaultinline>Ctrl+Y</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Shift + Z</caseinline><defaultinline>Ctrl + Y</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151268 help.text]
note: 6Y4oN
en: Redo last action
no: Gjør om siste handling

[ctx: 01020000.xhp par_idN10D39 help.text]
note: okgdj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+0 (zero)
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + 0 (null)

[ctx: 01020000.xhp par_idN10D64 help.text]
note: 7uEYD
en: Apply Text Body paragraph style
no: Bruk avsnittsstilen for Tekstkroppen

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151287 help.text]
note: dxC7K
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+1
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + 1

[ctx: 01020000.xhp par_id3153731 help.text]
note: oAKuu
en: Apply Heading 1 paragraph style
no: Bruk avsnittsstilen «Overskrift 1»

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153751 help.text]
note: 7CZcq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+2
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + 2

[ctx: 01020000.xhp par_id3150831 help.text]
note: iDPoL
en: Apply Heading 2 paragraph style
no: Bruk avsnittsstilen «Overskrift 2»

[ctx: 01020000.xhp par_idN10DF8 help.text]
note: Wa3tN
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+3
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + 3

[ctx: 01020000.xhp par_idN10E23 help.text]
note: rQRNS
en: Apply Heading 3 paragraph style
no: Bruk avsnittsstilen «Overskrift 3»

[ctx: 01020000.xhp par_idN1550DF8 help.text]
note: ZJCMC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+4
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + 4

[ctx: 01020000.xhp par_idN5510E23 help.text]
note: CgwGd
en: Apply Heading 4 paragraph style
no: Bruk avsnittsstilen «Overskrift 4»

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150849 help.text]
note: z7MZx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+5
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + 5

[ctx: 01020000.xhp par_id3146860 help.text]
note: xTs6C
en: Apply Heading 5 paragraph style
no: Bruk avsnittsstilen «Overskrift 5»

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146878 help.text]
note: yFEKq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Plus Key(+)
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + pluss(+)

[ctx: 01020000.xhp par_id3155403 help.text]
note: AbV2S
en: Calculates the selected text and copies the result to the clipboard.
no: Regner ut regnestykket som er valgt og kopierer svaret til utklippstavlen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155432 help.text]
note: tZvnu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Hyphen(-)
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + bindestrek(-)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150712 help.text]
note: nwFUv
en: Soft hyphens; hyphenation set by you.
no: Tilpassede bindestreker og orddeling

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150732 help.text]
note: EFKvp
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+minus sign (-)
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + minus(-)

[ctx: 01020000.xhp par_id3148394 help.text]
note: bjRhb
en: Non-breaking hyphen (is not used for hyphenation)
no: Hard bindestrek (blir ikke brukt i orddeling)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148414 help.text]
note: GbHDz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+multiplication sign * (only on number pad)
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + multiplikasjonstegnet * (kun på det numeriske tastaturet)

[ctx: 01020000.xhp par_id3147302 help.text]
note: Pjfzz
en: Run macro field
no: Kjør makrofelt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147321 help.text]
note: PqbpK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Space
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + Mellomrom

[ctx: 01020000.xhp par_id3150260 help.text]
note: wDzkE
en: Non-breaking spaces. Non-breaking spaces are not used for hyphenation and are not expanded if the text is justified.
no: Hardt mellomrom. Harde mellomrom blir brukt i orddeling, og blir ikke utvidet dersom teksten er blokkjustert.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150281 help.text]
note: xsddz
en: Shift+Enter
no: Shift + Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3150294 help.text]
note: Swrx8
en: Line break without paragraph change
no: Linjeskift uten nytt avsnitt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149422 help.text]
note: AFeET
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3149447 help.text]
note: AmExs
en: Manual page break
no: Manuelt sideskift

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146967 help.text]
note: aABQP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Enter
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3146993 help.text]
note: smRgr
en: Column break in multicolumnar texts
no: Spalteskift i tekster med flere spalter

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152906 help.text]
note: 2r5ie
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3152932 help.text]
note: A5Eck
en: Inserting a new paragraph without numbering inside a list. Does not work when the cursor is at the end of the list.
no: Innsetting av et nytt avsnitt uten nummerering i en liste, virker ikke når skrivermerket er på slutten av listen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153772 help.text]
note: hyD6E
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3153798 help.text]
note: rVTr6
en: Inserting a new paragraph directly before or after a section, or before a table.
no: Innsetting av et nytt avsnitt like før eller etter en seksjon, eller før en tabell.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153818 help.text]
note: SAcMa
en: Arrow Left
no: Pil venstre

[ctx: 01020000.xhp par_id3153930 help.text]
note: nkCM3
en: Move cursor to left
no: Flytt skrivemerket til venstre

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153949 help.text]
note: jDhBr
en: Shift+Arrow Left
no: Shift+Pil venstre

[ctx: 01020000.xhp par_id3153963 help.text]
note: zPP4n
en: Move cursor with selection to the left
no: Flytt skrivemerket til venstre, og merk samtidig tekst

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148631 help.text]
note: qkLD6
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Left
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Pil venstre

[ctx: 01020000.xhp par_id3148656 help.text]
note: AfCys
en: Go to beginning of word
no: Gå til slutten av ordet

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154244 help.text]
note: rzufT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Left
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + Pil Venstre

[ctx: 01020000.xhp par_id3154270 help.text]
note: BZBdr
en: Selecting to the left word by word
no: Merk ord for ord mot venstre

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153147 help.text]
note: aUTdg
en: Arrow Right
no: Pil høyre

[ctx: 01020000.xhp par_id3153161 help.text]
note: fWN5N
en: Move cursor to right
no: Flytt skrivemerket til høyre

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153180 help.text]
note: 4CApH
en: Shift+Arrow Right
no: Shift + Pil høyre

[ctx: 01020000.xhp par_id3154048 help.text]
note: uCQXE
en: Move cursor with selection to the right
no: Flytt skrivemerket til høyre, og merk samtidig tekst

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154067 help.text]
note: eQLyD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Right
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Pil høyre

[ctx: 01020000.xhp par_id3154093 help.text]
note: FGKdD
en: Go to start of next word
no: Gå til begynnelsen av neste ord

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155272 help.text]
note: zF2Zr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Right
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + Pil høyre

[ctx: 01020000.xhp par_id3155298 help.text]
note: weENC
en: Selecting to the right word by word
no: Merk ord for ord mot høyre

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154718 help.text]
note: MMX3C
en: Arrow Up
no: Pil opp

[ctx: 01020000.xhp par_id3154731 help.text]
note: mMaCL
en: Move cursor up one line
no: Flytt skrivemerket en linje oppover

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154750 help.text]
note: NvAoA
en: Shift+Arrow Up
no: Shift + Pil opp

[ctx: 01020000.xhp par_id3153199 help.text]
note: DbihF
en: Selecting lines in an upwards direction
no: Merk linjer oppover

[ctx: 01020000.xhp par_id6452528 help.text]
note: VGz9r
en: Ctrl+Arrow Up
no: Ctrl + Pil opp

[ctx: 01020000.xhp par_id1764275 help.text]
note: 4FbU4
en: Move cursor to beginning of paragraph. Next keystroke moves cursor to beginning of previous paragraph
no: Flytt markøren til begynnelsen av avsnittet. Det neste tastetrykket flytter markøren til begynnelsen av forrige avsnitt

[ctx: 01020000.xhp par_id778527 help.text]
note: VEwNS
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Up
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>Shift + Pil opp

[ctx: 01020000.xhp par_id1797235 help.text]
note: Mvja7
en: Select to beginning of paragraph. Next keystroke extends selection to beginning of previous paragraph
no: Marker til begynnelsen av avsnittet. Neste tastetrykk vil utvide markeringen til begynnelsen av forrige avsnitt.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153218 help.text]
note: cbSpN
en: Arrow Down
no: Pil ned

[ctx: 01020000.xhp par_id3153232 help.text]
note: HE4wg
en: Move cursor down one line
no: Flytt skrivemerket en linje nedover

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153317 help.text]
note: PRQGC
en: Shift+Arrow Down
no: Shift + Pil ned

[ctx: 01020000.xhp par_id3153331 help.text]
note: G2CEB
en: Selecting lines in a downward direction
no: Merk linjer nedover

[ctx: 01020000.xhp par_id578936 help.text]
note: PCFvK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Down
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + Pil ned

[ctx: 01020000.xhp par_id6164433 help.text]
note: dezro
en: Move cursor to beginning of next paragraph.
no: Flytt skrivemerket til begynnelsen av neste avsnitt

[ctx: 01020000.xhp par_id7405011 help.text]
note: vB7xy
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Down
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> Shift + Pil ned

[ctx: 01020000.xhp par_id3729361 help.text]
note: 4Ygc8
en: Select to end of paragraph. Next keystroke extends selection to end of next paragraph
no: Marker til slutten av avsnittet. Neste tastetrykk vil utvide markeringen til slutten av neste avsnitt.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153351 help.text]
note: d6Zee
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Home</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Pil venstre</caseinline><defaultinline>Home</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154512 help.text]
note: FXCQV
en: Go to beginning of line
no: Gå til begynnelsen av linjen

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154531 help.text]
note: FYZDD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Home</defaultinline></switchinline>+Shift
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Pil venstre</caseinline><defaultinline>Home</defaultinline></switchinline> + Shift

[ctx: 01020000.xhp par_id3154544 help.text]
note: MyZhF
en: Go and select to the beginning of a line
no: Gå og merk til begynnelsen av linjen

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150972 help.text]
note: mJCQW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Right</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Høyre pil</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150986 help.text]
note: MAucD
en: Go to end of line
no: Gå til slutten av linjen

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151005 help.text]
note: EzStS
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Right</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>+Shift
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Pil høyre</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline> + Shift

[ctx: 01020000.xhp par_id3151019 help.text]
note: qCDwe
en: Go and select to end of line
no: Gå og merk til slutten av linjen

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149371 help.text]
note: NqHFz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Pil opp</caseinline><defaultinline>Ctrl + Home</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3149396 help.text]
note: TyzSU
en: Go to start of document
no: Gå til begynnelsen av dokumentet

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151030 help.text]
note: eTwJd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>+Shift
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Pil høyre</caseinline><defaultinline>Ctrl + Home</defaultinline></switchinline> + Shift

[ctx: 01020000.xhp par_id3151055 help.text]
note: Soi4q
en: Go and select text to start of document
no: Gå og merk til begynnelsen av dokumentet

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151075 help.text]
note: 7BJiR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+End</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Pil ned</caseinline><defaultinline>Ctrl + End</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3149732 help.text]
note: FVBec
en: Go to end of document
no: Gå til slutten av dokumentet

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149750 help.text]
note: fSosH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+End</defaultinline></switchinline>+Shift
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Pil ned</caseinline><defaultinline>Ctrl + End</defaultinline></switchinline> + Shift

[ctx: 01020000.xhp par_id3147064 help.text]
note: HD7Wn
en: Go and select text to end of document
no: Gå og merk til slutten av dokumentet

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147083 help.text]
note: udfmK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PageUp
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Page Up

[ctx: 01020000.xhp par_id3153826 help.text]
note: AkRxs
en: Switch cursor between text and header
no: Flytt skrivemerket mellom teksten og toppteksten

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153846 help.text]
note: 39Gyb
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PageDown
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Page Down

[ctx: 01020000.xhp par_id3153872 help.text]
note: Ge7rN
en: Switch cursor between text and footer
no: Flytt skrivemerket mellom teksten og bunnteksten

[ctx: 01020000.xhp par_id3150903 help.text]
note: QmwSr
en: Insert mode on/off
no: Overskriving på/av

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150922 help.text]
note: cCACa
en: PageUp
no: Page Up

[ctx: 01020000.xhp par_id3157513 help.text]
note: FKrcD
en: Screen page up
no: Flytt ett skjermbilde oppover

[ctx: 01020000.xhp hd_id3157532 help.text]
note: MURLn
en: Shift+PageUp
no: Shift + Page Up

[ctx: 01020000.xhp par_id3157546 help.text]
note: PHfEt
en: Move up screen page with selection
no: Flytt og merk ett skjermbilde oppover

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152957 help.text]
note: tRtqA
en: PageDown
no: Page Down

[ctx: 01020000.xhp par_id3152970 help.text]
note: nE7dC
en: Move down screen page
no: Flytt ett skjermbilde nedover

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152990 help.text]
note: KskEK
en: Shift+PageDown
no: Shift + Page Down

[ctx: 01020000.xhp par_id3153004 help.text]
note: G9bD3
en: Move down screen page with selection
no: Flytt og merk ett skjermbilde oppover

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148448 help.text]
note: C9GRC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Del</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Shift + Z</caseinline><defaultinline>Ctrl + Y</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3148474 help.text]
note: 9dS2G
en: Delete text to end of word
no: Slett tekst til slutten av ordet

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151080 help.text]
note: QEhEF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Backspace
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + Mellomrom

[ctx: 01020000.xhp par_id3151106 help.text]
note: 3uHLP
en: Delete text to beginning of word
no: Slett tekst til begynnelsen av ordet

[ctx: 01020000.xhp par_id9959715 help.text]
note: o8aKW
en: In a list: delete an empty paragraph in front of the current paragraph
no: I en liste: Slett et tomt avsnitt før det gjeldende avsnittet

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151124 help.text]
note: ghM3E
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Del</defaultinline></switchinline>+Shift
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Fn + Rettetast</caseinline><defaultinline>Ctrl + Delete</defaultinline></switchinline> + Shift

[ctx: 01020000.xhp par_id3146919 help.text]
note: CFwv6
en: Delete text to end of sentence
no: Slett tekst til slutten av setninga.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146937 help.text]
note: sMRuV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Backspace
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + Rettetast

[ctx: 01020000.xhp par_id3153532 help.text]
note: m8Ajx
en: Delete text to beginning of sentence
no: Slett tekst til begynnelsen av setninga.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153551 help.text]
note: rtD6M
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3153577 help.text]
note: SDvt2
en: Next suggestion with <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">Automatic Word Completion</link>
no: Neste forslag fra <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">automatisk fullføring av ord</link>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147360 help.text]
note: qDiED
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3147386 help.text]
note: aounX
en: Use previous suggestion with <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">Automatic Word Completion</link>
no: Bruk forrige forslag fra <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">automatisk fullføring av ord</link>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3144447360 help.text]
note: BqeEo
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Tilvalg</caseinline><defaultinline>Ctrl + Alt</defaultinline></switchinline> + Shift + V

[ctx: 01020000.xhp par_id3144447386 help.text]
note: YNcAN
en: Paste the contents of the clipboard as unformatted text.
no: Lim inn innholdet i utklippstavlen som uformatert tekst.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145382 help.text]
note: 9qfif
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + double-click or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F10
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + dobbeltklikk eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F10

[ctx: 01020000.xhp par_id3150379 help.text]
note: MiU6g
en: Use this combination to quickly dock or undock the Navigator, Styles window, or other windows
no: Feste eller løsne Dokumentstruktur, Stilbehandler eller andre vindu raskt

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150396 help.text]
note: PDoHo
en: <bookmark_value>headings; switching levels by keyboard</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs; moving by keyboard</bookmark_value>
no: <bookmark_value>overskrifter; bytte nivåer ved hjelp av tastaturet</bookmark_value>      <bookmark_value>avsnitt; flytte ved hjelp av tastaturet</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150396 help.text]
note: m6E2k
en: Shortcut Keys for Paragraphs and Heading Levels
no: Hurtigtaster for avsnitt og overskriftsnivå

[ctx: 01020000.xhp par_idN11694 help.text]
note: AGgt5
en: Shortcut keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_idN11699 help.text]
note: EDGLD
en: Effect
no: Effekt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153679 help.text]
note: SBqVR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Tilvalg</caseinline><defaultinline>Ctrl + Alt</defaultinline></switchinline> + Pil opp

[ctx: 01020000.xhp par_id3153693 help.text]
note: beAnG
en: Move the active paragraph or selected paragraphs up one paragraph.
no: Flytt det gjeldende avsnittet eller de valgt avsnittene ett avsnitt oppover

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153712 help.text]
note: F7h8g
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Tilvalg</caseinline><defaultinline>Ctrl + Alt</defaultinline></switchinline> + Pil ned

[ctx: 01020000.xhp par_id3154639 help.text]
note: aqWc6
en: Move the active paragraph or selected paragraphs down one paragraph.
no: Flytt det gjeldende avsnittet eller de valgte avsnittene ett avsnitt nedover

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154658 help.text]
note: nt4tL
en: Tab
no: Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3154672 help.text]
note: QeBPD
en: The heading in format "Heading X" (X = 1-9) is moved down one level in the outline.
no: Flytt overskriften i formatet «Overskrift X» (X = 1–9) ett nivå nedover i disposisjonen

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154695 help.text]
note: AuZkE
en: Shift+Tab
no: Shift + Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3155346 help.text]
note: jQEAr
en: The heading in format "Heading X" (X = 2-10) is moved up one level in the outline.
no: Flytt overskriften i formatet «Overskrift X» (X = 1–9) ett nivå oppover i disposisjonen

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155369 help.text]
note: TL5GS
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tab

[ctx: 01020000.xhp bm_id3155395 help.text]
note: 5Hhch
en: <bookmark_value>tab stops; before headings</bookmark_value>               <bookmark_value>headings; starting with tab stops</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tabulatorer; før overskrifter</bookmark_value>               <bookmark_value>overskrifter; starte med tabulatorer</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155395 help.text]
note: Jv83V
en: At the start of a heading: Inserts a tab stop. Depending on the Window Manager in use, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tab may be used instead.
no: Ved starten av overskriften: Sett inn en tabulator stopp. Avhengig av vindushåndtereren som brukes,<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tab kan brukes i steden.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149161 help.text]
note: pteNr
en: To change the heading level with the keyboard, first position the cursor in front of the heading.
no: For å endre overskriftsnivået ved hjelp av tastaturet, plasser først skrivemerket foran overskriften.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149180 help.text]
note: Vp3wR
en: Shortcut Keys for Tables in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer
no: Hurtigtaster for tabeller i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155978 help.text]
note: C3yqA
en: Shortcut Keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3155991 help.text]
note: QxvDd
en: Effect
no: Effekt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156014 help.text]
note: TiSKB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + A

[ctx: 01020000.xhp par_id3156048 help.text]
note: BfsVp
en: If the active cell is empty: selects the whole table. Otherwise: selects the contents of the active cell. Pressing again selects the entire table.
no: Hvis den aktive cellen er tom, blir hele tabellen markert. Ellers blir innholdet i den aktive cellen markert. Trykker du en gang til blir hele tabellen markert.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156069 help.text]
note: 9CzVw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Home

[ctx: 01020000.xhp par_id3154285 help.text]
note: eYN6q
en: If the active cell is empty: goes to the beginning of the table. Otherwise: first press goes to beginning of the active cell, second press goes to beginning of the current table, third press goes to beginning of document.
no: Hvis den aktive cellen er tom, går du til begynnelsen av tabellen. Ellers går du til begynnelsen av den aktive cellen ved første trykk, til begynnelsen av den gjeldende tabellen ved andre trykk og til begynnelsen av dokumentet ved tredje trykk.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154308 help.text]
note: WBHQy
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + End

[ctx: 01020000.xhp par_id3154334 help.text]
note: GRidi
en: If the active cell is empty: goes to the end of the table. Otherwise: first press goes to the end of the active cell, second press goes to the end of the current table, third press goes to the end of the document.
no: Hvis den aktive cellen er tom, går du til slutten av tabellen. Ellers går du til slutten av den aktive cellen ved første trykk, til slutten av den gjeldende tabellen ved andre trykk og til slutten av dokumentet ved tredje trykk.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: RGzSL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3153281 help.text]
note: 5hBac
en: Inserts a tab stop (only in tables). Depending on the Window Manager in use, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tab may be used instead.
no: Setter inn en stopp tabulator (kun i tabeller). Avhengig av vindushåndtereren som brukes, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tab kan brukes i steden.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154905 help.text]
note: khtQJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3154931 help.text]
note: AAFnm
en: Increases/decreases the size of the column/row on the right/bottom cell edge
no: Øker/minker størrelsen på kolonnen/raden i den nedre høyre cellekanten

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154951 help.text]
note: tZNBA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Keys
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3150772 help.text]
note: wFzxD
en: Increase/decrease the size of the column/row on the left/top cell edge
no: Økar/minker størrelsen på kolonnen/rada i den øvre venstre cellekanten

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150793 help.text]
note: bvA38
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt + Ctrl</defaultinline></switchinline> + piltaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3150818 help.text]
note: cs4En
en: Like <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, but only the active cell is modified
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, men kun den aktive cellen er endret

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154451 help.text]
note: jF3cF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Keys
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg + Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl + Alt</defaultinline></switchinline> + Shift + piltaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3154477 help.text]
note: DEEkg
en: Like <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, but only the active cell is modified
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, men kun den aktive cellen er endret

[ctx: 01020000.xhp bm_id3155593 help.text]
note: xGCUp
en: <bookmark_value>removing; cell protection in text documents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>fjerne; cellebeskyttelse i tekstdokument</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155593 help.text]
note: XksMw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + T

[ctx: 01020000.xhp par_id3147474 help.text]
note: 3AsRG
en: Removes cell protection from all selected tables. If no table is selected, then cell protection is removed from all of the tables in the document.
no: Fjerner cellebeskyttelsen fra alle valgte tabeller. Hvis ingen celler er valgt, blir cellebeskyttelsen fjernet fra alle tabellene i dokumentet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147496 help.text]
note: YXuHn
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Del
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Delete

[ctx: 01020000.xhp par_id3149504 help.text]
note: DDBvE
en: If no whole cell is selected, the text from the cursor to the end of the current sentence is deleted. If the cursor is at the end of a cell, and no whole cell is selected, the contents of the next cell are deleted.
no: Hvis ingen hel celle er markert, blir teksten fra skrivemerket til slutten av den gjeldende setninga slettet. Hvis skrivemerket står på enden av en celle, og ingen hel celle er markert, blir innholdet i den neste cellen slettet.

[ctx: 01020000.xhp par_id8539384 help.text]
note: HPovX
en: If no whole cell is selected and the cursor is at the end of the table, the paragraph following the table will be deleted, unless it is the last paragraph in the document.
no: Hvis ingen hele celler er markerte og markøren står ved slutten av tabellen, vil avsnittet som følger tabellen bli slettet, hvis det ikke er det siste avsnittet i dokumentet.

[ctx: 01020000.xhp par_id5891903 help.text]
note: 5npCj
en: If one or more cells are selected, the whole rows containing the selection will be deleted. If all rows are selected completely or partially, the entire table will be deleted.
no: Hvis en eller flere celler er markerte, blir hele raden der markeringen er gjort slettet. Hvis alle radene er helt eller delvis markerte, blir hele tabellen slettet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149537 help.text]
note: cmFJv
en: Shortcut Keys for Moving and Resizing Frames, Graphics and Objects
no: Hurtigtaster for flytting og endring av størrelse på rammer, bilder og objekter

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149565 help.text]
note: xhxzZ
en: Shortcut Keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3148993 help.text]
note: DqEaP
en: Effect
no: Effekt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149010 help.text]
note: zirpM
en: Esc
no: Escape

[ctx: 01020000.xhp par_id3149024 help.text]
note: 2Rxbk
en: Cursor is inside a frame and no text is selected: Escape selects the frame.
no: Markøren er inne i en ramme og ingen tekst er valgt: Escape velger rammen.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149039 help.text]
note: 9B5YD
en: Frame is selected: Escape clears the cursor from the frame.
no: Ramme er valgt: Escape fjerner markøren fra rammen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149054 help.text]
note: aCq7z
en: F2 or Enter or any key that produces a character on screen
no: F2, Enter eller et tegn

[ctx: 01020000.xhp par_id3149890 help.text]
note: 3dnSh
en: If a frame is selected: positions the cursor to the end of the text in the frame. If you press any key that produces a character on screen, and the document is in edit mode, the character is appended to the text.
no: Hvis en ramme er valgt: plasserer markøren mot slutten av teksten i rammen. Hvis du trykker på en tast som skriver et tegn på skjermen, og dokumentet er i redigeringsmodus, legges tegnet til teksten.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149913 help.text]
note: EHxBu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3149939 help.text]
note: pTvHe
en: Move object.
no: Flytt objekt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151200 help.text]
note: EAaKA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt + Ctrl</defaultinline></switchinline> + piltaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3151226 help.text]
note: e5FsB
en: Resizes by moving lower right corner.
no: Endrer størrelsen ved å flytte nedre høyre hjørne.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151246 help.text]
note: frvDA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Keys
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg + Kommando</caseinline><defaultinline>Alt + Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + piltaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3150115 help.text]
note: RFfKH
en: Resizes by moving top left corner.
no: Endrer størrelsen ved å flytte øvre venstre hjørne.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150129 help.text]
note: iFGPj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3150154 help.text]
note: 8oD5k
en: Selects the anchor of an object (in Edit Points mode).
no: Velger forankringen til et objekt (i punktredigeringsmodus)

[ctx: anchor_object.xhp tit help.text]
note: XAt2Y
en: Positioning Objects
no: Plassere objekter

[ctx: anchor_object.xhp bm_id3147828 help.text]
note: xUTz4
en: <bookmark_value>objects;anchoring options</bookmark_value>  <bookmark_value>positioning;objects (guide)</bookmark_value>  <bookmark_value>anchors;options</bookmark_value>  <bookmark_value>frames;anchoring options</bookmark_value>  <bookmark_value>pictures;anchoring options</bookmark_value>  <bookmark_value>centering;images on HTML pages</bookmark_value>
no: <bookmark_value>objekt;forankringsvalg</bookmark_value> <bookmark_value>plassering;objekt (hjelp)</bookmark_value> <bookmark_value>forankring;alternativer</bookmark_value> <bookmark_value>rammer;forankringsalternativer</bookmark_value> <bookmark_value>bilder;forankringsalternativer</bookmark_value> <bookmark_value>sentrering;bilder i HTML sider</bookmark_value>

[ctx: anchor_object.xhp hd_id3147828 help.text]
note: 94MGB
en: <variable id="anchor_object"><link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp" name="Positioning Objects">Positioning Objects</link></variable>
no: <variable id="anchor_object"><link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp" name="Positioning Objects">Plassere objekt</link></variable>

[ctx: anchor_object.xhp par_id181634295881266 help.text]
note: ZQbRG
en: An object, such as an image, is positioned within a document using anchors attached to other elements.
no: Et objekt, for eksempel et bilde, plasseres i et dokument ved å bruke ankrefestet til andre elementer.

[ctx: anchor_object.xhp par_id41634291500513 help.text]
note: rrmfz
en: An anchor determines the reference point for an object. The reference point could be the page or frame where the object is, a paragraph, or even a character. An image always has an anchor and therefore a reference point.
no: Et anker bestemmer referansepunktet for et objekt. Referansepunktet kan være siden eller rammen der objektet er, et avsnitt eller til og med et tegn. Et bilde har alltid et anker og derfor et referansepunkt.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3147251 help.text]
note: czeNu
en: An anchor moves with the element it is attached to as the document is edited. An object retains its position relative to the reference point determined by its anchor, such that, whenever the reference point moves or changes, the object moves relative to it.
no: Et anker beveger seg med elementet det er festet til mens dokumentet redigeres. Et objekt beholder sin posisjon i forhold til referansepunktet bestemt av dets anker, slik at når referansepunktet beveger seg eller endres, beveger objektet seg i forhold til det.

[ctx: anchor_object.xhp par_id441634291545244 help.text]
note: ELWph
en: The following anchoring options are available:
no: Følgende forankringsalternativer er tilgjengelige:

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145599 help.text]
note: mWome
en: Anchoring
no: Forankring

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145622 help.text]
note: 44tR8
en: Effect
no: Effekt

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145650 help.text]
note: qTNmK
en: As character
no: Som tegn

[ctx: anchor_object.xhp par_id3151181 help.text]
note: CjGAr
en: Anchors the selected object as a character in the current text. If the height of the selected object is greater than the current font size, the height of the line containing the object is increased.
no: Forankrer det valgte objektet som et tegn i gjeldende tekst. Hvis høyden på det valgte objektet er større enn gjeldende skriftstørrelse, økes høyden på linjen som inneholder objektet.

[ctx: anchor_object.xhp par_idN10674 help.text]
note: SNGPX
en: To center an image on an HTML page, insert the image, anchor it "as character", then center the paragraph.
no: For å midtstille et bilde på en nettside, sett inn bildet, forankre det «som tegn», og midtstill avsnittet.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3151212 help.text]
note: msCEg
en: To character
no: Til tegn

[ctx: anchor_object.xhp par_id3151235 help.text]
note: 7UsDq
en: Anchors the selected object to the paragraph that contains the character to which the anchor is attached. The reference point for the object is the start of the paragraph that contains the character.
no: Forankrer det valgte objektet til avsnittet som inneholder tegnet som ankeret er festet til. Referansepunktet for objektet er starten på avsnittet som inneholder tegnet.

[ctx: anchor_object.xhp par_id261634292505179 help.text]
note: Awa37
en: For example, if you split the paragraph at a point before the anchor, the reference point moves to the start of the new paragraph and the object moves relative to that point. If you join the paragraph to the one before it, the reference point moves to the start of the combined paragraph and the object moves to a position relative to that.
no: For eksempel, hvis du deler avsnittet ved et punkt før ankeret, flyttes referansepunktet til starten av det nye avsnittet og objektet flyttes i forhold til det punktet. Hvis du kobler avsnittet til det før det, flyttes referansepunktet til starten av det kombinerte avsnittet og objektet flyttes til en posisjon i forhold til det.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3155071 help.text]
note: ekiBZ
en: To paragraph
no: Til avsnitt

[ctx: anchor_object.xhp par_id3155094 help.text]
note: F7oaB
en: Anchors the selected object to the current paragraph.
no: Forankrer det valgte objektet til gjeldende avsnitt.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3155122 help.text]
note: MWaB5
en: To page
no: Til side

[ctx: anchor_object.xhp par_id3155144 help.text]
note: HnFeA
en: Anchors the selected object to the current page.
no: Forankrer det valgte objektet til gjeldende side.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145674 help.text]
note: ZEdjj
en: To frame
no: Til ramme

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145697 help.text]
note: sHfSc
en: Anchors the selected item to the surrounding frame.
no: Forankrer det valgte elementet til den omsluttende rammen.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145715 help.text]
note: qbj2P
en: When you insert an object, graphic, or frame, an anchor icon appears where the object is anchored. You can move an anchor or, keeping other object constraints in mind, position an object relative to the anchor's reference point by dragging the object. To change the anchoring options of an item, right-click the item, and then choose an option from the <item type="menuitem">Anchor</item> submenu.
no: Når du setter inn et objekt, grafikk eller ramme, vises et ankerikon der objektet er forankret. Du kan flytte et anker eller, med tanke på andre objektbegrensninger, plassere et objekt i forhold til ankerets referansepunkt ved å dra objektet. For å endre forankringsalternativene til et element, høyreklikk på elementet, og velg deretter et alternativ fra <item type="menuitem">Anker</item> undermenyen.

[ctx: arrange_chapters.xhp tit help.text]
note: EkgCv
en: Rearranging a Document by Using the Navigator
no: Omorganisere et dokument ved å bruke «Dokumentstruktur»

[ctx: arrange_chapters.xhp bm_id3149973 help.text]
note: gESUB
en: <bookmark_value>headings;rearranging</bookmark_value><bookmark_value>rearranging headings</bookmark_value><bookmark_value>moving;headings</bookmark_value><bookmark_value>demoting heading levels</bookmark_value><bookmark_value>promoting heading levels</bookmark_value><bookmark_value>Navigator;heading levels and chapters</bookmark_value><bookmark_value>arranging;headings</bookmark_value><bookmark_value>outlines;arranging chapters</bookmark_value>
no: <bookmark_value>overskrifter; omorganisere</bookmark_value><bookmark_value>omorganisere, overskrifter</bookmark_value><bookmark_value>flytte;overskrifter</bookmark_value><bookmark_value>nedjuster overskriftsnivåer</bookmark_value><bookmark_value>oppjuster overskriftsnivåer</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; overskriftsnivåerog kapitler</bookmark_value><bookmark_value>arrangere;overskrifter</bookmark_value><bookmark_value>skissere; arrangering av kapitler</bookmark_value>

[ctx: arrange_chapters.xhp hd_id3149973 help.text]
note: PULN7
en: <variable id="arrange_chapters"><link href="text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp" name="Rearranging a Document by Using the Navigator">Arranging Chapters in the Navigator</link> </variable>
no: <variable id="arrange_chapters"><link href="text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp" name="Rearranging a Document by Using the Navigator">Organisere kapitler med «Dokumentstruktur»</link></variable>

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3147795 help.text]
note: n4VmB
en: You can move headings and subordinate text up and down in a document text by using the Navigator. You can also promote and demote heading levels. To use this feature, format the headings in your document with one of the predefined heading paragraph styles. To use a custom paragraph style for a heading, choose <emph>Tools - Chapter Numbering</emph>, select the style in the <emph>Paragraph Style</emph> box, and then double-click a number in the <emph>Levels</emph> list.
no: Du kan flytte overskrifter og tekst oppover og nedover i et dokument ved å bruke Dokumentstruktur. Du kan også endre nivå på overskriftene. For å bruke dette verktøyet, formater overskriftene i dokumentet med en av de forhåndsinnstilte avsnittsstilene. For å bruke en selvvalgt avsnittsstil på en overskrift, velg <emph>Verktøy → Disposisjonsnummerering</emph>, velg stilen i boksen <emph>Avsnittsstil</emph> og dobbeltklikk deretter på et tall i <emph>Nivålisten</emph>.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3145652 help.text]
note: N2EW2
en: To quickly move the text cursor to a heading in the document, double-click the heading in the <emph>Navigator</emph> list.
no: For å flytte skrivemerket til en overskrift i dokumentet, dobbeltklikk på den i listen i <emph>Dokumentstrukturen</emph>.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155461 help.text]
note: XTBUC
en: To dock the <emph>Navigator</emph>, drag the title bar to the edge of the workspace. To undock the <emph>Navigator</emph>, double-click its frame while holding the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key.
no: For å feste <emph>dokumentstruktur vinduet</emph>, dra tillellinjen på det til slutten av arbeidsområdet. For å løsne <emph>dokumentstruktur vinduet</emph> dobbeltklikk på rammen mens du holder nede tasten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komamndo</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>.

[ctx: arrange_chapters.xhp hd_id3151184 help.text]
note: Atf4S
en: To Move a Heading Up or Down in the Document
no: Flytte en overskrift opp og ned i dokumentet

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id0915200809400790 help.text]
note: FGqWG
en: Ensure that all heading levels are shown in the Navigator. By default all levels are shown. See steps below how to change the heading levels that are shown.
no: Pass på å alle overskrifter vises i Datastruktur. Som standard vises alle nivåer. Se stegene nedenfor for å endre overskriftsnivåene som vises.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3151206 help.text]
note: GaCQM
en: On the <emph>Standard Bar</emph>, click the <emph>Navigator</emph> icon <image id="img_id5211883" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id5211883">Icon navigator</alt></image> to open the <emph>Navigator</emph>.
no: På <emph> Standardlinjen</emph> klikker du på <emph> Navigator </emph> ikonet <image id="img_id5211883" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.566cm" height="0.566cm"> <alt id="alt_id5211883">Ikonnavigator</alt></image> for å åpne <emph> Navigator</emph>.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3151238 help.text]
note: HhGdF
en: On the <emph>Navigator</emph>, click the <emph>Content View</emph> icon <image id="img_id3156338" src="sw/res/sc20244.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156338">Icon content view</alt></image>.
no: I <emph>Navigatoren</emph>, klikk <emph>Vis innhold</emph> ikonet<image id="img_id3156338" src="sw/res/sc20244.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156338">Ikon, vis innhold</alt></image>.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155089 help.text]
note: 26EiK
en: Do one of the following:
no: Gjør en av disse:

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155114 help.text]
note: JBqEQ
en: Drag a heading to a new location in the <emph>Navigator</emph> list.
no: Dra en overskrift til en ny plassering i <emph>Dokumentstrukturlisten</emph>.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155139 help.text]
note: NLEf7
en: Click a heading in the <emph>Navigator</emph> list, and then click the <emph>Promote Chapter</emph> <image id="img_id4217546" src="sw/res/sc20174.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id4217546">Icon promote</alt></image> or <emph>Demote Chapter</emph> icon <image id="img_id6505788" src="sw/res/sc20171.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id6505788">Icon demote</alt></image>.
no: Klikk på en overskrift i d<emph>okumentstruturlisten</emph>, klikk så på <emph>Flytt kapittel opp</emph><image id="img_id4217546" src="sw/res/sc20174.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id4217546">Ikon Flytt opp</alt></image>eller<emph>Flytt Kapittel nedover</emph>ikonet<image id="img_id6505788" src="sw/res/sc20171.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id6505788">Ikon Flytt ned</alt></image>

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3145758 help.text]
note: LwGVK
en: To move the heading without the subordinate text, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while you drag or click the <emph>Promote Chapter</emph> or <emph>Demote Chapter</emph> icons.
no: For å flytte overskriften uten den under hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl </defaultinline></switchinline>mens du drar eller klikker <emph>Kapittel opp</emph> eller knappen <emph>Kapittel ned</emph>.

[ctx: arrange_chapters.xhp hd_id3155402 help.text]
note: CEqkC
en: To Promote or Demote the Level of a Heading
no: Flyttet nivået på en overskrift opp og ned

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155424 help.text]
note: AfdUE
en: Select the heading in the <emph>Navigator</emph> list.
no: Velg overskrifta i <emph>Dokumentstrukturlisten</emph>.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_idN1081C help.text]
note: rB6pS
en: Click the <emph>Promote Level</emph> <image id="img_id5564488" src="sw/res/sc20172.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id5564488">Icon promote level</alt></image> or <emph>Demote Level</emph> icon <image id="img_id3159363" src="sw/res/sc20173.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3159363">Icon demote level</alt></image>.
no: Klikk på <emph>Flytt nivå opp</emph><image id="img_id5564488" src="sw/res/sc20172.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id5564488">Ikon Flytt nivå opp</alt></image>eller<emph>Flytt nivå ned</emph>ikonet<image id="img_id3159363" src="sw/res/sc20173.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3159363">Ikon Flytt ned</alt></image>

[ctx: arrange_chapters.xhp hd_id3155525 help.text]
note: ZFDXE
en: To Change the Number of Heading Levels That Are Displayed
no: Endre antall overskriftsnivåer som vises

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3151352 help.text]
note: cRjva
en: Click the <emph>Heading Levels Shown</emph> icon <image id="img_id3151310" src="sw/res/sc20236.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151310">Icon heading levels</alt></image>, and then select a number from the list.
no: Klikk på knappen <emph>Vis overskriftsnivåer</emph><image id="img_id3151310" src="sw/res/sc20236.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151310"></alt></image>, og velg et nummer fra listen.

[ctx: auto_numbering.xhp tit help.text]
note: 974h6
en: Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type
no: Lag nummer- og punktlister mens du skriver

[ctx: auto_numbering.xhp bm_id3147407 help.text]
note: aQWaN
en: <bookmark_value>numbering; lists, while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>bullet lists;creating while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>lists;automatic numbering</bookmark_value>      <bookmark_value>numbers;lists</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic bullets/numbers; AutoCorrect function</bookmark_value>      <bookmark_value>bullets; using automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs; automatic numbering</bookmark_value>
no: <bookmark_value>nummerering; lister, mens man skriver</bookmark_value> <bookmark_value>punktlister;lage mens man skriver</bookmark_value> <bookmark_value>lister;automatisk nummerering</bookmark_value> <bookmark_value>tall;lister</bookmark_value> <bookmark_value>automatisk nummerering; automatisk rettefunksjon</bookmark_value> <bookmark_value>automatiske punkt</bookmark_value> <bookmark_value>avsnitt; automatisk nummerering</bookmark_value>

[ctx: auto_numbering.xhp hd_id3147407 help.text]
note: 73YY6
en: <variable id="auto_numbering"><link href="text/swriter/guide/auto_numbering.xhp" name="Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type">Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type</link></variable>
no: <variable id="auto_numbering"><link href="text/swriter/guide/auto_numbering.xhp" name="Lage nummererte eller punktlister mens du skriver">Lage nummererte eller punktlister mens du skriver</link> </variable>

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3155525 help.text]
note: MAXst
en: $[officename] can automatically apply numbering or bullets as you type.
no: $[officename] kan lage nummererte lister og punktlister automatisk mens du skriver.

[ctx: auto_numbering.xhp hd_id3154243 help.text]
note: tK3xM
en: To Enable Automatic Numbering and Bulleting
no: Slå på automatisk nummerering og punktlister

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3152830 help.text]
note: eLqDs
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, click the <item type="menuitem">Options</item> tab, and then select “Bulleted and numbered lists”.
no: Velg <item type="menuitem">Verktøy → Autoretting - Autorettingsalternativer</item>, trykk på fanen <item type="menuitem">Alternativer</item> og velg Kule og nummerert lister.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3152867 help.text]
note: MSH8z
en: Choose <emph>Tools - AutoCorrect</emph>, and ensure that <emph>While Typing</emph> is selected.
no: Velg <emph>Verktøy → Autoretting</emph> og sjekk at <emph>Under skriving</emph> er valgt.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id2357860 help.text]
note: rKGLz
en: The automatic numbering option is only applied to paragraphs that are formatted with the "Default", "Text body", or "Text body indent" paragraph style.
no: Valget for automatisk nummerering gjelder bare for avsnitt som er formatert med avsnittsstilene «Standard», «Brødtekst» eller «Innrykket brødtekst».

[ctx: auto_numbering.xhp hd_id3152897 help.text]
note: cQBrW
en: To Create a Numbered or Bulleted List While You Type
no: Lage en nummerert liste eller punktliste mens du skriver

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3147773 help.text]
note: DE5Ph
en: Type 1., i., or I. to start a numbered list. Type * or - to start a bulleted list. You can also type a right parenthesis after the number instead of a period , for example, 1) or i).
no: Skriv 1., i., eller I. for å begynne en nummerert liste. Skriv * eller – for å starte en punktliste. Du kan også skrive en sluttparentes etter tallet i stedet for et punktum, for eksempel 1) eller i).

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3147794 help.text]
note: CkuKQ
en: Enter a space, type your text, and then press Enter. The new paragraph automatically receives the next number or bullet.
no: Lag et mellomrom, skriv inn teksten og trykk «Enter». Det neste tallet eller punktet kommer deretter opp automatisk i det nye avsnittet.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3147814 help.text]
note: rAzxc
en: Press Enter again to finish the list.
no: Trykk på Enter en gang til for å avslutte listen.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3147287 help.text]
note: UkjkK
en: You can start a numbered list with any number.
no: Du kan starte en nummerert liste med et tilfeldig tall.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3154083 help.text]
note: RwpzC
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Format - Numbering/Bullets">Format - Bullets and Numbering</link>
no: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Format → Punkter og nummerering">Format → Punkter og nummerering</link>

[ctx: auto_off.xhp tit help.text]
note: 4XtVZ
en: Turning Off AutoCorrect
no: Slå av Autoretting

[ctx: auto_off.xhp bm_id3154250 help.text]
note: qRFAv
en: <bookmark_value>turning off automatic correction</bookmark_value><bookmark_value>text;turning off automatic correction</bookmark_value><bookmark_value>uppercase;changing to lowercase</bookmark_value><bookmark_value>capital letters;changing to small letters after periods</bookmark_value><bookmark_value>quotation marks;changing automatically</bookmark_value><bookmark_value>words;automatic replacement on/off</bookmark_value><bookmark_value>lines;automatic drawing on/off</bookmark_value><bookmark_value>underlining;quick</bookmark_value><bookmark_value>borders; automatic drawing on/off</bookmark_value><bookmark_value>automatic changes on/off</bookmark_value><bookmark_value>changes;automatic</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function;turning off</bookmark_value>
no: <bookmark_value> slå av automatisk korreksjon </bookmark_value> <bookmark_value>tekst; slå av automatisk korreksjon </bookmark_value> <bookmark_value> store bokstaver; bytte til små </bookmark_value> <bookmark_value> store bokstaver; bytte til små bokstaver etter punktum</bookmark_value> <bookmark_value> anførselstegn; endre automatisk </bookmark_value> <bookmark_value> ord; automatisk erstatning på/av </bookmark_value> <bookmark_value> linjer; automatisk tegning på/av </bookmark_value><bookmark_value>understreking; rask </bookmark_value> <bookmark_value> grenser; automatisk tegning på/av </bookmark_value><bookmark_value>automatiske endringer på/av </bookmark_value> <bookmark_value> endringer; automatisk </bookmark_value> <bookmark_value> Autokorrigeringsfunksjon; slå av </bookmark_value>

[ctx: auto_off.xhp hd_id3147812 help.text]
note: qbd3o
en: <variable id="auto_off"><link href="text/swriter/guide/auto_off.xhp" name="Turning Off AutoFormat and AutoCorrect">Turning Off AutoCorrect</link></variable>
no: <variable id="auto_off"><link href="text/swriter/guide/auto_off.xhp" name="Slå av Autoformatering og Autoretting">Slå av Autoformatering og Autoretting</link></variable>

[ctx: auto_off.xhp par_id3147833 help.text]
note: ojUKt
en: By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors and applies formatting while you type.
no: Som standard retter $[officename] automatisk mange vanlige skrivefeil og endrer formateringen mens du skriver.

[ctx: auto_off.xhp par_idN1081B help.text]
note: n3vxM
en: To quickly undo an automatic correction or completion, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z.
no: For å fjerne en automatisk rettelse eller fullførelse, trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z

[ctx: auto_off.xhp par_idN10846 help.text]
note: KzZeY
en: To turn off most AutoCorrect features, remove the check mark from the menu <emph>Tools - AutoCorrect - While Typing</emph>.
no: Fjern avkryssingaeni menyen <emph>Format → Autoretting → Ved skriving</emph> for å slå av de fleste automatiske rettelsene.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3147251 help.text]
note: 7ovMB
en: To Remove a Word from the AutoCorrect List
no: For å fjerne et ord fra autorettingslisten:

[ctx: auto_off.xhp par_id3145596 help.text]
note: iK5GF
en: Click the <emph>Replace</emph> tab.
no: Trykk på fanen <emph>Erstatt</emph>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3145620 help.text]
note: dUPGh
en: In the <emph>AutoCorrect</emph> list, select the word pair that you want to remove.
no: Velg ordparet du vil fjerne i <emph>autorettingslisten</emph>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3145645 help.text]
note: bUZH6
en: Click <emph>Delete</emph>.
no: Trykk på <emph>Slett</emph>.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3145668 help.text]
note: C6A4D
en: To Stop Replacing Quotation Marks
no: For å stoppe erstatting av hermetegn:

[ctx: auto_off.xhp par_id3151220 help.text]
note: E3bi7
en: Click the <emph>Localized Options</emph> tab
no: Trykk på <emph>Valg</emph>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3151245 help.text]
note: nRqek
en: Clear the "Replace" check box(es).
no: Avmarker avkryssingsboksen (-boksene) «Byt ut».

[ctx: auto_off.xhp hd_id3155076 help.text]
note: 8KiPP
en: To Stop Capitalizing the First Letter of a Sentence
no: For å stoppe bruk av stor bokstav først i setning

[ctx: auto_off.xhp par_id3155123 help.text]
note: 6TQxg
en: Click the <emph>Options</emph> tab.
no: Trykk på <emph>Valg</emph>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3155148 help.text]
note: v63kw
en: Clear the "Capitalize first letter of every sentence" check box.
no: Avmarker avkryssingsboksen «Stor bokstav først i alle setninger».

[ctx: auto_off.xhp hd_id3155401 help.text]
note: BDzuC
en: To Stop Drawing a Line When You Type Three Identical Characters
no: Ikke gjør om til en linje når du skriver tre like tegn

[ctx: auto_off.xhp par_id3155415 help.text]
note: nGdBv
en: $[officename] automatically draws a line when you type three of the following characters and press Enter: - _ = * ~ #
no: $[officename] tegner automatisk en linje når du skriver tre av disse tegnene  og trykker på Enter: – _ = * ~ #

[ctx: auto_off.xhp par_id3155463 help.text]
note: phDUA
en: Click the <emph>Options</emph> tab.
no: Trykk på <emph>Valg</emph>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3155488 help.text]
note: vABgs
en: Clear the "Apply border" check box.
no: Avmarker avkryssingsboksen «Bruk kantlinjer».

[ctx: auto_spellcheck.xhp tit help.text]
note: F4MAM
en: Automatically Check Spelling
no: Automatisk stavekontroll

[ctx: auto_spellcheck.xhp bm_id3154265 help.text]
note: RLvAf
en: <bookmark_value>spellcheck;Automatic Spell Checking on/off</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic spellcheck</bookmark_value>      <bookmark_value>checking spelling;while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>words;disabling spellcheck</bookmark_value>
no: <bookmark_value>stavekontroll;slå på/av</bookmark_value> <bookmark_value>automatisk stavekontroll</bookmark_value> <bookmark_value>sjekke staving;ved skriving</bookmark_value> <bookmark_value>ord;slå av stavkontroll</bookmark_value>

[ctx: auto_spellcheck.xhp hd_id3154265 help.text]
note: NED6R
en: <variable id="auto_spellcheck"><link href="text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp" name="Automatically Check Spelling">Automatically Check Spelling</link></variable>
no: <variable id="auto_spellcheck"><link href="text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp" name="Automatically Check Spelling">Automatisk stavekontroll</link></variable>

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3154664 help.text]
note: S35vF
en: You can have $[officename] automatically check spelling while you type and underline possible misspelt words with a red wavy line.
no: $[officename] kan automatisk kontrollere stavingen mens du skriver, og streke under ord som kan være feilstavet med en rød krøllstrek.

[ctx: auto_spellcheck.xhp hd_id3154678 help.text]
note: tUdEw
en: To Check Spelling Automatically While You Type
no: For å kontrollere stavinga automatisk mens du skriver

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3155531 help.text]
note: W99XD
en: Choose <emph>Tools - Automatic Spell Checking</emph>.
no: Velg <emph>Verktøy → Automatisk stavekontroll</emph>.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3155569 help.text]
note: HVhVr
en: Right-click a word with a red wavy underline, and then choose a suggested replacement word from the list, or from the <emph>AutoCorrect </emph>submenu.
no: Høyreklikk på et ord som er understreket med en rød krøllstrek, og velg deretter et av erstatningsordene som er foreslått i listen eller fra undermenyen <emph>Autoretting</emph>.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3147759 help.text]
note: vcfQW
en: If you choose a word from the <item type="menuitem">AutoCorrect</item> submenu, the underlined word and the replacement word are automatically added to the AutoCorrect list for the current language. To view the AutoCorrect list, choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type="menuitem">Replace</item> tab.
no: Hvis du velger et ord fra undermenyen <item type="menuitem">Autoretting</item>, blir det understrekede ordet og erstatningsordet automatisk lagt til i listen over autorettinger for det gjeldende språket. Velg <item type="menuitem">Verktøy → Autorettingsvalg</item> og deretter fanen Innstillinger, og klikk på fanen <item type="menuitem">Erstatt</item>.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3147819 help.text]
note: XAKfE
en: You can also add the underlined word to your custom dictionary by choosing <emph>Add</emph>.
no: Du kan også legge til det understrekede ordet i den lokale ordlisten ved å velge <emph>Legg til</emph>.

[ctx: auto_spellcheck.xhp hd_id3147220 help.text]
note: zdKdc
en: To Exclude Words From the Spellcheck
no: For å fjerne ord fra stavekontrollen

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3147263 help.text]
note: BuXTo
en: Select the words that you want to exclude.
no: Velg ordene du vil fjerne.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3147282 help.text]
note: RoCBv
en: Click the Language control on the Status bar to open a menu.
no: Trykk på språknavnet på statuslinjen for å åpne en meny.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3145602 help.text]
note: RvwCW
en: Choose "None (Do not check spelling)".
no: Velg Ingen (ikke sjekk staving).

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3145648 help.text]
note: QickE
en: <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Creating a new dictionary.">Creating a new dictionary.</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Creating a new dictionary.">Lage en ny ordliste</link>

[ctx: autocorr_except.xhp tit help.text]
note: Ds9Nx
en: Adding Exceptions to the AutoCorrect List
no: Legge til unntak i listen over autorettinger

[ctx: autocorr_except.xhp bm_id3152887 help.text]
note: CGDPp
en: <bookmark_value>AutoCorrect function; adding exceptions</bookmark_value>      <bookmark_value>exceptions; AutoCorrect function</bookmark_value>      <bookmark_value>abbreviations</bookmark_value>      <bookmark_value>capital letters;avoiding after specific abbreviations</bookmark_value>
no: <bookmark_value>autoretting; legge til unntak</bookmark_value> <bookmark_value>unntak; autoretting</bookmark_value> <bookmark_value>forkortelser</bookmark_value> <bookmark_value>store bokstaver;unngå etter visse forkortelser</bookmark_value>

[ctx: autocorr_except.xhp hd_id3152887 help.text]
note: tYzzu
en: <variable id="autocorr_except"><link href="text/swriter/guide/autocorr_except.xhp" name="Adding Exceptions to the AutoCorrect List">Adding Exceptions to the AutoCorrect List</link></variable>
no: <variable id="autocorr_except"><link href="text/swriter/guide/autocorr_except.xhp" name="Adding Exceptions to the AutoCorrect List">Legge til unntak i listen over autorettinger</link></variable>

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3154254 help.text]
note: C8LFD
en: You can prevent AutoCorrect from correcting specific abbreviations or words that have mixed capital letters and lowercase letters.
no: Du kan hindre Autoretting i å rette visse forkortelse eller ord som inneholder forskjellige skriftstørrelser.

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3155576 help.text]
note: AZGWe
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type="menuitem">Exceptions</item> tab.
no: Velg <item type="menuitem">Verktøy → Autoretting</item>, Innstillinger og trykk deretter på fanen <item type="menuitem">Unntak</item>.

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3147762 help.text]
note: LyoiF
en: Do one of the following:
no: Gjør dette:

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3147786 help.text]
note: nw7Cq
en: Type the abbreviation followed by a period in the <emph>Abbreviations (no subsequent capital) </emph>box and click <emph>New</emph>.
no: Skriv inn forkortelsen med punktum etter i boksen <emph>Forkortelser (ikke stor bokstav etter)</emph> og trykk på <emph>Ny</emph>.

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3147812 help.text]
note: ABEEd
en: Type the word in the <emph>Words with TWo INitial CApitals </emph>box and click <emph>New</emph>.
no: Skriv inn ordet i boksen <emph>Ord som starter med TO STore BOkstaver</emph> og trykk på <emph>Ny</emph>.

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3144875 help.text]
note: EWZhx
en: To quickly undo an AutoCorrect replacement, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z. This also adds the word or abbreviation that you typed to the AutoCorrect exceptions list.
no: For å fjerne en automatisk retting eller fullføring raskt, trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z. Du legger da også ordet eller forkortelsen du skrev til i listen over autorettinger.

[ctx: autotext.xhp tit help.text]
note: L4Z3h
en: Using AutoText
no: Bruke autotekst

[ctx: autotext.xhp bm_id3155521 help.text]
note: oP9TE
en: <bookmark_value>AutoText</bookmark_value>  <bookmark_value>networks and AutoText directories</bookmark_value>  <bookmark_value>lists;AutoText shortcuts</bookmark_value>  <bookmark_value>printing;AutoText shortcuts</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting;text blocks</bookmark_value>  <bookmark_value>text blocks</bookmark_value>  <bookmark_value>blocks of text</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Autotekst</bookmark_value> <bookmark_value>nettverk og autotekst-mapper</bookmark_value> <bookmark_value>lister;autotekst-snarveier</bookmark_value> <bookmark_value>utskrift;autotekst-snarveier</bookmark_value> <bookmark_value>sette inn;tekstblokker</bookmark_value> <bookmark_value>tekstblokker</bookmark_value> <bookmark_value>blokker med tekst</bookmark_value>

[ctx: autotext.xhp hd_id3155521 help.text]
note: X79um
en: <variable id="autotext"><link href="text/swriter/guide/autotext.xhp" name="Using AutoText">Using AutoText</link></variable>
no: <variable id="autotext"><link href="text/swriter/guide/autotext.xhp" name="Using AutoText">Bruke autotekst</link></variable>

[ctx: autotext.xhp par_id3150534 help.text]
note: hRvEK
en: In $[officename] Writer, you can store text - also containing graphics, tables, and fields - as AutoText, so that you can quickly insert the text later on. If you want, you can also store formatted text.
no: I $[officename] Writer kan du lagre tekst, som også må inneholder bilder, tabeller, og felter, som autotekst, slik å du raskt kan sette inn denne teksten senere. Du kan også lagre formatert tekst.

[ctx: autotext.xhp hd_id3155539 help.text]
note: BbbSZ
en: To Create an AutoText Entry
no: For å lage en autotekstoppføring

[ctx: autotext.xhp par_id3155560 help.text]
note: AE85U
en: Select the text, text with graphics, table, or field that you want to save as an AutoText entry. A graphic can only be stored if it is anchored as a character and is preceded and followed by at least one text character.
no: Velg teksten, tekst med bilder, tabeller eller felter du vil lagre som en autotekstoppføring. Bilder kan bare lagres hvis de er forankret som et tegn og har minst et tegn før og etter.

[ctx: autotext.xhp par_id3155581 help.text]
note: zvuTr
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoText</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Verktøy → Autotekst</item>.

[ctx: autotext.xhp par_id3147761 help.text]
note: EX4jF
en: Select the category where you want to store the AutoText.
no: Velg hvilket kategori du vil lagre autoteksten i.

[ctx: autotext.xhp par_id3147779 help.text]
note: dDuUu
en: Type a name that is longer than four characters. This allows you to use the <emph>Display remainder of name as suggestion while typing</emph> AutoText option. If you want, you can modify the proposed shortcut.
no: Skriv inn et navn med mer enn fire tegn. Dette tillater deg å bruke autotekstvalget <emph>Vis resten av navnet som et forslag når du skriver</emph>. Hvis du vil, kan du endre den foreslåtte snarveien.

[ctx: autotext.xhp par_id3147807 help.text]
note: dKWMF
en: Click the <emph>AutoText</emph> button, and then choose <emph>New</emph>.
no: Trykk på knappen <emph>Autotekst</emph>, og velg deretter <emph>Ny</emph>.

[ctx: autotext.xhp par_idN10732 help.text]
note: AHGBV
en: Click the <emph>Close</emph> button.
no: Trykk på knappen <emph>Lukk</emph>.

[ctx: autotext.xhp hd_id3147282 help.text]
note: Xa86q
en: To Insert an AutoText Entry
no: For å sette inn en autotekstoppføring

[ctx: autotext.xhp par_id3145597 help.text]
note: UrZC4
en: Click in your document where you want to insert an AutoText entry.
no: Trykk på det stedet i dokumentet der du vil sette inn en autotekstoppføring.

[ctx: autotext.xhp par_id3145615 help.text]
note: 28CUp
en: Choose <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="Tools - AutoText"><emph>Tools - AutoText</emph></link>.
no: Velg <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="Tools - AutoText"><emph>Verktøy - autotekst</emph></link>.

[ctx: autotext.xhp par_id3145644 help.text]
note: MmBjD
en: Select the AutoText that you want to insert, and then click <item type="menuitem">Insert</item>.
no: Velg autoteksten du vil sette inn, og trykk deretter på <item type="menuitem">Sett inn</item>.

[ctx: autotext.xhp par_id3145668 help.text]
note: CkBMT
en: You can also type the shortcut for an AutoText entry, and then press F3, or click the arrow next to the <item type="menuitem">AutoText</item> icon on the <item type="menuitem">Insert</item> bar, and then choose an AutoText entry.
no: Du kan også skrive inn snarveien til en autotekstoppføring og deretter trykke F3 eller på pilen ved siden av ikonet <item type="menuitem">Autotekst</item> på verktøylinjen <item type="menuitem">Sett inn</item> og velg en autotekstoppføring.

[ctx: autotext.xhp par_id3155090 help.text]
note: sHZmT
en: To quickly enter a %PRODUCTNAME Math formula, type <item type="literal">fn</item>, and then press F3. If you insert more than one formula, the formulae are sequentially numbered. To insert dummy text, type <item type="literal">dt</item>, and then press F3.
no: For å raskt skrive inn en formel i %PRODUCTNAME Math, skriv <item type="literal">Fn</item>, og trykk på F3. Hvis du setter inn mer enn en formel, blir formelene nummererte etter hvert. For å sette inn en eksempeltekst, skriver du <item type="literal">dt</item> og trykker på F3.

[ctx: autotext.xhp hd_id3155115 help.text]
note: wwHVW
en: To Print a List of AutoText Entries
no: Skrive ut en liste over autotekstoppføringer

[ctx: autotext.xhp par_id3155136 help.text]
note: YnmNy
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>.
no: Velg <emph>Verktøy → Makroer → Organiser makroer → %PRODUCTNAME Basic</emph>.

[ctx: autotext.xhp par_id3155160 help.text]
note: rmF3D
en: In the <emph>Macro from</emph> tree control, select %PRODUCTNAME Macros - Gimmicks - AutoText.
no: I <emph> Makro fra</emph> trekontrollen, velg %PRODUCTNAME Makroer - Gimmikk - Autotekst

[ctx: autotext.xhp par_id3151277 help.text]
note: QYtCx
en: Select "Main" in the <emph>Existing macros in: AutoText</emph> list and then click <emph>Run</emph>. A list of the current AutoText entries is generated in a separate text document.
no: Velg "Hoved" i <emph>Eksisterende makroer : Autotekst</emph> listen og klikk så <emph>Kjør</emph>. En liste på eksisterende Autotekst oppføringer blir generert i et separat tekstdokument.

[ctx: autotext.xhp par_id3151304 help.text]
note: PUEXM
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
no: Velg <emph>Fil → Skriv ut</emph>.

[ctx: autotext.xhp hd_id3151327 help.text]
note: d4MBp
en: Using AutoText in Network Installations
no: Bruke autotekst i nettverksinstallasjoner

[ctx: autotext.xhp par_id3151355 help.text]
note: jTCP9
en: You can store AutoText entries in different directories on a network.
no: Du kan lagre autotekstoppføringer i ulike mapper på et nettverk.

[ctx: autotext.xhp par_id3151370 help.text]
note: dPFNw
en: For example, you can store "read-only" AutoText entries for your company on a central server, and user-defined AutoText entries in a local directory.
no: For eksempel kan du lagre «skrivebeskyttede» autotekstoppføringer for firmaet ditt på en sentral tjener, og selvlaget autotekstoppføringer i en lokal mappe.

[ctx: autotext.xhp par_id3151390 help.text]
note: w7E3N
en: The paths for the AutoText directories can be edited in the configuration.
no: Stiene til autotekstmappene kan endres i oppsettet.

[ctx: autotext.xhp par_id3154960 help.text]
note: vdEtB
en: Two directories are listed here. The first entry is on the server installation and the second entry is in the user directory. If there are two AutoText entries with the same name in both directories, the entry from the user directory is used.
no: To mapper er listet opp her. Den første oppføringen er på serverinstallasjonen, og den andre oppføringen er i brukermappen. Hvis mappene har en autotekstoppføring med samme navn, blir oppføringen fra brukermappen brukt.

[ctx: autotext.xhp par_id3154995 help.text]
note: dSxUZ
en: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="Tools - AutoText">Tools - AutoText</link>
no: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="Edit – AutoText">Verktøy – Autotekst</link>

[ctx: autotext.xhp par_id3155012 help.text]
note: EKFcC
en: <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Word Completion">Word Completion</link>
no: <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Word Completion">Fullføring av ord</link>

[ctx: background.xhp bm_id3149346 help.text]
note: X7Wff
en: <bookmark_value>backgrounds;text objects</bookmark_value><bookmark_value>words;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>text;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>tables; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>cells; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;selecting</bookmark_value>
no: <bookmark_value>bakgrunner;tekstobjekt</bookmark_value><bookmark_value>ord;bakgrunner</bookmark_value><bookmark_value>avsnitt;bakgrunner</bookmark_value><bookmark_value>tekst;bakgrunner</bookmark_value><bookmark_value>tabellar; bakgrunner</bookmark_value><bookmark_value>celler; bakgrunner</bookmark_value><bookmark_value>bakgrunner;velge</bookmark_value>

[ctx: background.xhp hd_id3149346 help.text]
note: CYrKG
en: <variable id="background"><link href="text/swriter/guide/background.xhp" name="Defining Background Colors or Background Graphics">Defining Background Colors or Background Graphics</link></variable>
no: <variable id="background"><link href="text/swriter/guide/background.xhp" name="Defining Background Colors or Background Graphics">Angi bakgrunnsfarger eller bakgrunnsbilde</link> </variable>

[ctx: background.xhp par_id7355265 help.text]
note: wVXEV
en: You can define a background color or use a graphic as a background for various objects in $[officename] Writer.
no: Du kan angi en bakgrunnsfarge eller bruke bilder som bakgrunn på ulike objekter i $[officename] Writer.

[ctx: background.xhp hd_id3147653 help.text]
note: XMtZm
en: To Apply a Background To Text Characters
no: For å bruke en bakgrunnsfarge på teksttegn

[ctx: background.xhp par_id3150669 help.text]
note: uCNRc
en: Select the characters.
no: Velg tegnene.

[ctx: background.xhp par_id3155390 help.text]
note: ysWRS
en: Choose <menuitem>Format - Character</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Format - Tegn</menuitem>.

[ctx: background.xhp par_id3153665 help.text]
note: vv3Ti
en: Click the <emph>Highlighting</emph> tab, select the background color.
no: Klikk på kategorien <emph> Utheving </emph>, velg bakgrunnsfargen.

[ctx: background.xhp hd_id3153541 help.text]
note: tfUge
en: To Apply a Background To a Paragraph
no: For å bruke en bakgrunn på et avsnitt

[ctx: background.xhp par_id3145119 help.text]
note: QgFiG
en: Place the cursor in the paragraph or select several paragraphs.
no: Plasser skrivemerket i avsnittene eller velg flere avsnitt.

[ctx: background.xhp par_id3158430 help.text]
note: WrRRn
en: Choose <emph>Format - Paragraph</emph>.
no: Velg <emph>Format → Avsnitt</emph>.

[ctx: background.xhp par_id3151245 help.text]
note: VGGuN
en: On the <emph>Area</emph> tab page, select the background color or a background graphic.
no: På bakgrunnssiden <emph> Område </emph> velger du bakgrunnsfarge eller bakgrunnsgrafikk.

[ctx: background.xhp par_id0104201010554939 help.text]
note: k9Qm3
en: To select an object in the background, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key and click the object. Alternatively, use the Navigator to select the object.
no: For å velge eit objekt som skal ligge i bakgrunnen, hold nede tasten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> og klikk på objektet. Du kan også bruke menyvalget «dokumentstruktur» for å velge objekt.

[ctx: background.xhp hd_id3149294 help.text]
note: iLoEq
en: To Apply a Background To All or Part of a Table
no: For å legge til en bakgrunn på hele eller deler av en teksttabell

[ctx: background.xhp par_id3154346 help.text]
note: mndXS
en: Place the cursor in the table in your text document.
no: Plasser skrivemerket i tabellen i tekstdokumentet.

[ctx: background.xhp par_id3148664 help.text]
note: Xa7Yf
en: Choose <menuitem>Table - Properties</menuitem>.
no: Velg <menuitem> Tabell - Egenskaper </menuitem>.

[ctx: background.xhp par_id3154938 help.text]
note: wLrJQ
en: On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color or a background graphic.
no: Trykk på fanen <emph>Bakgrunn</emph>, og velg en bakgrunnsfarge eller et bakgrunnsbilde.

[ctx: background.xhp par_id3156280 help.text]
note: B4nrM
en: In the <emph>For</emph> box, choose whether the color or graphic should apply to the current cell, the current row or the whole table. If you select several cells or rows before opening the dialog, the change applies to the selection.
no: I boksen <emph>For</emph> velger du om fargen eller bildet skal brukes på gjeldende celle, gjeldende rad eller hele tabellen. Hvis du velger flere celler eller rader før du åpner dette dialogvinduet, blir endringa brukt på det valgte området.

[ctx: background.xhp hd_id3151041 help.text]
note: wtWav
en: You may also use an icon to apply a background to table parts.
no: Du kan også bruke en knapp for å legge til en bakgrunn til deler av en tabell.

[ctx: background.xhp par_id3150767 help.text]
note: PACzd
en: To apply a background color to cells, select the cells and use the <emph>Table Cell Background Color</emph> button dropdown on the <emph>Table</emph> toolbar.
no: Hvis du vil bruke en bakgrunnsfarge på celler, velger du cellene og bruker <emph> Tabellcelle bakgrunnsfarge </emph> -knappen på <emph> Tabell </emph>.

[ctx: background.xhp par_id3147084 help.text]
note: DwPfY
en: To apply a background color to a text paragraph within a cell, place the cursor into the text paragraph and then use the <emph>Background Color</emph> dropdown button on the <emph>Formatting</emph> toolbar.
no: Hvis du vil bruke en bakgrunnsfarge på en paragraf i en celle, plasserer du markøren i tekstparagrafen og bruker deretter <emph> bakgrunnsfarge </emph> rullegardinmenyen <emph> Formatering </emph>.

[ctx: background.xhp par_idN10A56 help.text]
note: wdq6J
en: <link href="text/shared/02/02160000.xhp">Character Highlighting Color icon</link>
no: <link href="text/shared/02/02160000.xhp">Ikon for tegn som fremhever farge </link>

[ctx: background.xhp par_id3156180 help.text]
note: 7cNgF
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Background tab page">Background tab page</link>
no: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Background tab page">Bakgrunnsfanesiden</link>

[ctx: background.xhp par_id4922025 help.text]
note: uaCXb
en: <link href="text/shared/guide/background.xhp">Watermarks</link>
no: <link href="text/shared/guide/background.xhp">Vannmerke</link>

[ctx: background.xhp par_id478530 help.text]
note: Bk9xT
en: <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp">Page Backgrounds as Page Styles</link>
no: <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp">Bakgrunner på sider som sidestiler</link>

[ctx: border_character.xhp tit help.text]
note: tCAhQ
en: Defining Borders for Characters
no: Lage kantlinjer på sider

[ctx: border_character.xhp bm_id3156136 help.text]
note: 3GGwX
en: <bookmark_value>characters;defining borders</bookmark_value>      <bookmark_value>borders; for characters</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; around characters</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;character borders</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sider;lage kantlinjer</bookmark_value> <bookmark_value>kantlinjer; på sider</bookmark_value> <bookmark_value>rammer; rundt sider</bookmark_value> <bookmark_value>lage;kantlinjer på sider</bookmark_value>

[ctx: border_character.xhp hd_id3116136 help.text]
note: KPKeL
en: <variable id="border_character"><link href="text/swriter/guide/border_character.xhp" name="Defining Borders for Characters">Defining Borders for Characters</link> </variable>
no: <variable id="border_character"><link href="text/swriter/guide/border_character.xhp" name="Defining Borders for Characters">Lage kantstiler for sider</link> </variable>

[ctx: border_character.xhp par_id3148413 help.text]
note: SJe5c
en: If two adjacent text ranges' all border properties are identical (same style, width, color, padding and shadow), then those two ranges will be considered to be part of the same border group and rendered within the same border in the document.
no: Dersom kantegenskapene for to tilstytende tekstområde er like, dvs. samme stil, bredde, farge avstand og skygge, blir disse to områdene sett på som deler av den samme kantgruppen og blir derfor vist med samme kant i dokumentet.

[ctx: border_character.xhp hd_id3110503 help.text]
note: sQTak
en: To Set a Predefined Border Style
no: For å sette inn en forhåndsvalgt kantstil

[ctx: border_character.xhp par_id3118661 help.text]
note: PEEmd
en: Select the range of characters around which you want to add a border.
no: Marker tekstområdet som du vil legge en kant rundt.

[ctx: border_character.xhp par_id3118473 help.text]
note: pwNAd
en: Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>.
no: Velg <emph>Format → Tegn → Kantlinjer</emph>.

[ctx: border_character.xhp par_id3110171 help.text]
note: sXJt7
en: Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area.
no: Velg en av standardkantlinjene i området <emph>Standard</emph>.

[ctx: border_character.xhp par_id3151046 help.text]
note: uDZF9
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
no: Velg en linjestil og en farge for den valgte kantstilen i området <emph>Linje</emph>. Disse innstillingene gjelder for alle kantlinjer som er med i den valgte kantstilen.

[ctx: border_character.xhp par_id3152172 help.text]
note: tAECG
en: Select the distance between the border lines and the selected characters in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
no: Velg avstanden mellom kantlinjene og det markerte tegnet i området <emph>Avstand til innhold</emph>. Du kan kun endre avstanden til kanter som har en definert kantlinje.

[ctx: border_character.xhp par_id3111023 help.text]
note: XLMd2
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
no: Klikk på <emph>OK</emph> for å bruke endringene.

[ctx: border_character.xhp hd_id3142068 help.text]
note: ioHhY
en: To Set a Customized Border Style
no: For å stille inn en tilpassa kantstil

[ctx: border_character.xhp par_id3118613 help.text]
note: tgncY
en: Select the range of characters around which you want to add a border.
no: Marker tekstområdet som du vil legge en kant rundt.

[ctx: border_character.xhp par_id3111663 help.text]
note: eBT6h
en: Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>.
no: Velg <emph>Format → Tegn → Kantlinjer</emph>.

[ctx: border_character.xhp par_id3110541 help.text]
note: FiSFC
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
no: I området <emph>Selvvalgt</emph> velger du kanten som skal vises i et alminnelig utseende. Klikk på en kant i forhåndsvisningen for å slå på en kant.

[ctx: border_character.xhp par_id3119149 help.text]
note: 2P7AE
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
no: Velg en linjestil og en farge for den valgte kantstilen i området <emph>Linje</emph>. Disse innstillingene gjelder for alle kantlinjer som er med i den valgte kantstilen.

[ctx: border_character.xhp par_id3116282 help.text]
note: bhbBC
en: Repeat the last two steps for every border edge.
no: Gjenta de to siste stegene for hver kantlinje.

[ctx: border_character.xhp par_id3111041 help.text]
note: G5hHv
en: Select the distance between the border lines and the selected characters in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
no: Velg avstanden mellom kantlinjene og det markerte tegnet i området <emph>Avstand til innhold</emph>. Du kan kun endre avstanden til kanter som har en definert kantlinje.

[ctx: border_character.xhp par_id3141606 help.text]
note: CggEE
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
no: Klikk på <emph>OK</emph> for å bruke endringene.

[ctx: border_object.xhp tit help.text]
note: G6GCL
en: Defining Borders for Objects
no: Lage kantlinjer på objekter

[ctx: border_object.xhp bm_id3146957 help.text]
note: 6CPBG
en: <bookmark_value>objects; defining borders</bookmark_value>      <bookmark_value>borders; for objects</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; around objects</bookmark_value>      <bookmark_value>charts;borders</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures;borders</bookmark_value>      <bookmark_value>OLE objects;borders</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;object borders</bookmark_value>
no: <bookmark_value>objekt; lage kantlinjer</bookmark_value> <bookmark_value>kantlinjer; på objekter</bookmark_value> <bookmark_value>rammer; rundt objekter</bookmark_value> <bookmark_value>diagram;kantlinjer</bookmark_value> <bookmark_value>bilde;kantlinjer</bookmark_value> <bookmark_value>OLE-objekt;kantlinjer</bookmark_value> <bookmark_value>lage;kantlinjer på objekter</bookmark_value>

[ctx: border_object.xhp hd_id3146957 help.text]
note: FARGT
en: <variable id="border_object"><link href="text/swriter/guide/border_object.xhp" name="Defining Borders for Objects">Defining Borders for Objects</link></variable>
no: <variable id="border_object"><link href="text/swriter/guide/border_object.xhp" name="Angi kantlinjer for objekter">Angi kantlinjer for objekter</link></variable>

[ctx: border_object.xhp par_id3146797 help.text]
note: aFqY8
en: In Writer, you can define borders around OLE objects, plug-ins, diagrams/charts, graphics and frames. The name of the menu to be used depends on the object selected.
no: I Writer kan du angi kantlinjer rundt OLE-objekter, programtillegg, diagrammer, bilder og rammer. Navnet på menyen avhenger av det valgte objektet.

[ctx: border_object.xhp hd_id3145673 help.text]
note: UiSdD
en: To Set a Predefined Border Style
no: For å sette inn en forhåndsvalgt kantstil

[ctx: border_object.xhp par_id3155388 help.text]
note: 9SJEB
en: Select the object for which you want to define a border.
no: Velg objektet du vil lage kantlinje på.

[ctx: border_object.xhp par_id3149578 help.text]
note: 77sGp
en: Click the <emph>Borders</emph> icon on the <emph>OLE-Object</emph> toolbar or <emph>Frame</emph> toolbar to open the <emph>Borders</emph> window.
no: Klikk på knappen <emph>Kantlinjer</emph> verktøylinjen <emph>OLE-objekt </emph> eller på verktøylinjen <emph>Ramme</emph> for å åpne dialogvinduet <emph>Kantlinjer</emph>.

[ctx: border_object.xhp par_id3159176 help.text]
note: 2ZzA5
en: Click one of the predefined border styles. This replaces the current border style of the object with the selected style.
no: Klikk på en av de forhåndsvalgte kantstilene. Dette erstatter den gjeldende kantstilen for objektet med den valgte stilen.

[ctx: border_object.xhp hd_id3152474 help.text]
note: WKm9B
en: To Set a Customized Border Style
no: For å stille inn en tilpassa kantstil

[ctx: border_object.xhp par_id3153896 help.text]
note: LwL86
en: Select the object for which you want to define a border.
no: Velg objektet du vil definere en grense for.

[ctx: border_object.xhp par_id3156344 help.text]
note: hqKL6
en: Choose <item type="menuitem">Format - (object name) – Borders</item>.<br/>Replace (object name) with the actual name of the object type you selected.
no: Velg <item type="menuitem">Format → (objektnavn) → Kantlinjer</item>.<br/> Erstatt (objektnavn) med det egentlige navnet for objekttypen du valgte.

[ctx: border_object.xhp par_id3148797 help.text]
note: EG9Th
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
no: I området <emph>Selvvalgt</emph> velger du kanten som skal vises i et alminnelig utseende. Klikk på en kant i forhåndsvisningen for å slå på en kant.

[ctx: border_object.xhp par_id3152933 help.text]
note: WUVyx
en: Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
no: Velg en linjestil og en farge for den valgte kantstilen i området <emph>Linje</emph>. Disse innstillingene gjelder for alle kantlinjer som er med i den valgte kantstilen.

[ctx: border_object.xhp par_id3125865 help.text]
note: UKtdD
en: Repeat the last two steps for every border edge.
no: Gjenta de to siste stegene for hver kantlinje.

[ctx: border_object.xhp par_id3150447 help.text]
note: L69Sw
en: Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area.
no: Velg avstanden mellom kantlinjen og sideinnholdet i området <emph>Avstand til innhold</emph>.

[ctx: border_object.xhp par_id3154908 help.text]
note: 6JFCA
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
no: Klikk på <emph>OK</emph> for å bruke endringene.

[ctx: border_page.xhp tit help.text]
note: rdzy4
en: Defining Borders for Pages
no: Lage kantlinjer på sider

[ctx: border_page.xhp bm_id3156136 help.text]
note: XbD3B
en: <bookmark_value>pages;defining borders</bookmark_value>      <bookmark_value>borders; for pages</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; around pages</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;page borders</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sider;lage kantlinjer</bookmark_value> <bookmark_value>kantlinjer; på sider</bookmark_value> <bookmark_value>rammer; rundt sider</bookmark_value> <bookmark_value>lage;kantlinjer på sider</bookmark_value>

[ctx: border_page.xhp hd_id3156136 help.text]
note: 5Wr4G
en: <variable id="border_page"><link href="text/swriter/guide/border_page.xhp" name="Defining Borders for Pages">Defining Borders for Pages</link> </variable>
no: <variable id="border_page"><link href="text/swriter/guide/border_page.xhp" name="Lage kantstiler for sider">Lage kantstiler for sider</link> </variable>

[ctx: border_page.xhp par_id3148473 help.text]
note: yzA4z
en: In Writer, you define borders for <emph>page styles</emph>, not individual pages. All changes made to borders apply to all pages that use the same page style. Note that page style changes cannot be undone by the Undo function in $[officename].
no: I Writer kan du lage kantstiler for <emph>sidestiler</emph>, ikke individuelle sider. Alle endringer gjort på sidestiler kan ikke angres med Angre i $[officename].

[ctx: border_page.xhp hd_id3150503 help.text]
note: eqbYp
en: To Set a Predefined Border Style
no: For å sette inn en forhåndsvalgt kantstil

[ctx: border_page.xhp par_id3148491 help.text]
note: 9eevo
en: Choose <emph>Format - Page - Borders</emph>.
no: Velg <emph>Format → Side → Kantlinjer</emph>.

[ctx: border_page.xhp par_id3150771 help.text]
note: CjktC
en: Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area.
no: Velg en av standardkantlinjene i området <emph>Standard</emph>.

[ctx: border_page.xhp par_id3154046 help.text]
note: Dusij
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
no: Velg en linjestil og en farge for den valgte kantstilen i området <emph>Linje</emph>. Disse innstillingene gjelder for alle kantlinjer som er med i den valgte kantstilen.

[ctx: border_page.xhp par_id3152472 help.text]
note: ADUNp
en: Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
no: Velg avstanden mellom kantlinjene og det markerte tegnet i området <emph>Avstand til innhold</emph>. Du kan kun endre avstanden til kanter som har en definert kantlinje.

[ctx: border_page.xhp par_id3156023 help.text]
note: yyFMh
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
no: Klikk på <emph>OK</emph> for å bruke endringene.

[ctx: border_page.xhp hd_id3145068 help.text]
note: EAW2F
en: To Set a Customized Border Style
no: For å stille inn en tilpassa kantstil

[ctx: border_page.xhp par_id3148663 help.text]
note: mXFsG
en: Choose <emph>Format - Page - Borders</emph>.
no: Velg <emph>Format → Side → Kantlinjer</emph>.

[ctx: border_page.xhp par_id3150541 help.text]
note: mVAyw
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
no: I området <emph>Selvvalgt</emph> velger du kanten som skal vises i et alminnelig utseende. Klikk på en kant i forhåndsvisningen for å slå på en kant.

[ctx: border_page.xhp par_id3159149 help.text]
note: gaFVX
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
no: Velg en linjestil og en farge for den valgte kantstilen i området <emph>Linje</emph>. Disse innstillingene gjelder for alle kantlinjer som er med i den valgte kantstilen.

[ctx: border_page.xhp par_id3156282 help.text]
note: NCsb2
en: Repeat the last two steps for every border edge.
no: Gjenta de to siste stegene for hver kantlinje.

[ctx: border_page.xhp par_id3151041 help.text]
note: NHLCe
en: Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
no: Velg avstanden mellom kantlinjene og det markerte tegnet i området <emph>Avstand til innhold</emph>. Du kan kun endre avstanden til kanter som har en definert kantlinje.

[ctx: border_page.xhp par_id3145606 help.text]
note: AsgJV
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
no: Klikk på <emph>OK</emph> for å bruke endringene.

[ctx: borders.xhp tit help.text]
note: EKaat
en: User Defined Borders in Text Documents
no: Selvvalgte kantlinjer i tekstdokumenter

[ctx: borders.xhp bm_id6737876 help.text]
note: xXnc6
en: <bookmark_value>borders;for text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>cells;borders in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;table borders in Writer</bookmark_value>      <bookmark_value>frames;around text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;defining borders</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kantlinjer;for teksttabeller</bookmark_value> <bookmark_value>celler;kantlinjer i teksttabeller</bookmark_value> <bookmark_value>angi;kantlinjer på tabeller i Writer</bookmark_value> <bookmark_value>rammer;rundt teksttabeller</bookmark_value> <bookmark_value>tabeller;angi kantlinjer</bookmark_value>

[ctx: borders.xhp hd_id3614917 help.text]
note: BAKzs
en: <variable id="borders"><link href="text/swriter/guide/borders.xhp">User Defined Borders in Text Documents</link></variable>
no: <variable id="borders"><link href="text/swriter/guide/borders.xhp">Selvvalgte kantlinjer i tekstdokumenter</link></variable>

[ctx: borders.xhp par_id1069368 help.text]
note: wQZ94
en: You can apply a variety of different cell borders to selected cells in a Writer table and to the whole table. Other objects in text documents can have user defined borders, too. For example, you can assign borders to page styles, to frames, and to inserted pictures or charts.
no: Du kan bruke ulike typer kantlinjer på valgte celler i en Writer-tabell eller på hele tabellen. Andre objekter i tekstdokumenter kan også ha selvvalgte kantlinjer. For eksempel kan du lage kantlinjer på sidestiler, rammer, bilder eller diagrammer.

[ctx: borders.xhp par_id6527298 help.text]
note: EaGZG
en: Select the cell or a block of cells in a Writer table.
no: Velg cellen eller celleområdet i tabellen.

[ctx: borders.xhp par_id6129947 help.text]
note: QTwPy
en: Choose <item type="menuitem">Table - Properties</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Tabell → Tabellegenskaper</item>.

[ctx: borders.xhp par_id8141117 help.text]
note: a4UqX
en: In the dialog, click the <emph>Borders</emph> tab.
no: Trykk på fanen <emph>Kantlinjer</emph> i dette dialogvinduet.

[ctx: borders.xhp par_id6016418 help.text]
note: AHk8i
en: Choose the border options you want to apply and click OK.
no: Velg de ønskede innstillingene for kantlinjene, og trykk på OK.

[ctx: borders.xhp par_id5282448 help.text]
note: a83TF
en: The options in the <emph>Line arrangement</emph> area can be used to apply multiple border styles.
no: Innstillingene i området <emph>Linjeoppstilling</emph> kan brukes for å legge til flere ulike kantlinjestiler.

[ctx: borders.xhp hd_id3547166 help.text]
note: G5BPF
en: Selection of cells
no: Celleutvalg

[ctx: borders.xhp par_id1108432 help.text]
note: SRBSp
en: Depending on the selection of cells, the area looks different.
no: Hvordan området ser ut er avhengig av hvilke celler som er markert.

[ctx: borders.xhp par_id2422559 help.text]
note: C4Bg8
en: Selection
no: Utvalg

[ctx: borders.xhp par_id1053498 help.text]
note: XtEFD
en: Line arrangement area
no: Linjeoppsett-området

[ctx: borders.xhp par_id1076998 help.text]
note: X4dzC
en: One cell selected in a table that has more than one cells, or cursor inside a table with no cell selected
no: En celle som er valgt i en tabell som er større enn en celle, eller et skrivemerke inne i en tabell der ingen celler er valgt.

[ctx: borders.xhp par_id4240241 help.text]
note: iCZC6
en: <image id="img_id1058992" src="media/helpimg/border_wr_1.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id1058992">one cell border</alt></image>
no: <image id="img_id1058992" src="media/helpimg/border_wr_1.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id1058992">en cellekant</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id162053 help.text]
note: B52Kk
en: A one cell table, the cell is selected
no: Tabell med en celle, cellen er valgt

[ctx: borders.xhp par_id5021820 help.text]
note: FDEgX
en: <image id="img_id7366557" src="media/helpimg/border_wr_2.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id7366557">one selected cell border</alt></image>
no: <image id="img_id7366557" src="media/helpimg/border_wr_2.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id7366557">en cellekant</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id3549607 help.text]
note: EDDHP
en: Cells in a column selected
no: Cellene i en kolonne er valgt

[ctx: borders.xhp par_id2544328 help.text]
note: JWrXN
en: <image id="img_id2298654" src="media/helpimg/border_wr_3.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id2298654">column selected border</alt></image>
no: <image id="img_id2298654" src="media/helpimg/border_wr_3.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id2298654">Kantlinje for markert kolonne</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id1636402 help.text]
note: gc2qK
en: Cells in a row selected
no: Cellene i en rad er valgt

[ctx: borders.xhp par_id7450483 help.text]
note: XtCr8
en: <image id="img_id9033783" src="media/helpimg/border_wr_4.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id9033783">row selected border</alt></image>
no: <image id="img_id9033783" src="media/helpimg/border_wr_4.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id9033783">Kanlinje for valgt rad</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id5741752 help.text]
note: QCYpF
en: A whole table of 2x2 or more cells selected
no: En hel tabell med 2×2 celler eller mer er valgt

[ctx: borders.xhp par_id570085 help.text]
note: f2e9b
en: <image id="img_id4776757" src="media/helpimg/border_wr_5.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id4776757">block selected border</alt></image>
no: <image id="img_id4776757" src="media/helpimg/border_wr_5.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id4776757">kantlinje rundt markert blokk</alt></image>

[ctx: borders.xhp hd_id5044099 help.text]
note: bCueL
en: Default settings
no: Standardvalg

[ctx: borders.xhp par_id626544 help.text]
note: bgozF
en: Click one of the <emph>Default</emph> icons to set or reset multiple borders.
no: Trykk på en av <emph>standardknappene</emph> for å lage eller fjerne kantlinjer.

[ctx: borders.xhp par_id292062 help.text]
note: xRPTG
en: The thin gray lines inside an icon show the borders that will be reset or cleared.
no: De tynne, grå linjene på bildene på ikonene viser hvilket kantlinjer som blir fjernet.

[ctx: borders.xhp par_id1361735 help.text]
note: tCiZw
en: The dark lines inside an icon show the lines that will be set using the selected line style and color.
no: De mørke linjene på bildene på ikonene viser hvilke kantlinjer som blir laget, med den valgte linjestilen og -fargen.

[ctx: borders.xhp par_id82399 help.text]
note: sayPR
en: The thick gray lines inside an icon show the lines that will not be changed.
no: De tykke grå linjene innenfor ikonene viser hvilke linjer som ikke blir endret.

[ctx: borders.xhp hd_id7144993 help.text]
note: V7EX7
en: Examples
no: Eksempler

[ctx: borders.xhp par_id5528427 help.text]
note: sHtLF
en: Select a block of about 8x8 cells, then choose <emph>Table - Properties - Borders</emph> tab.
no: Velg en blokk med cirka 8x8 celler, og velg deretter <emph> Tabell - Egenskaper - Grense </emph> -fanen.

[ctx: borders.xhp par_id4194158 help.text]
note: Ns8UB
en: <image id="img_id8221076" src="media/helpimg/border_ca_5.png" width="1.2209in" height="0.2445in"><alt id="alt_id8221076">default icons for borders</alt></image>
no: <image id="img_id8221076" src="media/helpimg/border_ca_5.png" width="1.2209in" height="0.2445in"><alt id="alt_id8221076">standardikoner for kantlinjer</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id7253028 help.text]
note: UYFAA
en: Click the left icon to clear all lines. This removes all outer borders and all inner lines.
no: Trykk på ikonet helt til venstre for å fjerne alle linjer. Dette fjerner både ytre kantlinjer og alle indre linjer.

[ctx: borders.xhp par_id9441206 help.text]
note: uDdb9
en: Click the second icon from the left to set an outer border and to remove all other lines.
no: Trykk på det andre ikonet fra venstre for å lage en ytre kantlinje og fjerne alle andre linjer.

[ctx: borders.xhp par_id7276833 help.text]
note: EQpxG
en: Click the rightmost icon to set an outer border. The inner lines are not changed.
no: Trykk på ikonet helt til høyre for å lage en ytre kantlinje. De indre linjene blir ikke endret.

[ctx: borders.xhp par_id5273293 help.text]
note: trQmp
en: Now you can continue to see which lines the other icons will set or remove.
no: Nå kan du fortsette for å se hvilke linjer de andre ikonene vil lage eller fjerne.

[ctx: borders.xhp hd_id5110019 help.text]
note: aecDs
en: User defined settings
no: Selvvalgte valg

[ctx: borders.xhp par_id1820734 help.text]
note: ogb6y
en: In the <emph>User defined</emph> area, you can click to set or remove individual lines. The preview shows lines in three different states.
no: I området <emph>Selvvalgt</emph> kan du trykke for å lage eller fjerne individuelle linjer. Forhåndsvisningen viser linjene i tre ulike former.

[ctx: borders.xhp par_id7093111 help.text]
note: 9GbPD
en: Repeatedly click an edge or a corner to switch through the three different states.
no: Trykk flere ganger på en kant eller et hjørne for å skifte mellom de tre ulike formene.

[ctx: borders.xhp par_id3673818 help.text]
note: isXAX
en: Line types
no: Linjetyper

[ctx: borders.xhp par_id2593768 help.text]
note: nry3D
en: Image
no: Bilde

[ctx: borders.xhp par_id2055421 help.text]
note: AkCFA
en: Meaning
no: Betydning

[ctx: borders.xhp par_id9836115 help.text]
note: DTK9k
en: A black line
no: En svart linje

[ctx: borders.xhp par_id6485793 help.text]
note: L5iWP
en: <image id="img_id1237525" src="media/helpimg/border_wr_6.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id1237525">solid line for border</alt></image>
no: <image id="img_id1237525" src="media/helpimg/border_wr_6.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id1237525">heiltrukket linje for kantlinje</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id1454512 help.text]
note: GHiTG
en: A black line sets the corresponding line of the selected cells. The line is shown as a dotted line when you choose the 0.05 pt line style. Double lines are shown when you select a double line style.
no: En svart linje lager den tilsvarende linjen på de markerte cellene. Linjen blir vist som en stiplet linje når du bruker linjestilen 0,05 pt. Doble linjer blir vist når du bruker en dobbel linjestil.

[ctx: borders.xhp par_id4618671 help.text]
note: NwPMF
en: A gray line
no: En grå linje

[ctx: borders.xhp par_id1239356 help.text]
note: AKNXQ
en: <image id="img_id2688680" src="media/helpimg/border_wr_7.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id2688680">gray line for border</alt></image>
no: <image id="img_id2688680" src="media/helpimg/border_wr_7.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id2688680">grå linje for kantlinje</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id9474166 help.text]
note: cCk6A
en: A gray line is shown when the corresponding line of the selected cells will not be changed. No line will be set or removed at this position.
no: En grå linje blir vist når den tilsvarende linjen på de markerte cellene ikke blir endret. Ingen linjer blir laget eller fjernet i slike tilfeller.

[ctx: borders.xhp par_id1545457 help.text]
note: YTvRi
en: A white line
no: En hvit linje

[ctx: borders.xhp par_id1681875 help.text]
note: DT2Eq
en: <image id="img_id7340617" src="media/helpimg/border_wr_8.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id7340617">white line for border</alt></image>
no: <image id="img_id7340617" src="media/helpimg/border_wr_8.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id7340617">hvit linje for kantlinje</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id2316660 help.text]
note: Bnsdp
en: A white line is shown when the corresponding line of the selected cells will be removed.
no: En hvit linje blir vist når den tilsvarende linjen på de valgte cellene blir fjerna.

[ctx: borders.xhp hd_id5908688 help.text]
note: jza6y
en: Examples
no: Eksempler

[ctx: borders.xhp par_id5118564 help.text]
note: Wpxas
en: Select a single cell in a Writer table, then choose <emph>Table - Properties - Borders</emph>.
no: Velg en enkelt celle i en Writer-tabell, og velg deretter <emph>Tabell → Tabellegenskaper → Kantlinjer</emph>.

[ctx: borders.xhp par_id244758 help.text]
note: cDxQa
en: Select a thick line style.
no: Velg en tykk linjestil.

[ctx: borders.xhp par_id7741325 help.text]
note: JRjt2
en: To set a lower border, click the lower edge repeatedly until you see a thick line.
no: For å lage en nedre kantlinje, trykk på den nedre kanten til en tykk linje blir vist.

[ctx: borders.xhp par_id542313 help.text]
note: f7F9C
en: <image id="img_id4273506" src="media/helpimg/border_wr_6.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id4273506">setting thick lower border</alt></image>
no: <image id="img_id4273506" src="media/helpimg/border_wr_6.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id4273506">tykk nedre kant</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id2210760 help.text]
note: D3JgV
en: All cells in a Writer table have at least a left and a lower line by default. Most cells on the table perimeter have more lines applied by default.
no: Alle celler i en Writer-tabell har som standard minst en venstre og nedre linje. De fleste cellene i ytterkanten av tabellen har flere linjer enn dette som standard.

[ctx: borders.xhp par_id5400860 help.text]
note: yCQFF
en: All lines that are shown in white in the preview will be removed from the cell.
no: Alle linjer som blir vist i hvitt i forhåndsvisningen blir fjernet fra cellen.

[ctx: calculate.xhp tit help.text]
note: EYnp3
en: Calculating in Text Documents
no: Regning i tekstdokumenter

[ctx: calculate.xhp bm_id3149909 help.text]
note: bC77F
en: <bookmark_value>calculating; in text</bookmark_value>  <bookmark_value>formulas; calculating in text</bookmark_value>  <bookmark_value>references;in Writer tables</bookmark_value>  <bookmark_value>=;in Writer tables</bookmark_value>  <bookmark_value>tables;starting cell with =</bookmark_value>
no: <bookmark_value>beregning; i tekst </bookmark_value> <bookmark_value> formler; beregner i tekst </bookmark_value> <bookmark_value> referanser; i Writer -tabeller </bookmark_value> <bookmark_value> =; i Writer -tabeller </bookmark_value> <bookmark_value> tabeller; startcelle med = </bookmark_value>

[ctx: calculate.xhp hd_id3149909 help.text]
note: ArJvi
en: <variable id="calculate"><link href="text/swriter/guide/calculate.xhp" name="Calculating in Text Documents">Calculating in Text Documents</link></variable>
no: <variable id="calculate"><link href="text/swriter/guide/calculate.xhp" name="Beregne i tekstdokumenter">Beregne i tekstdokumenter</link></variable>

[ctx: calculate.xhp par_id3149949 help.text]
note: CbGmf
en: You can insert a calculation directly into a text document or into a text table.
no: Du kan sette inn et regnestykke direkte i et tekstdokument eller en teksttabell.

[ctx: calculate.xhp par_id3149972 help.text]
note: zmeWC
en: Click in the document where you want to insert the calculation, and then press F2. If you are in a table cell, type an equals sign =.
no: Trykk på det stedet i dokumentet der du vil sette inn regnestykket, og trykk deretter på F2. Hvis du er i en tabellcelle, tast et er lik-tegn (=).

[ctx: calculate.xhp par_id3155547 help.text]
note: 93AGT
en: Type the calculation that you want to insert, for example, <item type="literal">=10000/12</item>, and then press Enter.
no: Skriv inn regnestykket du vil sette inn, for eksempel <item type="literal">«=10000/12»</item>, og trykk på Enter.

[ctx: calculate.xhp par_id3155565 help.text]
note: dAncE
en: You can also click the <item type="menuitem">Formula</item> icon on the <item type="menuitem">Formula Bar</item>, and then choose a function for your formula.
no: Du kan også trykke på knappen <item type="menuitem">Formel</item> på <item type="menuitem">Formellinjen</item>, og deretter velge en funksjon for formelen.

[ctx: calculate.xhp par_id8316904 help.text]
note: iBFo7
en: To reference cells in a Writer text table, enclose the cell address or the cell range in angle brackets. For example, to reference cell A1 from another cell, enter =<A1> into the cell.
no: For å referere til celler i en teksttabell i Writer, skriv cellenavnet eller celleområdet i vinkelparenteser. Skriv for eksempel =<A1> for å referere til cellen A1 i en annen celle.

[ctx: calculate.xhp hd_id971605353826552 help.text]
note: qvY8w
en: Cell Entries that Start with Equal Sign (<keycode>=</keycode>)
no: Celleoppføringer som starter med likhetstegn (<keycode>=</keycode>)

[ctx: calculate.xhp par_id981605353389582 help.text]
note: hXyjD
en: To make a table cell entry that starts with <keycode>=</keycode> sign, first enter a space, then the <keycode>=</keycode> sign, and then delete the space.
no: For å lage en tabellcelleoppføring som starter med <keycode>=</keycode> -tegnet, må du først skrive inn et mellomrom, deretter <keycode>=</keycode> -tegnet og deretter slette mellomrommet.

[ctx: calculate_clipboard.xhp tit help.text]
note: i3E8j
en: Calculating and Pasting the Result of a Formula in a Text Document
no: Regne ut og lime inn resultatet av en formel i et tekstdokument

[ctx: calculate_clipboard.xhp bm_id3147692 help.text]
note: rnfNq
en: <bookmark_value>pasting;results of formulas</bookmark_value>      <bookmark_value>clipboard;calculating in text</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas;pasting results in text documents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>lime inn;resultatet av formler</bookmark_value><bookmark_value>utklippstavlen;regnestykke i tekst</bookmark_value><bookmark_value>formler;lime inn resultatet i tekstdokumenter</bookmark_value>

[ctx: calculate_clipboard.xhp hd_id3147692 help.text]
note: 8aheT
en: <variable id="calculate_clipboard"><link href="text/swriter/guide/calculate_clipboard.xhp" name=" Calculating and Pasting the Result of a Formula in a Text Document"> Calculating and Pasting the Result of a Formula in a Text Document</link></variable>
no: <variable id="calculate_clipboard"><link href="text/swriter/guide/calculate_clipboard.xhp" name=" Calculating and Pasting the Result of a Formula in a Text Document"> Regne ut og lime inn resultatet av en formel i et tekstdokument</link></variable>

[ctx: calculate_clipboard.xhp par_id3156366 help.text]
note: 72Eus
en: If your text already contains a formula, for example "12+24*2", $[officename] can calculate, and then paste the result of the formula in your document, without using the <emph>Formula Bar</emph>.
no: Hvis teksten allerede inneholder en formel, for eksempel «12+24*2», kan $[officename] regne ut og deretter lime inn resultatet av formelen i dokumentet uten å bruke <emph>Formellinjen</emph>.

[ctx: calculate_clipboard.xhp par_id3154250 help.text]
note: ZJeAi
en: Select the formula in the text. The formula can only contain numbers and operators and cannot contain spaces.
no: Velg formelen i teksten. Formelen kan bare inneholde tall og operatorer, og må ikke inneholde mellomrom.

[ctx: calculate_clipboard.xhp par_id3155496 help.text]
note: sCpvN
en: Choose <emph>Tools - Calculate</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Plus Sign (+).
no: Velg <emph>Verktøy → Beregn</emph>, eller trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Plusstegnet (+).

[ctx: calculate_clipboard.xhp par_id5172582 help.text]
note: 5PjmF
en: Place the cursor where you want to insert the result of the formula, and then choose <item type="menuitem">Edit - Paste</item>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.<br/>The selected formula is replaced by the result.
no: Plasser skrivemerket der du vil sette inn resultatet av formelen, og velg deretter <item type="menuitem">Rediger → Lim inn</item> eller trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + V.<br/>Den valgte formelen vil bli erstattet av resultatet.

[ctx: calculate_intable.xhp tit help.text]
note: jMhJC
en: Calculating Cell Totals in Tables
no: Beregne totalsummer for celler i tabeller

[ctx: calculate_intable.xhp bm_id3147400 help.text]
note: mADd9
en: <bookmark_value>calculating;sums in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>totals in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;calculating sums</bookmark_value>      <bookmark_value>cells;calculating sums</bookmark_value>      <bookmark_value>table cells;calculating sums</bookmark_value>      <bookmark_value>sums of table cell series</bookmark_value>
no: <bookmark_value>regne ut;summer i teksttabeller</bookmark_value> <bookmark_value>totalsummer i teksttabeller</bookmark_value> <bookmark_value>tabeller;regne ut summer</bookmark_value> <bookmark_value>celler;regne ut summer</bookmark_value> <bookmark_value>tabellceller;regne ut summer</bookmark_value> <bookmark_value>summer av celleserier i tabeller</bookmark_value>

[ctx: calculate_intable.xhp hd_id3147400 help.text]
note: Uf9js
en: <variable id="calculate_intable"><link href="text/swriter/guide/calculate_intable.xhp" name="Calculating Cell Totals in Tables">Calculating the Sum of a Series of Table Cells</link></variable>
no: <variable id="calculate_intable"><link href="text/swriter/guide/calculate_intable.xhp" name="Regne ut summen av en serie med celler i en tabell">Regne ut summen av en serie med celler i en tabell</link></variable>

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3154243 help.text]
note: u3E33
en: Choose <emph>Table - Insert Table</emph>, and insert a table with one column and more than one row into a text document.
no: Velg <emph>Sett inn → Tabell</emph>, og sett inn en tabell med én kolonne og mer enn en rad i et tekstdokument.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3154203 help.text]
note: KEEPD
en: Type a number in each cell of the column, but leave the last cell in the column empty.
no: Skriv inn ett tall i hver celle i kolonnen, men la den siste cellen i kolonnen være tom.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3154222 help.text]
note: GHxFq
en: Place the cursor in the last cell of the column, and then click the <item type="menuitem">Sum</item> icon on the <item type="menuitem">Table Bar</item>.<br/>The               <item type="menuitem">Formula Bar</item> appears with the entry "=sum".
no: Plasser skrivemerket i den siste cellen i kolonnen, og trykk på ikonet <item type="menuitem">Sum</item> på <item type="menuitem">Tabellinjen</item>.<br/> <item type="menuitem">Formellinjen</item> dukker da opp med teksten «=sum».

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3147775 help.text]
note: WGzC6
en: Click in the first cell of the series you want to sum up, drag to the final cell, and then release.<br/>$[officename] inserts a formula for calculating the sum of the values in the current column.
no: Trykk i den første cellen i serien du vil summere, dra til den siste cellen, og slipp.<br/>$[officename] sett inn en formel for å regne ut summen av verdiene i den gjeldende kolonnen.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3150507 help.text]
note: K5hRi
en: Press Enter, or click <emph>Apply</emph> in the Formula bar. <br/>The sum of the values in the current column is entered in the cell.
no: Trykk på Enter eller <emph>Bruk</emph> på formellinjen. <br/>Summen av verdiene i den gjeldende kolonna blir da lagt inn i cellen.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3150533 help.text]
note: oFj4g
en: If you enter a different number anywhere in the column, the sum is updated as soon as you click in the last column cell.
no: Hvis du skriver inn et nytt tall i noen av de andre cellene i kolonnen, så oppdateres summen når du trykker på den siste cellen igjen.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3155533 help.text]
note: EuAH3
en: Similarly, you can also quickly calculate the sum of a row of numbers.
no: På samme vis kan du også raskt regne ut summen av en rad med tall.

[ctx: calculate_intext.xhp tit help.text]
note: WivoG
en: Calculating Complex Formulas in Text Documents
no: Regne ut avanserte formler i tekstdokumenter

[ctx: calculate_intext.xhp bm_id3147406 help.text]
note: ajf6t
en: <bookmark_value>formulas; complex formulas in text</bookmark_value>  <bookmark_value>calculating;formulas/mean values</bookmark_value>
no: <bookmark_value>regne ut;avanserte formler i tekst</bookmark_value><bookmark_value>regne ut;gjennomsnitt</bookmark_value>

[ctx: calculate_intext.xhp hd_id3147406 help.text]
note: EJvF7
en: <variable id="calculate_intext"><link href="text/swriter/guide/calculate_intext.xhp" name="Calculating Complex Formulas in Text Documents">Calculating Complex Formulas in Text Documents</link></variable>
no: <variable id="calculate_intext"><link href="text/swriter/guide/calculate_intext.xhp" name="Calculating Complex Formulas in Text Documents">Regne ut avanserte formler i tekstdokumenter</link></variable>

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3145245 help.text]
note: VTPCU
en: You can use predefined functions in a formula, and then insert the result of the calculation into a text document.
no: Du kan bruke forhåndslagde funksjoner i en formel, og deretter sette inn resultatet av utregninga i et tekstdokument.

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3152901 help.text]
note: X4F4S
en: For example, to calculate the mean value of three numbers, do the following:
no: For eksempel kan du gjøre følgende for å regne ut gjennomsnittet av tre tall:

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3145078 help.text]
note: FNgvE
en: Click in the document where you want to insert the formula, and then press F2.
no: Trykk på det stedet i dokumentet der du vil sette inn formelen, og deretter på F2

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3156382 help.text]
note: BFneE
en: Click the <item type="menuitem">Formula</item> icon, and choose "Mean" from the Statistical Functions list.
no: Trykk på knappen <item type="menuitem">Formel</item>, og velg »Gjennomsnitt» fra listen Statistiske funksjoner.

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3149692 help.text]
note: JqeEW
en: Type the three numbers, separated by vertical slashes (|).
no: Skriv inn de tre tallene, adskilt med loddrette streker (|).

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3149481 help.text]
note: aE7WK
en: Press <emph>Enter</emph>. The result is inserted as a field into the document.
no: Trykk <emph>Enter</emph>. Resultatet blir satt inn som et felt i dokumentet.

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3149823 help.text]
note: r4sGk
en: To edit the formula, double-click the field in the document.
no: Dobbeltklikk på feltet i dokumentet for å redigere formelen.

[ctx: calculate_intext2.xhp tit help.text]
note: onPCr
en: Displaying the Result of a Table Calculation in a Different Table
no: Vise resultatet av en tabellutregning i en annen tabell

[ctx: calculate_intext2.xhp bm_id3153899 help.text]
note: HBPFV
en: <bookmark_value>calculating;in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; performing calculations in</bookmark_value>
no: <bookmark_value>utregning;i teksttabeller</bookmark_value><bookmark_value>tabeller; utføre utregninger i</bookmark_value>

[ctx: calculate_intext2.xhp hd_id3153899 help.text]
note: qgTYd
en: <variable id="calculate_intext2"><link href="text/swriter/guide/calculate_intext2.xhp" name="Displaying the Result of a Table Calculation in a Different Table">Displaying the Result of a Table Calculation in a Different Table</link></variable>
no: <variable id="calculate_intext2"><link href="text/swriter/guide/calculate_intext2.xhp" name="Vise resultatet av en tabellutregning i en annen tabell">Vise resultatet av en tabellutregning i en annen tabell</link></variable>

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3154250 help.text]
note: N88uC
en: You can perform a calculation on cells in one table and display the result in a different table.
no: Du kan gjøre en utregning på celler i en tabell og vise resultatet i en annen.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3150508 help.text]
note: FWGaZ
en: Open a text document, insert a table with multiple columns and rows, and then insert another table consisting of one cell.
no: Åpne et tekstdokument, sett inn en tabell med flere kolonner og rader, og sett deretter inn en tabell til med bare en celle.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3150528 help.text]
note: K4XEB
en: Enter numbers into some of the cells of the large table.
no: Skriv inn numre i noen av cellene i den store tabellen.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3155532 help.text]
note: RRcKy
en: Place the cursor in the table with the single cell, and then press F2.
no: Plasser skrivemerket i tabellen med en celle, og trykk på F2.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3155551 help.text]
note: BThRn
en: In the <item type="menuitem">Formula Bar</item>, enter the function that you want to perform, for example, <item type="literal">=SUM</item>.
no: På verktøylinjen <item type="menuitem">Formel</item>, skriv inn funksjonen du vil utføre, f.eks., <item type="literal">=SUM</item>.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3155577 help.text]
note: 9NAJS
en: Click in a cell in the larger table that contains a number, press the plus sign (+), and then click in a different cell containing a number.
no: Klikk i en celle i den større tabellen som inneholder et nummer, trykk plusstegnet (+), og klikk i en annen celle som inneholder et nummer.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3155598 help.text]
note: eKBLT
en: Press <emph>Enter</emph>.
no: Trykk på <emph>Enter</emph>.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3147776 help.text]
note: UPVWo
en: If you want, you can format the table to behave as normal text. Insert the table into a frame, and then anchor the frame as a character. The frame remains anchored to the adjacent text when you insert or delete text.
no: Hvis du vil, kan du formatere teksten til å oppføre seg som vanlig tekst. Sett inn tabellen i en ramme, og forankre rammen som et tegn. Rammen forblir forankret til teksten ved siden av når du setter inn eller sletter tekst.

[ctx: calculate_multitable.xhp tit help.text]
note: 6FiKe
en: Calculating Across Tables
no: Utregning på tvers av tabeller

[ctx: calculate_multitable.xhp bm_id3154248 help.text]
note: sXiSw
en: <bookmark_value>calculating; across multiple text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;calculating across</bookmark_value>
no: <bookmark_value>utregning; på tvers av teksttabeller</bookmark_value> <bookmark_value>tabeller;utregninger på tvers av</bookmark_value>

[ctx: calculate_multitable.xhp hd_id3154248 help.text]
note: F83nC
en: <variable id="calculate_multitable"><link href="text/swriter/guide/calculate_multitable.xhp" name="Calculating Across Tables">Calculating Across Tables</link></variable>
no: <variable id="calculate_multitable"><link href="text/swriter/guide/calculate_multitable.xhp" name="Utregning på tvers av tabeller">Utregning på tvers av tabeller</link></variable>

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147773 help.text]
note: BhnqD
en: You can perform calculations that span across more than one table in a text document.
no: Du kan foreta utregningar som strekker seg over mer enn en tabell i et tekstdokument.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147795 help.text]
note: CpGQX
en: Open a text document, insert two tables, and type numbers in a few cells in both tables.
no: Åpne et tekstdokument, sett inn to tabeller, og skriv inn tall i noen celler i hver tabell.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147815 help.text]
note: 9rTW3
en: Place your cursor in an empty cell in one of the tables.
no: Plasser skrivemerket i en tom celle i en av tabellene.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147833 help.text]
note: D6jfg
en: Press F2.
no: Trykk F2

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147228 help.text]
note: HqCed
en: In the <item type="menuitem">Formula Bar</item>, enter the function that you want to perform, for example, <item type="literal">=SUM</item>.
no: På verktøylinjen <item type="menuitem">Formel</item>, skriv inn funksjonen du vil utføre, f.eks., <item type="literal">=SUM</item>.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147254 help.text]
note: GAnxD
en: Click in a cell containing a number, press the plus sign (+), and then click in a different cell containing a number.
no: Klikk i en celle som inneholder et nummer, trykk på plusstegnet (+), og klikk i en annen celle som inneholder et nummer.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147274 help.text]
note: tviER
en: Press <emph>Enter</emph>.
no: Trykk på <emph>Enter</emph>.

[ctx: captions.xhp tit help.text]
note: GE4NT
en: Using Captions
no: Bruke forklaringer

[ctx: captions.xhp bm_id3147691 help.text]
note: KJCFz
en: <bookmark_value>inserting; captions</bookmark_value>  <bookmark_value>captions; inserting and editing</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;captions</bookmark_value>  <bookmark_value>objects; captioning</bookmark_value>  <bookmark_value>tables; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>charts; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>frames; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>draw objects; inserting captions</bookmark_value>  <bookmark_value>legends, see also captions</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sett inn; bildetekster</bookmark_value>  <bookmark_value>bildetekster; sett inn og rediger</bookmark_value>  <bookmark_value>rediger;bildetekst</bookmark_value>  <bookmark_value>objekter; angibildetekst</bookmark_value>  <bookmark_value>tabeller; merking</bookmark_value>  <bookmark_value>diagram; merking</bookmark_value>  <bookmark_value>rammer; merking</bookmark_value>  <bookmark_value>tegn objekter; sett inn bildetekster</bookmark_value>  <bookmark_value>tekster, se også bildetekster</bookmark_value>

[ctx: captions.xhp hd_id3150537 help.text]
note: S9d5u
en: <variable id="captions"><link href="text/swriter/guide/captions.xhp" name="Using Captions">Using Captions</link></variable>
no: <variable id="captions"><link href="text/swriter/guide/captions.xhp" name="Using Captions">Bruke bildetekster</link> </variable>

[ctx: captions.xhp par_id3153156 help.text]
note: sGPoW
en: In text documents, you can add continuously numbered captions to graphics, tables, frames, and drawing objects.
no: I tekstdokumenter kan du legge forklaringer som nummeres etter hvert under bilder, tabeller, rammer og tegneobjekter.

[ctx: captions.xhp par_id3153172 help.text]
note: fLWPD
en: You can edit the text and the number ranges for different types of captions.
no: Du kan redigere teksten og nummeromerådene for ulike typer bildetekster.

[ctx: captions.xhp par_id3153186 help.text]
note: wKNPo
en: When you add a caption to a picture or to an object, the object and the caption text are placed together in a new frame. When you add a caption to a table, the caption text is inserted as a paragraph next to the table. When you add a caption to a frame, the caption text is added to the text inside the frame, either before or after the existing text.
no: Når du legger en bildetekst til et bilde eller objekt, blir objektet og teksten plassert sammen i en ny ramme. Når du legger en bildetekst til en tabell, blir denne teksten satt inn som et avsnitt ved siden av tabellen. Når du legger en bildetekst til en ramme, blir denne teksten lagt til teksten inn i rammen, enten før eller etter den eksisterende teksten.

[ctx: captions.xhp par_idN10713 help.text]
note: 7fjVa
en: To move both the object and the caption, drag the frame that contains these items. To update the caption numbering after you move the frame, press F9.
no: For å flytte både objektet og bildeteksten, dra rammen som inneholder disse elementene. For å oppdatere bildetekstnummereringen etter å ha flyttet rammen, trykk F9.

[ctx: captions.xhp hd_id3155541 help.text]
note: bKDGC
en: To define a caption proceed as follows:
no: Gjør følgende for å lage en bildetekst:

[ctx: captions.xhp par_id3155567 help.text]
note: tD4UG
en: Select the item that you want to add a caption to.
no: Velg elementet som du vil legge en bildetekst til.

[ctx: captions.xhp par_id3155586 help.text]
note: AHZEp
en: Choose <emph>Insert - Caption</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Bildetekst</emph>.

[ctx: captions.xhp par_id3147765 help.text]
note: q25DU
en: Select the options that you want, and then click <item type="menuitem">OK</item>. If you want, you can also enter different text in the <item type="menuitem">Category</item> box, for example <item type="literal">Figure</item>.
no: Velg de innstillingene du vil ha, og trykk <item type="menuitem">OK</item>. Hvis du vil, kan du også skrive inn egen tekst i <item type="menuitem">Kategoriboksen</item>, for eksempel <item type="literal">Figur</item>.

[ctx: captions.xhp par_id3147254 help.text]
note: LrHEL
en: You can edit caption text directly in the document.
no: Du kan redigere bildeteksten direkte i dokumentet.

[ctx: captions.xhp par_id3147271 help.text]
note: wLCNF
en: A caption is formatted with the paragraph style that matches the name of the caption category. For example, if you insert a "Table" caption, the "Table" paragraph style is applied to the caption text.
no: En bildetekst blir formatert med den avsnittsstilen som hører til den typen som er valgt i «Kategoriboksen». For eksempel blir avsnittsstilen «Tabell» brukt på bildeteksten hvis du setter inn en bildestekst av typen «Tabell».

[ctx: captions.xhp par_id3145671 help.text]
note: EJ2B4
en: $[officename] can automatically add a caption when you insert an object, graphic, frame, or table. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>.
no: $[officename] kan automatisk legge til en bildetekst når du setter inn et objekt, grafikk, ramme, eller tabell. Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoBildetekst</emph>.

[ctx: captions_numbers.xhp tit help.text]
note: yeZkB
en: Adding Chapter Numbers to Captions
no: Legge til kapittelnumre i forklaringer

[ctx: captions_numbers.xhp bm_id3147684 help.text]
note: KpNBA
en: <bookmark_value>captions; adding chapter numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>objects; captioning automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>numbering; captions</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic numbering;of objects</bookmark_value>      <bookmark_value>chapter numbers in captions</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;chapter numbers in captions</bookmark_value>
no: <bookmark_value>bildetekster; legge til kapittelnumre</bookmark_value> <bookmark_value>objekt; automatiske bildetekster</bookmark_value> <bookmark_value>nummerering; bildetekster</bookmark_value> <bookmark_value>automatisk nummerering;av objekt</bookmark_value> <bookmark_value>kapittelnummer i bildetekster</bookmark_value> <bookmark_value>sette inn;kapittelnummer i bildetekster</bookmark_value>

[ctx: captions_numbers.xhp hd_id3147684 help.text]
note: xAnbA
en: <variable id="captions_numbers"><link href="text/swriter/guide/captions_numbers.xhp" name="Adding Chapter Numbers to Captions">Adding Chapter Numbers to Captions</link></variable>
no: <variable id="captions_numbers"><link href="text/swriter/guide/captions_numbers.xhp" name="Adding Chapter Numbers to Captions">Legge til kapittelnummer i bildetekster</link></variable>

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3147395 help.text]
note: 5efvj
en: You can include chapter numbers in captions.
no: Du kan legge til kapittelnumre i bildetekster.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3147408 help.text]
note: mZaBW
en: Ensure that the text in your document is organized by chapters, and that the chapter titles and, if you want, the section titles, use one of the predefined heading paragraph styles. You must also assign a numbering option to the heading paragraph styles.
no: Du må også ta med kapittelnumre i bildetekster.Pass på å dokumentet er delt opp i kapitler og å titlene på kapitlene (ev. også titlene på inndelingene) bruker forhåndslagde overskriftsstiler. Du må også nummerere avsnittsoverskriftene.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3154249 help.text]
note: wJMXT
en: Select the item that you want to add a caption to.
no: Velg elementet som du vil legge en bildetekst til.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3150503 help.text]
note: v6EAS
en: Choose <emph>Insert - Caption</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Bildetekst</emph>.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3150527 help.text]
note: 4Js6V
en: Select a caption title from the <menuitem>Category</menuitem> box, and select a numbering scheme in the <menuitem>Numbering</menuitem> box. <br/>You also can enter a caption text in this dialog. If you want, enter text in the <menuitem>Caption</menuitem> box.
no: Velg en bildetittel fra <menuitem> Kategori </menuitem> -boksen, og velg et nummereringsskjema i <menuitem> Nummerering </menuitem> -boksen. <br/> Du kan også skrive inn en bildetekst i denne dialogboksen. Hvis du vil, skriver du inn tekst i boksen <menuitem> Bildetekst </menuitem>.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3153166 help.text]
note: H329F
en: Click <emph>Options</emph>.
no: Trykk på <emph>Valg</emph>.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3153190 help.text]
note: ATvh9
en: In the <item type="menuitem">Level</item> box, select the number of heading levels to include in the chapter number.
no: Velg antall overskriftsnivåer du vil ha i kapittelnummeret i boksen <item type="menuitem">Nivå</item>.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3155553 help.text]
note: J4icM
en: Type the character that you want to separate the chapter number(s) from the caption number in the <item type="menuitem">Separator</item> box, and then click <item type="menuitem">OK</item>.
no: Skriv inn tegnet du vil må skille kapittelnummer(ene) fra bildetekstnummeret i boksen <item type="menuitem">Deletegn</item>, og trykk deretter <item type="menuitem">OK</item>.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3155586 help.text]
note: GMfqf
en: In the <emph>Caption</emph> dialog, click <emph>OK</emph>.
no: Klikk på <emph>OK</emph> i dialogvinduet <emph>Bildetekst</emph>.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3147226 help.text]
note: D6KRT
en: $[officename] can automatically add a caption when you insert an object, graphic, or table. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>.
no: $[officename] kan sette inn en bildetekst automatisk når du seter inn et objekt, bilde eller en tabell. Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer → Automatisk bildetekst</emph>.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3145567 help.text]
note: H4yBp
en: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp" name="Caption dialog">AutoCaption dialog</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp" name="Caption dialog">Dialogvinduet for automatisk forklaring</link>

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3145574 help.text]
note: oTszA
en: <link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="Chapter numbering">Chapter numbering</link>
no: <link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="Chapter numbering">Kapittelnummerering</link>

[ctx: change_header.xhp tit help.text]
note: j6Y5Q
en: Creating a Page Style Based on the Current Page
no: Lage en sidestil basert på den gjeldende siden

[ctx: change_header.xhp bm_id3146875 help.text]
note: kipud
en: <bookmark_value>headers; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>footers; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>page styles; changing from selection</bookmark_value>  <bookmark_value>new page styles from selection</bookmark_value>
no: <bookmark_value>topptekster; sette inn</bookmark_value><bookmark_value>bunntekster; sette inn</bookmark_value><bookmark_value>sidestiler; endre fra utvalg</bookmark_value><bookmark_value>nye sidestiler fra utvalg</bookmark_value>

[ctx: change_header.xhp hd_id3146875 help.text]
note: Uqvsu
en: <variable id="change_header"><link href="text/swriter/guide/change_header.xhp" name="Creating a Page Style Based on the Current Page">Creating a Page Style Based on the Current Page</link></variable>
no: <variable id="change_header"><link href="text/swriter/guide/change_header.xhp" name="Creating a Page Style Based on the Current Page">Lage en sidestil basert på den gjeldende siden</link></variable>

[ctx: change_header.xhp par_id3153584 help.text]
note: wemVX
en: You can design a page layout and then create a page style based on it.
no: Du kan lage et sideoppsett og deretter en sidestil basert på det.

[ctx: change_header.xhp par_id3154245 help.text]
note: jS4hS
en: For example, you can create a page style that displays a particular header, and another page style that displays a different header.
no: For eksempel kan du lage en sidestil som viser en topptekst og en annen sidestil som viser en annen topptekst.

[ctx: change_header.xhp par_id3150503 help.text]
note: EujFV
en: Open a new text document, choose <emph>View - Styles</emph>, and then click the <emph>Page Styles</emph> icon.
no: Åpne et nytt tekstdokument, velg <emph>Format → Stilbehandler</emph>, trykk deretter på ikonet <emph>Sidestiler</emph>.

[ctx: change_header.xhp par_id3150532 help.text]
note: BvgCv
en: Click the <emph> Styles actions</emph> icon and select <emph>New Style from Selection</emph> from the submenu.
no: Klikk på <emph> Stiler og handlings </emph> -ikonet, og velg <emph> Ny stil fra utvalg </emph> fra undermenyen.

[ctx: change_header.xhp par_id3153153 help.text]
note: YjYdP
en: Type a name for the page in the <item type="menuitem">Style name</item> box, and then click <item type="menuitem">OK</item>.
no: Skriv inn et navn på siden i boksen <item type="menuitem">Stilnavn</item>, og trykk deretter på <item type="menuitem">OK</item>.

[ctx: change_header.xhp par_id3153184 help.text]
note: KrBEG
en: Double-click the name in the list to apply the style to the current page.
no: Dobbeltklikk på navnet i listen for å bruke stilen på den gjeldende siden.

[ctx: change_header.xhp par_id3155541 help.text]
note: tXHqT
en: Choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph>, and choose the new page style from the list.
no: Velg <emph>Sett inn → Topptekst</emph>, og velg en ny sidestil fra listen.

[ctx: change_header.xhp par_id3155572 help.text]
note: HmP9i
en: Type the text that you want in the header. Position the cursor into the main text area outside of the header.
no: Skriv teksten som skal være i toppteksten. Plasser skrivemerket i hovedområdet for teksten utenfor toppteksten.

[ctx: change_header.xhp par_id3155592 help.text]
note: EoFEg
en: Choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Sett inn - Flere skift - Manuelle Skift</menuitem>.

[ctx: change_header.xhp par_id3147771 help.text]
note: KwdyA
en: In the <item type="menuitem">Type</item> area, select <item type="menuitem">Page break</item> and then select “Default Page Style” from the <item type="menuitem">Style</item> box.
no: I<item type="menuitem">Type</item> området, velg <item type="menuitem">Sideskift</item> og velg så “Standard Sidestil” fra <item type="menuitem">Stil</item> boksen.

[ctx: change_header.xhp par_id3147810 help.text]
note: EmHA4
en: Repeat steps 2-6 to create a second custom page style with a different header.
no: Gjenta punktene 2–6 for å lage en ny tilpasset Sidestil med en annen topptekst.

[ctx: chapter_numbering.xhp tit help.text]
note: CCLiC
en: Chapter Numbering
no: Kapittelnummerering

[ctx: chapter_numbering.xhp bm_id3147682 help.text]
note: qEcbq
en: <bookmark_value>outlines;numbering</bookmark_value>  <bookmark_value>chapters;numbering</bookmark_value>  <bookmark_value>deleting;heading numbers</bookmark_value>  <bookmark_value>chapter numbering</bookmark_value>  <bookmark_value>headings; numbering/paragraph styles</bookmark_value>  <bookmark_value>numbering;headings</bookmark_value>
no: <bookmark_value>disposisjon;nummerering</bookmark_value> <bookmark_value>slette;overskriftsnumre</bookmark_value> <bookmark_value>kapittelnummerering</bookmark_value> <bookmark_value>overskrifter; nummerering</bookmark_value> <bookmark_value>nummerering;overskrifter</bookmark_value> <bookmark_value>overskrifter; egne avsnittsstiler</bookmark_value>

[ctx: chapter_numbering.xhp hd_id3147682 help.text]
note: ENE9G
en: <variable id="chapter_numbering"><link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="Chapter Numbering">Chapter Numbering</link></variable>
no: <variable id="chapter_numbering"><link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="Chapter Numbering">Kapittelnummerering</link></variable>

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3155605 help.text]
note: uESLX
en: You can modify the heading hierarchy or assign a level in the hierarchy to a custom paragraph style. You can also add chapter and section numbering to heading paragraph styles. By default, the "Heading 1" paragraph style is at the top of the chapter hierarchy.
no: Du kan endre disposisjonen på overskriftene eller gi et nivå i disposisjonen en tilpassset avsnittsstil. Du kan også legge nummerering av kapitler og seksjonerr til stiler for avsnittsoverskrifter. Som standard står avsnittsstilen «Overskrift 1» på øverste stilnivå.

[ctx: chapter_numbering.xhp hd_id3155626 help.text]
note: vC6Ef
en: To Add Automatic Numbering to a Heading Style
no: For å legge til automatisk nummerering til en overskriftsstil

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3154255 help.text]
note: Q2Dq4
en: Choose <menuitem>Tools - Chapter Numbering</menuitem>, and then click the <menuitem>Numbering</menuitem> tab.
no: Velg<menuitem>Verktøy - Kapittelnummerering </menuitem>, og klikk deretter på kategorien <menuitem> Nummerering </menuitem>.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3155891 help.text]
note: UuWGT
en: In the <menuitem>Paragraph style</menuitem> box, select the heading style that you want to add chapter numbers to.
no: I boksen <menuitem> Avsnittsstil </menuitem> velger du overskriftsstilen du vil legge til kapittelnummerering.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3150513 help.text]
note: EZW6q
en: In the <menuitem>Number</menuitem> box, select the numbering scheme that you want to use, and then click <menuitem>OK</menuitem>.
no: Velg boksen <menuitem> Nummer </menuitem> og velg nummereringsmønsteret du vil bruke, og klikk deretter på <menuitem> OK </menuitem>.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_idN107CE help.text]
note: EChDL
en: To Remove Automatic Chapter Numbering From a Heading Paragraph
no: For å fjerne automatisk kapittelnummerering fra en avsnittsstil

[ctx: chapter_numbering.xhp par_idN107D5 help.text]
note: vvzDv
en: Click at the beginning of the text in the heading paragraph, after the number.
no: Trykk på begynnelsen av teksten i avsnittsoverskriften, etter tallet.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_idN107D9 help.text]
note: ABejd
en: Press the <keycode>Backspace</keycode> key to delete the number.
no: Trykk på<keycode>Backspace</keycode>tasten for å slette nummeret.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id441614161571912 help.text]
note: ycK3V
en: Press <keycode>Shift+Backspace</keycode> with the cursor at the beginning of the heading to return the number.
no: Trykk på <keycode> Shift+Backspace </keycode> med markøren i begynnelsen av overskriften for å returnere nummeret.

[ctx: chapter_numbering.xhp hd_id3155552 help.text]
note: itdUu
en: To Use a Custom Paragraph Style as a Heading
no: For å bruke en tilpassset avsnittsstil som en topptekst:

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3155571 help.text]
note: E47Di
en: Choose <item type="menuitem">Tools - Chapter Numbering</item>, and then click the <item type="menuitem">Numbering</item> tab.
no: Velg <item type="menuitem">Verktøy → Kapittelnummerering</item> og trykk på fanen <item type="menuitem">Nummerering</item>.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3147782 help.text]
note: oFoGj
en: Click the heading level that you want to assign to the custom paragraph style in the <item type="menuitem">Level</item> list.
no: Trykk på overskriftnivået du vil knytte tilpassede avsnittstiler til i <item type="menuitem">Nivålisten</item>.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3147758 help.text]
note: 5jDBU
en: Select the custom style in the <emph>Paragraph Style</emph> box.
no: Trykk på den tilpassa stilen i listen <emph>Avsnittsstiler</emph>.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3147808 help.text]
note: toPm6
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: conditional_text.xhp tit help.text]
note: 2CKbN
en: Conditional Text
no: Vilkårstekst

[ctx: conditional_text.xhp bm_id3155619 help.text]
note: zpjmk
en: <bookmark_value>matching conditional text in fields</bookmark_value>  <bookmark_value>if-then queries as fields</bookmark_value>  <bookmark_value>conditional text; setting up</bookmark_value>  <bookmark_value>text; conditional text</bookmark_value>  <bookmark_value>defining;conditions</bookmark_value>
no: <bookmark_value>bruke vilkårstekst i felter</bookmark_value><bookmark_value>hvis oppfylt-spørringer som felter</bookmark_value><bookmark_value>vilkårstekst; sette opp</bookmark_value><bookmark_value>tekst; vilkårstekst</bookmark_value><bookmark_value>definere;vilkår</bookmark_value>

[ctx: conditional_text.xhp hd_id3155619 help.text]
note: ESwLE
en: <variable id="conditional_text"><link href="text/swriter/guide/conditional_text.xhp" name="Conditional Text">Conditional Text</link></variable>
no: <variable id="conditional_text"><link href="text/swriter/guide/conditional_text.xhp" name="Conditional Text">Vilkårstekst</link></variable>

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155879 help.text]
note: LgPuf
en: You can set up fields in your document that display text when a condition that you define is met. For example, you can define the conditional text that is displayed in a series of reminder letters.
no: Du kan stille inn felt i dokumentet ditt som viser tekst når et angitt vilkår er møtt. For eksempel kan du lage en vilkårstekst som vises i en serie purrebrev.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155895 help.text]
note: ZQpWo
en: Setting up conditional text in this example is a two-part process. First you create a variable, and then you create the condition.
no: Å sette opp en vilkårstekst er i dette eksempelet en prosess i to deler. Først lager du en variabel, og deretter lager du vilkåret.

[ctx: conditional_text.xhp hd_id3153175 help.text]
note: GxBSD
en: To Define a Conditional Variable
no: For å lage en vilkårsvariabel

[ctx: conditional_text.xhp par_id3153185 help.text]
note: 2S3Zg
en: The first part of the example is to define a variable for the condition statement.
no: Den første delen av dette eksempelet er å lage en variabel for vilkårsteksten.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155566 help.text]
note: SqDpB
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type="menuitem">Variables</item> tab.
no: Velg <item type="menuitem">Sett inn → Felt → Andre</item>, og klikk på fanen <item type="menuitem">Variabler</item>.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3147759 help.text]
note: 55CZc
en: Click "Set variable" in the <item type="menuitem">Type</item> list.
no: Trykk på Velg variabel i listen <item type="menuitem">Type</item>.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3147784 help.text]
note: AADgr
en: Type a name for the variable in the <item type="menuitem">Name</item> box, for example <item type="literal">Reminder</item>.
no: Gi variabelen et navn i boksen <item type="menuitem">Navn</item>, for eksempel<item type="literal"> «Purring».</item>

[ctx: conditional_text.xhp par_id3147810 help.text]
note: QABC5
en: Click "Text" in the <item type="menuitem">Format</item> list.
no: Trykk på «Tekst» i listen <item type="menuitem">Format</item>.

[ctx: conditional_text.xhp par_id7748344 help.text]
note: 7iHg7
en: Enter <item type="literal">1</item> in the <item type="menuitem">Value</item> box, and then click <item type="menuitem">Insert</item>.<br/>The Format list now displays a "General" format.
no: Skriv inn <item type="literal">1</item> i feltet <item type="menuitem">Verdi</item> og trykk på <item type="menuitem">Sett inn</item>.<br/> Formatlisten viser nå et «Standard»-format .

[ctx: conditional_text.xhp hd_id3145645 help.text]
note: 8RugG
en: To Define a Condition and the Conditional Text
no: For å lage vilkåret og vilkårsteksten

[ctx: conditional_text.xhp par_id3145659 help.text]
note: BmKWp
en: The second part of the example is to define the condition that must be met, and to insert a placeholder for displaying the conditional text in your document.
no: Den andre delen av dette eksempelet er å angi vilkåret som må møtes, og å sette inn en plassholder for å vise vilkårsteksten i dokumentet.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3151193 help.text]
note: 4dNDT
en: Place the cursor where you want to insert the conditional text in your text.
no: Plasser skrivemerket der du vil sette inn vilkårsteksten.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3151212 help.text]
note: B4ErA
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type="menuitem">Functions</item> tab.
no: Velg <item type="menuitem">Sett inn → Felt → Andre</item>, og trykk på fanen <item type="menuitem">Funksjoner</item>.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3151250 help.text]
note: d5FDU
en: Click "Conditional text" in the <item type="menuitem">Type</item> list.
no: Trykk på «Vilkårstekst» i listen <item type="menuitem">Type</item>.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155936 help.text]
note: ftND6
en: Type <item type="literal">Reminder EQ "3"</item> in the <item type="menuitem">Condition</item> box. In other words, the conditional text will be displayed when the variable in the field that you defined in the first part of this example is equal to three.
no: Skriv <item type="literal">Purring EQ «3»</item> i boksen <item type="menuitem">Vilkår</item>. Dette vil si at vilkårsteksten blir vist når variabelen i feltet du laget i den første delen av dette eksempelet er lik tre.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155969 help.text]
note: LBGVz
en: The quotation marks enclosing the "3" indicate that the variable that you defined in the first part of this example is a text string.
no: Hermetegnene som omslutter «3» indikerer at variabelen som ble angitt i den første delen av dette eksempelet er en tekststreng.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3150446 help.text]
note: 8tBFu
en: Type the text that you want to display when the condition is met in the <emph>Then</emph> box. There is almost no limit to the length of the text that you can enter. You can paste a paragraph into this box.
no: Skriv inn teksten som skal vises når vilkåret møtes i skrivefeltet <emph>Og så</emph>. Det er nesten ingen grense for hvor lang teksten du skriver inn kan være.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3150473 help.text]
note: ppf4o
en: Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
no: Trykk på <emph>Sett inn</emph> og <emph>Lukk</emph>.

[ctx: conditional_text.xhp hd_id3155073 help.text]
note: nNBmG
en: To Display the Conditional Text
no: For å vise vilkårsteksten

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155086 help.text]
note: SRpkq
en: In this example, the conditional text is displayed when the value of the conditional variable is equal to 3.
no: I dette eksempelet blir vilkårsteksten vist når verdien på vilkårsvariabelen er lik 3.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155110 help.text]
note: gGAA6
en: Place your cursor in front of the field that you defined in the first part of this example, and then choose <emph>Edit - Fields</emph>.
no: Plasser skrivemerket foran feltet du lagde i den første delen av dette eksempelet, og trykk <emph>Rediger → Felter</emph>

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155136 help.text]
note: 3QgRF
en: Replace the number in the <item type="menuitem">Value</item> box with 3, and then click <item type="menuitem">Close</item>.
no: Erstatt tallet i boksen <item type="menuitem">Verdi</item> med «3», og trykk på <item type="menuitem">Lukk</item>.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155168 help.text]
note: nvrT8
en: If the field does not automatically update, press F9.
no: Trykk på F9 hvis feltet ikke automatisk blir oppdatert.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3145714 help.text]
note: NrTax
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of conditional operators">List of conditional operators</link>
no: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of conditional operators">Liste over vilkårsoperatorer</link>

[ctx: conditional_text2.xhp tit help.text]
note: fkkSe
en: Conditional Text for Page Counts
no: Vilkårstekst for sidetelling

[ctx: conditional_text2.xhp bm_id3153108 help.text]
note: NnUk3
en: <bookmark_value>page counts</bookmark_value>  <bookmark_value>conditional text;page counts</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sideteller</bookmark_value> <bookmark_value>vilkårstekst;sidetall</bookmark_value>

[ctx: conditional_text2.xhp hd_id3153108 help.text]
note: acDGe
en: <variable id="conditional_text2"><link href="text/swriter/guide/conditional_text2.xhp" name="Conditional Text for Page Counts">Conditional Text for Page Counts</link></variable>
no: <variable id="conditional_text2"><link href="text/swriter/guide/conditional_text2.xhp" name="Conditional Text for Page Counts">Vilkårstekst for sidetelling</link></variable>

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3156228 help.text]
note: g5mCB
en: You can create a conditional text field that displays the word "pages" instead of "page" in conjunction with a page count field if your document contains more than one page.
no: Du kan lage en vilkårstekst som viser ordet «sider» i stedet for «side», i tillegg til et felt som viser antall sider, hvis dokumentet inneholder mer enn en side.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3156257 help.text]
note: JyzCB
en: Place the cursor in your document where you want to insert the page count.
no: Plasser skrivemerket der antallet sider skal settes inn.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3150513 help.text]
note: CVDS6
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - Page Count</item>, and then enter a space.
no: Velg <item type="menuitem">Sett inn → Felt → Antall sider</item>, og skriv inn et mellomrom.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3150537 help.text]
note: EUvzL
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type="menuitem">Functions</item> tab.
no: Velg <item type="menuitem">Sett inn → Felt → Andre</item>, og trykk på fanen <item type="menuitem">Funksjoner</item>.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3153166 help.text]
note: tzesF
en: Click "Conditional text" in the <item type="menuitem">Type</item> list.
no: Trykk på «Vilkårstekst» i listen <item type="menuitem">Type</item>.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3145256 help.text]
note: WqG6Q
en: Type <item type="literal">Page > 1</item> in the <item type="menuitem">Condition</item> box.
no: Skriv <item type="literal">Page > 1</item> i boksen <item type="menuitem">Vilkår</item>.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3145280 help.text]
note: EJPB2
en: Type <item type="literal">Pages</item> in the <item type="menuitem">Then</item> box.
no: Skriv <item type="literal">Sider</item> i boksen <item type="menuitem">Og så</item>.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3145305 help.text]
note: rYM6p
en: Type <item type="literal">Page</item> in the <item type="menuitem">Else</item> box.
no: Skriv <item type="literal">Side</item> i skrivefeltet <item type="menuitem">Ellers</item>.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3155535 help.text]
note: BNLFT
en: Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
no: Trykk på <emph>Sett inn</emph> og <emph>Lukk</emph>.

[ctx: delete_from_dict.xhp tit help.text]
note: Aezoo
en: Removing Words From a User-Defined Dictionary
no: Fjerne ord fra egne ordlister

[ctx: delete_from_dict.xhp bm_id3147688 help.text]
note: 8bwEC
en: <bookmark_value>user-defined dictionaries; removing words from</bookmark_value>  <bookmark_value>custom dictionaries; removing words from</bookmark_value>  <bookmark_value>deleting;words in user-defined dictionaries</bookmark_value>
no: <bookmark_value>egne ordlister; fjerne ord fra</bookmark_value><bookmark_value>tilpasssa ordlister; fjerne ord fra</bookmark_value><bookmark_value>slette;ord i egne ordlister</bookmark_value>

[ctx: delete_from_dict.xhp hd_id3147688 help.text]
note: xKEYb
en: <variable id="delete_from_dict"><link href="text/swriter/guide/delete_from_dict.xhp" name="Removing Words From a User-Defined Dictionary">Removing Words From a User-Defined Dictionary</link></variable>
no: <variable id="delete_from_dict"><link href="text/swriter/guide/delete_from_dict.xhp" name="Removing Words From a User-Defined Dictionary">Fjerne ord fra egne ordlister</link></variable>

[ctx: delete_from_dict.xhp par_id3153417 help.text]
note: 9CQEx
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Språkinnstillinger - Skrivestøtte</emph>.

[ctx: delete_from_dict.xhp par_id3151391 help.text]
note: SEGSf
en: Select the user-defined dictionary that you want to edit in the <item type="menuitem">User-defined</item> list, and then click <item type="menuitem">Edit</item>.
no: Velg ordlisten du vil redigere i listen <item type="menuitem">Egne ordlister</item>, og trykk deretter på <item type="menuitem">Rediger</item>.

[ctx: delete_from_dict.xhp par_id3154233 help.text]
note: QZXTq
en: Select the word that you want to delete in the <emph>Word</emph> list, and then click <emph>Delete</emph>.
no: Velg ordet du vil slette i listen <emph>Ord</emph>, og trykk på <emph>Slett</emph>.

[ctx: dragdroptext.xhp tit help.text]
note: UweWT
en: Moving and Copying Text in Documents
no: Flytte og kopiere tekst i dokumenter

[ctx: dragdroptext.xhp bm_id3155919 help.text]
note: ZEvDE
en: <bookmark_value>sections;moving and copying</bookmark_value>      <bookmark_value>moving; text sections</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; text sections</bookmark_value>      <bookmark_value>pasting;cut/copied text sections</bookmark_value>      <bookmark_value>mouse;moving and copying text</bookmark_value>
no: <bookmark_value>seksjoner;flytte og kopier</bookmark_value> <bookmark_value>moving; flytte; tekstseksjoner</bookmark_value> <bookmark_value>kopiere; tekstseksjoner</bookmark_value> <bookmark_value>lim inn;utklipte/kopiertetekstseksjoner</bookmark_value> <bookmark_value>mus;flytte og kopiere tekst</bookmark_value>

[ctx: dragdroptext.xhp hd_id3155919 help.text]
note: SDiJv
en: <variable id="dragdroptext"><link href="text/swriter/guide/dragdroptext.xhp" name="Moving and Copying Text in Documents">Moving and Copying Text in Documents</link></variable>
no: <variable id="dragdroptext"><link href="text/swriter/guide/dragdroptext.xhp" name="Moving and Copying Text in Documents">Flytte og kopiere tekst i dokumenter</link></variable>

[ctx: dragdroptext.xhp par_id3152994 help.text]
note: wea7F
en: Select the text that you want to move or copy.
no: Velg teksten som skal flyttes eller kopieres.

[ctx: dragdroptext.xhp par_id3155606 help.text]
note: BFUSg
en: Do one of the following:
no: Gjør dette:

[ctx: dragdroptext.xhp par_id3154236 help.text]
note: imU8h
en: To move the selected text, drag the text to a different location in the document and release. While you drag, the mouse pointer changes to include a gray box.<br/><image id="img_id3153148" src="media/helpimg/movedata.png" width="0.3335in" height="0.3335in"><alt id="alt_id3153148">Mouse cursor moving data</alt></image>
no: For å flytte teksten, dra den til et annen sted i dokumentet og slipp den. Mens du drar, får musepekeren en grå boks under seg.<br/><image id="img_id3153148" src="media/helpimg/movedata.png" width="0.3335in" height="0.3335in"><alt id="alt_id3153148">Flytte data ved hjelp av pekeren</alt></image>

[ctx: dragdroptext.xhp par_id3154257 help.text]
note: FknBG
en: To copy the selected text, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while you drag. The mouse pointer changes to include a plus sign (+).<br/><image id="img_id3152868" src="media/helpimg/copydata.png" width="0.3335in" height="0.3335in"><alt id="alt_id3152868">Mouse cursor copying data</alt></image>
no: For å kopiere den valgte teksten, hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> mens du drar. Pekeren endres til å inkludere et plusstegn (+).<br/><image id="img_id3152868" src="media/helpimg/copydata.png" width="0.3335in" height="0.3335in"><alt id="alt_id3152868">Kopiere data ved hjelp av pekeren</alt></image>

[ctx: even_odd_sdw.xhp tit help.text]
note: rtStH
en: Alternating Page Styles on Odd and Even Pages
no: Ulike sidestiler på par- og oddetallssider

[ctx: even_odd_sdw.xhp bm_id3153407 help.text]
note: Jftvo
en: <bookmark_value>page styles; left and right pages</bookmark_value>  <bookmark_value>blank pages with alternating page styles</bookmark_value>  <bookmark_value>empty page with alternating page styles</bookmark_value>  <bookmark_value>pages; left and right pages</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting; even/odd pages</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages; page styles</bookmark_value>  <bookmark_value>First Page page style</bookmark_value>  <bookmark_value>Left Page page style</bookmark_value>  <bookmark_value>right pages</bookmark_value>  <bookmark_value>even/odd pages;formatting</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sidestiler; venstre- og høyresider</bookmark_value> <bookmark_value>tomme sider med ulike sidestiler</bookmark_value> <bookmark_value>tomme sider med ulike sidestiler</bookmark_value> <bookmark_value>sider; venstre- og høyresider</bookmark_value> <bookmark_value>formatering; par- og oddetallssider</bookmark_value> <bookmark_value>tittelsider; sidestiler</bookmark_value> <bookmark_value>førstesiden sin sidestil</bookmark_value> <bookmark_value>venstresiden sin sidestil</bookmark_value> <bookmark_value>høyresiden sin sidestil</bookmark_value> <bookmark_value>par- og oddetallssider;formatering</bookmark_value>

[ctx: even_odd_sdw.xhp hd_id3153407 help.text]
note: nZbJD
en: <variable id="even_odd_sdw"><link href="text/swriter/guide/even_odd_sdw.xhp" name="Alternating Page Styles on Odd and Even Pages">Alternating Page Styles on Odd and Even Pages</link></variable>
no: <variable id="even_odd_sdw"><link href="text/swriter/guide/even_odd_sdw.xhp" name="Alternating Page Styles on Odd and Even Pages">Ulike sidestiler på par- og oddetallssider</link></variable>

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3154265 help.text]
note: vcYLk
en: <image id="img_id3155876" src="cmd/sc_designerdialog.png" width="0.473cm" height="0.473cm"><alt id="alt_id3155876">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155876" src="cmd/sc_designerdialog.png" width="0.473cm" height="0.473cm"><alt id="alt_id3155876">Ikon</alt></image>

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3147126 help.text]
note: 2PfGc
en: $[officename] can automatically apply alternating page styles on even (left) and odd pages (right) in your document. For example, you can use page styles to display different headers and footers on even and odd pages. The current page style is displayed in the <emph>Status Bar</emph> at the bottom of the workplace.
no: $[officename] kan automatisk legge til ulike sidestiler på partallssider (venstresider) og oddetallssider (høyresider) i dokumentet. For eksempel kan du bruke sidestiler som viser ulike topp- og bunntekster på par- og oddetallssider. Den gjeldende sidestilen kan du se på <emph>statuslinjen</emph> nederst i arbeidsområdet.

[ctx: even_odd_sdw.xhp hd_id8194219 help.text]
note: YZ9Xv
en: To Set Up Alternating Page Styles
no: For å lage og legge til sidestiler

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3150526 help.text]
note: 9SuXr
en: Choose <item type="menuitem">View - Styles</item>, and then click the <item type="menuitem">Page Styles</item> icon.
no: Velg <item type="menuitem">Format → Stilbehandler</item> og klikk på ikonet <item type="menuitem">Sidestiler</item>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3153153 help.text]
note: n6WGn
en: In the list of page styles, right-click "Left Page" and choose <emph>Modify</emph>.
no: Høyreklikk på Venstreside i listen over sidestiler, og velg <emph>Rediger</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3153179 help.text]
note: J9WgE
en: Click the <emph>Organizer</emph> tab.
no: Trykk på fanen <emph>Behandler</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3145267 help.text]
note: fYHA2
en: Select "Right Page" in the <emph>Next Style</emph> box, and then click <emph>OK</emph>.
no: Velg «Høyreside» i boksen <emph>Neste stil</emph>, og trykk <emph>OK</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3145299 help.text]
note: JgCuu
en: In the list of page styles, right-click "Right Page" and choose <emph>Modify</emph>.
no: Høyreklikk på «Høyreside» i listen over sidestiler, og velg <emph>Rediger</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3155529 help.text]
note: CWDiq
en: Select "Left Page" in the <emph>Next Style</emph> box, and then click <emph>OK</emph>.
no: Velg «Venstreside» i boksen <emph>Neste stil</emph>, og trykk <emph>OK</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3155561 help.text]
note: CB2N9
en: Go to the first page in your document, and double-click "Right Page" in the list of page styles in the Styles window.
no: Gå til den første siden i dokumentet, og dobbeltklikk på «Høyreside» i listen over sidestiler i Stilbehandleren.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3155588 help.text]
note: jDMEH
en: To add a header to one of the page styles, choose <item type="menuitem">Insert - Header and Footer - Header</item>, and choose the page style that you want to add the header to. In the header frame, type the text that you want to use as the header.
no: For å legge til en overskrift til en av sidestilene, velg <item type="menuitem">Sett inn → Topptekst</item>, og velg sidestilen du vil legge toppteksten til. I topptekstrammen skriver du inn den ønskede teksten.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3147772 help.text]
note: pD4bE
en: To add a footer to one of the page styles, choose <item type="menuitem">Insert - Header and Footer - Footer</item>, and choose the page style that you want to add the footer to. In the footer frame, type the text that you want to use as a footer.
no: For å legge til en overskrift til en av sidestilene, velg <item type="menuitem">Sett inn → Bunntekst</item>, og velg sidestilen du vil legge toppteksten til. I bunntekstrammen skriver du inn den ønskede teksten.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3147254 help.text]
note: AeRpW
en: If you do not want to have a header or a footer on the title page of your document, apply the "First Page" style to the title page.
no: Hvis du ikke vil ha noen topp- eller bunntekst på tittelsiden på dokumentet, bruk stilen Første side på den.

[ctx: even_odd_sdw.xhp hd_id888698 help.text]
note: NFCjE
en: To Suppress the Printout of Empty Pages
no: Unngå utskrift av tomme sider

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3394573 help.text]
note: FEAmF
en: If two even or two odd pages directly follow each other in your document, Writer will insert an empty page by default. You can suppress those automatically generated empty pages from printing and from exporting to PDF.
no: Hvis to partallssider eller to oddetallssider kommer rett etter hverandre i et dokument, setter Writer automatisk inn en tom side som standard. Du kan unngå at disse tomme sidene blir skrevet ut eller eksporteres til PDF-filer.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id7594225 help.text]
note: ZSdpj
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Print</emph>.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Skriv ut</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id8147221 help.text]
note: 49PDE
en: Remove the check mark from <emph>Print automatically inserted blank pages</emph>.
no: Fjern avkryssinga <emph>Ta med innsatte tomme sider</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3145596 help.text]
note: 9aMBF
en: <link href="text/swriter/01/04010000.xhp" name="Insert Break dialog">Insert Break dialog</link>
no: <link href="text/swriter/01/04010000.xhp" name="Insert Break dialog">Sett inn skift</link>

[ctx: field_convert.xhp tit help.text]
note: 8Dr9Z
en: Converting a Field into Text
no: Gjøre et felt om til tekst

[ctx: field_convert.xhp bm_id3154079 help.text]
note: 6jAjr
en: <bookmark_value>fields; converting into text</bookmark_value>      <bookmark_value>converting;fields, into text</bookmark_value>      <bookmark_value>replacing;fields, by text</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;fields, into text</bookmark_value>
no: <bookmark_value>felt; gjøre om til tekst</bookmark_value><bookmark_value>gjøre om;felt, til tekst</bookmark_value><bookmark_value>erstatte;felt, med tekst</bookmark_value><bookmark_value>endre;felt, til tekst</bookmark_value>

[ctx: field_convert.xhp hd_id3154079 help.text]
note: moEV8
en: <variable id="field_convert"><link href="text/swriter/guide/field_convert.xhp" name="Converting a Field into Text">Converting a Field into Text</link></variable>
no: <variable id="field_convert"><link href="text/swriter/guide/field_convert.xhp" name="Converting a Field into Text">Gjøre et felt om til tekst</link></variable>

[ctx: field_convert.xhp par_id3149281 help.text]
note: YHFzM
en: You can change a field to regular text, so that it is no longer updated. After you change a field to text, you cannot change the text back into a field.
no: Du kan gjøre et felt om til vanlig tekst, slik å det ikke lenger blir oppdatert. Etter å du har endre et felt til tekst, kan du ikke endre teksten tilbake til et felt.

[ctx: field_convert.xhp par_id3155608 help.text]
note: HnCyt
en: Select the field and choose <emph>Edit - Cut</emph>.
no: Velg feltet og <emph>Rediger → Klipp ut</emph>.

[ctx: field_convert.xhp par_id3154238 help.text]
note: KWE6r
en: Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>.
no: Velg <emph>Rediger – Lim inn utvalg</emph>.

[ctx: field_convert.xhp par_id3154262 help.text]
note: LwpWS
en: Click "Unformatted text" in the               <item type="menuitem">Selection</item> list, and then click               <item type="menuitem">OK</item>.
no: Trykk på «Uformatert tekst» i listen <item type="menuitem">Utvalg</item> og trykk på <item type="menuitem">OK</item>.

[ctx: field_convert.xhp par_id3157551 help.text]
note: jHRPx
en: <link href="text/shared/01/02070000.xhp" name="Paste Special">Paste Special</link>
no: <link href="text/shared/01/02070000.xhp" name="Paste Special">Lim inn utvalg</link>

[ctx: fields.xhp tit help.text]
note: AL54d
en: About Fields
no: Om felt

[ctx: fields.xhp bm_id3145576 help.text]
note: PXvmb
en: <bookmark_value>fields;updating/viewing</bookmark_value>      <bookmark_value>updating;fields</bookmark_value>      <bookmark_value>Help tips;fields</bookmark_value>      <bookmark_value>properties;fields</bookmark_value>      <bookmark_value>disabling;field highlighting</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;field shadings</bookmark_value>      <bookmark_value>viewing;fields</bookmark_value>
no: <bookmark_value>felt;oppdatere/vise</bookmark_value> <bookmark_value>oppdatere;felt</bookmark_value> <bookmark_value>Help tips;felt</bookmark_value> <bookmark_value>egenskaper;felt</bookmark_value> <bookmark_value>slå av;framheving av felt</bookmark_value> <bookmark_value>endre;feltskygger</bookmark_value> <bookmark_value>vise;felt</bookmark_value>

[ctx: fields.xhp hd_id3145576 help.text]
note: bFGFN
en: <variable id="fields"><link href="text/swriter/guide/fields.xhp" name="About Fields">About Fields</link></variable>
no: <variable id="fields"><link href="text/swriter/guide/fields.xhp" name="About Fields">Om felt</link></variable>

[ctx: fields.xhp par_id3154246 help.text]
note: c3hMB
en: Fields are used for data that changes in a document, such as the current date or the total number of pages in a document.
no: Felt blir brukt for data som endrer seg i et dokument, som for eksempel dato eller det totale antallet sider i et dokument.

[ctx: fields.xhp hd_id3154262 help.text]
note: isFv7
en: Viewing Fields
no: Vise felt

[ctx: fields.xhp par_id3150509 help.text]
note: MVoDN
en: Fields consist of a field name and the field content. To switch the field display between the field name or the field content, choose <link href="text/swriter/01/03090000.xhp" name="View - Field Names"><emph>View - Field Names</emph></link>.
no: Felt inneholder et navn og et innhold. For å skifte mellom visning av navnet og innholdet i feltet, velg <link href="text/swriter/01/03090000.xhp" name="Vis → Feltnavn"><emph>Vis → Feltnavn</emph></link>.

[ctx: fields.xhp par_id3150536 help.text]
note: QgDik
en: To display or hide field highlighting in a document, choose <emph>View - Field Shadings</emph>. To permanently disable this feature, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Application Colors</emph>, and clear the check box in front of <emph>Field shadings</emph>.
no: For å vise eller skjule feltutheving i et dokument, velg <emph>Vis - Feltskygge</emph>. Ønsker du å slå av denne funksjonen, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Programfarger </emph>, og fjern markeringen foran boksen x <emph>Feltskygger </emph>.

[ctx: fields.xhp par_id3152885 help.text]
note: oP6DB
en: To change the color of field shadings, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01012000.xhp" name="$[officename] - Application Colors"><item type="menuitem">$[officename] - Application Colors</item></link>, locate the <item type="menuitem">Field shadings</item> option, and then select a different color in the <item type="menuitem">Color setting</item> box.
no: For å endre skyggeleggingsfargene, velg<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME -> Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy -> Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> -> </emph><link href="text/shared/optionen/01012000.xhp" name="$[officename] - Application Colors"><item type="menuitem">$[officename] -> Programfarger</item></link>, finn <item type="menuitem">Feltskygger</item> og velg så den fargen du vil bruke i<item type="menuitem">Fargealternative</item>

[ctx: fields.xhp hd_id3153166 help.text]
note: DABCa
en: Field Properties
no: Feltegenskaper

[ctx: fields.xhp par_id3153180 help.text]
note: aprWn
en: Most field types in a document, including database fields, store and display variable values.
no: De fleste typene felt i et dokument, også databasefelt, lagrer og viser data.

[ctx: fields.xhp par_id3155533 help.text]
note: p94ZY
en: The following field types execute an action when you click the field:
no: Disse typene felt utfører en handling når du trykker på dem:

[ctx: fields.xhp par_id3155582 help.text]
note: PYgCd
en: Field Type
no: Felttype

[ctx: fields.xhp par_id3147760 help.text]
note: AywKe
en: Property
no: Egenskap

[ctx: fields.xhp par_id3147789 help.text]
note: mAMBB
en: Placeholder
no: Plassholder

[ctx: fields.xhp par_id3147812 help.text]
note: akCuX
en: Opens a dialog to insert the object corresponding to the placeholder, except for text placeholders. For text placeholders, click on the placeholder and type over it.
no: Åpner en dialog for å sette inn et objekt som tilsvarer plassholderen. Untatt for tekst plassholdere, der du klikker på plassholderen og skriv inn teksten over den gamle teksten.

[ctx: fields.xhp par_id3147216 help.text]
note: kgmVL
en: Insert Reference
no: Sett inn referanse

[ctx: fields.xhp par_id3147239 help.text]
note: gA8M7
en: Moves the mouse pointer to the reference.
no: Flytter musepekeren til referansen.

[ctx: fields.xhp par_id3147267 help.text]
note: u7RtP
en: Run macro
no: Utfør makro

[ctx: fields.xhp par_id3147290 help.text]
note: sMPuW
en: Runs a macro.
no: Kjører en makro.

[ctx: fields.xhp par_id3145614 help.text]
note: KTnTn
en: Input Field
no: Innliste

[ctx: fields.xhp par_id3145637 help.text]
note: aQQAY
en: Opens a dialog to edit the contents of the field.
no: Åpner et dialogvindu for å redigere innholdet i feltet.

[ctx: fields.xhp hd_id3155937 help.text]
note: rdEvs
en: Updating Fields
no: Oppdatere felt

[ctx: fields.xhp par_id3155963 help.text]
note: WGkpe
en: To update all of the fields in a document, press F9, or choose <emph>Edit - Select All</emph>, and then press F9.
no: For å oppdatere alle feltene i et dokument, trykk på F9 eller velg først <emph>Rediger → Merk alt</emph> og deretter F9.

[ctx: fields.xhp par_id3155984 help.text]
note: DUt8w
en: To update a field that was inserted from a database, select the field, and then press F9.
no: For å oppdatere et felt som er satt inn fra en database, velg feltet, og trykk F9.

[ctx: fields.xhp par_id271519643331154 help.text]
note: UAVxE
en: Placeholders are not updated.
no: Plassholderne er ikke oppdatert

[ctx: fields_date.xhp tit help.text]
note: BxLFE
en: Inserting a Fixed or Variable Date Field
no: Sette inn et fast eller variabelt datofelt

[ctx: fields_date.xhp bm_id5111545 help.text]
note: MAPDo
en: <bookmark_value>inserting;date fields</bookmark_value>  <bookmark_value>dates;inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>date fields;fixed/variable</bookmark_value>  <bookmark_value>fixed dates</bookmark_value>  <bookmark_value>variable dates</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sette inn;datafelt</bookmark_value> <bookmark_value>datoer;sette inn</bookmark_value> <bookmark_value>datofelt;faste/variable</bookmark_value> <bookmark_value>faste datoer</bookmark_value> <bookmark_value>variable datoer</bookmark_value>

[ctx: fields_date.xhp hd_id3155165 help.text]
note: EGyax
en: <variable id="fields_date"><link href="text/swriter/guide/fields_date.xhp" name="Inserting a Fixed or Variable Date Field">Inserting a Fixed or Variable Date Field</link></variable>
no: <variable id="fields_date"><link href="text/swriter/guide/fields_date.xhp" name="Inserting a Fixed or Variable Date Field">Sette inn et fast eller variabelt datofelt</link></variable>

[ctx: fields_date.xhp par_id3154491 help.text]
note: bAf7A
en: You can insert the current date as a field that updates each time you open the document, or as a field that does not update.
no: Du kan sette inn gjeldende dato som et felt som blir oppdatert hver gang du åpner dokumentet, eller som et felt som ikke blir oppdatert.

[ctx: fields_date.xhp par_id3147679 help.text]
note: yEZXb
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and click the <emph>Document</emph> tab.
no: Velg <emph>Sett inn → Felt → Andre</emph>, og trykk på fanen <emph>Dokument</emph>.

[ctx: fields_date.xhp par_id3153415 help.text]
note: ipPRQ
en: Click “Date” in the <item type="menuitem">Type</item> list and do one of the following:
no: Trykk på «Dato» <item type="menuitem">Typelisten</item> og gjør følgende:

[ctx: fields_date.xhp par_id3155602 help.text]
note: bjJuQ
en: To insert the date as a field that updates each time you open the document, click ”Date” in the <item type="menuitem">Select</item> list.
no: For å sette inn datoen som et felt som oppdateres hver gang dokumentet åpnes, trykk på «Dato» i <item type="menuitem">Valglisten</item> .

[ctx: fields_date.xhp par_id3154241 help.text]
note: EDAAv
en: To insert the date as a field that does not update, click “Date (fixed)” in the <item type="menuitem">Select</item> list.
no: For å sette inn datoen som et felt som ikke oppdateres, trykk på «Dato (fast)» i <item type="menuitem">Valglisten</item>               .

[ctx: fields_enter.xhp tit help.text]
note: KREzC
en: Adding Input Fields
no: Legge til innlister

[ctx: fields_enter.xhp bm_id3155916 help.text]
note: DrZkS
en: <bookmark_value>text; input fields</bookmark_value>  <bookmark_value>fields; input fields in text</bookmark_value>  <bookmark_value>input fields in text</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting;input fields</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst; innlister</bookmark_value><bookmark_value>felt; inntastingsfelt i tekst</bookmark_value><bookmark_value>inntastingsfelt i tekst</bookmark_value><bookmark_value>sette inn;inntastingsfelt</bookmark_value>

[ctx: fields_enter.xhp hd_id3155916 help.text]
note: GhPic
en: <variable id="fields_enter"><link href="text/swriter/guide/fields_enter.xhp" name="Adding Input Fields">Adding Input Fields</link></variable>
no: <variable id="fields_enter"><link href="text/swriter/guide/fields_enter.xhp" name="Adding Input Fields">Legge til inntastingsfelt</link> </variable>

[ctx: fields_enter.xhp par_id3153409 help.text]
note: DwE3L
en: An input field is a variable that you can click in a document to open a dialog where you can edit the variable.
no: En skrivefelt er en variabel som kan trykkes på i et dokument for å åpne et dialogvindu der den kan redigeres.

[ctx: fields_enter.xhp par_id3145776 help.text]
note: dHcxN
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item> and click the <item type="menuitem">Functions</item> tab.
no: Velg <item type="menuitem">Sett inn → Felt → Andre</item>, og trykk på fanen <item type="menuitem">Funksjoner</item>.

[ctx: fields_enter.xhp par_id3155620 help.text]
note: mvGzC
en: Click “Input field”in the <item type="menuitem">Type</item> list.
no: Trykk på «inntastingsfelt» i <item type="menuitem">Typelisten</item>.

[ctx: fields_enter.xhp par_id3154257 help.text]
note: ZAvLf
en: Click <item type="menuitem">Insert</item> and type the text for the variable.
no: Trykk på <item type="menuitem">Sett inn</item> og skriv inn teksten for variabelen.

[ctx: fields_enter.xhp par_id3155888 help.text]
note: zDFVj
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: fields_enter.xhp par_id3150708 help.text]
note: 9Cgat
en: To quickly open all input fields in a document for editing, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F9</keycode>.
no: For raskt å åpne alle inndatafeltene i et dokument for redigering<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F9</keycode>.

[ctx: fields_userdata.xhp tit help.text]
note: CeNeZ
en: Querying User Data in Fields or Conditions
no: Spørre etter brukerdata i felt eller vilkår

[ctx: fields_userdata.xhp bm_id3153398 help.text]
note: YRBPd
en: <bookmark_value>fields; user data</bookmark_value>  <bookmark_value>user data; querying</bookmark_value>  <bookmark_value>conditions; user data fields</bookmark_value>  <bookmark_value>hiding;text, from specific users</bookmark_value>  <bookmark_value>text; hiding from specific users, with conditions</bookmark_value>  <bookmark_value>user variables in conditions/fields</bookmark_value>
no: <bookmark_value>felt; brukerdata</bookmark_value> <bookmark_value>brukerdata; spørringer</bookmark_value> <bookmark_value>vilkår; brukerdata-felt</bookmark_value> <bookmark_value>skjule;tekst, fra visse brukere</bookmark_value> <bookmark_value>tekst; skjule fra visse brukere, med vilkår</bookmark_value> <bookmark_value>brukervariabler i vilkår/felt</bookmark_value>

[ctx: fields_userdata.xhp hd_id3153398 help.text]
note: YLY8N
en: <variable id="fields_userdata"><link href="text/swriter/guide/fields_userdata.xhp" name="Querying User Data in Fields or Conditions">Querying User Data in Fields or Conditions</link></variable>
no: <variable id="fields_userdata"><link href="text/swriter/guide/fields_userdata.xhp" name="Querying User Data in Fields or Conditions">Spørre etter brukerdata i felt eller vilkår</link></variable>

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3154239 help.text]
note: 7NpNv
en: You can access and compare some user data from conditions or fields. For example, you can compare user data with the following operators:
no: Du kan åpne og sammenligne noen brukerdata fra vilkår og felt. For eksempel kan du sammenligne brukerdata med disse operatorene:

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147110 help.text]
note: Dw6pD
en: Meaning
no: Betydning

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3150508 help.text]
note: i3dnG
en: == or EQ
no: == eller EQ

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3150531 help.text]
note: w9FVf
en: equals
no: er lik

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3150725 help.text]
note: DHP6r
en: != or NEQ
no: != eller NEQ

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3150748 help.text]
note: n4N8h
en: is not equal to
no: er ikke lik

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3153167 help.text]
note: QZBBP
en: If you want, you can use a condition to hide specific text in your document from a specific user.
no: Vilkår kan brukes til å skjule tekst i dokumentet for en spesiell bruker.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3153190 help.text]
note: tACnT
en: Select the text in the document that you want to hide.
no: Velg teksten i dokumentet som skal skjules.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145273 help.text]
note: sSND9
en: Choose <emph>Insert - Section</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Seksjon</emph>.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145297 help.text]
note: tMqqY
en: In the <item type="menuitem">Hide</item> area, select the <item type="menuitem">Hide</item> check box.
no: I området <item type="menuitem">Skjul</item>, velg avkryssingsboksen <item type="menuitem">Skjul</item>.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3155533 help.text]
note: 2JctZ
en: In the <emph>With Condition</emph> box, type <emph>user_lastname == "Doe"</emph>, where "Doe" is the last name of the user that you want to hide the text from.
no: I boksen <emph>Med vilkår</emph>, skriver du <emph>user_lastname == «Hansen»</emph>, der «Hansen» er etternavnet på brukeren du vil skjule teksten for.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3155573 help.text]
note: 2zC9c
en: Click <emph>Insert</emph> and then save the document.
no: Trykk på <emph>Sett inn</emph>, og lagre dokumentet.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147760 help.text]
note: iwRWy
en: The name of the hidden section can still be seen in the Navigator.
no: Man kan fortsatt se navnet på den skjulte seksjonen i Dokumentstrukturen.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147777 help.text]
note: EfEQY
en: The following table is a list of the user variables that you can access when defining a condition or a field:
no: Dette er en liste over brukervariablene du kan bruke når du lager et vilkår eller et felt:

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147819 help.text]
note: p7XtU
en: User variables
no: Brukervariabler

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147218 help.text]
note: bjiEA
en: Meaning
no: Betydning

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147245 help.text]
note: jBWnb
en: user_firstname
no: brukers_første navn

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147268 help.text]
note: rNuKY
en: First name
no: Fornavn

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145592 help.text]
note: CgDZv
en: user_lastname
no: brukers_etternavn

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145615 help.text]
note: snBXx
en: Last name
no: Etternavn

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145642 help.text]
note: xpzJa
en: user_initials
no: brukers_initsialer

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145666 help.text]
note: dFhE4
en: Initials
no: Forbokstaver

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3151200 help.text]
note: VSFEr
en: user_company
no: brukers_virksomhet

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3151223 help.text]
note: 83qvK
en: Company
no: Firma

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3151250 help.text]
note: zLzQN
en: user_street
no: brukers_gate

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3152912 help.text]
note: tBiFe
en: Street
no: Gatenavn

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3152940 help.text]
note: cZsLB
en: user_country
no: brukers_land

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3152963 help.text]
note: egriM
en: Country
no: Land

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3152990 help.text]
note: XLsGR
en: user_zipcode
no: brukers_postkode

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145679 help.text]
note: RVBtx
en: Zip Code
no: Postnummer

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145729 help.text]
note: VEjyu
en: City
no: Poststed

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145756 help.text]
note: yAcH8
en: user_title
no: brukers_tittel

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145779 help.text]
note: TTadG
en: Title
no: Tittel

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3156284 help.text]
note: vtBxR
en: user_position
no: user_posisjon

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3156307 help.text]
note: J9TYS
en: Position
no: Stilling

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3156334 help.text]
note: X8X4o
en: user_tel_work
no: brukers_tlf_jobb

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3156357 help.text]
note: QhsDj
en: Business telephone number
no: Jobbtelefon

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3149728 help.text]
note: 4psE9
en: Home telephone number
no: Hjemmetelefon

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3149778 help.text]
note: 9AFun
en: Fax number
no: Faksnummer

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147294 help.text]
note: aMdkA
en: Email address
no: E-postadresse

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147321 help.text]
note: eGMqy
en: user_state
no: brukers_region

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147344 help.text]
note: E6nm9
en: State
no: Delstat/område

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147392 help.text]
note: NyMWf
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of operators">List of operators</link>
no: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of operators">Liste over operatorer</link>

[ctx: finding.xhp tit help.text]
note: iXdUY
en: Finding and Replacing in Writer
no: Søke og erstatte i Writer

[ctx: finding.xhp bm_id1163670 help.text]
note: qUUFg
en: <bookmark_value>finding; text/text formats/styles/objects</bookmark_value>         <bookmark_value>replacing; text and text formats</bookmark_value>         <bookmark_value>styles;finding</bookmark_value>         <bookmark_value>searching, see also finding</bookmark_value>         <bookmark_value>text formats; finding</bookmark_value>         <bookmark_value>formats; finding and replacing</bookmark_value>         <bookmark_value>searching; formats</bookmark_value>         <bookmark_value>objects;finding by Navigator</bookmark_value>         <bookmark_value>Asian languages;search options</bookmark_value>
no: <bookmark_value>søke etter; tekst/tekstformatering/stiler/objekter</bookmark_value> <bookmark_value>erstatte; tekst og tekstformatering</bookmark_value> <bookmark_value>stiler;finne</bookmark_value> <bookmark_value>finne, se søke etter</bookmark_value> <bookmark_value>tekstformatering; finne</bookmark_value> <bookmark_value>formatering; søke etter og erstatt</bookmark_value> <bookmark_value>søke etter; formatering</bookmark_value> <bookmark_value>objekt;finne med dokumentstruktur</bookmark_value> <bookmark_value>asiatiske språk;søkeinnstillinger</bookmark_value>

[ctx: finding.xhp hd_id8568681 help.text]
note: Yt7TV
en: <variable id="finding"><link href="text/swriter/guide/finding.xhp">Finding and Replacing in Writer</link></variable>
no: <variable id="finding"><link href="text/swriter/guide/finding.xhp">Søke og erstatte i Writer</link></variable>

[ctx: finding.xhp par_id611285 help.text]
note: 3KdBA
en: In text documents you can find words, formatting, styles, and more. You can navigate from one result to the next, or you can highlight all results at once, then apply another format or replace the words by other text.
no: I tekstdokumenter kan du søke etter ord, formatering, stiler og mer. Du kan gå fra et resultat til det neste, eller så kan du framheve alle resultatene på en gang, og deretter endre formateringen, eller erstatte ordene med annen tekst.

[ctx: finding.xhp hd_id6226081 help.text]
note: oyKA8
en: The Find & Replace dialog
no: Dialogvinduet «Søk og erstatt»

[ctx: finding.xhp par_id6702780 help.text]
note: AzAuN
en: To find text within the whole document, open the Find & Replace dialog without any active text selection. If you want to search only a part of your document, first select that part of text, then open the Find & Replace dialog.
no: For å søke etter tekst i hele dokumentet, åpne dialogvinduet «Søk og erstatt» (Rediger → Søk og erstatt) uten at tekst er valgt i dokumentet. Hvis du bare vil søke i en del av dokumentet, velg først denne delen av teksten, og åpne deretter dialogvinduet «Søk og erstatt».

[ctx: finding.xhp hd_id3158970 help.text]
note: tGuAa
en: To Find Text
no: For å finne tekst

[ctx: finding.xhp par_id6957304 help.text]
note: CQPtA
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog.
no: Velg <emph>Rediger → Søk og erstatt</emph> for å åpne dialogvinduet «Søk og erstatt».

[ctx: finding.xhp par_id2164677 help.text]
note: MAJC2
en: Enter the text to find in the <emph>Find</emph> text box.
no: Skriv inn søketeksten i tekstfeltet <emph>Søk etter</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id5684072 help.text]
note: 7DFwM
en: Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>.
no: Klikk <emph>Søk</emph> eller <emph>Søk etter alle</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id4377269 help.text]
note: 8yZ6y
en: When you click <emph>Find Next</emph>, Writer will show you the next text that is equal to your entry. You can watch and edit the text, then click <emph>Find Next</emph> again to advance to the next found text.
no: Når du trykker på <emph>Søk</emph> viser Writer den neste teksten i dokumentet som er lik søketeksten. Du kan kontrollere og redigere teksten og deretter trykke en gang til på <emph>Søk</emph> for å gå til neste tekst.

[ctx: finding.xhp par_id1371807 help.text]
note: ePJiu
en: If you closed the dialog, you can press a key combination (Ctrl+Shift+F) to find the next text without opening the dialog.
no: Hvis du lukka dialogvinduet, kan du trykke Ctrl + Shift +F for å finne den neste teksten uten å åpne dialogvinduet.

[ctx: finding.xhp par_id924100 help.text]
note: yq9T9
en: Alternatively, you can use the icons at the lower right of the document to navigate to the next text or to any other object in the document.
no: Du kan også bruke ikonene i det nedre høyre hjørnet av dokumentet for å gå til den neste teksten eller til andre objekter i dokumentet.

[ctx: finding.xhp par_id9359416 help.text]
note: yRfMY
en: When you click <item type="menuitem">Find All</item>, Writer selects all text that is equal to your entry. Now you can for example set all found text to bold, or apply a character style to all at once.
no: Når du trykker på <item type="menuitem">Finn alle</item> velger Writer all tekst som er lik søketeksten. Nå kan du for eksempel gjøre all denne teksten fet eller gi den en spesiell tegnstil.

[ctx: finding.xhp hd_id5891598 help.text]
note: DDCqe
en: To Replace Text
no: For å erstatte tekst

[ctx: finding.xhp par_id1780755 help.text]
note: WeUG2
en: Unlike searching text, replacing text cannot be restricted to the current selection only.
no: I motsetning til å søke etter tekst, kan ikke erstatting av tekstet begrenses til det gjeldende valget.

[ctx: finding.xhp par_id2467421 help.text]
note: FSkop
en: Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog.
no: Velg Rediger → Søk og erstatt for å åpne dialogvinduet «Søk og erstatt».

[ctx: finding.xhp par_id4286935 help.text]
note: mNnqB
en: Enter the text to search in the <emph>Find</emph> text box.
no: Skriv inn søketeksten i tekstfeltet <emph>Søk etter</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id9959410 help.text]
note: ZvoiZ
en: Enter the text to replace the found text in the <emph>Replace with</emph> text box.
no: Skriv inn teksten som skal erstatte søketeksten i skrivefeltet <emph>Erstatt med</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id24109 help.text]
note: iB9Fc
en: Either click <emph>Replace</emph> or <emph>Replace All</emph>.
no: Trykk enten på <emph>Erstatt</emph> eller <emph>Erstatt alle</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id703451 help.text]
note: a3EDL
en: When you click <emph>Replace</emph>, Writer will search the whole document for the text in the <emph>Find</emph> box, starting at the current cursor position. When text is found, Writer highlights the text and waits for your response. Click <emph>Replace</emph> to replace the highlighted text in the document with the text in the <emph>Replace</emph> text box. Click <emph>Find Next</emph> to advance to the next found text without replacing the current selection.
no: Når du trykker på <emph>Erstatt</emph> søker Writer i hele dokumentet etter teksten i boksen <emph>Søk etter</emph>. Søket begynner der skrivemerket er plassert. Når teksten er funnet blir den framhevet, og du kan gjøre hva du vil med den. Trykk på <emph>Erstatt</emph> for å erstatte den framheva teksten i dokumentet med teksten i boksen <emph>Erstatt med</emph>. Trykk på <emph>Søk</emph> for å fortsette til neste tekst uten å erstatte den gjeldende teksten.

[ctx: finding.xhp par_id7540818 help.text]
note: xUoWa
en: When you click <emph>Replace All</emph>, Writer replaces all text that matches your entry.
no: Når du trykker på <emph>Erstatt alle</emph> erstatter Writer all tekst som er lik søketeksten.

[ctx: finding.xhp hd_id9908444 help.text]
note: yYuiK
en: To Find Styles
no: For å finne stiler

[ctx: finding.xhp par_id8413953 help.text]
note: jLDBD
en: You want to find all text in your document to which a certain Paragraph Style is assigned, for example the "Heading 2" style.
no: Hvis du vil finne tekst i dokumentet som har en spesiell avsnittstil, for eksempel «Overskrift».

[ctx: finding.xhp par_id2696920 help.text]
note: GQhki
en: Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog.
no: Velg Rediger → Søk og erstatt for å åpne dialogvinduet «Søk og erstatt».

[ctx: finding.xhp par_id896938 help.text]
note: 4nxG5
en: Click <emph>Other options</emph> to expand the dialog.
no: Klikk på knappen <emph>Flere valg</emph> for å utvide dialogvinduet.

[ctx: finding.xhp par_id9147007 help.text]
note: ghP6U
en: Check <item type="menuitem">Paragraph Styles</item>.<br/>The <item type="menuitem">Find</item> text box now is a list box, where you can select any of the Paragraph Styles that are applied in the current document.
no: Velg avkryssingsboksen <item type="menuitem">Søk etter stiler</item>.<br/>Skrivefeltet <item type="menuitem">Søk etter</item> er nå en listeboks hvor du kan en villkårlig avsnittsstil som er brukt i det gjeldende dokumentet.

[ctx: finding.xhp par_id679342 help.text]
note: SWbFW
en: Select the style to search for, then click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>.
no: Velg hvilken stil du vil søke etter, og trykk på <emph>Søk</emph> eller <emph>Søk etter alle</emph>.

[ctx: finding.xhp hd_id3231299 help.text]
note: LvWHz
en: To Find Formats
no: For å søke etter formatering

[ctx: finding.xhp par_id8087405 help.text]
note: AKjGB
en: You want to find all text in your document to which a certain direct character formatting is assigned.
no: Hvis du vil finne tekst i dokumentet tilknytta en direkte tegnformatering:

[ctx: finding.xhp par_id3406170 help.text]
note: R2BmS
en: Finding formats only finds direct character attributes, it does not find attributes applied as part of a style.
no: Å finne formater finner bare direkte tegnattributter. Det finner ikke attributter lagt til som en del av en stil.

[ctx: finding.xhp par_id2448805 help.text]
note: 5nDAM
en: Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog.
no: Velg Rediger → Søk og erstatt for å åpne dialogvinduet «Søk og erstatt».

[ctx: finding.xhp par_id4542985 help.text]
note: xVqTZ
en: Click <emph>More Options</emph> to expand the dialog.
no: Klikk på knappen <emph>Flere valg</emph> for å utvide dialogvinduet.

[ctx: finding.xhp par_id4679403 help.text]
note: Y8HAF
en: Click the <emph>Format</emph> button.
no: Trykk på knappen <emph>Format</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id7783745 help.text]
note: BrrXc
en: Click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>.
no: Klikk <emph>Søk</emph> eller <emph>Søk etter alle</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id5597094 help.text]
note: CaYaF
en: More options
no: Flere valg

[ctx: finding.xhp par_id9919431 help.text]
note: 7uBwB
en: The similarity search can find text that is almost the same as your search text. You can set the number of characters that are allowed to differ.
no: Likhetssøket kan finne tekst som er nesten lik søketeksten. Du kan velge hvor mange tegn som kan være ulike.

[ctx: finding.xhp par_id8533280 help.text]
note: DNe5G
en: Check the <emph>Similarity search</emph> option and optionally click the <emph>Similarities</emph> button to change the settings. (Setting all three numbers to 1 works fine for English text.)
no: Kryss av for valget <emph>Likhetssøk</emph>. Alternativt trykk på knappen <emph>Lignende</emph> for å endre innstillingene. (Endrer alle tre tallene til 1 virker bra for Engelsk tekst.)

[ctx: finding.xhp par_id4646748 help.text]
note: G6VBU
en: When you have enabled Asian language support under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>, the Find & Replace dialog offers options to search Asian text.
no: Er støtte for asiatiske språk aktivert under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Språkinnstillinger - Språk</emph>, vil dialogvinduet «Søk og bytt ut» ha innstillinger for å søke i asiatisk tekst.

[ctx: finding.xhp hd_id2489394 help.text]
note: o9DHE
en: The Navigator
no: Dokumentstruktur

[ctx: finding.xhp par_id9934385 help.text]
note: gPSx2
en: The Navigator is the main tool for finding and selecting objects. You can also use the Navigator to move and arrange chapters, providing an outline view to your document.
no: Dokumentstrukturen er det viktigste verktøyet for å finne og velge objekter. Du kan også bruke dette verktøyet til å flytte og organisere kapitler ved hjelp av disposisjonsvisningen av dokumentet.

[ctx: finding.xhp par_id4159062 help.text]
note: tBGQB
en: Choose <emph>View - Navigator</emph> to open the Navigator window.
no: Velg <emph>Rediger → Dokumentstruktur</emph> for å vise dokumentstrukturen.

[ctx: finding.xhp par_id7421796 help.text]
note: nagD4
en: Use the Navigator for inserting objects, links and references within the same document or from other open documents. See the <link href="text/swriter/guide/navigator.xhp">Navigator</link> guide for more information.
no: Bruk dokumentstrukturen til å sette inn objekter, lenker og referanser i ett dokument, eller fra andre dokumenter. Se veiviseren <link href="text/swriter/guide/navigator.xhp">Dokumentstruktur</link> for mer informasjon.

[ctx: finding.xhp par_id6417432 help.text]
note: uQsV6
en: Click the icon with the blue circle at the bottom right part of your document to open the small <emph>Navigation</emph> window.
no: Trykk på ikonet med den blå sirkelen på den nedre høyre delen av dokumentet for å åpne det vesle <emph>dokumentstrukturen</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id4639728 help.text]
note: DBFBo
en: Use the small Navigation window to quickly jump to the next object or find the next text in your document.
no: Bruk det vesle dokumentstruktur-vinduet for raskt å gå til neste objekt eller finne den neste teksten i dokumentet.

[ctx: footer_nextpage.xhp tit help.text]
note: Fptnx
en: Inserting Page Numbers of Continuation Pages
no: Sette inn sidetall til kommende sider

[ctx: footer_nextpage.xhp bm_id3145819 help.text]
note: oL2Gj
en: <bookmark_value>pages; continuation pages</bookmark_value>  <bookmark_value>next page number in footers</bookmark_value>  <bookmark_value>continuation pages</bookmark_value>  <bookmark_value>page numbers; continuation pages</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sider; kommende sider</bookmark_value>  <bookmark_value>next sidetall i bunntekst</bookmark_value>  <bookmark_value>kommende sider</bookmark_value>  <bookmark_value>sidetall; kommende sider</bookmark_value>

[ctx: footer_nextpage.xhp hd_id3145819 help.text]
note: ZmQRf
en: <variable id="footer_nextpage"><link href="text/swriter/guide/footer_nextpage.xhp" name="Inserting Page Numbers of Continuation Pages">Inserting Page Numbers of Continuation Pages</link></variable>
no: <variable id="footer_nextpage"><link href="text/swriter/guide/footer_nextpage.xhp" name="Inserting Page Numbers of Continuation Pages">Sette inn sidetallet til kommende sider</link></variable>

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3154242 help.text]
note: a2EvU
en: You can easily insert the page number of the next page in a footer by using a field.
no: Du kan lett sette inn sidenumre på neste side i en bunntekst ved å bruke et felt.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3154256 help.text]
note: 5tVWd
en: The page number is only displayed if the following page exists.
no: Sidenumre vises kun hvis de følgende sidene finnes.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3155886 help.text]
note: Gs5wL
en: Choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph> and select the page style that you want to add the footer to.
no: Velg <emph>Sett inn → Bunntekst</emph> og velg sidestilen som denne skal legges til.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3147109 help.text]
note: JmEjj
en: Place the cursor in the footer and choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>.
no: Plasser skrivemerket i bunnteksten, og velg <emph>Sett inn → Felt → Andre</emph>.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3147134 help.text]
note: AgLUr
en: In the <emph>Fields</emph> dialog, click the <emph>Document</emph> tab.
no: Klikk på fanen <emph>Dokument</emph> i dialogvinduet <emph>Felter</emph>.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3150955 help.text]
note: RPUfi
en: Click 'Page' in the <emph>Type</emph> list and 'Next page' in the <emph>Select</emph> list.
no: Trykk på <emph>Side</emph> i Typelisten og  Neste side i listen <emph>Velg</emph>.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3150517 help.text]
note: gWQDr
en: Click a numbering scheme in the <menuitem>Format</menuitem> list.
no: Klikk på et nummereringssmønster i listen <menuitem> Format </menuitem>.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3150537 help.text]
note: 9YJwh
en: If you select 'Text' in the <emph>Format</emph> list, only the text that you enter in the <emph>Value</emph> box is displayed in the field.
no: Hvis du velger Tekst i <emph>Formatlisten</emph>, blir bare teksten du skriver inn i boksen <emph>Verdi</emph> vist i feltet.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3150727 help.text]
note: rrZ5Y
en: Click <emph>Insert</emph> to insert the field with the page number.
no: Trykk på <emph>Sett inn</emph> for å sette inn feltet med sidetall.

[ctx: footer_pagenumber.xhp tit help.text]
note: PBGox
en: Inserting Page Numbers in Footers
no: Sette inn sidetall i bunntekster

[ctx: footer_pagenumber.xhp bm_id3155624 help.text]
note: bifRM
en: <bookmark_value>footers; with page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>pages; numbers and count of</bookmark_value>      <bookmark_value>page numbers; footers</bookmark_value>      <bookmark_value>numbering;pages</bookmark_value>
no: <bookmark_value>bunntekster; med sidetall</bookmark_value> <bookmark_value>sider; tall og telling av</bookmark_value> <bookmark_value>sidetall; bunntekster</bookmark_value> <bookmark_value>nummerering;sider</bookmark_value>

[ctx: footer_pagenumber.xhp hd_id3155624 help.text]
note: XmEkW
en: <variable id="footer_pagenumber"><link href="text/swriter/guide/footer_pagenumber.xhp" name="Inserting Page Numbers in Footers">Inserting Page Numbers in Footers</link></variable>
no: <variable id="footer_pagenumber"><link href="text/swriter/guide/footer_pagenumber.xhp" name="Sette inn sidenumre i bunntekster">Sette inn sidenumre i bunntekster</link></variable>

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id8230842 help.text]
note: pCgxE
en: You can easily insert a page number field in the footer of your document. You can also add a page count to the footer, for example, in the form "Page 9 of 12"
no: Du kan lett sette inn et sidetallsfelt i bunteksten i dokumentet. Du kan også legge til sidetelling til bunnteksten, for eksempel som «Side 9 av 12»

[ctx: footer_pagenumber.xhp hd_id7867366 help.text]
note: LDnQm
en: To Insert a Page Number
no: For å sette inn sidetall

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id3150508 help.text]
note: ub2e8
en: Choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph> and select the page style that you want to add the footer to.
no: Velg <emph>Sett inn → Bunntekst</emph> og velg sidestilen som denne skal legges til.

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id3150534 help.text]
note: 26A5c
en: Choose <emph>Insert - Field - Page Number</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Felt → Sidetall</emph>.

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id3153155 help.text]
note: ovhYZ
en: If you want, you can align the page number field as you would text.
no: Sidetallsfeltet kan justeres på samme måte som tekst.

[ctx: footer_pagenumber.xhp hd_id2988677 help.text]
note: Udy3W
en: To Additionally Add a Page Count
no: For å legge til enda en sidetelling

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id3155532 help.text]
note: GBNZo
en: Click in front of the page number field, type <item type="literal">Page</item> and enter a space; click after the field, enter a space and then type <item type="literal">of</item> and enter another space.
no: Trykk foran sidetallfeltet og skriv <item type="literal">Side </item>. Trykk etter feltet, lag et mellomrom og skriv <item type="literal">av</item>.

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id3155554 help.text]
note: mbFBY
en: Choose <emph>Insert - Field - Page Count</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Felt → Sidetall</emph>.

[ctx: footnote_usage.xhp tit help.text]
note: bf2Mp
en: Inserting and Editing Footnotes or Endnotes
no: Sette inn/redigere fotnoter og sluttnoter

[ctx: footnote_usage.xhp bm_id3145819 help.text]
note: EVnFz
en: <bookmark_value>endnotes;inserting and editing</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting;footnotes/endnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>deleting;footnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;footnotes/endnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>organizing;footnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>footnotes; inserting and editing</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sluttnoter;sette inn og redigere</bookmark_value><bookmark_value>sette inn;fotnoter/sluttnoter</bookmark_value><bookmark_value>slette;fotnoter</bookmark_value><bookmark_value>redigere;fotnoter/sluttnoter</bookmark_value><bookmark_value>organisere;fotnoter</bookmark_value><bookmark_value>fotnoter; sette inn og redigere</bookmark_value>

[ctx: footnote_usage.xhp hd_id3145819 help.text]
note: nG4Vg
en: <variable id="footnote_usage"><link href="text/swriter/guide/footnote_usage.xhp" name="Inserting and Editing Footnotes or Endnotes">Inserting and Editing Footnotes or Endnotes</link></variable>
no: <variable id="footnote_usage"><link href="text/swriter/guide/footnote_usage.xhp" name="Inserting and Editing Footnotes or Endnotes">Sette inn/redigere fotnoter og sluttnoter</link></variable>

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3154258 help.text]
note: L43JM
en: Footnotes reference more information about a topic at the bottom of a page and endnotes reference information at the end of the document. $[officename] automatically numbers the footnotes and endnotes.
no: Fotnoter refererer til mer informasjon om et emne på bunnen av siden, mens sluttnoter refererer til informasjon på bunnen av dokumentet. $[officename] nummererer fotnoter og sluttnoter automatisk.

[ctx: footnote_usage.xhp hd_id3155881 help.text]
note: 5Bshx
en: To Insert a Footnote or Endnote
no: For å sette inn en fotnote eller sluttnote:

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3155903 help.text]
note: AnzFF
en: Click in your document where you want to place the anchor of the note.
no: Trykk på stedet i dokumentet der du vil plassere referansepunktet til fot-/sluttnoten.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3147120 help.text]
note: 3xiM8
en: Choose <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert - Footnote"><emph>Insert - Footnote and Endnote - Footnote or Endnote</emph></link>.
no: Velg <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Sett inn → Fotnote/sluttnote"><emph>Sett inn → Fotnote/sluttnote</emph></link>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3150937 help.text]
note: GzUpe
en: In the <item type="menuitem">Numbering</item> area, select the format that you want to use. If you select <item type="menuitem">Character</item>, click the <item type="menuitem">Choose</item> button and select the character that you want to use for the footnote.
no: Velg hvilket format du vil bruke i området <item type="menuitem">Nummerering</item>. Hvis du velger <item type="menuitem">Tegn</item>, trykk på knappen <item type="menuitem">…</item>) og velg hvilket tegn du vil bruke på fotnoten.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3150508 help.text]
note: FjGYV
en: In the <item type="menuitem">Type</item> area, select <item type="menuitem">Footnote</item> or <item type="menuitem">Endnote</item>.
no: I området <item type="menuitem">Type</item>, velg <item type="menuitem">Fotnote</item>                eller <item type="menuitem">Sluttnote</item>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3150704 help.text]
note: bxsv3
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3150729 help.text]
note: 4fDxX
en: Type the note.
no: Skriv inn fot-/sluttnoten.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3148843 help.text]
note: aB3BP
en: <image id="img_id3148857" src="cmd/sc_insertfootnote.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148857">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148857" src="cmd/sc_insertfootnote.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148857">Ikon</alt></image>

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3153176 help.text]
note: C8QT3
en: You can also insert footnotes by clicking the <emph>Insert Footnote Directly</emph> icon on the <emph>Insert</emph> toolbar.
no: Du kan også sette inn fotnoter ved å trykke på ikonet <emph>Sett inn fotnote direkte</emph> på verktøylinjen <emph>Sett inn</emph>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id41607163776333 help.text]
note: XvVXk
en: <image src="cmd/sc_insertendnote.png" id="img_id341607163776333" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id511607163776333">Insert Endnote Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_insertendnote.png" id="img_id341607163776333" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id511607163776333">Sett inn sluttnoteikon</alt></image>

[ctx: footnote_usage.xhp par_id121607163776335 help.text]
note: rgca7
en: You can insert endnotes directly by clicking the <menuitem>Insert Endnote</menuitem> icon on the <emph>Standard</emph> or <emph>Insert</emph> toolbar or choose <menuitem>Insert - Footnote and Endnote - Endnote</menuitem>.
no: Du kan sette inn sluttnoter direkte ved å klikke på <menuitem> Sett inn sluttnote </menuitem> -ikonet på <emph> Standard </emph> eller <emph> Sett inn </emph> verktøylinjen, eller velg <menuitem> Sett inn - Fotnote og Sluttnote - Sluttnote </menuitem>.

[ctx: footnote_usage.xhp hd_id3155543 help.text]
note: D3DDv
en: To Edit a Footnote or Endnote
no: For å redigere fotnoter og sluttnoter

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3150167 help.text]
note: DgPEo
en: The mouse pointer changes to a hand when you rest it over a footnote or endnote anchor in your document.
no: Pekeren endrer seg til en hånd når du holder musa over ankerpunktet til en fotnote eller sluttnote i dokumentet.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3155563 help.text]
note: E4Gvm
en: To edit the text of a footnote or endnote, click in the note, or click the anchor for the note in the text, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+PageDown</keycode>.
no: Hvis du vil redigere teksten i en fotnote eller sluttnote, klikker du i notatet eller klikker på ankeret for notatet i teksten, eller trykker på<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+PageDown</keycode>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3145029 help.text]
note: BULG3
en: To change the format of a footnote, click in the footnote, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the Styles window, right-click "Footnote" in the list, and then choose <emph>Modify</emph>.
no: For å endre formatet til en fotnote, klikk inne i fotnoten, trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> for å åpne Stiler og Formateringsvinduet, høyreklikk "Fotnote" i listen, og velg deretter  <emph>Endre</emph>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3145062 help.text]
note: R74AR
en: To jump from the footnote or endnote text to the note anchor in the text, press PageUp.
no: For å gå fra en fotnote eller sluttnote til notepunktet i teksten, trykk Page Up.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3145081 help.text]
note: DeCjB
en: To edit the numbering properties of a footnote or endnote anchor, click in front of the anchor, and choose <link href="text/swriter/01/02150000.xhp" name="Edit - Footnote"><emph>Edit - Footnote/Endnote</emph></link>.
no: For å redigere nummereringsegenskapene for fotnote- og sluttnotetegn, trykk foran tegnet, og velg <link href="text/swriter/01/02150000.xhp" name="Edit – Footnote"><emph>Rediger → Fotnote/Sluttnote</emph></link>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3147776 help.text]
note: 5sDP3
en: To change the formatting that $[officename] applies to footnotes and endnotes, choose <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Tools - Footnotes"><emph>Tools - Footnotes and Endnotes</emph></link>.
no: For å endre formateringen $[officename] bruker på fot- og sluttnoter, velg <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Verktøy → Fotnoter"><emph>Verktøy → Fotnoter/sluttnoter</emph></link>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3147813 help.text]
note: 3z6rB
en: To edit the properties of the text area for footnotes or endnotes, choose <emph>Format - Page</emph>, and then click the <link href="text/swriter/01/05040600.xhp" name="Footnote"><emph>Footnote</emph></link> tab.
no: For å redigere tekstområdet for fot- og sluttnoter, <emph>Format → Side</emph>, og trykk på fanen <link href="text/swriter/01/05040600.xhp" name="Footnote"><emph>Fotnote</emph></link>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3147232 help.text]
note: iR5ym
en: To remove a footnote, delete the footnote anchor in the text.
no: For å fjerne en fotnote, slett fotnoteankeret i teksten.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id781607164467521 help.text]
note: WFwj8
en: Shortcut keys can be made to insert, edit, and navigate to footnotes and endnotes. Choose <menuitem>Tools - Customize - Keyboard</menuitem> tab and enter <input>note</input> in the Functions box to see possibilities.
no: Snarveier kan opprettes for å sette inn, redigere og navigere til fotnoter og sluttnoter. Velg <menuitem> Verktøy - Tilpass - Tastatur </menuitem> -fanen og skriv inn<input> notat </input> i Funksjons -boksen for å se hvilkemuligheter som finnes.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id251603931682056 help.text]
note: nDvQ9
en: <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="makeshortcut">Making a Shortcut Key</link>
no: <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="makeshortcut">Lag en hurtigtast</link>

[ctx: footnote_with_line.xhp tit help.text]
note: r9FFt
en: Spacing Between Footnotes
no: Avstand mellom fotnoter

[ctx: footnote_with_line.xhp bm_id3147683 help.text]
note: SCfVU
en: <bookmark_value>spacing; endnotes/footnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>endnotes; spacing</bookmark_value>  <bookmark_value>footnotes; spacing</bookmark_value>  <bookmark_value>borders;for footnotes/endnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>lines;footnotes/endnotes</bookmark_value>
no: <bookmark_value>avstand; fotnoter/sluttnoter</bookmark_value><bookmark_value>sluttnoter; avstand</bookmark_value><bookmark_value>fotnoter; avstand</bookmark_value><bookmark_value>kantlinjer;på fotnoter/sluttnoter</bookmark_value><bookmark_value>linjer;fotnoter/sluttnoter</bookmark_value>

[ctx: footnote_with_line.xhp hd_id3147683 help.text]
note: qqbty
en: <variable id="footnote_with_line"><link href="text/swriter/guide/footnote_with_line.xhp" name="Spacing Between Footnotes">Spacing Between Footnotes</link></variable>
no: <variable id="footnote_with_line"><link href="text/swriter/guide/footnote_with_line.xhp" name="Spacing Between Footnotes">Avstand mellom fotnoter</link></variable>

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3145808 help.text]
note: TvzoQ
en: If you want to increase the spacing between footnote or endnote texts, you can add a top and bottom border to the corresponding paragraph style.
no: Hvis du vil øke avstanden mellom fot- eller sluttnotetekster, kan du legge til en kantlinje på toppen og bunnen av den gjeldende avsnittsstilen.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3155603 help.text]
note: JjqHh
en: Click in a footnote or endnote.
no: Klikk i en fotnote eller sluttnote.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3155620 help.text]
note: MTBPZ
en: Choose <emph>View - Styles</emph>.
no: Velg<emph>Vis - Stiler</emph>.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3154251 help.text]
note: GChRw
en: Right-click the Paragraph Style that you want to modify, for example, "Footnote", and choose <emph>Modify</emph>.
no: Høyreklikk på avsnittsstilen du vil redigere, for eksempel Fotnote , og velg <emph>Rediger</emph>.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3155884 help.text]
note: NAXTm
en: Click the <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Borders</emph></link> tab.
no: Trykk på fanen <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Kantlinjer</emph></link>.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3147110 help.text]
note: BvTvY
en: In the <item type="menuitem">Default</item> area, click the <item type="menuitem">Set Top and Bottom Borders Only</item> icon.
no: Trykk på <item type="menuitem">Bare øvre og nedre kantlinjer</item> i området <item type="menuitem">Standard</item>.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3150931 help.text]
note: PqyzQ
en: In the <item type="menuitem">Line</item> area, click a line in the <item type="menuitem">Style</item> list.
no: Velg en linje i listen<item type="menuitem">Stil</item> i området <item type="menuitem">Linje</item>.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3150961 help.text]
note: dF8v9
en: Select "White" in the <item type="menuitem">Color</item> box. If the background of the page is not white, select the color that best matches the background color.
no: Velg «Hvit» i <item type="menuitem">Fargeboksen</item>. Hvis bakgrunnen på siden har en annen farge enn hvit, velg den fargen som ligner mest på bakgrunnsfargen.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3150519 help.text]
note: FM2GH
en: In the <emph>Padding</emph> area, clear the <emph>Synchronize</emph> check box.
no: Fjern avkryssinga i boksen <emph>Synkroniser</emph> i området <emph>Avstand til innholdet</emph>.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3150709 help.text]
note: DYLwo
en: Enter a value in the <item type="menuitem">Top</item> and <item type="menuitem">Bottom</item> boxes.
no: Skriv inn en verdi i skrivefeltet <item type="menuitem">Øverst</item> og <item type="menuitem">Nederst</item>.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3150740 help.text]
note: cyAxF
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3148846 help.text]
note: anTAg
en: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Format - Paragraph - Borders">Format - Paragraph - Borders</link>
no: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Format – Paragraph – Borders">Format – Avsnitt – Kantlinjer</link>

[ctx: form_letters_main.xhp tit help.text]
note: 6DdLX
en: Creating a Form Letter
no: Lage et flettet brev

[ctx: form_letters_main.xhp bm_id3159257 help.text]
note: 4fbHW
en: <bookmark_value>serial letters</bookmark_value>      <bookmark_value>form letters</bookmark_value>      <bookmark_value>mail merge</bookmark_value>      <bookmark_value>letters; creating form letters</bookmark_value>      <bookmark_value>wizards;form letters</bookmark_value>
no: <bookmark_value>flettede brev</bookmark_value> <bookmark_value>standardbrev</bookmark_value> <bookmark_value>brevfletting</bookmark_value> <bookmark_value>brev; skape standardbrev</bookmark_value> <bookmark_value>veiviser;standardbrev</bookmark_value>

[ctx: form_letters_main.xhp hd_id3159257 help.text]
note: JrcYS
en: <variable id="form_letters"><variable id="form_letters_main"><link href="text/swriter/guide/form_letters_main.xhp" name="Creating a Form Letter">Creating a Form Letter</link></variable></variable>
no: <variable id="form_letters"><variable id="form_letters_main"><link href="text/swriter/guide/form_letters_main.xhp" name="Creating a Form Letter">Lage et flettet brev</link></variable></variable>

[ctx: form_letters_main.xhp par_id3150502 help.text]
note: ciKe5
en: To create a form letter, you need a text document that contains fields for address data, and an address database. Then you combine or merge the address data and the text document to either print the letters or send them by email.
no: For å opprette et skjemabrev, trenger du et tekstdokument som inneholder felt for adressedata, og en adressedatabase. Deretter kan du kombinere eller slå sammen adressedataene og tekstdokumentet ,for å enten skrive ut bokstavene, eller sende dem via e-post.

[ctx: form_letters_main.xhp par_id0805200801132382 help.text]
note: DYaLA
en: If the document is in HTML format, any embedded or linked images will not be sent with the email.
no: Hvis dokumentet er i HTML-format, blir ikke innebygde eller koblede bilder sendt med e-posten.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10653 help.text]
note: AZu9p
en: The <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> helps you to create form letters.
no: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Veiviseren for brevfletting</link> hjelper deg med å lage flettebrev.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10664 help.text]
note: M5tkD
en: To create a form letter
no: Lage et flettebrev

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN1066B help.text]
note: YvfQa
en: Choose <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph>.
no: Velg <emph>Verktøy – Veiviser for brevfletting</emph>.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10672 help.text]
note: mjyXE
en: You see the Mail Merge Wizard dialog. The following is an example of one of many possible ways to navigate the wizard's pages:
no: Nå er du kommet til Veiviseren for brevfletting. Dette er en av mange måter å bruke den på:

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10676 help.text]
note: edAfA
en: Select <emph>Start from a template</emph>, and click the <emph>Browse</emph> button.
no: Velg <emph>Start fra en mal</emph>, og trykk <emph>Bla gjennom</emph>.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10681 help.text]
note: muvGa
en: You see the <emph>New</emph> dialog.
no: Dialogvinduet <emph>Ny</emph> vises.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10685 help.text]
note: Fyg2M
en: Select <item type="literal">Business Correspondence</item> in the left list, and then <item type="literal">"Modern" business letter</item> in the right list. Click <emph>OK</emph> to close the Templates dialog, and click <emph>Next</emph> in the wizard.
no: Velg <item type="literal">Forretningskorrespondanse</item> i den venstre listen og <item type="literal">Moderne brev</item> i den høyre. Trykk <emph>OK </emph> for å lukke dialogvinduet Maler, og trykk på <emph>Neste</emph> i veiviseren.

[ctx: form_letters_main.xhp par_id2669759 help.text]
note: 64fhs
en: Select <emph>Letter</emph> and click <emph>Next</emph>.
no: Velg <emph>Brev</emph> og trykk på <emph>Neste</emph>.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN106BD help.text]
note: GwDL2
en: On the next step of the wizard, click the <emph>Select Address List</emph> button to check that you are using the correct address list. If you want to use an address block, select an address block type, match the data fields if necessary, and click <emph>Next</emph>.
no: I det neste steget av veiviseren klikker du på knappen <emph>Velg adresseliste</emph> for å se om du bruker den riktige adresselisten. Ønsker du å bruke en adresseblokk, velg en adresseblokktype og tilpass hvis nødvendig  adressefeltene og klikk på <emph>Neste</emph>.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN106C5 help.text]
note: GFeTA
en: Next follows the <emph>Create a salutation</emph> step. Deselect the <emph>Insert personalized salutation</emph> box. Under <emph>General salutation</emph>, select the salutation that you want on top of all letters.
no: Nå er du kommet til trinnet <emph>Lag hilsen</emph>. Fjern avkryssinga for <emph>Sett inn personlig hilsning</emph>. Under <emph>Generell hilsning</emph> må du velge hvilken starthilsning du vil ha øverst på alle brevene.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN106C6 help.text]
note: hnpkD
en: If you want to place mail merge fields anywhere else in the document select the corresponding column in your address data source and then drag and drop the column header into the document where you would like the field to be. Be sure to select the entire column.
no: Hvis du ønsker å plassere flettefeltene andre steder i dokumentet, velg den tilsvarende kolonnen i adressekilden og dra og slipp kolonneoverskriften dit du onsker å plassere feltet. Forsikre deg om at du har valgt hele kolonnen.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN106D5 help.text]
note: xbE3K
en: Click <emph>Next</emph> and finally <emph>Finish</emph> to create the mail merge.
no: Trykk på <emph>Neste</emph> og <emph>Fullfør</emph> for å lage brevflettinga.

[ctx: globaldoc.xhp tit help.text]
note: vAAGC
en: Master Documents and Subdocuments
no: Hoveddokument og underdokument

[ctx: globaldoc.xhp bm_id3145246 help.text]
note: VYKuD
en: <bookmark_value>master documents;properties</bookmark_value>      <bookmark_value>subdocuments;properties</bookmark_value>      <bookmark_value>central documents</bookmark_value>      <bookmark_value>subsidiary documents</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; master documents and subdocuments</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;master documents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>hoveddokumenter;egenskaper</bookmark_value><bookmark_value>deldokumenter;egenskaper</bookmark_value><bookmark_value>sentrale dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>hjelpedokumenter</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter; hoveddokumenter og deldokumenter</bookmark_value><bookmark_value>stiler;hoveddokumenter</bookmark_value>

[ctx: globaldoc.xhp hd_id3145246 help.text]
note: iAcnD
en: <variable id="globaldoc"><link href="text/swriter/guide/globaldoc.xhp">Master Documents and Subdocuments</link></variable>
no: <variable id="globaldoc"><link href="text/swriter/guide/globaldoc.xhp">Hoveddokumenter og deldokumenter</link></variable>

[ctx: globaldoc.xhp par_id3149806 help.text]
note: uwqGi
en: A master document lets you manage large documents, such as a book with many chapters. The master document can be seen as a container for individual <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer files. The individual files are called subdocuments.
no: Et hoveddokument lar deg håndtere store dokumenter, som bøker med mange kapitler. Hoveddokumentet kan bli sett på som en beholder for individuelle <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer-filer. De individuelle filene kalles deldokumenter.

[ctx: globaldoc.xhp hd_id6537369 help.text]
note: WdxWG
en: Characteristics of Master Documents
no: Arbeide med hoveddokumenter

[ctx: globaldoc.xhp par_id3150096 help.text]
note: TvGNQ
en: When you print a master document, the contents of all subdocuments, indexes, and any text that you entered are printed.
no: Når du skriver ut et hoveddokument, blir alle underdokumentene, innholdslistene og de andre tekstene du har lagt inn, skrevet ut.

[ctx: globaldoc.xhp par_id3153400 help.text]
note: ZqCAM
en: You can create a table of contents and index in the master document for all of the subdocuments.
no: Du kan også opprette en innholdsliste og et register for alle deldokumentene i hoveddokumentet.

[ctx: globaldoc.xhp par_id3155854 help.text]
note: N6FjY
en: Styles that are used in subdocuments, such as new paragraph styles, are automatically imported into the master document.
no: Stiler som blir brukt i underdokumentene, som for eksempel nye avsnittsstiler, blir automatisk importert til hoveddokumentet.

[ctx: globaldoc.xhp par_id9033783 help.text]
note: 8BgGF
en: When viewing the master document, styles that are already present in the master document take precedence over styles with the same name that are imported from subdocuments.
no: Når du viser hoveddokumentet, blir stiler som allerede ligger i hoveddokumentet prioriterte foran stiler med samme navn som er importert fra underdokumenter.

[ctx: globaldoc.xhp par_id3419598 help.text]
note: TBRoC
en: Subdocuments never get changed by changes made to the master document.
no: Underdokumenter blir aldri endret gjennom endringene som blir gjort i hoveddokumentet.

[ctx: globaldoc.xhp par_id3155180 help.text]
note: UMbbz
en: When you add a document to a master document or create a new subdocument, a link is created in the master document. You cannot edit the content of a subdocument directly in the master document, but you can use the Navigator to open any subdocument for edit.
no: Når du legger til et dokument til i et hoveddokument, eller oppretter et nytt deldokument, blir det laget en lenke til dette i hoveddokumentet. Du kan ikke redigere innholdet i et deldokument direkte fra hoveddokumentet, men du kan bruke Dokumentstrukturen for å åpne deldokumentene for redigering.

[ctx: globaldoc.xhp hd_id7904904 help.text]
note: zaH5S
en: Example of Using Styles
no: Eksempel på bruk av stiler

[ctx: globaldoc.xhp par_id5817743 help.text]
note: gpEgs
en: A master document master.odm consists of some text and links to the subdocuments sub1.odt and sub2.odt. In each subdocument a new paragraph style with the same name Style1 is defined and used, and the subdocuments are saved.
no: Et hoveddokument, hode.odm, inneholder tekst og lenker til deldokumentene underdok1.odt og underdok2.odt. I hvert deldokument blir det laget og brukt en ny stil med navnet «Stil1», og deldokumentene blir deretter lagret.

[ctx: globaldoc.xhp par_id9169591 help.text]
note: 5TBCY
en: When you save the master document, the styles from the subdocuments are imported into the master document. First, the new style Style1 from the sub1.odt is imported. Next, the new styles from sub2.odt will be imported, but as Style1 now already is present in the master document, this style from sub2.odt will not be imported.
no: Når du lagrer hoveddokumentet blir stilene fra underdokumentene importert til hoveddokumentet. Først blir den nye stilen «Stil1» fra underdok1.odt importert. Deretter blir de nye stilene fra underdok2.odt importert, men siden «Stil1» nå ligger i hoveddokumentet fra før, blir ikke den importert fra underdok2.odt.

[ctx: globaldoc.xhp par_id1590014 help.text]
note: hD7fs
en: In the master document you now see the new style Style1 from the first subdocument. All Style1 paragraphs in the master document will be shown using the Style1 attributes from the first subdocument. However, the second subdocument by itself will not be changed. You see the Style1 paragraphs from the second subdocument with different attributes, depending whether you open the sub2.odt document by itself or as part of the master document.
no: I hoveddokumentet kan du nå se den nye stilen «Stil1» fra det første deldokumentet. Alle avsnitt med «Stil1» i hoveddokumentet blir vist med egenskapene for «Stil1» fra det første deldokumentet. Men det andre deldokumentet blir likevel ikke endret. Du kan fortsatt se avsnittene med «Stil1» fra det andre deldokumentene med andre attributter, men dette avhenger av at du åpner dokumentet deldok2.odt for seg selv, eller som en del av hoveddokumentet.

[ctx: globaldoc.xhp par_id5878780 help.text]
note: VoZ3f
en: To avoid confusion, use the same document template for the master document and its subdocuments. This happens automatically when you create the master document and its subdocuments from an existing document with headings, using the command <emph>File - Send - Create Master Document</emph>.
no: Bruk den samme malen for hoveddokumentet og deldokumentene for å unngå forvirring. Dette skjer automatisk når du lager et hoveddokument og deldokumenter fra et eksisterende dokument med overskrifter ved å bruke kommandoen <emph>Fil → Send → Lag hoveddokument</emph>.

[ctx: globaldoc.xhp par_id3154382 help.text]
note: KpwJJ
en: <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Navigator in master mode">Navigator in master mode</link>
no: <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Navigator in master mode">Dokumentstruktur i hovedtilstand</link>

[ctx: globaldoc_howtos.xhp tit help.text]
note: BYbcU
en: Working with Master Documents and Subdocuments
no: Arbeide med hoveddokumenter og underdokumenter

[ctx: globaldoc_howtos.xhp bm_id3145246 help.text]
note: 4EhSe
en: <bookmark_value>Navigator;master documents</bookmark_value>  <bookmark_value>master documents;creating/editing/exporting</bookmark_value>  <bookmark_value>subdocuments;creating/editing/removing</bookmark_value>  <bookmark_value>removing;subdocuments</bookmark_value>  <bookmark_value>indexes; master documents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Dokumentstrukturen;hoveddokumenter</bookmark_value> <bookmark_value>hoveddokumenter;lage, redigere, eksportere</bookmark_value> <bookmark_value>deldokumenter;skape/editere/fjerne</bookmark_value> <bookmark_value>fjerne;deldokumenter</bookmark_value> <bookmark_value>indekser; hoveddokumenter</bookmark_value>

[ctx: globaldoc_howtos.xhp hd_id3145246 help.text]
note: DQUJN
en: <variable id="globaldoc_howtos"><link href="text/swriter/guide/globaldoc_howtos.xhp">Working with Master Documents and Subdocuments</link></variable>
no: <variable id="globaldoc_howtos"><link href="text/swriter/guide/globaldoc_howtos.xhp">Arbeide med hoveddokumenter og deldokumenter</link></variable>

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id1522873 help.text]
note: v5KGZ
en: A master document lets you manage large documents, such as a book with many chapters. The master document can be seen as a container for individual <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer files. The individual files are called subdocuments.
no: Et hoveddokument lar deg håndtere store dokumenter, som bøker med mange kapitler. Hoveddokumentet kan bli sett på som en beholder for individuelle <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer-filer. De individuelle filene kalles deldokumenter.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp hd_id3153127 help.text]
note: McJ7y
en: To Create a Master Document
no: For å lage et hoveddokument

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149634 help.text]
note: 4uXH7
en: Do one of the following:
no: Gjør en av de følgende:

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149956 help.text]
note: CvjTX
en: Choose <emph>File - New - Master Document</emph>.
no: Velg <emph>Fil → Send → Lag HTML-dokument</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149612 help.text]
note: xCGgM
en: Open an existing document and choose <emph>File - Send - Create Master Document</emph>.
no: Åpne et eksisterende dokument og velg <emph> Fil - Send - Opprett Hoveddokument</emph>

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149873 help.text]
note: 6AoKa
en: If you are creating a new master document, the first entry in the Navigator should be a <item type="menuitem">Text</item> entry. Type an introduction or enter some text. This ensures that after having edited an existing style in the master document, you see the changed style when viewing the subdocuments.
no: Hvis du oppretter et nytt hoveddokument, må den første oppføringen i Dokumentstrukturen hete <item type="menuitem">Tekst</item>. Skriv inn en innledning eller litt tekst. Dette sørger for at du kan kunne se hvordan deldokumentene ser ut etter at du har redigert stilene i hoveddokumentet.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3145114 help.text]
note: 2938D
en: In the <item type="menuitem">Navigator</item> for master documents (should open automatically, else press F5 to open), click and hold the <item type="menuitem">Insert</item> icon, and do one of the following:
no: Trykk på, og hold nede ikonet <item type="menuitem">Sett inn</item> i <item type="menuitem"> Dokumentstrukturen</item> for hoveddokument (det skal åpnes automatisk, men hvis ikke, trykk på F5), og gjør dette:

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3156240 help.text]
note: ihE6T
en: To insert an existing file as a subdocument, choose <menuitem>File</menuitem>, locate the file that you want to include, and then click <emph>Open</emph>.
no: For å sette inn en eksisterende fil som et underdokument, velg <menuitem> Fil </menuitem>, finn filen du vil inkludere, og klikk deretter <emph> Åpne </emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3145405 help.text]
note: DHqof
en: To create a new subdocument, choose <emph>New Document</emph>, type a name for the file, and then click <emph>Save</emph>.
no: For å opprette et nytt underdokument, velg <emph>Nytt dokument</emph>, gi dokumentet et navn, og klikk deretter <emph>Lagre</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id8550981 help.text]
note: DyEs4
en: To insert some text between subdocuments, choose <emph>Text</emph>. Then type the text. You cannot insert text next to an existing text entry in the Navigator.
no: For å sette inn tekst mellom to underdokumenter, velg <emph>Tekst</emph>. Skriv deretter inn teksten. Du kan ikke sette inn tekst ved siden av en eksisterende tekst i dokumentstrukturen.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3153382 help.text]
note: PKFjv
en: Choose <emph>File - Save</emph>.
no: Velg <emph>Fil → Lagre</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp hd_id3154242 help.text]
note: HYWow
en: To Edit a Master Document
no: For å redigere et hoveddokument

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3154255 help.text]
note: D9BYm
en: Use the Navigator for rearranging and editing the subdocuments in a master document.
no: Bruk Dokumentstrukturen for å omorganisere og redigere underdokumentene i et hoveddokument.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3155879 help.text]
note: wyens
en: To open a subdocument for editing, double-click the name of the subdocument in the Navigator.
no: Dobbeltklikk på navnet på et underdokument i Dokumentstrukturen for å åpne det for redigering.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3155931 help.text]
note: bae99
en: To remove a subdocument from the master document, right-click the subdocument in the Navigator list and choose <emph>Delete</emph>. The subdocument file is not deleted, only the entry in the Navigator is removed.
no: For å fjerne et deldokument fra hoveddokumentet, høyreklikk på det i Dokumentstrukturen, og velg <emph>Slett</emph>. Deldokument-filen blir ikke slettet, det er bare oppføringen i Dokumentstrukturen som blir det.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3148677 help.text]
note: 8PriS
en: To add text to a master document, right-click an item in the Navigator list, and then choose <emph>Insert - Text</emph>. A text section is inserted before the selected item in the master document where you can type the text that you want. You cannot insert text next to an existing text entry in the Navigator.
no: For å legge til tekst i et hoveddokument, høyreklikk på et element i listen i Dokumentstrukturen, og velg <emph>Sett inn → Tekst</emph>. En tekstseksjon blir da sett inn i hoveddokumentet før det valgte elementet. I denne kan du skrive hva du vil. Du kan ikke sette inn tekst ved siden av en tekstoppføring som finnes fra før i Dokumentstrukturen.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149982 help.text]
note: dtCPm
en: To reorder the subdocuments in a master document, drag a subdocument to a new location in the Navigator list. You can also select a subdocument in the list, and click the <item type="menuitem">Move down</item> or <item type="menuitem">Move up</item> icon.
no: For å omorganisere deldokumentene i et hoveddokument, dra et deldokument til en ny plassering i Dokumentstrukturen. Du kan også velge et deldokument fra listen og trykke på ikonet <item type="menuitem">Flytt ned </item> eller <item type="menuitem">Flytt opp</item>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3153022 help.text]
note: ZMG9A
en: To add an index, such as a table of contents, right-click in the Navigator list, and then choose <emph>Insert - Index</emph>.
no: For å legge til en register, som for eksempel en innholdsliste, i et hoveddokument, høyreklikk på et av deldokumentene i Dokumentstrukturen, og velg <emph>Sett inn → Register/innholdsliste</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3148949 help.text]
note: 3nBET
en: <image id="img_id3148959" src="sw/res/sc20246.png" width="0.473cm" height="0.473cm"><alt id="alt_id3148959">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148959" src="sw/res/sc20246.png" width="0.473cm" height="0.473cm"><alt id="alt_id3148959">Ikon</alt></image>

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3153632 help.text]
note: cFGLw
en: To update an index in a master document, select the index in the Navigator, and then click the <emph>Update</emph> icon.
no: For å oppdatere et register i et hoveddokument, velg registret i Dokumentstrukturen, og trykk på knappen <emph>Oppdater</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_idN10C40 help.text]
note: oFG7x
en: When you insert an object like a frame or a picture into a master document, do not anchor the object "to page". Instead, set the anchor "to paragraph" on the <emph>Format - (Object type) - Type</emph> tab page, and then set the object's position relative to "Entire Page" in the <emph>Horizontal</emph> and <emph>Vertical</emph> list boxes.
no: Når du setter inn et objekt, for eksempel en ramme eller et bilde, i et hoveddokument, så ikke forankre det «Til side». Velg i steden forankringen «Til avsnitt» i <emph>Format → (Objekttype)</emph> på fanen Type, og velg plasseringen «Hele siden» i listeboksene <emph>Vannrett</emph> og <emph>Loddrett</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp hd_id3153656 help.text]
note: D4ENL
en: To Start Each Subdocument on a New Page
no: For å starte alle deldokumentene på nye sider

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3152760 help.text]
note: UDeGc
en: Ensure that each subdocument starts with a heading that uses the same paragraph style, for example "Heading 1".
no: Sjekk å alle deldokumentene begynner med en overskrift som bruker samme overskriftsstil, for eksempel Overskrift 1.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3153876 help.text]
note: vawah
en: In the master document, choose <emph>View - Styles</emph>, and click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon.
no: I hoveddokumentet velger du <emph>Format → Stilbehandler</emph>, og klikker på knappen <emph>Avsnittsstiler</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3153907 help.text]
note: QuRdV
en: Right-click "Heading 1" and choose <emph>Modify</emph>.
no: Høyreklikk «Overskrift 1» og velg <emph>Rediger</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3147124 help.text]
note: 6nJE7
en: Click the <item type="menuitem">Text Flow</item> tab.
no: Klikk <item type="menuitem">Tekstflyt</item>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149770 help.text]
note: jYd5A
en: In the <item type="menuitem">Breaks</item> area, select <item type="menuitem">Insert</item>, and then select “Page”in the <item type="menuitem">Type</item> box.
no: Velg <item type="menuitem">Sideskift</item> i området<item type="menuitem">Sett inn</item>, og velg deretter  Side i <item type="menuitem">Typevalget</item>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3150224 help.text]
note: M7uEC
en: If you want each subdocument to start on an odd page, select <emph>With Page Style</emph>, and select "Right page" in the box.
no: Hvis du vil at hvert deldokument skal starte på en oddetallsside, velg <emph>Med sidestil</emph>, og velg «Høyreside».

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3145205 help.text]
note: 8rDSt
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp hd_id3145228 help.text]
note: hmLYv
en: To Export a Master Document
no: Slik eksporterer du et hoveddokument

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3150315 help.text]
note: 8fFGC
en: Choose <item type="menuitem">File - Export</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Fil → Eksporter</item>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3148580 help.text]
note: DomMg
en: In the <emph>Save as type</emph> list, select a text document file format and click <emph>Save</emph>.
no: I listen <emph> Lagre som Type </emph> velger du et filformat for tekstdokument og klikker <emph> Lagre </emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id8371227 help.text]
note: qGjnL
en: The subdocuments will be exported as sections. Use <item type="menuitem">Format - Sections</item> to unprotect and remove sections, if you prefer a plain text document without sections.
no: Deldokumentene vil bli eksportert som seksjoner. Bruk <item type="menuitem">Format → Bolker</item> for å slå av beskyttelsen og for å fjerne seksjoner, hvis du foretrekker et rent tekstdokument uten.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3154382 help.text]
note: mikKE
en: <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Navigator in master mode">Navigator in master mode</link>
no: <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Navigator in master mode">Dokumentstruktur i hovedtilstand</link>

[ctx: header_footer.xhp tit help.text]
note: CDdMw
en: About Headers and Footers
no: Om topp- og bunntekster

[ctx: header_footer.xhp bm_id3155863 help.text]
note: AYUvB
en: <bookmark_value>headers;about</bookmark_value>  <bookmark_value>footers;about</bookmark_value>  <bookmark_value>HTML documents; headers and footers</bookmark_value>
no: <bookmark_value>topptekster;om</bookmark_value><bookmark_value>bunntekster;om</bookmark_value><bookmark_value>HTML-dokumenter;topp- og bunntekster</bookmark_value>

[ctx: header_footer.xhp hd_id3155863 help.text]
note: mr2j6
en: <variable id="header_footer"><link href="text/swriter/guide/header_footer.xhp" name="About Headers and Footers">About Headers and Footers</link></variable>
no: <variable id="header_footer"><link href="text/swriter/guide/header_footer.xhp" name="About Headers and Footers">Om topp- og bunntekster</link></variable>

[ctx: header_footer.xhp par_id3154255 help.text]
note: Smjno
en: Headers and footers are areas in the top and the bottom page margins, where you can add text or graphics. Headers and footers are added to the current page style. Any page that uses the same style automatically receives the header or footer that you add. You can insert <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Fields</link>, such as page numbers and chapter headings, in headers and footers in a text document.
no: Topp- og bunntekster er områder i de øverste og nederste sidemargene der du kan legge til tekst eller bilder. Topp- og bunntekster blir lagt til den gjeldende sidestilen. Alle sider som bruker den samme stilen får automatisk den topp- eller bunnteksten du legger til. Du kan sette inn <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">felt</link>, som for eksempel sidetall og kapitteloverskrifter, i topp- og bunntekstene i et tekstdokument.

[ctx: header_footer.xhp par_id3150511 help.text]
note: BGCUB
en: The page style for the current page is displayed in the <emph>Status Bar</emph>.
no: Sidestilen på den gjeldende siden vises på <emph>statuslinjen</emph>.

[ctx: header_footer.xhp par_id3155896 help.text]
note: xVLv3
en: To add a header to a page, choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph>, and then select the page style for the current page from the submenu.
no: For å legge til en topptekst på en side, velg <emph>Sett inn → Topptekst</emph>, og velg sidestilen på den gjeldende siden fra undermenyen.

[ctx: header_footer.xhp par_id3147119 help.text]
note: MsFCL
en: To add a footer to a page, choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph>, and then select the page style for the current page from the submenu.
no: For å legge til en bunntekst på en side, velg <emph>Sett inn → Bunntekst</emph>, og velg sidestilen på den gjeldende siden fra undermenyen.

[ctx: header_footer.xhp par_id3153726 help.text]
note: Bf6wi
en: You can also choose <item type="menuitem">Format - Page</item>, click the <item type="menuitem">Header</item> or <item type="menuitem">Footer</item> tab, and then select <item type="menuitem">Header on</item> or <item type="menuitem">Footer on</item>. Clear the <item type="menuitem">Same content left/right</item> check box if you want to define different headers and footers for even and odd pages.
no: Du kan også velge <item type="menuitem">Format → Side</item>, trykke på fanen <item type="menuitem">Topptekst</item> eller <item type="menuitem">Bunntekst</item>, og så velge <item type="menuitem">Vis topptekst</item> eller <item type="menuitem">Vis bunntekst</item>. Fjern avkryssinga for <item type="menuitem">Samme innhold venstre/høyre</item> hvis du vil ha ulike topp- og bunntekster på par- og oddetallssider.

[ctx: header_footer.xhp par_id3146876 help.text]
note: ztuLT
en: To use different headers or footers in your document, you must add them to different <link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp" name="Page Styles">Page Styles</link>, and then apply the styles to the pages where you want the headers or footer to appear.
no: For å bruke ulike topp- eller bunntekster i dokumentet, kan du legge de til ulike <link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp" name="Page Styles">sidestilene</link>, og deretter bruke de ulike stilene på de sidene du vil ha topp- eller bunntekster på.

[ctx: header_footer.xhp hd_id3150704 help.text]
note: C6KPU
en: Headers and Footers in HTML Documents
no: Topp- og bunntekster i HTML-dokumenter

[ctx: header_footer.xhp par_id3150717 help.text]
note: cFYJS
en: Some of the header and footer options are also available for HTML documents. Headers and footers are not supported by HTML and instead are exported with special tags, so that they can be viewed in a browser. Headers and footers are only exported in HTML documents if they are enabled in Web Layout mode. When you reopen the document in $[officename], the headers and footers are displayed correctly, including any fields that you inserted.
no: Noen av topptekst- og bunntekstinnstillingene er også tilgjengelige for HTML-dokumenter. Topp- og bunntekster støttes ikke av HTML, og blir i stedet eksporterte med spesielle tagger, så de kan vises i en nettleser. Topp- og bunntekster blir bare eksporterte til HTML-dokument hvis de er tatt i bruk i vevoppsett. Når du åpner dokumentet i $[officename] igjen blir topp- og bunntekstene vist på rett måte. Det blir også eventuelle felt du har satt inn i dem.

[ctx: header_footer.xhp par_id3153174 help.text]
note: BqmDZ
en: <link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp" name="Page Styles">Page Styles</link>
no: <link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp" name="Page Styles">Sidestiler</link>

[ctx: header_pagestyles.xhp tit help.text]
note: GReF4
en: Defining Different Headers and Footers
no: Lage ulike topp- og bunntekster

[ctx: header_pagestyles.xhp bm_id3155920 help.text]
note: qSQdF
en: <bookmark_value>headers;defining for left and right pages</bookmark_value>  <bookmark_value>footers;defining for left and right pages</bookmark_value>  <bookmark_value>page styles; changing</bookmark_value>  <bookmark_value>defining; headers/footers</bookmark_value>  <bookmark_value>mirrored page layout</bookmark_value>
no: <bookmark_value>topptekster;lage for venstre- og høyresider</bookmark_value><bookmark_value>bunntekster;lage for venstre- og høyresider</bookmark_value><bookmark_value>sidestiler; skifte</bookmark_value><bookmark_value>lage; topp-/bunntekster</bookmark_value><bookmark_value>speilvendt sideoppsett</bookmark_value>

[ctx: header_pagestyles.xhp hd_id3155920 help.text]
note: wngeC
en: <variable id="header_pagestyles"><link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp" name="Defining Different Headers and Footers">Defining Different Headers and Footers</link></variable>
no: <variable id="header_pagestyles"><link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp" name="Defining Different Headers and Footers">Lage ulike topp- og bunntekster</link></variable>

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3154263 help.text]
note: hQHo9
en: You can use different headers and footers on different pages in your document, so long as the pages use different page styles. $[officename] provides several predefined page styles, such as <emph>First page</emph>, <emph>Left page</emph> and <emph>Right page</emph>, or you can create a custom page style.
no: Du kan bruke ulike topp- og bunntekster på ulike sider i dokumentet så lenge sidene bruker ulike sidestiler. $[officename] tilbyr flere forhåndslagede sidestiler, som for eksempel <emph>Første side</emph>,<emph>Venstreside</emph> og <emph>Høyreside</emph>. I tillegg til disse kan du også opprette en tilpasssa sidestil.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3147105 help.text]
note: 5UGSA
en: You can also use the mirrored page layout if you want to add a header to a page style that has different inner and outer page margins. To apply this option to a page style, choose <item type="menuitem">Format - Page</item>, click the <item type="menuitem">Page</item> tab, and in the <item type="menuitem">Layout settings</item> area, choose “Mirrored” in the <item type="menuitem">Page layout</item> box.
no: Du kan også bruke det speilvendte sideoppsett hvis du vil legge en topptekst til en sidestil som har ulike indre og ytre sidemarger. For å bruke denne innstillingen på en sidestil, velg <item type="menuitem">Format → Side</item>, trykk på fanen <item type="menuitem">Side</item>, og velg <item type="menuitem">Layout innstillinger</item> velg "Speilvendt" i <item type="menuitem">Sideoppsett</item>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150224 help.text]
note: Fg7fp
en: For example, you can use page styles to define different headers for even and odd pages in a document.
no: For eksempel kan du bruke sidestiler for å lage ulike topptekster til par- og oddetallssidene i et dokument.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150929 help.text]
note: oMRus
en: Open a new text document.
no: Åpne et nytt tekstdokument.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150946 help.text]
note: dQFAp
en: Choose <emph>View - Styles</emph> and click the <emph>Page Styles</emph> icon in the Styles sidebar deck.
no: Velg <emph>Format → Stilbehandler</emph> og trykk på ikonet <emph>Sidestiler</emph>i Stilbehandleren.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150510 help.text]
note: u8FFH
en: Right-click "Right Page" in the list of page styles and choose <emph>Modify</emph>.
no: Høyreklikk avsnittsstilen «Høyreside» og velg <emph>Rediger</emph>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150536 help.text]
note: poyui
en: In the <item type="menuitem">Page Styles</item> dialog, click the <item type="menuitem">Header</item> tab.
no: I dialogvinduet <item type="menuitem">Sidestiler</item>, trykk på fanen <item type="menuitem">Topptekst</item>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3153750 help.text]
note: PY2bt
en: Select <item type="menuitem">Header on</item> and click the <item type="menuitem">Organizer</item> tab.
no: Velg <item type="menuitem">Vis topptekst</item> og trykk på fanen <item type="menuitem">Behandler</item>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3146865 help.text]
note: R7KgF
en: In the <item type="menuitem">Next Style</item> box, select "Left Page".
no: I boksen <item type="menuitem">Neste stil</item> velger du «Venstreside».

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3146889 help.text]
note: RRd7v
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150714 help.text]
note: uAxcG
en: In the <emph>Styles</emph> window, right-click "Left Page" in the list of page styles and choose <emph>Modify</emph>.
no: I dialogvinduet <emph>Stilbehandler</emph>, høyreklikk på «Venstreside» i listen med sidestiler og velg <emph>Rediger</emph>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150748 help.text]
note: SrMMw
en: In the <item type="menuitem">Page Styles</item> dialog, click the <item type="menuitem">Header</item> tab.
no: I dialogvinduet <item type="menuitem">Sidestiler</item>, trykk på fanen <item type="menuitem">Topptekst</item>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3153172 help.text]
note: GvMFs
en: Select <item type="menuitem">Header on</item> and click the <item type="menuitem">Organizer</item> tab.
no: Velg <item type="menuitem">Vis topptekst</item> og trykk på fanen <item type="menuitem">Behandler</item>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3147061 help.text]
note: bu4Ar
en: In the <item type="menuitem">Next Style</item> box, select "Right Page".
no: I boksen <item type="menuitem">Neste stil</item>, velg «Høyreside».

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3147086 help.text]
note: sXiNx
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3145263 help.text]
note: feMWt
en: Double-click "Right Page" in the list of page styles to apply the style to the current page.
no: Dobbeltklikk på Høyreside i listen over sidestiler for å bruke denne stilen på den gjeldende siden.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3145284 help.text]
note: e7G6v
en: Enter text or graphics in the header for the Left Page style. After the next page is added to your document, enter text or graphics in the header for the Right Page style.
no: Legg inn tekst bilder i toppteksten for venstresider. Etter at den neste siden er lagt til i dokumentet, kan du legge inn tekst og bilder i toppteksten for høyresider.

[ctx: header_with_chapter.xhp tit help.text]
note: ZURPE
en: Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer
no: Sette inn kapittelnavn og -nummer i en topp- eller bunntekst

[ctx: header_with_chapter.xhp bm_id3155919 help.text]
note: dt33Q
en: <bookmark_value>running titles in headers</bookmark_value>  <bookmark_value>floating titles in headers</bookmark_value>  <bookmark_value>headers; chapter information</bookmark_value>  <bookmark_value>chapter names in headers</bookmark_value>  <bookmark_value>names; chapter names in headers</bookmark_value>
no: <bookmark_value>fortløpende titler i topptekster</bookmark_value><bookmark_value>flytende titler i topptekster</bookmark_value><bookmark_value>topptekster; kapittelinformasjon</bookmark_value><bookmark_value>kapittelnavn i topptekster</bookmark_value><bookmark_value>navn; kapittelnavn i topptekster</bookmark_value>

[ctx: header_with_chapter.xhp hd_id3155919 help.text]
note: uCRSC
en: <variable id="header_with_chapter"><link href="text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp" name="Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer">Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer</link></variable>
no: <variable id="header_with_chapter"><link href="text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp" name="Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer">Sette inn kapittelnavn og -nummer i en topp- eller bunntekst</link></variable>

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3153414 help.text]
note: EsFqA
en: Before you can insert chapter information into a header or footer, you must first set the chapter numbering options for the paragraph style that you want to use for chapter titles.
no: Før du kan sette inn kapittelinformasjon i en topp- eller bunntekst, må du velge disposisjonsnummerering for avsnittsstilen du vil bruke kapitteltitler på.

[ctx: header_with_chapter.xhp hd_id3154244 help.text]
note: fEJj9
en: To Create a Paragraph Style for Chapter Titles
no: For å lage en avsnittsstil for kapitteltitler

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3155874 help.text]
note: caxXE
en: Choose <menuitem>Tools - Chapter Numbering.</menuitem>
no: Velg <menuitem> Verktøy - Kapittelnummerering. </menuitem>

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3155898 help.text]
note: B8P3C
en: In the <item type="menuitem">Style</item> box, select the paragraph style that you want to use for chapter titles, for example, "Heading 1".
no: I boksen <item type="menuitem">Stil</item>, velg avsnittsstilen du vil bruke på kapitteltitler, for eksempel, «Overskrift 1».

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3147124 help.text]
note: LoZJ2
en: Select the numbering scheme for the chapter titles in the <menuitem>Number</menuitem> box, for example, "1,2,3...".
no: Velg nummereringsmønsteret for kapiteltitlene i boksen <menuitem> Nummer </menuitem>, for eksempel "1,2,3 ...".

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3150219 help.text]
note: AHCua
en: Type "Chapter" followed by a space in the <item type="menuitem">Before</item> box.
no: Skriv «Kapittel» og deretter en mellomrom i boksen <item type="menuitem">Før</item>               .

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3150245 help.text]
note: bSYv5
en: Enter a space in the <item type="menuitem">After</item> box.
no: Skriv inn et mellomrom i boksen<item type="menuitem">Etter</item>               .

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3150949 help.text]
note: cn8EX
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: header_with_chapter.xhp hd_id3150505 help.text]
note: PGC5v
en: To Insert the Chapter Name and Number in a Header or a Footer
no: For å sette inn kapittelnavn og -nummer i en topp- eller bunntekst

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3150527 help.text]
note: tnKMq
en: Apply the paragraph style that you defined for chapter titles to the chapter headings in your document.
no: Bruk samme avsnittsstil som du laget kapitteltitler for i kapitteloverskriftene i dokumentet.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3153729 help.text]
note: ovYTz
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Header and Footer - Header</item> or <item type="menuitem">Insert - Header and Footer - Footer</item>, and then select the page style for the current page from the submenu.
no: Velg <item type="menuitem">Sett inn → Topptekst</item> eller <item type="menuitem">Sett inn → Bunntekst</item>, og velg sidestilen på den gjeldende siden fra undermenyen.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3153762 help.text]
note: A9e7g
en: Click in the header or footer.
no: Klikk i toppteksten eller bunnteksten.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3146863 help.text]
note: 8Zoja
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item> and click the <item type="menuitem">Document</item> tab.
no: Velg <item type="menuitem">Sett inn → Felt → Andre</item>, og trykk på fanen <item type="menuitem">Funksjoner</item>.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3153175 help.text]
note: AevwX
en: Click "Chapter" in the <item type="menuitem">Type</item> list and "Chapter number and name" in the <item type="menuitem">Format</item> list.
no: Trykk på «Kapittel« i <item type="menuitem">Typelisten</item> og «Kapittelnummer og -navn» i <item type="menuitem">Formatlisten</item>.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3147065 help.text]
note: hVuGg
en: Click <emph>Insert</emph> and then click <emph>Close</emph>.
no: Trykk på <emph>Sett inn</emph> og <emph>Lukk</emph>.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3147095 help.text]
note: VcmDN
en: The header on every page that uses the current page style automatically displays the chapter name and number.
no: Kapittelnavnene og -numrene blir nå automatisk vist på alle sider som bruker den gjeldende sidestilen.

[ctx: header_with_line.xhp tit help.text]
note: mNmB5
en: Formatting Headers or Footers
no: Formatere topp- og bunntekster

[ctx: header_with_line.xhp bm_id3154866 help.text]
note: zdqmE
en: <bookmark_value>inserting;lines under headers/above footers</bookmark_value>  <bookmark_value>lines; under headers/above footers</bookmark_value>  <bookmark_value>headers;formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>footers;formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>shadows;headers/footers</bookmark_value>  <bookmark_value>borders;for headers/footers</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sette inn; linjer under topptekster/over bunntekster</bookmark_value><bookmark_value>linjer; under topptekster/over bunntekster</bookmark_value><bookmark_value>topptekster;formatere</bookmark_value><bookmark_value>bunntekster;formatere</bookmark_value><bookmark_value>skygger;topptekster/bunntekster</bookmark_value><bookmark_value>kantlinjer;på topptekster/bunntekster</bookmark_value>

[ctx: header_with_line.xhp hd_id3154866 help.text]
note: Bvi6G
en: <variable id="header_with_line"><link href="text/swriter/guide/header_with_line.xhp" name="Formatting Headers or Footers">Formatting Headers or Footers</link></variable>
no: <variable id="header_with_line"><link href="text/swriter/guide/header_with_line.xhp" name="Formatting Headers or Footers">Formatere topp- og bunntekster</link></variable>

[ctx: header_with_line.xhp par_id3154243 help.text]
note: ibXRT
en: You can apply direct formatting to the text in a header or footer. You can also adjust the spacing of the text relative to the header or footer frame or apply a border to the header or footer.
no: Du kan bruke direkte formatering på teksten i en topp- eller bunntekst. Du kan også tilpassse avstanden på teksten i forhold til topp- eller bunntekstrammen eller bruke kantlinjer på topp- eller bunnteksten.

[ctx: header_with_line.xhp par_id3155873 help.text]
note: KwAMZ
en: Choose <item type="menuitem">Format - Page</item> and select the <item type="menuitem">Header</item> or <item type="menuitem">Footer</item> tab.
no: Velg <item type="menuitem">Format → Side</item> og velg fanen <item type="menuitem">Topptekst</item>               eller <item type="menuitem">Bunntekst</item>               .

[ctx: header_with_line.xhp par_id3147109 help.text]
note: MHFox
en: Set the spacing options that you want to use.
no: Velg avstandsinnstillingene du vil bruke.

[ctx: header_with_line.xhp par_id3147128 help.text]
note: sBEAA
en: To add a border or a shadow to the header or the footer, click <item type="menuitem">More</item>. The <item type="menuitem">Border/Background</item> dialog opens.
no: For å legge til kantlinjer eller skygge på topp- eller bunnteksten, trykk på <item type="menuitem">Mer</item>. Dialogvinduet <item type="menuitem">Kantlinje/bakgrunn</item> blir da åpnet.

[ctx: header_with_line.xhp par_id3150520 help.text]
note: mDFC5
en: To add a separator line between the header or the footer and the content of the page, click the bottom edge of the square in the <emph>Line arrangement</emph> area. Click a line style in the <emph>Style</emph> box.
no: For å legge til en delelinje mellom toppteksten eller bunnteksten og sideinnholdet, klikk på den nederste kanten av firkanten i <emph>Linje arrangement</emph>. Klikk på en linjestil i <emph>Stil</emph>boksen.

[ctx: header_with_line.xhp par_id3153742 help.text]
note: duDop
en: To adjust the spacing between the content of the header or footer and the line, clear the <emph>Synchronize</emph> box, and then enter a value in the<emph> Bottom</emph> box.
no: For å justere avstanden mellom topp- eller bunnteksten og linjen, fjern merket foran <emph>Synkroniser</emph> og skriv inn en verdi i boksen <emph>Nederst</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp tit help.text]
note: PJd7h
en: Hiding Text
no: Skjule tekst

[ctx: hidden_text.xhp bm_id3148856 help.text]
note: SJnAx
en: <bookmark_value>text; hiding</bookmark_value>      <bookmark_value>sections;hiding</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs;hiding</bookmark_value>      <bookmark_value>hiding;text, with conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>variables;for hiding text</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst; skjule</bookmark_value><bookmark_value>seksjoner;skjule</bookmark_value><bookmark_value>avsnitt;skjule</bookmark_value><bookmark_value>skjule;tekst, med vilkår</bookmark_value> <bookmark_value>variabler, for å skjule tekst</bookmark_value>

[ctx: hidden_text.xhp hd_id3148856 help.text]
note: Suhpv
en: <variable id="hidden_text"><link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp" name="Hiding Text">Hiding Text</link></variable>
no: <variable id="hidden_text"><link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp" name="Hiding Text">Skjul Tekst</link></variable>

[ctx: hidden_text.xhp par_id3150103 help.text]
note: W7T3G
en: You can use fields and sections to hide or display text in your document if a condition is met.
no: Du kan bruke felt og seksjoner til å skjule eller vise tekst i et dokumentet, hvis et vilkår er oppfylt.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3153409 help.text]
note: UYAup
en: Before you can hide text, you must first create a variable to use in the condition for hiding the text.
no: Før du kan skjule tekst må du lage en variabel som kan brukes som vilkår for å skjule teksten.

[ctx: hidden_text.xhp hd_id5174108 help.text]
note: 6rpSy
en: To Create a Variable
no: For å lage en variabel

[ctx: hidden_text.xhp par_id3153131 help.text]
note: GfpgG
en: Click in your document and choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>.
no: Trykk i dokumentet og velg <emph>Sett inn → Felt → Andre</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149640 help.text]
note: 4Aae2
en: Click the <emph>Variables </emph>tab and click "Set Variable" in the <emph>Type </emph>list.
no: Velg fanen <emph>Variabler</emph>, og deretter Velg variabel i <emph>Typelisten</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149970 help.text]
note: U32BC
en: Click "General" in the <emph>Format </emph>list.
no: Velg «Standard» i <emph>Formatlisten</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149620 help.text]
note: TffAB
en: Type a name for the variable in the <item type="menuitem">Name</item> box, for example, <item type="literal">Hide</item>.
no: Skriv et navn for variabelen i feltet <item type="menuitem">Navn</item>, for eksempel, <item type="literal">Skjul</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149869 help.text]
note: TxETi
en: Enter a value for the variable in the <item type="menuitem">Value</item> box, for example, <item type="literal">1</item>.
no: Skriv inn en verdi for variabelen i feltet <item type="menuitem">Verdi</item> , for eksempel, <item type="literal">1</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3145108 help.text]
note: 8gGsm
en: To hide the variable in your document, select <emph>Invisible</emph>.
no: For å skjule variabelen i dokumentet, velg <emph>Usynlig</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149585 help.text]
note: VpwqL
en: Click <item type="menuitem">Insert</item> and <item type="menuitem">Close</item>.
no: Trykk på <item type="menuitem">Sett inn</item> og <item type="menuitem">Lukk</item>.

[ctx: hidden_text.xhp hd_id3156245 help.text]
note: DW7Qh
en: To Hide Text
no: For å skjule tekst

[ctx: hidden_text.xhp par_id3145391 help.text]
note: sK4nH
en: Click in the document where you want to add the text.
no: Trykk på stedet i dokumentet der du vil legge til teksten.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3145409 help.text]
note: CM7xH
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and click the <emph>Functions</emph> tab.
no: Velg <emph>Sett inn → Felt → Andre</emph>, og trykk på fanen <emph>Funksjoner</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3155325 help.text]
note: cYkTc
en: Click "Hidden Text" in the <emph>Type </emph>list.
no: Trykk på «Skjult tekst» i <emph>Typelisten</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3154404 help.text]
note: wTBWp
en: Enter a statement in the <item type="menuitem">Condition</item> box. For example, using the variable you previously defined, enter <item type="literal">Hide==1</item>.
no: Skriv inn et vilkår i <item type="menuitem">Vilkårsboksen</item>. Du kan for eksempel bruke variablen <item type="literal">Skjul==1</item> du lagde tidligere.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3153371 help.text]
note: CBzFh
en: Type the text that you want to hide in the <emph>Hidden text </emph>box.
no: Skriv inn teksten du vil skjule i feltet <emph>Skjult tekst</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3154233 help.text]
note: PBdqG
en: Click <item type="menuitem">Insert</item> and <item type="menuitem">Close</item>.
no: Trykk på <item type="menuitem">Sett inn</item> og <item type="menuitem">Lukk</item>.

[ctx: hidden_text.xhp hd_id3154256 help.text]
note: GrZQA
en: To Hide a Paragraph
no: For skjule et avsnitt

[ctx: hidden_text.xhp par_id3154853 help.text]
note: tXCWL
en: Click in the paragraph where you want to add the text.
no: Klikk i avsnittet der du vil legge til tekst.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3154872 help.text]
note: snFHJ
en: Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields</menuitem> and click the <emph>Functions</emph> tab.
no: Velg <menuitem> Sett inn - Felt - Flere felt </menuitem> og klikk på kategorien <emph> Funksjoner </emph>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3155902 help.text]
note: pBHeU
en: Click "Hidden Paragraph" in the <emph>Type </emph>list.
no: Trykk på «Skjult avsnitt» i <emph>Typelisten</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3155947 help.text]
note: 2FiE7
en: Enter a statement in the <item type="menuitem">Condition</item> box. For example, using the variable you previously defined, enter <item type="literal">Hide==1</item>.
no: Skriv inn et vilkår i <item type="menuitem">Vilkårsboksen</item>. Du kan for eksempel bruke variablen <item type="literal">Skjul==1</item> du lagde tidligere.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149991 help.text]
note: ktWG8
en: Click <item type="menuitem">Insert</item> and <item type="menuitem">Close</item>.
no: Trykk på <item type="menuitem">Sett inn</item> og <item type="menuitem">Lukk</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3793450 help.text]
note: xiaCq
en: You must enable this feature by removing the check mark <emph>Hidden Paragraphs</emph> in the dialog <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem>. When the check mark is set, you cannot hide any paragraph.
no: Du må aktivere denne funksjonen ved å fjerne avkryssningen <emph>Skjulte avsnitt </emph> i dialogboksen <switchinline select="sys"> 
    <caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger </menuitem> </caseinline> <defaultinline> <menuitem> Verktøy - Alternativer </menuitem> </defaultinline> </switchinline> - <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Vis </menuitem>. Når avkryssningen er satt, kan du ikke skjule noen avsnitt.

[ctx: hidden_text.xhp hd_id3148675 help.text]
note: v2rEL
en: To Hide a Section
no: For å skjule en seksjon.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3148697 help.text]
note: mCT7Z
en: Select the text that you want to hide in your document.
no: Velg teksten som du vil skjule i dokumentet.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3153019 help.text]
note: Jkvgn
en: Choose <menuitem>Insert - Section</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Sett inn - Seksjon</menuitem>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3148950 help.text]
note: jFn7h
en: In the <item type="menuitem">Hide</item> area, select <item type="menuitem">Hide</item>, and then enter an expression in the <item type="menuitem">Condition</item> box. For example, using the variable you previously defined, enter <item type="literal">Hide==1</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Skjul</item> i området <item type="menuitem">Skjul</item>, og skriv inn et uttrykk i boksen <item type="menuitem">Vilkår</item>. For eksempel kan du bruke variabelen du lagde tidligere og skrive <item type="literal">Skjul==1</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3153636 help.text]
note: 3NAQN
en: Click <item type="menuitem">Insert</item>.
no: Trykk på <item type="menuitem">Sett inn</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3846858 help.text]
note: CGyZU
en: <link href="text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp" name="Displaying Hidden Text">Displaying Hidden Text</link>
no: <link href="text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp" name="Vise skjult tekst">Vise skjult tekst</link>

[ctx: hidden_text.xhp par_id8148442 help.text]
note: Aj3Tb
en: <link href="text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp" name="Creating Non-printing Text">Creating Non-printing Text</link>
no: <link href="text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp" name="Creating Non-printing Text">Sette inn skjult tekst</link>

[ctx: hidden_text.xhp par_id3148603 help.text]
note: nrEkc
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Insert - Fields - Other">Insert - Field - More Fields</link>
no: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Sett inn → Felt → Andre">Sett inn → Felt → Andre</link>

[ctx: hidden_text.xhp par_id3147011 help.text]
note: k2wpW
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert - Section">Insert - Section</link>
no: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert - Section">Sett inn → Bolk</link>

[ctx: hidden_text.xhp par_id3147029 help.text]
note: Vhacd
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of Operators">List of Operators</link>
no: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of Operators">Liste over operatorer</link>

[ctx: hidden_text_display.xhp tit help.text]
note: qGcAQ
en: Displaying Hidden Text
no: Vise skjult tekst

[ctx: hidden_text_display.xhp bm_id3148856 help.text]
note: 73jRh
en: <bookmark_value>hidden text; displaying</bookmark_value>      <bookmark_value>displaying;hidden text</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skjult tekst; vise</bookmark_value><bookmark_value>vise;skjult tekst</bookmark_value>

[ctx: hidden_text_display.xhp hd_id3148856 help.text]
note: gB9jB
en: <variable id="hidden_text_display"><link href="text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp" name="Displaying Hidden Text">Displaying Hidden Text</link></variable>
no: <variable id="hidden_text_display"><link href="text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp" name="Vise skjult tekst">Vise skjult tekst</link></variable>

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id5659962 help.text]
note: DGBMA
en: If you have a text that was hidden by defining a condition with a variable, you have several options to display the hidden text. Do one of the following:
no: Hvis du har en tekst som ble skjult ved å angi et vilkår med en variabel, finnes det flere valg for å vise denne teksten. Du har følgende valg:

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id3152777 help.text]
note: hPpc8
en: Check the <emph>Hidden Paragraphs</emph> box in the dialog <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem>.
no: Merk av i boksen<emph> Skjulte avsnitt </emph> i dialogboksen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences </menuitem> </caseinline> <defaultinline> <menuitem> Verktøy - Alternativer </menuitem> </defaultinline> </switchinline> - <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Vis </menuitem>.

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id3153902 help.text]
note: K3xeu
en: Double-click in front of the variable that you used to define the condition for hiding the text, and enter a different value for the variable.
no: Dobbeltklikk foran variabelen du brukte for å angi vilkåret for å skjule teksten, og skriv inn en annen verdi.

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id3147114 help.text]
note: rfqDJ
en: Double-click in front of the hidden text field or the hidden paragraph field, and change the condition statement.
no: Dobbeltklikk foran den skjulte teksten eller avsnittsfeltet, og endre vilkårssetningen.

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id1865901 help.text]
note: 4sBZf
en: <link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp" name="Hiding Text">Hiding Text</link>
no: <link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp" name="Hiding Text">Skjule tekst</link>

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id3147029 help.text]
note: btcQi
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of Operators">List of Operators</link>
no: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of Operators">Liste over operatorer</link>

[ctx: hyperlinks.xhp tit help.text]
note: eSimR
en: Inserting Hyperlinks With the Navigator
no: Sette inn hyperlenker med Dokumentstruktur

[ctx: hyperlinks.xhp bm_id3155845 help.text]
note: 4tfQ4
en: <bookmark_value>hyperlinks; inserting from Navigator</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; hyperlinks from Navigator</bookmark_value>  <bookmark_value>cross-references; inserting with Navigator</bookmark_value>  <bookmark_value>Navigator;inserting hyperlinks</bookmark_value>
no: <bookmark_value>hyperlenker; sette inn fra Dokumentstruktur</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; hyperlenker fra Dokumentstruktur</bookmark_value><bookmark_value>kryssreferanser; sette inn med Dokumentstruktur</bookmark_value><bookmark_value>Dokumentstruktur;sette inn hyperlenker</bookmark_value>

[ctx: hyperlinks.xhp hd_id3155845 help.text]
note: nZyca
en: <variable id="hyperlinks"><link href="text/swriter/guide/hyperlinks.xhp" name="Inserting Hyperlinks With the Navigator">Inserting Hyperlinks With the Navigator</link></variable>
no: <variable id="hyperlinks"><link href="text/swriter/guide/hyperlinks.xhp" name="Sette inn hyperlenker med Dokumentstruktur">Sette inn hyperlenker med Dokumentstruktur</link></variable>

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3155858 help.text]
note: QSHkW
en: You can insert a cross-reference as a hyperlink in your document using the Navigator. You can even cross-reference items from other <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> documents. If you click the hyperlink when the document is opened in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, you are taken to the cross-referenced item.
no: Du kan sette inn en kryssreferanse som en hyperlenke i dokumentet ved å bruke Dokumentstruktur. Du kan også kryssreferere til elementer i andre <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-dokumenter. Hvis du trykker på hyperlenken når dokumentet er åpnet i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, blir du ført til det kryssrefererte elementet.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3149833 help.text]
note: SkXkQ
en: Open the document(s) containing the items you want to cross-reference.
no: åpne dokumentet/dokumentene som inneholder elementene du vil kryssreferere.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3148846 help.text]
note: 9oUyb
en: On the Standard bar, click the <emph>Navigator</emph> icon.
no: Trykk på knappen <emph>Dokumentstruktur</emph> i standardverktøylinjen.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3156108 help.text]
note: ECBfQ
en: Click the arrow next to the <item type="menuitem">Drag Mode</item> icon, and ensure that <item type="menuitem">Insert as Hyperlink</item> is selected.
no: Klikk på pilen ved siden av <item type="menuitem">Dra modus</item> ikonet og forsikre deg om at <item type="menuitem">sett inn som hyperlenke</item> er valgt.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3153396 help.text]
note: fF5bY
en: In the list at the bottom of the Navigator, select the document containing the item that you want to cross-reference.
no: Velg dokumentet som inneholder elementet du vil kryssreferere i den nederste listen i vinduet Dokumentstruktur.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3153416 help.text]
note: bsdmB
en: In the Navigator list, click the plus sign next to the item that you want to insert as a hyperlink.
no: I Dokumentstruktur-listen, trykk på plusstegnet ved siden av elementet som du vil sette inn som en hyperlenke.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3153133 help.text]
note: PAVUG
en: Drag the item to where you want to insert the hyperlink in the document.
no: Dra elementet til stedet i dokumentet der hyperlenken skal settes inn.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3149635 help.text]
note: VKcyG
en: The name of the item is inserted in the document as an underlined hyperlink.
no: Navnet på elementet blir satt inn i dokumentet som en understreka hyperlenke.

[ctx: hyphen_prevent.xhp tit help.text]
note: twC2m
en: Preventing Hyphenation of Specific Words
no: Unngå deling av visse ord

[ctx: hyphen_prevent.xhp bm_id3149695 help.text]
note: jKDe6
en: <bookmark_value>hyphenation;preventing for specific words</bookmark_value>      <bookmark_value>words;wrapping/not wrapping in text</bookmark_value>      <bookmark_value>switching off;hyphenation for specific words</bookmark_value>
no: <bookmark_value>orddeling;unngå for visse ord</bookmark_value><bookmark_value>ord;bryting/ikke bryring i tekst</bookmark_value><bookmark_value>slå av;orddeling av visse ord</bookmark_value>

[ctx: hyphen_prevent.xhp hd_id3149695 help.text]
note: SAPHg
en: <variable id="hyphen_prevent"><link href="text/swriter/guide/hyphen_prevent.xhp" name="Preventing Hyphenation of Specific Words">Preventing Hyphenation of Specific Words</link></variable>
no: <variable id="hyphen_prevent"><link href="text/swriter/guide/hyphen_prevent.xhp" name="Preventing Hyphenation of Specific Words">Unngå deling av visse ord</link> </variable>

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id5640125 help.text]
note: BrdxF
en: If your text is <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">automatically hyphenated</link> and certain hyphenated words look ugly, or if you want specific words never to be hyphenated you can switch off hyphenation for those words:
no: Hvis teksten blir  <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">automatisk orddelt</link> og visse ord blir delt feil, eller hvis du vil at visse ord ikke skal deles, må du slå av deling av disse ordene:

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3153634 help.text]
note: Xpjd2
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Språkinnstillinger → Skrivestøtte</emph>

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3153658 help.text]
note: EkpCP
en: Select a dictionary in the <emph>User-defined dictionary </emph>list, and then click <emph>Edit</emph>.
no: Velg en ordliste i <emph>Egne ordlister</emph>, og trykk på <emph>Rediger</emph>.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3147125 help.text]
note: sB7u7
en: If the list is empty, click <emph>New</emph> to create a dictionary.
no: Hvis listen er tom, trykk på <emph>Ny</emph> for å lage en ordbok.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3150218 help.text]
note: BogyJ
en: In the<emph> Word</emph> box, type the word you want to exclude from hyphenation, followed by an equal sign (=), for example, "pretentious=".
no: Skriv inn ordet som ikke skal deles i boksen <emph>Ord</emph>, og et er lik-tegn (=) etter det, for eksempel «fantastisk=».

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3150247 help.text]
note: GACxk
en: Click <emph>New</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
no: Trykk på <emph>Ny</emph> og <emph>Lukk</emph>.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3147036 help.text]
note: G4QeD
en: To quickly exclude a word from hyphenation, select the word, choose <emph>Format - Character</emph>, click the <emph>Font </emph>tab, and select "None" in the <emph>Language </emph>box.
no: For å umiddelbart unngå at et ord blir delt, velg det, og <emph>Format → Tegn</emph>, trykk på fanen <emph>Skrift</emph>, og velg ngen i <emph>Språk</emph>-boksen.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id0302200910262761 help.text]
note: F6jU7
en: Some words contain special characters that %PRODUCTNAME treats as a hyphen. If you do not want such words to be hyphenated, you can insert a special code that prevents hyphenation at the position where the special code is inserted. Proceed as follows:
no: Noen ord inneholder spesialtegn som %PRODUCTNAME behandler som en deling. Hvis du ikke ønsker at slike ord skal deles, kan du sette inn en spesiell kode som forhindrer orddeling på plasseringen hvor spesialkoden er satt inn. Gjør dette:

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id0302200910262837 help.text]
note: CiY92
en: Position the cursor at the place where no hyphenation should occur.
no: Plasser skrivemerket der orddeling ikke skal forekomme.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id0302200910262867 help.text]
note: eFYEG
en: Choose <menuitem>Insert - Formatting Mark - Word Joiner</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Sett inn - Formateringsmerke - Ordfletter</menuitem>.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id501639661322712 help.text]
note: 4qRmW
en: The inserted formatting mark will be shown in gray. To remove it, simply place the cursor over the formatting mark and press the <keycode>Del</keycode> key.
no: Det innsatte formateringsmerket vil vises i grått. For å fjerne det, plasser ganske enkelt markøren over formateringsmerket og trykk på <keycode>Del</keycode>-tasten.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3154361 help.text]
note: skDHA
en: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Text Flow</link>
no: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Tekstflyt">Tekstflyt</link>

[ctx: indenting.xhp tit help.text]
note: rxr5q
en: Indenting Paragraphs
no: Innrykking av avsnitt

[ctx: indenting.xhp bm_id3155869 help.text]
note: bdJQo
en: <bookmark_value>formatting; indenting paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>indents;in text</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs; indents</bookmark_value>      <bookmark_value>hanging indents in paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>right indents in paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>lines of text; indents</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;indents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>formatere; innrykk av avsnitt</bookmark_value><bookmark_value>innrykk;i tekst</bookmark_value><bookmark_value>avsnitt; innrykk</bookmark_value><bookmark_value>hengende innrykk i avsnitt</bookmark_value><bookmark_value>høyreinnrykk i avsnitt</bookmark_value><bookmark_value>tekstlinjer; innrykk</bookmark_value><bookmark_value>endre;innrykk</bookmark_value>

[ctx: indenting.xhp hd_id129398 help.text]
note: wFCSV
en: <variable id="indenting"><link href="text/swriter/guide/indenting.xhp">Indenting Paragraphs</link></variable>
no: <variable id="indenting"><link href="text/swriter/guide/indenting.xhp">Innrykking av avsnitt</link></variable>

[ctx: indenting.xhp par_id9936216 help.text]
note: 7YqqH
en: You can change the indents for the current paragraph, or for all selected paragraphs, or for a Paragraph Style.
no: Du kan endre på innrykkene for det gjeldende avsnittet, eller for alle valgte avsnitt, eller for en avsnittsstil.

[ctx: indenting.xhp par_id4013794 help.text]
note: 8uFbM
en: Choose <item type="menuitem">Format - Paragraph - Indents & Spacing</item> to change the indents for the current paragraph or for all selected paragraphs. You can also <link href="text/swriter/guide/ruler.xhp" name="ruler">set indents using the ruler</link>.
no: Velg <item type="menuitem">Format → Avsnitt → Innrykk og avstand</item> for å endre på innrykkene i det gjeldende avsnittet eller i alle de valgte avsnittene. Du må også <link href="text/swriter/guide/ruler.xhp" name="ruler">stille inn innrykk ved å bruke linjalen</link>.

[ctx: indenting.xhp par_id1631824 help.text]
note: H4LXQ
en: Right-click a paragraph and choose <menuitem>Paragraph - Edit Style - Indents & Spacing</menuitem> tab to change the indents for all paragraphs that have the same Paragraph Style.
no: Høyreklikk på et avsnitt og velg <menuitem> Avsnitt - Rediger stil - Innrykk og mellomrom </menuitem> for å endre innrykk for alle avsnitt som har samme avsnittsstil.

[ctx: indenting.xhp par_id7953123 help.text]
note: MR5fF
en: You can also <link href="text/swriter/guide/ruler.xhp" name="ruler">set indents using the ruler</link>. To display the ruler, choose <item type="menuitem">View - Ruler</item>.
no: Du må også <link href="text/swriter/guide/ruler.xhp" name="ruler">stille inn innrykk ved å bruke linjalen</link>. Velg <item type="menuitem">Vis → Linjaler</item>.

[ctx: indenting.xhp hd_id361605222538173 help.text]
note: Ca7Di
en: Positioning indents
no: Plassering av innrykk

[ctx: indenting.xhp par_id7271645 help.text]
note: qUxKq
en: Indents are calculated with respect to the left and right page margins. If you want the paragraph to extend into the page margin, enter a negative number.
no: Innrykk blir regnet ut med venstre- og høyremargene som grenser. Hvis du vil at avsnittet skal gå utenfor margene, skriv inn et negativt tall.

[ctx: indenting.xhp par_id5589159 help.text]
note: A5fSr
en: To change the measurement units, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Writer - General</item>, and then select a new measurement unit in the Settings area.
no: For å endre måleenheter, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy - Alternativer</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME -Writer-  Generelt</item>,og velg deretter en ny måleenhet fra innstillingene.

[ctx: indenting.xhp par_id2136295 help.text]
note: bFAbP
en: The indents are different regarding the writing direction. For example, look at the <item type="menuitem">Before text </item>indent value in left-to-right languages. The left edge of the paragraph is indented with respect to the left page margin. In right-to-left languages, the right edge of the paragraph is indented with respect to the right page margin.
no: Innrykk er ulike avhengig av skriveretningen. For eksempel er det verdien i <item type="menuitem">Før tekst</item> som gjelder i venstre til høyre-språk. Den venstre kanten av avsnittet er flyttet inn med venstremargen som grense. I språk som en skriver fra høyre til venstre blir den høyre kanten av avsnittet flyttet inn med høyremargen som grense.

[ctx: indenting.xhp hd_id671605222596649 help.text]
note: GJYAr
en: Hanging indents
no: Hengende innrykk

[ctx: indenting.xhp par_id4186223 help.text]
note: mF3Ak
en: For a hanging indent, enter a positive value for <item type="menuitem">Before text</item> and a negative value for <item type="menuitem">First line</item>.
no: For et hengende innrykk, skriv inn en positiv verdi i <item type="menuitem">Før tekst</item> og en negativ verdi i <item type="menuitem">Første linje</item>.

[ctx: indenting.xhp par_id811605224853050 help.text]
note: SvkCJ
en: The <emph>Hanging Indent</emph> icon is found in the Paragraph section of the Properties sidebar. Click on this icon to switch the values of <menuitem>Before text</menuitem>  and <menuitem>First line</menuitem>. This enables you to toggle a paragraph between an indented first line and a hanging indent.
no: Ikonet <emph> Hengende innrykk </emph> finner du i avsnittsdelen i sidefeltet Egenskaper. Klikk på dette ikonet for å bytte om verdiene for <menuitem> Før tekst </menuitem> og <menuitem> Første linje </menuitem>. Dette lar deg veksle et avsnitt mellom en innrykket første linje og et hengende innrykk.

[ctx: indenting.xhp par_id151605225966778 help.text]
note: C5rYC
en: To create a hanging indent: Enter a first line indent where you want the indent to start, then click the Hanging Indent icon to create the hanging indent.
no: Slik oppretter du et hengende innrykk: Skriv inn et innrykk på første linje der du vil at innrykket skal starte, og klikk deretter på ikonet for hengende innrykk for å lage det hengende innrykket.

[ctx: indenting.xhp par_id331605223016307 help.text]
note: 3kNCk
en: <image src="cmd/lc_hangingindent.png" id="img_id121605223016307" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61605223016307">Hanging Indent Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/lc_hangingindent.png" id="img_id121605223016307" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61605223016307">Hengende innrykk -ikon</alt></image>

[ctx: indenting.xhp par_id881605223016307 help.text]
note: qgELJ
en: Hanging Indent Icon
no: Hengende innrykk -ikon

[ctx: indenting.xhp par_id901605225508322 help.text]
note: kSX2M
en: The <emph>Hanging Indent</emph> command can be added as a <link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp" name="addbutton">button to a toolbar</link>, an <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="addmenuitem">item in a menu</link> or <link href="text/shared/01/06140300.xhp" name="modifymenu">context menu</link>, or a <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="makeshortcut">shortcut key</link>.
no: <emph>Hengende innrykk</emph> kommandoen kan legges til son en  <link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp" name="addbutton">knapp på en menyrad</link>, en <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="addmenuitem">oppføring i en meny</link> eller <link href="text/shared/01/06140300.xhp" name="modifymenu">ken ontekstmeny</link>, eller en<link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="makeshortcut">hurtigtast</link>.

[ctx: indenting.xhp par_id1491134 help.text]
note: YBBUC
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Format - Paragraph - Indents & Spacing</link>
no: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Format → Avsnitt → Innrykk og avstand</link>

[ctx: indices_delete.xhp tit help.text]
note: WbCep
en: Editing or Deleting Index and Table Entries
no: Redigere og slette register- og tabelloppføringer

[ctx: indices_delete.xhp bm_id3155186 help.text]
note: EE5mo
en: <bookmark_value>indexes; editing or deleting entries</bookmark_value>  <bookmark_value>tables of contents; editing or deleting entries</bookmark_value>  <bookmark_value>deleting;entries of indexes/tables of contents</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;table/index entries</bookmark_value>
no: <bookmark_value>registre; redigere eller slette oppføringer</bookmark_value><bookmark_value>innholdslister; redigere eller slette oppføringer</bookmark_value><bookmark_value>slette;oppføringer i registre/innholdslister</bookmark_value><bookmark_value>redigere;oppføringer i registre og innholdslister</bookmark_value>

[ctx: indices_delete.xhp hd_id3155186 help.text]
note: gPhcU
en: <variable id="indices_delete"><link href="text/swriter/guide/indices_delete.xhp" name="Editing or Deleting Index and Table Entries">Editing or Deleting Index and Table Entries</link></variable>
no: <variable id="indices_delete"><link href="text/swriter/guide/indices_delete.xhp" name="Editing or Deleting Index and Table Entries">Redigere eller slette oppføringer i registre og innholdslister</link></variable>

[ctx: indices_delete.xhp par_id3155855 help.text]
note: BnbGQ
en: Index entries are inserted as fields into your document. To view fields in your document, choose <item type="menuitem">View</item> and ensure that <item type="menuitem">Field Shadings</item> is selected.
no: Registeroppføringer blir satt inn som felt i dokumentet. For å vise felt i dokumentet, velg <item type="menuitem">Vis</item> og <item type="menuitem"> Feltskygge</item>.

[ctx: indices_delete.xhp par_id3155507 help.text]
note: 5AH96
en: Place the cursor immediately in front of the index entry in your document.
no: Plasser skrivemerket foran registeroppføringen i dokumentet.

[ctx: indices_delete.xhp par_id3155526 help.text]
note: bPGEZ
en: Choose <emph>Edit - Reference - Index Entry...</emph>, and do one of the following:
no: Velg <emph>Rediger → Register/innholdsliste → Stikkordmarkering</emph>, og gjør dette:

[ctx: indices_delete.xhp par_id3154238 help.text]
note: wmnAm
en: To change the entry, enter different text in the <emph>Entry</emph> box.
no: For å endre en oppføring, skriv inn en annen tekst i<emph>Tekst</emph>boksen.

[ctx: indices_delete.xhp par_id3154263 help.text]
note: 3E3Rw
en: To remove the entry, click <emph>Delete</emph>.
no: For å fjerne innskrivingen, klikk<emph>Slett</emph>.

[ctx: indices_delete.xhp par_id3155893 help.text]
note: SMGNn
en: To cycle through the index entries in your document, click the next or the previous arrows in the <link href="text/swriter/01/02160000.xhp" name="Edit Index Entry dialog"><emph>Edit Index Entry</emph> dialog</link>.
no: For å bla gjennom registeroppføringene i dokumentet, trykk på «Neste» eller «Forrige» i dialogvinduet <link href="text/swriter/01/02160000.xhp" name="Edit Index Entry dialog"><emph>Rediger registeroppføring</emph></link>.

[ctx: indices_edit.xhp tit help.text]
note: 3hNnR
en: Updating, Editing and Deleting Indexes and Tables of Contents
no: Oppdatere, redigere og slette registre og innholdslister

[ctx: indices_edit.xhp bm_id3149695 help.text]
note: 4WRZY
en: <bookmark_value>indexes; editing/updating/deleting</bookmark_value>      <bookmark_value>tables of contents; editing and deleting</bookmark_value>      <bookmark_value>updating;indexes/tables of contents</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;indexes/tables of contents</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;indexes/tables of contents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>registre; redigere, oppdatere/slette</bookmark_value><bookmark_value>innholdslister; redigere, oppdatere og slette</bookmark_value><bookmark_value>oppdatere;registre/innholdslister</bookmark_value><bookmark_value>redigere;registre/innholdslister</bookmark_value><bookmark_value>slette;registre/innholdslister</bookmark_value>

[ctx: indices_edit.xhp hd_id3149695 help.text]
note: 7CNGR
en: <variable id="indices_edit"><link href="text/swriter/guide/indices_edit.xhp" name="Updating, Editing and Deleting Indexes and Tables of Contents">Updating, Editing and Deleting Indexes and Tables of Contents</link></variable>
no: <variable id="indices_edit"><link href="text/swriter/guide/indices_edit.xhp" name="Updating, Editing and Deleting Indexes and Tables of Contents">Oppdatere, redigere og slette registere og innholdslister</link></variable>

[ctx: indices_edit.xhp par_id3155856 help.text]
note: RLeQQ
en: Place the cursor in the index or table of contents.
no: Plasser skrivemerket i indeksen eller innholdslisten.

[ctx: indices_edit.xhp par_id3155871 help.text]
note: cxBPD
en: If you cannot place your cursor in the index or table of contents, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</item>, and then select <item type="menuitem">Enable cursor</item> in the <item type="menuitem">Protected Areas</item> section.
no: Hvis du ikke kan plassere markøren i registeret eller innholdslisten, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME → Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy → Alternativer</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> → %PRODUCTNAME Writer → Formateringsstøtte</item> og merk av for <item type="menuitem">Aktiver</item> i <item type="menuitem">Markør i beskyttet område</item>.

[ctx: indices_edit.xhp par_id3154248 help.text]
note: V3L9k
en: Right-click and choose an editing option from the menu.
no: Høyreklikk og velg en redigeringsmåte fra menyen.

[ctx: indices_edit.xhp par_id3155872 help.text]
note: 7GWZG
en: You can also make changes directly to an index or table of contents. Right-click in the index or table of contents, choose <emph>Edit Index or Table of Contents</emph>, click <emph>Type</emph> tab, and then clear the <emph>Protected against manual changes</emph> check box.
no: Du kan også gjøre endringer direkte i et register eller en innholdsliste. Høyreklikk i registeret eller innholdslisten, velg <emph>Rediger register/innholdsliste</emph>, trykk på fanen <emph>Register/innholdsliste</emph>, og fjern deretter avkryssingen for <emph>Beskyttet mot manuelle endringer</emph>.

[ctx: indices_enter.xhp tit help.text]
note: Zu5FM
en: Defining Index or Table of Contents Entries
no: Angi oppføringer i indekser eller innholdslister

[ctx: indices_enter.xhp bm_id3149689 help.text]
note: 4kPwj
en: <bookmark_value>indexes; defining entries in</bookmark_value>  <bookmark_value>tables of contents; defining entries in</bookmark_value>  <bookmark_value>entries; defining in indexes/tables of contents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>registere; lage oppføringer i</bookmark_value><bookmark_value>innholdslister; lage oppføringer i</bookmark_value><bookmark_value>oppføringer; lage i registere og innholdslister</bookmark_value>

[ctx: indices_enter.xhp hd_id3149689 help.text]
note: oEmDA
en: <variable id="indices_enter"><link href="text/swriter/guide/indices_enter.xhp" name="Defining Index or Table of Contents Entries">Defining Index or Table of Contents Entries</link></variable>
no: <variable id="indices_enter"><link href="text/swriter/guide/indices_enter.xhp" name="Defining Index or Table of Contents Entries">Lage oppføringer i indekser eller innholdslister</link></variable>

[ctx: indices_enter.xhp hd_id3155862 help.text]
note: h4ES6
en: To Define Index Entries
no: For å angi stikkordsoppføringer

[ctx: indices_enter.xhp par_id3156380 help.text]
note: wyKUx
en: Click in a word, or select the words in your document that you want to use as an index entry.
no: Trykk i et ord, eller velg ordene i dokumentet du vil bruke som et stikkord.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3147409 help.text]
note: UyfDs
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</item>, and do one of the following:
no: Velg<item type="menuitem">Sett inn → Register/innholdsliste → Stikkordmarkering</item>, og gjør dette:

[ctx: indices_enter.xhp par_id3153417 help.text]
note: 6xbtG
en: To change the text that appears in the index, type the text that you want in the <emph>Entry</emph> box. The text that you type here does not replace the selected text in the document.
no: For å endre teksten som vises i innholdslisten, skriv inn den teksten du ønsker i feltet <emph>Skriv inn</emph>. Teksten du skriver inn her erstatter ikke teskten i dokumentet.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3154258 help.text]
note: cwAaF
en: To add an index mark to similar words in your document, select <emph>Apply to all similar texts</emph>.
no: Hvis du vil leggje til et indeksmerke på lignende ord i dokumentet, velg <emph>Bruk på lignende ord</emph>.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3155889 help.text]
note: 5YVSS
en: To add the entries to a custom index, click the <emph>New User-defined Index</emph> icon, enter the name of the index, and then click <emph>OK</emph>.
no: For å legge til oppføringer i en egendefinert indeks, klikk på <emph>Ny brukerdefinert indeks</emph> ikonet, skriv inn navnet på indeksen, og klikk så <emph>OK</emph>.

[ctx: indices_enter.xhp hd_id3147119 help.text]
note: mFYEM
en: To Define Table of Contents Entries
no: For å angi oppføringer i innholdslister

[ctx: indices_enter.xhp par_id3147132 help.text]
note: s2tDv
en: The best way to generate a table of contents is to apply the predefined heading paragraph styles, such as "Heading 1", to the paragraphs that you want to include in your table of contents.
no: Den beste måten å lage en innholdsliste på er å bruke de forhåndslagde stilene for avsnittsoverskrifter, som for eksempel «Overskrift 1» på avsnitt som skal være med i innholdslisten.

[ctx: indices_enter.xhp hd_id3150230 help.text]
note: SuiqC
en: To Use a Custom Paragraph Style as a Table of Contents Entry
no: For å bruke en tilpasssa avsnittsstil som en oppføring i en innholdsliste

[ctx: indices_enter.xhp par_id3150933 help.text]
note: 3sQVM
en: Choose <item type="menuitem">Tools - Chapter Numbering</item> and click the <emph>Numbering</emph> tab.
no: Velg <item type="menuitem">Verktøy → Kapittelnummerering</item> og trykk på fanen <emph>Nummerering</emph>.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3150964 help.text]
note: yiF3Z
en: Select the paragraph style that you want to include in your table of contents in the <emph>Paragraph Style</emph> box.
no: Velg den avsnittsstilen du vil ta med på innholdslisten i boksen <emph>Avsnittsstil</emph>.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3150523 help.text]
note: Y2zid
en: In the <emph>Level</emph> list, click the hierarchical level that you want to apply the paragraph style to.
no: Trykk på det dokumentnivået du vil bruke avsnittsstilen på i <emph>Nivålisten</emph>.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3153730 help.text]
note: JK8xZ
en: Click <emph>OK</emph>. You can now apply the style to headings in your document and include them in your table of contents.
no: Trykk <emph>OK</emph>. Du kan nå bruke denne stilen på overskrifter i dokumentet og få disse med i innholdslisten.

[ctx: indices_form.xhp tit help.text]
note: c6Gdt
en: Formatting an Index or a Table of Contents
no: Formatere et register eller en innholdsliste

[ctx: indices_form.xhp bm_id3155855 help.text]
note: AqmKB
en: <bookmark_value>indexes; formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>editing; index format</bookmark_value>      <bookmark_value>tables of contents; formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>entries; in tables of contents, as hyperlinks</bookmark_value>      <bookmark_value>tables of contents; hyperlinks as entries</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlinks; in tables of contents and indexes</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;indexes and tables of contents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>registrere; formatering</bookmark_value><bookmark_value>redigere; register format</bookmark_value><bookmark_value>innholdsliste; formatering</bookmark_value><bookmark_value>elementer; i innholdslister, som hyperlenker</bookmark_value><bookmark_value>innholdslister; hyperlenker som elementer</bookmark_value><bookmark_value>hyperlenker; i innholdslister og registere</bookmark_value><bookmark_value>formatering;registere og innholdslister</bookmark_value>

[ctx: indices_form.xhp hd_id3155855 help.text]
note: NaZ57
en: <variable id="indices_form"><link href="text/swriter/guide/indices_form.xhp" name="Formatting an Index or a Table of Contents">Formatting an Index or a Table of Contents</link></variable>
no: <variable id="indices_form"><link href="text/swriter/guide/indices_form.xhp" name="Formatting an Index or a Table of Contents">Formatere et register eller en innholdsliste</link></variable>

[ctx: indices_form.xhp par_id3154259 help.text]
note: HBS4r
en: You can apply different paragraph styles, assign hyperlinks to entries, change the layout of indexes, and change the background color of indexes in the <emph>Insert Index</emph> dialog.
no: Du kan bruke ulike avsnittsstiler, tildele hyperlenker til oppføringer, endre utseendet til registre og endre bakgrunnsfargen i dialogvinduet <emph>Sett inn register</emph>.

[ctx: indices_form.xhp hd_id3155888 help.text]
note: FPvP3
en: To Apply a Different Paragraph Style to an Index Level
no: For å bruke en annen avsnittsstil på et registernivå:

[ctx: indices_form.xhp par_id3147110 help.text]
note: Dcb2G
en: Right-click in the index or table of contents, and then choose <emph>Edit Index or Table of Contents</emph>.
no: Høyreklikk i registeret eller innholdslisten, og velg <emph>Rediger register/innholdsliste</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3147135 help.text]
note: iG8Gs
en: Click the <emph>Styles </emph>tab.
no: Trykk på fanen <emph>Stiler</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150229 help.text]
note: Cfyqb
en: Click an index level in the <emph>Levels </emph>list.
no: Trykk på et registernivå i <emph>Nivålisten</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150934 help.text]
note: rr9MB
en: Click the style that you want to apply in the <emph>Paragraph Style </emph>list.
no: Trykk på stilen du vil bruke i listen <emph>Avsnittsstil</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150960 help.text]
note: GwVDk
en: Click the assign button <emph><</emph>.
no: Trykk på tildelingsknappen <emph><</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150516 help.text]
note: QqSAq
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: indices_form.xhp hd_id3146878 help.text]
note: D6Ctz
en: To Assign Hyperlinks to Entries in a Table of Contents
no: For å angi hyperlenker for oppføringer i en innholdsliste

[ctx: indices_form.xhp par_id3146890 help.text]
note: neokG
en: You can assign a cross-reference as a hyperlink to entries in a table of contents.
no: Du kan tildele en kryssreferanse som en hyperlenke til oppføringene i en innholdsliste.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150712 help.text]
note: Ng2SE
en: Right-click in the table of contents, and then choose <emph>Edit Index or Table of Contents</emph>.
no: Høyreklikk i innholdslisten, og velg <emph>Rediger register/innholdsliste</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150738 help.text]
note: aVKdC
en: Click the <emph>Entries</emph> tab.
no: Trykk på <emph>Valg</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3148399 help.text]
note: JA8Hd
en: In the <item type="menuitem">Level</item> list click the heading level that you want to assign hyperlinks to.
no: Trykk på det dokumentnivået du vil bruke avsnittsstilen på i <item type="menuitem">Nivå</item>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3148424 help.text]
note: r2eCi
en: In the <emph>Structure </emph>area, click in the box in front of <emph>E#</emph>, and then click <emph>Hyperlink</emph>.
no: I området <emph>Struktur</emph> kan du trykke i feltet foran <emph>O#</emph>, og deretter på <emph>Hyperlenke</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3153171 help.text]
note: F8avB
en: Click in the box behind the <emph>E</emph>, and then click <emph>Hyperlink</emph>.
no: Trykk i feltet etter <emph>O</emph>, og trykk deretter på <emph>Hyperlenke</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3147060 help.text]
note: 9skrG
en: Repeat for each heading level that you want to create hyperlinks for, or click the <item type="menuitem">All</item> button to apply the formatting to all levels.
no: Gjenta for hvert overskriftsnivå som du vil lage hyperlinker til, eller klikk <item type="menuitem">Alle</item>for å bruke formateringen på alle nivå.

[ctx: indices_index.xhp tit help.text]
note: BiZ3o
en: Creating Alphabetical Indexes
no: Lage alfabetiske registere

[ctx: indices_index.xhp bm_id3155911 help.text]
note: g8Jej
en: <bookmark_value>concordance files;indexes</bookmark_value>  <bookmark_value>indexes; alphabetical indexes</bookmark_value>  <bookmark_value>alphabetical indexes</bookmark_value>
no: <bookmark_value>ordindeksfil; registere</bookmark_value><bookmark_value>registere; alfabetiske registere</bookmark_value><bookmark_value>alfabetiske registere</bookmark_value>

[ctx: indices_index.xhp hd_id3155911 help.text]
note: howxA
en: <variable id="indices_index"><link href="text/swriter/guide/indices_index.xhp" name="Creating Alphabetical Indexes">Creating Alphabetical Indexes</link></variable>
no: <variable id="indices_index"><link href="text/swriter/guide/indices_index.xhp" name="Creating Alphabetical Indexes">Lage alfabetiske registre</link></variable>

[ctx: indices_index.xhp par_id3154233 help.text]
note: CsBBY
en: Click in your document where you want to insert the index.
no: Trykk på stedet i dokumentet der du vil sette inn registret.

[ctx: indices_index.xhp par_id3154252 help.text]
note: 4mrwN
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og indeks - Innholdsfortegnelse, Indeks eller Bibliografi</emph>.

[ctx: indices_index.xhp par_id3155884 help.text]
note: kBEHE
en: On the <emph>Type</emph> tab, select "Alphabetical Index" in the <emph>Type</emph> box.
no: På fanen <emph>Register/innholdsliste</emph>, velg «Alfabetisk register» i <emph>Typefeltet</emph>.

[ctx: indices_index.xhp par_id3147114 help.text]
note: CCcXb
en: If you want to use a concordance file, select <item type="menuitem">Concordance file</item> in the <item type="menuitem">Options</item> area, click the <item type="menuitem">File</item> button, and then locate an existing file or create a new concordance file.
no: Hvis du vil bruke en stikkordfil, velg <item type="menuitem">Stikkordfil</item> i området <item type="menuitem">Innstillinger</item>, trykk på <item type="menuitem">Fil</item>, og finn en stikkordfil som finnes fra før, eller lag en ny.

[ctx: indices_index.xhp par_id3150223 help.text]
note: C9jSc
en: Set the formatting options for the index, either on the current tab, or on any of the other tabs of this dialog. For example, if you want to use single letter headings in your index, click the <emph>Entries</emph> tab, and then select <emph>Alphabetical delimiter</emph>. To change the formatting of levels in the index, click the <emph>Styles</emph> tab.
no: Velg formateringsinnstillingene for registeret i den gjeldende fanen eller i en av de andre i dialogvinduet. Hvis du for eksempel vil bruke enkeltbokstavoverskrifter i registeret, trykk på fanen <emph>Oppføringer</emph>, og velg <emph>Alfabetisk skilletegn</emph>. For å endre på formateringen for nivåer i registeret, trykk på fanen <emph>Stiler</emph>.

[ctx: indices_index.xhp par_id3150946 help.text]
note: ZCCBh
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: indices_index.xhp par_id3150502 help.text]
note: GDzCc
en: To update the index, right-click in the index, and then choose <emph>Update Index or Table of Contents</emph>.
no: Høyreklikk i registeret og velg <emph>Oppdater register/innholdsliste</emph> for å oppdatere det.

[ctx: indices_index.xhp par_id3152760 help.text]
note: 6BfTL
en: <link href="text/swriter/01/04120250.xhp" name="Creating a concordance file">Creating a concordance file</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120250.xhp" name="Lage en ordindeksfil">Lage en ordindeksfil</link>

[ctx: indices_literature.xhp tit help.text]
note: FrYpX
en: Creating a Bibliography
no: Lage en litteraturliste

[ctx: indices_literature.xhp bm_id3149687 help.text]
note: QDgTZ
en: <bookmark_value>indexes;creating bibliographies</bookmark_value>  <bookmark_value>databases;creating bibliographies</bookmark_value>  <bookmark_value>bibliographies</bookmark_value>  <bookmark_value>entries;bibliographies</bookmark_value>  <bookmark_value>storing bibliographic information</bookmark_value>
no: <bookmark_value>registere;lage litteraturlister</bookmark_value> <bookmark_value>databaser;lage litteraturlister</bookmark_value> <bookmark_value>litteraturlister</bookmark_value> <bookmark_value>oppføringer;litteraturlister</bookmark_value> <bookmark_value>lagre litteraturlisteinformasjon</bookmark_value>

[ctx: indices_literature.xhp hd_id3149687 help.text]
note: qbXXa
en: <variable id="indices_literature"><link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Creating a Bibliography">Creating a Bibliography</link></variable>
no: <variable id="indices_literature"><link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Creating a Bibliography">Lage en litteraturliste</link></variable>

[ctx: indices_literature.xhp par_id3155864 help.text]
note: Aon8M
en: A bibliography is a list of works that you reference in a document.
no: En litteraturliste er en liste over prosjekter som refereres i et dokument.

[ctx: indices_literature.xhp hd_id3153402 help.text]
note: 9CpGU
en: Storing Bibliographic Information
no: Lagre litteraturinformasjonen

[ctx: indices_literature.xhp par_id3153414 help.text]
note: AjkXn
en: $[officename] stores bibliographic information in a bibliography database, or in an individual document.
no: $[officename] lagrer litteraturinformasjon i en litteraturdatabase eller i et enkeltstående dokument.

[ctx: indices_literature.xhp hd_id3154244 help.text]
note: tRABB
en: To Store Information in the Bibliography Database
no: For å lagre informasjon i litteraturdatabasen

[ctx: indices_literature.xhp par_id3155872 help.text]
note: q49Lx
en: Choose <link href="text/shared/01/02250000.xhp" name="Tools - Bibliography Database"><emph>Tools - Bibliography Database</emph></link>
no: Velg <link href="text/shared/01/02250000.xhp" name="Verktøy → Litteraturdatabase"><emph>Verktøy → Litteraturdatabase</emph></link>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3155900 help.text]
note: jodj8
en: Choose <emph>Data - Record</emph>.
no: Velg <emph> Data - Post</emph>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3147123 help.text]
note: MMDF3
en: Type a name for the bibliography entry in the <item type="menuitem">Short name</item> box, and then add additional information to the record in the remaining boxes.
no: Skriv inn et navn på litteraturhenvisningen i feltet <item type="menuitem">Kortnavn</item>, og legg til mer informasjon om oppføringen i de andre feltene.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3150219 help.text]
note: V8tnG
en: Close the <item type="menuitem">Bibliography Database</item> window.
no: Lukk dialogvinduet <item type="menuitem">Litteraturdatabase</item>.

[ctx: indices_literature.xhp hd_id3150242 help.text]
note: 8eotR
en: To Store Bibliographic Information in an Individual Document
no: For å lagre litteraturinformasjon i et enkeltstående dokument

[ctx: indices_literature.xhp par_id3150945 help.text]
note: i2qbo
en: Click in your document where you want to add the bibliography entry.
no: Trykk på stedet i dokumentet der litteraturhenvisningen skal lages.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3150964 help.text]
note: WHGAf
en: Choose <link href="text/swriter/01/04120300.xhp" name="Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry"><emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</emph></link>.
no: Velg <link href="text/swriter/01/04120300.xhp" name="Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry"><emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og indeks - Litteraturoppføring</emph></link>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3150525 help.text]
note: ghd9q
en: Select <emph>From document content</emph> and click <emph>New</emph>.
no: Velg <emph>Fra dokumentinnhold</emph> og trykk på <emph>Ny</emph>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3153738 help.text]
note: 94iu2
en: Type a name for the bibliography entry in the <item type="menuitem">Short name</item> box.
no: Skriv inn et navn på litteraturhenvisningen i feltet <item type="menuitem">Kortnavn</item>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3153763 help.text]
note: 6EcFY
en: Select the publication source for the record in the <item type="menuitem">Type</item> box, and then add additional information in the remaining boxes.
no: Velg kildeteksten for oppføringen i <item type="menuitem">Typelisten</item>, og legg til mer informasjon om kilden i de andre boksene.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3146873 help.text]
note: AE2HE
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3146897 help.text]
note: 4R6uK
en: In the <item type="menuitem">Insert Bibliography Entry</item> dialog, click <item type="menuitem">Insert</item>, and then <item type="menuitem">Close</item>.
no: I dialogvinduet <item type="menuitem">Sett inn litteraturhenvisning</item>, klikk på <item type="menuitem">Sett inn</item> og deretter <item type="menuitem">Lukk</item>.

[ctx: indices_literature.xhp hd_id3150741 help.text]
note: ZgCjE
en: Inserting Bibliography Entries From the Bibliography Database
no: Sette inn litteraturhenvisninger fra litteraturdatabasen

[ctx: indices_literature.xhp par_id3148402 help.text]
note: NkFb9
en: Click in your document where you want to add the bibliography entry.
no: Trykk på stedet i dokumentet der litteraturhenvisningen skal lages.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3148421 help.text]
note: fVkAE
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Register og innholdslister → Litteraturhenvisning</emph>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3153231 help.text]
note: t2msN
en: Select <emph>From bibliography database</emph>.
no: Velg <emph>Fra Litteraturdatabase</emph>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3147059 help.text]
note: BoBTB
en: Select the name of the bibliography entry that you want to insert in the <item type="menuitem">Short name</item> box.
no: Skriv inn et navn på litteraturhenvisningen i skrivefeltet <item type="menuitem">Kortnavn</item>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3147085 help.text]
note: AD3kM
en: Click <emph>Insert</emph> and then click <emph>Close</emph>.
no: Trykk på <emph>Sett inn</emph> og <emph>Lukk</emph>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3156060 help.text]
note: gBLYU
en: <link href="text/swriter/01/04120300.xhp" name="Bibliography Database">Bibliography Database</link>
no: <link href="text/swriter/01/04120300.xhp" name="Litteraturdatabase">Litteraturdatabase</link>

[ctx: indices_literature.xhp par_id6367076 help.text]
note: Fri7G
en: Some external tools exist that can interact with %PRODUCTNAME. One example is called <link href="http://bibus-biblio.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page">Bibus</link>.
no: Noen eksterne verktøy kan brukes sammen med %PRODUCTNAME. Et eksempel på dette er <link href="http://bibus-biblio.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page">Bibus</link>.

[ctx: indices_multidoc.xhp tit help.text]
note: byhtq
en: Indexes Covering Several Documents
no: Registere som dekker flere dokument

[ctx: indices_multidoc.xhp bm_id3153418 help.text]
note: dkBio
en: <bookmark_value>indexes;multiple documents</bookmark_value>      <bookmark_value>multiple documents;indexes</bookmark_value>      <bookmark_value>merging;indexes</bookmark_value>      <bookmark_value>master documents;indexes</bookmark_value>
no: <bookmark_value>registere; flere dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>flere dokument; registere</bookmark_value><bookmark_value>slå sammen;registere</bookmark_value> <bookmark_value>hoveddokumenter;registre</bookmark_value>

[ctx: indices_multidoc.xhp hd_id3153418 help.text]
note: Qz9wQ
en: <variable id="indices_multidoc"><link href="text/swriter/guide/indices_multidoc.xhp" name="Indexes Covering Several Documents">Indexes Covering Several Documents</link></variable>
no: <variable id="indices_multidoc"><link href="text/swriter/guide/indices_multidoc.xhp" name="Indexes Covering Several Documents">Registere som går over flere dokument</link></variable>

[ctx: indices_multidoc.xhp par_id3155872 help.text]
note: wVEBn
en: There are several ways to create an index that spans several documents:
no: Det er flere måter å lage et register som går over flere dokument på:

[ctx: indices_multidoc.xhp par_id3155895 help.text]
note: X8N7t
en: Create an <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index in each individual document">index in each individual document</link>, copy and paste the indexes into a single document, and then edit them.
no: Lag et <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index in each individual document">register i hvert enkelt dokument</link>, kopier og lim inn registrene i et enkelt dokument og rediger dem.

[ctx: indices_multidoc.xhp par_id3147118 help.text]
note: hhazE
en: Select each index, choose <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert - Section"><item type="menuitem">Insert - Section</item></link>, and then enter a name for the index. In a separate document, choose               <item type="menuitem">Insert - Section</item>, select <item type="menuitem">Link</item>, click the <item type="menuitem">Browse</item> button, and then locate and insert a named index section.
no: Velg hvert register og klikk <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Sett inn → Seksjon"><item type="menuitem">Sett inn → Seksjon</item></link>, skriv deretter inn et navn på registeret. I et dokument velger du <item type="menuitem">Sett inn → Seksjon</item>, velg <item type="menuitem">Lenke</item>, trykk på bla gjennom-knappen (<item type="menuitem">…</item>), og sett inn en navngitt registerseksjon.

[ctx: indices_multidoc.xhp par_id3150230 help.text]
note: psdVe
en: Create a <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="master document">master document</link>, add as subdocuments the files that you want to include in the index, and then choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>.
no: Lag et <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="master document">hoveddokument</link>, legg til filene du vil ha med i registeret som deldokumenter, og velg deretter <emph>Sett inn → Register/innholdsliste → Register/innholdsliste</emph>.

[ctx: indices_toc.xhp tit help.text]
note: PvKLb
en: Creating a Table of Contents
no: Lage en innholdsliste

[ctx: indices_toc.xhp bm_id3147104 help.text]
note: 2PwXE
en: <bookmark_value>tables of contents; creating and updating</bookmark_value>  <bookmark_value>updating; tables of contents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>innholdslister; lage og oppdatere</bookmark_value><bookmark_value>oppdatere; innholdslister</bookmark_value>

[ctx: indices_toc.xhp hd_id3147104 help.text]
note: ZgGnp
en: <variable id="indices_toc"><link href="text/swriter/guide/indices_toc.xhp" name="Creating a Table of Contents">Creating a Table of Contents</link></variable>
no: <variable id="indices_toc"><link href="text/swriter/guide/indices_toc.xhp" name="Lage en innholdsliste">Lage en innholdsliste</link></variable>

[ctx: indices_toc.xhp par_id3150942 help.text]
note: 4oGFd
en: The best way to generate a table of contents is to apply the predefined heading paragraph styles, such as "Heading 1", to the paragraphs that you want to include in your table of contents. After you apply these styles, you can then create a table of contents.
no: Den beste måten å lage en innholdsliste på er å bruke forhåndslagde stiler, som for eksempel «Overskrift 1» på overskriftene til de avsnittene du vil ha med i innholdslisten. Etter å disse stilene har blitt lagt til, kan du opprette innholdslisten.

[ctx: indices_toc.xhp hd_id5876949 help.text]
note: G7Cex
en: To Insert a Table of Contents
no: For å sette inn en innholdsliste

[ctx: indices_toc.xhp par_id3150510 help.text]
note: jEGGF
en: Click in your document where you want to create the table of contents.
no: Trykk på stedet i dokumentet der litteraturhenvisningen skal lages.

[ctx: indices_toc.xhp par_id3150528 help.text]
note: vArPB
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>, and then click the <link href="text/swriter/01/04120211.xhp" name="Type"><emph>Type</emph></link> tab.
no: Velg <emph>Sett inn - Innholdfortegnelse og indeks -Innholdsfortegnelse eller litteraturhenvisning</emph>, og klikk så på <link href="text/swriter/01/04120211.xhp" name="Type"><emph>Typefanen</emph></link>.

[ctx: indices_toc.xhp par_id3153746 help.text]
note: oJGGh
en: Select "Table of Contents" in the <emph>Type</emph> box.
no: Velg «Innholdsliste» i <emph>Typeboksen</emph>.

[ctx: indices_toc.xhp par_id3146856 help.text]
note: Pkd4q
en: Select any options that you want.
no: Velg de ønskede alternativene.

[ctx: indices_toc.xhp par_id3146872 help.text]
note: 4FGGe
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: indices_toc.xhp par_id3146896 help.text]
note: FiGft
en: If you want to use a different paragraph style as a table of contents entry, select the <menuitem>Additional Styles</menuitem> check box in the <menuitem>Create from</menuitem> area, and then click the <menuitem>Assign styles</menuitem> button next to the check box. In the <menuitem>Assign Styles</menuitem> dialog, click the style in the list, and then click the <menuitem>>></menuitem> or the <menuitem><<</menuitem> button to define the outline level for the paragraph style.
no: Hvis du vil bruke en annen avsnittsstil som innholdsfortegnelse, merker du av for <menuitem> Ytterligere stiler </menuitem> i området <menuitem> Opprett fra </menuitem>, og klikker deretter på <menuitem> Tilordne stiler </menuitem> -knappen ved siden av avmerkingsboksen. I dialogboksen <menuitem> Tildel stiler </menuitem> klikker du på stilen i listen, og deretter klikker du på <menuitem>>> </menuitem> eller <menuitem> << </menuitem> -knappen for å definere omrissnivået for avsnittsstilen.

[ctx: indices_toc.xhp par_id1001574720273772 help.text]
note: mXE4E
en: %PRODUCTNAME creates the table of contents entries based on the outline level of the paragraph style and the paragraph contents. If the paragraph is empty, it will not be included in the table of contents. To force the empty paragraph to be listed in the table of contents, manually add a space or a non breaking space to the paragraph. Spaces added in the <emph>After</emph> text box of the Numbering tab in the Chapter Numbering dialog will not work for this purpose, since they are part of the paragraph numbering, not the paragraph contents.
no: %PRODUCTNAME oppretter innholdsfortegnelsen basert på disposisjonsnivået i avsnittsstilen og avsnittsinnholdet. Hvis avsnittet er tomt, blir det ikke inkludert i innholdsfortegnelsen. For å tvinge det tomme avsnittet til å bli oppført i innholdsfortegnelsen, legg manuelt til et mellomrom eller et mellomrom ,manuelt. Mellomrom som er lagt til i tekstboksen <emph> Etter </emph> i kategorien Nummerering i dialogboksen Kapittelnummerering, fungerer ikke for dette formålet, siden de er en del av avsnittsnummereringen, ikke avsnittets innholdet.

[ctx: indices_toc.xhp hd_id3153148 help.text]
note: Fdoe5
en: To Update a Table of Contents
no: For oppdatere en innholdsliste

[ctx: indices_toc.xhp par_id3153161 help.text]
note: 5ETUc
en: Do one of the following:
no: Gjør dette:

[ctx: indices_toc.xhp par_id3153183 help.text]
note: GnvFq
en: Right-click in the table of contents and choose <emph>Update Index or Table of Contents</emph>.
no: Høyreklikk i innholdslisten og velg <emph>Oppdater register/innholdsliste</emph>.

[ctx: indices_toc.xhp par_id3147066 help.text]
note: F6mzg
en: Choose <emph>Tools - Update - All Indexes and Tables</emph>.
no: Velg <emph>Verktøy → Oppdater → Alle registere og innholdslister</emph>.

[ctx: indices_userdef.xhp tit help.text]
note: UN4gr
en: User-Defined Indexes
no: Selvvalgte registere

[ctx: indices_userdef.xhp bm_id3154896 help.text]
note: Y4a2C
en: <bookmark_value>indexes; creating user-defined indexes</bookmark_value>  <bookmark_value>user-defined indexes</bookmark_value>
no: <bookmark_value>registere; lage selvvalgte registere</bookmark_value><bookmark_value>selvvalgte registere</bookmark_value>

[ctx: indices_userdef.xhp hd_id3154896 help.text]
note: vECuU
en: <variable id="indices_userdef"><link href="text/swriter/guide/indices_userdef.xhp" name="User-Defined Indexes">User-Defined Indexes</link></variable>
no: <variable id="indices_userdef"><link href="text/swriter/guide/indices_userdef.xhp" name="Selvvalgte registere">Selvvalgte registere</link></variable>

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3155184 help.text]
note: saALg
en: You can create as many user-defined indexes as you want.
no: Du kan lage så mange selvvalgte registere som ønskelig.

[ctx: indices_userdef.xhp hd_id3155915 help.text]
note: SnWGx
en: To Create a User-Defined Index
no: For å lage et selvvalgt register

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3155867 help.text]
note: crpk7
en: Select a word or words that you want to add to a user-defined index.
no: Velg et eller flere ord som du vil legge til et selvvalgt register.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3153410 help.text]
note: f3ob5
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Register og innholdslister → Litteraturhenvisning</emph>.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3154248 help.text]
note: VDvA7
en: Click the <item type="menuitem">New User-defined Index</item> button next to the <item type="menuitem">Index</item> box.
no: Trykk på knappen <item type="menuitem">Nytt selvvalgt register</item> ved siden av boksen <item type="menuitem">Register</item>               .

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3155886 help.text]
note: XJPMn
en: Type a name for the index in the <item type="menuitem">Name</item> box and click <item type="menuitem">OK</item>.
no: Skriv inn et navn på registeret i skrivefeltet <item type="menuitem">Navn</item>, og trykk på <item type="menuitem">OK</item>.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3147114 help.text]
note: UVemy
en: Click <item type="menuitem">Insert</item> to add the selected word(s) to the new index.
no: Trykk på <item type="menuitem">Sett inn</item> for å legge til valgene i det nye registeret.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3147139 help.text]
note: nmySR
en: Click <item type="menuitem">Close</item>.
no: Trykk på <item type="menuitem">Lukk</item>.

[ctx: indices_userdef.xhp hd_id3150231 help.text]
note: S9tTE
en: To Insert a User-Defined Index
no: For å sette inn et selvvalgt register

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3150933 help.text]
note: 8hdKX
en: Click in the document where you want to insert the index.
no: Trykk på stedet i dokumentet der registret skal settes inn.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3150952 help.text]
note: vLCbg
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn - Innholdsfortegnelse og indeks - Innholdsfortegnelse, Indeks eller litteraturliste</emph>.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3150509 help.text]
note: DpJQk
en: On the <item type="menuitem">Type</item> tab, select the name of the user-defined index that you created in the <item type="menuitem">Type</item> box.
no: På <item type="menuitem">Typefanen</item>, velg navnet på den brukerdefinerte oppføringen som du lagde i <item type="menuitem">Tybeboksen.</item>

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3146881 help.text]
note: nLvnj
en: Select any options that you want.
no: Velg de ønskede innstillingene.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3146897 help.text]
note: kkv4o
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3150720 help.text]
note: tjHoB
en: If you want to use a different paragraph style as a table of contents entry, select <item type="menuitem">Additional styles</item>, and then click the <item type="menuitem">Assign styles</item> button next to the box. Click the style in the list, and then click the <item type="menuitem">>></item> or the <item type="menuitem"><<</item> button to define the chapter level for the paragraph style.
no: Hvis du vil bruke en annen avsnittsstil som en stil innholdslisten, kan du velge avkryssingsboksen <item type="menuitem">Tilleggsstiler</item> og klikk så på <item type="menuitem">Tildel stiler knappen</item> Klikk på stilen i listen og klikk deretter på <item type="menuitem">>></item>eller <item type="menuitem"><<<<<</item> knappen for å definere kapittelnivået for avsnittsstilen.

[ctx: insert_beforetable.xhp tit help.text]
note: fQYtA
en: Inserting Text Before a Table at the Top of Page
no: Sette inn tekst før en tabell øverst på en side

[ctx: insert_beforetable.xhp bm_id3149688 help.text]
note: geBdt
en: <bookmark_value>tables;start/end of document</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs;inserting before/after tables</bookmark_value><bookmark_value>inserting;paragraphs before/after tables</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tabeller; først/sist i dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>avsnitt; sette inn før/etter tabeller</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; avsnitt før/etter tabeller</bookmark_value>

[ctx: insert_beforetable.xhp hd_id3149688 help.text]
note: 4CDQ2
en: <variable id="insert_beforetable"><link href="text/swriter/guide/insert_beforetable.xhp" name="Inserting Text Before a Table at the Top of Page">Inserting Text Before a Table at the Top of Page</link></variable>
no: <variable id="insert_beforetable"><link href="text/swriter/guide/insert_beforetable.xhp" name="Inserting Text Before a Table at the Top of Page">Sette inn tekst før en tabell øverst på en side</link></variable>

[ctx: insert_beforetable.xhp par_id3155923 help.text]
note: QAmVy
en: If you want to insert text before a table that is at the top of a page, click in the first cell of the table, in front of any contents of that cell, and then press <item type="keycode">Enter</item> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.
no: For å sette inn tekst før en tabell øverst på en side, klikk foran innholdet i den første cellen i tabellen, foran inneholdet i cellen og trykk så <item type="keycode">Enter</item> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>

[ctx: insert_beforetable.xhp par_idN10612 help.text]
note: cKcSo
en: To insert text after a table at the end of the document, go to the last cell of the table and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.
no: For å sette inn tekst etter en tabell i slutten av dokumentet, gå til siste celle i tabellen og trykk<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.

[ctx: insert_graphic.xhp tit help.text]
note: 34JfU
en: Inserting Graphics
no: Sette inn bilder

[ctx: insert_graphic.xhp bm_id3154922 help.text]
note: Lr6Ae
en: <bookmark_value>text; inserting pictures in</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting in text</bookmark_value><bookmark_value>inserting; pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting options</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst; sette inn bilder i</bookmark_value><bookmark_value>bilder; sette inn i tekst</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; bilder</bookmark_value><bookmark_value>bilder; innstillinger for innsetting</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic.xhp hd_id3154922 help.text]
note: XFiVw
en: <variable id="insert_graphic"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic.xhp" name="Inserting Graphics">Inserting Graphics</link></variable>
no: <variable id="insert_graphic"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic.xhp" name="Sette inn bilder">Sette inn bilder</link></variable>

[ctx: insert_graphic.xhp par_id3149695 help.text]
note: BDE6e
en: There are several ways to insert a graphic object in a text document.
no: Det er flere måter å sette inn et bildeobjekt i et tekstdokument på.

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp tit help.text]
note: UVTBB
en: Inserting a Graphic From a File
no: Sette inn et bilde fra en fil

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp bm_id3154896 help.text]
note: sG8ey
en: <bookmark_value>pictures; inserting by dialog</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting; pictures, by dialog</bookmark_value>
no: <bookmark_value>bilder; sette inn ved bruk av dialogvindu</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; bilde, ved bruk av dialogvindu</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp hd_id3154896 help.text]
note: necx9
en: <variable id="insert_graphic_dialog"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_dialog.xhp" name="Inserting a Graphic From a File">Inserting a Graphic From a File</link></variable>
no: <variable id="insert_graphic_dialog"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_dialog.xhp" name="Sette inn et bilde fra en fil">Sette inn et bilde fra en fil</link></variable>

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp par_id3155914 help.text]
note: J7yE4
en: Click in the document where you want to insert the graphic.
no: Trykk på stedet i dokumentet der bildet skal settes inn.

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp par_id3155864 help.text]
note: f4F4p
en: Choose <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Insert - Image - From File"><emph>Insert - Image - From File</emph></link>.
no: Velg <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Sett inn → Bilde → Fra fil"><emph>Sett inn → Bilde → Fra fil</emph></link>.

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp par_id3156021 help.text]
note: XZGBV
en: Locate the graphic file that you want to insert, and then click <emph>Open</emph>.
no: Finn bildefilen du vil sette inn, og trykk på <emph>Åpne</emph>.

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp par_id3153396 help.text]
note: Wz9DW
en: By default, the inserted graphic is centered above the paragraph that you clicked in.
no: Som standard vil det innsatte bildet bli midtstilt over avsnittet du klikket i.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp tit help.text]
note: bx4Sh
en: Inserting a Calc Chart into a Text Document
no: Sette inn et Calc-diagram i et tekstdokument

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp bm_id3152999 help.text]
note: 5XHEh
en: <bookmark_value>charts;copying from Calc into Writer</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; charts from $[officename] Calc</bookmark_value>      <bookmark_value>text documents;inserting Calc charts</bookmark_value>
no: <bookmark_value>diagrammer; kopiere fra Calc til Writer</bookmark_value><bookmark_value>kopiere; diagrammer fra $[officename] Calc</bookmark_value><bookmark_value>tekstdokumenter; sette inn Calc diagrammer</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp hd_id3152999 help.text]
note: 689dE
en: <variable id="insert_graphic_fromchart"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_fromchart.xhp" name="Inserting a Calc Chart into a Text Document">Inserting a Calc Chart into a Text Document</link></variable>
no: <variable id="insert_graphic_fromchart"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_fromchart.xhp" name="Sette inn et Calc-diagram i et tekstdokument">Sette inn et Calc-diagram i et tekstdokument</link></variable>

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3155890 help.text]
note: eyNGo
en: You can insert a copy of a chart that is not updated when you modify the chart data in the spreadsheet.
no: Du kan sette inn en diagramkopi i et tekstdokument som ikke blir oppdatert når du endrer diagramdata i regnearket.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3149054 help.text]
note: Gsg9z
en: Open the text document that you want to copy the chart to.
no: Åpne tekstdokumentet du vil kopiere diagrammet til.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3155854 help.text]
note: KgBWC
en: Open the spreadsheet containing the chart that you want to copy.
no: Åpne regnearket som inneholder diagrammet du vil kopiere.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3153396 help.text]
note: CU6Uk
en: In the spreadsheet, click the chart. Eight handles appear.
no: Trykk på diagrammet i regnearket. Åtte håndtak vises.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3153414 help.text]
note: JiZWn
en: Drag the chart from the spreadsheet to the text document.
no: Dra diagrammet fra regnearket til tekstdokumentet.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3145102 help.text]
note: 8pSKP
en: You can resize and move the chart in the text document as you would any object. To edit the chart data, double-click the chart.
no: Du kan endre størrelsen på og flytte diagrammet i tekstdokumentet på samme måte som med andre objekter. For å redigere diagramdata kan du dobbeltklikke på diagrammet.

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp tit help.text]
note: TiQHr
en: Inserting Graphics From $[officename] Draw or Impress
no: Sette inn bilder fra $[officename] Draw eller Impress

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp bm_id3155917 help.text]
note: E5nCC
en: <bookmark_value>text; inserting pictures from Draw</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting from Draw</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst; sette inn bilder fra Draw</bookmark_value><bookmark_value>bilder; sette inn fra Draw</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp hd_id3155917 help.text]
note: ZkLQk
en: <variable id="insert_graphic_fromdraw"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_fromdraw.xhp" name="Inserting Graphics From $[officename] Draw or Impress">Inserting Graphics From $[officename] Draw or Impress</link></variable>
no: <variable id="insert_graphic_fromdraw"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_fromdraw.xhp" name="Sette inn bilder fra $[officename] Draw eller Impress">Sette inn bilder fra $[officename] Draw eller Impress</link></variable>

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp par_id3153414 help.text]
note: pvfzB
en: Open the document where you want to insert the object.
no: Åpne dokumentet du vil sette objektet inn i.

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp par_id3149640 help.text]
note: 9qfZ5
en: Open the Draw or Impress document containing the object that you want to copy.
no: Åpne det Draw- eller Impress-dokumentet som inneholder objektet du vil kopiere.

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp par_id3145098 help.text]
note: i9W9M
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> and click and hold the object for a moment.
no: Hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> og klikk og marker objektet for et øyeblikk.

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp par_id3156250 help.text]
note: yFomr
en: Drag to the document where you want to insert the object.
no: Dra til dokumentet hvor du vil sette inn objektet.

[ctx: insert_graphic_gallery.xhp tit help.text]
note: GzFpE
en: Inserting Graphics From the Gallery With Drag-and-Drop
no: Sette inn bilder fra galleriet med dra og slipp

[ctx: insert_graphic_gallery.xhp bm_id3145083 help.text]
note: WMZL7
en: <bookmark_value>inserting; from Gallery into text</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting from Gallery into text</bookmark_value><bookmark_value>replacing;objects from Gallery</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sette inn; fra Galleri i teksten</bookmark_value><bookmark_value>bilder; sette inn fra Galleri i teksten</bookmark_value><bookmark_value>erstatte; objekter fra Galleri</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_gallery.xhp hd_id3145083 help.text]
note: GJqCX
en: <variable id="insert_graphic_gallery"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_gallery.xhp" name="Inserting Graphics From the Gallery With Drag-and-Drop">Inserting Graphics From the Gallery With Drag-and-Drop</link></variable>
no: <variable id="insert_graphic_gallery"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_gallery.xhp" name="Sette inn bilder fra Galleri med dra og slipp">Sette inn bilder fra Galleri med dra og slipp</link></variable>

[ctx: insert_graphic_gallery.xhp par_id3155907 help.text]
note: dUrZv
en: You can drag-and-drop an object from the gallery into a text document, spreadsheet, drawing, or presentation.
no: Du kan dra og slippe et objekt fra galleriet inn i et tekstdokument, regneark, en tegning eller en presentasjon.

[ctx: insert_graphic_gallery.xhp par_id3155923 help.text]
note: CEzBE
en: To replace a gallery object that you inserted in a document, hold down Shift+Ctrl, and then drag a different gallery object onto the object.
no: For å bytte ut et galleriobjekt du har sett inn i et dokument, hold nede Shift + Ctrl og dra et annet galleriobjekt på det gamle.

[ctx: insert_graphic_scan.xhp tit help.text]
note: uEG8C
en: Inserting a Scanned Image
no: Sette inn et skannet bilde

[ctx: insert_graphic_scan.xhp bm_id3156017 help.text]
note: yhUUQ
en: <bookmark_value>inserting;scanned images</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures; scanning</bookmark_value>      <bookmark_value>scanning pictures</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sette inn;skannet bilde</bookmark_value><bookmark_value>bilde; skannet inn</bookmark_value><bookmark_value>skannet bilde</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_scan.xhp hd_id3156017 help.text]
note: NjK3m
en: <variable id="insert_graphic_scan"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_scan.xhp" name="Inserting a Scanned Image">Inserting a Scanned Image</link></variable>
no: <variable id="insert_graphic_scan"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_scan.xhp" name="Sette inn et skannet bilde">Sette inn et skannet bilde</link></variable>

[ctx: insert_graphic_scan.xhp par_id3149692 help.text]
note: C8aNa
en: To insert a scanned image, the scanner must be connected to your system and the scanner software drivers must be installed.
no: For å sette inn et skannet bilde må skanneren være kobla til systemet, og skannerprogramvaren må være installert.

[ctx: insert_graphic_scan.xhp par_id3155182 help.text]
note: FXEBA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">The scanner must support the TWAIN standard. </caseinline></switchinline><switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">The scanner must support the SANE standard.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Skanneren må støtte standarden TWAIN. </caseinline></switchinline><switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Skanneren må støtte standarden SANE.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_graphic_scan.xhp par_id3155915 help.text]
note: CaB7p
en: Click in the document where you want to insert the scanned image.
no: Trykk på stedet i dokumentet der det skannede bildet skal settes inn.

[ctx: insert_graphic_scan.xhp par_id3155864 help.text]
note: ytaAN
en: Choose <link href="text/shared/01/04060000.xhp" name="Insert - Media - Scan"><emph>Insert - Media - Scan</emph></link>, and choose the scanning source from the submenu.
no: Velg <link href="text/shared/01/04060000.xhp" name="Sett inn → Bilde → Skann"><emph>Sett inn → Bilde → Skann</emph></link> og velg kilden fra undermenyen.

[ctx: insert_graphic_scan.xhp par_id3153416 help.text]
note: KFN9c
en: Follow the scanning instructions.
no: Følg veiledningene for skanning.

[ctx: insert_tab_innumbering.xhp tit help.text]
note: AwAKw
en: Changing the List Level of a List Paragraph
no: Endre listernivå for et listerparagraf

[ctx: insert_tab_innumbering.xhp bm_id3145078 help.text]
note: NDiP8
en: <bookmark_value>tab stops; inserting in lists</bookmark_value><bookmark_value>numbering; changing the level of</bookmark_value><bookmark_value>lists;changing levels</bookmark_value><bookmark_value>levels;changing chapter levels</bookmark_value><bookmark_value>bullet lists;changing levels</bookmark_value><bookmark_value>lowering chapter levels</bookmark_value><bookmark_value>rising chapter levels</bookmark_value><bookmark_value>changing;chapter levels</bookmark_value><bookmark_value>promote level;in lists</bookmark_value><bookmark_value>demote level;in lists</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tab stopp; sett inn lsiter</bookmark_value><bookmark_value>nummerering; endrernivået på</bookmark_value><bookmark_value>lister;endrer nivå</bookmark_value><bookmark_value>nivåer;endrer kapittel </bookmark_value><bookmark_value>kulelister;endre nivåer</bookmark_value><bookmark_value>senke kapittelnivåer</bookmark_value><bookmark_value>øke kapittelnivåer</bookmark_value><bookmark_value>endre;kapittelnivåer</bookmark_value><bookmark_value>øk nivå;på lister</bookmark_value><bookmark_value>redusernivå;på lister</bookmark_value>

[ctx: insert_tab_innumbering.xhp hd_id3145078 help.text]
note: tr48L
en: <variable id="insert_tab_innumbering"><link href="text/swriter/guide/insert_tab_innumbering.xhp" name="Changing the Outline Level of Numbered and Bulleted Lists">Changing the List Level of a List Paragraph</link></variable>
no: <variable id="insert_tab_innumbering"><link href="text/swriter/guide/insert_tab_innumbering.xhp" name="Changing the Outline Level of Numbered and Bulleted Lists">endring av listernivå for en listerparagraf</link></variable>

[ctx: insert_tab_innumbering.xhp par_id3155909 help.text]
note: epGvP
en: To move a numbered or bulleted list paragraph down one list level, click at the beginning of the paragraph, and then press <keycode>Tab</keycode>.
no: Hvis du vil flytte et avsnitt med nummerert eller punktliste nedover ett listenivå, klikker du på begynnelsen av avsnittet, og trykker deretter på <keycode> Tabulator </keycode>.

[ctx: insert_tab_innumbering.xhp par_id3155859 help.text]
note: 9onR5
en: To move a numbered or bulleted list paragraph up one list level, click at the beginning of the paragraph, and then press <keycode>Shift+Tab</keycode>.
no: Hvis du vil flytte et avsnitt med nummerert eller punktliste opp ett listenivå, klikker du på begynnelsen av avsnittet, og trykker deretter på<keycode>Shift+Tab</keycode>.

[ctx: insert_tab_innumbering.xhp par_id3153403 help.text]
note: A6CtC
en: To insert a tab between the number or bullet and the paragraph text, click at the beginning of the paragraph, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode>.
no: Hvis du vil sette inn en fane mellom nummer eller kule og avsnitttekst, klikker du på begynnelsen av avsnittet og trykker deretter<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl </keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+ Tab </keycode>.

[ctx: join_numbered_lists.xhp tit help.text]
note: mRivm
en: Combining Numbered Lists
no: Slå sammen nummererte lister

[ctx: join_numbered_lists.xhp bm_id3150495 help.text]
note: sMbmE
en: <bookmark_value>numbering; combining</bookmark_value>  <bookmark_value>merging;numbered lists</bookmark_value>  <bookmark_value>joining;numbered lists</bookmark_value>  <bookmark_value>lists;combining numbered lists</bookmark_value>  <bookmark_value>paragraphs;numbering non-consecutive</bookmark_value>
no: <bookmark_value>nummerering; slå sammen</bookmark_value><bookmark_value>fletta;nummererte lister</bookmark_value><bookmark_value>slå sammen;nummererte lister</bookmark_value><bookmark_value>lister;slå sammen nummererte lister</bookmark_value><bookmark_value>avsnitt;nummerere ikke-etterfølgende</bookmark_value>

[ctx: join_numbered_lists.xhp hd_id3150495 help.text]
note: uwK2S
en: <variable id="join_numbered_lists"><link href="text/swriter/guide/join_numbered_lists.xhp" name="Combining Numbered Lists">Combining Ordered Lists</link></variable>
no: <variable id="join_numbered_lists"><link href="text/swriter/guide/join_numbered_lists.xhp" name="Combining Numbered Lists">Kombinering av Sorterte Lister</link></variable>

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3149692 help.text]
note: kFGF5
en: You can combine two ordered lists into a single list.
no: Du kan kombinere to sorterte lister til en.

[ctx: join_numbered_lists.xhp hd_id3149452 help.text]
note: 2mCAG
en: To Combine Two Ordered Lists
no: Å kombinere to Sorterte Lister

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3154479 help.text]
note: e25XR
en: Select all of the paragraphs in the lists.
no: Velg alle avsnittene i listene.

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3155911 help.text]
note: wTYyb
en: On the <menuitem>Formatting</menuitem> Bar, click the <menuitem>Toggle Ordered List</menuitem> icon twice.
no: I <menuitem> Formatering </menuitem> -linjen klikker du på <menuitem> Bytt Sortert Liste </menuitem> -ikonet to ganger.

[ctx: join_numbered_lists.xhp hd_id3155870 help.text]
note: yCERR
en: To Create a Ordered List From Non-consecutive Paragraphs
no: Slik oppretter du en sortert liste fra avsnitt som ikke er sammenhengende

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3153417 help.text]
note: 3fmSg
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> and drag a selection in the first numbered paragraph. You only have to select one character.
no: Hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>og dra et utvalg inn i det første nummererte avsnittet. Du trenger bare å velge ett tegn.

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3149644 help.text]
note: YUMLt
en: Continue to hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, and drag a selection in each numbered paragraph of the lists you want to combine.
no: Fortsett ü holde nede<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>, og dra et utvalg inn i hvert nummererte avsnitt i listene du vil kombinere.

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3145102 help.text]
note: RaZCA
en: On the <menuitem>Formatting</menuitem> Bar, click the <menuitem>Toggle Ordered List</menuitem> icon twice.
no: I <menuitem> Formatering </menuitem> -linjen klikker du på <menuitem> Bytt sortert liste </menuitem> -ikonet to ganger.

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id751615828987862 help.text]
note: RNYoM
en: To add selected paragraphs to an existing list, use <link href="text/swriter/02/add_to_list.xhp" name="Add to List"><menuitem>Format - Lists - Add to List</menuitem></link>.
no: For å legge til utvalgte avsnitt til en eksisterende liste, bruk <link href="text/swriter/02/add_to_list.xhp" name="Add to List"><menuitem>Format - Lister - Legg til i Liste</menuitem></link>.

[ctx: jump2statusbar.xhp tit help.text]
note: rDMRb
en: Going to Specific Bookmark
no: Gå til et spesielt bokmerke

[ctx: jump2statusbar.xhp bm_id3145778 help.text]
note: yUWKC
en: <bookmark_value>bookmarks; positioning cursor</bookmark_value>      <bookmark_value>jumping;to bookmarks</bookmark_value>
no: <bookmark_value>bokmerker; plassere skrivemerket</bookmark_value> <bookmark_value>gå;til bokmerker</bookmark_value>

[ctx: jump2statusbar.xhp hd_id3145778 help.text]
note: LFNZW
en: <variable id="jump2statusbar"><link href="text/swriter/guide/jump2statusbar.xhp" name="Going to Specific Bookmark">Going to Specific Bookmark</link></variable>
no: <variable id="jump2statusbar"><link href="text/swriter/guide/jump2statusbar.xhp" name="Gå til et spesielt bokmerke">Gå til et spesielt bokmerke</link></variable>

[ctx: jump2statusbar.xhp par_id3155178 help.text]
note: dCoMc
en: To go to a specific bookmark in your document, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">hold down Ctrl and click </caseinline><defaultinline>right-click</defaultinline></switchinline> in the <emph>Page</emph> field on the <emph>Status Bar</emph>, and then choose the bookmark.
no: For å gå til et spesielt bokmerke i dokumentet kan du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">holde Ctrl nede og trykke</caseinline><defaultinline>høyreklikke</defaultinline></switchinline> i feltet <emph>Side</emph> på <emph>statuslinjen</emph> og velge bokmerket.

[ctx: jump2statusbar.xhp par_id3153396 help.text]
note: uBAeJ
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Insert Bookmark">Insert Bookmark</link>
no: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Sett inn bokmerke">Sett inn bokmerke</link>

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: 9iJZi
en: Using Shortcut Keys ($[officename] Writer Accessibility)
no: Bruke hurtigtaster ($[officename] Writer-tilgjengelighet)

[ctx: keyboard.xhp bm_id3151169 help.text]
note: ETbd7
en: <bookmark_value>keyboard; accessibility $[officename] Writer</bookmark_value>      <bookmark_value>accessibility; $[officename] Writer</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tastatur; tilgjenglighet $[officename] Writer</bookmark_value><bookmark_value>tilgjengelighet; $[officename] Writer</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3151169 help.text]
note: cuXDY
en: <variable id="keyboard"><link href="text/swriter/guide/keyboard.xhp" name="Using Shortcut Keys ($[officename] Writer Accessibility)">Using Shortcut Keys ($[officename] Writer Accessibility)</link></variable>
no: <variable id="keyboard"><link href="text/swriter/guide/keyboard.xhp" name="Bruke hurtigtaster ($[officename] Writer-tilgjengelighet)">Bruke hurtigtaster ($[officename] Writer-tilgjengelighet)</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3149685 help.text]
note: yP9S2
en: Press the keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+<underlined character> to open a menu. In an open menu, press the underlined character to run a command. For example, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+I to open the <item type="menuitem">Insert</item> menu, and then H to insert a hyperlink.
no: Trykk tastekombinasjonen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Innstillinger</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + <underlined character>for å åpne en meny. Trykk den understrekede bokstaven i menyen for å kjøre en kommando. Trykk for eksempel <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Innstillinger</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + I for å åpne menyen <item type="menuitem">Sett inn</item> og deretter H for å sette inn en hyperlenke.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155186 help.text]
note: q8cJG
en: To open a context menu, press Shift+F10. To close a context menu, press Escape.
no: Trykk på Shift + F10 for å åpne sprettoppmenyen, og Escape for å lukke den.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3155918 help.text]
note: sQ289
en: To Insert Sections
no: For å sette inn seksjoner

[ctx: keyboard.xhp par_idN106AA help.text]
note: dyJRA
en: Choose <emph>View - Toolbars - Insert</emph> to open the <emph>Insert</emph> toolbar.
no: Velg <emph>Vis → Verktøylinjer → Sett inn</emph> for å åpne verktøylinjen <emph>Sett inn</emph>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155870 help.text]
note: 9gNAe
en: Press F6 until the focus is on the               <item type="menuitem">Insert</item> toolbar.
no: Trykk på F6 til fokuset er på verktøylinjen <item type="menuitem">Sett inn</item>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149630 help.text]
note: VpEy5
en: Press the right arrow key until the <emph>Section</emph> icon is selected.
no: Trykk på Pil høyre til knappen <emph>Bolk</emph> er valgt.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145100 help.text]
note: SK7GS
en: Press the down arrow key, and then press the right arrow key to set the width of the section that you want to insert.
no: Trykk på Pil ned og deretter Pil høyre for å angi bredden på seksjonen du vil sette inn.

[ctx: keyboard.xhp par_id3156237 help.text]
note: wHACj
en: Press Enter.
no: Trykk på Enter.

[ctx: keyboard.xhp par_id3156253 help.text]
note: siqxn
en: Press F6 to place the cursor inside the document.
no: Trykk på F6 for å plassere skrivemerket i dokumentet.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153367 help.text]
note: ohD4e
en: To Insert Text Tables
no: For å sette inn teksttabeller

[ctx: keyboard.xhp par_id3153388 help.text]
note: LADBc
en: Press F6 until the focus is on the               <item type="menuitem">Standard</item> toolbar.
no: Trykk F6 til fokuset er på verktøylinjen <item type="menuitem">Standard</item>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154849 help.text]
note: Tut45
en: Press the right arrow key until the <emph>Table</emph> icon is selected.
no: Trykk på Pil høyre til knappen <emph>Tabell</emph> er valgt.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155872 help.text]
note: d9on2
en: Press the down arrow key, and then use the arrow keys to select the number of columns and rows to include in the table.
no: Trykk på Pil ned og bruk deretter piltastene for å velge antallet rader og kolonner tabellen som skal inkluderes i tabellen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155892 help.text]
note: SA8gX
en: Press Enter.
no: Trykk på Enter.

[ctx: keyboard.xhp par_idN1072C help.text]
note: pavgU
en: Press F6 to place the cursor inside the document.
no: Trykk på F6 for å plassere skrivemerket i dokumentet.

[ctx: load_styles.xhp tit help.text]
note: CepGh
en: Using Styles From Another Document or Template
no: Bruke stiler fra et annet dokument eller en mal

[ctx: load_styles.xhp bm_id3145086 help.text]
note: Fudzg
en: <bookmark_value>formatting styles; importing</bookmark_value>    <bookmark_value>styles; importing from other files</bookmark_value>    <bookmark_value>importing;styles from other files</bookmark_value>    <bookmark_value>loading;styles from other files</bookmark_value>
no: <bookmark_value>formateringsstiler; importere</bookmark_value> <bookmark_value>stiler; importerer fra andre filer</bookmark_value> <bookmark_value>importerer;stiler fra andre filer</bookmark_value> <bookmark_value>laster inn;stiler fra andre filer</bookmark_value>

[ctx: load_styles.xhp hd_id3145086 help.text]
note: poRMw
en: <variable id="load_styles"><link href="text/swriter/guide/load_styles.xhp" name="Using Styles From Another Document or Template">Using Styles From Another Document or Template</link></variable>
no: <variable id="load_styles"><link href="text/swriter/guide/load_styles.xhp" name="Bruke stiler fra et annet dokument eller en mal">Bruke stiler fra et annet dokument eller en mal</link></variable>

[ctx: load_styles.xhp par_id3154491 help.text]
note: UUZJm
en: You can import styles from another document or template into the current document.
no: Du kan importere stiler fra et annet dokument eller en mal til det gjeldende dokumentet.

[ctx: load_styles.xhp par_id731529889382463 help.text]
note: iqQD2
en: Open the <link href="text/swriter/01/05170000.xhp" name="load_styles_link"><emph>Load Styles</emph></link> dialog box by either
no: Åpne <link href="text/swriter/01/05170000.xhp" name="load_styles_link"><emph>Last inn Stiler</emph></link> dialog boksen gjennom enten

[ctx: load_styles.xhp par_id3155936 help.text]
note: DFanE
en: Choose <menuitem>Styles - Load Styles</menuitem> or
no: Velg <menuitem>Stiler - Last inn Stiler</menuitem> eller

[ctx: load_styles.xhp par_id3155910 help.text]
note: JZDEh
en: Choose <emph>View - Styles</emph> or
no: Velge<emph>Vis - Stiler</emph>eller

[ctx: load_styles.xhp par_id441529889103330 help.text]
note: ECJr5
en: Choose <emph>Styles - Manage Styles</emph> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> to open the <emph>Styles</emph> sidebar deck.
no: Velg <emph>Stiler - Administrer stiler</emph> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11 </keycode></defaultinline></switchinline> for å åpne sidefeltet <emph>Stiler</emph>.

[ctx: load_styles.xhp par_idN10703 help.text]
note: mHDNg
en: Click the arrow next to the <emph>Styles actions</emph> icon to open the submenu, and choose <menuitem>Load Styles</menuitem>
no: Klikk på pilen ved siden av <emph> Stilhåndtering </emph> for å åpne undermenyen, og velg <menuitem> Last inn stiler </menuitem>

[ctx: load_styles.xhp par_id3149632 help.text]
note: MM5dc
en: Use the check boxes at the bottom of the dialog to select the style types that you want to import. To replace styles in the current document that have the same name as the ones you are importing, select <emph>Overwrite</emph>.
no: Bruk avkryssningsboksene nederst i dialogvinduet for å velge hvilke stiltyper du vil importere. For å erstatte stiler i det gjeldende dokumentet som har det samme navnet som de du importerer, velg <emph>Skriv over</emph>.

[ctx: load_styles.xhp par_id3145098 help.text]
note: xwvA6
en: Do one of the following:
no: Gjør dette:

[ctx: load_styles.xhp par_id3156240 help.text]
note: 4CCmS
en: Click an entry in the <emph>Categories</emph> list, then click the template containing the styles that you want to use in the <emph>Templates</emph> list, and then click <emph>OK</emph>.
no: Klikk på en tekst i <emph>Kategorier</emph>listen, og klikk så på malen som inneholder stilen du ønsker å bruke på <emph>Malene</emph>, og klikk så på<emph> OK</emph>.

[ctx: load_styles.xhp par_id3153377 help.text]
note: rc6un
en: Click <emph>From File</emph>, locate the file containing the styles that you want to use, and then click name, and then click <emph>Open</emph>.
no: Klikk på<emph>Fra fil</emph>, finn filen som inneholder stilen du vil bruke og klikk så på navnet og så klikk <emph>Åpne</emph>.

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: gRCyU
en: Instructions for Using $[officename] Writer
no: Veiledning for bruk av $[officename] Writer

[ctx: main.xhp bm_id3155855 help.text]
note: GTadf
en: <bookmark_value>$[officename] Writer; instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Writer</bookmark_value>
no: <bookmark_value>$[officename] Writer; veiledninger</bookmark_value><bookmark_value>veiledninger; $[officename] Writer</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3155855 help.text]
note: CqXGN
en: <variable id="main"><link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Writer">Instructions for Using $[officename] Writer</link></variable>
no: <variable id="main"><link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Writer">Veiledning for bruk av $[officename] Writer</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3155156 help.text]
note: ZBAcy
en: Entering and Formatting Text
no: Skrive inn og formatere tekst

[ctx: main.xhp hd_id3153728 help.text]
note: S63v2
en: Automatically Entering and Formatting Text
no: Skrive inn og formatere tekst automatisk

[ctx: main.xhp hd_id3150742 help.text]
note: XCj9B
en: Using Styles, Numbering Pages, Using Fields
no: Bruke stiler, sidetall og felt

[ctx: main.xhp hd_id3147088 help.text]
note: zkmAh
en: Editing Tables in Text
no: Redigere tabeller i tekst

[ctx: main.xhp hd_id3155590 help.text]
note: FQAFB
en: Images, Drawings, ClipArt, Fontwork
no: Bilder, tegninger, utklippsbilder, skriftforming

[ctx: main.xhp hd_id3145083 help.text]
note: tVDDA
en: Table of Contents, Index
no: Innholdsliste, register

[ctx: main.xhp hd_id3150427 help.text]
note: gNdka
en: Headings, Types of Numbering
no: Overskrifter, nummereringstyper

[ctx: main.xhp hd_id3154464 help.text]
note: 9VV9B
en: Headers, Footers, Footnotes
no: Topptekster, bunntekster, fotnoter

[ctx: main.xhp hd_id3152948 help.text]
note: HrPyk
en: Editing Other Objects in Text
no: Redigere andre objekter i tekst

[ctx: main.xhp hd_id3154324 help.text]
note: uWQnE
en: Spelling, Dictionaries, Hyphenation
no: Stavekontroll, ordlister, orddeling

[ctx: main.xhp hd_id3145673 help.text]
note: rxjfD
en: Form Letters, Labels and Business Cards
no: Standardbrev, etiketter og visittkort

[ctx: main.xhp hd_id3145730 help.text]
note: GUeBk
en: Working with Documents
no: Arbeide med dokumenter

[ctx: main.xhp hd_id3156315 help.text]
note: UdJfg
en: Miscellaneous
no: Forskjellig

[ctx: navigator.xhp tit help.text]
note: vRTjS
en: Navigator for Text Documents
no: Dokumentstruktur i tekstdokument

[ctx: navigator.xhp bm_id3154897 help.text]
note: Eyk8m
en: <bookmark_value>Navigator; overview in texts</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlinks;jumping to</bookmark_value>      <bookmark_value>objects;quickly moving to, within text</bookmark_value>      <bookmark_value>frames;jumping to</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;jumping to</bookmark_value>      <bookmark_value>headings;jumping to</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;jumping to</bookmark_value>      <bookmark_value>jumping;to text elements</bookmark_value>      <bookmark_value>overviews;Navigator in text documents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Dokumentstruktur; oversikt i tekster</bookmark_value> <bookmark_value>hyperlenker;gå til</bookmark_value> <bookmark_value>objects;quickly flytt til, innen tekst</bookmark_value> <bookmark_value>rammer;gå til</bookmark_value> <bookmark_value>tabeller;gå til</bookmark_value> <bookmark_value>overskrifter;gå til</bookmark_value> <bookmark_value>sider;gå til</bookmark_value> <bookmark_value>gå til tekstelementer</bookmark_value> <bookmark_value>oversikt;Dokumentstruktur i tekstdokumenter</bookmark_value>

[ctx: navigator.xhp hd_id3154897 help.text]
note: RLvQ6
en: <variable id="navigator"><link href="text/swriter/guide/navigator.xhp" name="Navigator for Text Documents">Navigator for Text Documents</link></variable>
no: <variable id="navigator"><link href="text/swriter/guide/navigator.xhp" name="Navigator for Text Documents">Dokumentstruktur i tekstdokumenter</link></variable>

[ctx: navigator.xhp par_id3153402 help.text]
note: F7CBg
en: The Navigator displays the different parts of your document, such as headings, tables, frames, objects, or hyperlinks.
no: Dokumentstruktur viser de ulike delene av dokumentet, som for eksempel overskrifter, tabeller, rammer, objekter eller hyperlenker.

[ctx: navigator.xhp par_id3154247 help.text]
note: 2MDFg
en: To open the <emph>Navigator</emph>, press F5.
no: Trykk på «F5» for å åpne <emph>Dokumentstrukturen</emph>.

[ctx: navigator.xhp par_id3155878 help.text]
note: 7RCxg
en: To quickly jump to a location in your document, double-click an item listed in the <emph>Navigator</emph> window or enter the respective page number in the spin box.
no: For å gå til en plassering i dokumentet kan du dobbeltklikke på et element i vinduet <emph>Dokumentstruktur</emph> eller skrive inn sidetallet i tallboksen.

[ctx: navigator.xhp par_id3147108 help.text]
note: ZbMLR
en: <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>
no: <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Dokumentstruktur">Dokumentstruktur</link>

[ctx: nonprintable_text.xhp tit help.text]
note: jqE6V
en: Creating Non-printing Text
no: Lage usynlig tekst

[ctx: nonprintable_text.xhp bm_id3148856 help.text]
note: AWBYB
en: <bookmark_value>non-printing text</bookmark_value>      <bookmark_value>text; non-printable</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst som ikke skal skrives ut</bookmark_value><bookmark_value>tekst; ikke utskriftbar</bookmark_value>

[ctx: nonprintable_text.xhp hd_id3148856 help.text]
note: stMab
en: <variable id="nonprintable_text"><link href="text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp" name="Creating Non-printing Text">Creating Non-printing Text</link></variable>
no: <variable id="nonprintable_text"><link href="text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp" name="Creating Non-printing Text">Lage tekst som ikke skal skrives ut</link></variable>

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id4685201 help.text]
note: UmmDA
en: To create text that is not to be printed do the following:
no: Gjør dette for å lage tekst som ikke skal skrives ut:

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3149789 help.text]
note: rSjkA
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Frame</item> and click <item type="menuitem">OK</item>.
no: Velg<item type="menuitem">Sett inn - Ramme</item>og klikk så <item type="menuitem">OK</item>.

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3150224 help.text]
note: iasAG
en: Enter text in the frame and if you want, resize the frame.
no: Skriv inn tekst i rammen, og hvis ønskelig, endre størrelsen.

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3150242 help.text]
note: FdZxM
en: Choose <item type="menuitem">Format - Frame and Object - Properties</item>, and then click the <item type="menuitem">Options</item> tab.
no: Velg <item type="menuitem">Format → Objekt - Tekstatributt</item> og klikk på  <item type="menuitem">Tekstanimasjoner</item>.

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3145227 help.text]
note: rGYxw
en: In the <emph>Properties</emph> area, clear the <emph>Print</emph> check box.
no: I området <emph>Egenskaper</emph>, fjern avkryssinga i boksen <emph>Skriv ut</emph>.

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3150320 help.text]
note: tKoTH
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3138828 help.text]
note: HZaYD
en: <link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp" name="Hiding Text">Hiding Text</link>
no: <link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp" name="Hiding Text">Skjule tekst</link>

[ctx: number_date_conv.xhp tit help.text]
note: mRwkq
en: Turning Number Recognition On or Off in Tables
no: Slå tallgjenkjenning i tabeller på eller av

[ctx: number_date_conv.xhp bm_id3156383 help.text]
note: LDFFL
en: <bookmark_value>numbers; automatic recognition in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; number recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; date formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>table cells; date formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>dates;formatting automatically in tables</bookmark_value>      <bookmark_value>recognition;numbers</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tall; automatisk gjenkjenning i teksttabeller</bookmark_value> <bookmark_value>tabeller; nummergjenkjenning</bookmark_value>  <bookmark_value>tabeller; datoformatering</bookmark_value> <bookmark_value>tabellceller; datoformatering</bookmark_value> <bookmark_value>datoer; automatisk formatering i tabeller</bookmark_value> <bookmark_value>gjenkjennelse; tall</bookmark_value>

[ctx: number_date_conv.xhp hd_id3156383 help.text]
note: aahB7
en: <variable id="number_date_conv"><link href="text/swriter/guide/number_date_conv.xhp" name="Turning Number Recognition On or Off in Tables">Turning Number Recognition On or Off in Tables</link></variable>
no: <variable id="number_date_conv"><link href="text/swriter/guide/number_date_conv.xhp" name="Slå tallgjenkjenning i tabeller på eller av">Slå tallgjenkjenning i tabeller på eller av</link></variable>

[ctx: number_date_conv.xhp par_id3155179 help.text]
note: BAtEX
en: $[officename] can automatically recognize numbers or dates that you enter into a table cell, converting them from text to an appropriate number format. Use <menuitem>Table - Number Format</menuitem> to change the display of the entered value.
no: $[officename] kan automatisk gjenkjenne tall eller datoer som du skriver inn i en tabellcelle, og konvertere dem fra tekst til et passende tallformat. Bruk <menuitem> tabell - tallformat </menuitem> for å endre visningen av den angitte verdien.

[ctx: number_date_conv.xhp par_id3149966 help.text]
note: 8WZDL
en: To enable or disable this feature, do one of the following:
no: Gjør ett av følgende for å aktivere eller deaktivere denne funksjonen:

[ctx: number_date_conv.xhp par_id3155919 help.text]
note: FQ5iR
en: Choose <menuitem>Table - Number Recognition</menuitem>.
no: Velg <menuitem> Tabell - Nummergjenkjenning </menuitem>.

[ctx: number_date_conv.xhp par_id531605970858214 help.text]
note: EX3eD
en: When this feature is on, a check mark is displayed in front of the <menuitem>Number Recognition</menuitem> command.
no: Når denne funksjonen er på, vises en aavkrzssning foran kommandoen <menuitem> Nummergjenkjenning </menuitem>.

[ctx: number_date_conv.xhp par_id3155527 help.text]
note: D6uyv
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Table</menuitem>, and select or clear the <menuitem>Number Recognition</menuitem> check box.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Innstillinger </caseinline> <defaultinline> Verktøy - Alternativer </defaultinline> </switchinline> - <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Tabell </menuitem>, og velg eller fjern avmerkingen i <menuitem> Nummergjenkjenning </menuitem>.

[ctx: number_date_conv.xhp par_id781605970689063 help.text]
note: yrwEE
en: This feature applies globally to all tables in all documents. When enabled, typing a date or number into a table cell will result in automatic formatting. Enabling and disabling this feature does not change existing data formatting.
no: Denne funksjonen gjelder globalt for alle tabeller i alle dokumenter. Når den er aktivert, vil det å skrive en dato eller et nummer i en tabellcelle resultere i automatisk formatering. Aktivering og deaktivering av denne funksjonen endrer ikke eksisterende dataformatering.

[ctx: number_date_conv.xhp par_id3153415 help.text]
note: gsMre
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Text Document - Table">%PRODUCTNAME Writer - Table</link>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"> %PRODUCTNAME  - Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy - Alternativer</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Text Document - Table"> %PRODUCTNAME Writer - Tabell</link>

[ctx: number_sequence.xhp tit help.text]
note: RWMZC
en: Defining Number Ranges
no: Angi tallområder

[ctx: number_sequence.xhp bm_id3149695 help.text]
note: 5R8SU
en: <bookmark_value>numbering;quotations/similar items</bookmark_value>
no: <bookmark_value>nummerering;sitater/lignende elementer</bookmark_value>

[ctx: number_sequence.xhp hd_id3149695 help.text]
note: ELJrJ
en: <variable id="number_sequence"><link href="text/swriter/guide/number_sequence.xhp" name="Defining Number Ranges">Defining Number Ranges</link></variable>
no: <variable id="number_sequence"><link href="text/swriter/guide/number_sequence.xhp" name="Angivelse af værdiområder">Angi verdiområder</link></variable>

[ctx: number_sequence.xhp par_id3155918 help.text]
note: PPcF4
en: You can automatically number similar items, such as quotations, in your document.
no: Du kan automatisk nummerere lignende elementer, som for eksempel sitater i dokumentet.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3149829 help.text]
note: sUtRd
en: Type the text that you want to assign numbering to, for example, "Quotation Number ".
no: Skriv inn teksten som du vil tildele nummereringen, for eksempel, «Sitatnummer».

[ctx: number_sequence.xhp par_id3155048 help.text]
note: qk8Mf
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type="menuitem">Variables</item> tab.
no: Velg <item type="menuitem">Sett inn → Felter → Andre</item>, og klikk på fanen <item type="menuitem">Variabler</item>.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3156240 help.text]
note: TCysF
en: Click "Number range" in the <item type="menuitem">Type</item> list.
no: Klikk på «Tallområde» i listen <item type="menuitem">Type</item>.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3153363 help.text]
note: cwcuA
en: Type "Quotation" in the <item type="menuitem">Name</item> box.
no: Skriv «Sitat» i skrivefeltet <item type="menuitem">Navn</item>.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3153387 help.text]
note: qNAit
en: Do one of the following:
no: Gjør dette:

[ctx: number_sequence.xhp par_id3154250 help.text]
note: bFejc
en: Type a number in the <emph>Value</emph> box, or leave the box empty to use automatic numbering.
no: Skriv inn et tall i  feltet<emph>Verdi</emph>, elelr la det stå tomt for å bruke automatisk nummerering

[ctx: number_sequence.xhp par_id3154851 help.text]
note: R3zyp
en: Select the outline level where you want the numbering to restart in the <emph>Level </emph>box.
no: Velg omrissnivået hvor du vil at nummereringen skal starte på nytt i <emph>Nivå </emph> boksen.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3155886 help.text]
note: esAch
en: Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
no: Trykk på <emph>Sett inn</emph> og <emph>Lukk</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp tit help.text]
note: PqziA
en: Adding Line Numbers
no: Legge til linjenumre

[ctx: numbering_lines.xhp bm_id3150101 help.text]
note: DviqV
en: <bookmark_value>line numbers</bookmark_value>    <bookmark_value>text; line numbers</bookmark_value>    <bookmark_value>paragraphs;line numbers</bookmark_value>    <bookmark_value>lines of text; numbering</bookmark_value>    <bookmark_value>numbering; lines</bookmark_value>    <bookmark_value>numbers; line numbering</bookmark_value>    <bookmark_value>marginal numbers on text pages</bookmark_value>
no: <bookmark_value>linjenummerl</bookmark_value> <bookmark_value>tekst; linjenummerl</bookmark_value> <bookmark_value>avsnitt;linjenummerl</bookmark_value> <bookmark_value>tekstlinjer; nummerering</bookmark_value> <bookmark_value>nummerering; linjer</bookmark_value> <bookmark_value>tall; linjenummerering</bookmark_value> <bookmark_value>marginalnummer på tekstsider</bookmark_value>

[ctx: numbering_lines.xhp hd_id3150101 help.text]
note: qVEcP
en: <variable id="numbering_lines"><link href="text/swriter/guide/numbering_lines.xhp" name="Adding Line Numbers">Adding Line Numbers</link></variable>
no: <variable id="numbering_lines"><link href="text/swriter/guide/numbering_lines.xhp" name="Legge til linjenumre">Legge til linjenumre</link></variable>

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3149842 help.text]
note: dJpzm
en: $[officename] can insert line numbers in an entire document or to selected paragraphs in your document. Line numbers are included when you print your document. You can specify the line numbering interval, the starting line number, and whether to count blank lines or lines in frames. You can also add a separator between line numbers.
no: $[officename] kan sette inn linjenumre i et helt dokument eller valgte avsnitt. Linjenumre blir tatt med når dokumentet skrives ut. Du kan angi intervallen for linjenummerering, første linjenummer, og om blanke linjer eller linjer i rammer skal telles. Du kan også legge til et skilletegn mellom linjenumre.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id7184972 help.text]
note: kFUYm
en: Line numbers are not available in HTML format.
no: Linjenumre er ikke tilgjengelige i HTML-format.

[ctx: numbering_lines.xhp hd_id3153410 help.text]
note: 5WiKQ
en: To Add Line Numbers to an Entire Document
no: For å legge til linjenumre i et helt dokument

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3149640 help.text]
note: 6MFEG
en: Choose <emph>Tools - Line Numbering</emph>.
no: Velg <emph>Verktøy → Linjenummerering</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3149612 help.text]
note: QEnwY
en: Select <emph>Show numbering</emph>, and then select the options that you want.
no: Velg <emph>Vis nummerering</emph>, og velg de ønskede innstillingene.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3145101 help.text]
note: 5mGF2
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp hd_id3156241 help.text]
note: C94bg
en: To Add Line Numbers to Specific Paragraphs
no: For å legge til linjenumre til enkelte avsnitt

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3156264 help.text]
note: RvHAn
en: Choose <emph>Tools - Line Numbering</emph>.
no: Velg <emph>Verktøy → Linjenummerering</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153385 help.text]
note: KK8R9
en: Select <emph>Show numbering</emph>.
no: Velg <emph>Vis nummerering</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3154248 help.text]
note: rCniA
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T      </caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the <emph>Styles</emph> window, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon.
no: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T </caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> for å åpne vinduet <emph>Stiler</emph>, og klikk deretter på <emph>Avsnittsstil</emph>-ikonet.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3154853 help.text]
note: Fwn8P
en: Right-click the "Default" paragraph style and choose <emph>Modify</emph>.
no: Høyreklikk avsnittsstilen «Standard» og velg <emph>Rediger</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150222 help.text]
note: EBCyK
en: All paragraph styles are based on the "Default" style.
no: Alle avsnittsstiler er basert på «Standard».

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150931 help.text]
note: 6Bnc6
en: Click the <emph>Outline & List</emph> tab.
no: Klikk på kategorien <emph> Disposisjon og liste </emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150956 help.text]
note: kfFgy
en: In the <item type="menuitem">Line Numbering</item> area, clear the <item type="menuitem">Include this paragraph in line numbering</item> check box.
no: I området <item type="menuitem">Linjenummerering</item>, fjern avkryssningsboksen <item type="menuitem">Ta med dette avsnittet i linjenummereringen</item>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150520 help.text]
note: q3YpJ
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3151077 help.text]
note: G8QtA
en: Select the paragraph(s) where you want to add the line numbers.
no: Velg avsnitt(ene) der linjenummerering skal legges til.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3151096 help.text]
note: cjuXx
en: Choose <item type="menuitem">Format - Paragraph</item>, and then click the <item type="menuitem">Outline & Numbering</item> tab.
no: Velg <item type="menuitem">Format → Avsnitt</item>, klikk på fanen <item type="menuitem">Nummerering</item>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153733 help.text]
note: TGVo4
en: Select <emph>Include this paragraph in line numbering</emph>.
no: Velg avkryssingsboksen <emph>Ta med dette avsnittet i linjenummereringa</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153758 help.text]
note: x9PyN
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3146864 help.text]
note: vg2TC
en: You can also create a paragraph style that includes line numbering, and apply it to the paragraphs that you want to add line numbers to.
no: Du kan også lage en avsnittsstil som tar med linjenummerering og legge den til de avsnittene som du vil gi linjenumre.

[ctx: numbering_lines.xhp hd_id3146880 help.text]
note: HQjCf
en: To Specify the Starting Line Number
no: For å lage første linjenummer:

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150703 help.text]
note: 2DP2S
en: Click in a paragraph.
no: Klikk i et avsnitt.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150721 help.text]
note: pvF59
en: Choose <menuitem>Format - Paragraph</menuitem>, and then click the <menuitem>Outline & List</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem> Format - Avsnitt </menuitem>, og klikk deretter på <menuitem> Oversikt og liste </menuitem> -fanen.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3148389 help.text]
note: DB5Bp
en: Select the <item type="menuitem">Include this paragraph in line numbering</item> check box.
no: Velg avkryssingsboksen <item type="menuitem">Ta med dette avsnittet i linjenummereringa</item>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3148414 help.text]
note: UjxGJ
en: Select <item type="menuitem">Restart at the paragraph</item> check box.
no: Velg avkryssingsboksen <item type="menuitem">Start på nytt ved dette avsnittet</item>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153779 help.text]
note: w9LLj
en: Enter a line number in the <item type="menuitem">Start with</item> box.
no: Oppgi et linjenummer i skrivefeltet <item type="menuitem">Start med</item>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153804 help.text]
note: ZcBs5
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153934 help.text]
note: AX6E4
en: <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Tools - Line Numbering">Tools - Line Numbering</link>
no: <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Verktøy → Linjenummerering">Verktøy → Linjenummerering</link>

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153960 help.text]
note: RZff6
en: Format - Paragraph - <link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="Numbering_link">Outline & List</link>
no: Format - Avsnitt - <link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="Numbering_link">Oversikt og liste</link>

[ctx: numbering_lines.xhp par_id2212591 help.text]
note: foq8S
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Setting_up_a_Style_for_Numbering_Lines_in_Code_Listings" name="wiki.documentfoundation.org Setting up a Style for Numbering Lines in Code Listings">Wiki page about numbering paragraphs by styles</link>
no: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Setting_up_a_Style_for_Numbering_Lines_in_Code_Listings" name="wiki.documentfoundation.org Setting up a Style for Numbering Lines in Code Listings">Wiki-side (på engelsk) om å nummerere avsnitt ved hjelp av stiler.</link>

[ctx: numbering_paras.xhp tit help.text]
note: EQANu
en: Modifying Numbering in an Ordered List
no: Endre nummerering i en sortert liste

[ctx: numbering_paras.xhp bm_id3149637 help.text]
note: CZCFE
en: <bookmark_value>numbering; removing/interrupting</bookmark_value>  <bookmark_value>bullet lists; interrupting</bookmark_value>  <bookmark_value>lists;removing/interrupting numbering</bookmark_value>  <bookmark_value>deleting;numbers in lists</bookmark_value>  <bookmark_value>interrupting numbered lists</bookmark_value>  <bookmark_value>changing;starting numbers in lists</bookmark_value>
no: <bookmark_value>nummerering; fjerne/avbryte</bookmark_value><bookmark_value>punktlister; avbryte</bookmark_value><bookmark_value>lister;fjerne/avbryte nummerering</bookmark_value><bookmark_value>slette;tall i lister</bookmark_value><bookmark_value>avbryte nummererte lister</bookmark_value><bookmark_value>endre;starttall i lister</bookmark_value>

[ctx: numbering_paras.xhp hd_id3149637 help.text]
note: wER6G
en: <variable id="numbering_paras"><link href="text/swriter/guide/numbering_paras.xhp" name="Modifying Numbering in a Numbered List">Modifying Numbering in an Ordered List</link></variable>
no: <variable id="numbering_paras"><link href="text/swriter/guide/numbering_paras.xhp" name="Modifying Numbering in a Numbered List">Endre nummerering i en sortert liste</link></variable>

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3145092 help.text]
note: eP9Ei
en: You can remove the numbering from a paragraph in an ordered list or change the number that an ordered list starts with.
no: Du kan fjerne nummereringen fra et avsnitt i en sortert liste eller endre nummeret som en sortert liste starter med.

[ctx: numbering_paras.xhp hd_id3145107 help.text]
note: o2d3C
en: To Remove the Number From a Paragraph in an Ordered List
no: Slik fjerner du tallet fra et avsnitt i en sortert liste

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3156248 help.text]
note: Bdddz
en: Click in front of the first character of the paragraph that you want to remove the numbering from.
no: Klikk foran det første tegnet i avsnittet som du vil fjerne nummereringa fra.

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3153366 help.text]
note: dANRh
en: Do one of the following:
no: Gjør dette:

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3153390 help.text]
note: KhZd2
en: To remove the number while preserving the indent of the paragraph, press the Backspace key.
no: For å fjerne nummeret og beholde innrykkingen av avsnittet, trykk på rettetasten (Backspace).

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3154248 help.text]
note: cszDd
en: To remove the number and the indent of the paragraph, click the <emph>No List</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> Bar. If you save the document in HTML format, a separate numbered list is created for the numbered paragraphs that follow the current paragraph.
no: Hvis du vil fjerne nummeret og innrykket i avsnittet, klikker du på ikonet <emph> Ingen liste </emph> på linjen <emph> Formatering </emph>. Hvis du lagrer dokumentet i HTML -format, opprettes en egen nummerert liste for de nummererte avsnittene som følger etter gjeldende avsnitt.

[ctx: numbering_paras.xhp hd_id3154856 help.text]
note: 4sN9H
en: To Change the Number That an Ordered List Starts With
no: For å endre nummeret som en sortert liste starter med

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3155877 help.text]
note: rgBxU
en: Click anywhere in the ordered list.
no: Klikk hvor som helst i den sorterte listen.

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3155895 help.text]
note: Nkqj8
en: Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem>, and then click the <menuitem>Customize</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem> Format - Kulepunkter og Nummmering </menuitem>, og klikk deretter på <menuitem> Tilpass </menuitem> -fanen.

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3148691 help.text]
note: UiczS
en: Enter the number you want the list to start with in the <item type="menuitem">Start at</item> box.
no: Skriv inn nummeret listen skal starte med i feltet <item type="menuitem">Start med</item>.

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3147116 help.text]
note: YQgPW
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: numbering_paras.xhp par_id6943571 help.text]
note: VGcoC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Setting_up_a_Style_for_Numbering_Lines_in_Code_Listings" name="wiki.documentfoundation.org Setting up a Style for Numbering Lines in Code Listings">Wiki page about numbering paragraphs by styles</link>
no: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Setting_up_a_Style_for_Numbering_Lines_in_Code_Listings" name="wiki.documentfoundation.org Setting up a Style for Numbering Lines in Code Listings">Wiki-side (på engelsk) om å nummerere avsnitt ved hjelp av stiler.</link>

[ctx: page_break.xhp tit help.text]
note: BAGau
en: Inserting and Deleting Page Breaks
no: Sette inn og slette sideskift

[ctx: page_break.xhp bm_id3155183 help.text]
note: 2xdB8
en: <bookmark_value>inserting; page breaks</bookmark_value>    <bookmark_value>deleting;page breaks</bookmark_value>    <bookmark_value>pages; inserting/deleting page breaks</bookmark_value>    <bookmark_value>manual page breaks</bookmark_value>    <bookmark_value>tables;deleting page breaks before</bookmark_value>
no: <bookmark_value>innsetting; sideskift</bookmark_value> <bookmark_value>sletter;sideskift</bookmark_value> <bookmark_value>sider; sette inn/slette sideskift</bookmark_value> <bookmark_value>manuelle sideskift</bookmark_value> <bookmark_value>tabeller;slette sideskift før</bookmark_value>

[ctx: page_break.xhp hd_id3155183 help.text]
note: eCabG
en: <variable id="page_break"><link href="text/swriter/guide/page_break.xhp" name="Inserting and Deleting Page Breaks">Inserting and Deleting Page Breaks</link></variable>
no: <variable id="page_break"><link href="text/swriter/guide/page_break.xhp" name="Indsættelse og sletning af sideskift">Sette inn og slette sideskift</link></variable>

[ctx: page_break.xhp hd_id3149833 help.text]
note: mhgSA
en: To Insert a Manual Page Break
no: For å sette inn et manuelt sideskift

[ctx: page_break.xhp par_id3153402 help.text]
note: 36Ds7
en: Click in your document where you want the new page to begin.
no: Klikk der nye siden skal begynne i dokumentet.

[ctx: page_break.xhp par_id3153119 help.text]
note: 5DRBv
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>.
no: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>.

[ctx: page_break.xhp hd_id3153135 help.text]
note: avK6Q
en: To Delete a Manual Page Break
no: For å slette et manuelt sideskift

[ctx: page_break.xhp par_id3149641 help.text]
note: dm4Jg
en: Click in front of the first character on the page that follows the manual page break.
no: Klikk foran det første tegn på siden som kommer etter et manuelt sideskift.

[ctx: page_break.xhp par_id3149608 help.text]
note: ckfu6
en: Press Backspace.
no: Trykk Rettetast.

[ctx: page_break.xhp hd_id3149624 help.text]
note: tHrXi
en: To Delete a Manual Page Break That Occurs Before a Table
no: For å slette et manuelt sideskift før en tabell

[ctx: page_break.xhp par_id3145111 help.text]
note: cKVMH
en: Right-click in the table, and choose <emph>Table</emph>.
no: Høyreklikk i tabellen, og velg <emph>Tabell</emph>.

[ctx: page_break.xhp par_id3156254 help.text]
note: YvJPy
en: Click the <link href="text/swriter/01/05090300.xhp" name="Text Flow"><emph>Text Flow</emph></link> tab.
no: Klikk på fanen <link href="text/swriter/01/05090300.xhp" name="Tekstflyt"><emph>Tekstflyt</emph></link>.

[ctx: page_break.xhp par_id3153380 help.text]
note: nEFqF
en: Clear the <emph>Break</emph> check box.
no: Fjern avkryssinga i boksen <emph>Skift</emph>.

[ctx: page_break.xhp hd_id151633462071702 help.text]
note: TS5bX
en: To Quickly Switch Between Portrait and Landscape Page Layout
no: For raskt å bytte mellom stående og liggende sideoppsett

[ctx: page_break.xhp par_id121633463140208 help.text]
note: xLfpN
en: Read the help page <link href="text/swriter/guide/pageorientation.xhp" name="pageorientation_link">Changing Page Orientation</link> to learn more about advanced configurations that can be defined concerning page orientation.
no: Les hjelpesiden <link href="text/swriter/guide/pageorientation.xhp" name="pageorientation_link">Endre sideorientering</link> for å lære mer om avanserte konfigurasjoner som kan defineres for sideorientering.

[ctx: pagebackground.xhp tit help.text]
note: 5GEmu
en: Changing Page Backgrounds
no: Forandre sidebakgrunn

[ctx: pagebackground.xhp bm_id8431653 help.text]
note: ibYF8
en: <bookmark_value>page styles;backgrounds</bookmark_value>  <bookmark_value>backgrounds; different pages</bookmark_value>  <bookmark_value>changing;page backgrounds</bookmark_value>  <bookmark_value>pages;backgrounds</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sidestiler;bakgrunner</bookmark_value><bookmark_value>bakgrunner; ulike sider</bookmark_value><bookmark_value>endre;sidebakgrunner</bookmark_value><bookmark_value>sider;bakgrunner</bookmark_value>

[ctx: pagebackground.xhp par_idN107F4 help.text]
note: rFDW7
en: <variable id="pagebackground"><link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp">Changing Page Background</link></variable>
no: <variable id="pagebackground"><link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp">Forandre sidebakgrunn</link></variable>

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10812 help.text]
note: 9RyTG
en: $[officename] uses page styles to specify the background of the pages in a document. For example, to change the page background of one or more pages in a document to a watermark, you need to create a page style that uses the watermark background, and then apply the page style to the pages.
no: $[officename] bruker sidestiler for å angi bakgrunnen for sidene i et dokument. For eksempel for å endre sidebakgrunnen for en eller flere sider i et dokument til et vannmerke, må du opprette en sidestil som bruker dette vannmerket som bakgrunn, og legge til sidestilen på sidene.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10820 help.text]
note: 9wDyL
en: To Change the Page Background
no: Forandre sidebakgrunnen

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10827 help.text]
note: gH7qW
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline>.
no: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1082F help.text]
note: ER3fT
en: Click the <emph>Page Styles</emph> icon.
no: Trykk på knappen <emph>Sidestiler</emph>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10837 help.text]
note: Hao34
en: In the list of page styles, right-click an item, and then choose <emph>New</emph>.
no: Høyreklikk på et element i listen over sidestiler, og velg <emph>Ny</emph>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1083F help.text]
note: sDeqh
en: On the <emph>Organizer</emph> tab page, type a name for the page style in the <emph>Name</emph> box.
no: På fanen <emph>Behandler</emph>, skriv inn et navn på sidestilen i feltet <emph>Navn</emph>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1084B help.text]
note: np5V4
en: In the <emph>Next Style</emph> box, select the page style that you want to apply to the next page.
no: I boksen <emph>Neste stil</emph>, velg sidestilen som du vil bruke på den neste siden.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10855 help.text]
note: NCzQ6
en: To only apply the new page style to a single page, select "Default".
no: For å bruke den nye sidestilen på en enkel side, velg "Standard".

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10859 help.text]
note: zwESF
en: To apply the new page style to all subsequent pages, select the name of the new page style.
no: For å bruke den nye sidestilen på alle de følgende sidene,  marker navnet på den nye sidestilen.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1085F help.text]
note: VwG2A
en: Click the <emph>Area</emph> tab.
no: Klikk på <emph>Område</emph> fanen.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10867 help.text]
note: FivVF
en: Select whether you want a solid color or a graphic. Then select your options from the tab page.
no: Velg om du vil ha en ensfarget farge eller grafikk. Velg deretter alternativene fra fanesiden.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1086B help.text]
note: Wx8wE
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1087A help.text]
note: AQcBx
en: To Change the Page Background of All Pages in a Document
no: For å endre bakgrunnen for alle sider i et dokument

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1087E help.text]
note: VagE6
en: Before you begin, ensure that you have created a page style that uses a page background. See <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define">To Change the Page Background</link> for details.
no: Pass å at det er laget en sidestil som bruker en sidebakgrunn. Se <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define">Endre sidebakgrunnen</link> for detaljer.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10892 help.text]
note: M3FVe
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline>.
no: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1089A help.text]
note: Pr9iF
en: Click the <emph>Page Styles</emph> icon.
no: Trykk på knappen <emph>Sidestiler</emph>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108A2 help.text]
note: J79Cj
en: Double-click the page style that uses the page background that you want to apply.
no: Dobbeltklikk sidestilen som bruker den ønskede bakgrunnen.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108A5 help.text]
note: FU4Kj
en: To Use Different Page Backgrounds in the Same Document
no: For å bruke forskjellige sidebakgrunner i det samme dokumentet

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108A9 help.text]
note: 5HZ5j
en: Before you begin, ensure that you have created a page style that uses a page background. See <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define">To Change the Page Background</link> for details.
no: Pass å at det er laget en sidestil som bruker en sidebakgrunn. Se <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define">Endre sidebakgrunnen</link> for detaljer.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108BD help.text]
note: S6oDB
en: Click in front of the first character of the paragraph where you want to change the page background.
no: Klikk foran det første tegnet i avsnittet der sidebakgrunnen skal endres.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108C1 help.text]
note: p4WdD
en: Choose <menuitem>Insert - Manual Break</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Sett inn - Manuelt Skift</menuitem>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108C9 help.text]
note: GkxXk
en: Select <emph>Page break</emph>.
no: Velg <emph>Sideskift</emph>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108D1 help.text]
note: 6AhDp
en: In the <item type="menuitem">Style</item> box, select a page style that uses the page background.
no: I <item type="menuitem">Stilboksen</item>, velg en sidestil som bruker sidebakgrunnen.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108DB help.text]
note: iRsej
en: To change the background of the current page only, select a page style where the Next Style option is set to "Default".
no: For å endre sidestilen bare for den gjeldende siden, velg en sidestil der «Neste stil» er satt til «Standard».

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108DF help.text]
note: uFBJG
en: To change the background of the current and subsequent pages, select a page style where the Next Style option is set to the name of the page style.
no: For å endre bakgrunnen for den gjeldende siden og de etterfølgende sidene, velg en sidestil der «Neste stil» er satt til å være den samme som den ønskede sidestilen.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108E2 help.text]
note: xsUhz
en: If you want to change the page background later on in the document, repeat steps 1 to 3.
no: Hvis du vil endre sidebakgrunnen senere i dokumentet, gjenta trinn 1 til 3.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108E8 help.text]
note: jEyWb
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: pagenumbers.xhp tit help.text]
note: bvz6S
en: Page Numbers
no: Sidetall

[ctx: pagenumbers.xhp bm_id5918759 help.text]
note: MpGB2
en: <bookmark_value>page numbers;inserting/defining/formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>page styles;page numbering</bookmark_value>      <bookmark_value>starting page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;starting page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;page numbers</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sidenummer;sett inn/definere/formaterer</bookmark_value> <bookmark_value>sidestiler;sidenumrering</bookmark_value> <bookmark_value>startside for sidenummer</bookmark_value> <bookmark_value>formatering; tall</bookmark_value> <bookmark_value>definere;startsidenummer</bookmark_value> <bookmark_value>sett inn;sidenummer</bookmark_value> <bookmark_value>stiler;sidenummer</bookmark_value>

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id413830 help.text]
note: RCfhL
en: <variable id="pagenumbers"><link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers">Page Numbers</link></variable>
no: <variable id="pagenumbers"><link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Sidetall">Sidetall</link></variable>

[ctx: pagenumbers.xhp par_id1617175 help.text]
note: r7FMr
en: In Writer, a page number is a field that you can insert into your text.
no: I Writer er sidetall et felt som kan settes inn i teksten.

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id6091494 help.text]
note: FnxVE
en: To Insert Page Numbers
no: For å sette inn sidetall

[ctx: pagenumbers.xhp par_id8611102 help.text]
note: 3nqHc
en: Choose <menuitem>Insert - Page Number</menuitem> to insert a page number at the current cursor position.
no: Velg <menuitem> Sett inn - Sidetall </menuitem> for å sette inn et sidetall ved gjeldende markørposisjon.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id6604510 help.text]
note: dU382
en: If you see the text "Page number" instead of the number, choose <menuitem>View - Field Names</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+F9</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+F9</keycode></defaultinline></switchinline>).
no: Hvis du ser teksten "Sidenummer" isteden for nummeret, velg <menuitem>Vis -> Feltnavn</menuitem>(<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+F9</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+F9</keycode></defaultinline></switchinline>).

[ctx: pagenumbers.xhp par_id2678914 help.text]
note: CurbT
en: However, these fields will change position when you add or remove text. So it is best to insert the page number field into a header or footer that has the same position and that is repeated on every page.
no: Disse feltene vil endre plassering når du legger til eller fjerner tekst. Derfor er det er best å sette inn sidetallfeltet i en topptekst eller en bunntekst som har den samme posisjonen og som gjentas på hver side.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id614642 help.text]
note: 2Br4X
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Header and Footer - Header - (name of page style)</item> or <item type="menuitem">Insert - Header and Footer - Footer - (name of page style)</item> to add a header or footer to all pages with the current page style.
no: Velg <item type="menuitem">Sett inn → Topptekst → (navn på sidestil)</item> eller <item type="menuitem">Sett inn → Bunntekst → (navn på sidestil)</item> for å legge til en topptekst eller bunntekst til alle sider med den gjeldende sidestilen.

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id2551652 help.text]
note: 94JDh
en: To Start With a Defined Page Number
no: For å starte med et valgt sidetall

[ctx: pagenumbers.xhp par_id6111941 help.text]
note: vDG6s
en: Now you want some more control on page numbers. You are writing a text document that should start with page number 12.
no: Nå ønsker du mer kontroll over sidetallene. Du skriver et tekstdokument som skal begynne med side 12.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id5757621 help.text]
note: AF8ZK
en: Click into the first paragraph of your document.
no: I første avsnitt av dokumentet.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id2632831 help.text]
note: eVyQd
en: Choose <menuitem>Format - Paragraph - Text flow</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem> Format - Avsnitt - Tekstflyt </menuitem> -fanen.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id4395275 help.text]
note: LLNW3
en: In the Breaks area, enable <emph>Insert</emph>. Enable <emph>With Page Style</emph> just to be able to set the new <emph>Page number</emph>. Click <emph>OK</emph>.
no: I området Skift slår du på <emph>Sett inn</emph>. Slå på <emph>Med sidestil</emph> for å kunne angi det nye<emph>Sidetallet</emph>. Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id1654408 help.text]
note: w5T9F
en: The new page number is an attribute of the first paragraph of the page.
no: Det nye sidetallet er en egenskap til det første avsnittet på siden.

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id7519150 help.text]
note: ni2LL
en: To Select the Page Number Format
no: Å velge sidenummerformat

[ctx: pagenumbers.xhp par_id9029206 help.text]
note: 7Dnq2
en: You want roman page numbers running i, ii, iii, iv, and so on.
no: Du ønsker sidetall som romertall i, ii, iii, iv og så videre.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id3032319 help.text]
note: LPSDA
en: Double-click directly before the page number field. You see the <emph>Edit Fields</emph> dialog.
no: Dobbeltklikk umiddelbart før sidetallsfeltet. Dialogvinduet <emph>Rediger felter</emph> vises.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id9139378 help.text]
note: ASxqo
en: Select a number format and click <emph>OK</emph>.
no: Velg et tallformat og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id5051728 help.text]
note: M7DoR
en: Using Different Page Number Formats in Headers and Footers
no: Bruke forskjellige sidetallformater i topptekst og bunntekst

[ctx: pagenumbers.xhp par_id1558885 help.text]
note: vXUs5
en: You need some pages with the roman numbering format, followed by the remaining pages in another format.
no: Du trenger noen sider medromersk nummereringsformat, etterfulgt av de resterende sidene i et annet format.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id1541184 help.text]
note: YKhHd
en: In Writer, you will need different page styles. The first page style has a footer with a page number field formatted for roman numbers. The following page style has a footer with a page number field formatted in another look.
no: I Writer trenger du ulike sidestiler. Den første sidestilen har en bunntekst med et sidetallfelt formatert for romerske tall. De følgende sidestilene har en bunntekst med et sidetallfelt i en annen stil.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id18616 help.text]
note: 9gHwr
en: Both page styles must be separated by a page break. In Writer, you can have automatic page breaks and manually inserted page breaks.
no: Begge sidestilene må være adskilt av et sideskift. I Writer kan du ha automatiske sideskift og manuelle sideskift.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id6138492 help.text]
note: xu8p6
en: An <emph>automatic page break</emph> appears at the end of a page when the page style has a different "next style".
no: Et <emph>automatisk sideskift</emph> vises ved slutten av en side når den gjeldende sidestilen har en annen «Neste stil».

[ctx: pagenumbers.xhp par_id4569231 help.text]
note: fcBUG
en: For example, the "First Page" page style has "Default Page Style" as the next style. To see this, you may press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> to open the <item type="menuitem">Styles</item> window, click the <item type="menuitem">Page Styles</item> icon, right-click the "First Page" entry. Choose <item type="menuitem">Modify</item> from the context menu. On the <item type="menuitem">Organizer</item> tab, you can see the "Next style".
no: For eksempel har sidestilen "Første side" "Standard sidestil" som neste stil. For å se dette, kan du trykke på <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC"> <keycode> Command + T </keycode> </caseinline> <defaultinline> <keycode> F11 </keycode> </defaultinline> </switchinline> for å åpne <item type="menuitem"> Stil </item> -vinduet, klikk på <item type="menuitem"> Sidestil </item> -ikonet, høyreklikk på "Første side". Velg <item type="menuitem"> Endre </item> fra hurtigmenyen. I kategorien <item type="menuitem"> Organiser </item> kan du se "Neste stil".

[ctx: pagenumbers.xhp par_id291451 help.text]
note: yGPGH
en: A <emph>manually inserted page break</emph> can be applied without or with a change of page styles.
no: Et <emph>manuelt sideskift</emph> kan bli lagt til med eller uten en endring av sidestiler.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id3341776 help.text]
note: Dmwkn
en: If you just press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Enter</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+Enter</keycode></defaultinline></switchinline>, you apply a page break without a change of styles.
no: Hvis du bare trykker <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Enter</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+Enter</keycode></defaultinline></switchinline>får du et sideskift, uten å endre stil.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id5947141 help.text]
note: ByysM
en: If you choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>, you can insert a page break without or with a change of style or with a change of page number.
no: Hvis du velger <menuitem> Sett inn - Flere Sideskift - Manuelt Skideskift </menuitem>, kan du sette inn et sideskift med eller uten endring av stil eller med endring av sidetall.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id1911679 help.text]
note: RBx4t
en: It depends on your document what is best: to use a manually inserted page break between page styles, or to use an automatic change. If you just need one title page with a different style than the other pages, you can use the automatic method:
no: Hva som er best avhenger av dokumentet: Å bruke manuelle sideskift mellom sidestiler, eller automatiske skift. Hvis du bare trenger en tittelside med en annen stil enn de andre sidene, kan du bruke den automatiske metoden:

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id9364909 help.text]
note: D4Dhk
en: To Apply a Different Page Style to the First Page
no: For å legge en annen sidestil til den første siden

[ctx: pagenumbers.xhp par_id4473403 help.text]
note: EhFZ8
en: Click into the first page of your document.
no: Klikk i den første siden av dokumentet.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id4313791 help.text]
note: tGKjT
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>).
no: Velg<menuitem>Vis -> Stiler</menuitem>(<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>).

[ctx: pagenumbers.xhp par_id4331797 help.text]
note: MX8dB
en: In the <emph>Styles</emph> window, click the <emph>Page Styles</emph> icon.
no: Velg <emph>Stilbehandler</emph>, og klikk på knappen <emph>Sidestiler</emph>.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id4191717 help.text]
note: rEUfZ
en: Double-click the "First Page" style.
no: Dobbeltklikk på «Første side»-stilen.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id2318796 help.text]
note: FiTC3
en: Now your title page has the style "First Page", and the next pages automatically have the "Default Page Style".
no: Nå har tittelsiden din stilen "Første side", og de neste sidene har automatisk "Standard sidestil".

[ctx: pagenumbers.xhp par_id399182 help.text]
note: Uwbmh
en: You can now for example insert a footer for the "Default Page Style" only, or insert footers in both page styles, but with differently formatted page number fields.
no: Du kan nå for eksempel sette inn en bunntekst for bare "Standard sidestil", eller sette inn bunntekst i begge sidestiler, men med forskjellige formatert sidetallfelt.

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id5298318 help.text]
note: D7byy
en: To Apply a Manually Inserted Page Style Change
no: For å legge til et manuelt skift av sidestil

[ctx: pagenumbers.xhp par_id7588732 help.text]
note: seAET
en: Click at the start of the first paragraph on the page where a different page style will be applied.
no: Klikk i begynnelsen av det første avsnittet på siden hvor en annen sidestil skal brukes.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id95828 help.text]
note: eQuvN
en: Choose <emph>Insert - More Breaks - Manual Break</emph>. You see the <emph>Insert Break</emph> dialog.
no: Velg <emph> Sett inn - Flere Sideskift - Manuelt Skift </emph>. Du ser dialogboksen <emph> Sett inn Sideskift </emph>.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id3496200 help.text]
note: FR7CF
en: In the <item type="menuitem">Style</item> list box, select a page style. You may set a new page number, too. Click <item type="menuitem">OK</item>.
no: I listeboksen <item type="menuitem">Stil</item>, velg en sidestil. Du kan også oppgi et nytt sidetall. Trykk på <item type="menuitem">OK</item>.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id7599108 help.text]
note: 5igFX
en: The selected page style will be used from the current paragraph to the next page break with style. You may need to create the new page style first.
no: Den valgte sidestilen vil bli brukt fra det gjeldende avsnittet til det neste sideskiftet med stil. Du må kanskje lage den nye sidestilen først.

[ctx: pageorientation.xhp tit help.text]
note: E8Rcv
en: Changing Page Orientation (Landscape or Portrait)
no: Forandre sideretning (liggende eller stående)

[ctx: pageorientation.xhp bm_id9683828 help.text]
note: uj4MU
en: <bookmark_value>page styles;orientation/scope</bookmark_value>    <bookmark_value>page formats; changing individual pages</bookmark_value>    <bookmark_value>formatting; changing individual pages</bookmark_value>    <bookmark_value>portrait and landscape</bookmark_value>    <bookmark_value>landscape and portrait</bookmark_value>    <bookmark_value>printing;portrait/landscape format</bookmark_value>    <bookmark_value>orientation of pages</bookmark_value>    <bookmark_value>paper orientation</bookmark_value>    <bookmark_value>pages;orientation</bookmark_value>    <bookmark_value>sideways orientation of pages</bookmark_value>    <bookmark_value>scope of page styles</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sidestiler;orientering/omfang</bookmark_value> <bookmark_value>sideformater; endre individuelle sider</bookmark_value> <bookmark_value>formatering; endre individuelle sider</bookmark_value> <bookmark_value>stående og liggende</bookmark_value> <bookmark_value>liggende og stående</bookmark_value> <bookmark_value>utskrift;portrett/liggende format</bookmark_value> <bookmark_value>sidens retning</bookmark_value> <bookmark_value>papirretning</bookmark_value> <bookmark_value>sider;orientering</bookmark_value> <bookmark_value>sideretning av sider</bookmark_value> <bookmark_value>omfang av sidestiler</bookmark_value>

[ctx: pageorientation.xhp par_idN106FF help.text]
note: ETQJ7
en: <variable id="pageorientation"><link href="text/swriter/guide/pageorientation.xhp">Changing Page Orientation</link></variable>
no: <variable id="pageorientation"><link href="text/swriter/guide/pageorientation.xhp">Forandre sideretning</link></variable>

[ctx: pageorientation.xhp par_id6418042 help.text]
note: DbrrZ
en: All page properties for Writer text documents, like for example the page orientation, are defined by page styles. By default, a new text document uses the “Default” page style for all pages. If you open an existing text document, different page styles may have been applied to the different pages.
no: Alle sideegenskaper for Writer-dokument, som for eksempel sideretning, angis av sidestiler. Som standard bruker et nytt tekstdokument stilen «Standard» til alle sider. Hvis du åpner et eksisterende tekstdokument kan ulike sidestiler ha blitt brukt på forskjellige sider.

[ctx: pageorientation.xhp par_id8324533 help.text]
note: Q95Lf
en: It is important to know that changes that you apply to a page property will only affect the pages that use the current page style. The current page style is listed in the Status Bar at the lower window border.
no: Det er viktigt å vite at endringene som du legger til for en sideegenskap bare vil påvirke de sidene som bruker den gjeldende sidestilen. Den gjeldende sidestilen vises i statuslinjen i den nederste vinduskanten.

[ctx: pageorientation.xhp par_id7524033 help.text]
note: dGCjD
en: To Change the Page Orientation for All Pages
no: For å endre sideretningen for alle sider

[ctx: pageorientation.xhp par_id6307260 help.text]
note: zVsQ6
en: If your text document consists only of pages with the same page style, you can change the page properties directly:
no: Hvis tekstdokumentet kun består av sider med den samme sidestilen, kan du forandre sideegenskapene direkte.

[ctx: pageorientation.xhp par_id5256508 help.text]
note: GuYFH
en: Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Format - Sidestil</menuitem>.

[ctx: pageorientation.xhp par_id9681997 help.text]
note: vVVCj
en: Click the <emph>Page</emph> tab.
no: Trykk på fanen <emph>Side</emph>.

[ctx: pageorientation.xhp par_id7994323 help.text]
note: CodFx
en: Under <item type="menuitem">Paper format</item>, select “Portrait” or “Landscape”.
no: I <item type="menuitem">Papirformat</item>, velg «Stående» eller «Liggende».

[ctx: pageorientation.xhp par_id7069002 help.text]
note: AgMzB
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: pageorientation.xhp hd_id4202398 help.text]
note: ZhCUf
en: To Change the Page Orientation Only for Some Pages
no: For å endre sideretningen på noen sider

[ctx: pageorientation.xhp par_idN1071D help.text]
note: wMpMC
en: $[officename] uses page styles to specify the orientation of the pages in a document. Page styles define more page properties, as for example header and footer or page margins. You can either change the “Default” page style for the current document, or you can define own page styles and apply those page styles to any parts of your text.
no: $[officename] bruker sidestiler for å angi retningen av sidene i et dokument. Sidestiler angir flere sideegenskaper, som for eksempel topptekst, bunntekst eller sidemarger. Du kan enten endre «Standard» sidestil for det gjeldende dokumentet, eller oppgi egne sidestiler og bruke disse på vilkårlige deler av teksten.

[ctx: pageorientation.xhp par_id1449324 help.text]
note: KWnxa
en: At the end of this help page, we'll discuss the scope of page styles in detail. If you are unsure about the page style concept, please read the section at the end of this page.
no: På slutten av denne hjelpesiden vil vi diskutere formålet med sidestiler i detaljer. Hvis du er usikker på ideen med sidestiler, les seksjonen på slutten av denne siden.

[ctx: pageorientation.xhp par_id1480758 help.text]
note: n5JxW
en: Unlike character styles or paragraph styles, the page styles don't know a hierarchy. You can create a new page style based on the properties of an existing page style, but when you later change the source style, the new page style does not automatically inherit the changes.
no: Ulikt tegnstiler og avsnittsstiler, kjenner ikke sidestilene til et hierarki. Du kan opprette en ny sidestil basert på egenskapene for en eksisterende sidestil, men når du senere skifter kildestilen, vil den nye sidestilen ikke automatisk arve endringene.

[ctx: pageorientation.xhp par_id2962126 help.text]
note: nkesV
en: To change the page orientation for all pages that share the same page style, you first need a page style, then apply that style:
no: For å endre sideretningen for alle sider som deler den samme sidestilen, trenger du først en sidestil, legg deretter til stilen.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN10727 help.text]
note: 5EFcX
en: Choose <emph>View - Styles</emph>.
no: Velg<emph>Vis - Stiler</emph>.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN10741 help.text]
note: eFUAG
en: Click the <emph>Page Styles</emph> icon.
no: Trykk på knappen <emph>Sidestiler</emph>.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN10749 help.text]
note: qpz3C
en: Right-click a page style and choose <emph>New</emph>. The new page style initially gets all properties of the selected page style.
no: Høyreklikk på en sidestil og velg <emph>Ny</emph>. Den nye sidestilen får alle egenskapene tilhørende den valgte sidestilen.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN10751 help.text]
note: MQjFP
en: On the <emph>Organizer</emph> tab page, type a name for the page style in the <emph>Name</emph> box, for example "My Landscape".
no: På fanen <emph>Behandler</emph>, skriv inn et navn på sidestilen i feltet <emph>Navn</emph>, for eksempel «Mitt landskap».

[ctx: pageorientation.xhp par_idN1075D help.text]
note: i7WYZ
en: In the <emph>Next Style</emph> box, select the page style that you want to apply to the next page that follows a page with the new style. See the section about the scope of page styles at the end of this help page.
no: I boksen <emph>Neste stil</emph>, velg sidestilen som skal brukes på den neste siden.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN10775 help.text]
note: pivUF
en: Click the <emph>Page</emph> tab.
no: Trykk på fanen <emph>Side</emph>.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN1077D help.text]
note: ZNfQD
en: Under <item type="menuitem">Paper format</item>, select “Portrait” or “Landscape”.
no: I <item type="menuitem">Papirformat</item>, velg «Stående» eller «Liggende».

[ctx: pageorientation.xhp par_idN108AE help.text]
note: koYED
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: pageorientation.xhp par_id1658375 help.text]
note: mX3r6
en: Now you have defined a proper page style with the name "My Landscape". To apply the new style, double-click the "My Landscape" page style in the <emph>Styles</emph> window. All pages in the current scope of page styles will be changed. If you defined the "next style" to be a different style, only the first page of the current scope of page styles will be changed.
no: Du har nå laget en gyldig sidestil med navnet «Min Liggende». Dobbeltklikk på sidestilen «Min Liggende» i vinduet <emph>Stilbehandler</emph> for å bruke den nye stilen. Alle sider i virkefeltet for de gjeldende sidestilene vil bli endret. Hvis du oppga «Neste stil» til å være en annen stil, vil bare den første siden av det gjeldende virkefeltet for sidestiler bli endret.

[ctx: pageorientation.xhp hd_id151633462071702 help.text]
note: bfdGy
en: To Quickly Switch Between Portrait and Landscape Page Layout
no: For raskt å bytte mellom stående og liggende sideoppsett

[ctx: pageorientation.xhp par_id51633462108943 help.text]
note: EEW2C
en: The default template provided by %PRODUCTNAME Writer offers several page layout styles, among which the <emph>Default Page Style</emph> has Portrait orientation and the <emph>Landscape</emph> style has landscape orientation.
no: Standardmalen for %PRODUCTNAME Writer tilbyr flere sidelayoutstiler, blant annet <emph>Standard sidestil</emph> har stående orientering og <emph>Landskap</emph>-stilen har liggende orientering.

[ctx: pageorientation.xhp par_id321633462254730 help.text]
note: aMkMn
en: These styles can be used to quickly switch between portrait and landscape orientation by inserting manual breaks and choosing the appropriate page styles as described below:
no: Disse stilene kan brukes til raskt å veksle mellom stående og liggende orientering ved å sette inn manuelle brytningspunkter og velge de riktige sidestilene som beskrevet nedenfor:

[ctx: pageorientation.xhp par_id21633462303911 help.text]
note: dQpYD
en: Place the cursor where the page break is to be inserted.
no: Plasser markøren der sideskiftet skal settes inn.

[ctx: pageorientation.xhp par_id841633462305362 help.text]
note: sTgyV
en: Go to <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>. The <emph>Insert Break</emph> dialog will open.
no: Gå til <menuitem>Sett inn - Flere brytningspunkter - Manuelt Brytningspunkt</menuitem>. Dialogboksen <emph>Sett inn brytningspunkt</emph> åpnes.

[ctx: pageorientation.xhp par_id31633462305839 help.text]
note: fpcnD
en: Choose the option <emph>Page break</emph> and in the <emph>Page Style</emph> drop-down list choose the page style to be applied to the page after the break (Default Page Style, Landscape, etc).
no: Velg alternativet <emph>Sideskift</emph> og i rullegardinlisten <emph>Sidestil</emph> velg sidestilen som skal brukes på siden etter skiftet (Standard sidestil, Liggende osv.) .

[ctx: pageorientation.xhp par_id51633462306574 help.text]
note: z3nCn
en: If the applied has to be changed again at a certain point in the document (for instance, to switch back from landscape to portrait orientation), place the cursor at this point and repeat the steps previously described.
no: Hvis det benyttede må endres på nytt på et bestemt punkt i dokumentet (for eksempel for å bytte tilbake fra liggende til stående orientering), plasserer du markøren på dette punktet og gjentar trinnene som er beskrevet tidligere.

[ctx: pageorientation.xhp hd_id6082949 help.text]
note: JyqRA
en: The Scope of Page Styles
no: Bruksområdet for sidestiler

[ctx: pageorientation.xhp par_id2858668 help.text]
note: UaXzS
en: You should be aware of the scope of page styles in %PRODUCTNAME. Which pages of your text document get affected by editing a page style?
no: Du bør være oppmerksom på virkefeltet av sidestiler i %PRODUCTNAME. Hvilke sider i tekstdokumentet ditt blir påvirket ved å redigere en sidestil?

[ctx: pageorientation.xhp hd_id3278603 help.text]
note: ddM9g
en: One Page Long Styles
no: En sides stiler

[ctx: pageorientation.xhp par_id5169225 help.text]
note: UptGH
en: A page style can be defined to span one page only. The “First Page” style is an example. You set this property by defining another page style to be the "next style", on the <menuitem>Format - Page Style - Organizer</menuitem> tab page.
no: En sidestil kan defineres for bare å omfatte en side. "Første side" -stilen er et eksempel. Du angir denne egenskapen ved å definere en annen sidestil til å være den "neste stilen", på kategorien <menuitem> Format - Sidestil - Organiserer </menuitem>.

[ctx: pageorientation.xhp par_id6670125 help.text]
note: BorA4
en: A one page long style starts from the lower border of the current page style range up to the next page break. The next page break appears automatically when the text flows to the next page, which is sometimes called a "soft page break". Alternatively, you can insert a manual page break.
no: En en side lang stil går frå den nederste kanten på det gjeldende sidestilområdet til det neste sideskiftet. Det neste sideskiftet blir vist automatisk når teksten flyter til den neste siden. Dette blir òg kallet et mykt sideskift. Alternativt kan du setta inn et manuelt sideskift.

[ctx: pageorientation.xhp par_id2118594 help.text]
note: GTiGA
en: To insert a manual page break at the cursor position, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> or choose <menuitem>Insert - Manual Break</menuitem> and just click OK.
no: Trykk på for å sette inn et manuell sideskift ved markørposisjonen<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> eller velg<menuitem>Sett inn - Manuelt sideskift</menuitem> og klikk OK.

[ctx: pageorientation.xhp hd_id166020 help.text]
note: pj4B8
en: Manually Defined Range of a Page style
no: Manuelt innstilt område for en sidestil

[ctx: pageorientation.xhp par_id6386913 help.text]
note: BCFqC
en: The “Default” page style does not set a different "next style" on the <menuitem>Format - Page Style - Organizer</menuitem> tab page. Instead, the "next style" is set also to be “Default”. All page styles that are followed by the same page style can span multiple pages. The lower and upper borders of the page style range are defined by "page breaks with style". All the pages between any two "page breaks with style" use the same page style.
no: Sidestilen “Standard” angir ikke en annen “neste stil” på <menuitem> Format - Sidestil - Organiserer </menuitem> -fanen. I stedet er "neste stil" også satt til "Standard". Alle sidestiler som blir fulgt av samme sidestil, kan spenne over flere sider. Den nedre og øvre kant av sidestilområdet er definert av "sideskift med stil". Alle sidene mellom to "sideskift med stil" bruker samme sidestil.

[ctx: pageorientation.xhp par_id6062196 help.text]
note: pyFgt
en: You can insert a "page break with style" directly at the cursor position. Alternatively, you can apply the "page break with style" property to a paragraph or to a paragraph style.
no: Du kan sette inn et «sideskift med stil» ved skrivemerkets plassering. Du kan også bruke egenskapen «sideskift med stil» for et avsnitt eller for en avsnittsstil.

[ctx: pageorientation.xhp par_id6054261 help.text]
note: ejeRr
en: Perform any one of the following commands:
no: Utfør en de følgende kommandoene:

[ctx: pageorientation.xhp par_id1811578 help.text]
note: Ngvme
en: To insert a "page break with style" at the cursor position, choose <item type="menuitem">Insert - Manual Break</item>, select a <emph>Style</emph> name from the listbox, and click OK.
no: For å sette inn et «sideskift med stil» ved skrivemerkets posisjon, velg <item type="menuitem">Sett inn → Manuelt skift</item>, velg et <emph>Stil</emph>-navn fra listeboksen og klikk OK.

[ctx: pageorientation.xhp par_id9935911 help.text]
note: FZrzw
en: To apply the "page break with style" property to the current paragraph, choose <item type="menuitem">Format - Paragraph - Text Flow</item>. In the Breaks area, activate <emph>Enable</emph> and <emph>With Page Style</emph>. Select a page style name from the listbox.
no: For å legge til egenskapen «sideskift med stil» til det gjeldende avsnittet, velg <item type="menuitem">Format → Avsnitt → Tekstflyt</item>. I Skift-området slår du på <emph>Sett inn</emph> og <emph>Med sidestil</emph>. Velg en sidestil fra listeboksen.

[ctx: pageorientation.xhp par_id4753868 help.text]
note: 7vS2R
en: To apply the "page break with style" property to the current paragraph style, right-click the current paragraph. Choose <item type="menuitem">Edit Paragraph Style</item> from the context menu. Click the <emph>Text Flow</emph> tab. In the Breaks area, activate <emph>Enable</emph> and <emph>With Page Style</emph>. Select a page style name from the listbox.
no: For å legge til et «sideskift med stil» til den gjeldende avsnittsstilen, høyreklikk på den gjeldende stilen. Velg <item type="menuitem">Rediger avsnittsstil</item> fra sprettoppmenyen. Velg fanen <emph>Tekstflyt</emph>. I området Skift, slå på <emph>Sett inn</emph> og <emph>Med sidestil</emph>. Velg en sidestil fra listeboksen.

[ctx: pageorientation.xhp par_id4744407 help.text]
note: AtnkB
en: To apply the "page break with style" property to an arbitrary paragraph style, choose <item type="menuitem">View - Styles</item>. Click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon. Right-click the name of the paragraph style you want to modify and choose <emph>Modify</emph>. Click the <emph>Text Flow</emph> tab. In the Breaks area, activate <emph>Enable</emph> and <emph>With Page Style</emph>. Select a page style name from the listbox.
no: For å legge egenskapen «Sideskift med stil» til en vilkårlig stil, velg <item type="menuitem">Format → Stilbehandler</item>. Klikk på ikonet <emph>Avsnittsstiler</emph>. Høyreklikk på avsnittsstilen du ønsker å endre og velg så <emph>Rediger</emph>. Velg fanen <emph>Tekstflyt</emph>. I avsnittet Skift, må du velge <emph>Sett inn</emph> og <emph>Med sidestil</emph>. Velg en sidestil fra listen.

[ctx: pagestyles.xhp tit help.text]
note: xCQW9
en: Creating and Applying Page Styles
no: Lage og legge til sidestiler

[ctx: pagestyles.xhp bm_id7071138 help.text]
note: fPbBS
en: <bookmark_value>page styles;creating and applying</bookmark_value>  <bookmark_value>defining;page styles</bookmark_value>  <bookmark_value>styles;for pages</bookmark_value>  <bookmark_value>overriding next style;for pages</bookmark_value>
no: <bookmark_value> sidestiler; opprette og bruke </bookmark_value> <bookmark_value> definere; sidestiler </bookmark_value> <bookmark_value> stiler; for sider </bookmark_value> <bookmark_value>> overstyre neste stil; for sider </bookmark_value>

[ctx: pagestyles.xhp hd_id3155182 help.text]
note: MM4EQ
en: <variable id="pagestyles"><link href="text/swriter/guide/pagestyles.xhp" name="Creating and Applying Page Styles">Creating and Applying Page Styles</link></variable>
no: <variable id="pagestyles"><link href="text/swriter/guide/pagestyles.xhp" name="Lage og legge til sidestiler">Lage og legge til sidestiler</link> </variable>

[ctx: pagestyles.xhp par_id3149846 help.text]
note: 22EDd
en: $[officename] uses page styles to specify the layout of a page, including the page orientation, background, margins, headers, footers, and text columns. To change the layout of an individual page in a document, you must create and apply a custom page style to the page.
no: $[officename] bruker sidestiler for å angi utseendet på en side, inkludert sideretning, bakgrunn, marger, topptekster, bunntekster og tekstspalter. For å endre oppsettet for en enkelt side i et dokument, må du opprette og bruke en tilpassset sidestil.

[ctx: pagestyles.xhp hd_id3156109 help.text]
note: Q4hEK
en: To Define a New Page Style
no: For å lage en ny sidestil

[ctx: pagestyles.xhp par_id3153411 help.text]
note: sYAZa
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>.
no: Velg <menuitem> Vis - Stiler </menuitem>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3153133 help.text]
note: dMpbc
en: Click the <emph>Page Styles</emph> icon.
no: Trykk på knappen <emph>Sidestiler</emph>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3149641 help.text]
note: 62zEB
en: In the list of page styles, right-click an item, and then choose <emph>New</emph>.
no: Høyreklikk på et element i listen over sidestiler, og velg <emph>Ny</emph>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3149614 help.text]
note: gZoRw
en: On the <emph>Organizer</emph> tab, type a name in the <emph>Name</emph> box.
no: På fanen <emph>Behandler</emph> kan du skrive et navn på sidestilen i feltet <emph>Navn</emph>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3145110 help.text]
note: r3NWH
en: Do one of the following:
no: Gjør dette:

[ctx: pagestyles.xhp par_id3156252 help.text]
note: uSYiK
en: To apply the custom page style to a single page, select the default page style that is used in your document in the <emph>Next Style</emph> box.
no: For å bruke en selvvalgt sidestil på en enkelt side, velg sidestilen som er brukt i feltet <emph>Neste stil</emph> i standardstilen som er brukt for siden.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3153376 help.text]
note: hzTs7
en: To apply the custom page style to more than one page, select its name in the <emph>Next Style</emph> box. To stop using the style, insert a manual page break and assign it a different page style.
no: For å bruke ein selvvalgt sidestil på flere sider, velg stilnavnet i feltet <emph>Neste stil</emph>. For å avslutte bruken av stilen, sett inn et manuelt sideskift og velg en annen sidestil.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3154252 help.text]
note: uqEFP
en: Use the tabs in the dialog to set the layout options for the page style, and then click <emph>OK</emph>.
no: Bruk fanene i dialogvinduet for å stille inn utseendevalg for sidestilen, og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: pagestyles.xhp hd_id3154851 help.text]
note: 3gsE5
en: To Apply a Page Style
no: For å legge til en sidestil

[ctx: pagestyles.xhp par_id3154873 help.text]
note: JHnGZ
en: Click in the page that you want to apply the page style to.
no: Klikk i siden som du vil legge til sidestilen.

[ctx: pagestyles.xhp par_id471615462517274 help.text]
note: vF8n9
en: Do one of the following:
no: Gjør ett av følgende:

[ctx: pagestyles.xhp par_id3155888 help.text]
note: GC7eD
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>, and then click the <menuitem>Page Style</menuitem> icon.
no: Velg <menuitem> Vis - Stiler </menuitem>, og klikk deretter på <menuitem> Sidestil </menuitem> -ikonet.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3148685 help.text]
note: LbhQq
en: Double-click a name in the list.
no: Dobbeltklikk på et navn i listen.

[ctx: pagestyles.xhp par_id891615460923756 help.text]
note: wAew8
en: Right-click the page style displayed in the <link href="text/shared/01/03060000" name="Status Bar">Status Bar</link>. Select another page style.
no: Høyreklikk sidestilen som vises i <link href="text/shared/01/03060000" name="Status Bar"> Statuslinje </link>. Velg en annen sidestil.

[ctx: pagestyles.xhp hd_id181615419889677 help.text]
note: ombta
en: To Manually Override the “Next style” of a Page Style
no: For å overstyre "Neste stil" for en sidestil manuelt

[ctx: pagestyles.xhp par_id601615419994433 help.text]
note: mX6AF
en: Place cursor between the page with the page style and the page with the style specified in <emph>Next style</emph>.
no: Plasser markøren mellom siden med sidestilen og siden med stilen angitt i <emph> Neste stil </emph>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id301615420000676 help.text]
note: V4dVd
en: Right-click and choose <menuitem>Edit Page Break</menuitem>.
no: Høyreklikk og velg <menuitem> Rediger sideskift </menuitem>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id271615420006519 help.text]
note: rsZHm
en: Select the <emph>With page style</emph> checkbox.
no: Merk av for <emph> Med sidestil </emph>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id601615420013170 help.text]
note: wdCZW
en: Enter the page style to be applied.
no: Skriv inn sidestilen som skal brukes.

[ctx: pagestyles.xhp par_id231615420303511 help.text]
note: Fcn83
en: See <link href="text/swriter/guide/pageorientation.xhp#scope" name="Next Style">Manually Defined Range of a Page style</link>.
no: See<link href="text/swriter/guide/pageorientation.xhp#scope" name="Next Style">Manuelt definert område for en sidestil</link>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id891615463137607 help.text]
note: 2BGUb
en: A special situation arises when a <emph>Next style</emph> is different than the page style itself, and you want to apply that page style to two consecutive pages. For example, if you have applied <emph>First Page</emph> style to a page, and want to apply First Page style again to the immediately following page, then you must manually override First Page style, because it is configured to be followed by <emph>Default Page Style</emph>.
no: En spesiell situasjon oppstår når en <emph> Neste stil </emph> er annerledes enn selve sidestilen, og du vil bruke sidestilen på to påfølgende sider. For eksempel, hvis du har brukt <emph> Første side </emph> -stil på en side, og vil bruke første side -stil igjen på siden umiddelbart etterpå, må du manuelt overstyre førstesidestilen, fordi den er konfigurert til å være etterfulgt av <emph> Standard sidestil </emph>.

[ctx: pagestyles.xhp hd_id3148701 help.text]
note: enqf2
en: To Apply a Page Style to a New Page
no: For å legge en sidestil til en side

[ctx: pagestyles.xhp par_id3147122 help.text]
note: BP7oC
en: Click in the document where you want a new page to start.
no: Klikk der den nye siden skal begynne i dokumentet.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3150210 help.text]
note: VWRGE
en: Choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>.
no: Velg <menuitem> Sett inn - Flere pauser - Manuell pause </menuitem>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3150235 help.text]
note: zK2Gi
en: Select <emph>Page break</emph>.
no: Velg <emph>Sideskift</emph>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3150939 help.text]
note: d7hrA
en: In the <menuitem>Page Style</menuitem> box, select the page style that you want to apply to the page that follows the manual break.
no: I boksen <menuitem> Sidestil </menuitem> velger du sidestilen du vil bruke på siden som følger etter det manuelle sideskiftet.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3150965 help.text]
note: x3Z8D
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: print_brochure.xhp tit help.text]
note: hZJjZ
en: Printing a Brochure
no: Skrive ut en brosjyre

[ctx: print_brochure.xhp bm_id6743064 help.text]
note: vDstW
en: <bookmark_value>printing; individual brochures</bookmark_value>      <bookmark_value>booklet printing</bookmark_value>      <bookmark_value>brochures; printing individual</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skrive ut; individuelle brosjyrer</bookmark_value><bookmark_value>utskrift av liten bok</bookmark_value><bookmark_value>brosjyrer; utskrift av individuelle</bookmark_value>

[ctx: print_brochure.xhp par_idN105F6 help.text]
note: 8tZGe
en: <variable id="print_brochure"><link href="text/swriter/guide/print_brochure.xhp">Printing a Brochure</link></variable>
no: <variable id="print_brochure"><link href="text/swriter/guide/print_brochure.xhp">Skrive ut en brosjyre</link></variable>

[ctx: print_brochure.xhp par_idN10614 help.text]
note: 6YHwc
en: You can print a Writer document as a brochure or a booklet. That is, Writer prints two pages on each side of the paper, so that when you fold the paper, you can read the document as a book.
no: Du kan skrive ut et Writer-dokument som en brosjyre eller en liten bok. Writer skriver ut to sider på hver side av papiret, så arket kan leses som en bok etter bretting.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN106DE help.text]
note: VNDSC
en: When you create a document that you want to print as a brochure, use portrait orientation for the pages. Writer applies the brochure layout when you print the document.
no: Når du lager et dokument som skal skrives ut som en brosjyre, bruk stående sideretning til sidene. Writer bruker brosjyreoppsettet når dette dokumentetet skrives ut.

[ctx: print_brochure.xhp par_id871605701051745 help.text]
note: yGAXr
en: %PRODUCTNAME is not designed to handle brochure printing of documents that include landscape page orientations, but it is possible to print such documents.
no: %PRODUCTNAME er ikke designet for å håndtere brosjyreutskrift av dokumenter som inneholder liggende sideretninger, men det er mulig å skrive ut slike dokumenter.

[ctx: print_brochure.xhp par_id191605701997366 help.text]
note: 5tGLL
en: It is not possible to print a large image across two pages. Cut the image into two parts, and insert each part on different pages.
no: Det er ikke mulig å skrive ut et stort bilde på to sider. Klipp bildet i to deler, og sett hver del inn på forskjellige sider.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN1061A help.text]
note: BGTYA
en: To Print a Brochure
no: For å skrive ut en brosjyre

[ctx: print_brochure.xhp par_idN10621 help.text]
note: U2fyX
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
no: Velg <emph>Fil → Skriv ut</emph>.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN106B6 help.text]
note: k8fbd
en: In the <emph>Print</emph> dialog, click <emph>Properties</emph>.
no: Klikk på <emph>OK</emph> i dialogvinduet <emph>Egenskaper</emph>.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN1070E help.text]
note: HnA4D
en: In the properties dialog for your printer, set the paper orientation to landscape.
no: Still inn papirretningen til liggendeI dialogvinduet for egenskaper.

[ctx: print_brochure.xhp par_id8947416 help.text]
note: 6eFBN
en: If your printer prints duplex, and because brochures always print in landscape mode, you should use the "duplex - short edge" setting in your printer setup dialog.
no: Hvis skriveren støtter duplex, og fordi brosjyrer alltid blir skrive ut i liggende format, bør du bruke innstillingen "duplex – kort kant" i din printeropsetningsdialogvindu.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN10628 help.text]
note: ruTQn
en: Return to <emph>Print</emph> dialog.
no: Gå tilbake til dialogboksen <emph> Skriv ut </emph>.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN1062C help.text]
note: fkF4i
en: In the <emph>Page Layout</emph> section, select <emph>Brochure</emph>.
no: Velg <emph> Brosjyre </emph> i delen <emph> Sideoppsett </emph>.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN10740 help.text]
note: vB8vh
en: For a printer that automatically prints on both sides of a page, specify in the <emph>Range and Copies</emph> section to include <emph>Odd and Even Pages</emph>.
no: For en skriver som skriver ut automatisk på begge sider av et ark, angir du i delen <emph> Område og kopier </emph> at den skal inkludere <emph> oddetall og partall </emph>.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN10630 help.text]
note: DwUEJ
en: Click <emph>Print</emph>.
no: Klikk på <emph> Skriv ut </emph>.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN106EA help.text]
note: 3HQ8i
en: If %PRODUCTNAME prints the pages in the wrong order, select <emph>Print in reverse order</emph> in the <emph>Range and Copies</emph> section, and then print the document again.
no: Hvis %PRODUCTNAME skriver ut sidene i feil rekkefølge, velger du <emph> Skriv ut i motsatt rekkefølge </emph> i delen <emph> Område og kopier </emph>, og skriver ut dokumentet på nytt.

[ctx: print_preview.xhp tit help.text]
note: FgeK4
en: Previewing a Page Before Printing
no: Forhåndsvise en side før utskrift

[ctx: print_preview.xhp bm_id3155179 help.text]
note: wg3Mh
en: <bookmark_value>printing; previews</bookmark_value>      <bookmark_value>previews; print layouts</bookmark_value>      <bookmark_value>print layout checks</bookmark_value>      <bookmark_value>book view</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;previews</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skrive ut; forhåndsvisninger</bookmark_value> <bookmark_value>previews; forhåndsvisninger; utskriftutseende</bookmark_value> <bookmark_value>sjekk av utskriftsutseende</bookmark_value> <bookmark_value>bok visning</bookmark_value> <bookmark_value>psider;forhåndsvisninger</bookmark_value>

[ctx: print_preview.xhp hd_id3155179 help.text]
note: 42xbz
en: <variable id="print_preview"><link href="text/swriter/guide/print_preview.xhp" name="Previewing a Page Before Printing">Previewing a Page Before Printing</link></variable>
no: <variable id="print_preview"><link href="text/swriter/guide/print_preview.xhp" name="Forhåndsvise en side før utskrift">Forhåndsvise en side før utskrift</link></variable>

[ctx: print_preview.xhp par_id3149847 help.text]
note: fDHbw
en: Choose <emph>File - Print Preview</emph>.
no: Velg <emph>Fil→Forhåndsvis siden</emph>.

[ctx: print_preview.xhp par_id3155055 help.text]
note: ih9jF
en: Use the zoom icons on the <emph>Print Preview</emph> bar to reduce or enlarge the view of the page.
no: Bruk lupeknappen på linjen <emph>Forhåndsvisning</emph> for å minske eller forstørre visningen på siden.

[ctx: print_preview.xhp par_idN1067F help.text]
note: xq69U
en: To print your document scaled down, set the print options on the <emph>Page Layout</emph> tab page of the <item type="menuitem">File - Print</item> dialog.
no: For å skrive ut dokumentet forminsket, velg utskriftsalternativ i <emph>Side utformingsfabnen</emph>i <item type="menuitem">Fil - Skriv ut</item>dialogen.

[ctx: print_preview.xhp par_id3145093 help.text]
note: decbo
en: Use the arrow keys or the arrow icons on the <emph>Print Preview</emph> bar to scroll through the document.
no: Bruk piltastene eller pilene på linjen <emph>Forhåndsvis side</emph> for å rulle gjennom dokumentet.

[ctx: print_preview.xhp par_id3154265 help.text]
note: 4mYby
en: <link href="text/swriter/01/01120000.xhp" name="File - Print Preview">File - Print Preview</link>.
no: <link href="text/swriter/01/01120000.xhp" name="File – Page Preview">Fil → Forhåndsvis siden</link>.

[ctx: print_selection.xhp tit help.text]
note: wXuFr
en: Selecting What to Print
no: Velg hva du vil skrive ut

[ctx: print_selection.xhp bm_id541605272263762 help.text]
note: AiDCa
en: <bookmark_value>selecting; pages to print</bookmark_value><bookmark_value>printing;page range</bookmark_value><bookmark_value>printing;selection</bookmark_value>
no: <bookmark_value> valg; sider som skal skrives ut </bookmark_value> <bookmark_value> utskrift; sideområde </bookmark_value> <bookmark_value> utskrift; utvalg </bookmark_value>

[ctx: print_selection.xhp hd_id721605269733190 help.text]
note: WiStT
en: <variable id="printselection"><link href="text/swriter/guide/print_selection.xhp" name="print_selection_link">Selecting What to Print</link></variable>
no: <variable id="printselection"><link href="text/swriter/guide/print_selection.xhp" name="print_selection_link">Velge hva du vil skrive ut</link></variable>

[ctx: print_selection.xhp par_id501605271321756 help.text]
note: FzVEC
en: You can choose to print individual pages, a range of pages, or a selection from a document.
no: Du kan velge å skrive ut individuelle sider, en rekke av sider eller et utvalg fra et dokument.

[ctx: print_selection.xhp hd_id601605269573468 help.text]
note: 4KAbF
en: Printing a single page
no: Skriver ut en enkelt side

[ctx: print_selection.xhp par_id571605684186001 help.text]
note: nFVLk
en: Choose <menuitem>File - Print</menuitem> to open the <emph>Print</emph> dialog.
no: Velg <menuitem> Fil - Skriv ut </menuitem> for å åpne dialogboksen <emph> Skriv ut </emph>.

[ctx: print_selection.xhp par_id31605269603220 help.text]
note: 2GBM8
en: In the <emph>Range and Copies</emph> section, select the <emph>Pages</emph> option. The text box will show the current page number.
no: Velg <emph> Sider </emph> i <emph> Område og kopier </emph> -delen. Tekstboksen viser gjeldende sidetall.

[ctx: print_selection.xhp par_id251605269806172 help.text]
note: QtixM
en: Enter the page number you want to print.
no: Skriv inn sidenummeret du vil skrive ut.

[ctx: print_selection.xhp par_id641605269861744 help.text]
note: 3oqEG
en: The preview box on the left shows the selected page.
no: Forhåndsvisningsboksen til venstre viser den valgte siden.

[ctx: print_selection.xhp hd_id171605269647972 help.text]
note: KkcGy
en: Printing a range of pages
no: Skrive ut en rekke av sider

[ctx: print_selection.xhp par_id731605685039891 help.text]
note: xdCdZ
en: Choose <menuitem>File - Print</menuitem> to open the <emph>Print</emph> dialog.
no: Velg <menuitem> Fil - Skriv ut </menuitem> for å åpne dialogboksen <emph> Skriv ut </emph>.

[ctx: print_selection.xhp par_id261605269669284 help.text]
note: hWBFk
en: In the <emph>Range and Copies</emph> section, select the <emph>Pages</emph> option.  The text box will show the current page number.
no: Velg <emph> Sider </emph> i <emph> Område og kopier </emph> -delen. Tekstboksen viser gjeldende sidetall.

[ctx: print_selection.xhp par_id331605269672260 help.text]
note: 9F38F
en: Enter the page numbers to print.
no: Skriv inn sidetallene som skal skrives ut.

[ctx: print_selection.xhp par_id481605270284520 help.text]
note: 5D8g2
en: Use <literal>-</literal> for a range of pages. For example, <input>1-4</input> prints all pages from 1 to 4.
no: Bruk <literal>-</literal> for en rekke av sider. For eksempel skriver <input> 1-4 </input> ut alle sider fra 1 til 4.

[ctx: print_selection.xhp par_id651605685305228 help.text]
note: AShg2
en: Partial ranges are also allowed: <input>-5</input> prints all pages up to page 5; <input>10-</input> prints from page 10 to end of document.
no: Delområder er også tillatt: <input> -5 </input> skriver ut alle sider opp til side 5; <input> 10- </input> skriver ut fra side 10 til slutten av dokumentet.

[ctx: print_selection.xhp par_id951605270474391 help.text]
note: WBqMB
en: Use <literal>,</literal> or <literal>;</literal> for a list of pages. For example, <input>1,3;7</input> prints pages 1, 3 and 7.  Spaces are optional: <input>1, 3, 7</input> also works.
no: Bruk <literal>, </literal> eller <literal>; </literal> for en liste av sider. For eksempel <input> 1,3; 7 </input> skriver ut side 1, 3 og 7. Mellomrom er valgfrie: <input> 1, 3, 7 </input> fungerer også.

[ctx: print_selection.xhp par_id611605270697509 help.text]
note: EAR8E
en: Combinations are also possible. For example, <input>1, 3, 5-10, 15-</input> prints pages 1,3, 5 to 10, and 15 to end of document.
no: Kombinasjoner er også mulig. For eksempel skriver <input> 1, 3, 5-10, 15- </input> ut sidene 1,3, 5 til 10 og 15 til slutten av dokumentet.

[ctx: print_selection.xhp par_id581605269685019 help.text]
note: FRjsx
en: The preview box on the left shows the selected pages.
no: Forhåndsvisningsboksen til venstre viser de valgte sidene.

[ctx: print_selection.xhp hd_id571605269596899 help.text]
note: PZtKv
en: Printing a selection of text or graphics
no: Skrive ut et utvalg tekst eller grafikk

[ctx: print_selection.xhp par_id261605270158305 help.text]
note: 5KxGz
en: Select the content to print.
no: Velg innholdet som skal skrives ut.

[ctx: print_selection.xhp par_id481605687683495 help.text]
note: Q82VP
en: Choose <menuitem>File - Print</menuitem> to open the <emph>Print</emph> dialog.
no: Velg <menuitem> Fil - Skriv ut </menuitem> for å åpne dialogboksen <emph> Skriv ut </emph>.

[ctx: print_selection.xhp par_id911605270164153 help.text]
note: iaYKz
en: In the <emph>Range and Copies</emph> section, choose the <emph>Selection</emph> option.
no: Velg <emph> utvalg </emph> i delen <emph> Område og kopier </emph>.

[ctx: print_selection.xhp par_id871605270949919 help.text]
note: aFMaJ
en: The preview box shows the selected material.
no: Forhåndsvisningsboksen viser det valgte materialet.

[ctx: print_small.xhp tit help.text]
note: bJ768
en: Printing Multiple Pages on One Sheet
no: Skrive ut flere sider på et ark

[ctx: print_small.xhp bm_id3149694 help.text]
note: qKF9L
en: <bookmark_value>multi-page view of documents</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;printing multiple on one sheet</bookmark_value>      <bookmark_value>overviews;printing multi-page view</bookmark_value>      <bookmark_value>printing;multiple pages per sheet</bookmark_value>      <bookmark_value>reduced printing of multiple pages</bookmark_value>
no: <bookmark_value>flersidevisning av dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>sider;skrive ut flere på et enkelt ark</bookmark_value><bookmark_value>oversikter;skrive ut</bookmark_value><bookmark_value>skrive ut;flere sider per ark</bookmark_value><bookmark_value>forminsket utskrift av flere sider</bookmark_value>

[ctx: print_small.xhp hd_id3149694 help.text]
note: u2dD6
en: <variable id="print_small"><link href="text/swriter/guide/print_small.xhp" name="Printing Multiple Pages on One Sheet">Printing Multiple Pages on One Sheet</link></variable>
no: <variable id="print_small"><link href="text/swriter/guide/print_small.xhp" name="Printing Multiple Pages on One Sheet">Skrive ut flere sider på ett ark.</link></variable>

[ctx: print_small.xhp par_id3149829 help.text]
note: Q9FyG
en: In the <emph>Page Layout</emph> section of the <menuitem>File - Print</menuitem> dialog, you have the option to print multiple pages on one sheet.
no: I delen <emph> Sideoppsett </emph> i dialogboksen <menuitem> Fil - Skriv ut </menuitem> har du muligheten til å skrive ut flere sider på ett ark.

[ctx: print_small.xhp par_id3156098 help.text]
note: 7nqCv
en: Choose <menuitem>File - Print</menuitem>
no: Velg <menuitem> Fil - Skriv ut </menuitem>

[ctx: print_small.xhp par_id3155055 help.text]
note: 5EBvC
en: In the <emph>Page Layout</emph> section, do one of the following:
no: Gjør ett av følgende i delen <emph> Sideoppsett </emph>:

[ctx: print_small.xhp par_id3149603 help.text]
note: G8yiU
en: To print two pages side by side on the same sheet, select "2" in the <emph>Pages per sheet</emph> box.
no: For å skrive ut to sider pr ark, velg "2" i <emph>Sider pr ark</emph>.

[ctx: print_small.xhp par_id3153388 help.text]
note: jppF9
en: To print multiple pages on the same sheet, select the number of pages per sheet and optionally set the order of pages. The small preview shows the arrangement of pages.
no: For å skrive ut flere sider på samme ark, velg antall sider pr ark og alternativt angi rekkefølgen på sidene. Den lille forhåndsvisningen viser hvordan sidene blir plassert.

[ctx: print_small.xhp par_id3154841 help.text]
note: EEorj
en: Click <emph>Print</emph>.
no: Trykk på <emph>Skriv ut</emph>.

[ctx: print_small.xhp par_id3150004 help.text]
note: HQ75e
en: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="File - Print Preview">File - Print Preview</link>
no: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="File - Print Preview">Fil → Forhåndsvis utskriften</link>

[ctx: printer_tray.xhp tit help.text]
note: Fo7VD
en: Selecting printer paper trays
no: Valg av skriverskuffer

[ctx: printer_tray.xhp bm_id6609088 help.text]
note: NCucp
en: <bookmark_value>selecting;paper trays</bookmark_value>  <bookmark_value>paper tray selection</bookmark_value>
no: <bookmark_value>velge;skriverskuffer</bookmark_value><bookmark_value>skuffvalg for skriver</bookmark_value>

[ctx: printer_tray.xhp hd_id3155909 help.text]
note: BqBEt
en: <variable id="printer_tray"><link href="text/swriter/guide/printer_tray.xhp" name="Selecting printer paper trays">Selecting Printer Paper Trays</link></variable>
no: <variable id="printer_tray"><link href="text/swriter/guide/printer_tray.xhp" name="Selecting printer paper trays">Velge skriverskuffer</link></variable>

[ctx: printer_tray.xhp par_id3155858 help.text]
note: 99qCg
en: Use page styles to specify different paper sources for different pages in your document.
no: Bruk sidestiler for å angi ulike papirkilder for ulike sider i dokumentet.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3149841 help.text]
note: hyfD6
en: Choose <emph>View - Styles</emph>.
no: Velg<emph>Vis - Stiler</emph>.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3156108 help.text]
note: 62pGH
en: Click the <item type="menuitem">Page Styles</item> icon.
no: Klikk på <item type="menuitem">Sidestiler</item>.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3155066 help.text]
note: HKkzj
en: Right-click the page style in the list that you want to specify the paper source for, and then choose <emph>Modify</emph>.
no: Høyreklikk på avsnittsstilen du vil legge nummerering til og velg så <emph>Rediger</emph>.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3153416 help.text]
note: odBGb
en: In the <item type="menuitem">Paper tray</item> box, select the paper tray that you want to use.
no: I feltet <item type="menuitem">Papirskuff</item>, velg den den ønskede papirskuffen.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3153140 help.text]
note: UXiT4
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3149649 help.text]
note: QGv3X
en: Repeat steps 1-5 for each page style that you want to specify the paper for.
no: Gjenta steg 1 til 5 for hver sidestil du vil angi papiret for.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3149616 help.text]
note: 64G8f
en: Apply the page style to the pages that you want.
no: Bruk sidestilene på sidene du vil ha.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3154260 help.text]
note: qRo2P
en: <link href="text/swriter/guide/pagestyles.xhp" name="Creating and applying page styles">Creating and applying page styles</link>
no: <link href="text/swriter/guide/pagestyles.xhp" name="Oprette og anvende sidetypografier">Lage og bruke sidestiler</link>

[ctx: printing_order.xhp tit help.text]
note: HCoFY
en: Printing in Reverse Order
no: Utskrift i omvendt rekkefølge

[ctx: printing_order.xhp bm_id3149688 help.text]
note: F6jHC
en: <bookmark_value>ordering;printing in reverse order</bookmark_value>      <bookmark_value>printing; reverse order</bookmark_value>
no: <bookmark_value>rekkefølge; skrive ut i omvendt rekkefølge</bookmark_value><bookmark_value>skrive ut; omvendt rekkefølge</bookmark_value>

[ctx: printing_order.xhp hd_id3149688 help.text]
note: Kbxpr
en: <variable id="printing_order"><link href="text/swriter/guide/printing_order.xhp" name="Printing in Reverse Order">Printing in Reverse Order</link></variable>
no: <variable id="printing_order"><link href="text/swriter/guide/printing_order.xhp" name="Printing in Reverse Order">Skrive ut i omvendt rekkefølge</link></variable>

[ctx: printing_order.xhp par_id3155854 help.text]
note: JaLwi
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
no: Velg <emph>Fil → Skriv ut</emph>.

[ctx: printing_order.xhp par_id3149836 help.text]
note: Cbq6i
en: Click the <emph>General</emph> tab.
no: Trykk på fanen <emph>Side</emph>.

[ctx: printing_order.xhp par_id3156106 help.text]
note: Swa6B
en: Choose <emph>Print in reverse page order</emph>.
no: Velg <emph>Skriv ut i omvendt rekkefølge</emph>.

[ctx: printing_order.xhp par_id3153418 help.text]
note: PavbB
en: Click <emph>Print</emph>.
no: Trykk på <emph>Skriv ut</emph>.

[ctx: printing_order.xhp par_id3149616 help.text]
note: 39mfk
en: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Printing">Printing</link>
no: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Skrive ut">Skrive ut</link>

[ctx: protection.xhp tit help.text]
note: FN9E6
en: Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer
no: Beskytte innhold i %PRODUCTNAME Writer

[ctx: protection.xhp bm_id3150620 help.text]
note: NsUDc
en: <bookmark_value>indexes;unprotecting</bookmark_value>  <bookmark_value>tables of contents;unprotecting</bookmark_value>  <bookmark_value>tables;protecting/unprotecting cells</bookmark_value>  <bookmark_value>sections;protecting/unprotecting</bookmark_value>  <bookmark_value>unprotecting tables of contents and indexes</bookmark_value>  <bookmark_value>protecting;tables and sections</bookmark_value>  <bookmark_value>cells;protecting/unprotecting</bookmark_value>  <bookmark_value>document;protection from changes</bookmark_value>
no: <bookmark_value>register;fjern beskyttelse</bookmark_value><bookmark_value>innholdslister;fjernet beskyttelse</bookmark_value><bookmark_value>tabeller;beskyttelse/fjernet bes kyttelseav celler</bookmark_value><bookmark_value>seksjoner;beskyttet/fjernet beskyttelse</bookmark_value><bookmark_value>fjernet beskyttelse i innholdslister og registre</bookmark_value><bookmark_value>beskyttede;tabeller og seksjoner</bookmark_value><bookmark_value>celler;beskyttet/fjernet</bookmark_value>  <bookmark_value>dokument;beskyttet mot endring</bookmark_value>

[ctx: protection.xhp hd_id6007263 help.text]
note: JPUCH
en: <variable id="protection"><link href="text/swriter/guide/protection.xhp" name="Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer">Protecting Contents in %PRODUCTNAME Writer</link></variable>
no: <variable id="protection"><link href="text/swriter/guide/protection.xhp" name="Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer">Beskytte innhold i %PRODUCTNAME Writer</link></variable>

[ctx: protection.xhp par_id1924802 help.text]
note: PooUV
en: The following is an overview of the different ways of protecting contents in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer from being modified or deleted.
no: Dette er en oversikt over de ulike måtene innhold kan beskyttes mot å bli endret, slettet eller vist. i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.

[ctx: protection.xhp hd_id3150114 help.text]
note: nxqQZ
en: Protecting Sections in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer
no: Beskytte avsnitti <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer

[ctx: protection.xhp par_id3150592 help.text]
note: GAGCN
en: Any section of a <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer text document can be protected against changes, and with an optional password.
no: Alle seksjoner i et tekstdokument i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer 
    kan beskyttes mot endringer med et valgfritt passord.

[ctx: protection.xhp par_id4545426 help.text]
note: 5DmDW
en: <variable id="protwarn">Protection is not intended to be an information security protection, it is a switch to prevent accidental changes.</variable>
no: <variable id="protwarn">Beskyttelsen er ikke ment å være en beskyttelse av innholdet, men som en beskyttelse mot uønskede endringer.</variable>

[ctx: protection.xhp hd_id1811201610293 help.text]
note: KZpgR
en: <variable id="turnon">Turning on protection</variable>
no: <variable id="turnon">Slår på beskyttelse</variable>

[ctx: protection.xhp par_id1811201645676 help.text]
note: DFXKv
en: Information to protect must be in a section. To create or select a section:
no: Informasjonens som skal beskyttes må være i en seksjon. Slik lager eller velger du en seksjon:

[ctx: protection.xhp par_id181120161920589 help.text]
note: tCYUa
en: If the section does not exist: Select the text, then choose menu <item type="menuitem">Insert - Section...</item> .
no: Dersom seksjonen ikke eksisterer, marker teksten og velg menyen <item type="menuitem">Sett inn → Seksjoner…</item>.

[ctx: protection.xhp par_id181120164739204 help.text]
note: RMhnJ
en: If the section already exists: <variable id="gotosection">Choose menu <item type="menuitem">Format - Sections...</item> and select the section in the list <emph>Section</emph>, or right-click on the section in the Navigator and choose <item type="menuitem">Edit...</item>.</variable>
no: Dersom det allerede finnes en seksjon, <variable id="gotosection">Velg <item type="menuitem">Format → Seksjoner…</item> og velg seksjonen fra listen <emph>Seksjon</emph> eller høyreklikk på seksjonen i dokumentstrukturen og velg <item type="menuitem">Rediger …</item>.</variable>

[ctx: protection.xhp par_id1811201645678 help.text]
note: 9FD6t
en: To enable protection
no: Slå på beskyttelse

[ctx: protection.xhp par_id181120164720479 help.text]
note: q8Rdo
en: If you want to protect the contents without a password, choose the <emph>Protect</emph> check box under the <emph>Write protection</emph>.
no: Hvis du vil ha beskyttelse uten passord, velg <emph>Beskytt</emph>avkryssningsboksen i <emph>Skrivebeskyttelse</emph>.

[ctx: protection.xhp par_id181120164720412 help.text]
note: LyHpf
en: If you want the protection with a password, choose <emph>Protect</emph> and <emph>With password</emph> check boxes and click on the <emph>Password…</emph> button. Enter and confirm a password of at least five characters.
no: Hvis du vil ha beskyttelse med passord, velg <emph>Beskytt </emph>og <emph>med passord i </emph>avkryssningsboksen i <emph>skriv inn et passord på minst 5 tegn. Bekreft passordet </emph>.

[ctx: protection.xhp hd_id1811201610294 help.text]
note: Gbkeq
en: Modification of protection
no: Endring av beskyttelse

[ctx: protection.xhp par_id18112016456780 help.text]
note: DMsXm
en: If the protection does not have a password and you would like to use one, choose the <emph>With password</emph> checkbox, click the <emph>Password</emph> button, and enter and confirm a password of at least five characters.
no: Hvis du vil endre til beskyttelse med passord for seksjoner uten passord, velg<emph> med passord</emph>, og klikk <emph>Passord...</emph> knappen, skriv inn et passord på minst 5 tegn. bekreft passordet.

[ctx: protection.xhp par_id18112016234567 help.text]
note: GWvYE
en: If the protection has a password and you want to clear it, uncheck the <emph>With password</emph> box under <emph>Write protection</emph> and enter the correct password.
no: Hvis beskyttelsen har passord og du vil fjerne det, fjern <emph>Med passord</emph> i<emph>Skrivebeskyttelse</emph> og angi korrekt passord.

[ctx: protection.xhp par_id18112016234566 help.text]
note: tghUR
en: If the section is protected with a password and you want to change it, click on the <emph>Password</emph> button in the <emph>Edit Sections</emph> window and enter the correct password twice.
no: Dersom beskyttelsen er med passord og du bare vil endre dette, trykk på knappen <emph>Passord …</emph> i <emph>Skrivebeskyttelse</emph> og skriv inn det korrekte passordet to ganger.

[ctx: protection.xhp hd_id1811201610295 help.text]
note: BUnXE
en: <variable id="turnoff">Turning off protection</variable>
no: <variable id="turnoff">Slå av beskyttelse</variable>

[ctx: protection.xhp par_id18112016345678 help.text]
note: MefHF
en: If the protection does not have a password, uncheck the <emph>Protect</emph> box under <emph>Write protection</emph>.
no: Hvis beskyttelsen er satt opp uten passord, fjern <emph>Beskytt markeringen </emph>i <emph>Skrivebeskyttelse.</emph>

[ctx: protection.xhp par_id19112016123456 help.text]
note: FBux5
en: If the protection has a password, uncheck the <emph>Protect</emph> box under <emph>Write protection</emph> and enter the correct password.
no: Hvis beskyttelsen er satt opp ed passord, fjern<emph>Beskyttet markeringen </emph>i <emph>Skrivebeskyttelse</emph> og skriv inn korrekt passord.

[ctx: protection.xhp hd_id3146081 help.text]
note: dDGh7
en: Protecting Cells in a <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer Table
no: Beskytte celler i en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer Tabell

[ctx: protection.xhp par_id3154480 help.text]
note: PzG9L
en: You can protect the contents of individual cells of tables or whole table in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer from changes.
no: Du kan beskytte innholdet i individuelle celler i en teksttabell fra forandringer i<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.

[ctx: protection.xhp par_id3145643 help.text]
note: NpUAB
en: For one or several cells, place the cursor in a cell or select needed several cells. Choose the <item type="menuitem">Table - Protect Cells</item> in menu bar.
no: For en eller flere celler, plaser markøren i en celle eller marker flere celler. Velg <item type="menuitem">Tabell -> Beskytt Celler</item> i menyen.

[ctx: protection.xhp par_id1911201610283 help.text]
note: NeaDG
en: For whole table, select the table, and choose the <item type="menuitem">Table - Protect Cells</item> in menu bar.
no: For hele tabellen, marker tabellen og velg <item type="menuitem">Tabell → Beskytt celler</item> i menyen.

[ctx: protection.xhp par_id3155178 help.text]
note: umEmt
en: <variable id="firstof">If necessary, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</item> and select <emph>Enable cursor</emph> under the <emph>Protected Areas</emph>.</variable>
no: <variable id="firstof">Hvis nødvendig, velg<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy - Alternativer</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem">  - %PRODUCTNAME Writer - Formateringsstøtte</item>og velg<emph> Aktiver skrivemerke</emph> i<emph> Beskyttede områder</emph></variable>

[ctx: protection.xhp par_id1711201619364829 help.text]
note: bYNoc
en: Place the cursor in the cell or in the selected cells and choose the <item type="menuitem">Table - Unprotect Cells</item> in menu bar.
no: Plasser markøren i cellen eller celleområdet og velg <item type="menuitem">Tabell → Opphev cellebeskyttelse</item>.

[ctx: protection.xhp par_id3151189 help.text]
note: k9LXQ
en: For whole table, right-click on the table in the Navigator, and choose <emph>Table - Unprotect</emph> in the context menu or select the whole table and choose <item type="menuitem">Table - Unprotect Cells</item> in menu bar.
no: For hele tabellen, høyreklikk på tabelllen i dokumenstrukturvinduet, og velg <emph>Tabell -> Fjern Beskyttelse</emph> i sprettopp menyen. Eller velg hele tabellen og velg <item type="menuitem">Verktøy -> fjern cellebeskyttelse</item>.

[ctx: protection.xhp hd_id3149259 help.text]
note: 6Yha4
en: Contents Protection in Tables of Contents and Indexes
no: Beskyttelse av innholdet i innholdslister og indekser

[ctx: protection.xhp par_id3153966 help.text]
note: KLS2h
en: Tables of contents and indexes created in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer, are automatically protected against accidental changes.
no: Innholdslister og registere som lages automatisk i en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer tekst, er automatisk beskyttet mot tilfeldige endringer.

[ctx: protection.xhp par_id3159088 help.text]
note: mDVwB
en: Right-click in the index or table of contents. Choose <item type="menuitem">Edit Index...</item> in the context menu. Choose <emph>Protected against manual changes</emph> on the <emph>Type</emph> tab.
no: Høyreklikk i indeks/inneholdsfortegnelse. Gå til <item type="menuitem">Reiger indeks...</item> i sprettoppmenyen. Velg<emph>Beskytt mot manuelle endringer</emph>i <emph>Typefanen</emph>.

[ctx: protection.xhp par_id181120162840123 help.text]
note: Aeu6q
en: Right-click on the index or table of contents in the Navigator and choose <emph>Index - Read-only</emph> item.
no: Høyreklikk i indeks/inneholdsfortegnelse i Dokumentstukturvinduet og velg<emph> Indeks Kun Les</emph>

[ctx: protection.xhp par_id3152968 help.text]
note: 4DxoB
en: Right-click in the index or table of contents. Choose <item type="menuitem">Edit Index...</item> in the context menu. Uncheck <emph>Protected against manual changes</emph> on the <emph>Type</emph> tab.
no: Høyreklikk i indeks/inneholdsfortegnelse. Gå til <item type="menuitem">Reiger indeks...</item> i sprettoppmenyen. Velg<emph>Beskytt mot manuelle endringer</emph>i <emph>Typefanen</emph>.

[ctx: protection.xhp par_id3152774 help.text]
note: TTNDA
en: Right-click in the index or table of contents in the Navigator and uncheck <emph>Index - Read-only</emph>.
no: Høyreklikk i indeks/inneholdsfortegnelse i Dokumentstukturvinduet og velg<emph> Indeks Kun Les</emph>

[ctx: protection.xhp hd_id641630957309611 help.text]
note: BatoS
en: Protecting fields and bookmarks from changes
no: Beskytter felt og bokmerker mot endringer

[ctx: protection.xhp par_id621630957319188 help.text]
note: KGn3f
en: Choose <menuitem>Tools - Protect Document - Protect Fields</menuitem> to protect all fields against changes. Use this protection to prevent accidental changes in fields.
no: Velg <menuitem> Verktøy - Beskytt dokument - Beskytt felt </menuitem> for å beskytte alle felt mot endringer. Bruk denne beskyttelsen for å forhindre utilsiktede endringer i felt.

[ctx: protection.xhp par_id111630957324575 help.text]
note: DDDVG
en: Choose <menuitem>Tools - Protect Document - Protect Bookmarks</menuitem> to protect all bookmarks against changes. Use this protection to prevent accidental bookmark changes.
no: Velg <menuitem> Verktøy - Beskytt dokument - Beskytt bokmerker </menuitem> for å beskytte alle bokmerker mot endringer. Bruk denne beskyttelsen for å forhindre utilsiktede bokmerkeendringer.

[ctx: protection.xhp hd_id1811201623985 help.text]
note: 8pBwt
en: Protection of the whole <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer document from changes.
no: Beskyttelse av hele<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer dokumentet mot endringer.

[ctx: protection.xhp par_id31544811 help.text]
note: 2XiuK
en: You can protect the contents of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer document from changes, with one of the following file formats: .doc, .docx, .odt, .ott.
no: Du kan beskytte innholdet i et <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer dokument fra endringer, hvis det er av et av følgende filformater: .doc, .docx, .odt, .ott.

[ctx: protection.xhp par_id18112016812973 help.text]
note: 9WWnQ
en: To enable the protection of the whole document, go to <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Compatibility</emph> and choose <emph>Protect form</emph>. To disable protection, uncheck it.
no: For å slå på beskyttelse for hele dokumentet, gå til <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy→ Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph>→ %PRODUCTNAME Writer → Kompatibilitet</emph>og velg<emph>Beskytt skjema</emph> Du kan slå av beskyttelsen ved å fjerne avkryssingen.

[ctx: protection.xhp par_id7858516 help.text]
note: dKVCx
en: <link href="text/shared/guide/protection.xhp">Protecting Other Contents</link>
no: <link href="text/shared/guide/protection.xhp">Beskytte annet innhold</link>

[ctx: references.xhp tit help.text]
note: X3m4U
en: Inserting Cross-References
no: Sette inn kryssreferanser

[ctx: references.xhp bm_id3145087 help.text]
note: WEj5W
en: <bookmark_value>references; inserting cross-references</bookmark_value>  <bookmark_value>cross-references; inserting and updating</bookmark_value>  <bookmark_value>tables; cross-referencing</bookmark_value>  <bookmark_value>pictures; cross-referencing</bookmark_value>  <bookmark_value>objects; cross-referencing</bookmark_value>  <bookmark_value>OLE objects;cross-referencing</bookmark_value>  <bookmark_value>draw objects;cross-referencing</bookmark_value>  <bookmark_value>updating;cross-references</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting;cross-references</bookmark_value>
no: <bookmark_value>referanser; sette inn kryssreferanser</bookmark_value><bookmark_value>kryssreferanser; sette inn og oppdatere</bookmark_value><bookmark_value>tabeller; kryssreferanse</bookmark_value><bookmark_value>bilder; kryssreferering</bookmark_value><bookmark_value>objekter; kryssreferering</bookmark_value><bookmark_value>OLE-objekt;kryssreferering</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekter;kryssreferering</bookmark_value><bookmark_value>oppdatere;kryssreferering</bookmark_value><bookmark_value>sette inn;kryssreferering</bookmark_value>

[ctx: references.xhp hd_id3145087 help.text]
note: EuG2o
en: <variable id="references"><link href="text/swriter/guide/references.xhp" name="Inserting Cross-References">Inserting Cross-References</link></variable>
no: <variable id="references"><link href="text/swriter/guide/references.xhp" name="Indsætte krydshenvisninger">Sette inn kryssreferanser</link></variable>

[ctx: references.xhp par_id3159263 help.text]
note: rstDE
en: Cross-references allow you to jump to specific text passages and objects in a single document. A cross-reference consists of a target and a reference that are inserted as <link href="text/swriter/guide/fields.xhp" name="fields">fields</link> in the document.
no: Kryssreferanser lar deg hoppe til visse tekstavsnitt og objekter i et enkelt dokument. En kryssreferanse består av et mål og en referanse, som er satt inn som <link href="text/swriter/guide/fields.xhp" name="fields">felter</link> i dokumentet.

[ctx: references.xhp par_id3155860 help.text]
note: DpBAB
en: Objects with captions and bookmarks can be used as targets.
no: Objekter med bildetekster og bokmerker kan brukes som mål.

[ctx: references.xhp hd_id3149833 help.text]
note: or3Ri
en: Cross-Referencing Text
no: Kryssreferering til tekst

[ctx: references.xhp par_id3149846 help.text]
note: CDDCr
en: Before you can insert a cross-reference, you must first specify the targets in your text.
no: Før du kan sette inn en kryssreferanse, må du oppgi målene i teksten.

[ctx: references.xhp hd_id3156105 help.text]
note: Rmupo
en: To Insert a Target
no: For å sette inn et mål

[ctx: references.xhp par_id3153408 help.text]
note: TTx5A
en: Select the text that you want to use as a target for the cross-reference.
no: Velg teksten som du vil bruke som mål til kryssreferansen.

[ctx: references.xhp par_id3153125 help.text]
note: P2GeA
en: Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Bildetekst</emph>.

[ctx: references.xhp par_id3149634 help.text]
note: XBceU
en: In the <item type="menuitem">Type</item> list, select “Set Reference”.
no: I listen <item type="menuitem"> Type</item>, velg "Sett referanse".

[ctx: references.xhp par_id3149614 help.text]
note: n7d2W
en: Type a name for the target in the <emph>Name</emph> box. The selected text is displayed in the <emph>Value</emph> box.
no: Skriv et navn på målet i feltet <emph>Navn</emph>. Den valgte teksten vises i feltet <emph>Verdi</emph>.

[ctx: references.xhp par_id3145110 help.text]
note: tEfRW
en: Click <item type="menuitem">Insert</item>. The name of the target is added to the <item type="menuitem">Selection</item> list.
no: Klikk <item type="menuitem">Sett inn</item>. Navnet på målet blir lagt til listen <item type="menuitem">Utvalg</item>.

[ctx: references.xhp par_id3156257 help.text]
note: ebCyE
en: Leave the dialog open and proceed to the next section.
no: La dialogvinduet være åpent og fortsett til neste seksjon.

[ctx: references.xhp hd_id3153370 help.text]
note: XXwQm
en: To Create a Cross-Reference to a Target
no: For å lage en kryssreferanse til et mål

[ctx: references.xhp par_id7032074 help.text]
note: ewfeG
en: Position the cursor in the text where you want to insert a cross-reference.
no: Plasser skrivemerket der det skal settes inn en kryssreferanse.

[ctx: references.xhp par_id7796868 help.text]
note: kKihW
en: Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph> to open the dialog, if it is not open already.
no: Velg <emph>Sett inn → Kryssreferanse</emph> for å  åpne dialogvinduet, hvis det ikke allerede er åpent

[ctx: references.xhp par_id3153392 help.text]
note: kzcRj
en: In the <emph>Type</emph> list, select "Insert Reference".
no: I listen <emph>Type</emph>, velg «Sett inn referanse».

[ctx: references.xhp par_id3154256 help.text]
note: BMUWA
en: In the <emph>Selection</emph> list, select the target that you want to cross-reference.
no: I listen <emph>Utvalg</emph>, velg målet som skal kryssrefereres.

[ctx: references.xhp par_id3154856 help.text]
note: t4A7B
en: In the <emph>Refer using</emph> list, select the format for the cross-reference. The <link href="text/swriter/01/04090002.xhp" name="format">format</link> specifies the type of information that is displayed as the cross-reference. For example, "Reference" inserts the target text, and "Page" inserts the page number where the target is located. For footnotes the footnote number is inserted.
no: Velg formatet for kryssreferansen i <emph>Refer using</emph>-listen. <link href="text/swriter/01/04090002.xhp" name="format">formatet</link> spesifiserer typen informasjon som vises som kryssreferanse. For eksempel, "Referanse" setter inn målteksten, og "Side" setter inn sidetallet der målet er plassert. For fotnoter settes fotnotenummeret inn.

[ctx: references.xhp par_id3155895 help.text]
note: kcmB3
en: Click <emph>Insert</emph>.
no: Trykk på <emph>Sett inn</emph>.

[ctx: references.xhp par_id3148685 help.text]
note: xWEDf
en: Click <emph>Close</emph> when finished.
no: Trykk på <emph>Lukk</emph>.

[ctx: references.xhp hd_id3149980 help.text]
note: KdDu8
en: Cross-Referencing an Object
no: Kryssreferere et objekt

[ctx: references.xhp par_id3149992 help.text]
note: SQiCT
en: You can cross-reference most objects in your document, such as graphics, drawing objects, OLE objects, and tables, so long as they have a caption. To add a caption to an object, select the object, and then choose <link href="text/swriter/guide/captions.xhp" name="Insert - Caption"><emph>Insert - Caption</emph></link>.
no: Du kan kryssreferere til de fleste objektene i dokumentet, som for eksempel bilder, tegneobjekter, OLE-objekter og tabeller, så lenge de har en bildetekst. For å legge en bildetekst til et objekt, velg objektet, og så <link href="text/swriter/guide/captions.xhp" name="Insert – Caption"><emph>Sett inn → Bildetekst</emph></link>.

[ctx: references.xhp par_id3147123 help.text]
note: NvMBD
en: Click in the document where you want to insert the cross-reference.
no: Trykk på stedet i dokumentet der kryssreferansen skal settes inn.

[ctx: references.xhp par_id3150212 help.text]
note: 9vFCY
en: Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Bildetekst</emph>.

[ctx: references.xhp par_id3150236 help.text]
note: 6PpEz
en: In the <emph>Type</emph> list, select the caption category of the object.
no: I listen<emph>Type</emph>, velges bildetekstkategorien for objektet.

[ctx: references.xhp par_id3150942 help.text]
note: 6Quo7
en: In the <emph>Selection</emph> list, select the caption number of the object that you want to cross-reference.
no: I listen<emph>Utvalg</emph>, velg nummeret på bildeteksten for det objektet som du vil kryssreferere.

[ctx: references.xhp par_id3150968 help.text]
note: nCazV
en: In the <emph>Refer using</emph> list, select the format of the cross-reference. The <link href="text/swriter/01/04090002.xhp" name="format">format</link> specifies the type of information that is displayed as the cross-reference. For example, "Reference" inserts the caption category and caption text of the object.
no: Velg formatet for kryssreferansen i <emph>Refer using</emph>-listen. <link href="text/swriter/01/04090002.xhp" name="format">formatet</link> spesifiserer typen informasjon som vises som kryssreferanse. For eksempel, "Referanse" setter inn bildetekstkategorien og bildetekstteksten til objektet.

[ctx: references.xhp par_id3150535 help.text]
note: umWdg
en: Click <emph>Insert</emph>.
no: Trykk på <emph>Sett inn</emph>.

[ctx: references.xhp par_id3151092 help.text]
note: 5wCpc
en: Click <emph>Close</emph> when finished.
no: Trykk på <emph>Lukk</emph>.

[ctx: references.xhp hd_id3151115 help.text]
note: gxUVo
en: Updating Cross-References
no: Oppdatere kryssreferanser

[ctx: references.xhp par_id3153594 help.text]
note: TjQFq
en: To manually update the cross-references in a document, choose <emph>Tools - Update - Fields</emph> from the menu or press F9.
no: Du kan oppdatere kryssreferansen manuelt ved å velge <emph>Verktøy → Oppdater → Felt</emph> på menyen, eller trykke på tasten F9.

[ctx: references.xhp par_id7321390 help.text]
note: FV3HG
en: Choose <emph>View - Field Names</emph> to switch between viewing the reference names and the reference contents.
no: Velg <emph>Vis → Felter</emph> for å skifte mellom visning av henvisningsnavnet og henvisningsinnholdet.

[ctx: references_modify.xhp tit help.text]
note: A6VTh
en: Modifying Cross-References
no: Endre kryssreferanser

[ctx: references_modify.xhp bm_id3149291 help.text]
note: DY9ZL
en: <bookmark_value>references; modifying cross-references</bookmark_value>  <bookmark_value>cross-references; modifying</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;cross-references</bookmark_value>  <bookmark_value>searching;cross-references</bookmark_value>
no: <bookmark_value>referanser; endre kryssreferanser</bookmark_value><bookmark_value>kryssreferanser; endre</bookmark_value><bookmark_value>redigere;kryssreferanser</bookmark_value><bookmark_value>søke;kryssreferanser</bookmark_value>

[ctx: references_modify.xhp hd_id3149291 help.text]
note: crt2S
en: <variable id="references_modify"><link href="text/swriter/guide/references_modify.xhp" name="Modifying Cross-References">Modifying Cross-References</link></variable>
no: <variable id="references_modify"><link href="text/swriter/guide/references_modify.xhp" name="Modificering af krydshenvisninger">Endre kryssreferanser</link></variable>

[ctx: references_modify.xhp par_id3153132 help.text]
note: 898kc
en: Click in front of the cross-reference that you want to modify.
no: Klikk foran kryssreferansen som skal endres.

[ctx: references_modify.xhp par_id3149632 help.text]
note: U6vVB
en: If you cannot see the field shading of the cross-reference, choose <menuitem>View - Field Shadings</menuitem> or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F8</keycode>.
no: Hvis du ikke kan se feltskyggen for kryssreferansen, velger du <menuitem> Visning - feltskygger </menuitem> eller trykker på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F8</keycode>.

[ctx: references_modify.xhp par_id3149611 help.text]
note: TCBGW
en: Choose <emph>Edit - Fields</emph>.
no: Velg <emph>Rediger → Felter</emph>.

[ctx: references_modify.xhp par_id3145101 help.text]
note: eEAgE
en: Set the options that you want, and then click <emph>OK</emph>.
no: Velg innstillingene du ønsker og klikk på <emph>OK</emph>.

[ctx: references_modify.xhp par_id3154255 help.text]
note: kXCBo
en: Use the arrow buttons in the <item type="menuitem">Edit Fields</item> dialog to browse through the cross-references in the current document.
no: Bruk piltastene i dialogvinduet <item type="menuitem">Rediger felter</item> for å bla gjennom kryssreferansene i det gjeldende dokumentet.

[ctx: registertrue.xhp tit help.text]
note: AReP2
en: Printing with Page line-spacing (register-true)
no: Skrive ut med sidelinjeavstand (registrere sant)

[ctx: registertrue.xhp bm_id4825891 help.text]
note: jawYy
en: <bookmark_value>rows; register-true text</bookmark_value>      <bookmark_value>lines of text; register-true</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;register-true</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs;register-true</bookmark_value>      <bookmark_value>register-true;pages and paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>spacing;register-true text</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;register-true text</bookmark_value>
no: <bookmark_value>rader; kegel tekst</bookmark_value><bookmark_value>tekstlinjer; kegel</bookmark_value><bookmark_value>sider; kegel</bookmark_value><bookmark_value>avsnitt; kegelr</bookmark_value><bookmark_value>kegel; sider og avsnitt</bookmark_value><bookmark_value>avstand;kegel tekst</bookmark_value><bookmark_value>formatere;kegel tekst</bookmark_value>

[ctx: registertrue.xhp par_idN10652 help.text]
note: hHQ6s
en: <variable id="registertrue"><link href="text/swriter/guide/registertrue.xhp">Printing with Page line-spacing</link></variable>
no: <variable id="registertrue"><link href="text/swriter/guide/registertrue.xhp">Skriver ut med avstand mellom sider</link></variable>

[ctx: registertrue.xhp par_id391604248923423 help.text]
note: dagQY
en: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#pageline-spacing" name="page line-spacing"><emph>Page line-spacing</emph></link> printing is particularly useful for documents that will have two pages set next to each other (for example, in a book or brochure), for multi-column layouts, and for documents intended for double-sided printing.
no: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#pageline-spacing" name="page line-spacing"><emph>Utskrift av sidelinjer </emph> </link> er spesielt nyttig for dokumenter som skal ha to sider ved siden av hverandre (for eksempel en bok eller brosjyre), for oppsett med flere kolonner og for dokumenter beregnet for dobbeltsidig utskrift.

[ctx: registertrue.xhp par_idN1065E help.text]
note: XHAM3
en: To Enable a Document for Page Line-spacing Printing
no: Slik aktiverer du et dokument for utskrift av sidelinjer

[ctx: registertrue.xhp par_idN10669 help.text]
note: sBNyF
en: Choose <link href="text/shared/01/05040200.xhp" name="formatpage"><menuitem>Format - Page Style - Page</menuitem></link> tab.
no: Velg <link href="text/shared/01/05040200.xhp" name="formatpage"><menuitem>Format - Sidestil - Side </menuitem> </link> -fanen.

[ctx: registertrue.xhp par_idN10671 help.text]
note: boDjD
en: In the <menuitem>Layout Settings</menuitem> section, select the <menuitem>Use page line-spacing</menuitem> checkbox, set the <emph>Reference Style</emph>, and click <menuitem>OK</menuitem>.
no: I delen <menuitem> Layoutinnstillinger </menuitem> merker du av for <menuitem> Bruk sidelinjeavstand </menuitem>, markerer <emph> Referansestil </emph> og klikker <menuitem> OK </menuitem>.

[ctx: registertrue.xhp par_id911604247329772 help.text]
note: 8EtBy
en: The <emph>Reference Style</emph> sets an invisible vertical (typographical) grid, using the line distance specified in the style. All paragraphs that have Page line-spacing activated will use that line distance, aligning the bottom of a text line to the next grid line, regardless of font size or presence of graphics.
no: <emph> Referansestil </emph> angir et usynlig vertikalt (typografisk) rutenett, ved hjelp av linjeavstanden som er angitt i stilen. Alle avsnitt som har sidelinjeavstand aktivert, bruker denne linjeavstanden, og justerer bunnen av en tekstlinje til neste rutenett, uavhengig av skriftstørrelse eller grafikk.

[ctx: registertrue.xhp par_idN10678 help.text]
note: SoczS
en: All paragraphs with the selected <emph>Reference Style</emph> (or that inherit the <emph>Reference Style</emph>) will be activated automatically for Page line-spacing.
no: Alle avsnitt med den valgte <emph> referansestilen </emph> (eller som arver <emph> referansestilen </emph>) aktiveres automatisk for sidelinjeavstand.

[ctx: registertrue.xhp par_idN1067B help.text]
note: fedGE
en: To Exempt or Enable Paragraphs for Page Line-spacing Printing
no: For å unnta eller aktivere avsnitt for utskrift av sidelinjer

[ctx: registertrue.xhp par_idN10685 help.text]
note: mBwoB
en: Select all the paragraphs you want to exempt, then choose <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="formatparagraph"><menuitem>Format - Paragraph - Indents & Spacing</menuitem></link>.
no: <link href = "text/shared/01/05030100.xhp" name = "formatparagraph"><link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="formatparagraph">Velg alle avsnittene du vil unnta, og velg deretter <menuitem> Format - Avsnitt - Innrykk og mellomrom </menuitem> </link> .

[ctx: registertrue.xhp par_idN10698 help.text]
note: rrNUV
en: <variable id="exempt">Clear the <emph>Activate page line-spacing</emph> checkbox to exempt paragraphs. Set the checkbox to enable.</variable>
no: <variable id="exempt">Fjern merket for <emph> Aktiver sidelinjeavstand </emph> for å unnta avsnitt. Sett av i avmerkingsboksen for å aktivere. </variable>

[ctx: registertrue.xhp par_id581604248041562 help.text]
note: aApC9
en: <variable id="no-effect">The checkbox has no effect, if Page line-spacing is disabled in the Page style</variable>.
no: <variable id="no-effect">Avmerkingsboksen har ingen effekt hvis mellomrom mellom sider er deaktivert i sidestilen </variable>.

[ctx: registertrue.xhp hd_id791604249131743 help.text]
note: gHM9i
en: To Exempt or Enable Paragraph Styles for Page Line-spacing Printing
no: For å unnta eller aktivere avsnittsstiler for utskrift av sidelinjer

[ctx: registertrue.xhp par_idN1068C help.text]
note: 5gyDE
en: Open the Styles window (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), click the Paragraph Style you want to exempt, right-click that style, choose <emph>Modify</emph>. In the dialog, click the <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="formatparagraph2"><emph>Indents & Spacing</emph></link> tab.
no: Åpne Stiler -vinduet (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), klikk på Avsnittsstilen du vil unnta, høyreklikk den stilen, velg <emph> Endre </emph>. I dialogboksen klikker du på<link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="formatparagraph2"><emph>Innrykk og mellomrom </emph> </link> -fanen.

[ctx: removing_line_breaks.xhp tit help.text]
note: swii5
en: Removing Line Breaks
no: Fjerne linjeskift

[ctx: removing_line_breaks.xhp bm_id3149687 help.text]
note: NRqs9
en: <bookmark_value>hard returns in pasted text</bookmark_value>      <bookmark_value>line breaks;removing</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting; line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>copies;removing line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraph marks;removing</bookmark_value>
no: <bookmark_value>harde linjeskift i innlimt tekst</bookmark_value> <bookmark_value>linjeskift/fjerning</bookmark_value><bookmark_value>slette linjeskift</bookmark_value><bookmark_value>kopiering;fjerne linjeskift</bookmark_value><bookmark_value>avsnittsmerke; fjern</bookmark_value>

[ctx: removing_line_breaks.xhp hd_id3155916 help.text]
note: bMVHx
en: <variable id="removing_line_breaks"><link href="text/swriter/guide/removing_line_breaks.xhp">Removing Line Breaks</link></variable>
no: <variable id="removing_line_breaks"><link href="text/swriter/guide/removing_line_breaks.xhp">Fjerne linjeskift</link></variable>

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3155858 help.text]
note: ZDBkk
en: Use the AutoCorrect feature to remove line breaks that occur within sentences. Unwanted line breaks can occur when you copy text from another source and paste it into a text document.
no: Bruk Autoretting for å fjerne linjeskift som forekommer midt i setninger. Uønskede linjeskift kan forekomme når du kopierer tekst fra en annen kilde og setter denne inn i et tekstdokument.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3153413 help.text]
note: y83az
en: This AutoCorrect feature only works on text that is formatted with the "Default" paragraph style.
no: Autoretting virker bare på tekst, som er formatert med avsnittsstilen «Standard».

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3153138 help.text]
note: vD5av
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Verktøy → Autorettingsvalg</item>.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3149645 help.text]
note: qXmB9
en: On the <emph>Options</emph> tab, ensure that <emph>Combine single line paragraphs if length greater than 50%</emph> is selected. To change the minimum percentage for the line length, double-click the option in the list, and then enter a new percentage.
no: På fanen <emph>Instillinger</emph>, pass på at <emph> Slå sammen avsnitt med en linje dersom de er lengre enn 50 %</emph> er valgt. For å fjerne miniumsprosentandelen for linjelengden, dobbeltklikk på valget i listen og skriv inn en ny prosentandel.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3145093 help.text]
note: Zhrft
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3145118 help.text]
note: YzmUg
en: Select the text containing the line breaks that you want to remove.
no: Velg teksten som inneholder linjeskiftene som du vil fjerne.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3156253 help.text]
note: xSXHn
en: In the <item type="menuitem">Apply Style</item> box on the <item type="menuitem">Formatting</item> bar, choose “Default”.
no: Velg "Standard" i feltet<item type="menuitem">Bruk stil</item> i <item type="menuitem">Formater</item> på verktøylinjen.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3153388 help.text]
note: Hwnzk
en: Choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply</emph>.
no: Velg <emph>Verktøy → Autoretting → Bruk</emph>.

[ctx: reset_format.xhp tit help.text]
note: Czgno
en: Resetting Font Attributes
no: Nullstilling av skriftegenskaper

[ctx: reset_format.xhp bm_id3149963 help.text]
note: QE2HC
en: <bookmark_value>formats; resetting</bookmark_value>      <bookmark_value>font attributes; resetting</bookmark_value>      <bookmark_value>fonts; resetting</bookmark_value>      <bookmark_value>resetting; fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>direct formatting;exiting</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;exiting direct formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>exiting;direct formatting</bookmark_value>
no: <bookmark_value>formater; tilbakestille</bookmark_value><bookmark_value>skriftegenskaper; tilbakestille</bookmark_value><bookmark_value>skrifttyper; tilbakestille</bookmark_value><bookmark_value>tilbakestille; skrifttyper</bookmark_value><bookmark_value>direkte formatering;forlate</bookmark_value><bookmark_value>formatering; forlate direkte formatering</bookmark_value><bookmark_value>forlate;direkte formatering</bookmark_value>

[ctx: reset_format.xhp hd_id3149963 help.text]
note: aYBaW
en: <variable id="reset_format"><link href="text/swriter/guide/reset_format.xhp" name="Resetting Font Attributes">Resetting Font Attributes</link></variable>
no: <variable id="reset_format"><link href="text/swriter/guide/reset_format.xhp" name="Nulstilling af skrifttypeattributter">Nullstilling av skriftegenskaper</link></variable>

[ctx: reset_format.xhp par_id3154091 help.text]
note: KfaDQ
en: You can quickly exit manual formatting by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+X</keycode>. For example, if you have pressed <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+B</keycode> to apply the bold typeface to the text that you type, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+X</keycode> to return to the default character format of the paragraph.
no: Du kan raskt avslutte manuell formatering ved å trykke på<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+X</keycode>. For eksempel hvis du har trykket <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+B</keycode> for å bruke fet skrift på teksten du skriver trykk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+X</keycode> for å gå tilbake til standard tegnformat for avsnittet.

[ctx: reset_format.xhp par_id3155854 help.text]
note: GFUmE
en: To reset all direct formatting of existing text, select that text, then choose the menu command <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.
no: For å tilbakestille direkte formatering av eksisterende tekst, marker teksten og velg menykommandoen <emph>Format → Fjern direkte formatering</emph>.

[ctx: resize_navigator.xhp tit help.text]
note: Te9Bx
en: Docking and Resizing Windows
no: Feste og endre størrelse på vinduer

[ctx: resize_navigator.xhp bm_id3145088 help.text]
note: uGnsP
en: <bookmark_value>Navigator;docking and resizing</bookmark_value><bookmark_value>Styles window;docking and resizing</bookmark_value><bookmark_value>Gallery;docking and resizing</bookmark_value><bookmark_value>docking; Navigator window</bookmark_value><bookmark_value>resizing;windows</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Dokumentstruktur;feste og endre størrelse</bookmark_value><bookmark_value>Stilbehandler vindu;feste og endre størrelse på</bookmark_value><bookmark_value>Galleri;feste og endre størrelse på</bookmark_value><bookmark_value>feste; Dokumentstruktur vindu</bookmark_value><bookmark_value>endre størrelsen;vinduer</bookmark_value>

[ctx: resize_navigator.xhp hd_id3145088 help.text]
note: LrBAA
en: <variable id="resize_navigator"><link href="text/swriter/guide/resize_navigator.xhp" name="Docking and Resizing Windows">Docking and Resizing Windows</link></variable>
no: <variable id="resize_navigator"><link href="text/swriter/guide/resize_navigator.xhp" name="Fastgørelse og ændring af vinduesstørrelse">Feste og endre vindusstørrelse</link></variable>

[ctx: resize_navigator.xhp par_id3155916 help.text]
note: 4DChJ
en: You can dock, undock and resize most $[officename] program windows such as the Navigator or the Styles window.
no: Du kanb feste, løsne og endre størrelse på de fleste programvinduene i $[officename], som for eksempel Dokumentstruktur eller Stilbehandler.

[ctx: resize_navigator.xhp par_id3155861 help.text]
note: bSKYf
en: To dock or undock the Navigator or the Styles window, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key and double-click on a gray area in the window. Alternatively, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F10</keycode>.
no: For å koble til eller fra dokkingstasjonen for Navigator eller Stiler, hold nede<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> og dobbeltklikk på et grått område i vinduet. Alternativt kan du trykke på<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F10</keycode>.

[ctx: resize_navigator.xhp par_id3156096 help.text]
note: zGJff
en: To resize the window, drag a corner or an edge of the window.
no: For å endre størrelsen, dra i et hjørne eller en kant av vinduet.

[ctx: ruler.xhp tit help.text]
note: gAN9w
en: Using Rulers
no: Bruk av linjaler

[ctx: ruler.xhp bm_id8186284 help.text]
note: 57dR2
en: <bookmark_value>rulers;using rulers</bookmark_value><bookmark_value>horizontal rulers</bookmark_value><bookmark_value>vertical rulers</bookmark_value><bookmark_value>indents; setting on rulers</bookmark_value><bookmark_value>page margins on rulers</bookmark_value><bookmark_value>table cells;adjusting the width on rulers</bookmark_value><bookmark_value>showing;rulers</bookmark_value><bookmark_value>hiding;rulers</bookmark_value><bookmark_value>adjusting page margins</bookmark_value>
no: <bookmark_value> linjaler; bruk av linjaler </bookmark_value> <bookmark_value> horisontale linjaler </bookmark_value> <bookmark_value> vertikale linjaler </bookmark_value> <bookmark_value>innrykk; innstilling på linjaler </bookmark_value> <bookmark_value> sidemarger på linjaler </bookmark_value> <bookmark_value> tabellceller; justere bredden på linjaler </bookmark_value> <bookmark_value> viser; linjaler </bookmark_value> <bookmark_value>skjuler; linjaler </bookmark_value> <bookmark_value> justere sidemarger </bookmark_value>

[ctx: ruler.xhp par_idN1065F help.text]
note: FTeNL
en: <variable id="ruler"><link href="text/swriter/guide/ruler.xhp">Using Rulers</link></variable>
no: <variable id="ruler"><link href="text/swriter/guide/ruler.xhp">Bruke linjaler</link></variable>

[ctx: ruler.xhp par_idN1067D help.text]
note: Quk4S
en: To show or hide rulers, choose <emph>View - Ruler</emph>. To show the vertical ruler, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - View"><emph>%PRODUCTNAME Writer - View</emph></link>, and then select <emph>Vertical ruler</emph> in the <emph>Ruler</emph> area.
no: Velg <emph>Vis → Linjal</emph> for å vise eller skjule linjalene. For å vise den loddrette linjalen, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillinger</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - View"><emph>%PRODUCTNAME Writer → Vis</emph></link> og merk av for <emph>Loddrett linjal</emph> i området <emph>Linjal</emph>.

[ctx: ruler.xhp hd_id3149686 help.text]
note: 3DvjK
en: Adjusting Page Margins
no: Justere sidemarger

[ctx: ruler.xhp par_id3155175 help.text]
note: SWiWJ
en: The margins of a page are indicated by the filled areas at the ends of the rulers.
no: Sidemargene vises med utfylte områder i linjalens ender.

[ctx: ruler.xhp hd_id3149038 help.text]
note: QhauQ
en: Changing Indents
no: Skifte innrykk

[ctx: ruler.xhp par_id3153631 help.text]
note: vaKop
en: Indents are adjusted with the three small triangles on the horizontal ruler.
no: Innrykk justeres med de tre små trekantene på den vannrette linjalen.

[ctx: ruler.xhp par_id3145769 help.text]
note: hFiCU
en: To change the first line indent of a selected paragraph, drag the top left triangle on the horizontal ruler to a new location.
no: For å endre den første linjens innrykk i et valgt avsnitt kan du dra øverste venstre trekant på den vannrette linjenlen til en ny plassering.

[ctx: ruler.xhp par_id3152776 help.text]
note: Uzegf
en: To change the left or the right paragraph indent, select the paragraph(s) that you want change the indent for, drag the bottom left or the bottom right triangle on the horizontal ruler to a new location.
no: For å endre den venstre eller høyre avsnittsinnrykkingen, velg avsnittet der innrykkningen skal endres og dra nederste venstre eller nederste høyre trekant på den vannrette linjenlen til en ny plassering.

[ctx: ruler.xhp par_id91610715353328 help.text]
note: Mdp9y
en: For example, to change the left indent starting with the second line of a paragraph, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key, click the triangle on the bottom left, and drag it to the right
no: For eksempel, for å endre venstre innrykk som begynner med den andre linjen i et avsnitt, holder du nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"> <keycode> Command </keycode> </caseinline> <defaultinline> <keycode> Ctrl </keycode> </defaultinline> </switchinline> -tasten, klikk på trekanten nederst til venstre og dra den til høyre

[ctx: ruler.xhp par_id3149164 help.text]
note: qDYHz
en: You can also double-click anywhere on the horizontal ruler, and adjust the indents in the <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph"><emph>Paragraph</emph></link> dialog.
no: Du kan også dobbeltklikke på et vilkårlig sted på den vannrette linjalen og tilpassse innrykkene i dialogvinduet <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph"><emph>Avsnitt</emph></link>.

[ctx: search_regexp.xhp tit help.text]
note: 7mCFs
en: Using Regular Expressions in Text Searches
no: Bruk regulære uttrykk i tekst søk

[ctx: search_regexp.xhp bm_id3150099 help.text]
note: zQBiL
en: <bookmark_value>searching; with regular expressions</bookmark_value>    <bookmark_value>regular expressions;searching</bookmark_value>    <bookmark_value>examples for regular expressions</bookmark_value>    <bookmark_value>characters;finding all</bookmark_value>    <bookmark_value>invisible characters;finding</bookmark_value>    <bookmark_value>paragraph marks;searching</bookmark_value>
no: <bookmark_value>søker; med vanlige uttrykk </bookmark_value>     <bookmark_value> regulære uttrykk; søker </bookmark_value>    <bookmark_value>eksempler på regulære uttrykk </bookmark_value>   <bookmark_value> tegn; finner alle </bookmark_value>    <bookmark_value>usynlige tegn; finner </bookmark_value>    <bookmark_value>avsnittmerker; søker </bookmark_value>

[ctx: search_regexp.xhp hd_id3150099 help.text]
note: Q5Xoa
en: <variable id="search_regexp"><link href="text/swriter/guide/search_regexp.xhp">Using Regular Expressions in Text Searches</link></variable>
no: <variable id="search_regexp"><link href="text/swriter/guide/search_regexp.xhp">Bruk regulære uttrykk I tekstsøk</link></variable>

[ctx: search_regexp.xhp par_id0509200916345516 help.text]
note: MAYGg
en: Regular expressions can be used to search for some unspecified or even invisible characters.
no: Vanlige uttrykk kan brukes til å søke etter noen uspesifiserte eller til og med usynlige tegn.

[ctx: search_regexp.xhp par_id421554926388821 help.text]
note: 3EDGQ
en: Searching with regular expressions is different from searching with wildcards. %PRODUCTNAME Writer only supports searching with regular expressions.
no: Å søke med vanlige uttrykk er forskjellig fra å søke med jokertegn. %PRODUCTNAME Writer støtter bare søk med regulære uttrykk.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3155182 help.text]
note: sXJGg
en: You can use regular expressions when you find and replace text in a document. For example, "s.n" finds "sun" and "son".
no: Du kan bruke regulære uttrykk, når du søker og bytter ut tekst i et dokument. For eksempel finner «s.n» både «sin» og «søn».

[ctx: search_regexp.xhp par_id3155907 help.text]
note: FAyYr
en: Choose <item type="menuitem">Edit - Find & Replace</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Rediger → Søk og erstatt</item>.

[ctx: search_regexp.xhp par_id2142399 help.text]
note: LChLS
en: Click <item type="menuitem">More Options</item> to expand the dialog.
no: Klikk på knappen <item type="menuitem">Flere valg</item> for å utvide dialogvinduet.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3155861 help.text]
note: hxcAK
en: Select the <item type="menuitem">Regular expressions</item> check box.
no: Velg avkryssningsboksen <item type="menuitem">Regulære uttrykk</item>.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3149843 help.text]
note: Z5QWL
en: In the <item type="menuitem">Find</item> box, type the search term and the regular expression(s) that you want to use in your search.
no: I feltet <item type="menuitem">Søk</item>, skriv inn søkeordet og de regulære uttrykkene som skal brukes i søket.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3156113 help.text]
note: FqLDU
en: Click <item type="menuitem">Find Next</item> or <item type="menuitem">Find All</item>.
no: Trykk på <item type="menuitem">Søk</item> eller <item type="menuitem">Søk etter alle</item>.

[ctx: search_regexp.xhp hd_id3153401 help.text]
note: Mh5nR
en: Regular Expression Examples
no: Eksempler på regulære uttrykk

[ctx: search_regexp.xhp par_id3149641 help.text]
note: EBtAG
en: The regular expression for a single character is a period (.).
no: Det regulære uttrykket for et enkelt tegn er et punktum (.).

[ctx: search_regexp.xhp par_id3153136 help.text]
note: bDZCd
en: The regular expression for zero or more occurrences of the previous character is an asterisk. For example: "123*" finds "12" "123", and "1233".
no: Det regulære uttrykket for null eller flere forekomster av det foregående tegnet er en stjerne. For eksempel: «123*» finner «12», «123» og «1233».

[ctx: search_regexp.xhp par_id3149609 help.text]
note: fSHTB
en: The regular expression combination to search for zero or more occurrences of any character is a period and asterisk (.*).
no: Kombinasjonen forl søk etter null eller flere forekomster av et vilkårlig tegn er et punktum og stjerne (.*).

[ctx: search_regexp.xhp par_id3149854 help.text]
note: iuPn8
en: The regular expression for the end of a paragraph is a dollar sign ($). The regular expression character combination for the start of a paragraph is a caret and a period (^.).
no: Det regulære uttrykket for slutten av et avsnitt er et dollartegn ($). Jokertegnskombinasjonen for starten av et avsnitt er en sirkumfleks og et punktum (^.).

[ctx: search_regexp.xhp par_id0509200916345545 help.text]
note: qFSrB
en: The regular expression for a tab character is \t.
no: Det vanlige uttrykket for et fanetegn er \t.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3153414 help.text]
note: peHPz
en: A search using a regular expression will work only within one paragraph. To search using a regular expression in more than one paragraph, do a separate search in each paragraph.
no: Du kan bare søke etter regulære uttrykk innen et avsnitt. Det vil seie at du ikke kan søke etter et uttrykk i et avsnitt og et annet uttrykk i det neste avsnittet.

[ctx: section_edit.xhp tit help.text]
note: r7Kkv
en: Editing Sections
no: Redigering av seksjoner.

[ctx: section_edit.xhp bm_id3149816 help.text]
note: LGVXg
en: <bookmark_value>sections; editing</bookmark_value><bookmark_value>sections;deleting</bookmark_value><bookmark_value>deleting;sections</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;sections</bookmark_value>      <bookmark_value>read-only sections</bookmark_value>      <bookmark_value>protecting;sections</bookmark_value>      <bookmark_value>converting;sections, into normal text</bookmark_value>      <bookmark_value>hiding;sections</bookmark_value>
no: <bookmark_value>seksjoner; radigere</bookmark_value><bookmark_value>seksjoner; slette</bookmark_value><bookmark_value>slettet; seksjoner</bookmark_value><bookmark_value>redigere; seksjoner</bookmark_value><bookmark_value>skrivebeskyttede seksjoner</bookmark_value><bookmark_value>beskyttede; seksjoner</bookmark_value><bookmark_value>konvertere; seksjoner til normaltekst</bookmark_value><bookmark_value>skjule; seksjoner</bookmark_value>

[ctx: section_edit.xhp hd_id3149816 help.text]
note: uH7gr
en: <variable id="section_edit"><link href="text/swriter/guide/section_edit.xhp" name="Editing Sections">Editing Sections</link></variable>
no: <variable id="section_edit"><link href="text/swriter/guide/section_edit.xhp" name="Editing Sections">Bruke seksjoner</link></variable>

[ctx: section_edit.xhp par_id3155858 help.text]
note: CuUp3
en: You can protect, hide, and convert sections to normal text in your document.
no: Du kan beskytte, skjule, og gjøre om seksjoner til normal tekst i dokumentet.

[ctx: section_edit.xhp par_id3154224 help.text]
note: 2JBRi
en: Choose <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Format - Sections"><emph>Format - Sections</emph></link>.
no: <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Format - Sections"><emph>Format → Seksjoner</emph></link>

[ctx: section_edit.xhp par_id3149848 help.text]
note: sAFMb
en: In the <item type="menuitem">Section</item> list, click the section you want to modify. You can press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A to select all sections in the list, and you can Shift+click or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+click to select some sections.
no: Klikk på seksjoner du vil radigere i listen <item type="menuitem">Bolk</item>. Du kan trykke på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + A for å velge alle seksjonenene i listen eller du kan holde nede Shift eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> og klikke for å merke enkeltseksjoner.

[ctx: section_edit.xhp par_id3153397 help.text]
note: 8BHyv
en: Do one of the following:
no: Gjør dette:

[ctx: section_edit.xhp par_id3153120 help.text]
note: SLABp
en: To convert a section into normal text, click <emph>Remove</emph>.
no: For å konvertere en seksjon til normal tekst, klikk <emph>Fjern</emph>.

[ctx: section_edit.xhp par_id3149631 help.text]
note: imN8s
en: To make a section read-only, select the <emph>Protected</emph> check box in the <emph>Write Protection</emph> area.
no: For å gjøre en seksjon skrivebeskyttet, velg <emph>Beskyttet</emph> i <emph>Skrivebeskyttet</emph> området.

[ctx: section_edit.xhp par_id3149609 help.text]
note: QWTQ9
en: To hide a section, select the <emph>Hide</emph> check box in the <emph>Hide</emph> area.
no: For å skjule en seksjon, velg <emph>Skjul </emph> i sjekkboksen <emph>Skjul</emph>.

[ctx: section_edit.xhp par_id3156255 help.text]
note: sYLAE
en: <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Format - Sections">Format - Sections</link>
no: <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Formater – Sektioner">Format → Bolker</link>

[ctx: section_edit.xhp par_id973540 help.text]
note: stACK
en: <link href="text/swriter/guide/protection.xhp">Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer</link>
no: <link href="text/swriter/guide/protection.xhp">Beskytte innhold i %PRODUCTNAME Writer</link>

[ctx: section_insert.xhp tit help.text]
note: TDFEb
en: Inserting Sections
no: Sette inn seksjoner

[ctx: section_insert.xhp bm_id3149695 help.text]
note: NUbJg
en: <bookmark_value>sections; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; sections</bookmark_value>  <bookmark_value>HTML documents;inserting linked sections</bookmark_value>  <bookmark_value>updating;linked sections, manually</bookmark_value>  <bookmark_value>links;inserting sections</bookmark_value>
no: <bookmark_value>bolker; sette inn</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; seksjoner</bookmark_value><bookmark_value>HTML-dokumenter;sette inn lenkede seksjoner</bookmark_value><bookmark_value>oppdatere;lenkede seksjoner, manuelt</bookmark_value><bookmark_value>lenker;sette inn seksjoner</bookmark_value>

[ctx: section_insert.xhp hd_id3149695 help.text]
note: AaNxo
en: <variable id="section_insert"><link href="text/swriter/guide/section_insert.xhp" name="Inserting Sections">Inserting Sections</link></variable>
no: <variable id="section_insert"><link href="text/swriter/guide/section_insert.xhp" name="Inserting Sections">Sette inn seksjoner</link></variable>

[ctx: section_insert.xhp par_id3155917 help.text]
note: aQxBn
en: You can insert new sections, or links to sections in other documents into the current document. If you insert a section as a link, the content of the link changes when you modify the source document.
no: Du kan sette inn nye seksjoner eller lenker til seksjoner i andre dokumenter i det gjeldende dokumentet. Hvis du setter inn en seksjon som en lenke, endres innholdet i lenken når kildedokumentet endres.

[ctx: section_insert.xhp hd_id3155863 help.text]
note: LA4FF
en: To Insert a New Section
no: For å sette inn en ny seksjon.

[ctx: section_insert.xhp par_id3149843 help.text]
note: sE9KR
en: Click in your document where you want to insert a new section, or select the text that you want to convert to a section.
no: Trykk på stedet i dokumentet der en ny seksjon skal settes inn, eller velg teksten som skal gjøres om til en seksjon.

[ctx: section_insert.xhp par_id3156103 help.text]
note: xdcT4
en: If you select a text that occurs within a paragraph, the text is automatically converted into a new paragraph.
no: Hvis du valgte en tekst som vises innenfor et avsnitt, vil teksten automatisk bli gjort om til et nytt avsnitt.

[ctx: section_insert.xhp par_id3149281 help.text]
note: E6CWy
en: Choose <emph>Insert - Section</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Bolk</emph>.

[ctx: section_insert.xhp par_id3153404 help.text]
note: JijGZ
en: In the <item type="menuitem">New Section</item> box, type a name for the section.
no: I feltet <item type="menuitem">Nyttg  avsnitt</item>, skriv et navn på den nye avsnittet.

[ctx: section_insert.xhp par_id3153127 help.text]
note: fMbYH
en: Set the options for the section, and then click <emph>Insert</emph>.
no: Velg innstillingene for seksjonen, og klikk på <emph>Sett inn</emph>.

[ctx: section_insert.xhp hd_id3149635 help.text]
note: 6mozi
en: To Insert a Section as a Link
no: For å sette inn en seksjon som en lenke

[ctx: section_insert.xhp par_id3149648 help.text]
note: WDba2
en: Before you can insert a section as link, you must first create sections in the source document.
no: Før du kan sette inn en seksjon som en lenke, må du først opprette seksjoner i kildedokumentet.

[ctx: section_insert.xhp par_id3149611 help.text]
note: RrBvE
en: When you open a document that contains linked sections, $[officename] prompts you to update the contents of the sections. To manually update a link, choose <emph>Tools - Update - Links</emph>.
no: Når du åpner et dokument som inneholder lenkede seksjoner, spør $[officename] om innholdet i seksjonene skal oppdateres. For å oppdatere en lenke manuelt, velg <emph>Verktøy → Oppdater → Lenker</emph>.

[ctx: section_insert.xhp par_id3149860 help.text]
note: BTDeY
en: You can also insert linked sections in HTML documents. When you view the page in a web browser, the content of the sections corresponds to the content of the sections at the time the HTML document was last saved.
no: Du kan også sette inn lenkede seksjoner i HTML-dokumenter. Når du viser siden i en nettleser, vil innholdet i seksjonene tilsvare innholdet av seksjonene på tidspunktet hvert HTML-dokumentet ble lagret.

[ctx: section_insert.xhp par_id3145104 help.text]
note: BFkj7
en: Click in your document where you want to insert the linked section.
no: Trykk på stedet i dokumentet der den lenkede seksjonen skal settes inn.

[ctx: section_insert.xhp par_id3156241 help.text]
note: iLvVC
en: Choose <emph>Insert - Section</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Bolk</emph>.

[ctx: section_insert.xhp par_id3153363 help.text]
note: rAG6C
en: In the <item type="menuitem">New Section</item> box, type a name for the section.
no: I feltet <item type="menuitem">Nytt avsnitt</item>, skriv et navn på det nye avsnittet.

[ctx: section_insert.xhp par_id3153387 help.text]
note: WDWTQ
en: In the <item type="menuitem">Link</item> area, select the <item type="menuitem">Link</item> check box. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Under Windows, you can also select the <item type="menuitem">DDE</item> check box to automatically update the contents of the section when the section in the source document is changed. </caseinline></switchinline>
no: Velg avkryssningsboksen <item type="menuitem">Lenke</item> i området <item type="menuitem">Lenke</item>. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Under Windows kan du også velge<item type="menuitem">DDE</item>avkryssningsboksen  for å automatisk oppdatere seksjonens innhold når seksjonen i kildedokumentet blir endret.</caseinline></switchinline>

[ctx: section_insert.xhp par_id3154852 help.text]
note: Ag8HZ
en: Click the <emph>Browse</emph> button next to the <emph>File name</emph> box.
no: Klikk på<emph>Bla gjennom</emph>knappen ved siden a <emph>Filnavn</emph>boksen

[ctx: section_insert.xhp par_id3155882 help.text]
note: GpiAN
en: Locate the document containing the section that you want to link to, and then click <emph>Insert</emph>.
no: Finn dokumentet som inneholder seksjonen som du vil lenke til, og klikk på <emph>Sett inn</emph>.

[ctx: section_insert.xhp par_id3149978 help.text]
note: PBKii
en: In the <item type="menuitem">Section</item> box, select the section that you want to insert.
no: Velg avsnittet du vil sette inn i boksen <item type="menuitem">Avsnitt</item>.

[ctx: section_insert.xhp par_id3150003 help.text]
note: uFzAW
en: Click <emph>Insert</emph>.
no: Trykk på <emph>Sett inn</emph>.

[ctx: sections.xhp tit help.text]
note: KgynK
en: Using Sections
no: Bruke seksjoner

[ctx: sections.xhp bm_id3149832 help.text]
note: 82paq
en: <bookmark_value>multi-column text</bookmark_value>      <bookmark_value>text; multi-column</bookmark_value>      <bookmark_value>columns; on text pages</bookmark_value>      <bookmark_value>text columns</bookmark_value>      <bookmark_value>sections; columns in/use of</bookmark_value>
no: <bookmark_value>flerspaltet tekst</bookmark_value> <bookmark_value>tekst; flerspaltet</bookmark_value> <bookmark_value>palter; på tekstsider</bookmark_value> <bookmark_value>tekstspalter</bookmark_value> <bookmark_value>seksjoner; spalter i bruk</bookmark_value>

[ctx: sections.xhp hd_id3149832 help.text]
note: xCMHr
en: <variable id="sections"><link href="text/swriter/guide/sections.xhp" name="Using Sections">Using Sections</link></variable>
no: <variable id="sections"><link href="text/swriter/guide/sections.xhp" name="Using Sections">Bruke seksjoner</link> </variable>

[ctx: sections.xhp par_id3153128 help.text]
note: cEBpE
en: Sections are named blocks of text, including graphics or objects, that you can use in a number of ways:
no: Bolker er navngitte tekstblokker med bilder eller objekter, som kan brukes på flere måter:

[ctx: sections.xhp par_id3149284 help.text]
note: raAEb
en: To prevent text from being edited.
no: For å forhindre at tekst blir redigert.

[ctx: sections.xhp par_id3149630 help.text]
note: 8HQ26
en: To show or hide text.
no: For å vise eller skjule tekst.

[ctx: sections.xhp par_id3149647 help.text]
note: FXQXd
en: To reuse text and graphics from other $[officename] documents.
no: For å gjenbruke tekst og bilder fra andre $[officename]-dokumenter.

[ctx: sections.xhp par_id3149612 help.text]
note: czCXg
en: To insert sections of text that uses a different column layout than the current page style.
no: For å sette inn tekstseksjoner som bruker et annet spalteutseende enn den gjeldende sidestilen.

[ctx: sections.xhp par_id3149855 help.text]
note: J5FBB
en: A section contains at least one paragraph. When you select a text and create a section, a paragraph break is automatically inserted at the end of the text.
no: En seksjon inneholder minst étt avsnitt. Når du velger en tekst og lager en seksjon, blir et avsnittsskift automatisk satt inn i slutten av teksten.

[ctx: sections.xhp par_id3149872 help.text]
note: qAYBG
en: You can insert sections from a text document, or an entire text document as a section into another text document. You can also insert sections from a text document as links in another text document, or in the same document.
no: Du kan sette inn seksjoner fra et tekstdokument, eller et helt tekstdokument som en seksjon i et annet. Du kan også sette inn seksjoner fra tekstdokumenter som lenker i andre tekstdokumenter, eller i det samme dokument.

[ctx: sections.xhp par_id3153367 help.text]
note: kzHjX
en: To insert a new paragraph immediately before or after a section, click in front or behind the section, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter.
no: For å sette inn et nytt avsnitt umiddelbart før eller etter en seksjon, klikk foran eller etter seksjonen, og trykk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Enter.

[ctx: sections.xhp hd_id3154242 help.text]
note: 2DyAy
en: Sections and Columns
no: Bolker og spalter

[ctx: sections.xhp par_id3154255 help.text]
note: bb2v7
en: You can insert sections into an existing section. For example, you can insert a section containing two columns into a section that contains one column.
no: Du kan sette inn seksjoner i en eksisterende seksjon. For eksempel kan du sette inn en seksjon som inneholder to spalter i en seksjon som inneholder en spalte.

[ctx: sections.xhp par_id3154845 help.text]
note: xqVLq
en: A section layout, for example on the number of columns, has priority over the page layout defined in a page style.
no: Et seksjonsutseende, på for eksempel tallet på spalter, har forrang over sideoppsettet, som er angitt i en sidestil.

[ctx: send2html.xhp tit help.text]
note: kDqD6
en: Saving Text Documents in HTML Format
no: Lagre tekstdokumenter i HTML-format

[ctx: send2html.xhp bm_id3145087 help.text]
note: xrFxT
en: <bookmark_value>text documents; publishing in HTML</bookmark_value>  <bookmark_value>HTML documents; creating from text documents</bookmark_value>  <bookmark_value>homepage creation</bookmark_value>  <bookmark_value>saving;in HTML format</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekstdokumenter; publiser som HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML-dokumenter; lage fra tekstdokumenter</bookmark_value><bookmark_value>lage hjemmeside</bookmark_value><bookmark_value>lagre;i HTML-format</bookmark_value>

[ctx: send2html.xhp hd_id3145087 help.text]
note: sb3C4
en: <variable id="send2html"><link href="text/swriter/guide/send2html.xhp" name="Saving Text Documents in HTML Format">Saving Text Documents in HTML Format</link></variable>
no: <variable id="send2html"><link href="text/swriter/guide/send2html.xhp" name="Gem tekstdokumenter i HTML-format">Lagre tekstdokumenter i HTML-format</link></variable>

[ctx: send2html.xhp par_id3149825 help.text]
note: Riuhz
en: You can save a $[officename] Writer document in HTML format, so that you can view it in a web browser. If you want, you can associate a page break with a specific heading paragraph style to generate a separate HTML page each time the style appears in the document. $[officename] Writer automatically creates a page containing hyperlinks to each of these pages.
no: Du kan lagre et $[officename] Writer-dokument i HTML-format, så det kan vises i en nettleser. Et sideskift kan tilegnes en bestemt overskriftsstil for å lage en egen HTML-side hver gang stilen forekommer i dokumentet. $[officename] Writer lager automatisk en side som inneholder hyperlenker til hver av sidene.

[ctx: send2html.xhp par_id3155922 help.text]
note: wLERk
en: When you save a text document in HTML format, any graphics in the document are saved into the HTML document as embedded data streams. $[officename] tries to keep the original format of graphics, i.e. JPEG pictures or SVG images will be saved into HTML as such. All other graphic formats are saved as PNG.
no: Når du lagrer et tekstdokument i HTML-format, blir bildene i dokumentet lagret i HTML-dokumentet som innebygget direkteoverføring. $[officename] prøver å bevare originalformatet for bildene. JPEG- og SVG-bilder blir såøedes lagret som JPEG og SVG. Alle andre bildeformat blir lagret som PNG.

[ctx: send2html.xhp par_id3155868 help.text]
note: GYXrF
en: Apply one of the default $[officename] heading paragraph styles, for example, "Heading 1", to the paragraphs where you want to generate a new HTML page.
no: Bruk en av standardoverskriftsstilene i $[officename] til avsnittsoverskriftene, for eksempel, «Overskrift 1» til de avsnittene der en ny HTML-side skal lages.

[ctx: send2html.xhp par_id3156100 help.text]
note: EytWK
en: Choose <emph>File - Send - Create HTML Document</emph>.
no: Velg <emph>Fil → Send → Lag HTML-dokument</emph>.

[ctx: send2html.xhp par_id3149281 help.text]
note: pPvuf
en: In the <item type="menuitem">Styles</item> box, select the paragraph style that you want to use to generate a new HTML page.
no: I feltet <item type="menuitem">Stiler</item>, velg avsnittsstilen som skal brukes for å lage en ny HTML-side.

[ctx: send2html.xhp par_id3153407 help.text]
note: XoGne
en: Enter a path and a name for the HTML document, and then click <emph>Save</emph>.
no: Skriv inn en sti og et navn på HTML-dokumentet, og klikk på <emph>Lagre</emph>.

[ctx: shortcut_writing.xhp tit help.text]
note: DQaCP
en: Applying Text Formatting While You Type
no: Legge til tekstformatering mens du skriver

[ctx: shortcut_writing.xhp bm_id3149689 help.text]
note: 5gF4C
en: <bookmark_value>text; formatting bold while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting; bold, while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>keyboard;bold formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>bold;formatting while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>shortcut keys;bold formatting</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst; fet formatering mens du skriver</bookmark_value><bookmark_value>formatering; fet, mens du skriver</bookmark_value><bookmark_value>tastatur;fet formatering</bookmark_value><bookmark_value>fet;formatering mens du skriver</bookmark_value><bookmark_value>hurtigtaster;fet formatering</bookmark_value>

[ctx: shortcut_writing.xhp hd_id3149689 help.text]
note: sBSH2
en: <variable id="shortcut_writing"><link href="text/swriter/guide/shortcut_writing.xhp" name="Applying Text Formatting While You Type">Applying Text Formatting While You Type</link></variable>
no: <variable id="shortcut_writing"><link href="text/swriter/guide/shortcut_writing.xhp" name="Legge til tekstformatering mens du skriver">Legge til tekstformatering mens du skriver</link></variable>

[ctx: shortcut_writing.xhp hd_id3155909 help.text]
note: Q3H3H
en: To apply bold formatting
no: For å bruke fet formatering

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3155861 help.text]
note: TRQDd
en: Select the text that you want to format.
no: Velg teksten som du vil formatere.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3149836 help.text]
note: PAVKR
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B.
no: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + B.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3156112 help.text]
note: NvuGU
en: You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B, type the text that you want to format in bold, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B when you are finished.
no: Du kan også trykke på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + B, skriv inn teksten du vil formatere med fet, og trykk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + B når du er ferdig.

[ctx: shortcut_writing.xhp hd_id3151909 help.text]
note: ExVea
en: To apply italic formatting
no: For å bruke fet formatering

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3151861 help.text]
note: jC6Pw
en: Select the text that you want to format.
no: Velg teksten som du vil formatere.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3141836 help.text]
note: mWPau
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I.
no: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + B.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3151112 help.text]
note: EEzAA
en: You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I, type the text that you want to format in italic, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I when you are finished.
no: Du kan også trykke på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + B, skriv inn teksten du vil formatere med fet, og trykk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + B når du er ferdig.

[ctx: shortcut_writing.xhp hd_id3152909 help.text]
note: 5WmCk
en: To underline text
no: Understreking av tekst

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3152861 help.text]
note: TVxEq
en: Select the text that you want to underline.
no: Velg teksten du vil endre på.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3142836 help.text]
note: BAEPD
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U.
no: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + B.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3152112 help.text]
note: rFEj4
en: You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U, type the text that you want underlined, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U when you are finished.
no: Du kan også trykke på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + B, skriv inn teksten du vil formatere med fet, og trykk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + B når du er ferdig.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3149648 help.text]
note: pvGWt
en: <link href="text/swriter/04/01020000.xhp" name="Keyboard shortcut for text documents">Keyboard shortcut for text documents</link>
no: <link href="text/swriter/04/01020000.xhp" name="Keyboard shortcut for text documents">Hurtigtaster for tekstdokumenter</link>

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3149611 help.text]
note: 64vrC
en: <link href="text/shared/main0400.xhp" name="Keyboard shortcut in $[officename]">Keyboard shortcut in $[officename]</link>
no: <link href="text/shared/main0400.xhp" name="Tastaturgenvej i $[officename]">Hurtigtaster i $[officename]</link>

[ctx: smarttags.xhp tit help.text]
note: BiwfD
en: Using Smart Tags
no: Bruk av smarte tagger

[ctx: smarttags.xhp bm_id3155622 help.text]
note: FpeAF
en: <bookmark_value>smart tags</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function; smart tags</bookmark_value><bookmark_value>options;smart tags</bookmark_value><bookmark_value>disabling;smart tags</bookmark_value><bookmark_value>installing;smart tags</bookmark_value>
no: <bookmark_value>smarte tagger</bookmark_value><bookmark_value>Autoretting-funksjon; smarte tagger</bookmark_value><bookmark_value>innstillinger;smarte tagger</bookmark_value><bookmark_value>deaktivere;smarte tagger</bookmark_value><bookmark_value>installere;smarte tagger</bookmark_value>

[ctx: smarttags.xhp hd_id3563951 help.text]
note: sAzFe
en: <variable id="smarttags"><link href="text/swriter/guide/smarttags.xhp">Using Smart Tags</link></variable>
no: <variable id="smarttags"><link href="text/swriter/guide/smarttags.xhp">Bruk av smarte tagger</link></variable>

[ctx: smarttags.xhp par_id368358 help.text]
note: 5CvM5
en: Smart Tags provide additional information and functionality to specified words in a Writer document. The available features can be different for different Smart Tags extensions.
no: Smarte tagger gir mer informasjon og funksjoner til utvalgte ord i et Writer-dokument. De tilgjengelige funksjonene kan være forskjellige i ulike utvidelser.

[ctx: smarttags.xhp hd_id9298379 help.text]
note: KpsMh
en: Installing Smart Tags
no: Installere smarte tagger

[ctx: smarttags.xhp par_id1827448 help.text]
note: t8zWW
en: Smart Tags can be supplied as <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">extensions</link> to %PRODUCTNAME Writer.
no: Smarte tagger kan leveres som <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">utvidelser</link> til %PRODUCTNAME Writer.

[ctx: smarttags.xhp par_id2508621 help.text]
note: We9vZ
en: To install a Smart Tag, do one of the following:
no: Gjør følgende for å installere en smart tagg:

[ctx: smarttags.xhp par_id3856013 help.text]
note: GGNDu
en: Save the *.oxt extension file to your harddrive, then double-click the *.oxt file in your file manager. Alternatively, in %PRODUCTNAME choose <item type="menuitem">Tools - Extension Manager</item> to open the Extension Manager, click Add and browse to the file.
no: Lagre filen med filetternavnet *.oxt, dobbeltklikk på filen i filbehandleren. Alternativt, i %PRODUCTNAME velg <item type="menuitem">Verktøy → Utvidelser</item> for å åpne dialogvinduet Utvidelser , klikk på Legg til og finn filen.

[ctx: smarttags.xhp par_id7814264 help.text]
note: hAPoK
en: Click a Smart Tag *.oxt file link on a web page and open the link with the default application. This requires a properly configured Web browser.
no: Dobbeltklikk på en smart tagg *.oxt-lenke på en nettside. Dette krever en en riktig oppsatt nettleser.

[ctx: smarttags.xhp hd_id8142338 help.text]
note: mrCCf
en: Smart Tags Menu
no: Smarte tagger-menyen

[ctx: smarttags.xhp par_id1917477 help.text]
note: wt8DB
en: Any text in a Writer document can be marked with a Smart Tag, by default a magenta colored underline. You can change the color in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME - Application Colors</item>.
no: Enhver tekst i et Writer dokument kan markeres med en Smarte Tagger, standard er en magentafarget understreking. Du kan endre fargen i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem"> %PRODUCTNAME - Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem"> Verktøy - Alternativer</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem">- %PRODUCTNAME  - Applikasjonsfarger</item>.

[ctx: smarttags.xhp par_id192266 help.text]
note: NzRiK
en: When you point to a Smart Tag, a tip help informs you to <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-click to open the Smart Tags menu. If you don't use a mouse, position the cursor inside the marked text and open the context menu by <keycode>Shift+F10</keycode>.
no: Når du peker på en smart tag, vises et tips deg om å <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode> Ctrl </keycode></defaultinline></switchinline>klikk for å åpne Smart Tags-menyen. Hvis du ikke bruker musen, plasserer du markøren inne i den merkede teksten og åpner hurtigmenyen med <keycode> Shift+F10 </keycode>.

[ctx: smarttags.xhp par_id1998962 help.text]
note: BsAXi
en: In the Smart Tags menu you see the available actions that are defined for this Smart Tag. Choose an option from the menu. The <item type="menuitem">Smart Tags Options</item> command opens the <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Smart Tags</link> page of Tools - Autocorrect Options.
no: I menyen for smarte tagger kan du se de tilgjengelige handlingene som er definerte for denne smarte taggen. Velg en innstilling fra menyen. Kommandoen <item type="menuitem">Innstillinger for smarte tagger</item> åpner siden <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Smarte tagger</link> i «Verktøy → Innstillinger for autoretting».

[ctx: smarttags.xhp hd_id2376476 help.text]
note: bWm2N
en: To Enable and Disable Smart Tags
no: For å ta i bruk og slå av smarte tagger

[ctx: smarttags.xhp par_id349131 help.text]
note: oLnFX
en: When you have installed at least one Smart Tags extension, you see the <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Smart Tags</link> page in <item type="menuitem">Tools - Autocorrect Options</item>. Use this dialog to enable or disable Smart Tags and to manage the installed tags.
no: Når du har installeret minst en smarttaggutvidelse, vil du se <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Smarte tagger</link> siden i dialogvinduet <item type="menuitem">Verktøy → Autoretting</item>. Bruk dette dialogvinduet for å ta i bruk eller slå av smarte tagger og for å håndtere de installerte smarttaggene.

[ctx: smarttags.xhp par_id1216467 help.text]
note: CPCjL
en: Text that is recognized as a Smart Tag is not checked by the automatic spellcheck.
no: Tekst som gjenkjennes som en smarttagg blir ikke kontrolleret med den automatiske stavekontrollen.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp tit help.text]
note: KGBAB
en: Checking Spelling and Grammar
no: Kontrollere staving og grammatikk

[ctx: spellcheck_dialog.xhp bm_id3149684 help.text]
note: ogrxa
en: <bookmark_value>spellcheck; checking text documents manually</bookmark_value>  <bookmark_value>checking spelling;manually</bookmark_value>  <bookmark_value>grammar checker</bookmark_value>
no: <bookmark_value>stavevekontroll; manuelt kontrollere tekstdokumenter</bookmark_value>  <bookmark_value> stavekontroll;manuelt</bookmark_value>  <bookmark_value>gramatikk kontroll</bookmark_value>

[ctx: spellcheck_dialog.xhp hd_id3149684 help.text]
note: zE29A
en: <variable id="spellcheck_dialog"><link href="text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp" name="Checking Spelling and Grammar">Checking Spelling and Grammar</link></variable>
no: <variable id="spellcheck_dialog"><link href="text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp" name="Checking Spelling and Grammar"> Stave- og grammatikkontroll</link></variable>

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3149814 help.text]
note: BFjxc
en: You can manually check the spelling and grammar of a text selection or the entire document.
no: Du kan kontrollere staving og grammatikk manuelt i en tekstmarkering eller i hele dokumentet.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id0525200902184476 help.text]
note: 66nTi
en: To check the spelling and the grammar of a text, the appropriate dictionaries must be installed. For many languages three different dictionaries exist: a spellchecker, a hyphenation dictionary, and a thesaurus. Each dictionary covers one language only. Grammar checkers can be downloaded and installed as extensions. See the <link href="https://extensions.libreoffice.org/extension-center?getCategories=Dictionary">extensions web page</link>.
no: For å kontrollere staving og gramatikk i en tekst, må de aktuelle ordbøkene være installert. For mange språk er tre forskjellige ordbøker tilgjengelige, stavekontroll, orddeling og en synonymordbok. Hver språkbok dekker kun et språk og disse kan bli lastet ned og installert som utvidelser. Se <link href="https://extensions.libreoffice.org/extension-center?getCategories=Dictionary"> Websiden for utvidelser</link>.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3149828 help.text]
note: X3zXc
en: The spellcheck starts at the current cursor position, or at the beginning of the text selection.
no: Stavekontrollen begynner ved plasseringen til skrivemerket eller ved begynnelsen av tekstvalget.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3155859 help.text]
note: UAwon
en: Click in the document, or select the text that you want to check.
no: Klikk i dokumentet, eller velg teksten som skal kontrolleres.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3149836 help.text]
note: ffPQA
en: Choose <emph>Tools - Spelling</emph>.
no: Velg <emph>Verktøy → Stavekontroll</emph>

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3156104 help.text]
note: CGzAF
en: When a possible spelling error is encountered, the <item type="menuitem">Spelling</item> dialog opens and $[officename] offers some suggested corrections.
no: Når en mulig stavefeil påtreffes, åpnes<item type="menuitem">Stavings</item>dialogen, og$[officename] viser forslag til endringer.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3149861 help.text]
note: xjFxB
en: Do one of the following:
no: Gjør dette:

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3145099 help.text]
note: BQn9T
en: To accept a correction, click the suggestion, and then click <emph>Correct</emph>.
no: Du godtar forslaget ved å klikke på forslaget og deretter på <emph>Endre</emph>.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3156241 help.text]
note: TTKPE
en: Edit the sentence in the upper text box, and then click <emph>Correct</emph>.
no: Rediger setningen i den øvre tekstboksen og klikk deretter på <emph>Endre</emph>.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3155886 help.text]
note: EQxo4
en: To add the unknown word to a user-defined dictionary, click <emph>Add to Dictionary</emph>.
no: Klikk på <emph>Legg til i ordlisten</emph> for å legge til ordet  i den bruker definerte ordlisten.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3147107 help.text]
note: HGkQr
en: <link href="text/shared/01/06010000.xhp" name="Spelling">Spelling dialog</link>
no: <link href="text/shared/01/06010000.xhp" name="Spelling">Stavingsdialogen</link>

[ctx: stylist_fillformat.xhp tit help.text]
note: cgrCU
en: Applying Styles in Fill Format Mode
no: Legge til stiler i fyllformattilstand

[ctx: stylist_fillformat.xhp bm_id3145084 help.text]
note: kP3p2
en: <bookmark_value>fill format mode</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; styles, by fill format mode</bookmark_value>      <bookmark_value>brush for copying styles</bookmark_value>      <bookmark_value>styles; transferring</bookmark_value>      <bookmark_value>formats; copying and pasting</bookmark_value>      <bookmark_value>text formats; copying and pasting</bookmark_value>
no: <bookmark_value>fyllformatmodus</bookmark_value><bookmark_value>kopiere; stiler, med fyllformatmodus</bookmark_value><bookmark_value>formatpensel til å kopiere stiler</bookmark_value><bookmark_value>stiler; overføre</bookmark_value><bookmark_value>format; kopiere og lime inn</bookmark_value><bookmark_value>tekstformat; kopiere og lime inn</bookmark_value>

[ctx: stylist_fillformat.xhp hd_id3145084 help.text]
note: QJE32
en: <variable id="stylist_fillformat"><link href="text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp" name="Applying Styles in Fill Format Mode">Applying Styles in Fill Format Mode</link></variable>
no: <variable id="stylist_fillformat"><link href="text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp" name="Legge til stiler i Fyllformatmodus">Legge til stiler i Fyllformatmodus</link></variable>

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3155855 help.text]
note: vvJoU
en: You can quickly apply styles, such as paragraph and character styles, in your document by using the Fill Format Mode in the Styles window.
no: Du kan ikke bruke manuell nummerering til avsnitt som er listet under «Spesialstiler» i vinduet Stilbehandler.

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3156114 help.text]
note: PTiJu
en: Choose <emph>View - Styles</emph>.
no: Velg<emph>Vis - Stiler</emph>.

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3153128 help.text]
note: Lkn58
en: Click the icon of the style category that you want to apply.
no: Klikk på ikonet for stiltypen som du vil legge til.

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3145090 help.text]
note: FWgRh
en: Click the style, and then click the <item type="menuitem">Fill Format Mode</item> icon <image id="img_id3149644" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149644">Icon</alt></image> in the <item type="menuitem">Styles</item> window.
no: Klikk på stilen og deretter på ikonet <item type="menuitem">Fyllformatmodus</item> <image id="img_id3149644" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149644">Ikon</alt></image> i vinduet <item type="menuitem">Stiler og formatering</item>.

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3153371 help.text]
note: h6AVQ
en: Move the mouse pointer to where you want to apply the style in the document, and click. To apply the style to more than one item, drag to select the items, and then release.
no: Flytt pekeren til der du vil bruke stilen i dokumentet og klikk. For å legge til stilen på mer enn et element, dra for å velge elementene og slipp.

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3154263 help.text]
note: ayDEu
en: Press <item type="keycode">Esc</item> when finished.
no: Trykk på <item type="keycode">Esc</item> når du er ferdig.

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3159259 help.text]
note: CBDw5
en: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Styles</link>
no: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Stiler</link>

[ctx: stylist_fromselect.xhp tit help.text]
note: z59fE
en: Creating New Styles From Selections
no: Lage ny stiler fra utvalg

[ctx: stylist_fromselect.xhp bm_id3155911 help.text]
note: wzJBC
en: <bookmark_value>styles; creating from selections</bookmark_value>  <bookmark_value>drag and drop;creating new styles</bookmark_value>  <bookmark_value>copying;styles, from selections</bookmark_value>
no: <bookmark_value>stiler; lage fra utvalg</bookmark_value><bookmark_value>dra og slipp;lage nye stiler</bookmark_value><bookmark_value>kopiere;stiler, fra utvalg</bookmark_value>

[ctx: stylist_fromselect.xhp hd_id3155911 help.text]
note: EkDAh
en: <variable id="stylist_fromselect"><link href="text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp" name="Creating New Styles From Selections">Creating New Styles From Selections</link></variable>
no: <variable id="stylist_fromselect"><link href="text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp" name="Lage nye stiler fra utvalg">Lage nye stiler fra utvalg</link></variable>

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3149829 help.text]
note: g4L8G
en: To Create a New Style From a Manually Formatted Selection
no: For å lage ny stil fra et manuelt formatert utvalg

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3156097 help.text]
note: dGzXG
en: <variable id="open_sidebar">Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> to open the <emph>Styles</emph> deck in the Sidebar.</variable>
no: <variable id="open_sidebar"> Velg <menuitem> Vis - Stiler </menuitem> for å åpne <emph> Stiler </emph> dekk i sidefeltet. </variable>

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3153402 help.text]
note: rKRNy
en: <variable id="select_category">Click the icon at the top of the <emph>Styles</emph> deck for the style category of the new style.</variable>
no: <variable id="select_category">Klikk på ikonet øverst på <emph> Stiler </emph> dekk for stilkategorien for den nye stilen. </variable>

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3153119 help.text]
note: tQGu2
en: Click in the document where you want to copy the style from, for example, in a paragraph to which you applied manual formatting.
no: Klikk i dokumentet du vil kopiere stilen fra, for eksempel i et avsnitt du brukte manuell formatering på.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3153138 help.text]
note: fnCfm
en: Click the <menuitem>Style actions</menuitem> menu icon at the top right corner of the <emph>Styles</emph> deck and choose <menuitem>New Style from Selection</menuitem> from the submenu.
no: Klikk på menyikonet <menuitem> Stilhandlinger </menuitem> øverst til høyre i <emph> Stiler </emph> dekk, og velg <menuitem> Ny stil fra utvalg </menuitem> fra undermenyen.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3156260 help.text]
note: XsHQe
en: <variable id="enter_name">Enter a name for the new style in the <menuitem>New Style from Selection</menuitem> dialog box.</variable>
no: <variable id="enter_name">Skriv inn et navn på den nye stilen i dialogboksen <menuitem> Ny stil fra utvalg </menuitem>. </variable>

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3154411 help.text]
note: Zd7VB
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id761608476870069 help.text]
note: TwoAX
en: <image src="cmd/sc_stylenewbyexample.png" id="img_id591608476870069" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41608476870069">Icon New Style from Selection</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_stylenewbyexample.png" id="img_id591608476870069" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id41608476870069">Ikon Ny stil fra utvalg</alt></image>

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id141608476870069 help.text]
note: i9rEe
en: Styles actions menu icon
no: Menyikon for handlinger i stiler

[ctx: stylist_fromselect.xhp hd_id3153373 help.text]
note: AC6pZ
en: To Create a New Style by Drag-And-Drop
no: Slik lager du en ny stil gjenn dra og slipp

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3154851 help.text]
note: bNHCV
en: For paragraph, character and list styles, select at least one character in the style that you want to copy, then drag the selection to the <emph>Styles</emph> deck and release. For <literal>frame</literal> styles, select the frame and hold the mouse button pressed until the mouse icon changes, then drag to the <emph>Styles</emph> deck and release.
no: For avsnitt-, tegn- og listestiler, velg minst ett tegn i stilen du vil kopiere, og dra deretter markeringen til <emph> Stiler </emph> panelet og slipp. For <literal> ramme </literal> stiler, velg rammen og hold museknappen nede til musikonet endres, og dra til <emph> Stiler </emph> panelet og slipp.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_idN107B2 help.text]
note: 94K4k
en: Alternatively, you can drag-and-drop the selection onto the respective icon at the top of the Styles deck. You do not need to open that style category in advance.
no: Alternativt kan du dra og slippe valget på det respektive ikonet øverst på Styles-stokken. Du trenger ikke åpne den stilkategorien på forhånd.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id331608474971283 help.text]
note: Asyoi
en: For page and table styles, you must use the <menuitem>Styles actions</menuitem> menu at the top right corner of the Styles deck. The drag-and-drop method is not possible with these styles.
no: For side- og tabellstiler må du bruke menyen <menuitem> Stiler </menuitem> øverst i høyre hjørne av stiler. Dra-og-slipp-metoden er ikke mulig med disse stilene.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3149988 help.text]
note: Zpb6T
en: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Styles (Sidebar)</link>
no: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Stiler (Sidestolpe)</link>

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id301608479105670 help.text]
note: VtEnm
en: <link href="text/shared/01/05140100.xhp" name="New Style from Selection"><menuitem>Styles - New Style from Selection</menuitem></link>
no: <link href="text/shared/01/05140100.xhp" name="New Style from Selection"><menuitem>Stiler - Ny stil fra utvalg</menuitem></link>

[ctx: stylist_update.xhp tit help.text]
note: WPhpE
en: Updating Styles From Selections
no: Oppdatere stiler fra utvalg

[ctx: stylist_update.xhp bm_id3155915 help.text]
note: BjxtY
en: <bookmark_value>Stylist, see Styles window</bookmark_value>      <bookmark_value>styles; updating from selections</bookmark_value>      <bookmark_value>templates; updating from selections</bookmark_value>      <bookmark_value>Styles window; updating from selections</bookmark_value>      <bookmark_value>updating; styles, from selections</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Stylist, se Stilbehandler-vinduet</bookmark_value><bookmark_value>stiler; oppdatere fra utvalg</bookmark_value><bookmark_value>maler; oppdatere fra utvalg</bookmark_value><bookmark_value>Stilerbehandler-vindu; oppdatere fra utvalg</bookmark_value><bookmark_value>oppdatere; stiler, fra utvalg</bookmark_value>

[ctx: stylist_update.xhp hd_id3155915 help.text]
note: Yxypi
en: <variable id="stylist_update"><link href="text/swriter/guide/stylist_update.xhp" name="Updating Styles From Selections">Updating Styles From Selections</link></variable>
no: <variable id="stylist_update"><link href="text/swriter/guide/stylist_update.xhp" name="Updating Styles From Selections">Oppdatere stiler fra utvalg</link></variable>

[ctx: stylist_update.xhp par_id3149838 help.text]
note: ucQB6
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>.
no: Velg <menuitem>Vis Stiler</menuitem>eller trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>.

[ctx: stylist_update.xhp par_id3156107 help.text]
note: Pry6h
en: Click the icon of the style category that you want to update.
no: Klikk på knappen for stiltypen som du vil oppdatere.

[ctx: stylist_update.xhp par_id3149283 help.text]
note: VQbf7
en: In the document, click from where you want to copy the updated style. For example, click a paragraph to which you applied some manual formatting that you want to copy now.
no: Klikk i dokumentet hvor du vil kopiere den oppdaterte stilen fra. Klikk for eksempel på et avsnitt som du har formatert manuelt.

[ctx: stylist_update.xhp par_id3153402 help.text]
note: wn2wD
en: In the Styles window, click the style that you want to update.
no: I vinduet Stilbehander, klikk på stilen som skal oppdateres.

[ctx: stylist_update.xhp par_id3153119 help.text]
note: qVUGT
en: Click the arrow next to the <emph>Style actions</emph> icon and choose <menuitem>Update Selected Style</menuitem> from the submenu.
no: Klikk på pilen ved siden av <emph> Stilhåndtering </emph> -ikonet, og velg <menuitem> Oppdater valgt stil </menuitem> fra undermenyen.

[ctx: stylist_update.xhp par_id0310200910360780 help.text]
note: nbBhi
en: Only the manually formatted attributes of the text at the cursor position in the document will be added to the style that is selected in the Styles window. Any attributes that were applied as part of a style will not be added to the updated style.
no: Det er bare manuelt formaterte attributter ved skrivemerkets plassering i teksten som blir lagt til stilen som er valgt i vinduet Stilbehandler. Attributter lagt til som en del av stilen vil ikke bli lagt til i den oppdaterte stilen.

[ctx: stylist_update.xhp par_id3155498 help.text]
note: NPHpd
en: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Styles</link>
no: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Stiler</link>

[ctx: subscript.xhp tit help.text]
note: pTZjK
en: Making Text Superscript or Subscript
no: Lage hevet eller senket skrift

[ctx: subscript.xhp bm_id3155174 help.text]
note: AFhoj
en: <bookmark_value>text; subscript and superscript</bookmark_value>      <bookmark_value>superscript text</bookmark_value>      <bookmark_value>subscript text</bookmark_value>      <bookmark_value>characters;subscript and superscript</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst; senket skrift og uthevet skrift</bookmark_value><bookmark_value>uthevet skrift</bookmark_value><bookmark_value>senket skrift</bookmark_value><bookmark_value>tegn;senket skrift og uthevet skrift</bookmark_value>

[ctx: subscript.xhp hd_id3155174 help.text]
note: vkmre
en: <variable id="subscript"><link href="text/swriter/guide/subscript.xhp" name="Making Text Superscript or Subscript">Making Text Superscript or Subscript</link></variable>
no: <variable id="subscript"><link href="text/swriter/guide/subscript.xhp" name="Fremstilling af hævet skrift eller sænket skrift">Lage hevet eller senket skrift</link></variable>

[ctx: subscript.xhp par_id3155917 help.text]
note: 6KBGJ
en: Select the text that you want to make superscript or subscript.
no: Velg teksten som du vil gjøre om til hevet eller senket skrift.

[ctx: subscript.xhp par_id3155865 help.text]
note: SbXCC
en: Do one of the following:
no: Gjør dette:

[ctx: subscript.xhp par_id3149829 help.text]
note: 936N5
en: Choose <emph>Format - Character - Position</emph>, and then select <emph>Superscript</emph> or <emph>Subscript</emph>.
no: Vel <emph>Format → Tegn → Plassering</emph> og velg deretter <emph>Uthevet skrift</emph> eller <emph>Senket skrift</emph>.

[ctx: subscript.xhp par_id3156111 help.text]
note: ZcnXB
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+P to make the text superscript, and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+B to make the text subscript.
no: Du kan også trykke på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + B, skriv inn teksten du vil formatere med fet, og trykk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + B når du er ferdig.

[ctx: subscript.xhp par_id3149205 help.text]
note: ALJRV
en: In the <menuitem>Properties</menuitem> deck of the sidebar, go to the <menuitem>Character</menuitem> area and click the <menuitem>Superscript</menuitem> or <menuitem>Subscript</menuitem> buttons.
no: I <menuitem>Egenskaper</menuitem>-delen av sidefeltet, gå til <menuitem>Tegn</menuitem>-området og klikk <menuitem>Superskript</menuitem> eller <menuitem>Subskript</menuitem>-knappene.

[ctx: subscript.xhp par_id3153416 help.text]
note: VwZA6
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Format - Character - Position">Format - Character - Position</link>
no: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Formater – Tegn – Placering">Format → Tegn → Posisjon</link>

[ctx: subscript.xhp par_id3154705 help.text]
note: XMffr
en: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="Tools - AutoCorrect - Replace">Tools - AutoCorrect - Replace</link>
no: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="Verktøy → Autoretting → Erstatt">Verktøy → Autoretting → Erstatt</link>

[ctx: table_cellmerge.xhp tit help.text]
note: 6YCYG
en: Merging and Splitting Cells
no: Slå sammen og dele celler

[ctx: table_cellmerge.xhp bm_id3147240 help.text]
note: F9N9E
en: <bookmark_value>cells; merging/splitting</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; merging cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cell merges</bookmark_value>      <bookmark_value>splitting cells;by menu command</bookmark_value>      <bookmark_value>merging;cells</bookmark_value>
no: <bookmark_value>celler; slå sammen/dele</bookmark_value><bookmark_value>tabeller; slå sammen celler</bookmark_value><bookmark_value>cellesammenslåing</bookmark_value><bookmark_value>dele celler;med menykommando</bookmark_value><bookmark_value>slå sammen;celler</bookmark_value>

[ctx: table_cellmerge.xhp hd_id6618243 help.text]
note: Mt8gP
en: <variable id="table_cellmerge"><link href="text/swriter/guide/table_cellmerge.xhp" name="Merging and Splitting Cells">Merging and Splitting Cells</link></variable>
no: <variable id="table_cellmerge"><link href="text/swriter/guide/table_cellmerge.xhp" name="Fletning og opdeling af celler">Slå sammen og dele celler</link></variable>

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id1211890 help.text]
note: 4x9en
en: You can select adjacent cells, then merge them into a single cell. Conversely, you can take a large cell and divide it into individual cells.
no: Du kan velge tilgrensede celler, og så slå dem sammen til en enkelt celle. Du kan også ta en stor celle og dele den inn i enkeltstående celler.

[ctx: table_cellmerge.xhp hd_id3463850 help.text]
note: 9EpqC
en: To Merge Cells
no: Slik slår du sammen celler

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id5708792 help.text]
note: Fp5tR
en: Select the adjacent cells.
no: Velg de tilgrensede cellene.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id6301461 help.text]
note: TVqy3
en: Choose <emph>Table - Merge Cells</emph>.
no: Velg <emph>Tabell → Slå sammen celler</emph>.

[ctx: table_cellmerge.xhp hd_id9156468 help.text]
note: hwSpQ
en: To Split Cells
no: Slik splitter du celler

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id3415936 help.text]
note: ergLM
en: Place the cursor in the cell to be split.
no: Plasser skrivemerket i cellen som skal deles opp.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id4044312 help.text]
note: WDT2s
en: Choose <emph>Table - Split Cells</emph>.
no: Velg <emph>Tabell → Del celler</emph>.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id634174 help.text]
note: QvhBe
en: A dialog allows you to split the cell into two or more cells, horizontally or vertically.
no: Et dialogvindu gir deg muligheten til dele cellen i to eller flere celler, vannrett eller loddrett.

[ctx: table_delete.xhp tit help.text]
note: Tnj8M
en: Deleting Tables or the Contents of a Table
no: Slette tabeller eller innholdet i en tabell

[ctx: table_delete.xhp bm_id3149489 help.text]
note: 25PSQ
en: <bookmark_value>deleting; tables or table contents</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; deleting</bookmark_value>
no: <bookmark_value>slette; tabeller eller tabellinnhold</bookmark_value>   <bookmark_value>tabeller;slette</bookmark_value>

[ctx: table_delete.xhp hd_id3149489 help.text]
note: jWBzn
en: <variable id="table_delete"><link href="text/swriter/guide/table_delete.xhp" name="Deleting Tables or the Contents of a Table">Deleting Tables or the Contents of a Table</link></variable>
no: <variable id="table_delete"><link href="text/swriter/guide/table_delete.xhp" name="Slette tabeller eller innholdet i en tabell">Slette tabeller eller innholdet i en tabell</link></variable>

[ctx: table_delete.xhp par_id3155918 help.text]
note: Ah3JV
en: You can delete a table from your document, or delete the contents of the table.
no: Du kan slette en tabell fra dokumentet, eller slette innholdet i tabellen.

[ctx: table_delete.xhp par_id3155863 help.text]
note: mCDDN
en: To delete a whole table, click in the table, and then choose <emph>Table - Delete - Table</emph>.
no: For å slette en hel tabell, klikk i tabellen og velg deretter <emph>Tabell - Slett - Tabell</emph>.

[ctx: table_delete.xhp par_id3153415 help.text]
note: cPyLk
en: To delete the contents of a table, click in the table, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A until all cells are selected, and then press Delete or Backspace.
no: For å slette innholdet i en tabell kan du klikke i tabellen, trykke på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + A inntil alle celler er valgt, og så trykke på Delete eller Rettetasten.

[ctx: table_insert.xhp tit help.text]
note: yFGXm
en: Inserting Tables
no: Sette inn tabeller

[ctx: table_insert.xhp bm_id3156377 help.text]
note: VKWrN
en: <bookmark_value>tables; inserting text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting; tables in text</bookmark_value>      <bookmark_value>DDE; inserting tables</bookmark_value>      <bookmark_value>OLE objects; inserting tables in</bookmark_value>      <bookmark_value>cells;inserting from spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>tables in spreadsheets;inserting in text</bookmark_value>      <bookmark_value>spreadsheets;inserting tables from</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Tabeller; sett inn teksttabeller</bookmark_value> <bookmark_value>sett inn; tabeller i tekst</bookmark_value>  <bookmark_value>DDE; sett inn tabeller</bookmark_value>  <bookmark_value>OLE objekter; sett inn tabeller i </bookmark_value>  <bookmark_value>celler;sett inn fra regneark</bookmark_value>  <bookmark_value>tabeller i regneark;sett inn i tekst</bookmark_value> <bookmark_value>regneark;sett ii tabeller fra</bookmark_value>

[ctx: table_insert.xhp hd_id3156377 help.text]
note: hHLeZ
en: <variable id="table_insert"><link href="text/swriter/guide/table_insert.xhp" name="Inserting Tables">Inserting Tables</link></variable>
no: <variable id="table_insert"><link href="text/swriter/guide/table_insert.xhp" name="Sette inn tabeller">Sette inn tabeller</link></variable>

[ctx: table_insert.xhp par_id3149489 help.text]
note: AcS5t
en: There are several ways to create a table in a text document. You can insert a table from a toolbar, through a menu command, or from a spreadsheet.
no: Det er flere måter for å lage en tabell i et tekstdokument. Du kan sette inn en tabell fra en verktøylinje, gjennom en menykommando eller fra et regneark.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3155908 help.text]
note: BU9wD
en: To Insert a Table From a Toolbar
no: Slik setter du inn en tabell fra verktøylinjen

[ctx: table_insert.xhp par_id3155861 help.text]
note: pDGAg
en: Place the cursor in your document where you want to insert the table.
no: Plasser skrivemerket i dokumentet der tabellen skal settes inn.

[ctx: table_insert.xhp par_id3147416 help.text]
note: 4n4HQ
en: On the <emph>Standard</emph> or the <emph>Insert</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Table</emph> icon.
no: Klikk på pilen nær ikonet <emph>Tabell</emph> på verktøylinjen <emph>Standard</emph> eller <emph>Sett inn</emph>.

[ctx: table_insert.xhp par_id3153398 help.text]
note: 5aike
en: In the table grid, drag to select the numbers of rows and columns that you want, and then release.
no: Dra i tabellrutenettet for å velge antallet rader og kolonner, slipp deretter knappen.

[ctx: table_insert.xhp par_id3153416 help.text]
note: X7thP
en: To cancel, drag to the other side until <emph>Cancel</emph> appears in the preview area of the grid.
no: For å avbryte, dra til den andre siden til <emph>Avbryt</emph> dukker opp i forhåndsvisingen av rutenettet.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3153135 help.text]
note: anbEe
en: To Insert a Table With a Menu Command
no: Slik stter du inn en tabell med en menykommando

[ctx: table_insert.xhp par_id3149642 help.text]
note: dvFAA
en: Place the cursor in your document where you want to insert the table.
no: Plasser skrivemerket i dokumentet der tabellen skal settes inn.

[ctx: table_insert.xhp par_id3149609 help.text]
note: DYvCc
en: Choose <emph>Table - Insert Table</emph>.
no: Velg <emph>Tabell → Sett inn → Tabell</emph>.

[ctx: table_insert.xhp par_id3149858 help.text]
note: yAXsa
en: In the <emph>Size</emph> area, enter the number of rows and columns.
no: Skriv inn antallet på rader og kolonner i området <emph>Størrelse</emph>.

[ctx: table_insert.xhp par_id3145097 help.text]
note: A6FT6
en: Select the options that you want, click <emph>OK</emph>.
no: Velg innstillingene du ønsker og klikk på <emph>OK</emph>.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3149572 help.text]
note: 4BACt
en: To Insert a Table From a Calc Spreadsheet
no: Slik setter du inn en tabell fra et Calc regneark.

[ctx: table_insert.xhp par_id3149594 help.text]
note: GAnxG
en: Open the $[officename] Calc spreadsheet containing the cell range that you want to insert.
no: Åpne $[officename] Calc-regnearket som inneholder celleområdet som skal settes inn.

[ctx: table_insert.xhp par_id3156250 help.text]
note: eagZa
en: In the spreadsheet, drag to select the cells.
no: Dra for å velge cellene i regnearket.

[ctx: table_insert.xhp par_id3154395 help.text]
note: BBHnx
en: Choose <emph>Edit - Copy</emph>.
no: Velg <emph>Rediger → Kopier</emph>.

[ctx: table_insert.xhp par_id3154420 help.text]
note: i9xgm
en: In your text document, do one of the following:
no: Gjør dette i tekstdokumentet:

[ctx: table_insert.xhp par_id3153383 help.text]
note: PzUuL
en: Choose <emph>Edit - Paste</emph>. The cell range is pasted as an OLE object. To edit the contents of the cells, double-click the object.
no: Velg<emph> Rediger - Lim inn</emph>. Celleområdet blir limt inn som et OLE-objekt. Dobbeltklikk på objektet for å redigere det.

[ctx: table_insert.xhp par_id3154248 help.text]
note: 4GFkD
en: Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>, and choose from the following options:
no: Velg <emph>Endre → Former</emph> og velg en av disse alternativene:

[ctx: table_insert.xhp par_id3154844 help.text]
note: oAC68
en: Options
no: Innstillinger

[ctx: table_insert.xhp par_id3154867 help.text]
note: BqWf4
en: Is inserted as...
no: Blir satt inn som …

[ctx: table_insert.xhp par_id3155893 help.text]
note: vDcBo
en: $[officename] $[officeversion] Spreadsheet
no: $[officename] $[officeversion]-regneark

[ctx: table_insert.xhp par_id3149986 help.text]
note: NDeDE
en: OLE object - as with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V or drag-and-drop
no: OLE-objekt - som med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + V eller dra og slipp

[ctx: table_insert.xhp par_id3148697 help.text]
note: 4D9CM
en: Graphic
no: Bilde

[ctx: table_insert.xhp par_id3153027 help.text]
note: EeCiq
en: Bitmap
no: Punktbilde

[ctx: table_insert.xhp par_id3148957 help.text]
note: F8azH
en: Graphic
no: Bilde

[ctx: table_insert.xhp par_id3147126 help.text]
note: WBGeb
en: HTML table
no: HTML-tabell

[ctx: table_insert.xhp par_id3150223 help.text]
note: DKGmj
en: Unformatted text
no: Uformatert tekst

[ctx: table_insert.xhp par_id3150246 help.text]
note: iN5HA
en: Text only, tab stops as separators
no: Bare tekst, tabulatorer som skilletegn

[ctx: table_insert.xhp par_id3145227 help.text]
note: FwR8Z
en: Formatted text [RTF]
no: Formatert tekst [RTF]

[ctx: table_insert.xhp par_id3150938 help.text]
note: KEd4a
en: Text table
no: Teksttabell

[ctx: table_insert.xhp par_id3150965 help.text]
note: gjJyL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">DDE link (only under Windows) </caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">DDE-lenke (bare under Windows)</caseinline></switchinline>

[ctx: table_insert.xhp par_id3154377 help.text]
note: BmUkj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Table structure and contents, without formatting. With updating </caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Tabellstruktur og innhold, uten formatering. Med oppdatering </caseinline></switchinline>

[ctx: table_insert.xhp hd_id3151093 help.text]
note: EBbmB
en: Drag-and-Drop a Cell Range From a Calc Spreadsheet
no: Dra og slipp et celleområde fra et regneark.

[ctx: table_insert.xhp par_id3151116 help.text]
note: 7hzDe
en: Open the $[officename] Calc spreadsheet containing the cell range that you want to insert.
no: Åpne $[officename] Calc-regnearket som inneholder celleområdet som skal settes inn.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150515 help.text]
note: BYzon
en: In the spreadsheet, drag to select the cells.
no: Dra for å velge cellene i regnearket.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150534 help.text]
note: sQFC5
en: Click and hold the mouse button in the selected cells.
no: Klikk og hold museknappen i de valgt cellene.

[ctx: table_insert.xhp par_id3147527 help.text]
note: HuzzC
en: Drag the selected cells into the text document.
no: Dra de valgte cellene inn i tekstdokumentet.

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp tit help.text]
note: KMCBF
en: Repeating a Table Header on a New Page
no: Gjenta en tabelloverskrift på en ny side

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp bm_id3155870 help.text]
note: PtFEm
en: <bookmark_value>tables; heading repetition after page breaks</bookmark_value>  <bookmark_value>repeating; table headings after page breaks</bookmark_value>  <bookmark_value>headings; repeating in tables</bookmark_value>  <bookmark_value>multi-page tables</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tabeller; repetisjon av overskrifter etter sideskift</bookmark_value> <bookmark_value>gjentagelse;tabelloverskrifter etter sideskift</bookmark_value><bookmark_value>overskrifter; gjenta i tabeller</bookmark_value>  <bookmark_value>flersidige tabeller</bookmark_value>

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp hd_id3153406 help.text]
note: 9pMfs
en: <variable id="table_repeat_multiple_headers"><link href="text/swriter/guide/table_repeat_multiple_headers.xhp" name="Repeating a Table Header on a New Page">Repeating a Table Heading on a New Page</link></variable>
no: <variable id="table_repeat_multiple_headers"><link href="text/swriter/guide/table_repeat_multiple_headers.xhp" name="Gjenta en tabelloverskrift på en ny side">Gjenta en tabelloverskrift på en ny side</link></variable>

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp par_id3149636 help.text]
note: FiaEW
en: You can repeat a table heading on each new page that the table spans.
no: Du kan gjenta en tabelloverskrift på hver ny side som tabellen går over.

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp par_id3145098 help.text]
note: zTdSh
en: Choose <emph>Table - Insert Table</emph>.
no: Velg <emph>Tabell → Sett inn → Tabell</emph>.

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp par_id3156240 help.text]
note: Baaby
en: Select the <item type="menuitem">Heading</item> and the <item type="menuitem">Repeat heading rows on new pages</item> check boxes.
no: Velg <item type="menuitem">Overskrift</item> og<item type="menuitem">Gjenta overskrift</item>

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp par_id3153376 help.text]
note: 7GSpd
en: Select the number of rows and columns for the table.
no: Velg antallet rader eller kolonner for tabellen.

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp par_id3153393 help.text]
note: 3oAGr
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: table_select.xhp tit help.text]
note: XBpX6
en: Selecting Tables, Rows, and Columns
no: Velge tabeller, rader og kolonner

[ctx: table_select.xhp bm_id7693411 help.text]
note: PMHEf
en: <bookmark_value>selecting;tables</bookmark_value><bookmark_value>tables;selecting</bookmark_value><bookmark_value>columns;selecting</bookmark_value><bookmark_value>rows;selecting</bookmark_value>
no: <bookmark_value>velge;tabeller</bookmark_value><bookmark_value>tabeller;velge</bookmark_value><bookmark_value>kolonner;velge</bookmark_value><bookmark_value>rader;velge</bookmark_value>

[ctx: table_select.xhp par_idN105F0 help.text]
note: dJQTE
en: <variable id="table_select"><link href="text/swriter/guide/table_select.xhp">Selecting Tables, Rows, and Columns</link></variable>
no: <variable id="table_select"><link href="text/swriter/guide/table_select.xhp">Velge tabeller, rader og kolonner</link></variable>

[ctx: table_select.xhp par_idN1060E help.text]
note: 2K9Xo
en: You can select a table in a text document with a keyboard or with a mouse.
no: Du må velge en tabell i et tekstdokument ved bruk av et tastatur eller med en mus.

[ctx: table_select.xhp par_idN10614 help.text]
note: K2mSD
en: To select a table with the keyboard, move the cursor into the table, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A until all the cells are selected.
no: For å velge en tabell med tastaturet, flytt skrivemerket inn i tabellen og trykk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + A, til alle cellene er valgt.

[ctx: table_select.xhp par_idN10633 help.text]
note: uBrGP
en: To select a table with the mouse, move the mouse pointer to a position just above and left of the table. The mouse pointer becomes a diagonal arrow. Click to select the table.
no: For å velge en tabell med musa, flytt pekeren til en plassering like over og til venstre for tabellen. Pekeren blir en diagonal pil. Klikk for å velge tabellen.

[ctx: table_select.xhp par_idN10637 help.text]
note: juAdX
en: To select a row or column with the mouse, point to a position just left of the row or above the column. The mouse pointer becomes an arrow. Click to select the row or column.
no: For å velge en rad eller kolonne med musa må du peke på en plassering like til venstre for raden, eller over kolonna. Pekeren blir til en pil. Klikk for å velge raden eller kolonna.

[ctx: table_sizing.xhp tit help.text]
note: WCAqG
en: Resizing Rows and Columns in a Text Table
no: Endre størrelsen på rader og kolonner i en teksttabell

[ctx: table_sizing.xhp bm_id3156108 help.text]
note: GCAHh
en: <bookmark_value>cells; enlarging and reducing in text tables</bookmark_value><bookmark_value>table cells; enlarging/reducing in text</bookmark_value><bookmark_value>keyboard; resizing rows/columns</bookmark_value><bookmark_value>resizing;rows and columns in text tables</bookmark_value><bookmark_value>enlarging columns,cells and table rows</bookmark_value><bookmark_value>reducing rows and columns in text tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; resizing/juxtaposing</bookmark_value><bookmark_value>juxtaposing tables</bookmark_value><bookmark_value>heights of table rows</bookmark_value><bookmark_value>widths of table columns</bookmark_value><bookmark_value>rows;resizing in tables</bookmark_value><bookmark_value>columns;resizing in tables</bookmark_value><bookmark_value>column widths in tables</bookmark_value>
no: <bookmark_value>celler; forstørring og forminsking i teksttabeller</bookmark_value><bookmark_value>tabellceller; forstørre/forminske i tekst</bookmark_value><bookmark_value>tastatur; endre størrelse på rader/kolonner</bookmark_value><bookmark_value>endre størrelse; rader og kolonner i teksttabeller</bookmark_value><bookmark_value>forstørre kolonner, rader og tabellrader</bookmark_value><bookmark_value>forminska rader og kolonnar i teksttabellar</bookmark_value><bookmark_value>tabellar; endre størrelse/tilsammen</bookmark_value><bookmark_value>tilsammen tabeller</bookmark_value><bookmark_value>høyde på tabellrader</bookmark_value><bookmark_value>bredde på tabellkolonner</bookmark_value><bookmark_value>rader; endre størrelse i tabeller</bookmark_value> <bookmark_value>kolonner; endre størrelse i tabeller</bookmark_value> <bookmark_value>kolonnebredde i tabeller</bookmark_value>

[ctx: table_sizing.xhp hd_id3156108 help.text]
note: tDwgr
en: <variable id="table_sizing"><link href="text/swriter/guide/table_sizing.xhp" name="Resizing Rows and Columns in a Text Table">Resizing Rows and Columns in a Text Table</link></variable>
no: <variable id="table_sizing"><link href="text/swriter/guide/table_sizing.xhp" name="Resizing Rows and Columns in a Text Table">Endre størrelse på rader og kolonner i en teksttabell</link></variable>

[ctx: table_sizing.xhp par_id3153140 help.text]
note: XCsXX
en: You can resize the width of table cells and columns, as well as change the height of table rows.
no: Du kan endre  bredden på tabellceller og kolonner, samt endre høyden på tabellrader.

[ctx: table_sizing.xhp par_id3149615 help.text]
note: 2ntae
en: <image id="img_id3149622" src="cmd/sc_optimizetable.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149622">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149622" src="cmd/sc_optimizetable.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149622">Ikon</alt></image>

[ctx: table_sizing.xhp par_id3146497 help.text]
note: BErzm
en: You can also distribute rows and columns evenly using the icons on the <item type="menuitem">Optimize Size</item> toolbar on the <item type="menuitem">Table</item> Bar.
no: Du kan også fordele rader og kolonner jevnt ved hjelp av ikoner på verktøylinjen <item type="menuitem">Optimer størrelse</item> i <item type="menuitem">Tabell</item>linjen.

[ctx: table_sizing.xhp hd_id3145109 help.text]
note: KJrfT
en: Changing the Width of Columns and Cells
no: Endre bredden på kolonner og celler

[ctx: table_sizing.xhp hd_id3149574 help.text]
note: UFEAU
en: To Change the Width of a Column
no: Slik endrer du bredden på en kolonne

[ctx: table_sizing.xhp par_id3149587 help.text]
note: wK4aE
en: Do one of the following:
no: Gjør dette:

[ctx: table_sizing.xhp par_id3156246 help.text]
note: NNFYn
en: Rest the mouse pointer over the column dividing line until the pointer becomes a separator icon, and then drag the line to a new location.
no: Hold musepekeren over kolonneskillelinjen til den endres til et skilleikon, og dra deretter linjen til ni ny plassering.

[ctx: table_sizing.xhp par_id3145390 help.text]
note: C8zRA
en: Rest the mouse pointer over the column dividing line on the ruler until the pointer becomes a separator icon, and then drag the line to a new location.
no: Hold musepekeren over kolonneskillelinjen på linjalen til den blir til et skilleikon, og dra deretter linjen til en ny plassering.

[ctx: table_sizing.xhp par_id0918200811260957 help.text]
note: D9Bxw
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and then click and drag a line to scale all cells right or above the line proportionally.
no: Hold nede<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>og klikk og dra deretter en linje til den omfatter alle celler til høyre eller  over linjen.

[ctx: table_sizing.xhp par_id3145411 help.text]
note: AVwAW
en: Place the cursor in a cell in the column, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, and then press the left or the right arrow key.
no: For å slette en kolonne, plasser skrivemerket i en tabellcelle, trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, og trykk på Pil venstre eller høyre.

[ctx: table_sizing.xhp par_id3153364 help.text]
note: VkDwY
en: To increase the distance from the left edge of the page to the edge of the table, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the right arrow key.
no: For å øke avstanden fra venstre kanten av siden til kanten på tabellen, hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, og trykk høyre piltast.

[ctx: table_sizing.xhp par_id3155891 help.text]
note: gsSuS
en: You can specify the behavior for the arrow keys by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Table</emph>, and selecting the options that you want in the <emph>Keyboard handling</emph> area.
no: Du kan spesifisere oppførselen for piltatsene ved å velge <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Tabell</emph>, og velg det alternativ du ønsker i <emph>Tastatur konfigurerings området</emph>.

[ctx: table_sizing.xhp hd_id3149993 help.text]
note: HSxBP
en: To Change the Width of a Cell
no: Slik endrer du bredden på en celle

[ctx: table_sizing.xhp par_id3148676 help.text]
note: YrUJA
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>, and then press the left or the right arrow key
no: Hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>, og trykk så venstre eller høyre piltast.

[ctx: table_sizing.xhp hd_id3153014 help.text]
note: mDN2h
en: Changing the Height of a Row
no: Endre høyden på en rad

[ctx: table_sizing.xhp par_id3153035 help.text]
note: BKVVn
en: To change the height of a row, place the cursor in a cell in the row, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, and then press the up or the down arrow key.
no: For å slette en rad, plasser skrivemerket i en tabellcelle, trykk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, og trykk på Pil opp eller ned.

[ctx: table_sizing.xhp hd_id8478041 help.text]
note: AWFEm
en: Resizing a Whole Table
no: Slik endrer du størrelsen på en hel tabell

[ctx: table_sizing.xhp par_id3358867 help.text]
note: WDsNF
en: To change the width and height of a table, do one of the following:
no: For å endre bredden og høyden på en tabell, må du gjøre dette:

[ctx: table_sizing.xhp par_id5366679 help.text]
note: LbLAJ
en: Click inside the table. In the rulers, drag the border between the white and the gray area to resize the table.
no: Klikk i tabellen. På linjalene drar du i kanten mellom det hvite og det grå området for å endre størrelsen på tabellen.

[ctx: table_sizing.xhp par_id1279030 help.text]
note: UCHCh
en: Click inside the table. Choose <item type="menuitem">Table - Properties</item> to open a dialog and set the properties to the numbers.
no: Klikk i tabellen. Velg <item type="menuitem">Tabell → Tabellegenskaper</item> for å åpne et dialogvindu og stille inn egenskapene for tallene.

[ctx: table_sizing.xhp par_id5009308 help.text]
note: EKKbD
en: To wrap text to the sides of a table, and to arrange two tables next to another, you must insert the tables into a frame. Click inside the table, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A twice to select the whole table, then choose <emph>Insert - Frame</emph>.
no: For å kunne bryte teksten ved kantene av en tabell og for å kunne sette opp to tabeller ved siden av hverandre, må du sette tabellene inn i en ramme. Klikk inne i tabellen og trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ A to ganger for å merke hele tabellen. Velg så <emph>Sett inn → Ramme</emph>.

[ctx: table_sizing.xhp par_id4190496 help.text]
note: 4LuFp
en: Tables within HTML pages do not offer the full range of properties and commands as tables in OpenDocument format.
no: Tabeller inne i HTML-sider tilbyr ikke de samme egenskapene og kommandoene som tabeller i OpenDocument-formatet.

[ctx: tablemode.xhp tit help.text]
note: 4DueA
en: Modifying Rows and Columns by Keyboard
no: Endre rader og kolonner ved bruk av tastaturet

[ctx: tablemode.xhp bm_id3155856 help.text]
note: iGzuT
en: <bookmark_value>table mode selection</bookmark_value><bookmark_value>proportional distribution of tables</bookmark_value><bookmark_value>relative distribution of table cells</bookmark_value><bookmark_value>tables; adapting the width by keyboard</bookmark_value><bookmark_value>cells; adapting the width by keyboard</bookmark_value><bookmark_value>keyboard;modifying the behavior of rows/columns</bookmark_value><bookmark_value>behavior of rows/columns</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tabellmarkeringsmodus</bookmark_value><bookmark_value>proporsjonal fordeling av tabeller</bookmark_value><bookmark_value>relativ fordeling av tabellceller</bookmark_value><bookmark_value>tabeller; tilpasse bredde med tastatur</bookmark_value><bookmark_value>celler; tilpasse bredde med tastatur</bookmark_value><bookmark_value>tastatur;endre oppførsel for rader/kolonner</bookmark_value><bookmark_value>oppførsel for rader/kolonner</bookmark_value>

[ctx: tablemode.xhp hd_id3155856 help.text]
note: FdLCX
en: <variable id="tablemode"><link href="text/swriter/guide/tablemode.xhp" name="Modifying the Behavior of Rows and Columns for Table">Modifying Rows and Columns by Keyboard</link></variable>
no: <variable id="tablemode"><link href="text/swriter/guide/tablemode.xhp" name="Modifying the Behavior of Rows and Columns for Table">Endre rader og kolonner ved bruk av tastaturet</link></variable>

[ctx: tablemode.xhp par_id3149835 help.text]
note: 6rEkW
en: When you insert or delete cells, rows or columns in a table, the <item type="menuitem">Behavior of rows/columns</item> options determine how the neighboring elements are affected. For example, you can only insert new rows and columns into a table with fixed row and column dimensions if space permits.
no: Når du setter inn eller sletter celler, rader eller kolonner i en tabell, vil innstillingene som er gjort i <item type="menuitem">Oppførsel til rader/kolonner</item> bestemma hvordan nabocellene blir påverket. For eksempel kan du sette inn nye rader og kolonner i en tabell med faste rad- og kolonnedimensjoner bare hvis det er plass til det.

[ctx: tablemode.xhp par_id7344279 help.text]
note: 36Kit
en: Note that these properties are valid only for changes to the column width that are made using the keyboard. Using the mouse, you are free to make any column width changes.
no: Merk at disse egenskapene bare er gyldige for endringer av kolonnebredde som er lagd ved bruk av tastaturet. Ved bruk av musa, står du fritt til å endre kolonnebredde.

[ctx: tablemode.xhp par_id3156110 help.text]
note: nnqb7
en: To set the <item type="menuitem">Behavior of rows/columns</item> options for tables in text documents, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Writer - Table</item>. There are three display modes for tables:
no: For å angi <item type="menuitem">Rad og kolonne oppførsel</item> alternativer for brett i tekstdokumenter, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME -> Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy -> Alternativer</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem">%PRODUCTNAME Writer -> Tabell</item>. Det finnes tre visningsmodi for tabeller:

[ctx: tablemode.xhp par_id3149638 help.text]
note: iNx3D
en: <emph>Fixed</emph> - changes only affect the adjacent cell, and not the entire table. For example, when you widen a cell, the adjacent cell becomes narrower, but the width of the table remains constant.
no: <emph>Fast</emph> - endringer vil kun påverke den tilstøtende celle, ikke heie tabellen. Når du for eksempel gjør en celle bredere blir nabocellen smalere, men bredden av tabellen forblir uforandret.

[ctx: tablemode.xhp par_id3149613 help.text]
note: TdBAA
en: <emph>Fixed, proportional</emph> - changes affect the entire table, and wide cells shrink more than narrow cells. For example, when you widen a cell, the adjacent cells become proportionally narrower, but the width of the table remains constant.
no: <emph>Fast, proporsjonal</emph> - endringer vil påvirke heie tabellen. Brede celler blir mer forminsket enn smale celler. Når du for eksempel gjør en celle bredere, blir nabocellene proporsjonalt smalere, men bredden av tabellen blir uforandret.

[ctx: tablemode.xhp par_id3149864 help.text]
note: goZ2a
en: <emph>Variable</emph> - changes affect the table size. For example, when you widen a cell, the width of the table increases.
no: <emph>Variabel</emph> - Endringene påvirker tabellstørrelsesn. Når du for eksempel gjør en celle bredere, blir hele tabellen bredere.

[ctx: templates_styles.xhp tit help.text]
note: 6vGJq
en: Templates and Styles
no: Maler og stiler

[ctx: templates_styles.xhp bm_id3153396 help.text]
note: eEY2x
en: <bookmark_value>formatting styles; styles and templates</bookmark_value>      <bookmark_value>styles; styles and templates</bookmark_value>      <bookmark_value>organizing; templates (guide)</bookmark_value>      <bookmark_value>templates; organizing (guide)</bookmark_value>
no: <bookmark_value>formateringsstiler; stiler og maler</bookmark_value><bookmark_value>stiler;stiler og maler</bookmark_value><bookmark_value>organisere; maler (veiledning)</bookmark_value><bookmark_value>maler; organisere(veiviser)</bookmark_value>

[ctx: templates_styles.xhp hd_id3153396 help.text]
note: sD7Zu
en: <variable id="templates_styles"><link href="text/swriter/guide/templates_styles.xhp" name="Templates and Styles">Templates and Styles</link></variable>
no: <variable id="templates_styles"><link href="text/swriter/guide/templates_styles.xhp" name="Maler og stiler">Maler og stiler</link></variable>

[ctx: templates_styles.xhp par_id3149635 help.text]
note: FhBZQ
en: A template is a document that contains specific formatting styles, graphics, tables, objects, and other information. A template is used as the basis for creating other documents. For example, you can define paragraph and character styles in a document, save the document as a template, and then use the template to create a new document with the same styles.
no: En mal er et dokument som inneholder visse stiler, bilder, tabeller, objekter og annen informasjon. En mal blir brukt som grunnlag for å opprette andre dokumenter. Du kan for eksempel oppgi avsnitts- og tegnstiler i et dokument, lagret dokumentet som en mal, og bruk denne for å opprette et nytt dokument med de samme stilene.

[ctx: templates_styles.xhp par_id3149957 help.text]
note: zNZ83
en: Unless you specify otherwise, every new $[officename] text document is based on the default template.
no: Med mindre du angir noe annet, vil et nytt tekstdokument i $[officename] være basert på standardmalen.

[ctx: templates_styles.xhp par_id3149974 help.text]
note: UXnRC
en: $[officename] has a number of predefined templates that you can use to create different types of text documents, such as business letters.
no: $[officename] har en rekke forhåndsdefinerte maler som du kan bruke til å lage forskjellige typer tekstdokumenter, for eksempel forretningsbrev.

[ctx: text_animation.xhp tit help.text]
note: VFfAP
en: Animating Text
no: Animere tekst

[ctx: text_animation.xhp bm_id3151182 help.text]
note: Jf4cJ
en: <bookmark_value>text animation</bookmark_value>  <bookmark_value>effects; text animation</bookmark_value>  <bookmark_value>animations;text</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst animasjon</bookmark_value><bookmark_value>effekter; tekstanimasjon</bookmark_value><bookmark_value>animasjoner; tekst</bookmark_value>

[ctx: text_animation.xhp hd_id3151182 help.text]
note: nKEXp
en: <variable id="text_animation"><link href="text/swriter/guide/text_animation.xhp" name="Animating Text">Animating Text</link></variable>
no: <variable id="text_animation"><link href="text/swriter/guide/text_animation.xhp" name="Animere tekst">Animere tekst</link></variable>

[ctx: text_animation.xhp par_id3145080 help.text]
note: g8DAK
en: You can only animate text that is contained in a drawing object, such as rectangles, lines, or text objects. For example, draw a rectangle, then double-click the rectangle and enter your text.
no: Du kan bare animere tekst som er en del av et tegneobjekt. For eksempel rektangler, linjer eller tekstobjekter. Tegn for eksempel et rektangel, dobbeltklikk det og skriv inn teksten.

[ctx: text_animation.xhp par_id3149811 help.text]
note: gWM4P
en: Select the drawing object containing the text that you want to animate.
no: Velg tegneobjektet som inneholder teksten som skal animeres.

[ctx: text_animation.xhp par_id3155178 help.text]
note: EQ3G4
en: Choose <item type="menuitem">Format - Object - Text Attributes</item>, and then click the <item type="menuitem">Text Animation</item> tab.
no: Velg <item type="menuitem">Format → Objekt - Tekstatributt</item> og klikk på  <item type="menuitem">Tekstanimasjoner</item>.

[ctx: text_animation.xhp par_id3149819 help.text]
note: aLGNX
en: In the <item type="menuitem">Effect</item> box, select the animation that you want.
no: I <item type="menuitem">Effekter</item>, velg den animasjonen du ønsker å bruke.

[ctx: text_animation.xhp par_id3145786 help.text]
note: e6KtJ
en: Set the properties of the effect, and then click <emph>OK</emph>.
no: Velg egenskapene for effekten og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: text_capital.xhp tit help.text]
note: xVFVG
en: Changing the Case of Text
no: Endre skriftstørrelse i en tekst

[ctx: text_capital.xhp bm_id3155182 help.text]
note: qoRse
en: <bookmark_value>characters; uppercase or lowercase</bookmark_value>      <bookmark_value>text; uppercase or lowercase</bookmark_value>      <bookmark_value>lowercase letters; text</bookmark_value>      <bookmark_value>uppercase; formatting text</bookmark_value>      <bookmark_value>capital letters;changing to small letters</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;cases of text</bookmark_value>      <bookmark_value>initial capitals in titles</bookmark_value>      <bookmark_value>small capitals (guide)</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tegn; store eller små bokstaver</bookmark_value><bookmark_value>tekst; store eller små bokstaver</bookmark_value><bookmark_value>små bokstaver; tekst</bookmark_value><bookmark_value>store bokstaver; formatering av tekst</bookmark_value><bookmark_value>store bokstaver;endra til små bokstaver</bookmark_value><bookmark_value>skifte;mellom små og store bokstaver</bookmark_value><bookmark_value>første bokstav i titler stor</bookmark_value><bookmark_value>kapitel (veiviser)</bookmark_value>

[ctx: text_capital.xhp hd_id3155182 help.text]
note: PrkCW
en: <variable id="text_capital"><link href="text/swriter/guide/text_capital.xhp" name="Changing the Case of Text">Changing the Case of Text</link></variable>
no: <variable id="text_capital"><link href="text/swriter/guide/text_capital.xhp" name="Endre skriftstørrelse i en tekst">Endre skriftstørrelse i en tekst</link></variable>

[ctx: text_capital.xhp par_id3155916 help.text]
note: HLzSM
en: You can change the case of text, format text with small capitals, or capitalize the first letter of each word in a selection.
no: Du kan bytte skriftstørrelse i en tekst, formatere tekst med små forbokstaver, eller forstørre første bokstav i hvert valgte ord.

[ctx: text_capital.xhp par_idN10728 help.text]
note: Dm5iY
en: When you apply formatting to your text by <emph>Format - Character</emph>, the text stays the same, it is only displayed in another way. On the other hand, when you choose <emph>Format - Text</emph> or <emph>Format - Text - Change Case</emph>, the text is permanently changed.
no: Når du bruker formatering i teksten gjennom <emph>Format - Tegn</emph>, blir teksten den samme, den vises bare på en annen måte. På den andre siden, når du velger <emph>Format - Tekst </emph> eller<emph>Format ->Tekst- Endre -> Liten/Stor bokstav</emph>, blir teksten permanent endret.

[ctx: text_capital.xhp hd_id3155861 help.text]
note: p9sab
en: To Capitalize Text
no: Slik endrer du tekst til store bokstaver

[ctx: text_capital.xhp par_id3147420 help.text]
note: LphFF
en: Select the text that you want to capitalize.
no: Velg teksten du vil endre på.

[ctx: text_capital.xhp par_id3149841 help.text]
note: 5v5Ei
en: Do one of the following:
no: Gjør dette:

[ctx: text_capital.xhp par_id1120200910485778 help.text]
note: EHAWs
en: Choose <item type="menuitem">Format - Text - Uppercase</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Format - Tekst - Endre - Stor bokstav</item>.

[ctx: text_capital.xhp par_id1120200910485775 help.text]
note: NJpH2
en: Choose <item type="menuitem">Format - Character</item>, click the Font Effects tab, then select the type of capitalization in the Effects box. "Capitals" capitalizes all letters. "Title" capitalizes the first letter of each word. "Small capitals" capitalizes all letters, but in a reduced font size.
no: Velg <item type="menuitem">Format → Tegn</item>, klikk på fanen «Skrifteffekter» og velg «Store bokstaver» i nedtrekksmenyen «Effekter». Valget «Overskrifter» i denne menyen gjør at første bokstav i hvert ord blir stor, mens «Kapitler» gjør alle bokstavene store, men i en mindre skriftstørrelse.

[ctx: text_capital.xhp hd_id3149644 help.text]
note: cALFP
en: To Change Text to Lowercase
no: Slik endrer du tekst til små bokstaver

[ctx: text_capital.xhp par_id3149964 help.text]
note: BskVP
en: Select the text that you want to change to lowercase.
no: Velg teksten som skal endres til små bokstaver.

[ctx: text_capital.xhp par_id3149606 help.text]
note: Huhh3
en: Do one of the following:
no: Gjør dette:

[ctx: text_capital.xhp par_id112020091049000 help.text]
note: BGYFM
en: Choose <item type="menuitem">Format - Text - Lowercase</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Format - Tekst - Endre - Liten bokstav</item>.

[ctx: text_capital.xhp par_id1120200910490034 help.text]
note: QbrwR
en: Choose <item type="menuitem">Format - Character</item>, click the Font Effects tab, then select "Lowercase" in the Effects box.
no: Velg<item type="menuitem">Format → Tegn</item> og klikk på fanen «Skrifteffekter» og velg «Små bokstavar» i nedtrekksmenyen «Effekter».

[ctx: text_centervert.xhp tit help.text]
note: XGBDs
en: Using a Frame to Center Text on a Page
no: Bruke en ramme for å midtstille tekst på en side

[ctx: text_centervert.xhp bm_id3155177 help.text]
note: b3dV2
en: <bookmark_value>frames; centering on pages</bookmark_value>  <bookmark_value>centering;frames on pages</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages; centering text on</bookmark_value>
no: <bookmark_value>rammer; sentrer på sider</bookmark_value>  <bookmark_value>sentrer;rammer på sider</bookmark_value>  <bookmark_value>tittelsider; sentrer tekst på</bookmark_value>

[ctx: text_centervert.xhp hd_id3155177 help.text]
note: DwAcK
en: <variable id="text_centervert"><link href="text/swriter/guide/text_centervert.xhp" name="Using a Frame to Center Text on a Page">Using a Frame to Center Text on a Page</link></variable>
no: <variable id="text_centervert"><link href="text/swriter/guide/text_centervert.xhp" name="Bruke en ramme for å midtstille tekst på en side">Bruke en ramme for å midtstille tekst på en side</link></variable>

[ctx: text_centervert.xhp par_id3155920 help.text]
note: uBoZC
en: Select the text that you want to center on the page.
no: Velg teksten som skal midtstilles på siden.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3155868 help.text]
note: eSpSW
en: Choose <emph>Insert - Frame</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Fil</emph>.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3152765 help.text]
note: Tr79D
en: In the <item type="menuitem">Anchor</item> area, select <item type="menuitem">To page</item>.
no: I <item type="menuitem">Anker</item>, velg <item type="menuitem">Til side</item>.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3149844 help.text]
note: dcQUX
en: In the <item type="menuitem">Size</item> area, set the dimensions of the frame.
no: I <item type="menuitem">sTØRRELSE</item>, angi rammens dimensjoner.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3156114 help.text]
note: DEvXA
en: In the <item type="menuitem">Position</item> area, select "Center" in the <item type="menuitem">Horizontal</item> and <item type="menuitem">Vertical</item> boxes.
no: I <item type="menuitem">Posisjon</item>, velg "Sentrer" i <item type="menuitem">Horisontal</item>og <item type="menuitem">Vertikal</item>.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3153410 help.text]
note: xncGN
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3149615 help.text]
note: VJFgB
en: To hide the borders of the frame, select the frame, and then choose <item type="menuitem">Format - Frame and Object - Properties</item>. Click the <item type="menuitem">Borders</item> tab, and then click in the <item type="menuitem">Set No Border</item> box in the <item type="menuitem">Line Arrangement</item> area.
no: For å skjule rammekantene, velg rammen og velg så <item type="menuitem">Format - Ramme/Objekt</item>. Klikk på <item type="menuitem">Kanter</item>, og klikk så <item type="menuitem">Ingen kanter</item> i <item type="menuitem">Linje oppsett</item>.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3145098 help.text]
note: tGetu
en: To resize the frame, drag the edges of the frame.
no: Dra i rammekantene for å endre størrelsen.

[ctx: text_direct_cursor.xhp tit help.text]
note: Havq6
en: Using the Direct Cursor
no: Bruke direkte skrivemerke

[ctx: text_direct_cursor.xhp bm_id3155178 help.text]
note: AzkGD
en: <bookmark_value>text; cursor</bookmark_value><bookmark_value>entering text with direct cursor</bookmark_value><bookmark_value>direct cursor; settings</bookmark_value><bookmark_value>writing with direct cursor</bookmark_value><bookmark_value>cursor;direct cursor</bookmark_value><bookmark_value>settings;direct cursor</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst; markør</bookmark_value><bookmark_value>skrive inn tekst med direkte-markør</bookmark_value><bookmark_value>direkte-markør; innstillinger</bookmark_value><bookmark_value>skrive med direkte-markør</bookmark_value><bookmark_value>markør;direkte-markør</bookmark_value><bookmark_value>innstillinger;direkte-markør</bookmark_value>

[ctx: text_direct_cursor.xhp hd_id3155178 help.text]
note: VPWfG
en: <variable id="text_direct_cursor"><link href="text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp" name="Using the Direct Cursor">Using the Direct Cursor</link></variable>
no: <variable id="text_direct_cursor"><link href="text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp" name="Bruk av direkte skrivemerke">Bruk av direkte skrivemerke</link></variable>

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_id3155908 help.text]
note: 2r4in
en: The direct cursor allows you to enter text anywhere on a page.
no: Det direkte skrivemerket lar deg skrive inn tekst hvor som helst på en side.

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_id3155921 help.text]
note: S7Nnb
en: To set the behavior of the direct cursor, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph>.
no: Du kan bestemme egenskapene for direktemarkøren ved å velge <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer → Formateringsstøtte</emph>.

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_idN106A3 help.text]
note: 4MoxW
en: On the <menuitem>Tools</menuitem> bar, click the <menuitem>Direct Cursor</menuitem> icon <image id="img_id3149846" src="cmd/sc_shadowcursor.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149846">Icon</alt></image>. Alternatively, enable <emph>Direct Cursor</emph> by going to <menuitem>Edit - Direct Cursor Mode</menuitem>.
no: På <menuitem>Verktøy</menuitem>-linjen klikker du på <menuitem>Direktemarkør</menuitem>-ikonet <image id="img_id3149846" src="cmd/sc_shadowcursor.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149846">Ikon</alt></image>. Alternativt kan du aktivere <emph>Direktemarkør</emph> ved å gå til <menuitem>Rediger - Direktemarkørmodus</menuitem>.

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_idN106C5 help.text]
note: AmitQ
en: Click in a free space in the text document. The mouse pointer changes to reflect the alignment that will be applied to the text that you type:
no: Klikk i et ledig sted i tekstdokumentet. Pekeren endrer seg for å vise justeringa som vil bli brukt til den teksten som skrives:

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_id561637758600046 help.text]
note: X8VsM
en: <image src="media/helpimg/dircursleft.png" id="img_id961637758600046" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311637758600046">Align left</alt></image>
no: <image src="media/helpimg/dircursleft.png" id="img_id961637758600046" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311637758600046">Venstrejuster</alt></image>

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_id321637758600046 help.text]
note: mVyJu
en: Align left
no: Venstrejuster

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_id561637758600047 help.text]
note: Q8zi2
en: <image src="media/helpimg/dircurscent.png" id="img_id961637758600047" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311637758600047">Centered</alt></image>
no: <image src="media/helpimg/dircurscent.png" id="img_id961637758600047" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311637758600047">Sentrert</alt></image>

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_id321637758600047 help.text]
note: cHvxC
en: Centered
no: Sentrert

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_id561637758600048 help.text]
note: AvKq7
en: <image src="media/helpimg/dircursright.png" id="img_id961637758600048" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311637758600048">Align right</alt></image>
no: <image src="media/helpimg/dircursright.png" id="img_id961637758600048" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id311637758600048">Høyrejuster</alt></image>

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_id321637758600048 help.text]
note: EzADx
en: Align right
no: Høyrejuster

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_idN1071D help.text]
note: EuMGF
en: Type your text. %PRODUCTNAME automatically inserts the required number of blank lines, and, if the options are enabled, tabs and spaces.
no: Skriv teksten. %PRODUCTNAME sett automatisk inn det nødvendige antallet tomme linjer, og hvis innstillingene er tatt i bruk, tabulatorer og mellomrom.

[ctx: text_emphasize.xhp tit help.text]
note: 7p9Dn
en: Emphasizing Text
no: Framhevelse av tekst

[ctx: text_emphasize.xhp bm_id3149820 help.text]
note: fBy57
en: <bookmark_value>text; emphasizing</bookmark_value>      <bookmark_value>emphasizing text</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst; framheve</bookmark_value><bookmark_value>framhevelse av tekst</bookmark_value>

[ctx: text_emphasize.xhp hd_id3149820 help.text]
note: TMrWA
en: <variable id="text_emphasize"><link href="text/swriter/guide/text_emphasize.xhp" name="Emphasizing Text">Emphasizing Text</link></variable>
no: <variable id="text_emphasize"><link href="text/swriter/guide/text_emphasize.xhp" name="Framhevelse av tekst">Framhevelse av tekst</link></variable>

[ctx: text_emphasize.xhp par_id3155922 help.text]
note: uVqzq
en: Here are a few examples of how to emphasize text in a document:
no: Her er noen få eksempler på hvordan man framhever tekst i et dokument:

[ctx: text_emphasize.xhp par_id3147412 help.text]
note: FL5Ak
en: Select the text and apply a different font style or effect, such as <emph>bold</emph>.
no: Velg teksten og bruk en annen skriftstil eller effekt, som for eksempel <emph>fet</emph>.

[ctx: text_emphasize.xhp par_id3149840 help.text]
note: 6CJxB
en: Right-click in a paragraph, choose <emph>Paragraph, </emph>set the options that you want, for example, the background color, and then click <emph>OK</emph>.
no: Høyreklikk i et avsnitt og velg <emph>Avsnitt</emph>. Velg innstillinger, for eksempel bakgrunnsfarge, og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: text_emphasize.xhp par_id3150084 help.text]
note: TMBMA
en: Select the text, and then choose <item type="menuitem">Insert - Frame</item>.
no: Marker teksten og velg <item type="menuitem">Sett inn → Ramme</item>.

[ctx: text_emphasize.xhp par_id6924649 help.text]
note: vNCAs
en: Use the Text tool on the Drawing toolbar.
no: Bruk tekstverktøyet i verktøylinjen Tegning

[ctx: text_emphasize.xhp par_idN106E7 help.text]
note: K8DGN
en: Use Fontwork. To open the Fontwork window, click the Fontwork Gallery icon on the Drawing bar.
no: Bruk Fontwork. Du åpner Fontworkvinduet ved å trykke på symbolet for Fontworkgalleriet på verktøylinjen for tegning.

[ctx: text_frame.xhp tit help.text]
note: CiExc
en: Inserting, Editing, and Linking Frames
no: Sette inn, redigere og koble rammer

[ctx: text_frame.xhp bm_id3149487 help.text]
note: 5QyBg
en: <bookmark_value>frames; inserting/editing/linking</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;frames</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;frames</bookmark_value>      <bookmark_value>resizing;frames, by mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>scaling; frames, by mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>links;frames</bookmark_value>      <bookmark_value>text flow; from frame to frame</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; linking</bookmark_value>      <bookmark_value>printing;hiding frames from printing</bookmark_value>
no: <bookmark_value>rammer; sett inn/linker</bookmark_value>      <bookmark_value>rediger;rammer</bookmark_value>      <bookmark_value>sett inn;rammer</bookmark_value>      <bookmark_value>endre størrelse;rammer med hjelp av musen</bookmark_value>      <bookmark_value>skalere; rammer med hjelp av musen</bookmark_value>      <bookmark_value>lenker;rammer</bookmark_value>      <bookmark_value>tekstflyt; fra ramme til ramme</bookmark_value>      <bookmark_value>rammer; lenking</bookmark_value>      <bookmark_value>utskrift;skjul rammer fra utskrift</bookmark_value>

[ctx: text_frame.xhp hd_id3149487 help.text]
note: XN4cq
en: <variable id="text_frame"><link href="text/swriter/guide/text_frame.xhp" name="Inserting, Editing, and Linking Frames">Inserting, Editing, and Linking Frames</link></variable>
no: <variable id="text_frame"><link href="text/swriter/guide/text_frame.xhp" name="Inserting, Editing, and Linking Frames">Sette inn, redigere og koble rammer</link></variable>

[ctx: text_frame.xhp par_id3149842 help.text]
note: JY4Cz
en: A frame is a container for text and graphics that you can place anywhere on a page. You can also use a frame to apply a column layout to text.
no: En ramme er en beholder for tekst og grafikk som du kan plassere hvor som helst på en side. Du kan også bruke en ramme til å bruke en kolonneoppsett på tekst.

[ctx: text_frame.xhp hd_id3156104 help.text]
note: WuTkK
en: To Insert a Frame
no: Slik setter du inn en ramme

[ctx: text_frame.xhp par_id3149961 help.text]
note: yqfuF
en: Select the text that you want to include in the frame.
no: Velg teksten som skal tas med i rammen.

[ctx: text_frame.xhp par_id3149602 help.text]
note: yvTV2
en: Choose <emph>Insert - Frame</emph>, and click OK.
no: Velg<emph>Sett inn → Ramme</emph> og trykk OK.

[ctx: text_frame.xhp hd_id3145115 help.text]
note: TDcUM
en: To Edit a Frame
no: Slik redigerer du en ramme

[ctx: text_frame.xhp par_id3149578 help.text]
note: oPhnC
en: To edit the contents of a frame, click in the frame, and make the changes that you want.
no: Hvis du vil redigere innholdet i en ramme, klikker du i rammen og gjør endringene du ønsker.

[ctx: text_frame.xhp par_id3156239 help.text]
note: jjneJ
en: To edit a frame, select the frame, right-click, and then choose a formatting option. You can also right-click the selected frame, and choose <emph>Frame</emph>.
no: For å redigere en ramme, høyreklikk og velg formatinnstilling. Du kan også høyreklikk på den markerte rammen og velg <emph>Ramme</emph>.

[ctx: text_frame.xhp par_id3156261 help.text]
note: 4xw7Q
en: To resize a frame, click an edge of the frame, and drag one of the edges or corners of the frame. Hold down Shift while you drag to maintain the proportion of the frame.
no: Hvis du vil endre størrelsen på en ramme, klikker du på en kant av rammen og drar en av kantene eller hjørnene av rammen. Hold nede Shift mens du drar for å opprettholde rammens proporsjoner.

[ctx: text_frame.xhp hd_id3153386 help.text]
note: buehC
en: To Hide Text From Printing
no: Slik skjuler du tekst ved utskrift

[ctx: text_frame.xhp par_id3154262 help.text]
note: K2BJm
en: Any Writer frame can be set to a mode which allows viewing the text on screen, but hides the text from printing.
no: Enhver Writer-ramme kan settes til en modus som gjør det mulig å se teksten på skjermen, men hindrer teksten fra å skrives ut.

[ctx: text_frame.xhp par_id3154858 help.text]
note: 2DYo3
en: Select the frame (you see the eight handles).
no: Velg rammen (du ser de åtte håndtakene).

[ctx: text_frame.xhp par_id3155875 help.text]
note: eamsW
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Options</emph>.
no: Velg fanen <emph>Format → Ramme/objekt → Alternativer</emph>

[ctx: text_frame.xhp par_id3155899 help.text]
note: 6PAq9
en: In the <emph>Properties</emph> area, unmark the <emph>Print</emph> check box and click <emph>OK</emph>.
no: Fjern markeringen i avkryssingsfeltet <emph>Skriv ut</emph> i området <emph>Egenskaper</emph> og trykk <emph>OK</emph>.

[ctx: text_frame.xhp hd_id3148701 help.text]
note: 85fLs
en: To Link Frames
no: Å koble rammer

[ctx: text_frame.xhp par_id3149986 help.text]
note: AqEGm
en: You can link Writer frames so that their contents automatically flow from one frame to another.
no: Du kan koble Writer rammer slik at innholdet automatisk flyter fra en ramme til en annen.

[ctx: text_frame.xhp par_id3153025 help.text]
note: AFrkj
en: Click the edge of a frame that you want to link. Selection handles appear on the edges of the frame.
no: Klikk på kanten av en ramme som du vil lenke. Valghåndtak vises på kantene av rammen.

[ctx: text_frame.xhp par_id3150223 help.text]
note: aBJGi
en: On the <item type="menuitem">Frame</item> Bar, click the <item type="menuitem">Link Frames</item> icon<image id="img_id3148968" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3148968">Icon</alt></image>.
no: På<item type="menuitem">Ramme</item> linjen, klikk på <item type="menuitem">Koble Ramme</item> ikonet<image id="img_id3148968" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3148968">Ikon</alt></image>.

[ctx: text_frame.xhp par_id3150930 help.text]
note: vEBwD
en: Click the frame that you want to link to.
no: Klikk på rammen som skal lenkes til.

[ctx: text_frame.xhp par_id3150947 help.text]
note: atGCs
en: You can only link frames if:
no: Rammer kan bare lenkes hvis:

[ctx: text_frame.xhp par_id3150969 help.text]
note: 7ge44
en: The target frame is empty.
no: Målrammen er tom.

[ctx: text_frame.xhp par_id3154365 help.text]
note: XN3t7
en: The target frame is not linked to another frame.
no: Målrammen ikke er lenket til en annen ramme.

[ctx: text_frame.xhp par_id3154383 help.text]
note: j6Wdj
en: The source and the target frames are in the same section. For example, you cannot link a header frame to a footer frame.
no: Kilde- og målrammene er i samme seksjon. For eksempel kan du ikke lenke en topptekstramme med en bunntekstramme.

[ctx: text_frame.xhp par_id3145559 help.text]
note: TSJSx
en: The source frame does not have a next link.
no: Kilderammen ikke har en neste lenke.

[ctx: text_frame.xhp par_id3145577 help.text]
note: sGGhe
en: The target or the source frame are not contained in each other.
no: Mål- eller kilderamme ikke er en del av hverandre.

[ctx: text_frame.xhp par_id3151083 help.text]
note: Gy4TZ
en: When you select a linked frame, a line is displayed that connects the linked frames.
no: Når du velger en lenket ramme, vises en linje som forbinder disse.

[ctx: text_frame.xhp par_id5853144 help.text]
note: UC3AC
en: The AutoSize feature is available only for the last frame in a chain of linked frames.
no: Funksjonen automatisk størrelse er tilgjengelig bare for den siste rammen i en rad av lenkede rammer.

[ctx: text_nav_keyb.xhp tit help.text]
note: RdbNb
en: Navigating and Selecting With the Keyboard
no: Navigering og valg ved bruk av tastaturet

[ctx: text_nav_keyb.xhp bm_id3159260 help.text]
note: yswaR
en: <bookmark_value>text; navigating and selecting with keyboard</bookmark_value>      <bookmark_value>navigating; in text, with keyboard</bookmark_value>      <bookmark_value>selecting;text, with keyboard</bookmark_value>      <bookmark_value>keyboard; navigating and selecting in text</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst; navigere og markere med tastaturet</bookmark_value><bookmark_value>navigere; i tekst, med tastaturet</bookmark_value><bookmark_value>markere;tekst, med tastaturet</bookmark_value><bookmark_value>tastatur; navigere og markere i tekst</bookmark_value>

[ctx: text_nav_keyb.xhp hd_id3159260 help.text]
note: GMJnz
en: <variable id="text_nav_keyb"><link href="text/swriter/guide/text_nav_keyb.xhp" name="Navigating and Selecting With the Keyboard">Navigating and Selecting With the Keyboard</link></variable>
no: <variable id="text_nav_keyb"><link href="text/swriter/guide/text_nav_keyb.xhp" name="Navigering og valg med tastaturet">Navigering og valg med tastaturet</link></variable>

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3155179 help.text]
note: BBKQe
en: You can navigate through a document and make selections with the keyboard.
no: Du kan navigere gjennom et dokument og gjøre valg med tastaturet.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id1031200810571916 help.text]
note: juFuA
en: To move the cursor, press the key or key combination given in the following table.
no: For å flytte skrivemerket, trykk tasten eller tastekombinasjonen beskrevet i den følgende tabellen:

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id1031200810571929 help.text]
note: aHBYC
en: To select the characters under the moving cursor, additionally hold down the Shift key when you move the cursor.
no: For å velge tegnene under det flyttende skrivemerket, hold nede Shift mens du flytter.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3155918 help.text]
note: wVCCo
en: Key
no: Nøkkel

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3155870 help.text]
note: ERH5P
en: Function
no: Funksjon

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3156220 help.text]
note: YaTDV
en: <emph>+</emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command key</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl key</emph></defaultinline></switchinline>
no: <emph> + </emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl-tasten</emph></defaultinline></switchinline>

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3156113 help.text]
note: fEoPB
en: Right, left arrow keys
no: Høyre- og venstre pil

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3150105 help.text]
note: cm9bZ
en: Moves the cursor one character to the left or to the right.
no: Flytter skrivemerket et tegn til venstre eller høyre.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3153418 help.text]
note: egYfq
en: Moves the cursor one word to the left or to the right.
no: Flytter skrivemerket et ord til venstre eller høyre.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149629 help.text]
note: EJFar
en: Up, down arrow keys
no: Pil opp og pil ned

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149949 help.text]
note: H3Y3N
en: Moves the cursor up or down one line.
no: Flytter skrivemerket en linje opp eller ned.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149972 help.text]
note: oED4B
en: (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>) Moves the current paragraph up or down.
no: (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command + Option</caseinline><defaultinline>Ctrl + Alt</defaultinline></switchinline>) Flytter det gjeldende avsnittet opp eller ned.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149871 help.text]
note: UrdkJ
en: Moves the cursor to the beginning of the current line.
no: Flytter skrivemerket til begynnelsen av den gjeldende linjen.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3145108 help.text]
note: WF3Vp
en: Moves the cursor to the beginning of the document.
no: Flytter skrivemerket til begynnelsen av dokumentet.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3156237 help.text]
note: THeea
en: In a table
no: I en tabell

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3156260 help.text]
note: 6R596
en: Moves the cursor to the beginning of the contents in the current cell.
no: Flytter skrivemerket til slutten av innholdet i den gjeldende cellen.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3145409 help.text]
note: v5JtT
en: Moves the cursor to the beginning of the contents of the current cell. Press again to move the cursor to the first cell in the table. Press again to move the cursor to the beginning of the document.
no: Flytter skrivemerket til slutten av innholdet av den gjeldende cellen. Trykk igjen for å flytte skrivemerket til den siste cellen i tabellen. Trykk igjen for å flytte skrivemerket til begynnelsen av dokumentet.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3153372 help.text]
note: 8ojac
en: Moves the cursor to the end of the current line.
no: Flytter skrivemerket til slutten av den gjeldende linjen.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3154235 help.text]
note: LEgmF
en: Moves the cursor to the end of the document
no: Flytter skrivemerket til slutten av dokumentet.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3154850 help.text]
note: 6RTGq
en: In a table
no: I en tabell

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3154873 help.text]
note: cP7Az
en: Moves to the end of the contents in the current cell.
no: Flytter til slutten av innholdet i den gjeldende cellen.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3155894 help.text]
note: ExK65
en: Moves the cursor to the end of the contents of the current cell. Press again to move the cursor to the last cell in the table. Press again to move the cursor to the end of the document.
no: Flytter skrivemerket til slutten av innholdet i den gjeldende cellen. Trykk igjen for å flytte skrivemerket til den siste cellen i tabellen. Trykk igjen for å flytte skrivemerket til slutten av dokumentet.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3155944 help.text]
note: gwdcj
en: PgUp
no: Page Up

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3148678 help.text]
note: y5Zdn
en: Scrolls up one page.
no: Ruller opp en side.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3148701 help.text]
note: i7PC2
en: Moves the cursor to the header.
no: Flytter skrivemerket til toppteksten.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149998 help.text]
note: PpWBD
en: PgDn
no: Page Down

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3153018 help.text]
note: PTQAF
en: Scroll down one page.
no: Rull ned en side.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3148949 help.text]
note: vG82f
en: Moves the cursor to the footer.
no: Flytter skrivenmerket til bunnteksten.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id921513466017508 help.text]
note: dKFQB
en: <link href="text/shared/02/20050000.xhp" name="Selection modes">Selection Modes</link>
no: <link href="text/shared/02/20050000.xhp" name="Selection Mode">Merkingsmodus</link>

[ctx: text_rotate.xhp bm_id3155911 help.text]
note: dq39t
en: <bookmark_value>text; rotating</bookmark_value>  <bookmark_value>rotating;text</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst; framheve</bookmark_value><bookmark_value>framhevelse av tekst</bookmark_value>

[ctx: text_rotate.xhp hd_id3155911 help.text]
note: fxQHS
en: <variable id="text_rotate"><link href="text/swriter/guide/text_rotate.xhp" name="Rotating Text">Rotating Text</link></variable>
no: <variable id="text_rotate"><link href="text/swriter/guide/text_rotate.xhp" name="Rotering av tekst">Rotering av tekst</link></variable>

[ctx: text_rotate.xhp par_id3147410 help.text]
note: gUDU7
en: You can only rotate text that is contained in a drawing object.
no: Du kan bare rotere tekst som er en del av et tegneobjekt.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3153130 help.text]
note: LUWva
en: Choose <item type="menuitem">View - Toolbars- Drawing</item> to open the <item type="menuitem">Drawing</item> toolbar.
no: Velg <item type="menuitem">Vis - Verktøylinje - Tegning</item> for å åpne <item type="menuitem">Tegning menylinjen</item>.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3149866 help.text]
note: fJUBG
en: Select the <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Text"><item type="menuitem">Text</item></link> icon <image id="img_id3149600" src="cmd/sc_texttoolbox.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3149600">Icon</alt></image>.
no: Trykk på ikonet <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Text"><item type="menuitem">Tekst</item></link> <image id="img_id3149600" src="cmd/sc_texttoolbox.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3149600">Ikon</alt></image>.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3149590 help.text]
note: ov8Th
en: Drag in your document to draw the text object, and then type your text.
no: Dra i dokumentet for å tegne tekstobjektet og skriv inn teksten.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3154415 help.text]
note: tiBKj
en: Click outside of the object, then click the text you entered. Click the <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Object Rotation Mode"><item type="menuitem">Rotate</item></link> icon <image id="img_id3145405" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3145405">Icon</alt></image> on the <item type="menuitem">Drawing Object Properties</item> toolbar.
no: Klikk først utenfor objektet og deretter på teksten du skrev inn. Klikk på symboet <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Object Rotation Mode"><item type="menuitem">Roter</item></link> <image id="img_id3145405" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3145405">Ikon</alt></image> på verktøylinjen for <item type="menuitem">Innstillinger for tegneobjekt</item>.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3154252 help.text]
note: txAbL
en: Drag one of the corner handles of the text object.
no: Dra i et av hjørnehåndtakene på tekstobjektet.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3154844 help.text]
note: XEKCo
en: You can also right-click the text object, choose <emph>Position and Size</emph>, click the <emph>Rotation</emph> tab, and then enter a rotation angle or a new position for the object.
no: Du kan også høyreklikke på tekstobjektet og velge <emph>Plassering og størrelse</emph>, klikke på fanen <emph>Rotasjon</emph> og skriv inn rotasjonsvinkelen eller en ny plassering av objektet.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3155888 help.text]
note: 3rGFg
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Show Draw Functions">Show Draw Functions</link>
no: <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Vis tegnefunksjoner">Vis tegnefunksjoner</link>

[ctx: textdoc_inframe.xhp tit help.text]
note: 5VFrT
en: Inserting an Entire Text Document
no: Sette inn et helt tekstdokument

[ctx: textdoc_inframe.xhp bm_id3155185 help.text]
note: AkXYb
en: <bookmark_value>sections;inserting external content</bookmark_value>      <bookmark_value>text documents;merging</bookmark_value>      <bookmark_value>links;inserting text documents as</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;text documents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>seksjoner;sett inn eksternt innhold</bookmark_value>      <bookmark_value>tekstdokument;slå sammen</bookmark_value>  <bookmark_value>lenker;sette inn tekstdokument som</bookmark_value>      <bookmark_value>sette inn;tekstdokument</bookmark_value>

[ctx: textdoc_inframe.xhp hd_id3155185 help.text]
note: AFmvf
en: <variable id="textdoc_inframe"><link href="text/swriter/guide/textdoc_inframe.xhp" name="Inserting an Entire Text Document">Inserting an Entire Text Document</link></variable>
no: <variable id="textdoc_inframe"><link href="text/swriter/guide/textdoc_inframe.xhp" name="Sette inn en helt tekstdokument">Sette inn en helt tekstdokument</link></variable>

[ctx: textdoc_inframe.xhp hd_id1812799 help.text]
note: ZQMio
en: To Insert a Text File
no: Å sette inn en tekst fil

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3155855 help.text]
note: dGJGS
en: Place the cursor in the document where you want to insert the file.
no: Plasser skrivemerket i dokumentet der filen skal settes inn.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3147412 help.text]
note: qKtc5
en: Choose <menuitem>Insert - Text from File</menuitem>.
no: Velg <menuitem> Sett inn - Tekst fra fil </menuitem>.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3149839 help.text]
note: jNsFu
en: Locate the text document that you want to insert, and then click <emph>OK</emph>.
no: Finn bildefilen du vil sette inn, og trykk på <emph>Åpne</emph>.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3148858 help.text]
note: TnxYS
en: The contents of the text document are embedded into the current document and are not updated if the source file is changed. If you want the contents to automatically update when you change the source document, insert the file as a link.
no: Innholdet av tekstdokumentet blir lagt inn i det gjeldende dokumentet og blir ikke oppdatert hvis kildefilen blir endra. Hvis du vil at innholdet skal oppdaterers automatisk når kildedokumentet endres, så sett inn filen som en lenke.

[ctx: textdoc_inframe.xhp hd_id3156105 help.text]
note: J39nN
en: To Insert an Entire Text Document as a Link
no: Slik setter du inn et helt tekstdokument som lenke

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3150096 help.text]
note: hAVpy
en: Place the cursor in the document where you want to insert the file.
no: Plasser skrivemerket i dokumentet der filen skal settes inn.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3153404 help.text]
note: rqeB6
en: Choose <emph>Insert - Section</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Bolk</emph>.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3153127 help.text]
note: qZCCX
en: Type a name in the <emph>New Section</emph> box, and then select the <emph>Link</emph> check box.
no: Skriv et navn i feltet <emph>Nytt avsnitt</emph> og velg så <emph>Lenke</emph>.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3149642 help.text]
note: 9uPfz
en: In the <item type="menuitem">File Name</item> box, type the name of the file that you want to insert, or click the <item type="menuitem">Browse</item> button and locate the file.
no: I <item type="menuitem">Filnavn</item>, skriv navnet på filen du vil sette inn, eller klikk <item type="menuitem">Bla gjennom</item> og lokaliser filen.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3149968 help.text]
note: sAU38
en: If the target text document contains sections, you can select the section that you want to insert in the               <item type="menuitem">Sections</item> box.
no: Hvis måldokumentet inneholder seksjoner, kan du velge den seksjonen du vil sette in i <item type="menuitem">Seksjoner</item>.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3149619 help.text]
note: ASBEZ
en: If you want, set the formatting options for the section.
no: Still inn formateringsvalgene for seksjonen.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3149862 help.text]
note: gLpgf
en: Click <emph>Insert</emph>.
no: Trykk på <emph>Sett inn</emph>.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3145099 help.text]
note: fzGZ9
en: $[officename] automatically updates the contents of the inserted section whenever the source document is changed. To manually update the contents of the section, choose <emph>Tools - Update - Update All</emph>.
no: I $[officename] blir innholdet i den innsatte seksjonen opdatert automatisk når kildedokumentet blir endret. For å oppdatere innholdet i seksjonen manuelt, vegerl du <emph>Verktøy → Oppdater → Oppdater alt</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp tit help.text]
note: 5PYCw
en: Hyphenation
no: Orddeling

[ctx: using_hyphen.xhp bm_id3149695 help.text]
note: UnByp
en: <bookmark_value>hyphenation;manual/automatic</bookmark_value>      <bookmark_value>separation, see hyphenation</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic hyphenation in text</bookmark_value>      <bookmark_value>manual hyphenation in text</bookmark_value>
no: <bookmark_value>orddeling;manuell/automatisk</bookmark_value><bookmark_value>deling, se orddeling</bookmark_value><bookmark_value>automatisk orddeling i tekst</bookmark_value><bookmark_value>manuell orddeling i tekst</bookmark_value>

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3149695 help.text]
note: fZxFB
en: <variable id="using_hyphen"><link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp" name="Hyphenation">Hyphenation</link></variable>
no: <variable id="using_hyphen"><link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp" name="Orddeling">Orddeling</link></variable>

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3155918 help.text]
note: 9Z4i3
en: By default, $[officename] moves words that do not fit on a line to the next line. If you want, you can use automatic or manual hyphenation to avoid this behavior:
no: Som standard flytter $[officename] ord, som ikke passer på en linje til den neste linjen. Hvis du vil, kan du bruke automatisk eller manuell orddeling for å unngå denne oppførselen:

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3155864 help.text]
note: 2xYjC
en: Automatic Hyphenation
no: Automatisk orddeling

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3147414 help.text]
note: Mr7ZE
en: Automatic hyphenation inserts hyphens where they are needed in a paragraph. This option is only available for paragraph styles and individual paragraphs.
no: Automatisk orddeling setter inn bindestreker hvor de trengs i et avsnitt. Denne innstillingen er bare tilgjengelig for avsnittsstiler og individuelle avsnitt.

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3149832 help.text]
note: ryaCG
en: To Automatically Hyphenate Text in a Paragraph
no: Slik setter du automatisk orddeling i et avsnitt

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3148850 help.text]
note: rRFRE
en: Right-click in a paragraph, and choose <emph>Paragraph</emph>.
no: Høyreklikk i et avsnitt og velg <emph>Avsnitt</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3156104 help.text]
note: MvYYN
en: Click the <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow"><emph>Text Flow</emph></link> tab.
no: Klikk på fanen <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow"><emph>Tekstflyt</emph></link>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3150101 help.text]
note: CzTdG
en: In the Hyphenation area, select the Automatically check box.
no: Merk avkryssningsfeltet Automatisk i området Orddeling.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3153121 help.text]
note: XEi9z
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3149629 help.text]
note: 2bf7G
en: To Automatically Hyphenate Text in Multiple Paragraphs
no: Slik setter du inn automatisk orddeling i flere avsnitt

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3149644 help.text]
note: 7NsnD
en: If you want to automatically hyphenate more than one paragraph, use a paragraph style.
no: Hvis du vil lage automatisk orddeling i mer enn et enkelt avsnitt, kan du bruke en avsnittsstil.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3149956 help.text]
note: Yb7d8
en: For example, enable the automatic hyphenation option for the "Default" paragraph style, and then apply the style to the paragraphs that you want to hyphenate.
no: Ta i bruk for eksempel den automatiske orddelingsinnstillingen for avsnittsstilen «Standard», og bruk deretter stilen på de avsnittene som skal orddeles.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3149611 help.text]
note: 3E8FK
en: Choose <emph>View - Styles</emph>, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon.
no: Velg <emph>Vis - Stiler og Formatering</emph>, og klikk så <emph>Avsnittsstiler</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3149867 help.text]
note: DsadS
en: Right-click the paragraph style that you want to hyphenate, and then choose <emph>Modify</emph>.
no: Høyreklikk på avsnittsstilen du vil ha orddeling i og velg deretter <emph>Endre</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3145106 help.text]
note: Azcdj
en: Click the Text Flow tab.
no: Klikk på fanen for tekstflyt.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3149582 help.text]
note: DU8PC
en: In the <emph>Hyphenation</emph> area, select the <emph>Automatically</emph> check box.
no: Marker avkryssningsfeltet <emph>Automatisk</emph> i området <emph>Orddeling</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3156250 help.text]
note: DNQm3
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3145400 help.text]
note: yQLba
en: Apply the style to the paragraphs that you want to hyphenate.
no: Bruk stilen på de avsnittene som skal orddeles.

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3145417 help.text]
note: XxMGz
en: Manual Hyphenation
no: Manuell orddeling

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3154400 help.text]
note: kBNEq
en: You can insert a hyphen where you want on a line, or let $[officename] search for the words to hyphenate, and then offer a suggested hyphenation.
no: Du kan sette inn en bindestrek hvor du ønsker på en linje, eller la $[officename] søke etter ordene som skal deles, og deretter foreslå en orddeling.

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id6587651 help.text]
note: bnQki
en: To Manually Hyphenate Single Words
no: Slik deler du enkeltord manuelt

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3153363 help.text]
note: NAFNS
en: To quickly insert a hyphen, click in the word where you want to add the hyphen, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Hyphen(-).
no: For raskt å sette inn en orddeling, klikk i ordet der du vil legge det til, og trykk på<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ bindestrek(-).

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3154244 help.text]
note: kE4QA
en: If you insert a manual hyphen in a word, the word is only hyphenated at the manual hyphen. No additional automatic hyphenation is applied for this word. A word with a manual hyphen will be hyphenated without regard to the settings on the <emph>Text Flow</emph> tab page.
no: Hvis du setter inn en bindestrek manuelt i et ord, blir ordet delt bare ved den manuelle bindestreken. Det blir ikke utført annen orddeling på dette ordet. Et ord med manuell bindestrek blir orddelt utan hensyn til innstillingene i fanen <emph>Tekstflyt</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3154847 help.text]
note: qcTeT
en: To Manually Hyphenate Text in a Selection
no: Slik setter du inn manuell orddeling i et markert tekstområde

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3154869 help.text]
note: xJDbx
en: Select the text that you want to hyphenate.
no: Velg teksten som skal orddeles.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3155886 help.text]
note: CHAVx
en: Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>.
no: Velg <emph>Verktøy - Språk - Orddeling</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3154361 help.text]
note: nfKuZ
en: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Text Flow</link>
no: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Tekstflyt">Tekstflyt</link>

[ctx: using_numbered_lists.xhp tit help.text]
note: eFVLb
en: Adding Bullets
no: Legge til punkttegn

[ctx: using_numbered_lists.xhp bm_id3155186 help.text]
note: 6sLBy
en: <bookmark_value>unordered lists;turning on and off</bookmark_value>  <bookmark_value>paragraphs; bulleted</bookmark_value>  <bookmark_value>bullets;adding and editing</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting;bullets</bookmark_value>  <bookmark_value>removing;bullets in text documents</bookmark_value>  <bookmark_value>changing;bulleting symbols</bookmark_value>
no: <bookmark_value> usorterte lister; slå av og på </bookmark_value><bookmark_value> avsnitt; punkttegn </bookmark_value><bookmark_value> kuletegn; legge til og redigere </bookmark_value><bookmark_value> formatering; kuletegn </bookmark_value><bookmark_value>fjerne; kuletegn i tekstdokumenter </bookmark_value><bookmark_value>endre; kuletegnsymboler </bookmark_value>

[ctx: using_numbered_lists.xhp hd_id3155186 help.text]
note: fHxYh
en: <variable id="using_numbered_lists"><link href="text/swriter/guide/using_numbered_lists.xhp" name="Adding Bullets">Adding Bullets</link></variable>
no: <variable id="using_numbered_lists"><link href="text/swriter/guide/using_numbered_lists.xhp" name="Legge til punkttegn">Legge til punkttegn</link></variable>

[ctx: using_numbered_lists.xhp hd_id3291116 help.text]
note: aoTAj
en: To Add Bullets
no: Slik legger du til punkttegn

[ctx: using_numbered_lists.xhp par_id3149829 help.text]
note: fJrdK
en: Select the paragraph(s) that you want to add bullets to.
no: Velg avsnittet der punktmerking skal legges til.

[ctx: using_numbered_lists.xhp par_id3149635 help.text]
note: qaN2Z
en: On the <menuitem>Formatting</menuitem> Bar, click the <menuitem>Toggle Unordered List</menuitem> icon (<keycode>Shift+F12</keycode>).
no: I <menuitem> Formatering </menuitem> -linjen klikker du på <menuitem> Veksle usortert liste </menuitem> -ikonet (<keycode>Shift+F12 </keycode>).

[ctx: using_numbered_lists.xhp par_id3145403 help.text]
note: nQCke
en: To remove bullets, select the bulleted paragraphs, and then click the <emph>Toggle Unordered List</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> Bar.
no: For å fjerne kuletegn, velg punktene med punktliste, og klikk deretter på <emph> Veksle usortert liste </emph> -ikonet i linjen <emph> Formatering </emph>.

[ctx: using_numbered_lists.xhp hd_id3154403 help.text]
note: HpLDk
en: To Format Bullets
no: Slik formaterer du punkttegn

[ctx: using_numbered_lists.xhp par_id3154416 help.text]
note: gUFZk
en: To change the formatting of an unordered list, choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem>.
no: Hvis du vil endre formateringen av en usortert liste, velger du <menuitem> Format - Punkttegn og nummerering </menuitem>.

[ctx: using_numbered_lists.xhp par_id3153390 help.text]
note: qZ6Zu
en: Click on the <menuitem>Unordered</menuitem> tab or the <menuitem>Image</menuitem> tab, and then select a symbol style in the <menuitem>Selection</menuitem> area.
no: Klikk på kategorien <menuitem> Usortert </menuitem> eller <menuitem> Bilde </menuitem>, og velg deretter en symbolstil i området <menuitem> Valg </menuitem>.

[ctx: using_numbered_lists.xhp par_id3153399 help.text]
note: XtKb5
en: To introduce another bulleting symbol, click on the <item type="menuitem">Customize</item> tab, click the <item type="menuitem">Select</item> button next to <item type="menuitem">Character</item>, then select a special character.
no: For å introdusere et annet kulepunktssymbol, klikk på <item type="menuitem"> Tilpass </item> -fanen, klikk på <item type="menuitem"> Velg </item> -knappen ved siden av <item type="menuitem"> Tegn </item>, og velg deretter et spesialtegn.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp tit help.text]
note: xJEoQ
en: Adding Numbering
no: Legge til nummerering

[ctx: using_numbered_lists2.xhp bm_id3147418 help.text]
note: pGetS
en: <bookmark_value>numbering;paragraphs, on and off</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs;toggle ordered list</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;ordered lists</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;numbering</bookmark_value>
no: <bookmark_value> nummerering; avsnitt, på og av </bookmark_value><bookmark_value>avsnitt; bytte sortert liste </bookmark_value><bookmark_value> formatering; sorterte lister </bookmark_value> <bookmark_value>sette inn; nummerere </bookmark_value>

[ctx: using_numbered_lists2.xhp hd_id3147418 help.text]
note: ZPrUH
en: <variable id="using_numbered_lists2"><link href="text/swriter/guide/using_numbered_lists2.xhp" name="Adding Numbering">Adding Numbering</link></variable>
no: <variable id="using_numbered_lists2"><link href="text/swriter/guide/using_numbered_lists2.xhp" name="Adding Numbering">Legg tilNummerering</link></variable>

[ctx: using_numbered_lists2.xhp hd_id4188970 help.text]
note: fN39Y
en: To Add Numbering to a List
no: Slik legger du til en nummerering i en liste

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id3153396 help.text]
note: BDEkW
en: Select the paragraph(s) that you want to add numbering to.
no: Velg avsnittet der du vil legge til nummerering.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id181615764064889 help.text]
note: PAGDn
en: Do one of the following:
no: Gjør ett av følgende:

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id3149968 help.text]
note: B2NZk
en: On the <emph>Formatting</emph> Bar, click the <emph>Toggle Ordered List</emph> icon (<keycode>F12</keycode>)
no: Klikk på <emph> Veksle sortertliste </emph> -ikonet i <emph> Formatering </emph> -linjen (<keycode>F12</keycode>)

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id211615764184529 help.text]
note: EaSQT
en: Right-click, choose <menuitem>List</menuitem>, then select a list style.
no: Høyreklikk, velg <menuitem> Liste </menuitem>, og velg deretter en listestil.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id941615766439690 help.text]
note: dQ6VP
en: A <link href="text/swriter/guide/using_numbering.xhp" name="Paragraph Style">paragraph style</link> can be configured to add numbering.
no: En<link href="text/swriter/guide/using_numbering.xhp" name="Paragraph Style">avsnittsstil</link>can konfigreres for å legge til nemmerering.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp hd_id861615765870820 help.text]
note: 96JB9
en: To Remove Paragraphs from an Ordered List
no: For å fjerne avsnitt fra en sortert liste

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id3153365 help.text]
note: PwFjK
en: To remove numbering, select the numbered paragraphs, then click the <emph>Toggle Ordered List</emph> icon or the <emph>No List</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> Bar.
no: For å fjerne nummerering, velg de nummererte avsnittene, klikk deretter på ikonet <emph> Veksle sortert liste </emph> eller ikonet <emph> Ingen liste </emph> i linjen <emph> Formatering </emph>.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp hd_id3154233 help.text]
note: iFCsz
en: To Format an Ordered List
no: Å formatere en Sortert Liste

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id3154246 help.text]
note: XpCAC
en: To change the formatting of a numbered list, do one of the following:
no: Gjør ett av følgende for å endre formateringen av en nummerert liste:

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id801615765243022 help.text]
note: ctBEK
en: Click in the list, then choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem>.
no: Klikk i listen, og velg deretter <menuitem> Format - Kulepunkter og Nummerering </menuitem>.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id161615765280165 help.text]
note: xAc7B
en: Right-click in the list, then choose <menuitem>List - Bullets and Numbering</menuitem>.
no: Høyreklikk i listen, og velg deretter <menuitem> Lister - Kulepunkt og Nummerering </menuitem>.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id3149573 help.text]
note: xgmVR
en: To change the hierarchy of an ordered list, click in the list, then use the icons in the <emph>Bullets and Numbering</emph> toolbar.
no: Hvis du vil endre hierarkiet til en ordnet liste, klikker du i listen og bruker deretter ikonene i <emph> Kulepunkter og Nummerering </emph> verktøylinjen.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id21611757614734 help.text]
note: y2KEo
en: Copying or moving an item from a numbered list to a new location continues the list numbering. To start a new numbering with the pasted item, click <emph>Toggle Ordered List</emph> twice. Any formatting on the pasted item is reset to default.
no: Kopiering eller flytting av et element fra en nummerert liste til et nytt sted fortsetter listenummereringen. Hvis du vil starte en ny nummerering med det limte elementet, klikker du <emph> Bytt Sortert Liste </emph> to ganger. Enhver formatering på det innlimte elementet tilbakestilles til standard.

[ctx: using_numbering.xhp tit help.text]
note: kPFQQ
en: Numbering and Paragraph Styles
no: Nummerering og avsnittsstiler

[ctx: using_numbering.xhp bm_id3155174 help.text]
note: 4rqSe
en: <bookmark_value>numbering;manually/by styles</bookmark_value>    <bookmark_value>list styles</bookmark_value>    <bookmark_value>manual numbering in text</bookmark_value>    <bookmark_value>paragraph styles;numbering</bookmark_value>
no: <bookmark_value>nummerering;manuelt/etter stiler</bookmark_value> <bookmark_value>listestiler</bookmark_value> <bookmark_value>manuell nummerering i tekst</bookmark_value> <bookmark_value>avsnittsstiler;nummerering</bookmark_value>

[ctx: using_numbering.xhp hd_id3155174 help.text]
note: FizBP
en: <variable id="using_numbering"><link href="text/swriter/guide/using_numbering.xhp" name="Numbering and Numbering Styles">Numbering and Paragraph Styles</link></variable>
no: <variable id="using_numbering"><link href="text/swriter/guide/using_numbering.xhp" name="Numbering and Numbering Styles">Nummerering og avsnittsstiler</link></variable>

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149818 help.text]
note: DeMXq
en: You can apply numbering to a paragraph manually or with a paragraph style.
no: Du kan legge til nummerering til et avsnitt manuelt, eller med en avsnittsstil.

[ctx: using_numbering.xhp par_id31616154131555 help.text]
note: iJRcw
en: If you want numbered headings, use <menuitem>Tools - </menuitem><link href="text/swriter/01/06060000.xhp" name="chap_num_link">Chapter Numbering</link>, instead of numbering manually.
no: Hvis du vil ha nummererte overskrifter, bruk <menuitem>Verktøy - </menuitem><link href="text/swriter/01/06060000.xhp" name="chap_num_link">Kapittelnummerering</link>, i stedet for å nummerere manuelt.

[ctx: using_numbering.xhp hd_id6140629 help.text]
note: Dh8sW
en: To Apply Numbering Manually
no: For å bruke nummerering manuelt

[ctx: using_numbering.xhp par_id3155866 help.text]
note: uCaGG
en: To apply numbering manually, click in the paragraph, and then click the <menuitem>Toggle Ordered List</menuitem> icon on the <menuitem>Formatting</menuitem> bar, or use the dropdown box on the icon to select a numbering format.
no: Hvis du vil bruke nummerering manuelt, klikker du i avsnittet og klikker deretter på <menuitem> Bytt Sortert Liste </menuitem> -ikonet på <menuitem> Formatering </menuitem> -linjen, eller bruk rullegardinmenyen på ikonet for å velge et nummereringsformat .

[ctx: using_numbering.xhp par_id3153405 help.text]
note: m2kdH
en: You cannot apply manual numbering to paragraphs that are listed under "Special Styles" in the Styles window.
no: Du kan ikke bruke manuell nummerering til avsnitt som er listet under «Spesialstiler» i vinduet Stilbehandler.

[ctx: using_numbering.xhp par_idN10711 help.text]
note: ZBGV8
en: When you press Enter in a numbered or bulleted list, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> automatically numbers the next paragraph. To remove the numbering or bullet from the new paragraph, press Enter again.
no: Når du trykker Enter i en nummer- eller punktliste, vil <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> automatisk nummerere det neste avsnittet. For å fjerne tallet eller punktet frå det nye avsnittet, trykker du Enter igjen.

[ctx: using_numbering.xhp par_idN1072F help.text]
note: qSgCG
en: To change the bullets or numbering format for the current paragraph only, select a character or word in the paragraph, choose <item type="menuitem">Format - Bullets and Numbering</item>, and then click a new format.
no: Om du vil endre nummererings- eller punkttegnformatet bare for det gjeldende avsnittet, marker en bokstav eller et ord i avsnittet og velg <item type="menuitem">Format → Punkt og nummerering</item> og klikk på et nytt format.

[ctx: using_numbering.xhp par_idN10733 help.text]
note: jJHwZ
en: To change the bullet or numbering format for all paragraphs in the list, ensure that the cursor is in the list, choose <item type="menuitem">Format - Bullets and Numbering</item>, and then click a new format.
no: Om du vil endre nummererings- eller punkttegnformatet for alle avsnitt i listen, se etter at markøren er i listen og velg <item type="menuitem">Format → Punkt og nummerering</item> og klikk på et nytt format.

[ctx: using_numbering.xhp par_idN1073A help.text]
note: VVXeQ
en: Use the commands on the <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Numbering Object Bar">Bullets and Numbering</link> bar to change the order and level of list paragraphs.
no: Bruk kommandoene på <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Numbering Object Bar">Kulepunkter og Nummerering</link> raden for å endre den rekekfølgen og nivå på listeavsnitt.

[ctx: using_numbering.xhp par_id791616153048415 help.text]
note: f48BU
en: To see which paragraphs are in the same list, click to the left of a number or symbol at the beginning of a list paragraph, with <link href="text/swriter/01/03080000.xhp" name="Shadings"><menuitem>View - Field Shadings</menuitem> </link> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F8</keycode>) enabled.
no: For å se hvilke avsnitt som er i den samme listen, klikker du til venstre for et tall eller symbol i begynnelsen av et lisiteavsnitt, med<link href="text/swriter/01/03080000.xhp" name="Shadings"><menuitem>Vis - Feltskyggelegging</menuitem> </link> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F8</keycode>) aktivert.

[ctx: using_numbering.xhp par_id751615828987862 help.text]
note: Egm22
en: To add selected paragraphs to an existing list, use <link href="text/swriter/02/add_to_list.xhp" name="Add to Previous List"><menuitem>Format - Lists - Add to List</menuitem></link>.
no: For å legge til utvalgte avsnitt til en eksisterende liste, bruk<link href="text/swriter/02/add_to_list.xhp" name="Add to Previous List"><menuitem>Format - Lists - Add to List</menuitem></link>.

[ctx: using_numbering.xhp hd_id3153123 help.text]
note: qFAkZ
en: To Apply Numbering With a Paragraph Style
no: Slik bruker du nummerering i en avsnittsstil

[ctx: using_numbering.xhp par_id3153137 help.text]
note: GmcBA
en: Paragraph Styles give you greater control over numbering that you apply in a document. When you change the list style assigned to a paragraph style, then the numbering format in the list style is applied automatically to all paragraphs using the paragraph style.
no: Avsnittsstiler gir deg større kontroll over nummereringen du bruker i et dokument. Når du endrer listestilen som er tilordnet en avsnittsstil, blir nummereringsformatet i listestilen automatisk brukt på alle avsnitt som bruker avsnittsstilen.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149646 help.text]
note: M3VEp
en: Choose <item type="menuitem">View - Styles</item>, and then click the <item type="menuitem">Paragraph Styles</item> icon.
no: Velg <item type="menuitem">Vis - Stiler og Formatering</item>, og klikk<item type="menuitem">Avsnittsstil</item>.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149599 help.text]
note: nXAd3
en: Right-click the paragraph style that you want to apply numbering to, and then choose <emph>Modify</emph>.
no: Høyreklikk på avsnittsstilen du vil legge til nummerering for og trykk deretter <emph>Endre</emph>.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149850 help.text]
note: RbEBA
en: Click the <item type="menuitem">Outline & List</item> tab.
no: Klikk på kategorien <item type="menuitem"> Oversikt og liste </item>.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149874 help.text]
note: pnM3U
en: In the <menuitem>List style</menuitem> box, select the list style to apply.
no: I boksen <menuitem> Listestil </menuitem>, velg listestilen du vil bruke.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3145113 help.text]
note: r8dBG
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149589 help.text]
note: K36gj
en: Apply the paragraph style to the paragraphs that you want to add numbering to.
no: Bruk avsnittsstilen på avsnittene du vil bruke nummerering på.

[ctx: using_numbering.xhp par_id401616165733544 help.text]
note: HBCBV
en: <link href="text/swriter/01/05130004.xhp" name="List Style">List Style</link>
no: <link href="text/swriter/01/05130004.xhp" name="List Style">Listestil</link>

[ctx: using_thesaurus.xhp tit help.text]
note: 8s2hg
en: Thesaurus
no: Synonymordliste

[ctx: using_thesaurus.xhp bm_id3145576 help.text]
note: S9RGn
en: <bookmark_value>thesaurus; related words</bookmark_value>      <bookmark_value>related words in thesaurus</bookmark_value>      <bookmark_value>spelling in thesaurus</bookmark_value>      <bookmark_value>dictionaries; thesaurus</bookmark_value>      <bookmark_value>lexicon, see thesaurus</bookmark_value>      <bookmark_value>synonyms in thesaurus</bookmark_value>      <bookmark_value>searching;synonyms</bookmark_value>
no: <bookmark_value>synonymordbok; relaterte ord</bookmark_value><bookmark_value>relaterte ord i synonymordbok</bookmark_value><bookmark_value>staving i synonymordbok</bookmark_value><bookmark_value>ordbøker; synonymordbok</bookmark_value><bookmark_value>leksikon, se synonymordbok</bookmark_value><bookmark_value>synonym i synonymordbok</bookmark_value><bookmark_value>søkjig;synonym</bookmark_value>

[ctx: using_thesaurus.xhp hd_id3145576 help.text]
note: p6EuF
en: <variable id="using_thesaurus"><link href="text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp" name="Thesaurus">Thesaurus</link></variable>
no: <variable id="using_thesaurus"><link href="text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp" name="Thesaurus">Synonymordbok</link></variable>

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3149820 help.text]
note: PSuH5
en: You can use the thesaurus to look up synonyms or related terms.
no: Du kan bruke synonymordboka til oppslag av synonym og relaterte ord.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3155920 help.text]
note: ynxEV
en: Click in the word that you want to look up or replace.
no: Trykk på ordet du vil slå opp eller erstatte.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3155867 help.text]
note: HHEfd
en: Choose <emph>Tools - Language - Thesaurus</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7.
no: Velg <emph>Verktøy → Beregn</emph>, eller trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Plusstegnet (+).

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3149848 help.text]
note: 7jeDf
en: In the Alternatives list, click an entry to copy that related term to the "Replace with" text box.
no: Klikk i listen over alternative ord på oppføringen som skal kopieres til tekstfeltet «Bytt ut med».

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3153136 help.text]
note: dCMA2
en: Optionally double-click an entry to look up related terms for that entry. On your keyboard, you can also press the arrow up or down keys to select an entry. Then press Return to replace, or press the spacebar to look up.
no: Du kan også dobbeltklikke på en oppføring for å slå opp lignende uttrykk. På tastaturet kan du bruke Pil opp og Pil ned for å velge i listen og deretter trykke  Enter-tasten for å sette inn oppføringen, eller trykke mellomromstasten for å søke etter andre uttrykk.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3149644 help.text]
note: CQSoT
en: Click <emph>Replace</emph>.
no: Trykk på <emph>Slett</emph>.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3156263 help.text]
note: 3NdB9
en: Initially, the thesaurus uses the language of the selected word in the document, if a thesaurus library for that language is installed. The title bar of the Thesaurus dialog displays the language in use.
no: Dersom du bruker en annen språkinnstilling på enkelte ord eller avsnitt, blir synonymordboka for språket i teksten brukt.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3145113 help.text]
note: yTgHu
en: To look up the word in a different language, click the Language button, and select one of the installed thesaurus languages. A thesaurus library may not be available for all installed languages. You can install languages with a thesaurus library from the <link href="https://extensions.libreoffice.org/">Extensions</link> web page.
no: For å slå opp et ord i et annet språk, klikk på knappen «Språk» og velg et av språkene som har synonymordliste installert. Ikke alle språka har en slik ordbok. Du kan installere språk med synonymordliste fra nettsiden <link href="https://extensions.libreoffice.org/">Utvidelser</link>.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3196263 help.text]
note: tLEYs
en: If a thesaurus library is installed for the language of a word, the context menu of the word shows a Synonyms submenu. Select any of the terms from the submenu to replace the word.
no: Hvis det er installert synonymordliste for det språket ordet hører til, vil høyreklikkmenyen for ordet vise undermenyen «Synonym». Bruk eventuelt et av forslagene i undermenyen i steden for det opprinnelige ordet.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3154392 help.text]
note: wEyvj
en: <link href="text/shared/01/06020000.xhp" name="Thesaurus">Thesaurus</link>
no: <link href="text/shared/01/06020000.xhp" name="Thesaurus">Synonymordbok</link>

[ctx: word_completion.xhp tit help.text]
note: Fqvg7
en: Word Completion for Text Documents
no: Fullføring av ord i tekstdokumenter

[ctx: word_completion.xhp bm_id3148882 help.text]
note: 2sCje
en: <bookmark_value>automatic word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>completion of words</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoCorrect function; word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>word completion;using/disabling</bookmark_value>      <bookmark_value>disabling;word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>switching off;word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>deactivating;word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>refusing word completions</bookmark_value>      <bookmark_value>rejecting word completions</bookmark_value>
no: <bookmark_value>automatisk ordfullføring</bookmark_value><bookmark_value>fullføring av ord</bookmark_value><bookmark_value>Autoretting-funksjonen; ordfullføring</bookmark_value><bookmark_value>ordfullføring;bruke/slå av</bookmark_value><bookmark_value>slå av;ordfullføring</bookmark_value><bookmark_value>slå av;ordfullføring</bookmark_value><bookmark_value>slå av;ordfullføring</bookmark_value><bookmark_value>avvis ordfullføring</bookmark_value><bookmark_value>avvis ordfullføring</bookmark_value>

[ctx: word_completion.xhp par_idN10751 help.text]
note: NPZBw
en: <variable id="word_completion"><link href="text/swriter/guide/word_completion.xhp">Word Completion for Text Documents</link></variable>
no: <variable id="word_completion"><link href="text/swriter/guide/word_completion.xhp">Fullføring av ord i tekstdokumenter</link></variable>

[ctx: word_completion.xhp par_idN1076F help.text]
note: sXYsF
en: $[officename] collects words that you frequently use in the current session. When you later type the first three letters of a collected word, $[officename] automatically completes the word.
no: $[officename] samler inn ord som du ofte bruker i den gjeldende økta. Når du senere skriver de første tre bokstavene av et samla inn ord, fullfører $[officename] automatisk ordet.

[ctx: word_completion.xhp par_id3149346 help.text]
note: xFAEf
en: If there is more than one word in the AutoCorrect memory that matches the three letters that you type, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab to cycle through the available words. To cycle in the opposite direction, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab.
no: Hvis det finnes mer enn et ord i autorettingsminnet som passer med de tre bokstavene du har skrevet inn, trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tabulator for å se gjennom listen etter passende ord. Ønsker du å lete bakover i listen, trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + Tabulator.

[ctx: word_completion.xhp par_idN1078D help.text]
note: bfrnA
en: To Accept/Reject a Word Completion
no: For å godta eller avvise autofullføring av et ord

[ctx: word_completion.xhp par_idN10794 help.text]
note: xgAzF
en: By default, you accept the word completion by pressing the Enter key.
no: Som standard godtar du fullføring av ord ved å trykke på Enter.

[ctx: word_completion.xhp par_idN1079B help.text]
note: HiEAG
en: To reject the word completion, continue typing with any other key.
no: For å avvise ordfullførelsen, fortsetter du bare med å skrive.

[ctx: word_completion.xhp par_idN1079E help.text]
note: 5mBEK
en: To Switch off the Word Completion
no: Slik slår du av autofullføring av ord

[ctx: word_completion.xhp par_idN107A5 help.text]
note: Kwiqn
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Word Completion</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Verktøy → Autorettingsvalg - Alternativer - Ordfullføring</item>.

[ctx: word_completion.xhp par_idN107AD help.text]
note: MasxC
en: Clear <emph>Enable word completion</emph> .
no: Fjern markeringen for <emph>Slå på fullføring av ord</emph>.

[ctx: word_completion.xhp par_id7504806 help.text]
note: CRACd
en: <link href="text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp">Fine-Tuning the Word Completion</link>
no: <link href="text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp">Finjustere fullføring av ord</link>

[ctx: word_completion_adjust.xhp tit help.text]
note: YfDD9
en: Fine-Tuning the Word Completion for Text Documents
no: Finjustere fullføring av ord i tekstdokument

[ctx: word_completion_adjust.xhp bm_id3148882 help.text]
note: 6BGBK
en: <bookmark_value>settings;word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>word completion;settings</bookmark_value>      <bookmark_value>text documents;word completion settings</bookmark_value>      <bookmark_value>weekdays; automatically completing</bookmark_value>      <bookmark_value>months; automatically completing</bookmark_value>
no: <bookmark_value>innstillinger;ordfullføring</bookmark_value> <bookmark_value>ordfullføring;innstillinger</bookmark_value> <bookmark_value>tekstdokument;innstillinger for ordfullføring</bookmark_value> <bookmark_value>vukedager; automatisk fullføring</bookmark_value> <bookmark_value>måneder; automatisk fullføring</bookmark_value>

[ctx: word_completion_adjust.xhp hd_id4745017 help.text]
note: X4QwS
en: <variable id="word_completion_adjust"><link href="text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp">Fine-Tuning the Word Completion for Text Documents</link></variable>
no: <variable id="word_completion_adjust"><link href="text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp">Finjustering av ord i tekstdokumenter</link></variable>

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_id4814294 help.text]
note: P8C3U
en: If you like it that $[officename] automatically completes the words that you frequently use, you can make further adjustments to refine that behavior. If you want, you can also save the current list of collected words so that it can be used in the next session.
no: Ønsker du at $[officename] automatisk skal fullføre ord du ofte bruker, kan du tilpasse denne funksjonen etter egne behov. Du kan også lagre den gjeldende listen med oppsamlede ord slik at du kan bruke den neste gang.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_id2593462 help.text]
note: F8dY5
en: To fine-tune the word completion choose <item type="menuitem">Tools – AutoCorrect Options - Word Completion</item> and select any of the following options:
no: For å fininnstille ordfullføringen velger du <item type="menuitem">Verktøy → Innstillinger for autoretting → Fullføring av ord</item> og velger en av disse:

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107C6 help.text]
note: 6GWjZ
en: To Insert an Additional Space Character
no: Slik setter du inn et ekstra mellomrom

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B03 help.text]
note: VGMGM
en: Select <emph>Append space</emph>.
no: Velg <emph>Legg til mellomrom</emph>.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B0E help.text]
note: CnFBW
en: The space character is appended after you type the first character of the next word after the auto-completed word. The space character is suppressed if the next character is a delimiter, such as a full stop or a new line character.
no: Mellomromstegnet blir lagt til etter at du har skrevet inn det første tegnet til  ordet som kommer etter det automatisk fullførte ordet. Mellomromstegnet blir ikke lagt till, hvis det neste tegnet er et skilletegn, som punktum eller et linjeskift.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107CC help.text]
note: BVN7A
en: To Define the Accept Key
no: Slik definerer du godta-tasten

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B20 help.text]
note: C7sjc
en: Choose the key to accept the suggested word using the <emph>Accept with</emph> list box.
no: Velg tasten du skal bruke for å godkjenne ordforslaget i nedtrekkslisten <emph>Godta med</emph>.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107D2 help.text]
note: FYmPD
en: To Select the Minimum Number of Characters
no: Slik angir du minimumantall av tegn.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B36 help.text]
note: sJANL
en: Use the <emph>Min. word length</emph> box to set the minimum number of characters a word must have to be collected into the list.
no: Bruk feltet <emph>Minste ordlengde</emph> for å sette hvor mange tegn et ord må ha for å registreres i listen.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107D8 help.text]
note: q3QDz
en: To Select the Scope of Collected Words
no: For å velge omfanget av innsamlede ord

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B4C help.text]
note: yBdBy
en: Disable the option <emph>When closing a document, remove the words collected from it from the list</emph>.
no: Slå av alternativet<emph>Når du lukker dokumentet, fjern ord som er oppsamlet i listen fra det</emph>.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B53 help.text]
note: mgmTG
en: Now the list is also valid for other documents that you open. When you close the last %PRODUCTNAME document, the word list is deleted.
no: Nå er listen også gjeldene for andre dokumenter som du åpner. Når du stenger det siste %PRODUCTNAME-dokumentet, blir ordlisten slettet.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B56 help.text]
note: Scpju
en: If you enable the checkbox, the list is only valid as long as the current document is open.
no: Listen er kun aktiv for det aktive dokumentet dersom du ikke aktivt aktiverer listen for alle dokumenter.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_id2634968 help.text]
note: BAJpN
en: If you want the word list to exist longer than the current %PRODUCTNAME session, save it as a document, as described in the following section.
no: Hvis du ønsker at ordlisten eksisterer lengre enn den gjeldende økten i %PRODUCTNAME, må du lagret den som et dokument som beskrevet i følgende avsnitt.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107DE help.text]
note: wxgFa
en: To Use the Word List for Further Sessions
no: Slik bruker du ordlisten for flere økter

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B94 help.text]
note: iEsvo
en: If the automatic spellcheck option is enabled, only the words that are recognized by the spellcheck are collected.
no: Hvis automatisk stavekontroll er slått på, vil kun ordene som kjennes igjen av stavekontrollen bli samlet inn.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10BA1 help.text]
note: KKCbZ
en: Use the word list to always start with a defined set of technical terms for the word completion feature.
no: Bruk ordlisten til alltid å begynne med en viss mengde tekniske begrep til ordfullføring.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10BA7 help.text]
note: ejE6F
en: Open the text document that contains the terms that you want to use for word completion.
no: Åpne teksdokumentet som inneholder ordene du vil bruke til ordfullføring

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10BAB help.text]
note: fBnJm
en: The word completion feature collects the words.
no: Ordfullføringsfunksjonen lagrer ordene.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107ED help.text]
note: eMBCK
en: Select all or some of the words in the list.
no: Velg alle eller noen av ordene i listen.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107F4 help.text]
note: WHGFA
en: Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C to copy all selected words into the clipboard. Paste the clipboard into a new document and save it to get a reference list of collected words.
no: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl </defaultinline></switchinline>+ C for å kopiere alle de valgte ordene til utklippstavlen. Sett så innholdet på utklippstavlen inn i et nytt dokument og lagre det for å få en liste over lagrede ord.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10BC6 help.text]
note: a9cLv
en: Later you can open the reference list and automatically collect the words, so that the word completion feature starts with a defined set of words.
no: Senare kan du åpne denne listen og automatisk lagre ordene, slik at ordfullføringen starter med en definert mengde med ord på forhaåd.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10809 help.text]
note: r5NFf
en: <link href="text/shared/01/06040600.xhp">Word Completion</link>
no: <link href="text/shared/01/06040600.xhp">Fullføring av ord</link>

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_id5458845 help.text]
note: QETHk
en: <link href="text/swriter/guide/word_completion.xhp">Using Word Completion</link>
no: <link href="text/swriter/guide/word_completion.xhp">Bruke fullføring av ord</link>

[ctx: words_count.xhp tit help.text]
note: GGZk7
en: Counting Words
no: Telle ord

[ctx: words_count.xhp bm_id3149686 help.text]
note: YksvJ
en: <bookmark_value>words; counting in text</bookmark_value>      <bookmark_value>number of words</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; number of words/characters</bookmark_value>      <bookmark_value>text; number of words/characters</bookmark_value>      <bookmark_value>characters; counting</bookmark_value>      <bookmark_value>number of characters</bookmark_value>      <bookmark_value>counting words</bookmark_value>      <bookmark_value>word counts</bookmark_value>
no: <bookmark_value>ord; telle itekst</bookmark_value><bookmark_value>antall ord</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter; antall ord/tegn</bookmark_value><bookmark_value>tekst; antall ord/tegn</bookmark_value><bookmark_value>tegn; teller</bookmark_value><bookmark_value>antall tegn</bookmark_value><bookmark_value>telle ord</bookmark_value><bookmark_value>ordtelling</bookmark_value>

[ctx: words_count.xhp hd_id3149686 help.text]
note: CheB5
en: <variable id="words_count"><link href="text/swriter/guide/words_count.xhp" name="Counting Words">Counting Words</link></variable>
no: <variable id="words_count"><link href="text/swriter/guide/words_count.xhp" name="Counting Words">Teller ord</link></variable>

[ctx: words_count.xhp par_idN105D1 help.text]
note: WaDnM
en: Word and character count is shown in the status bar, and is kept up to date as you edit.
no: Antall ord og tegn vises på statuslinjen, og holdes oppdatert mens du skriver.

[ctx: words_count.xhp par_idN106D1 help.text]
note: CLpNV
en: If you want to count only some text of your document, select the text.
no: Hvis du bare vil telle noe av teksten i dokumentet, må du velge denne.

[ctx: words_count.xhp par_id3149821 help.text]
note: BCdSa
en: To display extended statistics such as count of characters without spaces, double click the word count in the status bar, or choose <emph>Tools - Word Count</emph>.
no: For å vise mer statistikk, som antall tegn uten mellomrom, dobbelklikk på ordtellingen på statuslinjen eller velg <emph>Verktøy - Ordtelling</emph>.

[ctx: words_count.xhp hd_id1116200901133957 help.text]
note: nfiA3
en: How does %PRODUCTNAME count words?
no: Hvordan teller %PRODUCTNAME ord?

[ctx: words_count.xhp par_id1116200901133998 help.text]
note: RZk9L
en: In general, every string of characters between two spaces is a word. Dashes, tabs, line breaks, and paragraph breaks are word limits, too.
no: Normalt er hv er teksstreng mellom to mellomrom et ord. Bindestrek, tabulatorer, linjeskift og avsnitt er også begrensninger mellom ord.

[ctx: words_count.xhp par_id1116200901133985 help.text]
note: 33BDC
en: Words with always visible hyphens, as in plug-in, add-on, user/config, are counted as one word each.
no: Ord som alltid inneheolder en synlig delestrek, som plug-in og neste/forrige, blir regnet som et ord.

[ctx: words_count.xhp par_id111620090113399 help.text]
note: KeHbE
en: The words can be a mix of letters, numbers, and special characters. So the following text counts as four words: abc123 1.23 "$" http://www.example.com.
no: Ordene kan være en blanding av bokstaver, tall og spesialtegn. Den følgende teksten regnes som fire ord: abc123 1.23 "$" http://www.example.com.↔ Foreslå

[ctx: words_count.xhp par_id111620090113400 help.text]
note: Gi7bM
en: To add a custom character to be considered as the word limit, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph> and add the character into the <emph>Additional separators</emph> field.
no: For å legge til et egendefinert tegn, som skal brukes som en skilletegn, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>-Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph>%PRODUCTNAME Writer - Generelt</emph> og legg til tegnet i <emph> Flere skilletegn</emph>.

[ctx: words_count.xhp par_idN106E2 help.text]
note: nafB6
en: To get some more statistics about the document, choose <emph>File - Properties - Statistics</emph>.
no: For å få flere statisiske opplysninger om dokumentet, velg <emph>Fil → Egenskaper → Statistikk</emph> i filutforskeren.

[ctx: words_count.xhp par_id3147418 help.text]
note: A63SD
en: <link href="text/shared/01/01100400.xhp" name="File - Properties - Statistics">File - Properties - Statistics</link>
no: <link href="text/shared/01/01100400.xhp" name="Fil → Egenskaper → Statistikk">Fil → Egenskaper → Statistikk</link>

[ctx: wrap.xhp tit help.text]
note: E5y47
en: Wrapping Text Around Objects
no: Tekstbryting rundt objekt

[ctx: wrap.xhp bm_id3154486 help.text]
note: CS6bk
en: <bookmark_value>text wrap around objects</bookmark_value>  <bookmark_value>contour editor</bookmark_value>  <bookmark_value>contour wrap</bookmark_value>  <bookmark_value>text; formatting around objects</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting; contour wrap</bookmark_value>  <bookmark_value>objects; contour wrap</bookmark_value>  <bookmark_value>wrapping text;editing contours</bookmark_value>  <bookmark_value>editors;contour editor</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekstbryting rundt objekter</bookmark_value><bookmark_value>konturredigerer</bookmark_value><bookmark_value> konturbryting</bookmark_value><bookmark_value>tekst: formatering rundt objekter</bookmark_value><bookmark_value>formatering ; konturbryting</bookmark_value><bookmark_value>objekter; konturbryting</bookmark_value><bookmark_value>tekstbryting; redigere konturer</bookmark_value><bookmark_value>editorer; kontur editor</bookmark_value>

[ctx: wrap.xhp hd_id3154486 help.text]
note: DczaC
en: <variable id="wrap"><link href="text/swriter/guide/wrap.xhp" name="Wrapping Text Around Objects">Wrapping Text Around Objects</link></variable>
no: <variable id="wrap"><link href="text/swriter/guide/wrap.xhp" name="Wrapping Text Around Objects">Bryting av tekst rundt objekter</link></variable>

[ctx: wrap.xhp hd_id4792321 help.text]
note: zyFBw
en: To Wrap Text Around an Object
no: Slik tilpasser du teksten rundt et objekt

[ctx: wrap.xhp par_id3149696 help.text]
note: UBSLH
en: Select the object.
no: Velg objektet.

[ctx: wrap.xhp par_id3155907 help.text]
note: j2BAp
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>, and then click the <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap"><emph>Wrap</emph></link> tab to choose the wrapping style that you want to apply.
no: Velg <emph>Format - Ramme og objekter - Egenskaper</emph>, og klikk så <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap"><emph>Bryt </emph></link>for å velge brytningsstilen du vil benytte.

[ctx: wrap.xhp par_id3155859 help.text]
note: vE9Zb
en: The current wrapping style is indicated by a bullet.
no: Den gjeldende tekstbrytingsstilen blir vist med et punkt.

[ctx: wrap.xhp hd_id3149834 help.text]
note: JT6AN
en: To Specify the Wrapping Properties
no: Slik angir du brytningsegenskapene

[ctx: wrap.xhp par_id3154079 help.text]
note: pHwCQ
en: Select the object.
no: Velg objektet.

[ctx: wrap.xhp par_id3153396 help.text]
note: CQBsG
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>, and then click the <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap"><emph>Wrap</emph></link> tab.
no: Velg <emph>Format - Ramme og objekter - Egenskaper</emph>, og klikk så <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap"><emph>Bryt </emph></link>for å velge brytningsstilen du vil benytte.

[ctx: wrap.xhp par_id3153370 help.text]
note: wJtQm
en: Set the options that you want.
no: Velg de ønskede innstillingene.

[ctx: wrap.xhp par_id3153386 help.text]
note: a6G5n
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: wrap.xhp hd_id3154247 help.text]
note: zNSKd
en: To Change the Wrapping Contour of a Graphic
no: Slik endrer du tekstbrytingsomrisset for et bilde

[ctx: wrap.xhp par_id3154262 help.text]
note: EzRFX
en: You can change the shape that the text wraps around.
no: Du kan endre det omrisset teksten blir brutt rundt..

[ctx: wrap.xhp par_id3154860 help.text]
note: 3j6cn
en: Select the graphic, right-click, and then choose <emph>Wrap - Edit Contour</emph>.
no: Velg det grafiske objektet, høyreklikk, og velg så <emph> Bryt - Editer Kontur</emph>.

[ctx: wrap.xhp par_id3150231 help.text]
note: BGuvG
en: Use the tools to draw a new contour, and then click the <item type="menuitem">Apply</item> icon (green check mark).
no: Bruk verktøyene til å tegn e en ny kontur, klikk så <item type="menuitem">Bruk</item> (grønt sjekkmerke).

[ctx: wrap.xhp par_id3150947 help.text]
note: KLnUa
en: Close the <item type="menuitem">Contour Editor</item> window.
no: Steng <item type="menuitem">Kontur editoren</item>.

[ctx: wrap.xhp par_id3150520 help.text]
note: noDJ4
en: <link href="text/swriter/01/05060201.xhp" name="Contour Editor">Contour Editor</link>
no: <link href="text/swriter/01/05060201.xhp" name="Contour Editor">Kontur editor</link>

[ctx: LibreLogo.xhp title help.text]
note: kypzs
en: LibreLogo Toolbar
no: Verktøylinjen LibreLogo

[ctx: LibreLogo.xhp bm1 help.text]
note: nF3hB
en: <bookmark_value>LibreLogo</bookmark_value><bookmark_value>Logo</bookmark_value><bookmark_value>Turtle graphics</bookmark_value>
no: <bookmark_value>LibreLogo</bookmark_value><bookmark_value>Logo</bookmark_value><bookmark_value>Skilpaddegrafikk</bookmark_value>

[ctx: LibreLogo.xhp par_180 help.text]
note: HvLY3
en: LibreLogo is a simple, localized, Logo-like programming environment with turtle vector graphics for teaching of computing (programming and word processing), DTP and graphic design. See <link href="http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf">http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf</link>.
no: LibreLogo er et enkelt lokalisert Logo-liknande programmeringsmiljø med vektorbasert skilpaddegrafikk for å lære programmering og teksthandtering, dtp og grafisk utforming. Se mer om dette på <link href="http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf">http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf</link>.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_220 help.text]
note: DSP7N
en: LibreLogo toolbar
no: Verktøylinjen LibreLogo

[ctx: LibreLogo.xhp par_230 help.text]
note: SbjVB
en: The LibreLogo toolbar (<item type="menuitem">View - Toolbars - Logo</item>) contains turtle moving, program start, stop, home, clear screen, program editor/syntax highlighting/translating icons and an input bar (command line).
no: LibreLogo verktøylinjen (<item type="menuitem"> Vis - Verktøylinjer - Logo</item> inneholder programeditor for start, stopp, hjem, tøm skjerm, for skilpadden, samt redigeing/utheving/oversettelse funksjoner

[ctx: LibreLogo.xhp hd_240 help.text]
note: UBade
en: Turtle moving icons
no: Knapper for flytting av skilpadda

[ctx: LibreLogo.xhp par_250 help.text]
note: oXi7C
en: They are equivalents of the Logo commands “FORWARD 10”, “BACK 10”, “LEFT 15”, “RIGHT 15”. Clicking on one of the icons will also focus the turtle shape scrolling the page to its position.
no: Knappane svarar til Logo-kommandoene “FOROVER 10”, “TILBAKE 10”, “VENSTRE 15”, “HØYRE 15”. Når du klikker på en av de, vil markøren fokusere på skilpadda.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_280 help.text]
note: PGyCh
en: Start Logo program
no: Start logo-program

[ctx: LibreLogo.xhp par_290 help.text]
note: kD2YZ
en: Click on the icon “Start Logo program” to execute the text (or only the selected) text of the Writer document as a LibreLogo program. In an empty document an example program will be inserted and executed.
no: Klikk på knappen «Start Logo» for å kjøre teksten eller den markerte teksten i Writer-dokumentet som et LibreLogo-program. Hvis dokumentet er tomt, blir et eksempelprogram satt inn og kjørt.

[ctx: LibreLogo.xhp par_300 help.text]
note: UF8fq
en: Click on the icon “Stop” to stop the program execution.
no: Klikk på knappen «Stopp» for å stoppe kjøringen av programmet.

[ctx: LibreLogo.xhp par_320 help.text]
note: 9UuRt
en: Click on the icon “Home” to reset the position and settings of the turtle.
no: Klikk på knappen «Hjem» for å sette skilpadda til utgangsposisjonen og nullstille innstillingene.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_330 help.text]
note: u8zpe
en: Clear screen
no: Tøm skjermen

[ctx: LibreLogo.xhp par_340 help.text]
note: mGCgn
en: Click on the icon “Clear screen” to remove the drawing objects of the document.
no: Klikk på knappen «Tøm skjermen» for å fjerne tegneobjektene fra dokumentet.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_344 help.text]
note: sxaa2
en: Program editor/Syntax highlighting/Translating
no: Programredigering/syntaksutheving/oversettelse

[ctx: LibreLogo.xhp par_345 help.text]
note: vwPnb
en: The “magic wand” icon sets 2-page layout for program editing, expands and converts to uppercase the abbreviated, lowercase Logo commands in the Writer document. Change the language of the document (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - Languages - Western</menuitem>) and click on this icon to translate the Logo program to the selected language.
no: Ikonet "tryllestav" stiller inn 2-siders layout for programredigering, utvider og konverterer til store bokstaver med små bokstaver i Writer-dokumentet. Endre språk for dokumentet (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>% PRODUCTNAME - Innstillinger </menuitem> </caseinline> <defaultinline> <menuitem> Verktøy - Valg </menuitem> </defaultinline> </switchinline> <menuitem> - Språkinnstillinger - Språk - Vestlig </menuitem>) og klikk på dette ikonet for å oversette Logo-programmet til det valgte språket.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_350 help.text]
note: UXKqW
en: Command line
no: Kommandolinje

[ctx: LibreLogo.xhp par_360 help.text]
note: 3YCDe
en: Hit Enter in the command line to execute its content. To stop the program use the icon “Stop”.
no: Trykk på Enter i kommandolinjen for å utføra kommandoen. Bruk knappen «Stopp» for å stoppe programmet.

[ctx: LibreLogo.xhp par_370 help.text]
note: GZJWN
en: Hold down the Enter to repeat the command line, for example, on the following command sequence:
no: Hold nede Enter-tasten for å gjenta kommandoen i kommandolinjen. For eksempel med denne sekvensen:

[ctx: LibreLogo.xhp par_380 help.text]
note: nQsMi
en: FORWARD 200 LEFT 89<br/>
no: FOROVER 200 VENSTRE 89<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_390 help.text]
note: 7gs6L
en: To reset the command line triple-click it or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode> to select the previous commands, and type the new commands.
no: For å tilbakestille kommandolinjen trippelklikk den eller trykk på<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode> for å velge de forrige kommandoene, og skriv inn de nye kommandoene.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_413 help.text]
note: bqE8E
en: Graphical user interface of basic turtle settings
no: Grafisk brukergrensesnitt og grunnleggende skilpaddeinnstillinger

[ctx: LibreLogo.xhp par_415 help.text]
note: oa3dx
en: Turtle shape of LibreLogo is a normal fixed size drawing object. You can position and rotate it on standard way, too, using the mouse and the Rotate icon of the Drawing Object Properties toolbar. Modify Line Width, Line Color and Area Color settings of the turtle shape to set PENSIZE, PENCOLOR and FILLCOLOR attributes of LibreLogo.
no: Skilpaddeform av LibreLogo er et vanlig tegneobjekt med fast størrelse. Du kan også plassere og rotere den på vanlig måte ved hjelp av musen og Rotate-ikonet på verktøylinjen for tegneobjektegenskaper. Endre innstillinger for linjebredde, linjefarge og områdefarge for skilpaddeformen for å angi attributtene PENNSTØRRELSE, PENNFARGE og FYLLFARGE for LibreLogo.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_420 help.text]
note: fqYbT
en: Program editing
no: Programredigering

[ctx: LibreLogo.xhp par_430 help.text]
note: 9v92E
en: LibreLogo drawings and programs use the same Writer document. The LibreLogo canvas is on the first page of the Writer document. You can insert a page break before the LibreLogo programs and set page zoom using the “magic wand” icon of the Logo toolbar, also change the font size for a comfortable 2-page layout for LibreLogo programming: left (first) page is the canvas, right (second) page is the LibreLogo program editor.
no: LibreLogo tegninger og programmer bruker det samme Writerdokumentet. Tegneflaten for LibreLogoen er på første side i Writerdokumentet. Du kan sette inn et sideskifte foran LibreLogo programmer og sette side zoom ved å bruke "tryllestaven" på verktøylinjha for Logo. Du kan også enkelt skifte til 2-sidig sideformatering for LibleLogo programmering: venstre (første) side er tegneflaten, høyre (andre) side er LibreLogo programeditoren.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_440 help.text]
note: SSNHJ
en: LibreLogo programming language
no: Programmeringsspråket LibreLogo

[ctx: LibreLogo.xhp par_450 help.text]
note: ykQmR
en: LibreLogo is an easily localizable, Logo-like programming language, localized in several languages by LibreOffice native language communities. It is back-compatible with the older Logo systems in the case of the simple Logo programs used in education, eg.
no: LibreLogo er et enkelt Logo-lignande programmeringsspråk som er oversatt til mange språk av LibreOffice sine mange oversetterer. Språket er bakoverkompatibelt med eldre Logo-system for blandt annet  kunne brukes i undervisning og i andre sammenhenger.

[ctx: LibreLogo.xhp par_460 help.text]
note: MbFSZ
en: TO triangle :size<br/> REPEAT 3 [<br/>   FORWARD :size<br/>   LEFT 120<br/> ]<br/> END<br/> <br/> triangle 10 triangle 100 triangle 200<br/>
no: TIL triangel :størrelse<br/> GJENTA 3 [<br/>   FOROVER :størrelse<br/>   VENSTRE 120<br/> ]<br/> SLUTT<br/> <br/> triangel 10 triangel 100 triangel 200<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_470 help.text]
note: NCcWh
en: Differences from the Logo programming language
no: Forskejller fra Logo programmeringsspråket.

[ctx: LibreLogo.xhp par_480 help.text]
note: JYDDE
en: List members are comma separated: POSITION [0, 0]
no: Listeelementene er kommaseparerte: PLASSERING [0, 0]

[ctx: LibreLogo.xhp par_490 help.text]
note: sBpEK
en: Program blocks and lists are different
no: Programblokker og lister blir håndtert ulikt

[ctx: LibreLogo.xhp par_500 help.text]
note: FLEGH
en: Program blocks need space or new line at parenthesization: REPEAT 10 [ FORWARD 10 LEFT 36 ]
no: Programb lokker trenger mellomrom eller ny linje ved parantesene: GJENTA 10 [ FOROVER 10 VENSTRE 36 ]

[ctx: LibreLogo.xhp par_510 help.text]
note: hpwPD
en: Lists need close parenthesization: POSITION [0, 0], and not POSITION [ 0, 0 ]
no: Lister trenger klammeparanteser:  POSITION [0, 0], and not POSITION [ 0, 0 ]

[ctx: LibreLogo.xhp par_520 help.text]
note: rB9kC
en: 1-line function declarations are not supported (TO and END need new lines).
no: Funksjonsdeklarasjoner på en enkelt linje kan ikke brukes. (Unntatt TIL og SLUTT, som må ha linjeskift etter seg).

[ctx: LibreLogo.xhp hd_530 help.text]
note: QgffB
en: Other features of LibreLogo
no: Andre funksjoner i LibreLogo

[ctx: LibreLogo.xhp par_540 help.text]
note: STDrY
en: The colon is optional before the variable names.
no: Kolon er valgfritt foran variabelnavn.

[ctx: LibreLogo.xhp par_550 help.text]
note: nLnGZ
en: TO triangle size<br/>   REPEAT 3 [ FORWARD size LEFT 120 ]<br/> END<br/>
no: TIL trianglestørrelse<br/>   GJENTA 3 [ FOROVER storleik VENSTRE 120 ]<br/> SLUTT<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_560 help.text]
note: 3oXdM
en: String notation supports also orthographical and Python syntax.
no: Strengnotasjonen kan også skrivaes i hermetegn eller som Pyhton-syntaks.

[ctx: LibreLogo.xhp par_570 help.text]
note: xBBCZ
en: PRINT "word ; original Logo syntax<br/> PRINT “Arbitrary text.” ; orthography, Writer<br/> PRINT 'Arbitrary text.' ; Python syntax<br/>
no: SKRIV UT "ord ; original Logo-syntaks<br/> SKRIV UT «Vilkårlig tekst.» ; LibreOffice Writer<br/> SKRIV UT 'Vilkårlig tekst.' ; Python-syntaks<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_580 help.text]
note: YTCdH
en: Python list and string handling
no: Python liste- og strengehåndtering

[ctx: LibreLogo.xhp par_590 help.text]
note: UWE5G
en: PRINT “text”[2] ; print “x”<br/> PRINT “text”[1:3] ; print “ex”<br/>
no: SKRIV UT “tekst”[2] ; skriv ut “k”<br/> SKRIV UT “tekst”[1:3] ; skriv ut “es”<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_600 help.text]
note: FKPEY
en: Python-like FOR loop
no: Python-lignende FOR-løkke

[ctx: LibreLogo.xhp par_610 help.text]
note: zGZh9
en: Python-like variable declaration:
no: Python-lignende variabeldeklarasjon

[ctx: LibreLogo.xhp par_620 help.text]
note: Ek8Ct
en: x = 15<br/> PRINT x<br/>
no: x = 15<br/> SKRIV UT x<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_630 help.text]
note: LqrFq
en: There are no extra query functions:
no: Det finst ingen ekstra søkefunksjoner:

[ctx: LibreLogo.xhp par_640 help.text]
note: SWbkD
en: PRINT FILLCOLOR<br/> p = POSITION<br/> PRINT p<br/> REPEAT 10 [ POSITION ANY POSITION p ]<br/>
no: SKRIV UT FYLLFARGE<br/> p = PLASSERING<br/> SKRIV UT p<br/> GJENTA 10 [ PLASSERING ALLE PLASERING p ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_650 help.text]
note: DPDpi
en: Alternative parenthesization in function calls
no: Alternativ bruk av klammeparenteser i funksjonskall

[ctx: LibreLogo.xhp par_660 help.text]
note: kRVnr
en: TO star size color<br/> FILLCOLOR color<br/> REPEAT 5 [ LEFT 72 FORWARD size RIGHT 144 FORWARD size ]<br/> FILL<br/> END<br/> <br/> star 100 “red”<br/> star (100, “green”)<br/> star(100, “blue”)<br/>
no: TIL stjerne størrelse farge<br/> FYLLFARGE farge<br/> GJENTA 5 [ VENSTRE 72 FOROVER størrelse HØGRE 144 FOROVER storleik ]<br/> FYLL<br/> SLUTT<br/> <br/> stjerne 100 “rød”<br/> stjerner (100, “grønn”)<br/> stjerne(100, “blå”)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_670 help.text]
note: usjNU
en: LibreLogo commands
no: Kommandoer i LibreLogo

[ctx: LibreLogo.xhp hd_680 help.text]
note: DAWVV
en: Basic syntax
no: Grunnleggende syntaks

[ctx: LibreLogo.xhp hd_690 help.text]
note: SmyWu
en: Case sensitivity
no: Små og store bokstaver

[ctx: LibreLogo.xhp par_700 help.text]
note: s6ExK
en: Commands, color constants are case insensitive:
no: Kommandoer og fargenavn skiller ikke mellom små og store bokstaver:

[ctx: LibreLogo.xhp par_710 help.text]
note: jAEzT
en: PRINT “Hello, World!”<br/> print “Hello, World, again!”<br/>
no: SKRIV UT “Hallo verden!”<br/> skriv ut “Hallo verden igjen!”<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_720 help.text]
note: gPcBk
en: Variable names are case sensitive:
no: Variabelnavnene skiller mellom små og store bokstaver:

[ctx: LibreLogo.xhp par_730 help.text]
note: BDYKC
en: a = 5<br/> A = 7<br/> PRINT a<br/> PRINT A<br/>
no: a = 5<br/> A = 7<br/> SKRIV UT a<br/> SKRIV UT A<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_740 help.text]
note: CBUNL
en: Program lines
no: Programlinjer

[ctx: LibreLogo.xhp par_750 help.text]
note: zMJN5
en: Lines of a LibreLogo program are paragraphs in the LibreOffice Writer document. A program line can contain multiple commands:
no: Linjene i eit LibreLogo-program er avsnitt i et LibreOffice Writer-dokument. En programlinje kan inneholde flere kommandoer:

[ctx: LibreLogo.xhp par_760 help.text]
note: BPLNJ
en: PRINT “Hello, World!” PRINT “LibreLogo”<br/>
no: SKRIV UT “Hallo, verden!” SKRIV UT “LibreLogo”<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_770 help.text]
note: 5qYG3
en: Comments
no: Merknader

[ctx: LibreLogo.xhp par_780 help.text]
note: 4JcBh
en: Lines or line parts are comments from a semicolon to the end of the line (paragraph):
no: Linjer eller deler av linjer ansees som kommentarer fra et semikolon til slutten av linjen (avsniuttet):

[ctx: LibreLogo.xhp par_790 help.text]
note: eFQ42
en: ; some comments<br/> PRINT 5 * 5 ; some comments<br/>
no: ; merknadar<br/> SKRIV UT 5 * 5 ; kommentar<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_800 help.text]
note: yPcmh
en: Break program lines to multiple paragraphs
no: Bryt programlinjene i flere avsnitt

[ctx: LibreLogo.xhp par_810 help.text]
note: gVQMD
en: It’s possible to break a program line for more paragraphs using the character tilde at the end of the line:
no: Det er mulig å bryte en programlinje over flere linjer ved å bruke tilde-tegn et på slutten av linjen:

[ctx: LibreLogo.xhp par_820 help.text]
note: yXYPb
en: PRINT “This is a very long ” + ~<br/>       “warning message”<br/>
no: SKRIV UT "Dette er en svært lang " + ~<br/>       “feilmelding."<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_830 help.text]
note: xq6rn
en: Turtle moving
no: Flytting av skilpadda

[ctx: LibreLogo.xhp hd_840 help.text]
note: Bc2Xp
en: FORWARD (fd)
no: FOROVER

[ctx: LibreLogo.xhp par_850 help.text]
note: ezKDf
en: FORWARD 10 ; move forward 10pt (1pt = 1/72 inch)<br/> FORWARD 10pt ; see above<br/> FORWARD 0.5in ; move forward 0.5 inch (1 inch = 2.54 cm)<br/> FORWARD 1" ; see above<br/> FD 1mm<br/> FD 1cm<br/>
no: FOROVER 10 ; flytt framover 10pt (1pt = 1/72 inch = 0,35 mm)<br/> FOROVER 10pt ; se ovenfor<br/> FOROVER 0.5in ; flytt framover 0.5 inch (1 inch = 2.54 cm)<br/> FOROVER 1" ; se ovenfor<br/> FR 1mm<br/> FR 1cm<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_860 help.text]
note: Th6Me
en: BACK (bk)
no: TILBAKE, BAKOVER, TB

[ctx: LibreLogo.xhp par_870 help.text]
note: vy8XF
en: BACK 10 ; move back 10pt<br/>
no: TILBAKE 10 ; flytt 10pt bakover<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_880 help.text]
note: 2cCtc
en: LEFT (lt)
no: VENSTRE

[ctx: LibreLogo.xhp par_890 help.text]
note: LnSFs
en: LEFT 90 ; turn counterclockwise 90 degrees<br/> LEFT 90° ; see above<br/> LT 3h ; see above (clock position)<br/> LT any ; turn to a random position<br/>
no: VENSTRE 90 ; snu 90 grader mot klokka<br/> VENSTRE 90° ; se ovenfor<br/> LT 3h ; se ovenfor (på klokka)<br/> VE ALLE ; snu til en tilfeldig vinkel<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_900 help.text]
note: wj3EW
en: RIGHT (rt)
no: HØYRE

[ctx: LibreLogo.xhp par_910 help.text]
note: DAqtX
en: RIGHT 90 ; turn clockwise 90 degrees<br/>
no: HØYRE 90 ; snu 90 grader med klokka<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_920 help.text]
note: CDpQs
en: PENUP (pu)
no: PENN OPP, PO

[ctx: LibreLogo.xhp par_930 help.text]
note: p5SAo
en: PENUP ; turtle will move without drawing<br/>
no: PENN OPP ; flytter skilpadda utan å tegne<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_940 help.text]
note: kkoap
en: PENDOWN (pd)
no: PENN NED, PN

[ctx: LibreLogo.xhp par_950 help.text]
note: EKvzg
en: PENDOWN ; turtle will move with drawing<br/>
no: PENN NED; skilpadda tegner mens den flytter seg<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_960 help.text]
note: TRbg5
en: POSITION (pos)
no: PLASSERING, POS

[ctx: LibreLogo.xhp par_970 help.text]
note: pkDFc
en: POSITION [0, 0] ; turn and move to the top-left corner<br/> POSITION PAGESIZE ; turn and move to the bottom-right corner<br/> POSITION [PAGESIZE[0], 0] ; turn and move to the top-right corner<br/> POSITION ANY ; turn and move to a random position<br/>
no: PLASSER [0, 0] ; drei og flytt til det øvre, venstre hjørnet<br/> PLASSER SIDESTØRRELSE ; drei og flytt til det nedre, høyre hjørnet<br/> PLASSER [SIDESTØRRELSE[0], 0] ; drei og flytt til det øvre, høyre hjørnet<br/> PLASSER ALLE ; drei og flytt til en tilfeldig posisjon<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_980 help.text]
note: mWd4t
en: HEADING (seth)
no: RETNING,

[ctx: LibreLogo.xhp par_990 help.text]
note: jH8We
en: HEADING 0 ; turn north<br/> HEADING 12h ; see above<br/> HEADING [0, 0] ; turn to the top-left corner<br/> HEADING ANY ; turn to a random direction<br/>
no: RETNING 0 ; drei mot nord<br/> RETNING 12t ; se over<br/> RETNING [0, 0] ; drei mot det øverste, venstre hjørnet<br/> RETNING ALLE ; drei til en tilfeldig retning<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1000 help.text]
note: yMGj6
en: Other turtle commands
no: Andre skilpaddekommandoer

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1010 help.text]
note: EFDpU
en: HIDETURTLE (ht)
no: GJEMSKILPADDE

[ctx: LibreLogo.xhp par_1020 help.text]
note: aeNj6
en: HIDETURTLE ; hide turtle (until the showturtle command)<br/>
no: GJEMSKILPADDE; ; gjemmer skilpadda (til kommandoen VISMEG blir brukt)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1030 help.text]
note: ykGZp
en: SHOWTURTLE (st)
no: VISSKILPADDE

[ctx: LibreLogo.xhp par_1040 help.text]
note: iaE8S
en: SHOWTURTLE ; show turtle<br/>
no: VISSKILPADDE; vis skilpadde<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1050 help.text]
note: R4ZHY
en: HOME
no: HJEM

[ctx: LibreLogo.xhp par_1060 help.text]
note: EsTYe
en: HOME ; reset initial turtle position<br/>
no: HJEM; nullstiller innstillingene for skilpadda og flytter den  til utgangsposisjonen<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1070 help.text]
note: pSuHE
en: CLEARSCREEN (cs)
no: TØMSKJERMEN, TS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1080 help.text]
note: GiT3h
en: CLEARSCREEN ; remove drawing objects of the document<br/>
no: TØMSKJERMEN; fjerner alle tegneobjekt fra skjermen<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1090 help.text]
note: gmCye
en: FILL and CLOSE
no: FYLL og LUKK

[ctx: LibreLogo.xhp par_1100 help.text]
note: PDLKs
en: FILL ; close and fill the actual line shape or points<br/> CLOSE ; close the actual line shape or join the actual points<br/>
no: FYLL: lukk og fyll den gjeldende strekfiguren eller punktene<br/>LUKK: lukk den gjeldende strekfiguren og bind sammen de aktuelle punktene<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1102 help.text]
note: H56YC
en: Example: filling a regular triangle:
no: Eksempel: fylle en likesidet trekant:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1104 help.text]
note: NDYyG
en: FORWARD 50 LEFT 120 FORWARD 50 FILL<br/>
no: FRAM 50 VENSTRE 120 FRAM 50 FYLL<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1106 help.text]
note: Y6joB
en: Example: drawing a regular triangle:
no: Eksempel: tegne en likesidet trekant:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1108 help.text]
note: LmGSU
en: FORWARD 50 LEFT 120 FORWARD 50 CLOSE<br/>
no: FRAM 50 VENSTRE 120 FRAM 50 LUKK<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1110 help.text]
note: TwFEE
en: Pen settings
no: Penninnstillinger

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1120 help.text]
note: 53iBR
en: PENSIZE (ps)
no: PENNSTØRRELSE, PENNBREDDE, LINJEBREDDE, PS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1130 help.text]
note: oFoEH
en: PENSIZE 100 ; line width is 100 points<br/> PENSIZE ANY ; equivalent of PENSIZE RANDOM 10<br/>
no: PENNSTØRRELSE 100 ; sett linjebredde til 100 pt<br/> PENNSTØRRELSE ALLE ; det samme som PENNSTØRRELSE TILFELDIG 10<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1140 help.text]
note: vD65H
en: PENCOLOR/PENCOLOUR (pc)
no: PENNFARGE, LINJEFARGE, PF

[ctx: LibreLogo.xhp par_1150 help.text]
note: C57VA
en: PENCOLOR “red” ; set red pen color (by color name, see color constants)<br/> PENCOLOR [255, 255, 0] ; set yellow color (RGB list)<br/> PENCOLOR 0xffff00 ; set yellow color (hexa code)<br/> PENCOLOR 0 ; set black color (0x000000)<br/> PENCOLOR ANY ; random color<br/> PENCOLOR [5] ; set red color (by color identifier, see color constants)<br/> PENCOLOR “invisible” ; invisible pen color for shapes without visible outline<br/> PENCOLOR “~red” ; set random red color<br/>
no: PENNFARGE “rød” ; setter pennfargen til rød (med fargenavnet, se om fargekonstanter)<br/> PENNFARGE [255, 255, 0] ; setter fargen til gul (RGB listen)<br/> PENNFARGE 0xffff00 ; sett fargen til gul (heksadesimal kode)<br/> PENNFARGE 0 ; sett fargen til svart (0x000000)<br/> PENNFARGE ALLE ; tilfeldig farge<br/> PENNFARGE [5] ; sett fargen til rød (med fargeidentifikator, se fargekonstanter)<br/> PENNFARGE “usynlig” ; usynlig farge for figurer med usynlig omriss<br/> PENNFARGE “~rød” ; setter tilfeldig, rød farge<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1151 help.text]
note: DDRa6
en: PENTRANSPARENCY
no: PENNGJENNOMSIKTIGHET

[ctx: LibreLogo.xhp par_1152 help.text]
note: i2ZFZ
en: PENTRANSPARENCY 80 ; set the transparency of the actual pen color to 80%<br/>
no: PENNGJENNOMSIKTiGHET 80: setter gjennomsiktigheten for den aktuelle pennfargen til 80 %<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1153 help.text]
note: aMsXi
en: PENCAP/LINECAP
no: LINJEENDE

[ctx: LibreLogo.xhp par_1155 help.text]
note: ZtQvC
en: PENCAP “none” ; without extra line end (default)<br/> PENCAP “round” ; rounded line end<br/> PENCAP “square” ; square line end<br/>
no: LINJEENDE "ingen" ; uten ekstra linjeende (standard)<br/> LINJEENDE "avrundet" ; avrundet linjeende<br/> linjeende "kvadrat" ; kvadratisk linjeende<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1160 help.text]
note: Y9CXT
en: PENJOINT/LINEJOINT
no: LINJEKOBLING

[ctx: LibreLogo.xhp par_1170 help.text]
note: yCxRV
en: PENJOINT “rounded” ; rounded line joint (default)<br/> PENJOINT “miter” ; sharp line joint<br/> PENJOINT “bevel” ; bevel line joint<br/> PENJOINT “none” ; without line joint<br/>
no: LINJEKOBCLING "avrundet"; avrundet linjekobling (standard)<br/> LINJEKOBLING "skarp" ; skarp linjekobling<br/> LINJEKOBLING "skråkant" ; linjekobling med skrå kant<br/> LINJEKOBLING "ingen" ; uten linjekobling<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1180 help.text]
note: GDsYJ
en: PENSTYLE
no: PENNSTIL

[ctx: LibreLogo.xhp par_1190 help.text]
note: fzTFB
en: PENSTYLE “solid” ; solid line (default)<br/> PENSTYLE “dotted” ; dotted line<br/> PENSTYLE “dashed” ; dashed line<br/> <br/> ; custom dot–dash pattern specified by a list with the following arguments:<br/> ; – number of the neighbouring dots<br/> ; – length of a dot<br/> ; – number of the neighbouring dashes<br/> ; – length of a dash<br/> ; – distance of the dots/dashes<br/> ; – type (optional):<br/> ;   0 = dots are rectangles (default)<br/> ;   2 = dots are squares (lengths and distances are relative to the pensize)<br/> <br/> PENSTYLE [3, 1mm, 2, 4mm, 2mm, 2] ; ...––...––...––<br/>
no: PENNSTIL “ensfareta” ; ensfarget linje (standard)<br/> PENNSTIL “prikket” ; prikket linje<br/> PENNSTIL “stiplet” ; stiplet linje<br/> <br/> ; egendefinert prikk-strek-mønster definert i en liste med disse argumentene:<br/> ; – hvor mange prikker<br/> ; – lengde på hver prikk<br/> ; – hvor mange streker<br/> ; – lengde på hver strek<br/> ; – avstanden mellom prikkene/strekene<br/> ; – type (valgfri):<br/> ;   0 = prikkene som rektangel (standard)<br/> ;   2 = prikkene er kvadrat (lengde og avstand er relativ til pennstørrelsen)<br/> <br/> PENNSTIL [3, 1mm, 2, 4mm, 2mm, 2] ; ...––...––...––<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1200 help.text]
note: D4Edp
en: Fill settings
no: Innstillinger for fyll

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1210 help.text]
note: Q8Gqd
en: FILLCOLOR/FILLCOLOUR (fc)
no: FYLLFARGE, FF

[ctx: LibreLogo.xhp par_1220 help.text]
note: XsEBA
en: FILLCOLOR “blue” ; fill with blue color, see also PENCOLOR<br/> FILLCOLOR “invisible” CIRCLE 10 ; unfilled circle<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”] ; gradient between red and blue<br/> FILLCOLOR [[255, 255, 255], [255, 128, 0]] ; between white and orange<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”, 1, 0, 0] ; set axial gradient (with the required rotation and border settings), possible values: 0-5 = linear, axial, radial, elliptical, square and rectangle gradients<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20] ; linear with 20% border, rotated with 90 degrees from the actual heading of the turtle<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20, 0, 0, 200, 50] ; from 200% to 50% intensity<br/> FILLCOLOR [ANY, ANY, 2, 0, 0, 50, 50] ; radial gradient with random colors and 50-50% horizontal and vertical positions of the center<br/>
no: FYLLFARGE “blå” ; fyll med blå farge, sjå også PENNFARGE<br/> FYLLFARGE “usynlig” SIRKEL 10 ; sirkel uten fyll<br/> FYLLFARGE [“blå”, “rød”] ; fargeovergang fra rødt til blått<br/> FYLLFARGE [[255, 255, 255], [255, 128, 0]] ; fra hvit til oransje<br/> FYLLFARGE [“blå”, “rød”, 1, 0, 0] ; sett aksiell fargeovergang (med nødvendige innstillinger for rotering og kanter), muglie verdier: 0-5 = lineær, aksiell, radial, elliptisk, kvadratisk og rektangulær fargeovergang<br/> FYLLFARGE [“rød”, “blå”, 0, 90, 20] ; lineær med 20% kant, rotert med 90 grader fra hodet på skilpadden<br/> FYLLFARGE [“rød”, 'blå”, 0, 90, 20, 0, 0, 200, 50] ; fra 200% til 50% intensitet<br/> FYLLFARGE [ALLE, ALLE, 2, 0, 0, 50, 50] ; radiell fargeovergang med tilfeldige farger og 50 % horisontal og vertikal plassering av sentrum.<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1225 help.text]
note: vhN7n
en: FILLTRANSPARENCY
no: FYLLGJENNOMSIKTIGHET

[ctx: LibreLogo.xhp par_1226 help.text]
note: o3NSR
en: FILLTRANSPARENCY 80 ; set the transparency of the actual fill color to 80%<br/> FILLTRANSPARENCY [80] ; set linear transparency gradient from 80% to 0%<br/> FILLTRANSPARENCY [80, 20] ; set linear transparency gradient from 80% to 20%<br/> FILLTRANSPARENCY [80, 20, 1, 90] ; set axial transparency gradient rotated with 90 degrees from the actual heading of the turtle<br/> FILLTRANSPARENCY [80, 20, 2, 0, 20, 50, 50] ; set radial transparency gradient from outer 80% to inner 20% transparency with 20% border and with 50-50% horizontal and vertical positions of the center<br/>
no: FYLLGJENNOMSIKTIGHET 80 ; sett gjennomsiktighet for den aktuelle fyllfargen til 80%<br/> FYLLGJENNOMSIKTIGHET [80] ; sett linjær gjennomsiktig overgang fr 80 % til 0 %<br/> FYLLGJENNOMSIKTIGHET [80, 20] ; sett linjær gjennomsiktig overgang fra 80 % til 20%<br/> FYLLGJENNOMSIKTIGHET [80, 20, 1, 90] ; sett aksial gjennomsiktig overgang rotert 90 grader i forhold til skilpaddehodet<br/> FYLLGJENNOMSIKTIGHET [80, 20, 2, 0, 20, 50, 50] ; sett radial gjennomsiktig overgang fra ytre 80 % til indre 20 % gjennomsikt med 20 % kant og sentrum 50 % horisontalt og vertikalt<br/>i

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1230 help.text]
note: 9dQuv
en: FILLSTYLE
no: FYLLSTIL

[ctx: LibreLogo.xhp par_1240 help.text]
note: LKRzD
en: FILLSTYLE 0 ; fill without hatches (default)<br/> FILLSTYLE 1 ; black single hatches (horizontal)<br/> FILLSTYLE 2 ; black single hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 3 ; black single hatches (-45 degrees)<br/> FILLSTYLE 4 ; black single hatches (vertical)<br/> FILLSTYLE 5 ; red crossed hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 6 ; red crossed hatches (0 degrees)<br/> FILLSTYLE 7 ; blue crossed hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 8 ; blue crossed hatches (0 degrees)<br/> FILLSTYLE 9 ; blue triple crossed<br/> FILLSTYLE 10 ; black wide single hatches (45 degrees)<br/> <br/> ; custom hatches specified by a list with the following arguments:<br/> ; – style (1 = single, 2 = double, 3 = triple hatching)<br/> ; – color<br/> ; – distance<br/> ; – degree<br/> <br/> FILLSTYLE [2, “green”, 3pt, 15°] ; green crossed hatches (15 degrees)<br/>
no: FYLLSTIL 0 ; fyll uten skravering (standard)<br/> FYLLSTIL 1 ; svarte, horisontale streker<br/> FYLLSTIL 2 ; svarte skråstreker (45°)<br/> FYLLSTIL 3 ; svarte skråstreker (-45°)<br/> FYLLSTIL 4 ; svarte, vertikale streker<br/> FYLLSTIL 5 ; røde, kryssende skråstreker (45°)<br/> FYLLSTIL 6 ; røde, kryssende streker (0°)<br/> FYLLSTIL 7 ; blå, kryssende streker (45 grader)<br/> FYLLSTIL 8 ; blå, kryssende streker (0°)<br/> FYLLSTIL 9 ; 3 blå streker, horisontalt, vertikalt og skrå<br/> FYLLSTIL 10 ; svarte streker med stor avstand (45°)<br/> <br/> ; egendefinert skravering ut fra en liste med disse argumentene:<br/> ; – stil (1 = enkel, 2 = dobbel, 3 = trippel skravering)<br/> ; – farge<br/> ; – avstand<br/> ; – grader<br/> <br/> FYLLSTIL [2, “grønn”, 3pt, 15] ; grønn, krysset skravering (15°)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1250 help.text]
note: S9sEF
en: Drawing objects
no: Tegneobjekter

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1260 help.text]
note: BCBzz
en: CIRCLE
no: SIRKEL

[ctx: LibreLogo.xhp par_1270 help.text]
note: XZEbj
en: CIRCLE 100 ; draw a circle shape (diameter = 100pt)<br/>
no: SIRKEL 100 ; tegnar enn sirkel med diameter 100 pt<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1290 help.text]
note: CEUDV
en: ELLIPSE [50, 100] ; draw an ellipse with 50 and 100 diameters<br/> ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h] ; draw an elliptical sector (from 2h clock position to 12h)<br/> ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h, 2]  ; draw an elliptical segment<br/> ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h, 3]  ; draw an elliptical arc<br/>
no: ELLIPSE [50, 100] ; tegnar en ellipse med diametrene 50 og 100<br/> ELLIPSE [50, 100, 2t, 12t] ; tegnar en sirkelsektor fra 2t (klokka 2) til 12t (klokka 12)<br/> ELLIPSE [50, 100, 2t, 12t, 2]  ; tegnar et ellipsesegment<br/> ELLIPSE [50, 100, t, 12h, 3]  ; tegnar en sirkelbuge<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1300 help.text]
note: 5E7Rd
en: SQUARE
no: KVADRAT

[ctx: LibreLogo.xhp par_1310 help.text]
note: E8AcG
en: SQUARE 100 ; draw a square shape (size = 100pt)<br/>
no: KVADRAT 100; tegnar et kvadrat (størrelse = 100 pt)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1320 help.text]
note: RhcV8
en: RECTANGLE
no: REKTANGEL

[ctx: LibreLogo.xhp par_1330 help.text]
note: wEzJs
en: RECTANGLE [50, 100] ; draw a rectangle shape (50×100pt)<br/> RECTANGLE [50, 100, 10] ; draw a rectangle with rounded corners<br/>
no: REKTANGEL [50, 100] ; tegner et rektangel på 50×100 pt<br/> REKTANGEL [50, 100, 10] ; tegnar et rektangel med avrundede hjørner<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1340 help.text]
note: bjBw8
en: POINT
no: PUNKT

[ctx: LibreLogo.xhp par_1350 help.text]
note: 4ybCB
en: POINT ; draw a point with size and color of the pen<br/>
no: PUNKT; tegnar et punkt med samme størrelse og farge som pennen<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1354 help.text]
note: rTcpT
en: CLOSE can join the last points, FILL can fill the shape defined by points. For example, it’s easy to draw a “flat” star starting from its center:
no: LUKK kan kobla til det siste punktet, FYLL kan fylle figuren definert av punkt. Det er for eksempel enkelt å tegna en «flat» stjerne ved å begynne i midten av stjerna.

[ctx: LibreLogo.xhp par_1357 help.text]
note: xuNBE
en: PENUP<br/> REPEAT 5 [<br/>   FORWARD 80<br/>   POINT<br/>   BACK 80<br/>   RIGHT 36<br/>   FORWARD 50<br/>   POINT<br/>   BACK 50<br/>   RIGHT 120<br/> ] FILL<br/>
no: PENN OPP<br/> GJENTA 5 [<br/>   FRAM 80<br/>   PUNKT<br/>   TILBAKE 80<br/>   HØYRE 36<br/>   FRAM 50<br/>   PUNKT<br/>   TILBAKE 50<br/>   HØYRE 120<br/> ] FYLL<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1360 help.text]
note: WKi7Y
en: LABEL
no: ETIKETT

[ctx: LibreLogo.xhp par_1370 help.text]
note: nwEgR
en: LABEL “text” ; print text in the turtle position<br/> LABEL 'text' ; see above<br/> LABEL "text ; see above (only for single words)<br/>
no: ETIKETT “tekst” ; skriv teksten der skilpadda er<br/> ETIKETT 'tekst' ; se ovenfor<br/> ETIKETT "tekst ; se ovenfor (berre for et enkelt ord)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1380 help.text]
note: ssDZz
en: TEXT
no: TEKST (TEXT på engelsk)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1390 help.text]
note: CZFc8
en: CIRCLE 10 TEXT “text” ; set text of the actual drawing object<br/>
no: SIRKEL 10 TEKST "teksten" ; skriv en tekst for det aktive tegneopbjektet<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1400 help.text]
note: Wzzbj
en: Font settings
no: Skriftinnstillinger

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1410 help.text]
note: zraHT
en: FONTCOLOR/FONTCOLOUR
no: TEKSTFARGE

[ctx: LibreLogo.xhp par_1420 help.text]
note: ZZjQ6
en: FONTCOLOR “green” ; set font color<br/>
no: TEKSTFARGE "grønn" ; setter skriftfargen til grønn<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1430 help.text]
note: 4qRMC
en: FONTFAMILY
no: SKRIFTFAMILIE

[ctx: LibreLogo.xhp par_1440 help.text]
note: GAERT
en: FONTFAMILY “Linux Libertine G” ; set font (family)<br/> FONTFAMILY “Linux Libertine G:smcp=1” ; set also font feature (small caps)<br/> FONTFAMILY “Linux Libertine G:smcp=1&onum=1” ; small caps + old figures<br/>
no: SKRIFTFAMILIE “Linux Libertine G” ; sett skriftfamilien<br/> SKRIFTFAMILIE “Linux Libertine G:smcp=1” ; sett også skriftfamilien (små bokstaver)<br/> SKRIFTFAMILIE “Linux Libertine G:smcp=1&onum=1” ; små bokstaver + klassisk stil<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1450 help.text]
note: BSv3E
en: FONTSIZE
no: TEKSTSTØRRELSE

[ctx: LibreLogo.xhp par_1460 help.text]
note: CzAEj
en: FONTSIZE 12 ; set 12pt<br/>
no: TEKSTSTØRRELSE 12 ; sett skriftstørrelsen til 12 pt<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1470 help.text]
note: xFvP5
en: FONTWEIGHT
no: SKRIFTTYKKELSE

[ctx: LibreLogo.xhp par_1480 help.text]
note: fGvSN
en: FONTWEIGHT “bold” ; set bold font<br/> FONTWEIGHT “normal” ; set normal weight<br/>
no: SKRIFTTYKKELSE “fet” ; setter halvfet skrift<br/> SKRIFTTYKKELSE “normal” ; setter normalskrift<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1490 help.text]
note: Us7Tp
en: FONTSTYLE
no: SKRIFTSTIL

[ctx: LibreLogo.xhp par_1500 help.text]
note: z2B8E
en: FONTSTYLE “italic” ; set italic variant<br/> FONTSTYLE “normal” ; set normal variant<br/>
no: SKRIFTSTIL "kursiv" ; bruk kursivskrift<br/> SKRIFTSTIL "normal" ; bruk normalskrift<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1510 help.text]
note: QgMhh
en: PICTURE (pic)
no: BILDE

[ctx: LibreLogo.xhp par_1520 help.text]
note: aCdQe
en: PICTURE is for
no: Bilde blir brukt får å

[ctx: LibreLogo.xhp par_1530 help.text]
note: GEdSB
en: shape grouping;
no: gruppere figurer;

[ctx: LibreLogo.xhp par_1540 help.text]
note: yPA9q
en: starting new line shapes;
no: Starte nye linjefigurer

[ctx: LibreLogo.xhp par_1545 help.text]
note: rSJX5
en: saving SVG images and SVG/SMIL animations;
no: lagre SVG-bilder og SVG-/SMIL-animasjoner

[ctx: LibreLogo.xhp par_1550 help.text]
note: WGXhR
en: keeping the consistency of positions and line shapes at the left border.
no: holde plasseringer og linjeformer i forhold til den venstre kanten.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1560 help.text]
note: ZUYEG
en: Shape grouping
no: Gruppering av figurer

[ctx: LibreLogo.xhp par_1570 help.text]
note: XUAsA
en: ; PICTURE [ LibreLogo_commands ]<br/> PICTURE [ FORWARD 100 CIRCLE 100 ] ; tree-like grouped shape<br/>
no: ; BILDEE [ LibreLogo_kommandoer ]<br/> BILDE [ FOROVER 100 SIRKEL 100 ] ; tre-lignende grupperte former<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1580 help.text]
note: nDGqA
en: See also “Group” in LibreOffice Writer Help.
no: Se også «Grupper» i hjelp for LibreOffice Writer.

[ctx: LibreLogo.xhp par_1590 help.text]
note: zjatC
en: TO tree location<br/>   PENUP POSITION location HEADING 0 PENDOWN<br/>   PICTURE [ FORWARD 100 CIRCLE 100 ] ; tree-like grouped shape<br/> END<br/> <br/> PICTURE [ tree [230, 400] tree [300, 400] ] ; grouped shapes in a grouped shape<br/>
no: Til treplasseringen<br/>  PENN OPP PLASSERING sted RETNING 0 PENN NED<br/>   BILDE [ FOROVER 100 SIRKEL 100 ] ; tre-lignende gruppert form<br/> SLUTT<br/> <br/> BILDE [ tre [230, 400] tre [300, 400] ] ; gruppert form i gruppert form<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1600 help.text]
note: UTobM
en: Starting new line shapes
no: Starte nye strektegninger

[ctx: LibreLogo.xhp par_1610 help.text]
note: H94Vx
en: PICTURE ; start a new line shape<br/> FORWARD 10 PICTURE FORWARD 10 ; two line shapes<br/>
no: BILDE ; starter en ny strekfigur<br/> FOROVER 10 BILDE FOROVER 10 ; to strekfigurer<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1614 help.text]
note: fnUBZ
en: Saving SVG images
no: Lagre SVG-bilde

[ctx: LibreLogo.xhp par_1617 help.text]
note: RhgB3
en: PICTURE “example.svg” [ CIRCLE 5 ] ; save the picture as an SVG image file in the user folder<br/> PICTURE “Desktop/example.svg” [ FORWARD 100 CIRCLE 5 ] ; as above, with a relative path<br/> PICTURE “/home/user/example.svg” [ CIRCLE 5 ] ; absolute path for Unix/Linux<br/> PICTURE “C:\example.svg” [ CIRCLE 5 ] ; absolute path for Windows<br/>
no: BILDE “eksempel.svg” [ SIRKEL 5 ] ; lagre bildet til en SVG bidefil i brukermappen<br/> BILETE “bibliotek/eksempel.svg” [ FRAM 100 SIRKEL 5 ] ; som ovenfor, men med relativ sti<br/> BILETE “/home/user/eksempel.svg” [ SIRKEL 5 ] ; absolutt sti for Unix/Linux<br/> BILDE “C:\eksempel.svg” [ SIRKEL 5 ] ; absolutt sti for Windows<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1618 help.text]
note: McF6a
en: Saving SVG/SMIL animations (drawings with SLEEP commands)
no: Lagre SVG-/SMIL-animasjoner (tegninger med PAUSE-kommandoer)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1619 help.text]
note: PKuBy
en: PICTURE “animation.svg” [ CIRCLE 5 SLEEP 1000 CIRCLE 99 ] ; save as an SVG/SMIL animation (see also SLEEP)<br/> PICTURE “animation2.svg” [ CIRCLE 5 SLEEP 1000 CIRCLE 99 SLEEP 2000 ] ; as above, but using SLEEP after the last object will result looping: after 2 seconds the SVG animation restarts in SMIL-conformant browsers
no: BILDE “animasjon.svg” [ SIRKEL 5 PAUSE 1000 SIRKEL 99 ] ; lagret som SVG/SMIL-animasjon (se også PAUSE)<br/> BILDE “animasjon2.svg” [ SIRKEL 5 PAUSE 1000 SIRKEL 99 PAUSE 2000 ] ; som ovenfor, men gjennom å bruke PAUSE etter det siste objektet vil lage en sløyfe. Etter 2 sekunder vil SVG-animasjonen starte på nytt i en nettleser som har støtte for SMIL.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1620 help.text]
note: oY4Fh
en: Consistency at the left border
no: Justering i forhold til venstre kant

[ctx: LibreLogo.xhp par_1630 help.text]
note: cacUL
en: Use PICTURE to keep the consistency of positions and line shapes at the left border of Writer:
no: Bruk BILDE for å plassere figurer i forhold til den venstre kanten av Write-dokumentet:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1640 help.text]
note: CVNWk
en: PICTURE [ CIRCLE 20 POSITION [-100, 100] CIRCLE 20 ]<br/>
no: BILDE [ SIRKEL 20 PLASSERING [-100,100] SIRKEL 20 ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1650 help.text]
note: zFRw4
en: Loops
no: Løkker

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1660 help.text]
note: xMcpN
en: REPEAT
no: GJENTA

[ctx: LibreLogo.xhp par_1670 help.text]
note: 2cCXB
en: ; REPEAT number [ commands ]<br/> <br/> REPEAT 10 [ FORWARD 10 LEFT 45 CIRCLE 10 ] ; repeat 10 times<br/>
no: ; GJENTA tall [ kommandoer ]<br/> <br/> GJENTA 10 [ FRAM 10 VENSTRE 45 SIRKEL 10 ] ; gjenta 10 ganger<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1680 help.text]
note: wPQUp
en: ; number is optional<br/> <br/> REPEAT [ POSITION ANY ] ; endless loop<br/>
no: Tall er valgfritt<br/><br/>GJENTA [ PLASSERING ALLE ] ; uendelig løkke<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1690 help.text]
note: 5qg3D
en: REPCOUNT
no: TELLER

[ctx: LibreLogo.xhp par_1700 help.text]
note: vCcSe
en: Loop variable (also in the FOR and WHILE loops).
no: Løkkevariabel (også i FOR og MENS løkker)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1710 help.text]
note: HCuLs
en: REPEAT 100 [ FORWARD REPCOUNT LEFT 90 ]<br/>
no: GJENTA 100 [ FOROVER TELLER VENSTRE 90 ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1720 help.text]
note: LrLWT
en: FOR IN
no: FOR I

[ctx: LibreLogo.xhp par_1730 help.text]
note: vkhbq
en: Loop for the list elements:
no: Løkke for listeelement:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1740 help.text]
note: 2agaU
en: FOR i IN [1, 5, 7, 9, 11] [<br/>   FORWARD i<br/>   LEFT 90<br/> ]<br/>
no: FOR n I [1, 5, 7, 9, 11] [<br/>   FOROVER n<br/>   VENSTRE 90<br/> ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1750 help.text]
note: Z6Gbt
en: Loop for the characters of a character sequence:
no: Løkke for tegnene i en tekstsekvens:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1760 help.text]
note: vyckk
en: FOR i IN “text” [<br/>   LABEL i<br/>   FORWARD 10<br/> ]<br/>
no: FOR n I  "TEKST" [<br/> ETIKETT n<br/> FOROVER 10<br/> ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1770 help.text]
note: FRgJc
en: WHILE
no: MENS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1780 help.text]
note: qvVmD
en: WHILE TRUE [ POSITION ANY ] ; endless loop<br/> WHILE REPCOUNT <= 10 [ FORWARD 50 LEFT 36 ] ; as REPEAT 10 [ ... ]<br/>
no: MENS SANN [ PLASSERING ALLE ] ; uendelig løkke<br/> MENS  TELLER <= 10 [ FOROVER 50 VENSTRE 36 ] ; som GJENTA 10 [ ... ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1790 help.text]
note: h8DGE
en: BREAK
no: AVBRYT

[ctx: LibreLogo.xhp par_1800 help.text]
note: hnUaX
en: Stop the loop.
no: Stopp løkka.

[ctx: LibreLogo.xhp par_1810 help.text]
note: qB3r4
en: REPEAT [ ; endless loop<br/>   POSITION ANY<br/>   IF REPCOUNT = 100 [ BREAK ]  ; equivalent of the REPEAT 100 [ ... ]<br/> ]<br/>
no: GJENTA [ ; uendelig løkke<br/>   PLASSERING ALLE<br/>   VISS TELLER = 100 [ AVBRYT ]  ; det samme som GJENTA 100 [ … ]<br/> ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1820 help.text]
note: MVZar
en: CONTINUE
no: FORTSETT

[ctx: LibreLogo.xhp par_1830 help.text]
note: fAdUo
en: Jump into the next iteration of the loop.
no: Hopp til den neste repetisjonen av løkka.

[ctx: LibreLogo.xhp par_1840 help.text]
note: XxCP2
en: REPEAT 100 [<br/>   POSITION ANY<br/>   IF REPCOUNT % 2 = 0 [ CONTINUE ]<br/>   CIRCLE 10 ; draw circles on every 2nd positions<br/> ]<br/>
no: GJENTA 100 [<br/>   PLASSERING ALLE<br/>   VISS TELLER % 2 = 0 [FORSETT ]<br/>  SIRKEL 10 ; tegner sirkler i annenhver plassering<br/> ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1850 help.text]
note: Ewq3B
en: Conditions
no: Vilkår

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1860 help.text]
note: 96Fh3
en: IF
no: HVIS (IF på engelsk)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1870 help.text]
note: AGDe2
en: ; IF condition [ true block ]<br/> ; IF condition [ true block ] [ false block ]<br/> <br/> IF a < 10 [ PRINT “Small” ]<br/> IF a < 10 [ PRINT “Small” ] [ PRINT “Big” ]<br/>
no: ; HVIS vilkår [ sann blokk ]<br/> ; HVIS vilkår [ sann blokk ] [ usann blokk ]<br/> <br/> HVIS a < 10 [ SKRIV UT “Liten” ]<br/> HVIS a < 10 [ SKRIV UT “Liten” ] [ SKRIV UT “Stor” ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1880 help.text]
note: v5BCa
en: AND, OR, NOT
no: OG, ELLER, IKKE

[ctx: LibreLogo.xhp par_1890 help.text]
note: Nzfwg
en: Logical operators.
no: Logiske operatorer.

[ctx: LibreLogo.xhp par_1900 help.text]
note: DY6Gv
en: IF a < 10 AND NOT a = 5 [ PRINT “0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 or 9” ]<br/> IF a < 10 AND a != 5 [ PRINT “0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 or 9” ] ; as above<br/>
no: HVIS a < 10 OG IKKE a = 5 [SKRIV UT “0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 eller 9” ]<br/> HVIS a < 10 OG a != 5 [ SKRIV UT “0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 eller 9” ] ; I steden for IKKE kan du bruke ! (utropstegnet).<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1910 help.text]
note: tiPPk
en: Subroutines
no: Subrutiner

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1920 help.text]
note: fzc68
en: TO, END
no: TIL, SLUTT

[ctx: LibreLogo.xhp par_1930 help.text]
note: nCqVS
en: New word (or procedure).
no: Nytt ord (eller prosedyre).

[ctx: LibreLogo.xhp par_1940 help.text]
note: frdXN
en: TO triangle<br/>   REPEAT 2 [ FORWARD 100 RIGHT 120 ] FILL<br/> END<br/> <br/> REPEAT 10 [ triangle PENUP POSITION ANY PENDOWN ]<br/>
no: TIL triangel<br/>  GJENTA [ FOROVER 100 HØYRE 120 ] FYLL<br/> SLUTT<br/> <br/> GJENTA 10 [ triangel PENN OPP PLASSERING ALLE PENN NED ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1950 help.text]
note: 6KiG9
en: OUTPUT
no: UTDATA

[ctx: LibreLogo.xhp par_1960 help.text]
note: jXNws
en: Return value of the function.
no: Returnerer verdien av funksjonen.

[ctx: LibreLogo.xhp par_1970 help.text]
note: CfZCB
en: TO randomletter<br/>   OUTPUT RANDOM “qwertzuiopasdfghjklyxcvbnm”<br/> END<br/> <br/> PRINT randomletter + randomletter + randomletter ; print 3-letter random character sequence<br/>
no: TIL tilfeldig bokstav<br/>   UTDATA TILFELDIG “qwertzuiopasdfghjklyxcvbnm”<br/> SLUTT<br/> <br/> SKRIV UT tilfeldig bokstav +  tilfeldig bokstav +  tilfeldig bokstav ; skriv ut tilfeldig samansatt trebokstavers ord<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1980 help.text]
note: eQwMS
en: STOP
no: STOPP

[ctx: LibreLogo.xhp par_1990 help.text]
note: Yo67V
en: Return from the procedure.
no: Gå ut av prosedyren.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2000 help.text]
note: UquK4
en: TO example number<br/>   IF number < 0 [ STOP ]<br/>   PRINT SQRT number ; print square root<br/> ]<br/> <br/> example 100<br/> example -1 ; without output and error<br/> example 25<br/>
no: TIL eksempel tall<br/>   HVIS tall < 0 [ STOPP ]<br/>   SKRIV UT KVROT tall ; skriv ut kvatratroten<br/> ]<br/> <br/> eksempel 100<br/> eksempel -1 ; ingen utdata og ingen feilmelding<br/> eksempel 25<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2010 help.text]
note: FfxUG
en: Default variables
no: Standardvariabler

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2020 help.text]
note: HGkUR
en: ANY
no: ALLE

[ctx: LibreLogo.xhp par_2030 help.text]
note: m66pW
en: Default random value of colors, etc.
no: Standard verdi for farger etc.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2040 help.text]
note: vmg8Q
en: PENCOLOR ANY ; random pen color<br/>
no: PENNFARGE ALLE; henter en tilfeldig pennfarge<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2060 help.text]
note: TJtzt
en: Logical value.
no: Logisk verdi.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2070 help.text]
note: yH5vA
en: WHILE TRUE [ POSITION ANY ] ; endless loop<br/> PRINT TRUE ; print true<br/>
no: MENS SANN [ PLASSERING ALLE ] ; uendelig løkke<br/> SKRIV UT SANN; skriv ut sann<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2090 help.text]
note: zJfZY
en: Logical value.
no: Logisk verdi.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2100 help.text]
note: C4XD9
en: WHILE NOT FALSE [ POSITION ANY ] ; endless loop<br/> PRINT FALSE ; print false<br/>
no: MENS IKKE USANN [ PLASSERING ALLE ] ; uendelig løkke<br/> SKRIV UT USANN ; skriv ut usann<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2110 help.text]
note: V6gVx
en: PAGESIZE
no: SIDESTØRRELSE

[ctx: LibreLogo.xhp par_2120 help.text]
note: fWzPv
en: PRINT PAGESIZE ; print list of the page sizes in points, eg. [595.30, 841.89]<br/>
no: SKRIV UT SIDESTØRRELSE ; skriv en liste med sidestørrelsen i punkt, for eksempel [595.30, 841.89]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2140 help.text]
note: iFVgB
en: PRINT PI ; print 3.14159265359<br/>
no: SKRIV UT PI ; skriv ut 3.14159265359<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2150 help.text]
note: x64GB
en: Input/Output
no: Inndata/utdata

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2160 help.text]
note: M3wYe
en: PRINT
no: SKRIV, SKRIV UT

[ctx: LibreLogo.xhp par_2170 help.text]
note: a5BAu
en: PRINT “text” ; print “text” in a dialog box<br/> PRINT 5 + 10 ; print 15<br/>
no: SKRIV UT "teksten" ; skriv ut "teksten" i dialogvinduet<br/> SKRIV UT 5 + 10 ; skriv ut 15<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2180 help.text]
note: Dnu5D
en: INPUT
no: INNDATA

[ctx: LibreLogo.xhp par_2190 help.text]
note: FFEEm
en: PRINT INPUT “Input value?” ; ask and print a string by a query dialog box<br/> PRINT FLOAT (INPUT “First number?”) + FLOAT (INPUT “Second number?”) ; simple calculator<br/>
no: SKRIV UT INNDATA "Verdi?" ; skriv ut spørsmålet i eit dialogvindu<br/> SKRIV UT FLYTTAL (INNDATA "Første tallet?") + FLYTTAL (INNDATA "Andre tallet?") ; enkel kalkulator<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2200 help.text]
note: 3uHob
en: SLEEP
no: PAUSE, SOV

[ctx: LibreLogo.xhp par_2210 help.text]
note: DsRyJ
en: SLEEP 1000 ; wait for 1000 ms (1 sec)<br/>
no: PAUSE 1000 ; vent i 1000 millisekund (1 sekund)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2230 help.text]
note: UnuYD
en: Set global variables used in procedures.
no: Setter globale variabler brukte i prosedyrer.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2240 help.text]
note: jdicA
en: GLOBAL about<br/> about = “LibreLogo”<br/> <br/> TO example<br/>   PRINT about<br/>   GLOBAL about ; when we want to add a new value<br/>   about = “new value for the global variable”<br/> END<br/> <br/> example<br/> PRINT about<br/>
no: GLOBAL om<br/> om = “LibreLogo”<br/> <br/> TIL eksempel<br/>   SKRIV UT om<br/>   GLOBAL om ; når vi ønsker å legge en ny verdi i variabelen<br/>   om = “ny verdi for den globale variabelen”<br/> SLUTT<br/> <br/> eksempel<br/> SKRIV UT om<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2250 help.text]
note: bnCQa
en: Functions
no: Funksjoner

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2260 help.text]
note: 7UaMQ
en: RANDOM
no: TILFELDIG

[ctx: LibreLogo.xhp par_2270 help.text]
note: CqRBj
en: PRINT RANDOM 100 ; random float number (0 <= x < 100)<br/> PRINT RANDOM “text” ; random letter of the “text”<br/> PRINT RANDOM [1, 2] ; random list element (1 or 2)<br/>
no: SKRIV UT TILFELDIG 100 ; skriv ut et tilfeldig desimaltall (0 <= x < 100)<br/> SKRIV UT TILFELDIG “tekst” ; skriv ut en tilfeldig bokstav fra teksten “tekst”<br/> SKRIV UT TILFELDIG [1, 2] ; skriv ut et tilfeldig listeelement (1 eller 2)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2280 help.text]
note: jj6Nx
en: INT
no: HELTALL (INT på engelsk)

[ctx: LibreLogo.xhp par_2290 help.text]
note: NBZPB
en: PRINT INT 3.8 ; print 3 (integer part of 3.8)<br/> PRINT INT RANDOM 100 ; random integer number (0 <= x < 100)<br/> PRINT INT “7” ; convert the string parameter to integer<br/>
no: SKRIV UT HELTALL 3,8 ; skriv ut 3 (heltallsdelen av 3,8)<br/> SKRIV UT HELTALL TILFELDIG 100 ; et tilfeldig heltal (0 <= x < 100)<br/> SKRIV UT HELTALL “7” ; omformer strenginnholdet til heltal<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2300 help.text]
note: ntBsE
en: FLOAT
no: FLYTTALL

[ctx: LibreLogo.xhp par_2310 help.text]
note: LraHs
en: ; convert the string parameter to float number<br/> PRINT 2 * FLOAT “5.5” ; print 11.0<br/>
no: ; konverterer strengparametrene til desimaltall<br/> SKRIV UT 2 * FLYTTALL “5,5” ; skriv ut 11,0<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2330 help.text]
note: GKZVF
en: ; convert the number parameter to string<br/> PRINT “Result: ” + STR 5 ; print “Result: 5”<br/> PRINT 10 * STR 5 ; print 5555555555<br/>
no: ; konverterer tall til streng<br/> SKRIV UT “Resultat: ” + STR 5 ; skriv ut “Resultat: 5”<br/> SKRIV UT 10 * STR 5 ; skriv ut 5555555555<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2350 help.text]
note: HpynP
en: PRINT SQRT 100 ; print 10, square root of 100<br/>
no: SKRIV UT KVROT 100 ; skriv ut 10, som er kvadratroten av 100<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2370 help.text]
note: ZZFYB
en: PRINT SIN 90 * PI/180 ; print 1.0 (sinus of 90° in radians)<br/>
no: SKRIV UT SIN 90 * PI/180 ; skriv ut 1,0 (sinus av 90° i radianer)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2390 help.text]
note: XUEnV
en: PRINT COS 0 * PI/180 ; print 1.0 (cosinus of 0° in radians)<br/>
no: SKRIV UT COS 0 * PI/180 ; skriv ut 1,0 (cosinus av 0° i radianer)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2396 help.text]
note: DzJKM
en: PRINT LOG10 100 ; print 2.0 (common logarithm of 100)<br/>
no: SKRIV LOG10 100 ; skriv ut 2,0 (logaritmen av 100)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2410 help.text]
note: k8ZGG
en: PRINT ROUND 3.8 ; print 4 (rounding 3.8)<br/> PRINT ROUND RANDOM 100 ; random integer number (0 <= x <= 100)<br/>
no: SKRIV UT AVRUND 3,8 ; skriv ut 4 (som er avrundingen av 3,8)<br/> SKRIV UT AVRUND TILFELDIG 100 ; et tilfeldig heltall (0 <= x <= 100)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2430 help.text]
note: gSEqT
en: PRINT ABS -10 ; print 10, absolute value of -10<br/>
no: SKRIV UT ABS -10 ; skriv ut 10, som er den absolutte verdien av -10<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2450 help.text]
note: oqkjJ
en: PRINT COUNT “text” ; print 4, character count of “text”<br/> PRINT COUNT [1, 2, 3] ; print 3, size of the list<br/>
no: SKRIV UT TELL “tekst” ; skriv 5, tallet på bokstaver i “tekst”<br/> SKRIV UT TELL [1, 2, 3] ; skriv ut 3, størrelsen på listen<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2460 help.text]
note: b4itb
en: SET
no: ANGI

[ctx: LibreLogo.xhp par_2470 help.text]
note: DdjJo
en: ; Convert list to Python set<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] ; print {4, 5, 6}<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] | SET [4, 1, 9] ; print {1, 4, 5, 6, 9}, union<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] & SET [4, 1, 9] ; print {4}, intersection<br/> PRINT SET ([4, 5, 6, 6]) - SET [4, 1, 9] ; print {5, 6}, difference<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] ^ SET [4, 1, 9] ; print {1, 5, 6, 9}, symmetric difference  <br/>
no: ; Konverterer liste til Python sett<br/> SKRIV UT SET [4, 5, 6, 6] ; skriv ut {4, 5, 6}<br/> SKRIV UT SETT [4, 5, 6, 6] | SETT [4, 1, 9] ;skriv ut {1, 4, 5, 6, 9}, union<br/> SKRIV UT SETT [4, 5, 6, 6] & SETT [4, 1, 9] ; skriv ut {4}, snitt<br/> SKRIV UT SETT ([4, 5, 6, 6]) - SETT [4, 1, 9] ; skriv ut {5, 6}, differans<br/> SKRIV UT SETT [4, 5, 6, 6] ^ SETT [4, 1, 9] ; skriv ut {1, 5, 6, 9}, symmetrisk differans  <br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2480 help.text]
note: 3ct8S
en: RANGE
no: OMRÅDE

[ctx: LibreLogo.xhp par_2490 help.text]
note: EmZPv
en: ; Python-like list generation<br/> PRINT LIST RANGE 10 ; print [0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]<br/> PRINT LIST RANGE 3 10 ; print [3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]<br/> PRINT LIST RANGE 3 10 3 ; print [3, 6, 9]<br/> <br/> FOR i IN RANGE 10 50 10 [ ; loop for [10, 20, 30, 40]<br/>   FORWARD i<br/>   LEFT 90<br/> ]<br/>
no: ; Python-lignende liste generering <br/> Skriv ut listeområde 10; Skriv ut [0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9] <br/> Print List Range 3 10; Skriv ut [3, 4, 5, 6, 7, 8, 9] <br/> Print List Range 3 10 3; Skriv ut [3, 6, 9] <br/> <br/> for i i området 10 50 10 [; sløyfe for [10, 20, 30, 40] <br/> fremover til <br/> venstre 90 <br/>] <br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2500 help.text]
note: 2849D
en: LIST
no: LISTE

[ctx: LibreLogo.xhp par_2510 help.text]
note: DzJBZ
en: ; remove the repeating elements of a list using set and list conversion<br/> PRINT LIST (SET [1, 3, 5, 5, 2, 1]) ; print [1, 3, 5, 2]<br/>
no: ; fjerner element som finnes mer enn en gang i en liste ved hjelp av sett og omforming av listen<br/> SKRIV UT LISTE (SETT [1, 3, 5, 5, 2, 1]) ; skriv ut [1, 3, 5, 2]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2520 help.text]
note: ACErN
en: TUPLE
no: TUPPLE

[ctx: LibreLogo.xhp par_2530 help.text]
note: FVmFF
en: Conversion to Python tuple (non-modifiable list)
no: Konverterer til Python tuple (liste som ikke kan endres)

[ctx: LibreLogo.xhp par_2540 help.text]
note: 2Y8VN
en: PRINT TUPLE [4, 5]<br/>
no: SKRIV UT TUPLE [4, 5]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2550 help.text]
note: mckf6
en: SORTED
no: SORTERT

[ctx: LibreLogo.xhp par_2560 help.text]
note: TwUpK
en: It returns with a sorted list.
no: Returnerer med en sortert liste

[ctx: LibreLogo.xhp par_2570 help.text]
note: pCN8p
en: PRINT SORTED [5, 1, 3, 4] ; print [1, 3, 4, 5]<br/>
no: SKRIV UT SORTERT [5, 1, 3, 4] ; skriv ut [1, 3, 4, 5]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2580 help.text]
note: 6wByA
en: SUB
no: BYTT UT

[ctx: LibreLogo.xhp par_2590 help.text]
note: swzQ6
en: Substitute character sequences using regex (regular expression) patterns.
no: Byter ut tegnsekvenser ved hjelp av regexmønster (regulært uttrykk) .

[ctx: LibreLogo.xhp par_2600 help.text]
note: 7Mud8
en: PRINT SUB (“t”, “T”, “text”) ; print “Text”, replacing “t” with “T”<br/> PRINT SUB (“(.)”, “\\1\\1”, “text”) ; print “tteexxtt”, doubling every characters<br/>
no: SKRIV UT BYTT (“t”, “T”, “tekst”) ; skriv ut “Tekst”, men bytter ut «t» med «T»<br/> SKRIV UT BYTT (“(.)”, “\\1\\1”, “tekst”) ; skriv ut “tteexxtt”, skal dobble hver bokstav, men dette stemmer ikke i min utgave (LO 4.2.0.3).<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2610 help.text]
note: fdz2a
en: SEARCH
no: SØK (SEARCH på engelsk)

[ctx: LibreLogo.xhp par_2620 help.text]
note: j7zXx
en: Search character sequences patterns using regex patterns.
no: Søker etter bokstavmønster ved hjelp av regex-mønster.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2630 help.text]
note: 6EGDG
en: IF SEARCH (“\w”, "word") [ PRINT “Letter in the word.” ]<br/>
no: HVIS SØK (“\w”, word) [ SKRIV UT “Bokstav i ordet.” ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2640 help.text]
note: iYDnc
en: FINDALL
no: FINNALLE

[ctx: LibreLogo.xhp par_2650 help.text]
note: AfWqb
en: Find all character sequences in the input string matching the given regex pattern.
no: Finn alle bokstavsekvensene i inndatastrengen som passer det angitte regex-mønsteret.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2660 help.text]
note: ujaPY
en: PRINT FINDALL(“\w+”, “Dogs, cats.”) ; print [“Dogs”, “cats”], the list of the words.<br/>
no: SKRIV UT FINNALLE(“\w+”, “Hunder, Katter”) ; skriv ut [“Hunder”, “Katter”], det vil si hele listen med ordene.<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2680 help.text]
note: CDZ7m
en: PRINT MIN [1, 2, 3] ; print 1, the lowest element of the list<br/>
no: SKRIV UT MIN [1, 2, 3] ;skriv ut 1, det minste elementet i listen.<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2700 help.text]
note: Nz4KB
en: PRINT MAX [1, 2, 3] ; print 3, the greatest element of the list<br/>
no: SKRIV UT MAKS [1, 2, 3] ; skriv ut 3, det største elementet i listen.<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2710 help.text]
note: CBQoA
en: Color constants
no: Fargekonstanter

[ctx: LibreLogo.xhp par_2720 help.text]
note: PdoH2
en: PENCOLOR “SILVER” ; set by name<br/> PENCOLOR [1] ; set by identifiers<br/> PENCOLOR “~SILVER” ; random silver color<br/> <br/>
no: PENNFARGE “SØLV” ; sett med navn<br/> PENNFARGE [1] ; sett med idendifikator<br/> PENNFARGE “~SØLV” ; tilfeldig sølvfarge<br/> <br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2740 help.text]
note: qTgAw
en: Identifier
no: Identifikator

[ctx: LibreLogo.xhp par_2750 help.text]
note: tGYwr
en: Name
no: Navn

[ctx: LibreLogo.xhp par_2780 help.text]
note: HPp5u
en: BLACK
no: BLACK (for svart)

[ctx: LibreLogo.xhp par_2810 help.text]
note: qzGz4
en: SILVER
no: SØLV

[ctx: LibreLogo.xhp par_2840 help.text]
note: xgJGR
en: GRAY/GREY
no: GRÅ

[ctx: LibreLogo.xhp par_2870 help.text]
note: DEHEB
en: WHITE
no: WHITE (for hvit)

[ctx: LibreLogo.xhp par_2900 help.text]
note: 265i2
en: MAROON
no: RØDBRUN

[ctx: LibreLogo.xhp par_2930 help.text]
note: 7jWDv
en: RED
no: RED (for rød)

[ctx: LibreLogo.xhp par_2960 help.text]
note: ScBEh
en: PURPLE
no: LILLA

[ctx: LibreLogo.xhp par_2990 help.text]
note: RHMTj
en: FUCHSIA/MAGENTA
no: FUKSIA, MAGENTARØD

[ctx: LibreLogo.xhp par_3020 help.text]
note: AGFdA
en: GREEN
no: GREEN (for grønn)

[ctx: LibreLogo.xhp par_3050 help.text]
note: GRxor
en: LIME
no: GRESSGRØNN

[ctx: LibreLogo.xhp par_3080 help.text]
note: Z6iWn
en: OLIVE
no: OLIVENGRØNN

[ctx: LibreLogo.xhp par_3110 help.text]
note: EPxBY
en: YELLOW
no: YELLOW (for gul)

[ctx: LibreLogo.xhp par_3140 help.text]
note: qq6Eh
en: NAVY
no: MARINEBLÅ

[ctx: LibreLogo.xhp par_3170 help.text]
note: DGv9K
en: BLUE
no: BLUE (for blå)

[ctx: LibreLogo.xhp par_3200 help.text]
note: GDgDh
en: TEAL
no: MØRK GRØNNBLÅ

[ctx: LibreLogo.xhp par_3220 help.text]
note: vsGNB
en: 15
no: Sorter rader

[ctx: LibreLogo.xhp par_3230 help.text]
note: vzX4a
en: AQUA
no: CYANBLÅ

[ctx: LibreLogo.xhp par_3260 help.text]
note: gh8oP
en: PINK
no: ROSA

[ctx: LibreLogo.xhp par_3290 help.text]
note: JZF5T
en: TOMATO
no: TOMATRØD

[ctx: LibreLogo.xhp par_3320 help.text]
note: jnfBN
en: ORANGE
no: ORANSJE

[ctx: LibreLogo.xhp par_3350 help.text]
note: cFHAN
en: GOLD
no: GULL

[ctx: LibreLogo.xhp par_3380 help.text]
note: wYkBx
en: VIOLET
no: FIOLETT

[ctx: LibreLogo.xhp par_3410 help.text]
note: ALM9a
en: SKYBLUE
no: HIMMELBLÅ

[ctx: LibreLogo.xhp par_3440 help.text]
note: SwkDB
en: CHOCOLATE
no: SJOKOLADEBRUN

[ctx: LibreLogo.xhp par_3470 help.text]
note: JLuy7
en: BROWN
no: BRUN

[ctx: LibreLogo.xhp par_3500 help.text]
note: 2sSBN
en: INVISIBLE
no: USYNELIG

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp tit help.text]
note: tP5yN
en: Footnote and Endnote
no: Fot- og sluttnote

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp hd_id03042016113344773 help.text]
note: FKmED
en: <link href="text/swriter/menu/insert_footnote_endnote.xhp">Footnote and Endnote</link>
no: <link href="text/swriter/menu/insert_footnote_endnote.xhp">Fotnote og Sluttnote</link>

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp par_id030420161136126396 help.text]
note: Nn9aD
en: <ahelp hid=".">The menu contains commands to insert a footnote or endnote with or without additional user interaction.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Menyen inneholder kommandoer for å sette inn en fotnote eller sluttnote, med eller foruten ekstar brukerinteraksjon.</ahelp>

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp par_id03042016113613789 help.text]
note: DAD9F
en: Footnote
no: Fotnote

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp par_id030420161138373075 help.text]
note: DiRbq
en: <ahelp hid=".uno:InsertFootnote">Insert a footnote at the current cursor position without a prompt.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:InsertFootnote">Sett inn en fotnote ved skrivermarkørens posisjon uten en advarsel.</ahelp>

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp hd_id030420161138377837 help.text]
note: GsFrA
en: Endnote
no: Sluttnote

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp par_id030420161138378865 help.text]
note: bjm2B
en: <ahelp hid=".uno:InsertEndnote">Insert a endnote at the current cursor position without a prompt.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:InsertEndnote">Sett inn en sluttnote ved skrivermarkørens posisjon uten en advarsel.</ahelp>

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp hd_id3147231 help.text]
note: cgFEB
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Footnote">Footnote or Endnote</link>
no: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Footnote">Fotnote eller Sluttnote</link>

[ctx: insert_frame.xhp tit help.text]
note: VGa5M
en: Frame
no: Ramme

[ctx: insert_frame.xhp hd_id030720160601535384 help.text]
note: BwzFp
en: <link href="text/swriter/menu/insert_frame.xhp">Frame</link>
no: <link href="text/swriter/menu/insert_frame.xhp">Ramme</link>

[ctx: insert_frame.xhp par_id030720160603138925 help.text]
note: LZL3Y
en: <ahelp hid=".">This submenu contains both interactive and non-interactive means of inserting a frame.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Denne undermenyen inneholder både en ineraktiv og ikke interaktiv måte å sette inn en ramme på.</ahelp>

[ctx: insert_frame.xhp hd_id030720160605268360 help.text]
note: Hq4D6
en: Frame Interactively
no: Ramme interaktivt

[ctx: insert_frame.xhp par_id030720160605261333 help.text]
note: NsCBf
en: <ahelp hid=".uno:InsertFrameInteract">Insert a frame by drawing its shape with the mouse cursor.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:InsertFrameInteract">Sett inn en ramme gjennom å tegne den med musepekeren.</ahelp>

[ctx: insert_frame.xhp hd_id3150951 help.text]
note: pF4Ah
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link>
no: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Flytende ramme</link>

[ctx: insert_header_footer.xhp tit help.text]
note: fC2Td
en: Header and Footer
no: Topp- og bunntekst

[ctx: insert_header_footer.xhp hd_id030720160441573285 help.text]
note: 4Gubu
en: <link href="text/swriter/menu/insert_header_footer.xhp">Header and Footer</link>
no: <link href="text/swriter/menu/insert_header_footer.xhp">Topptekst og Bunntekst</link>

[ctx: insert_header_footer.xhp par_id030720160442296603 help.text]
note: RV7vJ
en: <ahelp hid=".">This submenu includes commands to add and remove page headers and footers.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Denne undermenyen inneholder kommandoer for å legge til og fjerne Topptekst og Bunntekst.</ahelp>

[ctx: submenu_more_breaks.xhp tit help.text]
note: cSY5i
en: More Breaks (submenu)
no: Flere Brytninger (undermenyer)

[ctx: submenu_more_breaks.xhp hd_id651601651730204 help.text]
note: smw7v
en: <link href="text/swriter/menu/submenu_more_breaks.xhp" name="morebreaks">More Breaks</link>
no: <link href="text/swriter/menu/submenu_more_breaks.xhp" name="morebreaks">Flere Brytninger</link>

[ctx: submenu_more_breaks.xhp par_id911601651828340 help.text]
note: CLUjA
en: <ahelp hid=".">Submenu with additional row, column, and page breaks</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Undermeny med ekstra rad, kolonne og sidebrytninger</ahelp>

[ctx: submenu_more_breaks.xhp hd_id41601652439817 help.text]
note: t534N
en: Insert Manual Row Break
no: Sett inn Manuelle Radbrytninger

[ctx: submenu_more_breaks.xhp par_id41601888013000 help.text]
note: AEbaf
en: <image src="cmd/lc_insertlinebreak.svg" id="img_id281601888013000" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381601888013000">Manual Row Break Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/lc_insertlinebreak.svg" id="img_id281601888013000" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381601888013000">Manuelle Radbrytninger Ikon</alt></image>

[ctx: submenu_more_breaks.xhp bm_id651604885957774 help.text]
note: QGmjC
en: <bookmark_value>text documents; inserting column breaks</bookmark_value><bookmark_value>column breaks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; manual column breaks</bookmark_value><bookmark_value>manual column breaks</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekstdokumenter; sette inn kolonnebrytninger</bookmark_value><bookmark_value> kolonnebrytninger; sett inn</bookmark_value><bookmark_value>sett inn; manual kolonnebrytninger </bookmark_value><bookmark_value>manuelle kolonnebrytninger </bookmark_value>

[ctx: submenu_more_breaks.xhp hd_id531601652875225 help.text]
note: XBU67
en: Insert Manual Column Break
no: Sett inn Kolonnebrytninger

[ctx: submenu_more_breaks.xhp par_id121601888786076 help.text]
note: jBj9E
en: <image src="cmd/lc_insertcolumnbreak.svg" id="img_id851601888786076" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id881601888786076">Manual Column Break Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/lc_insertcolumnbreak.svg" id="img_id851601888786076" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id881601888786076">Manuelt Kolonnebrytnings Ikon</alt></image>

[ctx: submenu_more_breaks.xhp hd_id281601654787535 help.text]
note: Mx6DD
en: <link href="text/swriter/01/04010000.xhp" name="Manual Break">Manual Break</link>
no: <link href="text/swriter/01/04010000.xhp" name="Manual Break">Manuell Brytning</link>

[ctx: submenu_more_breaks.xhp par_id621601889272427 help.text]
note: XACTx
en: <image src="cmd/lc_insertbreak.svg" id="img_id461601889272427" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id31601889272427">Manual Break icon</alt></image>
no: <image src="cmd/lc_insertbreak.svg" id="img_id461601889272427" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id31601889272427">Manuelt Brytnings Ikon</alt></image>

en: # This field is read only
no: # Dette feltet er skrivebeskyttet

en: # Describe the circumstances of this crash below
no: # Beskriv omstendighetene rundt dette krasjet under

en: # Architecture
no: # Arkitektur

en: # Command line
no: # Kommandolinje

en: # Component
no: # Komponent

en: # Core dump
no: # Core-dump

en: # Executable
no: # Kjørbar fil

en: # Kernel version
no: # Kjerneversjon

en: # Package
no: # Pakke

en: # Reason of crash
no: # Årsak for krasjet

en: 
    The report has been updated
no: 
    Rapporten har blitt oppdatert

en: Your input is not valid, because of:
no: Inndata er ikke gyldig på grunn av:

en: Bad value for '%s': %s
no: Ugyldig verdi for «%s»: %s

en: You have chosen number out of range
no: Du har valgt et tall utenfor gyldig område

en: View/edit a text file
no: Vis/rediger en tekstfil

en: (click here to view/edit)
no: (klikk her for å vise/redigere)

en: (binary file, %llu bytes)
no: (binær fil, %llu byte)

en: %llu bytes, %u files
no: %llu byte, %u filer

en: '%s' is not an ordinary file
no: «%s» er ikke en vanlig fil

en: You are trying to copy a file onto itself
no: Du prøver å kopiere en fil til seg selv

en: Can't copy '%s': %s
no: Kan ikke kopiere «%s»: %s

en: Item '%s' already exists and is not modifiable
no: Oppføring «%s» eksisterer allerede og kan ikke endres

en: Problem description
no: Beskrivelse av problemet

en: Provide additional information
no: Gi ekstra informasjon

en: Confirm data to report
no: Bekreft data i rapporten

en: Show log
no: Vis logg

en: permission denied
no: nektet tilgang

en: Invalid number '%s'
no: Ugyldig tall «%s»

en: Bugzilla URL
no: URL til Bugzilla

en: Sending an email...
no: Sender en e-post …

en: Name of the logfile
no: Navn på loggfil

en: Send via email
no: Send via e-post

en: Sender's email
no: Avsenders e-post

en: Can't open '%s'
no: Kan ikke åpne «%s»

en: How would you like to report the problem?
no: Hvordan vil du rapportere problemet?

en: Reporting
no: Rapporterer

en: --- Running %s ---
no: --- Kjører %s ---

en: No reporters available
no: Ingen rapporteringsverktøy tilgjengelig

en: Remove DIR after reporting
no: Fjern KATALOG etter rapportering

en: Received invalid secret from the secret storage
no: Mottok ugyldig hemmelighet fra hemmelig lager

en: Default keyring
no: Forvalgt nøkkelring

en: Couldn’t communicate with the secret storage
no: Kunne ikke kommunisere med hemmelig lager

en: the label for the new stored item
no: etikett for den nye lagrede oppføringen

en: the collection in which to place the stored item
no: samling den lagrede oppføringen skal plasseres i

en: attribute value pairs of item to lookup
no: attributt-/verdipar for oppføringer som skal slås opp

en: attribute value pairs which match items to clear
no: attributt-/verdi-par som er lik oppføringer som skal tømmes

en: return all results, instead of just first one
no: returner alle resultater i stedet for bare det første

en: unlock item results if necessary
no: lås opp oppføringsresultater hvis nødvendig

en: Connection terminated unexpectedly
no: Tilkoblingen ble brutt uventet

en: Cannot truncate SoupBodyInputStream
no: Kan ikke avkorte SoupBodyInputStream

en: Network stream unexpectedly closed
no: Nettverksstrømmen ble lukket på uventet vis

en: Failed to completely cache the resource
no: Klarte ikke å mellomlagre ressursen fullt ut

en: Output buffer is too small
no: Buffer for utdata er for liten

en: Could not parse HTTP response
no: Kunne ikke tolke HTTP-svar

en: Unrecognized HTTP response encoding
no: Ikke gjenkjent koding av HTTP-svar

en: Could not parse HTTP request
no: Kunne ikke tolke HTTP-forespørsel

en: No URI provided
no: Ingen URI ble oppgitt

en: Invalid “%s” URI: %s
no: Ugyldig «%s» URI: %s

en: Can’t create a TLS server without a TLS certificate
no: Kan ikke lage en TLS-tjener uten et TLS-sertifikat

en: Could not listen on address %s, port %d:
no: Kunne ikke lytte på adresse %s, port %d:

en: Could not parse URI “%s”
no: Kunne ikke tolke URI «%s»

en: Unsupported URI scheme “%s”
no: URI-skjema «%s» er ikke støttet

en: Not an HTTP URI
no: Ikke en HTTP URI

en: The server did not accept the WebSocket handshake.
no: Tjeneren godtok ikke WebSocket-håndtrykk.

en: Can’t import non-socket as SoupSocket
no: Kan ikke importere noe som ikke er en socket som SoupSocket

en: Could not import existing socket:
no: Kunne ikke importere eksisterende socket:

en: Can’t import unconnected socket
no: Kan ikke importere ikke-tilkoblet socket

en: WebSocket handshake expected
no: WebSocket-håndtrykk forventet

en: Unsupported WebSocket version
no: WebSocket-versjon ikke støttet

en: Invalid WebSocket key
no: Ugyldig WebSocket-nøkkel

en: Incorrect WebSocket “%s” header
no: Ugyldig «%s»-hode for WebSocket

en: Unsupported WebSocket subprotocol
no: Ikke støttet underprotokoll av WebSocket

en: Server rejected WebSocket handshake
no: Tjener avviste håndtrykk for WebSocket

en: Server ignored WebSocket handshake
no: Tjener overså håndtrykk fra WebSocket

en: Server requested unsupported protocol
no: Tjener forespurte protokoll som ikke støttes

en: Server requested unsupported extension
no: Tjener forespurte utvidelse som ikke støttes

en: Server returned incorrect “%s” key
no: Tjener returnerte feil «%s»-nøkkel

en: Hostname is an IP address
no: Vertsnavnet er en IP-adresse

en: Hostname has no base domain
no: Vertsnavnet har ikke noe grunndomene

en: Not enough domains
no: Ikke mange nok domener

en: Failed to drop privileges.
no: Feil under frislipp av privilegier.

en: Internal error.
no: Intern feil.

en: %s is not authorized to change the finger info of %s
no: %s er ikke autorisert for å endre finger-informasjon for %s

en: Unknown user context
no: Ukjent brukerkontekst

en: Can't set default context for /etc/passwd
no: Kan ikke sette forvalgt kontekst for /etc/passwd

en: Error initializing PAM.
no: Feil under initiering av PAM.

en: Authentication failed for %s.
no: Autentisering feilet for %s.

en: Internal PAM error `%s'.
no: Intern PAM-feil «%s».

en: Unknown user authenticated.
no: Ukjent bruker autentisert.

en: User mismatch.
no: Feil med bruker

en: prompt for all information
no: spør etter all informasjon

en: list aging parameters for the user
no: vis aldringsparametere for bruker

en: minimum days between password changes
no: minste antall dager mellom passordbytte

en: maximum days between password changes
no: maksimalt antall dager mellom passordbytte

en: date of last password change in days since 1/1/70
no: dato for siste passordbytte i dager siden 1.1.1970

en: number of days after password expiration date when account is considered inactive
no: antall dager etter passordutløp før kontoen betraktes som inaktiv

en: password expiration date in days since 1/1/70
no: passordutløpsdato i dager siden 1.1.1970

en: days before expiration to begin warning user
no: dager før utløp før varsling til bruker startes

en: [OPTION...] user
no: [ALTERNATIV...] bruker

en: Error parsing arguments: %s.
no: Feil under lesing av argumenter: %s.

en: No user name specified.
no: Brukernavn ikke spesifisert.

en: Error initializing %s: %s.
no: Feil under initiering av %s: %s.

en: User %s does not exist.
no: Bruker %s eksisterer ikke.

en: Account is locked.
no: Konto er låst.

en: Account is not locked.
no: Konto er ikke låst.

en: Maximum:	%ld
no: Maksimum:	%ld

en: Maximum:	None
no: Maksimum:»Ingen

en: Warning:	%ld
no: Advarsel:	%ld

en: Inactive:	%ld
no: Inaktiv:	%ld

en: Inactive:	Never
no: Inaktiv:»Aldri

en: Must change password on next login
no: Må bytte passord ved neste pålogging

en: Last Change:	%s
no: Siste Endring:	%s

en: Password Expires:	%s
no: Passord Utløper:	%s

en: Password Inactive:	%s
no: Passord inaktivt:	%s

en: Account Expires:	%s
no: Konto utgår:	%s

en: Failed to modify aging information for %s: %s
no: Kunne ikke endre aldringsinformasjon for %s: %s

en: [OPTION...] [user]
no: [ALTERNATIV...] [bruker]

en: No user name specified, no name for uid %d.
no: Brukernavn ikke spesifisert. Fant ikke navn for uid %d.

en: Changing finger information for %s.
no: Endrer finger-informasjon for %s.

en: Office Phone
no: Telefon, arbeid

en: E-Mail Address
no: E-postadresse

en: Finger information not changed:  input error.
no: finger-informasjon ikke endret: feil i inndata.

en: Finger information changed.
no: finger-informasjon endret.

en: Finger information not changed: %s.
no: finger-informasjon ikke endret: %s.

en: Changing shell for %s.
no: Endrer skall for %s.

en: New Shell
no: Nytt skall

en: Shell not changed: %s
no: Skallet ble ikke endret: %s

en: Shell changed.
no: Skall endret.

en: gid for new group
no: GID for ny gruppe

en: create a system group
no: lag en systemgruppe

en: [OPTION...] group
no: [ALTERNATIV...] gruppe

en: No group name specified.
no: Ingen gruppenavn spesifisert.

en: Invalid group ID %s
no: Ugyldig gruppe-ID %s

en: Group creation failed: %s
no: Oppretting av gruppe feilet: %s

en: Group %s does not exist.
no: Gruppe %s eksisterer ikke.

en: Group %s could not be deleted: %s
no: Kunne ikke slette gruppe %s: %s

en: set GID for group
no: sett GID for gruppe

en: change group to have given name
no: endre gruppe til gitt navn

en: plaintext password for use with group
no: klartekstpassord for bruk med gruppen

en: pre-hashed password for use with group
no: forhånds-hashet passord for bruk med gruppen

en: list of administrators to add
no: liste med administratorer som skal legges til

en: list of administrators to remove
no: liste med administratorer som skal fjernes

en: list of group members to add
no: liste med gruppemedlemmer som skal legges til

en: list of group members to remove
no: liste med gruppemedlemmer som skal fjernes

en: lock group
no: lås gruppe

en: unlock group
no: lås opp gruppe

en: Both -L and -U specified.
no: Både -L og -U spesifisert.

en: Failed to set password for group %s: %s
no: Kunne ikke sette passord for gruppe %s: %s

en: Group %s could not be locked: %s
no: Kunne ikke låse gruppe %s: %s

en: Group %s could not be unlocked: %s
no: Kunne ikke låse opp gruppe %s: %s

en: Group %s could not be modified: %s
no: Kunne ikke endre gruppe %s: %s

en: Error looking up %s: %s
no: Feil under oppslag av %s: %s

en: list members of a named group instead of the group memberships for the named user
no: liste med medlemmer av en navngitt gruppe i stedet for gruppemedlemskap for navngitt bruker

en: only list membership information by name, and not UID/GID
no: vis kun informasjon om listemedlemskap med navn, og ikke UID/GID

en: No group name specified, using %s.
no: Ingen gruppenavn spesifisert, bruker %s.

en: No group name specified, no name for gid %d.
no: Ingen gruppenavn spesifisert. Fant ikke navn for gid %d.

en: No user name specified, using %s.
no: Brukernavn ikke spesifisert, bruker %s.

en: %s does not exist
no: %s eksisterer ikke

en: file with user information records
no: fil med brukerinformasjonsposter

en: don't create home directories
no: ikke lag hjemmekataloger

en: don't create mail spools
no: ikke lag e-postkøer

en: Error opening `%s': %s.
no: Feil under åpning av «%s»: %s

en: Error creating account for `%s': line improperly formatted.
no: Feil under oppretting av konto for «%s»: linjen er ikke riktig formattert.

en: Invalid user ID %s
no: Ugyldig bruker-ID %s

en: Refusing to create account with UID 0.
no: Nekter oppretting av konto med UID 0.

en: Error creating group for `%s' with GID %jd: %s
no: Feil under oppretting av gruppe for «%s» med GID %jd: %s

en: Refusing to use dangerous home directory `%s' for %s by default
no: Nekter å bruke farlig hjemmekatalog «%s» for %s som forvalg

en: Error creating home directory for %s: %s
no: Feil under oppretting av hjemmekatalog for %s: %s

en: Error creating mail spool for %s: %s
no: Feil ved oppretting av e-postkø for %s: %s

en: Error setting initial password for %s: %s
no: Feil under setting av passord for %s: %s

en: Error creating user account for %s: %s
no: Feil under oppretting av brukerkonto for %s: %s.

en: set group password instead of user password
no: sett gruppepassord i stedet for brukerpassord

en: new plain password
no: nytt vanlig passord

en: new crypted password
no: nytt kryptert passord

en: read new plain password from given descriptor
no: les klartekstpassord fra oppgitt deskriptor

en: read new crypted password from given descriptor
no: les nytt kryptert passord fra oppgitt deskriptor

en: Changing password for %s.
no: Endrer passord for %s.

en: New password (confirm)
no: Nytt passord (bekreft)

en: Passwords do not match, try again.
no: Passordene er ikke like. Prøv igjen.

en: Password change canceled.
no: Endring av passord avbrutt.

en: Error reading from file descriptor %d.
no: Feil ved lesing fra fildeskriptor %d.

en: Error setting password for user %s: %s.
no: Feil under setting av passord for bruker %s: %s.

en: Error setting password for group %s: %s.
no: Feil under setting av passord for gruppe %s: %s.

en: Password changed.
no: Passord endret.

en: create a system user
no: lag en systembruker

en: GECOS information for new user
no: GECOS-informasjon for ny bruker

en: home directory for new user
no: hjemmekatalog for ny bruker

en: directory with files for the new user
no: katalog med filer for ny bruker

en: shell for new user
no: skall for ny bruker

en: uid for new user
no: UID for ny bruker

en: group for new user
no: gruppe for ny bruker

en: don't create home directory for user
no: ikke lag hjemmekatalog for bruker

en: don't create group with same name as user
no: ikke lag gruppe med samme navn som bruker

en: common name for new user
no: fullt navn for bruker

en: given name for new user
no: fornavn for bruker

en: surname for new user
no: etternavn for bruker

en: room number for new user
no: romnummer for ny bruker

en: telephone number for new user
no: telefonnummer for ny bruker

en: home telephone number for new user
no: hjemmetelefon for ny bruker

en: Group %jd does not exist
no: Gruppe %jd eksisterer ikke

en: Error creating group `%s': %s
no: Feil under oppretting av gruppe «%s»: %s

en: Account creation failed: %s.
no: Feil under oppretting av konto: %s.

en: Error creating %s: %s.
no: Feil under oppretting av %s: %s.

en: Error creating mail spool: %s
no: Feil ved oppretting av e-postkø: %s

en: don't remove the user's private group, if the user has one
no: ikke fjern brukers private gruppe hvis bruker har en

en: remove the user's home directory
no: fjern brukers hjemmekatalog

en: User %s could not be deleted: %s.
no: Bruker %s kunne ikke slettes: %s.

en: %s did not have a gid number.
no: %s hadde ikke gid-nummer.

en: No group with GID %jd exists, not removing.
no: Det finnes ingen gruppe med GID %jd, fjernes ikke.

en: Group with GID %jd did not have a group name.
no: Gruppe med GID %jd hadde ikke et gruppenavn.

en: Group %s could not be deleted: %s.
no: Gruppe %s kunne ikke slettes: %s.

en: Error removing mail spool: %s
no: Feil ved fjerning av e-postkø: %s

en: GECOS information
no: GECOS-informasjon

en: home directory
no: hjemmekatalog

en: move home directory contents
no: flytt innhold i hjemmekatalog

en: set shell for user
no: sett skall for bruker

en: set UID for user
no: sett UID for bruker

en: set primary GID for user
no: sett primær GID for bruker

en: change login name for user
no: bytt brukernavn for bruker

en: plaintext password for the user
no: klartekstpassord for bruker

en: pre-hashed password for the user
no: forhånds-hashet passord for bruker

en: lock account
no: lås konto

en: unlock account
no: lås opp konto

en: set common name for user
no: sett fullt navn for bruker

en: set given name for user
no: sett fornavn for bruker

en: set surname for user
no: sett etternavn for bruker

en: set room number for user
no: sett romnummer for bruker

en: set telephone number for user
no: sett telefonnummer for bruker

en: set home telephone number for user
no: sett hjemmetelefon for bruker

en: Failed to set password for user %s: %s.
no: Feil under setting av passord for bruker %s: %s.

en: User %s could not be locked: %s.
no: Bruker %s kunne ikke låses: %s.

en: User %s could not be unlocked: %s.
no: Bruker %s kunne ikke låses opp: %s.

en: Warning: Group with ID %jd does not exist.
no: Advarsel: Gruppe med ID %jd eksisterer ikke

en: User %s could not be modified: %s.
no: Bruker %s kunne ikke endres: %s.

en: Group %s could not be modified: %s.
no: Gruppe %s kunne ikke endres: %s.

en: No old home directory for %s.
no: Ingen gammel hjemmekatalog for %s.

en: No new home directory for %s.
no: Ingen ny hjemmekatalog for %s.

en: Error moving %s to %s: %s.
no: Feil under flytting av %s til %s: %s.

en: could not open configuration file `%s': %s
no: kunne ikke åpne konfigurasjonsfil «%s»: %s

en: could not stat configuration file `%s': %s
no: kunne ikke kjøre stat på konfigurasjonsfil «%s»: %s

en: configuration file `%s' is too large
no: konfigurasjonsfil «%s» er for stor

en: could not read configuration file `%s': %s
no: kunne ikke lese konfigurasjonsfil «%s»: %s

en: module disabled by configuration
no: modul deaktivert av konfigurasjon

en: generic error
no: vanlig feil

en: not enough privileges
no: ikke tilstrekkelige privilegier

en: bad user/group name
no: ugyldig bruker-/gruppenavn

en: bad user/group id
no: ugyldig bruke-/gruppe-ID

en: user/group name in use
no: bruker-/gruppenavn i bruk

en: user/group id in use
no: bruker-/gruppe-ID i bruk

en: error manipulating terminal attributes
no: feil ved manipulering av terminalattributter

en: error locking file
no: feil under låsing av fil

en: error statting file
no: feil under kjøring av stat() på fil

en: error reading file
no: feil under lesing av fil

en: error writing to file
no: feil under skriving til fil

en: data not found in file
no: data ikke funnet i fil

en: internal initialization error
no: intern feil under initiering

en: error loading module
no: feil under lasting av modul

en: error resolving symbol in module
no: feil under søk etter symbol i modul

en: library/module version mismatch
no: feil med bibliotek-/modulversjon

en: unlocking would make the password field empty
no: hvis du låser opp vil passord-feltet stå tomt

en: invalid attribute value
no: ugyldig verdi for attributt

en: invalid module combination
no: ugyldig kombinasjon av moduler

en: invalid ID
no: ugylig ID

en: no initialization function %s in `%s'
no: ingen initieringsfunksjon %s i `%s'

en: module version mismatch in `%s'
no: feil modulversjon i `%s'

en: module `%s' does not define `%s'
no: modul «%s» definerer ikke «%s»

en: error reading terminal attributes
no: feil under lesing av terminalattributter

en: error setting terminal attributes
no: feil under setting av terminalattributter

en: error reading from terminal
no: feil ved lesing fra terminal

en: name is not set
no: navnet er ikke satt

en: name is too short
no: navnet er for kort

en: name is too long (%zu > %d)
no: navnet er for langt (%zu > %d)

en: name contains non-ASCII characters
no: navnet inneholder ikke-ASCII tegn

en: name contains control characters
no: navnet inneholder kontrolltegn

en: name contains whitespace
no: navnet inneholder tomrom

en: name starts with a hyphen
no: navnet starter med bindestrek

en: name contains invalid char `%c'
no: navnet inneholder ugyldig tegn «%c»

en: user %s has no UID
no: bruker %s har ingen UID

en: user %s not found
no: bruker %s ble ikke funnet

en: group %s has no GID
no: gruppe %s har ingen GID

en: group %s not found
no: gruppen %s ble ikke funnet

en: user %jd has no name
no: bruker %jd har ikke navn

en: group %jd has no name
no: Gruppe %jd har ikke navn

en: user has neither a name nor an UID
no: bruker har hverken navn eller en UID

en: group has neither a name nor a GID
no: gruppen har hverken et navn eller en GID

en: Refusing to use dangerous home directory `%s' by default
no: Nekter å bruke farlig hjemmekatalog «%s» som forvalg

en: Invalid default value of field %s: %s
no: Ugyldig standardverdi for felt %s: %s

en: error locking file: %s
no: feil under låsing av fil: %s

en: couldn't get default security context: %s
no: kunne ikke finne forvalgt sikkerhetskontekst: %s

en: couldn't get security context of `%s': %s
no: fant ikke sikkerhetskontekst for «%s»: %s

en: couldn't set default security context to `%s': %s
no: kunne ikke sette forvalgt sikkerhetskontekst til «%s»: %s

en: couldn't determine security context for `%s': %s
no: kan ikke bestemme sikkerhetskontekst for «%s»: %s

en: couldn't open `%s': %s
no: kunne ikke åpne `%s': %s

en: couldn't stat `%s': %s
no: kunne ikke kjøre stat på `%s': %s

en: error creating `%s': %s
no: feil under oppretting av `%s': %s

en: Error changing owner of `%s': %s
no: Feil under endring av eierskap for «%s»: %s

en: Error changing mode of `%s': %s
no: Feil ved bytte av modus for «%s»: %s

en: Error reading `%s': %s
no: Feil under lesing av `%s': %s

en: Error writing `%s': %s
no: Feil under skriving av `%s': %s

en: couldn't read from `%s': %s
no: kunne ikke lese fra `%s': %s

en: %s value `%s': `:' not allowed
no: %s verdi «%s»: «:» ikke tillatt

en: entry already present in file
no: oppføringen er allerede i filen

en: couldn't write to `%s': %s
no: kunne ikke skrive til «%s»: %s

en: entity object has no %s attribute
no: entitetsobjekt har ingen %s-attributt

en: entry with conflicting name already present in file
no: oppføring med navnekonflikt finnes allerede i filen

en: error encrypting password
no: feil under kryptering av passord

en: the `%s' and `%s' modules can not be combined
no: modulene «%s» og «%s» kan ikke brukes sammen

en: not executing with superuser privileges
no: kjører ikke med superbruker-privilegier

en: no shadow file present -- disabling
no: ingen skyggefil finnes -- deaktiverer

en: error initializing ldap library
no: feil under initiering av ldap-bibliotek

en: could not set LDAP protocol to version %d
no: kunne ikke sette LDAP-protokoll til versjon %d

en: could not negotiate TLS with LDAP server
no: kunne ikke forhandle TLS med LDAP-tjener

en: could not bind to LDAP server
no: kunne ikke binde til LDAP-tjener

en: could not bind to LDAP server, first attempt as `%s': %s
no: kunne ikke binde til LDAP-tjener, prøvde først som «%s»: %s

en: user object had no %s attribute
no: bruker-objektet hadde ingen %s-attributt

en: user object was created with no `%s'
no: brukerobjektet ble opprettet uten `%s'

en: error creating a LDAP directory entry: %s
no: feil under oppretting av LDAP-katalogoppføring: %s

en: error modifying LDAP directory entry: %s
no: feil under endring av LDAP-katalogoppføring: %s

en: error renaming LDAP directory entry: %s
no: feil under endring av navn på LDAP-katalogoppføring: %s

en: object had no %s attribute
no: objektet hadde ingen %s-attributt

en: error removing LDAP directory entry: %s
no: feil under fjerning av LDAP-katalogoppføring: %s

en: object has no %s attribute
no: objektet har ikke attributt %s

en: unsupported password encryption scheme
no: ikke støttet schema for kryptering av passord

en: no such object in LDAP directory
no: ingen slike objekter i LDAP-katalogen

en: no `%s' attribute found
no: ingen `%s'-attributt funnet

en: error setting password in LDAP directory for %s: %s
no: Feil under setting av passord i LDAP-katalog for %s: %s

en: LDAP Server Name
no: Navn på LDAP-tjener

en: LDAP Bind Password
no: LDAP Bind-passord

en: LDAP SASL User
no: LDAP SASL-bruker

en: LDAP SASL Authorization User
no: LDAP SASL-autorisasjonsbruker

en: Cyrus SASL error creating user: %s
no: Feil i Cyrus SASL under oppretting av bruker: %s

en: Cyrus SASL error removing user: %s
no: Feil i Cyrus SASL ved fjerning av bruker: %s

en: error initializing Cyrus SASL: %s
no: feil ved initiering av Cyrus SASL: %s.

en: error creating home directory for user
no: feil under oppretting av hjemmekatalog for bruker

en: error removing home directory for user
no: feil under fjerning av hjemmekatalog for bruker

en: error moving home directory for user
no: feil under flytting av hjemmekatalog for bruker

en: Error initializing %s: %s
no: Feil under initiering av %s: %s.

en: Invalid ID %s
no: Ugylig ID %s

en: Searching for group with ID %jd.
no: Søker etter gruppe med ID %jd.

en: Searching for group named %s.
no: Søker etter gruppe med navn %s.

en: Searching for user with ID %jd.
no: Søker etter bruker med ID %jd.

en: Searching for user named %s.
no: Søker etter bruker ved navn %s.

en: Prompts succeeded.
no: Spørring fullført.

en: Prompts failed.
no: Spørring feilet.

en: Default user object classes:
no: Standardklasser for brukerobjekter:

en: Default user attribute names:
no: Standardnavn for brukerattributter:

en: Getting default user attributes:
no: Henter standard brukerattributter:

en: Copying user structure:
no: Kopierer brukerstruktur:

en: 
      DESCRIPTION
no: 
      BESKRIVELSE

en: 
      OPTIONS
no: 
      VALG

en: 
    (Time: %.3f ms)
no: 
    (Tid: %.3f ms)

en:   NAME
no:   NAVN

en: '%s' does not exist
no: «%s» finnes ikke

en: --%s <number>
no:   %s <nummer>

en: --%s <string>
no: --%s <streng>

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_20) i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_23)
en: CA certificate:
no: CA-sertifikat:

en: CPU frequency:
no: CPU-frekvens:

en: CPU model:
no: CPU-modell:

en: CPU time:
no: CPU-tid:

en: CPU(s):
no: CPU(er):

en: Create a domain.
no: Opprett et domene.

en: Create a network.
no: Opprett et nettverk.

en: Define a domain.
no: Definer et domene.

en: Display version information
no: Vis versjonsinformasjon

en: Domain is already active
no: Domenet er allerede aktivt

en: Domain is already running
no: Domenet kjører allerede

en: Domain not found
no: Domene ikke funnet

en: Domain not found: %s
no: Domene ikke funnet: %s

note: * TRANSLATORS: This text is on a separate line with an error message below
en: Error message:
no: Feilmelding:

en: Failed to create domain from %s
no: Kunne ikke opprette domenet fra %s

en: Failed to define domain from %s
no: Kunne ikke definere domenet fra %s

en: Failed to list active domains
no: Kunne ikke vise aktive domener

en: Failed to list active networks
no: Kunne ikke vise aktive nettverk

en: Failed to list inactive domains
no: Kunne ikke vise inaktive domener

en: Failed to list inactive networks
no: Kunne ikke vise inaktive nettverk

en: Failed to load plugin %s: %s
no: Kunne ikke laste tillegg %s: %s

en: Failed to start network %s
no: Kunne ikke starte nettverket %s

en: GET operation failed
no: GET-operasjon feilet

en: GET operation failed: %s
no: GET-operasjon feilet: %s

en: GNUTLS call error
no: feil i GNUTLS-kall

en: MAC Address
no: MAC-adresse

en: Max memory:
no: Maksimum minne:

en: Network %s started
no: Nettverket %s er startet

en: Network not found
no: Nettverk ikke funnet

en: Network not found: %s
no: Nettverk ikke funnet: %s

en: No error message provided
no: Ingen feilmelding gitt

en: OS Type:
no: OS-type:

en: POST operation failed
no: POST-operasjon feilet

en: POST operation failed: %s
no: POST-operasjon feilet: %s

en: Path '%s' is not accessible
no: Sti «%s» er ikke tilgjengelig

en: RPC error
no: RPC-feil

en: Restored
no: Gjenopprettet

en: Resumed
no: Gjenopptatt

en: Returns list of domains.
no: Returner liste av domener.

en: Returns list of networks.
no: Returner liste av nettverk.

en: Start a network.
no: Start et nettverk.

en: Try again?
no: Vil du forsøke på nytt?

en: Type:  'help' for help with commands
           'quit' to quit
no: Skriv: 'help' for hjelp med kommandoer
           'quit' for å avslutte

en: Unable to open file: %s
no: Kan ikke åpne filen: %s

en: Used memory:
no: Brukt minne:

en: authentication failed
no: autentisering feilet

en: change number of virtual CPUs
no: endre antall virtuelle CPUer

en: closed
no: lukket

en: command '%s' doesn't support option --%s
no: kommando '%s' støtter ikke opsjonen --%s

en: command '%s' requires <%s> option
no: kommando '%s' krever <%s>-opsjonen

en: convert a domain id or UUID to domain name
no: konverter et domene-id eller -uuid til domenenavn

en: convert a domain name or UUID to domain id
no: konverter et domenenavn eller -UUID til domene-id

en: convert a domain name or id to domain UUID
no: konverter et domenenavn eller -id til domene-UUID

en: convert a network UUID to network name
no: konverter et nettverks-UUID til nettverksnavn

en: convert a network name to network UUID
no: konverter et nettverksnavn til nettverks-UUID

en: create a domain from an XML file
no: opprett et domene fra en XML-fil

en: create a network from an XML file
no: opprett et nettverk fra en XML-fil

en: define (but don't start) a domain from an XML file
no: definer (men ikke start) et domene fra en XML-fil

note: parameter of --default-display parameter of --display
en: display
no: skjerm

en: domain %s exists already
no: domenet %s eksisterer allerede

en: domain id or name
no: domene-id eller -navn

en: domain id or uuid
no: domene-id eller -uuid

en: domain information
no: domeneinformasjon

en: domain information in XML
no: domeneinformasjon i XML

en: domain name or uuid
no: domenenavn eller uuid

en: domain name, id or uuid
no: domenenavn, id eller uuid

en: domain state
no: domenetilstand

en: error:
no: feil:

en: expecting a name
no: forventer et navn

en: expecting a value
no: forventer en verdi

en: failed to create %s
no: kunne ikke opprette %s

en: failed to open file
no: kunne ikke åpne fil

en: failed to read configuration file
no: feil ved lesing av konfigurasjonsfil

en: failed to read configuration file %s
no: feil ved lesing av konfigurasjonsfil %s

en: failed to save content
no: kunne ikke lagre innhold

en: failed to write configuration file
no: kunne ikke skrive til konfigurasjonsfil

en: failed to write configuration file: %s
no: kunne ikke skrive til konfigurasjonsfilen: %s

note: Translators: Inaccessible means that the application cannot be read by Orca. This usually means the application is not friendly to the assistive technology infrastructure.
en: inaccessible
no: utilgjengelig

en: list domains
no: vis domener

en: list inactive & active domains
no: vis aktive og inaktive domener

en: list inactive & active networks
no: vis aktive og inaktive nettverk

en: list inactive domains
no: vis inaktive domener

en: list inactive networks
no: vis inaktive nettverk

en: list networks
no: vis nettverk

en: missing devices information
no: mangler informasjon om enheter

en: missing devices information for %s
no: mangler informasjon om enheter for %s

en: missing kernel information
no: mangler kjerneinformasjon

en: missing operating system information
no: mangler informasjon om operativsystem

en: missing operating system information for %s
no: mangler informasjon om operativsystem for %s

en: missing source information for device
no: mangler kildeinformasjon for enhet

en: missing source information for device %s
no: mangler kildeinformasjon for enhet %s

en: network %s exists already
no: nettverk %s eksisterer allerede

en: network name
no: nettverksnavn

en: network name or uuid
no: nettverksnavn eller uuid

en: network uuid
no: nettverks-uuid

en: no state
no: ingen tilstand

en: number of virtual CPUs
no: antall virtuelle CPUer

en: operation failed
no: operasjon feilet

en: operation failed: %s
no: operasjon feilet: %s

en: reboot a domain
no: start et domene på nytt

en: resume a domain
no: fortsett et domene

en: save a domain state to a file
no: lagre domenetilstanden til en fil

en: saved
no: lagret

en: show version
no: vis versjon

en: shut off
no: slå av

en: system call error
no: feil i systemkall

en: this domain exists already
no: dette domenet eksisterer allerede

en: this network exists already
no: dette nettverket eksisterer allerede

en: too many drivers registered
no: for manger drivere er registrert

en: too many drivers registered in %s
no: for mange drivere er registrert i %s

en: unable to open %s
no: klarte ikke å åpne %s

en: unable to stat %s
no: klarte ikke å lage statistikk av %s

en: unknown OS type
no: ukjent OS-type

en: unknown OS type %s
no: ukjent OS-type %s

en: unknown command: '%s'
no: ukjent kommando: '%s'

en: unknown host
no: ukjent vert

en: unknown host %s
no: ukjent vert %s

en: unsupported option '-%c'. See --help.
no: usupportert opsjon '%c'. Se --help.

en: vcpu number
no: vcpu-nummer:

en: where to save the data
no: hvor data skal lagres

note: * * SECTION:application * @short_description: an object representing a group of windows of the same * application. * @see_also: wnck_window_get_application() * @stability: Unstable * The #WnckApplication is a group of #WnckWindow that are all in the same * application. It can be used to represent wi
en: Untitled application
no: Program uten navn

en: Tool to switch between workspaces
no: Verktøy for å bytte mellom arbeidsområder

en: Click this to switch to workspace %s
no: Klikk her for å bytte til arbeidsområde %s

en: Click to start dragging "%s"
no: Klikk for å dra «%s»

en: Current workspace: "%s"
no: Aktivt arbeidsområde: «%s»

en: Click to switch to "%s"
no: Klikk for å bytte til «%s»

en: No Windows Open
no: Ingen åpne vinduer

en: Tool to switch between windows
no: Verktøy for å bytte mellom vinduer

en: Tool to switch between visible windows
no: Verktøy for å bytte mellom synlige vinduer

en: Ma_ximize All
no: Ma_ksimer alle

en: Use N_ROWS rows
no: Bruk N_ROWS rader

en: Only show current workspace
no: Kun vis aktivt arbeidsområde

en: Use RTL as default direction
no: Bruk RTL som forvalgt retning

en: Show workspace names instead of workspace contents
no: Vis navn på arbeidsområde i stedet for innholdet

en: Use a vertical orientation
no: Bruk vertikal orientering

note: Translators: "tasklist" is the list of running applications (the * window list)
en: Don't show window in tasklist
no: Ikke vis vindu i oppgavelisten

en: Display windows from all workspaces
no: Vis vinduer fra alle arbeidsområder

en: Unmi_nimize
no: Gje_nopprett

en: Workspace 1_0
no: Arbeidsområde 1_0

en: Workspace %s%d
no: Arbeidsområde %s%d

en: Always On _Top
no: Alltid øvers_t

note: #-#-#-#-#  2448 (marco 1.25.0)  #-#-#-#-# Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck! #-#-#-#-#  2504 (metacity 2.34.2)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2580 (muffin 3.3.x)  #-#-#-#-#
en: _Always on Visible Workspace
no: _Alltid på synlig arbeidsområde

note: #-#-#-#-#  2448 (marco 1.25.0)  #-#-#-#-# Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck! #-#-#-#-#  2504 (metacity 2.34.2)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2580 (muffin 3.3.x)  #-#-#-#-#
en: _Only on This Workspace
no: K_un på dette arbeidsområdet

en: X window ID of the window to examine or modify
no: X-vindu ID for vinduet som skal undersøkes eller endres

note: Translators: A group leader is the window that is the "owner" of a * group of windows, ie: if you have multiple windows in one * application, one window has some information about the application * (like the application name).
en: X window ID of the group leader of an application to examine
no: X-vindu ID for et programs gruppeleder som skal undersøkes

note: Translators: A class is like a "family". E.g., all gvim windows * are of the same class.
en: Class resource of the class group to examine
no: Klasseressurs for klassegruppen som skal undersøkes

en: NUMBER of the workspace to examine or modify
no: NUMMER på arbeidsområdet som skal undersøkes eller endres

en: NUMBER of the screen to examine or modify
no: NUMMER på skjermen som skal undersøkes eller endres

en: Alias of --window
no: Alias for --window

note: Translators: A class is like a "family". E.g., all gvim windows * are of the same class.
en: List windows of the application/class group/workspace/screen (output format: "XID: Window Name")
no: Vis liste med vinduer for program/klasse gruppe/arbeidsområde/skjerm (utdataformat: «XID: navn på vindu»)

en: List workspaces of the screen (output format: "Number: Workspace Name")
no: Vis arbeidsområder for skjermen (utdataformat: «Nummer: navn på arbeidsområde»)

en: Change the number of workspaces of the screen to NUMBER
no: Endre antall arbeidsområder på skjermen til TALL

en: Change the workspace layout of the screen to use NUMBER rows
no: Endre utforming av arbeidsområde for skjermen til å bruke ANTALL rader

en: Change the workspace layout of the screen to use NUMBER columns
no: Endre utforming av arbeidsområde for skjermen til å bruke ANTALL kolonner

en: Stop showing the desktop
no: Ikke vis skrivebordet

note: Translators: 'viewport' is kind of the viewable area. A viewport * can be used to implement workspaces (e.g. compiz is an example); * however it is not just the current workspace.
en: Move the viewport of the current workspace to X coordinate X
no: Flytt visningsområde for aktivt arbeidsområde til X-koordinat X

note: Translators: 'viewport' is kind of the viewable area. A viewport * can be used to implement workspaces (e.g. compiz is an example); * however it is not just the current workspace.
en: Move the viewport of the current workspace to Y coordinate Y
no: Flytt visningsområde for aktivt arbeidsområde til Y-koordinat Y

en: Unminimize the window
no: Gjenopprett vinduet

note: #-#-#-#-#  2493 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# (itstool) path: varlistentry/term
en: Unmaximize the window
no: Gjenopprett vinduet

en: Maximize horizontally the window
no: Maksimer vinduet horisontalt

en: Unmaximize horizontally the window
no: Gjenopprett vinduet horisontalt

en: Maximize vertically the window
no: Maksimer vinduet vertikalt

en: Unmaximize vertically the window
no: Gjenopprett vinduet vertikalt

en: Start moving the window via the keyboard
no: Flytt vinduet med tastaturet

en: Start resizing the window via the keyboard
no: Endre størrelse på vinduet med tastaturet

en: Activate the window
no: Aktiver vinduet

en: Make the window quit fullscreen mode
no: La vinduet avslutte fullskjermmodus

en: Make the window always on top
no: La vinduet alltid være øverst

en: Make the window not always on top
no: La vinduet aldri være øverst

en: Make the window below other windows
no: Plasser vinduet under andre vinduer

en: Make the window not below other windows
no: Ikke plasser vinduet under andre vinduer

en: Shade the window
no: Rull opp vinduet

en: Unshade the window
no: Rull ned vinduet

note: Translators: 'viewport' is kind of the viewable area. A viewport * can be used to implement workspaces (e.g. compiz is an example); * however it is not just the current workspace.
en: Make the window have a fixed position in the viewport
no: Plassert vinduet med en fast plass i visningsområdet

note: Translators: A pager is the technical term for the workspace * switcher. It's a representation of all workspaces with windows * inside it. Please make sure that the translation is in sync with * gnome-panel, where this term is also used in translatable strings
en: Make the window appear in pagers
no: Gjør vinduet synlig i arbeidsområdebyttere

note: Translators: "tasklist" is the list of running applications (the * window list)
en: Make the window not appear in tasklists
no: Ikke gjør vinduet synlig i oppgavelisten

note: Translators: "tasklist" is the list of running applications (the * window list)
en: Make the window appear in tasklists
no: Gjør vinduet synlig i oppgavelisten

en: Make the window visible on all workspaces
no: Gjør vinduet synlig på alle arbeidsområder

en: Make the window visible on the current workspace only
no: Gjør vinduet synlig kun på aktivt arbeidsområde

en: Move the window to workspace NUMBER (first workspace is 0)
no: Flytt vinduet til arbeidsområde TALL (første arbeidsområde er 0)

en: Change the X coordinate of the window to X
no: Endre X-koordinaten for vinduet til X

en: Change the Y coordinate of the window to Y
no: Endre Y-koordinaten for vinduet til Y

en: Change the width of the window to WIDTH
no: Endre bredden på vinduet til BREDDE

en: Change the height of the window to HEIGHT
no: Endre høyden på vinduet til HØYDE

en: Change the name of the workspace to NAME
no: Endre navn på arbeidsområdet til NAVN

en: Activate the workspace
no: Aktiver arbeidsområdet

en: Invalid value "%s" for --%s
no: Ugyldig verdi «%s» for --%s

note: FIXME: why do we have dual & boolean API. This is not consistent!
en: Action not allowed
no: Handling ikke tillatt

note: Translators: 'unset' in the sense of "something has not been set".
en: <name unset>
no: <navn ikke satt>

en: Screen Number: %d
no: Skjermnummer: %d

en: Geometry (width, height): %d, %d
no: Geometri (bredde, høyd): %d, %d

en: Number of Workspaces: %d
no: Antall arbeidsområder: %d

en: Window Manager: %s
no: Vindushåndterer: %s

note: Translators: %d is a workspace number and %s a workspace name
en: %d ("%s")
no: %d («%s»)

[ctx: workspace]
note: Translators: "none" here means "no workspace"
en: none
no: ingen

en: Active Workspace: %s
no: Aktivt arbeidsområde: %s

[ctx: window]
note: Translators: "none" here means "no window"
en: none
no: ingen

en: Active Window: %s
no: Aktivt vindu: %s

en: Showing the desktop: %s
no: Viser skrivebordet: %s

en: Workspace Name: %s
no: Navn på arbeidsområde: %s

en: Workspace Number: %d
no: Arbeidsområde nummer: %d

en: On Screen: %d (Window Manager: %s)
no: På skjerm: %d (Vindushåndterer: %s)

note: Translators: 'viewport' is kind of the viewable area. A viewport can be * used to implement workspaces (e.g. compiz is an example); however it is * not just the current workspace.
en: <no viewport>
no: <ikke noe visningområde>

en: Left Neighbor: %s
no: Venstre nabo: %s

en: Right Neighbor: %s
no: Høyre nabo: %s

en: Top Neighbor: %s
no: Øverste nabo: %s

en: Bottom Neighbor: %s
no: Nederste nabo: %s

note: Translators: Resource class is the name to identify a class.
en: Resource Class: %s
no: Ressursklasse: %s

en: Group Name: %s
no: Gruppenavn: %s

en: Icons: %s
no: Ikoner: %s

en: Number of Windows: %d
no: Antall vinduer: %d

en: Name: %s
no: Navn: %s

note: Translators: note that "Icon" here has a specific window * management-related meaning. It means minimized.
en: Icon Name: %s
no: Ikonnavn: %s

[ctx: startupID]
note: Translators: "none" here means "no startup ID"
en: none
no: ingen

en: Startup ID: %s
no: Oppstarts-ID: %s

en: all workspaces
no: alle arbeidsområder

en: On Workspace: %s
no: På arbeidsområde %s

en: normal window
no: normalt vindu

en: dock or panel
no: dokk eller panel

en: dialog window
no: dialogvindu

en: tearoff toolbar
no: avtagbar verktøylinje

en: tearoff menu
no: avtagbar meny

en: utility window
no: verktøyvindu

en: splash screen
no: oppstartsskjerm

en: Window Type: %s
no: Type vindu: %s

en: Geometry (x, y, width, height): %d, %d, %d, %d
no: Geometri (x, y, bredde, høyde): %d, %d, %d, %d

note: Translators: A class is like a "family". E.g., all gvim windows are of the * same class.
en: Class Group: %s
no: Klassegruppe: %s

en: Session ID: %s
no: Sesjons-ID: %s

note: Translators: A group leader is the window that is the "owner" of a group * of windows, ie: if you have multiple windows in one application, one * window has some information about the application (like the application * name).
en: Group Leader: %lu
no: Gruppeleder: %lu

en: minimized
no: minimert

en: maximized
no: maksimert

en: maximized horizontally
no: maksimert horisontalt

en: maximized vertically
no: maksimert vertikalt

en: pinned
no: festet

en: needs attention
no: trenger oppmerksomhet

note: Translators: "tasklist" is the list of running applications (the window * list)
en: skip tasklist
no: hopp over oppgaveliste

en: State: %s
no: Tilstand: %s

en: unshade
no: rull ned

en: stick
no: fest

en: unstick
no: løsne

en: maximize horizontally
no: maksimer horisontalt

en: unmaximize horizontally
no: gjenopprett horisontalt

en: maximize vertically
no: maksimer vertikalt

en: unmaximize vertically
no: gjenopprett vertikalt

en: change workspace
no: endre arbeidsområde

en: pin
no: fest

en: unpin
no: løsne

en: unminimize
no: gjenopprett

en: unmaximize
no: gjenopprett

en: change fullscreen mode
no: endre fullskjermmodus

en: make above
no: plasser over

en: unmake above
no: ikke plasser over

en: make below
no: plasser under

en: unmake below
no: ikke plasser under

en: no action possible
no: ingen handling mulig

en: Possible Actions: %s
no: Mulige handlinger: %s

en: Options to list windows or workspaces
no: Alternativer for visning av vinduer eller arbeidsområder

en: Show options to list windows or workspaces
no: Vis alternativ for å vise vinduer eller arbeidsområder

en: Options to modify properties of a window
no: Alternativer for å endre egenskaper for et vindu

en: Show options to modify properties of a window
no: Vis alternativer for å endre egenskaper for et vindu

en: Options to modify properties of a workspace
no: Alternativer for å endre egenskaper for et arbeidsområde

en: Show options to modify properties of a workspace
no: Vis alternativer for å endre egenskaper for et arbeidsområde

en: Options to modify properties of a screen
no: Alternativer for å endre egenskaper for en skjerm

en: Show options to modify properties of a screen
no: Vis alternativer for å endre egenskaper for en skjerm

en: Error while parsing arguments: %s
no: Feil under lesing av argumenter: %s

en: Cannot interact with screen %d: the screen does not exist
no: Kan ikke kommunisere med skjerm %d: skjermen eksisterer ikke

en: Cannot interact with workspace %d: the workspace cannot be found
no: Kan ikke kommunisere med arbeidsområde %d: arbeidsområdet finnes ikke

note: Translators: A class is like a "family". E.g., all gvim windows are * of the same class.
en: Cannot interact with class group "%s": the class group cannot be found
no: Kan ikke ha interaksjon med klassegruppen «%s»: klassegruppen ble ikke funnet

en: Cannot interact with window with XID %lu: the window cannot be found
no: Kan ikke kommunisere med vindu som har XID %lu: vinduet ble ikke funnet

note: Translators: A class is like a "family". E.g., all gvim windows are of the * same class.
en: Class Group ID: %s
no: Klassegruppe-ID: %s

note: Translators: A class is like a "family". E.g., all gvim windows are of the * same class.
en: Class Group Name: %s
no: Klassegruppenavn: %s

note: Translators: A class is like a "family". E.g., all gvim windows are of the * same class. The class instance is a way to differentiate windows belonging * to the same class group.
en: Class Instance: %s
no: Klasseinstans: %s

en: Do you want to read the %s manual online?
no: Ønsker du å lese bruksanvisningen %s på nettet?

en: You will be redirected to the documentation website where the help pages are maintained and translated.
no: Du vil bli omdirigert til dokumentasjonsnettstedet der hjelpesidene blir vedlikeholdt og oversatt.

en: Close window with multiple tabs?
no: Lukk vindu med flere faner?

en: This window has multiple tabs open. Closing this window will also close all its tabs.
no: Dette vinduet har flere faner åpne. Lukker du dette vinduet så lukker du også alle fanene.

en: This window has %d tabs open. Closing this window will also close all its tabs.
no: Dette vinduet har %d faner åpne. Lukker du dette vinduet så lukker du også alle fanene.

en: Session management client ID
no: Øktbehandling klient-ID

en: Disable session management
no: Deaktiver øktbehandling

en: Session management options
no: Alternativer for øktbehandling

en: Failed to connect to the session manager: %s
no: Klarte ikke koble til øktbehandleren: %s

en: Session manager did not return a valid client id
no: Øktbehandler returnerte ikke en gyldig klient-ID

note: print warning for user
en: Working directory "%s" does not exist. It won't be used when spawning "%s".
no: Arbeidsmappen «%s» finnes ikke. Den vil ikke brukes ved klargjøring av «%s».

note: the string contains a directory separator
en: Directory separator illegal in file name
no: Filnavnet kan ikke inneholde skilletegn for mapper

note: the string is too long
en: Filename is too long
no: Filnavnet er for langt

note: the string starts or ends with whitespace * this does not make the filename invalid, but we warn the user about it
en: Filenames should not start or end with a space
no: Filnavnet bør ikke starte eller slutte med mellomrom

en: This shortcut is already being used for the action '%s'. Which action do you want to use?
no: Denne snarveien benyttes allerede for handlingen «%s». Hvilken handling ønsker du å bruke?

en: Use '%s'
no: Bruk «%s»

en: Keep '%s'
no: Behold «%s»

en: This shortcut is already being used for the command '%s'. Which action do you want to use?
no: Denne snarveien benyttes allerede for kommandoen «%s». Hvilken handling ønsker du å bruke?

en: This shortcut is already being used by the action '%s'. Which action do you want to use?
no: Denne snarveien benyttes allerede for handlingen «%s». Hvilken handling ønsker du å bruke?

note: This shortcut already exists in the provider, we don't want it twice Warn the user
en: Please use another key combination.
no: Vennligst bruk en annen tastekombinasjon.

en: %s already triggers this action.
no: %s utløser allerede denne handlingen.

en: Conflicting actions for %s
no: Motstridende handlinger for %s

en: This shortcut is already being used for something else.
no: Denne snarveien benyttes allerede for noe annet.

en: Window Manager Action Shortcut
no: Snarvei til vindusbehandlers handling

en: Command Shortcut
no: Kommandosnarvei

en: Press keyboard keys to trigger the %s '%s'.
no: Trykk tastaturtastene for å utløse %s «%s».

en: Please press a key
no: Trykk en tast

en: Could not grab the keyboard.
no: Klarte ikke å ta tak i tastaturet.

en: Window operations menu
no: Vindu handlingsmeny

en: Cycle windows (Reverse)
no: Roter vinduer (baklengs)

en: Switch window for same application
no: Bytt vindu for samme applikasjon

en: Switch application
no: Bytt applikasjon

en: Stick window
no: Fest vindu

en: Raise or lower window
no: Hev eller senk vindu

en: Fill window
no: Fyll vindu

en: Fill window horizontally
no: Fyll vindu vannrett

en: Fill window vertically
no: Fyll vindu loddrett

en: Toggle above
no: Slå heving på/av

en: Move window to upper workspace
no: Flytt vindu til øvre skrivebord

en: Move window to bottom workspace
no: Flytt vindu til nedre skrivebord

en: Move window to previous workspace
no: Flytt vindu til forrige skrivebord

en: Move window to next workspace
no: Flytt vindu til neste skrivebord

en: Tile window to the top
no: Flislegg vinduet til toppen

en: Tile window to the bottom
no: Flislegg vinduet til bunnen

en: Tile window to the left
no: Flislegg vinduet til venstresiden

en: Tile window to the right
no: Flislegg vinduet til høyresiden

en: Tile window to the top-left
no: Still inn vindu øverst til venstre

en: Tile window to the top-right
no: Still inn vindu øverst til høyre

en: Tile window to the bottom-left
no: Still inn vindu nederst til venstre

en: Tile window to the bottom-right
no: Still inn vindu nederst til høyre

en: Upper workspace
no: Øvre arbeidsområde

en: Bottom workspace
no: Nedre arbeidsområde

en: Left workspace
no: Venstre arbeidsområde

en: Right workspace
no: Høyre arbeidsområde

note: #-#-#-#-#  2983 (sawfish 0.37.2)  #-#-#-#-# ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl #-#-#-#-#  2985 (sawfish 0.37.2)  #-#-#-#-#
en: Previous workspace
no: Forrige arbeidsområde

note: #-#-#-#-#  2983 (sawfish 0.37.2)  #-#-#-#-# ../lisp/sawfish/wm/workspace.jl #-#-#-#-#  2985 (sawfish 0.37.2)  #-#-#-#-#
en: Next workspace
no: Neste arbeidsområde

en: Workspace 1
no: Arbeidsområde 1

en: Workspace 2
no: Arbeidsområde 2

en: Workspace 3
no: Arbeidsområde 3

en: Workspace 4
no: Arbeidsområde 4

en: Workspace 5
no: Arbeidsområde 5

en: Workspace 6
no: Arbeidsområde 6

en: Workspace 7
no: Arbeidsområde 7

en: Workspace 8
no: Arbeidsområde 8

en: Workspace 9
no: Arbeidsområde 9

en: Workspace 10
no: Arbeidsområde 10

en: Workspace 11
no: Arbeidsområde 11

en: Workspace 12
no: Arbeidsområde 12

en: Add workspace
no: Legg til arbeidsområde

en: Add adjacent workspace
no: Legg til et skrivebord ved siden av

en: Delete last workspace
no: Slett siste arbeidsområde

en: Delete active workspace
no: Slett gjeldende arbeidsområde

en: Titled Dialog
no: Vindustittel

en: Xfce 4 Widgets
no: Xfce4 Skjermelementer

en: GPUs
no: GPU-er

en: Handles the placement of windows on the screen.
no: Håndterer plassering av vinduer på skjermen.

en: Provides a home for window buttons, launchers, app menu and more.
no: Gir et hjem til vindusknapper, startere, programmeny og mer.

en: Desktop Manager
no: Skrivebordsbehandler

en: Sets desktop backgrounds, handles icons and more.
no: Velger skrivebordsbakgrunn, håndterer ikoner med mer.

en: Manages your files in a modern, easy-to-use and fast way.
no: Behandler filer raskt og enkelt på en moderne måte.

en: Volume Manager
no: Behandle flyttbare media

en: Manages removable drives and media for Thunar.
no: Behandler flyttbare enheter og media for Thunar.

en: Saves and restores your session, handles startup, autostart and shutdown.
no: Lagrer og gjenoppretter økter, håndterer oppstart, autostart og avslutning.

en: Setting System
no: Systeminnstillinger

en: Configures appearance, display, keyboard and mouse settings.
no: Stiller inn utseende, skjerm, tastatur og mus.

en: Quickly finds and launches applications installed on your system.
no: Leter raskt opp installerte programmer på maskinen.

en: Stores your settings in a D-Bus-based configuration system.
no: Lagrer innstillinger i et D-Bus-basert oppsettssystem.

en: A Menu Library
no: Et menybibliotek

en: Implements a freedesktop.org compliant menu based on GLib and GIO.
no: Implementerer en freedesktop.org-kompatibel meny basert på GLib og GIO.

en: Thumbnails Service
no: Tjeneste for miniatyrbilder

en: Implements the thumbnail management D-Bus specification.
no: Implementerer D-Bus-spesifikasjonen for miniatyrbildehåndtering.

en: Please see <https://www.xfce.org/about/credits>
no: Se <https://www.xfce.org/about/credits>

en: If you know of anyone missing from this list; don't hesitate and file a bug on <https://gitlab.xfce.org/xfce/libxfce4ui/-/issues> .
no: Hvis du ser at det mangler noen fra denne listen så ikke nøl, lag en feilrapport på <https://gitlab.xfce.org/xfce/libxfce4ui/-/issues>.

en: Thanks to all who helped making this software available!
no: Takk til alle som har hjulpet til med å gjøre denne programvaren mulig!

en: Xfce 4 is copyright Olivier Fourdan (fourdan@xfce.org). The different components are copyrighted by their respective authors.
no: Xfce 4 er kopirettsbeskyttet Olivier Fourdan (fourdan@xfce.org) De forskjellige komponentene er kopirettsbeskyttet av sine respektive forfattere.

en: The libxfce4ui, libxfce4util and exo packages are distributed under the terms of the GNU Library General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
no: Pakkene libxfce4ui, libxfce4util og exo distribueres under betingelsene til GNU Library General Public License som publisert av Free Software Foundation; enten lisensens versjon 2, eller (ditt valg) enhver senere versjon.

en: The packages thunar, xfce4-appfinder, xfce4-panel, xfce4-session, xfce4-settings, xfconf, xfdesktop and xfwm4 are distributed under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
no: Pakkene thunar, xfce4-appfinder, xfce4-panel, xfce4-session, xfce4-settings, xfconf, xfdesktop og xfwm4 distribueres under betingelsene til GNU General Public License som publisert av Free Software Foundation; enten lisensens versjon 2, eller (ditt valg) enhver senere versjon.

en: Type '%s --help' for usage information.
no: Skriv '%s --help' for bruksinformasjon.

en: Failed to load interface
no: Kunne ikke laste inn grensesnitt

note: { N_("Project Lead"), xfce_contributors_lead },
en: Core developers
no: Utviklere av sentrale komponenter

en: Active contributors
no: Aktive bidragsytere

en: Servers maintained by
no: Tjenere vedlikeholdt av

en: Translations supervision
no: Oversettelsesveiledning

en: Documentation supervision
no: Hjelpetekstveiledning

en: Previous contributors
no: Tidligere bidragsytere

en: About Xfce
no: Om Xfce

en: Information about the Xfce Desktop Environment
no: Informasjon om Xfce-skrivebordsmiljøet

en: About the Xfce Desktop Environment
no: Om Xfce skrivebordsmiljø

en: Xfce Version
no: Xfce-versjon

en: Xfce is a collection of programs that together provide a full-featured desktop environment.
    The following programs are part of the Xfce core:
no: Xfce er en samling programmer som tilsammen utgjør et fullt skrivebordsmiljø. 
    Følgende programmer er sentrale i Xfce:

en: Xfce is also a development platform providing several libraries that help programmers create applications that fit in well with the desktop environment.
    
    Xfce components are licensed under free or open source licences; GPL or BSDL for applications and LGPL or BSDL for libraries. Look at the documentation, the source code or the Xfce website (<a href="https://www.xfce.org">https://www.xfce.org</a>) for more information.
    
    Thank you for your interest in Xfce.
    
    	- The Xfce Development Team
no: Xfce er også en utviklingsplattform som gir tilgang til biblioteker som lar utviklere lage programmer som passer inn i skrivebordsmiljøet.
    
    Xfce-komponentene er lisensierte under frie eller åpne kildekode-lisenser; programmene under GPL eller BSD, og bibliotekene under LGPL eller BSDL. For mer informasjon se hjelpedokumentasjonen, kildekoden eller nettsiden til Xfce (<a href="https://www.xfce.org">https://www.xfce.org</a>).
    
    Takk for din interesse.
    
    	– Utviklingslaget til Xfce

note: translators: This is the type of architecture for the OS
en: 64-bit (32-bit userspace)
no: 64-biters (32-biters brukermiljø)

en: Failed to migrate the old panel configuration
no: Klarte ikke flytte det gamle paneloppsettet

en: Customize settings stored by Xfconf
no: Tilpass innstillinger lagret av Xfconf

en: Error creating directory '%s': %s
no: Klarte ikke lage mappen «%s»: %s

en:  Redistribution and use in source and binary forms, with or without
     modification, are permitted provided that the following conditions
     are met:
    
     1. Redistributions of source code must retain the above copyright
        notice, this list of conditions and the following disclaimer.
     2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
        notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
        documentation and/or other materials provided with the distribution.
    
     THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
     IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
     OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
     IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
     INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
     NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
     DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
     THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
     (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
     THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
no: Redistribusjon og bruk i kildekode eller binære former, med eller uten
    modifisering, er tillatt forutsatt at de følgende vilkårene
     er blitt tilfredstilt:
    
     1. Restribueringer av kildekoden må beholde den overstående kopibeskyttelses
    notisen, denne listen med vilkår og den følgende dementien.
     2. Redistribusjoner i binær form må inkludere den overstående kopibeskyttelses
    notisen, denne listen med vilkår og den følgende dementien i
     dokumentasjonen og/eller annet materiale som følger med distribusjonen.
    
    FORDI DETTE PROGRAMMET ER LISENSERT GRATIS, ER DET INGEN GARANTI FOR PROGRAMMET, MED MINDRE FORLENGET AV LOVEN.
    UNNTATT NÅR DET ER UTTRYKT ANNERLEDES I SKRIVET OPPHAVSRETTINNEHAVEREN OG/ELLER ANDRE PARTIER TILBYR PROGRAMMET "SOM DET ER" UTEN GARANTI
    AV NOE SLAG, ENTEN UTTRYKT ELLER PÅTVUNGET, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, GARANTIER AV UTGIVING FOR DET BESTEMTE FORMÅLET.
    I INGEN SITUASJON PÅKREVD AV LOV ELLER AVTALT TIL I SKRIVET VIL ENHVER OPPHAVSRETTINNEHAVER, ELLER ET ANNET PARTI SOM KAN MODIFISERE OG/ELLER REDISTRIBUERE PROGRAMMET SOM TILLATT OVER, VÆRE ANSVARLIG FOR DINE SKADER, INKLUDERT ETHVERT GENERELT, SPESIELT,
    VIKTIG, ELLER KONSEKVENTE SKADER SOM KOMMER AV BRUK ELLER AT DET IKKE ER MULIG Å BRUKE PROGRAMMET (INKLUDERT MEN
     IKKE BEGRENSET TIL TAP AV DATA ELLER DATA SOM BLIR LAGET UNØYAKTIG ELLER TAP FORÅRSAKET AV DEG ELLER TREDJEPARTIER ELLER
    AT PROGRAMMET FEILER I Å OPERERE MED ANDRE PROGRAMMER). SELV OM SLIKE INNEHAVERE ELLER ANDRE PARTIER HAR BLITT FORTALT OM SANNSYNLIGHETEN FOR SLIKE SKADER.

en: This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
    under the terms of the GNU General Public License as published by the Free
    Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option)
    any later version.
    
    This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
    ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
    FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for
    more details.
    
    You should have received a copy of the GNU General Public License along with
    this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin
    Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
no: Dette programmet er fri programvare. Du kan redistribuere og/eller
    modifisere det, i henhold til betingelsene angitt i GNU General
    Public License, publisert av Free Software Foundation. Enten
    versjon 2 av lisensen, eller (etter fritt valg) enhver senere versjon.
    
    Dette programmet blir distribuert i forhåpning om at det er nyttig,
    men UTEN NOEN GARANTI; selv uten underforstått garanti
    knyttet til SALGBARHET eller EGNETHET TIL ET SPESIELT FORMÅL. Se GNU General Public License for ytterligere detaljer.
    
    Du skal ha mottatt en kopi av GNU Library General Public
    License sammen med 
    dette programmet; hvis ikke, skriv til Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin
    Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.

en: This library is free software; you can redistribute it and/or
    modify it under the terms of the GNU Library General Public
    License as published by the Free Software Foundation; either
    version 2 of the License, or (at your option) any later version.
    
    This library is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
    Library General Public License for more details.
    
    You should have received a copy of the GNU Library General Public
    License along with this library; if not, write to the 
    Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, 
    Boston, MA 02110-1301  USA.
no: Dette biblioteket er fri programvare. Du kan redistribuere og/eller
    modifisere det, i henhold til betingelsene angitt i GNU General
    Public License, publisert av Free Software Foundation. Enten
    versjon 2 av lisensen, eller (etter fritt valg) enhver senere versjon.
    
    Dette biblioteket blir distribuert i forhåpning om at det er nyttig,
    men UTEN NOEN GARANTI; selv uten underforstått garanti
    knyttet til SALGBARHET eller EGNETHET TIL ET SPESIELT FORMÅL. Se GNU
    Library General Public License for ytterligere detaljer.
    
    Du skal ha mottatt en kopi av GNU Library General Public
    License sammen med dette biblioteket; hvis ikke, skriv til
    Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor,
    Boston, MA 02110-1301 USA.

en: pipe() failed: %s
no: pipe() feilet: %s

en: xfce_posix_signal_handler_init() must be called first
no: xfce_posix_signal_handler_init() må påkalles først

en: sigaction() failed: %s
no: sigaction() feilet: %s

note: dubious: Throw on malformed known types, otherwise log a warning.
en: Dubious type '%s' for %u byte checksum '%s'
no: Tvilsom type '%s' for %u byte-kontrollsum '%s'

en: Unknown country:
no: Ukjent land:

note: Defined CountryCode constants Defined LanguageCode constants
en: No Code
no: Ingen kode

note: :FRA:250:
en: Metropolitan France
no: Frankrike (Europa)

en: Supplements
no: Tillegg

en: Can't open pty (%s).
no: Kunne ikke åpne pty: %s.

en: Can't open pipe (%s).
no: Kan ikke åpne pipe (%s).

en: Can't chroot to '%s' (%s).
no: Kan ikke kjøre chroot til '%s' (%s).

en: Can't chdir to '%s' inside chroot '%s' (%s).
no: Kan ikke kjøre chdir til «%s» fra chroot «%s» (%s).

en: Can't chdir to '%s' (%s).
no: Kan ikke kjøre chdir til «%s» (%s).

note: don't want to get here
en: Can't exec '%s' (%s).
no: Kan ikke kjøre '%s' (%s).

en: Can't fork (%s).
no: Kan ikke splitte (%s).

en: Command exited with status %d.
no: Kommandoen ble avsluttet med status %d.

en: Command was killed by signal %d (%s).
no: Kommandoen ble drept av signalet %d (%s).

en: Command exited with unknown error.
no: Kommandoen ble avsluttet med en ukjent feil.

note: TranslatorExplanation first %s is key name, second is keyring name
en: Tried to import not existent key %s into keyring %s
no: Forsøkte å importere ikke-eksisterende nøkkel %s til nøkkelring %s

en: Failed to delete key.
no: Kunne ikke slette nøkkel.

en: Signature file %s not found
no: Signaturfilen %s ikke funnet

en: Unknown language:
no: Ukjent språk:

note: language code: afa
en: Afro-Asiatic (Other)
no: Afro-asiatisk (annet)

note: language code: alg
en: Algonquian Languages
no: Algonquianske språk

note: language code: apa
en: Apache Languages
no: Apache-språk

note: language code: arc
en: Aramaic
no: Arameisk

note: language code: arn
en: Araucanian
no: Araucaniansk

note: language code: art
en: Artificial (Other)
no: Kunstspråk (annet)

note: language code: ath
en: Athapascan Languages
no: Athapascanske språk

note: language code: aus
en: Australian Languages
no: Australske språk

note: language code: bai
en: Bamileke Languages
no: Bamileke-språk

note: language code: bat
en: Baltic (Other)
no: Baltisk (annet)

note: language code: ber
en: Berber (Other)
no: Berber-språk (annet)

note: language code: cai
en: Central American Indian (Other)
no: Mellomamerikansk indiansk (annet)

note: language code: car
en: Carib
no: Karibisk

note: language code: cau
en: Caucasian (Other)
no: Kaukasisk (annet)

note: language code: cel
en: Celtic (Other)
no: Keltisk (annet)

note: language code: chn
en: Chinook Jargon
no: Chinook-sjargong

note: language code: cmc
en: Chamic Languages
no: Chamiske språk

note: language code: cpe
en: Creoles and Pidgins, English-Based (Other)
no: Kreolsk og pidgin, engelskbasert (annet)

note: language code: cpf
en: Creoles and Pidgins, French-Based (Other)
no: Kreolsk og pidgin, franskbasert (annet)

note: language code: cpp
en: Creoles and Pidgins, Portuguese-Based (Other)
no: Kreolsk og pidgin, portugisiskbasert (annet)

note: language code: crp
en: Creoles and Pidgins (Other)
no: Kreolsk og pidgin (annet)

note: language code: cus
en: Cushitic (Other)
no: Cushitisk (annet)

note: language code: dra
en: Dravidian (Other)
no: Dravidisk (annet)

note: language code: dum
en: Dutch, Middle (ca.1050-1350)
no: Mellomnederlandsk (ca. 1050-1350)

note: language code: fiu
en: Finno-Ugrian (Other)
no: Finsk-ugrisk (annet)

note: language code: frm
en: French, Middle (ca.1400-1600)
no: Fransk, mellomfransk (ca. 1400-1600)

note: language code: fro
en: French, Old (842-ca.1400)
no: Fransk, gammelfransk (842-ca. 1400)

note: language code: gem
en: Germanic (Other)
no: Germansk (annet)

note: language code: gmh
en: German, Middle High (ca.1050-1500)
no: Tysk, mellomhøytysk (ca. 1050-1500)

note: language code: goh
en: German, Old High (ca.750-1050)
no: Tysk, gammelhøytysk (ca. 750-1050)

note: language code: inc
en: Indic (Other)
no: Indisk (annet)

note: language code: ine
en: Indo-European (Other)
no: Indoeuropeisk (annet)

note: language code: ira
en: Iranian (Other)
no: Iransk (annet)

note: language code: iro
en: Iroquoian Languages
no: Irokesiske språk

note: language code: khi
en: Khoisan (Other)
no: Khoisan (annet)

note: language code: map
en: Austronesian (Other)
no: Austronesisk (annet)

note: language code: mis
en: Miscellaneous Languages
no: Diverse språk

note: language code: mkh
en: Mon-Khmer (Other)
no: Mon-Khmer (annet)

note: language code: mno
en: Manobo Languages
no: Manobo-språk

note: language code: myn
en: Mayan Languages
no: Maya-språk

note: language code: nai
en: North American Indian
no: Nordamerikansk indiansk

note: language code: new
en: Nepal Bhasa
no: Nepalsk bhasa

note: language code: nic
en: Niger-Kordofanian (Other)
no: Niger-kordofaniansk (annet)

note: language code: nso
en: Northern Sotho
no: Sotho, nordlig

note: language code: nub
en: Nubian Languages
no: Nubiske språk

note: language code: oto
en: Otomian Languages
no: Otomianske språk

note: language code: paa
en: Papuan (Other)
no: Papuansk (annet)

note: language code: peo
en: Persian, Old (ca.600-400 B.C.)
no: Persisk, gammelpersisk (ca. 600-400 B.C.)

note: language code: phi
en: Philippine (Other)
no: Filippinsk (annet)

note: language code: pra
en: Prakrit Languages
no: Prakrit-språk

note: language code: pro
en: Provencal, Old (to 1500)
no: Provensalsk, gammelprovensalsk (til 1500)

note: language code: roa
en: Romance (Other)
no: Romansk (annet)

note: language code: roh rm
en: Raeto-Romance
no: Retoromansk

note: language code: sal
en: Salishan Languages
no: Salisjanske språk

note: language code: sem
en: Semitic (Other)
no: Semittisk (annet)

note: language code: sio
en: Siouan Languages
no: Siouanske språk

note: language code: sit
en: Sino-Tibetan (Other)
no: Sinotibetansk (annet)

note: language code: sla
en: Slavic (Other)
no: Slavisk (annet)

note: language code: smi
en: Sami Languages (Other)
no: Samiske språk (annet)

note: language code: ssa
en: Nilo-Saharan (Other)
no: Nilosaharansk (annet)

note: language code: tai
en: Tai (Other)
no: Tai (annet)

note: language code: tup
en: Tupi Languages
no: Tupi-språk

note: language code: tut
en: Altaic (Other)
no: Altaisk (annet)

note: language code: wak
en: Wakashan Languages
no: Wakasjanske språk

note: language code: wen
en: Sorbian Languages
no: Sorbianske språk

note: language code: ypk
en: Yupik Languages
no: Yupik-språk

en: Following actions will be done:
no: Følgende handlinger vil bli utført:

note: translators: an annotation to a gpg keys expiry date
en: (does not expire)
no: (utløper ikke)

note: translators: an annotation to a gpg keys expiry date
en: (EXPIRED)
no: (UTLØPT)

note: translators: an annotation to a gpg keys expiry date
en: (expires within 24h)
no: (utløper innen 24 t)

note: TranslatorExplanation '%s' is a pathname
en: Failed to read directory '%s'
no: Kunnne ikke lese katalogen: '%s'.

en: Repository alias cannot start with dot.
no: Et pakkebrønnalias kan ikke begynne med punktum.

en: Service alias cannot start with dot.
no: Tjenestealiaset kan ikke begynne med punktum.

note: TranslatorExplanation '%s' is a filename
en: Can't open file '%s' for writing.
no: Kan ikke åpne filen '%s' for å skrive til den.

en: Can't create %s
no: Kan ikke opprette %s

en: Can't create metadata cache directory.
no: Kan ikke opprette katalog for metadatamellomlager.

en: Building repository '%s' cache
no: Bygger pakkebrønnmellomlager '%s'

en: Can't create cache at %s - no writing permissions.
no: Kan ikke opprette mellomlager på %s - skrivebeskyttet.

en: Failed to cache repo (%d).
no: Kunne ikke mellomlagre pakkebrønn (%d).

en: Unhandled repository type
no: Pakkebrønntypen er ugyldig

note: prepare exception to be thrown if the type could not be determined due to a media exception. We can't throw right away, because of some problems with proxy servers returning an incorrect error on ftp file-not-found(bnc #335906). Instead we'll check another types before throwing. TranslatorExplanatio
en: Error trying to read from '%s'
no: Feil under lesing fra '%s'

note: TranslatorExplanation '%s' is an URL
en: Unknown error reading from '%s'
no: Ukjent feil ved lesing fra '%s'

en: Adding repository '%s'
no: Legger til pakkebrønn '%s'

note: TranslatorExplanation '%s' is an URL
en: Invalid repo file name at '%s'
no: Ugyldig pakkebrønnfilnavn på '%s'

en: Removing repository '%s'
no: Fjerner pakkebrønnen '%s'

en: Can't figure out where the repo is stored.
no: Finner ikke ut hvor pakkebrønnen er lagret.

note: TranslatorExplanation '%s' is a filename
en: Can't delete '%s'
no: Kan ikke slette '%s'

en: Can't figure out where the service is stored.
no: Finner ikke ut hvor tjenesten er lagret.

en: Invalid LDAP URL query string
no: Ugyldig LDAP URL-spørringsstreng

en: Invalid LDAP URL query parameter '%s'
no: Ugyldig LDAP URL-spørringsparameter %s

en: Unable to clone Url object
no: Kan ikke klone URL-objekt

en: Invalid empty Url object reference
no: Ugyldig referanse til tomt URL-objekt

en: Unable to parse Url components
no: Kan ikke analysere URL-komponenter

en: unsupported
no: støttes ikke

en: Additional Customer Contract Necessary
no: Kundekontrakt kreves

en: The level of support is unspecified
no: Brukerstøttenivå er ikke angitt

en: The vendor does not provide support.
no: Produsenten tilbyr ikke støtte.

en: Problem determination, which means technical support designed to provide compatibility information, installation assistance, usage support, on-going maintenance and basic troubleshooting. Level 1 Support is not intended to correct product defect errors.
no: Problembeskrivelse, dvs. teknisk støtte som er utformet for å gi informasjon om kompatibilitet, installasjonshjelp, brukerstøtte, kontinuerlig vedlikehold og grunnleggende feilsøking. Nivå 1-brukerstøtte omfatter ikke retting av produktfeil.

en: Problem isolation, which means technical support designed to duplicate customer problems, isolate problem area and provide resolution for problems not resolved by Level 1 Support.
no: Problemidentifikasjon, dvs. teknisk støtte som er utformet for å gjenskape kundens problemer, identifisere problemområdet og løse problemer som ikke blir løst med Nivå 1-brukerstøtte.

en: Problem resolution, which means technical support designed to resolve complex problems by engaging engineering in resolution of product defects which have been identified by Level 2 Support.
no: Problemløsning, dvs. teknisk støtte som er utformet for å løse sammensatte problemer ved hjelp av teknisk ekspertise, og som kan rette produktfeil som er identifisert med Nivå 2-brukerstøtte.

en: An additional customer contract is necessary for getting support.
no: Brukerstøtte krever en tilleggskundekontrakt.

en: Unknown support option. Description not available
no: Ukjent brukerstøttevalg. Ingen beskrivelse tilgjengelig

en: System management is locked by the application with pid %d (%s).
    Close this application before trying again.
no: Systemadministrasjonen er låst av programmet med pid %d (%s).
    Lukk dette programmet før du forsøker igjen.

en: Unknown match mode '%s'
no: Ukjent samsvarsmodus '%s'

en: Unknown match mode '%s' for pattern '%s'
no: Ukjent samsvarsmodus '%s' for mønsteret '%s'.

en: Invalid regular expression '%s': regcomp returned %d
no: Ugyldig regulært uttrykk '%s': tilbakemelding 'regcomp'  %d

en: Invalid regular expression '%s'
no: Ugyldig regulært uttrykk '%s'

note: !\todo add comma to the message for the next release
en: Authentication required for '%s'
no: Autentisering kreves for '%s'

en: Visit the Novell Customer Center to check whether your registration is valid and has not expired.
no: Besøk Novell kundesenter for å kontrollere om din registrering er gyldig og ikke er utløpt.

en: Failed to mount %s on %s
no: Kunne ikke montere %s på %s

en: Failed to unmount %s
no: Kunne ikke avmontere %s

en: Bad file name: %s
no: Ugyldig filnavn: %s

en: Medium not opened when trying to perform action '%s'.
no: Mediet ble ikke åpnet da handlingen ble forsøkt utført '%s'.

en: File '%s' not found on medium '%s'
no: Filen '%s' ikke funnet på medium '%s'

en: Cannot write file '%s'.
no: Kan ikke lagre filen '%s'.

en: Medium not attached
no: Medium ikke tilkoblet

en: Bad media attach point
no: Ugyldig tilkoblingspunkt for medier

note: TranslatorExplanation: curl is the name of a library, don't translate
en: Download (curl) initialization failed for '%s'
no: Initialisering av nedlasting (curl) mislyktes for '%s'

en: System exception '%s' on medium '%s'.
no: Systemunntak '%s' på mediet '%s'.

en: Path '%s' on medium '%s' is not a file.
no: Stien '%s' på mediet '%s' er ikke en fil.

en: Path '%s' on medium '%s' is not a directory.
no: Stien '%s' på mediet '%s' er ikke en katalog.

en: Malformed URI
no: Feilformatert URI

en: Empty host name in URI
no: Vertsnavn mangler i URI

en: Empty filesystem in URI
no: Filsystem mangler i URI

en: Empty destination in URI
no: Destinasjon mangler i URI

en: Unsupported URI scheme in '%s'.
no: URI-skjema som ikke støttes i '%s'.

en: Operation not supported by medium
no: Handlingen støttes ikke av mediet

en: Download (curl) error for '%s':
    Error code: %s
    Error message: %s
no: Nedlastingsfeil (curl) for '%s':
    Feilkode: %s
    Feilmelding: %s

note: TranslatorExplanation: curl is the name of a library, don't translate
en: Error occurred while setting download (curl) options for '%s':
no: Feil under definisjon av nedlastingsvalg (curl) for '%s':

en: Media source '%s' does not contain the desired medium
no: Mediekilde '%s' inneholder ikke ønsket medium

en: Medium '%s' is in use by another instance
no: Mediet '%s' benyttes av en annen prosess

en: Cannot eject any media
no: Kan ikke løse ut medium

en: Cannot eject media '%s'
no: Kan ikke løse ut mediet '%s'

en: Permission to access '%s' denied.
no: Tilgang til '%s' avvist.

en: Timeout exceeded when accessing '%s'.
no: Tidsavbrudd under tilgang '%s'.

en: Location '%s' is temporarily unaccessible.
no: Plasseringen '%s' er midlertidig utilgjengelig.

en:  SSL certificate problem, verify that the CA cert is OK for '%s'.
no:  SSL-sertifikatproblem, bekreft at CA-sertifikat er OK for '%s'.

en: Unsupported HTTP authentication method '%s'
no: HTTP-autentiseringsmetode '%s' er ikke støttet

en: Please install package 'lsof' first.
no: Installer pakken 'lsof' først.

en: Required attribute '%s' is missing.
no: Nødvendig attributt '%s' mangler.

en: One or both of '%s' or '%s' attributes is required.
no: Én eller begge attributtene '%s' eller '%s' kreves.

note: TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
en: Package %s seems to be corrupted during transfer. Do you want to retry retrieval?
no: Det ser ut til at pakken %s har blitt skadet under overføring. Vil du prøve å laste den ned på nytt?

note: TranslatorExplanation %s = name of the package being processed.
en: Failed to provide Package %s. Do you want to retry retrieval?
no: Kunne ikke hente pakken %s. Vil du førsøke å hente den på nytt?

en: applydeltarpm check failed.
no: applydeltarpm-kontroll mislyktes.

en: applydeltarpm failed.
no: applydeltarpm mislyktes.

en: Can't provide file '%s' from repository '%s'
no: Kan ikke hente filen '%s' i pakkebrønnen '%s'

en: No url in repository.
no: Ingen nettadresse i pakkebrønn.

en: Can not create sat-pool.
no: Kan ikke opprette sat-pool.

note: TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
en: break %s by ignoring some of its dependencies
no: ignorer noen avhengigheter selv om %s ikke vil fungere

en: deleted providers:
no: slettede leverandører:

en: 
    not installable providers:
no: 
    uinstallerbare nødvendige pakker:

en: not installable providers:
no: uinstallerbare nødvendige pakker:

en: This request will break your system!
no: Denne kommandoen vil skade systemet!

en: ignore the warning of a broken system
no: ignorer advarsel om skadet system

en: %s does not belong to a distupgrade repository
no: %s tilhører ikke en pakkebrønn for distribusjonsoppgradering

en: %s has inferior architecture
no: %s har foreldet arkitektur

en: problem with installed package %s
no: problem med den installerte pakken %s

en: nothing provides requested %s
no: ingenting inneholder den nødvendige %s

en: Have you enabled all requested repositories?
no: Har du aktivert alle nødvendige pakkebrønner?

en: %s is provided by the system and cannot be erased
no: %s er beskyttet av systemet, og kan ikke slettes.

en: %s is not installable
no: %s kan ikke installeres

en: %s conflicts with %s provided by %s
no: %s er i konflikt med %s fra %s

en: %s obsoletes %s provided by %s
no: %s foreldede pakker %s fra %s

en: installed %s obsoletes %s provided by %s
no: installert %s foreldede %s fra %s

en: solvable %s conflicts with %s provided by itself
no: løsningen %s er i konflikt med %s som den selv inneholder

en: %s requires %s, but this requirement cannot be provided
no: %s krever %s, men denne nødvendige filen finnes ikke

en: do not install %s
no: Ikke installer %s

en: keep %s
no: behold %s

en: do not ask to install a solvable providing %s
no: ikke be om å installere en nødvendig pakke som gir %s

en: do not ask to delete all solvables providing %s
no: ikke be om å slette alle nødvendige pakker som gir %s

en: do not install most recent version of %s
no: ikke installer nyeste versjon av %s

en: keep %s despite the inferior architecture
no: behold %s selv om arkitekturen er feil

en: install %s despite the inferior architecture
no: installer %s selv om arkitekturen ikke er riktig

en: keep obsolete %s
no: behold den foreldede pakken %s

en: install %s from excluded repository
no: installer %s fra deaktivert pakkebrønn

en: downgrade of %s to %s
no: nedgradering av %s til %s

en: architecture change of %s to %s
no: Arkitekturendring fra %s til %s

en: install %s (with vendor change)
      %s  -->  %s
no: installer %s (med produsentendring)
      %s  -->  %s

en: replacement of %s with %s
no: %s erstattes av %s

en: deinstallation of %s
no: avinstallasjon av %s

en: Installation has been aborted as directed.
no: Installasjonen er avbrutt som angitt.

en:  executed
no:  kjørt

en:  execution failed
no:  kjøring mislyktes

note: translators: We may find the same script content in files with different names. Only the first occurence is executed, subsequent ones are skipped. It's a one-line message for a log file. Preferably start translation with "%s"
en: %s already executed as %s)
no: %s allerede kjørt som %s)

en:  execution skipped while aborting
no:  kjøring ikke utført under avbrudd

en: Error sending update message notification.
no: Feil ved sending av melding om oppdatering.

en: New update message
no: Melding om ny oppdatering

note: TranslatorExplanation after semicolon is error message TranslatorExplanation the colon is followed by an error message
en: RPM failed:
no: RPM mislyktes:

note: Translator: %1% is a gpg public key
en: Failed to import public key %1%
no: Kunne ikke importere offentlig nøkkel %1%

note: Translator: %1% is a gpg public key
en: Failed to remove public key %1%
no: Kunne ikke fjerne offentlig nøkkel %1%

note: Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows this message.
en: Changed configuration files for %s:
no: Endrede konfigurasjonsfiler for %s:

note: %s = filenames
en: rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference
no: rpm lagret %s som %s, men det var umulig å finne noen forskjell

note: %s = filenames
en: rpm saved %s as %s.
    Here are the first 25 lines of difference:
no: rpm lagret %s som %s.
    Her er de 25 første avvikende linjene:

note: %s = filenames
en: rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference
no: rpm opprettet %s som %s, men det var umulig å finne noen forskjell

note: %s = filenames
en: rpm created %s as %s.
    Here are the first 25 lines of difference:
no: rpm opprettet %s som %s.
    Her er de 25 første avvikende linjene:

note: report additional rpm output in finish TranslatorExplanation Text is followed by a ':'  and the actual output.
en: Additional rpm output
no: Flere rpm-resultater

en: created backup %s
no: opprettet sikkerhetskopi %s

note: translators: possible rpm package signature check result [brief]
en: File is unsigned
no: Fil er usignert

en: Url scheme does not allow a %s
no: Adressestrategi tillater ikke %s

en: Invalid %s component '%s'
no: Ugyldig %s komponent %s

en: Invalid %s component
no: Ugyldig %s komponent

en: Query string parsing not supported for this URL
no: Analyse av spørringsstreng støttes ikke for denne URL-en

en: Url scheme is a required component
no: Adressestrategi er en obligatorisk komponent

en: Invalid Url scheme '%s'
no: Ugyldig adressestrategi %s

en: Url scheme does not allow a username
no: Adressestrategi tillater ikke brukernavn

en: Url scheme does not allow a password
no: Adressestrategi tillater ikke passord

en: Url scheme requires a host component
no: Adressestrategi krever en vertskomponent

en: Url scheme does not allow a host component
no: Adressestrategi tillater ikke en vertskomponent

en: Invalid host component '%s'
no: Ugyldig vertskomponent %s

en: Url scheme does not allow a port
no: Adressestrategi tillater ikke port

en: Invalid port component '%s'
no: Ugyldig portkomponent %s

en: Url scheme requires path name
no: Adressestrategi krever banenavn

en: Relative path not allowed if authority exists
no: Relativ sti ikke tillatt hvis autoritet finnes

en: Encoded string contains a NUL byte
no: Kodet streng inneholder nullbyte

en: Invalid parameter array split separator character
no: Ugyldig skilletegn for deling av parametermatrise

en: Invalid parameter map split separator character
no: Ugyldig skilletegn for deling av parametertilordning

en: Invalid parameter array join separator character
no: Ugyldig skilletegn for sammenføyning av parametermatrise

en: Query the state of the locker
no: Sjekk låsestatus

en: Query the length of time the locker has been active
no: Sjekk hvor lenge låsen har vært på

en: Tells the running locker process to lock the screen immediately
no: Gir låseprosessen beskjed om umiddelbar låsing

en: Poke the running locker to simulate user activity
no: Simuler aktivitet under gjeldende lås

en: Inhibit the screensaver from activating. Terminate the light-locker-command process to end inhibition.
no: Forhindre skjermspareren fra å aktivere. Omgjør light-locker-kommando for å avslutte forbud.

en: The session has been idle for %d second.
     | The session has been idle for %d seconds.
no[0]: Denne økta har vært inaktiv i %d sekund.
no[1]: Denne økta har vært inaktiv i %d sekunder.

en: The screensaver has been inhibited with cookie %d
no: Skjermspareren har blitt forhindret med informasjonskapsel %d

en: Send uninhibit to the screensaver with cookie %d
no: Send forhindring av skjermspareren ved bruk av informasjonskapsel %d

en: Lock the screen S seconds after the screensaver started
no: Lås skjermen S sekunder etter at skjermspareren har startet

en: Lock the screen on screensaver deactivation
no: Lås skjermen ved deaktivering av skjermspareren

en: Lock the screen on screensaver activation
no: Lås skjermen ved aktivering av skjermsparer

en: Lock the screen on suspend/resume
no: Lås skjermen ved hvilemodus/igangsetting

en: Do not lock the screen on suspend/resume
no: Ikke lås skjermen ved hvilemodus/igangsetting

en: Lock the screen on lid close
no: Lås skjermen når skjermlokket lukkes

en: Do not lock the screen on lid close
no: Ikke lås skjermen når skjermlokket lukkes

en: Set idle hint during screensaver
no: Sett et lediggangshint i bruk av skjermsparer

en: Let something else handle the idle hint
no: La noe annet handtere lediggangshintet

en: Launch screen locker program
no: Kjør skjermlåsningsprogram

en: GNOME screensaver already running in this session
no: GNOME-skjermsparer kjører allerede i denne økta

en: This session is locked
no: Denne økta er låst

en: You'll be redirected to the unlock dialog automatically in a few seconds
no: Du vil bli omdirigert til opplåsningsdialogen automatisk om noen sekunder

en: Preview screen width
no: Forhåndsvis skjermbredde

en: Preview screen height
no: Forhåndsvis skjermhøyde

note: Type: select Description
en: Default display manager:
no: Standard skjermbehandler:

note: Type: select Description
en: A display manager is a program that provides graphical login capabilities for the X Window System.
no: En skjermbehandler er et program som gir deg mulighet til å logge inn i vindusystemet X via et grafisk grensesnitt.

note: Type: select Description
en: Only one display manager can manage a given X server, but multiple display manager packages are installed. Please select which display manager should run by default.
no: Du kan bare håndtere en X-tjener med én skjermbehandler om gangen, men flere skjermbehandler-pakker er installert. Velg hvilken skjermbehandler som skal brukes som standard.

note: Type: select Description
en: Multiple display managers can run simultaneously if they are configured to manage different servers; to achieve this, configure the display managers accordingly, edit each of their init scripts in /etc/init.d, and disable the check for a default display manager.
no: Flere skjermbehandlere kan kjøre samtidig hvis de er satt opp til å behandle ulike tjenere. For at dette skal fungere må du sette opp skjermbehandlerne deretter, redigere oppstartsskriptene deres under /etc/init.d og slå av funksjonen som ser etter en standard skjermbehandler.

en: Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?
no: Ønsker du å lukke alle programmer og starte datamaskinen på nytt?

en: Large Font
no: Stor skrift

en: Restart...
no: Omstart...

en: Shutdown...
no: Slå av...

en: Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
no: Er du sikker på at du vil lukke alle programmer og starte datamaskinen på nytt?

en: Guest Session
no: Gjesteøkt

en: Shut Down...
no: Avslutt …

en: On Screen Keyboard
no: Skjermtastatur

en: Draw user backgrounds
no: Tegn brukerbakgrunner

en: When a user is selected, show that user's background.
no: Når en bruker er valgt, vis denne brukerens bakgrunn

en: Draw a grid
no: Tegn opp rutenett

en: Draw a grid of white dots on top of the background.
no: Tegn et rutenett med hvite prikker på toppen av bakgrunnen

en: GTK theme
no: GTK-tema

en: Mouse cursor
no: Musepeker

en: Optional pictures
no: Valgfrie bilder

en: Other monitors
no: Andre skjermer

en: If you have multiple monitors, the user list is placed on the active one, and this picture on the others.
no: Hvis du har flere skjermer, er brukerlisten plassert på den aktive, og dette bildet på de andre

en: Select a picture to show on the bottom left of the login window.
no: Velg et bilde som skal vises nederst til venstre i innloggingsvinduet.

en: Allow manual login
no: Godta manuell innlogging

en: Add an option in the login window to enter a username.
no: Legg til et alternativ i innloggingsvinduet for å skrive inn et brukernavn.

en: Hide the user list
no: Skjul brukerlisten

en: Hide the list of users in the login window.
no: Skjul listen over brukere i innlogginsvinduet

en: Guest sessions
no: Gjesteøkter

en: Allow guest sessions
no: Godta Gjesteøkter

en: Allow guests to use the computer without a password. A temporary guest account is created automatically when they log in.
no: Tillat at gjestene bruker datamaskinen uten et passord. En midlertidig gjestekonto blir opprettet automatisk når de logger på.

en: Warning: Automatic login will fail if the user's home directory is encrypted.
no: Advarsel: Automatisk innlogging mislykkes hvis brukerens hjemmekatalog er kryptert.

en: Delay before connection (in seconds)
no: Forsinkelse før tilkobling (i sekunder)

en: If this option is set the login screen will be shown for this many seconds before the automatic login occurs. Any user activity will cancel the countdown.
no: Hvis dette alternativet er satt, vises innloggingsskjermen i så mange sekunder før den automatiske innloggingen skjer. Enhver brukeraktivitet vil avbryte nedtellingen.

en: These settings require a computer reboot to take effect.
no: Disse innstillingene krever at datamaskinen starter opp igjen.

en: Please install numlockx to use this option.
no: Vennligst installer numlockx for å bruke dette valget

en: Support for high pixel density and Retina displays.
no: Støtte for høy pixel tetthet og retina skjermer.

en: Panel indicators
no: Panel indikatorer

en: Show the computer hostname in the panel.
no: Viser datamaskinens vertsnavn i panelet

en: Accessibility options
no: Tilgjengelighets alternativer

en: Battery power
no: Batteristrøm

en: On laptops, show the battery power in the panel.
no: På bærbare pcer, vis batteri strømnivå i panelet

en: Show the keyboard layout in the panel.
no: Vis tastaturoppsettet i panelet.

en: Quit menu
no: Avslutt meny

en: Show the quit menu in the panel.
no: Vis avslutningsmenyen i panelet.

en: Show a clock in the panel.
no: Vis en klokke i panelet

en: Choose an Image File
no: Velg en bildefil

en: Configure the login window
no: Konfigurér innloggingsvinduet

en: Lights Off
no: Av med lysene

en: Turn off all the lights
no: Slå av alle lysese

en: Lights Off is a collection of light switch puzzles. Clicking on a light toggles it either on or off, but also toggles all the surrounding lights, too. Your objective is simple: turn off all the lights!
no: Lights Off er en samling med lysbryterpuslespill. Når du klikker på et lys vil det gå av eller på, men slår også av eller på alle lysene rundt seg. Målet er enkelt: slå av alle lysene!

en: Players who delight in turning off lights will enjoy the huge number of levels.
no: Spillere som liker å slå av lys vil kunne glede seg over et enormt antall nivåer.

note: Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
en: game;logic;board;tiles;adjacent;puzzle;
no: spill;logikk;brett;fliser;puslespill;

en: Return to the previous level
no: Gå tilbake til forrige nivå

en: Proceed to the next level
no: Gå videre til neste nivå

en: The current level
no: Nåværende nivå

en: The users’s most recent level.
no: Brukerens seneste nivå.

en: %d move | %d moves
no[0]: %d trekk
no[1]: %d trekk

en: Turn off all the lights!
no: Slå av alle lysene!

en: Call %s
no: Ring %s

en: Send text to %s
no: Send tekst til %s

en: Invalid sip contact !
no: Ugyldig SIP kontakt !

en: log to stdout some debug information while running.
no: skriv logg-informasjon under kjøring

en: Start only in the system tray, do not show the main interface.
no: Start skjult i systemkurven, ikke vis programbildet.

en: address to call right now
no: address som skal ringes nå

en: if set automatically answer incoming calls
no: besvarer innkommende samtaler automatisk om valgt

en: Specifiy a working directory (should be the base of the installation, eg: c:\Program Files\Linphone)
no: Spesifiser arbeidsmappe (bør være base for installasjonen, f.eks: c:\Programfiler\Linphone)

en: Call with %s
no: Ring med %s

en: %s would like to add you to his contact list.
    Would you allow him to see your presence status or add him to your contact list ?
    If you answer no, this person will be temporarily blacklisted.
no: &s vil legge deg til i hans/hennes kontaktliste.
    Vil du tillate vedkommende å se din tilstedestatus eller legge vedkommende i din kontaktliste?
    Hvis du svarer nei vil personen bli svartelyst midlertidig.

en: Please enter your password for username <i>%s</i>
     at domain <i>%s</i>:
no: Skriv inn ditt passord for brukernavn <i>%s</i>
     på domene <i>%s</i>:i>:

en: Website link
no: Peker til nettsted

en: Linphone - a video internet phone
no: Linphone - en video Internet telefon

en: We are transferred to %s
no: Vi er overført til %s

en: No sound cards have been detected on this computer.
    You won't be able to send or receive audio calls.
no: Klarte ikke å finne noe lydkort på denne datamaskinen.
    Du vil ikke kunne sende eller motta lydsamtaler.

en: A free SIP video-phone
no: En gratis SIP video-telefon

en: Presence status
no: Tilstedestatus

en: Search in %s directory
no: Søk i %s katalogen

en: Edit contact '%s'
no: Rediger kontakt '%s'

en: Delete contact '%s'
no: Slett kontakt '%s'

en: Add new contact from %s directory
no: Legg til kontakt fra %s katalogen

en: Rate (Hz)
no: Frekvens (Hz)

en: Min bitrate (kbit/s)
no: Min. datahastighet (kbit/s)

en: Brazilian Portugese
no: Portugisisk

en: You need to restart linphone for the new language selection to take effect.
no: Du må restarte linphone for at det nye språkvalget skal iverksettes.

en: A more recent version is availalble from %s.
    Would you like to open a browser to download it ?
no: En nyere utgave er tilgjengelig fra %s.
    Vil du åpne en nettleser og laste den ned ?

en: You are running the lastest version.
no: Du kjører siste utgave.

en: Firstname, Lastname
no: Fornavn, Etternavn

en: Error communicating with server.
no: Feil med forbindelsen til serveren.

en: Receiving data...
no: Mottar data...

en: Found %i contact | Found %i contacts
no[0]: Fant kontakt %i
no[1]: Hittat kontakt %i

en: Welcome !
    This assistant will help you to use a SIP account for your calls.
no: Velkommen
    Denne veiviseren vil hjelpe deg sette opp en SIP-konto for dine samtaler.

en: Thank you. Your account is now configured and ready for use.
no: Takk. Ditt konto er nå satt opp og klart til bruk.

en: Welcome to the account setup assistant
no: Velkommen til brukerkontoveiviseren

en: Account setup assistant
no: Brukerkontoveiviser

en: <b>Calling...</b>
no: <b>Ringer...</b>

en: 00::00::00
no: 00:00:00

en: <b>Incoming call</b>
no: Innkommende samtale

en: <b>In call</b>
no: <b>I samtale med</b>

en: <b>Paused call</b>
no: <b>Pauset samtale</b>

en: %02i::%02i::%02i
no: %02i:%02i:%02i

en: <b>Call ended.</b>
no: <b>Samtale avsluttet.</b>

en: Please enter login information for %s
no: Skriv inn påloggingsinformasjon for %s:

en: In call
no: I samtale

en: Enable self-view
no: Vis video av deg selv

en: Show debug window
no: Vis avlusningsvindu

en: Check _Updates
no: Sjekk _Oppdateringer

en: SIP address or phone number:
no: Sip adresse eller telefonnummer:

en: Initiate a new call
no: Start en ny samtale

en: <b>Add contacts from directory</b>
no: <b>Legg til kontakter fra katalogen</b>

en: Add contact
no: Legg til kontakt

en: My current identity:
no: Min nåværende identitet:

en: Internet connection:
no: Internet forbindelse:

en: Automatically log me in
no: Logg meg på automatisk

en: Login information
no: Innlogginsinformasjon

en: <b>Welcome !</b>
no: <b>Velkommen!</b>

en: Online users
no: Tilkoblede brukere

en: Fiber Channel
no: Fiber Kanal

en: About linphone
no: Om Linphone

en: (C) Belledonne Communications,2010
no: (C) Belledonne Communications,2011

en: An internet video phone using the standard SIP (rfc3261) protocol.
no: En Internet Videotelefon som bruker den standardiserte SIP-protokollen (rfc3261).

en: fr: Simon Morlat
    en: Simon Morlat and Delphine Perreau
    it: Alberto Zanoni <alberto.zanoni@-NO-SPAM-PLEASE!-tiscalinet.it>
    de: Jean-Jacques Sarton <jj.sarton@-NO-SPAM-PLEASE-t-online.de>
    sv: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
    es: Jesus Benitez <gnelson at inMail dot sk>
    ja: YAMAGUCHI YOSHIYA <yushiya@anet.ne.jp>
    pt_BR: Rafael Caesar Lenzi <rc_lenzi@yahoo.com.br>
    pl: Robert Nasiadek <darkone@darkone.pl>
    cs: Petr Pisar <petr.pisar@atlas.cz>
    hu: anonymous
no: fr: Simon Morlat
    en: Simon Morlat og Delphine Perreau
    it: Alberto Zanoni <alberto.zanoni@-NO-SPAM-PLEASE!-tiscalinet.it>
    de: Jean-Jacques Sarton <jj.sarton@-NO-SPAM-PLEASE-t-online.de>
    sv: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
    es: Jesus Benitez <gnelson at inMail dot sk>
    ja: YAMAGUCHI YOSHIYA <yushiya@anet.ne.jp>
    pt_BR: Rafael Caesar Lenzi <rc_lenzi@yahoo.com.br>
    pl: Robert Nasiadek <darkone@darkone.pl>
    cs: Petr Pisar <petr.pisar@atlas.cz>
    hu: anonym

en: Show this contact presence status
no: Vis kontaktens tilstedestatus

en: Allow this contact to see my presence status
no: La denne kontakten se min tilstedestatus

en: <b>Contact information</b>
no: <b>Kontaktinformasjon</b>

en: Linphone debug window
no: Linphone avlusningsvindu

en: Linphone - Authentication required
no: Linphone - Autorisering kreves

en: Please enter the domain password
no: Skriv inn passordet for domenet

en: Call history
no: Samtalehistorikk

en: Call back
no: Ring tilbake

en: Linphone - Configure a SIP account
no: Linphone - Konfigurer en SIP konto

en: Your SIP identity:
no: Din SIP identitet:

en: Looks like sip:<username>@<domain>
no: Ser ut som sip:<brukernavn>@<domene>

en: SIP Proxy address:
no: SIP Proxy addresse:

en: Looks like sip:<proxy hostname>
no: Ser ut som sip:<proxy hostname>

en: Route (optional):
no: Route (valgfritt):

en: Registration duration (sec):
no: Registreringsfrekvens (sek.):

en: Publish presence information
no: Publiser tilstedestatus

en: Configure a SIP account
no: Konfigurer en SIP konto

en: default soundcard
no: standard lydkort

en: a sound card
no: ett lydkort

en: default camera
no: standard kamera

en: Audio codecs
no: Lyd kodek

en: Video codecs
no: Video kodek

en: Set Maximum Transmission Unit:
no: Velg MTU (Maximum Transmission Unit):

en: Send DTMFs as SIP info
no: Send DTMF som SIP-info

en: Use IPv6 instead of IPv4
no: Bruk IPv6 istedet for IPv4

en: Audio RTP/UDP:
no: Lyd RTP/UDP:

en: Direct connection to the Internet
no: Tilkoblet Internett direkte

en: Behind NAT / Firewall (specify gateway IP below)
no: Bak NAT / Brannmur (spesifiser gateway IP under)

en: Public IP address:
no: Offentlig IP-addresse:

en: Behind NAT / Firewall (use STUN to resolve)
no: Bak NAT / Brannmur (bruk STUN for å avgjøre)

en: Stun server:
no: STUN tjener:

en: <b>NAT and Firewall</b>
no: <b>NAT og Brannvegg</b>

en: Ring sound:
no: Ringelyd:

en: ALSA special device (optional):
no: Spesiell ALSA enhet (valgfritt):

en: Capture device:
no: Mikrofonenhet:

en: Ring device:
no: Ringe-enhet:

en: Playback device:
no: Avspillingsenhet:

en: Enable echo cancellation
no: Bruk ekko-kansellering

en: Video input device:
no: Videoenhet:

en: Prefered video resolution:
no: Foretrukke video-oppløsning:

en: Multimedia settings
no: Multimediainnstillinger

en: This section defines your SIP address when not using a SIP account
no: Denne seksjonen velger SIP-addresse når du ikke bruker en SIP-konto

en: Your display name (eg: John Doe):
no: Vist navn (eks: Ola Nordmann):

en: Your username:
no: Ditt brukernavn:

en: Your resulting SIP address:
no: Din resulterende SIP addresse:

en: <b>Default identity</b>
no: <b>Standard identitet</b>

en: <b>Proxy accounts</b>
no: <b>Proxy kontoer</b>

en: Erase all passwords
no: Slett alle passord

en: Manage SIP Accounts
no: Behandle SIP-kontoer

en: <b>Codecs</b>
no: <b>Kodeker</b>

en: 0 stands for "unlimited"
no: 0 betyr "ubegrenset"

en: Upload speed limit in Kbit/sec:
no: Maks opplastningshastighet i Kbit/sek:

en: Download speed limit in Kbit/sec:
no: Nedlastningsbegrensning i Kbit/sek:

en: <b>Bandwidth control</b>
no: <b>Båndbreddekontrol</b>

en: <b>Level</b>
no: <b>Nivå</b>

en: Search contacts in directory
no: Søk kontakter i katalogen

en: Add to my list
no: Legg til listen min

en: <b>Search somebody</b>
no: <b>Søk noen</b>

en: aborted
no: avbrutt

en: missed
no: ubesvart

en: %s at %s
    From: %s
    To: %s
    Status: %s
    Duration: %i mn %i sec
no: %s på %s
    Fra: %s
    Til: %s
    Status: %s
    Lengde: %i min %i sek

en: Looking for telephone number destination...
no: Ser etter telefonnummer for destinasjonen...

en: Could not resolve this number.
no: Kan ikke tilkoble dette nummeret.

en: Could not parse given sip address. A sip url usually looks like sip:user@domain
no: Klarer ikke å tolke angitt SIP-adresse. En SIP-adresse er vanligvis ut som sip: brukernavn@domenenavn

en: Contacting
no: Tilknytter

en: Could not call
no: Kunne ikke ringe

en: Sorry, we have reached the maximum number of simultaneous calls
no: Beklager, du har nådd maksimalt antall samtidige samtaler

en: is contacting you
no: Kontakter deg.

en:  and asked autoanswer.
no:  og ba om autosvar.

en: Modifying call parameters...
no: Endrer ringeparametre...

en: Call aborted
no: Samtale avbrutt

en: Could not pause the call
no: Kunne ikke pause samtalen

en: Pausing the current call...
no: Pauser nåværende samtale

en: Your computer appears to be using ALSA sound drivers.
    This is the best choice. However the pcm oss emulation module
    is missing and linphone needs it. Please execute
    'modprobe snd-pcm-oss' as root to load it.
no: Din datamaskin ser ut til å bruke ALSA drivere for lyd.
    Dette er det beste alternativet. Det ser ut til at pcm oss emulasjonsmodulen
    mangler og linphone trenger den. Vennligst kjør
    'modprobe snd-pcm-oss' som root for å laste den.

en: Your computer appears to be using ALSA sound drivers.
    This is the best choice. However the mixer oss emulation module
    is missing and linphone needs it. Please execute
     'modprobe snd-mixer-oss' as root to load it.
no: Din datamaskin ser ut til å bruke ALSA drivere for lyd.
    Dette er det beste alternativet. Det ser ut til at mixermodulen for oss emulering
    mangler og linphone trenger den. Vennligst kjør
    'modprobe snd-mixer-oss' som root for å laste den.

en: Stun lookup in progress...
no: STUN oppslag pågår...

en: Using another messaging service
no: Bruker en annen tjeneste

en: Unknown-bug
no: Ukjent feil

en: The sip proxy address you entered is invalid, it must start with "sip:" followed by a hostname.
no: SIP proxy adressen du har angitt er ugyldig, den må begynne med "sip:" etterfult av vertsnavn.

en: The sip identity you entered is invalid.
    It should look like sip:username@proxydomain, such as sip:alice@example.net
no: SIP adressen du har angitt er feil. Adressen bør se ut som sip: brukernavn@domenenavn, f.eks sip:ola@eksempel.no

en: Could not login as %s
no: Ikke ikke logge inn som %s

en: Remote ringing.
no: Ringer hos motparten.

en: Early media.
no: Tidlig media

en: Call with %s is paused.
no: Samtalen med %s er pauset.

en: Call answered by %s - on hold.
no: Samtale besvart av %s - på vent.

en: Call resumed.
no: Samtale gjenopptatt.

en: Call answered by %s.
no: Samtale besvart av %s.

en: Call terminated.
no: Samtale avsluttet.

en: User is busy.
no: Brukeren er opptatt.

en: User is temporarily unavailable.
no: Brukeren er midlertidig ikke tilgjengelig.

note: char *retrymsg=_("%s. Retry after %i minute(s).");
en: User does not want to be disturbed.
no: Brukeren vil ikke bli forstyrret.

en: Call declined.
no: Samtale avvist.

en: Redirected
no: Omdirigert

en: Call failed.
no: Samtale feilet.

en: Registration on %s successful.
no: Registrering hos %s lykkes.

en: Unregistration on %s done.
no: Avregistrering hos %s lykkes.

en: no response timeout
no: ingen svar innen angitt tid

en: Registration on %s failed: %s
no: Registrering hos %s mislykkes: %s

en: You have missed %i call. | You have missed %i calls.
no[0]: Du har %i ubesvarte anrop.
no[1]: Du har %i missade samtal

en: Gettext not found
no: Fant ikke gettext

en: Install gettext package for this feature to work
no: Du må installere gettext for at denne funksjonen skal virke

en: Updating from templates...
no: Oppdaterer fra maler …

en: Merge has been completed
no: Fletting er fullført

en: Merge has been completed.
    Template modification time: %1 (%2 days ago).
no: Fletting er fullført.
    Mal sist endret; %1 (%2 dager siden)

en: Merge failed.
no: Fletting mislyktes.

en: Could not find template file for the merge:
    %1
no: Klarte ikke finne malfil for flettingen;
    %1

note: i18n: tag script attribute text
en: Update file from template
no: Oppdater fil fra mal

note: i18n: tag script attribute text
en: Merge into ODF
no: Flett sammen til ODF

note: i18n: tag script attribute comment
en: Generates translated version of ODF document
no: Lager oversatt versjon av ODF-dokument

[ctx: @title:window]
en: Alternate Translations
no: Andre oversettelser

[ctx: @info:tooltip]
en: <p>Sometimes, if source text is changed, its translation becomes deprecated and is either marked as <emphasis>needing&nbsp;review</emphasis> (i.e. looses approval status), or (only in case of XLIFF file) moved to the <emphasis>alternate&nbsp;translations</emphasis> section accompanying the unit.</p><p>This toolview also shows the difference between current source string and the previous source string, so that you can easily see which changes should be applied to existing translation to make it reflect current source.</p><p>Double-clicking any word in this toolview inserts it into translation.</p><p>Drop translation file onto this toolview to use it as a source for additional alternate translations.</p>
no: <p>Noen ganger når en opprinnelig tekst endres, blir oversettelsen frarådet og merkes enten som <emphasis>Må &nbsp; vaskes</emphasis> (dvs. mister Godkjent-status), eller (bare for XLIFF-filer) flyttet til avsnittet <emphasis>Alternative oversettelser</emphasis> som følger med enheten.</p><p>Denne verktøvisningen viser også forskjellen mellom den nye kildestrengen og den gamle, slik at det er lett å se hvilke endringer som bør gjøres i den eksisterende oversettelsen.</p><p>Dobbeltklikk på et ord i denne ruta for å sette det inn i oversettelsen.</p><p>Slipp oversettelsesfila på denne ruta for å bruke den som en kilde til alternative oversettelser.</p>

[ctx: @info:tooltip]
en: Origin: %1
no: Opprinnelse: %1

[ctx: @item Undo action]
en: Use alternate translation
no: Bruk alternativ oversettelse

[ctx: @title:column]
en: Source
no: Kilde

[ctx: @title:column]
en: Target
no: Mål

[ctx: @title:column]
en: Approved
no: Godkjent

[ctx: @title toolview name]
en: Binary Units
no: Binære enheter

[ctx: @action:inmenu]
en: Set the file
no: Velg fil

[ctx: @action:inmenu]
en: Use source file
no: Bruk kildefil

en: Needs translation
no: Ikke oversatt

en: Needs full localization
no: Ikke fullt lokalisert

en: Needs adaptation
no: Ikke tilpasset

en: Needs translation review
no: Må vaskes

en: Needs full localization review
no: Må ses over i flere henseende

en: Needs adaptation review
no: Tilpasningene må sjekkes

en: Signed-off
no: Signert

[ctx: XLIFF inline tag name]
en: Start of paired tag
no: Starten på den koblede taggen

[ctx: XLIFF inline tag name]
en: End of paired tag
no: Slutten på den koblede taggen

[ctx: XLIFF inline tag name]
en: Stand-alone tag
no: Frittstående tagg

[ctx: XLIFF inline tag name]
en: Isolated tag
no: Isolert tagg

[ctx: XLIFF inline tag name]
en: Marker
no: Markør

[ctx: XLIFF inline tag name]
en: Generic group placeholder
no: Generisk gruppeplassholder

[ctx: XLIFF inline tag name]
en: Sub-flow
no: Underflyt

[ctx: XLIFF inline tag name]
en: Generic placeholder
no: Generisk plassholder

[ctx: XLIFF inline tag name]
en: Start of paired placeholder
no: Begynnelsen av en paret plassholder

[ctx: XLIFF inline tag name]
en: End of paired placeholder
no: Slutten på en paret plassholder

[ctx: XLIFF mark type]
en: abbreviation
no: forkortelse

[ctx: XLIFF mark type]
en: abbreviated form: a term resulting from the omission of any part of the full term while designating the same concept
no: abbreviated form: en term som er resultatet av at deler utelates fra hele termen mens meningen forblir den samme

[ctx: XLIFF mark type]
en: abbreviation: an abbreviated form of a simple term resulting from the omission of some of its letters (e.g. 'adj.' for 'adjective')
no: abbreviation: en forkortet form av en enkel term der noen av bokstavene er utelatt (f.eks. «adj.» for «adjektiv»)

[ctx: XLIFF mark type]
en: acronym: an abbreviated form of a term made up of letters from the full form of a multiword term strung together into a sequence pronounced only syllabically (e.g. 'radar' for 'radio detecting and ranging')
no: acronym: et initialord, en forkortet form av en  term bygget opp av bokstaver fra et uttrykk som består av  flere ord. Akronymet blir lest og uttalt som et vanlig ord, ikke lest bokstav for bokstav (eks. «radar» fra «radio detection and ranging»)

[ctx: XLIFF mark type]
en: appellation: a proper-name term, such as the name of an agency or other proper entity
no: appellation: en benevnelse, slik som navnet på et byrå eller annen reell enhet

[ctx: XLIFF mark type]
en: collocation: a recurrent word combination characterized by cohesion in that the components of the collocation must co-occur within an utterance or series of utterances, even though they do not necessarily have to maintain immediate proximity to one another
no: collocation: sammenstilling, en ordkombinasjon som finnes flere ganger, karakterisert ved at delene i sammenstillingen forefinnes sammen inne i en ytring eller serie ytringer, selv om de ikke nødvendigvis står nært sammen med hverandre

[ctx: XLIFF mark type]
en: common name: a synonym for an international scientific term that is used in general discourse in a given language
no: common name: synonym for en internasjonal vitenskapelig term som finnes i generell bruk i et gitt språk.

[ctx: XLIFF mark type]
en: date and/or time
no: dato og klokkeslett

[ctx: XLIFF mark type]
en: equation: an expression used to represent a concept based on a statement that two mathematical expressions are, for instance, equal as identified by the equal sign (=), or assigned to one another by a similar sign
no: equation: en likning, et uttrykk som brukes til å representere et begrep basert på utsagnet at to matematiske uttrykk er, for eksempel. like slik det vises med et  likhetstegn (=), eller det ene tilordnet det  andre ved et liknende tegn

[ctx: XLIFF mark type]
en: expanded form: The complete representation of a term for which there is an abbreviated form
no: expanded form: Den fullstendige formen av en term som har en forkortet form

[ctx: XLIFF mark type]
en: formula: figures, symbols or the like used to express a concept briefly, such as a mathematical or chemical formula
no: formula: figurer, symboler o.l. som brukes til å uttrykke et begrep på kort form, slik som en matematisk eller kjemisk formel

[ctx: XLIFF mark type]
en: head term: the concept designation that has been chosen to head a terminological record
no: head term: Begrepsbetegnelsen som er valgt til å innlede en terminologisk post

[ctx: XLIFF mark type]
en: initialism: an abbreviated form of a term consisting of some of the initial letters of the words making up a multiword term or the term elements making up a compound term when these letters are pronounced individually (e.g. 'BSE' for 'bovine spongiform encephalopathy')
no: initialism: en forkortet form av en term som består av noen av de første bokstavene i ordene i en flerordsterm eller elementene som utgjør en sammensatt term, når disse bokstavene uttales hver for seg (eks. «NSB» for Norges Statsbaner»)

[ctx: XLIFF mark type]
en: international scientific term: a term that is part of an international scientific nomenclature as adopted by an appropriate scientific body
no: international scientific term: en betegnelse som er en del av en internasjonal vitenskapelig navngiving slik det brukes av relevante vitenskapelige organisasjoner

[ctx: XLIFF mark type]
en: internationalism: a term that has the same or nearly identical orthographic or phonemic form in many languages
no: internationalism: en betegnelse som skrives eller uttales (nesten) likt på mange språk

[ctx: XLIFF mark type]
en: logical expression: an expression used to represent a concept based on mathematical or logical relations, such as statements of inequality, set relationships, Boolean operations, and the like
no: logical expression: et uttrykk som brukes til å representere et begrep basert på matematiske eller logiske relasjoner, slik som utsagn om ulikheter, mengdeforhold, Boolske operasjoner o.l.

[ctx: XLIFF mark type]
en: materials management unit: a unit to track object
no: materials management unit: en enhet for å spore objekter

[ctx: XLIFF mark type]
en: name
no: navn

[ctx: XLIFF mark type]
en: near synonym: a term that represents the same or a very similar concept as another term in the same language, but for which interchangeability is limited to some contexts and inapplicable in others
no: near synonym: et ord som betyr det samme eller nesten det samme som et annet ord på det samme språket, men der ordene bare kan erstatte hverandre i noen sammenhenger

[ctx: XLIFF mark type]
en: part number: a unique alphanumeric designation assigned to an object in a manufacturing system
no: part number: et entydig alfanumerisk betegnelse tilordnet et objekt i et produksjonssystem

[ctx: XLIFF mark type]
en: phrase
no: setning

[ctx: XLIFF mark type]
en: phraseological: a group of two or more words that form a unit, the meaning of which frequently cannot be deduced based on the combined sense of the words making up the phrase
no: phraseological: en gruppe av to eller flere ord som utgjør en enhet, der en ofte ikke direkte kan slutte seg til meningen ved å se på hvilke enkeltord uttrykket består av

[ctx: XLIFF mark type]
en: protected: the marked text should not be translated
no: protected: den markerte teksten skal ikke oversettes

[ctx: XLIFF mark type]
en: romanized form: a form of a term resulting from an operation whereby non-Latin writing systems are converted to the Latin alphabet
no: romanized form: uttrykk som er konvertert fra et annet, ikke-latinsk, skriftspråk

[ctx: XLIFF mark type]
en: segment: the marked text represents a segment
no: segment: den markerte teksten er et segment

[ctx: XLIFF mark type]
en: set phrase: a fixed, lexicalized phrase
no: set phrase: et fast, leksikalisert, uttrykk

[ctx: XLIFF mark type]
en: short form: a variant of a multiword term that includes fewer words than the full form of the term (e.g. 'Group of Twenty-four' for 'Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs')
no: shortform: en variant av en flerordsterm som har med færre ord enn den fulle formen (f.eks. «Group of Twenty-four» for «Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs»)

[ctx: XLIFF mark type]
en: stock keeping unit: an inventory item identified by a unique alphanumeric designation assigned to an object in an inventory control system
no: stock keeping unit: en lagerenhet identifisert med en entydig alfanumerisk betegnelse tilknyttet et objekt i et lagerstyringssystem

[ctx: XLIFF mark type]
en: standard text: a fixed chunk of recurring text
no: standard text: en fast tekst som blir gjentatt

[ctx: XLIFF mark type]
en: symbol: a designation of a concept by letters, numerals, pictograms or any combination thereof
no: symbol: en betegnelse på et begrep, ved bokstaver, sifre, piktogrammer eller kombinasjoner av dette

[ctx: XLIFF mark type]
en: synonym: a term that represents the same or a very similar concept as the main entry term in a term entry
no: synonym: et ord som betyr (nesten) det samme som et annet ord

[ctx: XLIFF mark type]
en: synonymous phrase: phraseological unit in a language that expresses the same semantic content as another phrase in that same language
no: synonymous phrase: en frase som gir samme mening som en annen frase på det ssamme språket

[ctx: XLIFF mark type]
en: transcribed form: a form of a term resulting from an operation whereby the characters of one writing system are represented by characters from another writing system, taking into account the pronunciation of the characters converted
no: transcribed form: ord som er overført fra et skriftspråk til et annet ved å skrive de samme lydene med et annet alfabet eller andre skrifttegn.

[ctx: XLIFF mark type]
en: transliterated form: a form of a term resulting from an operation whereby the characters of an alphabetic writing system are represented by characters from another alphabetic writing system
no: transliterated form: en form av en term som er et resultat av en operasjon der tegnene i et alfabetisk skriftsystem representeres av tegn fra et annet alfabetisk skriftsystem

[ctx: XLIFF mark type]
en: truncated term: an abbreviated form of a term resulting from the omission of one or more term elements or syllables (e.g. 'flu' for 'influenza')
no: truncated term: en forkortt form av en term som er resultatet av at de utelates ett eller flere termelementer eller stavelser (f.eks. «uni» for «universitet»)

[ctx: XLIFF mark type]
en: variant: one of the alternate forms of a term
no: variant: en av de alternative formene for en term

[ctx: @item Undo action item]
en: Insertion
no: Innsetting

[ctx: @item Undo action item]
en: Deletion
no: Fjerning

[ctx: @item Undo action item]
en: Approvement toggling
no: Godkjent på/av

[ctx: @item Undo action item]
en: Markup Insertion
no: Kodeinnsetting

[ctx: @item Undo action item]
en: Markup Deletion
no: Kodesletting

[ctx: @item Undo action item]
en: Note setting
no: Innstilling for merknad

[ctx: @item Undo action item]
en: Update/add workflow phase
no: Oppdater/legg til arbeidsflytfase

[ctx: @item Undo action item]
en: Translation Equivalence Setting
no: Innstilling for oversettelsesekvivalent

[ctx: @item Undo action item]
en: Remove text with markup
no: Fjern tekst med oppmerking

[ctx: @item Undo action item]
en: Insert text with markup
no: Sett inn tekst med oppmerking

en: separator for different-length string alternatives
no: skilletegn for streng-alternativer av forskjellig legde

en: Previous source value, saved by Gettext during transition to a newer POT template
no: Forrige kildeverdi, som Gettext lagret ved overgang til en nyere POT-mal

en: Previous source value, saved by lupdate tool
no: Forrige kildeverdi, lagret av lupdate-verktøyet

[ctx: @title:window aka Message Tree]
en: Translation Units
no: Oversettelsesenheter

en: Quick search...
no: Hurtigsøk …

[ctx: @info:tooltip]
en: Activated by Ctrl+L.
no: Slått på med CTRL+L

[ctx: @info:tooltip]
en: Accepts regular expressions
no: Godtar regulære uttrykk

en: Reset individual filter
no: Nullstill enkeltfilter

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_ignoreAccelMarks)
en: Ignore accelerator marks
no: Overse snarveistegn

en: Non-ready
no: Ikke klar

en: Changed since file open
no: Endret etter at den ble åpnet

en: Unchanged since file open
no: Ikke endret etter at den ble åpnet

en: Same in sync file
no: Samme i sync-fil

en: Different in sync file
no: Forskjellig  i sync-fil

en: Not in sync file
no: Ikke i sync-fil

[ctx: @title:inmenu]
en: Basic
no: Grunnnleggende

[ctx: @title:inmenu]
en: States
no: Tilstander

[ctx: @title:inmenu]
en: Searchable column
no: Søkbar kolonne

[ctx: @item:inmenu all columns]
en: All
no: Alle

[ctx: @title:column]
en: Entry
no: Oppføring

[ctx: @title:column Original text]
note: i18nc("@title:column","ID");
en: Source
no: Kilde

[ctx: @title:column Text in target language]
en: Target
no: Mål

[ctx: @title:column]
en: Notes
no: Merknader

[ctx: @title:column]
en: Translation Status
no: Oversettelsesstatus

[ctx: @info:status 'non-fuzzy' in gettext terminology]
en: Ready
no: Klar

[ctx: @info:status 'fuzzy' in gettext terminology]
en: Needs review
no: Må vaskes

[ctx: @info:status]
en: Untranslated
no: Ikke oversatt

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
en: Target language:
no: Målspråk:

[ctx: @action:inmenu Edit term]
en: Edit
no: Rediger

[ctx: @info:status message entry]
en: Current: %1
no: Denne: %1

[ctx: @info:status message entries]
en: Total: %1
no: I alt: %1

[ctx: @info:status message entries 'fuzzy' in gettext terminology]
en: Not ready: %1
no: Ikke klare: %1

[ctx: @info:status message entries]
en: Untranslated: %1
no: Ikke oversatte: %1

[ctx: @title actions category]
en: Navigation
no: Navigering

[ctx: @title actions category]
en: Editing
no: Redigering

en: Synchronization 1
no: Synkronisering 1

en: Synchronization 2
no: Synkronisering 2

[ctx: @title actions category]
note: i18nc("@title actions category","Settings"), ac);
en: Glossary
no: Ordliste

[ctx: @action:inmenu]
en: Add a note
no: Legg til merknad

[ctx: @action:inmenu]
en: Define new term
no: Lag nytt uttrykk

[ctx: @action:inmenu]
en: Phases...
no: Faser …

[ctx: @action:inmenu]
en: Word count
no: Ordtelling

[ctx: @action:inmenu]
en: Change searching direction
no: Endre søkeretning

[ctx: @option:check whether message is marked as translated/reviewed/approved (depending on your role)]
en: Approved
no: Godkjent

[ctx: @action:inmenu]
en: Approve and go to next
no: Godkjenn og gå til neste

[ctx: @action:inmenu]
en: Equivalent translation
no: Ekvivalent oversettelse

[ctx: @action:inmenu]
en: Copy source to target
no: Kopier kildeteksten til oversettelsen

[ctx: @action:inmenu]
en: Unwrap target
no: Fjern linjeskift

[ctx: @action:inmenu]
en: Clear
no: Tøm

[ctx: @action:inmenu]
en: Insert Tag
no: Sett inn merke

[ctx: @action:inmenu]
en: Insert Next Tag
no: Sett inn neste merke

[ctx: @action:inmenu]
en: Completion
no: Fullføring

[ctx: @action:inmenu]
en: Replace with best spellcheck suggestion
no: Erstatt med beste forslag fra stavekontroll

[ctx: @action:inmenu entry]
en: &Next
no: &Neste

[ctx: @action:inmenu entry]
en: &Previous
no: &Forrige

[ctx: @action:inmenu]
en: &First Entry
no: &Første oppføring

[ctx: @action:inmenu]
en: &Last Entry
no: &Siste oppføring

[ctx: @action:inmenu]
en: Entry by number
no: Oppføring etter nummer

[ctx: @action:inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology]
en: Previous non-empty but not ready
no: Forrige oversatte men ikke godkjente

[ctx: @action:inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology]
en: Next non-empty but not ready
no: Neste oversatte men ikke godkjente

[ctx: @action:inmenu]
en: Previous untranslated
no: Forrige ikke oversatte

[ctx: @action:inmenu]
en: Next untranslated
no: Neste ikke oversatte

[ctx: @action:inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology]
en: Previous not ready
no: Forrige ikke klare

[ctx: @action:inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology]
en: Next not ready
no: Neste ikke klare

[ctx: @action:inmenu]
en: Focus the search line of Translation Units view
no: Bytt fokus til søkelinja i oversettelsesvisninga

[ctx: @option:check]
en: Bookmark message
no: Bokmerk meldinga

[ctx: @action:inmenu]
en: Previous bookmark
no: Forrige bokmerke

[ctx: @action:inmenu]
en: Next bookmark
no: Neste bokmerke

[ctx: @action:inmenu]
en: Fill in all exact suggestions
no: Fyll inn alle nøyaktige forslag

[ctx: @action:inmenu]
en: Fill in all exact suggestions and mark as fuzzy
no: Fyll inn alle nøyaktige forslag og marker dem som uklare

[ctx: @action:inmenu]
en: Open file for sync/merge
no: Åpne fil for synkronisering/fletting

[ctx: @info:status]
en: Open catalog to be merged into the current one / replicate base file changes to
no: Åpne katalogen som skal flettes inn i denne / kopier endringene i grunnfilene til

[ctx: @action:inmenu]
en: Previous different
no: Forrige ulike

[ctx: @info:status]
en: Previous entry which is translated differently in the file being merged, including empty translations in merge source
no: Forrige oppføring som er oversatt ulikt i den fila som blir fletta, medregnet tomme oversettelser i flettekilden

[ctx: @action:inmenu]
en: Next different
no: Neste ulike

[ctx: @info:status]
en: Next entry which is translated differently in the file being merged, including empty translations in merge source
no: Neste oppføring som er oversatt ulikt i fila som blir flettet, medregnet tomme oversettelser i flettekilden

[ctx: @action:inmenu]
en: Next different approved
no: Neste forskjellige godkjent

[ctx: @action:inmenu]
en: Copy from merging source
no: Kopier fra flettekilden

[ctx: @action:inmenu]
en: Copy all new translations
no: Kopier alle nye oversettelser

[ctx: @info:status]
en: This changes only empty and non-ready entries in base file
no: Dette endrer bare tomme og ikke-klare oppføringer i grunnfila

[ctx: @action:inmenu]
en: Copy to merging source
no: Kopier til flettekilden

[ctx: @action:inmenu]
en: Open file for secondary sync
no: Åpne fil for sekundærsynkronisering

[ctx: @info:status]
en: This changes only empty entries
no: Dette endrer bare tomme oppføringer

[ctx: editor tab name]
en: (recovered)
no: (gjenopprettet)

[ctx: @info]
en: The document contains unsaved changes.
    Do you want to save your changes or discard them?
no: Dokumentet har endringer som ikke er lagret.
    Vil du lagre endringene eller forkaste dem?

[ctx: @title]
en: Jump to Entry
no: Gå til oppføring

[ctx: @label:spinbox]
en: Enter entry number:
no: Skriv inn et oppføringsnummer:

[ctx: @info:status]
en: Current: %1
no: Denne: %1

[ctx: @option:check trans-unit state]
en: Translated
no: Oversatt

[ctx: @option:check trans-unit state]
en: Signed-off
no: Signert

[ctx: @option:check trans-unit state]
en: Approved
no: Godkjent

[ctx: @info:tooltip]
en: Translation is done (although still may need a review)
no: Oversettelsen er ferdig (men må kanskje vaskes)

[ctx: @info:tooltip]
en: Entry is fully localized (i.e. final)
no: Oppføringa er fullt oversatt (dvs. endelig)

[ctx: @info words count]
en: Source text words: %1<br/>Target text words: %2
no: Ord i kildeteksten: %1<br/>Ord i oversettelsen: %2

[ctx: @title]
en: Word Count
no: Ordtelling

[ctx: @item Undo action item]
en: Replace
no: Erstatt

en: Lokalize has reached end of document. Do you want to continue from start?
no: Lokalize nådde slutten av dokumentet. Vil du fortsette fra begynnelsen?

[ctx: @title]
en: Spellcheck
no: Stavekontroll

en: Lokalize has finished spellchecking
no: Stavekontrollen er fullført

note: i18n: ectx: Menu (glossary)
en: &Glossary
no: &Ordliste

note: i18n: ectx: Menu (webquery)
en: &WebQuery
no: &Nettsøk

note: i18n: ectx: Menu (tmquery)
en: Translation &Memory
no: &Oversettelsesminne

note: i18n: ectx: Menu (alttrans)
en: Alternative Translations
no: Alternative oversettelser

note: i18n: ectx: Menu (mergesecondary)
en: &Secondary sync source
no: &Sekundær synkroniseringskilde

note: i18n: ectx: Menu (toolviews)
en: Tool&views
no: &Verktøyvisninger

[ctx: @label whether entry is fuzzy]
en: Not ready:
no: Ikke klar

[ctx: @label whether entry is untranslated]
en: Untranslated:
no: Ikke oversatt:

[ctx: @action]
en: Hide
no: Skjul

[ctx: @info:label cursor position]
en: Column: %1
no: Kolonne: %1

en: <qt><p><b>Original String</b></p>
    <p>This part of the window shows the original message
    of the currently displayed entry.</p></qt>
no: <qt><p><b>Kildetekst</b></p>
    <p>Denne delen av vinduet viser kildeteksten
    til oppføringa som blir vist.</p></qt>

[ctx: @title:tab]
en: Plural Form %1
no: Flertallsform %1

[ctx: @item Undo action item]
en: Unwrap
no: Fjern linjeskift

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, querySource)
en: Search expression for source language part.
    Press Ctrl+L to go to this control.
    Press Enter to start the search.
    Press Esc to stop the search.
no: Søkeuttrykk for kildeteksten.
    Trykk Ctrl+L for å gå til dette.
    Trykk «Enter» for å starte søket.
    Trykk Esc for å stoppe søket.

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, queryTarget)
en: Search expression for target language part.
    Press Enter to start the search.
no: Søkeuttrykk for oversettelsesteksten.
    Trykk «Enter» for å starte søket.

[ctx: @title:window]
en: File List
no: Filliste

en: Drop translation files here...
no: Slipp oversettelsesfiler her …

[ctx: @title:column]
note: i18nc("@title:column","Context");
en: File
no: Fil

[ctx: @title:window]
en: Search and replace in files
no: Søk og erstatt i filer

en: Copy source to clipboard
no: Kopier kilden til utklippstavla

en: Copy target to clipboard
no: Kopier oversettelsen til utklippstavla

[ctx: @title actions category]
en: Search and replace in files
no: Søk og erstatt i filer

[ctx: @title:window]
en: Mass replace
no: Masseerstatning

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, doReplace)
en: Mass Replace
no: Masseerstatning

[ctx: @title:column]
en: Subject Field
no: Emnefelt

[ctx: @info:tooltip]
en: <p>Translations for common terms appear here.</p><p>Press shortcut displayed near the term to insert its translation.</p><p>Use context menu to add new entry (tip:&nbsp;select words in original and translation fields before calling <interface>Define&nbsp;new&nbsp;term</interface>).</p>
no: <p>Her dukker det opp oversettelser av vanlige uttrykk.</p><p>Trykk den viste snarveien for å sette inn den tilhørende oversettelsen.</p><p>Bruk sprettoppmenyen for å legge til nye oppføringer. Tips: Merk ord i kilde- og oversettelsesfeltene før du velger <interface>Lag nytt uttrykk</interface>.</p>

[ctx: @action:button reloads glossary from disk]
en: Restore from disk
no: Gjenopprett fra disk

[ctx: @info:tooltip]
en: Reload glossary from disk, discarding any changes
no: Gjenopprett ordlista fra harddisken, og forkast alle endringene

[ctx: @info]
en: The glossary contains unsaved changes.
    Do you want to save your changes or discard them?
no: Ordlista inneholder ulagrede endringer:
    Ønsker du å lagre endringene eller å forkaste dem?

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: English synonyms (double-click to edit):
no: Engelske synonymer (dobbeltklikk for å redigere):

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l2)
en: Corresponding target language synonyms:
no: Tilhørende synonymer på målspråket:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
en: Subject field:
no: Emnefelt:

[ctx: @info:tooltip]
note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, subjectField)
en: When adding a new item, press enter after you have typed its name for changes to take effect
no: Trykk «Enter» etter at du har skrevet inn navnet for å legge det til

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: Definition:
no: Definisjon:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
en: Note: one glossary entry corresponds exactly to one term, not word/word sequence.
    
    That is, there may be several entries with the same word/word sequence expressing different meanings.
no: Merk: En oppføring i ordlista svarer til ett uttrykk, ikke et ord eller en ordfølge.
    
    Det kan altså være flere oppføringer med samme ord/ordfølge som har ulike betydninger.

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, m_skipTags)
en: Skip tags
no: Overse tagger

[ctx: @option:check]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_skipTags)
en: Skip markup
no: Hopp over kode

[ctx: @option:check]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_ignoreAccelMarks)
en: Ignore accelerator marks
no: Ignorer snarveistegn

[ctx: @info]
en: No Qt Sql modules were found. Translation memory will not work.
no: Fant ingen Qt SQL-moduler. Oversettelsesminnet kan ikke virke.

en: TM facility requires SQLite Qt module.
no: Oversettelsesminne krever SQLite-modul i Qt.

en: No SQLite module available
no: Ingen SQLite-modul tilgjengelig

[ctx: @title actions category]
en: Translation Memory
no: Oversettelsesminne

[ctx: @title actions category]
en: Project
no: Prosjekt

[ctx: @action:inmenu]
en: Glossary
no: Ordliste

[ctx: @action:inmenu]
en: Translation memory
no: Oversettelsesminne

[ctx: @action:inmenu]
en: Manage translation memories
no: Behandle oversettelsesminnet

[ctx: @action:inmenu]
en: Project overview
no: Prosjektoversikt

[ctx: @action:inmenu]
en: Open recent project
no: Åpne nylig brukt prosjekt

[ctx: @action:inmenu]
en: Search and replace in files
no: Søk og erstatt i filer

[ctx: @action:inmenu]
en: Find next in files
no: Finn neste i filer

[ctx: @action:inmenu]
en: Widget text capture
no: Hent tekst fra vindu

[ctx: @info]
en: Error opening the following files:
no: Klarte ikke å åpne følgende filer:

en: Computer-aided translation system.
    Do not translate what had already been translated.
no: System for dataassistert oversettelse.
    Ikke oversett det som alt er oversatt!

en: sponsored development as part of Google Summer Of Code program
no: Betalte deler av utviklinga gjennom programmet «Google Summer of Code»

en: Translate-toolkit
no: Translate Toolkit

en: provided excellent cross-format converting scripts
no: lagde kjempeflotte skript for å behandle ulike formater

en: project tree merging translation+templates
no: flette prosjekttrær og maler

en: bug fixing patches
no: feilrettelser

en: testing and bug fixing
no: testing og feilrettelser

en: XLIFF improvements
no: XLIFF-forbedringer

note: i18n( "Source for the merge mode" ), QLatin1String("URL")));
en: Do not scan files of the project.
no: Ikke se gjennom filene i prosjektet.

en: Load specified project.
no: Last inn det valgte prosjektet.

[ctx: @item Undo action item]
en: Accept change in translation
no: Godta endring i oversettelsen

[ctx: @item Undo action item]
en: Accept all new translations
no: Godta alle nye oversettelser

[ctx: @title:window that displays difference between current file and 'merge source']
en: Primary Sync
no: Primærsynkronisering

[ctx: @title:window that displays difference between current file and 'merge source']
en: Secondary Sync
no: Sekundærsynkronisering

[ctx: @info]
en: Error opening the file <filename>%1</filename> for synchronization, error line: %2
no: Klarte ikke åpne fila <filename>%1</filename> for synkronsering (feil på linje %2)

[ctx: @info:tooltip]
en: Different entries: %1
    Unmatched entries: %2
no: Ulike oppføringer: %1
    Oppføringer uten treff: %2

[ctx: @title toolview name]
en: Unit metadata
no: Enhetsmetadata

[ctx: @info notes to translation unit which expire when the catalog is closed]
en: <b>Temporary notes:</b>
no: <b>Foreløpige merknader</b>

[ctx: @info translation unit metadata]
en: <b>Phase:</b><br>
no: <b>Fase:</b><br/>

[ctx: @info PO comment parsing]
en: <br><b>Files:</b><br>
no: <br/><b>Filer:</b><br/>

[ctx: @info PO comment parsing]
en: <br><b>Context:</b><br>
no: <br/><b>Sammenheng:</b><br/>

[ctx: @info:label]
en: From:
no: Fra:

[ctx: @info:tooltip]
en: Save empty note to remove it
no: Lagre en tom merknad for å fjerne den

[ctx: @info:tooltip]
en: Author of this note
no: Forfatter av denne merknaden

[ctx: @info XLIFF notes representation]
en: <b>Notes:</b>
no: <b>Merknader:</b>

[ctx: link to edit note]
en: edit...
no: Rediger …

[ctx: link to add a note]
en: Add...
no: Legg til …

[ctx: link to add a note]
en: Add a note...
no: Legg til merknad …

[ctx: @title:column]
en: Process
no: Prosess

[ctx: @title:column]
en: Company
no: Firma

[ctx: @title:column]
en: Person
no: Person:

[ctx: @title:column]
en: Tool
no: Verktøy

en: Approval
no: Godkjenning

[ctx: @item Undo action item]
en: Edit phases
no: Rediger faser

note: i18n: ectx: label, entry, group (Identity)
en: Translator's name
no: Oversetterens navn

note: i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Identity)
en: Translator's name in English
no: Navnet på oversetteren på engelsk

note: i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Identity)
en: Translator's name in target language
no: Navnet på oversetteren på målspråket

note: i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Identity)
en: Translator's email
no: Oversetterens e-postadresse

note: i18n: ectx: label, entry, group (Identity) i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Identity)
en: Default language code for new projects
no: Standard språkkode for nye prosjekter

note: i18n: ectx: label, entry, group (Identity) i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Identity)
en: Default mailing list for new projects
no: Standard e-postliste for nye prosjekter

note: i18n: ectx: label, entry (MsgFont), group (Appearance)
en: Font for Messages
no: Skrift i meldinger

[ctx: @title:tab]
en: Identity
no: Identitet

[ctx: @title:tab]
en: Editing
no: Redigering

[ctx: @title:tab]
en: Translation Memory
no: Oversettelsesminne

[ctx: @title:tab]
en: Spellcheck
no: Stavekontroll

en: You have accessed a feature that requires a project to be loaded. Do you want to create a new project or open an existing project?
no: Du bruker en funksjon som krever at et prosjekt er lastet inn. Vil du lage et nytt prosjekt eller åpne et eksisterende prosjekt?

[ctx: @title:tab]
en: Advanced
no: Avansert

[ctx: @title:tab]
en: Personal
no: Personlig

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (KFontRequester, kcfg_MsgFont)
en: Change the font for the editor
no: Endre skrift for skriveområdet

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KFontRequester, kcfg_MsgFont)
en: Choose a new font for the area where you write the translated message.
no: Velg en ny skrift for området der du skriver oversatte meldinger.

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_Leds)
en: Display LEDS for message status
no: Vis lysdioder for meldingsstatus

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_Leds)
en: If checked, LEDS will be shown to display the message status: Fuzzy, Untranslated or Error. If unchecked, no LEDs will be displayed.
no: Hvis dette er krysset av, brukes lysdioder for å markere statusen til oversettelsene (uklar, ikke oversatt eller feil). Hvis ikke det er krysset av, vises ingen lysdioder.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Leds)
en: LEDs to indicate Fuzzy and Untranslated status as well as cursor column number
no: Lysdioder for å markere statusen uklar eller ikke oversatt, samt vise kolonnenummer

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox)
en: Text colors for the changes in the message.
no: Tekstfarger for endringer i meldinga.

[ctx: @label:chooser]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Text added in the newer string:
no: Tekst som er lagt til i den nye teksten:

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_AddColor)
en: Change the color for the new text added
no: Endre fargen på ny tekst

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, kcfg_AddColor)
en: You can set another color for viewing the text that was added to the string.
no: Du kan velge en annen farge for tekst som er ny (lagt til) i kildeteksten.

[ctx: @label:chooser]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
en: Text removed in the newer string:
no: Tekst som er fjernet i den nyeste teksten:

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_DelColor)
en: Change the color for the text removed
no: Endre fargen på slettet tekst

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KColorButton, kcfg_DelColor)
en: You can set another color for viewing the text that was removed from the string.
no: Du kan velge en annen farge på den teksten som er blitt slette i kildeteksten.

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_HighlightSpaces)
en: Check to see if a string ends in a space (which is often important when displaying it in the user interface, or when it gets concatenated with others).
no: Marker om tekstene slutter på mellomrom (som ofte er viktig ved vising i brukergrensesnittet, eller når tekstene blir slått sammen med andre).

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_HighlightSpaces)
en: Highlight spaces at the end
no: Marker mellomrom på slutten

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_MouseWheelGo)
en: If set, mouse wheel goes to previous or next unit, otherwise it scrolls text
no: hvis dette er på går musehjul til forrige eller neste enhet, ellers ruller det tekst

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_MouseWheelGo)
en: <html>When this option is enabled, the mouse wheel is used to go to the previous or next translation unit (without modifier keys). Modifier keys can be used to change this behavior. Use:<ul><li><b>Shift</b> to scroll within the text of the current unit,</li><li><b>Ctrl+Shift</b> to go to previous or next non-ready unit,</li><li><b>Ctrl</b> to go to previous or next non-ready not empty unit,</li><li><b>Alt</b> to go to previous or next untranslated unit.</li></ul>When the option is disabled, the mouse wheel scrolls within the text of the current translation unit.</html>
no: <html>Når dette er slått på brukes musehjulet til å gå til forrige eller neste oversettelsesenhet (uten modifikatortaster). Modifikatortaster kan brukes til å endre denne oppførselen. Bruk: <ul> <li><b>Shift</b> til å rulle i teksten i denne enheten,</li> <li><b>Ctrl+Shift</b> til å gå til forrige eller neste uklare enhet,</li> <li><b>Ctrl</b> til å gå til forrige eller neste uklare ikke-tomme enhet,</li> <li><b>Alt</b> til å gå til forrige eller neste uoversatte enhet.</li> </ul> Når dette er slått av ruller musehjulet innen teksten i gjeldende oversettelsesenhet.</html>

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_MouseWheelGo)
en: Mouse wheel goes to previous or next translation unit
no: Musehjulet går til forrige eller neste oversettelsesenhet

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AutoApprove)
en: Set 'approved' status automatically when editing started
no: Sett status automatisk til «godkjent» ved redigering

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, l1) i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, kcfg_WordCompletionLength)
en: Set to 2 to disable word completion
no: Satt til 2 for å slå av ordfullføring

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l1)
en: Minimum word length for word completion
no: Minste ordlengde for ordfullføring

note: i18n: ectx: property (specialValueText), widget (QSpinBox, kcfg_WordCompletionLength)
en: Disable word completion
no: Slå av ordfullføring

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, prefs_identity)
en: Fill in your identity and information about your translation team. This information is used when updating the header of a file.
no: Oppgi persondata og informasjon om oversettelseslaget. Denne informasjonen brukes når filhodet oppdateres i oversettelsesfilene.

[ctx: @label:chooser]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
en: Default language:
no: Standardspråk:

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, kcfg_authorName)
en: Your name, in English
no: Navnet ditt på engelsk

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, kcfg_authorName)
en: Please enter here your name and surname written in English
no: Skriv inn for- og etternavnet ditt på engelsk

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, kcfg_DefaultMailingList)
en: The email of your team mailing list
no: E-postadressen til oversettelseslaget

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, kcfg_DefaultMailingList)
en: Write the email of your translating team mailing list
no: Skriv inn e-postadressen til oversettelseslaget

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, DefaultLangCode)
en: Language you translate to
no: Språket du oversetter til

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, DefaultLangCode)
en: Set the default language you are going to translate to
no: Velg standardspråket du skal oversette til

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, kcfg_authorEmail)
en: Write your email
no: Skriv inn din e-postadresse

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, kcfg_authorEmail)
en: Write your email here so it will appear in the po file header with your name
no: Skriv inn din e-postadresse, så den kan vises i filhodet i oversettelsesfilene

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, kcfg_authorLocalizedName)
en: Your name in your own language
no: Navnet ditt på ditt eget språk

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, kcfg_authorLocalizedName)
en: Write your name and surname in your language with your language alphabet.
no: Skriv inn for- og etternavnet ditt på ditt eget språk og med ditt eget alfabet (ikke transkribert).

[ctx: @label:textbox]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Localized name:
no: Lokalisert navn:

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_PrefetchTM)
en: If checked, get translation memory suggestions
no: Hvis det er krysset av her, hentes det forslag fra oversettelsesminnet.

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_PrefetchTM)
en: If this is checked, the program will fetch translation memories as soon as you open a file.
no: Hvis dette er avkrysset, vil programmet hente oversettelsesminnet så snart du åpner fila.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrefetchTM)
en: Prefetch translation memory suggestions on file open
no: Hent forslag fra oversettelsesminnet straks du åpner en fil

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label1)
en: Maximum number of suggestions:
no: Høyeste antall forslag:

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, kcfg_SuggCount)
en: Set the maximum number of suggestions
no: Velg høyeste antall forslag

note: i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, kcfg_SuggCount)
en: You can change the maximum number of suggestions, default is 7.
no: Du kan endre høyeste antall forslag. Standardvalget er 7.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AutoaddTM)
en: Update/Add edited entries to translation memory
no: Oppdater / legg til redigerte oppføringer i oversettelsesminnet

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ScanToTMOnOpen)
en: Add opened files to translation memory automatically
no: Legg åpnede filer til automatisk i oversettelsesminnet

[ctx: @label:textbox]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l0)
en: Accelerator:
no: Snarvei:

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, kcfg_Accel)
en: Usually '&', but may also be '_' for GTK apps.
no: Vanligvis &, men det kan også være «_» (i GTK-prosjekter) eller «~».

[ctx: @label:textbox]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l1)
en: Markup:
no: Oppmerking::

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, kcfg_Markup)
en: Regular expression of markup. It is used for translation memory matching and for 'Insert tag' feature.
    
    A default value (suitable for XML-based texts) is:
    (<[^>]+>)+|(&[A-Za-z_:][A-Za-z0-9_\.:-]*;)+
    
    It is only used for gettext PO files, as XLIFF format has its own way of specifying where markup is.
no: Regulært uttrykk for oppmerking. Det blir brukt for å finne tekster i oversettelsesminnet og for funksjonen «Sett inn merke».
    
    En standardverdi (som passer for XML-baserte tekster) er:
    (<[^>]+>)+|(&[A-Za-z_:][A-Za-z0-9_\.:-]*;)+
    
    Regulære uttrykk blir bare brukt for PO-filer i gettext-format, siden XLIFF-formatet har egne måter å vise oppmerking på.

[ctx: @label:textbox]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l3)
en: Template files folder:
no: Malmappe:

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, potBaseDir)
en: Usually your translation project will be a subproject of a project
    for translating same texts into multiple languages.
    
    Set this to path of a folder containing empty translation files
    (i.e. files without translation into any language)
    shared among all subprojects.
no: Vanligvis er et oversettelsesprosjekt en del av et prosjekt
    som har som mål å oversette de samme tekstene til flere språk.
    
    Velg adressen til mappa som inneholder tomme oversettelsesfiler,
    altså filer som ikke er oversatt til noe språk, og som gjelder
    for alle underprosjektene.

[ctx: @label:textbox]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l4)
en: Branch folder:
no: Grenmappe:

[ctx: this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs]
note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, branchDir)
en: This setting is for Sync Mode.
    
    Sync Mode may be used to make changes to translation
    for two branches simultaneously.
    
    Set this to path that corresponds to root folder of the branch project,
    and Secondary Sync view will automatically open files from branch.
    Then, each time you make changes in files of your main branch,
    they will automatically be replicated to the branch
    (of course, if it contains the same English string).
    
    See documentation for more details.
no: Denne innstillingen er for Synk-modus.
    
    Synk-modus kan brukes til å endre oversettelse for to
    grener samtidig.
    
    Sett dette til stien som tilsvarer rotmappa til grenprosjektet,
    pg Sekundær synk-visning vil automatisk åpne filer fra grenen.
    Hver gang du nå endrer i filer i hovedgrenen blir de 
    automatisk replikert til grenen (naturligvis bare hvis
    den inneholder den samme engelske strengen).
    
    Se i dokumentasjonen for flere detaljer.

[ctx: @label:textbox]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l5)
en: Alternate translations folder:
no: Mappe for andre oversettelser

[ctx: this message contains text from documentation, so use its translation when you're translating docs]
note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, altDir)
en: Set this to path of a folder with structure similar to Root Folder.
    
    On each translation file open, a corresponding file in Alternate translations directory will be looked up and,
    if it is found, it will be used for Alternate Translations view.
    
    You will likely want to use translations of another target language (i.e. another subproject), which is close to yours.
    Also, you can use other subproject's translations either immediately, or have them pretranslated to your language by machine.
    
    See documentation for more details.
no: Sett dette til stien til en mappe med struktur som likner rotmappen.
    
    Hver gang en oversettelsesfil åpnes, så blir det lett etter en tilsvarende fil i mappa Alternative oversettelser
    og hvis den finnes, så blir den brukt i visningen Alternative oversettelser.
    
    Du vil antakelig bruke oversettelser til et annet språk (dvs, et annet delprosjekt) som ligger nær ditt eget.
    Du kan også bruke oversettelser fra et annet delprosjekt enten straks, eller få dem forhåndsoversatt til ditt språk
    maskinelt.
    
    Se i dokumentasjonen etter mer detaljer.

note: i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_Role)
en: Approver
no: Godkjenner

[ctx: @label:textbox]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l2)
en: Glossary:
no: Ordliste:

[ctx: @label:textbox]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l0)
en: Target language:
no: Målspråk::

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, kcfg_ProjectID)
en: Project ID is used to differentiate translation memories of absolutely different projects and languages.
    
    For example, if you have several projects for translating KDE applications
    (e.g. they are in different repositories), use same ID for all of them.
no: Prosjekt-ID-en blir brukt til å skille mellom oversettelsesminnene til helt ulike prosjekter og språk.
    
    Hvis du har flere prosjekter for oversettelse av KDE-programmer (når programmene for
    eksempel ligger i forskjellige pakkebrønner), bør du bruke samme ID for alle prosjektene.

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, LangCode)
en: Target language of the project.
no: Målspråket til prosjektet.

[ctx: @label:textbox]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l4)
en: Mailing list:
no: E-postliste:

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, poBaseDir)
en: This is main setting. Set this to path of a folder with translation files
    for your project (or a subproject for your target language).
no: Dette er hovedinnstillingen. Sett denne til adressen til mappa som inneholder
    oversettelsesfilene til prosjektet (eller et underprosjekt for målspråket).

[ctx: @label:textbox]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, l1)
en: Root folder:
no: Rotmappe:

note: i18n: ectx: label, entry (PoBaseDir), group (General)
en: The base directory for PO files (translations)
no: Grunnmappe for PO-filer (oversettelser)

note: i18n: ectx: label, entry (PotBaseDir), group (General)
en: The base directory for POT files (templates to be translated)
no: Grunnmappe for POT-filer (maler som skal oversettes)

note: i18n: ectx: label, entry (GlossaryTbx), group (General)
en: Project's glossary
no: Prosjektordliste

[ctx: @title:column File name]
en: Name
no: Navn

[ctx: @title:column Graphical representation of Translated/Fuzzy/Untranslated counts]
en: Graph
no: Graf

[ctx: @title:column Number of entries]
en: Total
no: Totalt

[ctx: @title:column Number of entries]
en: Translated
no: Oversatte

[ctx: @title:column Number of entries]
en: Not ready
no: Ikke klar

[ctx: @title:column Number of entries]
en: Untranslated
no: Ikke oversatte

[ctx: @title:column]
en: Last Translation
no: Siste oversettelse

[ctx: @title:column]
en: Template Revision
no: Malversjon

[ctx: @title:column]
en: Last Translator
no: Siste oversetter

[ctx: @title:window]
en: Project Overview
no: Prosjektoversikt

[ctx: @action:inmenu]
en: Open project
no: Åpne prosjekt

[ctx: @action:inmenu]
en: Previous template only
no: Bare forrige mal

[ctx: @action:inmenu]
en: Next template only
no: Bare neste mal

[ctx: @action:inmenu]
en: Previous translation only
no: Bare forrige oversatte

[ctx: @action:inmenu]
en: Next translation only
no: Bare neste oversatte

[ctx: @action:inmenu]
note: i18nc("@action:inmenu","Find in files"),this,&ProjectTab::findInFiles); i18nc("@action:inmenu","Replace in files"),this,&ProjectTab::replaceInFiles); i18nc("@action:inmenu","Spellcheck files"),this,&ProjectTab::spellcheckFiles); menu.addSeparator(); menu->addAction(i18nc("@action:inmenu","Get statis
en: Add to translation memory
no: Legg til oversettelsesminne

[ctx: @action:inmenu]
en: Search in files
no: Søk i filer

[ctx: @action:inmenu]
en: Search in files (including templates)
no: Søk i filer (også i maler)

[ctx: @title:column]
en: Source language
no: Kildespråk

[ctx: @title:column]
en: Target language
no: Målspråk

[ctx: @title:column]
en: Pairs
no: Par

[ctx: @title:column]
en: Unique original entries
no: Unike kildeoppføringer

[ctx: @title:column]
en: Unique translations
no: Unike oversettelser

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
en: Database type:
no: Databasetype:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
en: Source language:
no: Kildespråk:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Markup regex:
no: Regulært uttrykk for oppmerking:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addData)
en: Add Data
no: Legg til data

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, importTMX)
en: Add Data from TMX
no: Legg til data fra TMX

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, exportTMX)
en: Export to TMX
no: Eksporter til TMX

[ctx: @title:column Translator's false friend]
en: False Friend
no: Falsk venn

[ctx: @title:window]
en: Quality Assurance
no: Kvalitetssikring

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, querySource)
en: Search expression for source language part.
    Press Enter to start the search.
    Press Ctrl+L to go to this control.
no: Søkeuttrykk for kildeteksten.
    Trykk «Enter» for å starte søket.
    Trykk Ctrl+L for å gå til dette.

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, invertTarget) i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, invertSource)
en: Show results that do not match search expression
no: Vis resultater som ikke passer med det regulære uttrykket

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: File mask:
no: Filfilter:

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, filemask)
en: Show only results from files with path matching specified mask
no: Bare vis resultater fra filer med en adresse som passer med filfilteret

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_s)
en: Query syntax:
no: Spørresyntaks:

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, doUpdateTM)
en: Reads all project files into translation memory, updating old entries. The scanning will work in background.
no: Leser alle prosjektfiler inn i oversettelsesminnet og oppdaterer gamle oppføringer. Denne prosessen går i bakgrunnen.

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, doUpdateTM)
en: &Rescan project files
no: &Søk gjennom prosjektfiler på nytt

[ctx: @title:window]
en: Translation Memories
no: Oversettelsesminner

[ctx: @title:window]
en: Select Directory to be scanned
no: Velg den mappa du vil søke gjennom

[ctx: @title:window]
en: New Translation Memory
no: Nytt oversettelsesminne

[ctx: @title:window]
en: Translation Memory Properties
no: Egenskaper for oversettelsesminne

[ctx: @title:window]
en: Select TMX file to be imported into selected database
no: Velg den TMX-fila du vil importere til den valgte databasen

[ctx: @title:window]
en: Select TMX file to export selected database to
no: Velg den TMX-fila du vil eksportere den valgt databasen til

en: Adding files to Lokalize translation memory
no: Legg inn åpnede filer i oversettelsesminnet

en: Google-like
no: Som Google

en: Space is AND operator. Case insensitive.
no: Mellomrom fungerer som OG-operator. Ikke skill mellom store og små bokstaver.

en: Shell globs (* and ?). Case sensitive.
no: Som i skallet (* og ?). Skill mellom store og små bokstaver.

[ctx: @title:window]
note: i18nc("@title:window","Translation Memory"),false);
en: Translation Memory
no: Oversettelsesminne

[ctx: @info:status message entries]
en: Total: %1 (%2)
no: I alt: %1 (%2)

[ctx: @info:tooltip]
en: Double-click any word to insert it into translation
no: Dobbeltklikk på et ord for å sette det inn i oversettelsene

[ctx: @item Undo action]
en: Batch translation memory filling
no: Fyller ut grovoversettelsen

[ctx: @info]
en: Batch translation has been completed.
no: Grovoversettelsen er fullført.

[ctx: @info]
en: No suggestions with exact matches were found.
no: Fant ingen forslag med nøyaktige treff.

[ctx: @title]
en: Batch translation complete
no: Grovoversettelsen er fullført

[ctx: @title]
en: Batch translation
no: Grovoversettelse

[ctx: @info]
en: Batch translation has been scheduled.
no: Grovoversettelsen er planlagt.

[ctx: File argument in tooltip, when file is current file]
en: this
no: denne

[ctx: @info:tooltip]
en: File: %1<br />Addition date: %2
no: Fil: %1<br />Lagt til dato: %2

[ctx: @info:tooltip on TM entry continues]
en: <br />Last change date: %1
no: <br />Dato sist endret: %1

[ctx: @info:tooltip on TM entry continues]
en: <br />Last change author: %1
no: <br /> Sist endret av: %1

[ctx: @info:tooltip on TM entry continues]
en: <br />Is not present in the file anymore
no: <br />finnes ikke lenger i fila

en: <html>Do you really want to remove this entry:<br/><i>%1</i><br/>from translation memory %2?</html>
no: <html>Er du sikker på at du vil fjerne denne oppføringa:<br /> <i>%1</i><br />  fra oversettelsesminne %2?</html>

[ctx: @title:window]
en: Translation Memory Entry Removal
no: Fjerne fra oversettelsesminnet

[ctx: @action:inmenu]
en: Remove this entry
no: Fjern denne oppføringa

[ctx: @action:inmenu]
en: Open file containing this entry
no: Fjern fil som inneholder denne oppføringa

[ctx: @item Undo action]
en: Use translation memory suggestion
no: Bruk forslag fra oversettelsesminnet

[ctx: @title]
en: Widget Text Capture
no: Hent tekst fra skjermelement

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: <html>
    <p align="justify">To facilitate KDE translation, Lokalize can capture text from applications' user interfaces and search for translation files containing the text.</p>
    <p align="justify">When enabled, the capture can be initiated by middle mouse clicking on any non-editable GUI element (widget). After that, switch to the Lokalize window and choose the entry with this text. Even if several files contain the same string, the right one will be chosen in most cases.</p>
    <p align="justify">Remember that you need to have an up-to-date actual translation memory with all translation files indexed for this feature to work.</p></html>
no: <html>
    <p align="justify">For å gjøre oversettelse av KDE enklere kan Lokalize hente inn tekster fra brukergrensesnittene til programmene og søke etter oversettelsesfiler som inneholder tekstene.</p>
    <p align="justify">Når dette er slått på, kan en hente inn en tekst ved å midtklikke på et element i et programgrensesnitt. Etter at det er gjort, bytt til Lokalize-vinduet og velg oppføringen som inneholder denne teksten. Selv om flere filer kan inneholde den samme teksten, vil den riktige bli valgt i de fleste tilfeller.</p>
    <p align="justify">Husk at du må ha et oppdatert oversettelsesminne som inneholder alle oversettelsesfilene for at denne funksjonen skal virke.</p></html>>

note: i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
en: Middle Mouse Button Click Reaction
no: Ved midtklikk

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, search)
en: Search GUI element text in translation memory
no: Søk etter grensesnitt-elementteksten i oversettelsesminnet

note: i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, clipboard)
en: Copy GUI element text to clipboard
no: Kopier grensesnitt-teksten til utklippstavla

note: i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoQuery)
en: Autoquery
no: Autospørring

note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, checkBox)
en: Prefetch for the next untranslated
no: Forhåndshent for neste uoversatte

en: Web Queries
no: Nettsøk

[ctx: @item Undo action item]
en: Replace text
no: Erstatt tekst

en: no spellcheck available
no: Ingen stavekontroll tilgjengelig

[ctx: @item Undo action item]
en: Copy source to target
no: Kopier kilden til oversettelsen

en: INTERNAL
no: INTERN

en: Allow using a cover per track
no: Tillat bruk av ett omslag per spor

en: Access network
no: Gå på nettverket

en: Threshold used to decide if the previous track should be played or the currently running one should be restarted
no: Terskel brukt til å avgjøre om forrige spor skal spilles, eller om nåværende skal startes på ny

en: Save artwork/popularity in tags
no: Lagre omslag/popularitet i merkelapper

en: Enabled genres in party mode
no: Skrur på sjangere i festmodus

en: ID for genres.
no: ID-er for sjangere.

en: Search on the Web
no: Søk på nettet

en: Shown suggestions
no: Vis forslag

en: Play featured tracks
no: Spil framhevede spor

en: Allow syncing to USB disks
no: Tillat synkronisering til USB-lagringsmedium

en: If set, Lollypop will use this server instead of YouTube. See https://github.com/omarroth/invidious
no: Lar Lollypop bruke denne tjeneren istedenfor YouTube. Se https://github.com/omarroth/invidious

en: Import playlists from collections
no: Importer spillelister fra samlinger

en: Music URI
no: Musikk-URI

en: When empty, use XDG_MUSIC_DIR
no: Når tom, bruk XDG_MUSIC_DIR

en: Use Libre.fm instead of Last.fm
no: Bruk Libre.fm istedenfor Last.fm

en: ListenBrainz user token
no: ListenBrainz-brukersymbol

en: Google Custom Search API key
no: Google API-nøkkel for egendefinert søk

en: Favorite cover filename without extension
no: Favorittomslags-filnavn uten filendelse

en: Resetting this value will reset the database, popular albums will be restored
no: Tilbakestilling av denne verdien vil tilbakestille databasen, populære album vil bli gjenopprettet

en: Albums cover size
no: Størrelse på omslag

en: Encoding quality
no: Kodingskvalitet

en: Auto update music
no: Oppdater musikk automatisk

en: Show tracks in artist view
no: Vis spor i artistvisning

en: Show artist artwork
no: Vis bildemateriale for artist

en: Use dark GTK theme
no: Bruk mørk GTK-drakt

en: Disable scrobbling usage
no: Skru av skrobblingsbruk

en: Handle compilations
no: Håndter samlinger

en: Handle performers, compositors, ...
no: Håndter artister, komponister, …

en: Show compilations in albums view
no: Vis samlere i albumvisning

en: Continue playback when closed
no: Fortsett avspilling når lukket

en: Append albums by default
no: Legg til album som forvalg

en: Smart sort for artist
no: Smart sortering på artist

en: Ex: The Beatles sorted as Beatles. Reset of database required
no: F.eks: The Beatles sortert som Beatles. Tilbakestilling av database kreves

en: Show sort tag as artist. Reset of database may be required
no: Vis sorteringsetikett som artist. Tilbakestilling av databasen kan være nødvendig

en: Ex: Beatles, The
no: F.eks: Beatles, The

en: Restore previous state
no: Gjenopprett tidligere tilstand

en: Disable MPRIS
no: Skru av MPRIS

en: Notifications behaviour
no: Merknadsoppførsel

en: Items count in views
no: Elementantall i visninger

en: Show track number from tags
no: Vis spornummer fra merkelapper

en: Force single column mode
no: Påtving enkeltkolonnemodus

en: Volume rate
no: Lydstyrke

en: Equalizer enabled
no: Tonekontroll påskrudd

en: Show labels in sidebar
no: Vis etiketter i sidefelt

en: Smooth track transitions
no: Myke sporoverganger

en: Smooth track transitions only in party mode
no: Myke sporoverganger kun i festmodus

en: Transition duration in ms
no: Overgangsvarighet i ms

en: Fade effect on playback status change
no: Overgangsoverfekt ved endring av avspillingstilstand

en: Fade duration in ms
no: Overgangsvarighet i ms

en: Fade effect only in party mode
no: Overgangseffekt kun i festmodus

en: Shuffle tracks
no: Veksle spor

en: Ignore internal symlinks
no: Ignorer interne symbolske lenker

en: ReplayGain state
no: ReplayGain-tilstand

en: ReplayGain value in dB
no: ReplayGain-verdi i dB

en: Between -15 and 15
no: Mellom -15 og 15

en: It performs strict hard limiting with soft-knee characteristics, using a threshold of -6 dB
no: Det utfører streng hard begrensning med glatt overgang, med en terskel på -6 dB

en: Possibilities for powermanagement options
no: Muligheter for strømstyring

en: This option inhibits screensaver and suspend during Lollypop playback.
no: Dette valget vil forhindre skjermsparing eller dvalgang mens Lollypop spiller.

en: Order albums by
no: Sorter album etter

en: A music player for GNOME.
no: En musikkavspiller for GNOME.

en: Visit Lollypop website
no: Besøk Lollypops nettside

[ctx: Add your names here, do not remove previous names!]
note: Replace me with your names
en: translator1, translator2, ...
no: Allan Nordhøy

en: 
    Reda Lazri:
        Lollypop icon
    Geary Development Team:
        tag-list-symbolic icon
    GNOME Project:
        unplayed-albums-symbolic
        artists-list-symbolic icons
    Martins D. Okoi:
        Description in appdata
no: 
    Reda Lazri:
        Lollypop-ikon
    Geary-utviklingslaget:
        tag-list-symbolic-ikon
    GNOME-prosjektet:
        unplayed-albums-symbolic
        artists-list-symbolic-ikoner
    Martins D. Okoi:
        Beskrivelse i appdata

en: Donations:
no: Donasjoner:

en: Lollypop is a lightweight modern music player designed to work excellently on the GNOME desktop environment. It also features a party mode which will auto-select party-related playlists; allows access the player from your couch thanks to it fullscreen mode; fetches lyrics, artwork and biography online; and provides native support for ReplayGain.
no: Lollypop er en moderne lettvektig musikkspiller designet for innpass i GNOME-skrivebordsmiljøet. Det har også et festmodus som automatisk velger festrelaterte spillelister; tillater kontroll fra sofaen takket være fullskjermsmoduset; det henter sangtekster, omslag og biografier fra Internett, og tilbyr innebygget støtte for ReplayGain.

en: Multiple Audio Formats –
no: Flere lydformater –

en: Synchronization –
no: Synkronisering –

en: Audio Scrobbling –
no: Lydskrobbling –

en: Update music
no: Oppdater musikk

en: Mini player
no: Minispiller

en: _About Lollypop
no: _Om Lollypop

en: Play albums
no: Spill av album

[ctx: artist context]
en: Add to current playlist
no: Legg til i gjeldende spilleliste

en: Select a local file
no: Velg ei lokal fil

en: Synchronized:
no: Synkronisert:

en: Play playlist randomized
no: Tilfeldig avspilling i spilleliste

en: Whether the application should use a dark theme
no: Ikler programmet mørk drakt

en: Single column mode
no: Enkeltkolonnemodus

en: Artwork size
no: Omslagsstørrelse

en: Clean cache
no: Tøm hurtiglager

en: Play music in background
no: Spill musikk i bakgrunnen

en: Restore state on startup
no: Gjenopprett tilstand ved oppstart

en: Restore current playback and view
no: Gjenopprett nåværende avspilling og vis

en: Save changes to file
no: Lagre endringer til fil

en: Save artwork and rating to files
no: Lagre omslagskunst og vurdering i filer

en: Albums will be sorted by this field
no: Album vil sorteres etter dette feltet

en: Artist - year
no: Artist - år

en: Artist - title
no: Artist - tittel

en: Enable transitions
no: Slå på overganger

en: Transition duration in milliseconds
no: Overgangsvarighet i millisekunder

en: Apply audio correction on the fly
no: Legg til lydkorrigering i sanntid

en: Reset collection
no: Tilbakestill samling

en: You need to reset collection
no: Du må tilbakestille samlingen

en: Show compilations
no: Vis samlinger

en: Search for playlists in your collection
no: Søk etter spillelister i din samling

en: Import advanced tags
no: Importer avanserte etiketter

en: Remove devices managed by Lollypop
no: Fjern enheter som håndteres av Lollypop

en: Allow network access
no: Tillat nettverkstilgang

en: Background data
no: Bakgrunnsdata

en: Search artwork in background
no: Søk etter omslag i bakgrunnen

en: Song playback
no: Sporavspilling

en: Use a recent version of youtube-dl
no: Bruk en nylig versjon av youtube-dl

en: Google API-key
no: Google-API-nøkkel

en: Use an Invidious server
no: Bruk en Invidious-tjener

en: No server set
no: Ingen tjener satt

en: Search (artwork, songs, ...)
no: Søk (omslag, spor, …)

en: ListenBrainz API-Key
no: API-nøkkel for ListenBrainz

en: Startpage
no: Startside

en: Metro Lyrics
no: Metro-sangtekster

[ctx: shortcut window]
en: Settings
no: Innstillinger

[ctx: shortcut window]
en: Party mode
no: Festmodus

[ctx: shortcut window]
en: Show/Hide filter
no: Vis/skjul filter

[ctx: shortcut window]
en: Lock playback
no: Lokal avspilling

[ctx: shortcut window]
en: Show equalizer
no: Vis equalizer

[ctx: shortcut window]
en: Show lyrics
no: Vis sangtekster

[ctx: shortcut window]
en: Volume up
no: Øk lydstyrke

[ctx: shortcut window]
en: Volume down
no: Senk lydstyrke

[ctx: shortcut window]
en: Mini player
no: Minispiller

[ctx: shortcut window]
en: Play
no: Spill

[ctx: shortcut window]
en: Stop
no: Stopp

[ctx: shortcut window]
en: Next track
no: Neste spor

[ctx: shortcut window]
en: Previous track
no: Forrige spor

[ctx: shortcut window]
en: Skip current album
no: Hopp over gjeldende album

[ctx: shortcut window]
en: Love current track
no: Elsk nåværende spor

[ctx: shortcut window]
en: Repeat track
no: Gjenta spor

[ctx: shortcut window]
en: Skip backward in track
no: Hopp bakover i spor

[ctx: shortcut window]
en: Skip forward in track
no: Hopp forover i spor

[ctx: shortcut window]
en: Enable/disable scrobbling
no: Skru på/av skrobbling

en: tracks selected by
no: spor valgt av

en: random
no: tilfeldig

en: year ASC
no: år ↑

en: duration DESC
no: varighet ↓

en: duration ASC
no: varighet ↑

en: Match music for
no: Passende musikk for

en: Party mode
no: Festmodus

en: Enable party mode
no: Skru på festmodus

en: Continuous playback
no: Kontinuerlig avspilling

en: Automatic playback (similar)
no: Automatisk avspilling (lignende)

en: Automatic playback (random)
no: Automatisk avspilling (tilfeldig)

en: Do not repeat
no: Ikke gjenta

en: Enable scrobbling
no: Skru på skrobbling

en: Playback options
no: Avspillingsvalg

en: Go home
no: Gå hjem

en: You need to install kid3-cli
no: Du må installere kid3-cli

en: Authorization needed
no: Identitetsbekreftelse kreves

en: Update folders
no: Oppdater mapper

en: 
    - <b>Open</b> Lollypop <b>preferences</b>
    - Go to the <b>Music</b> tab
    - <b>Remove</b> all folders from collection
    - Then, <b>add</b> them again
no: 
    - <b>Åpne</b> Lollypop<b>-innstillingene</b>
    - Gå til <b>Musikk</b>-fanen
    - <b>Fjern</b> alle mapper fra samlingen
    - Deretter kan du <b>legge dem til</b> igjen.

en: What is the Google API key?
no: Hva er en Google-API-nøkkel?

en: 
    In order to enable YouTube playback,
    you need to create a key for the
    
    <b>"YouTube Data API v3"</b>
no: 
    For å kunne spille av fra YouTube,
    må du opprette en nøkkel for
    
    <b>«YouTube Data API v3»</b>

en: Connect to the console
no: Koble til konsollen

en: 
    <b>Open and log</b> in to the <b>Google Developer Console</b>
no: 
    <b>Åpne og logg inn</b> i <b>Google-utviklerkonsollen</b>

en: Activate the API
no: Aktiver API-et

en: Copy the key
no: Kopier nøkkelen

en: 
    Open <b>"Credentials"</b> in the sidebar and
    create credentials for an API key.
    
    Then click 'Finish' within this wizard.
    Copy the API key to Lollypop.
no: 
    Åpne <b>«Identitetsdetaljer»</b> i sidefeltet og
    opprett identitetsdetaljer for en API-nøkkel.
    
    Klikk deretter «Fullfør» i denne veiviseren.
    Kopier API-nøkkelen til Lollypop.

en: 
    In order to send your activity to <b>%s</b>,
    you need to allow <b>Lollypop</b>.
no: 
    For å kunne sende aktiviteten din til <b>%s</b>,
    må du tillate <b>Lollypop</b>.

en: Connect to %s
no: Koble til %s

en: 
    <b>Open and login</b> to <b>%s</b>.
    Then, allow Lollypop.
no: 
    Åpne <b>%s</b> og logg inn der.
    Tillat deretter Lollypop.

en: 
    In order to send your activity to <b>ListenBrainz</b>,
    you need to allow <b>Lollypop</b>.
no: 
    For å kunne sende aktiviteten din til <b>ListenBrainz</b>,
    må du tillate <b>Lollypop</b>.

en: Connect to ListenBrainz
no: Koble til LiztenBrainz

en: Copy key
no: Kopier nøkkel

en: Can't contact this service
no: Kan ikke koble til tjenesten

en: Resetting database
no: Tilbakestiller database

en: Please consider a donation to the project
no: Overvei å donere til prosjektet

en: Many artists
no: Mange artister

en: Please wait while Lollypop is updating albums
no: Vent mens Lollypop oppdaterer album

en: Please wait while Lollypop is updating tracks
no: Vent mens Lollypop oppdaterer spor

en: Select an application
no: Velg et program

en: Artists count: %s
no: Artistantall: %s

en: Albums count: %s
no: Albumantall: %s

en: Tracks count: %s
no: Sporantall: %s

en: You are using a broken cursor theme!
no: Du bruker en knekt pekerdrakt!

en: singer
no: sanger

en: Save in collection
no: Lagre i samling

en: Remove from collection
no: Fjern fra samling

en: Buy this album
no: Kjøp dette albumet

en: Open with…
no: Åpne med…

en: Play featured
no: Vis framhevede

en: Add to
no: Legg til i

en: Available albums
no: Tilgjengelige album

en: Change Artwork
no: Endre omslagsbilde

en: Playing albums
no: Album som spilles

en: Create a new playlist
no: Opprett en ny spilleliste

en: Show album
no: Vis album

en: YouTube page address
no: YouTubeside-adresse

en: Play a radio
no: Spill en radiostasjon

en: Add to playback
no: Legg til i avspilling

en: Remove from playback
no: Fjern fra avspilling

en: Related tracks
no: Relaterte spor

en: Loved tracks
no: Elskede spor

en: Popular tracks
no: Populære spor

en: From collection
no: Fra samling

en: From the Web
no: Fra nettet

en: Play this playlist
no: Spill denne spillelisten

en: Add this playlist
no: Legg til denne spillelisten

en: Play this artist
no: Spill denne artisten

en: Play this genre
no: Spill denne sjangeren

en: Play this decade
no: Spill dette årtiet

en: Play this album
no: Spill av dette albumet

en: Remove from queue
no: Fjern fra kø

en: Do not stop after
no: Ikke stopp etter

en: Sync from Last.FM
no: Synkroniser fra Last.FM

en: Manage smart playlist
no: Administrer smart spilleliste

en: Remove this playlist?
no: Fjern denne spillelisten?

en: Default on startup
no: Forvalg ved oppstart

en: Similar artists
no: Lignende artister

en: New releases on Spotify
no: Nyutgivelser fra Spotify

en: Suggestions from Spotify
no: Forslag fra Spotify

en: Top albums on Deezer
no: Topp-albuim på Deezer

en: No album available
no: Ingen album tilgjengelige

en: Can't find this track on YouTube
no: Finner ikke dette sporet på YouTube

en: New playlist
no: Ny spilleliste

en: Popular albums
no: Populære album

en: Random albums
no: Tilfeldige album

en: Loved albums
no: Elskede album

en: Recently added albums
no: Nylig tillagte album

en: Seldomly played albums
no: Sjeldent spilte album

en: Genres (list)
no: Sjangere (liste)

en: Artists (list)
no: Artister (liste)

en: Compilations
no: Samlere

en: Random tracks
no: Tilfeldige spor

en: Recently played tracks
no: Nylig spilte spor

en: Seldomly played tracks
no: Sjeldent spilte spor

en: All genres
no: Alle sjangere

en: %s h  %s m
no: %s t %s m

en: The the
no: The the De de

en: Missing youtube-dl command
no: Mangler youtube-dl -kommando

en: Network unavailable or disabled in settings
no: Nettverk utilgjengelig, eller avskrudd i innstillingene

en: New albums available
no: Nye album tilgjengelige

en: Others compilations
no: Andre samlinger

en: Appears on
no: Finnes på

en: Popular albums at the moment
no: Populære album for øyeblikket

en: Loading information
no: Laster informasjon

en: No information for %s
no: Ingen informasjon for %s

en: You need to install python3-textblob module
no: Du må installere python3-textblob-modulen

en: Can't translate this lyrics
no: Kan ikke oversette denne teksten

en: Disabled in network settings
no: Avskrudd i nettverksinnstillinger

en: No lyrics found
no: Fant ikke noen sangtekster

en: No items to show
no: Ingen elementer å vise

en: Search for artists, albums and tracks
no: Søk etter artister, album, og spor

en: No results for this search
no: Resultatløst søk

en: Welcome to Lollypop
no: Velkommen til Lollypop

en: All tracks skipped
no: Hoppet over alle sporene

en: Select artwork
no: Velg omslag

note: Translators: this string appears when multiple CDs were found in musicbrainz online database, it corresponds to "Released on <label>"
en: Released on %s
no: Utgitt på %s

en: Add to current playlist
no: Legg til i gjeldende spilleliste

en: Remove from current playlist
no: Fjern fra gjeldende spilleliste

en: Clear albums
no: Tøm album

en: Go to current track
no: Gå til nåværende spor

en: <b>Album of the day</b>
no: <b>Dagens album</b>

en: No synchronized albums
no: Ingen synkroniserte album

en: No synchronized playlists
no: Ingen synkroniserte spillelister

en: Drum'n'Bass
no: Drum and bass

en: Allow playback
no: Tillat avspilling

en: contains
no: inneholder

en: Song played %s times
no: Sang spilt %s ganger

en: %d track | %d tracks
no[0]: %d spor
no[1]: %d spor

en: Shown
no: Vist

en: no valid card
no: ingen gyldige kort

[ctx: suite name]
en: Clubs
no: Kløver

[ctx: suite name]
en: Spades
no: Spar

[ctx: suite name]
en: Hearts
no: Hjerter

[ctx: suite name]
en: Diamonds
no: Ruter

[ctx: card name]
en: Ace
no: Ess

[ctx: card name]
en: King
no: Konge

[ctx: card name]
en: Queen
no: Dame

[ctx: card name]
en: Jack
no: Knekt

[ctx: card name]
en: Ten
no: Ti

[ctx: card name]
en: Nine
no: Ni

[ctx: card name]
en: Eight
no: Åtte

[ctx: card name]
en: Seven
no: Sju

[ctx: eg jack of clubs]
en: %1 of %2
no: %1 av %2

[ctx: Title of the game - line 1]
en: Lieutenant Skat
no: Løytnant Skat

[ctx: Resulting score of a game with no point]
en: no point
no: ingen poeng

[ctx: Resulting score of a game between 1 and 4]
en: %1 point | %1 points
no[0]: %1 poeng
no[1]: %1 poeng

en: Game was ended - no winner
no: Spillet ble avsluttet – ingen vinner

en: Game is drawn
no: Spillet ble uavgjort

en: Player 1 - %1 won
no: Spiller 1 – %1 vant

en: %1 won with 90 points. Super!
no: %1 vant med 90 poeng. Supert!

en: %1 won to nil. Congratulations!
no: %1 vant mot null. Gratulerer!

en: Player 2 - %1 won
no: Spiller 2 – %1 vant

en: Game ended
no: Spillet ble avsluttet

en: LSkat: A desktop card game
no: LSkat: et kortspill for skrivebordet

en: Welcome to Skat! Please start a new game.
no: Her er Skat! Start et nytt spill.

en: Game Over. Please start a new game.
no: Spillet er slutt. Start et nytt spill.

[ctx: Player name and number]
en: Next move for %1 (player %2)
no: Neste trekk for %1 (spiler %2)

en: Clears the all time statistics which is kept in all sessions.
no: Nullstiller alle statistikkene som blir bevart gjennom alle øktene.

en: Quits the program.
no: Avslutter programmet.

en: Starting Player
no: Spiller som starter

en: Changing starting player...
no: Endrer hvilken spiller som starter …

en: Chooses which player begins the next game.
no: Velger hvilken spiller som begynner neste omgang.

en: Player &1
no: Spiller &1

en: Player &2
no: Spiller &2

en: Player &1 Played By
no: Spiller &1 spilles av

en: Changing who plays player 1...
no: Endrer hvem som spiller spiller nr. 1 …

en: Changing who plays player 1.
no: Endrer hvem som spiller spiller nr. 1 …

en: &Mouse
no: &Mus

en: Player &2 Played By
no: Spiller &2 spilles av

en: Changing who plays player 2...
no: Endrer hvem som spiller spiller nr. 2 …

en: Changing who plays player 2.
no: Endrer hvem som spiller spiller nr. 2 …

en: Changing theme...
no: Endrer tema …

en: Changing theme.
no: Endrer tema.

en: Select &Card Deck...
no: Velg &kortstokk …

en: Configure card decks...
no: Sett opp kortstokker …

en: Choose how the cards should look.
no: Velg hvordan kortene skal se ut.

en: &Change Player Names...
no: &Endre spillernavn …

en: Do you really want to clear the all time statistical data?
no: Er du sikker på at du vil slette all statistikk over tidene som ble brukt?

en: Dealing cards...
no: Gir kort …

note: i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, NameDialog)
en: Configure Names
no: Sett opp navn

[ctx: Score in score widget]
en: Score: %1
no: Poeng: %1

[ctx: Won and overall games in score widget]
en: Games: %1 / %2
no: Spill: %1 / %2

en: Failed to load the obconf.glade interface file. ObConf is probably not installed correctly.
no: Klarte ikke lese inn grensesnittfila obconf.glade. ObConf er kanskje ikke skikkelig installert.

en: Failed to load an rc.xml. Openbox is probably not installed correctly.
no: Klarte ikke lese inn noen rc.xml. Openbox er kanskje ikke ordentlig installert.

en: Error while parsing the Openbox configuration file. Your configuration file is not valid XML.
    
    Message: %s
no: Feil ved lesing av innstillingene til Openbox. Konfigurasjonsfila er ikke gyldig XML.Melding: %s

en: Choose an Openbox theme
no: Velg et Openbox-tema

en: Openbox theme archives
no: Openbox tema-arkiver

en: "%s" was installed to %s
no: "%s" ble installert i %s

en: "%s" was successfully created
no: "%s" ble opprettet

en: Unable to create the theme archive "%s".
    The following errors were reported:
    %s
no: Kan ikke lage tema-arkiv "%s".
    Følgende feil ble rapportert:
    %s

en: Unable to run the "tar" command: %s
no: Kan ikke finne "tar"-kommandoen: %s

en: Unable to create directory "%s": %s
no: Kan ikke lage katalog "%s": %s

en: "%s" does not appear to be a valid Openbox theme directory
no: "%s" ser ikke ut til å være en gyldig katalog for Openbox-temaer

en: Unable to move to directory "%s": %s
no: Kan ikke flytte til katalog "%s": %s

en: Unable to extract the file "%s".
    Please ensure that "%s" is writable and that the file is a valid Openbox theme archive.
    The following errors were reported:
    %s
no: Kan ikke pakke ut filen "%s".
    Vennligst pass på at "%s" kan skrives til og filen er et gyldig Openbox tema-arkiv.
    Følgende feil ble rapportert:
    %s

en: <span weight="bold">Theme</span>
no: <span weight="bold">Tema</span>

en: _Install a new theme...
no: _Installér et nytt tema...

en: Create a theme _archive (.obt)...
no: Opprett et tema-_arkiv (.obt)...

en: Font for active window title:
no: Skrifttype i aktiv vindustittel:

en: Font for inactive window title:
no: Skrifttype i _inaktiv vindustittel:

en: _Button order:
no: _Knapp-rekkefølge

en: N: Window icon
    L: Window label (Title)
    I: Iconify (Minimize)
    M: Maximize
    C: Close
    S: Shade (Roll up)
    D: Omnipresent (On all desktops)
no: N:Vindusikon
    L: Vindustittel
    I: Minimer
    M: Maksimer
    C: Lukk
    S: Rull opp
    D: Vis på alle skrivebord

en: Font for menu header:
no: Skrifttype i meny_overskriften:

en: Font for menu Item:
no: Skrifttype i menyen:

en: Font for on-screen display:
no: Skrifttype i skjermmeldinger:

en: Syntax: obconf [options] [ARCHIVE.obt]
no: Syntaks: obconf [alternativer] [ARKIV.obt]

en:   --help                Display this help and exit
no:   --help                Vis denne teksten og avslutt

en:   --version             Display the version and exit
no:   --version             Vis versjonsnummeret og avslutt

en:   --install ARCHIVE.obt Install the given theme archive and select it
no:   --install ARKIV.obt   Installér valgt tema-arkiv og velg det

en:   --archive THEME       Create a theme archive from the given theme directory
no:   --archive TEMA        Opprett et tema-arkiv fra oppgitt tema-katalog

en: 
    Please report bugs at %s
no: 
    Vennligst rapporter feil til %s

en: Openbox Configuration Manager
no: Openbox Konfigurasjonsbehandler

en: <span weight="bold">Windows</span>
no: <span weight="bold">Vinduer</span>

en: _Windows retain a border when undecorated
no: _Vinduer beholder en ramme når de er udekorerte

en: A_nimate iconify and restore
no: A_nimer minimering og gjenoppretting

en: <span weight="bold">Window Titles</span>
no: <span weight="bold">Vindustitler</span>

en: N - The window's icon
    D - The all-desktops (sticky) button
    S - The shade (roll up) button
    L - The label (window title)
    I - The iconify (minimize) button
    M - The maximize button
    C - The close button
no: N - Vinduets ikon
    D - Knapp for alle skrivebord (sticky)
    S - Knapp for å rulle opp vinduet
    L - Vindustittel
    I - Knapp for å minimisere vinduet
    M - Knapp for å maksimere vinduet
    C - Knapp for å lukke vinduet

en: <span weight="bold">Fonts</span>
no: <span weight="bold">Skrifttyper</span>

en: _Active window title:
no: _Aktiv vindustittel:

en: _Menu Item:
no: _Menyalternativ:

en: <span weight="bold">Focusing Windows</span>
no: <span weight="bold">Vindusfokus</span>

en: Focus _new windows when they appear
no: Fokuser på _nye vinduer når de vises

en: <span weight="bold">Placing Windows</span>
no: <span weight="bold">Vindusplassering</span>

en: _Place new windows under the mouse pointer
no: _Plassér nye vinduer under musepekeren

en: _Center new windows when they are placed
no: _Sentrér nye vinduer

en: <span weight="bold">Moving and Resizing Windows</span>
no: <span weight="bold">Flytting og Størrelsesendring av Vinduer</span>

en: Update the window contents while _resizing
no: Oppdater vinduets innhold under _størrelsesendring

en: Drag _threshold distance:
no: Dra-_terskel

en: Amount of resistance against other _windows:
no: Motstand mot andre _vinduer:

en: Amount of resistance against screen _edges:
no: Motstand mot skjerm_kanter:

en: _Switch desktops when moving a window past the screen edge
no: _Bytt skrivebord når et vindu flyttes forbi skjermkanten

en: _Amount of time to wait before switching:
no: _Forsinkelse før bytte:

en: When resizing terminal windows
no: For terminalvinduer

en: Centered on the window
no: Sentrert på vinduet

en: Above the window
no: Over vinduet

en: _Focus windows when the mouse pointer moves over them
no: _Fokusér når musepekeren beveges over vinduer

en: Move focus under the mouse when _switching desktops
no: Flytt fokus under musepekeren ved _bytting av skrivebord

en: Move focus _under the mouse when the mouse is not moving
no: Flytt fokus _under musepekeren når musen ikke flyttes

en: _Raise windows when the mouse pointer moves over them
no: _Hev vinduer når musepekeren flyttes over dem

en: _Delay before focusing and raising windows:
no: Forsinkelse før fokusering og heving av vinduer:

en: <span weight="bold">Titlebar</span>
no: <span weight="bold">Tittellinje</span>

en: Double click on the _titlebar:
no: Dobbelklikk på tittellinjen:

en: Maximizes the window
no: Maksimerer vinduet

en: Shades the window
no: Ruller opp vinduet

en: Double click ti_me:
no: Dobbelklikkstid

en: <span weight="bold">Desktops</span>
no: <span weight="bold">Skrivebord</span>

en: _Show a notification when switching desktops
no: _Vis en melding ved skrivebordsbytte

en: _Amount of time to show the notification for:
no: Visningstid for _meldingen:

en: _Number of desktops:
no: _Antall skrivebord:

en: _Desktop names:
no: _Skrivebordsnavn

en: <span weight="bold">Desktop Margins</span>
no: <span weight="bold">Skrivebordsmarginer</span>

en: Desktop margins are reserved areas on the edge of your screen.  New windows will not be placed within a margin, and maximized windows will not cover them.
no: Skrivebordsmarginer er reserverte områder ved kantene på skjermen. Nye vinduer vil ikke bli plassert over en margin, og maksimerte vinduer vil ikke overlappe dem.

en: <span weight="bold">Position</span>
no: <span weight="bold">Posisjon</span>

en: _Floating position:
no: _Svevende posisjon:

en: Allow _windows to be placed within the dock's area
no: Tillat _vinduer å bli plassert i dockens område

en: _Orientation:
no: _Orientering:

en: <span weight="bold">Stacking</span>
no: <span weight="bold">Stabling</span>

en: Keep dock _above other windows
no: Hold docken _over_ andre vinduer

en: A_llow dock to be both above and below windows
no: Ti_llat docken å være både over og under vinduer

en: Keep dock _below other windows
no: Hold docken _under andre vinduer

en: <span weight="bold">Hiding</span>
no: <span weight="bold">Skjuling</span>

en: _Hide off screen
no: _Skjul utenfor skjermen

en: _Delay before hiding:
no: _Forsinkelse før skjuling:

en: Delay before _showing:
no: Forsinkelse før vi_sning:

en: Abo_ut
no: _Om

en: About ObConf
no: Om ObConf

en: A preferences manager for Openbox
no: En konfigurasjonsbehandler for Openbox

en: <span weight="bold">Press the key you wish to bind...</span>
no: <span weight="bold">Trykk på knappen du ønsker å bruke...</span>

en: --install requires an argument
no: --install krever et argument

en: --archive requires an argument
no: --archive krever et argument

en: (Unnamed desktop)
no: (Navnløst skrivebord)

en: Custom actions
no: Egendefinerte handlinger

en: Desktop:
no: Skrivebord:

en: Keyboard:
no: Tastatur:

en: _Reboot
no: _Omstart

en: 
    <i>logged in</i>
no: 
    <i>Logget på</i>

en: More ...
no: Mere...

en: Input Device Preferences
no: Innstillinger for inndataenheter

en: <b>Motion</b>
no: <b>Bevegelse</b>

en: Left handed (Swap left and right mouse buttons)
no: Venstrehendt (bytter om venstre og høyre museknapp)

en: Delay before each key starts repeating
no: Forsinkelse før tastetrykk gjentar seg

en: Interval between each key repeat
no: Intervall mellom hver tastegjentagelse

en: Repeat interval:
no: Gjentagelsesinterval:

en: Type in the following box to test your keyboard settings
no: Skriv her for å prøve tastaturinnstillingene

en: <b>Character Repeat</b>
no: <b>Tegnrepetisjon</b>

en: Beep when there is an error of keyboard input
no: Gi lydsignal ved feiltasting

en: Touch Pad
no: Styreplate

en: Keyboard and Mouse
no: Tastatur og mus

en: Configure keyboard, mouse, and other input devices
no: Innstillinger for tastatur, mus og andre inndataenheter

en: Go back to "%s"
no: Tilbake til «%s»

en: Enable key navigation
no: Bruk tastaturnavigering

en: Allow users to use up/down/left/right/tab/enter keys to operate the lxlauncher
no: Tillat brukere styre »lxlauncher« ved hjelp av tastene «Opp»/«Ned»/«Pil venstre»/«Pil høyre»/«Tabulator»/«Enter»

en: Whether the children should be all the same size
no: Om barneelementene skal ha lik størrelse

note: #-#-#-#-#  2493 (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-# (itstool) path: info/title
en: Internet and Network
no: Internett og nettverk

en: Network-related settings
no: Nettverksrelaterte innstillinger

en: Settings controlling the desktop appearance and behavior
no: Innstillinger som kontrollerer utseende og oppførsel for skrivebordet

en: Personal preferences
no: Personlige brukervalg

en: Change system-wide settings (affects all users)
no: Endre systeminnstillinger (påvirker alle brukere)

en: _Menus:
no: _Menyer:

en: Personal preferences and settings
no: Personlige brukervalg og innstillinger

en: Official icon of xmms2 by Arnaud DIDRY
no: Offisielt ikon for xmms2 laget av Arnaud DIDRY

en: Music Player for LXDE
    Simple GUI XMMS2 client
no: Musikkspiller for LXDE
    Enkel grafisk XMMS2-klient

en: Input a URL
no: Oppgi en URL

en: Now Playing:
no: Spilles nå:

en: Create new playlist
no: Lag ny spilleliste

en: Mixer:
no: Mikser:

note: ao
en: Cross-platform audio output library
no: Kryssplattform lydbibliotek

en: Disk Writer
no: Diskskriver

en: Play your music files easily
no: Spill musikkfiler

en: Repeat Current
no: Gjenta nåværende

en: _Playlist
no: S_pilleliste

en: _Switch To Playlist
no: Bytt til _spilleliste

en: _Locate Currently Played
no: Finn avspi_lt låt

en: Add To Playlist
no: Legg til i spilleliste

en: Add Files or Folders
no: Legg til filer eller mapper

en: Remove Selected Items
no: Fjern valgte elementer

en: Create _New Playlist
no: Lag _ny spilleliste

en: _Delete Current Playlist
no: Slett nåværen_de spilleliste

en: Remove items from the playlist
no: Fjern elementer fra spilleliste

en: Locate currently played track
no: Finn avspilt låt

en: Enter keyword here
no: Skriv inn nøkkelord her

en: _Show Main Window
no: Vi_s hovedvindu

en: Minimize to system tray on close
no: Minimer til systemlinje når programmet lukkes

en: Music files can be played without graphical user interface to save system resources
no: Musikkfiler kan spilles av uten grafisk grensesnitt

en: Continue playback in background after exiting LXMusic
no: Fortsett avspilling i bakgrunnen etter at LXMusic er avsluttet

en: Plugin:
no: Innstikk:

en: Buffer Size:
no: Bufferstørrelse:

en: <b>Output</b>
no: <b>Utdata</b>

en: CD-ROM Device:
no: CD-ROM enhet:

en: <b>Audio CD</b>
no: <b>Lyd CD</b>

en: Default ID3 V1 Encoding:
no: Standard ID3 V1-koding:

en: <b>File Type: </b>
no: <b>Filtype: </b>

en: <b>Size: </b>
no: <b>Størrelse: </b>

en: <b>Comment: </b>
no: <b>Kommentar: </b>

en: <b>Title: </b>
no: <b>Tittel: </b>

en: <b>File: </b>
no: <b>Fil: </b>

en: Space reservation is not available for this panel because there is another monitor beyond this edge and reservation would cover it if enabled.
no: Plassreservasjon er ikke tilgjengelig for dette panelet, siden det er en annen skjerm forbi denne kanten og reservasjonen ville dekt den om det ble aktivert.

en: Currently loaded plugins
no: Lastede programtillegg

en: Add plugin to panel
no: Legg tillegget til panelet

en: Logout command is not set
no: Utloggingskommando er ikke valgt

en: There is no room for another panel. All the edges are taken.
no: Det er ikke plass til enda et panel. Alle kantene er opptatt.

en: Really delete this panel?
    <b>Warning: This can not be recovered.</b>
no: Er du sikker på at du vil slette dette panelet?
    <b>Advarsel: Denne handlingen kan ikke angres.</b>

en: Copyright (C) 2008-2021
no: Opphavsrett © 2008–2021

en: Desktop panel for LXDE project
no: Skrivebordspanel for LXDE-prosjektet

en: "%s" Settings
no: «%s»-oppsett

en: Add / Remove Panel Items
no: Legg til/fjern panelobjekter

en: Remove "%s" From Panel
no: Fjern «%s» fra panelet

en: Panel Settings
no: Panelinnstillinger

en: Create New Panel
no: Opprett nytt panel

en: Delete This Panel
no: Fjern dette panelet

en: No file manager is configured.
no: Ingen filbehandlere har blitt satt opp.

en: Enter the command you want to execute:
no: Skriv inn kommandoen du vil kjøre:

en: lxpanel %s - lightweight GTK+ panel for UNIX desktops
no: lxpanel %s - lett GTK+-panel for UNIX-skrivebord

en: Command line options:
no: Kommandolinjevalg:

en:  --help      -- print this help and exit
no:  --help      — Motta denne hjelpen og avslutt

en:  --version   -- print version and exit
no:  --version   — Motta versjonen og avslutt

note: g_print(_(" --log <number> -- set log level 0-5. 0 - none 5 - chatty\n")); g_print(_(" --configure -- launch configuration utility\n"));
en:  --profile name -- use specified profile
no:  --profile name — Bruk den spesifiserte profilen

en:  -h  -- same as --help
no:  -h  — samme som --help

en:  -p  -- same as --profile
no:  -p  — samme som --profile

en:  -v  -- same as --version
no:  -v  — samme som --version

note: g_print(_(" -C  -- same as --configure\n"));
en: 
    Visit http://lxde.org/ for detail.
no: 
    Besøk https://lxde.org/ for mer informasjon.

en: LeftBtn
no: Venstre knapp

en: MiddleBtn
no: Midtknapp

en: RightBtn
no: Høyre knapp

en: Btn%s
no: %s knapp

en: Key combination '%s' cannot be used as a global hotkey, sorry.
no: Tastekombinasjonen '%s' kan beklageligvis ikke brukes som en systemhurtigtast.

en: Cannot assign '%s' as a global hotkey: it is already bound.
no: Kan ikke tilegne '%s' som en systemhurtigtast: den er allerede bundet.

en: Allocate space
no: Tildel plass

en: Application Launch and Task Bar
no: Programstarts- og oppgavelinje

en: <b>Launchbar</b>
no: <b>Oppstartslinje</b>

en: Flat buttons
no: Flate knapper

en: Only show windows on the same monitor as the task bar
no: Vis bare vinduer som er på samme skjerm som oppgavelinjen

en: Use mouse wheel
no: Bruk musehjulet

en: Flash when there is any window requiring attention
no: Blink når et vindu spør om oppmerksomhet

en: Combine multiple application windows into a single button
no: Kombiner flere programvinduer til én enkelt knapp

en: Disable enlargement for small task icons
no: Skru av forstørring for små oppgaveikoner

en: Show task icons smaller than rest of panel icons
no: Vis oppgaveikoner som mindre enn resten av panelikonene

en: Maximum width of task button
no: Maksbredden til oppgaveknappen

en: <b>Taskbar</b>
no: <b>Verktøylinje</b>

en: Only Application Launch Bar
no: Kun programstartslinjen

en: Only Task Bar (Window List)
no: Kun verktøylinje (Vindusliste)

en: Integrated Application Launch Bar and Task Bar
no: Integrert programstarts- og oppgavelinje

en: <b>Activity</b>
no: <b>Aktivitet</b>

en: <b>Signal Strength</b>
no: <b>Signalstyrke</b>

en: <b>Internet Protocol (IPv4)</b>
no: <b>Internettprotokoll (IPv4)</b>

en: Broadcast:
no: Kringkasting:

en: Subnet Mask:
no: Undernettmaske:

en: <b>Internet Protocol (IPv6)</b>
no: <b>Internettprotokoll (IPv6)</b>

en: <b>Network Device</b>
no: <b>Nettverksenhet</b>

en: Con_figure
no: Opp_sett

en: % Percent
no: % prosent

en: Err
no: Feil

en: Margin:
no: Marg:

en: System theme
no: Systemtema

en: Solid color (with opacity)
no: Ensfarget (med gjennomsiktighet)

en: Panel Applets
no: Panelprogram

en: Logout Command:
no: Utloggingskommando:

en: Terminal Emulator:
no: Terminalemulator:

en: File Manager:
no: Filbehandler:

en: <b>Set Preferred Applications</b>
no: <b>Velg foretrukne program</b>

en: Make window managers treat the panel as dock
no: Få vindusbehandlere til å behandle panelet som et samlevindu

en: Reserve space, and not covered by maximized windows
no: Reserver plass som ikke er dekt av maksimerte vinduer

en: <b>Properties</b>
no: <b>Egenskaper</b>

en: Minimize panel when not in use
no: Minimer panelet når det ikke er i bruk

en: Size when minimized
no: Størrelse på minimert panel

en: <b>Automatic hiding</b>
no: <b>Skjul automatisk</b>

en: <b>Log level</b>
no: <b>Loggføringsnivå</b>

en: CPU Usage Monitor
no: CPU-måler

en: Display CPU usage
no: Vis CPU-bruk

en: Desktop Number / Workspace Name
no: Skrivebordsnummer / Arbeidsområdets navn

en: Display desktop names
no: Vis skrivebordsnavn

en: Display workspace number, by cmeury@users.sf.net
no: Vis nummer for arbeidsområde, av cmeury@users.sf.net

en: Application Launch Bar
no: Programstartlinje

en: Task Bar (Window List)
no: Oppgavelinje (Vindusliste)

en: A_dd to Launcher
no: Legg til i oppst_arteren

en: Rem_ove from Launcher
no: Fjern fra _oppstarteren

en: _New Instance
no: _Ny instans

en: Bar with buttons to launch application
no: Linje med knapper for å åpne programmer

en: Taskbar shows all opened windows and allows to iconify them, shade or get focus
no: Verktøyfeltet viser alle åpnede vinduer og kan ikonifisere, skyggelegge, eller fokusere på dem

en: Bar with buttons to launch application and/or show all opened windows
no: Linje med knapper for å åpne programmer og/eller åpne alle viste vinduer

en: Workspace _%d
no: Arbeidsområde _%d

note: Add "move to all workspaces" item.  This causes the window to be visible no matter what desktop is active.
en: _All workspaces
no: _Alle arbeidsområder

note: FIXME: add "Current workspace" item, active if not on a current Add Move to Workspace menu item as a submenu.
en: _Move to Workspace
no: _Flytt til arbeidsområdet

en: _Close all windows
no: _Lukk alle vinduer

en: Tooltip Format
no: Verktøytipsformat

en: Format codes: man 3 strftime; %n for line break
no: Formatkoder: man 3 strftime; %n for linjebryting

en: Action when clicked (default: display calendar)
no: Handling ved klikk (standard: vis kalenderen)

en: Tooltip only
no: Kun verktøytips

en: Center text
no: Midtstill tekst

en: Display digital clock and tooltip
no: Vis digital klokke og verktøytips

en: Add a separator to the panel
no: Legg til en adskiller til panelet

en: Sorry, there was no window manager configuration program found.
no: Beklager, ingen vindusbehandleroppsettsprogrammer ble funnet.

en: Desktop Pager
no: Skrivebordsviser

en: Simple pager plugin
no: Enkelt visningstillegg

en: System tray
no: Systemkurv

en: New session is required for this option to take effect
no: En ny økt er påkrevd for at det skal tas i bruk

note: dialog
en: Select Keyboard Model
no: Velg tastaturmodell

note: dialog
en: Select Layout Change Type
no: Velg oppsettsendringstype

note: dialog
en: Add Keyboard Layout
no: Legg til tastaturoppsett

en: Keyboard Layout Handler
no: Tastaturoppsettshåndterer

en: Keyboard Model
no: Tastaturmodell

en: Change Layout Option
no: Endre oppsettsinnstilling

en: Advanced setxkbmap Options
no: Avanserte setxkbmap-innstillinger

en: Do _not reset existing options
no: Ikke tilbakestill eksistere_nde innstillinger

en: Keep _system layouts
no: Behold _systemoppsett

en: Per Window Settings
no: Vindusindividuelle innstillinger

en: _Remember layout for each window
no: _Husk oppsettet for hvert vindu

en: Show Layout as
no: Vis oppsettet som

en: Panel Icon Size
no: Panelikonstørrelse

en: Handle keyboard layouts
no: Håndter tastaturoppsett

en: Left click to iconify all windows.  Middle click to shade them.
no: Venstreklikk for å ikonifisere alle vinduer.  Mellomklikk for å skyggelegge dem.

en: Minimize All Windows
no: Minimer alle vinduer

en: Alternately iconify/shade and raise
no: Alterner på å ikonifisere/skyggelegge og heve

en: Sends commands to all desktop windows.
    Supported commands are 1) iconify and 2) shade
no: Sender kommandoer til alle skrivebordsvinduer.
    Støttede kommandoer er 1) ikonifiser og 2) skyggelegg

en: Directory Menu
no: Mappemeny

en: Browse directory tree via menu (Author = PCMan)
no: Bla i mappetreet gjennom menyen (Skaper = PCMan)

en: Temperature Monitor
no: Temperaturoversikt

en: Normal color
no: Normalfarge

en: Warning1 color
no: Farge for Advarsel1

en: Warning2 color
no: Farge for Advarsel2

en: Automatic sensor location
no: Automatisk sensorplassering

note: FIXME: create a list to select instead
en: Automatic temperature levels
no: Automatiske temperaturverdier

note: FIXME: if off, disable two below
en: Warning1 temperature
no: Temperatur for Advarsel1

en: Warning2 temperature
no: Temperatur for Advarsel2

en: Display system temperature
no: Vis systemtemperatur

en: Frequency: %d MHz
    Governor: %s
no: Frekvens: %d MHz
    Sjefsprogram: %s

en: CPUFreq frontend
no: CPUFreq-frontend

en: Display CPU frequency and allow one to change governors and frequency
no: Vis CPU-frekvens og tillatt endrings av sjefsprogrammer og frekvens

en: ALSA (or pulseaudio) had a problem. Please check the lxpanel logs.
no: ALSA (eller pulseaudio) hadde et problem. Vennligst sjekk LXpanel-loggføringene.

en: Error, you need to install an application to configure the sound (pavucontrol, alsamixer ...)
no: Feilmelding, du må installere et program for å konfigurere lyden (pavucontrol, alsamixer …)

en: LineOut
no: Linje ut

en: Speaker+LO
no: Høyttaler+LU

en: Click for Volume Slider
no: Klikk for volumglideren

en: Click for Toggle Mute
no: Klikk for å dempe/avdempe

en: Click for Open Mixer
no: Klikk for å åpne volummikseren

note: setup hotkeys
en: Hotkey for Volume Up
no: Hurtigtast for Volum opp

en: Hotkey for Volume Down
no: Hurtigtast for Volum ned

en: Hotkey for Volume Mute
no: Hurtigtast for volumdemping

en: Audio Card
no: Lydkort

en: Channel to Operate
no: Kanal å operere i

en: Command to Open Mixer
no: Kommando for å åpne volummikseren

en: Launch Mixer
no: Åpne volummikser

en: Display and control volume
no: Vis og styr volumet

en: <Hidden Access Point>
no: <Skjult tilgangspunkt>

en: Wireless Networks not found in range
no: Ingen trådløse nettverk innen rekkevidde

en: Wireless Connection has no connectivity
no: Trådløs tilkobling er ikke aktiv

en: Network cable is plugged out
no: Nettverkskabel er plugget ut

en: Connection has limited or no connectivity
no: Tilkoblingen har begrenset eller ingen signal

en: Remote IP:
no: Ekstern IP:

en: packets
no: pakker

en: HW Address:
no: HW-adresse:

en: Manage Networks
no: Håndter nettverk

en: Monitor and Manage networks
no: Overvåk og kontroller nettverk

note: create dialog
en: Setting Encryption Key
no: Sett krypteringsnøkkel

en: This wireless network was encrypted.
    You must have the encryption key.
no: Dette trådløsenettverket er kryptert.
    Du må ha en krypteringsnøkkel.

en: Encryption Key:
no: Krypteringsnøkkel:

en: Network Status Monitor
no: Nettverksstatusovervåker

en: Interface to monitor
no: Grensesnittet som skal overvåkes

en: Config tool
no: Oppsettsverktøy

en: Monitor network status
no: Overvåk nettverksstatusen

en: Connection Properties: %s
no: Forbindelsesegenskaper: %s

en: %lu packet | %lu packets
no[0]: %lu pakke
no[1]: %lu pakker

en: Network Connection: %s
no: Nettverksforbindelse: %s

en: Network Connection
no: Nettverksforbindelse

en: The current interface the icon is monitoring.
no: Det nåværende grensesnittet som ikonet overvåker.

en: Tooltips Enabled
no: Verktøytips aktivert

en: Whether or not the icon's tooltips are enabled.
no: Hvorvidt ikonets verktøytips er skrudd på eller ikke.

en: Show Signal
no: Vis signal

en: Whether or not the signal strength should be displayed.
no: Hvorvidt signalstyrken skal vises eller ikke.

en: Please contact your system administrator to resolve the following problem:
    
    %s
no: Vennligst kontakt din systemadministrator for å løse det følgende problemet:
    
    %s

en: The interface name
no: Grensesnittets navn

en: The interface state
no: Grensesnittets tilstand

en: The interface packets/bytes statistics
no: Grensesnittstatistikkene for pakker/bytes

en: Whether the interface is a wireless interface
no: Hvorvidt grensesnittet er et trådløst grensesnitt

en: Wireless signal strength percentage
no: Trådløs signalstyrkeprosent

en: The current error condition
no: Den nåværende feiltilstanden

en: Unable to open socket: %s
no: Kunne ikke åpne sokkelen: %s

en: SIOCGIFFLAGS error: %s
no: SIOCGIFFLAGS-feil: %s

en: 16/4 Mbps Token Ring
no: 16/4 Mb/s sjetongring

en: Metricom Starmode IP
no: Metricom Starmode-IP

en: Serial Line IP
no: Seriellinje-IP

en: VJ Serial Line IP
no: VJ-seriellinje-IP

en: 6-bit Serial Line IP
no: 6-bit seriellinje-IP

en: VJ 6-bit Serial Line IP
no: VJ 6-bit seriellinje-IP

en: Adaptive Serial Line IP
no: Adaptiv seriellinje-IP

en: Generic X.25
no: Generisk X.25

en: Point-to-Point Protocol
no: Punkt-til-punkt-protokoll

en: IPIP Tunnel
no: IPIP-tunnel

en: Frame Relay Access Device
no: Frame Relay-tilgangsenhet

en: Local Loopback
no: Lokal løkkeføring

en: Fiber Distributed Data Interface
no: Fiberdistribuert datagrensesnitt

en: IPv6-in-IPv4
no: IPv6-i-IPv4

en: SIOCGIFCONF error: %s
no: SIOCGIFCONF-feil: %s

en: No network devices found
no: Ingen nettverksenheter ble funnet

en: Cannot open /proc/net/dev: %s
no: Kan ikke åpne /proc/net/dev: %s

en: Could not parse /proc/net/dev. No data.
no: Kunne ikke tolke /proc/net/dev. Ingen data.

en: Could not parse /proc/net/dev. Unknown format.
no: Kunne ikke tolke /proc/net/dev. Ukjent format.

en: Could not parse interface name from '%s'
no: Kunne ikke tolke grensesnittsnavnet fra '%s'

en: Could not parse interface statistics from '%s'. prx_idx = %d; ptx_idx = %d; brx_idx = %d; btx_idx = %d;
no: Kunne ikke tolke statistikker fra '%s'. prx_idx = %d; ptx_idx = %d; brx_idx = %d; btx_idx = %d;

en: Could not parse /proc/net/wireless. No data.
no: Kunne ikke tolke /proc/net/wireless. Ingen data.

en: Could not parse /proc/net/wireless. Unknown format.
no: Kunne ikke tolke /proc/net/wireless. Ukjent format.

en: Could not parse wireless details from '%s'. link_idx = %d;
no: Kunne ikke tolke trådløse detaljer fra '%s'. link_idx = %d;

en: Could not connect to interface, '%s'
no: Kunne ikke koble til grensesnittet, '%s'

en: Could not send ioctl to interface, '%s'
no: Kunne ikke sende ioctl til grensesnittet, '%s'

en: Could not parse command line '%s': %s
no: Kunne ikke tolke ledeteksten '%s': %s

en: Could not parse 'netstat' output. Unknown format
no: Klarte ikke å tolke 'netstat'-utdata. Ukjent format

en: Battery %d: %d%% charged, %d:%02d until full
no: Batteri: %d: %d%% oppladet, %d:%02d til det er fullladet

en: Battery %d: %d%% charged, %d:%02d left
no: Batteri: %d: %d%% oppladet, %d:%02d igjen

en: Battery %d: %d%% charged
no: Batteri: %d: %d%% oppladet

en: 
    %sEnergy full design:		%5d mWh
no: 
    %sEnergi teknisk fullt:		%5d mWh

en: 
    %sEnergy full:			%5d mWh
no: 
    %sEnergi fullt:			%5d mWh

en: 
    %sEnergy now:			%5d mWh
no: 
    %sEnergi nå:			%5d mWh

en: 
    %sPower now:			%5d mW
no: 
    %sStrøm nå:			%5d mW

en: 
    %sCharge full design:	%5d mAh
no: 
    %sLading teknisk fullt:	%5d mAh

en: 
    %sCharge full:			%5d mAh
no: 
    %sLading fullt:			%5d mAh

en: 
    %sCharge now:			%5d mAh
no: 
    %sLading nå:			%5d mAh

en: 
    %sCurrent now:			%5d mA
no: 
    %sNåværende:			%5d mA

en: 
    %sCurrent Voltage:		%.3lf V
no: 
    %sNåværende spenning:		%.3lf V

en: No batteries found
no: Ingen batteri funnet

en: Hide if there is no battery
no: Skjul hvis maskinen er uten batteri

en: Alarm command
no: Alarmkommando

en: Alarm time (minutes left)
no: Alarmtid (minutter igjen)

en: Charging color 1
no: Oppladingsfarge 1

en: Charging color 2
no: Oppladingsfarge 2

en: Discharging color 1
no: Utladingsfarge 1

en: Discharging color 2
no: Utladingsfarge 2

en: Show Extended Information
no: Vis utvidet informasjon

en: Number of battery to monitor
no: Antall batterier som skal overvåkes

en: Display battery status using ACPI
no: Vis batteristatus med ACPI

en: Keyboard LED
no: Tastatur-LED

en: Show CapsLock
no: Vis CapsLock

en: Show NumLock
no: Vis NumLock

en: Show ScrollLock
no: Vis ScrollLock

en: Indicators for CapsLock, NumLock, and ScrollLock keys
no: Indikatorer for CapsLock, NumLock, og ScrollLock

note: A label to allow for click through
en: No Indicators
no: Ingen indikatorer

en: Indicator applets
no: Indikator-appleter

en: Indicator Applications
no: Indikatorprogrammer

en: Clock Indicator
no: Klokkeindikator

note: #-#-#-#-#  2684 (Pidgin)  #-#-#-#-# Messaging menu integration
en: Messaging Menu
no: Meldingsmeny

en: Network Menu
no: Nettverksmeny

en: Session Menu
no: Øktmeny

en: Add indicator applets to the panel
no: Legg til indikator-appleter i panelet

en: CPU usage: %.2f%%
no: CPU-bruk: %.2f%%

en: RAM usage: %.1fMB (%.2f%%)
no: RAM-bruk: %.1fMB (%.2f%%)

en: Resource monitors
no: Ressursovervåkere

en: CPU color
no: CPU-farge

en: Display RAM usage
no: Vis RAM-bruk

en: RAM color
no: RAM-farge

en: Action when clicked (default: lxtask)
no: Handling ved klikk (standard: LXtask)

en: Display monitors (CPU, RAM)
no: Vis overvåkere (CPU, RAM)

en: Enter New Location
no: Skriv inn en ny plassering

en: _New Location:
no: _Ny plassering:

en: Enter the:
    - city, or
    - city and state/country, or
    - postal code
    for which to retrieve the weather forecast.
no: Skriv inn:
    - byen, eller
    - byen og landet/delstaten, eller
    - postnummeret
    som værmeldingen skal hentes for.

en: You must specify a location.
no: Du må spesifisere en plassering.

en: Location '%s' not found!
no: '%s'-plasseringen ble ikke funnet!

en: _Metric (°C)
no: _Metrisk (°C)

en: _English (°F)
no: _Amerikansk (°F)

en: Updates:
no: Oppdateringer:

en: Ma_nual
no: Ma_nuelt

en: _Automatic, every
no: _Automatisk, hver

note: Both are available
en: Current Conditions for %s
no: Gjeldende forhold for %s

en: Forecast for %s unavailable.
no: Værmelding for %s er utilgjengelig.

en: Location not set.
no: Ingen plassering har blitt valgt.

en: Searching for '%s'...
no: Søker etter «%s» …

en: Location matches for '%s'
no: Plasseringssamsvaringer for '%s'

note: make it nice and pretty
en: Currently in
no: For øyeblikket i

en: Tomorrow:
no: I morgen:

en: Weather Plugin
no: Værtillegg

en: Show weather conditions for a location.
no: Vis værforhold for en plassering.

en: NNE
no: NNØ

en: ENE
no: ØNØ

en: ESE
no: ØSØ

en: SSE
no: SSØ

en: SSW
no: SSV

en: WSW
no: VSV

en: WNW
no: VNV

en: NNW
no: NNV

en: charging
no: lader

en: Laptop LCD Monitor
no: Laptop LCD-skjerm

en: External VGA Monitor
no: Ekstern VGA-skjerm

en: External DVI Monitor
no: Ekstern DVI-skjerm

en: Default Monitor
no: Standardskjerm

en: Monitor configuration tool for LXDE
no: Skjermkonfigurasjon for LXDE

en: Unable to get monitor information!
no: Klarte ikke å få tak i skjerminformasjon!

en: Show the same screen on both laptop LCD and external monitor
no: Vis samme bilde på både bærbarens skjerm og ekstern monitor

en: Turn off laptop LCD and use external monitor only
no: Slå av den innebygde skjermen og bruk bare den eksterne

en: Turn off external monitor and use laptop LCD only
no: Slå av den eksterne skjermen og bruk bare den innebygde

en: Quick Options
no: Hurtiginnstillinger

en: The following monitor is detected: | The following monitors are detected:
no[0]: Fant følgende skjerm:
no[1]: Fant følgende skjermer:

en: Change screen resolution and configure external monitors
no: Bytt skjermoppløsning og sett opp eksterne skjermer

en: input file
no: inndatafil

en: file name or desktop id
no: filnavn eller skrivebord-ID

en: Choose an executable file
no: Velg en kjørbar fil

en: Application Shortcut
no: Programsnarvei

en: Change _Icon
no: Endre _ikon

en: Runs in terminal emulator
no: Kjøres i terminalemulator

en: <b>Choose Icon From:</b>
no: <b>Velg ikon fra:</b>

en: System icon theme
no: Systemikontema

en: Manage running processes
no: Håndter kjørende prosesser

en: Process manager
no: Prosesshåndtering

en: Couldn't send signal %d to the task with ID %d
    
    %s
no: Klarte ikke sende %d-signal til prosessen %d.
    
    %s

en: Couldn't set priority %d to the task with ID %d
no: Klarte ikke gi prioritet %d til prosessen %d.

en: Really kill the task?
no: Virkelig avslutte oppgaven?

en: Really terminate the task?
no: Virkelig terminere oppgaven?

en: cpu usage
no: Prosessorbruk

en: memory usage
no: Minnebruk

en: VM-Size
no: VM-størrelse

en: Show user tasks
no: Vis brukeroppgaver

en: Show root tasks
no: Vis superbrukeroppgaver

en: Show other tasks
no: Vis andre oppgaver

en: Show memory used by cache as free
no: Vis minne benyttet av hurtiglager som ledig

note: 5
en: New T_ab
no: Ny _fane

note: 9
en: Cop_y
no: Kop_ier

note: 11
en: Clear scr_ollback
no: Skjul _rullefelt

note: 14
en: Zoom O_ut
no: F_orminsk

note: 15
en: Zoom _Reset
no: Tilbakestill forstørring

note: 16 17
en: Preference_s
no: Brukerval_g

note: 18
en: Na_me Tab
no: Navngi _fane

note: 19
en: Pre_vious Tab
no: Forrig_e fane

note: 20
en: Ne_xt Tab
no: Ne_ste fane

en: Cl_ear scrollback
no: Sk_jul rullefelt

en: Name Tab
no: Navngi _fane

en: Terminal emulator for LXDE project
no: Terminalemulator for LXDE-prosjektet

en: You are about to close %d tabs. Are you sure you want to continue?
no: Du er i ferd med å lukke %d? Vil du fortsette?

en: Confirm close
no: Bekreft lukking

en: LXTerminal Preferences
no: LXTerminal-brukervalg

en: Cursor blink
no: Markørblink

en: Cursor style
no: Markørstil

en: Audible bell
no: Lydsignal

en: Darkgray
no: Mørkegrå

en: Bright Red
no: Skinnende rød

en: Bright Green
no: Skinnende grønn

en: Bright Blue
no: Skinnende blå

en: Bright Magenta
no: Skinnende magenta

en: Bright Cyan
no: Skinnende cyan

en: Palette Preset
no: Forhåndsvalgt palett

en: Tab panel position
no: Plassering av fanepanelet

en: Hide scroll bar
no: Skjul rullefelt

en: Hide Close buttons
no: Skjul lukkeknapp

en: Hide mouse pointer
no: Skjul musepekeren

en: Default window size
no: Standard vindusstørrelse

en: Select-by-word characters
no: Tegn for velging etter ord

en: Disable menu shortcut key (F10 by default)
no: Deaktiver menysnarvei (F10 som standard)

en: Disable using Alt-n for tabs and menu
no: Deaktiver bruk av Alt-n for faner og meny

en: Disable confirmation before closing a window with multiple tabs
no: Deaktiver bekreftelse før lukking av et vindu med flere faner

en: console;command line;execute;
no: konsoll;ledetekst;kjør;

en: Version goes here
no: Versjonen her

en: Build Info
no: Kompileringsinfo

en: The bibliography key
no: Referansenøkkel

en: The label as it appears in the document
no: Referansemerket slik det vises i dokumentet

en: Citation Style
no: Referansestil

en: Bibliography Style
no: Bibliografistil

en: Select this if you want to split your bibliography into sections
no: Velg dette hvis du ønsker å dele referanselisten inn i seksjoner

en: Here you can define an alternative program to or specific options of BibTeX.
no: Her kan du definere et alternativt program, eller spesifikke opsjoner for BibTeX.

en: &Processor:
no: &Program:

en: Select a processor
no: Velg et program

en: Op&tions:
no: Inns&tillinger:

en: Define options such as --min-crossrefs (see the documentation of BibTeX)
no: Definer opsjoner som f.eks. --min-crossrefs (se BibTeX-dokumentasjon)

en: LyX: Add BibTeX Database
no: LyX: Legg til BibTeX Database

en: BibTeX database to use
no: Velg BibTeX database som skal brukes

en: Add a BibTeX database file
no: Legg til en BibTeX-databasefil

en: Remove the selected database
no: Fjern den valgte databasen

en: Move the selected database upwards in the list
no: Flytt den valgte databasen oppover i lista

en: Move the selected database downwards in the list
no: Flytt den valgte databasen nedover i lista

en: Scan for new databases and styles
no: Let etter nye databaser og stiler

en: The BibTeX style
no: BibTeX stilen

en: Choose a style file
no: Velg en stilfil

en: This bibliography section contains...
no: Denne bibliografiseksjonen inneholder...

en: &Content:
no: Innh&old:

en: all cited references
no: all siterte referanser

en: all uncited references
no: alle usiterte referanser

en: all references
no: alle referanser

en: Add bibliography to the table of contents
no: Vis bibliografien i innholdsfortegnelsen

en: Add bibliography to &TOC
no: Bibliografi regis&treres i innholdsfortegnelsen

en: Type and Size
no: Type og størrelse

en: Width value
no: Breddemål

en: Inner Bo&x:
no: &Indre boks:

en: Inner box type
no: Type indre boks

en: Check this if the box should break across pages
no: Kryss av hvis ramma skal kunne deles over sideskift

en: Allow &page breaks
no: Tillat &sideskift

en: Height value
no: Høydemål

en: Horizontal alignment of the content inside the box
no: Vannrett justering av innholdet i ramma

en: Vertical alignment of the content inside the box
no: Loddrett justering av innholdet i ramma

en: Co&ntent:
no: Innh&old:

en: Vertical alignment of the box (with regard to baseline)
no: Loddrett justering av ramma (relativt til grunnlinja)

en: &Box:
no: &Ramme:

en: Decoration box types
no: Dekor rundt boksen

en: Thickness value
no: Tykkelsesmål

en: &Line thickness:
no: &Linjetykkelse:

en: Separation value
no: Separasjonsmål

en: Box s&eparation:
no: Boksseparasjon:

en: &Decoration:
no: &Dekor:

en: &Shadow size:
no: &Skyggestørrelse:

en: Size value
no: Skyggemål

en: Back&ground:
no: Bak&grunn:

en: &Frame:
no: R&amme:

en: &Available branches:
no: &Tilgjengelige dokumentgrener:

en: Select your branch
no: Velg dokumentgren

en: &New:[[branch]]
no: &Ny:

en: Append the name of this branch to the output filename, given the branch is active.
no: Legg navnet på dokumentgrenen til navnet på utdatafilen, hvis grenen er aktiv.

en: Filename &Suffix
no: Filnavn&suffix

en: Show undefined branches used in this document.
no: Vis udefinerte dokumentgrener i dette dokumentet.

en: &Undefined Branches
no: &Udefinert dokumentgren

en: A&vailable Branches:
no: &Tilgjengelige dokumentgrener:

en: Toggle the selected branch
no: Slår den valgte grenen av eller på

en: (&De)activate
no: &Av/På

en: Add a new branch to the list
no: Legg en ny dokumentgren til listen

en: Define or change background color
no: Velge/forandre bakgrunnsfarge

en: Alter Co&lor...
no: &Endre farge...

en: Remove the selected branch
no: Fjern den valgte dokumentgrenen

en: Change the name of the selected branch
no: Navne om den valgte dokumentgrenen

en: Add the selected branches to the list.
no: Legg de valgte dokumentgrenene til listen.

en: &Add Selected
no: Legg til v&algt

en: Add all unknown branches to the list.
no: Legg alle ukjente dokumentgrener til listen.

en: Add A&ll
no: Legg til a&lle

en: Undefined branches used in this document.
no: Udefinerte dokumentgrener som fins i dette dokumentet.

en: &Undefined Branches:
no: &Udefinerte dokumentgrener:

en: Huger
no: Gigantisk

en: &Custom bullet:
no: &Egendefinert bombe:

en: &Level:
no: &Nivå:

en: Accept this change
no: Aksepter denne endringen

en: Reject this change
no: Forkast denne endringen

en: Font series
no: Skriftserie

en: Font shape
no: Skriftform

en: S&hape:
no: F&orm:

en: Strike-through text
no: Gjennomstreket tekst

en: Apply each change automatically
no: Bruk endringer med én gang

en: Apply changes &immediately
no: &Øyeblikkelig virkning

en: All fields
no: Alle felter

en: All entry types
no: Alle typer

en: A&vailable Citations:
no: Til&gjengelige referanser:

en: Click or press Enter to add the selected citation to the list
no: Klikk eller trykk Enter for å legge valgt referanse til listen

en: Click or press Delete to delete the selected citation from the list
no: Klikk eller trykk "Slett" for å fjerne valgt referanse fra listen

en: Move the selected citation up (Ctrl-Up)
no: Flytt den valgte litteraturreferansen opp (Ctrl-opp)

en: Move the selected citation down (Ctrl-Down)
no: Flytt den valgte litteraturreferansen ned (Ctrl-ned)

en: Citation st&yle:
no: Siteringsst&il:

en: &Text after:
no: Te&kst etter:

en: App&ly
no: &Bruk

en: Main text:
no: Hovedtekst:

en: Click to change the color
no: Klikk for å forandre fargen

en: Default...
no: Standard...

en: Revert the color to the default
no: Still fargen tilbake til standard

en: Greyed-out notes:
no: Grået ut:

en: Background Colors
no: Bakgrunnsfarger

en: Shaded boxes:
no: Skyggelagt ramme:

en: Compare Revisions
no: Sammenlign revisjoner

en: &Revisions back
no: &Revisjoner tilbake

en: &Between revisions
no: Mellom revisjoner

en: &New Document:
no: &Nytt dokument:

en: &Old Document:
no: &Gammelt dokument:

en: Copy Document Settings from:
no: Kopiere dokumentinnstillinger fra:

en: N&ew Document
no: N&ytt dokument

en: Ol&d Document
no: G&ammelt dokument

en: Turns on the change tracking and showing changes in LaTeX output for the resulting document
no: Skrur på endringssporing, og viser endringer i det LaTeX-prosesserte resultatdokumentet

en: Enable &change tracking features in the output
no: Bruk endringssporing i resultatet

en: Insert the delimiters
no: Sett inn parenterser/klammer

en: TeX Code:
no: TeX-kode:

en: Match delimiter types
no: Samme sort til høyre og venstre

en: &Keep matched
no: S&amme sort

en: Reset to the default settings for the document class
no: Tilbake til standardinnstillinger for dokumentklassen

en: Use Class Defaults
no: Bruk std. for klassen

en: Save settings as LyX's default document settings
no: Lagre innstillinger som LyXs dokumentstandard

en: Save as Document Defaults
no: Lagre som dokumentstandard

en: Show ERT button only
no: Vis bare ERT-knappen

en: &Collapsed
no: &Kollapset

en: Show ERT contents
no: Vis ERT innhold

en: O&pen
no: &Åpnet

en: For more information, refer to the complete log.
no: For mer informasjon, se loggen.

en: &Errors:
no: F&eil:

en: Open the LaTeX Log File dialog
no: Åpne skjermbilde for LaTeX loggfil

en: View Complete &Log...
no: Vis &Logg...

en: Attempt to show the output even if there were compilation errors
no: Prøv å vise utdata selv om det ble kompileringsfeil

en: Show Output &Anyway
no: Vis utdata u&ansett

en: F&ile
no: F&il

en: &Draft
no: &Kladd

en: &Template
no: &Mal

en: Available templates
no: Tilgjengelige maler

en: LaTe&X and LyX options
no: LaTe&X og LyX opsjoner

en: LaTeX Options
no: LaTeX-opsjoner

en: O&ption:
no: I&nnstillinger:

en: Enable LyX to preview this material; only if graphics previewing is not disabled at application level (see Preference dialog).
no: Kryss av for å la LyX forhåndsvise dette materialet; bare hvis forhåndsvisning ikke er slått av på programnivå. (Se skjermbildet for oppsett).

en: &Show in LyX
no: &Vis i LyX

en: Percentage to scale by in LyX
no: Prosentvis skalering for visning i LyX

en: Sca&le on Screen (%):
no: Større&lse på skjermen (%):

en: Si&ze and Rotation
no: St&ørrelse og rotasjon

en: Angle to rotate image by
no: Vinkel for å vri bildet

en: The origin of the rotation
no: Punktet bildet roteres rundt

en: Ori&gin:
no: Ori&go:

en: A&ngle:
no: Vi&nkel:

en: Height of image in output
no: Bildehøyde i utskrift

en: Width of image in output
no: Bildebredde i utskrift

en: Maintain aspect ratio with largest dimension
no: Korrekt bredde/høydeforhold, etter største dimensjon

en: &Maintain aspect ratio
no: &Korrekt forhold mellom bredde og høyde

en: Clip to bounding box values
no: Klipp til rammestørrelsen

en: Clip to &bounding box
no: Klipp til &ramma

en: &Left bottom:
no: &Venstre nederst:

en: Right &top:
no: H&øyre øverst:

en: Get bounding box from the (EPS) file
no: Hent størrelse fra (EPS)-fil

en: &Get from File
no: &Les fra fil

en: Sear&ch
no: S&øk

en: Perform a case-sensitive search
no: Søk slik at store og små bokstaver oppfattes som ulike

en: Case &sensitive
no: Skill mellom store/små bokstaver

en: Find next occurrence [Enter]
no: Finn neste [Enter]

en: Restrict search to whole words only
no: Begrens søket til hele ord

en: W&hole words
no: Bare &hele ord

en: Replace and find next occurrence [Enter]
no: Bytt ut, og finn neste [Enter]

en: Shift+Enter search backwards directly
no: Skift+Enter søker direkte bakover

en: Search &backwards
no: Søk &baklengs

en: Replace all occurrences at once
no: Bytt alle på en gang

en: S&ettings
no: Innstilling&er

en: The scope to which the search horizon is restricted
no: Avgrensing av søket

en: C&urrent document
no: Dette dok&umentet

en: Current document and all related documents belonging to the same master document
no: Dette dokumentet og alle som hører inn under samme hoveddokument

en: &Master document
no: Hoveddoku&ment

en: &Open documents
no: &Åpne dokumenter

en: &All manuals
no: &Alle manualer

en: If unchecked, the search will be limited to occurrences of the selected text and paragraph style
no: Hvis ikke avkrysset, begrenses søket til tilfeller hvor teksten har samme tekst- og avsnittstil

en: I&gnore format
no: I&gnorer format

en: Keep the case of the replacement's first letter as in each matching text first letter
no: Behold stor/liten forbokstav når LyX bytter ut teksten

en: &Preserve first case on replace
no: &Behold stor/liten initial

en: &Expand macros
no: &Ekspander makroer

en: Restrict search to math environments only
no: Begrens søket til matematiske formler

en: Search on&ly in maths
no: S&øk bare i formler

en: Float Type:
no: Flytende type:

en: Use &default placement
no: Bruk &standard plassering

en: Advanced Placement Options
no: Avanserte plasseringsinnstillinger

en: &Top of page
no: &Øverst på siden

en: &Ignore LaTeX rules
no: &Ignorer LaTeX-regler

en: Here de&finitely
no: Her, &uansett

en: &Here if possible
no: &Her, om mulig

en: &Page of floats
no: &Egen side med flytende materiale

en: &Bottom of page
no: &Nederst på siden

en: &Span columns
no: &Gå over flere kolonner

en: &Rotate sideways
no: &Roter 90°

en: FontUi
no: Skrifttypegrensesnitt

en: Use OpenType and TrueType fonts with the fontspec package (requires XeTeX or LuaTeX)
no: Bruk OpenType- og TrueType-skrifter med fontspec-pakka. (Krever XeTeX eller LuaTeX)

en: &Use non-TeX fonts (via XeTeX/LuaTeX)
no: Br&uk andre skrifttyper enn TeX sine (via XeTeX/LuaTeX)

en: &Default family:
no: &Standard familie:

en: Select the default family for the document
no: Velg standard skriftfamilie for dokumentet

en: &Base size:
no: &Basistørrelse:

en: Specify the font encoding (e.g., T1).
no: Spesifiser koding for tegn (f.eks. T1).

en: &Roman:
no: &Antikva:

en: Select the roman (serif) typeface
no: Velg antikva (serif) skrifttype

en: &Sans Serif:
no: &Grotesk:

en: Select the Sans Serif (grotesque) typeface
no: Velg grotesk (sans serif) skrifttype

en: S&cale (%):
no: Sk&alert (%):

en: Scale the Sans Serif font to match the base font's dimensions
no: Skaler grotesk skrift så den passer basisskriften

en: &Typewriter:
no: &Maskinskrift:

en: Select the typewriter (monospaced) typeface
no: Velg skrifttype for maskinskrift

en: Sc&ale (%):
no: Sk&alert (%):

en: Scale the Typewriter font to match the base font's dimensions
no: Skaler maskinskriften så den passer med basisskriften

en: &Math:
no: &Matte:

en: Select the math typeface
no: Velg skrifttype for matematiske formler

en: Input the font to be used for Chinese, Japanese or Korean (CJK) script
no: Skrifttype for kinesisk, japansk eller koreansk (CJK) skrift

en: Use a real small caps shape, if the font provides one
no: Bruk ekte kapitéler, hvis skrifttypen har dette

en: Use true s&mall caps
no: Bruk &kapitéler

en: Use old style instead of lining figures
no: Renessansetall (tall med vekslende høyde) i stedet for vanlige

en: Use &old style figures
no: Bruk renessanse&tall

en: &Graphics
no: &Grafikk

en: Output Size
no: Størrelse på trykk

en: Sets height of graphic. Leave unchecked to set automatically.
no: Sett bildehøyde. Automatisk om du ikke krysser av.

en: Set &height:
no: Sett &høyde:

en: &Scale graphics (%):
no: &Skaler grafikk (%):

en: Sets width of graphic. Leave unchecked to set automatically.
no: Sett bildebredde. Automatisk om du ikke krysser av.

en: Set &width:
no: Sett &bredde:

en: Scale image to maximum size not exceeding width and height
no: Gjør bildet så stort som mulig, uten å gå over maksimal bredde og høyde

en: Rotate Graphics
no: Snu grafikk

en: Check to change the order of rotating and scaling
no: Kryss av for å forandre rekkefølgen for vridning og skalering

en: Ro&tate after scaling
no: Vri &etter skalering

en: Or&igin:
no: Or&igo:

en: A&ngle (degrees):
no: &Vinkel (grader):

en: File name of image
no: Filnavn for bildet

en: Additional LaTeX options
no: Ekstra opsjoner for LaTeX

en: LaTeX &options:
no: LaTeX-&opsjoner:

en: Enable LyX to preview this graphics, if graphics previewing is not disabled at application level (see Preferences dialog).
no: Kryss av for å la LyX forhåndsvise denne grafikken; bare hvis forhåndsvisning ikke er slått av på programnivå. (Se skjermbildet for oppsett).

en: Sho&w in LyX
no: &Vis i LyX

en: Sca&le on screen (%):
no: Større&lse på skjermen (%):

en: Assign the graphic to a group of graphics that share the same settings
no: Putter bildet i ei bildegruppe, hvor alle bilder har de samme innstillingene

en: Graphics Group
no: Bildegruppe

en: Click to define a new graphics group.
no: Trykk for å lage en ny bildegruppe.

en: O&pen new group...
no: &Lag ny gruppe...

en: Select an existing group for the current graphics.
no: Velg en eksisterende gruppe for bildet.

en: Draft mode
no: Kladdemodus

en: &Draft mode
no: &Kladd

en: Select a fill pattern style for HFills
no: Velg et fyllemønster for vannrett fyll

en: Supported spacing types
no: Typer loddrett mellomrom

en: Custom value. Needs spacing type "Custom".
no: Brukerdefinert verdi. Krever typen "Brukerdefinert".

en: &Fill Pattern:
no: &Fyllmønster:

en: &Protect:
no: B&eskytt:

en: Insert the spacing even after a line break
no: Setter inn avstanden også rett etter linjeskift

en: Name associated with the URL
no: Navn some er assosiert med denne URL'en

en: Specify the link target
no: Oppgi mål for lenken

en: Link type
no: Type lenke

en: Link to the web or to every other target
no: Lenke til en nettside, og alle andre typer

en: &Web
no: Nett&side

en: Link to an email address
no: Lenke til en epostadresse

en: Link to a file
no: Lenke til en fil

en: Listing Parameters
no: «Listing» parametre

en: Check it to enter parameters that are not recognizable by LyX
no: Kryss av for å skrive inn parametre som LyX ikke forstår

en: &Bypass validation
no: &Dropp validering

en: C&aption:
no: &Figurtekst:

en: La&bel:
no: &Referansemerke:

en: Mo&re parameters
no: Fler &parametre

en: Underline spaces in generated output
no: Understrek blanke tegn i utskrift

en: &Mark spaces in output
no: &Vis mellomrom i utskrift

en: Show LaTeX preview
no: Vis LaTeX forhåndsvisning

en: &Show preview
no: &Forhåndsvisning

en: &Include Type:
no: &Innkluderingsform:

en: Program Listing
no: Programlisting

en: Edit the file
no: Rediger filen

en: A&vailable Indexes:
no: &Tilgjengelige registre:

en: Select the index this entry should be listed in.
no: Velg hvilket register denne oppføringen skal stå i.

en: Here you can define an alternative index processor and specify its options.
no: Her kan du definere et alternativt registerprogram.

en: Index Generation
no: Lage register

en: &Options:
no: &Innstillinger:

en: Define program options of the selected processor.
no: Definer alternativer for det valgte programmet.

en: Check if you need multiple indexes (e.g., an Index of Names)
no: Kryss av om du trenger mer enn ett register (f.eks. et register for navn)

en: &Use multiple indexes
no: Br&uk flere registre

en: &New:[[index]]
no: &Ny:

en: Enter the name of the desired index (e.g. "Index of Names") and hit "Add"
no: Skriv navnet på det ønskede registeret (f.eks. "Navneregister") og trykk "Legg til"

en: Add a new index to the list
no: Legg et nytt register til listen

en: Remove the selected index
no: Fjern den valgte registeret

en: Rename the selected index
no: Navne om det valgte registeret

en: R&ename...
no: &Bytte navn...

en: Define or change button color
no: Velge/forandre farge

en: Information Type:
no: Informasjonstype:

en: Information Name:
no: Informasjonsnavn:

en: Inset Parameter Configuration
no: Valg for objekt

en: Update dialog when moving context
no: Oppdater vinduet når du flytter markøren

en: S&ynchronize Dialog
no: S&ynkroniser vinduet

en: Apply settings immediately
no: Forandringer gjøres umiddelbart

en: I&mmediate Apply
no: &Øyeblikkelig virkning

en: Restore initial values in dialog
no: Gå tilbake til opprinnelige verdier i skjermbildet

en: Push new inset into the document
no: Putt et nytt objekt inn i dokumentet

en: New Inset
no: Nytt objekt

en: Document &Class
no: Dokument&klasse

en: Click to select a local document class definition file
no: Trykk for å velge en lokal dokumentklassefil

en: &Local Layout...
no: &Lokal klasse...

en: Enable to use the options that are predefined in the layout file
no: Kryss av for å bruke standardvalg

en: &Predefined:
no: &Forhåndsdefinert:

en: The options that are predefined in the layout file. Click to the left to select/deselect.
no: Standardvalg definert i dokumentstilen. Kryss av for å velge/velge bort.

en: &Graphics driver:
no: &Grafikkdriver:

en: Select if the current document is included to a master file
no: Kryss av hvis dette dokumentet skal brukes som del av et hoveddokument

en: Select de&fault master document
no: &Velg hoveddokument

en: &Master:
no: &Hoveddokument:

en: Enter the name of the default master document
no: Filnavn for hoveddokumentet

en: &Suppress default date on front page
no: Dropp dato på for&siden

en: &Use refstyle (not prettyref) for cross-references
no: Br&uk "refstyle" (ikke "prettyref") for kryssreferanser

en: &Quote style:
no: S&iteringsstil:

en: Select which language package LyX should use
no: Velg hvilken språkpakke LyX skal bruke

en: Enter the command to load the language package (default: \usepackage{babel})
no: Legg inn kommandoen for å laste språkpakke (standard: \usepackage{babel})

en: Of&fset:
no: &Forskjøvet:

en: Value of the vertical line offset.
no: Loddrett forskyving av linja.

en: Value of the line width.
no: Linjebredde.

en: &Thickness:
no: &Tykkelse:

en: Value of the line thickness.
no: Linjetykkelse.

en: Input here the listings parameters
no: Skriv inn parametre for programlistinger her

en: Feedback window
no: Vindu for tilbakemeldinger

en: &Main Settings
no: &Hovedinnstillinger

en: Check for inline listings
no: Kryss av for listing i teksten

en: &Inline listing
no: L&isting i tekst

en: Check for floating listings
no: Kryss av for å få en flytende programlisting

en: &Float
no: &Flytende (Float)

en: &Placement:
no: &Plassering:

en: Specify placement (htbp) for floating listings
no: Oppgi plassering (htbp) for flytende programlisting

en: On which side should line numbers be printed?
no: På hvilken side vil du ha linjenumrene?

en: S&tep:
no: S&teg:

en: Difference between two numbered lines
no: Differansen mellom påfølgende linjenumre

en: Choose the font size for line numbers
no: Velg skriftstørrelse for linjenumre

en: F&ont size:
no: S&kriftstørrelse:

en: The content's base font size
no: Skriftstørrelse for innholdet

en: Font Famil&y:
no: Skrift&familie:

en: The content's base font style
no: Skrifttype for innholdet

en: Break lines longer than the linewidth
no: Bryt linjer som er lenger enn linjebredden

en: &Break long lines
no: &Bryt lange linjer

en: Make spaces visible by a special symbol
no: Gjør mellomrom synlige med et spesialsymbol

en: S&pace as symbol
no: &Mellomrom som symbol

en: Make spaces in strings visible by a special symbol
no: Gjør mellomrommene i tekststrenger synlige med et spesialsymbol

en: Space i&n string as symbol
no: Sy&nlige mellomrom i tekststrenger

en: Tab&ulator size:
no: Tab&ulatorstørrelse:

en: Use extended character table
no: Bruk utvidet tegntabell

en: &Extended character table
no: &Utvidet tegntabell

en: Select the programming language
no: Velg programmeringsspråk

en: &Dialect:
no: &Dialekt:

en: Select the dialect of the programming language, if available
no: Velg dialekt for programmeringsspråket, om mulig

en: Fi&rst line:
no: Fø&rste linje:

en: The first line to be printed
no: Første linje som listes ut

en: &Last line:
no: &Siste linje:

en: The last line to be printed
no: Siste linje som listes ut

en: More Parameters
no: Fler parametre

en: Input listing parameters here. Enter ? for a list of parameters.
no: Skriv inn parametre for 'listings' her. Skriv ? for å få en liste over parametre.

en: Document-specific layout information
no: Dokumentspesifikk layoutinformasjon

en: Errors reported in terminal.
no: Feil rapportert i terminalen.

en: Hit Enter to search, or click Go!
no: Trykk Enter for å søke, eller klikk på Søk!

en: Log &Type:
no: Logg&type:

en: Update the display
no: Oppdater log

en: &Open Containing Directory
no: &Åpne mappa med filene

en: &Go!
no: &Søk!

en: Jump to the next warning message.
no: Hopp til neste advarsel.

en: Next &Warning
no: Neste &advarsel

en: Jump to the next error message.
no: Hopp til neste feilmelding.

en: Next &Error
no: Neste &Feil

en: Use the margin settings provided by the document class
no: Bruk standardmarger for dokumentklassen

en: &Default margins
no: &Standardmarger

en: &Inner:
no: &Indre:

en: O&uter:
no: &Ytre:

en: Head &sep:
no: Avstand til &topptekst:

en: Head &height:
no: &Høyde på topptekst:

en: &Foot skip:
no: &Avstand til bunntekst:

en: &Column sep:
no: &Kolonneavstand:

en: Master Document Output
no: Utdata for hoveddokument

en: Include only the selected subdocuments in the output
no: Ta bare med de valgte underdokumentene i utdata

en: Include only &selected children
no: Inkluder bare valgte underdokumenter

en: Assure counters and references are as in the complete document (prolonges compilation)
no: Ordne så telleverk og kryssreferanser blir som i det komplette dokumentet (forlenger kompileringstiden)

en: &Maintain counters and references
no: Pass på tellere og kryssreferanser

en: Include all subdocuments in the output
no: Ta med alle underdokumenter i utdata

en: &Include all children
no: &Inkluder alle underdokumenter

en: &Columns:
no: &Kolonner:

en: Resize this to the correct table dimensions
no: Juster dette til passende tabellstørrelse

en: Horizontal alignment per column (l,c,r)
no: Vannrett justering pr kolonne (l=venstre,c=sentrert,r=høyre)

en: decoration type / matrix border
no: dekorasjonstype / matrisekant

en: All packages:
no: Alle pakker:

en: Load A&utomatically
no: Bruk a&utomatisk

en: Load Alwa&ys
no: Bruk uans&ett

en: Do &Not Load
no: I&kke bruk

en: Size of the indentation
no: Rykk inn med denne dybden

en: A&vailable:
no: &Tilgjengelige:

en: S&elected:
no: &Valgte:

en: Nomenclature
no: Nomenklatur

en: Sort &as:
no: Sorter so&m:

en: LyX internal only
no: Kun internt i LyX

en: LyX &Note
no: LyX Merk&nad

en: Export to LaTeX/Docbook but don't print
no: Eksporteres til LaTeX/Docbook, men skrives ikke ut

en: &Comment
no: &Kommentar

en: Print as grey text
no: Skriv ut som grå tekst

en: &Greyed out
no: &Grået ut

en: &List in Table of Contents
no: &Vis i innholdsfortegnelse

en: &Numbering
no: &Nummerering

en: Specify the default output format (for view/update)
no: Standardformat for utdata (for vis/oppdater)

en: De&fault output format:
no: Standard&format for utdata:

en: Enable forward/reverse search between editor and output (e.g., SyncTeX)
no: Mulighet for å hoppe mellom LyX og utdata (SyncTeX)

en: S&ynchronize with output
no: S&ynkroniser med utdata

en: C&ustom macro:
no: Br&ukermakro:

en: Custom LaTeX preamble macro
no: Makro for LaTeX preamble

en: XHTML Output Options
no: Innstillinger for XHTML-utdata

en: Whether to comply strictly with XHTML 1.1.
no: Strikt kompatibilitet med XHTML 1.1.

en: &Strict XHTML 1.1
no: &Kun XHTML 1.1

en: &Math output:
no: For&mler:

en: Format to use for math output.
no: Utdataformat for formler.

en: Math &image scaling:
no: Skalering for formelb&ilder:

en: Scaling factor for images used for math output.
no: Skaleringsfaktor for bilder av formler.

en: &Use hyperref support
no: &Bruk 'hyperref'

en: Header Information
no: Hode

en: &Subject:
no: T&ema:

en: If not stated explicitly, fill title and author from appropriate environments
no: Fyll ut hodet med informasjon fra passende miljøer i dokumentet.

en: Automatically fi&ll header
no: Fy&ll ut hodet automatisk

en: Enable fullscreen PDF presentation
no: Bruk hele skjermen for å vise PDF-presentasjon

en: Load in &fullscreen mode
no: F&ull skjerm

en: H&yperlinks
no: H&yperlenker

en: Allows link text to break across lines.
no: Tillat ombrekking av hyperlenker.

en: B&reak links over lines
no: B&rekk lenker over linjeskift

en: No &frames around links
no: Ikke r&amme rundt lenker

en: C&olor links
no: &Fargede lenker

en: Bibliographical backreferences
no: Bibliografiske tilbakereferanser

en: B&ackreferences:
no: &Tilbakereferanser:

en: G&enerate bookmarks (toc)
no: Lag bokm&erker (innh.)

en: &Numbered bookmarks
no: &Nummererte bokmerker

en: &Open bookmark tree
no: &Åpne bokmerketreet

en: Number of levels
no: Antall nivåer

en: Additional O&ptions
no: Ekstra o&psjoner

en: e.g.: pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels
no: f.eks.: pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels

en: Paper Format
no: Arkformat

en: Choose a particular paper size, or set your own with "Custom"
no: Velg en arkstørrelse, eller spesifiser din egen med "Brukerdefinert"

en: &Orientation:
no: &Orientering:

en: Page &style:
no: Side&stil:

en: Style used for the page header and footer
no: Stil for sidens hode og fot

en: Lay out the page for double-sided printing
no: Layout for dobbeltsidig utskrift

en: &Two-sided document
no: &Tosidig dokument

en: This text defines the width of the paragraph label
no: Denne teksten definerer bredden på den bredeste etiketten

en: Lo&ngest label
no: &Lengste listeetikett

en: Line &spacing
no: L&injeavstand

en: &Indent Paragraph
no: Rykk inn &avsnitt

en: &Justified
no: &Justert

en: Ri&ght
no: &Høyre

en: Use the default alignment for this paragraph, whatever it is.
no: Bruk standardjustering for avsnittet, hva det nå er.

en: Paragraph's &Default
no: &Standardjustering for avsnittstypen

en: Horizontal and vertical space of the phantom content
no: Vann- og loddrett plass tilsv. innholdet

en: &Phantom
no: &Fantom

en: Horizontal space of the phantom content
no: Vannrett plass tilsv. innholdet

en: &Horizontal Phantom
no: &Vannrett fantom

en: Vertical space of the phantom content
no: Loddrett avstand tilsv. innholdet

en: &Vertical Phantom
no: &Loddrett fantom

en: &Use system colors
no: Br&uk systemfarger

en: A&lter...
no: &Endre...

en: In Math
no: I formler

en: Show the grey inline completion behind the cursor in math mode after the delay.
no: Vis forslag om å fullføre matematikk bak markøren, etter forsinkelsen.

en: Automatic in&line completion
no: Fullføre automatisk

en: Show the popup in math mode after the delay.
no: Vis dialogen etter forsinkelsen.

en: Automatic p&opup
no: Automatisk dialog

en: Autoco&rrection
no: Automatisk &retting

en: In Text
no: I teksten

en: Show the grey inline completion behind the cursor in text mode after the delay.
no: Vis forslag om å fullføre tekst bak markøren, etter forsinkelsen.

en: Automatic &inline completion
no: Fullføre automatisk

en: Show the popup after the set delay in text mode.
no: Vis dialogen etter forsinkelsen.

en: Automatic &popup
no: Automatisk dialog

en: Show a small triangle on the cursor if a completion is available in text mode.
no: Vis et lite triangel på markøren, hvis det er mulig å fullføre ordet automatisk.

en: Cursor i&ndicator
no: Markør&indikator

en: After the cursor has not moved for this time, the inline completion is shown if it is available.
no: Når markøren har stått stille så lenge, vises forslag om fullføring hvis det er noe.

en: s inline completion dela&y
no: s fullføringsforsinkelse

en: After the cursor has not moved for this time, the completion popup is shown if it is available.
no: Når markøren har stått i ro så lenge, vises dialogen med forslag, om den er tilgjengelig.

en: s popup d&elay
no: s dialogforsinkelse

en: Words with less than the specified number of characters will not be completed.
no: Ord med færre bokstaver blir ikke fullført.

en: Minimum characters for words that should be completed
no: Minimum bokstaver for å fullføre ord

en: When the TAB completion is not unique, there won't be a delay of the popup. It will be shown right away.
no: Hvis det er flere muligheter for å fullføre med TAB-tasten, vises dialogen umiddelbart.

en: Sho&w popup without delay for non-unique completions
no: Ingen dialogforsinkelse når det er flere muligheter

en: Long completions are cut-off and shown with "...".
no: Lenge forslag om fullføring kuttes og vises med "...".

en: &Use "..." to shorten long completions
no: Forkort lange forslag med "..."

en: Converter Defi&nitions
no: Defi&nerte konvertere

en: C&onverter:
no: K&onverteringsprogram:

en: E&xtra flag:
no: Ek&stra opsjoner:

en: &From format:
no: &Fra format:

en: &To format:
no: &Til format:

en: Converter File Cache
no: Hurtilager for konverterte filer

en: &Enabled
no: &I bruk

en: Maximum a&ge (in days):
no: Maksimal alder (i da&ger):

en: Display &graphics
no: Vis &grafikk

en: Instant &preview:
no: Øyeblikkelig &forhåndsvisning:

en: No math
no: Ikke matte

en: Preview si&ze:
no: Forhåndsvisning st&ørrelse:

en: Factor for the preview size
no: Skalering for forhåndsvisninger

en: Mark end of paragraphs on screen with a pilcrow character.
no: Merk slutten på avsnitt med ¶-tegnet.

en: &Mark end of paragraphs
no: &Merk slutten på avsnitt

en: Session Handling
no: Arbeidsøkter

en: Restore window layouts and &geometries
no: Lagre og gjenopprett posisjoner for vinduer

en: Restore to the cursor position when the file was last closed
no: Gå til posisjonen markøren var i sist gang dokumentet ble lukket

en: Restore cursor &positions
no: Husk markørposisjoner i dokumentene

en: &Load opened files from last session
no: Les inn åpne dokumenter fra forrige økt

en: &Clear all session information
no: Fjern all &informasjon om økta

en: Backup && Saving
no: Sikkerhetskopier og lagring

en: Backup &original documents when saving
no: Sikkerhetskopier &originaldokumenter ved lagring

en: &Backup documents, every
no: Sikkerhetskopier dokumenter, hvert

en: &Save new documents compressed by default
no: Lagre nye dokumenter med komprimering som &standardvalg

en: Save the &document directory path
no: Lagre &dokumentets mappesti

en: Windows && Work Area
no: Vinduer && arbeidsflate

en: Open documents in &tabs
no: &Åpne dokumenter under faner

en: Use s&ingle instance
no: Bare én &instans av LyX

en: Whether to place close button on each tab or only one in the top left.
no: Stengeknapp på hver fane, eller bare én øverst i venstre hjørne.

en: Displa&y single close-tab button
no: Bare én knapp for å &stenge faner

en: Closing last &view:
no: Stenge siste &visning:

en: Closes document
no: Lukker dokumentet

en: Hides document
no: Skjuler dokumentet

en: Ask the user
no: Spør brukeren

en: Cursor &follows scrollbar
no: Markøren følger &rullefeltet

en: Configure the width of the text cursor. Automatic zoom-controlled cursor width used when set to 0.
no: Velg bredden på markøren i teksten, eller sett 0 for å la zoom-faktoren styre størrelsen.

en: Cursor width (&pixels):
no: Markørbredde i skjermpunkter:

en: Scroll &below end of document
no: Tillat rulling under slutten av dokumentet

en: Skip trailing non-word characters
no: Hopp over sluttegn som ikke tilhører ord

en: Use M&ac-style cursor movement
no: Bruk Mac-måten for å flytte markøren

en: Sort &environments alphabetically
no: Sorter avsnittstyper alfabetisk

en: &Group environments by their category
no: &Grupper avsnittstyper etter kategori

en: Edit Math Macros inline with a box around
no: Rediger mattemakroer i teksten, med en ramme rundt

en: Edit Math Macros inline with the name in the status bar
no: Rediger mattemakroer i teksten, med navnet i statusfeltet

en: Edit Math Macros with a parameter list (like in LyX < 1.6)
no: Rediger mattemakroer med en parameterliste (som i LyX < 1.6)

en: &Hide toolbars
no: Skjul &verktøylinjer

en: Hide scr&ollbar
no: Skjul &rullefelt

en: Hide &tabbar
no: &Skjul faner

en: Hide &menubar
no: Skjul &menylinje

en: Hide sta&tusbar
no: Skjul sta&tuslinja

en: &Limit text width
no: &Begrens tekstbredden

en: Screen used (&pixels):
no: Antall skjermpunkter:

en: &Document format
no: &Dokumentformat

en: Check this to show the current format in the File > Export menu
no: Kryss av for å vise dette formatet i menyen Fil>Eksport

en: Sho&w in export menu
no: Vis i eksportmeny

en: Vector &graphics format
no: &Vektorgrafikk

en: S&hort name:
no: K&ort navn:

en: E&xtensions:
no: Etternavn på fil:

en: Ed&itor:
no: Redigeringsprogram:

en: &Viewer:
no: Frem&viser:

en: Co&pier:
no: Ko&piprogram:

en: Default Output Formats
no: Standardformat for utdata

en: The default output format for documents using non-TeX fonts
no: Standard utdataformat for dokumenter som ikke bruker TeX-skrifter

en: With n&on-TeX fonts:
no: Med andre skrifter:

en: With &TeX fonts:
no: Med &TeX-skrifter:

en: &E-mail:
no: &E-post:

en: Your name
no: Navnet ditt

en: Your E-mail address
no: E-postadressen din

en: Use &keyboard map
no: Bruk &tastaturoppsett

en: &Primary:
no: &Primær:

en: S&econdary:
no: S&ekundær:

en: Mac OS X specific setting for use with emacs bindings. Takes effect next time LyX is launched.
no: Mac OS X spesifikk innstilling for å bruke emacs tastaturoppsett. Virker etter at LyX er startet på nytt.

en: Do not swap Apple and Control keys
no: Ikke bytt om epletast og Control

en: &Wheel scrolling speed:
no: &Fart for musehjul:

en: 1.0 is the standard scrolling speed with the mouse wheel. Higher values will speed it up, low values slow it down.
no: 1.0 er standardfart for å bla med musehjulet. Høyere tall blar raskere, lavere tall blar roligere.

en: If this is checked, the middle mouse button will paste the recent selection
no: Hvis dette er krysset av, vil midtknappen på musa lime inn siste utvalg

en: &Middle mouse button pasting
no: &Midtre musknapp limer inn

en: Scroll Wheel Zoom
no: Zoom med musehjulet

en: User &interface language:
no: Språk for brukergrensesn&itt:

en: Select the language of the user interface (menus, dialogs, etc.)
no: Velg språk for brukergrensesnittet (menyer, dialoger, osv.)

en: Language &package:
no: Språk&pakke:

en: Always Babel
no: Alltid babel

en: None[[language package]]
no: Ingen

en: Command s&tart:
no: Startkommando:

en: The LaTeX command that starts a switch to a foreign language
no: LaTeX-kommandoen som innleder språkskift

en: Command e&nd:
no: Sluttkommando:

en: The LaTeX command that ends a switch to a foreign language
no: LaTeX-kommandoen som avslutter språkskifte

en: Default decimal &separator:
no: Standard desimal&separator:

en: Default length &unit:
no: Standard leng&deenhet:

en: Check to pass the language globally (to the document class), not locally (to the language package)
no: Kryss av så språket velges globalt (for dokumentklassen), ikke lokalt (bare for språkpakka)

en: Set languages &globally
no: Velg språk &globalt

en: If checked, the document language is not explicitly set by a language switch command
no: Om avkrysset settes ikke dokumentspråket eksplisitt med en språkkommando

en: Auto &begin
no: Automatisk &start

en: If checked, the document language is not explicitly closed by a language switch command
no: Om avkrysset, avsluttes ikke dokumentspråket eksplisitt med en språkkommando

en: Auto &end
no: Automatisk sl&utt

en: Check to highlight foreign languages visually in the work area
no: Kryss av for å merke fremmede språk i hovedvinduet

en: Mark &foreign languages
no: Merk &fremmede språk

en: Right-to-Left Language Support
no: Støtte for språk som skrives fra høyre mot venstre

en: Cursor movement:
no: Flytte markøren:

en: &Visual
no: &Visuelt

en: Enable if a specific font encoding (such as T1) should be used (via fontenc)
no: Kryss av hvis en spesifikk skriftkoding (f.eks. T1) skal brukes (via fontenc)

en: Use LaTe&X font encoding:
no: Bruk LaTe&X tegnkoding:

en: &DVI viewer paper size options:
no: &DVI-fremviser papirstørrelse:

en: Optional paper size flag (-paper) for some DVI viewers
no: Papirstørrelse (-paper) for noen DVI-fremvisere

en: BibTeX command and options
no: Bibtex-kommando og opsjoner

en: Processor for &Japanese:
no: Program for &Japansk:

en: Specific BibTeX command and options for pLaTeX (Japanese)
no: Spesifikk Bibtex-kommando og opsjoner for pLaTeX (Japansk)

en: Index command and options (makeindex, xindy)
no: Registerkommando og opsjoner (makeindex, xindy)

en: Specific index command and options for pLaTeX (Japanese)
no: Program og opsjoner for pLaTeX (Japansk)

en: Command and options for nomencl (usually makeindex)
no: Kommando og opsjoner for nomenklatur (vanligvis makeindex)

en: CheckTeX start options and flags
no: Opsjoner for CheckTeX

en: &Nomenclature command:
no: &Nomenklatur-kommando:

en: &Use Windows-style paths in LaTeX files
no: &Bruk windows-type fil-stier i LaTeX-filer

en: Set class options to default on class change
no: Sett klasseinnstillingene til standard verdier ved klassebytte

en: R&eset class options when document class changes
no: &Tilbakestill klasseinnstillingen når dokumentklassen endres

en: DV&I command:
no: DV&I-kommando:

en: &PDF command:
no: &PDF-kommando:

en: Dvips Options
no: Dvips-opsjoner

en: Paper t&ype:
no: Papirt&ype:

en: Lan&dscape:
no: Liggen&de:

en: Output &line length:
no: Maksimal linjelengde:

en: The maximum line length of exported plain text/LaTeX/SGML files. If set to 0, paragraphs are output in a single line; if the line length is > 0, paragraphs are separated by a blank line.
no: Maksimal linjelengde for eksporterte filer av typene tekst/LaTeX/SGML. Hvis lengden er 0 blir hvert avsnitt én linje; hvis lengden er større enn 0 skilles avsnitt med en blank linje.

en: &Date format:
no: Datoformat:

en: Date format for strftime output
no: Datoformat for "strftime"

en: &Overwrite on export:
no: &Overskrive filer ved eksport:

en: What to do when existing files are going to be overwritten on export.
no: Hva skjer hvis eksport skriver over eksisterende filer.

en: Ask permission
no: Be om lov

en: Main file only
no: Bare hovedfilen

en: &PATH prefix:
no: Tillegg til kommandosti (&PATH):

en: TEX&INPUTS prefix:
no: TEX&INPUTS prefiks:

en: T&hesaurus dictionaries:
no: Synonymordbøker:

en: &Temporary directory:
no: Midlertidige filer:

en: Ly&XServer pipe:
no: LyXServer datarør:

en: &Backup directory:
no: &Sikkerhetskopier:

en: &Example files:
no: &Eksempelfiler:

en: &Document templates:
no: &Dokumentmaler:

en: H&unspell dictionaries:
no: H&unspell synonymordbøker:

en: Sans Seri&f:
no: &Grotesk:

en: T&ypewriter:
no: &Maskinskrift:

en: R&oman:
no: &Antikva:

en: Font Sizes
no: Skriftstørrelser

en: &Large:
no: Stor:

en: &Larger:
no: Større:

en: &Largest:
no: &Størst:

en: &Huge:
no: &Enorm:

en: &Hugest:
no: &Gigantisk:

en: S&mallest:
no: M&inst:

en: S&maller:
no: M&indre:

en: S&mall:
no: L&iten:

en: &Tiny:
no: &Bitteliten:

en: Checking this improves performance, but might decrease the on-screen quality of fonts
no: Å krysse av her øker ytelsen, men kan gi dårligere kvalitet på skrift på skjermen.

en: &Use pixmap cache to speed up font rendering
no: Br&uk hurtilageret for bilder for å vise skrift raskere

en: &Bind file:
no: &Hurtigtast-fil:

en: Show ke&y-bindings containing:
no: Vis tastekoblinger som inneholder:

en: If unchecked, notes and comments will be excluded from spell checking
no: Skal noter/kommentarer sjekkes også?

en: Spellcheck &notes and comments
no: Sjekk &noter og kommentarer

en: &Spellchecker engine:
no: Program for &stavekontroll:

en: Accept words such as "diskdrive"
no: Aksepter ord som "avisleser"

en: Accept compound &words
no: Tillat sammensatte &ord

en: Mark misspelled words with a underline.
no: Feilstavede ord markeres med strek under.

en: S&pellcheck continuously
no: Kontinuerlig sta&vesjekk

en: The characters inserted here are ignored by the spellchecker.
no: Stavesjekken ser bort fra tegn som skrives inn her.

en: &Escape characters:
no: &Unntakstegn:

en: Override the language used for the spellchecker
no: Overstyrer språket som brukes for stavesjekking

en: Al&ternative language:
no: Alternativt språk:

en: General Look && Feel
no: Utseende

en: &User interface file:
no: &Brukergrensesnittfil:

en: &Icon set:
no: &Ikoner:

en: Use icons from system's &theme
no: Bruk ikoner fra systemtemaet

en: Checking this allows the automatic display of helpful comments for insets in the main work area of an edited document
no: Kryss av for å få tips om objekter i dokumentet, når musepekeren er over dem.

en: &Enable tool tips in main work area
no: Musehint i hovedvinduet

en: &Maximum last files:
no: &Max antall tidligere filer:

en: Nomenclature settings
no: Nomenklaturinnstillinger

en: Define hanging indentation/label length for the nomenclature list.
no: Lengde på etiketter for nomenklaturlista.

en: &List Indentation:
no: &Listeinnrykk:

en: Custom &Width:
no: Brukerdefinert bredde:

en: Custom value. "List Indentation" needs to be set to "Custom".
no: Brukerdefinert verdi. "Listeinnrykk" må settes til "Brukerdefinert".

en: Select the index that shall be printed at this place of the document.
no: Velg registeret som skal trykkes på dette stedet i dokumentet.

en: Check if this index should be part (e.g., a section) of the former one.
no: Kryss av hvis dette registeret skal være en del av det forrige.

en: &Subindex
no: &Underregister

en: Select the debug messages that should be displayed
no: Velg hvilke debug-meldinger som skal vises

en: Automatic cleanup of the window before LaTeX compilation proceeds
no: Automatisk rydding i vinduet før LaTeX-kompilering fortsetter

en: &Clear automatically
no: Tøm automatisk

en: Debug messages
no: Debug-meldinger

en: Display no debug messages
no: Ikke vis debug-meldinger

en: Display the debug messages selected to the right
no: Vis feilsøkmeldinger valgt til høyre

en: S&elected
no: Valgt&e

en: Display all debug messages
no: Vis alle debug meldinger

en: Display statusbar messages?
no: Vis statusfeltmeldinger?

en: &Statusbar messages
no: &Statusfelt meldinger

en: Filter case-sensitively
no: Skill mellom store og små bokstaver

en: &Go to Label
no: &Gå til merket

en: <reference>
no: <referansenr>

en: (<reference>)
no: (<referansenr>)

en: <page>
no: <side>

en: on page <page>
no: på side <side>

en: <reference> on page <page>
no: <referansenr> på side <side>

en: Formatted reference
no: Formattert referanse

en: Textual reference
no: referere teksten

en: Update the label list
no: Oppdater referanselisten

en: Case &sensitive[[search]]
no: &Skill store/små bokstaver

en: Match w&hole words only
no: Bare &hele ord

en: Process the converted file with this command ($$FName = file name)
no: Behandle konvertert fil med denne kommandoen ($$FName = filnavn)

en: &Export formats:
no: &Eksportformater:

en: &Send exported file to command:
no: &Send eksportert fil til kommando:

en: Edit shortcut
no: Endre hurtigtast

en: Enter LyX function or command sequence
no: Skriv inn LyX-funksjon eller kommandosekvens

en: Remove last key from the shortcut sequence
no: Fjern siste tast fra hurtigsekvensen

en: Clear current shortcut
no: Fjern valgt hurtigtast

en: Type shortcut after clicking on this field. You can reset the content with the 'Clear' button
no: Klikk her, tast derette hurtigtasten(e). Innholdet kan fjernes med 'Fjern'-knappen.

en: The checked language. Switching this alters the language of the checked word.
no: Språket som sjekkes. Å forandre dette, forandrer språket for ordet.

en: Replace with selected word
no: Bytt ut med valgt ord

en: Replace word with current choice
no: Bytt det gale ordet med dette

en: S&uggestions:
no: Forslag:

en: Ignore this word throughout this session
no: Godta dette ordet i denne omgangen

en: Add the word to your personal dictionary
no: Legg til i personlig ordliste

en: Available categories depend on the document encoding. Select UTF-8 for the full range.
no: Tilgjengelige kategorier avhenger av dokumentkodingen. Velg UTF-8 for alle.

en: Ca&tegory:
no: Ka&tegori:

en: Select this to display all available characters at once
no: Kryss av for å vise alle tilgjengelige tegn på en gang

en: &Display all
no: &Vis alle

en: Current cell:
no: Tabellrute:

en: Current row position
no: rad nr

en: Current column position
no: Kolonne nr

en: &Table Settings
no: &Tabellinnstillinger

en: Row setting
no: Radinnstillinger

en: Merge cells of different rows
no: Slå sammen ruter i ulike rader

en: M&ultirow
no: M&ultirad

en: &Vertical Offset:
no: &Loddrett forskyving:

en: Optional vertical offset
no: Frivillig loddrett forskyving

en: Cell setting
no: Ruteinnstillinger

en: Rotate this cell by 90 degrees
no: Vri denne tabellruten 90 grader

en: rotation angle
no: vinkel

en: Table-wide settings
no: Innstillinger for hele tabellen

en: Verti&cal alignment:
no: Loddrett justering:

en: Vertical alignment of the table
no: Loddrett justering av tabellen

en: Rotate the table by 90 degrees
no: Vri tabellen 90 grader

en: Column settings
no: Kolonneinnstillinger

en: &Horizontal alignment:
no: Vannrett justering:

en: Horizontal alignment in column
no: Vannrett justering i kolonnen

en: At Decimal Separator
no: Ved desimalseparator

en: &Decimal separator:
no: &Desimalseparator:

en: Fixed width of the column
no: Fast bredde for kolonnen

en: &Vertical alignment in row:
no: &Loddrett justering i raden:

en: Specifies the vertical alignment of this cell in relation to the baseline of the row.
no: Spesifiserer loddrett justering av denne cella relativt til baselinja for raden.

en: Merge cells of different columns
no: Slå sammen ruter i ulike kolonner

en: Mu&lticolumn
no: Mu&ltikolonne

en: Custom column format (LaTeX)
no: Eget kolonneformat (LaTeX)

en: &Borders
no: &Kantlinjer

en: Set borders of the current (selected) cell(s)
no: Kantlinjer for (valgte) ruter

en: Set all borders of the current (selected) cell(s)
no: Slå på kantlinjer for de(n) valgte rute(n)

en: Unset all borders of the current (selected) cell(s)
no: Slå av kantlinjer for de(n) valgte ruten(e)

en: Use formal (a.k.a. booktabs) border style (no vertical borders)
no: Bruk formell stil (som i "booktabs"), ingen loddrette streker

en: Fo&rmal
no: Formell

en: Use default (grid-like) border style
no: Bruk standard rutenett

en: Additional Space
no: Ekstra mellomrom

en: T&op of row:
no: &Oppå raden:

en: Botto&m of row:
no: &Under raden:

en: Bet&ween rows:
no: &Mellom rader:

en: &Multi-page table
no: &Flersidig tabell

en: Select for tables that span multiple pages
no: Brukes for tabeller som går over flere sider

en: &Use multi-page table
no: &Bruk flersidetabell

en: Row settings
no: Radinnstillinger

en: Border above
no: Strek over

en: Border below
no: Strek under

en: Repeat this row as header on every (except the first) page
no: Bruk denne raden som førsterad på hver side (utenom den første)

en: First header:
no: Første hode:

en: This row is the header of the first page
no: Denne raden er tabellhode på den første siden

en: Don't output the first header
no: Ikke skriv ut første hode

en: Repeat this row as footer on every (except the last) page
no: Bruk denne raden som sisterad på hver side (utenom den siste)

en: Last footer:
no: Siste fot:

en: This row is the footer of the last page
no: Denne raden er den siste på den siste siden

en: Don't output the last footer
no: Ikke skriv ut siste fot

en: Set a page break on the current row
no: Sideskift på denne raden

en: Page &break on current row
no: Sideskift på denne raden

en: Horizontal alignment of the multi-page table
no: Vannrett justering av flersidetabell

en: Multi-page table alignment
no: Justering av flersidig tabell

en: Close this dialog
no: Lukk dette vinduet

en: Rebuild the file lists
no: Oppdater fil-lister

en: Show contents of marked file. Only possible when files are shown with path
no: Vis innholdet i markert fil.

en: Selected classes or styles
no: Valgte klasser eller stiler

en: LaTeX classes
no: LaTeX dokumentklasser

en: LaTeX styles
no: LaTeX stiler

en: BibTeX styles
no: BibTeX stiler

en: BibTeX databases
no: BibTeX databaser

en: Toggles view of the file list
no: Kryss av får å få med stier i tillegg til filnavn

en: Show &path
no: Vis sti

en: Paragraph Separation
no: Skille mellom avsnitt

en: Indent consecutive paragraphs
no: Rykk inn avsnitt som kommer etter hverandre

en: &Indentation:
no: &Innrykk:

en: &Vertical space:
no: &Loddrett avstand:

en: Size of the vertical space
no: Avstand mellom avsnitt

en: &Line spacing:
no: L&injeavstand:

en: Spacing type
no: Ulike linjeavstander

en: Format text into two columns
no: Formater tekst med to kolonner

en: Two-&column document
no: To &kolonners dokument

en: Justify text in the LyX editor (this does not affect whether the text is justified in the output)
no: Juster teksten med rette marger i LyX (dette påvirker ikke hvorvidt teksten justeres ved utskrift)

en: Use &justification in LyX work area
no: Bruk justert tekst i arbeidsområdet

en: Language of the thesaurus
no: Språk for synonymordbok

en: Index entry
no: Nøkkelord for register

en: Word to look up
no: Ord for å slå opp

en: L&ookup
no: Slå &opp

en: The selected entry
no: Det valgte alternativet

en: &Selection:
no: Merking:

en: Replace the entry with the selection
no: Bytt ut ordet med alternativet

en: Click to select a proposal, double click to look it up.
no: Klikk for å velge et forslag, dobbeltklikk for å slå det opp.

en: Enter string to filter contents
no: Skriv inn tekst for å filtrere innhold

en: Switch between available lists (table of contents, list of figures, list of tables, and others)
no: Bytt mellom tilgjengelige lister (innholdsfortegnelse, figurliste, tabell-liste, eller andre)

en: Update navigation tree
no: Oppdater navigasjonstreet

en: Decrease nesting depth of selected item
no: Minsk dybden for valgt element

en: Increase nesting depth of selected item
no: Øk dybden for valgt element

en: Move selected item down by one
no: Flytt det valgte elementet ned et trinn

en: Move selected item up by one
no: Flytt det valgte elementet opp et trinn

en: Try to keep persistent view of the uncollapsed nodes
no: Prøv å holde noder åpne over tid

en: Adjust the depth of the navigation tree
no: Juster dybden på navigasjonstreet

en: LyX: Enter text
no: LyX: Skriv inn tekst

en: If you check this, LyX will not warn you again in the given case.
no: Hvis du krysser av, vil ikke LyX advare deg mer om dette.

en: &Do not show this warning again!
no: &Ikke vis denne advarselen igjen!

en: Insert the spacing even after a page break
no: Setter inn loddrett avstand også rett etter sideskift

en: DefSkip
no: Standard avstand

en: SmallSkip
no: Liten avstand

en: MedSkip
no: Middels avstand

en: BigSkip
no: Stor avstand

en: VFill
no: Loddrett fyll (\vfill)

en: Select the output format
no: Velg format for utdata

en: Show the source as the master document gets it
no: Vis kildekoden slik hoveddokumentet får den

en: Master's perspective
no: Hoveddokumentperspektiv

en: Current Paragraph
no: Aktuelt avsnitt

en: Complete Source
no: Hele kildekoden

en: Preamble Only
no: Bare 'Preamble'

en: Body Only
no: Bare hoveddelen

en: Unit of width value
no: Enheter for breddemål

en: number of needed lines
no: antall linjer som trengs

en: use number of lines
no: bruk et antall linjer

en: &Line span:
no: &Linjer:

en: Outer (default)
no: Ytre (standard)

en: use overhang
no: Forskyv elementet utover i margen

en: Over&hang:
no: Ut i margen:

en: Overhang value
no: Forskyving

en: Unit of overhang value
no: Måleenheter for forskyving

en: Check this to allow flexible placement
no: Kryss av for mer fleksibel plassering

en: Allow &floating
no: Tillat &flyt

en: not cited
no: ikke sitert

en: Add to bibliography only.
no: Legg bare til i litteraturlisten.

en: short title
no: kort tittel

en: ShortTitle
no: Kort tittel

en: FrontMatter
no: Frontmateriale

en: Publication Month
no: Publiseringsmåned

en: Publication Month:
no: Publiseringsmåned:

en: Publication Year:
no: Publiseringsår:

en: Publication Volume
no: Publikasjonsvolum

en: Publication Volume:
no: Publikasjonsvolum:

en: Publication Issue
no: Publikasjonsutgave

en: Publication Issue:
no: Publikasjonsutgave:

en: Acknowledgement
no: Takk til

en: Acknowledgement.
no: Bekreftelse.

en: Figure Notes
no: Figurmerknader

en: MainText
no: Hovedtekst

en: Figure Note
no: Figurmerknad

en: Text of a note in a figure
no: Teksten til en merknad til en figur

en: Table Notes
no: Tabellmerknader

en: Table Note
no: Tabellmerknad

en: Text of a note in a table
no: Teksten til en merknad til en tabell

en: Theorem
no: Teorem

en: Axiom
no: Aksiom

en: Case \thecase.
no: Tilfelle \thecase.

en: Claim
no: Påstand

en: Conclusion
no: Konklusjon

en: Conjecture
no: Konjektur

en: Corollary
no: Korollar

en: Criterion
no: Kriterie

en: Notation
no: Notasjon

en: Proposition
no: Proposisjon

en: Remark \theremark.
no: Merknad \theremark.

en: Solution \thesolution.
no: Løsning \thesolution.

en: Standard in Title
no: Standard i tittel

en: Author Footnote
no: Forfatters fotnote

en: IEEE membership
no: IEEE medlemskap

en: Short Author|S
no: Kort forfatter|K

en: A short version of the author name
no: Kort versjon av forfatternavnet

en: Author name
no: Forfatters navn

en: Author Affiliation
no: Forfattertilknytning

en: Author affiliation
no: Forfattertilknytning

en: Author Mark
no: Forfattermerke

en: Author mark
no: Forfattermerke

en: Special Paper Notice
no: Varsel om spesiell artikkel

en: After Title Text
no: Tekst etter tittel

en: Page headings
no: Sideoverskrifter

en: Left Side
no: Venstre side

en: Left side of the header line
no: Venstre side av header

en: MarkBoth
no: Markerbegge

en: Publication ID
no: UtgaveID

en: Abstract---
no: Sammendrag---

en: Index Terms---
no: Registernøkler---

en: Paragraph Start
no: Avsnitt start

en: First Char
no: Første tegn

en: First character of first word
no: Første tegn i første ord

en: BackMatter
no: Sluttmateriale

en: Peer Review Title
no: Fagfellevurderingstittel

en: PeerReviewTitle
no: Fagfellevurderingstittel

en: Appendix
no: Appendiks

en: Short title for the appendix
no: Kort tittel for appendiks

en: Optional photo for biography
no: Frivillig foto for biografi

en: Name of the author
no: Navn på forfatteren

en: Biography without photo
no: Biografi uten foto

en: BiographyNoPhoto
no: BiografiUtenFoto

en: Reasoning
no: Resonnement

en: Alternative Proof String
no: Alternativ bevistekst

en: An alternative proof string
no: En alternativ bevistekst

en: Proof.
no: Bevis.

en: Abstract.
no: Sammendrag.

en: Posters
no: Postere

en: More Giant
no: Større

en: Most Giant
no: Størst

en: Giant Snippet
no: Stor bit

en: More Giant Snippet
no: Større bit

en: Most Giant Snippet
no: Størst bit

en: Offprint
no: Ekstratrykk

en: Offprint Requests to:
no: Spm. om kopier til:

en: Correspondence to:
no: Korrespondanse til:

en: Acknowledgements.
no: Takk til.

en: Subsubsection
no: UnderUnderSeksjon

en: institutemark
no: instituttmerke

en: Institute Mark
no: Instituttmerke

en: Abstract (unstructured)
no: Sammendrag (ustrukturert)

en: ABSTRACT
no: SAMMENDRAG

en: Abstract (structured)
no: Sammendrag (strukturert)

en: Context of your work (optional, can be left empty)
no: Sammenheng med arbeidet ditt (valgfritt, kan være tom)

en: Aims
no: Mål

en: Aims of your work
no: Målene med ditt arbeid

en: Methods used in your work
no: Metoder brukt i ditt arbeid

en: Results of your work
no: Resultater av ditt arbeid

en: Key words.
no: Nøkkelord.

en: Institute
no: Institutt

en: email:
no: e-post:

en: Thesaurus
no: Synonymordbok

en: Thesaurus not supported in recent A&A:
no: Synonymordbok ikke støttet i nyere A&A:

en: Astronomy & Astrophysics (V. 4, Obsolete)
no: Astronomy & Astrophysics (V. 4, utgått)

en: Itemize
no: Punktliste

en: Enumerate
no: Nummerert liste

en: Altaffilation
no: AltTilknytning

en: Consecutive number for the alternative affiliations
no: Rekkefølgenummer for alternative tilnytninger

en: Alternative affiliation:
no: Alternativ tilknytning:

en: altaffilmark
no: Alt tilknytingmerke

en: altaffiliation mark
no: Alt tilknytingmerke

en: Subject headings:
no: Subjektoverskrifter:

en: [Acknowledgements]
no: [Takk til]

en: PlaceFigure
no: Plasser_Figur

en: Place Figure here:
no: Plasser figur her:

en: PlaceTable
no: Plasser_tabell

en: Place Table here:
no: Plasser tabell her:

en: [Appendix]
no: [Tillegg]

en: MathLetters
no: Mattebokstaver

en: NoteToEditor
no: Notat til redaktør

en: Note to Editor:
no: Merknad til redaktør:

en: TableRefs
no: Tabellreferanser

en: References. ---
no: Referanser. ---

en: TableComments
no: Tabellkommentarer

en: Note. ---
no: Merknad. ---

en: Table note
no: Tabellmerknad

en: Table note:
no: Tabellmerknad:

en: tablenotemark
no: tabellmerknadmerke

en: tablenote mark
no: tabellmerknadmerke

en: FigCaption
no: Figurtekst

en: Filename to identify the corresponding figure file
no: Filnavn for tilhørende figur-fil

en: Facility
no: Fasilitet

en: Facility:
no: Fasilitet:

en: Objectname
no: Objektnavn

en: Recognized Name
no: Kjent navn

en: Separate the recognized name of an object from text
no: Skille objektets kjente navn fra tekst

en: Dataset
no: Datasett

en: Dataset:
no: Datasett:

en: Separate the dataset ID from text
no: Skille datasettets ID fra tekst

en: Corresponding Author
no: Korresponderende forfatter

en: Affiliation:
no: Tilknytning:

en: Collaboration:
no: Samarbeid:

en: Short Title|S
no: Kort tittel

en: Short title which will appear in the running header
no: Kort tittel for kolumnetittel

en: Short name
no: Kort navn

en: Short name which appears in the footer of the title page
no: Kort navn som står i bunnteksten på tittelsiden

en: Alt Affiliation
no: Alt tilknytning

en: Also Affiliation
no: Også tilknyttet

en: Abbreviations:
no: Forkortelser:

en: List of Schemes
no: Struktruformler

en: List of Charts
no: Diagrammer

en: Graph[[mathematical]]
no: Graf

en: List of Graphs[[mathematical]]
no: Grafer

en: SupplementalInfo
no: Tilleggsinfo

en: Supporting Information Available
no: Støttende informasjon tilgjengelig

en: TOC entry
no: Innslag i innholdsfortegnelsen

en: Graphical TOC Entry
no: Grafisk innslag i innholdsfortegnelsen

en: Bibnote
no: Bibmerknad

en: bibnote
no: bibmerknad

en: chemistry
no: kjemi

en: General terms:
no: Generelle betingelser:

en: Street Address
no: Gateadresse

en: AuthorNote
no: Forfattermerknad

en: List of Figures
no: Figurer

en: List of Tables
no: Tabeller

en: Definitions & Theorems
no: Definisjoner & teoremer

en: Additional Theorem Text
no: Ekstra teoremtekst

en: Additional text appended to the theorem header
no: Ekstra tekst føyd til teoremoverskriften

en: Theorem \thetheorem.
no: Teorem \thetheorem.

en: Corollary \thetheorem.
no: Korollar \thetheorem.

en: Proposition \thetheorem.
no: Proposisjon \thetheorem.

en: Conjecture \thetheorem.
no: Konjektur \thetheorem.

en: Definition \thetheorem.
no: Definisjon \thetheorem.

en: Example \thetheorem.
no: Eksempel \thetheorem.

en: TOG online ID
no: TOG nettID

en: Online ID:
no: NettID:

en: TOG volume
no: TOG-volum

en: Volume number:
no: Volum nummer:

en: TOG number
no: TOG nummer

en: Article number:
no: Artikkelnummer:

en: Article DOI:
no: Artikkel DOI:

en: TOG article DOI
no: TOG-artikkel DOI

en: PDF author
no: PDF forfatter

en: PDF author:
no: PDF forfatter:

en: Teaser
no: Lokker

en: Teaser image:
no: Lokkebilde:

en: CR categories
no: CR kategorier

en: CR Categories:
no: CR kategorier:

en: CR category
no: CR kategori

en: CR-number
no: CR-nummer

en: Number of the category
no: Kategoriens nummer

en: Third-level
no: Tredje nivå

en: Third-level of the category
no: Tredje nivå av kategorien

en: ShortCite
no: KortRef

en: Short cite
no: Kort referanse

en: TOG project URL
no: TOG prosjekt-URL

en: TOG video URL
no: TOG video-URL

en: TOG data URL
no: TOG data-URL

en: TOG code URL
no: TOG code-URL

en: Firstname
no: Fornavn

en: Fname
no: Fnavn

en: Emph
no: Uthevet

en: Abbrev
no: Forkortelse

en: Citation-number
no: Litteraturnr

en: Issue-number
no: Utgivingsnr

en: Issue-day
no: Utgivingsdag

en: Issue-months
no: Utgivingsmåned

en: Subsubparagraph
no: Underunderavsnitt

en: -- Header --
no: -- Topptekst --

en: Special-section
no: Spesialseksjon

en: Special-section:
no: Spesialseksjon:

en: AGU-journal
no: AGU-tidsskrift

en: AGU-journal:
no: AGU-tidsskrift:

en: Citation-number:
no: Litteraturnr:

en: AGU-volume
no: AGU-volum

en: AGU-volume:
no: AGU-volum:

en: AGU-issue
no: AGU-utgave

en: AGU-issue:
no: AGU-utgave:

en: Index-terms
no: Registerord

en: Index-terms...
no: Registerord...

en: Index-term
no: Registerord

en: Index-term:
no: Registerord:

en: Cross-term
no: Kryssreferanse

en: Cross-term:
no: Kryssreferanse:

en: Supplementary
no: Tillegg

en: Supplementary...
no: Tillegg...

en: Supp-note
no: Tilleggsmerknad

en: Cite-other
no: Sitat-andre

en: Cite-other:
no: Sitat-andre:

en: Revised
no: Revidert

en: Revised:
no: Revidert:

en: Accepted:
no: Akseptert:

en: Ident-line
no: Ident-linje

en: Ident-line:
no: Ident-linje:

en: Runhead
no: Topptekst

en: Runhead:
no: Topptekst:

en: Published-online:
no: Nettpublikasjon:

en: Posting-order
no: Postrekkefølge

en: Posting-order:
no: Postrekkefølge:

en: AGU-pages
no: AGU-sider

en: AGU-pages:
no: AGU-sider:

en: Figures:
no: Figurer:

en: Tables:
no: Tabeller:

en: Datasets
no: Datasett

en: Datasets:
no: Datasett:

en: SS-Code
no: SS-Kode

en: SS-Title
no: SS-Tittel

en: CCC-Code
no: CCC-Kode

en: Dscr
no: Beskr

en: Orgname
no: Orgnavn

en: Postcode
no: Postnr

en: Section*
no: Seksjon*

en: Subsection*
no: Underseksjon*

en: Paragraph*
no: Avsnitt*

en: Left Header
no: Venstre hode

en: Left Header:
no: Venstre hode:

en: Right Header
no: Høyre hode

en: Right Header:
no: Høyre hode:

en: CCC code:
no: CCC kode:

en: AuthorAddr
no: Forfatteradresse

en: Author Address:
no: Forfatteradresse:

en: SlugComment
no: SlugKommentar

en: Slug Comment:
no: SlugKommentar:

en: Planotable
no: Planotabell

en: Affiliation Mark
no: Tilknytningsmerke

en: Consecutive number for the author affiliations
no: Rekkefølgenummer for forfatterens tilknytninger

en: Author affiliation:
no: Forfattertilknytning:

en: Acknowledgments.
no: Takk til.

en: List of Algorithms
no: Algoritmer

en: SpecialSection
no: Spesialseksjon

en: SpecialSection*
no: Spesialseksjon*

en: Unnumbered
no: Unummerert

en: Subsubsection*
no: UnderUnderSeksjon*

en: Chapter Exercises
no: Kapitteloppgaver

en: Short title which appears in the running headers
no: Kort tittel som vises i løpende hode

en: Current Address
no: Nåværende adresse

en: Current address:
no: Nåværende adresse:

en: Key words and phrases:
no: Nøkkelord og fraser:

en: Thanks:
no: Takk:

en: Dedicatory
no: Dedisering

en: Dedication:
no: Dedisering:

en: Translator:
no: Oversetter:

en: Subjectclass
no: Emneklasse

en: RightHeader
no: Høyre hode

en: Right header:
no: Høyre hode:

en: Short title:
no: Kort tittel:

en: TwoAuthors
no: To forfattere

en: ThreeAuthors
no: Tre forfattere

en: FourAuthors
no: Fire forfattere

en: TwoAffiliations
no: To_tilknytninger

en: ThreeAffiliations
no: Tre_tilknytninger

en: FourAffiliations
no: Fire_tilknytninger

en: Acknowledgements:
no: Takk til:

en: ThickLine
no: Tjukklinje

en: The caption as it appears in the list of figures/tables
no: bildeteksten slik den vises i liste over figurer/tabeller

en: FitFigure
no: TilpassFigur

en: FitBitmap
no: TilpassGrafikk

en: Custom Item|s
no: Tilpassede objekter|s

en: Seriate
no: Serievis

en: FiveAuthors
no: Fem forfattere

en: SixAuthors
no: Seks forfattere

en: LeftHeader
no: Venstre hode

en: Left header:
no: Venstre hode:

en: FiveAffiliations
no: Fem_tilknytninger

en: SixAffiliations
no: Seks_tilknytninger

en: Author Note:
no: Forfattermerknad:

en: CopNum
no: Kopinummer

en: Beamer Article (Standard Class)
no: Beamer Article (standardklasse)

en: Article (Standard Class)
no: Article (standardklasse)

en: Part*
no: Del*

en: Overlay Specifications|v
no: Overliggerspesifikasjoner|v

en: Overlay specifications for this list
no: Overliggerspesifikasjon for denne lista

en: On Slide
no: På lysark

en: Mini Template
no: Mini-mal

en: Mini template for this list (see beamer manual for details)
no: Mini-mal for denne lista (se beamer-manualen for detaljer)

en: Longest label|s
no: Lengste listeetikett|s

en: The longest label in this list (to determine the indendation width)
no: Den lengste etiketten i lista (for å sette innrykksdybden)

en: Mode Specification|S
no: Modusspesifikasjon|s

en: Specify in which mode (article, presentation etc.) this header appears
no: Oppgi for hvilket modus (artikkel, presentasjon osv.) denne overskriften vises

en: The part as it appears in the table of contents/running headers
no: Delen slik den vises i innholdslista/kolumnetittel

en: Section \arabic{section}
no: Seksjon \arabic{section}

en: The section as it appears in the table of contents/running headers
no: Seksjonen slik det vises i innholdsfortegnelse og kolumnetittel

en: The subsection as it appears in the table of contents/running headers
no: Underseksjonen slik den vises i innholdslista/kolumnetittel

en: Subsubsection \arabic{section}.\arabic{subsection}.\arabic{subsubsection}
no: Underunderseksjon \arabic{section}.\arabic{subsection}.\arabic{subsubsection}

en: The subsubsection as it appears in the table of contents/running headers
no: Underunderseksjonen slik den vises i innholdslista/kolumnetittel

en: Overlay specifications for this frame
no: Overliggerspesifikasjoner for dette lysarket

en: Default Overlay Specifications
no: Standard overliggerspesifikasjoner

en: Default overlay specifications within this frame
no: Standard overliggerspesifikasjoner for dette lysarket

en: Frame Options
no: Lysarkopsjoner

en: Frame options (see beamer manual)
no: Lysarkopsjoner (se beamer-manualen)

en: Frame Title
no: Tittel for lysarket

en: Enter the frame title here
no: Skriv tittelen for lysarket her

en: PlainFrame
no: Enkelt lysark

en: Frame (plain)
no: Lysark (enkelt)

en: FragileFrame
no: Fragile lysark

en: Frame (fragile)
no: Lysark (fragile)

en: AgainFrame
no: Repetert lysark

en: Repeat frame with label
no: Gjenta lysarket med etikett

en: FrameTitle
no: Lysarktittel

en: Specify the overlay settings (see beamer manual)
no: Oppgi innstillinger for overliggere (se beamer-bruksanvisning)

en: Short Frame Title|S
no: Kort lysarktittel|s

en: A short form of the frame title used in some themes
no: En kort versjon av lysarktittelen

en: FrameSubtitle
no: Lysark undertittel

en: Start column (increase depth!), width:
no: Start kolonne (med innrykk!), bredde:

en: Column Options
no: Kolonneopsjoner

en: Column options (see beamer manual)
no: Kolonneopsjoner (se beamer-manualen)

en: Column Placement Options
no: Plasseringsopsjoner for kolonne

en: Column placement options (t, T, c, b)
no: Kolonneplassering (t, T, c, b)

en: ColumnsCenterAligned
no: Sentrerte kolonner

en: Columns (center aligned)
no: Kolonner (sentrerte)

en: ColumnsTopAligned
no: Toppjusterte kolonner

en: Columns (top aligned)
no: Kolonner (toppjusterte)

en: Pause number
no: Pause nummer

en: Number of slide where the context below the pause gets visible
no: Nummer for lysark hvor innholdet under pausen blir synlig

en: Overprint
no: Legg over

en: Overprint Area Width
no: Overlegg bredde

en: The width of the overprint area (default: text width)
no: Bredden for overlegget (standard: tekstbredden)

en: OverlayArea
no: Overlagt Område

en: Overlayarea
no: Overlagt område

en: Overlay Area Width
no: Bredde for overlegget

en: The width of the overlay area
no: Bredden for området som legges over lysarket

en: Overlay Area Height
no: Overlegg høyde

en: The height of the overlay area
no: Høyden for området som legges over lysarket

en: Uncovered on slides
no: Avdekkes på lysark

en: Only on slides
no: Bare på lysark

en: Block:
no: Ramme:

en: Action Specification|S
no: Aksjonspesifikasjon|s

en: Block Title
no: Rammetittel

en: Enter the block title here
no: Skriv tittelen for ramma her

en: ExampleBlock
no: Eksempelramme

en: Example Block:
no: Eksempelramme:

en: AlertBlock
no: Advarselsramme

en: Alert Block:
no: Advarselsramme:

en: Titling
no: Titulering

en: Short title which appears in the sidebar/header
no: Kort tittel som vises på kanten/toppen

en: Title (Plain Frame)
no: Tittel (enkelt lysark)

en: Short Subtitle|S
no: Kort undertittel|K

en: Short subtitle which appears in the sidebar/header
no: Kort undertittel som vises på kanten/toppen

en: Short author which appears in the sidebar/header
no: Kort forfatter som vises på kanten/toppen

en: Short Institute|S
no: Kort institutt|K

en: Short institute which appears in the sidebar/header
no: Kort institutt som vises på kanten/toppen

en: InstituteMark
no: Instituttmerke

en: Short Date|S
no: Kort dato|K

en: Short date which appears in the sidebar/header
no: Kort dato som vises på kanten/toppen

en: TitleGraphic
no: Tittelgrafikk

en: Corollary.
no: Korollar.

en: Action Specifications|S
no: Aksjonspesifikasjon|s

en: Definition.
no: Definisjon.

en: Definitions
no: Definisjoner

en: Definitions.
no: Definisjoner.

en: Example.
no: Eksempel.

en: Examples.
no: Eksempler.

en: Fact
no: Faktum

en: Fact.
no: Faktum.

en: Theorem.
no: Teorem.

en: LyX-Code
no: LyX-Kode

en: NoteItem
no: Merknad

en: Emphasize
no: Uthevet

en: Emph.
no: Uth.

en: Default Text
no: Standardtekst

en: Enter the default text here
no: Skriv standardtekst her

en: Beamer Note
no: Beamer merknad

en: Note Options
no: Merknadsinnstillinger

en: Specifiy note options (see beamer manual)
no: Spesifiser opsjoner for merknad (se beamer-manualen)

en: ArticleMode
no: Artikkelmodus

en: PresentationMode
no: Presentasjonsmodus

en: Multilingual Captions
no: Flerspråklige bildetekster

en: Provides two styles to typeset multilingual captions. For a description see the file MultilingualCaptions.lyx in LyX's examples folder.
no: Tilbyr to stiler for å typesette flerspråklige bildetekster. For en beskrivelse, se fila MultilingualCaptions.lyx i eksempelmappa.

en: Caption setup
no: Bildetekstoppsett

en: Caption setup:
no: Bildetekstoppsett:

en: bilingual
no: tospråklig

en: Main Language Short Title
no: Hovedspråk kort tittel

en: Short title for the main(document) language
no: Kort tittel for (dokumentets) hovedspråk

en: Main Language Text
no: Hovedspråktekst

en: Text in the main(document) language
no: Tekst i hoved(dokument)språket

en: Second Language Short Title
no: Andrespråk kort tittel

en: Short title for the second language
no: Kort tittel for det andre språket

en: Book (Standard Class)
no: Book (standardklasse)

en: Defines an environment to typeset Braille. For more details see Braille.lyx in examples.
no: Definerer et miljø for å sette blindeskrift. For mer informasjon, se eksempelet Braille.lyx

en: Braille (default)
no: Blindeskrift (standard)

en: Braille:
no: Blindeskrift:

en: Braille (textsize)
no: Blindeskrift (tekststørrelse)

en: Braille (dots on)
no: Blindeskrift (med prikker)

en: Braille_dots_on
no: Blindeskrift_med_prikker

en: Braille (dots off)
no: Blindeskrift (uten prikker)

en: Braille_dots_off
no: Blindeskrift_uten_prikker

en: Braille (mirror on)
no: Blindeskrift (speil på)

en: Braille_mirror_on
no: Blindeskrift_speil_på

en: Braille (mirror off)
no: Blindeskrift (speil av)

en: Braille_mirror_off
no: Blindeskrift_speil_av

en: Braillebox
no: Blindeskriftramme

en: Braille box
no: Blindeskriftramme

en: Dialogue
no: Dialog

en: ACT \arabic{act}
no: AKT \arabic{act}

en: AT RISE:
no: VED OPPGANG:

en: Parenthetical
no: I parentes

en: CURTAIN
no: TEPPE

en: Right Address
no: Adresse(høyre side)

en: Change bars
no: Endringsmerker

en: Mainline:
no: Hovedlinje:

en: SubVariation
no: Undervariant

en: Subvariation:
no: Undervariant:

en: SubVariation2
no: Undervariant2

en: Subvariation(2):
no: Undervariant(2):

en: SubVariation3
no: _Undervariant3

en: Subvariation(3):
no: Undervariant(3):

en: SubVariation4
no: Undervariant4

en: Subvariation(4):
no: Undervariant(4):

en: SubVariation5
no: Undervariant5

en: Subvariation(5):
no: Undervariant(5):

en: HideMoves
no: Skjulte trekk

en: HideMoves:
no: Skjulte trekk:

en: ChessBoard
no: Sjakkbrett

en: [chessboard]
no: [sjakkbrett]

en: BoardCentered
no: Sentrert brett

en: [centered board]
no: [sentrert brett]

en: HighLight
no: Fremhev

en: Arrow:
no: Pilspiss:

en: KnightMove
no: Springertrekk

en: KnightMove:
no: Springertrekk:

en: Custom Header/Footerlines
no: Tilpassede topp/bunntekster

en: Even Header
no: Hode like sider

en: Alternative text for the even header
no: Alternativ hodetekst for like sider

en: Center Header
no: Senterhode

en: Center Header:
no: Senterhode:

en: Left Footer
no: Venstre fot

en: Left Footer:
no: Venstre fot:

en: Center Footer
no: Senterfot

en: Center Footer:
no: Senterfot:

en: Right Footer
no: Høyre fot

en: Right Footer:
no: Høyre fot:

en: KeyCombo
no: Tastekombinasjon

en: KeyCap
no: Tastaturknapp

en: GuiMenu
no: GuiMeny

en: GuiMenuItem
no: GuiMenyValg

en: GuiButton
no: GuiKnapp

en: MenuChoice
no: Menyvalg

en: Chapter*
no: Kapittel*

en: Subparagraph*
no: Underavsnitt*

en: Authorgroup
no: Forfattergruppe

en: RevisionHistory
no: Revisjonshistorie

en: RevisionRemark
no: RevisjonsMerknad

en: FirstName
no: Fornavn

en: Send To Address
no: Til-adresse

en: My Address
no: Min_adresse

en: Return address
no: Returadresse

en: Backaddress:
no: Returadresse:

en: Postal comment
no: Postkommentar

en: Postal Remark:
no: Postkommentar:

en: Handling
no: Håndtering

en: Handling:
no: Håndtering:

en: YourRef
no: Deres ref.

en: Your ref.:
no: Deres ref.:

en: MyRef
no: Min ref.

en: Our ref.:
no: Vår ref.:

en: Writer:
no: Skriver:

en: Closings
no: Avslutninger

en: Bottomtext
no: Bunntekst

en: Bottom text:
no: Bunntekst:

en: Area code
no: Områdekode

en: Area Code:
no: Områdekode:

en: Opening:
no: Åpning:

en: Closing:
no: Avslutning:

en: Signature|S
no: Signatur|S

en: Here you can insert a signature scan
no: Her kan du sette inn en scannet signatur

en: encl
no: vedlegg

en: encl:
no: vedlegg:

en: cc:
no: kopi til:

en: SenderAddress
no: Avsenderadresse

en: Backaddress
no: Returadresse

en: RetourAdresse
no: Returadresse

en: Postvermerk
no: Post-kommentar

en: Zusatz
no: Vedlegg

en: IhrZeichen
no: Deres ref

en: YourMail
no: Deres adresse

en: IhrSchreiben
no: Deres dato

en: MeinZeichen
no: Min ref

en: Unterschrift
no: Underskrift

en: Stadt
no: By

en: Ort
no: Sted

en: Datum
no: Dato

en: Betreff
no: Anledning

en: Anrede
no: Ærend

en: Brieftext
no: Brevtekst

en: Gruss
no: Hilsen

en: Encl.
no: Vedl.

en: Anlagen
no: Grunn

en: Verteiler
no: Fordeler

en: RunTitle
no: Løpende tittel

en: Running Title:
no: Løpende tittel:

en: RunAuthor
no: Løpende forfatter

en: Running Author:
no: Løpende forfatter:

en: Address Option
no: Adresseopsjon

en: Optional argument for the address
no: Frivillig opsjon for adressen

en: E-Mail Option
no: E-post opsjon

en: Optional argument for the e-mail
no: Frivillig opsjon for e-post

en: Web Address
no: Nettadresse

en: Web address:
no: Nettadresse:

en: Authors Block
no: Forfatterramme

en: Authors Block:
no: Forfatterramme:

en: Thanks Text
no: Takketekst

en: Thanks \theThanks:
no: Takksigelse \theThanks:

en: Thanks Reference
no: Takkereferanse

en: Thanks Ref
no: Takk ref

en: Internet Address Reference
no: Nettadressereferanse

en: Internet Addess Ref
no: Nettadressereferanse

en: Name (First Name)
no: Navn (fornavn)

en: Name (Surname)
no: Navn (etternavn)

en: By Same Author (bib)
no: Av samme forfatter (bib)

en: bysame
no: av samme

en: LaTeX Title
no: LaTeX Tittel

en: Affil
no: Tilkn

en: msnumber
no: msnummer

en: MS_number:
no: MS_nummer:

en: FirstAuthor
no: Første forfatter

en: 1st_author_surname:
no: første forfatter etternavn:

en: reprint_reqs_to:
no: Spm. om kopier til:

en: Elsevier (Obsolete Version)
no: Elsevier (utgått versjon)

en: Author Option
no: Forfatteropsjon

en: Optional argument for the author
no: Frivillig opsjon for forfatter

en: Author Address
no: Forfatteradresse

en: Author Email
no: Forfatters E-post

en: Author URL
no: Forfatter URL

en: Thanks Option
no: Takksigelseopsjon

en: Optional argument for the thanks statement
no: Frivillig opsjon for takksigelse

en: Theorem \arabic{theorem}
no: Teorem \arabic{theorem}

en: PROOF.
no: BEVIS.

en: Corollary \arabic{theorem}
no: Korollar \arabic{theorem}

en: Proposition \arabic{theorem}
no: Proposisjon \arabic{theorem}

en: Criterion \arabic{theorem}
no: Kriterie \arabic{theorem}

en: Algorithm \arabic{theorem}
no: Algoritme \arabic{theorem}

en: Definition \arabic{theorem}
no: Definisjon \arabic{theorem}

en: Conjecture \arabic{theorem}
no: Konjektur \arabic{theorem}

en: Example \arabic{theorem}
no: Eksempel \arabic{theorem}

en: Remark \arabic{theorem}
no: Merknad \arabic{theorem}

en: Note \arabic{theorem}
no: Merknad \arabic{theorem}

en: Claim \arabic{theorem}
no: Påstand \arabic{theorem}

en: Summary \arabic{summ}
no: Sammendrag \arabic{summ}

en: Case \arabic{case}
no: Tilfelle \arabic{case}

en: BeginFrontmatter
no: StartFrontmateriale

en: Begin frontmatter
no: Start frontmateriale

en: EndFrontmatter
no: SluttFrontmateriale

en: End frontmatter
no: Slutt frontmateriale

en: Titlenotemark
no: Tittelmerknadsmerke

en: Titlenote mark
no: Tittelmerknadsmerke

en: Title footnote
no: Tittelfotnote

en: Footnote Label
no: Fotnotemerke

en: Label you refer to in the title
no: Merke du refererer til i tittelen

en: Title footnote:
no: Tittelfotnote:

en: Author Label
no: Forfattermerke

en: Label you will reference in the address
no: Merke du vil referere i adressen

en: Authormark
no: Forfattermerke

en: Author footnote
no: Forfatters fotnote

en: Author footnote:
no: Forfatters fotnote:

en: Author Footnote Label
no: Forfatters fotnotemerke

en: Label you refer to for an author
no: Merke du refererer til for en forfatter

en: CorAuthormark
no: KorrForfattermerke

en: CorAuthor mark
no: Korr. forfattermerke

en: Corresponding author
no: Korresponderende forfatter

en: Corresponding author text:
no: Korresponderende forfatter tekst:

en: Address Label
no: Adresseetikett

en: Label of the author you refer to
no: Etikett for forfatteren du refererer til

en: If content is 'url', email becomes an Internet address
no: Hvis innholdet er 'url', blir epost en Internettadresse

en: Adds an endnote inset, in addition to footnotes. You will need to add \theendnotes in TeX-code where you want the endnotes to appear.
no: Legger til sluttnoter, i tillegg til fotnoter. Du trenger å legge til \theendnotes i TeX-kode der hvor du vil ha sluttnotene.

en: Endnote ##
no: Sluttnote ##

en: endnote
no: sluttnote

en: Key words:
no: Nøkkelord:

en: Customisable Lists (enumitem)
no: Tilpassa lister (enumitem)

en: Controls the layout of enumerate, itemize, description, and list/labeling. See section Customized Lists of the User's Guide for a detailed description.
no: Styre stilen for nummerering, punktliste, beskrivelse og liste/etikettering.
    Se delen "Customized Lists" i Håndboka, for detaljert forklaring.

en: Itemize Options
no: Punktlisteopsjoner

en: Optional arguments for this list (see enumitem manual)
no: Valgfrie opsjoner for denne lista (se powerdot-manualen)

en: Enumerate Options
no: Nummereringsopsjoner

en: Description Options
no: Beskrivelsesopsjoner

en: Enumerate-Resume
no: Nummerert liste fortsetter

en: Number Equations by Section
no: Seksjonsvis nummerert liste

en: Resets the equation number at section start and prepends the section number to the equation number, as in '(2.1)'.
no: Nuller ut ligningsnummer ved seksjonsstart, og tar med seksjonsnummer, som i '(2.1)'

en: FooterName
no: FotNavn

en: Name (footer):
no: Navn (fot):

en: Instant Messaging:
no: Hurtigmelding:

en: IM Type:
no: HM Type:

en: IM Type (e.g., AOL Messenger)
no: HM Type (f.eks., AOL Messenger)

en: Date of birth:
no: Fødselsdato:

en: BeforePicture
no: Før bilde

en: Space before picture:
no: Tomrom før bilde:

en: Resize photo to this width
no: Endre foto til denne bredden

en: AfterPicture
no: Etter bilde

en: Space after picture:
no: Tomrom etter bilde:

en: Additional vertical space
no: Ekstra loddrett avstand

en: Summary of the item, can also be the time span
no: Sammendrag av elementer, eller varighet

en: TitleLevel
no: Tittelnivå

en: Title level:
no: Tittelnivå:

en: Text (right side)
no: Tekst (høyre side)

en: MotherTongue
no: Morsmål

en: Mother Tongue:
no: Morsmål:

en: LangHeader
no: SpråkHode

en: Language Header:
no: Språkhode:

en: Name of the language
no: Navn på språket

en: Level how good you think you can listen
no: Nivå: hvor god er du til å lytte

en: Level how good you think you can read
no: Nivå: hvor god er du til å lese

en: Level how good you think you can conversate
no: Nivå: hvor god er du til å konversere

en: Level how good you think you can freely talk
no: Nivå: hvor god er du til å snakke fritt

en: LastLanguage
no: SisteSpråk

en: Last Language:
no: Siste språk:

en: LangFooter
no: SpråkFot

en: Language Footer:
no: Språkfot:

en: End of CV
no: Slutt på CV

en: Footer name:
no: Fotnavn:

en: Size the photo is resized to
no: Størrelse for bildet

en: The title as it appears in the header
no: Tittelen slik den vises i hodet

en: Summary of the item, can also be the time
no: Oppsummering av elementet, eller tidspunkt

en: BulletedItem
no: Punkt

en: Bulleted Item:
no: Punkt:

en: Begin of CV
no: Start CV

en: PersonalInfo
no: Personliginfo

en: VerticalSpace
no: LoddrettAvstand

en: Article (Standard Class with Extra Font Sizes)
no: Article (standardklasse med fler skriftstørrelser)

en: Book (Standard Class with Extra Font Sizes)
no: Book (standardklasse med fler skriftstørrelser)

en: Letter (Standard Class with Extra Font Sizes)
no: Letter (standardklasse med fler skriftstørrelser)

en: Report (Standard Class with Extra Font Sizes)
no: Report (standardklasse med fler skriftstørrelser)

en: Number Figures by Section
no: Tell figurer seksjonsvis

en: Resets the figure number at section start and prepends the section number to the figure number, as in 'fig. 2.1'.
no: Nullstiller figurnr ved seksjonsstart, og tar med seksjonsnummeret som i 'fig. 2.1'.

en: Fix cm
no: Fiks cm

en: Fix-cm improves the appearance of Computer Modern fonts and makes them available with arbitrary sizes. For details see the documentation of the fix-cm.sty package: http://tug.org/texmf-dist/doc/latex/base/fixltx2e.pdf
no: Fiks-cm forbedrer utseende på skriften "Computer Modern" og gjør dem
    tilgjengelig i alle størrelser. For detaljer, se dokumentasjonen for
    fix-cm.sty pakken: http://tug.org/texm-dist/doc/latex/base/fixltx2e.pdf

en: Fix LaTeX
no: Fiks LaTeX

en: FiXme
no: FiksMeg

en: Fixme
no: FiksMeg

en: List of FIXMEs
no: Liste over feil

en: [List of FIXMEs]
no: [Liste over feil]

en: Fixme Note
no: FiksMeg merknad

en: Fixme Note Options|s
no: Opsjoner for FiksMeg-merknad

en: Consult the fixme package documentation for options
no: Se dokumentasjonen for 'FiXme'-pakka for opsjoner

en: Fixme Warning
no: FiksMeg advarsel

en: Fixme Error
no: FiksMeg feil

en: Fixme Fatal
no: FiksMeg fatalt

en: Fixme Note (Targeted)
no: FiksMeg merknad (målrettet)

en: Fixme (Targeted)
no: FiksMeg (målrettet)

en: Fixme Note|x
no: FiksMeg merknad

en: Insert the FIXME note here
no: Skriv FiksMeg-merknaden her

en: Fixme Warning (Targeted)
no: FiksMeg advarsel (målrettet)

en: Warning (Targeted)
no: Advarsel (målrettet)

en: Fixme Error (Targeted)
no: FiksMeg feil (målrettet)

en: Error (Targeted)
no: Feil (målrettet)

en: Fixme Fatal (Targeted)
no: FiksMeg fatalt (målrettet)

en: Fatal (Targeted)
no: Fatalt (målrettet)

en: Fixme Summary
no: FiksMeg sammendrag

en: Insert a summary of the FIXME note here
no: Skriv et sammendrag av FiksMeg-merknaden her

en: Annotated Text
no: Uthevet tekst

en: Annotated Text|x
no: Uthevet tekst

en: Insert the text to annotate here
no: Skriv tekst som skal utheves her

en: Foilhead
no: Lysarktopp

en: ShortFoilhead
no: Kort lysarktopp

en: Rotatefoilhead
no: Vridd lysarktopp

en: ShortRotatefoilhead
no: Kort vridd lysarktopp

en: TickList
no: Avkryssingsliste

en: CrossList
no: Kryssliste

en: My Logo
no: Min logo

en: My Logo:
no: Min logo:

en: Restriction
no: Restriksjon

en: Restriction:
no: Restriksjon:

en: Theorem #.
no: Teorem #.

en: Corollary #.
no: Korollar #.

en: Proposition #.
no: Proposisjon #.

en: Definition #.
no: Definisjon #.

en: Theorem*
no: Teorem*

en: Corollary*
no: Korollar*

en: Proposition*
no: Proposisjon*

en: Proposition.
no: Proposisjon.

en: Definition*
no: Definisjon*

en: Foot to End
no: Fotnoter til sluttnoter

en: Sets all footnotes as endnotes. You will need to add \theendnotes in TeX-code where you want the endnotes to appear.
no: Setter alle fotnoter som sluttnoter. Du trenger å legge inn \theendnotes i TeX-kode der du vil ha sluttnotene.

en: G-Brief (V. 1, Obsolete)
no: G-Brief (V. 1, utgått)

en: Town:
no: By:

en: ReturnAddress
no: Returadresse

en: ReturnAddress:
no: Returadresse:

en: MyRef:
no: Ref:

en: YourRef:
no: Deres ref:

en: YourMail:
no: Din adresse:

en: Telefax
no: Telefaks

en: Telefax:
no: Telefaks:

en: BankCode
no: Bankkode

en: BankCode:
no: Bankkode:

en: BankAccount
no: Bankkonto

en: BankAccount:
no: Bankkonto:

en: PostalComment
no: Postkommentar

en: PostalComment:
no: Postkommentar:

en: Encl.:
no: Vedlegg:

en: NameRowA
no: NavneradA

en: NameRowA:
no: NavneradA:

en: NameRowB
no: NavneradB

en: NameRowB:
no: NavneradB:

en: NameRowC
no: NavneradC

en: NameRowC:
no: NavneradC:

en: NameRowD
no: NavneradD

en: NameRowD:
no: NavneradD:

en: NameRowE
no: NavneradE

en: NameRowE:
no: NavneradE:

en: NameRowF
no: NavneradF

en: NameRowF:
no: NavneradF:

en: NameRowG
no: NavneradG

en: NameRowG:
no: NavneradG:

en: AddressRowA
no: AdresseradA

en: AddressRowA:
no: AdresseradA:

en: AddressRowB
no: AdresseradB

en: AddressRowB:
no: AdresseradB:

en: AddressRowC
no: AdresseradC

en: AddressRowC:
no: AdresseradC:

en: AddressRowD
no: AdresseradD

en: AddressRowD:
no: AdresseradD:

en: AddressRowE
no: AdresseradE

en: AddressRowE:
no: AdresseradE:

en: AddressRowF
no: AdresseradF

en: AddressRowF:
no: AdresseradF:

en: TelephoneRowA
no: TlfradA

en: TelephoneRowA:
no: TlfradA:

en: TelephoneRowB
no: TlfradB

en: TelephoneRowB:
no: TlfradB:

en: TelephoneRowC
no: TlfradC

en: TelephoneRowC:
no: TlfradC:

en: TelephoneRowD
no: TlfradD

en: TelephoneRowD:
no: TlfradD:

en: TelephoneRowE
no: TlfradE

en: TelephoneRowE:
no: TlfradE:

en: TelephoneRowF
no: TlfradF

en: TelephoneRowF:
no: TlfradF:

en: InternetRowA
no: InternettRadA

en: InternetRowA:
no: InternettRadA:

en: InternetRowB
no: InternettRadB

en: InternetRowB:
no: InternettRadB:

en: InternetRowC
no: InternettRadC

en: InternetRowC:
no: InternettRadC:

en: InternetRowD
no: InternettRadD

en: InternetRowD:
no: InternettRadD:

en: InternetRowE
no: InternettRadE

en: InternetRowE:
no: InternettRadE:

en: InternetRowF
no: InternettRadF

en: InternetRowF:
no: InternettRadF:

en: BankRowA
no: BankRadA

en: BankRowA:
no: BankRadA:

en: BankRowB
no: BankRadB

en: BankRowB:
no: BankRadB:

en: BankRowC
no: BankRadC

en: BankRowC:
no: BankRadC:

en: BankRowD
no: BankRadD

en: BankRowD:
no: BankRadD:

en: BankRowE
no: BankRadE

en: BankRowE:
no: BankRadE:

en: BankRowF
no: BankRadF

en: BankRowF:
no: BankRadF:

en: GraphicBoxes
no: Grafikkbokser

en: Boxes to scale and rotate its contents
no: Bokser for å skalere og rotere innholdet

en: Reflectbox
no: Speilvendt boks

en: Scalebox
no: Skalert boks

en: H-Factor
no: Lengdefaktor

en: Insert horizontal scale factor (1 = 100%)
no: Faktor for lengdeskalering (1 = 100%)

en: V-Factor
no: Høydefaktor

en: Insert vertical scale factor (1 = 100%)
no: Faktor for høydeskalering (1 = 100%)

en: Resizebox
no: Størrelseboks

en: Width of the box
no: Bredde for boksen

en: Height of the box, can also be '!' to keep aspect ratio
no: Høyde for boksen, eller '!' for korrekt bredde-høydeforhold

en: Rotatebox
no: Vriboks

en: Rotation origin; syntax: 'origin=lt' (for top left corner)
no: Rotasjonssentrum; 'origin=lt' gir 'left top'

en: Rotation angle in degrees (counterclockwise)
no: Rotasjonsvinkel i grader (mot klokka)

en: Hanging
no: Hengende

en: Adds an environment for hanging paragraphs. Hanging paragraph is a paragraph in which the first line is set to the left margin, but all subsequent lines are indented.
no: Legger til et miljø for hengende avsnitt. I et hengende avsnitt starter første linje ute ved venstremargen, mens følgende linjer er rykket inn.

en: Claim #.
no: Påstand #.

en: Remarks #.
no: Merknader #.

en: Proof:
no: Bevis:

en: (MORE)
no: (MER)

en: FADE IN:
no: LYS OPP:

en: INT.
no: INV.

en: EXT.
no: UTV.

en: Continuing
no: Fortsettes

en: (continuing)
no: (forsettes)

en: TITLE OVER:
no: TITTEL OVER:

en: INTERCUT
no: KRYSSKLIPP

en: INTERCUT WITH:
no: KRYSSKLIPP MED:

en: FADE OUT
no: LYS UT

en: Provides two insets to typeset numbers and phrases of chemical hazard and precautionary statements. For a description see the file H-P-statements.lyx in LyX's examples folder.
no: Definerer to objekter for å typesette numre og fraser ang. 
    kjemisk risiko og forholdsregler. For en beskrivelse, se fila H-P-
    statements.lyx i eksempelmappa.

en: H-P number
no: H-P nummer

en: H-P statement
no: H-P frase

en: Author Names
no: Forfatternavn

en: Author names that will appear in the header line
no: Forfatternavn som vil vises i kolumnetittel

en: Catchline
no: Slagord

en: Classification Codes
no: Klassifiseringskoder

en: TableCaption
no: Tabelltittel

en: Refcite
no: Sitatreferanse

en: Cite reference
no: Sitert litteratur

en: Numbering Scheme
no: Nummereringssystem

en: Use the largest item number in your list, e.g. '(iv)' for 4 Roman numbered items
no: Bruk det høyeste nummeret i lista, f.eks. '(iv)' for 4 innslag nummerert med romertall

en: Corollary \thecorollary.
no: Korollar \thecorollary.

en: Proposition \theproposition.
no: Proposisjon \theproposition.

en: Question \thequestion.
no: Spørsmål \thequestion.

en: Claim \theclaim.
no: Påstand \theclaim.

en: Conjecture \theconjecture.
no: Konjektur \theconjecture.

en: Define a style for paragraphs with an initial. See the EmbeddedObjects manual for a detailed description.
no: Definerer en stil for avsnitt med en initial. Detaljene er i manualen for inkluderte objekter.

en: Option(s) for the initial
no: Opsjon(er) for forbokstaven

en: Initial letter(s)
no: Forbokstav(er)

en: Rest of Initial
no: Resten av forbokstaven

en: Rest of initial word or text
no: Resten av ordet med forbokstaven, eller tekst

en: Short title that will appear in header line
no: Kort tittel for kolumnetittel

en: Topical
no: Saklig

en: Rapid
no: Hurtig

en: Physics and Astronomy Classification System number:
no: "Physics and Astronomy" klassifiseringssystemnr:

en: Mathematics Subject Classification number:
no: Matematikksubjektklassifikasjonsnr:

en: submitto
no: sendt til

en: submit to paper:
no: sendt til tidsskrift:

en: Bibliography (plain)
no: Bibliografi (vanlig)

en: Bibliography heading
no: Overskrift bibliografi

en: ABSTRACT:
no: SAMMENDRAG:

en: KEY WORDS:
no: NØKKELORD:

en: ACKNOWLEDGEMENTS
no: TAKK TIL

en: Main Author
no: Hovedforfatter

en: Affiliation Key
no: Tilknytningsnøkkel

en: Affiliation key of the author
no: Forfatterens tilknytningsnøkkel

en: Co Author
no: Medforfatter

en: Co-author
no: Medforfatter

en: Affiliation key of the co-author
no: Medforfatters tilknytningsnøkkel

en: Short author:
no: Kort forfatter:

en: Affiliation key
no: Tilknytningsnøkkel

en: PDB reference
no: PDB-referanse

en: PDB reference:
no: PDB-referanse:

en: NDB reference
no: NDB-referanse

en: NDB reference:
no: NDB-referanse:

en: Alternative Affiliation
no: Alternativ tilknytning

en: Affiliation Prefix
no: Tilknytningsprefiks

en: A prefix like 'Also at '
no: Et prefiks som 'også ved '

en: PACS numbers:
no: PACS numre:

en: Preprint number
no: Fortrykk nummer

en: Preprint number:
no: Fortrykk nummer:

en: Online citation
no: Online-sitat

en: Short Title:
no: Kort tittel:

en: Code Chunk
no: Kodebit

en: AddressForOffprints
no: Adresse for ekstrakopier

en: Address for Offprints:
no: Adresse for ekstrakopier:

en: RunningTitle
no: Løpetittel

en: Running title:
no: Løpende overskrift:

en: RunningAuthor
no: Løpende forfatter

en: Running author:
no: Løpende forfatter:

en: Uses the knitr package in R for dynamic report generation. This R package has to be installed for this module to work: install.packages('knitr'). Note it depends on R >= 2.14.1. For more info see http://yihui.name/knitr
no: Bruker knitr-pakka i R for å generere rapporter dynamisk. Denne R-pakka
    må være installert for at denne modulen skal virke: install.packages('knitr').
    Merk at R minst må være versjon 2.14.1. 
    For mer informasjon, se http://yihui.name/knitr

en: Sweave Options
no: Sweave-opsjoner

en: Sweave opts
no: Sweave-opsjoner

en: S/R expression
no: S/R-uttrykk

en: S/R expr
no: S/R-uttr

en: Latex8 Article (Obsolete)
no: Latex8 Article (utgått)

en: Letter (Standard Class)
no: Letter (standardklasse)

en: NoTelephone
no: IkkeTlf

en: NoFax
no: IkkeFax

en: NoPlace
no: IkkeSted

en: NoDate
no: IkkeDato

en: EndOfMessage
no: Meldingsslutt

en: EndOfFile
no: Slutt på fila

en: Headings
no: Overskrifter

en: Office:
no: Kontor:

en: Tel:
no: Tlf:

en: NoTel
no: IkkeTlf

en: EndOfMessage.
no: Melding slutt.

en: EndOfFile.
no: Slutt på fila.

en: LilyPond Book
no: LilyPond Bok

en: This module adds an inset to enter LilyPond code directly into LyX. It will be processed in the output. See the lilypond.lyx example file.
no: Denne modulen gir mulighet for å legge inn LilyPond-kodet musikk direkte i LyX. Se lilypond.lyx for et eksempel.

en: LilyPond Options
no: LilyPond-opsjoner

en: A comma-separated option list (see the LilyPond documentation for available options).
no: En kommaseparert liste med opsjoner. (Se LilyPond-dokumentasjonen for tilgjengelige opsjoner).

en: Linguistics
no: Lingvistikk

en: Defines some special environments useful for linguistics (numbered examples, glosses, semantic markup, tableau floats). See linguistics.lyx file in examples.
no: Definerer noen spesialmiljører for lingvistikk. (nummererte eksempler, gloser, semantisk markering, flytende tablåer). Se eksempelet linguistics.lyx.

en: Numbered Example (multiline)
no: Nummerert eksempel (flere linjer)

en: Numbered Examples (consecutive)
no: Nummererte eksempler (påfølgende)

en: Custom Numbering|s
no: Tilpasset nummerering|s

en: Customize the numeration
no: Tilpass nummereringen

en: Subexample
no: Deleksempel

en: Glosse
no: Glose

en: Tri-Glosse
no: Tri-glose

en: Structure Tree
no: Strukturtre

en: expr.
no: uttr.

en: Concepts
no: Konsepter

en: concept
no: konsept

en: meaning
no: betydning

en: Tableau
no: Tablå

en: List of Tableaux
no: Tablåer

en: Chunk ##
no: Blokk ##

en: Running LaTeX Title
no: Løpende LaTeX-tittel

en: TOC Title
no: Overskrift innholdsfortegnelse

en: TOC Title:
no: Overskrift innholdsfortegnelse:

en: Author Running
no: Løpende forfatter

en: Author Running:
no: Løpende forfatter:

en: TOC Author
no: Forfatter av innholdsfortegnelsen

en: TOC Author:
no: Forfatter av innholdsfortegnelsen:

en: Case #.
no: Sak #.

en: Claim.
no: Påstand.

en: Conjecture #.
no: Konjektur #.

en: Example #.
no: Eksempel #.

en: Exercise #.
no: Oppgave #.

en: Note #.
no: Merknad #.

en: Property #.
no: Egenskap #.

en: Question #.
no: Spørsmål #.

en: Remark #.
no: Merknad #.

en: Solution #.
no: Løsning #.

en: Logical Markup
no: Logisk markering

en: Defines some character styles for logical markup: noun, emph, strong, and code.
no: Definerer tekststiler for logisk markering: kapitéler, uthevet, kraftig og kode.

en: charstyles
no: tekststiler

en: noun
no: kapitéler

en: emph
no: uthevet

en: Remark*
no: Merknad*

en: Short Title (TOC)|S
no: Kort tittel (innholdsliste)|s

en: The chapter as it appears in the table of contents
no: Kapitlet slik det vises i innholdslista

en: Short Title (Header)
no: Kort tittel(kolumnetittel)

en: The chapter as it appears in the running headers
no: Kapitlet slik det vises i kolumnetittelen

en: The section as it appears in the table of contents
no: Seksjonen slik det vises i innholdslista

en: The section as it appears in the running headers
no: Seksjonen slik den vises i kolumnetittelen

en: The subsection as it appears in the table of contents
no: Underseksjonen slik den vises i innholdslista

en: The subsection as it appears in the running headers
no: Underseksjonen slik den vises i kolumnetittelen

en: The subsubsection as it appears in the table of contents
no: Underunderseksjonen slik den vises i innholdslista

en: The subsubsection as it appears in the running headers
no: Underunderseksjonen slik den vises i kolumnetittelen

en: The paragraph as it appears in the table of contents
no: Avsnittet slik det vises i innholdslista

en: The paragraph as it appears in the running headers
no: Avsnittet slik det vises i kolumnetittelen

en: The subparagraph as it appears in the table of contents
no: Underavsnittet slik det vises i innholdslista

en: The subparagraph as it appears in the running headers
no: Underavsnittet slik det vises i kolumnetittelen

en: Chapterprecis
no: Kapittelsammendrag

en: Epigraph Source|S
no: Kilde til kapittelmotto

en: The source/author of this epigraph
no: Kilden til/forfatter av dette kapittelmottoet

en: Poemtitle
no: Dikt-tittel

en: The poem title as it appears in the table of contents
no: Tittelen på diktet slik det vises i innholdslista

en: The poem title as it appears in the running headers
no: Tittelen på diktet slik den vises i kolumnetittelen

en: Poemtitle*
no: Dikt-tittel*

en: Redefines several insets (Index, Branch, URL) as being Minimalistic.
no: Omdefinerer flere objekter (Register, gren, URL) minimalistisk.

en: CVStyle
no: CVstil

en: CV Style:
no: CV-stil:

en: Style Options
no: Stilopsjoner

en: Options for the CV style
no: Opsjon(er) for CV-stil

en: CVColor
no: CVfarge

en: CV Color Scheme:
no: CV fargeskjema:

en: CVIcons
no: CV Ikoner

en: CV Icon Set:
no: CV Ikonmengde:

en: CVColumnWidth
no: CV Kolonnebredde

en: Column Width:
no: Kolonnebredde:

en: PDF Page Mode
no: PDF sidemodus

en: PDF Page Mode:
no: PDF sidemodus:

en: FamilyName
no: Etternavn

en: Line 1
no: Linje 1

en: Optional address line
no: Frivillig adresselinje

en: Line 2
no: Linje 2

en: Phone Type
no: Type telefon

en: can be fixed, mobile or fax
no: fast, mobil eller fax

en: Social
no: Sosial

en: Social:
no: Sosial:

en: Name of the social network
no: Navn på det sosiale nettverket

en: ExtraInfo
no: Ekstrainformasjon

en: Extra Info:
no: Ekstra informasjon:

en: Photo:
no: Foto:

en: Height the photo is resized to
no: Høyde for fotografiet

en: Thickness of the surrounding frame
no: Tykkelse for ramma rundt

en: EmptySection
no: Tomseksjon

en: Empty Section
no: Tom seksjon

en: CloseSection
no: AvsluttningSeksjon

en: Optional width
no: Valgfri bredde

en: ItemWithComment
no: ElementMedKommentar

en: Item with Comment:
no: Element med kommentar:

en: ListItem
no: Listepunkt

en: List Item:
no: Listepunkt:

en: DoubleItem
no: Dobbeltpunkt

en: Double Item:
no: Dobbeltpunkt:

en: Left Summary
no: Venstre Sammendrag

en: Left summary
no: Venstre sammendrag

en: Left Text
no: Venstre Tekst

en: Left text
no: Venstre tekst

en: Right Summary
no: Høyre Sammendrag

en: Right summary
no: Høyre sammendrag

en: DoubleListItem
no: Dobbelt listeelement

en: Double List Item:
no: Dobbelt listeelement:

note: #-#-#-#-#  2763 (kstyle_config)  #-#-#-#-# i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcombobox)
en: First item
no: Første element

en: MakeCVtitle
no: CV-tittel

en: Make CV Title
no: CV-tittel

en: MakeLetterTitle
no: Brevtittel

en: Make Letter Title
no: Brevtittel

en: MakeLetterClosing
no: Brevavslutning

en: Close Letter
no: Avslutt brev

en: Enclosing
no: Legger ved

en: Alternative Name
no: Alternativt navn

en: Alternative instead of 'Enclosure'
no: Alternativ i stedet for 'Vedlegg'

en: Enclosing:
no: Legger ved:

en: Multiple Columns
no: Multikolonne

en: Adds a custom inset whose content is set with multiple columns (2 by default). See the Additional manual, section 'Multiple Text Columns', for a detailed description of multiple columns.
no: Definerer en stil hvis innhold settes i flere kolonner (standard er 2) Se manualen "Ekstra muligheter", seksjon 'Multiple Text Columns', for en detaljert beskrivelse.

en: Insert the number of columns here
no: Skriv antall kolonner her

en: An optional preface
no: En valgfri innledning

en: Space Before Page Break
no: avstand før sideskift

en: Free space that needs to be on the page to start the multiple columns on this page
no: Ledig plass siden må ha, for begynne med flere kolonner på denne siden

en: This module adds support for using natbib together with apacite (the bibliography style need not be apacite--it could be apacite, apacitex, or any bibliography that works with both the natbib and apacite packages.)
no: Denne modulen gir støtte for å bruke 'natbib' sammen med 'apacite'
    (stilen trenger ikke være apacite, den kan være apacite, apacitex eller 
    en hvilken som helst bibliografi som både virker med natbib og apacite).

en: Allows to use Noweb as a literate programming tool.
no: Tillater å bruke Noweb som verktør for "literate programming".

en: Appendix \Alph{section}:
no: Appendiks \\Alph{section}:

en: Paper (Standard Class)
no: Paper (standardklasse)

en: SubTitle
no: Undertittel

en: Paragraph Lists (paralist)
no: Avsnittlister (paralist)

en: The package paralist provides some new list environments. Itemized and enumerated lists can be typeset within paragraphs, as paragraphs and in a compact version. Most environments have optional arguments to format the labels. Additionally, the LaTeX environments itemize and enumerate are extended to use a similar optional argument.
no: Pakken 'paralist' gir noen nye listemiljøer. Punktlister og nummererte lister kan settes inni avsnitt, som avsnitt og i kompakt versjon. De fleste miljøene har opsjoner for å formattere etikettene. I tillegg utvides de vanlige punkt- og nummerlistene til å bruke lignende opsjoner.

en: Optional arguments for this list (see paralist manual)
no: Valgfrie opsjoner for denne lista (se paralist-manualen)

en: PDF Comments
no: PDF-kommentarer

en: Provides various kinds of annotations for the PDF output. The module uses the pdfcomment package. Please consult the LyX example file PDF-comment.lyx and the package documentation for details.
no: Tilbyr diverse kommentarer for PDF-output. Modulen bruker pakka 'pdfcomment'. Se eksempelfila PDF-comment.lyx og pakkedokumentasjonen for detaljer.

en: Define Avatar
no: Definer avatar

en: PDF-comment
no: PDF-kommentar

en: PDF-comment avatar:
no: PDF-kommentar-avatar:

en: Name of the Avatar
no: Navn på avataren

en: Define PDF-Comment Style
no: Definer stil for PDF-kommentar

en: PDF-comment style:
no: Stil for PDFkommentar:

en: Name of the style
no: Navn på stilen

en: Define PDF-Comment List Style
no: Definer listestil for PDF-kommentar

en: Definition of PDF-comment list style:
no: Definisjon for PDF-kommentar listestil:

en: Name of the list style
no: Navn på listestil

en: Set PDF-Comment List Style
no: Sett PDF-kommentar listestil

en: PDF-comment list style:
no: PDF-kommentar listestil:

en: PDF-Comment-Setup
no: PDF-kommentar innstillinger

en: PDF (Setup)
no: PDF (oppsett)

en: PDF-Comment setup options
no: Oppsettopsjoner for PDFkommentarer

en: Opts
no: Alt

en: Insert PDF-Comment setup options here (see the pdfcomment manual)
no: Sett inn PDF-kommentar innstillingsopsjoner her (se pdfcomment-dokumentasjonen)

en: PDF-Annotation
no: PDF-Merknad

en: PDFComment Options
no: PDFkommentaropsjoner

en: Insert PDFComment options here (see pdfcomment manual)
no: Sett inn opsjoner for PDFkommentarer her. (Se håndboka for 'pdfcomment')

en: PDF-Margin
no: PDF-marg

en: PDF (Margin)
no: PDF (marg)

en: PDF-Markup
no: PDF-markert

en: PDF (Markup)
no: PDF (markert)

en: Insert the comment to the marked-up text here
no: Skriv kommentar til markert tekst her

en: PDF-Freetext
no: PDF-fritekst

en: PDF (Freetext)
no: PDF (fritekst)

en: PDF-Square
no: PDF-kvadrat

en: PDF (Square)
no: PDF (kvadrat)

en: PDF-Circle
no: PDF-sirkel

en: PDF (Circle)
no: PDF (sirkel)

en: PDF-Line
no: PDF-linje

en: PDF (Line)
no: PDF (linje)

en: PDF-Sideline
no: PDF-kantlinje

en: PDF (Sideline)
no: PDF (kantlinje)

en: Insert the comment here
no: Skriv kommentaren her

en: PDF-Reply
no: PDF-svar

en: PDF (Reply)
no: PDF (svar)

en: PDF-Tooltip
no: PDF-verktøytips

en: PDF (Tooltip)
no: PDF (verktøytips)

en: Insert the tooltip text here
no: Skriv tekstem for verktøytips her

en: List of PDF Comments
no: Liste over PDFkommentarer

en: [List of PDF Comments]
no: [Liste over PDFkommentarer]

en: List Options|s
no: Listeopsjoner|s

en: Insert list options here (see pdfcomment manual)
no: Skriv listeopsjoner her (se håndboka for 'pdfcomment')

en: PDF Form
no: PDF-Skjema

en: Provides fields and buttons for PDF forms. The module uses the LaTeX package hyperref. Please consult the LyX example file PDF-form.lyx and the documentation of hyperref for details.
no: Tilbyr felter og knapper for PDF-skjemaer. Modulen bruker LaTeX-pakka 'hyperref'. Se eksempelfila PDF-form.lyx og hyperref-dokumentasjonen for detaljer.

en: Begin PDF Form
no: Start PDF-skjema

en: PDF form
no: PDF-skjema

en: PDF Form Parameters
no: PDFskjema parametre

en: Insert PDF form parameters here
no: Skriv parametre for PDFskjema her

en: End PDF Form
no: Slutt PDF-skjema

en: PDF Link Setup
no: PDF Lenkeoppsett

en: PDF link setup
no: PDF lenkeoppsett

en: TextField
no: Tekstfelt

en: ChoiceMenu
no: ValgMeny

en: Insert the label here
no: Sett inn merket her

en: SubmitButton
no: Innsendingsknapp

en: ResetButton
no: Tilbakestillingsknapp

en: PDFAction
no: PDFaksjon

en: The name of the PDF action
no: Navn på PDF-aksjonen

en: Text Field Style
no: Tekstfeltstil

en: Default text field style
no: Standard tekstfeltstil

en: Submit Button Style
no: Innsendingsknappstil

en: Default submit button style
no: Standard innsendingsknappstil

en: Push Button Style
no: Trykknappstil

en: Default push button style
no: Standard trykknappstil

en: Check Box Style
no: Avkryssingsboksstil

en: Default check box style
no: Standard avkryssingsboksstil

en: Reset Button Style
no: Stil for tilbakestillingsknapp

en: Default reset button style
no: Standardstil for tilbakestillingsknapp

en: List Box Style
no: Listeboksstil

en: Default list box style
no: Standard listeboksstil

en: Combo Box Style
no: Stil for kombinasjonsboks

en: Default combo box style
no: Standardstil for kombinasjonsboks

en: Popdown Box Style
no: Stil for nedtrekksliste

en: Default popdown box style
no: Standard stil for nedtrekksliste

en: Radio Box Style
no: Radioknappstil

en: Default radio box style
no: Standard radioknappstil

en: TitleSlide
no: Tittellysark

en: Slide Option
no: Lysarkopsjon

en: Optional arguments to the slide command (see powerdot manual)
no: Valgfri opsjon til lysarkkommando. (Se powerdot-manualen)

en: EndSlide
no: Lysark slutt

en: WideSlide
no: Bredt lysark

en: EmptySlide
no: Tomt lysark

en: Empty slide:
no: Tomt lysark:

en: Section Option
no: Seksjonsopsjon

en: Optional arguments to the section command (see powerdot manual)
no: Valgfri opsjon til seksjonskommandoen. (se powerdot-manualen)

en: Itemize Type
no: Punktliste type

en: Itemize type specification (see powerdot manual)
no: Type punktliste (se powerdot-manualen)

en: ItemizeType1
no: PunktlisteType1

en: Enumerate Type
no: Nummerering Type

en: Enumerate type specification (see powerdot manual)
no: Type nummerering (se powerdot-manualen)

en: EnumerateType1
no: NummereringType1

en: Twocolumn
no: Doble kolonner

en: Twocolumn options (see powerdot manual)
no: Dobbeltkolonneopsjoner (se 'powerdot'-manualen)

en: Left Column
no: Venstre kolonne

en: Enter the text of the left column here (right column in main paragraph)
no: Skriv inn teksten for venstre kolonne her (høyre kolonne i hovedavsnitt)

en: Overlay Specification|S
no: Overliggerspesifikasjon|s

en: Specify the overlay settings (see powerdot manual)
no: Instillinger for overligger (se powerdot-håndboka)

en: Recipe Book
no: Oppskriftsbok

en: Recipe:
no: Oppskrift:

en: Ingredients Header
no: Ingrediensoverskrift

en: Specify an optional ingredients header
no: Frivillig overskrift over ingrediensene

en: Ingredients:
no: Ingredienser:

en: Report (Standard Class)
no: Report (standardklasse)

en: REVTeX (Obsolete Version)
no: REVTeX (utgått versjon)

en: Affiliation (alternate)
no: Tilknytning (alternativ)

en: Affiliation (alternate):
no: Tilknytning (alternativ):

en: Alternate Affiliation Option
no: Alternativ tilknytningsopsjon

en: Optional argument to the altaffiliation command
no: Frivillig argument til kommandoen for alternativ tilknytning (altaffiliation)

en: Affiliation (none)
no: Tilknytning (ingen)

en: No affiliation
no: Ingen tilknytning

en: Electronic Address:
no: Elektronisk adresse:

en: Electronic Address Option|s
no: Elektronisk adresseopsjon|s

en: Optional argument to the email command
no: Frivillig argument til epostkommandoen

en: Author URL Option
no: Forfatter URL-opsjon

en: Optional argument to the homepage command
no: Frivillig argument til hjemmeside-kommandoen

en: Preprint
no: Fortrykk

en: Short title as it appears in the running headers
no: Kort tittel slik den vises i kolumnetittel

en: acknowledgments
no: takk til

en: Ruled Table
no: Linjert tabell

en: Turn Page
no: Bla om

en: Wide Text
no: Bred tekst

en: List of Videos
no: Liste over videoer

en: lowercase text
no: tekst i små bokstaver

en: Text behind
no: Tekst etter

en: text behind the cite
no: tekst etter sitat

en: AltAffiliation
no: AltTilknytning

en: PACS number:
no: PACS nr:

en: Provides two insets and one environment to typeset numbers and phrases of chemical risk and safety statements. For a description see the file R-S-statements.lyx in LyX's examples folder.
no: Tilbyr to objekter og et miljø for å typesette numre og fraser ang. 
    kjemisk risiko og sikkerhet. For en beskrivelse, se fila R-S-
    statements.lyx i eksempelmappa.

en: R-S number
no: R-S nummer

en: R-S phrase
no: R-S frase

en: Safety phrase
no: Sikkerhetsfrase

en: Phrase Text
no: Frasetekst

en: Argument for statements that requires to specify additional information
no: Argument for utsagn som krever spesifikasjon av ytterligere informasjon

en: S phrase:
no: S frase:

en: LeftLogo
no: Venstre logo

en: Left logo:
no: Venstre logo:

en: Logo Size
no: Logostørrelse

en: Relative logo size (0 through 1)
no: Relativ logostørrelse (0 til 1)

en: RightLogo
no: Høyre logo

en: Right logo:
no: Høyre logo:

en: Caption Width
no: Bredde bildetekst

en: The caption width relative to the column (0 through 1)
no: Bredden på bildetekst relativt til kolonnen (0 til 1)

en: Addpart
no: Ekstradel

en: Addchap
no: Ekstrakapittel

en: The chapter as it appears in the table of contents/running headers
no: Kapitlet slik det vises i innholdsfortegnelse og kolumnetittel

en: Addsec
no: Ekstraseksjon

en: Addchap*
no: Ekstrakapittel*

en: Addsec*
no: Ekstraseksjon*

en: Minisec
no: Miniseksjon

en: Titlehead
no: Tittelhode

en: Uppertitleback
no: Øvre baktittel

en: Lowertitleback
no: Nedre baktittel

en: Extratitle
no: Ekstratittel

en: Dictum
no: Maksime

en: Dictum Author
no: Maksime forfatter

en: The author of this dictum
no: Forfatteren av dette maksimet

en: KOMA-Script Letter (V. 1, Obsolete)
no: KOMA-Script Letter (V. 1, utgått)

en: Encl
no: Vedlegg

en: Specialmail
no: Spesialpost

en: Specialmail:
no: Spesialpost:

en: Yourref
no: Deres ref.

en: Yourmail
no: Deres adresse

en: Your letter of:
no: Deres brev av:

en: Myref
no: Min ref.

en: Customer no.:
no: Kunde nr.:

en: Invoice no.:
no: Faktura nr.:

en: NextAddress
no: NesteAdresse

en: Next Address:
no: Neste Adresse:

en: Sender Name:
no: Avsender:

en: Sender Phone:
no: Avsender tlf:

en: Sender Fax:
no: Avsender fax:

en: Sender E-Mail:
no: Avsender e-post:

en: Sender URL:
no: Avsender URL:

en: EndLetter
no: Brevslutt

en: End of letter
no: Avslutning på brev

en: Section Boxes
no: Innrammet seksjonering

en: Defines Boxes with section header. Mainly intended for the SciPoster class.
no: Definerer innrammede avsnitt. Først og fremst tiltenkt SciPoster-klassen.

en: SectionBox
no: Innrammet seksjon

en: Section Box
no: Innrammet seksjon

en: Section Box Width|S
no: Seksjonsrammebredde|S

en: Width of the section Box
no: Bredde for seksjonsramma

en: Section Box Heading
no: Overskrift innrammet avsnitt

en: Insert the section box header here
no: Skriv overskriften for den innrammede seksjonen her

en: SubsectionBox
no: Innrammet underseksjon

en: Subsection Box
no: Innrammet underseksjon

en: SubsubsectionBox
no: Innrammet underunderseksjon

en: Subsubsection Box
no: Innrammet underunderseksjon

en: LandscapeSlide
no: LiggendeLysark

en: Landscape Slide
no: Liggende lysark

en: PortraitSlide
no: StåendeLysark

en: Portrait Slide
no: Stående lysark

en: SlideHeading
no: Lysark overskrift

en: SlideSubHeading
no: Lysark mindre overskrift

en: ListOfSlides
no: ListeOverLysark

en: List of Slides
no: Liste over lysark

en: SlideContents
no: Lysark innhold

en: Slide Contents
no: Lysark innhold

en: ProgressContents
no: Progresjonsinnhold

en: Progress Contents
no: Progresjonsinnhold

en: Landscape Slide:
no: Liggende lysark:

en: Portrait Slide:
no: Stående lysark:

en: Slide*
no: Lysark*

en: [List Of Slides]
no: [Liste over lysark]

en: [Slide Contents]
no: [Lysark innhold]

en: [Progress Contents]
no: [Progresjonsinnhold]

en: Custom Paragraph Shapes
no: Brukerdefinerte avsnittsformer

en: Provides several paragraph shapes as well as commands to define custom shapes. For a description see LyX's Additional features manual, section 'Non-standard Paragraph Shapes'.
no: Tilbyr flere avsnittsfasonger, og kommandoer for å definere egne former. 
    For en beskrivelse, se manualen "Ekstra muligheter", seksjon 'Non-
    standard Paragraph Shapes'.

en: CD label
no: CD-etikett

en: ShapedParagraphs
no: Formede avsnitt

en: Drop down
no: Dråpe ned

en: Drop up
no: Dråpe opp

en: Triangle up
no: Triangel med spissen opp

en: Triangle down
no: Triangel med spissen ned

en: Triangle left
no: Triangel med spiss mot venstre

en: Triangle right
no: Triangel med spiss mot høyre

en: shapepar
no: formet avsnitt

en: For scaling the <Shape specification> to positions on the page
no: For å skalere <formspesifikasjonen> til posisjoner på siden

en: Shape specification
no: Formspesifikasjon

en: Specification of the shape
no: Spesifikasjon for formen

en: Shapepar
no: Formet avsnitt

en: Conjecture*
no: Konjektur*

en: Algorithm*
no: Algoritme*

en: The title as it appears in the running headers
no: Tittelen slik den vises i kolumnetittel

en: AMS subject classifications:
no: AMS temaklassifisering:

en: Name of the conference
no: Navn på konferansen

en: Conference:
no: Konferanse:

en: CopyrightYear
no: Opphavsrettsår

en: Copyright year:
no: Opphavsrett år:

en: Copyrightdata
no: Opphavsrettsdata

en: Copyright data:
no: Opphavsrett data:

en: PreprintFooter
no: Fortrykkfot

en: Preprint footer:
no: Fortrykkfot:

en: Affiliation and/or address of the author
no: Tilknytning og/eller forfatters adresse

en: New Slide:
no: Nytt lysark:

en: New Overlay:
no: Ny overligger:

en: New Note:
no: Ny merknad:

en: InvisibleText
no: Usynlig tekst

en: <Invisible Text Follows>
no: <Usynlig tekst følger>

en: VisibleText
no: Synlig tekst

en: <Visible Text Follows>
no: <Synlig tekst følger>

en: Authorinfo
no: Forfatterinfo

en: Authorinfo:
no: Forfatterinfo:

en: ACKNOWLEDGMENTS
no: TAKK TIL

en: Chapter ##
no: Kapittel ##

en: Section ##
no: Seksjon ##

en: Paragraph ##
no: Avsnitt ##

en: Equation ##
no: Ligning ##

en: Footnote ##
no: Fotnote ##

en: Algorithms
no: Algoritmer

en: Marginal notes
no: Notater i margen

en: Index Entries
no: Nøkkelord

en: Listings
no: Programlisting

en: margin
no: marg

en: foot
no: fot

en: Greyedout
no: Grået ut

en: Listings[[List of Listings]]
no: Liste over programlister

en: List of Listings
no: Liste over programlister

en: Listings[[inset]]
no: Kildekode

en: Idx
no: Nøkkelord

en: unlabelled
no: umerket

en: Nomenclature[[output]]
no: Nomenklatur

en: Part \thepart
no: Del \thepart

en: Chapter \thechapter
no: Kapittel \thechapter

en: Appendix \thechapter
no: Appendiks \thechapter

en: Front Matter
no: Frontmateriale

en: --- Front Matter ---
no: --- Frontmateriale ---

en: Main Matter
no: Hovedmateriale

en: --- Main Matter ---
no: --- Hovedmateriale ---

en: Back Matter
no: Sluttmateriale

en: --- Back Matter ---
no: --- Sluttmateriale ---

en: PartBacktext
no: Del baktekst

en: Part Title
no: Tittel for del

en: Title of this part
no: Tittel for denne delen

en: ChapSubtitle
no: KapUndertittel

en: ChapAuthor
no: KapForfatter

en: ChapMotto
no: KapMotto

en: Extrachap
no: Ekstrakapittel

en: extrachap
no: ekstrakapittel

en: Author data:
no: Forfatterdata:

en: TOC title:
no: Overskrift innholdsfortegnelse:

en: TOC author:
no: Forfatter av innholdsfortegnelsen:

en: Running Title
no: Løpende overskrift

en: Running Author
no: Løpende forfatter

en: Running Chapter
no: Løpende kapittel

en: Running chapter:
no: Løpende kapittel:

en: Running Section
no: Løpende seksjon

en: Running section:
no: Løpende seksjon:

en: Abstract*
no: Sammendrag*

en: Abstract* (not printed)
no: Sammendrag* (trykkes ikke)

en: Longest Description Label
no: Lengste listeetikett

en: Longest description label
no: Lengste listeetikett

en: Proof(QED)
no: Bevis(QED)

en: Proof(smartQED)
no: Bevis(smartQED)

en: Headnote
no: Hodenotat

en: Headnote (optional):
no: Hodenotat (frivillig):

en: thanks
no: takk

en: Institute #
no: Institutt #

en: Corr Author:
no: Korresponderende forfatter:

en: Offprints
no: Ekstrakopier

en: Offprints:
no: Ekstrakopier:

en: Subclass
no: Underklasse

en: Mathematics Subject Classification
no: Matematikksubjektklassifikasjon

en: CR Subject Classification
no: CR subjektklassifikasjon

en: Solution \thesolution
no: Løsning \thesolution

en: Title*
no: Tittel*

en: List of Contributors
no: Bidragsytere

en: Contributor List
no: Bidragsytere

en: For editors
no: For redaktører

en: Allows to use the statistical language S/R as a literate programming tool via the Sweave() function. For more info see the LyX example file sweave.lyx.
no: Lar deg bruke statistikkspråket S/R som et verktøy for "literate programming "
    via Sweave-pakken. For mer informasjon, se eksempelfilen sweave.lyx.

en: Sweave Input File
no: Sweave inndatafil

en: Number Tables by Section
no: Nummerer tabeller seksjonsvis

en: Resets the table number at section start and prepends the section number to the table number, as in 'Table 2.1'.
no: Nullstiller tabellnr ved seksjonstart, og tar med seksjonsnr i tabelnnr. Som i 'Tabell 2.1'.

en: Fancy Colored Boxes
no: Fancy fargede bokser

en: Adds custom insets that support colored boxes via the tcolorbox package. See the tcolorbox documentation for details.
no: Legger til egendefinerte objekter for fargede bokser via pakka 'tcolorbox'. Se tcolorbox-dokumentasjonen for detaljer.

en: Color Box Options
no: Fargeboksopsjoner

en: Insert the color box options here (see tcolorbox manual)
no: Skriv inn opsjoner for fargeboks her (se tcolorbox-dokumentasjonen)

en: Dynamic Color Box
no: Dynamisk fargeboks

en: Color Box (Dynamic)
no: Fargeboks (dynamisk)

en: Fit Color Box
no: Innholdstilpasset fargeboks

en: Color Box (Fit Contents)
no: Fargeboks (tilpasset innholdet)

en: Subtitle Options
no: Undertittelopsjoner

en: Insert the options here
no: Skriv opsjonene her

en: Color Box Separator
no: Fargeboksseparator

en: Color Boxes
no: Fargebokser

en: Color Box Line
no: Fargebokslinje

en: Color Box Setup
no: Fargeboks innstillinger

en: New Color Box Type
no: Ny fargebokstype

en: New Box Options
no: Opsjoner for ny boks

en: Options for the new box type (optional)
no: Opsjon(er) for den nye bokstypen (frivillig)

en: Name of the new box type
no: Navn på den nye bokstypen

en: Number of arguments (remove this inset if none!)
no: Antall argumenter (fjern dette objektet hvis ingen!)

en: Default value for argument (keep empty!)
no: Standarverdi for argument (hold tom!)

en: Custom Color Box 1
no: Egendefinert fargeboks 1

en: More Color Box Options
no: Fler fargeboksopsjoner

en: Insert more color box options here
no: Skriv flere fargeboksopsjoner her

en: Custom Color Box 2
no: Egendefinert fargeboks 2

en: Custom Color Box 3
no: Egendefinert fargeboks 3

en: Custom Color Box 4
no: Egendefinert fargeboks 4

en: Custom Color Box 5
no: Egendefinert fargeboks 5

en: Fact \thefact.
no: Faktum \thefact.

en: Definition \thedefinition.
no: Definisjon \\thedefinition.

en: Example \theexample.
no: Eksempel \theexample.

en: Exercise \theexercise.
no: Oppgave \theexercise.

en: Theorems (AMS, Numbered by Type)
no: Teoremer (AMS-Nummerert etter type)

en: Defines theorem environments and the proof environment using the extended AMS machinery. Both numbered and unnumbered types are provided. Contrary to the plain AMS Theorem module, the different theorem types provided here each have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, proposition 4, ...). The numbering's scope is the whole document. For chapter- and section-wide numbering, use one of the 'within Sections'/'within Chapters' modules, respectively.
no: Definerer miljøer for teoremer og beviser som bruker AMS-maskineriet. 
    Både nummererte og unummererte varianter er tilgjengelige. 
    Hver type har sitt eget telleverk, så man får: 
    teorem1, teorem2, lemma1, proposisjon1, teorem3, lemma2, ... 
    i motsetning til: teorem1, teorem2, lemma3, proposisjon4, ...
    For å få telleverk som starter på 1 i hvert kapittel eller seksjon,
    bruk moduler for henholdsvis kapittelvis eller seksjonsvis nummerering.

en: Theorems (AMS-Extended, Numbered by Type)
no: Teoremer (AMS-Extended, nummerert etter type)

en: Defines some additional theorem environments for use with the AMS theorems packages. Includes Criterion, Algorithm, Axiom, Condition, Note, Notation, Summary, Acknowledgement, Conclusion, Assumption, and Case, in both numbered and non-numbered forms. Contrary to the plain AMS-Extended module, the different theorem types provided here each have a separate counter (e.g., criterion 1, criterion 2, axiom 1, assumption 1, criterion 3, ..., as opposed to criterion 1, criterion 2, axiom 3, assumption 4, ...).
no: Definerer eksta teoremmiljøer for bruk med AMS-teorempakker. Inkluderer kriterie, algoritme, aksiom, betingelse, merknad, notasjon, sammendrag, bekreftelse, konklusjon, antagelse og tilfelle, i både nummererte og unummererte former. I motsetning til den enkle utvidete AMS-modulen, har hver type sitt eget telleverk. (Altså kriterie1, kriterie2, antagelse1, kriterie3, ... i motsetning til kriterie1, kriterie2, antagelse3, kriterie4, ...).

en: Criterion \thecriterion.
no: Kriterie \thecriterion.

en: Criterion*
no: Kriterie*

en: Criterion.
no: Kriterie.

en: Algorithm \thealgorithm.
no: Algoritme \thealgorithm.

en: Algorithm.
no: Algoritme.

en: Axiom \theaxiom.
no: Aksiom \theaxiom.

en: Axiom*
no: Aksiom*

en: Axiom.
no: Aksiom.

en: Condition \thecondition.
no: Forutsetning \thecondition.

en: Condition*
no: Forutsetning*

en: Condition.
no: Forutsetning.

en: Note \thenote.
no: Merknad \thenote.

en: Note*
no: Merknad*

en: Note.
no: Merknad.

en: Notation \thenotation.
no: Notasjon \thenotation.

en: Notation*
no: Notasjon*

en: Notation.
no: Notasjon.

en: Summary \thesummary.
no: Sammendrag \thesummary.

en: Summary*
no: Sammendrag*

en: Summary.
no: Sammendrag.

en: Acknowledgement \theacknowledgement.
no: Bekreftelse \theacknowledgement.

en: Acknowledgement*
no: Bekreftelse*

en: Conclusion \theconclusion.
no: Konklusjon \theconclusion.

en: Conclusion*
no: Konklusjon*

en: Conclusion.
no: Konklusjon.

en: Assumption \theassumption.
no: Antagelse \theassumption.

en: Assumption*
no: Antagelse*

en: Assumption.
no: Antagelse.

en: Question*
no: Spørsmål*

en: Question.
no: Spørsmål.

en: Theorems (AMS-Extended)
no: Teoremer (AMS-Extended)

en: Defines some additional theorem environments for use with the AMS theorems packages. Includes Criterion, Algorithm, Axiom, Condition, Note, Notation, Summary, Acknowledgement, Conclusion, Fact, Assumption, Case, and Question, in both numbered and non-numbered forms.
no: Definerer eksta teoremmiljøer for bruk med AMS-teorempakker. Inkluderer kriterie, algoritme, aksiom, betingelse, merknad, notasjon, sammendrag, bekreftelse, konklusjon, faktum, antagelse, tilfelle og spørsmål, i nummererte og unummrererte former.

en: theorems
no: teoremer

en: Criterion \thetheorem.
no: Kriterie \thetheorem.

en: Algorithm \thetheorem.
no: Algoritme \thetheorem.

en: Axiom \thetheorem.
no: Aksiom \thetheorem.

en: Condition \thetheorem.
no: Forutsetning \thetheorem.

en: Note \thetheorem.
no: Merknad \thetheorem.

en: Notation \thetheorem.
no: Notasjon \thetheorem.

en: Summary \thetheorem.
no: Sammendrag \thetheorem.

en: Acknowledgement \thetheorem.
no: Bekreftelse \thetheorem.

en: Conclusion \thetheorem.
no: Konklusjon \thetheorem.

en: Assumption \thetheorem.
no: Antagelse \thetheorem.

en: Question \thetheorem.
no: Spørsmål \thetheorem.

en: Fact \thetheorem.
no: Faktum \thetheorem.

en: Exercise \thetheorem.
no: Oppgave \thetheorem.

en: Solution \thetheorem.
no: Løsning \thetheorem.

en: Remark \thetheorem.
no: Merknad \thetheorem.

en: Claim \thetheorem.
no: Påstand \thetheorem.

en: Theorems (AMS)
no: Teoremer (AMS)

en: Defines theorem environments and the proof environment using the extended AMS machinery. Both numbered and unnumbered types are provided. By default, the theorems are numbered consecutively throughout the document. This can be changed by loading one of the 'Theorems (Numbered by ...)' modules.
no: Definerer teoremmiljøer og bevismiljøet ved hjelp av AMS. Både nummererte og unummererte typer. Til vanlig nummereres teoremer stigende gjennom hele dokumentet, dette kan forandres ved å bruke moduler for kapittelvis eller avsnittsvis nummerering av teoremer.

en: Theorems (Numbered by Type)
no: Teoremer (nummerert typevis)

en: Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. Contrary to the plain Theorem module, the different theorem types provided here each have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, proposition 4, ...). The numbering's scope is the whole document. For chapter- and section-wide numbering, use one of the 'within Sections'/'within Chapters' modules, respectively.
no: Definerer teoremmiljøer for bruk uten AMS. Til forskjell fra den vanlige teorem-modulen, har hver teoremtype eget telleverk. Vi får altså:
    teorem1, teorem2, lemma1, porposisjon1, teorem3, ...  heller enn:
    teorem1, teorem2, lemma3, proposisjon4, teorem5, ...
    For å få telleverk som starter på 1 i hvert kapittel eller hver seksjon, bruk
    moduler for kapittelvis eller seksjonsvis nummerering.

en: Case \arabic{casei}.
no: Tilfelle \arabic{casei}.

en: Case \roman{caseii}.
no: Tilfelle \roman{caseii}.

en: Case \alph{caseiii}.
no: Tilfelle \alph{caseiii}.

en: Case \arabic{caseiv}.
no: Tilfelle \arabic{caseiv}.

en: Theorems (Numbered by Type within Chapters)
no: Teoremer (Nummerert typevis innenfor Kapitlene)

en: Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. Contrary to the plain Theorem module, the different theorem types provided here each have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, proposition 4, ...). The numbering is reset at each chapter start.
no: Definerer noen teorem-miljøer for bruk uten AMS. Til forskjell fra den vanlige teorem-modulen, har hver sort sitt eget telleverk. Vi får altså:
    teorem1, teorem2, lemma1, proposisjon1, teorem3, ... heller enn
    teorem1, teorem2, lemma3, proposisjon4, teorem5, ...
    Telleverkene starter på nytt for hverrt nytt kapittel.

en: Theorems (Numbered by Chapter)
no: Teoremer (Kapittelvis)

en: Numbers theorems and the like by chapter (i.e., the counter is reset at each chapter start). Use this module only with document classes that provide a chapter environment.
no: Teller teoremer og lignende kapittelvis. Modulen egner seg bare for dokumenttyper som er inndelt i kapitler.

en: Named Theorems
no: Navnede teoremer

en: Facilitates the use of named theorems. The name of the theorem goes into the 'Additional Theorem Text' argument.
no: Gjør det mulig å bruke navngitte teoremer. Navnet skrives inn argumentet 'Ekstra teoremtekst'.

en: Named Theorem
no: Navngitt teorem

en: Named Theorem.
no: Navngitt teorem.

en: Example*
no: Eksempel

en: Exercise*
no: Oppgave*

en: Solution*
no: Løsning*

en: Claim*
no: Påstand*

en: Theorems (Numbered by Type within Sections)
no: Teoremer (nummerert etter type, innenfor avsnitt)

en: Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. Contrary to the plain Theorem module, the different theorem types provided here each have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, proposition 4, ...). The numbering is reset at each section start.
no: Definerer noen teorem-miljøer for bruk uten AMS. Til forskjell fra den 
    vanlige teorem-modulen, har hver sort sitt eget telleverk. Vi får altså:
    teorem1, teorem2, lemma1, proposisjon1, teorem3, ... heller enn
    teorem1, teorem2, lemma3, proposisjon4, teorem5, ...
    Telleverkene starter på nytt for hverrt nytt kapittel.

en: Theorems (Numbered by Section)
no: Teoremer (avsnittsvis)

en: Numbers theorems and the like by section (i.e., the counter is reset at each section start).
no: Teller teoremer og lignende seksjonsvis. Telleverket starter altså på nytt i hver seksjon.

en: Conjecture.
no: Konjektur.

en: Fact*
no: Faktum*

en: Exercise.
no: Oppgave.

en: Solution.
no: Løsning.

en: Remark.
no: Merknad.

en: Theorems (Unnumbered)
no: Teoremer (unummererte)

en: Defines only unnumbered theorem environments, and the proof environment, using the extended AMS machinery.
no: Definerer kun unummererte teoremer, ved hjelp av AMS.

en: Theorems
no: Teoremer

en: Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. By default, the theorems are numbered consecutively throughout the document. This can be changed by loading one of the 'Theorems (Numbered by ...)' modules.
no: Definerer noen teoremmiljøer for bruk uten AMS. Til vanlig nummereres teoremer stigende gjennom hele dokumentet, dette kan forandres ved å bruke moduler for kapittelvis eller avsnittsvis nummerering av teoremer.

en: Name/Title
no: Navn/Tittel

en: Alternative optional name or title
no: Alternativt valgfritt navn eller tittel

en: Prob
no: Probl

en: # [number of Prob]
no: # [antall probl]

en: Label of Problem
no: Problemetikett

en: Label of the corresponding problem
no: Etikett for det korresponderende problemet

en: Property \theproperty.
no: Egenskap \theproperty.

en: TODO Notes
no: Huskelapper

en: List of TODOs
no: Huskeliste

en: [List of TODOs]
no: [Huskeliste]

en: List of TODOs Heading|s
no: Overskrift for huskeliste|s

en: Enter a custom header for the List of TODOs here
no: Skriv inn din egen overskrift for huskelista her

en: TODO Note (Margin)
no: Huskelapp (i margen)

en: TODO (Margin)
no: HUSK (marg)

en: TODO Note Options|s
no: Huskelappopsjoner|s

en: See the todonotes manual for possible options
no: Se bruksanvisningen for 'todonotes' for muligheter

en: TODO Note (inline)
no: Huskelapp (i teksten)

en: TODO (Inline)
no: HUSK (i tekst)

en: Missing Figure
no: Manglende figur

en: Missing Figure Note Options|s
no: Opsjoner for 'manglende figur'|s

en: Todo[Inline]
no: Husk[i tekst]

en: Todo[margin]
no: Husk[marg]

en: MissingFigure
no: Manglende figur

en: Japanese Report (Vertical Writing)
no: Japanese Report (loddrett skriveretning)

en: Sidenote
no: Sidemerknad

en: sidenote
no: sidemerknad

en: Marginnote
no: Margnotis

en: marginnote
no: margnotis

en: NewThought
no: Ny tanke

en: new thought
no: ny tanke

en: AllCaps
no: Store bokstaver

en: allcaps
no: store bokstaver

en: SmallCaps
no: Kapiteler

en: smallcaps
no: kapiteler

en: MarginTable
no: Margtabell

en: MarginFigure
no: Margfigur

en: Variable-width Minipages
no: Miniside med variabel bredde

en: Adds a 'Minipage (Var. Width)' inset using the varwidth LaTeX package. The varwidth package provides a variable-width minipage, whose resulting width is the width of its contents (if this does not exceed the specified maximum width).  The inset has two optional arguments: vertical adjustment (c|t|b) and maximum width (defaults to \linewidth).
no: Gir et objekt 'Miniside (Var. bredde)' via LaTeX-pakka varvidth. Bredden på minisiden er lik bredden av innholdet, så lenge dette ikke går over maksbredden.) Objektet har to frivillige opsjoner: loddrett justering (c|t|b) og maksbredde (standardverdien er linjelengden).

en: Minipage (Var. Width)
no: Miniside (Var. bredde)

en: Minipage (var.)
no: Miniside (var.)

en: Vert. Adjustment
no: Loddrett justering

en: Vertical adjustment: c (center), t (top) or b (bottom)
no: Loddrett justering: c (senter), t (yopp) eller b (bunn)

en: Max. Width
no: Max bredde

en: Maximum width (default: \linewidth)
no: Maksimal bredde (standard: \linewidth)

en: Greek (ancient)
no: Gammelgresk

en: Arabic (ArabTeX)
no: Arabisk (ArabTex)

en: Arabic (Arabi)
no: Arabisk (Arabi)

en: German (Austria, old spelling)
no: Tysk (Østerrike, gammel stavemåte)

en: Chinese (traditional)
no: Kinesisk (tradisjonelt)

en: Divehi (Maldivian)
no: Dhivehi

en: German (old spelling)
no: Tysk (gammel stavemåte)

en: German (Switzerland)
no: Tysk (Sveits)

en: German (Switzerland, old spelling)
no: Tysk (Sveits, gammel stavemåte)

en: Greek (polytonic)
no: Gresk (polytonisk)

en: Japanese (CJK)
no: Japansk (CJK)

en: Norwegian (Bokmaal)
no: Norsk (bokmål)

en: North Sami
no: Nordsamisk

en: Serbian (Latin)
no: Serbisk (Latin)

en: Slovene
no: Slovensk

en: Iwona (Light)
no: Iwona (mager)

en: Iwona (Condensed)
no: Iwona (kondensert)

en: Iwona (Light Condensed)
no: Iwona (mager kondensert)

en: Kurier (Light)
no: Kurier (mager)

en: Kurier (Condensed)
no: Kurier (kondensert)

en: Kurier (Light Condensed)
no: Kurier (mager kondensert)

en: CM Typewriter Light
no: CM Typewriter mager

en: Computer Modern Typewriter
no: Computer Modern maskinskrift

en: Latin Modern Typewriter
no: Latin Modern maskinskrift

en: TX Typewriter
no: TX maskinskrift

en: Iwona (Math)
no: Iwona (Matte)

en: Kurier (Math)
no: Kurier (Matte)

en: Armenian (ArmSCII8)
no: Armensk (ArmSCII8)

en: Western European (ISO 8859-1)
no: Vesteuropeisk (ISO 8859-1)

en: Central European (ISO 8859-2)
no: Sentraleuropeisk (ISO 8859-2)

en: South European (ISO 8859-3)
no: Søreuropeisk (ISO 8859-3)

en: Baltic (ISO 8859-4)
no: Baltisk (ISO 8859-4)

en: Cyrillic (ISO 8859-5)
no: Kyrillisk (ISO8859-5)

en: Arabic (ISO 8859-6)
no: Arabisk (ISO8859-6)

en: Greek (ISO 8859-7)
no: Gresk (ISO 8859-7)

en: Hebrew (ISO 8859-8)
no: Hebraisk (ISO 8859-8)

en: Turkish (ISO 8859-9)
no: Tyrkisk (ISO 8859-9)

en: Baltic (ISO 8859-13)
no: Baltisk (ISO 8859-13)

en: Western European (ISO 8859-15)
no: Vesteuropeisk (ISO 8859-15)

en: South-Eastern European (ISO 8859-16)
no: Sørøsteuropeisk (ISO 8859-16)

en: Western European (Macintosh Roman)
no: Vesteuropeisk (Macintosh Roman)

en: Western European (CP 850)
no: Vesteuropeisk (CP 850)

en: Central European (CP 852)
no: Sentraleuropeisk (CP 852)

en: Cyrillic (CP 855)
no: Kyrillisk (CP 855)

en: Western European (CP 858)
no: Vesteuropeisk (CP 858)

en: Hebrew (CP 862)
no: Hebraisk (CP 862)

en: Nordic languages (CP 865)
no: Nordisk (CP 865)

en: Cyrillic (CP 866)
no: Kyrillisk (CP 866)

en: Central European (CP 1250)
no: Sentraleuropeisk (CP 1250)

en: Cyrillic (CP 1251)
no: Kyrillisk (CP 1251)

en: Western European (CP 1252)
no: Vesteuropeisk (CP 1252)

en: Hebrew (CP 1255)
no: Hebraisk (CP 1255)

en: Arabic (CP 1256)
no: Arabisk (CP 1256)

en: Baltic (CP 1257)
no: Baltisk (CP 1257)

en: Cyrillic (pt 154)
no: Kyrillisk (pt 154)

en: Chinese (traditional) (Big5)
no: Kinesisk (tradisjonell) (Big5)

en: Japanese (CJK) (SJIS)
no: Japansk (CJK) (SJIS)

en: Chinese (simplified) (EUC-CN)
no: Kinesisk (forenklet) (EUC-CN)

en: Chinese (simplified) (GBK)
no: Kinesisk (forenklet) (GBK)

en: Japanese (CJK) (JIS)
no: Japansk (CJK) (JIS)

en: Chinese (traditional) (EUC-TW)
no: Kinesisk (tradisjonelt) (EUC-TW)

en: Japanese (CJK) (EUC-JP)
no: Japansk (CJK) (EUC-JP)

en: Japanese (pLaTeX) (EUC-JP)
no: Japansk (pLaTeX) (EUC-JP)

en: Japanese (pLaTeX) (JIS)
no: Japansk (pLaTeX) (JIS)

en: Japanese (pLaTeX) (SJIS)
no: Japansk (pLaTeX) (SJIS)

en: Japanese (pLaTeX) (UTF8)
no: Japansk (pLaTeX) (EUC-JP)

en: Array Environment|y
no: Ligningssett (Array)|y

en: Cases Environment|C
no: Alternativer (cases)|c

en: Aligned Environment|l
no: "Ved siden av" miljø (aligned)|l

en: AlignedAt Environment|v
no: Spesifisert "ved siden av" miljø (aligned at)|v

en: Gathered Environment|h
no: Samla miljø (gathered)|h

en: Split Environment|S
no: Delt miljø (split)|s

en: Delimiters...|r
no: Parenteser/klammer...|r

en: Matrix...|x
no: Matrise...

en: Macro|o
no: Makro|o

en: AMS align Environment|a
no: AMS ved siden av miljø (align)|a

en: AMS alignat Environment|t
no: AMS spesifisert ved siden av miljø (alignat)|t

en: AMS flalign Environment|f
no: AMS bredt ved siden av miljø (flalign)|f

en: AMS gather Environment|g
no: AMS samla miljø (gather)|g

en: AMS multline Environment|m
no: AMS flerlinjemiljø (multline)|m

en: Inline Formula|I
no: Formel i teksten

en: Displayed Formula|D
no: Fremhevet formel

en: Eqnarray Environment|E
no: Ligningssett (eqnarray)|e

en: AMS Environment|A
no: AMS Miljø|A

en: Number Whole Formula|N
no: Nummerer hele formelen|N

en: Number This Line|u
no: Nummerer denne linja|u

en: Equation Label|L
no: Ligningsetikett

en: Copy as Reference|R
no: Kopier som kryssreferanse

en: Paste Recent|e
no: Lim inn tidligere utvalg|e

en: Insert|s
no: Sett inn|i

en: Split Cell|C
no: Del celle|c

en: Add Line Above|o
no: Ny linje over|o

en: Add Line Below|B
no: Ny linje under

en: Delete Line Above|v
no: Fjern linje over|v

en: Delete Line Below|w
no: Fjern linje under|u

en: Add Line to Left
no: Ny linje på venstre side

en: Add Line to Right
no: Ny linje på høyre side

en: Delete Line to Left
no: Fjern linje på venstre side

en: Delete Line to Right
no: Fjern linje på høyre side

en: Show Math Toolbar
no: Vis verktøylinje for matte

en: Show Math-Panels Toolbar
no: Vis verktøylinje for mattepaneler

en: Show Table Toolbar
no: Vis verktøylinje for tabeller

en: Use Computer Algebra System|m
no: Bruk algebra-programvare|m

en: Next Cross-Reference|N
no: Neste kryssreferanse|N

en: Go to Label|G
no: Gå til merke|G

en: <Reference>|R
no: <referansenr>|R

en: (<Reference>)|e
no: (<referansenr>)|e

en: <Page>|P
no: <side>

en: On Page <Page>|O
no: på side <side>|å

en: <Reference> on Page <Page>|f
no: <referansenr> på side <side>|f

en: Formatted Reference|t
no: Formattert referanse|t

en: Textual Reference|x
no: Tekstreferanse|n

en: Settings...|S
no: Innstillinger...|I

en: Go Back|G
no: Gå tilbake|G

en: Copy as Reference|C
no: Kopier som kryssreferanse

en: Edit Database(s) Externally...|x
no: Rediger database(r) eksternt...

en: Open Inset|O
no: Åpne objekt|Å

en: Close Inset|C
no: Lukk objekt

en: Dissolve Inset|D
no: Oppløs objekt|O

en: Show Label|L
no: Vis etikett|V

en: Frameless|l
no: Uten ramme|U

en: Simple Frame|F
no: Enkel ramme|E

en: Simple Frame, Page Breaks|P
no: Enkel ramme, med sideskift|r

en: Oval, Thin|a
no: Avrundet, tynn|A

en: Oval, Thick|v
no: Avrundet, tykk|v

en: Drop Shadow|w
no: Ramme med skygge|s

en: Shaded Background|B
no: Farget bakgrunn|b

en: Double Frame|u
no: Dobbel ramme|D

en: LyX Note|N
no: LyX merknad|n

en: Comment|m
no: Kommentar|K

en: Greyed Out|G
no: Grået ut|G

en: Open All Notes|A
no: Åpne alle merknader|a

en: Close All Notes|l
no: Steng alle merknader

en: Phantom|P
no: Fantom|F

en: Horizontal Phantom|H
no: Vannrett fantom|a

en: Vertical Phantom|V
no: Loddrett fantom|L

en: Interword Space|w
no: Ordmellomrom|O

en: Protected Space|o
no: Hardt mellomrom

en: Visible Space|a
no: Synlig mellomrom

en: Thin Space|T
no: Kort mellomrom|K

en: Negative Thin Space|N
no: Negativt tynt mellomrom|N

en: Half Quad Space (Enskip)|k
no: Halv quadratin-mellomrom (Enskip)

en: Protected Half Quad Space (Enspace)|E
no: Hardt halv quadratin-mellomrom (Enspace)|E

en: Quad Space|Q
no: Quadratin mellomrom|Q

en: Double Quad Space|u
no: Dobbel quadratin mellomrom|u

en: Horizontal Fill|F
no: Vannrett fyll|f

en: Protected Horizontal Fill|i
no: Beskyttet vannrett fyll

en: Horizontal Fill (Dots)|D
no: Vannrett fyll (prikker)|p

en: Horizontal Fill (Rule)|R
no: Vannrett fyll (strek)|s

en: Horizontal Fill (Left Arrow)|L
no: Vannrett fyll (venstrepil)|l

en: Horizontal Fill (Right Arrow)|g
no: Vannrett fyll (høyrepil)

en: Horizontal Fill (Up Brace)|p
no: Vannrett fyll (klamme opp)

en: Horizontal Fill (Down Brace)|B
no: Vannrett fyll (klamme ned)

en: Custom Length|C
no: Brukerdefinert lengde

en: Medium Space|M
no: Middels mellomrom|M

en: Thick Space|h
no: Tykt mellomrom|K

en: Negative Medium Space|u
no: Negativt middels mellomrom|u

en: Negative Thick Space|i
no: Negativt tykt mellomrom|i

en: DefSkip|D
no: Standard avstand|d

en: SmallSkip|S
no: Liten avstand|s

en: MedSkip|M
no: Middels avstand|M

en: BigSkip|B
no: Stor avstand

en: VFill|F
no: Loddrett fyll|f

en: Custom|C
no: Brukerdefinert

en: Settings...|e
no: Innstillinger...|I

en: Include|c
no: Inkluder

en: Verbatim (marked blanks)|b
no: Verbatim (markerte mellomrom)|b

en: Listing|L
no: «Listing»|L

en: Edit Included File...|E
no: Rediger inkludert fil...|e

en: New Page|N
no: Ny side (\newpage)|N

en: Page Break|a
no: Sideskille (\pagebreak)|e

en: Clear Page|C
no: Ny side (og flytere) (\clearpage)|c

en: Clear Double Page|D
no: Ny odde side (\cleardoublepage)|d

en: Ragged Line Break|R
no: Ujevnt linjeskift|U

en: Justified Line Break|J
no: Justert linjeskift|J

en: Plain Separator|P
no: Vanlig skille|V

en: Paragraph Break|B
no: Avsnittskille|A

en: Jump Back to Saved Bookmark|B
no: Gå tilbake til lagret bokmerke|b

en: Forward Search|F
no: Søk fremover|f

en: Move Paragraph Up|o
no: Flytt avsnitt opp

en: Move Paragraph Down|v
no: Flytt avsnitt ned|n

en: Promote Section|r
no: Øk dybden for avsnittet|Ø

en: Demote Section|m
no: Minsk dybden for avsnittet|M

en: Move Section Down|D
no: Flytt seksjonen ned|d

en: Move Section Up|U
no: Flytt seksjonen opp|p

en: Insert Regular Expression
no: Sett inn regulært uttrykk

en: Accept Change|c
no: Godta endring|G

en: Reject Change|j
no: Forkast endring|k

en: Apply Last Text Style|A
no: Bruk forrige tekststil|t

en: Text Style|x
no: Tekststil|s

en: Paragraph Settings...|P
no: Avsnittsinnstillinger...|v

en: Close Current View
no: Lukk dette skjermbildet

en: Anything|A
no: Hva som helst|a

en: Anything Non-Empty|o
no: Hva som helst som ikke er tomt|o

en: Any Word|W
no: Hvilket som helst ord|h

en: Any Number|N
no: Hvilket som helst nummer|n

en: User Defined|U
no: Brukerdefinert|u

en: Append Argument
no: Legg til argument

en: Remove Last Argument
no: Fjern siste argument

en: Make First Non-Optional Into Optional Argument
no: Gjør første faste argument om til et valgfritt argument

en: Make Last Optional Into Non-Optional Argument
no: Gjør siste valgfrie argument om til et fast argument

en: Insert Optional Argument
no: Legg til valgfritt argument

en: Remove Optional Argument
no: Fjern valgfritt argument

en: Reload|R
no: Last på nytt|L

en: Edit Externally...|x
no: Rediger eksternt...|R

en: Top|T
no: Toppjustere rad|T

en: Bottom|B
no: Bunnjustere rad

en: Left|L
no: Venstrejuster|V

en: Right|R
no: Høyrejuster|H

en: Left|f
no: Venstre

en: Center|C
no: Sentrer

en: Right|h
no: Høyre|H

en: Multicolumn|u
no: Multikolonne|u

en: Multirow|w
no: Multirad|M

en: Append Row|A
no: Legg til rad|a

en: Delete Row|D
no: Slett rad

en: Copy Row|o
no: Kopier rad|o

en: Append Column|p
no: Legg til kolonne

en: Delete Column|e
no: Slett kolonne|S

en: Copy Column|y
no: Kopier kolonne|p

en: Move Column Right|v
no: Flytt kolonne mot høyre

en: Move Column Left
no: Flytt kolonne mot venstre

en: Multi-page Table|g
no: Flersidig tabell|g

en: Formal Style|m
no: Formell stil|m

en: Borders|d
no: Kantlinjer|l

en: Alignment|i
no: Justering|J

en: Columns/Rows|C
no: Kolonner/rader|K

en: File|F
no: Fil|F

en: Path|P
no: Stier

en: Class|C
no: Klasse|K

en: File Revision|R
no: Filrevisjon|r

en: Tree Revision|T
no: Trerevisjon|T

en: Revision Author|A
no: Revisjonsforfatter|a

en: Revision Date|D
no: Revisjonsdato|d

en: Revision Time|i
no: Revisjonstid|i

en: LyX Version|X
no: LyX-versjon|X

en: Document Info|D
no: Dokumentinformasjon|D

en: Copy Text|o
no: Kopier tekst|o

en: Activate Branch|A
no: Aktiver gren|A

en: Deactivate Branch|e
no: Deaktiver gren|e

en: Activate Branch in Master|M
no: Aktiver gren i hoveddokument|m

en: Deactivate Branch in Master|v
no: Deaktiver gren i hoveddokument|e

en: Add Unknown Branch|w
no: Legg til ukjent dokumentgren

en: Insert Reference at Cursor Position|I
no: Sett inn referanse ved markøren|i

en: All Indexes|A
no: Alle registre|A

en: Subindex|b
no: Underregister

en: Reject Change|R
no: Forkast endring|k

en: Promote Section|P
no: Øk dybden for avsnittet|Ø

en: Demote Section|D
no: Minsk dybden for avsnittet|M

en: Move Section Down|w
no: Flytt seksjonen ned|d

en: Select Section|S
no: Velg avsnitt|s

en: Wrap by Preview|y
no: Legg på forhåndsvisning

en: Edit|E
no: Rediger|R

en: View|V
no: Vis|V

en: Insert|I
no: Sett inn|i

en: Navigate|N
no: Naviger|N

en: Document|D
no: Dokument|D

en: Tools|T
no: Verktøy|t

en: Help|H
no: Hjelp|H

en: New|N
no: Ny|N

en: New from Template...|m
no: Ny med mal...|m

en: Open...|O
no: Åpne...|p

en: Open Recent|t
no: Åpne et dokument du har brukt før|f

en: Close|C
no: Lukk|L

en: Save|S
no: Lagre|a

en: Save As...|A
no: Lagre som...|s

en: Save All|l
no: Lagre alt|t

en: Revert to Saved|R
no: Tilbake til sist lagret|r

en: Version Control|V
no: Versjonskontroll|k

en: Import|I
no: Importer|I

en: Export|E
no: Eksporter|E

en: Fax...|F
no: Faks...

en: New Window|W
no: Nytt vindu|y

en: Close Window|d
no: Steng vindu|d

en: Exit|x
no: Avslutt|v

en: Register...|R
no: Registrer...|R

en: Check In Changes...|I
no: Sjekk inn endringer...|i

en: Check Out for Edit|O
no: Sjekk ut for endring|u

en: Copy|p
no: Kopier|p

en: Rename|R
no: Bytte navn

en: Update Local Directory From Repository|d
no: Oppdater lokal mappe fra lageret

en: Revert to Repository Version|v
no: Tilbake til lagerversjon|v

en: Undo Last Check In|U
no: Angre siste innsjekking|A

en: Compare with Older Revision...|C
no: Sammenlign med eldre revisjon...

en: Show History...|H
no: Vis Historie...|H

en: Use Locking Property|L
no: Bruk låsing|l

en: Export As...|s
no: Eksportér som...|s

en: More Formats & Options...|r
no: Fler formater og alternativer...|r

en: Undo|U
no: Angre

en: Redo|R
no: Gjør om|G

en: Select Whole Inset
no: Velg hele objektet

en: Find & Replace (Quick)...|F
no: Søk & erstatt (rask)...

en: Find & Replace (Advanced)...
no: Søk & erstatt (avansert)...

en: Text Style|S
no: Tekststil|s

en: Table|T
no: Tabell|T

en: Math|M
no: Matte|M

en: Rows & Columns|C
no: Rader og kolonner|k

en: Increase List Depth|I
no: Øk listedybde|k

en: Decrease List Depth|D
no: Minsk listedybde|M

en: Dissolve Inset
no: Oppløs objekt

en: TeX Code Settings...|C
no: TeX-innstillinger...|T

en: Float Settings...|a
no: Innstillinger for flytende (float)...

en: Text Wrap Settings...|W
no: Innstillinger for tekstbryting...|b

en: Note Settings...|N
no: Innstillinger for merknad...|n

en: Phantom Settings...|h
no: Innstillinger for fantom...

en: Branch Settings...|B
no: Greninnstillinger...|G

en: Box Settings...|x
no: Rammeinnstillinger...|B

en: Index Entry Settings...|y
no: Innstillinger for registeroppføring...

en: Index Settings...|x
no: Registerinnstillinger...

en: Info Settings...|n
no: Informasjonsinnstillinger...|n

en: Listings Settings...|g
no: Innstillinger for programlisting...|g

en: Table Settings...|a
no: Tabellinnstillinger...|a

en: Paste from HTML|H
no: Lim inn fra HTML|H

en: Paste from LaTeX|L
no: Lim inn fra LaTeX|L

en: Paste as LinkBack PDF
no: Lim inn som LinkBack PDF

en: Paste as PDF
no: Lim inn som PDF

en: Paste as PNG
no: Lim inn som PNG

en: Paste as JPEG
no: Lim inn som JPEG

en: Paste as EMF
no: Lim inn som EMF

en: Plain Text|T
no: Ren tekst|t

en: Plain Text, Join Lines|J
no: Ren tekst, skjøt sammen linjer|s

en: Selection|S
no: Utvalg|U

en: Selection, Join Lines|i
no: Utvalg, slå sammen linjer|i

en: Dissolve Text Style
no: Oppløs tekststil

en: Customized...|C
no: Egendefinert...|E

en: Capitalize|a
no: Store Forbokstaver|F

en: Uppercase|U
no: Store bokstaver|o

en: Lowercase|L
no: Små bokstaver|å

en: Formal Style|F
no: Formell stil|F

en: Multicolumn|M
no: Multikolonne|M

en: Multirow|u
no: Multirad|u

en: Top Line|T
no: Topplinje|T

en: Bottom Line|B
no: Bunnlinje|B

en: Left Line|L
no: Venstre linje|l

en: Right Line|R
no: Høyre linje|r

en: Top|p
no: Toppjustere rad|p

en: Middle|i
no: Midtjustere rad

en: Bottom|o
no: Bunnjustere rad|j

en: Middle|M
no: Midtjustere rad

en: Add Row|A
no: Legg til rad|a

en: Add Column|u
no: Legg til kolonne|n

en: Copy Column|p
no: Kopier kolonne|p

en: Change Limits Type|L
no: Endre grensetype

en: Macro Definition
no: Makkrodefinisjon

en: Change Formula Type|F
no: Endre formeltype

en: Text Style|T
no: Tekststil|T

en: Use Computer Algebra System|S
no: Bruk algebra-programvare

en: Add Line Above|A
no: Ny linje over

en: Delete Line Above|D
no: Fjern linje over

en: Delete Line Below|e
no: Fjern linje under

en: Transform First Non-Optional to Optional Argument
no: Gjør første faste argument om til et valgfritt argument

en: Transform Last Optional to Non-Optional Argument
no: Gjør siste valgfrie argument om til et fast argument

en: Default|t
no: Standard|t

en: Display|D
no: Vis|V

en: Inline|I
no: I teksten|I

en: Math Normal Font|N
no: Matte, normal font|n

en: Math Calligraphic Family|C
no: Matte kalligrafisk|k

en: Math Formal Script Family|o
no: Formell matte-skrifttype

en: Math Fraktur Family|F
no: Matte fraktur|a

en: Math Roman Family|R
no: Matte antikva

en: Math Sans Serif Family|S
no: Matte grotesk

en: Math Bold Series|B
no: Matte fet|f

en: Text Normal Font|T
no: Tekst normal font|T

en: Text Roman Family
no: Tekst antikva

en: Text Sans Serif Family
no: Tekst grotesk

en: Text Typewriter Family
no: Tekst maskinskrift

en: Text Bold Series
no: Tekst fet

en: Text Medium Series
no: Tekst medium

en: Text Italic Shape
no: Tekst kursiv

en: Text Small Caps Shape
no: Tekst kapitéler

en: Text Slanted Shape
no: Tekst skrå

en: Text Upright Shape
no: Tekst stående

en: Maple, Simplify|S
no: Maple, simplify|s

en: Maple, Factor|F
no: Maple, factor|f

en: Maple, Evalm|E
no: Maple, evalm|e

en: Maple, Evalf|v
no: Maple, evalf|v

en: Open All Insets|O
no: Åpne alle objekter|a

en: Close All Insets|C
no: Steng alle objekter

en: Unfold Math Macro|n
no: Åpne mattemakro|n

en: Fold Math Macro|d
no: Lukk mattemakro|k

en: Outline Pane|u
no: Innholdsvindu|u

en: Messages Pane|g
no: Meldingsvindu|g

en: Toolbars|b
no: Verktøylinjer|ø

en: Split View Into Left and Right Half|i
no: Del vinduet i en høyre og venstre halvpart|i

en: Split View Into Upper and Lower Half|e
no: Del vinduet i en øvre og nedre del|e

en: Close Current View|w
no: Lukk dette skjermbildet

en: Fullscreen|l
no: Hele skjermen|l

en: Math|h
no: Matte|M

en: Special Character|p
no: Spesielt tegn|p

en: Formatting|o
no: Formatering|e

en: List / TOC|i
no: Lister & innhold|i

en: Float|a
no: Flytende|y

en: Note|N
no: Merknad

en: Branch|B
no: Dokumentgren|D

en: Custom Insets
no: Egendefinerte objekter

en: File|e
no: Fil|F

en: Box[[Menu]]|x
no: Ramme

en: Citation...|C
no: Litteraturreferanse...|L

en: Cross-Reference...|R
no: Kryssreferanse...|K

en: Label...|L
no: Referansemerke...|R

en: Nomenclature Entry...|y
no: Oppføring i nomenklatur...

en: Table...|T
no: Tabell...|T

en: Graphics...|G
no: Grafikk...|G

en: Hyperlink...|k
no: Hyperlenke...|H

en: Footnote|F
no: Fotnote|n

en: Marginal Note|M
no: Margnotis|a

en: Program Listing[[Menu]]
no: Kildekode

en: TeX Code
no: TeX-kode

en: Preview|w
no: Forhåndsvisning

en: Symbols...|b
no: Symboler...|b

en: Ellipsis|i
no: Ellipse|i

en: End of Sentence|E
no: Punktum som avslutter setning|s

en: Protected Hyphen|y
no: Beskyttet bindestrek

en: Breakable Slash|a
no: Ombrekkbar skråstrek

en: Visible Space|V
no: Synlig mellomrom|y

en: Menu Separator|M
no: Menyskilletegn|M

en: Phonetic Symbols|P
no: Lydskrift|f

en: Logos|L
no: Logoer|L

en: LyX Logo|L
no: LyX-logo|L

en: TeX Logo|T
no: TeX-logo|T

en: LaTeX Logo|a
no: LaTeX-logo|a

en: LaTeX2e Logo|e
no: LaTeX2e-logo|e

en: Superscript|S
no: Hevet skrift|H

en: Subscript|u
no: Senket skrift|S

en: Protected Space|P
no: Hardt mellomrom

en: Horizontal Space...|o
no: Vannrett avstand...|V

en: Horizontal Line...|L
no: Vannrett linje...|i

en: Vertical Space...|V
no: Loddrett avstand...|L

en: Phantom|m
no: Fantom|m

en: Hyphenation Point|H
no: Orddelingspunkt|p

en: Ligature Break|k
no: Ligaturbrudd|g

en: Display Formula|D
no: Fremhevet formel

en: Numbered Formula|N
no: Nummerert formel|N

en: Figure Wrap Float|F
no: Figur som teksten brytes rundt

en: Table Wrap Float|T
no: Tabell som teksten brytes rundt

en: Table of Contents|C
no: Innholdsfortegnelse|I

en: List of Listings|L
no: Liste over kildekode|L

en: Nomenclature|N
no: Nomenklatur|N

en: LyX Document...|X
no: LyX dokument...|X

en: Plain Text...|T
no: Ren tekst...|t

en: Plain Text, Join Lines...|J
no: Ren tekst, skjøt sammen linjer...|l

en: External Material...|M
no: Eksternt materiale...|E

en: Child Document...|d
no: Underdokument...|d

en: Comment|C
no: Kommentar|K

en: Insert New Branch...|I
no: Ny dokumentgren...|N

en: Change Tracking|C
no: Spore endringer

en: Build Program|B
no: Lag programm|o

en: LaTeX Log|L
no: LaTeX Logg|L

en: Start Appendix Here|x
no: Begynn appendiks her|a

en: View Master Document|M
no: Vis hoveddokument|m

en: Update Master Document|a
no: Oppdater hoveddokument|a

en: Compressed|o
no: Komprimert|K

en: Disable Editing|E
no: Skru av redigering|e

en: Track Changes|T
no: Spor endringer|S

en: Merge Changes...|M
no: Flett inn endringer...|F

en: Accept Change|A
no: Godta endring|G

en: Accept All Changes|c
no: Godta alle endringer|a

en: Reject All Changes|e
no: Forkast alle endringer|t

en: Show Changes in Output|S
no: Vis endringer i utskrift|V

en: Bookmarks|B
no: Bokmerker|B

en: Next Note|N
no: Neste merknad|m

en: Next Change|C
no: Neste endring|N

en: Next Cross-Reference|R
no: Neste kryssreferanse|r

en: Go to Label|L
no: Gå til merke|l

en: Save Bookmark 1|S
no: Lagre bokmerke 1

en: Save Bookmark 2
no: Lagre bokmerke 2

en: Save Bookmark 3
no: Lagre bokmerke 3

en: Save Bookmark 4
no: Lagre bokmerke 4

en: Save Bookmark 5
no: Lagre bokmerke 5

en: Clear Bookmarks|C
no: Fjerne bokmerker|F

en: Navigate Back|B
no: Naviger tilbake|b

en: Spellchecker...|S
no: Stavekontroll...|S

en: Thesaurus...|T
no: Synonymordbok...|y

en: Statistics...|a
no: Statistikk...|a

en: Check TeX|h
no: Sjekk TeX|j

en: TeX Information|I
no: LaTeX Konfigurasjon|X

en: Compare...|C
no: Sammenlign...|m

en: Reconfigure|R
no: Rekonfigurer|R

en: Preferences...|P
no: Oppsett...|p

en: Introduction|I
no: Introduksjon|I

en: Tutorial|T
no: Innføring|f

en: User's Guide|U
no: Håndbok|b

en: Additional Features|F
no: Ekstra muligheter|E

en: Embedded Objects|O
no: Inkluderte objekter|n

en: Customization|C
no: Tilpassing|T

en: Shortcuts|S
no: Hurtigtaster|H

en: LyX Functions|y
no: LyX-funksjoner|y

en: LaTeX Configuration|L
no: LaTeX Konfigurasjon|L

en: Specific Manuals|p
no: Spesifikke manualer|p

en: About LyX|X
no: Om LyX|X

en: Beamer Presentations|B
no: Beamer-presentasjoner|B

en: Colored boxes|r
no: Fargede rammer|r

en: Linguistics|L
no: Lingvistikk|L

en: Multilingual Captions|C
no: Flerspråklige bildetekster

en: PDF comments|D
no: PDF-kommentarer|D

en: PDF forms|o
no: PDF skjema

en: Spellcheck continuously
no: Kontinuerlig stavesjekk

en: Find and replace (advanced)
no: Søk og erstatt (avansert)

en: Navigate back
no: Naviger tilbake

en: Toggle emphasis
no: Uthevet av/på

en: Toggle noun
no: Substantiv stil av/på

en: Apply last
no: Bruk siste tekststil

en: Insert math
no: Sett inn formel

en: Insert graphics
no: Sett inn grafikk

en: Insert table
no: Sett inn tabell

en: Toggle outline
no: Innhold av/på

en: Toggle math toolbar
no: Verktøylinje for matte av/på

en: Toggle table toolbar
no: Verktøylinje for tabeller av/på

en: View/Update
no: Vis/Oppdatér

en: View master document
no: Vis hoveddokument

en: Update master document
no: Oppdater hoveddokument

en: Enable Forward/Reverse Search
no: Skru på leting forover og bakover

en: View other formats
no: Vis andre formater

en: Update other formats
no: Oppdater andre formater

en: Numbered list
no: Nummerert liste

en: Increase depth
no: Øk dybden

en: Decrease depth
no: Minsk dybden

en: Insert figure float
no: Sett inn flytende figur

en: Insert table float
no: Sett inn flytende tabell

en: Insert label
no: Sett inn referansemerke

en: Insert cross-reference
no: Sett inn kryssreferanse

en: Insert citation
no: Sett inn litteraturreferanse

en: Insert index entry
no: Sett inn nøkkelord for registeret

en: Insert nomenclature entry
no: Før opp i nomenklaturen

en: Insert footnote
no: Sett inn fotnote

en: Insert margin note
no: Sett inn margnote

en: Insert LyX note
no: Sett inn merknad

en: Insert box
no: Sett inn ramme

en: Insert TeX code
no: Sett inn TeX-kode

en: Insert math macro
no: Sett inn formelmakro

en: Text style
no: Tekststil

en: Paragraph settings
no: Avsnittinnstillinger

en: Delete column
no: Slett kolonne

en: Move row up
no: Flytt rad oppover

en: Move column left
no: Flytt kolonne mot venstre

en: Move row down
no: Flytt rad nedover

en: Move column right
no: Flytt kolonne mot høyre

en: Set top line
no: Toppstrek på/av

en: Set bottom line
no: Bunnstrek på/av

en: Set left line
no: Venstre strek på/av

en: Set right line
no: Høyre strek på/av

en: Set border lines
no: Kantlinjer på

en: Set all lines
no: Alle linjer på

en: Unset all lines
no: Alle linjer av

en: Align on decimal
no: Juster på desimalkomma

en: Rotate cell by 90 degrees or unset rotation
no: Vri tabellruten 90 grader, eller tilbakestill rotasjon

en: Rotate table by 90 degrees or unset rotation
no: Vri tabellen 90 grader, eller tilbakestill rotasjon

en: Set multi-column
no: Multikolonne

en: Set multi-row
no: Sett multirad

en: Set display mode
no: Bytt mellom formel i tekst, og fremhevet formel

en: Insert standard fraction
no: Sett inn vanlig brøk

en: Insert sum
no: Sett inn sum

en: Insert integral
no: Sett inn integral

en: Insert product
no: Sett inn produkt

en: Insert ( )
no: Sett inn ( )

en: Insert [ ]
no: Sett inn [ ]

en: Insert { }
no: Sett inn { }

en: Insert delimiters
no: Sett inn parenterser/klammer

en: Insert matrix
no: Sett inn matrise

en: Insert cases environment
no: Sett inn miljøet "tilfeller"

en: Toggle math panels
no: Matte-verktøylinjer på/av

en: Math Macros
no: Mattemakroer

en: Remove last argument
no: Fjern siste argument

en: Append argument
no: Legg til argument

en: Make first non-optional into optional argument
no: Gjør første faste argument om til et valgfritt argument

en: Make last optional into non-optional argument
no: Gjør siste valgfrie argument om til et fast argument

en: Remove optional argument
no: Fjern valgfritt argument

en: Insert optional argument
no: Legg til valgfritt argument

en: IPA Pulmonic Consonants
no: IPA pulmoniske konsonanter

en: IPA Non-Pulmonic Consonants
no: IPA ikke-pulmoniske konsonanter

en: IPA Vowels
no: IPA vokaler

en: IPA Other Symbols
no: IPA andre symboler

en: IPA Suprasegmentals
no: IPA suprasegmentaler

en: IPA Diacritics
no: IPA diakritiske tegn

en: IPA Tones and Word Accents
no: IPA toner og aksenter

en: Command Buffer
no: Kommandolinje

en: Review[[Toolbar]]
no: Spore endringer

en: Show changes in output
no: Vis endringer i utskrift

en: Accept change inside selection
no: Godta endringer i utvalget

en: Reject change inside selection
no: Forkast endringer i utvalget

en: Accept all changes
no: Godta alle endringer

en: Reject all changes
no: Forkast alle endringer

en: Insert note
no: Sett inn merknad

en: Next note
no: Neste merknad

en: LyX Documentation Tools
no: LyX dokumentasjonsverktøy

en: Menu Separator
no: Menyskilletegn

en: LyX Logo
no: LyX-logo

en: TeX Logo
no: TeX-logo

en: LaTeX Logo
no: LaTeX-logo

en: LaTeX2e Logo
no: LaTeX2e-logo

en: View Other Formats
no: Vis andre formater

en: Update Other Formats
no: Oppdater andre formater

en: Check-out for edit
no: Sjekk ut for å kunne redigere|u

en: Check-in changes
no: Sjekk inn endringer

en: View revision log
no: Se revisjonslogg

en: Compare with older revision
no: Sammenlign med eldre versjon

en: Compare with last revision
no: Sammenlign med siste versjon

en: Insert Version Info
no: Sett inn versjonsinformasjon

en: Use SVN file locking property
no: Bruk SVN fil-låsing

en: Update local directory from repository
no: Oppdater lokal mappe fra lageret

en: Math Panels
no: Mattepanel

en: Math spacings
no: Matte-mellomrom

en: Frame decorations
no: Pil/hatt/klamme over/under teksten

en: Big operators
no: Store operatorer

en: Arrows (extended)
no: Piler (fler)

en: Operators (extended)
no: Operatorer (fler)

en: Relations (extended)
no: Relasjoner (fler)

en: Negative relations (extended)
no: Negerte relasjoner

en: Delimiters (fixed size)
no: Avgrensinger (fast størrelse)

en: Miscellaneous (extended)
no: Diverse (mer)

en: Spacings
no: Mellomrom

en: Thin space	\,
no: Lite mellomrom	\,

en: Medium space	\:
no: Medium mellomrom	\:

en: Thick space	\;
no: Stort mellomrom	\;

en: Quadratin space	\quad
no: Quadratin mellomrom	\quad

en: Double quadratin space	\qquad
no: Dobbel quadratin mellomrom	\qquad

en: Negative space	\!
no: Negativt mellomrom	\!

en: Phantom	\phantom
no: Fantom	\phantom

en: Horizontal phantom	\hphantom
no: Vannrett fantom	\hphantom

en: Vertical phantom	\vphantom
no: Loddrett fantom	\vphantom

en: Square root	\sqrt
no: Kvadratrot	\sqrt

en: Other root	\root
no: Andre røtter	\root

en: Display style	\displaystyle
no: Fremhevet	\displaystyle

en: Normal text style	\textstyle
no: Normal tekststil	\textstyle

en: Script (small) style	\scriptstyle
no: Script (liten)	\scriptstyle

en: Scriptscript (smaller) style	\scriptscriptstyle
no: Scriptscript (mindre)	\scriptscriptstyle

en: Nice fraction (3/4)	\nicefrac
no: Pen brøk (3/4)	\nicefrac

en: Unit (km)	\unitone
no: Enhet (km)	\unitone

en: Unit (864 m)	\unittwo
no: Enhet (864 m)	\unittwo

en: Unit fraction (km/h)	\unitfrac
no: Enhetsbrøk (km/h)	\unitfrac

en: Unit fraction (20 km/h)	\unitfracthree
no: Enhetsbrøk (20 km/h)	\unitfracthree

en: Text fraction	\tfrac
no: Tekstbrøk	\tfrac

en: Display fraction	\dfrac
no: Stor brøk	\dfrac

en: Continued fraction	\cfrac
no: Kjedebrøk	\cfrac

en: Continued fraction (left)	\cfracleft
no: Kjedebrøk (venstre)	\cfracleft

en: Continued fraction (right)	\cfracright
no: Kjedebrøk (høyre)	\cfracright

en: Binomial	\binom
no: Binom	\binom

en: Text binomial	\tbinom
no: Tekst binom	\tbinom

en: Display binomial	\dbinom
no: Stort binom	\dbinom

en: Roman	\mathrm
no: Antikva	\mathrm

en: Bold	\mathbf
no: Fet	\mathbf

en: Bold symbol	\boldsymbol
no: Fet symbol	\boldsymbol

en: Sans serif	\mathsf
no: Grotesk	\mathsf

en: Italic	\mathit
no: Kursiv	\mathit

en: Typewriter	\mathtt
no: Maskinskrift	\mathtt

en: Calligraphic	\mathcal
no: Kalligrafisk	\\mathcal

en: Formal Script	\mathscr
no: Formal Script	\mathsc

en: Normal text mode	\textrm
no: Normal tekstmodus	\textrm

en: Frame Decorations
no: Pil/hatt/klamme over/under teksten

en: hat
no: hatt \hat

en: widehat
no: bred hatt \widehat

en: widetilde
no: bred tilde \widetilde

en: utilde
no: tilde under \utilde

en: vec
no: vektor \vec

en: ddot
no: dobbeltprikk \ddot

en: dddot
no: trippelprikk \dddot

en: ddddot
no: fire prikker \ddddot

en: breve
no: breve aksent \breve

en: mathring
no: ring \mathring

en: overbrace
no: krøllparentes over \overbrace

en: overleftarrow
no: venstrepil over \overleftarrow

en: overrightarrow
no: høyrepil over \overrightarrow

en: overleftrightarrow
no: venstre/høyrepil over \overleftrightarrow

en: underbrace
no: krøllparentes under \underbrace

en: underleftarrow
no: venstrepil under \underleftarrow

en: underrightarrow
no: høyrepil under \underrightarrow

en: underleftrightarrow
no: venstre/høyrepil under \underleftrightarrow

en: bcancel
no: strøket ut \bcancel

en: xcancel
no: kryss over \xcancel

en: cancelto
no: strøket til \cancelto

en: overset
no: overtekst \overset

en: underset
no: undertekst \underset

en: stackrel
no: tekst over \stackrel

en: stackrelthree
no: tekst over+under \stackrelthree

en: leftarrow
no: venstrepil \leftarrow

en: rightarrow
no: høyrepil \rightarrow

en: downarrow
no: pil ned \downarrow

en: uparrow
no: pil opp \uparrow

en: updownarrow
no: opp/nedpil \updownarrow

en: leftrightarrow
no: venstre/høyrepil \leftrightarrow

en: Leftarrow
no: Venstrepil \Leftarrow

en: Rightarrow
no: Høyrepil \Rightarrow

en: Downarrow
no: Pil ned \Downarrow

en: Uparrow
no: Pil opp \Uparrow

en: Updownarrow
no: Opp/nedpil \Updownarrow

en: Leftrightarrow
no: Venstre/høyrepil \Leftrightarrow

en: Longleftrightarrow
no: Lang venstre/høyrepil \Longleftrightarrow

en: Longleftarrow
no: Lang venstrepil \Longleftarrow

en: Longrightarrow
no: Lang høyrepil \Longrightarrow

en: longleftrightarrow
no: lang venstre/høyrepil \longleftrightarrow

en: longleftarrow
no: lang venstrepil \longleftarrow

en: longrightarrow
no: lang høyrepil \longrightarrow

en: leftharpoondown
no: v. harpun ned \leftharpoondown

en: rightharpoondown
no: h. harpun ned \rightharpoondown

en: mapsto
no: \mapsto

en: longmapsto
no: \longmapsto

en: nwarrow
no: NW-pil \nwarrow

en: nearrow
no: NØ-pil \nearrow

en: leftharpoonup
no: v. harpun opp \leftharpoonup

en: rightharpoonup
no: h. harpun opp \rightharpoonup

en: hookleftarrow
no: kroket venstrepil \hookleftarrow

en: hookrightarrow
no: kroket høyrepil \hookrightarrow

en: swarrow
no: SV-pil \swarrow

en: searrow
no: SØ-pil \searrow

en: rightleftharpoons
no: harpuner \rightleftharpoons

en: mp
no: minus pluss \mp

en: bigtriangleup
no: trekant opp \bigtriangleup

en: bigtriangledown
no: trekant ned \bigtriangledown

en: triangleright
no: høyretrekant \triangleright

en: cdot
no: gangetegn, prikk \cdot

en: triangleleft
no: venstretrekant \triangleleft

en: ast
no: asterisk \ast

en: bigcirc
no: stor sirkel \bigcirc

en: circ
no: sirkel \circ

en: smallint
no: lite integraltegn \smallint

en: in[[math relation]]
no: in

en: varepsilon
no: alt. epsilon \varepsilon

en: vartheta
no: alt. theta \vartheta

en: varpi
no: alt. pi \varpi

en: varrho
no: alt. rho \varrho

en: varsigma
no: alt. sigma \varsigma

en: varphi
no: alt. fi \varphi

en: Xi
no: Ksi \Xi

en: Upsilon
no: Ypsilon \Usilon

en: Phi
no: Fi \Phi

en: varGamma
no: alt. Gamma \varGamma

en: varDelta
no: alt. Delta \varDelta

en: varTheta
no: alt. Theta \varTheta

en: varLambda
no: alt. Lamda \varLambda

en: varXi
no: alt. Ksi \varXi

en: varPi
no: alt. Pi \varPi

en: varSigma
no: alt. Sigma \varSigma

en: varUpsilon
no: alt. Ypsilon \varUpsilon

en: varPhi
no: alt. Fi \varPhi

en: varPsi
no: alt. Psi \varPsi

en: varOmega
no: alt. Omega \varOmega

en: infty
no: uendelig \infty

en: emptyset
no: tom mengde \emptyset

en: forall
no: for alle \forall

en: bot
no: bunn \bot

en: Vert
no: vertikal \Vert

en: flat
no: musikk:b \flat

en: natural
no: musikk:naturlig \natural

en: sharp
no: musikk:kryss \sharp

en: diamondsuit
no: ruter \diamondsuit

en: heartsuit
no: hjerter \heartsuit

en: clubsuit
no: kløver \clubsuit

en: spadesuit
no: spar \spadesuit

en: Big Operators
no: Store operatorer

en: triangledown
no: trekant ned \triangledown

en: CheckedBox
no: avkrysset boks \CheckedBox

en: XBox
no: krysset boks \XBox

en: circledR
no: varemerke \circledR

en: measuredangle
no: målt vinkel \measuredangle

en: nexists
no: det fins ikke \nexists

en: bigstar
no: stor stjerne \bigstar

en: sphericalangle
no: romvinkel \sphericalangle

en: diagup
no: diagonal opp \diagup

en: diagdown
no: diagonal ned \diagdown

en: varcopyright
no: opphavsrett \varcopyright

en: bell
no: bjelle

en: hexagon
no: heksagon \hexagon

en: octagon
no: oktagon \octagon

en: smiley
no: smilefjes \smiley

en: blacksmiley
no: mørkt smilefjes \blacksmiley

en: frownie
no: surt fjes \frownie

en: sun
no: sol \sun

en: leadsto
no: fører til \leadsto

en: leftturn
no: venstrevri \leftturn

en: rightturn
no: høyrevri \rightturn

en: photon
no: foton \photon

en: permil
no: promille \permil

en: davidsstar
no: davidsstjerne \davidsstar

en: maltese
no: malteserkors \maltese

en: checkmark
no: avkrysningsmerke \checkmark

en: eighthnote
no: åttendelsnote \eighthnote

en: quarternote
no: fjerdedelsnote \quarternote

en: halfnote
no: halvnote \halfnote

en: fullnote
no: helnote \fullnote

en: twonotes
no: dobbelnote \twonotes

en: fullmoon
no: fullmåne \fullmoon

en: newmoon
no: nymåne \newmoon

en: leftmoon
no: halvmåne ne \leftmoon

en: rightmoon
no: halvmåne ny \rightmoon

en: astrosun
no: astronomisk sol \astrosun

en: earth
no: jorden \earth

en: neptune
no: neptun

en: aries
no: væren \aries

en: taurus
no: tyren \taurus

en: gemini
no: tvillingene \gemini

en: cancer
no: krepsen \cancer

en: leo
no: løven \leo

en: virgo
no: jomfruen \virgo

en: libra
no: vekten \libra

en: scorpio
no: skorpionen \scorpio

en: sagittarius
no: skytten \sagittarius

en: capricornus
no: steinbukken \capricornus

en: aquarius
no: vannmannen \aquarius

en: pisces
no: fiskene \pisces

en: dashleftarrow
no: stiplet venstrepil \dashleftarrow

en: dashrightarrow
no: stiplet høyrepil \dashrightarrow

en: looparrowleft
no: krøllet venstrepil \looparrowleft

en: looparrowright
no: krøllet høyrepil \looparrowright

en: curvearrowleft
no: buet venstrepil \curvearrowleft

en: curvearrowright
no: buet høyrepil \curvearrowright

en: circlearrowleft
no: sirkelpil mot venstre \circlearrowleft

en: circlearrowright
no: sirkelpil mot høyre \circlearrowright

en: nnwarrow
no: NNV-pil \nnwarrow

en: nnearrow
no: NNØ-pil \nnearrow

en: sswarrow
no: SSV-pil \sswarrow

en: ssearrow
no: SSØ-pil \ssearrow

en: xleftarrow
no: venstrepil \xleftarrow

en: xrightarrow
no: høyrepil \xrightarrow

en: Negative Relations (extended)
no: Negerte relasjoner

en: Voiceless bilabial plosive
no: Ustemt bilabial plosiv

en: Voiced bilabial plosive
no: Stemt bilabial plosiv

en: Voiceless alveolar plosive
no: Ustemt alveolar plosiv

en: Voiced alveolar plosive
no: Stemt alveolar plosiv

en: Voiceless retroflex plosive
no: Ustemt retrofleks plosiv

en: Voiced retroflex plosive
no: Stemt retrofleks plosiv

en: Voiceless palatal plosive
no: Ustemt palatal plosiv

en: Voiced palatal plosive
no: Stemt palatal plosiv

en: Voiceless velar plosive
no: Ustemt velar plosiv

en: Voiced velar plosive
no: Stemt velar plosiv

en: Voiceless uvular plosive
no: Ustemt uvular plosiv

en: Voiced uvular plosive
no: Stemt uvular plosiv

en: Glottal plosive
no: Glottal plosiv

en: Voiced bilabial nasal
no: Stemt bilabial nasal

en: Voiced labiodental nasal
no: Stemt labiodental nasal

en: Voiced alveolar nasal
no: Stemt alveolar nasal

en: Voiced retroflex nasal
no: Stemt retrofleks nasal

en: Voiced palatal nasal
no: Stemt palatal nasal

en: Voiced velar nasal
no: Stemt velar nasal

en: Voiced uvular nasal
no: Stemt uvular nasal

en: Voiced bilabial trill
no: Stemt bilabialt trill

en: Voiced alveolar trill
no: Stemt alveolar trill

en: Voiced uvular trill
no: Stemt uvular trill

en: Voiced alveolar tap
no: Stemt alveolar flikk

en: Voiced retroflex flap
no: Stemt retrofleks flapp

en: Voiceless bilabial fricative
no: Ustemt bilabial frikativ

en: Voiced bilabial fricative
no: Stemt bilabial frikativ

en: Voiceless labiodental fricative
no: Ustemt labiodental frikativ

en: Voiced labiodental fricative
no: Stemt labiodental frikativ

en: Voiceless dental fricative
no: Ustemt dental frikativ

en: Voiced dental fricative
no: Stemt dental frikativ

en: Voiceless alveolar fricative
no: Ustemt alveolar frikativ

en: Voiced alveolar fricative
no: Stemt alveolar frikativ

en: Voiceless postalveolar fricative
no: Ustemt postalveolar frikativ

en: Voiced postalveolar fricative
no: Stemt postalveolar frikativ

en: Voiceless retroflex fricative
no: Ustemt retrofleks frikativ

en: Voiced retroflex fricative
no: Stemt retrofleks frikativ

en: Voiceless palatal fricative
no: Ustemt palatal frikativ

en: Voiced palatal fricative
no: Stemt palatal frikativ

en: Voiceless velar fricative
no: Ustemt velar frikativ

en: Voiced velar fricative
no: Stemt velar frikativ

en: Voiceless uvular fricative
no: Ustemt uvular frikativ

en: Voiced uvular fricative
no: Stemt uvular frikativ

en: Voiceless pharyngeal fricative
no: Ustemt faryngal frikativ

en: Voiced pharyngeal fricative
no: Stemt faryngal frikativ

en: Voiceless glottal fricative
no: Ustemt glottal frikativ

en: Voiced glottal fricative
no: Stemt glottal frikativ

en: Voiceless alveolar lateral fricative
no: Ustemt alveolar lateral frikativ

en: Voiced alveolar lateral fricative
no: Stemt alveolar lateral frikativ

en: Voiced labiodental approximant
no: Stemt labiodental approksimant

en: Voiced alveolar approximant
no: Stemt alveolar approksimant

en: Voiced retroflex approximant
no: Stemt retrofleks approksimant

en: Voiced palatal approximant
no: Stemt palatal approksimant

en: Voiced velar approximant
no: Stemt velar approksimant

en: Voiced alveolar lateral approximant
no: Stemt alveolar lateral approksimant

en: Voiced retroflex lateral approximant
no: Stemt retrofleks lateral approksimant

en: Voiced palatal lateral approximant
no: Stemt palatal lateral approksimant

en: Voiced velar lateral approximant
no: Stemt velar lateral approksimant

en: Bilabial click
no: Bilabialt klikk

en: Dental click
no: Dentalt klikk

en: (Post)alveolar click
no: (Post)alveolart klikk

en: Palatoalveolar click
no: Palatoalveolart klikk

en: Alveolar lateral click
no: Alveolart lateralt klikk

en: Voiced bilabial implosive
no: Stemt bilabial implosiv

en: Voiced dental/alveolar implosive
no: Stemt dental/alveolar implosiv

en: Voiced palatal implosive
no: Stemt palatal implosiv

en: Voiced velar implosive
no: Stemt velar implosiv

en: Voiced uvular implosive
no: Stemt uvular implosiv

en: Ejective mark
no: Ejektivt merke

en: Close front unrounded vowel
no: Trang fremre urunda vokal

en: Close front rounded vowel
no: Trang fremre runda vokal

en: Close central unrounded vowel
no: Trang midtre urunda vokal

en: Close central rounded vowel
no: Trang midtre runda vokal

en: Close back unrounded vowel
no: Trang bakre urunda vokal

en: Close back rounded vowel
no: Trang bakre runda vokal

en: Near-close near-front unrounded vowel
no: Nesten-trang nesten-fremre urunda vokal

en: Near-close near-front rounded vowel
no: Nesten-trang nesten-fremre runda vokal

en: Near-close near-back rounded vowel
no: Nesten-trang nesten-bakre runda vokal

en: Close-mid front unrounded vowel
no: Halvtrang fremre urunda vokal

en: Close-mid front rounded vowel
no: Halvtrang fremre runda vokal

en: Close-mid central unrounded vowel
no: Halvtrang midtre urunda vokal

en: Close-mid central rounded vowel
no: Halvtrang midtre runda vokal

en: Close-mid back unrounded vowel
no: Halvtrang bakre urunda vokal

en: Close-mid back rounded vowel
no: Halvtrang bakre runda vokal

en: Mid-central vowel (Schwa)
no: Midtre sentral vokal (Schwa)

en: Open-mid front unrounded vowel
no: Halvåpen fremre urunda vokal

en: Open-mid front rounded vowel
no: Halvåpen fremre runda vokal

en: Open-mid central unrounded vowel
no: Halvåpen midtre urunda vokal

en: Open-mid central rounded vowel
no: Halvåpen midtre runda vokal

en: Open-mid back unrounded vowel
no: Halvåpen bakre urunda vokal

en: Open-mid back rounded vowel
no: Halvåpen bakre runda vokal

en: Near-open front unrounded vowel
no: Nesten-åpen fremre urunda vokal

en: Near-open vowel
no: Nesten-åpen vokal

en: Open front unrounded vowel
no: Åpen fremre urunda vokal

en: Open front rounded vowel
no: Åpen fremre runda vokal

en: Open back unrounded vowel
no: Åpen bakre urunda vokal

en: Open back rounded vowel
no: Åpen bakre runda vokal

en: Voiceless labial-velar fricative
no: Ustemt labial-velar frikativ

en: Voiced labial-velar approximant
no: Stemt labial-velar approksimant

en: Voiced labial-palatal approximant
no: Stemt labial-palatal approksimant

en: Voiceless epiglottal fricative
no: Ustemt epiglottal frikativ

en: Voiced epiglottal fricative
no: Stemt epiglottal frikativ

en: Epiglottal plosive
no: Epiglottal plosiv

en: Voiceless alveolo-palatal fricative
no: Ustemt alveolo-palatal frikativ

en: Voiced alveolo-palatal fricative
no: Stemt alveolo-palatal frikativ

en: Voiced alveolar lateral flap
no: Stemt alveolar lateral flapp

en: Simultaneous voiceless postalveolar and velar fricative
no: Samtidig ustemt postalveolar og velar frikativ

en: Half-long
no: Halvlang

en: Extra short
no: Ekstra kort

en: Primary stress
no: Hovedtrykk

en: Secondary stress
no: Bitrykk

en: Syllable break
no: Stavelseskille

en: Voiceless
no: Ustemt

en: Voiceless (above)
no: Ustemt (over)

en: Voiced
no: Stemt

en: Breathy voiced
no: Luftfylt stemme

en: Creaky voiced
no: Knirkestemme

en: Apical
no: Apikal

en: Aspirated
no: Aspirert

en: More rounded
no: Mer rundet

en: Less rounded
no: Mindre rundet

en: Retracted
no: Mer bakre

en: Centralized
no: Sentral

en: Mid-centralized
no: Midt-sentral

en: Syllabic
no: Syllabisk

en: Non-syllabic
no: Ikke-syllabisk

en: Rhoticity
no: Rotisk

en: Labialized
no: Labialisert

en: Palatized
no: Palatalisert

en: Velarized
no: Velarisert

en: Pharyngialized
no: Faryngialisert

en: Velarized or pharyngialized
no: Velarisert eller faryngialisert

en: Lowered
no: Senket

en: Retracted tongue root
no: Tilbaketrukket tungerot

en: Nasalized
no: Nasalisert

en: Rising (accent)
no: Stigende (aksent)

en: Falling (accent)
no: Fallende (aksent)

en: Rising-falling (accent)
no: Stigende-fallende (aksent)

en: ChessDiagram
no: Sjakkbrett

en: Chess diagram
no: Sjakkbrett

en: A chess position diagram.
    This template will use XBoard to edit the position.
    Use the 'File->Save Position' in XBoard to save
    the position that you want to display.
    Make sure to give it a '.fen' extension
    and remember to type in a relative path
    to the LyX document location.
    Within XBoard, use 'Edit->Edit Position'
    to enable general editing of the board.
    You might also check out the
    'Options->Test legality' option, and
    remember to middle and right click to
    insert new material in the board.
    In order for this to work, you have to
    put the bundled lyxskak.sty in a place
    that TeX will find it, and you will need
    to install the skak package from CTAN.
no: Et sjakkdiagram.
    Denne malen bruker XBoard for å redigere sjakkbrettet.<
    Bruk 'File->Save Position' i Xboard for å lagre
    det brettet du ønsker å vise.
    Pass på at filnavnet ender i '.fen',
    og lagre i samme mappe som LyX-dokumentet.
    I XBoard, bruk 'Edit->Edit Position'
    for å redigere brettet. Du vil kanskje også
    ta en titt på 'Options->Test legality'.
    Husk å bruke midt- og høyreklikk for å
    legge inn nytt materiale på brettet.
    For at dette skal virke, må du ha filen
    lyxskak.sty et sted hvor TeX vil finne
    den, og pakken skak fra CTAN.

en: GnumericSpreadsheet
no: Gnumeric_regneark

en: A spreadsheet made with Gnumeric, LibreOffice, OpenOffice or Excel.
    It imports as a multi-page table, so any length
    is ok. Excessive width could be a problem.
    The gnumeric software is necessary for conversion,
    both for gnumeric and excel files.
no: Et regneark laget med gnumeric, libreoffice, openoffice eller excel.
    Det settes som en flersidig tabell, så enhver lengde vil fungere.
    Svært brede regneark er verre å få til.
    Gnumeric-programvare trengs for konverteringen, uansett om
    regnearket er laget i gnumeric, openoffice eller excel.

en: Lilypond typeset music
no: Lilypond noteark

en: Sheet music typeset by GNU LilyPond,
    converted to .pdf or .eps for inclusion
    Using .eps requires at least lilypond 2.6
    Using .pdf requires at least lilypond 2.9
no: Noteark laget med GNU LilyPond,
    konvertert til .pdf eller .eps
    .eps krever lilypond versjon 2.6 (eller nyere)
    .pdf krever lilypond versjon 2.9 (eller nyere)

en: PDFPages
no: PDFsider

en: PDF pages
no: PDF-sider

en: Includes PDF documents, using the 'pdfpages' package.
    To include multiple pages, use the 'pages'-option,
    which must be inserted to 'Options'.
    Examples:
    * pages={x-y} (for a range of pages)
    * pages={x,y,z} (for specific pages)
    * pages=- (to include all pages)
    * pages=last-1 (to include all pages in reverse order)
    With the option 'noautoscale' the PDF pages are
    inserted in their original size.
    Read the documentation of the pdfpages package
    for further options and details.
no: Inkluderer PDF-dokumenter, ved hjelp av pakken 'pdfpages'.
    For å ta med flere sider, bruk 'pages'-opsjonen, 
    som må legges inn i 'Options'.
    Eksempler:
    * pages={x-y}   (for en serie med sider fra x til y)
    * pages={x,y,z} (for sidene x, y og z)
    * pages=-       (for å ta med alle sidene)
    Med opsjonen 'noautoscale' tas sidene med
    i sin originale størrelse.
    Les dokumentasjonen for pakken 'pdfpages' for
    flere opsjoner og detaljer.

en: RasterImage
no: Bilde

en: Raster image
no: Bilde

en: A bitmap file.
    Use this template to include bitmap images of any kind.
no: Et bilde.
    Bruk dette valget for allslags punktgrafikk.

en: Vector graphics
no: Vektorgrafikk

en: A vector graphics file.
    Use this template to include vector graphics of any kind.
    LyX will try to retain the vector properties of the image for
    the final output.
    Note that specialized templates exist for Xfig figures and Dia diagrams.
    The specialized templates allow to automatically use the document font in
    the figures, which is not possible with this general template.
no: En fil med vektorgrafikk.
    Bruk dette valget for alle typer vektorgrafikk.
    LyX vil forsøke å bevare bildets vektoregenskaper
    hele veien til utskrift/pdf.
    Merk at det er egne valg for Xfig- og Dia-diagrammer.
    Disse spesialvalgene gjør det mulig å bruke dokumentets skriftvalg i
    figurene, noe som ikke er mulig med dette generelle valget.

en: Xfig figure
no: Xfig-bilde

en: An Xfig figure.
no: Xfig-bilde.

en: Plain text (chess output)
no: Ren tekst (sjakkbrett)

en: R/S code
no: R/S kode

en: LilyPond book (LaTeX)
no: LilyPond bok (LaTeX)

en: LaTeX (plain)
no: LaTeX (vanlig)

en: LaTeX (plain)|L
no: LaTeX (vanlig)|L

en: LaTeX (clipboard)
no: LaTeX (utklippstavle)

en: Plain text|a
no: Ren tekst

en: Plain text (pstotext)
no: Ren tekst(pstotext)

en: Plain text (ps2ascii)
no: Ren tekst (ps2ascii)

en: Plain text (catdvi)
no: Ren tekst (catdvi)

en: Plain Text, Join Lines
no: Ren tekst, skjøt sammen linjer

en: LilyPond music
no: LilyPond-musikk

en: Excel spreadsheet
no: Excel regneark

en: OpenDocument spreadsheet
no: OpenDocument regneark

en: EPS (uncropped)
no: EPS (ubeskåret)

en: EPS (cropped)
no: EPS (beskåret)

en: PDF (graphics)
no: PDF (grafikk)

en: PDF (cropped)
no: PDF (beskåret)

en: PDF (lower resolution)
no: PDF (lavere oppløsning)

en: Table (CSV)
no: Tabell (kommaseparert)

en: LyX Preview
no: LyX forhåndsvisning

en: LyX Archive (zip)
no: LyX arkiv (zip)

en: LyX Archive (tar.gz)
no: LyX arkiv (tar.gz)

en: No year
no: Uten årstall

en: Bibliography entry not found!
no: Fant ikke bibliografiinnslaget!

en: Disk Error:
no: Diskfeil:

en: LyX could not create the temporary directory '%1$s' (Disk is full maybe?)
no: Kunne ikke opprette den midlertidige mappa '%1$s' (Full disk kanskje?)

en: LyX attempted to close a document that had unsaved changes!
no: LyX prøvde å stenge et dokument hvis endringer ikke var lagret!

en: Attempting to close changed document!
no: Forsøker å stenge et endret dokument!

en: Could not remove the temporary directory %1$s
no: Kunne ikke fjerne den midlertidige mappa %1$s

en: Unknown token: %1$s %2$s
no: Ukjent symbol: %1$s %2$s

en: Document header error
no: Feil i dokumenthodet

en: \begin_header is missing
no: \begin_header mangler

en: \begin_document is missing
no: \begin_document mangler

en: Changes not shown in LaTeX output
no: Endringer vises ikke i LaTeX

en: Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor xcolor/ulem are installed.
    Please install these packages or redefine \lyxadded and \lyxdeleted in the LaTeX preamble.
no: Endringer vil ikke vises i LaTeX utdata, fordi hverken dvipost
    eller xcolor/ulem er installert.
    Vennligst installer disse pakkene, eller omdefiner \lyxadded og \lyxdeleted 
    i LaTeX preamble.

en: Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because xcolor and ulem are not installed.
    Please install both packages or redefine \lyxadded and \lyxdeleted in the LaTeX preamble.
no: Endringer vil ikke utheves ved bruk av pdflatex, fordi
    pakkene xcolor og ulem ikke er installert.
    Vennligst installer disse, eller omdefiner \lyxadded og \lyxdeleted
    i LaTeX preamble.

en: Unable to open file `%1$s'.
no: Kunne ikke åpne fila `%1$s'.

en: Document format failure
no: Feil med dokumentformatet

en: %1$s ended unexpectedly, which means that it is probably corrupted.
no: %1$s tok uventet slutt, filen er sannsynligvis korrupt.

en: %1$s is not a readable LyX document.
no: %1$s er ikke et leselig LyX-dokument.

en: %1$s is from a different version of LyX, but a temporary file for converting it could not be created.
no: %1$s ble laget med en annen versjon av LyX, men en midlertidig fil for konvertering kunne ikke bli laget.

en: Conversion script not found
no: Fant ikke konverteringsscriptet

en: %1$s is from a different version of LyX, but the conversion script lyx2lyx could not be found.
no: %1$s er fra en annen versjon av LyX, men konverteringsskriptet lyx2lyx var ikke å finne.

en: Conversion script failed
no: Konverteringsscriptet mislyktes

en: %1$s is from an older version of LyX and the lyx2lyx script failed to convert it.
no: %1$s er fra en annen versjon av LyX, men konverteringsscriptet lyx2lyx mislyktes med konverteringen.

en: %1$s is from a newer version of LyX and the lyx2lyx script failed to convert it.
no: %1$s er fra en nyere versjon av LyX, men konverteringsscriptet lyx2lyx mislyktes med konverteringen.

en: File is read-only
no: Filen er ikke skrivbar

en: The file %1$s cannot be written because it is marked as read-only.
no: Kan ikke skrive til filen %1$s fordi den bare er lesbar.

en: Document %1$s has been externally modified. Are you sure you want to overwrite this file?
no: Dokumentet %1$s er endret utenfor LyX. Sikker på at du vil skrive over filen?

en: Overwrite modified file?
no: Overskrive endret fil?

en: Backup failure
no: Sikkerhetskopi mislyktes

en: Cannot create backup file %1$s.
    Please check whether the directory exists and is writable.
no: Kan ikke lage sikkerhetskopien %1$s.
    Vennligst sjekk at mappen fins og er skrivbar.

en: Write failure
no: Skrivefeil

en: The file has successfully been saved as:
      %1$s.
    But LyX could not move it to:
      %2$s.
    Your original file has been backed up to:
      %3$s
no: Filen ble lagret som:
      %1$s.
    Men LyX kunne ikke flytte den til:
      %2$s.
    Originalfilen din ble sikkerhetskopiert til:
      %3$s

en: Cannot move saved file to:
      %1$s.
    But the file has successfully been saved as:
      %2$s.
no: Kan ikke flytte lagret fil til:
      %1$s.
    Men filen ble lagret som:
      %2$s.

en: Saving document %1$s...
no: Lagrer dokument %1$s...

en:  could not write file!
no:  kunne ikke skrive filen!

en: LyX: Attempting to save document %1$s
no: LyX: Forsøker å lagre dokument %1$s

en: Saved to %1$s. Phew.
no: Lagret til %1$s. Puh.

en: Save failed! Trying again...
no: Lagring mislyktes! Prøver igjen...

en: Save failed! Trying yet again...
no: Lagring mislyktes! Prøver ennå en gang...

en: Iconv software exception Detected
no: Problemer med iconv-programmet. (software exception)

en: Please verify that the support software for your encoding (%1$s) is properly installed
no: Vennligst sjekk at støtteprogramvare for tegnkodingen din (%1$s) er korrekt installert

en: Could not find LaTeX command for character '%1$s' (code point %2$s)
no: Fant ikke LaTeX-kommando for tegnet '%1$s' (kodepunkt %2$s)

en: Some characters of your document are probably not representable in the chosen encoding.
    Changing the document encoding to utf8 could help.
no: Noen tegn i dokumentet kan ikke representeres i den valgte tegnkodingen.
    Å bytte tegnkoding til utf8 kan hjelpe.

en: iconv conversion failed
no: 'iconv' fikk ikke til å konvertere

en: conversion failed
no: kunne ikke konvertere

en: Uncodable character in file path
no: Umulig spesialtegn i stien

en: The path of your document
    (%1$s)
    contains glyphs that are unknown in the current document encoding (namely %2$s). This may result in incomplete output, unless TEXINPUTS contains the document directory and you don't use explicitly relative paths (i.e., paths starting with './' or '../') in the preamble or in ERT.
    
    In case of problems, choose an appropriate document encoding
    (such as utf8) or change the file path name.
no: Stien til dokumentet
    (%1$s)
    inneholder tegn som ikke fins i den tekstkodingen
    som brukes (nemlig %2$s).
    Dette kan føre til mangler i utdata, medmindre TEXINPUTS inneholder 
    dokumentmappa og du ikke har brukt relative stier (slike som starter
    med './' eller '../') i 'preamble' eller TEX-bokser.
    
    Blir det problemer, velg en passende koding, (som utf8)
    eller forandre stien til dokumentet.

en: Running chktex...
no: Kjører chktex...

en: chktex failure
no: chktex mislyktes

en: Could not run chktex successfully.
no: Mislyktes med chktex.

en: Don't know how to export to format: %1$s
no: Ingen informasjon om å eksportere til formatet %1$s

en: Error exporting to format: %1$s.
no: Mislyktes med å eksportere til formatet %1$s.

en: Branch "%1$s" does not exist.
no: Dokumentgrenen "%1$s" fins ikke.

en: Branch "%1$s" already exists.
no: Dokumentgrenen "%1$s" fins fra før.

en: Error viewing the output file.
no: Feil ved visning av ut-fil.

en: The following filename will cause troubles when running the exported file through LaTeX:
no: Det følgende filnavnet vil skape problemer når den eksporterte filen behandles av LaTeX:

en: Problematic filename for DVI
no: Problematisk filnavn for DVI

en: The following filename can cause troubles when running the exported file through LaTeX and opening the resulting DVI:
no: Det følgende filnavnet vil sannsynligvis skape problemer når den eksporterte filen behandles av LaTeX, og behandles videre som DVI:

en: Export Warning!
no: Eksport-advarsel!

en: There are spaces in the paths to your BibTeX databases.
    BibTeX will be unable to find them.
no: Det er mellomrom i stien til BibTeX-databasene.
    BibTeX kommer derfor ikke til å finne dem.

en: Preview source code for paragraph %1$d
no: Forhåndsvist kildekode for avsnitt %1$d

en: Preview source code from paragraph %1$s to %2$s
no: Forhåndsvist kildekode for avsnittene %1$s til %2$s

en: Preview source code
no: Forhåndsvist kildekode

en: Preview preamble
no: Forhåndsvisning 'preamble'

en: Plain text does not have a preamble.
no: Enkel tekst har ikke 'preamble'.

en: Auto-saving %1$s
no: Autolagrer %1$s

en: Autosave failed!
no: Autolagring feilet!

en: Autosaving current document...
no: Autolagrer gjelende dokument...

en: Couldn't export file
no: Kunne ikke eksportere fil

en: No information for exporting the format %1$s.
no: Ingen informasjon om å eksportere formatet %1$s.

en: File name error
no: Feil med filnavnet

en: Document export cancelled.
no: Avbrøt eksport av dokumentet.

en: Document exported as %1$s to file `%2$s'
no: Dokumentet eksportert som %1$s til filen `%2$s'

en: Document exported as %1$s
no: Dokumentet eksportert som %1$s

en: An emergency save of the document %1$s exists.
    
    Recover emergency save?
no: Det fins en nødlagret versjon av dokumentet %1$s.
    
    Gjenopprette det nødlagrede dokumentet?

en: Load emergency save?
no: Åpne nødlagret fil?

en: &Recover
no: &Gjenopprett

en: &Load Original
no: &Åpne originalen

en: An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked read-only. Please make sure to save the document as a different file.
no: Lyktes med å åpne nødlagret fil, men originalen %1$s kan ikke overskrives. Pass på å lagre dokumentet med et annet filnavn.

en: Document was successfully recovered.
no: Dokumentet ble berget.

en: Document was NOT successfully recovered.
no: Dokumentet ble IKKE berget.

en: Remove emergency file now?
    (%1$s)
no: Fjerne nødlagret fil nå?
    (%1$s)

en: Delete emergency file?
no: Slette nødlagret fil?

en: Emergency file deleted
no: Nødlagret fil slettet

en: Do not forget to save your file now!
no: Ikke glem å lagre filen din nå!

en: Remove emergency file now?
no: Fjerne nødlagret fil nå?

en: The backup of the document %1$s is newer.
    
    Load the backup instead?
no: Sikkerhetskopien av dokumentet %1$s er nyere.
    
    Åpne sikkerhetskopien i stedet?

en: Load backup?
no: Åpne sikkerhetskopi i stedet?

en: &Load backup
no: &Åpne sikkerhetskopien

en: Load &original
no: Åpne &originalen

en: A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked read-only. Please make sure to save the document as a different file.
no: En sikkerhetskopi er lest inn, men originalfilen %1$s kan ikke
    overskrives. Pass på å lagre dokumentet med et annet filnavn.

en: Senseless!!!
no: Gir ikke mening!

en: Document %1$s reloaded.
no: Dokument %1$s gjenåpnet.

en: Could not reload document %1$s.
no: Kunne ikke gjenåpne dokument %1$s.

en: The LaTeX package amsmath is only used if AMS formula types or symbols from the AMS math toolbars are inserted into formulas
no: LaTeX-pakka 'amsmath' brukes bare hvis AMS-formeltyper eller symboler fra AMS-verktøylinjene brukes i formler

en: The LaTeX package amssymb is only used if symbols from the AMS math toolbars are inserted into formulas
no: LaTeX-pakka 'amssymb' brukes bare hvis symboler fra AMS-verktøylinjene brukes i formler

en: The LaTeX package cancel is only used if \cancel commands are used in formulas
no: LaTeX-pakken 'cancel' brukes bare hvis kommandoen \cancel brukes i formler

en: The LaTeX package esint is only used if special integral symbols are inserted into formulas
no: LaTeX-pakken "esint" brukes bare hvis spesielle integralsymboler brukes i formler

en: The LaTeX package mathdots is only used if the command \iddots is inserted into formulas
no: LaTeX-pakken 'mathdots' brukes bare hvis kommandoen \iddots brukes i formler

en: The LaTeX package mathtools is only used if some mathematical relations are inserted into formulas
no: LaTeX-pakken 'mathtools' brukes bare om visse matematiske relasjoner brukes i formler

en: The LaTeX package mhchem is only used if either the command \ce or \cf is inserted into formulas
no: LaTeX-pakken "mhchem" brukes bare hvis kommandoene \ce eller \cf brukes i formler

en: The LaTeX package stackrel is only used if the command \stackrel with subscript is inserted into formulas
no: LaTeX-pakken 'stackrel' brukes bare hvis kommandoen \stackrel brukes i formler

en: The LaTeX package stmaryrd is only used if symbols from the St Mary's Road symbol font for theoretical computer science are inserted into formulas
no: LaTeX-pakken stmaryrd brukes bare hvis symboler fra "St Mary's road"-skrifttypen for teoretisk datavitenskap brukes i formler

en: The LaTeX package undertilde is only used if you use the math frame decoration 'utilde'
no: LaTeX-pakken "undertilde" brukes bare hvis du bruker matte-dekorasjonen 'utilde'

en: The selected document class
    	%1$s
    requires external files that are not available.
    The document class can still be used, but the
    document cannot be compiled until the following
    prerequisites are installed:
    	%2$s
    See section 3.1.2.2 (Class Availability) of the
    User's Guide for more information.
no: Den valgte dokumentklassen
    	%1$s
    trenger eksterne filer som ikke er tilgjengelige.
    Dokumentklassen kan brukes, men dokumentet
    kan ikke kompileres eller skrives ut før de
    følgende forutsetningene er installert:
    	%2$s
    Se avsnitt 3.1.2.2 (Class Availability) i
    håndboka for mer informasjon.

en: Document class not available
no: Dokumentklassen er ikke tilgjengelig

en: LyX Warning:
no: LyX advarsel:

en: uncodable character
no: tegn som ikke kan kodes

en: Uncodable character in user preamble
no: Umulig tegn i LaTeX preamble

en: The user preamble of your document contains glyphs that are unknown in the current document encoding (namely %1$s).
    These glyphs are omitted  from the output, which may result in incomplete output.
    
    Please select an appropriate document encoding
    (such as utf8) or change the preamble code accordingly.
no: LaTeX preamble for dokumentet ditt inneholder tegn som ikke fins i
    den valgte tegnkodingen (nemlig %1$s).
    Disse tegnene brukes ikke, det kan føre til mangler i utdata.
    
    Velg en passende dokumentkoding, (som utf8)
    eller rett i preamble.

en: The layout file:
    %1$s
    could not be found. A default textclass with default
    layouts will be used. LyX will not be able to produce
    correct output.
no: Stilfilen:
    %1$s
    er ikke å finne. I stedet brukes en standard-
    dokumentklasse med standardstiler. LyX vil ikke
    kunne produsere korrekte utdata på dette viset.

en: Document class not found
no: Dokumentklassen er ikke tilgjengelig

en: Due to some error in it, the layout file:
    %1$s
    could not be loaded. A default textclass with default
    layouts will be used. LyX will not be able to produce
    correct output.
no: Kunne ikke bruke stilfilen:
    %1$s
    fordi det er feil i den. En standardfil med standardstiler
    brukes i stedet. LyX får ikke produsert korrekte utdata
    på dette viset.

en: Could not load class
no: Fikk ikke tak i klassen

en: Error reading internal layout information
no: Feil under lesing av intern layoutinformasjon

en: No more insets
no: Ingen flere insets

en: Save bookmark
no: Lagre bokmerke

en: Converting document to new document class...
no: Konverterer dokument til ny tekstklasse...

en: Document is read-only
no: Dokumentet er ikke skrivbart

en: This portion of the document is deleted.
no: Denne delen av dokumentet er slettet.

en: Absolute filename expected.
no: Forventet absolutt filnavn.

en: The document class `%1$s' could not be loaded.
no: Dokumentklassen `%1$s' kunne ikke lastes inn.

en: No further undo information
no: Ikke mer "Angre" informasjon

en: No further redo information
no: Ikke mer "Gjør om" informasjon

en: Mark off
no: Merke slått av

en: Mark on
no: Merke på

en: Mark removed
no: Fjernet merke

en: Mark set
no: Merke satt

en: Statistics for the selection:
no: Statistikk for utvalget:

en: Statistics for the document:
no: Statistikk for dokumentet:

en: %1$d words
no: %1$d ord

en: One word
no: Ett ord

en: %1$d characters (including blanks)
no: %1$d tegn (inkludert mellomrom)

en: One character (including blanks)
no: Ett tegn (inkludert mellomrom)

en: %1$d characters (excluding blanks)
no: %1$d tegn (uten mellomrom)

en: One character (excluding blanks)
no: Ett tegn (uten mellomrom)

en: `inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d
no: `inset-forall' avbrutt, fordi antall handlinger er større enn %1$d

en: Applied "%1$s" to %2$d insets
no: Utførte "%1$s" på %2$d objekter

en: Branch name
no: Navn på dokumentgren

en: Branch already exists
no: Dokumentgrenen fins allerede

en: Inserting document %1$s...
no: Setter inn dokumentet %1$s...

en: Document %1$s inserted.
no: Satt inn document %1$s.

en: Could not insert document %1$s
no: Kunne ikke sette inn dokumentet %1$s

en: Could not read the specified document
    %1$s
    due to the error: %2$s
no: Kunne ikke åpne det spesifiserte dokumentet
    %1$s.
    på grunn av feilen: %2$s

en: %1$s
     is not readable.
no: %1$s 
    er uleselig

en: Reading not UTF-8 encoded file
no: Leser fil som ikke er kodet i UTF-8

en: The file is not UTF-8 encoded.
    It will be read as local 8Bit-encoded.
    If this does not give the correct result
    then please change the encoding of the file
    to UTF-8 with a program other than LyX.
no: Filen er ikke kodet i UTF-8.
    Den antas å bruke en lokal 8-bits kode.
    Hvis dette gir galt resultat,
    vennligst endre kodingen av filen til
    UTF-8, med et annet program enn LyX.

en: Uncodable character in author name
no: umulig tegn i forfatternavn

en: The author name '%1$s',
    used for change tracking, contains the following glyphs that
    cannot be represented in the current encoding: %2$s.
    These glyphs will be omitted in the exported LaTeX file.
    
    Choose an appropriate document encoding (such as utf8)
    or change the spelling of the author name.
no: Forfatternavnet '%1$s',
    som brukes for endringssporing, inneholder følgende tegn 
    som ikke kan representeres: %2$s.
    Tegnene vil mangle i den eksporterte LaTeX-filen.
    
    Velg en passende dokumentkoding, (som utf8)
    eller stav forfatternavnet anderledes.

en: darkgray
no: mørkegrå

en: lightgray
no: lysegrå

en: olive
no: oliven

en: teal
no: blågrønn

en: violet
no: fiolett

en: selection
no: merket

en: selected text
no: valgt tekst

en: LaTeX text
no: LaTeX tekst

en: inline completion
no: fullføring i tekst

en: non-unique inline completion
no: Flertydig fullføring av tekst

en: previewed snippet
no: forhåndsviste formler o.l.

en: note label
no: merknadsetikett

en: note background
no: notebakgrunn

en: comment label
no: kommentaretikett

en: comment background
no: kommentar bakgrunn

en: greyedout inset label
no: etikett for grået merknad

en: greyedout inset text
no: tekst i grået merknad

en: greyedout inset background
no: grået merknad, bakgrunn

en: phantom inset text
no: fantomtekst

en: shaded box
no: skyggelagt ramme

en: listings background
no: bakgrunn programlisting

en: branch label
no: grenmerke

en: footnote label
no: fotnotemerke

en: index label
no: nøkkelordmerke

en: margin note label
no: margnotemerke

en: URL label
no: URL-merke

en: URL text
no: URL-tekst

en: depth bar
no: dybdemarkør

en: scroll indicator
no: rulleindikator

en: command inset
no: kommando-objekt

en: command inset background
no: kommando-"inset" bakgrunn

en: command inset frame
no: kommando-"inset" ramme

en: special character
no: spesielle tegn

en: math background
no: matte bakgrunn

en: graphics background
no: grafikk, bakgrunn

en: math macro background
no: matte-makro bakgrunn

en: math frame
no: matte ramme

en: math corners
no: mattehjørner

en: math line
no: matte linje

en: math macro hovered background
no: flytende matte-makro bakgrunn

en: math macro label
no: matte-makro etikett

en: math macro frame
no: matte-makro ramme

en: math macro blended out
no: matte-makro halvgjemt

en: math macro old parameter
no: mattemakro gammel parameter

en: math macro new parameter
no: mattemakro ny parameter

en: collapsible inset text
no: foldbare "inset", tekst

en: collapsible inset frame
no: foldbare "inset", ramme

en: inset background
no: inset bakgrunn

en: inset frame
no: inset ramme

en: LaTeX error
no: LaTeX feil

en: end-of-line marker
no: linjesluttmerke

en: appendix marker
no: appendiksmarkering

en: change bar
no: endringsmerke

en: deleted text
no: slettet tekst

en: added text
no: tillagt tekst

en: changed text 1st author
no: tekst endret av første forfatter

en: changed text 2nd author
no: tekst endret av andre forfatter

en: changed text 3rd author
no: tekst endret av tredje forfatter

en: changed text 4th author
no: tekst endret av fjerde forfatter

en: changed text 5th author
no: tekst endret av femte forfatter

en: deleted text modifier
no: endring, slettet tekst

en: added space markers
no: avstandsmarkering

en: table line
no: tabell-linje

en: table on/off line
no: tabell-linje, avslått

en: bottom area
no: bunnområde

en: new page
no: ny side

en: page break / line break
no: side/linjeskift

en: button background
no: knappebakgrunn

en: button background under focus
no: Bakgrunn på knapp i fokus

en: preview frame
no: ramme forhåndsvisning

en: inherit
no: arv

en: regexp frame
no: ramme for regulære uttrykk

en: Cannot convert file
no: Kan ikke konvertere fil

en: No information for converting %1$s format files to %2$s.
    Define a converter in the preferences.
no: Kan ikke konvertere filformatet %1$s til formatet %2$s.
    Definer en konvertering i oppsettet.

en: Executing command:
no: Eksekverer kommando:

en: Build errors
no: 'Build'-feil

en: There were errors during the build process.
no: Det ble rapportert feil under kjøring av 'Build' prosessen.

en: An error occurred while running:
    %1$s
no: Det skjedde en feil ved kjøring av 
    %1$s

en: Could not move a temporary directory from %1$s to %2$s.
no: Fikk ikke flyttet midlertidig mappe fra %1$s til %2$s.

en: Could not copy a temporary file from %1$s to %2$s.
no: Fikk ikke kopiert midlertidig fil fra %1$s til %2$s.

en: Could not move a temporary file from %1$s to %2$s.
no: Fikk ikke flyttet midlertidig fil fra %1$s til %2$s.

en: Running LaTeX...
no: Kjører LaTeX...

en: LaTeX did not run successfully. Additionally, LyX could not locate the LaTeX log %1$s.
no: LaTeX mislyktes, og LyX finner ikke LaTeX-loggen %1$s.

en: LaTeX failed
no: LaTeX mislyktes

en: The external program
    %1$s
    finished with an error. It is recommended you fix the cause of the external program's error (check the logs).
no: Det eksterne programmet
    %1$s
    avsluttet med en feil. Vi anbefaler at du fikser årsaken til feilen,
    (sjekk loggene).

en: Output is empty
no: Ingen utdata

en: No output file was generated.
no: Det ble produsert en tom fil.

en: , Inset:
no: , objekt:

en: , Cell:
no: , celle:

en: , Position:
no: , posisjon:

en: The pasted branch "%1$s" is undefined.
    Do you want to add it to the document's branch list?
no: Innlimt dokumentetgren "%1$s" er ikke definert.
    Vil du legge den til lista over dokumentgrener?

en: Unknown branch
no: Ukjent dokumentgren

en: &Don't Add
no: Ikke legg til

en: Layout `%1$s' was not found.
no: Avsnittstil `%1$s' ikke funnet.

en: Layout Not Found
no: Avsnittstil ikke funnet

en: Flex inset %1$s is undefined after reloading `%2$s' layout.
no: Tekststilen %1$s er ukjent etter at stilen `%2$s' ble lastet på nytt.

en: Flex inset %1$s is undefined because of conversion from `%2$s' layout to `%3$s'.
no: Objekttypen %1$s er udefinert på grunn av konvertering fra
    %2$s til %3$s

en: Undefined flex inset
no: Ukjent tekststil

en: The file %1$s already exists.
    
    Do you want to overwrite that file?
no: Filen %1$s fins fra før.
    
    Vil du skrive over den?

en: &Keep file
no: Behold fil

en: Overwrite &all
no: Overskrive &alt

en: &Cancel export
no: &Avbryt eksport

en: Couldn't copy file
no: Fikk ikke kopiert fil

en: Copying %1$s to %2$s failed.
no: Mislyktes i å kopiere %1$s til %2$s.

en: Emphasis %1$s,
no: Uthevet %1$s,

en: Underline %1$s,
no: Understreket %1$s,

en: Double underline %1$s,
no: Dobbelt understreket %1$s,

en: Wavy underline %1$s,
no: Bølger under %1$s,

en: Noun %1$s,
no: Substantiv %1$s,

en: Language: %1$s,
no: Språk: %1$s,

en: Number %1$s
no: Nummer %1$s

en: Cannot view file
no: Kan ikke vise fil

en: File does not exist: %1$s
no: Filen finne ikke: %1$s

en: No information for viewing %1$s
no: Ingen informasjon om visning av %1$s

en: Auto-view file %1$s failed
no: Automatisk visning av filen %1$s mislyktes

en: LinkBack files can only be edited on Apple Mac OSX.
no: LinkBack-filer kan bare redigeres på Apple Mac OSX.

en: No information for editing %1$s
no: Ingen informasjon om å redigere %1$s

en: Auto-edit file %1$s failed
no: Automatisk redigering av filen %1$s mislyktes

en: Could not find bind file
no: Finner ikke fil med tastekombinasjoner

en: Unable to find the bind file
    %1$s.
    Please check your installation.
no: Fant ikke tastaturfilen
    %1$s.
    Sjekk om LyX er rett installert.

en: Could not find `cua.bind' file
no: Fant ikke tastaturfilen `cua.bind'

en: Unable to find the default bind file `cua.bind'.
    Please check your installation.
no: Fant ikke standard tastaturfil `cua.bind'
    Sjekk om LyX er rett installert.

en: Unable to find the bind file
    %1$s.
    Falling back to default.
no: Fant ikke tastaturfilen
    %1$s
    Bruker standardopplegg i stedet.

en:    options:
no:    opsjoner:

en: Waiting for LaTeX run number %1$d
no: Venter på LaTeX-kjøring nummer %1$d

en: Running Index Processor.
no: Kjører register-program.

en: Running BibTeX.
no: Kjører BibTeX.

en: Running MakeIndex for nomencl.
no: Kjører MakeIndex for glossar.

en: BibTeX error:
no: BibTeX feil:

en: Biber error:
no: Biber feil:

en: Font not available
no: Skrifttype utilgjengelig

en: The LaTeX package `%1$s' needed for the font `%2$s'
    is not available on your system. LyX will fall back to the default font.
no: LaTeX-pakka `%1$s', som trengs for skriften `%2$s',
    fins ikke på din maskin. LyX faller tilbake på standardskrift.

en: Could not read configuration file
no: Kunne ikke lese konfigurasjonsfilen

en: Error while reading the configuration file
    %1$s.
    Please check your installation.
no: Feil under lesing av konfigurasjonsfilen
    %1$s.
    Sjekk om LyX er rett installert.

en: The following files could not be loaded:
no: Følgende filer kunne ikke lastes inn:

en: %1$s does not appear like a LyX created temporary directory.
no: %1$s ser ikke ut som en midlertidig mappe som LyX har laget.

en: Cannot remove temporary directory
no: Kunne ikke fjerne midlertidig mappe

en: Unable to remove the temporary directory %1$s
no: Klarte ikke å fjerne den midlertidige mappen %1$s

en: Wrong command line option `%1$s'. Exiting.
no: Feil kommandolineargument `%1$s'. Avslutter.

en: Missing filename for this operation.
no: Mangler filnavn for denne operasjonen.

en: LyX failed to load the following file: %1$s
no: LyX fikk ikke lest fila: %1$s

en: No textclass is found
no: Finner ingen tekststiler

en: LyX will only have minimal functionality because no textclasses have been found. You can either try to reconfigure LyX normally, try to reconfigure without checking your LaTeX installation, or continue.
no: LyX får bare minimal funksjonalitet, fordi tekststilene mangler. Du kan
    rekonfigurere LyX på vanlig måte, rekonfigurere uten å sjekke LaTeX-
    installasjonen, eller fortsette.

en: &Reconfigure
no: &Rekonfigurer

en: &Without LaTeX
no: &Uten LaTeX

en: SIGHUP signal caught!
    Bye.
no: Fikk SIGHUP-signal!
    Ha det bra.

en: SIGFPE signal caught!
    Bye.
no: Fikk SIGFPE-signal!
    Ha det bra.

en: SIGSEGV signal caught!
    Sorry, you have found a bug in LyX, hope you have not lost any data.
    Please read the bug-reporting instructions in 'Help->Introduction' and send us a bug report, if necessary. Thanks!
    Bye.
no: Fikk SIGSEGV-signal!
    Beklager, du har støtt på en feil i LyX. Håper du ikke mistet data.
    Fint om du leser instruksjonene om feilrapportering i 'Hjelp->Introduksjon',
    og om nødvendig sender en feilrapport. På forhånd takk!
    Ha det bra.

en: LyX crashed!
no: LyX kræsjet!

en: Could not create temporary directory
no: Klarte ikke å lage midlertidig mappe

en: Could not create a temporary directory in
    "%1$s"
    Make sure that this path exists and is writable and try again.
no: Kunne ikke lage en midlertidig mappe i
    %1$s. 
    Forsikre deg om at denne
    stien eksisteres og er skrivbar, og prøv igjen.

en: Missing user LyX directory
no: Ingen brukermappe for LyX

en: You have specified a non-existent user LyX directory, %1$s.
    It is needed to keep your own configuration.
no: Du har oppgitt en brukermappe som ikke fins, %1$s.
    Brukermappa trengs for å lagre programkonfigurasjonen.

en: &Exit LyX
no: &Avslutt LyX

en: No user LyX directory. Exiting.
no: Ingen brukermappe for LyX. Avslutter.

en: LyX: Creating directory %1$s
no: LyX: Lager mappen %1$s

en: Failed to create directory. Exiting.
no: Mislyktes i å lage mappen. Avslutter.

en: List of supported debug flags:
no: Støttede debugflagg:

en: Setting debug level to %1$s
no: Setter debug nivå til %1$s

en: No system directory
no: Ingen systemmappe

en: Missing directory for -sysdir switch
no: Mangler mappe for -sysdir parameter

en: No user directory
no: Ingen brukermappe

en: Missing directory for -userdir switch
no: Mangler mappe for -userdir parameter

en: Incomplete command
no: Ikke komplett kommando

en: Missing command string after --execute switch
no: Mangler kommandostreng etter --execute parameter

en: Missing file type [eg latex, ps...] after --export-to switch
no: Mangler fil type [eks. latex, ps...] etter --export-to parameter

en: Missing destination filename after --export-to switch
no: Mangler fil type [eks. latex, ps...] etter --export-to parameter

en: Missing file type [eg latex, ps...] after --export switch
no: Mangler fil type [eks. latex, ps...] etter --export parameter

en: Missing file type [eg latex, ps...] after --import switch
no: Mangler fil type [eks. latex, ps...] etter --import parameter

en: Missing filename for --import
no: Mangler filnavn for --import

en: Consider run-together words, such as "diskdrive" for "disk drive", as legal words?
no: Tillat sammensatte ord?

en: Specify an alternate language. The default is to use the language of the document.
no: Oppgi et alternativt språk. Standard er å bruke dokumentspråket.

en: De-select if you don't want the current selection to be replaced automatically by what you type.
no: Skru av hvis du ikke vil at utvalget skal overskrives av det du skriver.

en: De-select if you don't want the class options to be reset to defaults after class change.
no: Skru av hvis du ikke vil at klasseopsjoner skal stilles tilbake til standard når du bytter dokumentklasse.

en: The time interval between auto-saves (in seconds). 0 means no auto-save.
no: Tid mellom autolagringer, i sekunder. 0 betyr ingen autolagring.

en: The path for storing backup files. If it is an empty string, LyX will store the backup file in the same directory as the original file.
no: Sti for sikkerhetskopier. Hvis det ikke står noe her, lagres sikkerhetskopier sammen med originalfilen.

en: Define the options of bibtex (cf. man bibtex) or select an alternative compiler (e.g. mlbibtex or bibulus).
no: Definer opsjoner for bibtex (se 'man bibtex') eller velg et alternativ
    som mlbibtex eller bibulus.

en: Define the options of the bibtex program for PLaTeX (Japanese LaTeX).
no: Velg opsjoner for bibtex for PLaTeX (Japansk LaTeX).

en: Keybindings file. Can either specify an absolute path, or LyX will look in its global and local bind/ directories.
no: Tastaturfil. du kan oppgi en absolutt sti, eller la LyX se i sine
    globale og lokale bind/-mapper.

en: Select to check whether the lastfiles still exist.
no: Kryss av for å sjekke om de sist åpnede filene fremdeles finnes.

en: Define how to run chktex. E.g. "chktex -n11 -n1 -n3 -n6 -n9 -22 -n25 -n30 -n38" Refer to the ChkTeX documentation.
no: Bestem hvordan chktex brukes. F.eks. "chktex -n11 -n1 -n3 -n6 -n9 -22 -n25 -n30 -
    n38" Se ChkTeX-dokumentasjonen.

en: LyX normally doesn't update the cursor position if you move the scrollbar. Set to true if you'd prefer to always have the cursor on screen.
no: LyX flytter vanligvis ikke markøren når du bruker rullefeltet. Skru på dette hvs du foretrekker å alltid ha markøren innenfor skjermen.

en: LyX normally doesn't allow the user to scroll further than the bottom of the document. Set to true if you prefer to scroll the bottom of the document to the top of the screen
no: LyX lar deg normalt ikke rulle nedenfor slutten av dokumentet. Skru på, hvis du foretrekker å rulle helt til slutten av dokumentet er øverst i skjermbildet.

en: Make Apple key act as Meta and Control key as Ctrl.
no: La epletasten virke som Meta, og Control som Ctrl.

en: Use the Mac OS X conventions for cursor movement
no: Bruk Mac OS X sine konvensjoner for å flytte markøren

en: Show a small box around a Math Macro with the macro name when the cursor is inside.
no: Vis en liten boks rundt matte-makroen når markøren er innenfor.

en: This accepts the normal strftime formats; see man strftime for full details. E.g."%A, %e. %B %Y".
no: Her kan du bruke vanlige 'strftime'-formater. Se 'man strftime' for detaljer.
    Eks: "%A, %e. %B %Y".

en: Command definition file. Can either specify an absolute path, or LyX will look in its global and local commands/ directories.
no: Kommandodefinisjonsfil. Du kan oppgi en absolutt sti, eller la LyX se i sine globale og lokale kommandomapper.

en: The default format used with LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE] with non-TeX fonts.
no: Standardformatet som brukes med LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE] med andre skrifter enn TeX sine.

en: The default format used with LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE].
no: Standardformat som brukes med LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE].

en: Iconify the dialogs when the main window is iconified. (Affects only dialogs shown after the change has been made.)
no: Minimer andre vinduer også, når du minimerer hovedvinduet. (Gjelder bare vinduer åpnet etter at endringen er gjort.)

en: Select how LyX will display any graphics.
no: Velg hvordan LyX vil vise grafikk.

en: The default path for your documents. An empty value selects the directory LyX was started from.
no: Standardsti for dokumenter. Hvis det ikke står noe, brukes mappa LyX startet fra.

en: Specify additional chars that can be part of a word.
no: Oppgi andre uvanlige tegn som kan være deler av ord.

en: The path that LyX will set when offering to choose an example. An empty value selects the directory LyX was started from.
no: Standardsti for eksempeldokumenter. Hvis det ikke står noe, brukes mappa LyX startet fra.

en: The font encoding used for the LaTeX2e fontenc package. T1 is highly recommended for non-English languages.
no: Tegnkodingen som brukes av LaTeX2e-pakken fontenc. T1 anbefales for ikke-engelske språk.

en: Define the options of makeindex (cf. man makeindex) or select an alternative compiler. E.g., using xindy/make-rules, the command string would be "makeindex.sh -m $$lang".
no: Velg opsjoner for makeindex (se 'man makeindex') eller velg et annet
    program. For å bruke xindy blir kommandoen noe slikt som:
    "makeindex.sh -m $$lang".

en: Define the options of the index program for PLaTeX (Japanese LaTeX).
no: Velg opsjoner for registerprogrammet for PLaTeX (Japansk LaTeX).

en: Define the options of makeindex (cf. man makeindex) to be used for nomenclatures. This might differ from the index processing options.
no: Velg opsjoner for makeindex (se 'man makeindex') for bruk med nomenklaturer. Dette kan gjøres anderledes enn opsjonene for registerbehandling.

en: Use this to set the correct mapping file for your keyboard. You'll need this if you for instance want to type German documents on an American keyboard.
no: Still inn tastaturutlegget. Nødvendig hvis du f.eks. vil skrive tyske dokumenter på et amerikansk tastatur.

en: Select if a language switching command is needed at the beginning of the document.
no: Velg hvis det er nødvendig med en kommando for å stille in språk i begynneløsen av dokumentet.

en: Select if a language switching command is needed at the end of the document.
no: Velg hvis det er nødvendig med en kommando for språkinnstillinger på slutten av dokumentet.

en: The LaTeX command for changing from the language of the document to another language. E.g. \selectlanguage{$$lang} where $$lang is substituted by the name of the second language.
no: LaTeX-kommando for å bytte mellom ulike språk. F.eks. \selectlanguage{$$lang} hvor $$lang står for navnet på det andre språket.

en: The LaTeX command for changing back to the language of the document.
no: LaTeX-kommandoen for å bytte tilbake til dokumentspråket.

en: The LaTeX command for local changing of the language.
no: LaTeX-kommandoen for å skifte språk lokalt.

en: De-select if you don't want the language(s) used as an argument to \documentclass.
no: Ikke kryss av, hvis du ikke vil at språk(ene) skal brukes som argumenter til \documentclass.

en: The LaTeX command for loading the language package. E.g. "\usepackage{babel}", "\usepackage{omega}".
no: LaTeX-kommandoen for å laste inn språkpagge. Eks: "\usepackage{babel}",
    "\usepackage{omega}".

en: De-select if you don't want babel to be used when the language of the document is the default language.
no: Ikke kryss av, om du ikke vil at 'babel' skal brukes når språket i dokumentet er standardspråket.

en: De-select if you do not want LyX to scroll to saved position.
no: Ikke kryss av om du ikke vil at LyX skal rulle til lagret posisjon.

en: De-select to prevent loading files opened from the last LyX session.
no: Ikke kryss av, for å slippe å laste inn dokumentene som var åpne sist.

en: De-select if you don't want LyX to create backup files.
no: Ikke kryss av, om du ikke vil at LyX skal lage sikkerhetskopier.

en: Select to control the highlighting of words with a language foreign to that of the document.
no: Velg for å kontrollere utheving av ord skrevet på fremmede språk.

en: The scrolling speed of the mouse wheel.
no: Rullehastighet for mushjul.

en: The completion popup delay.
no: Forsinkelse for sprettoppvindu med forslag.

en: Select to display the completion popup in math mode.
no: Kryss av for å vise sprettoppvindu med forslag i matte-modus.

en: Select to display the completion popup in text mode.
no: Kryss av for å vise sprettoppvindu med forslag i tekstmodus.

en: Show the completion popup without delay after non-unique completion attempt.
no: Vis fullføringsdialogen uten forsinkelse når det er flere alternativer

en: Show a small triangle on the cursor to indicate that a completion is available.
no: Vis et lite triangel på markøren, når et forslag til fullføring er tilgjengelig.

en: The inline completion delay.
no: Forsinkelse på fullføringsforslag.

en: Select to display the inline completion in math mode.
no: Kryss av for å få fullføringsforslag i mattemodus.

en: Select to display the inline completion in text mode.
no: Kryss av for å få fullføringsforslag i tekstmodus.

en: Use "..." to shorten long completions.
no: Bruk "..." for å forkorte lange forslag.

en: Allow TeXMacs shorthand, like => converting to \Rightarrow.
no: Tillat TeXMacs-forkortelser, f.eks. at => konverteres til \\Rightarrow.

en: Maximal number of lastfiles. Up to %1$d can appear in the file menu.
no: Maksimalt antall dokumenter du har brukt før.  Fil-menyen har plass til opptil %1$d dokumenter.

en: Specify those directories which should be prepended to the PATH environment variable.
    Use the OS native format.
no: Oppgi hvilke ekstra mapper som skal legges til PATH-variabelen.
    Bruk operativsystemets egen skrivemåte.

en: Shows a typeset preview of things such as math
no: Forhåndsvisning av slike ting som matematikk

en: Previewed equations will have "(#)" labels rather than numbered ones
no: Forhåndsviste ligninger merkes med "(#)" i stedet for numre

en: Scale the preview size to suit.
no: Skaler forhåndsvisninger så de passer.

en: The option to print out in landscape.
no: Muligheten for å skrive ut i landskapsformat.

en: Option to specify the dimensions of the print paper.
no: Mulighet for å velge dimensjoner for skriverpapiret.

en: The option to specify paper type.
no: Mulighet for å velge papirtype.

en: Select to have visual bidi cursor movement, unselect for logical movement.
no: Kryss av for visuell toveis flytting av skrivemerket, eller la være for å få logisk flytting.

en: Specify whether, closing the last view of an open document, LyX should close the document (yes), hide it (no), or ask the user (ask).
no: Når du stenger siste visning av et åpent dokument, skal LyX stenge dokumentet (ja), gjemme det (nei) eller spørre brukeren (spørre).

en: DPI (dots per inch) of your monitor is auto-detected by LyX. If that goes wrong, override the setting here.
no: DPI (punkter per tomme) for skjermen din finner LyX ut av automatisk. Hvis det ikke går bra, kan du overstyre her.

en: The screen fonts used to display the text while editing.
no: Skrifttyper for å vise teksten mens du redigerer den.

en: Allow bitmap fonts to be resized. If you are using a bitmap font, selecting this option may make some fonts look blocky in LyX. Deselecting this option makes LyX use the nearest bitmap font size available, instead of scaling.
no: Tillat skalering av bitmap-skrifter. Dette kan føre til stygge klumpete bokstaver. Hvis du ikke krysser av, vil LyX bruke nærmeste størrelse i stedet.

en: The font sizes used for calculating the scaling of the screen fonts.
no: Skriftstørrelser for å beregne skalering av skjermskrifter.

en: The zoom percentage for screen fonts. A setting of 100% will make the fonts roughly the same size as on paper.
no: Prosentvis zoom for skjermskrifter. 100% lar skjermskriftene få omtrent samme størrelse som de får på papir.

en: Allow session manager to save and restore windows geometry.
no: Gjør vinduet like stort som sist gang du brukte LyX.

en: This starts the lyxserver. The pipes get an additional extension ".in" and ".out". Only for advanced users.
no: Dette starter lyxserver. Datarør får endelsene ".in" og ".out". Mest for ekspertbrukere.

en: De-select if you don't want the startup banner.
no: Ikke kryss av, om du vil hoppe over oppstartbildet.

en: LyX will place its temporary directories in this path. They will be deleted when you quit LyX.
no: LyX vil legge midlertidige mapper til her. De slettes når du avslutter LyX.

en: This is the place where the files of the thesaurus library reside.
no: Her ligger filene til synonymordboken.

en: The path that LyX will set when offering to choose a template. An empty value selects the directory LyX was started from.
no: Standardsti for dokumentmaler. Hvis det ikke står noe, brukes mappa LyX startet fra.

en: Specify those directories which should be prepended to the TEXINPUTS environment variable.
    A '.' represents the current document directory. Use the OS native format.
no: Oppgi mapper som skal legges til TEXINPUTS-variabelen.
    Et '.' representerer stående mappe. Bruk operativsystemets skrivemåte.

en: The UI (user interface) file. Can either specify an absolute path, or LyX will look in its global and local ui/ directories.
no: Brukergrensesnittfil. Oppgi en absolutt sti, eller la LyX se i sine globale og lokale ui/-mapper.

en: Enable use the system colors for some things like main window background and selection.
no: Kryss av for å bruke systemfarger for slike ting som hovedvinduet og valgt tekst.

en: Enable the automatic appearance of tool tips in the work area.
no: Kryss av for å tillate sprettoppvinduer med tips i arbeidsområdet.

en: Enable the pixmap cache that might improve performance on Mac and Windows.
no: Bruk mellomlager for bilder, som kan øke ytelsen på Mac og Windows.

en: Specify the paper command to DVI viewer (leave empty or use "-paper")
no: Papirkommando for DVI-visning. (La den være tom, eller bruk "-paper")

en: Do you want to retrieve the document %1$s from version control?
no: Vil du hente inn dokumentet %1$s som er under versionskontroll?

en: Retrieve from version control?
no: Vil du hente inn filen som er under versjonskontroll?

en: You must save the document before it can be registered.
no: Du må lagre dokumentet får det kan registeres.

en: LyX VC: Initial description
no: LyX VK: Første beskrivelse

en: (no initial description)
no: (ingen beskrivelse)

en: LyX VC: Log message
no: LyX VK: Loggmelding

en: (no log message)
no: (ingen loggmelding)

en: LyX VC: Log Message
no: LyX VK: Loggmelding

en: Reverting to the stored version of the document %1$s will lose all current changes.
    
    Do you want to revert to the older version?
no: Å gå tilbake til lagret versjon av dokumentet %1$s, vil fjerne alle
    nye forandringer.
    
    Vil du gå tilbake til den eldre lagrede versjonen?

en: Revert to stored version of document?
no: Tilbake til lagret versjon av dokumentet?

en: Senseless with this layout!
no: Uten mening for denne stilen!

en: Alignment not permitted
no: Justeringen ikke lov

en: The new layout does not permit the alignment previously used.
    Setting to default.
no: Denne stilen tillater ikke slik justering,
    bruker standard i stedet.

en: Unknown Inset
no: Ukjent objekt

en: Change tracking author index missing
no: Endringssporingen mangler forfatterindeks

en: A change tracking author information for index %1$d is missing. This can happen after a wrong merge by a version control system. In this case, either fix the merge, or have this information missing until the corresponding tracked changes are merged or this user edits the file again.
no: Endringssporingens forfatterinformasjon for indeks %1$d mangler. Dette kan skje
    når versjonskontrollsystemet fletter feil. I slike tilfeller kan du enten rette
    flettefeilen, eller la denne informasjonen mangle til de korresponderende sporede
    endringene flettes, eller til denne brukeren redigerer fila igjen.

en: Unknown token
no: Ukjent ord

en: You cannot insert a space at the beginning of a paragraph. Please read the Tutorial.
no: Det er ikke mulig å bruke mellomrom først i et avsnitt. Les 'Innføring.'

en: You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial.
no: Det er ikke mulig å bruke to mellomrom på denne måten. Les 'Innføring'.

en: [Change Tracking]
no: [Endringssporing]

en: Font: %1$s
no: Skrifttype: %1$s

en: , Depth: %1$d
no: , dybde: %1$d

en: , Spacing:
no: , linjeavstand:

en: OneHalf
no: Halvannen

en: Other (
no: Annet (

en: , Paragraph:
no: , avsnitt:

en: , Id:
no: , id:

en: , Char: 0x
no: , tegn: 0x

en: , Boundary:
no: , grense:

en: No font change defined.
no: Ingen skriftendring definert.

en: Nothing to index!
no: Ingenting å indeksere!

en: Cannot index more than one paragraph!
no: Kan ikke indeksere mer enn ett avsnitt!

en: Math editor mode
no: Matte editerings modus

en: No valid math formula
no: Ingen gyldig matematisk formel

en: Already in regular expression mode
no: Allerede i modus for regulære uttrykk

en: Regexp editor mode
no: Modus for regulære uttrykk

en: Layout
no: Stil

en:  not known
no:  ukjent

en: Path to thesaurus directory not set!
no: Sti til synonymordbøker er ikke satt!

en: The path to the thesaurus directory has not been specified.
    The thesaurus is not functional.
    Please refer to sec. 6.15.1 of the User's Guide for setup
    instructions.
no: Stien til synonymordbokmappa er ikke spesifisert.
    Synonymordboka fungerer ikke.
    Se avsnitt 6.15.1 i håndboka for instruksjoner.

en: Paragraph layout set
no: Avsnittstil satt

en: Plain Layout
no: Enkel stil

en: Could not find stdinsets.inc! This may lead to data loss!
no: Fant ikke stdinsets.inc! Dette kan føre til datatap!

en: Corrupt File
no: Korupt fil

en: Could not read stdinsets.inc! This may lead to data loss!
no: Kunne ikke lese stdinsets.inc! Dette kan føre til datatap!

en: The module %1$s has been requested by
    this document but has not been found in the list of
    available modules. If you recently installed it, you
    probably need to reconfigure LyX.
no: Dokumentet ber om mudulen %1$s,
    men den fins ikke i lista over tilgjengelige moduler.
    Hvis du nettopp har installert dem, trenger du antagelig
    å rekonfigurere LyX.

en: Module not available
no: Modul utilgjengelig

en: The module %1$s requires a package that is not
    available in your LaTeX installation, or a converter that
    you have not installed. LaTeX output may not be possible.
    Missing prerequisites:
    	%2$s
    See section 3.1.2.3 (Modules) of the User's Guide for more information.
no: Modulen %1$s trenger en pakke som ikke fins i din LaTeX-
    installasjon, eller et konverteringsprogram du ikke har.
    LaTeX vil kanskje ikke virke for dette dokumentet.
    Dette mangler:
    %2$s
    Se avsnitt 3.1.2.3 (Modules) i håndboka for mer informasjon.

en: Package not available
no: Pakken er ikke tilgjengelig

en: Error reading module %1$s
no: Feil med å laste inn modul %1$s

en: Index Entries (%1$s)
no: Nøkkelord (%1$s)

en: Senseless
no: Meningsløst

en: Labels and References
no: Referansemerker og kryssreferanser

en: Child Documents
no: Underdokumenter

en: Equations
no: Ligninger

en: External Material
no: Eksternt materiale

en: Nomenclature Entries
no: Oppføringer i nomenklaturen

en: Revision control error.
no: Feil med revisjonskontrollen.

en: Some problem occurred while running the command:
    '%1$s'.
no: Noe gikk galt med denne kommandoen:
    '%1$s'.

en: Needs Checkout
no: Må sjekkes ut

en: No CVS file
no: Ingen CVS-fil

en: Cannot retrieve CVS status
no: Kan ikke hente CVS-status

en: The repository version is newer then the current check out.
    You have to update from repository first or revert your changes.
no: Lagerversjonen er nyere enn den du har sjekket ut.
    Du må uppdatere fra lageret, eller angre endringene dine.

en: Bad status when checking in changes.
    
    '%1$s'
no: Feil status ved innsjekking
    
    '%1$s'

en: Error when updating from repository.
    You have to manually resolve the conflicts NOW!
    '%1$s'.
    
    After pressing OK, LyX will try to reopen the resolved document.
no: Feil ved oppdatering fra lager.
    Du må ordne opp manuelt NÅ!
    '%1$s'
    
    Når du har trykket OK, vil LyX prøve å åpne dokumentet på nytt.

en: There were detected changes in the working directory:
    %1$s
    
    Possible file conflicts must be then resolved manually or you will need to revert back to the repository version.
no: Det var endringer i stående mappe:
    %1$s
    
    Konflikter må løses manuelt, eventuelt kan du gå tilbake til lagerversjonen.

en: Changes detected
no: Endringer oppdaget

en: View &Log ...
no: Vis &Logg ...

en: Error when updating document %1$s from repository.
    You have to manually resolve the conflicts NOW!
    '%2$s'.
    
    After pressing OK, LyX will try to reopen the resolved document.
no: Feil når dokumentet %1$s ble oppdatert fra lageret.
    Du må løse konfliktene NÅ!
    '%2$s'.
    
    Når du deretter trykker OK, vil LyX prøve å åpne dokumentet på nytt.

en: The document %1$s is not in repository.
    You have to check in the first revision before you can revert.
no: Dokumentet %1$s er ikke i lageret.
    Du må sjekke inn første revisjon før du får mulighet til å gå tilbake.

en: Cannot revert document %1$s to repository version.
    The status '%2$s' is unexpected.
no: Kan ikke ta dokument %1$s tilbake til lagerversjon.
    Status '%2$s' var uventet.

en: Error: Could not generate logfile.
no: Kunne ikke lage loggfilen.

en: Error when committing to repository.
    You have to manually resolve the problem.
    LyX will reopen the document after you press OK.
no: Feil ved innlegging i sentralt lager.
    Du må ordne konfliktene manuelt.
    LyX vil åpne dokumentet på nytt når du deretter trykker OK.

en: Error while acquiring write lock.
    Another user is most probably editing
    the current document now!
    Also check the access to the repository.
no: Fikk ikke låst for skriving.
    Sannsynligvis er det en annen bruker som redigerer
    dokumentet nå!
    Sjekk også om du har adgang til lageret.

en: Error while releasing write lock.
    Check the access to the repository.
no: Fikk ikke frigitt skrivelås.
    Sjekk tilgangen til sentralt lager.

en: There were detected changes in the working directory:
    %1$s
    
    In case of file conflict version of the local directory files will be preferred.
    
    Continue?
no: Det var endringer i stående mappe:
    %1$s
    
    Hvis det er konflikter, foretrekkes den lokale versjonen.
    
    Fortsette?

en: SVN File Locking
no: SVN fillåsing

en: Locking property unset.
no: Låst opp.

en: Locking property set.
no: Låst.

en: Do not forget to commit the locking property into the repository.
no: Ikke glem å overføre låsing til lageret.

en: Default skip
no: standard avstand

en: Small skip
no: liten avstand

en: Medium skip
no: medium avstand

en: Big skip
no: stor avstand

en: Vertical fill
no: Loddrettt fyll, \vfill

en: The document %1$s is already loaded and has unsaved changes.
    Do you want to abandon your changes and reload the version on disk?
no: Dokumentet %1$s er allerede åpnet, endringene er ikke lagret.
    Vil du droppe endringene dine og hente den gamle versjonen fra disk?

en: Reload saved document?
no: Laste lagret dokument på nytt?

en: Yes, &Reload
no: Ja, &Åpne på nytt

en: No, &Keep Changes
no: Nei, &Beholde endringer

en: The file %1$s exists but is not readable by the current user.
no: Filen %1$s fins, men kan ikke leses av denne brukeren.

en: File not readable!
no: Kunne ikke lese filen!

en: The document %1$s does not yet exist.
    
    Do you want to create a new document?
no: Dokumentet %1$s fins ikke ennå.
    
    Vil du lage et nytt dokument?

en: Create new document?
no: Lage nytt dokument med dette navnet?

en: The specified document template
    %1$s
    could not be read.
no: Malfilen %1$s
    kunne ikke leses.

en: Could not read template
no: Uleselig mal

en: Standard[[Bullets]]
no: Standard

en: Unavailable:
no: Utilgjengelig:

en: Unavailable: %1$s
no: Utilgjengelig: %1$s

en: Master document
no: Hoveddokument

en: Manuals
no: Manualer

en: %1$s: the end was reached while searching forward.
    Continue searching from the beginning?
no: %1$s: søkte til slutten av dokumentet, 
    fortsette fra starten?

en: %1$s: the beginning was reached while searching backward.
    Continue searching from the end?
no: %1$s: søkte baklengs og kom til starten. Fortsette å søke fra slutten?

en: Advanced search in progress (press ESC to cancel) . . .
no: Avansert søk pågår, (trykk ESC for å avbryte) . . .

en: Advanced search cancelled by user
no: Avansert søk ble avbrutt av bruker

en: Wrap search?
no: Søke rundt?

en: Nothing to search
no: Intet å lete i

en: No open document(s) in which to search
no: Ingen åpne dokumenter å søke i

en: ERROR: LyX wasn't able to find the CREDITS file
no: FEIL: LyX Kunne ikke finne filen med kreditteringer

en: Please install correctly to estimate the great
no: Vennligst installer korrekt, slik at du kan se

en: amount of work other people have done for the LyX project.
no: alt arbeidet som har blitt lagt ned i Lyx prosjektet.

en: ERROR: LyX wasn't able to read the CREDITS file
no: FEIL: LyX Kunne ikke lese filen med kreditteringer

en: ERROR: LyX wasn't able to find the RELEASE-NOTES file
no: FEIL: LyX Kunne ikke finne filen RELEASE-NOTES

en: Please install correctly to see what has changed
no: Vennligst installer korrekt, slik at du kan se hva som er endret

en: for this version of LyX.
no: for denne versjonen av LyX.

en: ERROR: LyX wasn't able to read the RELEASE-NOTES file
no: FEIL: LyX Kunne ikke lese filen RELEASE-NOTES

en: LyX is Copyright (C) 1995 by Matthias Ettrich,
    1995--%1$s LyX Team
no: Copyright (C) 1995 for LyX tilhører Matthias Ettrich,
    1995--%1$s LyX Team

en: LyX is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
    See the GNU General Public License for more details.
    You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
no: LyX distribueres med et håp om at programmet kan komme til nytte, men uten garantier av noe slag.  Se GNU GPL (General Public Licence) for detaljer.  Du skal ha fått et eksemplar av GPL sammen med programmet; hvis ikke, skriv til Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.

en: not released yet
no: ikke gitt ut ennå

en: LyX Version %1$s
    (%2$s)
no: LyX versjon %1$s
    (%2$s)

en: Built from git commit hash
no: Bygd fra git commit hash

en: Library directory:
no: Biblioteksmappe:

en: User directory:
no: Brukermappe:

en: Qt Version (run-time): %1$s
no: Qt-versjon (kjørende): %1$s

en: Qt Version (compile-time): %1$s
no: Qt-versjon (kompilert): %1$s

en: About LyX
no: Om LyX

en: Reconfigure
no: Rekonfigurer

en: Command not handled
no: Kommandoen ble ikke håndtert

en: Command disabled
no: Det går ikke her og nå

en: Command not allowed without a buffer open
no: Kommandoen er ikke mulig uten et åpent dokument

en: the <LFUN-COMMAND> argument of buffer-forall is not valid
no: ugyldig <LFUN-COMMAND>-argument for "buffer-forall"

en: Running configure...
no: Kjører "configure"...

en: Reloading configuration...
no: Leser konfigurasjon om igjen...

en: System reconfiguration failed
no: Rekonfigurering mislyktes

en: The system reconfiguration has failed.
    Default textclass is used but LyX may
    not be able to work properly.
    Please reconfigure again if needed.
no: Rekonfigurering mislyktes.
    LyX bruker standart dokumentklasse, men vil ikke nødvendigvis virke.
    Rekonfigurer omigjen, om nødvendig.

en: System reconfigured
no: Systemed har blitt rekonfigurert

en: The system has been reconfigured.
    You need to restart LyX to make use of any
    updated document class specifications.
no: Systemet er rekonfigurert.
    Du må restarte LyX for å kunne
    bruke oppdaterte dokumentklasser.

en: Opening help file %1$s...
no: Åpner hjelpefil %1$s...

en: Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>
no: Syntaks: set-color <lyx_navn> <x11_navn>

en: Set-color "%1$s" failed - color is undefined or may not be redefined
no: Kunne ikke bruke fargen "%1$s", fargen er ukjent eller kan ikke forandres

en: Applied "%1$s" to %2$d buffer(s)
no: Utførte "%1$s" på %2$d objekt(er)

en: Document defaults saved in %1$s
no: Standardverdier for dokumenter lagret i %1$s

en: Unable to save document defaults
no: Fikk ikke lagret standardverdier for dokumenter

en: Unknown function.
no: Ukjent funksjon.

en: The current document was closed.
no: Dokumentet ble lukket.

en: LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved documents and exit.
    
    Exception:
no: LyX gikk på en smell, og vil nå forsøke å lagre dokumenter og avslutte.
    
    Unntak:

en: Software exception Detected
no: Programfeil (software exception)

en: LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all unsaved documents and exit.
no: LyX har støtt på et sært problem, og vil nå forsøke å lagre dokumenter og avslutte.

en: Could not find UI definition file
no: Fant ikke brukergrensesnittfilen

en: Error while reading the included file
    %1$s
    Please check your installation.
no: Feil under lesing av inkludert fil
    %1$s.
    Sjekk om LyX er rett installert.

en: Could not find default UI file
no: Fant ikke standard brukergrensesnittfil

en: LyX could not find the default UI file!
    Please check your installation.
no: LyX fant ikke standard brukergrensesnittfil!
    Sjekk om LyX er rett installert.

en: Error while reading the configuration file
    %1$s
    Falling back to default.
    Please look under Tools>Preferences>User Interface and
    check which User Interface file you are using.
no: Feil med konfigurasjonsfilen
    %1$s
    Bruker standardverdier i stedet.
    Sjekk Verktøy>Oppsett>Brukergrensesnitt og
    sjekk hvilken brukergrensesnittfil du bruker.

en: BibTeX Bibliography
no: BibTeX referanseliste

en: Documents|#o#O
no: Dokumenter|#o#O

en: BibTeX Databases (*.bib)
no: BibTeX databasefiler (*.bib)

en: Select a BibTeX database to add
no: Velg en BibTeX database som skal legges til

en: BibTeX Styles (*.bst)
no: BibTeX stiler (*.bst

en: Select a BibTeX style
no: Velg en BibTeX stil

en: No frame
no: Uten ramme

en: Simple rectangular frame
no: Enkel firkantet ramme

en: Oval frame, thin
no: Avrundet, tynn ramme

en: Oval frame, thick
no: Avrundet, tykk ramme

en: Shaded background
no: Farget bakgrunn

en: Double rectangular frame
no: Dobbel firkantet ramme

en: Total Height
no: Total høyde

en: Branch Settings
no: Gren-innstillinger

en: Filename Suffix
no: Filnavnsuffix

en: Enter new branch name
no: Navn på ny dokumentgren

en: A branch with the name "%1$s" already exists.
    Do you want to merge branch "%2$s" with that one?
no: Dokumentgrenen med navn "%1$s" fins fra før.
    Vil du slå grenen "%2$s" sammen med den?

en: Renaming failed
no: Navneskift mislyktes

en: The branch could not be renamed.
no: Kunne ikke skifte navn på dokumentgrenen.

en: Merge Changes
no: Flette inn endringer

en: Case se&nsitive
no: Skill mellom store og sm&å bokstaver

en: pasted
no: limt inn

en: %1$s Files
no: %1$s filer

en: Choose a filename to save the pasted graphic as
no: Velg et filnavn for å lagre kopiert grafikk

en: Overwrite external file?
no: Overskrive ekstern fil?

en: File %1$s already exists, do you want to overwrite it?
no: Filen %1$s fins fra før, vil du skrive over den?

en: List of previous commands
no: Tidligere kommandoer

en: Next command
no: Neste kommando

en: Compare LyX files
no: Sammenligne LyX-dokumenter

en: LyX Documents (*.lyx)
no: LyX-Dokumenter (*.lyx)

en: Error while comparing documents.
no: Feil under sammenligning av dokumenter.

en: Aborting process...
no: Avbryter prosess...

en: differences
no: forskjeller

en: Compare different revisions
no: Sammenlign ulike versjoner

en: big[[delimiter size]]
no: stor

en: Big[[delimiter size]]
no: Stor

en: bigg[[delimiter size]]
no: enorm

en: Bigg[[delimiter size]]
no: Enorm

en: Math Delimiter
no: Parenteser og klammer

en: Module not found!
no: Fant ikke modulen!

en: Layout is valid!
no: Stilen er gyldig!

en: Layout is invalid!
no: Stilen er ugyldig!

en: Convert to current format
no: Konverterer til dagens format

en: Child Document
no: Underdokument

en: Include to Output
no: Inkluder

en: None (no fontenc)
no: Ingen (uten fontenc)

en: Use OpenType and TrueType fonts directly (requires XeTeX or LuaTeX)
    You need to install the package "fontspec" to use this feature
no: Bruk OpenType- og TrueType-skrifter direkte. (krever XeTeX eller LuaTeX)
    Du trenger pakken "fontspec" for å bruke denne muligheten

en: headings
no: overskrifter

en: fancy
no: avansert (fancy)

en: Language Default (no inputenc)
no: Standard for språket (uten inputenc)

en: Numbered
no: Nummerert

en: Appears in TOC
no: I innholdsliste

en: Load automatically
no: Bruk automatisk

en: Load always
no: Bruk uansett

en: Do not load
no: Ikke bruk

en: The AMS LaTeX packages are always used
no: AMS-pakkene brukes alltid

en: The LaTeX package %1$s is always used
no: LaTeX-pakken "%1$s" brukes alltid

en: The AMS LaTeX packages are never used
no: AMS-pakkene brukes ikke

en: The LaTeX package %1$s is never used
no: LaTeX-pakken "%1$s" brukes ikke

en: %1$s [Class '%2$s']
no: %1$s [Klasse '%2$s']

en: Class not found by LyX. Please check if you have the matching %1$s class and all required packages (%2$s) installed.
no: LyX fant ikke klassen. Sjekk om du har den matchende klassen "%1$s" og
    alle nødvendige pakker (%2$s) installert.

en: Input listings parameters below. Enter ? for a list of parameters.
no: Skriv inn parametre for 'listings' her. Skriv ? for å få en liste over parametre.

en: Local Layout
no: Lokal klasse

en: Text Layout
no: Tekststil

en: Numbering & TOC
no: Seksjonsnumre

en: PDF Properties
no: PDF-egenskaper

en: Math Options
no: Matte-innstillinger

en: Float Placement
no: Flytende materiale

en: &Default...
no: &Standard...

en:  (not installed)
no:  (ikke installert)

en: Non-TeX Fonts Default
no: Standardvalg for ikke-TeX skrifttyper

en:  (not available)
no:  (utilgjengelig)

en: Class Default (TeX Fonts)
no: Klassestandard (TeX-skrifter)

en: Class Default
no: Klassestandard

en: Layouts|#o#O
no: Stiler

en: LyX Layout (*.layout)
no: LyX stilfil (*.layout)

en: Local layout file
no: Lokal fil med dokument-/tekststiler

en: The layout file you have selected is a local layout
    file, not one in the system or user directory.
    Your document will not work with this layout if you
    move the layout file to a different directory.
no: Stilfilen du har valgt er en lokal stilfil, ikke en i system- 
    eller brukermappa. Dokumentet ditt vil ikke virke om
    du flytter stilfilen til en annen mappe.

en: &Set Layout
no: &Sett stil

en: Unable to read local layout file.
no: Kunne ikke lese lokal stilfil.

en: This is a local layout file.
no: Dette er en lokal stilfil.

en: Select master document
no: Velg hoveddokument

en: LyX Files (*.lyx)
no: LyX-Dokumenter (*.lyx)

en: Unapplied changes
no: Endringer som ikke er gjort

en: Some changes in the dialog were not yet applied.
    If you do not apply now, they will be lost after this action.
no: Noen endringer har ikke tatt effekt ennå, hvis du ikke bruker dem,
    går de tapt etter dette.

en: Unable to set document class.
no: Kunne ikke velge dokumentklasse.

en: Author-year
no: Forfatter-år

en: %1$s, %2$s, and %3$s
no: %1$s, %2$s, og %3$s

en: %1$s (unavailable)
no: %1$s (ikke tilgjengelig)

en: Module provided by document class.
no: Modul tilbudt av dokumentklassen.

en: Category: %1$s.
no: Kategori: %1$s.

en: Package(s) required: %1$s.
no: Nødvendige pakke(r): %1$s.

en: Modules required: %1$s.
no: Nødvendige moduler: %1$s.

en: Modules excluded: %1$s.
no: Ekskluderer moduler: %1$s.

en: WARNING: Some required packages are unavailable!
no: ADVARSEL: Noen nødvendige pakker er ikke tilgjengelige!

en: [No options predefined]
no: [Ingen forhåndsdefinerte opsjoner]

en: C&ustomize Hyperref Options
no: Tilpasse Hyperref-opsjoner

en: &Use Hyperref Support
no: &Bruk 'hyperref'

en: Can't set layout!
no: Kan ikke endre stil!

en: Unable to set layout for ID: %1$s
no: Kunne ikke sette stil for ID: %1$s

en: Assigned master does not include this file
no: Hoveddokumentet inkluderer ikke denne filen

en: You must include this file in the document
    '%1$s' in order to use the master document
    feature.
no: Du må inkludere denne filen i dokumentet
    '%1$s' for å bruke funksjonen "hoveddokument".

en: Could not load master
no: Kunne ikke åpne hoveddokument

en: The master document '%1$s'
    could not be loaded.
no: Hoveddokumentet '%1$s'
    kunne ikke åpnes.

en: %1$s Errors (%2$s)
no: %1$s feil (%2$s)

en: Baseline left
no: Grunnlinje, venstre ende

en: Top center
no: Midt på øverst

en: Bottom center
no: Midt på nederst

en: Baseline center
no: Midt på grunnlinjen

en: Baseline right
no: Grunnlinje, høyre ende

en: Scale%
no: Skaler%

en: Select external file
no: Velg ekstern fil

en: automatically
no: automatisk

en: Dissolve previous group?
no: Oppløs forrige gruppe?

en: If you assign this graphic to group '%2$s',
    the previously assigned group '%1$s' will be dissolved,
    because this graphic was its only member.
    How do you want to proceed?
no: Hvis du plasserer dette bildet i gruppa '%2$s',
    oppløses gruppa '%1$s', fordi dette bildet var
    det eneste gruppemedlemmet.
    Hva vil du gjøre nå?

en: Stick with group '%1$s'
no: Behold gruppe '%1$s'

en: Assign to group '%1$s' anyway
no: Flytt til gruppe '%1$s' uansett

en: If you sign off this graphic from group '%1$s',
    the group will be dissolved,
    because this graphic was its only member.
    How do you want to proceed?
no: Hvis du fjerner dette bildet fra bildegruppa '%1$s',
    oppløses gruppa fordi dette bildet var eneste medlem.
    Hvordan vil du fortsette?

en: Sign off from group '%1$s'
no: Fjern fra gruppe '%1$s'

en: Enter unique group name:
no: Gi gruppa et unikt navn:

en: Group already defined!
no: Gruppa fins allerede!

en: A graphics group with the name '%1$s' already exists.
no: En bildegruppe med navn '%1$s' fins fra før.

en: Set max. &width:
no: Sett max. bredde:

en: Set max. &height:
no: Sett max. &høyde:

en: Maximal width of image in output
no: Maksimal bredde for bildet i utskrift

en: Maximal height of image in output
no: Maksimal høyde for bildet i utskrift

en: in[[unit of measure]]
no: tomme

en: Select graphics file
no: Velg grafikkfil

en: Clipart|#C#c
no: Bildesamling

en: Interword Space
no: Ordmellomrom

en: Thin Space
no: Kort mellomrom

en: Thick Space
no: Tykt mellomrom

en: Negative Thin Space
no: Negativt tynt mellomrom

en: Negative Medium Space
no: Negativt middels mellomrom

en: Negative Thick Space
no: Negativt tykt mellomrom

en: Half Quad (0.5 em)
no: Halv quadratin (0.5 em)

en: Quad (1 em)
no: Quadratin (1 em)

en: Double Quad (2 em)
no: Dobbel quadratin (2 em)

en: Visible Space
no: Synlig mellomrom

en: Insert the spacing even after a line break.
    Note that a protected Half Quad will be turned into
    a vertical space if used at the beginning of a paragraph!
no: Sett inn avstanden selv etter et linjeskift.
    NB! En beskyttet "halv quadrantin" blir en loddrett avstand hvis den brukes aller først i et avsnitt!

en: Horizontal Space Settings
no: Vannrett avstand, innstillinger

en: Input listing parameters on the right. Enter ? for a list of parameters.
no: Skriv inn listing-parametre i vinduet til høyre. Trykk ? for en liste over parametre.

en: Select document to include
no: Velg dokument som skal settes inn

en: LaTeX/LyX Documents (*.tex *.lyx)
no: LaTeX/LyX dokumenter (*.tex *.lyx)

en: Index Entry Settings
no: Innstillinger for registernøkkel

en: Label Color
no: Etikettfarge

en: Cannot remove standard index
no: Kan ikke fjerne det vanlige registeret

en: The default index cannot be removed.
no: Det vanlige registeret kan ikke fjernes.

en: Enter new index name
no: Navn på nytt register

en: The index could not be renamed. Check if the new name already exists.
no: Kunne ikke navne om registeret. Sjekk om det nye navnet er i bruk fra før.

en: shortcut
no: hurtigtast

en: shortcuts
no: hurtigtaster

en: textclass
no: tekstklasse

en: Shift-
no: Skift-

en: Control-
no: Ctrl-

en: Command-
no: Kommando-

en: No language
no: Intet språk

en: Program Listing Settings
no: Innstillinger for programlisting

en: No dialect
no: Ingen dialekt

en: LaTeX Log
no: LaTeX logg

en: Literate Programming Build Log
no: Byggelogg for "literate programming"

en: lyx2lyx Error Log
no: lyx2lyx feillogg

en: Version Control Log
no: Versjonskontrollogg

en: Log file not found.
no: Fant ikke loggfil.

en: No literate programming build log file found.
no: Ingen bygge-logfil for "literate programming" funnet.

en: No lyx2lyx error log file found.
no: Fant ikke feillogg fra lyx2lyx.

en: No version control log file found.
no: Ingen logfil for versjonskontroll funnet.

en: Math Matrix
no: Matte, matrise

en: Note Settings
no: Innstillinger for merknad

en: Paragraph Settings
no: Innstillinger for avsnitt

en: As described in the User Guide, the width of this text determines the width of the label part of each item in environments like List and Description.
    
     Normally, you won't need to set this, since the largest label width of all the items is used.
no: Bredden på denne teksten bestemmer bredden av etikettdelen i 'liste' 
    og 'beskrivelse', som beskrevet i håndboka.
    
    Vanligvis trenger du ikke stille inn dette, da den lengste etiketten
    normalt avgjør bredden.

en: Phantom Settings
no: Instillinger for fantom

en: System files|#S#s
no: Systemfiler|#S#s

en: User files|#U#u
no: Brukerfiler|#U#u

en: Keyboard/Mouse
no: Tastatur/mus

en: Input Completion
no: Fullføre automatisk

en: Screen Fonts
no: Skrifter på skjermen

en: Select directory for example files
no: Velg mappe for eksempelfiler

en: Select a document templates directory
no: Velg mappe for dokumentmaler

en: Select a temporary directory
no: Velg mappe for midlertidige filer

en: Select a backups directory
no: Velg mappe for sikkerhetskopier

en: Select a document directory
no: Velg mappe for dokumenter

en: Set the path to the thesaurus dictionaries
no: Sti til synonymordbøker

en: Set the path to the Hunspell dictionaries
no: Sti til "hunspell" ordbøker

en: Give a filename for the LyX server pipe
no: Oppgi filnavn for LyXServer datarør (pipe)

en: Aspell
no: aspell

en: Enchant
no: enchant

en: Hunspell
no: hunspell

en: Converters
no: Konvertere

en: Format in use
no: Formater i bruk

en: You cannot change a format's short name if the format is used by a converter. Please remove the converter first.
no: Kan ikke forandre et formats kortnavn hvis formatet brukes av en konverter. Fjern konverteren først.

en: Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first.
no: Kan ikke fjerne et format som brukes av en konverter. Fjern konverteren først.

en: LyX needs to be restarted!
no: LyX trenger en omstart!

en: The change of user interface language will be fully effective only after a restart.
no: Forandringer i brukergrensesnittspråket får full effekt først etter omstart.

en: Document Handling
no: Håndtere dokumenter

en: Cursor, Mouse and Editing Functions
no: Markør-, mus- og redigeringsfunksjoner

en: Mathematical Symbols
no: Matematiske symboler

en: Document and Window
no: Dokument og vindu

en: Font, Layouts and Textclasses
no: Skrift, avsnittstyper og tekstklasser

en: System and Miscellaneous
no: System og diverse

en: Failed to create shortcut
no: Mislyktes med å lage hurtigtast

en: Unknown or invalid LyX function
no: Ukjent/ugyldig LyX-funksjon

en: Invalid or empty key sequence
no: Tom/ugyldig tastesekvens

en: Shortcut `%1$s' is already bound to %2$s.
    Are you sure you want to unbind the current shortcut and bind it to %3$s?
no: Hurtigtast `%1$s' er allerede koblet til %2$s.
    Er du sikker på at du vil koble fra nåværende, og koble den til %3$s?

en: Redefine shortcut?
no: Endre hurtigtast?

en: &Redefine
no: Omdefine&r

en: Can not insert shortcut to the list
no: Får ikke lagt hurtigtast til lista

en: Choose bind file
no: Velg hurtigtastfil

en: LyX bind files (*.bind)
no: LyX hurtigtastfiler (*.bind)

en: Choose UI file
no: Velg brukergrensesnittfil

en: LyX UI files (*.ui)
no: LyX brukergrensesnittfiler (*.ui)

en: Choose keyboard map
no: Velg tastaturoppsett

en: LyX keyboard maps (*.kmap)
no: Lyx tastaturoppsettfiler (*.kmap)

en: Longest label width
no: Bredden til det lengste innslaget

en: Index Settings
no: Registerinnstillinger

en: <All indexes>
no: <Alle registre>

en: Progress/Debug Messages
no: Fremgangs- og feilsøkmeldinger

en: Debug Level
no: Feilsøknivå

en: Cross-reference
no: Kryssreferanse

en: &Go Back
no: &Tilbake

en: <No prefix>
no: <Ingen forstavelse>

en: Export or Send Document
no: Eksporter eller send dokument

en: Error -> Cannot load file!
no: Feil -> kan ikke laste inn fil!

en: Spell check of the selection done, did not find any errors.
no: Utvalget ble sjekket, ingen stavefeil.

en: We reached the end of the document, would you like to continue from the beginning?
no: Nådde slutten av dokumentet, vil du fortsette fra begynnelsen?

en: Spell checker has no dictionaries.
no: Stavekontrollen mangler ordlister.

en: Private Use High Surrogates
no: Høye surrogater for privat bruk

en: TeX Information
no: TeX informasjon

en: No thesaurus available for this language!
no: Ingen synonymordbok tilgjengelig for dette språket!

en: Toolbar "%1$s" state set to %2$s
no: Verktøylinje "%1$s" tilstand satt til %2$s

en: Vertical Space Settings
no: Loddrett avstand

en: Successful export to format: %1$s
no: Vellykket eksport til formatet: %1$s

en: Error while exporting format: %1$s
no: Feil ved eksport til formatet: %1$s

en: Successful preview of format: %1$s
no: Vellykket forhåndsvisning av format: %1$s

en: Error while previewing format: %1$s
no: Feil ved forhåndsvisning av formatet: %1$s

en: Exit LyX
no: Avslutt LyX

en: LyX could not be closed because documents are being processed by LyX.
no: LyX kunne ikke stenge, programmet er opptatt med å behandle dokumenter.

en: Welcome to LyX!
no: Velkommen til LyX!

en: Automatic save done.
no: Automatisk lagring ferdig.

en: Automatic save failed!
no: Autolagring mislyktes!

en: Command not allowed without any document open
no: Kommandoen er ikke lov uten åpne dokumenter

en: Unknown toolbar "%1$s"
no: Ukjent verktøylinje: "%1$s"

en: Select template file
no: Velg mal

en: Templates|#T#t
no: Maler

en: Document not loaded.
no: Dokumentet ble ikke lest inn.

en: Select document to open
no: Velg dokument som skal åpnes

en: Examples|#E#e
no: Eksempler|#E#e

en: The directory in the given path
    %1$s
    does not exist.
no: Mappa i den gitte stien
    %1$s
    fins ikke.

en: Opening document %1$s...
no: Åpner dokument %1$s...

en: Document %1$s opened.
no: Dokument %1$s åpnet.

en: Version control detected.
no: Versjonskontroll oppdaget.

en: Could not open document %1$s
no: Kunne ikke åpne dokumentet %1$s

en: Couldn't import file
no: Kan ikke importere fil

en: No information for importing the format %1$s.
no: Ingen informasjon om importering fra %1$s.

en: Select %1$s file to import
no: Velg %1$s fil som skal importeres

en: The file name '%1$s' is invalid!
    Aborting import.
no: Filnavnet '%1$s' er ugyldig!
    Avbryter import.

en: The document %1$s already exists.
    
    Do you want to overwrite that document?
no: Dokumentet %1$s fins fra før.
    
    Vil du overskrive det dokumentet?

en: Overwrite document?
no: OVerskrive dokument?

en: Importing %1$s...
no: Importerer %1$s...

en: imported.
no: importert.

en: file not imported!
no: fil ikke importert!

en: newfile
no: ny fil

en: Select LyX document to insert
no: Velg LyX dokument som skal settes inn

en: Choose a filename to save document as
no: Velg filnavn som dokumentet skal lagres som

en: The file
    %1$s
    is already open in your current session.
    Please close it before attempting to overwrite it.
    Do you want to choose a new filename?
no: Fila
    %1$s
    er allerede åpen.
    Vennligst steng den før du prøver å overskrive den.
    Vil du velge et nytt filnavn?

en: Chosen File Already Open
no: Den valgte fila er allerede åpen

en: The document %1$s is already registered.
    
    Do you want to choose a new name?
no: Dokumentet %1$s er allerede registrert.
    
    Vil du velge et nytt navn=

en: Rename document?
no: Navne om dokumentet?

en: Copy document?
no: Kopiere dokumentet?

en: Choose a filename to export the document as
no: Velg filnavn som dokumentet skal eksporteres til

en: Guess from extension (*.*)
no: Gjett utfra endelse (*.*)

en: The document %1$s could not be saved.
    
    Do you want to rename the document and try again?
no: Dokumentet %1$s kunne ikke lagres.
    
    Vil du prøve å lagre det under et annet navn?

en: Rename and save?
no: Bytte navn og lagre?

en: Last view on document %1$s is being closed.
    Would you like to close or hide the document?
    
    Hidden documents can be displayed back through
    the menu: View->Hidden->...
    
    To remove this question, set your preference in:
      Tools->Preferences->Look&Feel->UserInterface
no: Siste visning av dokumentet %1$s stenges.
    Vil du stenge eller skjule dokumentet?
    
    Skjulte dokumenter kan bringes frem med
    menyen: Vis->Skjult->...
    
    For å slippe dette spørsmålet, sett dine preferanser i:
    Verktøy->Oppsett->Utseende->Brukergrensesnitt

en: Close or hide document?
no: Lukke eller skjule dokumentet?

en: Document could not be closed because it is being processed by LyX.
no: Dokumentet kunne ikke lukkes fordi det behandles av LyX.

en: The document %1$s has not been saved yet.
    
    Do you want to save the document?
no: Dokumentet %1$s er endret men ikke lagret.
    
    Vil du lagre dokumentet?

en: Save new document?
no: Lagre dokumentet?

en: The document %1$s has unsaved changes.
    
    Do you want to save the document or discard the changes?
no: Dokumentet %1$s er endret men ikke lagret.
    
    Vil du lagre dokumentet, eller forkaste endringene?

en: Save changed document?
no: Lagre dokumentet?

en: The document %1$s has unsaved changes.
    
    Do you want to save the document?
no: Dokumentet %1$s er endret men ikke lagret.
    
    Vil du lagre dokumentet?

en: Document 
    %1$s
     has been externally modified. Reload now? Any local changes will be lost.
no: Dokumentet 
    %1$s 
    er endret utenfor LyX. Lese inn på nytt? Eventuelle lokale endringer går tapt.

en: Reload externally changed document?
no: Lese omigjen dokumentet som ble endret utenfra?

en: Document could not be checked in.
no: Dokumentet kunne ikke sjekkes inn.

en: Error when setting the locking property.
no: Feil ved låsing.

en: Directory is not accessible.
no: Mappen er ikke tilgjengelig.

en: Opening child document %1$s...
no: Åpner sub-dokument %1$s...

en: No buffer for file: %1$s.
no: Intet buffer for filen: %1$s.

en: Inverse Search Failed
no: Omvendt søk mislyktes

en: Previewing ...
no: Forhåndsviser ...

en: Document not loaded
no: Dokumentet ble ikke lest inn

en: Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved version of the document %1$s?
no: Alle endringer går tapt. Er du sikker på at du vil gå tilbake til den lagrede versjonen av dokumentet %1$s?

en: Saving all documents...
no: Lagrer alle dokumenter...

en: All documents saved.
no: Alle dokumenter lagret.

en: %1$s unknown command!
no: %1$s ukjent kommando!

en: Please, preview the document first.
no: Vennligst forhåndsvis dokumentet først.

en: Couldn't proceed.
no: Kunne ikke fortsette.

en: %1 (read only)
no: %1 (skrivebeskyttet)

en: Hide tab
no: Gjem fane

en: Wrap Float Settings
no: Innstillinger for tekstbrytende element

en: Click to detach
no: Klikk for å koble fra

en: Filtering layouts with "%1$s". Press ESC to remove filter.
no: Filtrerer stiler med "%1$s". Trykk ESC for å fjerne filteret.

en: Enter characters to filter the layout list.
no: Skriv bokstaver for å filtrere stilene.

en: %1$s (unknown)
no: %1$s (ukjent)

en: More...|M
no: Mer...|M

en: No Group
no: Ingen gruppe

en: More Spelling Suggestions
no: Flere forslag

en: Add to personal dictionary|n
no: Legg til i personlig ordliste|n

en: Ignore all|I
no: Ignorer alle|I

en: Remove from personal dictionary|r
no: Fjern fra personlig ordliste|r

en: Language|L
no: Språk|å

en: More Languages ...|M
no: Flere språk ...

en: Hidden|H
no: Skjult

en: <No Documents Open>
no: <Ingen åpne dokumenter>

en: <No Bookmarks Saved Yet>
no: <Ingen lagrede bokmerker ennå>

en: View (Other Formats)|F
no: Vis (andre formater)|f

en: Update (Other Formats)|p
no: Oppdater (andre formater)|p

en: View [%1$s]|V
no: Vis [%1$s]

en: Update [%1$s]|U
no: Oppdater [%1$s]|O

en: No Custom Insets Defined!
no: Ingen egendefinerte objekttyper i dokumentet!

en: (No Document Open)
no: (Intet åpent dokument)

en: Master Document
no: Hoveddokument

en: Other Lists
no: Andre lister

en: (Empty Table of Contents)
no: (Tom innholdsfortegnelse)

en: Open Outliner...
no: Åpne disposisjon...

en: Other Toolbars
no: Andre verktøylinjer

en: No Branches Set for Document!
no: Ingen grener i dokumentet!

en: Index List|I
no: Register|R

en: Index Entry|d
no: Nøkkelord|ø

en: Index: %1$s
no: Register: %1$s

en: Index Entry (%1$s)
no: Nøkkelord (%1$s)

en: No Citation in Scope!
no: Ingen sitat i denne avgrensningen!

en: No citations selected!
no: Ingen litteratur valgt!

en: Caption (%1$s)
no: Bildetekst (%1$s)

en: No Action Defined!
no: Ingen handling definert!

en: Export %1$s
no: Eksport: %1$s

en: Update %1$s
no: Oppdater %1$s

en: View %1$s
no: Vis %1$s

en: LyX does not provide LaTeX support for file names containing any of these characters:
no: LyX gir ikke LaTeX-støtte for filnavn som inneholder noen av disse tegnene:

en: Could not update TeX information
no: Kunne ikke oppdatere TeX-informasjon

en: The script `%1$s' failed.
no: Scriptet `%1$s' mislyktes.

en: All Files
no: Alle filer

en: Bibliography Entry
no: Innslag i bibliografi

en: Horizontal Math Space
no: Vannrett mattemellomrom

en: Unknown Argument
no: Ukjent opsjon

en: Argument not known in this Layout. Will be suppressed in the output.
no: Ukjent opsjon for denne stilen. Blir ikke med i utdata.

en: Keys must be unique!
no: Nøkler må være unike!

en: The key %1$s already exists,
    it will be changed to %2$s.
no: Nøkkelen %1$s fins allerede,
    den blir forandret til %2$s.

en: Open Databases?
no: Åpne databaser?

en: &Proceed
no: &Fortsett

en: BibTeX Generated Bibliography
no: BibTeX-genererte referanser

en: Databases:
no: Databaser:

en: Style File:
no: Stilfil:

en: Lists:
no: Lister:

en: included in TOC
no: tas med i innholdsfortegnelsen

en: There are spaces in the path to your BibTeX style file.
    BibTeX will be unable to find it.
no: Det er mellomrom i stien til BibTeX-stilfilen.
    BibTeX kommer derfor ikke til å finne den.

en: simple frame
no: enkel ramme

en: frameless
no: uten ramme

en: simple frame, page breaks
no: enkel ramme, med sideskift

en: oval, thin
no: avrundet, tynn

en: oval, thick
no: avrundet, tykk

en: drop shadow
no: skygge

en: shaded background
no: farget bakgrunn

en: double frame
no: dobbel ramme

en: non-active
no: inaktiv

en: Branch (undefined):
no: Dokumentgren (udefinert):

en: Branch state changes in master document
no: Endringer i grentilstand i hoveddokument

en: The state of the branch '%1$s' was changed in the master file. Please make sure to save the master.
no: Tilstanden til grenen '%1$s' ble endret i hoveddokumentet. Pass på å lagre det.

en: Sub-%1$s
no: Under-%1$s

en: No bibliography defined!
no: Ingen bibliografi definert!

en: LaTeX Command:
no: LaTeX-kommando:

en: Incompatible command name.
no: Inkompatibelt kommandonavn.

en: Unknown parameter name:
no: Ukjent parameternavn:

en: Missing \end_inset at this point:
no: Mangler "\end_inset" her:

en: Uncodable characters
no: Tegn som ikke kan kodes

en: The following characters that are used in the inset %1$s are not
    representable in the current encoding and therefore have been omitted:
    %2$s.
no: Følgende tegn som er brukt i objektet %1$s kan ikke
    representeres i inneværende tegnokoding, og er derfor droppet:
    %2$s.

en: External template %1$s is not installed
no: Ekstern mal %1$s er ikke installert

en: ERROR: Unknown float type: %1$s
no: FEIL: Ukjent type flytende materiale: %1$s

en: float:
no: flytende:

en: subfloat:
no: underflyter:

en:  (sideways)
no:  (sidelengs)

en: ERROR: Nonexistent float type!
no: FEIL: Ukjent type flytende objekt!

en: LyX cannot generate a list of %1$s
no: LyX kan ikke lage liste over %1$s

en: footnote
no: fotnote

en: Could not copy the file
    %1$s
    into the temporary directory.
no: Fikk ikke kopiert filen
    %1$s
    inn i midlertidig mappe.

en: No conversion of %1$s is needed after all
no: Det er ikke nødvendig å kovnvertere %1$s

en: Graphics file: %1$s
no: Grafikkfil: %1$s

en: Hyperlink:
no: Hyperlenke:

en: Hyperlink (%1$s) to %2$s
no: Hyperlenke (%1$s) til %2$s

en: Verbatim Input*
no: Sett inn Verbatim*

en: Include (excluded)
no: Inkluder (ekskludert)

en: Recursive input
no: Rekursiv input

en: Attempted to include file %1$s in itself! Ignoring inclusion.
no: Prøvde å inkludere filen %1$s i seg selv! Ser bort fra inkluderingen.

en: Could not load included file
    `%1$s'
    Please, check whether it actually exists.
no: Kunne ikke lese inkludert fil
    `%1$s'
    Vennligst sjekk om den virkelig fins.

en: Included file `%1$s'
    has textclass `%2$s'
    while parent file has textclass `%3$s'.
no: Inkludert fil `%1$s'
    har tekstklasse `%2$s'
    mens hovedfilen har tekstklasse `%3$s'.

en: Different textclasses
no: Ulike tekstklasser

en: Included file `%1$s'
    uses module `%2$s'
    which is not used in parent file.
no: Inkludert fil `%1$s'
    bruker modul `%2$s'
    som ikke fins i hovedfilen.

en: Module not found
no: Fant ikke modulen

en: Unsupported Inclusion
no: Inkludering som ikke støttes

en: LyX does not know how to include non-LyX files when generating HTML output. Offending file:
    %1$s
no: LyX kan ikke inkludere ikke-LyX filer for å lage HTML.
    Problemfil:
    %1$s

en: Index sorting failed
no: Greide ikke sortere nøkkelord

en: LyX's automatic index sorting algorithm faced
    problems with the entry '%1$s'.
    Please specify the sorting of this entry manually, as
    explained in the User Guide.
no: LyX's automatiske registersortering fikk problemer
    med registernøkkelen '%1$s'.
    Vennligst spesifiser sorteringen for denne nøkkelen manuelt,
    som forklart i håndboka.

en: Index Entry
no: Nøkkelord

en: Unknown index type!
no: Ukjent registertype!

en: All indexes
no: Alle registre

en: subindex
no: underregister

en: Information regarding %1$s '%2$s'
no: Informasjon angående %1$s '%2$s'

en: Missing \end_inset at this point.
no: Mangler "\end_inset" her.

en: No version control
no: Ingen versjonskontroll

en: Label names must be unique!
no: Referansemerker må ha unike navn!

en: The label %1$s already exists,
    it will be changed to %2$s.
no: Referansemerket %1$s fins allerede,
    det endres til %2$s.

en: DUPLICATE:
no: DUPLIKAT:

en: Horizontal line
no: Vannrett linje

en: no more lstline delimiters available
no: ingen flere 'lstline'-skilletegn igjen

en: Running out of delimiters
no: Slipper opp for skilletegn

en: For inline program listings, one character must be reserved
    as a delimiter. One of the listings, however, uses all available
    characters, so none is left for delimiting purposes.
    For the time being, I have replaced '!' by a warning, but you
    must investigate!
no: For programkode i teksten, må ett tegn reserveres som skilletegn.
    Men en av programmene bruker alle tilgjengelige tegn, så ingen 
    er tilgjengelige som skilletegn. For øyeblikket har jeg byttet 
    ut '!' med en advarsel, men du må sjekke dette.

en: Uncodable characters in listings inset
no: Tegn i programkoden som ikke kan kodes

en: The following characters in one of the program listings are
    not representable in the current encoding and have been omitted:
    %1$s.
    This is due to a restriction of the listings package, which does
    not support your encoding '%2$s'.
    Toggling 'Use non-TeX fonts' in Document > Settings...
    might help.
no: Følgende tegn i en av programlistingene kan ikke representeres i
    nåværende koding, og har blitt droppet:
    %1$s.<
    Dette på grunn av en begrensning i listingspakka, som
    ikke støtter din valgte koding '%2$s'.
    Å endre 'Bruk andre skrifttyper enn TeX sine' i Dokument > Innstillinger...
    kan hjelpe.

en: The following characters in one of the program listings are
    not representable in the current encoding and have been omitted:
    %1$s.
no: Følgende tegn i en programlisting kan ikke representeres i
    nåværende koding, og har blitt droppet:
    %1$s.

en: A value is expected.
no: Her må du bruke et tall.

en: Unbalanced braces!
no: Feil med krøllparenteser

en: Please specify true or false.
no: Vennligst oppgi "true" eller "false".

en: Only true or false is allowed.
no: Gyldige muligheter er "true" eller "false".

en: Please specify an integer value.
no: Vennligst skrif inn et heltall.

en: An integer is expected.
no: Her må du bruke et heltall.

en: Please specify a LaTeX length expression.
no: Vennligst oppgi et LaTeX-lengdemål.

en: Invalid LaTeX length expression.
no: Ugyldig LaTeX-lengde.

en: Please specify a LaTeX length expression or a skip amount (%1$s)
no: Vennligst oppgi et LaTeX-lengdemål (%1$s)

en: Not a valid LaTeX length expression or skip amount.
no: Ugyldig LaTeX-lengde.

en: Please specify one of %1$s.
no: Vennligst oppgi en av %1$s.

en: Try one of %1$s.
no: Prøv en av %1$s.

en: I guess you mean %1$s.
no: Jeg antar at du mener %1$s.

en: Please specify one or more of '%1$s'.
no: Vennligst spesifiser en eller flere av '%1$s'.

en: Should be composed of one or more of %1$s.
no: Bør bestå av en eller fler av %1$s.

en: Use \footnotesize, \small, \itshape, \ttfamily or something like that
no: Bruk \footnotesize, \small, \itshape, \ttfamily eller noe sånt

en: none, leftline, topline, bottomline, lines, single, shadowbox or subset of trblTRBL
no: none, leftline, topline, bottomline, lines, single, shadowbox eller 
    delmengde av trblTRBL

en: Enter four letters (either t = round or f = square) for top right, bottom right, bottom left and top left corner.
no: Oppgi fire bokstaver (enten t = rund eller f = firkant) for øvre høyre, nedre høyre, nedre venstre og øvre venstre hjørne.

en: Enter something like \color{white}
no: Skriv inn noe tilsvarende som \color{white}

en: Expect a number with an optional * before it
no: Forventer et nummer, med en frivillig * foran

en: auto, last or a number
no: 'auto', 'last' eller et tall

en: This parameter should not be entered here. Please use the caption edit box (when using the child document dialog) or menu Insert->Caption (when defining a listing inset)
no: Denne parameteren hører ikke hjemme her. Vennligst bruk boksen for bildetekst eller menyen Sett inn->bildetekst

en: This parameter should not be entered here. Please use the label edit box (when using the child document dialog) or menu Insert->Label (when defining a listing inset)
no: Denne parameteren hører ikke hjemme her. Vennligst bruk boksen for referansemerker eller menyen Sett inn->Referansemerke

en: Invalid (empty) listing parameter name.
no: Ugyldig (tomt) parameternavn for programlisting.

en: Available listing parameters are %1$s
no: Tilgjengelige parametre for programlisting er %1$s

en: Available listings parameters containing string "%1$s" are %2$s
no: Tilgjengelige parametre for programlisting som inneholder "%1$s" er %2$s

en: Unknown listing parameter name: %1$s
no: Ukjent parameter for programlisting: %1$s

en: Parameters starting with '%1$s': %2$s
no: Parametre som starter med '%1$s': %2$s

en: Clear Page
no: Ny side (og flytere)

en: Clear Double Page
no: Ny odde side

en: Nomenclature Symbol:
no: Nomenklatursymbol:

en: Sorting:
no: Sortering:

en: Phantom
no: Fantom

en: HPhantom
no: Vannrett fantom

en: VPhantom
no: Loddrett fantom

en: phantom
no: fantom

en: hphantom
no: vannrett fantom

en: vphantom
no: loddrett fantom

en: BROKEN:
no: ØDELAGT:

en: EqRef:
no: Formelref:

en: Textual Page Number
no: Sidetall som tekst

en: TextPage:
no: på side:

en: Ref+Text:
no: refnr på side:

en: Reference to Name
no: Referanse til navn

en: Formatted
no: Formattert

en: Label Only
no: Vis etikett

en: subscript
no: senket skrift

en: superscript
no: hevet skrift

en: Protected Space
no: Hardt mellomrom

en: Quad Space
no: Quadratin mellomrom

en: Double Quad Space
no: Dobbel quadratin mellomrom

en: Enspace
no: Hardt halv-quadrantin mellomrom

en: Enskip
no: Halv quadrantin-mellomrom

en: Protected Horizontal Fill
no: Beskyttet vannrett fyll

en: Horizontal Fill (Dots)
no: Vannrett fyll (prikker)

en: Horizontal Fill (Rule)
no: Vannrett fyll (strek)

en: Horizontal Fill (Left Arrow)
no: Vannrett fyll (venstrepil)

en: Horizontal Fill (Right Arrow)
no: Vannrett fyll (høyrepil)

en: Horizontal Fill (Up Brace)
no: Vannrett fyll (klamme opp)

en: Horizontal Fill (Down Brace)
no: Vannrett fyll (klamme ned)

en: Horizontal Space (%1$s)
no: Vannrett mellomrom (%1$s)

en: Protected Horizontal Space (%1$s)
no: Hardt mellomrom (%1$s)

en: Unknown TOC type
no: Innholdsfortegnelse av ukjent type

en: Selections not supported.
no: Utvalg støttes ikke.

en: Multi-column in current or destination column.
no: Multikolonne i denne eller målkolonnen.

en: Multi-row in current or destination row.
no: Multirad i denne eller målraden.

en: Selection size should match clipboard content.
no: Størrelsen på utvalg burde passe med det som er på utklippstavla.

en: wrap:
no: tekstbryting:

en: wrap
no: tekstbryting

en: Not shown.
no: Vises ikke.

en: Converting to loadable format...
no: Konverterer til lastbart format...

en: Loaded into memory. Generating pixmap...
no: Lastet inn. Lager skjermbilde...

en: Scaling etc...
no: Skalering etc...

en: Ready to display
no: Klar for visning

en: No file found!
no: Ingen fil funnet!

en: Error converting to loadable format
no: Konvertering til lastbart format mislyktes

en: Error loading file into memory
no: Klarte ikke lese inn fil

en: Error generating the pixmap
no: Mislyktes i å lage bildet

en: Preview loading
no: Forhåndsvisning lastes inn

en: Preview ready
no: Forhåndsvisning klar

en: Preview failed
no: Forhåndsvisning mislyktes

en: cc[[unit of measure]]
no: cc

en: mu[[unit of measure]]
no: mu

en: Text Width %
no: Tekstbredde %

en: Column Width %
no: Kolonnebredde %

en: Page Width %
no: Sidebredde %

en: Line Width %
no: Linjelengde %

en: Text Height %
no: Teksthøyde %

en: Page Height %
no: Sidehøyde %

en: Search error
no: Søkefeil

en: Search string is empty
no: Ingenting å finne

en: End of file reached while searching forward.
    Continue searching from the beginning?
no: Søkte fremover til slutten av fila. 
    Fortsette fra starten?

en: Beginning of file reached while searching backward.
    Continue searching from the end?
no: Søkte baklengs og kom til starten på fila. 
    Fortsette å søke fra slutten?

en: String not found.
no: Streng ikke funnet.

en: String found.
no: Funnet.

en: String has been replaced.
no: En streng har blitt erstattet.

en: %1$d strings have been replaced.
no: %1$d strenger har blitt erstattet.

en: Invalid regular expression!
no: Ugyldig regulært uttrykk!

en: Match not found!
no: Søketekst ikke funnet!

en: Match found!
no: Funnet!

en: Can't add vertical grid lines in '%1$s'
no: Kan ikke legge til loddrette linjer i '%1$s'

en: Box: %1$s
no: Ramme: %1$s

en: No vertical grid lines in 'cases': feature %1$s
no: Ingen loddrette linjer i 'alternativ-miljø': funksjonalitet %1$s

en: Changing number of columns not allowed in 'cases': feature %1$s
no: Kan ikke endre antall kolonner i 'alternativ-miljø': funksjonalitet %1$s

en: Color: %1$s
no: Farge: %1$s

en: Decoration: %1$s
no: Dekor: %1$s

en: Environment: %1$s
no: Miljø: %1$s

en: Cursor not in table
no: Markøren er ikke i en tabell

en: Only one row
no: Bare én rad

en: Only one column
no: Bare én kolonne

en: No hline to delete
no: Ingen vannrett linje å fjerne

en: No vline to delete
no: Ingen loddrett linje å fjerne

en: Unknown tabular feature '%1$s'
no: Ukjent tabellgreie '%1$s'

en: Bad math environment
no: Feil på matte-miljø

en: Computation cannot be performed for AMS math environments.
    Change the math formula type and try again.
no: Kan ikke regne på AMS-miljøer. Gjør om formelen og prøv igjen.

en: No number
no: Intet tall

en: Can't change number of rows in '%1$s'
no: Kan ikke forandre antall rader i '%1$s'

en: Can't change number of columns in '%1$s'
no: Kan ikke endre antall kolonner i '%1$s'

en: Macro: %1$s
no: Makro: %1$s

en: math macro
no: mattemakro

en: Math Macro: \%1$s
no: Mattemakro: \%1$s

en: Invalid macro! \%1$s
no: Ugyldig makro! \%1$s

en: Autocorrect Off ('!' to enter)
no: Autokorreksjon av ('!' for å slå på)

en: create new math text environment ($...$)
no: Lag nytt mattemiljø ($...$)

en: entered math text mode (textrm)
no: bruker mattemiljø (textrm)

en: Regular expression editor mode
no: Modus for regulære uttrykk

en: Autocorrect On (<space> to exit)
no: Autokorreksjon på (<mellomrom> avslutter)

en: Standard[[mathref]]
no: Standard

en: Size: %1$s
no: Størrelse: %1$s

en: Can't change horizontal alignment in '%1$s'
no: Kan ikke endre vannrett justering i '%1$s'

en: Could not open the specified document
    %1$s.
no: Kunne ikke åpne dokumentet
    %1$s.

en: Abstract:
no: Sammendrag:

en: References:
no: Referanser:

en: LyX: reconfiguring user directory
no: LyX: rekonfigurerer brukermappe

en: LyX binary not found
no: LyX binærfil ikke funnet

en: Unable to determine the path to the LyX binary from the command line %1$s
no: Klarte ikke finne veien til LyX-programmet fra kommandolinja %1$s

en: Unable to determine the system directory having searched
    	%1$s
    Use the '-sysdir' command line parameter or set the environment variable
    %2$s to the LyX system directory containing the file `chkconfig.ltx'.
no: Fant ikke systemmappa etter å ha søkt gjennom
         %1$s
    Bruk parameteren '-sysdir' på kommandolinja, eller sett miljøvariabelen
    %2$s til LyX-systemmappa som har filen `chkconfig.ltx'.

en: Invalid %1$s switch.
    Directory %2$s does not contain %3$s.
no: Ugyldig %1$s parameter.
    Mappa %2$s inneholder ikke %3$s.

en: Invalid %1$s environment variable.
    Directory %2$s does not contain %3$s.
no: Ugyldig %1$s miljøvariabel.
    Mappa %2$s inneholder ikke %3$s.

en: Invalid %1$s environment variable.
    %2$s is not a directory.
no: Ugyldig %1$s miljøvariabel.
    %2$s er ikke ei mappe.

en: Directory not found
no: Folder ikke funnet

en: The command
    %1$s
    has not yet completed.
    
    Do you want to stop it?
no: Programmet
    %1$s
    er ikke ferdig ennå.
    
    Vil du stoppe det?

en: Stop command?
no: Stoppe program?

en: &Stop it
no: &Stopp det

en: Let it &run
no: La det fo&rtsette

en: No debugging messages
no: Ingen debug meldinger

en: Program initialisation
no: Initialisering av programmet

en: Keyboard events handling
no: Håntering av tastaturhendelser

en: GUI handling
no: GUI håndtering

en: Lyxlex grammar parser
no: Lyxlex gramatikk parser

en: Configuration files reading
no: Lesning av konfigurasjons filer

en: Custom keyboard definition
no: Egen definert tastatur definisjon

en: LaTeX generation/execution
no: LaTeX generering/kjøring

en: Math editor
no: Matte editor

en: Font handling
no: Font håndtering

en: Textclass files reading
no: Lesing av tekstklassefiler

en: External control interface
no: Eksternt kontrolgrensesnitt

en: Undo/Redo mechanism
no: Mekanisme for å angre og gjøre på nytt

en: User commands
no: Bruker kommandoer

en: Dependency information
no: Informasjon om avhengiheter

en: LyX Insets
no: LyX "insets"

en: Files used by LyX
no: Filer brukt av LyX

en: Workarea events
no: Arbeidsområde hendelser

en: Clipboard handling
no: Håntering av utklippstavle

en: Graphics conversion and loading
no: Grafikk konvertering og nedlasting

en: Change tracking
no: Spore endringer

en: External template/inset messages
no: Ekstern mal-/objektmeldinger

en: RowPainter profiling
no: Profilering radtegner

en: Scrolling debugging
no: debugging rullefelt

en: Math macros
no: mattemakroer

en: Locale/Internationalisation
no: internasjonalisering

en: Selection copy/paste mechanism
no: utvalg/klipp/lim-mekanisme

en: Find and replace mechanism
no: Søk og erstatt

en: Developers' general debug messages
no: Generelle debug-meldinger

en: All debugging messages
no: Alle debug meldinger

en: Debugging `%1$s' (%2$s)
no: Debugger `%1$s' (%2$s)

en: It should be safe to continue, but you
    may wish to save your work and restart LyX.
no: Det skulle være trygt å fortsette, men du
    vil muligens lagre arbeidet ditt og restarte LyX.

en: There has been an error with this document.
    LyX will attempt to close it safely.
no: Det er en feil med dette dokumentet.
    LyX prøver å lukke det trygt.

en: LyX has encountered an application error
    and will now shut down.
no: LyX har fått et internt problem,
    og avslutter nå.

en: System file not found
no: Systemfil ikke funnet!

en: Unable to load shfolder.dll
    Please install.
no: Fikk ikke tak i shfolder.dll
    Vennligst installer.

en: System function not found
no: Systemfunksjon ikke funnet

en: Unable to find SHGetFolderPathA in shfolder.dll
    Don't know how to proceed. Sorry.
no: Fant ikke SHGetFolderPathA i shfolder.dll
    Kommer ikke videre, beklager.

en: Overwrite all files?
no: Overskriv alle filene?

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, nextTenseButton)
en: Ne&xt
no: N&este

en: algorithm
no: algoritme

en: [No reason given]
no: [Ingen grunn angitt]

en: Forward of moderated message
no: Videresending av moderert melding

en: Welcome to the "$mlist.display_name" mailing list${digmode}
no: Velkommen til e-postlisten "$mlist.display_name" ${digmode}

en: Your confirmation is needed to join the $event.mlist.fqdn_listname mailing list.
no: Du må bekrefte deltagelse i e-postlisten $event.mlist.fqdn_listname.

en: Accept a message.
no: Godta en melding.

en: The built-in moderation chain.
no: Den innebygde moderatorkjeden.

en: Discard a message and stop processing.
no: Forkast en melding og stopp behandling.

en: Header "{}" matched a header rule
no: Hodet «{}» samsvarte med en hoderegel

en: The built-in header matching chain
no: Den innebygde hodesamsvaringskjeden

en: Last autoresponse notification for today
no: Siste autosvarsmerknad for i dag

en: Hold a message and stop processing.
no: Hold en melding og stopp behandling.

en: Your message to $mlist.fqdn_listname awaits moderator approval
no: Din melding til $mlist.fqdn_listname er i påvente av moderatorgodkjenning

en: $mlist.fqdn_listname post from $msg.sender requires approval
no: $mlist.fqdn_listname post fra $msg.sender krever godkjenning

en: Moderation chain
no: Moderatorkjede

en: Already subscribed (skipping): $email
no: Allerede abonnert på (hopper over): $email

en: Membership is banned (skipping): $email
no: Medlemskap er sperret (hopper over): $email

en:     Send the added members an invitation rather than immediately adding them.
no:     Send de tillagte medlemmene en invitasjon snarere enn å umiddelbart legge dem til.

en:     Override the list's setting for send_welcome_message.
no:     Overstyr innstillingen for listens send_welcome_message.

en: No such list: $listspec
no: Ingen slik liste: $listspec

en: Print the Mailman configuration.
no: Skriv ut Mailman-oppsettet.

en: GNU Mailman is already running
no: GNU Mailman kjører allerede

en: No such list: $_list
no: Ingen slik liste: $_list

en: Show this help message and exit.
no: Vis denne hjelpemeldingen og avslutt

en: Not a Mailman 2.1 configuration file: $pickle_file
no: Ikke en Mailman 2.1-oppsettsfil: $pickle_file

en: Information about this Mailman instance.
no: Info om denne Mailman-instansen.

en: No such queue: $queue
no: Ingen slik kø: $queue

en: List all mailing lists.
no: List opp alle e-postlistene.

en: Show also the list names
no: Vis også listenavnene

en: Show also the list descriptions
no: Vis også listebeskrivelsene

en: Invalid language code: $language_code
no: Ugyldig språkkode: $language_code

en: List already exists: $fqdn_listname
no: Listen finnes allerede: $fqdn_listname

en: Undefined domain: $domain
no: Udefinert domene: $domain

en: Created mailing list: $mlist.fqdn_listname
no: Opprettet e-postliste: $mlist.fqdn_listname

en: Your new mailing list: $fqdn_listname
no: Din nye e-postliste: $fqdn_listname

en: Remove a mailing list.
no: Fjern en e-postliste.

en: Suppress status messages
no: Undertrykk statusmeldinger

en: Removed list: $listspec
no: Fjernet liste: $listspec

en: $mlist.list_id has no members
no: $mlist.list_id har ingen medlemmer

en: [ADD] %s
no: [LEGG TIL] %s

en: [DEL] %s
no: [SLETT] %s

en: User: {}
no: Bruker: {}

en: Subject: {}
no: Emne: {}

en: Reason: {}
no: Grunn: {}

en: GNU Mailman is not running
no: GNU Mailman kjører ikke

en: Display Mailman's version.
no: Vis Mailman-versjon.

en: Invalid value for [shell]use_python: {}
no: Ugyldig verdi for [shell]use_python: {}

en: Print detailed instructions and exit.
no: Skriv utt detaljert instruks og avslutt.

en: Regular expression requires --run
no: Regulært uttrykk krever --run

en: Confirmed
no: Bekreftet

en: Join this mailing list.
no: Ta del i denne e-postlisten.

en: Leave this mailing list.
no: Forlat denne e-postlisten.

en: $person left $mlist.fqdn_listname
no: $person forlot $mlist.fqdn_listname

en: Send automatic responses.
no: Send automatiske svar.

en: [No details are available]
no: [Ingen detaljer tilgjengelige]

en: [No reasons given]
no: [Ingen grunn gitt]

en: The message is not from a list member
no: Meldingen er ikke fra et listemedlem

en: The message has no valid senders
no: Meldingen har ingen gyldige avsendere

en: Message has no subject
no: Meldingen mangler emne

en:     From: $from_
no:     Fra: $from_

en:     Subject: $subject
no:     Emne: $subject

en:     Date: $date
no:     Dato: $date

en:     Message-ID: $message_id
no:     Meldings-ID: $message_id

en: 
    - Results:
no: 
    - Resultater:

en: No such command: $command_name
no: Ingen slik kommando: $command_name

en: 
    - Unprocessed:
no: 
    - Ubehandlet:

en: 
    - Ignored:
no: 
    - Ignorert:

en: 
    - Done.
no: 
    - Ferdig.

en: Swipe to move selection
no: Dra for å flytte utvalg

en: Swipe to move cursor
no: Dra for å flytte peker

en: Double-tap to enter selection mode
no: Dobbelttrykk for å gå inn i utvalgsmodus

en: French
    (Swiss)
no: Fransk
    (sveitsisk)

en: Chinese
    (Pinyin)
no: Kinesisk
    (Pinyin)

en: Chinese
    (Chewing)
no: Kinesisk
    (Chewing)

en: 
    
    Press any key to continue
no: 
    
    Trykk på enhver knapp for å fortsette

en: This driver requires images to be loaded in the following device(s):
no: Denne driveren krever at bilder lastes inn i de(n) følgende enhet(en):

en: %1$s Volume
no: %1$s volum

en: Overclock CPU %1$s
no: Overklokk CPU %1$s

en: Overclock %1$s sound
no: Overklokk %1$s-lyd

en: %1$s Refresh Rate
no: %1$s-oppfriskningsfrekvens

en: %1$s Brightness
no: %1$s lysstyrke

en: %1$s Contrast
no: %1$s kontrast

en: %1$s Gamma
no: %1$s gamma

en: %1$s Horiz Stretch
no: %1$s vannrett strekk

en: %1$s Horiz Position
no: %1$s vannrett posisjon

en: %1$s Vert Stretch
no: %1$s loddrett strekk

en: %1$s Vert Position
no: %1$s loddrett posisjon

en: Laserdisc '%1$s' Horiz Stretch
no: Laserdisc %1$s vannrett strekk

en: Laserdisc '%1$s' Horiz Position
no: Laserdisc %1$s vannrett posisjon

en: Laserdisc '%1$s' Vert Stretch
no: Laserdisc %1$s loddrett strekk

en: Laserdisc '%1$s' Vert Position
no: Laserdisc %1$s loddrett posisjon

en: Vector Flicker
no: Vektorflimring

en: Beam Width Minimum
no: Minimum strålebredde

en: Beam Width Maximum
no: Maks strålebredde

en: Beam Intensity Weight
no: Stråleintensitetsvekt

en: Crosshair Scale %1$s
no: Siktehårskala %1$s

en: Crosshair Offset %1$s
no: Siktehåravvik %1$s

en: Crosshair Scale X %1$1.3f
no: Siktehårskala X %1$1.3f

en: Crosshair Scale Y %1$1.3f
no: Siktehårskala Y %1$1.3f

en: Crosshair Offset X %1$1.3f
no: Siktehåravvik X %1$1.3f

en: Crosshair Offset Y %1$1.3f
no: Siktehåravvik Y %1$1.3f

en: **Error saving ui.ini**
no: **Feil under lagring av ui.ini**

en: **Error saving %s.ini**
no: Feil under lagring av %s.ini**

en: 
        Configuration saved
no: 
        Oppsettet er lagret

en: %s
     added to favorites list.
no: %s
     ble lagt til i favorittlisten.

en: %s
     removed from favorites list.
no: %s
     ble fjernet fra favorittlisten.

en: %1$s %2$s ( %3$d / %4$d software packages )
no: %1$s %2$s ( %3$d / %4$d programvarepakker )

en: Driver: "%1$s" software list
no: Driver: «%1$s»-programvareliste

en: %1$s: %2$s - Search: %3$s_
no: %1$s: %2$s - Søk: %3$s_

en: Search: %1$s_
no: Søk: %1$s_

note: #-#-#-#-#  2684 (Pidgin)  #-#-#-#-# Sound options #-#-#-#-#  3275 (Widelands)  #-#-#-#-# * TRANSLATORS: An entry in the game's main menu #-#-#-#-#  3302 (Widelands)  #-#-#-#-#
en: Sound Options
no: Lydinnstillinger

en: General Inputs
no: Kontrollerkartlegging

en: Customize UI
no: Tilpass grensesnittet

en: Configure Directories
no: Sett opp mapper

en: [empty slot]
no: [tomt felt]

en: [create]
no: [opprett]

en: [software list]
no: [programvareliste]

en: Error accessing %s
no: Feil med å få tilgang til %s

en: Select access mode
no: Velg tilgangsmodus

en: Read this image, write to another image
no: Les inn dette bildet, skriv til et annet bilde

en: Read this image, write to diff
no: Les dette bildet, skriv til diff

en: Enlarge images in the right panel
no: Forstørr bildene i panelet til høyre

en: Show mouse pointer
no: Vis musepekeren

en: Force 4:3 aspect for snapshot display
no: Tving frem 4:3-forhold for skjermklippvisning

en: Use image as background
no: Bruk bilde som bakgrunn

en: Skip BIOS selection menu
no: Hopp over BIOS-valgmenyen

en: Info auto audit
no: Autoundersøk info

en: Hide romless machine from available list
no: Skjul ROM-løse maskiner fra Tilgjengelig-listen

en: Auto frame skip
no: Auto-hopping over rammer

en: Frame skip
no: Hopp over rammer

en: Rotation Options
no: Roteringsinnstillinger

en: Auto rotate right
no: Auto-roter til høyre

en: Auto rotate left
no: Auto-roter til venstre

en: Flip X
no: Snu X

en: Flip Y
no: Snu Y

en: Artwork Options
no: Kunstverkinnstillinger

en: State/Playback Options
no: Tilstands-/Tilbakespillings-innstillinger

en: Automatic save/restore
no: Automatisk lagring/gjenoppretting

en: Rewind capacity
no: Tilbakespolingskapasitet

en: Burn-in
no: Innbrenning

en: Coin lockout
no: Myntutlåsing

en: Lightgun
no: Lyspistol

en: Multi-keyboard
no: Flere tastaturer

en: Multi-mouse
no: Flere mus

en: Steadykey
no: Stødigtast

en: UI active
no: Grensesnitt aktivt

en: Off-screen reload
no: Omlasting utenfor skjermen

en: Joystick deadzone
no: Kontrollerdødsone

en: Joystick saturation
no: Kontrollermetning

en: Natural keyboard
no: Naturlig tastatur

en: Coin impulse
no: Myntimpuls

en: Lightgun Device Assignment
no: Lyspistolenhets-tilegning

en: Trackball Device Assignment
no: Rulleballenhets-tilegning

en: Pedal Device Assignment
no: Pedalenhets-tilegning

en: AD Stick Device Assignment
no: Styrepinneenhets-tilegning

en: Paddle Device Assignment
no: Flappeenhets-tilegning

en: Dial Device Assignment
no: Nummerpanelenhets-tilegning

en: Positional Device Assignment
no: Posisjoneringsenhets-tilegning

en: Mouse Device Assignment
no: Museenhets-tilegning

en: Video Mode
no: Videomodus

en: Number Of Screens
no: Antall skjermer

en: Triple Buffering
no: Trippelbufring

en: Bitmap Prescaling
no: Bitmap-førskalering

en: Enforce Aspect Ratio
no: Tving frem visningsforhold

en: Start Out Maximized
no: Start i maksimalisert modus

en: Synchronized Refresh
no: Synkronisert oppfriskning

en: Wait Vertical Sync
no: Avvent V-synkro

en: Return to Previous Menu
no: Gå tilbake til forrige meny

en: Screen #%d
no: Skjerm nr. %d

[ctx: emulation-feature]
en: protection
no: beskyttelse

[ctx: emulation-feature]
en: graphics
no: grafikk

[ctx: emulation-feature]
en: color palette
no: fargepalett

[ctx: emulation-feature]
en: sound
no: lyd

[ctx: emulation-feature]
en: camera
no: kamera

[ctx: emulation-feature]
en: microphone
no: mikrofon

[ctx: emulation-feature]
en: controls
no: kontrollere

[ctx: emulation-feature]
en: keyboard
no: tastatur

[ctx: emulation-feature]
en: mouse
no: mus

[ctx: emulation-feature]
en: printer
no: skriver

en: One or more ROMs/CHDs for this machine are incorrect. The machine may not run correctly.
no: Én eller flere av ROM- eller CHD-filene til denne maskinen er feil. Maskinen vil kanskje ikke kunne kjøre riktig.

en: There are known problems with this machine
no: Det er noen problemer med maskinen som vi kjenner til

en: One or more ROMs/CHDs for this machine have not been correctly dumped.
no: Én eller flere av ROM- eller CHD-filene til denne maskinen har ikke blitt riktig dumpet.

en: Completely unemulated features:
no: Fullstendig uemulerte egenskaper:

en: Imperfectly emulated features:
no: Funksjoner som ikke er perfekt emulert:

en: Screen flipping in cocktail mode is not supported.
no: Skjermvending i cocktailmodus støttes ikke.

en: This machine requires external artwork files.
no: Denne maskinen krever eksterne kunstverkfiler.

en: This machine was never completed. It may exhibit strange behavior or missing elements that are not bugs in the emulation.
no: Denne maskinen ble aldri laget ferdig. Den kan oppføre seg merkelig eller mangle elementer som ikke er feil i emuleringen.

en: This machine has no sound hardware, MAME will produce no sounds, this is expected behaviour.
no: Denne maskinen har ingen maskinvare for lyd. MAME vil ikke sende ut noen lyder, dette er forventet oppførsel.

en: 
    THIS MACHINE DOESN'T WORK. The emulation for this machine is not yet complete. There is nothing you can do to fix this problem except wait for the developers to improve the emulation.
no: 
    DENNE MASKINEN VIRKER IKKE. Emuleringen av denne maskinen er ikke fullført ennå. Det er ingenting du kan gjøre med dette problemet, bortsett fra å vente på at utviklerne forbedrer emuleringen.

en: 
    
    There are working clones of this machine: %s
no: 
    
    Denne maskinen har fungerende kloner av seg: %s

en: 
    Sound:
no: 
    Lyd:

en: None
no: Ingen

en: Screen '%1$s'
no: Skjerm '%1$s'

en: Partially supported
no: Delvis støttet

en: [file manager]
no: [filbehandler]

en: Switch Item Ordering
no: Bytt om på gjenstandssortering

en: Switched Order: entries now ordered by shortname
no: Byttet rekkefølge: oppføringer sorteres nå etter mininavn

en: Switched Order: entries now ordered by description
no: Byttet rekkefølge: oppføringer sorteres nå etter beskrivelse

en: [compatible lists]
no: [kompatible lister]

en: File Already Exists - Override?
no: Filen finnes allerede - Vil du overskrive?

en: New Image Name:
no: Nytt bildenavn:

en: Please enter a file extension too
no: Vennligst skriv inn en filutvidelse også

en: Select image format
no: Velg bildeformat

en: Emulated
no: Emulert

[ctx: machine-filter]
en: Unfiltered
no: Ufiltrert

[ctx: machine-filter]
en: Available
no: Tilgjengelig

[ctx: machine-filter]
en: Unavailable
no: Utilgjengelig

[ctx: machine-filter]
en: Working
no: Fungerer

[ctx: machine-filter]
en: Not Working
no: Virker ikke

[ctx: machine-filter]
en: Mechanical
no: Mekanisk

[ctx: machine-filter]
en: Not Mechanical
no: Ikke mekanisk

[ctx: machine-filter]
en: Category
no: Kategori

[ctx: machine-filter]
en: Favorites
no: Favoritter

[ctx: machine-filter]
en: Not BIOS
no: Ikke BIOS

[ctx: machine-filter]
en: Parents
no: Overordnede

[ctx: machine-filter]
en: Clones
no: Kloner

[ctx: machine-filter]
en: Manufacturer
no: Produsent

[ctx: machine-filter]
en: Year
no: År

[ctx: machine-filter]
en: Save Supported
no: Lagring er støttet

[ctx: machine-filter]
en: Save Unsupported
no: Lagring er ikke støttet

[ctx: machine-filter]
en: CHD Required
no: CHD er påkrevd

[ctx: machine-filter]
en: No CHD Required
no: Ingen CHD er påkrevd

[ctx: machine-filter]
en: Vertical Screen
no: Loddrett skjerm

[ctx: machine-filter]
en: Horizontal Screen
no: Vannrett skjerm

[ctx: machine-filter]
en: Custom Filter
no: Tilpasset filter

[ctx: software-filter]
en: Unfiltered
no: Ufiltrert

[ctx: software-filter]
en: Available
no: Tilgjengelig

[ctx: software-filter]
en: Unavailable
no: Utilgjengelig

[ctx: software-filter]
en: Favorites
no: Favoritter

[ctx: software-filter]
en: Parents
no: Overordnede

[ctx: software-filter]
en: Clones
no: Kloner

[ctx: software-filter]
en: Year
no: År

[ctx: software-filter]
en: Publisher
no: Publiserer

[ctx: software-filter]
en: Supported
no: Støttet

[ctx: software-filter]
en: Partially Supported
no: Delvis støttet

[ctx: software-filter]
en: Unsupported
no: Ikke støttet

[ctx: software-filter]
en: Release Region
no: Lanseringsregion

[ctx: software-filter]
en: Device Type
no: Enhetstype

[ctx: software-filter]
en: Software List
no: Programvareliste

[ctx: software-filter]
en: Custom Filter
no: Tilpasset filter

en: <set up filters>
no: <Sett opp filtre>

en: Select custom filters:
no: Velg tilpassede filtre:

en: Filter %1$u
no: Filtrer %1$u

en: Remove last filter
no: Fjern det forrige filteret

en: Select category:
no: Velg kategori:

en: [no category INI files]
no: [ingen kategori-INI-filer]

en: [no groups in INI file]
no: [ingen grupper i INI-filen]

en: No category INI files found
no: Ingen kategori-INI-filer ble funnet

en: No groups found in category file
no: Ingen grupper ble funnet i kategorifilen

en: Include clones
no: Inkluder kloner

en: Revision: %1$s
no: Revidering: %1$s

en: Uptime: %1$d:%2$02d:%3$02d
no: Oppetid: %1$d:%2$02d:%3$02d

en: Uptime: %1$d:%2$02d
no: Oppetid: %1$d:%2$02d

en: Tickets dispensed: %1$d
no: Utskrevne billetter: %1$d

en: Coin %1$c: NA%3$s
no: Mynt %1$c: NA%3$s

en: Coin %1$c: %2$d%3$s
no: Mynt %1$c: %2$d%3$s

en:  (locked)
no:  (låst)

en: Visible Delay
no: Synlig forsinkelse

en: Name:             Description:
no: Navn:             Beskrivelse:

en: Export list in XML format (like -listxml)
no: Eksporter listen i XML-format (som i -listxml)

en: Export list in XML format (like -listxml, but exclude devices)
no: Eksporter listen i XML-format (som i -listxml, men ekskluder enheter)

en: Export list in TXT format (like -listfull)
no: Eksporter listen i TXT-format (som i -listfull)

en: This machine has no BIOS.
no: Denne maskinen har ingen BIOS.

en: Add To Favorites
no: Legg til i favorittene

en: Remove From Favorites
no: Fjern fra favorittene

en: Are you sure you want to quit?
    
    Press %1$s to quit
    Press %2$s to return to emulation
no: Er du sikker på at du vil avslutte?
    
    Trykk %1$s for å avslutte
    Trykk %2$s for å gå tilbake til emuleringen

en: Pseudo terminals
no: Kvasiterminaler

en: %s [internal]
no: %s [internt]

en: Other Controls
no: Andre kontrolleringer

en: (playing)
no: (spiller av)

en: (recording)
no: (tar opp)

en: Pause/Stop
no: Pause/Stopp

en: Cannot save over directory
no: Kan ikke lagre over mappen

en: The selected game is missing one or more required ROM or CHD images. Please select a different game.
    
    Press any key to continue.
no: Det valgte spillet mangler én eller flere påkrevde ROM- eller CHD-bilder. Vennligst velg et annet spill.
    
    Trykk på enhver knapp for å fortsette.

en: No machines found. Please check the rompath specified in the %1$s.ini file.
    
    If this is your first time using %2$s, please see the config.txt file in the docs directory for information on configuring %2$s.
no: Ingen maskiner ble funnet. Vennligst sjekk ROM-filbanen som er spesifisert i %1$s.ini-filen
    
    Dersom dette er første gang du bruker %2$s, vennligst se i config.txt-filen i dokumentmappen for informasjon om hvordan man setter opp %2$s.

en: Type name or select: %1$s_
no: Skriv inn navn eller velg: %1$s_

en: Type name or select: (random)
no: Skriv inn navn eller velg: (tilfeldig)

en: Overall: NOT WORKING
no: Alt i alt: VIRKER IKKE

en: Overall: Unemulated Protection
no: Alt i alt: Uemulert beskyttelse

en: Overall: Working
no: Alt i alt: Fungerer

en: Graphics: Unimplemented,
no: Grafikk: Ikke implementert,

en: Graphics: Imperfect,
no: Grafikk: Ikke perfekt,

en: Graphics: OK,
no: Grafikk: OK,

en: Sound: None
no: Lyd: Ingen

en: Sound: Unimplemented
no: Lyd: Ikke implementert

en: Sound: Imperfect
no: Lyd: Ikke perfekt

en: Sound: OK
no: Lyd: OK

en: Cheat Comment:
    %s
no: Juksekodekommentar:
    %s

en: All cheats reloaded
no: Alle juksekoder er gjeninnlastet

[ctx: path-option]
en: ROMs
no: ROM-filer

[ctx: path-option]
en: Software Media
no: Programvaremedier

[ctx: path-option]
en: Artwork
no: Kunstverk

[ctx: path-option]
en: Crosshairs
no: Siktehår

[ctx: path-option]
en: INIs
no: INIer

[ctx: path-option]
en: DATs
no: DATer

[ctx: path-option]
en: Category INIs
no: Kategori-INIer

[ctx: path-option]
en: Snapshots
no: Skjermklipp

[ctx: path-option]
en: Icons
no: Ikoner

[ctx: path-option]
en: Control Panels
no: Kontrollpaneler

[ctx: path-option]
en: Cabinets
no: Kabinetter

[ctx: path-option]
en: Marquees
no: Markier

[ctx: path-option]
en: PCBs
no: PCBer

[ctx: path-option]
en: Flyers
no: Plakater

[ctx: path-option]
en: Bosses
no: Bosser

[ctx: path-option]
en: Artwork Previews
no: Kunstverkforhåndsvisning

[ctx: path-option]
en: HowTo
no: Hvordan

[ctx: path-option]
en: Logos
no: Logoer

[ctx: path-option]
en: Scores
no: Scorer

[ctx: path-option]
en: Versus
no: Flerspiller

[ctx: path-option]
en: Covers
no: Omslag

en: Folders Setup
no: Mappeoppsett

en: Current %1$s Folders
no: Nåværende %1$s-mapper

en: Change %1$s Folder - Search: %2$s_
no: Endre %1$s-mappe - Søk: %2$s_

en: Add %1$s Folder - Search: %2$s_
no: Legg til %1$s mappe - søk: %2$s_

en: Press TAB to set
no: Trykk TAB for å velge

en: Remove %1$s Folder
no: Fjern %1$s mappe

en:  COLORS
no:  FARGER

en:  PENS
no:  PENNER

en: Configure Machine
no: Sett opp maskinen

en: %1$s %2$s ( %3$d / %4$d machines (%5$d BIOS) )
no: %1$s %2$s ( %3$d / %4$d maskiner (%5$d BIOS) )

en: Selection List - Search:
no: Utvalgsliste - Søk:

en: Double-click or press %1$s to select
no: Dobbeltklikk eller trykk %1$s for å velge

en: Results will be saved to %1$s
no: Utfallene vil bli lagret til %1$s

en: Hide Filters
no: Skjul filtre

en: Hide Info/Image
no: Skjul Info/Bilder

en: Hide Both
no: Skjul begge

en: Show side panels
no: Vis sidepanelene

en: UI Font
no: Grensesnittskrifttype

en: Infos text size
no: Info-tekststørrelse

en: UI Fonts Settings
no: Grensesnittskrifttypeinnstillinger

en: Sample text - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
no: Prøvetekst - Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

[ctx: color-option]
en: Normal text
no: Vanlig tekst

[ctx: color-option]
en: Selected color
no: Valgt farge

[ctx: color-option]
en: Normal text background
no: Bakgrunn for vanlig tekst

[ctx: color-option]
en: Selected background color
no: Valgt bakgrunnsfarge

[ctx: color-option]
en: Subitem color
no: Undergjenstandsfarge

[ctx: color-option]
en: Clone
no: Klon

[ctx: color-option]
en: Border
no: Kant

[ctx: color-option]
en: Background
no: Bakgrunn

[ctx: color-option]
en: DIP switch
no: DIP-brytere

[ctx: color-option]
en: Unavailable color
no: Utilgjengelig farge

[ctx: color-option]
en: Slider color
no: Gliderfarge

[ctx: color-option]
en: Graphics viewer background
no: Grafikkviserbakgrunn

[ctx: color-option]
en: Mouse over color
no: Museoverholdingsfarge

[ctx: color-option]
en: Mouse over background color
no: Museoverholdingsbakgrunnsfarge

[ctx: color-option]
en: Mouse down color
no: Musenedeholdingsfarge

[ctx: color-option]
en: Mouse down background color
no: Musenedeholdingsbakgrunnsfarge

en: UI Color Settings
no: Grensesnittfargeinnstillinger

en: Menu Preview
no: Menyforhåndsvisning

[ctx: color-sample]
en: Subitem
no: Undergjenstand

[ctx: color-sample]
en: Selected
no: Valgt

[ctx: color-sample]
en: Mouse Over
no: Hold musen over

[ctx: color-sample]
en: Clone
no: Klon

en: ARGB Settings
no: ARGB-innstillinger

[ctx: color-channel]
en: Alpha
no: Alfa

[ctx: color-channel]
en: Red
no: Rød

[ctx: color-channel]
en: Green
no: Grønn

[ctx: color-channel]
en: Blue
no: Blå

en: Choose from palette
no: Velg fra palett

en: Color preview:
no: Fargeforhåndsvisning:

[ctx: color-preset]
en: White
no: Hvit

[ctx: color-preset]
en: Silver
no: Sølv

[ctx: color-preset]
en: Gray
no: Grå

[ctx: color-preset]
en: Black
no: Svart

[ctx: color-preset]
en: Red
no: Rød

[ctx: color-preset]
en: Orange
no: Oransje

[ctx: color-preset]
en: Yellow
no: Gul

[ctx: color-preset]
en: Green
no: Grønn

[ctx: color-preset]
en: Blue
no: Blå

[ctx: color-preset]
en: Violet
no: Fiolett

en: New Barcode:
no: Ny strekkode:

en: Barcode length invalid!
no: Strekkodelengden er ugyldig!

en: Input (general)
no: Kontrollere (Generelt)

en: Input (this machine)
no: Kontrollere (Denne maskinen)

en: Analog Controls
no: Analoge kontrollere

en: DIP Switches
no: DIP-brytere

en: Machine Configuration
no: Maskinoppsett

en: Bookkeeping Info
no: Bokføringsinfo

en: Machine Information
no: Maskininformasjon

en: Tape Control
no: Teipkontroll

en: BIOS Selection
no: BIOS-valg

en: Slot Devices
no: Feltenheter

en: Barcode Reader
no: Strekkodeleser

en: Network Devices
no: Nettverksenheter

en: Slider Controls
no: Glidekontrollere

en: Crosshair Options
no: Siktehårinnstillinger

en: Cheat
no: Juks

en: External DAT View
no: Ekstern DAT-visning

en: Select New Machine
no: Velg en ny maskin

en: Return to Machine
no: Tilbake til maskinen

[ctx: selmenu-artwork]
en: Snapshots
no: Skjermklipp

[ctx: selmenu-artwork]
en: Cabinet
no: Kabinett

[ctx: selmenu-artwork]
en: Control Panel
no: Kontrollpanel

[ctx: selmenu-artwork]
en: Flyer
no: Plakat

[ctx: selmenu-artwork]
en: Artwork Preview
no: Kunstverkforhåndsvisning

[ctx: selmenu-artwork]
en: Bosses
no: Bosser

[ctx: selmenu-artwork]
en: Versus
no: Flerspiller

[ctx: selmenu-artwork]
en: HowTo
no: Hvordan

[ctx: selmenu-artwork]
en: Scores
no: Scorer

[ctx: selmenu-artwork]
en: Covers
no: Omslag

en: Export displayed list to file
no: Eksporter den viste listen til en fil

en: Show DATs view
no: Vis DAT-oversikten

en: Software part selection:
no: Programvaredel-valg:

en: BIOS selection:
no: BIOS-valg:

en: Software is clone of: %1$s
no: Programvaren er en klone av: %1$s

en: Software is parent
no: Programvaren er overordnet

en: Supported: No
no: Støttet: Nei

en: Supported: Partial
no: Støttet: Delvis

en: Supported: Yes
no: Støttet: Ja

en: Driver is parent
no: Driveren er overordnet

en: Driver is clone of: %1$s
no: Driveren er en klone av: %1$s

en: Press any key to continue.
no: Trykk på enhver knapp for å fortsette.

en: Romset	%1$s
no: ROM-sett	%1$s

en: Year	%1$s
no: År	%1$s

en: Manufacturer	%1$s
no: Produsent	%1$s

en: Driver is Clone of	%1$s
no: Driveren er klone av	%1$s

en: Driver is Parent
no: Driveren er overordnet

en: Analog Controls	Yes
no: Analog styring	Ja

en: Keyboard Inputs	Yes
no: Tastaturinndata	Ja

en: Overall	NOT WORKING
no: Alt i alt	VIRKER IKKE

en: Overall	Unemulated Protection
no: Alt i alt	Uemulert beskyttelse

en: Overall	Working
no: Alt i alt	Fungerer

en: Graphics	Unimplemented
no: Grafikk	Ikke implementer

en: Graphics	Wrong Colors
no: Grafikk	Feil farger

en: Graphics	Imperfect Colors
no: Grafikk	Noen fargeproblemer

en: Graphics	Imperfect
no: Grafikk	Ikke perfekt

en: Graphics	OK
no: Grafikk	OK

en: Sound	None
no: Lyd	Ingen

en: Sound	Unimplemented
no: Lyd	Ikke implementer

en: Sound	Imperfect
no: Lyd	Ikke perfekt

en: Sound	OK
no: Lyd	OK

en: Camera	Unimplemented
no: Kamera	Ikke implementert

en: Camera	Imperfect
no: Kamera	Ikke perfekt

en: Microphone	Unimplemented
no: Mikrofon	Ikke implementert

en: Microphone	Imperfect
no: Mikrofon	Ikke perfekt

en: Controls	Unimplemented
no: Kontrollere	Ikke implementert

en: Controls	Imperfect
no: Kontrollere	Ikke perfekt

en: Keyboard	Unimplemented
no: Tastatur	Ikke implementert

en: Keyboard	Imperfect
no: Tastatur	Ikke perfekt

en: Mouse	Unimplemented
no: Mus	Ikke implementert

en: Mouse	Imperfect
no: Mus	Ikke perfekt

en: Disk	Unimplemented
no: Disk	Ikke implementert

en: Disk	Imperfect
no: Disk	Ikke perfekt

en: Printer	Unimplemented
no: Skriver	Ikke implementert

en: Printer	Imperfect
no: Skriver	Ikke perfekt

en: LAN	Unimplemented
no: LAN	Ikke implementert

en: LAN	Imperfect
no: LAN	Ikke perfekt

en: WAN	Unimplemented
no: WAN	Ikke implementert

en: WAN	Imperfect
no: WAN	Ikke perfekt

en: Timing	Unimplemented
no: Timing	Ikke implementert

en: Timing	Imperfect
no: Timing	Ikke perfekt

en: Mechanical Machine	Yes
no: Mekanisk maskin	Ja

en: Mechanical Machine	No
no: Mekanisk maskin	Nei

en: Requires Artwork	Yes
no: Krever kunstverk	Ja

en: Requires Artwork	No
no: Krever kunstverk	Nei

en: Requires Clickable Artwork	Yes
no: Krever klikkbare kunstverk	Ja

en: Requires Clickable Artwork	No
no: Krever klikkbare kunstverk	Nei

en: Support Cocktail	No
no: Støtter Cocktail	Nei

en: Driver is BIOS	Yes
no: Driveren er BIOS	Ja

en: Driver is BIOS	No
no: Driveren er BIOS	Nei

en: Support Save	Yes
no: Støtter lagring	Ja

en: Support Save	No
no: Støtter lagring	Nei

en: Screen Orientation	Vertical
no: Skjermposisjonering	Loddrett

en: Screen Orientation	Horizontal
no: Skjermposisjonering	Vannrett

en: Requires CHD	Yes
no: Krever CHD	Ja

en: Requires CHD	No
no: Krever CHD	Nei

en: Samples Audit Result	None Needed
no: Samplingsundersøkelsesresultat	Ikke nødvendig

en: Samples Audit Result	OK
no: Samplingsundersøkelsesresultat
    OK

en: Samples Audit Result	BAD
no: Samplingsundersøkelsesresultat	DÅRLIG

en: Use External Samples
no: Bruk eksterne samplinger

en: [This option is currently mounted in the running system]
    
    Option: %1$s
    Device: %2$s
    
    The selected option enables the following items:
no: [Denne innstillingen er for øyeblikket påmontert i det kjørende systemet
    
    Innstilling: %1$s
    Enhet: %2$s
    
    Den valgte innstillingen skrur på de følgende gjenstandene:

en: [This option is NOT currently mounted in the running system]
    
    Option: %1$s
    Device: %2$s
    
    If you select this option, the following items will be enabled:
no: [Denne innstillingen er for øyeblikket IKKE påmontert i det kjørende systemet
    
    Innstilling: %1$s
    Enhet: %2$s
    
    Hvis du velger denne innstillingen, vil de følgende gjenstandene bli skrudd på:

en: * CPU:
no: * Prosessor:

en:   Screen '%1$s': Vector
no:   Skjerm '%1$s': Vektor

en:   Screen '%1$s': %2$d × %3$d (V) %4$s Hz
no:   Skjerm '%1$s': %2$d × %3$d (V) %4$s Hz

en:   Screen '%1$s': %2$d × %3$d (H) %4$s Hz
no:   Skjerm '%1$s': %2$d × %3$d (H) %4$s Hz

en: * Sound:
no: * Lyd:

en: * BIOS settings:
      %1$d options    [default: %2$s]
no: * BIOS-innstillinger:
      %1$d innstillinger    [forvalg: %2$s]

en:   %1$s    [default: %2$s]
no:   %1$s    [forvalg: %2$s]

en: * DIP switch settings:
no: * DIP-bryterinnstillinger:

en: * Configuration settings:
no: * Oppsettsinnstillinger:

en: * Input device(s):
no: * Inndatainnstillinger(s):

en:   User inputs    [%1$d inputs]
no:   Brukerinndata    [%1$d inndata]

en:   Mahjong inputs    [%1$d inputs]
no:   Mahjong-inndata    [%1$d inndata]

en:   Hanafuda inputs    [%1$d inputs]
no:   Hanafuda-inndata    [%1$d inndata]

en:   Gambling inputs    [%1$d inputs]
no:   Hasardspill-inndata    [%1$d inndata]

en:   Analog inputs    [%1$d inputs]
no:   Analoge inndata    [%1$d inndata]

en:   Adjuster inputs    [%1$d inputs]
no:   Justerer-inndata    [%1$d inndata]

en:   Keypad inputs    [%1$d inputs]
no:   Tastefelt-inndata    [%1$d inndata]

en:   Keyboard inputs    [%1$d inputs]
no:   Tastaturinndata    [%1$d inndata]

en: * Media Options:
no: * Medieinnstillinger:

en:   %1$s    [tag: %2$s]
no:   %1$s    [merking: %2$s]

en: * Slot Options:
no: * Feltinnstillinger:

en: [None]
no: [Ingen]

en: Save Cheat
no: Lagre juksekoden

en: Cheat Name
no: Juksekodens navn

en: Default name is %s
no: Standardnavnet er %s

en: Cheat written to %s and added to cheat.simple
no: Juksekoden ble lagret i %s og ble lagt til i cheat.simple

en: Cheat added to cheat.simple
no: Juksekoden ble lagt til i cheat.simple

en: Unable to write file
    Ensure that cheatpath folder exists
no: Klarte ikke å skrive til filen
    Sørg for at juksekodefilbanens mappe eksisterer

en: CPU or RAM
no: CPU eller RAM

en: Changes to this only take effect when "Start new search" is selected
no: Endringer til dette tas kun i bruk når «Start et nytt søk» er valgt

en: Start new search
no: Start et nytt søk

en: %d total matches found
no: %d antall samsvaringer ble funnet

en: Left equal to right
no: Venstre er det samme som høyre

en: Left equal to right with bitmask
no: Venstre er det samme som høyre med bitmaskering

en: Left not equal to right with bitmask
no: Venstre er ikke det samme som høyre med bitmaskering

en: Left less than value
no: Venstre sin «Mindre enn»-verdi

en: Left greater than value
no: Venstre sin «Større enn»-verdi

en: Left equal to value
no: Venstre sin «Det samme som»-verdi

en: Left not equal to value
no: Venstre sin ikke «Ikke det samme som»-verdi

en: Undo last search -- #
no: Andre det forrige søket — #

en: Match block
no: Samsvar med blokk

en: Cheat engine not available
no: Juksekodemotoren er ikke tilgjengelig

en: Clear Watches
no: Tøm overvåkningene

en: Cheat Finder
no: Juksekodefinner

en: Save input names to file
no: Lagre inndatanavn til fil

en: Failed to save input name file
no: Mislyktes i å lagre inndatanavnefilen

en: Input port name file saved to %s
no: Inndataportnavnefilen ble lagret til %s

en: Input ports
no: Inndataporter

[ctx: plugin-autofire]
en: Done
no: Ferdig

[ctx: plugin-autofire]
en: Create
no: Opprett

[ctx: plugin-autofire]
en: Cancel
no: Lukk

[ctx: plugin-inputmacro]
en: Name
no: Navn

[ctx: plugin-inputmacro]
en: Create
no: Opprett

[ctx: plugin-inputmacro]
en: Cancel
no: Lukk

[ctx: plugin-inputmacro]
en: Done
no: Ferdig

[ctx: plugin-timer]
en: Current time
no: Nåværende tid

[ctx: plugin-timer]
en: Total time
no: Totaltid

[ctx: plugin-timer]
en: Play Count
no: Spillteller

[ctx: plugin-timer]
en: Timer
no: Nedteller

en: Select cheat to set hotkey
no: Velg en juksekode å velge hurtigtasten til

en: Set hotkeys
no: Velg hurtigtaster

en: Activated: %s = %s
no: Aktivert: %s = %s

en: Activated: %s
no: Aktivert: %s

en: Disabled: %s
no: Skrudd av: %s

en: %s added
no: %s er lagt til

[ctx: plugin-data]
en: Command
no: Kommando

[ctx: plugin-data]
en: High Scores
no: Highscorer

[ctx: plugin-data]
en: History
no: Historikk

[ctx: plugin-data]
en: 
    
    --- DRIVER INFO ---
    Driver:
no: 
    
    — DRIVERINFO —
    Driver:

[ctx: plugin-commonui]
en: Cancel
no: Lukk

note: #-#-#-#-#  1989 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2016 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2165 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2192 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2313 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2340 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: ( EXPRESSION )
no: ( UTTRYKK )

note: #-#-#-#-#  2139 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2141 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: --boot-directory=I<DIR>
no: --boot-directory=I<MAPPE>

note: #-#-#-#-#  2123 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2129 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2283 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2289 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2431 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2437 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: --directory=I<DIR>
no: --directory=I<MAPPE>

note: #-#-#-#-#  2124 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2130 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2284 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2290 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2432 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2438 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: --input=I<FILE>
no: --input=I<FIL>

note: #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2134 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2288 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2436 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<--directory>=I<DIR>
no: B<--directory>=I<MAPPE>

note: #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2134 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<--disk-module>=I<\,MODULE\/>
no: B<--disk-module>=I<\,MODUL\/>

note: #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2134 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<--efi-directory>=I<\,DIR\/>
no: B<--efi-directory>=I<\,MAPPE\/>

note: #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2134 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2288 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2436 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<--fonts>=I<FONTS>
no: B<--fonts>=I<SKRIFTTYPER>

note: #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2134 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2288 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2436 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<--grub-mkimage>=I<FILE>
no: B<--grub-mkimage>=I<FIL>

note: #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2134 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2288 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2436 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<--install-modules>=I<MODULES>
no: B<--install-modules>=I<MODULER>

note: #-#-#-#-#  2049 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2117 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2218 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2277 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2366 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2425 (manpages-l10n 4.
en: B<--is-x86-multiboot2> Check if FILE can be used as x86 multiboot2 kernel
no: B<--is-x86-multiboot2> Sjekk om FIL kan brukes som en x86 «multiboot2»-kjerne

note: #-#-#-#-#  2049 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2117 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2218 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2277 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2366 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2425 (manpages-l10n 4.
en: B<--is-x86_64-knetbsd> Check if FILE is x86_64 kNetBSD
no: B<--is-x86_64-knetbsd> Sjekk om FIL er en x86_64 kNetBSD-kjerne

note: #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2134 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2288 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2436 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<--locales>=I<LOCALES>
no: B<--locales>=I<REGIONER>

note: #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2134 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<--macppc-directory>=I<\,DIR\/> use DIR for PPC MAC install.
no: B<--macppc-directory>=I<\,DIR\/> bruk valgt MAPPE til PPC MAC-installasjon.

note: #-#-#-#-#  2057 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2125 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2226 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2285 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2374 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2433 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--net-directory>=I<\,DIR\/>
no: B<--net-directory>=I<\,MAPPE\/>

note: #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2229 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2288 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2377 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2436 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--product-name>=I<\,STRING\/>
no: B<--product-name>=I<\,STRENG\/>

note: #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2229 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2288 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2377 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2436 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--rom-directory>=I<\,DIR\/>
no: B<--rom-directory>=I<\,MAPPE\/>

note: #-#-#-#-#  2057 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2125 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2226 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2285 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2374 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2433 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--subdir>=I<\,DIR\/>
no: B<--subdir>=I<\,MAPPE\/>

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2080 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2158 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2249 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2306 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2397 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--tabsize>=I<NUM>
no: B<--tabsize>=I<NUMMER>

note: #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2134 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<--target>=I<\,TARGET\/>
no: B<--target>=I<\,MÅL\/>

note: #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2134 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2288 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2436 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<--themes>=I<THEMES>
no: B<--themes>=I<TEMAER>

note: #-#-#-#-#  1976 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2152 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2300 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<--userspec>=I<\,USER\/>:GROUP
no: B<--userspec>=I<\,BRUKER\/>:GRUPPE

note: #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2229 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2288 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2377 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2436 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--xorriso>=I<\,FILE\/>
no: B<--xorriso>=I<\,FIL\/>

note: #-#-#-#-#  2051 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2119 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2145 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2146 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2220 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2279 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-3>, B<--input32>=I<\,FILE\/>
no: B<-3>, B<--input32>=I<\,FIL\/>

note: #-#-#-#-#  2051 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2119 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2145 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2146 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2220 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2279 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-6>, B<--input64>=I<\,FILE\/>
no: B<-6>, B<--input64>=I<\,FIL\/>

note: #-#-#-#-#  1981 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  1986 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2157 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2162 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2305 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2310 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-B>, B<--block-size>=I<\,SIZE\/>
no: B<-B>, B<--block-size>=I<\,STØRR\/>

note: #-#-#-#-#  2055 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2123 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2224 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2283 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2372 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2431 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-D>, B<--dtb>=I<\,FILE\/>
no: B<-D>, B<--dtb>=I<\,FIL\/>

note: #-#-#-#-#  2061 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2129 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2230 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2289 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2378 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2437 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-O>, B<--format>=I<\,FILE\/>
no: B<-O>, B<--format>=I<\,FIL\/>

note: #-#-#-#-#  2065 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2133 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2234 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2293 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2382 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2441 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-T>, B<--target-cwd>=I<\,DIR\/>
no: B<-T>, B<--target-cwd>=I<\,MAPPE\/>

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2097 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2158 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2266 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2306 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2414 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-X>, B<--exclude-from>=I<FILE>
no: B<-X>, B<--exclude-from>=I<FIL>

note: #-#-#-#-#  2063 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2130 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2232 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2290 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2380 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2438 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-b>, B<--bgcolor>=I<\,COLOR\/>
no: B<-b>, B<--bgcolor>=I<\,FARGE\/>

note: #-#-#-#-#  2063 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2130 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2232 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2290 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2380 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2438 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-c>, B<--color>=I<\,COLOR\/>
no: B<-c>, B<--color>=I<\,FARGE\/>

note: #-#-#-#-#  2055 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2123 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2224 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2283 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2372 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2431 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-c>, B<--config>=I<\,FILE\/>
no: B<-c>, B<--config>=I<\,FIL\/>

note: #-#-#-#-#  2065 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2133 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2234 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2293 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2382 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2441 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-c>, B<--cwd>=I<\,DIR\/>
no: B<-c>, B<--cwd>=I<\,MAPPE\/>

note: #-#-#-#-#  2050 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2118 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2219 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2278 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2367 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2426 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-c>, B<--diskcount>=I<\,NUM\/>
no: B<-c>, B<--diskcount>=I<\,ANTALL\/>

note: #-#-#-#-#  2058 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2126 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2227 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2286 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2375 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2434 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-c>, B<--iteration-count>=I<\,NUM\/>
no: B<-c>, B<--iteration-count>=I<\,ANTALL\/>

note: #-#-#-#-#  1979 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2017 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2155 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2193 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2303 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2341 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-d>, B<--date>=I<\,STRING\/>
no: B<-d>, B<--date>=I<\,STRENG\/>

note: #-#-#-#-#  2063 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2130 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2232 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2290 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2380 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2438 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-f>, B<--font>=I<\,FILE\/>
no: B<-f>, B<--font>=I<\,FIL\/>

note: #-#-#-#-#  2049 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2117 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2218 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2277 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2366 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2425 (manpages-l10n 4.
en: B<-h>, B<--help> Display this help and exit.  B<-u>, B<--usage> Display the usage of this command and exit.
no: B<-h>, B<--help> Vis denne hjelpeteksten og avslutt.  B<-u>, B<--usage> Vis bruksanvisning for denne kommandoen og avslutt.

note: #-#-#-#-#  1977 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2034 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2153 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2203 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2301 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2351 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-l>, B<--length>=I<\,BITS\/>
no: B<-l>, B<--length>=I<\,BIT\/>

note: #-#-#-#-#  2038 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2079 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2207 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2248 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2355 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2396 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-l>, B<--range>=I<\,RANGE\/>
no: B<-l>, B<--range>=I<\,RVIDDE\/>

note: #-#-#-#-#  2055 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2123 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2224 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2283 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2372 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2431 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-m>,                              B<--memdisk>=I<\,FILE\/>
no: B<-m>,                              B<--memdisk>=I<\,FIL\/>

note: #-#-#-#-#  2050 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2118 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2219 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2278 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2367 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2426 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-n>, B<--length>=I<\,NUM\/>
no: B<-n>, B<--length>=I<\,N\/>

note: #-#-#-#-#  2054 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2122 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2223 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2282 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2371 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2430 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-n>, B<--name>=I<\,NAME\/>
no: B<-n>, B<--name>=I<\,NAVN\/>

note: #-#-#-#-#  2055 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2123 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2224 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2283 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2372 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2431 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-p>, B<--prefix>=I<\,DIR\/>
no: B<-p>, B<--prefix>=I<\,MAPPE\/>

note: #-#-#-#-#  2054 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2122 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2223 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2282 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2371 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2430 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-r>, B<--range>=I<\,FROM-TO[\/>,FROM-TO]
no: B<-r>, B<--range>=I<\,FRA-TIL[\/>,FRA-TIL]

note: #-#-#-#-#  1979 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2017 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2155 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2193 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2303 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2341 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-r>, B<--reference>=I<\,FILE\/>
no: B<-r>, B<--reference>=I<\,FIL\/>

note: #-#-#-#-#  2038 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2079 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2207 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2248 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2355 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2396 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-r>, B<--role>=I<\,ROLE\/>
no: B<-r>, B<--role>=I<\,ROLLE\/>

note: #-#-#-#-#  2065 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2133 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2234 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2293 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2382 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2441 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-r>, B<--root>=I<\,DIR\/>
no: B<-r>, B<--root>=I<\,MAPPE\/>

note: #-#-#-#-#  2055 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2123 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2224 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2283 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2372 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2431 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-s>, B<--sbat>=I<\,FILE\/>
no: B<-s>, B<--sbat>=I<\,FIL\/>

note: #-#-#-#-#  2082 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2095 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2251 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2264 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2399 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2412 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-s>, B<--separator>=I<\,STRING\/>
no: B<-s>, B<--separator>=I<\,STRENG\/>

note: #-#-#-#-#  2050 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2118 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2219 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2278 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2367 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2426 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-s>, B<--skip>=I<\,NUM\/>
no: B<-s>, B<--skip>=I<\,N\/>

note: #-#-#-#-#  2044 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2102 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2213 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2271 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2361 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2419 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-t>, B<--tabs>=I<\,LIST\/>
no: B<-t>, B<--tabs>=I<\,LISTE\/>

note: #-#-#-#-#  2065 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2133 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2234 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2293 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2382 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2441 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-t>, B<--target-root>=I<\,DIR\/>
no: B<-t>, B<--target-root>=I<\,MAPPE\/>

note: #-#-#-#-#  2111 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2138 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<-t>, B<--target>=I<\,TARGET\/>
no: B<-t>, B<--target>=I<\,MÅL\/>

note: #-#-#-#-#  2063 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2130 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2232 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2290 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2380 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2438 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-t>, B<--text>=I<\,STRING\/>
no: B<-t>, B<--text>=I<\,STRENG\/>

note: #-#-#-#-#  2038 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2079 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2207 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2248 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2355 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2396 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-u>, B<--user>=I<\,USER\/>
no: B<-u>, B<--user>=I<\,BRUKER\/>

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<-w>, B<--start-delete>=I<\,STRING\/>
no: B<-w>, B<--start-delete>=I<\,STRENG\/>

note: #-#-#-#-#  2046 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2047 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2215 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2216 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2363 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2364 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-w>, B<--width>=I<\,WIDTH\/>
no: B<-w>, B<--width>=I<\,BREDDE\/>

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<-x>, B<--end-delete>=I<\,STRING\/>
no: B<-x>, B<--end-delete>=I<\,STRENG\/>

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<-y>, B<--start-insert>=I<\,STRING\/>
no: B<-y>, B<--start-insert>=I<\,STRENG\/>

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<-z>, B<--end-insert>=I<\,STRING\/>
no: B<-z>, B<--end-insert>=I<\,STRENG\/>

note: #-#-#-#-#  1976 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2152 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2300 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<chroot> I<\,OPTION\/>
no: B<chroot> I<\,VALG\/>

note: #-#-#-#-#  1976 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2152 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2300 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<chroot> [I<\,OPTION\/>] I<\,NEWROOT \/>[I<\,COMMAND \/>[I<\,ARG\/>]...]
no: B<chroot> [I<\,VALG\/>] I<\,NYROT \/>[I<\,KOMMANDO \/>[I<\,ARG\/>]...]

note: #-#-#-#-#  2049 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2117 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2218 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2277 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2366 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2425 (manpages-l10n 4.
en: B<file> I<\,OPTIONS FILE\/>
no: B<file> I<\,VALG FIL\/>

note: #-#-#-#-#  2048 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2116 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2217 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2276 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2365 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2424 (manpages-l10n 4.
en: B<grub-editenv> [I<\,OPTION\/>...] I<\,FILENAME COMMAND\/>
no: B<grub-editenv> [I<\,VALG\/>...] I<\,FILNAVN KOMMANDO\/>

note: #-#-#-#-#  2050 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2118 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2219 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2278 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2367 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2426 (manpages-l10n 4.
en: B<grub-fstest> [I<\,OPTION\/>...] I<\,IMAGE_PATH COMMANDS\/>
no: B<grub-fstest> [I<\,VALG\/>...] I<\,BILDE-STI KOMMANDOER\/>

note: #-#-#-#-#  2051 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2119 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2145 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2146 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2220 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2279 (manpages-l10n 4.
en: B<grub-glue-efi> [I<\,OPTION\/>...] [I<\,OPTIONS\/>]
no: B<grub-glue-efi> [I<\,VALG\/>...] [I<\,VALG\/>]

note: #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2134 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<grub-install> [I<\,OPTION\/>...] [I<\,OPTION\/>] [I<\,INSTALL_DEVICE\/>]
no: B<grub-install> [I<\,VALG\/>...] [I<\,VALG\/>] [I<\,INSTALLASJONSENHET\/>]

note: #-#-#-#-#  2052 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2120 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2221 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2280 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2369 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2428 (manpages-l10n 4.
en: B<grub-kbdcomp> I<\,-o OUTPUT CKBMAP_ARGUMENTS\/>...
no: B<grub-kbdcomp> I<\,-o UTDATA CKBMAP-ARGUMENTER\/>...

note: #-#-#-#-#  2108 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2135 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<grub-macbless> [I<\,OPTION\/>...] I<\,--ppc PATH|--x86 FILE\/>
no: B<grub-macbless> [I<\,VALG\/>...] I<\,--ppc STI|--x86 FIL\/>

note: #-#-#-#-#  2053 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2121 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2222 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2281 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2370 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2429 (manpages-l10n 4.
en: B<grub-menulst2cfg> [I<\,INFILE \/>[I<\,OUTFILE\/>]]
no: B<grub-menulst2cfg> [I<\,INNFIL \/>[I<\,UTFIL\/>]]

note: #-#-#-#-#  2109 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2136 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<grub-mkconfig> [I<\,OPTION\/>]
no: B<grub-mkconfig> [I<\,VALG\/>]

note: #-#-#-#-#  2054 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2122 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2223 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2282 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2371 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2430 (manpages-l10n 4.
en: B<grub-mkfont> [I<\,OPTION\/>...] [I<\,OPTIONS\/>] I<\,FONT_FILES\/>
no: B<grub-mkfont> [I<\,VALG\/>...] [I<\,VALG\/>] I<\,SKRIFTFILER\/>

note: #-#-#-#-#  2055 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2123 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2224 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2283 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2372 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2431 (manpages-l10n 4.
en: B<grub-mkimage> [I<\,OPTION\/>...] [I<\,OPTION\/>]... [I<\,MODULES\/>]
no: B<grub-mkimage> [I<\,VALG\/>...] [I<\,VALG\/>]... [I<\,MODULER\/>]

note: #-#-#-#-#  2056 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2124 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2225 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2284 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2373 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2432 (manpages-l10n 4.
en: B<grub-mklayout> [I<\,OPTION\/>...] [I<\,OPTIONS\/>]
no: B<grub-mklayout> [I<\,VALG\/>...] [I<\,VALG\/>]

note: #-#-#-#-#  2057 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2125 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2226 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2285 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2374 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2433 (manpages-l10n 4.
en: B<grub-mknetdir> [I<\,OPTION\/>...]
no: B<grub-mknetdir> [I<\,VALG\/>...]

note: #-#-#-#-#  2058 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2126 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2227 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2286 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2375 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2434 (manpages-l10n 4.
en: B<grub-mkpasswd-pbkdf2> [I<\,OPTION\/>...] [I<\,OPTIONS\/>]
no: B<grub-mkpasswd-pbkdf2> [I<\,VALG\/>...] [I<\,VALG\/>]

note: #-#-#-#-#  2059 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2127 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2228 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2287 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2376 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2435 (manpages-l10n 4.
en: B<grub-mkrelpath> [I<\,OPTION\/>...] I<\,PATH\/>
no: B<grub-mkrelpath> [I<\,VALG\/>...] I<\,STI\/>

note: #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2229 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2288 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2377 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2436 (manpages-l10n 4.
en: B<grub-mkrescue> [I<\,OPTION\/>...] [I<\,OPTION\/>] I<\,SOURCE\/>...
no: B<grub-mkrescue> [I<\,VALG\/>...] [I<\,VALG\/>] I<\,KILDE\/>...

note: #-#-#-#-#  2061 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2129 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2230 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2289 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2378 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2437 (manpages-l10n 4.
en: B<grub-mkstandalone> [I<\,OPTION\/>...] [I<\,OPTION\/>] I<\,SOURCE\/>...
no: B<grub-mkstandalone> [I<\,VALG\/>...] [I<\,VALG\/>] I<\,KILDE\/>...

note: #-#-#-#-#  2110 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2137 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<grub-ofpathname> I<\,DEVICE\/>
no: B<grub-ofpathname> I<\,ENHET\/>

note: #-#-#-#-#  2111 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2138 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<grub-probe> [I<\,OPTION\/>...] [I<\,OPTION\/>]... [I<\,PATH|DEVICE\/>]
no: B<grub-probe> [I<\,VALG\/>...] [I<\,VALG\/>]... [I<\,STI|ENHET\/>]

note: #-#-#-#-#  2112 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2139 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<grub-reboot> [I<\,OPTION\/>] I<\,MENU_ENTRY\/>
no: B<grub-reboot> [I<\,VALG\/>] I<\,MENYOPPFØRING\/>

note: #-#-#-#-#  2063 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2130 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2232 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2290 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2380 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2438 (manpages-l10n 4.
en: B<grub-render-label> [I<\,OPTION\/>...] [I<\,OPTIONS\/>]
no: B<grub-render-label> [I<\,VALG\/>...] [I<\,VALG\/>]

note: #-#-#-#-#  2064 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2131 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2233 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2291 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2381 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2439 (manpages-l10n 4.
en: B<grub-script-check> [I<\,OPTION\/>...] [I<\,PATH\/>]
no: B<grub-script-check> [I<\,VALG\/>...] [I<\,STI\/>]

note: #-#-#-#-#  2113 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2141 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<grub-set-default> [I<\,OPTION\/>] I<\,MENU_ENTRY\/>
no: B<grub-set-default> [I<\,VALG\/>] I<\,MENYOPPFØRING\/>

note: #-#-#-#-#  2114 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2143 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<grub-sparc64-setup> [I<\,OPTION\/>...] I<\,DEVICE\/>
no: B<grub-sparc64-setup> [I<\,VALG\/>...] I<\,ENHET\/>

note: #-#-#-#-#  2065 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2133 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2234 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2293 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2382 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2441 (manpages-l10n 4.
en: B<grub-syslinux2cfg> [I<\,OPTION\/>...] I<\,FILE\/>
no: B<grub-syslinux2cfg> [I<\,VALG\/>...] I<\,FIL\/>

note: type: Plain text
en: Extract files to standard output.
no: Pakk ut filer til standardutdata.

note: #-#-#-#-#  1976 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2152 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2300 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/chrootE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/chrootE<gt>

note: #-#-#-#-#  2123 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2129 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2283 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2289 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2431 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2437 (manpages-l10n 4.
en: Generate an image in the specified I<FORMAT>.  Valid values are:
no: Lag et bilde i valgt I<FORMAT>. Tilgjengelige formater:

note: #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2229 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2288 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2377 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2436 (manpages-l10n 4.
en: Generates a bootable CD/USB/floppy image.  Arguments other than options to this program are passed to xorriso, and indicate source files, source directories, or any of the mkisofs options listed by the output of `xorriso B<-as> mkisofs B<-help>'.
no: Lager et CD-/USB-/diskettbilde som kan starte maskinen. Argumenter - bortsett fra valg som gjelder dette programmet - videresendes til xorriso, og bestemmer kildefiler, kildemapper og andre mkisofs-valg (se utskriften av «xorriso B<-as> mkisofs B<-help>»).

note: #-#-#-#-#  2061 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2129 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2230 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2289 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2378 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2437 (manpages-l10n 4.
en: Graft point syntax (E.g. I<\,/boot/grub/grub\/>.cfg=./grub.cfg) is accepted
no: Graft-syntaks (f.eks. I<\,/boot/grub/grub\/>.cfg=./grub.cfg) kan brukes

note: #-#-#-#-#  2117 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2277 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2425 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: I<FILE>
no: I<FIL>

note: #-#-#-#-#  2139 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2141 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: I<MENU_ENTRY>
no: I<MENYOPPFØRING>

note: #-#-#-#-#  1976 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2152 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2300 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: If no command is given, run '"$SHELL" B<-i>' (default: '/bin/sh B<-i>').
no: Hvis du ikke velger en kommando, kjøres «"$SHELL" B<-i>» (standard:  «/bin/sh B<-i>»).

note: #-#-#-#-#  2081 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TH #-#-#-#-#  2250 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2398 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: January 2020
no: Januar 2020

note: #-#-#-#-#  2112 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2139 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: MENU_ENTRY is a number, a menu item title or a menu item identifier. Please note that menu items in submenus or sub-submenus require specifying the submenu components and then the menu item component. The titles should be separated using the greater-than character (E<gt>) with no extra spaces. Depending on your shell some characters including E<gt> may need escaping. More information about this is available in the GRUB Manual in the section about the 'default' command.
no: MENYOPPFØRING er enten er nummer, en tittel eller en menyoppførings-ID. Vær oppmerksom på at undermeny-komponenter må oppgis ved valg av oppføringer på undermenyer. Titler holdes adskilt ved å bruke større-enn-tegnet (E<gt>) uten ekstra mellomrom. Enkelte tegn (som «E<gt>») kan kreve at du bruker skiftetegn, avhengig av skallet ditt. Du finner ytterligere informasjon om dette i GRUB-bruksanvisninga, under delen om «default»-kommandoen.

note: #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2229 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2288 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2377 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2436 (manpages-l10n 4.
en: Mail xorriso support requests to E<lt>bug-xorriso@gnu.orgE<gt>.
no: Send e-post til E<lt>bug-xorriso@gnu.orgE<gt> for å få hjelp til xorriso.

note: #-#-#-#-#  2097 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2266 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2414 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: Main operation mode:
no: Hoveddriftsmodus:

note: #-#-#-#-#  2097 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TH #-#-#-#-#  2266 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2414 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: March 2021
no: Mars 2021

note: #-#-#-#-#  2066 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2096 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2235 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2265 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2383 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2413 (manpages-l10n 4.
en: NUM may have a multiplier suffix: b 512, kB 1000, K 1024, MB 1000*1000, M 1024*1024, GB 1000*1000*1000, G 1024*1024*1024, and so on for T, P, E, Z, Y.  Binary prefixes can be used, too: KiB=K, MiB=M, and so on.
no: ANT kan brukes med multiplikasjonssuffiks, f.eks. slik: b 512, kB 1000, K 1024, MB 1000*1000, M 1024*1024, GB 1000*1000*1000, G 1024*1024*1024, og så videre for T, P, E, Z, Y. Du kan også bruke binærprefiks i form av KiB (K), MiB (M), og så videre.

note: Translators: This is for navigating document content by moving from entry to entry. This is a detailed message which will be presented to the user if no more entries can be found.
en: No more entries.
no: Ingen flere oppføringer.

note: i18n: ectx: property (statusTip), widget (QLabel, kTypeLabel) i18n: ectx: property (statusTip), widget (SKGComboBox, kTypeEdit)
en: Operation mode
no: Operasjonsmåte

note: #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2229 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2288 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2377 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2436 (manpages-l10n 4.
en: Option B<--> switches to native xorriso command mode.
no: Valget B<--> bytter til xorrisos egen kommandomodus.

note: #-#-#-#-#  1980 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2156 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2304 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: Options are:
no: Følgende valg er gyldige:

note: #-#-#-#-#  1986 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: SH #-#-#-#-#  2162 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2310 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: PATTERNS
no: MØNSTER

note: #-#-#-#-#  2111 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2138 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: Probe device information for a given path (or device, if the B<-d> option is given).
no: Finn enhetsinformasjon ut i fra en gitt sti (eller, ved bruk av B<-d>, en enhet).

note: type: Plain text
en: Report bugs to E<lt>bug-tar@gnu.orgE<gt>.
no: Rapporter feil til E<lt>bug-tar@gnu.orgE<gt>.

note: #-#-#-#-#  1976 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2152 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2300 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: Run COMMAND with root directory set to NEWROOT.
no: Kjør KOMMANDO med NYROT som rotmappe.

en: SYMLINK
no: SYMLENKE

note: #-#-#-#-#  2113 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2141 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: Set the default boot menu entry for GRUB.  This requires setting GRUB_DEFAULT=saved in I<\,/etc/default/grub\/>.
no: Velg standardoppføring på GRUB-oppstartsmenyen. Dette krever at du gir en verdi til «GRUB_DEFAULT=saved» i fila I<\,/etc/default/grub\/>.

note: #-#-#-#-#  2048 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2116 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2217 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2276 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2365 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2424 (manpages-l10n 4.
en: The full documentation for B<grub-editenv> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-editenv> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-editenv> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-editenv> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2049 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2117 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2218 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2277 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2366 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2425 (manpages-l10n 4.
en: The full documentation for B<grub-file> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-file> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-file> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-file> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2050 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2118 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2219 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2278 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2367 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2426 (manpages-l10n 4.
en: The full documentation for B<grub-fstest> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-fstest> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-fstest> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-fstest> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2051 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2119 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2145 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2146 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2220 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2279 (manpages-l10n 4.
en: The full documentation for B<grub-glue-efi> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-glue-efi> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-glue-efi> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-glue-efi> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2134 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: The full documentation for B<grub-install> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-install> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-install> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-install> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2052 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2120 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2221 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2280 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2369 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2428 (manpages-l10n 4.
en: The full documentation for B<grub-kbdcomp> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-kbdcomp> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-kbdcomp> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-kbdcomp> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2108 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2135 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: The full documentation for B<grub-macbless> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-macbless> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-macbless> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-macbless> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2053 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2121 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2222 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2281 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2370 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2429 (manpages-l10n 4.
en: The full documentation for B<grub-menulst2cfg> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-menulst2cfg> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-menulst2cfg> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-menulst2cfg> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2109 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2136 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: The full documentation for B<grub-mkconfig> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-mkconfig> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-mkconfig> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-mkconfig> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2054 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2122 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2223 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2282 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2371 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2430 (manpages-l10n 4.
en: The full documentation for B<grub-mkfont> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-mkfont> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-mkfont> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-mkfont> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2055 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2123 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2224 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2283 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2372 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2431 (manpages-l10n 4.
en: The full documentation for B<grub-mkimage> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-mkimage> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-mkimage> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-mkimage> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2056 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2124 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2225 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2284 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2373 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2432 (manpages-l10n 4.
en: The full documentation for B<grub-mklayout> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-mklayout> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-mklayout> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-mklayout> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2057 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2125 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2226 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2285 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2374 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2433 (manpages-l10n 4.
en: The full documentation for B<grub-mknetdir> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-mknetdir> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-mknetdir> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-mknetdir> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2058 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2126 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2227 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2286 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2375 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2434 (manpages-l10n 4.
en: The full documentation for B<grub-mkpasswd-pbkdf2> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-mkpasswd-pbkdf2> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-mkpasswd-pbkdf2> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-mkpasswd-pbkdf2> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2059 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2127 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2228 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2287 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2376 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2435 (manpages-l10n 4.
en: The full documentation for B<grub-mkrelpath> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-mkrelpath> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-mkrelpath> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-mkrelpath> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2229 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2288 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2377 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2436 (manpages-l10n 4.
en: The full documentation for B<grub-mkrescue> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-mkrescue> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-mkrescue> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-mkrescue> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2061 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2129 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2230 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2289 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2378 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2437 (manpages-l10n 4.
en: The full documentation for B<grub-mkstandalone> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-mkstandalone> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-mkstandalone> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-mkstandalone> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2110 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2137 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: The full documentation for B<grub-ofpathname> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-ofpathname> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-ofpathname> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-ofpathname> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2111 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2138 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: The full documentation for B<grub-probe> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-probe> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-probe> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-probe> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2112 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2139 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: The full documentation for B<grub-reboot> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-reboot> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-reboot> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-reboot> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2063 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2130 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2232 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2290 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2380 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2438 (manpages-l10n 4.
en: The full documentation for B<grub-render-label> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-render-label> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-render-label> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-render-label> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2064 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2131 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2233 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2291 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2381 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2439 (manpages-l10n 4.
en: The full documentation for B<grub-script-check> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-script-check> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-script-check> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-script-check> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2113 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2141 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: The full documentation for B<grub-set-default> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-set-default> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-set-default> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-set-default> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2114 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2143 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: The full documentation for B<grub-sparc64-setup> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-sparc64-setup> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-sparc64-setup> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-sparc64-setup> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2065 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2133 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2234 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2293 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2382 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2441 (manpages-l10n 4.
en: The full documentation for B<grub-syslinux2cfg> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-syslinux2cfg> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-syslinux2cfg> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-syslinux2cfg> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: The full documentation for B<wdiff> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<wdiff> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<wdiff> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<wdiff> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: #-#-#-#-#  2142 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TH
en: Thu Jun 25 2015
no: Torsdag 25. juni 2015

en: Top-left x position of scan area.
no: venstre topp x posisjon av skan-areal

note: #-#-#-#-#  2053 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TH #-#-#-#-#  2121 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2222 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2281 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2370 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2429 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: Usage: grub-menulst2cfg [INFILE [OUTFILE]]
no: Bruk: grub-menulst2cfg [INNFIL [UTFIL]]

en: User group
no: Brukergruppe

note: #-#-#-#-#  2040 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2067 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2209 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2236 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2357 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2384 (manpages-l10n 4.
en: When FILE1 or FILE2 (not both) is -, read standard input.
no: Hvis hvis FIL1 eller FIL2 (ikke begge) er «-», leser programmet standard inndata.

note: #-#-#-#-#  2074 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2243 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2391 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: Written by Joseph Arceneaux, David MacKenzie, and Kaveh Ghazi.
no: Skrevet av Joseph Arceneaux, David MacKenzie og Kaveh Ghazi.

note: #-#-#-#-#  1995 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2021 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2171 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2197 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2319 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2345 (manpages-l10n 4.
en: Written by Michael Stone.
no: Skrevet av Michael Stone.

note: #-#-#-#-#  1976 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2152 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2300 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: Written by Roland McGrath.
no: Skrevet av Roland McGrath.

note: #-#-#-#-#  1972 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2091 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2148 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2260 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2296 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2408 (manpages-l10n 4.
en: Written by Torbjorn Granlund and Richard M. Stallman.
no: Skrevet av Torbjorn Granlund og Richard M. Stallman.

note: #-#-#-#-#  2082 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2251 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2399 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: Written by Ulrich Drepper.
no: Skrevet av Ulrich Drepper.

note: #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2134 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2288 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2436 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: [--compress[=I<no>,I<xz>,I<gz>,I<lzo>]] [-d | --directory=I<DIR>]
no: [--compress[=I<no>,I<xz>,I<gz>,I<lzo>]] [-d | --directory=I<MAPPE>]

note: #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2149 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2151 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2297 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2299 (manpages-l10n 4.
en: affect symbolic links instead of any referenced file (useful only on systems that can change the ownership of a symlink)
no: Endre symbolske lenker i stedet for lenkemål (dette er bare nyttig på systemer som kan endre eierskap til symbolske lenker).

note: #-#-#-#-#  1987 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2008 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2163 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2184 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2311 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2332 (manpages-l10n 4.
en: alert (BEL)
no: alarm (BEL)

en: builtin
no: innebygget

note: #-#-#-#-#  1987 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2008 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2163 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2184 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2311 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2332 (manpages-l10n 4.
en: byte with hexadecimal value HH (1 to 2 digits)
no: byte med heksadesimal verdi HH (1 til 2 siffer)

note: #-#-#-#-#  1987 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2008 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2163 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2184 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2311 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2332 (manpages-l10n 4.
en: byte with octal value NNN (1 to 3 digits)
no: byte med oktal verdi NNN (1 til 3 siffer)

note: #-#-#-#-#  2040 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2067 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2209 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2236 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2357 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2384 (manpages-l10n 4.
en: check that the input is correctly sorted, even if all input lines are pairable
no: Sjekker om inndata er korrekt sortert, selv om alle inndatalinjer kan pares.

note: #-#-#-#-#  1976 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2152 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2300 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: chroot(2)
no: B<chroot>(2)

note: #-#-#-#-#  2065 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2133 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2234 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2293 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2382 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2441 (manpages-l10n 4.
en: current directory of syslinux as it will be seen on runtime [default is parent directory of input file].
no: gjeldende syslinux-mappe slik den ser ut ved kjøring (standard er inndatafilas foreldermappe).

note: #-#-#-#-#  1979 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2155 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2303 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: day of year (001..366)
no: dag i året (001 … 366)

note: #-#-#-#-#  1977 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2034 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2153 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2203 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2301 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2351 (manpages-l10n 4.
en: digest length in bits; must not exceed the max for the blake2 algorithm and must be a multiple of 8
no: Sumlengde i bit. Dette skal ikke overskride makslengde for blake2-algoritmen, og må kunne deles på 8.

note: translators: A prompt option
en: discard
no: forkast

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: display copyright then exit
no: Vis opphavsrettinformasjon og avslutt.

note: #-#-#-#-#  1976 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2152 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2300 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: do not change working directory to '/'
no: Ikke bytt arbeidsmappe til «/».

note: #-#-#-#-#  2040 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2067 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2209 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2236 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2357 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2384 (manpages-l10n 4.
en: do not check that the input is correctly sorted
no: Sjekker ikke om inndata er korrekt sortert.

note: #-#-#-#-#  2017 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2100 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2193 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2269 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2341 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2417 (manpages-l10n 4.
en: do not create any files
no: Ikke opprett filer.

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2080 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2158 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2249 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2306 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2397 (manpages-l10n 4.
en: do not output common lines
no: Ikke skriv ut felles linjer.

note: #-#-#-#-#  2055 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2123 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2224 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2283 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2372 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2431 (manpages-l10n 4.
en: embed FILE as a device tree (DTB)
no: bygg inn FIL som enhetstre (DTB)

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1986 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2158 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2162 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2306 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2310 (manpages-l10n 4.
en: exclude files that match any pattern in FILE
no: Utelat filer som samsvarer med mønster(e) i valgt FIL.

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2080 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2158 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2249 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2306 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2397 (manpages-l10n 4.
en: expand tabs to spaces in output
no: Utvid tabulatorer til mellomrom i utdata.

note: #-#-#-#-#  2112 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2113 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: expect GRUB images under the directory DIR/grub instead of the I<\,/boot/grub\/> directory
no: forvent at GRUB-bilder ligger i mappa DIR/grub i stedet for I<\,/boot/grub\/>

note: #-#-#-#-#  2139 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2141 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: expect GRUB images under the directory DIR/grub2 instead of the I<\,/boot/grub2\/> directory
no: forvent at GRUB-bilder ligger i mappa DIR/grub2 i stedet for I<\,/boot/grub2\/>

en: flag
no: flagg

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: fold character case while comparing
no: Ignorer forskjell på store og små bokstaver.

note: #-#-#-#-#  2052 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2120 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2221 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2280 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2369 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2428 (manpages-l10n 4.
en: grub-kbdcomp generates a keyboard layout for GRUB using ckbcomp
no: B<grub-kbdcomp> lager en tastaturutforming for GRUB ved hjelp av B<ckbcomp>.

note: #-#-#-#-#  2055 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2123 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2224 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2283 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2372 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2431 (manpages-l10n 4.
en: grub-mkimage - make a bootable image of GRUB
no: grub-mkimage - lag et bilde av GRUB som maskinen kan starte opp

note: #-#-#-#-#  2065 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2133 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2234 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2293 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2382 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2441 (manpages-l10n 4.
en: grub-syslinux2cfg - transform syslinux config into grub.cfg
no: grub-syslinux2cfg - konverter syslinux-oppsett til GRUB-oppsett

en: help file
no: hjelpfil

note: #-#-#-#-#  1979 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2155 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2303 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: hour (00..23)
no: time (00 … 23)

note: #-#-#-#-#  1979 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2155 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2303 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: hour (01..12)
no: time (01 … 12)

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2080 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2158 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2249 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2306 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2397 (manpages-l10n 4.
en: ignore all white space
no: Ignorer alle blanktegn.

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2080 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2158 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2249 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2306 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2397 (manpages-l10n 4.
en: ignore changes due to tab expansion
no: Ikke regn tabulator-forskjeller som endringer.

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2080 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2158 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2249 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2306 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2397 (manpages-l10n 4.
en: ignore changes in the amount of white space
no: Ikke regn ulikt antall blanktegn som endringer.

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2080 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2158 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2249 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2306 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2397 (manpages-l10n 4.
en: ignore white space at line end
no: Ignorer blanktegn i slutten av linjer.

note: #-#-#-#-#  1979 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2155 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2303 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: last two digits of year (00..99)
no: siste to sifre i årstall (00 … 99)

note: #-#-#-#-#  1981 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1986 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2157 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2162 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2305 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2310 (manpages-l10n 4.
en: like B<--block-size>=I<\,1K\/>
no: Tilsvarer B<--block-size>=I<\,1K\/>.

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2043 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2158 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2212 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2306 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2360 (manpages-l10n 4.
en: make tabs line up by prepending a tab
no: Still opp tabulatorer på rekke ved å legge til en ekstra tab foran.

note: #-#-#-#-#  1979 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2155 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2303 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: minute (00..59)
no: minutt (00 … 59)

note: #-#-#-#-#  1979 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2155 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2303 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: month (01..12)
no: måned (01 … 12)

note: Translators: this is the spoken word for the newline character
en: newline
no: ny linje

note: #-#-#-#-#  1976 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2152 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2300 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) chroot invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) chroot invocation\(aq

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2080 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2158 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2249 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2306 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2397 (manpages-l10n 4.
en: output at most NUM (default 130) print columns
no: Ikke skriv ut flere enn valgt ANTALL kolonner (standard: 130).

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2080 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2158 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2249 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2306 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2397 (manpages-l10n 4.
en: output only the left column of common lines
no: Bare skriv ut venstre kolonne med felles linjer.

note: #-#-#-#-#  2111 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2138 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: print TARGET available targets: abstraction, arc_hints, baremetal_hints, bios_hints, compatibility_hint, cryptodisk_uuid, device, disk, drive, efi_hints, fs, fs_label, fs_uuid, gpt_parttype, hints_string, ieee1275_hints, msdos_parttype, partmap, partuuid, zero_check [default=fs]
no: skriv ut MÅL; tilgjengelige mål: abstraction, arc_hints, baremetal_hints, bios_hints, compatibility_hint, cryptodisk_uuid, device, disk, drive, efi_hints, fs, fs_label, fs_uuid, gpt_parttype, hints_string, ieee1275_hints, msdos_parttype, partmap, partuuid, zero_check [standard=fs]

note: #-#-#-#-#  1987 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2008 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2163 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2184 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2311 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2332 (manpages-l10n 4.
en: produce no further output
no: ikke skriv ut noe mer

note: #-#-#-#-#  2090 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2104 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2259 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2273 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2407 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2421 (manpages-l10n 4.
en: read input from the files specified by NUL-terminated names in file F; If F is - then read names from standard input
no: Les inndata fra NUL(tomrom-)-adskilte filnavn i fil F (hvis F er «-», leser programmet standard inndata).

en: record
no: opptak

note: #-#-#-#-#  1978 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2003 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2154 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2179 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2302 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2327 (manpages-l10n 4.
en: remove any trailing slashes from each SOURCE argument
no: Fjern evt. avsluttende skråstreker fra hvert KILDE-argument.

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: say how many words deleted, inserted etc.
no: Vis antall ord som ble slettet, satt inn, osv.

note: #-#-#-#-#  1981 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1986 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2157 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2162 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2305 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2310 (manpages-l10n 4.
en: scale sizes by SIZE before printing them; e.g., \&'-BM' prints sizes in units of 1,048,576 bytes; see SIZE format below
no: Skalerer størrelser etter valgt STØRRelsesenhet før de skrives ut. «-BM» skriver f.eks. ut størrelser i 1 048 576 byte-enheter. Les mer om STØRRelsesformat nedenfor.

note: #-#-#-#-#  1978 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2003 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2154 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2179 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2302 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2327 (manpages-l10n 4.
en: set SELinux security context of destination file to default type
no: Bruk standard type SELinux-sikkerhetskontekst på målfil.

note: #-#-#-#-#  2001 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2002 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2177 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2178 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2325 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2326 (manpages-l10n 4.
en: set file permission bits to MODE, not a=rw - umask
no: Velg MODUS for filrettigheter, i stedet for en u-maske som «a=rw».

note: #-#-#-#-#  1976 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2152 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2300 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: specify supplementary groups as g1,g2,..,gN
no: Velg tilleggsgrupper, som f.eks. g1, g2,…gN.

note: #-#-#-#-#  1976 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2152 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2300 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: specify user and group (ID or name) to use
no: Velg bruker og gruppe (med ID eller navn) som skal brukes.

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: string to mark beginning of delete region
no: Streng som markerer start på sletting.

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: string to mark beginning of insert region
no: Streng som markerer start på innsetting.

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: string to mark end of delete region
no: Streng som markerer slutt på sletting.

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: string to mark end of insert region
no: Streng som markerer slutt på innsetting.

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2080 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2158 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2249 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2306 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2397 (manpages-l10n 4.
en: try hard to find a smaller set of changes
no: Prøv hardt å finne en mindre rekke endringer.

note: #-#-#-#-#  2138 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2143 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: use FILE as the device map [default=/boot/grub2/device.map]
no: bruk valgt FIL som enhetskart [standard=/boot/grub2/device.map]

note: #-#-#-#-#  2106 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2114 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: use GRUB files in the directory DIR [default=//boot/grub]
no: bruk GRUB-filer i mappa DIR [standard=//boot/grub]

note: #-#-#-#-#  2106 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2115 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2275 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2423 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: use GRUB files in the directory DIR [default=/boot/grub]
no: bruk GRUB-filer i mappa MAPPE [standard=/boot/grub]

note: #-#-#-#-#  2043 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2080 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2212 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2249 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2360 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2397 (manpages-l10n 4.
en: use PROGRAM to compare files
no: Bruk valgt PROGRAM til å sammenlikne filer.

note: #-#-#-#-#  2044 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2102 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2213 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2271 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2361 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2419 (manpages-l10n 4.
en: use comma separated list of tab positions The last specified position can be prefixed with '/' to specify a tab size to use after the last explicitly specified tab stop.  Also a prefix of '+' can be used to align remaining tab stops relative to the last specified tab stop instead of the first column
no: Bruk kommaseparert LISTE med tab-posisjoner. Bruk prefiks «/» før sist valgt posisjon for å velge tab-størrelse etter sist valgt tab-stopp. Bruk prefiks «+» for å stille opp gjenstående tab-stopp etter siste sist valgt tab-stopp i stedet for første kolonne.

note: #-#-#-#-#  2044 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2102 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2213 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2271 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2361 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2419 (manpages-l10n 4.
en: use comma separated list of tab positions.  The last specified position can be prefixed with '/' to specify a tab size to use after the last explicitly specified tab stop.  Also a prefix of '+' can be used to align remaining tab stops relative to the last specified tab stop instead of the first column
no: Bruk kommaseparert LISTE med tab-posisjoner. Bruk prefiks «/» før sist valgt posisjon for å velge tab-størrelse etter sist valgt tab-stopp. Bruk prefiks «+» for å stille opp gjenstående tab-stopp etter siste sist valgt tab-stopp i stedet for første kolonne.

note: #-#-#-#-#  2089 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2090 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2258 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2259 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2406 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2407 (manpages-l10n 4.
en: write result to FILE instead of standard output
no: Skriv resultat til valgt FIL, i stedet for standardutdata.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--block-size>=I<\,SIZE\/>
no: B<--block-size>=I<\,STØR\/>

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--format>=I<\,WORD\/>
no: B<--format>=I<\,ORD\/>

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--hide>=I<\,PATTERN\/>
no: B<--hide>=I<\,MØNSTER\/>

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--hyperlink>[=I<\,WHEN\/>]
no: B<--hyperlink>[=I<\,NÅR\/>]

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--indicator-style>=I<\,WORD\/>
no: B<--indicator-style>=I<\,ORD\/>

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--quoting-style>=I<\,WORD\/>
no: B<--quoting-style>=I<\,ORD\/>

note: #-#-#-#-#  2088 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2089 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2090 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2257 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2258 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2259 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--random-source>=I<\,FILE\/>
no: B<--random-source>=I<\,FIL\/>

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--time-style>=I<\,TIME_STYLE\/>
no: B<--time-style>=I<\,TIDSSTIL\/>

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-F>, B<--classify>[=I<\,WHEN\/>]
no: B<-F>, B<--classify>[=I<\,NÅR\/>]

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-I>, B<--ignore>=I<\,PATTERN\/>
no: B<-I>, B<--ignore>=I<\,MØNSTER\/>

note: #-#-#-#-#  2050 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2062 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2118 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2219 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2231 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2278 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-K>, B<--zfs-key>=I<\,FILE\/>|prompt
no: B<-K>, B<--zfs-key>=I<\,FIL\/>|ledetekst

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-T>, B<--tabsize>=I<\,COLS\/>
no: B<-T>, B<--tabsize>=I<\,KOL\/>

note: #-#-#-#-#  2106 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2114 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2143 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<-b>, B<--boot-image>=I<\,FILE\/>
no: B<-b>, B<--boot-image>=I<\,FIL\/>

note: #-#-#-#-#  2106 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2114 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2143 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: B<-c>, B<--core-image>=I<\,FILE\/>
no: B<-c>, B<--core-image>=I<\,FIL\/>

note: #-#-#-#-#  2050 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2062 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2118 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2219 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2231 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2278 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-d>, B<--debug>=I<\,STRING\/>
no: B<-d>, B<--debug>=I<\,STRENG\/>

note: #-#-#-#-#  2054 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2100 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2122 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2223 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2269 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2282 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-s>, B<--size>=I<\,SIZE\/>
no: B<-s>, B<--size>=I<\,STØRR\/>

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-w>, B<--width>=I<\,COLS\/>
no: B<-w>, B<--width>=I<\,KOL\/>

note: #-#-#-#-#  2035 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2036 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2037 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2204 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2205 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2206 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-w>, B<--wrap>=I<\,COLS\/>
no: B<-w>, B<--wrap>=I<\,KOLONNER\/>

en: Ciphers
no: Chiffrer

note: #-#-#-#-#  2106 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2114 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2143 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: DEVICE must be an OS device (e.g. I<\,/dev/sda\/>).
no: ENHET må være en OS-enhet (f.eks. I<\,/dev/sda\/>).

note: #-#-#-#-#  2081 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TH #-#-#-#-#  2250 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2398 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: February 2017
no: Februar 2017

note: #-#-#-#-#  2081 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2250 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2398 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: I<number>
no: I<nummer>

note: #-#-#-#-#  2144 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TH #-#-#-#-#  2294 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2442 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: January 2021
no: Januar 2021

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: List information about the FILEs (the current directory by default).  Sort entries alphabetically if none of B<-cftuvSUX> nor B<--sort> is specified.
no: Vis en liste over FILer (standard er å vise alle filer i gjeldende mappe). Oppføringene sorteres alfabetisk hvis ingen av valgene B<-cftuvSUX> eller B<--sort> brukes.

en: See also
no: Se også

note: #-#-#-#-#  2106 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2114 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2143 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: Set up images to boot from DEVICE.
no: Velg hvilken ENHET bilder skal startes opp fra.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: The TIME_STYLE argument can be full-iso, long-iso, iso, locale, or +FORMAT.  FORMAT is interpreted like in date(1).  If FORMAT is FORMAT1E<lt>newlineE<gt>FORMAT2, then FORMAT1 applies to non-recent files and FORMAT2 to recent files.  TIME_STYLE prefixed with 'posix-' takes effect only outside the POSIX locale.  Also the TIME_STYLE environment variable sets the default style to use.
no: Argumentet TIDSSTIL kan være enten «full-iso», «long-iso», «iso», «locale» eller «+FORMAT». FORMAT tolkes på samme måte som i B<date>(1).  Hvis FORMAT er FORMAT1E<lt>linjeskriftE<gt>FORMAT2, gjelder FORMAT1 for ikke-nylige filer og FORMAT2 for nylige filer. TIDSSTIL med «posix-» foran gjelder bare utenfor POSIX-regioner. Bruk miljøvariabelen «TIME_STYLE»  for å endre forvalgt stil.

note: #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2038 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2149 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2151 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2207 (manpages-l10n 4.
en: The following options modify how a hierarchy is traversed when the B<-R> option is also specified.  If more than one is specified, only the final one takes effect.
no: Følgende valg avgjør hvordan et hierarki blir gjennomgått når valget B<-R> brukes. Hvis du gjør flere enn ett valg, er det bare det siste som gjelder.

note: #-#-#-#-#  2085 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2086 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2087 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2254 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2255 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2256 (manpages-l10n 4.
en: The sums are computed as described in FIPS-180-2.  When checking, the input should be a former output of this program.  The default mode is to print a line with checksum, a space, a character indicating input mode ('*' for binary, \&' ' for text or where binary is insignificant), and name for each FILE.
no: Summene beregnes som beskrevet i FIPS-180-2.  Ved kontroll bør inndata bestå av tidligere utdata fra programmet. Standard prosedyre er at programmet skriver ut en linje med kontrollsum, mellomrom, et tegn som indikerer lesemodus («*» betyr binær, mellomrom betyr tekst) og et filnavn per FIL.

note: #-#-#-#-#  2085 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2086 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2087 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2254 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2255 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2256 (manpages-l10n 4.
en: The sums are computed as described in FIPS-180-2.  When checking, the input should be a former output of this program.  The default mode is to print a line with: checksum, a space, a character indicating input mode ('*' for binary, ' ' for text or where binary is insignificant), and name for each FILE.
no: Summene beregnes som beskrevet i FIPS-180-2.  Ved kontroll bør inndata bestå av tidligere utdata fra programmet. Standard prosedyre er at programmet skriver ut en linje med kontrollsum, mellomrom, et tegn som indikerer lesemodus («*» betyr binær, mellomrom betyr tekst) og et filnavn per FIL.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: Using color to distinguish file types is disabled both by default and with B<--color>=I<\,never\/>.  With B<--color>=I<\,auto\/>, ls emits color codes only when standard output is connected to a terminal.  The LS_COLORS environment variable can change the settings.  Use the dircolors command to set it.
no: Farger som indikerer filtyper er deaktivert, både som standard og hvis B<--color>=I<\,never\/> brukes.  ls gir bare fargekoder hvis du både bruker B<--color>=I<\,auto\/>, og standardutdata er koblet til en terminal.  Miljøvariabelen LS_COLORS kan endre fargene.  Bruk kommandoen «dircolors» for å endre den.

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: Written by Franc,ois Pinard E<lt>pinard@iro.umontreal.caE<gt>.
no: Skrevet av François Pinard E<lt>pinard@iro.umontreal.caE<gt>.

note: #-#-#-#-#  2035 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2036 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2204 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2205 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2352 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2353 (manpages-l10n 4.
en: Written by Simon Josefsson.
no: Skrevet av Simon Josefsson.

note: #-#-#-#-#  2106 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2114 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2143 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: You should not normally run this program directly.  Use grub-install instead.
no: Du bør vanligvis ikke kjøre dette programmet direkte. Bruk heller B<grub-install>(8).

note: View at http://www.tuxpaint.org/stamps/stamps/symbols/math/0.png
en: Zero.
no: Null.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: across B<-x>, commas B<-m>, horizontal B<-x>, long B<-l>, single-column B<-1>, verbose B<-l>, vertical B<-C>
no: På tvers B<-x>, kommaer B<-m>, horisontal B<-x>, lang B<-l>, enkeltkolonne B<-1>, deltaljert B<-l>, vertikal B<-C>.

note: #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2038 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2149 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2151 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2207 (manpages-l10n 4.
en: affect the referent of each symbolic link (this is the default), rather than the symbolic link itself
no: Endre lenkemål i stedet for symbolske lenker (standard).

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: append / indicator to directories
no: Legg til «/»-indikator i mappenavn.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: append indicator (one of */=E<gt>@|) to entries
no: Lägg till en indikator (en av */=E<gt>@|) till poster.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: append indicator with style WORD to entry names: none (default), slash (B<-p>), file-type (B<--file-type>), classify (B<-F>)
no: Legg til stil-ORD i navn: ingen (standard), skråstrek (B<-p>), filtype (B<--file-type>), klassifiser (B<-F>).

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: assume tab stops at each COLS instead of 8
no: Legg til grunn at fanen stopper ved oppgitt antall KOLonner i stedet for 8.

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: automatically calls a pager
no: Kaller automatisk en sideviser.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: can be augmented with a B<--sort> option, but any use of B<--sort>=I<\,none\/> (B<-U>) disables grouping
no: Bruk gjerne sammen med et B<--sort>-valg, men all bruk av B<--sort>=I<\,none\/> (B<-U>) deaktiverer gruppering.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: colorize the output; WHEN can be 'always' (default if omitted), 'auto', or 'never'; more info below
no: Fargelegg utskrift. Standardverdien av NÅR er «always» (alltid). Den kan også være «never» (aldri) eller «auto».

note: #-#-#-#-#  1978 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1993 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2154 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2169 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2302 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2317 (manpages-l10n 4.
en: copy all SOURCE arguments into DIRECTORY
no: Kopier alle KILDEargumenter til MAPPE.

note: #-#-#-#-#  2035 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2036 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2037 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2204 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2205 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2206 (manpages-l10n 4.
en: decode data
no: Dekode data.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: default to 1024-byte blocks for disk usage; used only with B<-s> and per directory totals
no: Bruk blokker på 1024-byte for diskbruk som standard; dette brukes bare med B<-s>, og beregner plass per mappe.

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: do not extend fields through newlines
no: Ikke la felt gå over flere linjer.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: do not ignore entries starting with .
no: Ikke ignorer oppføringer som starter med «.»

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: do not list implied . and ..
no: Ikke ta med impliserte «.» og/eller «..»

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: do not list implied entries ending with ~
no: Ikke vis impliserte oppføringer med «~»

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: do not list implied entries matching shell PATTERN
no: Overse implisitt samsvar med valgt MØNSTER.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: do not list implied entries matching shell PATTERN (overridden by B<-a> or B<-A>)
no: Ikke vis oppføringer som passer skall-MØNSTER (overstyres av B<-a> eller B<-A>).

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: do not sort, enable B<-aU>, disable B<-ls> B<--color>
no: Sortera inte, slå på B<-aU>, slå av B<-ls> B<--color>.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: do not sort; list entries in directory order
no: Ikke sorter, men vis elementer i mapperekkefølge.

note: #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2038 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2149 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2151 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2207 (manpages-l10n 4.
en: do not traverse any symbolic links (default)
no: Ikke gå gjennom symbolske lenkemål (standard).

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: enclose entry names in double quotes
no: Bruk doble anførselstegn på navn.

note: #-#-#-#-#  1978 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2003 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2010 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2154 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2179 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2186 (manpages-l10n 4.
en: explain what is being done
no: Forklar hva som blir gjort.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: fill width with a comma separated list of entries
no: Fyll bredde med en kommaseparert liste.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: follow each command line symbolic link
no: Følg hver symbolske lenke på kommandolinja

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: follow symbolic links listed on the command line
no: Følg symbolske lenker som inngår på kommandolinja.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: generate output designed for Emacs' dired mode
no: Lag utskrift for Emacs-programmets «dired»-modus.

note: #-#-#-#-#  2088 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2089 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2090 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2257 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2258 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2259 (manpages-l10n 4.
en: get random bytes from FILE
no: Hent vilkårlighetsdata fra FIL.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: group directories before files;
no: Grupperer mapper før filer.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: hyperlink file names; WHEN can be 'always' (default if omitted), 'auto', or 'never'
no: Hyperlink-filnavn. NÅR kan være «always» (alltid - standard) «auto» eller «never» (aldri).

note: #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2038 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2149 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2151 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2207 (manpages-l10n 4.
en: if a command line argument is a symbolic link to a directory, traverse it
no: Hvis et argument er en symbolsk lenke som peker på en mappe, skal mappa gjennomgås.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: if minor problems (e.g., cannot access subdirectory),
no: ved små problemer (f.eks. manglende tilgang til en undermappe), eller

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: if serious trouble (e.g., cannot access command-line argument).
no: ved alvorlige problemer (f.eks. manglende tilgang til kommandoargument).

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: in a long listing, don't print group names
no: Ikke skriv ut gruppenavn i lange lister.

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: inhibit output of common words
no: Ikke vis vanlige ord.

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: inhibit output of deleted words
no: Ikke vis slettede ord.

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: inhibit output of inserted words
no: Ikke vis innsatte ord.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: like B<-l> B<--time-style>=I<\,full-iso\/>
no: Tilsvarer B<-l> B<--time-style>=I<\,full-iso\/>.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: like B<-l>, but do not list group information
no: Likner B<-l>, men ikke vis gruppeinfo.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: like B<-l>, but do not list owner
no: Likner B<-l>, men ikke vis eier.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: like B<-l>, but list numeric user and group IDs
no: Likner B<-l>, men viser numeriske bruker- og gruppe-id-er.

note: #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1974 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2149 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2150 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2151 (manpages-l10n 4.
en: like verbose but report only when a change is made
no: Tilsvarer B<--verbose>, men rapporterer kun endringer.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: likewise, but use powers of 1000 not 1024
no: Som over, men bruker 1000 som faktor i stedet for 1024.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: likewise, except do not append '*'
no: Som ovenfor, bortsett fra at «*» ikke legges til.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: list directories themselves, not their contents
no: Vis mappeoppføringer i stedet for innhold.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: list entries by columns
no: Vis oppføringer i kolonner.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: list entries by lines instead of by columns
no: Sorter etter linjer i stedet for kolonner.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: list one file per line
no: Vis én fil per linje.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: list one file per line.  Avoid '\en' with B<-q> or B<-b>
no: Lista en fil per rad.  Undvik ”\en” med B<-q> eller B<-b>.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: list subdirectories recursively
no: Vis alle undermapper.

note: #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2038 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2149 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2151 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2207 (manpages-l10n 4.
en: operate on files and directories recursively
no: Behandle filer og mapper rekursivt.

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: overstrike as for printers
no: Overstryke som for skrivere.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: print ? instead of nongraphic characters
no: Skriv ut «?» i stedet for ikke-grafiske tegn.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: print C-style escapes for nongraphic characters
no: Skriv ut skiftetegn («escapes») i C-stil for ikke-grafiske tegn.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: print any security context of each file
no: Skriv ut evt. sikkerhetskontekst for hver fil.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: print entry names without quoting
no: Vis oppføringsnavn uten anførselstegn.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: print the allocated size of each file, in blocks
no: Skriv ut tidelt størrelse for hver fil, i blokker.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: print the index number of each file
no: Skriv ut indeksnummer per fil.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: reverse order while sorting
no: Sorter omvendt.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: set output width to COLS.  0 means no limit
no: Bruk valgt antall skjermbredde-KOLonner (0 betyr ubegrenset).

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: show nongraphic characters as-is (the default, unless program is 'ls' and output is a terminal)
no: Vis ikke-grafiske tegn slik de er (standard, med mindre programmet er B<ls> og utdata er en terminal).

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: sort alphabetically by entry extension
no: Sorter etter filetternavn.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: sort by WORD instead of name: none (B<-U>), size (B<-S>), time (B<-t>), version (B<-v>), extension (B<-X>)
no: Sortera enligt ORD istället för namn: none (B<-U>), size (B<-S>), time (B<-t>), version (B<-v>), extension (B<-X>).

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: sort by WORD instead of name: none (B<-U>), size (B<-S>), time (B<-t>), version (B<-v>), extension (B<-X>), width
no: Sorter etter ORD i stedet for navn: none (B<-U>), size (B<-S>), time (B<-t>), version (B<-v>), extension (B<-X>), width.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: sort by file size, largest first
no: Sorter etter filstørrelse, med største fil øverst.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: sort by time, newest first; see B<--time>
no: Sorter på tid, med nyeste først (see B<--time>).

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2043 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2080 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2158 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2212 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2249 (manpages-l10n 4.
en: strip trailing carriage return on input
no: Fjern etterfølgende linjeskift-tegn fra inndata.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: that points to a directory
no: som peker på en mappe.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: time/date format with B<-l>; see TIME_STYLE below
no: Tids-/datoformat ved bruk av B<-l> (se TIDSSTIL nedenfor).

note: #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2038 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2149 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2151 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2207 (manpages-l10n 4.
en: traverse every symbolic link to a directory encountered
no: Gå gjennom hver symbolske lenke som dukker opp, og som peker på en mappe.

note: #-#-#-#-#  1978 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1993 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2003 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2154 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2169 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2179 (manpages-l10n 4.
en: treat DEST as a normal file
no: Behandle MÅL som en normal fil.

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2043 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2080 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2158 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2212 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2249 (manpages-l10n 4.
en: treat all files as text
no: Behandle filer som tekst.

note: #-#-#-#-#  2106 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2114 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2143 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: use FILE as the boot image [default=boot.img]
no: bruk valgt FIL som oppstartsbilde (standard: boot.img)

note: #-#-#-#-#  2106 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2114 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2143 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: use FILE as the core image [default=core.img]
no: bruk valgt FIL som kjernebilde (standard: core.img)

note: #-#-#-#-#  2106 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2111 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2114 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: use FILE as the device map [default=//boot/grub/device.map]
no: bruk valgt FIL som enhetskart [standard=//boot/grub/device.map]

note: #-#-#-#-#  2106 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2111 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2115 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2275 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2423 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: use FILE as the device map [default=/boot/grub/device.map]
no: bruk valgt FIL som enhetskart [standard=/boot/grub/device.map]

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: use a long listing format
no: Bruk langt visningsformat.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: use quoting style WORD for entry names: literal, locale, shell, shell-always, shell-escape, shell-escape-always, c, escape (overrides QUOTING_STYLE environment variable)
no: Bruk anførselsstilen ORD på navn: «literal», «locale», «shell», «shell-always», «shell-escape», «shell-escape-always», «c» eller «escape» (dette overstyrer miljøvariabelen «QUOTING_STYLE»).

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: use termcap as for terminal displays
no: Bruk B<termcap>(5) som for terminal-skjermer.

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: variation of printer mode for "less"
no: Variasjon av -o for B<less>(1).

note: #-#-#-#-#  2035 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2036 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2037 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2204 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2205 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2206 (manpages-l10n 4.
en: when decoding, ignore non-alphabet characters
no: Ignorer tall og spesialtegn ved dekoding.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: when showing file information for a symbolic link, show information for the file the link references rather than for the link itself
no: Vis informasjon om symbolske lenkemål, i stedet for lenkene i seg selv.

en: where
no: hvor

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: with B<-l> and B<-s>, print sizes like 1K 234M 2G etc.
no: Vis størrelser ved bruk av B<-l> og B<-s> som f.eks. 1K, 234M, 2G, osv.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: with B<-l>, print the author of each file
no: Ved bruk sammen med B<-l> inkluderes forfatter per fil.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: with B<-l>, scale sizes by SIZE when printing them; e.g., '--block-size=M'; see SIZE format below
no: Skaler etter valgt STØRrelser ved utskrift i kombinasjon med B<-l>; f.eks. B<--block-size>=I<M>. Se info om STØRrelsesformat nedenfor.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: with B<-lt>: sort by, and show, access time; with B<-l>: show access time and sort by name; otherwise: sort by access time, newest first
no: Bruk sammen med B<-lt> for å sortere etter tilgangstid; bruk sammen med B<-l> for å vise tilgangstid og sortere etter navn; ellers: sorter etter tilgangstid (nyeste øverst).

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: with B<-lt>: sort by, and show, ctime (time of last modification of file status information); with B<-l>: show ctime and sort by name; otherwise: sort by ctime, newest first
no: Med B<-lt>: sorter etter og vis «ctime» (tidspunkt for forrige endring av filstatus); med B<-l>: vis «ctime», sorter etter navn; ellers: sorter etter «ctime», med nyeste øverst.

note: #-#-#-#-#  2035 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2036 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2037 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2204 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2205 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2206 (manpages-l10n 4.
en: wrap encoded lines after COLS character (default 76).  Use 0 to disable line wrapping
no: Bryt kodede linjer etter angitt antall KOLONNER (standard: 76). Bruk 0 for å deaktivere linjekutting.

note: #-#-#-#-#  1972 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1981 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1993 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2017 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2042 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2148 (manpages-l10n 4.
en: (ignored)
no: (ignorert)

note: #-#-#-#-#  2122 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2123 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2124 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2129 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2130 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2133 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: --output=I<FILE>
no: --output=I<FIL>

note: #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2112 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2113 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2134 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2139 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2141 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--boot-directory>=I<\,DIR\/>
no: B<--boot-directory>=I<\,MAPPE\/>

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2144 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--color>[=I<\,WHEN\/>]
no: B<--color>[=I<\,NÅR\/>]

note: #-#-#-#-#  1978 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  1993 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2000 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2001 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2002 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2154 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--context>[=I<\,CTX\/>]
no: B<--context>[=I<\,KON\/>]

note: #-#-#-#-#  2057 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2061 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2125 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--dtb>=I<\,FILE\/>
no: B<--dtb>=I<\,FIL\/>

note: #-#-#-#-#  2057 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2061 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2125 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--fonts>=I<\,FONTS\/>
no: B<--fonts>=I<\,SKRIFTTYPER\/>

note: #-#-#-#-#  2057 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2061 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2125 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--install-modules>=I<\,MODULES\/>
no: B<--install-modules>=I<\,MODULER\/>

note: #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2134 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2229 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2288 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--label-bgcolor>=I<\,COLOR\/>
no: B<--label-bgcolor>=I<\,FARGE\/>

note: #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2134 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2229 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2288 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--label-color>=I<\,COLOR\/>
no: B<--label-color>=I<\,FARGE\/>

note: #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2134 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2229 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2288 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--label-font>=I<\,FILE\/>
no: B<--label-font>=I<\,FIL\/>

note: #-#-#-#-#  2057 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2061 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2125 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--locale-directory>=I<\,DIR\/> use translations under DIR
no: B<--locale-directory>=I<\,DIR\/> bruk oversettelser i valgt mappe (DIR)

note: #-#-#-#-#  2057 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2061 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2125 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--locales>=I<\,LOCALES\/>
no: B<--locales>=I<\,REGIONER\/>

note: #-#-#-#-#  2057 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2061 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2125 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--modules>=I<\,MODULES\/>
no: B<--modules>=I<\,MODULER\/>

note: #-#-#-#-#  2119 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2120 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2136 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2146 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2279 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--output>=I<FILE>
no: B<--output>=I<FIL>

note: #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2134 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2229 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2288 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--product-version>=I<\,STRING\/>
no: B<--product-version>=I<\,STReNG\/>

note: #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  1974 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2038 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2149 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2150 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--reference>=I<\,RFILE\/>
no: B<--reference>=I<\,RFIL\/>

note: #-#-#-#-#  2057 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2061 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2125 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--sbat>=I<\,FILE\/>
no: B<--sbat>=I<\,FIL\/>

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2090 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--sort>=I<\,WORD\/>
no: B<--sort>=I<\,ORD\/>

note: #-#-#-#-#  2057 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2061 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2125 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--themes>=I<\,THEMES\/>
no: B<--themes>=I<\,TEMAER\/>

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  1986 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2017 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<--time>=I<\,WORD\/>
no: B<--time>=I<\,ORD\/>

note: #-#-#-#-#  1978 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  1993 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1996 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2003 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2154 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2169 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-S>, B<--suffix>=I<\,SUFFIX\/>
no: B<-S>, B<--suffix>=I<\,ETTERN\/>

note: #-#-#-#-#  2056 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2063 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2124 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2130 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2225 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2232 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-i>, B<--input>=I<\,FILE\/>
no: B<-i>, B<--input>=I<\,FIL\/>

note: #-#-#-#-#  2106 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2111 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2114 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2115 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2138 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2143 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-m>, B<--device-map>=I<\,FILE\/>
no: B<-m>, B<--device-map>=I<\,FIL\/>

note: #-#-#-#-#  1993 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2000 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2001 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2002 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2169 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2176 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-m>, B<--mode>=I<\,MODE\/>
no: B<-m>, B<--mode>=I<\,MODUS\/>

note: #-#-#-#-#  1978 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  1993 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1996 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2003 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2154 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2169 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-t>, B<--target-directory>=I<\,DIRECTORY\/>
no: B<-t>, B<--target-directory>=I<\,MAPPE\/>

note: type: Plain text
en: Copyright \(co 2017 Free Software Foundation, Inc.  License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later E<lt>http://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>.
no: Copyright \(co 2017 Free Software Foundation, Inc.  Lisens GPLv3+: GNU GPL versjon 3 eller senere E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>.

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2039 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2043 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2080 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2081 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2158 (manpages-l10n 4.
en: Copyright \(co 2018 Free Software Foundation, Inc.  License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>.
no: Copyright \(co 2018 Free Software Foundation, Inc.  Lisens GPLv3+: GNU GPL versjon 3 eller senere E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>.

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TH #-#-#-#-#  2039 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2043 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2080 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2081 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2158 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: December 2018
no: Desember 2018

en: Display version information.
no: Vis versjonsinformasjon.

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2039 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2043 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2080 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2158 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2208 (manpages-l10n 4.
en: GNU diffutils home page: E<lt>http://www.gnu.org/software/diffutils/E<gt>
no: Nettside for GNU diffutils: E<lt>https://www.gnu.org/software/diffutils/E<gt>

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2039 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2043 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2080 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2158 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2208 (manpages-l10n 4.
en: GNU diffutils home page: E<lt>https://www.gnu.org/software/diffutils/E<gt>
no: Nettside for GNU diffutils: E<lt>https://www.gnu.org/software/diffutils/E<gt>

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2039 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2043 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2080 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2158 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2208 (manpages-l10n 4.
en: General help using GNU software: E<lt>https://www.gnu.org/gethelp/E<gt>
no: Generell hjelp til bruk av GNU-programvare: E<lt>https://www.gnu.org/gethelp/E<gt>

note: #-#-#-#-#  2144 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TH #-#-#-#-#  2294 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2442 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: January 2015
no: Januar 2015

note: type: Plain text
en: License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later E<lt>http://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>
no: Lisens GPLv3+: GNU GPL versjon 3 eller senere E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>.

note: #-#-#-#-#  1999 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2034 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2083 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2084 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2085 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2086 (manpages-l10n 4.
en: Note: There is no difference between binary mode and text mode on GNU systems.
no: Merk: Det er ingen praktisk forskjell på binær modus og tekstmodus på GNU-systemer.

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: Report bugs to E<lt>wdiff-bugs@gnu.orgE<gt>.
no: Rapporter feil til E<lt>wdiff-bugs@gnu.orgE<gt>.

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2039 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2043 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2080 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2158 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2208 (manpages-l10n 4.
en: Report bugs to: bug-diffutils@gnu.org
no: Rapporter programfeil til: E<lt>bug-diffutils@gnu.orgE<gt>; rapporter oversettelsesfeil til: E<lt>l10n-no@lister.huftis.orgE<gt>.

note: #-#-#-#-#  1981 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1986 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2091 (manpages-l10n 4.
en: The SIZE argument is an integer and optional unit (example: 10K is 10*1024).  Units are K,M,G,T,P,E,Z,Y (powers of 1024) or KB,MB,... (powers of 1000).  Binary prefixes can be used, too: KiB=K, MiB=M, and so on.
no: STØRRelse er et valgfritt argument i heltallsformat (eks.: 10M er 10*1024*1024). Gyldige enheter er K, M, G, T, P, E, Z og Y (1024-byte-enheter) - evt. KB, MB, osv. (1000-byte-enheter). Du kan også bruke binær-prefiks i form av KiB (K), MiB (M), og så videre.

note: #-#-#-#-#  1978 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1993 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1996 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2003 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2154 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2169 (manpages-l10n 4.
en: The backup suffix is '~', unless set with B<--suffix> or SIMPLE_BACKUP_SUFFIX.  The version control method may be selected via the B<--backup> option or through the VERSION_CONTROL environment variable.  Here are the values:
no: Suffikset for sikkerhetskopierte filer er «~», med mindre du velger noe annet med B<--suffix> eller SIMPLE_BACKUP_SUFFIX. Metoden for versjonskontroll kan velges med B<--backup> eller via miljøvariabelen VERSION_CONTROL. Følgende verdier er gyldige:

note: #-#-#-#-#  1977 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: SS #-#-#-#-#  1999 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2034 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2083 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2084 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2085 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: The following five options are useful only when verifying checksums:
no: Følgende fem valg er bare nyttige ved sjekk av kontrollsummer:

note: #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1974 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1985 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2066 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2149 (manpages-l10n 4.
en: Written by David MacKenzie and Jim Meyering.
no: Skrevet av David MacKenzie og Jim Meyering.

note: #-#-#-#-#  1990 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1991 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2005 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2009 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2018 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2072 (manpages-l10n 4.
en: Written by Jim Meyering.
no: Skrevet av Jim Meyering.

note: #-#-#-#-#  2078 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2093 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2098 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2100 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2247 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2262 (manpages-l10n 4.
en: Written by Padraig Brady.
no: Skrevet av Padraig Brady.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2040 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2103 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.
en: Written by Richard M. Stallman and David MacKenzie.
no: Skrevet av Richard M. Stallman og David MacKenzie.

note: #-#-#-#-#  1999 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2083 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2084 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2085 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2086 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2087 (manpages-l10n 4.
en: Written by Ulrich Drepper, Scott Miller, and David Madore.
no: Skrevet av Ulrich Drepper, Scott Miller og David Madore.

note: #-#-#-#-#  2057 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2061 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2125 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.
en: [default=/usr/share/locale]
no: [standard=/usr/share/locale]

note: #-#-#-#-#  1978 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1993 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1996 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2003 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2097 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2154 (manpages-l10n 4.
en: always make simple backups
no: alltid lag enkle sikkerhetskopier

note: #-#-#-#-#  1999 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2034 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2083 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2084 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2085 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2086 (manpages-l10n 4.
en: cksum(1)
no: B<cksum>(1)

note: #-#-#-#-#  1999 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2034 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2083 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2084 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2085 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2086 (manpages-l10n 4.
en: create a BSD-style checksum
no: Lag en kontrollsum i BSD-stil.

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: display program version then exit
no: Vis versjonsinformasjon og avslutt.

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: display this help then exit
no: Vis denne hjelpeteksten og avslutt.

note: #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1974 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2038 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2149 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2150 (manpages-l10n 4.
en: do not treat '/' specially (the default)
no: Ikke gi «/» spesialbehandling (standard).

note: #-#-#-#-#  1977 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1999 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2034 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2083 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2084 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2085 (manpages-l10n 4.
en: don't fail or report status for missing files
no: Ikke avslutt eller gi feilkode ved manglende fil.

note: #-#-#-#-#  1977 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1999 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2034 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2083 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2084 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2085 (manpages-l10n 4.
en: don't output anything, status code shows success
no: Ikke skriv ut noen ting (bruk statuskoder i stedet).

note: #-#-#-#-#  1977 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1999 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2034 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2083 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2084 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2085 (manpages-l10n 4.
en: don't print OK for each successfully verified file
no: Ikke skriv ut OK for hver fil som blir kontrollert.

note: #-#-#-#-#  1977 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1999 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2034 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2083 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2084 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2085 (manpages-l10n 4.
en: end each output line with NUL, not newline, and disable file name escaping
no: Avslutt hver linje med NUL i stedet for ny linje og slå av skiftetegn for filnavn.

note: #-#-#-#-#  1977 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1999 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2034 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2083 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2084 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2085 (manpages-l10n 4.
en: exit non-zero for improperly formatted checksum lines
no: Avslutt med feilkode ved feilformaterte sjekksumlinjer.

note: #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1974 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2038 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2149 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2150 (manpages-l10n 4.
en: fail to operate recursively on '/'
no: Avvis rekursiv behandling på stien «/».

note: #-#-#-#-#  1987 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2008 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2099 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2163 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2184 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2268 (manpages-l10n 4.
en: form feed
no: skjemakilde

note: #-#-#-#-#  2055 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2061 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2123 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2129 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2224 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2230 (manpages-l10n 4.
en: generate an image in FORMAT available formats: i386-coreboot, i386-multiboot, i386-pc, i386-xen_pvh, i386-pc-pxe, i386-pc-eltorito, i386-efi, i386-ieee1275, i386-qemu, x86_64-efi, i386-xen, x86_64-xen, mipsel-yeeloong-flash, mipsel-fuloong2f-flash, mipsel-loongson-elf, powerpc-ieee1275, sparc64-ieee1275-raw, sparc64-ieee1275-cdcore, sparc64-ieee1275-aout, ia64-efi, mips-arc, mipsel-arc, mipsel-qemu_mips-elf, mips-qemu_mips-flash, mipsel-qemu_mips-flash, mips-qemu_mips-elf, arm-uboot, arm-coreboot-vexpress, arm-coreboot-veyron, arm-efi, arm64-efi, riscv32-efi, riscv64-efi
no: lag et bilde i valgt FORMAT; tilgjengelige formater: i386-coreboot, i386-multiboot, i386-pc, i386-xen_pvh, i386-pc-pxe, i386-pc-eltorito, i386-efi, i386-ieee1275, i386-qemu, x86_64-efi, i386-xen, x86_64-xen, mipsel-yeeloong-flash, mipsel-fuloong2f-flash, mipsel-loongson-elf, powerpc-ieee1275, sparc64-ieee1275-raw, sparc64-ieee1275-cdcore, sparc64-ieee1275-aout, ia64-efi, mips-arc, mipsel-arc, mipsel-qemu_mips-elf, mips-qemu_mips-flash, mipsel-qemu_mips-flash, mips-qemu_mips-elf, arm-uboot, arm-coreboot-vexpress, arm-coreboot-veyron, arm-efi, arm64-efi, riscv32-efi, riscv64-efi

note: #-#-#-#-#  1987 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2008 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2099 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2163 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2184 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2268 (manpages-l10n 4.
en: horizontal tab
no: horisontal tabulator

note: #-#-#-#-#  2057 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2061 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2125 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.
en: install FONTS [default=unicode]
no: installer SKRIFTTYPER (standard=unicode)

note: #-#-#-#-#  2057 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2061 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2125 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.
en: install THEMES [default=starfield]
no: installer TEMAER (standard=starfield)

note: #-#-#-#-#  1978 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1993 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1996 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2003 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2154 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2169 (manpages-l10n 4.
en: like B<--backup> but does not accept an argument
no: Likner B<--backup>, men kan ikke brukes med argumenter.

note: #-#-#-#-#  1978 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1993 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2000 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2001 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2002 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2154 (manpages-l10n 4.
en: like B<-Z>, or if CTX is specified then set the SELinux or SMACK security context to CTX
no: Tilsvarer B<-Z>, (eller, hvis CTX er valgt, bruk KON som SELinux- eller SMACK-sikkerhetskontekst).

note: #-#-#-#-#  1978 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1993 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1996 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2003 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2154 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2169 (manpages-l10n 4.
en: make a backup of each existing destination file
no: Lag en sikkerhetskopi av hver målfil.

note: #-#-#-#-#  1978 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1993 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1996 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2003 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2097 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2154 (manpages-l10n 4.
en: make numbered backups
no: lag nummererte sikkerhetskopier

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2090 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.
en: natural sort of (version) numbers within text
no: Sorter etter evt. versjonsnummer i tekst.

note: #-#-#-#-#  1978 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1993 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1996 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2003 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2154 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2169 (manpages-l10n 4.
en: never make backups (even if B<--backup> is given)
no: ikke lag sikkerhetskopier (ikke engang med B<--backup>)

note: #-#-#-#-#  1978 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1993 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1996 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2003 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2097 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2154 (manpages-l10n 4.
en: numbered if numbered backups exist, simple otherwise
no: nummererte sikkerhetskopier hvis det allerede finnes, enkle (simple) ellers

note: #-#-#-#-#  2084 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2085 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2086 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2087 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2253 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2254 (manpages-l10n 4.
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) sha2 utilities\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) sha2 utilities\(aq

note: #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1974 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2038 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2149 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2150 (manpages-l10n 4.
en: output a diagnostic for every file processed
no: Skriv ut diagnostikk for behandlede filer.

note: #-#-#-#-#  1978 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1993 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1996 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2003 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2154 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2169 (manpages-l10n 4.
en: override the usual backup suffix
no: Overstyr standard filetternavn på sikkerhetskopier.

note: #-#-#-#-#  1977 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1999 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2034 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2083 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2084 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2085 (manpages-l10n 4.
en: read checksums from the FILEs and check them
no: Les kontrollsummer fra FILEne, og kontroller dem.

note: #-#-#-#-#  1999 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2034 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2083 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2084 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2085 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2086 (manpages-l10n 4.
en: read in binary mode
no: Les i binærmodus.

note: #-#-#-#-#  1999 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2034 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2083 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2084 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2085 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2086 (manpages-l10n 4.
en: read in text mode (default)
no: Les i tekstmodus (standard).

note: #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1974 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2078 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2149 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2150 (manpages-l10n 4.
en: suppress most error messages
no: La være å skrive ut de fleste typer feilmeldinger.

note: #-#-#-#-#  2123 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2125 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2128 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2129 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2134 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2283 (manpages-l10n 4.
en: use images and modules under DIR [default=/usr/share/grub2/E<lt>platformE<gt>]
no: use images and modules under DIR [standard=/usr/share/grub2/E<lt>platformE<gt>]

note: #-#-#-#-#  1987 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2008 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2099 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2163 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2184 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2268 (manpages-l10n 4.
en: vertical tab
no: vertikal tabulator

note: #-#-#-#-#  1977 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1999 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2034 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2083 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2084 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2085 (manpages-l10n 4.
en: warn about improperly formatted checksum lines
no: Advar mot feilformaterte kontrollsumlinjer.

note: #-#-#-#-#  2042 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2071 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2211 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2240 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2359 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2388 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-M>
no: -M

note: #-#-#-#-#  2055 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2057 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2061 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2106 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-d>, B<--directory>=I<\,DIR\/>
no: B<-d>, B<--directory>=I<\,MAPPE\/>

note: #-#-#-#-#  2055 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2057 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2061 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2107 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2123 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-k>, B<--pubkey>=I<\,FILE\/>
no: B<-k>, B<--pubkey>=I<\,FIL\/>

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: SH #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: COMPATIBILITY
no: KOMPATIBILITET

note: #-#-#-#-#  2116 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2118 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2119 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2122 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2123 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2124 (manpages-l10n 4.
en: Print verbose messages.
no: Skriv ut detaljerte meldinger.

note: #-#-#-#-#  2105 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2144 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2274 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2294 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2422 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2442 (manpages-l10n 4.
en: This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
no: Dette er fri programvare; se kildekoden for kopieringsbetingelser.  Det er INGEN garanti; ikke engang for SALGBARHET eller EGNETHET FOR NOEN SPESIELL OPPGAVE.

note: #-#-#-#-#  1971 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1979 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1993 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2000 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2001 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2002 (manpages-l10n 4.
en: Written by David MacKenzie.
no: Skrevet af David MacKenzie.

note: #-#-#-#-#  1971 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1985 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1986 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1988 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.
en: end each output line with NUL, not newline
no: Separat utskrift med NUL i stedet for ny linje.

note: #-#-#-#-#  1983 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1998 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2023 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2159 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2174 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2199 (manpages-l10n 4.
en: if OK,
no: hvis OK,

note: #-#-#-#-#  2040 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2042 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2066 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2067 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2071 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2073 (manpages-l10n 4.
en: line delimiter is NUL, not newline
no: Skill mellom linjer med NUL i stedet for linjeskift.

note: #-#-#-#-#  2051 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TP #-#-#-#-#  2052 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2054 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2055 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2056 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2060 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: B<-o>, B<--output>=I<\,FILE\/>
no: B<-o>, B<--output>=I<\,FIL\/>

note: #-#-#-#-#  2116 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: SH #-#-#-#-#  2118 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2132 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2276 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2278 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2292 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: COMMANDS
no: KOMMANDOER

note: type: =head1
en: CONFIGURATION FILE
no: OPPSETTSFIL

note: #-#-#-#-#  2116 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TH #-#-#-#-#  2117 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2118 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2119 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2120 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2121 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: December 2021
no: Desember 2021

note: #-#-#-#-#  2048 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TH #-#-#-#-#  2049 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2050 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2051 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2052 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2053 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: July 2021
no: juli 2021

note: #-#-#-#-#  1971 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1977 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1978 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1979 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1981 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.
en: Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
no: Argumenter som er obligatoriske for lange valg, er også obligatoriske for korte valg.

note: #-#-#-#-#  2048 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2051 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2052 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2054 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2055 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2056 (manpages-l10n 4.
en: Report bugs to E<lt>bug-grub@gnu.orgE<gt>.
no: Rapporter feil til E<lt>bug-grub@gnu.orgE<gt>.

note: #-#-#-#-#  2116 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TH #-#-#-#-#  2118 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2119 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2120 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2121 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2122 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: Wed Feb 26 2014
no: Onsdag 26. februar 2014

note: #-#-#-#-#  1972 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1977 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1999 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2034 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2035 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2036 (manpages-l10n 4.
en: With no FILE, or when FILE is -, read standard input.
no: Hvis ingen FIL er valgt, eller hvis FIL er «-», leser programmet standard inndata.

note: #-#-#-#-#  1982 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2039 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2043 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2048 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2049 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2050 (manpages-l10n 4.
en: should give you access to the complete manual.
no: gi deg tilgang til hele manualen.

note: type: =head1
en: AUTHORS
no: UTVIKLERE

note: type: SH
en: BUGS
no: FEIL

note: #-#-#-#-#  1971 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1972 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1974 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1976 (manpages-l10n 4.
en: Copyright \(co 2020 Free Software Foundation, Inc.  License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>.
no: Copyright \(co 2020 Free Software Foundation, Inc.  Lisens GPLv3+: GNU GPL versjon 3 eller senere E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>.

note: #-#-#-#-#  1971 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1972 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1974 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1976 (manpages-l10n 4.
en: Copyright \(co 2021 Free Software Foundation, Inc.  License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>.
no: Copyright \(co 2021 Free Software Foundation, Inc.  Lisens GPLv3+: GNU GPL versjon 3 eller senere E<lt>https://gnu.org/licenses/gpl.htmlE<gt>.

note: #-#-#-#-#  1971 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1972 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1974 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1976 (manpages-l10n 4.
en: GNU coreutils online help: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/E<gt>
no: Få hjelp til bruk av GNU coreutils på nett: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/E<gt>

note: #-#-#-#-#  1971 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TH #-#-#-#-#  1972 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1974 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1976 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: January 2022
no: Januar 2022

note: #-#-#-#-#  1971 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TH #-#-#-#-#  1972 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1974 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1976 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: October 2020
no: Oktober 2020

note: #-#-#-#-#  1971 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: TH #-#-#-#-#  1972 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1974 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1976 (manpages-l10n 4.11.0)  #
en: October 2021
no: Oktober 2021

note: #-#-#-#-#  1971 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1972 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1974 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1976 (manpages-l10n 4.
en: Report any translation bugs to E<lt>https://translationproject.org/team/E<gt>
no: Rapporter oversettelsesfeil til E<lt>https://translationproject.org/team/nb.htmlE<gt>

note: #-#-#-#-#  1971 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  1972 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1973 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1974 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1975 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  1976 (manpages-l10n 4.
en: This is free software: you are free to change and redistribute it.  There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
no: Dette er fri programvare. Du kan endre og dele den videre. Det stilles INGEN GARANTI, i den grad dette tillates av gjeldende lovverk.

note: type: Plain text
en: B<basename> I<\,NAME \/>[I<\,SUFFIX\/>]
no: B<basename> I<\,NAVN \/>[I<\,SUFFIKS\/>]

note: type: Plain text
en: B<basename> I<\,OPTION\/>... I<\,NAME\/>...
no: B<basename> I<\,VALG\/>... I<\,NAVN\/>...

note: type: Plain text
en: Print NAME with any leading directory components removed.  If specified, also remove a trailing SUFFIX.
no: Skriv ut NAVN uten evt. ledende mappekomponent(er). SUFFIKS kan også fjernes.

note: type: Plain text
en: support multiple arguments and treat each as a NAME
no: Slå på støtte for flere argumenter og behandle alle som NAVN.

note: type: TP
en: B<-s>, B<--suffix>=I<\,SUFFIX\/>
no: B<-s>, B<--suffix>=I<\,SUFFIKS\/>

note: type: Plain text
en: -E<gt> "sort"
no: -E<gt> «sort»

note: type: Plain text
en: -E<gt> "stdio"
no: -E<gt> «stdio»

note: type: Plain text
en: -E<gt> "str1" followed by "str2"
no: -E<gt> «str1» etterfulgt av «str2»

note: type: Plain text
en: dirname(1), readlink(1)
no: B<dirname>(1), B<readlink>(1)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/basenameE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/basenameE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) basename invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) basename invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<cat> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<cat> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Concatenate FILE(s) to standard output.
no: Slå sammen valgt(e) FIL(er) til standardutdata.

note: type: Plain text
en: equivalent to B<-vET>
no: Tilsvarer B<-vET>.

note: type: Plain text
en: number nonempty output lines, overrides B<-n>
no: Nummerer linjer som ikke er tomme (overstyrer B<-n>).

note: type: Plain text
en: equivalent to B<-vE>
no: Tilsvarer B<-vE>.

note: type: Plain text
en: display $ at end of each line
no: Vis $ på slutten av hver linje.

note: type: Plain text
en: number all output lines
no: Nummerer alle linjer.

note: type: Plain text
en: suppress repeated empty output lines
no: Ikke skriv ut flere tomme linjer på rad.

note: type: Plain text
en: equivalent to B<-vT>
no: Tilsvarer B<-vT>.

note: type: Plain text
en: display TAB characters as ^I
no: Vis tabulatortegn som ^I.

note: type: Plain text
en: use ^ and M- notation, except for LFD and TAB
no: Bruk ^ og M-notasjon, unntatt for LFD og TAB.

note: type: Plain text
en: Output f's contents, then standard input, then g's contents.
no: Skriv innholdet av f, deretter standard input, og til slutt innholdet av g.

note: type: Plain text
en: Copy standard input to standard output.
no: Kopier standard inndata til standardutdata.

note: type: Plain text
en: tac(1)
no: B<tac>(1)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/catE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/catE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) cat invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) cat invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<chgrp> [I<\,OPTION\/>]... I<\,GROUP FILE\/>...
no: B<chgrp> [I<\,VALG\/>]... I<\,GRUPPE FIL\/>...

note: type: Plain text
en: B<chgrp> [I<\,OPTION\/>]... I<\,--reference=RFILE FILE\/>...
no: B<chgrp> [I<\,VALG\/>]... I<\,--reference=RFIL FIL\/>...

note: type: Plain text
en: Change the group of each FILE to GROUP.  With B<--reference>, change the group of each FILE to that of RFILE.
no: Endre gruppetilhørighet for hver FIL til GRUPPE. Bruk B<--reference> for å endre gruppa for hver FIL i henhold til RFIL.

note: type: Plain text
en: use RFILE's group rather than specifying a GROUP value
no: Hent gruppetilhørighet fra RFIL, i stedet for å angi en GRUPPEverdi.

note: type: TP
en: chgrp staff /u
no: chgrp stab /u

note: type: Plain text
en: Change the group of /u to "staff".
no: Endre gruppeeierskapet for mappa «/u» til «stab».

note: type: TP
en: chgrp -hR staff /u
no: chgrp -hR stab /u

note: type: Plain text
en: Change the group of /u and subfiles to "staff".
no: Endre gruppeeierskapet for mappa «/u», og innholdet, til «stab».

note: type: Plain text
en: chown(1), chown(2)
no: B<chown>(1), B<chown>(2)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/chgrpE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/chgrpE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) chgrp invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) chgrp invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<chmod> [I<\,OPTION\/>]... I<\,MODE\/>[I<\,,MODE\/>]... I<\,FILE\/>...
no: B<chmod> [I<\,VALG\/>]... I<\,MODUS\/>[I<\,,MODUS\/>]... I<\,FIL\/>...

note: type: Plain text
en: B<chmod> [I<\,OPTION\/>]... I<\,OCTAL-MODE FILE\/>...
no: B<chmod> [I<\,VALG\/>]... I<\,OKTALMODUS FIL\/>...

note: type: Plain text
en: B<chmod> [I<\,OPTION\/>]... I<\,--reference=RFILE FILE\/>...
no: B<chmod> [I<\,VALG\/>]... I<\,--reference=RFIL FIL\/>...

note: type: Plain text
en: Change the mode of each FILE to MODE.  With B<--reference>, change the mode of each FILE to that of RFILE.
no: Endre modus for hver FIL til MODUS. Bruk B<--reference> for å endre modus for hver FIL i henhold til RFIL.

note: type: Plain text
en: use RFILE's mode instead of MODE values
no: Bruk modus ihht. RFIL i stedet for MODUS-verdier.

note: type: Plain text
en: change files and directories recursively
no: Behandle filer og mapper rekursivt.

note: type: Plain text
en: Each MODE is of the form '[ugoa]*([-+=]([rwxXst]*|[ugo]))+|[-+=][0-7]+'.
no: Hver MODUS formuleres slik: «[ugoa]*([-+=]([rwxXst]*|[ugo]))+|[-+=][0-7]+».

note: type: Plain text
en: chmod(2)
no: B<chmod>(2)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/chmodE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/chmodE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) chmod invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) chmod invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<chown> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,OWNER\/>][I<\,:\/>[I<\,GROUP\/>]] I<\,FILE\/>...
no: B<chown> [I<\,VALG\/>]... [I<\,EIER\/>][I<\,:\/>[I<\,GRUPPE\/>]] I<\,FIL\/>...

note: type: Plain text
en: B<chown> [I<\,OPTION\/>]... I<\,--reference=RFILE FILE\/>...
no: B<chown> [I<\,VALG\/>]... I<\,--reference=RFIL FIL\/>...

note: type: Plain text
en: Change the owner and/or group of each FILE to OWNER and/or GROUP.  With B<--reference>, change the owner and group of each FILE to those of RFILE.
no: Endre eieren og/eller gruppetilhørigheten for hver FIL til EIER og/eller GRUPPE. Bruk B<--reference> for å endre eier og gruppetilhørighet for FILene i henhold til RFIL.

note: type: TP
en: B<--from>=I<\,CURRENT_OWNER\/>:CURRENT_GROUP
no: B<--from>=I<\,GJELDENDE_EIER\/>:GJELDENDE_GRUPPE

note: type: Plain text
en: change the owner and/or group of each file only if its current owner and/or group match those specified here.  Either may be omitted, in which case a match is not required for the omitted attribute
no: Eierskap til hver fil blir bare endret hvis gjeldende eier og/eller gruppe samsvarer med de som er angitt her. Du kan utelate en av verdiene, slik at det bare kreves samsvar med enten gjeldende gruppe eller eier.

note: type: Plain text
en: use RFILE's owner and group rather than specifying OWNER:GROUP values
no: Bruk eier og gruppe ihht. RFIL i stedet for å angi EIER:GRUPPE-verdier.

note: type: Plain text
en: Owner is unchanged if missing.  Group is unchanged if missing, but changed to login group if implied by a ':' following a symbolic OWNER.  OWNER and GROUP may be numeric as well as symbolic.
no: Eier forblir uendret hvis dette mangler. Det samme gjelder gruppetilhørighet, men sistnevnte endres til innloggingsgruppe hvis det impliseres av et «:» og deretter en symbolsk EIER. Både EIER and GRUPPE kan angis med tall- eller symbolverdier.

note: type: Plain text
en: Change the owner of /u to "root".
no: Endrer eierskapet på mappa «/u» til brukeren «root».

note: type: TP
en: chown root:staff /u
no: chown root:stab /u

note: type: Plain text
en: Likewise, but also change its group to "staff".
no: Som over, men endrer også gruppeeierskapet til gruppa «stab».

note: type: Plain text
en: Change the owner of /u and subfiles to "root".
no: Endre eierskapet på mappa «/u», og alle filer og mapper inni «/u», til brukeren «root».

note: type: Plain text
en: chown(2)
no: B<chown>(2)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/chownE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/chownE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) chown invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) chown invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<cksum> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<cksum> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: create a BSD-style checksum (the default)
no: Lag en kontrollsum i BSD-stil (standard).

note: type: Plain text
en: (equivalent to sum B<-s>)
no: (tilsvarer sum B<-s>)

note: type: Plain text
en: (equivalent to sum B<-r>)
no: (tilsvarer sum B<-r>)

note: type: Plain text
en: (equivalent to cksum)
no: (tilsvarer cksum)

note: type: Plain text
en: (equivalent to md5sum)
no: (tilsvarer md5sum)

note: type: Plain text
en: (equivalent to sha1sum)
no: (tilsvarer sha1sum)

note: type: Plain text
en: (equivalent to sha224sum)
no: (tilsvarer sha224sum)

note: type: Plain text
en: (equivalent to sha256sum)
no: (tilsvarer sha256sum)

note: type: Plain text
en: (equivalent to sha384sum)
no: (tilsvarer sha384sum)

note: type: Plain text
en: (equivalent to sha512sum)
no: (tilsvarer sha512sum)

note: type: Plain text
en: (equivalent to b2sum)
no: (tilsvarer b2sum)

note: type: Plain text
en: Written by Padraig Brady and Q. Frank Xia.
no: Skrevet av Padraig Brady og Q. Frank Xia.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/cksumE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/cksumE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) cksum invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) cksum invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<cksum> [I<\,FILE\/>]...
no: B<cksum> [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: B<cksum> [I<\,OPTION\/>]
no: B<cksum> [I<\,VALG\/>]

note: type: Plain text
en: Print CRC checksum and byte counts of each FILE.
no: Skriv ut CRC-sjekksum og antall byte per FIL.

note: type: Plain text
en: Written by Q. Frank Xia.
no: Skrevet av Q. Frank Xia.

note: type: Plain text
en: B<cp> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,-T\/>] I<\,SOURCE DEST\/>
no: B<cp> [I<\,VALG\/>]... [I<\,-T\/>] I<\,KILDE MÅL\/>

note: type: Plain text
en: B<cp> [I<\,OPTION\/>]... I<\,SOURCE\/>... I<\,DIRECTORY\/>
no: B<cp> [I<\,VALG\/>]... I<\,KILDE\/>... I<\,MAPPE\/>

note: type: Plain text
en: B<cp> [I<\,OPTION\/>]... I<\,-t DIRECTORY SOURCE\/>...
no: B<cp> [I<\,VALG\/>]... I<\,-t MAPPE KILDE\/>...

note: type: Plain text
en: Copy SOURCE to DEST, or multiple SOURCE(s) to DIRECTORY.
no: Kopier KILDE til MÅL, eller flere KILDE(r) til ønsket MAPPE.

note: type: Plain text
en: same as B<-dR> B<--preserve>=I<\,all\/>
no: Tilsvarer B<-dR> B<--preserve>=I<\,all\/>.

note: type: Plain text
en: don't copy the file data, just the attributes
no: Ikke kopier fildataene, bare attributtene.

note: type: Plain text
en: copy contents of special files when recursive
no: Kopier innholdet i spesialfiler når operasjonen kjører rekursivt.

note: type: Plain text
en: same as B<--no-dereference> B<--preserve>=I<\,links\/>
no: Tilsvarer B<--no-dereference> B<--preserve>=I<\,links\/>.

note: type: Plain text
en: if an existing destination file cannot be opened, remove it and try again (this option is ignored when the B<-n> option is also used)
no: Fjern eksisterende målfil hvis den ikke kan åpnes, og prøv på nytt (dette valget ignoreres hvis valget B<-n> brukes i tillegg).

note: type: Plain text
en: prompt before overwrite (overrides a previous B<-n> option)
no: Spør om bekreftelse før fil(er) overskrives (overstyrer evt. bruk av valget B<-n>).

note: type: Plain text
en: follow command-line symbolic links in SOURCE
no: Følg kommandolinje-symbolske lenker lenker i KILDEn.

note: type: Plain text
en: hard link files instead of copying
no: Lag harde lenker i stedet for å kopiere.

note: type: Plain text
en: always follow symbolic links in SOURCE
no: Følg alltid symbolske lenker i KILDEn.

note: type: Plain text
en: do not overwrite an existing file (overrides a previous B<-i> option)
no: Ikke erstatt eksisterende filer (overstyrer eventuelt bruk av B<-i>).

note: type: Plain text
en: never follow symbolic links in SOURCE
no: Følg aldri symbolske lenker i KILDEn.

note: type: Plain text
en: same as B<--preserve>=I<\,mode\/>,ownership,timestamps
no: Tilsvarer B<--preserve>=I<\,mode\/>,ownership,timestamps.

note: type: TP
en: B<--preserve>[=I<\,ATTR_LIST\/>]
no: B<--preserve>[=I<\,ATTRLISTE\/>]

note: type: Plain text
en: preserve the specified attributes (default: mode,ownership,timestamps), if possible additional attributes: context, links, xattr, all
no: Bevarer de spesifiserte attributtene (standardverdi: mode,ownership,timestamps), og om mulig  attributtene: context, links, xattr, all.

note: type: TP
en: B<--no-preserve>=I<\,ATTR_LIST\/>
no: B<--no-preserve>=I<\,ATTRLISTE\/>

note: type: Plain text
en: don't preserve the specified attributes
no: Ikke bevar valgte attributter.

note: type: Plain text
en: use full source file name under DIRECTORY
no: Bruk fullstendig kildefilnavn under MAPPE.

note: type: Plain text
en: copy directories recursively
no: Kopier (under-)mapper rekursivt.

note: type: TP
en: B<--reflink>[=I<\,WHEN\/>]
no: B<--reflink>[=I<\,NÅR\/>]

note: type: Plain text
en: control clone/CoW copies. See below
no: Kontroller klone-/CoW-kopier. Se nedenfor.

note: type: Plain text
en: remove each existing destination file before attempting to open it (contrast with B<--force>)
no: Fjern alle filer som finnes allerede før de blir forsøkt åpnet (i motsetning til B<--force>).

note: type: TP
en: B<--sparse>=I<\,WHEN\/>
no: B<--sparse>=I<\,NÅR\/>

note: type: Plain text
en: control creation of sparse files. See below
no: Kontroller oppretting av ikke-sammenhengende filer. Se nedenfor.

note: type: Plain text
en: make symbolic links instead of copying
no: Lag symbolske lenker i stedet for å kopiere.

note: type: Plain text
en: copy only when the SOURCE file is newer than the destination file or when the destination file is missing
no: Bare kopier når KILDE-fila er nyere enn målfila eller når målfila mangler.

note: type: Plain text
en: stay on this file system
no: Forbli på dette filsystemet.

note: type: Plain text
en: By default, sparse SOURCE files are detected by a crude heuristic and the corresponding DEST file is made sparse as well.  That is the behavior selected by B<--sparse>=I<\,auto\/>.  Specify B<--sparse>=I<\,always\/> to create a sparse DEST file whenever the SOURCE file contains a long enough sequence of zero bytes.  Use B<--sparse>=I<\,never\/> to inhibit creation of sparse files.
no: Ikke-sammenhengende KILDEfiler oppdages som standard av en enkel heuristisk metode, og MÅLfilene blir - hvis aktuelt - også ikke-sammenhengende. Denne oppførselen velges av B<--sparse>=I<\,auto\/>. Velg B<--sparse>=I<\,always\/> for å lage en ikke-sammenhengende MÅLfil når KILDEfila inneholder en viss sekvens av tomme byte. Bruk B<--sparse>=I<\,never\/> for å slå av oppretting av slike filer.

note: type: Plain text
en: As a special case, cp makes a backup of SOURCE when the force and backup options are given and SOURCE and DEST are the same name for an existing, regular file.
no: Som et spesialtilfelle vil cp lage sikkerhetskopi av KILDE hvis både B<--force> og B<--backup> er valgt, og både KILDE og MÅL er det samme navnet på en vanlig fil.

note: type: Plain text
en: Written by Torbjorn Granlund, David MacKenzie, and Jim Meyering.
no: Skrevet av Torbjorn Granlund, David MacKenzie og Jim Meyering.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/cpE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/cpE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) cp invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) cp invocation\(aq

note: type: Plain text
en: deprecated, same as B<--preserve>=I<\,context\/>
no: Foreldet funksjon; tilsvarer B<--preserve>=I<\,context\/>.

note: type: Plain text
en: B<date> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,+FORMAT\/>]
no: B<date> [I<\,VALG\/>]... [I<\,+FORMAT\/>]

note: type: Plain text
en: Display the current time in the given FORMAT, or set the system date.
no: Vis gjeldende tid i valgt FORMAT, eller still systemklokka.

note: type: Plain text
en: display time described by STRING, not 'now'
no: Vis tid i henhold til formatSTRENG, i stedet for «now».

note: type: Plain text
en: annotate the parsed date, and warn about questionable usage to stderr
no: Vis tolket dato, og advar (til standardfeil) om tvilsom bruk.

note: type: TP
en: B<-f>, B<--file>=I<\,DATEFILE\/>
no: B<-f>, B<--file>=I<\,DATOFIL\/>

note: type: Plain text
en: like B<--date>; once for each line of DATEFILE
no: Likner B<--date>, men utfører valget på alle linjer i valgt DATOFIL.

note: type: TP
en: B<-I[FMT]>, B<--iso-8601>[=I<\,FMT\/>]
no: B<-I[FORMAT]>, B<--iso-8601>[=I<\,FORMAT\/>]

note: type: Plain text
en: output date/time in ISO 8601 format.  FMT='date' for date only (the default), \&'hours', 'minutes', 'seconds', or 'ns' for date and time to the indicated precision.  Example: 2006-08-14T02:34:56-06:00
no: Skriv ut dato/tid i ISO 8601-format. FORMAT=«date» for å bare skrive ut dato (standard), «hours» (timer), «minutes» (minutter), «seconds» (sekunder), eller «ns» for tid of dato med valgt presisjon. Eksempel: 2006-08-14T02:34:56-06:00.

note: type: Plain text
en: output date and time in RFC 5322 format.  Example: Mon, 14 Aug 2006 02:34:56 B<-0600>
no: Skriv ut dato og klokkeslett i RFC 2822-format. Eksempel: Man, 14 aug 2006 10:34:56 +0200.

note: type: TP
en: B<--rfc-3339>=I<\,FMT\/>
no: B<--rfc-3339>=I<\,TIDSPES\/>

note: type: Plain text
en: output date/time in RFC 3339 format.  FMT='date', 'seconds', or 'ns' for date and time to the indicated precision.  Example: 2006-08-14 02:34:56-06:00
no: Skriv ut dato og klokkeslett i RFC 3339-format. Erstatt TIDSPES med «date», «seconds» eller «ns» for å velge presisjonsgrad. Eksempel: 2006-08-14 10:34:56+02:00

note: type: Plain text
en: display the last modification time of FILE
no: Vis når FIL ble endret sist.

note: type: TP
en: B<-s>, B<--set>=I<\,STRING\/>
no: B<-s>, B<--set>=I<\,STRENG\/>

note: type: Plain text
en: set time described by STRING
no: Still klokka i henhold til STRENG.

note: type: Plain text
en: print or set Coordinated Universal Time (UTC)
no: Skriv ut eller still universaltid (UTC).

note: type: Plain text
en: a literal %
no: et rent %-tegn (prosenttegn)

note: type: Plain text
en: locale's abbreviated weekday name (e.g., Sun)
no: forkortet lokalt ukedagsnavn (f.eks. «Søn»)

note: type: Plain text
en: locale's full weekday name (e.g., Sunday)
no: regiontilpasset, fullstendig ukenavn (f.eks.: søndag)

note: type: Plain text
en: locale's abbreviated month name (e.g., Jan)
no: regiontilpasset, forkortet månedsnavn (f.eks.: jan.)

note: type: Plain text
en: locale's full month name (e.g., January)
no: regiontilpasset, fullstendig månedsnavn (f.eks.: januar)

note: type: Plain text
en: locale's date and time (e.g., Thu Mar 3 23:05:25 2005)
no: regiontilpasset dato og klokkeslett (f.eks.: to. 03. mars 2005 kl. 23.05 +0100)

note: type: Plain text
en: century; like %Y, except omit last two digits (e.g., 20)
no: århundre. Likner %Y, men utelater de to siste tallene (f.eks. 20)

note: type: Plain text
en: day of month (e.g., 01)
no: månedsdag (f.eks. 01)

note: type: Plain text
en: date; same as %m/%d/%y
no: dato. tilsvarer «%m/%d/%y»

note: type: Plain text
en: day of month, space padded; same as %_d
no: månedsdag, med mellomrom (tilsvarer «%_d»)

note: type: Plain text
en: full date; like %+4Y-%m-%d
no: fullstendig dato (tilsvarer «%+4Y-%m-%d»)

note: type: Plain text
en: last two digits of year of ISO week number (see %G)
no: siste to sifre i årstall etter ISO-ukenummer (se «%G»)

note: type: Plain text
en: year of ISO week number (see %V); normally useful only with %V
no: år etter ISO-ukenummer. Brukes i komb. med «%V»

note: type: Plain text
en: same as %b
no: tilsvarer «%b»

note: type: Plain text
en: hour, space padded ( 0..23); same as %_H
no: time, med mellomrom ( 0 … 23). Tilsvarer «%_H»

note: type: Plain text
en: hour, space padded ( 1..12); same as %_I
no: time, med mellomrom ( 1 … 12). Tilsvarer «%_I»

note: type: Plain text
en: a newline
no: linjeskift

note: type: Plain text
en: nanoseconds (000000000..999999999)
no: nanosekunder (000000000 … 999999999)

note: type: Plain text
en: locale's equivalent of either AM or PM; blank if not known
no: regiontilpasset variant av AM eller PM (tomt hvis ukjent)

note: type: Plain text
en: like %p, but lower case
no: likner «%p», men bruker små bokstaver

note: type: Plain text
en: locale's 12-hour clock time (e.g., 11:11:04 PM)
no: regiontilpasset 12-timersklokkeslett (f.eks. 11:11:04)

note: type: Plain text
en: 24-hour hour and minute; same as %H:%M
no: timer og minutter i 24-timersformat (tilsvarer «%H:%M»)

note: type: Plain text
en: second (00..60)
no: sekund (00 … 60)

note: type: Plain text
en: a tab
no: tabulatortegn

note: type: Plain text
en: time; same as %H:%M:%S
no: klokkeslett (tilsvarer «%H:%M:%S»)

note: type: Plain text
en: day of week (1..7); 1 is Monday
no: ukedag (1 … 7; «1» betyr mandag)

note: type: Plain text
en: week number of year, with Sunday as first day of week (00..53)
no: ukenummer i året, med søndag som første ukedag (00 … 53)

note: type: Plain text
en: ISO week number, with Monday as first day of week (01..53)
no: ISO-ukenummer, med mandag som første ukedag (01 … 53)

note: type: Plain text
en: day of week (0..6); 0 is Sunday
no: ukedag (0 … 6; «0» betyr søndag)

note: type: Plain text
en: week number of year, with Monday as first day of week (00..53)
no: ukenummer i året, med mandag som første ukedag (00 … 53)

note: type: Plain text
en: locale's date representation (e.g., 12/31/99)
no: regiontilpasset datovisning (f.eks. 12. aug. 1999)

note: type: Plain text
en: locale's time representation (e.g., 23:13:48)
no: regiontilpasset klokkeslett (f.eks. kl. 23.13 +0200)

note: type: Plain text
en: +hhmm numeric time zone (e.g., B<-0400>)
no: +hhmm numerisk tidssone (f.eks. -0400)

note: type: Plain text
en: +hh:mm numeric time zone (e.g., B<-04>:00)
no: +hh:mm numerisk tidssone (f.eks. -04:00)

note: type: Plain text
en: +hh:mm:ss numeric time zone (e.g., B<-04>:00:00)
no: +hh:mm:ss numerisk tidssone (f.eks. -04:00:00)

note: type: Plain text
en: numeric time zone with : to necessary precision (e.g., B<-04>, +05:30)
no: numerisk tidssone med «:» for å velge presisjon (f.eks. -04, +05:30)

note: type: Plain text
en: alphabetic time zone abbreviation (e.g., EDT)
no: alfabetisk forkortet navn på tidssonen (f.eks. CET)

note: type: Plain text
en: By default, date pads numeric fields with zeroes.  The following optional flags may follow '%':
no: Date legger til nuller i ensifrede tidsverdier som standard. Du kan ta valg med tegnet «%», etterfulgt av et av følgende:

note: type: Plain text
en: (hyphen) do not pad the field
no: (bindestrek) ikke fyll ut felt

note: type: Plain text
en: (underscore) pad with spaces
no: (understrek) fyll ut med mellomrom

note: type: Plain text
en: (zero) pad with zeros
no: (zero) fyll ut med ledende nulltegn

note: type: Plain text
en: pad with zeros, and put '+' before future years with E<gt>4 digits
no: fyll ut med nuller, og legg til «+» før fremtidige år med E<gt>4 siffer

note: type: Plain text
en: use upper case if possible
no: bruk store bokstaver hvis mulig

note: type: Plain text
en: use opposite case if possible
no: bruk omvendt bokstavstørrelse hvis mulig

note: type: Plain text
en: After any flags comes an optional field width, as a decimal number; then an optional modifier, which is either E to use the locale's alternate representations if available, or O to use the locale's alternate numeric symbols if available.
no: Du kan velge bredde etter et valg med desimaltall, etterfulgt av en eventuell endring som enten er «E» for å bruke evt. regiontilpassede datoformat, eller «O» for å bruke evt. regiontilpassede tallformat.

note: type: Plain text
en: Convert seconds since the Epoch (1970-01-01 UTC) to a date
no: Konverter antall sekunder siden Unix-epokens start (1970-01-01 UTC) til en dato

note: type: Plain text
en: Show the time on the west coast of the US (use tzselect(1) to find TZ)
no: Vis klokkeslett på vestkysten i USA (bruk B<tzselect>(1) for å finne tidssone)

note: type: Plain text
en: Show the local time for 9AM next Friday on the west coast of the US
no: Vis lokal tid for kl. 09:00 neste fredag på vestkysten i USA

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/dateE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/dateE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) date invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) date invocation\(aq

note: type: Plain text
en: seconds since 1970-01-01 00:00:00 UTC
no: sekunder siden 1970-01-01 00:00:00 UTC

note: type: Plain text
en: Convert seconds since the epoch (1970-01-01 UTC) to a date
no: Konverter antall sekunder siden Unix-epokens start (1970-01-01 UTC) til en dato

note: type: Plain text
en: B<dd> I<\,OPTION\/>
no: B<dd> I<\,VALG\/>

note: type: Plain text
en: Copy a file, converting and formatting according to the operands.
no: Kopier en fil, og konverter og formater i henhold til operand.

note: type: TP
en: bs=BYTES
no: bs=BYTE

note: type: Plain text
en: read and write up to BYTES bytes at a time (default: 512); overrides ibs and obs
no: les og skriv opptil valgt antall BYTE om gangen (standard: 512)

note: type: TP
en: cbs=BYTES
no: cbs=BYTE

note: type: Plain text
en: convert BYTES bytes at a time
no: konverter valgt antall BYTE om gangen

note: type: TP
en: conv=CONVS
no: conv=KONV

note: type: Plain text
en: convert the file as per the comma separated symbol list
no: konverter fil i henhold til kommaseparert symbolliste

note: type: Plain text
en: copy only N input blocks
no: bare kopier N antall inndatablokker

note: type: TP
en: ibs=BYTES
no: ibs=BYTE

note: type: Plain text
en: read up to BYTES bytes at a time (default: 512)
no: les opptil valgt antall BYTE om gangen (standard: 512)

note: type: TP
en: if=FILE
no: if=FIL

note: type: Plain text
en: read from FILE instead of stdin
no: les fra FIL i stedet for standard innkanal

note: type: TP
en: iflag=FLAGS
no: iflag=FLAGG

note: type: Plain text
en: read as per the comma separated symbol list
no: les i henhold til kommaseparert symbolliste

note: type: TP
en: obs=BYTES
no: obs=BYTE

note: type: Plain text
en: write BYTES bytes at a time (default: 512)
no: skriv valgt antall BYTE av gangen (standard: 512)

note: type: TP
en: of=FILE
no: of=FIL

note: type: Plain text
en: write to FILE instead of stdout
no: skriv til en FIL, i stedet for standard utkanal

note: type: TP
en: oflag=FLAGS
no: oflag=FLAGG

note: type: Plain text
en: write as per the comma separated symbol list
no: skriv i henhold til kommaseparert symbolliste

note: type: Plain text
en: skip N obs-sized blocks at start of output
no: hopp over N antall obs-blokker når utskrift starter

note: type: Plain text
en: skip N ibs-sized blocks at start of input
no: hopp over N antall ibs-blokker når lesing av inndata starter

note: type: TP
en: status=LEVEL
no: status=NIVÅ

note: type: Plain text
en: The LEVEL of information to print to stderr; \&'none' suppresses everything but error messages, \&'noxfer' suppresses the final transfer statistics, \&'progress' shows periodic transfer statistics
no: Hvilket informasjonsNIVÅ som skal skrives ut til standardfeilkanal. Bruk «none» for å utelate all info unntatt feilmeldinger, «noxfer» for å utelate endelig overføringsstatistikk og «progress» for å vise periodisk overføringsstatistikk.

note: type: Plain text
en: N and BYTES may be followed by the following multiplicative suffixes: c=1, w=2, b=512, kB=1000, K=1024, MB=1000*1000, M=1024*1024, xM=M, GB=1000*1000*1000, G=1024*1024*1024, and so on for T, P, E, Z, Y.  Binary prefixes can be used, too: KiB=K, MiB=M, and so on.
no: N og BYTE kan etterfølges av følgende multipliserende suffiks: c =1, w =2, b =512, kB =1000, K =1024, MB =1000*1000, M =1024*1024, xM =M, GB =1000*1000*1000, G =1024*1024*1024 og så videre for T, P, E, Z, Y. Du kan også bruke binærprefiks i form av KiB=K, MiB=M, og så videre.

note: type: Plain text
en: Each CONV symbol may be:
no: Hvert CONV-symbol kan være:

note: type: Plain text
en: from EBCDIC to ASCII
no: fra EBCDIC til ASCII

note: type: Plain text
en: from ASCII to EBCDIC
no: fra ASCII til EBCDIC

note: type: Plain text
en: from ASCII to alternate EBCDIC
no: fra ASCII til alternativ EBCDIC

note: type: Plain text
en: pad newline-terminated records with spaces to cbs-size
no: skyv oppføringer som avslutter med ny linje, med cbs-dimensjonert mellomrom

note: type: Plain text
en: replace trailing spaces in cbs-size records with newline
no: erstatt avsluttende mellomrom i cbs-dimensjonerte oppføringer med en ny linje

note: type: Plain text
en: change upper case to lower case
no: erstatt store bokstaver med små

note: type: Plain text
en: change lower case to upper case
no: erstatt små bokstaver med store

note: type: Plain text
en: try to seek rather than write all-NUL output blocks
no: prøv å søke i stedet for å faktisk skrive ut NUL- (tomme) blokker

note: type: Plain text
en: swap every pair of input bytes
no: bytt om hvert par med inngangsbyte

note: type: Plain text
en: pad every input block with NULs to ibs-size; when used with block or unblock, pad with spaces rather than NULs
no: forskyv hver inngangsblokk med NUL-ler til ibs-størrelse. Når dette brukes med block eller unblock, skyves blokkene med mellomrom i stedet for NUL-ler

note: type: Plain text
en: fail if the output file already exists
no: avbryt hvis målfila eksisterer allerede

note: type: Plain text
en: do not create the output file
no: ikke opprett målfil

note: type: Plain text
en: do not truncate the output file
no: ikke forkort målfil

note: type: Plain text
en: continue after read errors
no: fortsett selv om det oppstår lesefeil

note: type: Plain text
en: physically write output file data before finishing
no: ikke avslutt før utdata er fysisk ferdigstilt

note: type: Plain text
en: likewise, but also write metadata
no: som ovenfor, men skriv metadata i tillegg

note: type: Plain text
en: Each FLAG symbol may be:
no: Hvert tegn i FLAGG kan være et av følgende:

note: type: Plain text
en: append mode (makes sense only for output; conv=notrunc suggested)
no: tilføyingsmodus (gir kun mening for utdata; conv=notrunc foreslått)

note: type: Plain text
en: use direct I/O for data
no: benytt direkte inn- og utkanal for data

note: type: Plain text
en: fail unless a directory
no: avslutt med feil, med mindre det er en mappe

note: type: Plain text
en: use synchronized I/O for data
no: bruk synkronisert inn- og utkanal for data

note: type: Plain text
en: likewise, but also for metadata
no: som dsync, men også for metadata

note: type: Plain text
en: accumulate full blocks of input (iflag only)
no: samle opp fulle inndata-blokker (kun iflag)

note: type: Plain text
en: use non-blocking I/O
no: benytt ikke-blokkerende inn- og utkanal

note: type: Plain text
en: do not update access time
no: ikke oppdater tilgangstidsstempel

note: type: Plain text
en: Request to drop cache.  See also oflag=sync
no: Be om å tømme hurtiglager. Se også oflag=sync

note: type: Plain text
en: do not assign controlling terminal from file
no: ikke tildel kontrollerende terminal fra fil

note: type: Plain text
en: do not follow symlinks
no: ikke følg symbolske lenker

note: type: Plain text
en: treat 'count=N' as a byte count (iflag only)
no: behandle «count=N» som et antall byte (kun iflag)

note: type: Plain text
en: treat 'skip=N' as a byte count (iflag only)
no: behandle «skip=N» som et antall byte (kun iflag)

note: type: Plain text
en: treat 'seek=N' as a byte count (oflag only)
no: behandle «seek=N» som et antall byte (kun oflag)

note: type: Plain text
en: Sending a USR1 signal to a running 'dd' process makes it print I/O statistics to standard error and then resume copying.
no: Send et USR1-signal til en kjørende «dd»-prosess for å skriv ut I/O-statistikk til standardfeil og gjenoppta kopiering.

note: type: Plain text
en: Written by Paul Rubin, David MacKenzie, and Stuart Kemp.
no: Skrevet av Paul Rubin, David MacKenzieog Stuart Kemp.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/ddE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/ddE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) dd invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) dd invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<df> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<df> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Show information about the file system on which each FILE resides, or all file systems by default.
no: Vis informasjon om filsystemet som hver FIL ligger på, eller - som standard - alle filsystemer.

note: type: Plain text
en: include pseudo, duplicate, inaccessible file systems
no: Ta med pseudo-, duplikat- og problematiske filsystemer.

note: type: Plain text
en: print sizes in powers of 1024 (e.g., 1023M)
no: Skriv ut størrelser i 1024-tallsenheter (f.eks. 1023M).

note: type: Plain text
en: print sizes in powers of 1000 (e.g., 1.1G)
no: Skriv ut størrelser i 1000-tallsenheter (f.eks. 1.1G).

note: type: Plain text
en: list inode information instead of block usage
no: Vis informasjon om inoder i stedet for blokker.

note: type: Plain text
en: limit listing to local file systems
no: Bare vis lokale filsystemer.

note: type: Plain text
en: do not invoke sync before getting usage info (default)
no: Ikke kall B<sync> før bruksinformasjon hentes (standard).

note: type: TP
en: B<--output>[=I<\,FIELD_LIST\/>]
no: B<--output>[=I<\,FELTLISTE\/>]

note: type: Plain text
en: use the output format defined by FIELD_LIST, or print all fields if FIELD_LIST is omitted.
no: Bruk utskriftsformat slik det er definert i FETLISTE, eller skriv ut alle felt hvis FELTLISTE utelates.

note: type: Plain text
en: use the POSIX output format
no: Bruk utskriftsformatet POSIX.

note: type: Plain text
en: invoke sync before getting usage info
no: Start synkronisering før henting av bruksinfo.

note: type: Plain text
en: elide all entries insignificant to available space, and produce a grand total
no: Utelat alle elementer uavhengig av ledig plass, og lag en totalsum i stedet.

note: type: Plain text
en: limit listing to file systems of type TYPE
no: Bare vis valgt TYPE filsystem.

note: type: Plain text
en: print file system type
no: Skriv ut filsystem-type.

note: type: Plain text
en: limit listing to file systems not of type TYPE
no: Ikek vis filsystemer av valgt TYPE.

note: type: Plain text
en: Display values are in units of the first available SIZE from B<--block-size>, and the DF_BLOCK_SIZE, BLOCK_SIZE and BLOCKSIZE environment variables.  Otherwise, units default to 1024 bytes (or 512 if POSIXLY_CORRECT is set).
no: Verdier vises i enheter etter angitt STØRRelsesformat fra B<--block-size>, og miljøvariablene DF_BLOCK_SIZE, BLOCK_SIZE og BLOCKSIZE. Standardenhet er 1024 byte (eller 512 hvis POSIXLY_CORRECT er valgt).

note: type: Plain text
en: FIELD_LIST is a comma-separated list of columns to be included.  Valid field names are: 'source', 'fstype', 'itotal', 'iused', 'iavail', 'ipcent', \&'size', 'used', 'avail', 'pcent', 'file' and 'target' (see info page).
no: FELTLISTE er en kommaseparert liste over kolonner som skal tas med. Gyldige feltnavn er «source», «fstype», «itotal», «iused», «iavail», «ipcent», «size», «used», «avail», «pcent», «file» og «target» (les mer på infosiden).

note: type: Plain text
en: Written by Torbjorn Granlund, David MacKenzie, and Paul Eggert.
no: Skrevet av Torbjorn Granlund, David MacKenzie og Paul Eggert.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/dfE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/dfE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) df invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) df invocation\(aq

note: type: Plain text
en: diff - compare files line by line
no: diff - sammenlikn FILER linje for linje

note: type: Plain text
en: B<diff> [I<OPTION>]... I<FILES>
no: B<diff> [I<VALG>]... I<FILER>

note: type: Plain text
en: output a normal diff (the default)
no: Skriv ut en normal diff (dette er standard).

note: type: Plain text
en: report only when files differ
no: Bare rapporter når filer er ulike.

note: type: Plain text
en: report when two files are the same
no: Rapporter når to filer er like.

note: type: TP
en: B<-c>, B<-C> NUM, B<--context>[=I<NUM>]
no: B<-c>, B<-C> ANT, B<--context>[=I<ANT>]

note: type: Plain text
en: output NUM (default 3) lines of copied context
no: Skriv ut valgt ANTall linjer med kopiert kontekst (standard: 3).

note: type: TP
en: B<-u>, B<-U> NUM, B<--unified>[=I<NUM>]
no: B<-u>, B<-U> ANT, B<--unified>[=I<ANT>]

note: type: Plain text
en: output NUM (default 3) lines of unified context
no: Skriv ut valgt ANTall linjer med sammenslått kontekst (standard: 3).

note: type: Plain text
en: output an ed script
no: Skriv ut et B<ed>(1)-skript.

note: type: Plain text
en: output an RCS format diff
no: Skriv ut diff i RCS-format.

note: type: Plain text
en: output in two columns
no: Skriv ut i to kolonner.

note: type: TP
en: B<-W>, B<--width>=I<NUM>
no: B<-W>, B<--width>=I<ANT>

note: type: Plain text
en: show which C function each change is in
no: Vis hvilken C-funksjon hver endring ligger i.

note: type: Plain text
en: show the most recent line matching RE
no: Vis nyeste linje som samsvarer med RE.

note: type: TP
en: B<--label> LABEL
no: B<--label> ETIKETT

note: type: Plain text
en: use LABEL instead of file name and timestamp (can be repeated)
no: Bruk valgt ETIKETT i stedet for filnavn og tidsstempel (dette kan gjentas)

note: type: Plain text
en: tab stops every NUM (default 8) print columns
no: Tabulatorer stopper for hvert valgte utskriftskolonne-NUMMER (standard: 8).

note: type: Plain text
en: suppress space or tab before empty output lines
no: Ikke skriv ut mellomrom eller tabulator før tomme linjer.

note: type: Plain text
en: pass output through 'pr' to paginate it
no: Del utdata i sider via B<pr>(1).

note: type: Plain text
en: recursively compare any subdirectories found
no: Sammenlikn evt. undermapper rekursivt.

note: type: Plain text
en: don't follow symbolic links
no: Ikke følg symbolske lenker.

note: type: Plain text
en: treat absent files as empty
no: Behandle fraværende filer som tomme.

note: type: Plain text
en: treat absent first files as empty
no: Behandle fraværende førstefil som tom.

note: type: Plain text
en: ignore case when comparing file names
no: Skill mellom store og små bokstaver ved sammenlikning av filnavn.

note: type: Plain text
en: consider case when comparing file names
no: Skill mellom store og små bokstaver ved sammenlikning av filnavn.

note: type: TP
en: B<-x>, B<--exclude>=I<PAT>
no: B<-x>, B<--exclude>=I<MØNSTER>

note: type: Plain text
en: exclude files that match PAT
no: Utelat filer som samsvarer med valgt MØNSTER.

note: type: TP
en: B<-S>, B<--starting-file>=I<FILE>
no: B<-S>, B<--starting-file>=I<FIL>

note: type: Plain text
en: start with FILE when comparing directories
no: Begynn med valgt FIL ved sammenlikning av mapper.

note: type: TP
en: B<--from-file>=I<FILE1>
no: B<--from-file>=I<FIL1>

note: type: Plain text
en: compare FILE1 to all operands; FILE1 can be a directory
no: Sammenlikn FIL1 med alle operand-er (FIL1 kan være en mappe).

note: type: TP
en: B<--to-file>=I<FILE2>
no: B<--to-file>=I<FIL2>

note: type: Plain text
en: compare all operands to FILE2; FILE2 can be a directory
no: Sammenlikn alle operand-er med FIL2 (FIL2 kan være en mappe).

note: type: Plain text
en: ignore case differences in file contents
no: Ikke skill mellom små og store bokstaver i fil-innhold.

note: type: Plain text
en: ignore changes where lines are all blank
no: Ignorer endringer når alle linjer er tomme.

note: type: Plain text
en: ignore changes where all lines match RE
no: Ignorer endringer når alle linjer samsvarer med RE.

note: type: TP
en: B<-D>, B<--ifdef>=I<NAME>
no: B<-D>, B<--ifdef>=I<NAVN>

note: type: Plain text
en: output merged file with '#ifdef NAME' diffs
no: Skriv ut sammenslått fil med ulikheter i «#ifdef NAVN».

note: type: Plain text
en: format GTYPE input groups with GFMT
no: Formater GTYPE-inndatagrupper med GFMT.

note: type: Plain text
en: format all input lines with LFMT
no: Formater inndatalinjer med LFMT.

note: type: Plain text
en: format LTYPE input lines with LFMT
no: Formater LTYPE-inndatalinjer med LFMT.

note: type: Plain text
en: These format options provide fine-grained control over the output
no: Disse formatvalgene gjør det mulig å detaljstyre utdata

note: type: Plain text
en: of diff, generalizing B<-D>/--ifdef.
no: fra B<diff>, og generaliserer B<-D>/B<--ifdef>.

note: type: TP
en: LTYPE is 'old', 'new', or 'unchanged'.
no:   LTYPE er enten «old», «new» eller «unchanged».

note: type: Plain text
en: GTYPE is LTYPE or 'changed'.
no: GTYPE er enten LTYPE eller «changed».

note: type: Plain text
en: GFMT (only) may contain:
no: GFMT (alene) kan inneholde følgende:

note: type: Plain text
en: lines from FILE1
no: linjer fra FIL1

note: type: Plain text
en: lines from FILE2
no: linjer fra FIL2

note: type: Plain text
en: lines common to FILE1 and FILE2
no: linjer som finnes i både FIL1 og FIL2

note: type: TP
en: %[-][WIDTH][.[PREC]]{doxX}LETTER
no: %[-][BREDDE][.[PREC]]{doxX}BOKST

note: type: Plain text
en: printf-style spec for LETTER
no: spesifikasjon av BOKSTav i B<printf>-stil

note: type: Plain text
en: LETTERs are as follows for new group, lower case for old group:
no: BOKSTaver kan være som følger for ny gruppe (bruk små bokstaver for gammel gruppe):

note: type: Plain text
en: first line number
no: første linjenummer

note: type: Plain text
en: last line number
no: siste linjenummer

note: type: Plain text
en: number of lines = L-F+1
no: antall linjer = L-F+1

note: type: Plain text
en: if A equals B then T else E
no: hvis A er lik B, så T eller E

note: type: Plain text
en: LFMT (only) may contain:
no: LFMT (alene) kan inneholde følgende:

note: type: Plain text
en: contents of line
no: linjeinnhold

note: type: Plain text
en: contents of line, excluding any trailing newline
no: linjeinnhold, unntatt evt. etterfølgende linjeskift

note: type: TP
en: %[-][WIDTH][.[PREC]]{doxX}n
no: %[-][BREDDE][.[PREC]]{doxX}n

note: type: Plain text
en: printf-style spec for input line number
no: spesifikasjon av inndata-linjenummer i B<printf>-stil

note: type: Plain text
en: Both GFMT and LFMT may contain:
no: Både GFMT og LFMT kan inneholde følgende:

note: type: Plain text
en: the single character C
no: enkelttegnet C

note: type: Plain text
en: the character with octal code OOO
no: tegnet med oktalkode OOO

note: type: Plain text
en: the character C (other characters represent themselves)
no: tegnet C (andre tegn representerer seg selv)

note: type: TP
en: B<--horizon-lines>=I<NUM>
no: B<--horizon-lines>=I<ANTALL>

note: type: Plain text
en: keep NUM lines of the common prefix and suffix
no: Behold valgt ANTALL linjer av felles pre- og suffiks.

note: type: Plain text
en: assume large files and many scattered small changes
no: Forvent store filer og små, spredte endringer.

note: type: TP
en: B<--color>[=I<WHEN>]
no: B<--color>[=I<NÅR>]

note: type: Plain text
en: color output; WHEN is 'never', 'always', or 'auto'; plain B<--color> means B<--color=>'auto'
no: Fargelegg utdata. NÅR er «never» (aldri), «always» eller «auto»; kun B<--color> betyr B<--color>=«auto».

note: type: TP
en: B<--palette>=I<PALETTE>
no: B<--palette>=I<PALETT>

note: type: Plain text
en: the colors to use when B<--color> is active; PALETTE is a colon-separated list of terminfo capabilities
no: Farger som skal brukes når B<--color> er valgt. PALETT er en kolon-delt liste over B<terminfo>(5)-muligheter.

note: type: Plain text
en: FILES are 'FILE1 FILE2' or 'DIR1 DIR2' or 'DIR FILE' or 'FILE DIR'.  If B<--from-file> or B<--to-file> is given, there are no restrictions on FILE(s).  If a FILE is '-', read standard input.  Exit status is 0 if inputs are the same, 1 if different, 2 if trouble.
no: FILER er «FIL1 FIL2», «MAPPE1 MAPPE2», «MAPPE FIL» eller «FIL MAPPE». Programmet bruker ingen restriksjoner på FIL(er) hvis B<--from-file> eller B<--to-file> er valgt. Programmet leser fra standard inndata hvis FIL er «-». Avsluttende status er 0 hvis inndata er like, 1 hvis ulike og 2 hvis det oppstår problemer.

note: type: Plain text
en: Written by Paul Eggert, Mike Haertel, David Hayes, Richard Stallman, and Len Tower.
no: Skrevet av Paul Eggert, Mike Haertel, David Hayes, Richard Stallman og Len Tower.

note: type: Plain text
en: wdiff(1), cmp(1), diff3(1), sdiff(1), patch(1)
no: B<wdiff>(1), B<cmp>(1), B<diff3>(1), B<sdiff>(1), B<patch>(1)

note: type: Plain text
en: The full documentation for B<diff> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<diff> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<diff> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<diff> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: type: Plain text
en: GNU diff - compare files line by line
no: GNU diff - sammenlikn FILER linje for linje

note: type: Plain text
en: colorize the output; WHEN can be 'never', 'always', or 'auto' (the default)
no: Fargelegg utdata. NÅR er «never» (aldri), «always» eller «auto» (standard).

note: type: Plain text
en: B<dir> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<dir> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/dirE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/dirE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) dir invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) dir invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<dircolors> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]
no: B<dircolors> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]

note: type: Plain text
en: Output commands to set the LS_COLORS environment variable.
no: Viser kommandoer som gir miljøvariabelen LS_COLORS en verdi.

note: type: SS
en: Determine format of output:
no: Velg visningsformat:

note: type: Plain text
en: output Bourne shell code to set LS_COLORS
no: Vis Bourne shell-kode for å angi LS_COLORS.

note: type: Plain text
en: output C shell code to set LS_COLORS
no: Vis C shell-kode for å angi LS_COLORS.

note: type: Plain text
en: output defaults
no: Vis standardverdier.

note: type: Plain text
en: If FILE is specified, read it to determine which colors to use for which file types and extensions.  Otherwise, a precompiled database is used.  For details on the format of these files, run 'dircolors B<--print-database>'.
no: Hvis du velger FIL, blir den lest for å avgjøre hvilke farger som skal brukes på ulike filtyper og utvidelser.  Ellers blir en database med forhåndsdefinerte verdier brukt. Kjør B<dircolors --print-database> for å se detaljer om hvordan slike filer skal formateres.

note: type: Plain text
en: Written by H. Peter Anvin.
no: Skrevet av H. Peter Anvin.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/dircolorsE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/dircolorsE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) dircolors invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) dircolors invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<dirname> [I<\,OPTION\/>] I<\,NAME\/>...
no: B<dirname> [I<\,VALG\/>] I<\,NAVN\/>...

note: type: Plain text
en: Output each NAME with its last non-slash component and trailing slashes removed; if NAME contains no /'s, output '.' (meaning the current directory).
no: Skriv ut hvert NAVN med dets siste del uten skråstrek, og fjern avsluttende skråstrek. Hvis NAVNet ikke inneholder «/», skriv ut «.» (som betyr gjeldende arbeidsmappe).

note: type: Plain text
en: -E<gt> "/usr"
no: -E<gt> «/usr»

note: type: Plain text
en: -E<gt> "dir1" followed by "dir2"
no: -E<gt> «dir1» etterfulgt av «dir2»

note: type: Plain text
en: -E<gt> "."
no: -E<gt> «.»

note: type: Plain text
en: basename(1), readlink(1)
no: B<basename>(1), B<readlink>(1)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/dirnameE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/dirnameE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) dirname invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) dirname invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<du> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<du> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: B<du> [I<\,OPTION\/>]... I<\,--files0-from=F\/>
no: B<du> [I<\,VALG\/>]... I<\,--files0-from=F\/>

note: type: Plain text
en: write counts for all files, not just directories
no: Vis størrelsen på alle filer, ikke bare mapper.

note: type: Plain text
en: equivalent to '--apparent-size B<--block-size>=I<\,1\/>'
no: Tilsvarer «--apparent-size B<--block-size>=I<\,1\/>».

note: type: Plain text
en: produce a grand total
no: Regn ut en totalsum.

note: type: Plain text
en: dereference only symlinks that are listed on the command line
no: Følg bare symbolske lenker hvis de er valgt på kommandolinja.

note: type: Plain text
en: print the total for a directory (or file, with B<--all>)  only if it is N or fewer levels below the command line argument; B<--max-depth>=I<\,0\/> is the same as B<--summarize>
no: Skriv ut totalsum for en mappe (eller fil med B<--all>) kun hvis den er N eller færre nivå under kommandolinje-argumentet (B<--max-depth>=I<\,0\/> tilsvarer B<--summarize>).

note: type: Plain text
en: equivalent to B<--dereference-args> (B<-D>)
no: Tilsvarer B<--dereference-args> og B<-D>.

note: type: Plain text
en: print sizes in human readable format (e.g., 1K 234M 2G)
no: Skriv ut størrelser i menneskelig lesbart format (f.eks. 1K 234M 2G).

note: type: Plain text
en: list inode usage information instead of block usage
no: Vis inode-bruksinformasjon i stedet for blokkbruk.

note: type: Plain text
en: dereference all symbolic links
no: Følg alle symbolske lenker.

note: type: Plain text
en: count sizes many times if hard linked
no: Beregn størrelser mange ganger for harde lenker.

note: type: Plain text
en: like B<--block-size>=I<\,1M\/>
no: Tilsvarer B<--block-size>=I<\,1M\/>.

note: type: Plain text
en: don't follow any symbolic links (this is the default)
no: Ikke følg symbolske lenker (dette er standard).

note: type: Plain text
en: for directories do not include size of subdirectories
no: Ikke ta med størrelser på undermapper.

note: type: Plain text
en: like B<-h>, but use powers of 1000 not 1024
no: Likner B<-h>, men regner enheter i 1000 i stedet for 1024.

note: type: Plain text
en: display only a total for each argument
no: Bare vis en totalsum for hvert argument.

note: type: TP
en: B<-t>, B<--threshold>=I<\,SIZE\/>
no: B<-t>, B<--threshold>=I<\,STØRRELSE\/>

note: type: Plain text
en: exclude entries smaller than SIZE if positive, or entries greater than SIZE if negative
no: Utelat oppføringer som er mindre enn valgt STØRRELSE hvis verdien er positiv, eller større hvis STØRRELSE er negativ.

note: type: Plain text
en: show time of the last modification of any file in the directory, or any of its subdirectories
no: Vis tidspunkt for forrige endring av filer i mappa, eller undermapper.

note: type: Plain text
en: show time as WORD instead of modification time: atime, access, use, ctime or status
no: Vis tid av typen ORD, i stedet for endringstidspunkt: «atime», «access», «use», «ctime» eller «status».

note: type: TP
en: B<--time-style>=I<\,STYLE\/>
no: B<--time-style>=I<\,STIL\/>

note: type: Plain text
en: show times using STYLE, which can be: full-iso, long-iso, iso, or +FORMAT; FORMAT is interpreted like in 'date'
no: Vis tider med angitt STIL: «full-iso», «long-iso», «iso» eller +FORMAT; FORMAT tolkes som i programmet B<date>(1).

note: type: TP
en: B<-X>, B<--exclude-from>=I<\,FILE\/>
no: B<-X>, B<--exclude-from>=I<\,FIL\/>

note: type: TP
en: B<--exclude>=I<\,PATTERN\/>
no: B<--exclude>=I<\,MØNSTER\/>

note: type: Plain text
en: exclude files that match PATTERN
no: Utelat filer som samsvarer med MØNSTER.

note: type: Plain text
en: skip directories on different file systems
no: Hopp over mapper på ulike filsystemer.

note: type: Plain text
en: Display values are in units of the first available SIZE from B<--block-size>, and the DU_BLOCK_SIZE, BLOCK_SIZE and BLOCKSIZE environment variables.  Otherwise, units default to 1024 bytes (or 512 if POSIXLY_CORRECT is set).
no: Verdier vises i enheter etter angitt STØRRELSEsformat fra B<--block-size>, og miljøvariablene DU_BLOCK_SIZE, BLOCK_SIZE og BLOCKSIZE. Standardenhet er 1024 byte (eller 512 hvis POSIXLY_CORRECT er valgt).

note: type: Plain text
en: Written by Torbjorn Granlund, David MacKenzie, Paul Eggert, and Jim Meyering.
no: Skrevet av Torbjorn Granlund, David MacKenzie, Paul Eggert og Jim Meyering.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/duE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/duE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) du invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) du invocation\(aq

note: type: Plain text
en: Summarize disk usage of the set of FILEs, recursively for directories.
no: Oppsummer diskplass som hver FIL opptar (rekursivt for mapper).

note: type: Plain text
en: print apparent sizes, rather than disk usage; although the apparent size is usually smaller, it may be larger due to holes in ('sparse') files, internal fragmentation, indirect blocks, and the like
no: Skriv ut tilsynelatende størrelser (selv om denne verdien ofte er mindre, kan den også være større for hullete filer, ved intern fragmentering, indirekte blokker, og liknende).

note: type: Plain text
en: summarize disk usage of the NUL-terminated file names specified in file F; if F is -, then read names from standard input
no: Summer plassbruk for tomrom-avsluttede filnavn som er spesifisert i fila F (hvis F er «-», leser programmet fra standard inndata).

note: type: Plain text
en: B<echo> [I<\,SHORT-OPTION\/>]... [I<\,STRING\/>]...
no: B<echo> [I<\,KORT-VALG\/>]... [I<\,STRENG\/>]...

note: type: Plain text
en: B<echo> I<\,LONG-OPTION\/>
no: B<echo> I<\,LANGT-VALG\/>

note: type: Plain text
en: Echo the STRING(s) to standard output.
no: Gjenta STRENG(er) til standardutdata.

note: type: Plain text
en: enable interpretation of backslash escapes
no: Slå på tolkning av skiftetegn,

note: type: Plain text
en: disable interpretation of backslash escapes (default)
no: Slå av tolkning av skiftetegn (standard).

note: type: Plain text
en: If B<-e> is in effect, the following sequences are recognized:
no: Følgende skiftesekvenser er gyldige hvis du velger B<-e>:

note: type: Plain text
en: NOTE: your shell may have its own version of echo, which usually supersedes the version described here.  Please refer to your shell's documentation for details about the options it supports.
no: MERK: det er mulig at skallet ditt bruker en egen versjon av B<echo>, som ofte er nyere enn versjonen som beskrives her. Les dokumentasjonen for skallet for mer informasjon om hvilke valg som støttes.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/echoE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/echoE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) echo invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) echo invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<env> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,-\/>] [I<\,NAME=VALUE\/>]... [I<\,COMMAND \/>[I<\,ARG\/>]...]
no: B<env> [I<\,VALG\/>]... [I<\,-\/>] [I<\,NAVN=VERDI\/>]... [I<\,KOMMANDO \/>[I<\,ARG\/>]...]

note: type: Plain text
en: Set each NAME to VALUE in the environment and run COMMAND.
no: Gi en VERDI til hvert NAVN i mijøet, og kjør KOMMANDO.

note: type: Plain text
en: start with an empty environment
no: Start med et tomt miljø.

note: type: TP
en: B<-u>, B<--unset>=I<\,NAME\/>
no: B<-u>, B<--unset>=I<\,NAVN\/>

note: type: Plain text
en: remove variable from the environment
no: Fjern NAVNgitt variabel fra miljøet.

note: type: TP
en: B<-C>, B<--chdir>=I<\,DIR\/>
no: B<-C>, B<--chdir>=I<\,MAPPE\/>

note: type: Plain text
en: change working directory to DIR
no: Bytt arbeidsmappe til valgt MAPPE.

note: type: Plain text
en: process and split S into separate arguments; used to pass multiple arguments on shebang lines
no: Behandle og del opp S i enkeltargumenter. Dette brukes til å oppgi flere argumenter på «shebang»-linjer.

note: type: Plain text
en: block delivery of SIG signal(s) to COMMAND
no: Blokklevering av SIGnal(er) til valgt KOMMANDO.

note: type: Plain text
en: reset handling of SIG signal(s) to the default
no: Tilbakestill behandling av SIGnal(er) til forvalg.

note: type: Plain text
en: set handling of SIG signal(s) to do nothing
no: Ikke bruk SIGnal(er) til noe.

note: type: Plain text
en: list non default signal handling to stderr
no: Skriv ut ikke-forvalgte signalbehandlingsvalg til standardfeil.

note: type: Plain text
en: print verbose information for each processing step
no: Skriv ut detaljert info for hvert behandlingssteg.

note: type: Plain text
en: A mere - implies B<-i>.  If no COMMAND, print the resulting environment.
no: En ren «-» betyr implisitt B<-i>.  Hvis ingen KOMMANDO er valgt, skrives gjeldende miljø ut.

note: type: Plain text
en: SIG may be a signal name like 'PIPE', or a signal number like '13'.  Without SIG, all known signals are included.  Multiple signals can be comma-separated.
no: SIGNAL kan være et signanavn, som f.eks. «PIPE», eller et signalnummer, som f.eks. «13». Uten valg av SIGNAL blir alle kjente signaler tatt med. Bruk komma for å velge og skille flere signaler.

note: type: Plain text
en: /usr/bin/env: 'perl -w -T': No such file or directory
no: /usr/bin/env: 'perl -w -T': Ingen slik fil eller filkatalog

note: type: Plain text
en: Written by Richard Mlynarik, David MacKenzie, and Assaf Gordon.
no: Skrevet av Richard Mlynarik, David MacKenzie og Assaf Gordon.

note: type: Plain text
en: sigaction(2), sigprocmask(2), signal(7)
no: B<sigaction>(2), B<sigprocmask>(2), B<signal>(7)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/envE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/envE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) env invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) env invocation\(aq

note: type: Plain text
en: set handling of SIG signals(s) to do nothing
no: Ikke bruk SIGnal(er) til noe.

note: type: Plain text
en: B<expr> I<\,EXPRESSION\/>
no: B<expr> I<\,UTTRYKK\/>

note: type: Plain text
en: B<expr> I<\,OPTION\/>
no: B<expr> I<\,VALG\/>

note: type: Plain text
en: Print the value of EXPRESSION to standard output.  A blank line below separates increasing precedence groups.  EXPRESSION may be:
no: Skriv ut verdien av UTTRYKK til standardutdata. En tom linje under skiller grupper med økende presedens.  UTTRYKK kan være:

note: type: Plain text
en: ARG1 if it is neither null nor 0, otherwise ARG2
no: ARG1 hvis den hverken er null eller 0. Ellers ARG2.

note: type: Plain text
en: ARG1 if neither argument is null or 0, otherwise 0
no: ARG1 hvis ingen av argumentene er null eller 0. Ellers 0.

note: type: Plain text
en: ARG1 is less than ARG2
no: ARG1 er mindre enn ARG2.

note: type: Plain text
en: ARG1 is less than or equal to ARG2
no: ARG1 er mindre enn eller lik ARG2.

note: type: Plain text
en: ARG1 is equal to ARG2
no: ARG1 er lik ARG2.

note: type: Plain text
en: ARG1 is unequal to ARG2
no: ARG1 er ulik ARG2.

note: type: Plain text
en: ARG1 is greater than or equal to ARG2
no: ARG1 er større enn eller lik ARG2.

note: type: Plain text
en: ARG1 is greater than ARG2
no: ARG1 er større enn ARG2.

note: type: Plain text
en: arithmetic sum of ARG1 and ARG2
no: Den aritmetiske summen mellom ARG1 og ARG2.

note: type: Plain text
en: arithmetic difference of ARG1 and ARG2
no: Den aritmetiske differansen mellom ARG1 og ARG2.

note: type: Plain text
en: arithmetic product of ARG1 and ARG2
no: Det aritmetiske produktet av ARG1 og ARG2.

note: type: Plain text
en: arithmetic quotient of ARG1 divided by ARG2
no: Den aritmetiske kvotienten av ARG1 delt på ARG2.

note: type: Plain text
en: arithmetic remainder of ARG1 divided by ARG2
no: Den aritmetiske resten av ARG1 delt på ARG2.

note: type: TP
en: STRING : REGEXP
no: STRENG : REGEXP

note: type: Plain text
en: anchored pattern match of REGEXP in STRING
no: Forankret mønstersøk med REGEXP i STRENG.

note: type: TP
en: match STRING REGEXP
no: match STRENG REGEXP

note: type: Plain text
en: same as STRING : REGEXP
no: Tilsvarer STRENG : REGEXP.

note: type: TP
en: substr STRING POS LENGTH
no: substr STRENG POS LENGDE

note: type: Plain text
en: substring of STRING, POS counted from 1
no: Delstreng av STRENG, POS teller fra 1.

note: type: TP
en: index STRING CHARS
no: index STRENG TEGN

note: type: Plain text
en: index in STRING where any CHARS is found, or 0
no: Indeks i STRENG hvor man finner et av tegnene i TEGN, eller 0.

note: type: TP
en: length STRING
no: length STRENG

note: type: Plain text
en: length of STRING
no: Lengden av STRENG.

note: type: TP
en: + TOKEN
no: + SYMBOL

note: type: Plain text
en: interpret TOKEN as a string, even if it is a
no: Tolk SYMBOL som en tekststreng, også hvis den er et

note: type: Plain text
en: keyword like 'match' or an operator like '/'
no: nøkkelord, som f.eks. «match», eller en operatør som «/».

note: type: Plain text
en: value of EXPRESSION
no: Verdi av UTTRYKK.

note: type: Plain text
en: Beware that many operators need to be escaped or quoted for shells.  Comparisons are arithmetic if both ARGs are numbers, else lexicographical.  Pattern matches return the string matched between \e( and \e) or null; if \e( and \e) are not used, they return the number of characters matched or 0.
no: Vær oppmerksom på at mange operatører må vernes eller siteres for skall. Sammenlikninger er aritmetiske hvis begge ARG er tall, ellers leksikografisk. Treff på mønster returnerer strengen mellom \e( og \e) eller null. Hvis \e( og \e) ikke er brukt, returneres antall tegn som passet mønsteret, eller 0.

note: type: Plain text
en: Exit status is 0 if EXPRESSION is neither null nor 0, 1 if EXPRESSION is null or 0, 2 if EXPRESSION is syntactically invalid, and 3 if an error occurred.
no: Avslutningskode er 0 hvis UTTRYKK verken er null eller 0, 1 hvis UTTRYKK er null eller 0, 2 hvis UTTRYKK er syntaktisk ugyldig, og 3 hvis en feil oppstår.

note: type: Plain text
en: Written by Mike Parker, James Youngman, and Paul Eggert.
no: Skrevet av Mike Parker, James Youngman og Paul Eggert.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/exprE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/exprE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) expr invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) expr invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<false> [I<\,ignored command line arguments\/>]
no: B<false> [I<\,ignorer kommandolinje-argumenter\/>]

note: type: Plain text
en: B<false> I<\,OPTION\/>
no: B<false> I<\,VALG\/>

note: type: Plain text
en: NOTE: your shell may have its own version of false, which usually supersedes the version described here.  Please refer to your shell's documentation for details about the options it supports.
no: MERK: det er mulig at skallet ditt bruker en egen versjon av B<false>, som ofte er nyere enn versjonen som beskrives her. Les dokumentasjonen for skallet for mer informasjon om hvilke valg som støttes.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/falseE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/falseE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) false invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) false invocation\(aq

note: type: Plain text
en: hostid - print the numeric identifier for the current host
no: hostid - skriv ut den numeriske identiteten for gjeldende vertsmaskin

note: type: Plain text
en: B<hostid> [I<\,OPTION\/>]
no: B<hostid> [I<\,VALG\/>]

note: type: Plain text
en: Print the numeric identifier (in hexadecimal) for the current host.
no: Skriv ut den numeriske identiteten (i heksadesimaler) for gjeldende vertsmaskin.

note: type: Plain text
en: gethostid(3)
no: B<gethostid>(3)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/hostidE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/hostidE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) hostid invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) hostid invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<id> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,USER\/>]...
no: B<id> [I<\,VALG\/>]... [I<\,BRUKER\/>]...

note: type: Plain text
en: Print user and group information for each specified USER, or (when USER omitted) for the current user.
no: Skriv ut bruker- og gruppeinformasjon for valgt(e) BRUKER(e), eller - når du ikke velger BRUKER - for gjeldende bruker.

note: type: Plain text
en: ignore, for compatibility with other versions
no: Ignoreres (kun for kompatiblitet med tidligere versjoner).

note: type: Plain text
en: print only the security context of the process
no: Bare skriv ut sikkerhetskontekst for gjeldende bruker.

note: type: Plain text
en: print only the effective group ID
no: Bare skriv ut effektiv gruppe-ID.

note: type: Plain text
en: print all group IDs
no: Skriv ut alle gruppe-ID-er.

note: type: Plain text
en: print a name instead of a number, for B<-ugG>
no: Skriv ut et navn i stedet for et nummer (gjelder B<-ugG>).

note: type: Plain text
en: print the real ID instead of the effective ID, with B<-ugG>
no: Skriv ut reell ID i stedet for effektiv ID (gjelder B<-ugG>).

note: type: Plain text
en: print only the effective user ID
no: Bare skriv ut effektiv bruker-ID.

note: type: Plain text
en: not permitted in default format
no: tillates ikke i standardformat.

note: type: Plain text
en: Without any OPTION, print some useful set of identified information.
no: Hvis ingenting er VALGt, skriver programmet ut nyttig identitetsinformasjon.

note: type: Plain text
en: Written by Arnold Robbins and David MacKenzie.
no: Skrevet av Arnold Robbins og David MacKenzie.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/idE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/idE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) id invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) id invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<install> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,-T\/>] I<\,SOURCE DEST\/>
no: B<install> [I<\,VALG\/>]... [I<\,-T\/>] I<\,KILDE MÅL\/>

note: type: Plain text
en: B<install> [I<\,OPTION\/>]... I<\,SOURCE\/>... I<\,DIRECTORY\/>
no: B<install> [I<\,VALG\/>]... I<\,KILDE\/>... I<\,MAPPE\/>

note: type: Plain text
en: B<install> [I<\,OPTION\/>]... I<\,-t DIRECTORY SOURCE\/>...
no: B<install> [I<\,VALG\/>]... I<\,-t MAPPE KILDE\/>...

note: type: Plain text
en: B<install> [I<\,OPTION\/>]... I<\,-d DIRECTORY\/>...
no: B<install> [I<\,VALG\/>]... I<\,-d MAPPE\/>...

note: type: Plain text
en: This install program copies files (often just compiled) into destination locations you choose.  If you want to download and install a ready-to-use package on a GNU/Linux system, you should instead be using a package manager like yum(1) or apt-get(1).
no: Dette installasjonsprogrammet kopierer filer (gjerne nykompilerte) til valgt(e) mål. Hvis du vil laste ned og installere en programpakke som er klar til bruk på et GNU/Linux-system, bør du bruke et pakkeverktøy som B<yum>(1) eller B<apt-get>(1) i stedet.

note: type: Plain text
en: In the first three forms, copy SOURCE to DEST or multiple SOURCE(s) to the existing DIRECTORY, while setting permission modes and owner/group.  In the 4th form, create all components of the given DIRECTORY(ies).
no: Med de tre første metodene kopieres KILDE til MÅL, eller flere KILDE(r) til eksisterende MAPPE, mens tillatelser og (gruppe-)eierskap stilles inn. Med den fjerde metoden opprettes alle komponentene i angitt(e) MAPPE(r).

note: type: Plain text
en: compare each pair of source and destination files, and in some cases, do not modify the destination at all
no: Sammenlikn kilde- og målfiler, og ikke endre målet i det hele tatt i enkelte tilfeller.

note: type: Plain text
en: treat all arguments as directory names; create all components of the specified directories
no: Behandle alle argumenter som mappenavn. Lag alle komponenter i de spesifiserte mappene.

note: type: Plain text
en: create all leading components of DEST except the last, or all components of B<--target-directory>, then copy SOURCE to DEST
no: Lag alle ledende komponenter av MÅL bortsett fra den siste, eller alle komponenter i B<--target-directory>, og kopier deretter KILDE til MÅL.

note: type: TP
en: B<-g>, B<--group>=I<\,GROUP\/>
no: B<-g>, B<--group>=I<\,GRUPPE\/>

note: type: Plain text
en: set group ownership, instead of process' current group
no: Velg gruppeeierskap istedenfor prosessens gjeldende gruppe.

note: type: Plain text
en: set permission mode (as in chmod), instead of rwxr-xr-x
no: Velg rettighetsmodus (som med chmod), i stedet for «rwxr-xr-x».

note: type: TP
en: B<-o>, B<--owner>=I<\,OWNER\/>
no: B<-o>, B<--owner>=I<\,EIER\/>

note: type: Plain text
en: set ownership (super-user only)
no: Velg eier (kun for superbruker).

note: type: Plain text
en: apply access/modification times of SOURCE files to corresponding destination files
no: Skriv tilgangs- og/eller endringstidspunktet fra KILDEfiler til respektive målfiler.

note: type: Plain text
en: strip symbol tables
no: Tøm symboltabeller.

note: type: Plain text
en: program used to strip binaries
no: Program som skal brukes til å tømme binærfiler.

note: type: Plain text
en: print the name of each directory as it is created
no: Skriv ut navnet på hver mappe etterhvert som de opprettes.

note: type: Plain text
en: preserve SELinux security context
no: Bevar SELinux-sikkerhetskontekst.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/installE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/installE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) install invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) install invocation\(aq

note: type: TH
en: 2020-08-13
no: 13 august 2020

note: type: TH
en: 2015-07-23
no: 23 juli 2015

note: type: Plain text
en: B<link> I<\,FILE1 FILE2\/>
no: B<link> I<\,FIL1 FIL2\/>

note: type: Plain text
en: B<link> I<\,OPTION\/>
no: B<link> I<\,VALG\/>

note: type: Plain text
en: Call the link function to create a link named FILE2 to an existing FILE1.
no: Kall «link»-funksjonen for å opprette en lenke med navn FIL2 til en
    eksisterende FIL1.

note: type: Plain text
en: link(2)
no: B<link>(2)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/linkE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/linkE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) link invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) link invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<ln> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,-T\/>] I<\,TARGET LINK_NAME\/>
no: B<ln> [I<\,VALG\/>]... [I<\,-T\/>] I<\,MÅL LENKENAVN\/>

note: type: Plain text
en: B<ln> [I<\,OPTION\/>]... I<\,TARGET\/>
no: B<ln> [I<\,VALG\/>]... I<\,MÅL\/>

note: type: Plain text
en: B<ln> [I<\,OPTION\/>]... I<\,TARGET\/>... I<\,DIRECTORY\/>
no: B<ln> [I<\,VALG\/>]... I<\,MÅL\/>... I<\,MAPPE\/>

note: type: Plain text
en: B<ln> [I<\,OPTION\/>]... I<\,-t DIRECTORY TARGET\/>...
no: B<ln> [I<\,VALG\/>]... I<\,-t MAPPE MÅL\/>...

note: type: Plain text
en: In the 1st form, create a link to TARGET with the name LINK_NAME.  In the 2nd form, create a link to TARGET in the current directory.  In the 3rd and 4th forms, create links to each TARGET in DIRECTORY.  Create hard links by default, symbolic links with B<--symbolic>.  By default, each destination (name of new link) should not already exist.  When creating hard links, each TARGET must exist.  Symbolic links can hold arbitrary text; if later resolved, a relative link is interpreted in relation to its parent directory.
no: Med 1. metode lages det en lenke til MÅLet med navnet LENKENAVN. Med 2. metode lages det en lenke til MÅLet i gjeldende mappe. Med 3. og 4. metode lages lenker til hvert MÅL i MAPPa. Programmet lager harde lenker som standard, og symbolske lenker med B<--symbolic>. Målfiler (navn på nye lenker) skal ikke eksistere allerede. Hvert MÅL må eksistere for harde lenker. Symbolske lenker kan inneholde vilkårlig tekst. Hvis sistnevnte blir en gyldig lenke senere, tolkes en relativ lenke ut i fra foreldermappa.

note: type: Plain text
en: allow the superuser to attempt to hard link directories (note: will probably fail due to system restrictions, even for the superuser)
no: Tillat superbrukeren å lage faste lenker til mapper (obs: dette vil sannsynligvis gå galt pga. systemrestriksjoner, selv for superbrukeren).

note: type: Plain text
en: remove existing destination files
no: Fjern eksisterende målfiler.

note: type: Plain text
en: prompt whether to remove destinations
no: Spør brukeren om målfiler skal fjernes.

note: type: Plain text
en: dereference TARGETs that are symbolic links
no: Følg symbolske lenker i MÅLfiler.

note: type: Plain text
en: treat LINK_NAME as a normal file if it is a symbolic link to a directory
no: Behandle LENKENAVN som en normal fil hvis den er symbolsk og peker på en mappe.

note: type: Plain text
en: make hard links directly to symbolic links
no: Lag harde lenker som peker direkte til symbolske lenker.

note: type: Plain text
en: make symbolic links instead of hard links
no: Lag symbolske lenker i stedet for harde lenker.

note: type: Plain text
en: specify the DIRECTORY in which to create the links
no: Velg hvor lenkene skal legges.

note: type: Plain text
en: treat LINK_NAME as a normal file always
no: Behandle alltid LINK_NAME som en normal fil.

note: type: Plain text
en: print name of each linked file
no: Skriv ut navn på hver lenkede fil.

note: type: Plain text
en: Using B<-s> ignores B<-L> and B<-P>.  Otherwise, the last option specified controls behavior when a TARGET is a symbolic link, defaulting to B<-P>.
no: Ved bruk av B<-s> ignoreres evt. valgene B<-L> og B<-P>. Ellers, når MÅL er en symbolsk lenke, kjører programmet i henhold til sist brukte valg med B<-P> som standard.

note: type: Plain text
en: Written by Mike Parker and David MacKenzie.
no: Skrevet av Mike Parker og David MacKenzie.

note: type: Plain text
en: link(2), symlink(2)
no: B<link>(2), B<symlink>(2)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/lnE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/lnE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) ln invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) ln invocation\(aq

note: type: Plain text
en: create symbolic links relative to link location
no: Lag symbolske lenker ut i fra lenkeplassering.

note: type: Plain text
en: B<logname> [I<\,OPTION\/>]
no: B<logname> [I<\,VALG\/>]

note: type: Plain text
en: Written by FIXME: unknown.
no: Skrevet av FIXME: ukjent.

note: type: Plain text
en: getlogin(3)
no: B<getlogin>(3)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/lognameE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/lognameE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) logname invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) logname invocation\(aq

note: type: Plain text
en: Print the name of the current user.
no: Skriv ut navnet på gjeldende bruker.

note: type: Plain text
en: B<ls> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<ls> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/lsE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/lsE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) ls invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) ls invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<md5sum> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<md5sum> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Print or check MD5 (128-bit) checksums.
no: Skriv ut eller kontroller MD5- (128-bit-) -kontrollsummer.

note: type: Plain text
en: The sums are computed as described in RFC 1321.  When checking, the input should be a former output of this program.  The default mode is to print a line with: checksum, a space, a character indicating input mode ('*' for binary, ' ' for text or where binary is insignificant), and name for each FILE.
no: Summene beregnes som beskrevet i RFC 1321.  Ved kontroll bør inndata bestå av tidligere utdata fra programmet. Standard prosedyre er at programmet skriver ut en linje med kontrollsum, mellomrom, et tegn som indikerer lesemodus («*» betyr binær, mellomrom betyr tekst) og et filnavn per FIL.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/md5sumE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/md5sumE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) md5sum invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) md5sum invocation\(aq

note: type: Plain text
en: read MD5 sums from the FILEs and check them
no: Les MD5-summer fra FILEne, og kontroller dem.

note: type: Plain text
en: The sums are computed as described in RFC 1321.  When checking, the input should be a former output of this program.  The default mode is to print a line with checksum, a space, a character indicating input mode ('*' for binary, \&' ' for text or where binary is insignificant), and name for each FILE.
no: Summene beregnes som beskrevet i RFC 1321.  Ved kontroll bør inndata bestå av tidligere utdata fra programmet. Standard prosedyre er at programmet skriver ut en linje med kontrollsum, mellomrom, et tegn som indikerer lesemodus («*» betyr binær, mellomrom betyr tekst) og et filnavn per FIL.

note: type: Plain text
en: B<mkdir> [I<\,OPTION\/>]... I<\,DIRECTORY\/>...
no: B<mkdir> [I<\,VALG\/>]... I<\,MAPPE\/>...

note: type: Plain text
en: Create the DIRECTORY(ies), if they do not already exist.
no: Lag MAPPE(r), hvis de(n) ikke finnes allerede.

note: type: Plain text
en: set file mode (as in chmod), not a=rwx - umask
no: Velg filmodus som med B<chmod>(1) (ikke en u-maske som med «a=rwx»).

note: type: Plain text
en: print a message for each created directory
no: Skriv ut en melding for hver mappe som blir laget.

note: type: Plain text
en: mkdir(2)
no: B<mkdir>(2)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/mkdirE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/mkdirE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) mkdir invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) mkdir invocation\(aq

note: type: Plain text
en: no error if existing, make parent directories as needed
no: Ok hvis mappa eksisterer, og opprett overmapper ved behov.

note: type: Plain text
en: B<mkfifo> [I<\,OPTION\/>]... I<\,NAME\/>...
no: B<mkfifo> [I<\,VALG\/>]... I<\,NAVN\/>...

note: type: Plain text
en: Create named pipes (FIFOs) with the given NAMEs.
no: Lag datarør (FIFO-er) med valgt(e) NAVN.

note: type: Plain text
en: mkfifo(3)
no: B<mkfifo>(3)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/mkfifoE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/mkfifoE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) mkfifo invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) mkfifo invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<mknod> [I<\,OPTION\/>]... I<\,NAME TYPE \/>[I<\,MAJOR MINOR\/>]
no: B<mknod> [I<\,VALG\/>]... I<\,NAVN TYPE \/>[I<\,ØVRE NEDRE\/>]

note: type: Plain text
en: Create the special file NAME of the given TYPE.
no: Lag spesialfilNAVNet av ønsket TYPE.

note: type: Plain text
en: Both MAJOR and MINOR must be specified when TYPE is b, c, or u, and they must be omitted when TYPE is p.  If MAJOR or MINOR begins with 0x or 0X, it is interpreted as hexadecimal; otherwise, if it begins with 0, as octal; otherwise, as decimal.  TYPE may be:
no: Både ØVRE og NEDRE må velges når TYPE er b, c eller u, og de må utelates når TYPE er p.  Hvis ØVRE eller NEDRE begynner med 0x eller 0X, tolkes de som heksadesimaler. Hvis de begynner med 0, tolkes de som oktaler, og ellers som desimaler. TYPE kan være følgende:

note: type: Plain text
en: create a block (buffered) special file
no: lag en (mellomlagret) blokk-spesialfil

note: type: Plain text
en: create a character (unbuffered) special file
no: lag en (ikke mellomlagret) tegn-spesialfil

note: type: Plain text
en: create a FIFO
no: lag FIFO

note: type: Plain text
en: NOTE: your shell may have its own version of mknod, which usually supersedes the version described here.  Please refer to your shell's documentation for details about the options it supports.
no: MERK: det er mulig at skallet ditt bruker en egen versjon av B<mknod>, som ofte er nyere enn versjonen som beskrives her. Les dokumentasjonen for skallet for mer informasjon om hvilke valg som støttes.

note: type: Plain text
en: mknod(2)
no: B<mknod>(2)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/mknodE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/mknodE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) mknod invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) mknod invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<mv> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,-T\/>] I<\,SOURCE DEST\/>
no: B<mv> [I<\,VALG\/>]... [I<\,-T\/>] I<\,KILDE MÅL\/>

note: type: Plain text
en: B<mv> [I<\,OPTION\/>]... I<\,SOURCE\/>... I<\,DIRECTORY\/>
no: B<mv> [I<\,VALG\/>]... I<\,KILDE\/>... I<\,MAPPE\/>

note: type: Plain text
en: B<mv> [I<\,OPTION\/>]... I<\,-t DIRECTORY SOURCE\/>...
no: B<mv> [I<\,VALG\/>]... I<\,-t MAPPE KILDE\/>...

note: type: Plain text
en: Rename SOURCE to DEST, or move SOURCE(s) to DIRECTORY.
no: Gi en KILDE nytt MÅLnavn, eller flytt KILDE(r) til en MAPPE.

note: type: Plain text
en: do not prompt before overwriting
no: Ikke spør om bekreftelse før noe overskrives.

note: type: Plain text
en: prompt before overwrite
no: Spør om bekreftelse før noe overskrives.

note: type: Plain text
en: do not overwrite an existing file
no: Ikke overskriv eksisterende filer.

note: type: Plain text
en: If you specify more than one of B<-i>, B<-f>, B<-n>, only the final one takes effect.
no: Hvis du velger både B<-i>, B<-f> og/eller B<-n>, gjelder kun det siste du velger.

note: type: Plain text
en: move all SOURCE arguments into DIRECTORY
no: Flytt alle valgte KILDER til MAPPE.

note: type: Plain text
en: move only when the SOURCE file is newer than the destination file or when the destination file is missing
no: Flytt kun når KILDEfila er nyere enn målfila, eller når målfila mangler.

note: type: Plain text
en: Written by Mike Parker, David MacKenzie, and Jim Meyering.
no: Skrevet av Mike Parker, David MacKenzie og Jim Meyering.

note: type: Plain text
en: rename(2)
no: B<rename>(2)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/mvE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/mvE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) mv invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) mv invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<nice> [I<\,OPTION\/>] [I<\,COMMAND \/>[I<\,ARG\/>]...]
no: B<nice> [I<\,VALG\/>] [I<\,KOMMANDO \/>[I<\,ARG\/>]...]

note: type: Plain text
en: Run COMMAND with an adjusted niceness, which affects process scheduling.  With no COMMAND, print the current niceness.  Niceness values range from B<-20> (most favorable to the process) to 19 (least favorable to the process).
no: Kjør en KOMMANDO med en bestemt prioritet («niceness»). Hvis ingen KOMMANDO er valgt, skrives gjeldende prioritetsfaktor ut. Laveste faktor er -20, og høyeste er 19.

note: type: Plain text
en: add integer N to the niceness (default 10)
no: Juster prioriteten opp N antall enheter (standard: 10).

note: type: Plain text
en: NOTE: your shell may have its own version of nice, which usually supersedes the version described here.  Please refer to your shell's documentation for details about the options it supports.
no: MERK: det er mulig at skallet ditt bruker en egen versjon av B<nice>, som ofte er nyere enn versjonen som beskrives her. Les dokumentasjonen for skallet for mer informasjon om hvilke valg som støttes.

note: type: Plain text
en: nice(2), renice(1)
no: B<nice>(2), B<renice>(1)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/niceE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/niceE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) nice invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) nice invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<nohup> I<\,COMMAND \/>[I<\,ARG\/>]...
no: B<nohup> I<\,KOMMANDO \/>[I<\,ARG\/>]...

note: type: Plain text
en: B<nohup> I<\,OPTION\/>
no: B<nohup> I<\,VALG\/>

note: type: Plain text
en: Run COMMAND, ignoring hangup signals.
no: Kjør KOMMANDO, og ignorer legg på-signal.

note: type: Plain text
en: If standard input is a terminal, redirect it from an unreadable file.  If standard output is a terminal, append output to 'nohup.out' if possible, \&'$HOME/nohup.out' otherwise.  If standard error is a terminal, redirect it to standard output.  To save output to FILE, use 'nohup COMMAND E<gt> FILE'.
no: Standard inndata videresendes fra /dev/null hvis det er en terminal. Hvis standardutdata er en terminal, kopieres utskrift til «nohup.out» hvis mulig, eller eventuelt «$HOME/nohup.out». Hvis standardfeilkanal er en terminal, videresendes feil til standardutdata. Bruk «nohup KOMMANDO E<gt> FIL» for å lagre utskrift i en FIL.

note: type: Plain text
en: NOTE: your shell may have its own version of nohup, which usually supersedes the version described here.  Please refer to your shell's documentation for details about the options it supports.
no: MERK: det er mulig at skallet ditt bruker en egen versjon av B<nohup>, som ofte er nyere enn versjonen som beskrives her. Les dokumentasjonen for skallet for mer informasjon om hvilke valg som støttes.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/nohupE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/nohupE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) nohup invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) nohup invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<pathchk> [I<\,OPTION\/>]... I<\,NAME\/>...
no: B<pathchk> [I<\,VALG\/>]... I<\,NAVN\/>...

note: type: Plain text
en: Diagnose invalid or unportable file names.
no: Diagnotiser ugyldige eller ikke-overførbare filnavn.

note: type: Plain text
en: check for most POSIX systems
no: Se etter POSIX-systemer.

note: type: Plain text
en: check for empty names and leading "-"
no: Se etter tomme filnavn og ledende «-»-tegn.

note: type: Plain text
en: check for all POSIX systems (equivalent to B<-p> B<-P>)
no: Se etter alle POSIX-systemer (tilsvarer B<-p> B<-P>).

note: type: Plain text
en: Written by Paul Eggert, David MacKenzie, and Jim Meyering.
no: Skrevet av Paul Eggert, David MacKenzie og Jim Meyering.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/pathchkE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/pathchkE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) pathchk invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) pathchk invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<printenv> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,VARIABLE\/>]...
no: B<printenv> [I<\,VALG\/>]... [I<\,VAR\/>]...

note: type: Plain text
en: Print the values of the specified environment VARIABLE(s).  If no VARIABLE is specified, print name and value pairs for them all.
no: Skriv ut verdiene av valgt(e) miljøVARiab(-el/-ler). Alle gjeldende navn og verdier skrives ut hvis du ikke velger VAR.

note: type: Plain text
en: NOTE: your shell may have its own version of printenv, which usually supersedes the version described here.  Please refer to your shell's documentation for details about the options it supports.
no: MERK: det er mulig at skallet ditt bruker en egen versjon av B<printenv>, som ofte er nyere enn versjonen som beskrives her. Les dokumentasjonen for skallet for mer informasjon om hvilke valg som støttes.

note: type: Plain text
en: Written by David MacKenzie and Richard Mlynarik.
no: Skrevet av David MacKenzie og Richard Mlynarik.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/printenvE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/printenvE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) printenv invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) printenv invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<printf> I<\,OPTION\/>
no: B<printf> I<\,VALG\/>

note: type: Plain text
en: Print ARGUMENT(s) according to FORMAT, or execute according to OPTION:
no: Skriv ut ARGUMENT(er) i valgt FORMAT, eller kjør med bestemt VALG:

note: type: Plain text
en: FORMAT controls the output as in C printf.  Interpreted sequences are:
no: FORMAT styrer utskriften som i C printf.  Følgende sekvenser tolkes:

note: type: Plain text
en: Unicode (ISO/IEC 10646) character with hex value HHHH (4 digits)
no: Unicode (ISO/IEC 10646)-tegn med heksadesimalverdi HHHH (4 sifre)

note: type: Plain text
en: Unicode character with hex value HHHHHHHH (8 digits)
no: Unicode-tegn med heksadesimalverdi HHHHHHHH (8 sifre)

note: type: Plain text
en: a single %
no: ett «%»-tegn

note: type: Plain text
en: ARGUMENT as a string with '\e' escapes interpreted, except that octal escapes are of the form \e0 or \e0NNN
no: ARGUMENT som en streng med tolkning av «\e»-skiftetegn, bortsett fra oktale skiftetegn av typen «\e0» eller «\e0NNN»

note: type: Plain text
en: ARGUMENT is printed in a format that can be reused as shell input, escaping non-printable characters with the proposed POSIX $'' syntax.
no: ARGUMENT skrives ut i et format som kan brukes som inndata i skall (ikke-utskrivbare tegn vernes med syntaksen POSIX $'')

note: type: Plain text
en: and all C format specifications ending with one of diouxXfeEgGcs, with ARGUMENTs converted to proper type first.  Variable widths are handled.
no: og alt øvrig som samsvarer med C-formatet og slutter på en av bokstavene diouxXfeEgGcs, hvor ARGUMENTer tolkes før de kjøres. Variable bredder blir håndtert.

note: type: Plain text
en: NOTE: your shell may have its own version of printf, which usually supersedes the version described here.  Please refer to your shell's documentation for details about the options it supports.
no: MERK: det er mulig at skallet ditt bruker en egen versjon av B<printf>, som ofte er nyere enn versjonen som beskrives her. Les dokumentasjonen for skallet for mer informasjon om hvilke valg som støttes.

note: type: Plain text
en: printf(3)
no: B<printf>(3)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/printfE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/printfE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) printf invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) printf invocation\(aq

note: type: Plain text
en: pwd - print name of current/working directory
no: pwd - skriv ut navnet på gjeldende arbeidsmappe

note: type: Plain text
en: B<pwd> [I<\,OPTION\/>]...
no: B<pwd> [I<\,VALG\/>]...

note: type: Plain text
en: Print the full filename of the current working directory.
no: Skriv ut hele filnavnet på gjeldende arbeidsmappe.

note: type: Plain text
en: use PWD from environment, even if it contains symlinks
no: Bruk PWD-miljøvariabelen, også hvis den inneholder symbolske lenker.

note: type: Plain text
en: avoid all symlinks
no: Unngå alle symbolske lenker.

note: type: Plain text
en: If no option is specified, B<-P> is assumed.
no: Hvis ingenting er valgt, brukes B<-P> som standard.

note: type: Plain text
en: NOTE: your shell may have its own version of pwd, which usually supersedes the version described here.  Please refer to your shell's documentation for details about the options it supports.
no: MERK: det er mulig at skallet ditt bruker en egen versjon av B<pwd>, som ofte er nyere enn versjonen som beskrives her. Les dokumentasjonen for skallet for mer informasjon om hvilke valg som støttes.

note: type: Plain text
en: getcwd(3)
no: B<getcwd>(3)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/pwdE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/pwdE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) pwd invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) pwd invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<rm> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<rm> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: ignore nonexistent files and arguments, never prompt
no: Ignorer filer og argumenter som ikke eksisterer, og ikke spør om noe).

note: type: Plain text
en: prompt before every removal
no: Be om bekreftelse før fil(er) fjernes.

note: type: Plain text
en: prompt once before removing more than three files, or when removing recursively; less intrusive than B<-i>, while still giving protection against most mistakes
no: Spør én gang før fjerning av flere enn tre filer og/eller eller ved rekursiv fjerning. Dette er mindre irriterende enn B<-i>, og beskytter fremdeles mot de fleste uhell.

note: type: TP
en: B<--interactive>[=I<\,WHEN\/>]
no: B<--interactive>[=I<\,NÅR\/>]

note: type: Plain text
en: prompt according to WHEN: never, once (B<-I>), or always (B<-i>); without WHEN, prompt always
no: Spør om bekreftelse ihht. NÅR: «never» (aldri), «once» (tilsvarer B<-I>) eller «always» (tilsvarer B<-i>). Uten angitt NÅR, spør programmet alltid.

note: type: Plain text
en: when removing a hierarchy recursively, skip any directory that is on a file system different from that of the corresponding command line argument
no: Hopp over mapper som finnes på andre filsystemer enn selve kommandoargumentet.

note: type: Plain text
en: do not treat '/' specially
no: Ikke gi «/» spesialbehandling.

note: type: Plain text
en: remove directories and their contents recursively
no: Fjern mappe(r) og mappeinnhold rekursivt.

note: type: Plain text
en: remove empty directories
no: Fjern tom(me) mappe(r).

note: type: Plain text
en: By default, rm does not remove directories.  Use the B<--recursive> (B<-r> or B<-R>)  option to remove each listed directory, too, along with all of its contents.
no: B<rm> fjerner ikke mapper som standard.  Bruk valget B<--recursive> (B<-r> eller B<-R>) for å fjerne både fil(er) og mappe(r), inkludert mappeinnhold.

note: type: Plain text
en: To remove a file whose name starts with a '-', for example '-foo', use one of these commands:
no: Bruk én av følgende kommandoer for å fjerne filer med navn som starter på «-» (f.eks. «-foo»):

note: type: Plain text
en: Note that if you use rm to remove a file, it might be possible to recover some of its contents, given sufficient expertise and/or time.  For greater assurance that the contents are truly unrecoverable, consider using shred(1).
no: Merk: hvis du bruker B<rm> for å fjerne en fil, kan det fremdeles være mulig å gjenopprette hele eller deler av den, for den som har nok tid og kunnskap. Du bør vurdere å bruke B<shred>(1) hvis du ikke vil at innholdet skal kunne gjenopprettes.

note: type: Plain text
en: Written by Paul Rubin, David MacKenzie, Richard M. Stallman, and Jim Meyering.
no: Skrevet av Paul Rubin, David MacKenzie, Richard M. Stallman og Jim Meyering.

note: type: Plain text
en: unlink(1), unlink(2), chattr(1), shred(1)
no: B<unlink>(1), B<unlink>(2), B<chattr>(1), B<shred>(1)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/rmE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/rmE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) rm invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) rm invocation\(aq

note: type: Plain text
en: Note that if you use rm to remove a file, it might be possible to recover some of its contents, given sufficient expertise and/or time.  For greater assurance that the contents are truly unrecoverable, consider using shred.
no: Merk: hvis du bruker B<rm> for å fjerne en fil, kan det fremdeles være mulig å gjenopprette hele eller deler av den, for den som har nok tid og kunnskap. Du bør vurdere å bruke B<shred>(1) hvis du ikke vil at innholdet skal kunne gjenopprettes.

note: type: Plain text
en: B<rmdir> [I<\,OPTION\/>]... I<\,DIRECTORY\/>...
no: B<rmdir> [I<\,VALG\/>]... I<\,MAPPE\/>...

note: type: Plain text
en: Remove the DIRECTORY(ies), if they are empty.
no: Fjern MAPPE(r) hvis de(n) er tom(me).

note: type: Plain text
en: ignore each failure that is solely because a directory
no: Ignorer feil som kun skyldes at en mappe

note: type: Plain text
en: is non-empty
no: ikke er tom.

note: type: Plain text
en: remove DIRECTORY and its ancestors; e.g., 'rmdir B<-p> a/b/c' is similar to 'rmdir a/b/c a/b a'
no: Fjern MAPPE og foreldermapper (f.eks.: «rmdir B<-p> a/b/c» tilsvarer «rmdir a/b/c a/b a»).

note: type: Plain text
en: output a diagnostic for every directory processed
no: Skriv ut diagnostikk for hver mappe som behandles.

note: type: Plain text
en: rmdir(2)
no: B<rmdir>(2)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/rmdirE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/rmdirE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) rmdir invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) rmdir invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<sleep> I<\,NUMBER\/>[I<\,SUFFIX\/>]...
no: B<sleep> I<\,ANTALL\/>[I<\,SUFFIKS\/>]...

note: type: Plain text
en: B<sleep> I<\,OPTION\/>
no: B<sleep> I<\,VALG\/>

note: type: Plain text
en: Pause for NUMBER seconds.  SUFFIX may be 's' for seconds (the default), \&'m' for minutes, 'h' for hours or 'd' for days.  NUMBER need not be an integer.  Given two or more arguments, pause for the amount of time specified by the sum of their values.
no: Ta en pause i valgt ANTALL sekunder.  SUFFIKS kan være «s» for sekunder (standard), «m» for minutter, «h» for timer eller «d» for dager.  ANTALL kan ha desimaler. Hvis du bruker to eller flere argumenter, varer pausen tilsvarende summen av argumentenes verdi.

note: type: Plain text
en: Written by Jim Meyering and Paul Eggert.
no: Skrevet av Jim Meyering og Paul Eggert.

note: type: Plain text
en: sleep(3)
no: B<sleep>(3)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/sleepE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/sleepE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) sleep invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) sleep invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<stty> [I<\,-F DEVICE | --file=DEVICE\/>] [I<\,SETTING\/>]...
no: B<stty> [I<\,-F ENHET | --file=ENHET\/>] [I<\,VALG\/>]...

note: type: Plain text
en: B<stty> [I<\,-F DEVICE | --file=DEVICE\/>] [I<\,-a|--all\/>]
no: B<stty> [I<\,-F ENHET | --file=ENHET\/>] [I<\,-a|--all\/>]

note: type: Plain text
en: B<stty> [I<\,-F DEVICE | --file=DEVICE\/>] [I<\,-g|--save\/>]
no: B<stty> [I<\,-F ENHET | --file=ENHET\/>] [I<\,-g|--save\/>]

note: type: Plain text
en: Print or change terminal characteristics.
no: Skriv ut eller endre terminalegenskaper.

note: type: Plain text
en: print all current settings in human-readable form
no: Skriv ut gjeldende innstillinger i menneskevennlig format.

note: type: Plain text
en: print all current settings in a stty-readable form
no: Skriv ut gjeldende innstillinger i B<stty>-vennlig format.

note: type: TP
en: B<-F>, B<--file>=I<\,DEVICE\/>
no: B<-F>, B<--file>=I<\,ENHET\/>

note: type: Plain text
en: open and use the specified DEVICE instead of stdin
no: Åpne og bruk valgt ENHET, i stedet for standard innkanal.

note: type: Plain text
en: Optional - before SETTING indicates negation.  An * marks non-POSIX settings.  The underlying system defines which settings are available.
no: Et valgfritt «-»-tegn før VALG gir negativ verdi.  En «*» markerer valg som ikke er POSIX. Vertssystemet bestemmer hvilke innstillinger som er tilgjengelig.

note: type: SS
en: Special characters:
no: Spesialtegn:

note: type: TP
en: * discard CHAR
no: * discard TEGN

note: type: Plain text
en: CHAR will toggle discarding of output
no: Valgt TEGN slår på/av forkasting av utdata.

note: type: TP
en: eof CHAR
no: eof TEGN

note: type: Plain text
en: CHAR will send an end of file (terminate the input)
no: TEGN sender et slutt-på-fil-(eof-)signal (avslutter inndata).

note: type: TP
en: eol CHAR
no: eol TEGN

note: type: Plain text
en: CHAR will end the line
no: TEGN avslutter linja.

note: type: TP
en: * eol2 CHAR
no: * eol2 TEGN

note: type: Plain text
en: alternate CHAR for ending the line
no: Bytt mellom standard og valgt linjeslutt-TEGN.

note: type: TP
en: erase CHAR
no: erase TEGN

note: type: Plain text
en: CHAR will erase the last character typed
no: Valgt TEGN sletter forrige skrevne tegn.

note: type: TP
en: intr CHAR
no: intr TEGN

note: type: Plain text
en: CHAR will send an interrupt signal
no: TEGN sender et forstyrrelsessignal.

note: type: TP
en: kill CHAR
no: kill TEGN

note: type: Plain text
en: CHAR will erase the current line
no: TEGN sletter gjeldende linje.

note: type: TP
en: * lnext CHAR
no: * lnext TEGN

note: type: Plain text
en: CHAR will enter the next character quoted
no: Valgt TEGN går til neste anført tegn.

note: type: TP
en: quit CHAR
no: quit TEGN

note: type: Plain text
en: CHAR will send a quit signal
no: Valgt TEGN sender er avslutningssignal.

note: type: TP
en: * rprnt CHAR
no: * rprnt TEGN

note: type: Plain text
en: CHAR will redraw the current line
no: Valgt TEGN tegner opp gjeldende linje på nytt.

note: type: TP
en: start CHAR
no: start TEGN

note: type: Plain text
en: CHAR will restart the output after stopping it
no: TEGN starter stanset utdata på nytt.

note: type: TP
en: stop CHAR
no: stop TEGN

note: type: Plain text
en: CHAR will stop the output
no: TEGN stanser utdata.

note: type: TP
en: susp CHAR
no: susp TEGN

note: type: Plain text
en: CHAR will send a terminal stop signal
no: TEGN sender et terminal-stoppsignal.

note: type: TP
en: * swtch CHAR
no: * swtch TEGN

note: type: Plain text
en: CHAR will switch to a different shell layer
no: Valgt TEGN bytter til et annet skall-lag.

note: type: TP
en: * werase CHAR
no: * werase TEGN

note: type: Plain text
en: CHAR will erase the last word typed
no: Valgt TEGN sletter sist innskrevet ord.

note: type: SS
en: Special settings:
no: Spesialinnstillinger:

note: type: Plain text
en: set the input and output speeds to N bauds
no: Juster baudfrekvens på inn- og utdata.

note: type: Plain text
en: tell the kernel that the terminal has N columns
no: Fortell kjernen at terminalen har N antall kolonner.

note: type: Plain text
en: same as cols N
no: Tilsvarer «cols N».

note: type: Plain text
en: wait for transmission before applying settings (on by default)
no: Vent med å ta innstillinger i bruk til overføring er ferdig (standard: på).

note: type: Plain text
en: set the input speed to N
no: Bruk N som inndata-hastighet.

note: type: Plain text
en: use line discipline N
no: Bruk linjedisiplin N.

note: type: Plain text
en: with B<-icanon>, set N characters minimum for a completed read
no: Bruk sammen med B<-icanon> for å kreve minst N tegn for fullstendig lesing.

note: type: Plain text
en: set the output speed to N
no: Velg N som utdata-hastighet.

note: type: Plain text
en: tell the kernel that the terminal has N rows
no: Fortell kjernen at terminalen har N antall rader.

note: type: Plain text
en: print the number of rows and columns according to the kernel
no: Skriv ut antall rader og kolonner som kjernen mener at terminalen har.

note: type: Plain text
en: print the terminal speed
no: Skriv ut terminalhastigheten.

note: type: Plain text
en: with B<-icanon>, set read timeout of N tenths of a second
no: Bruk sammen med B<-icanon> for å bruke N tideler av et sekund som lesetidsavbrudd.

note: type: SS
en: Control settings:
no: Kontrolloppsett:

note: type: Plain text
en: disable modem control signals
no: Slå av modem-kontrollsignaler.

note: type: Plain text
en: allow input to be received
no: Tillat mottak av inndata.

note: type: Plain text
en: enable RTS/CTS handshaking
no: Slå på RTS-/CTS-hilsefunksjon.

note: type: Plain text
en: set character size to N bits, N in [5..8]
no: Bruk tegnstørrelsen N (målt i bit), N [5-8].

note: type: Plain text
en: use two stop bits per character (one with '-')
no: Bruk to stoppebit per tegn (ett ved bruk av «-»).

note: type: Plain text
en: send a hangup signal when the last process closes the tty
no: Send et legg på-signal når siste prosess lukker tty-en.

note: type: Plain text
en: same as [-]hup
no: Tilsvarer [-]hup.

note: type: Plain text
en: generate parity bit in output and expect parity bit in input
no: Lag paritetsbit i utdata, og forvent paritetsbit i inndata.

note: type: Plain text
en: set odd parity (or even parity with '-')
no: Velg oddetallsparitet (eller partallsparitet ved bruk av «-»).

note: type: Plain text
en: use "stick" (mark/space) parity
no: Bruk «stick»-paritet (merke/mellomrom).

note: type: SS
en: Input settings:
no: Inndata-innstillinger:

note: type: Plain text
en: breaks cause an interrupt signal
no: Avbrudd gir et forstyrrelsessignal.

note: type: Plain text
en: translate carriage return to newline
no: Oversett linjeskift-tegn til linjeskift.

note: type: Plain text
en: ignore break characters
no: Ignorer avbruddstegn.

note: type: Plain text
en: ignore carriage return
no: Ignorer linjeskift-tegn.

note: type: Plain text
en: ignore characters with parity errors
no: Ignorer tegn med paritetsfeil.

note: type: Plain text
en: beep and do not flush a full input buffer on a character
no: Pip, og ikke rens et fullt mellomlager for inndata-tegn.

note: type: Plain text
en: translate newline to carriage return
no: Oversett linjeskift til linjeskift-tegn.

note: type: Plain text
en: enable input parity checking
no: Aktiver paritetssjekk av inndata.

note: type: Plain text
en: clear high (8th) bit of input characters
no: Fjern høyste (åttende) bit av inndatategn.

note: type: Plain text
en: assume input characters are UTF-8 encoded
no: Forvent at inndatategn er kodet i UTF-8-format.

note: type: Plain text
en: translate uppercase characters to lowercase
no: Erstatt store bokstaver med små.

note: type: Plain text
en: let any character restart output, not only start character
no: La hvilket som helst tegn starte utdata på nytt, og ikke bare starttegn.

note: type: Plain text
en: enable sending of start/stop characters
no: Slå på sending av start- og stopptegn.

note: type: Plain text
en: enable XON/XOFF flow control
no: Slå på flytkontroll av XON/XOFF.

note: type: Plain text
en: mark parity errors (with a 255-0-character sequence)
no: Marker paritetsfeil (med en 255-0-tegnsekvens).

note: type: Plain text
en: same as [-]ixoff
no: Tilsvarer [-]ixoff.

note: type: SS
en: Output settings:
no: Utdata-oppsett:

note: type: Plain text
en: backspace delay style, N in [0..1]
no: Forsinkelse av rettetast (N [0-1]).

note: type: Plain text
en: carriage return delay style, N in [0..3]
no: Forsinkelse av enter-tast (N [0-3]).

note: type: Plain text
en: form feed delay style, N in [0..1]
no: Forsinkelse av skjemakilde (N [0-1]).

note: type: Plain text
en: newline delay style, N in [0..1]
no: Forsinkelse av linjeskift (N [0-1]).

note: type: Plain text
en: use delete characters for fill instead of NUL characters
no: Bruk slettetegn som fyll i stedet for null-tegn.

note: type: Plain text
en: use fill (padding) characters instead of timing for delays
no: Bruk utfyllingstegn i stedet for å beregne forsinkelse.

note: type: Plain text
en: translate lowercase characters to uppercase
no: Gjør om små bokstaver til store bokstaver.

note: type: Plain text
en: translate newline to carriage return-newline
no: Oversett linjeskift til linjeskift-tegn + linjeskift.

note: type: Plain text
en: newline performs a carriage return
no: Linjeskift lager linjeskift-tegn.

note: type: Plain text
en: do not print carriage returns in the first column
no: Ikke skriv ut linjeskift-tegn i første kolonne.

note: type: Plain text
en: postprocess output
no: Etterbehandle utdata.

note: type: Plain text
en: horizontal tab delay style, N in [0..3]
no: Horisontal tab-forsinkelse (N [0-3]).

note: type: Plain text
en: same as tab0
no: Tilsvarer «tab0».

note: type: Plain text
en: same as tab3
no: Tilsvarer «tab3».

note: type: Plain text
en: vertical tab delay style, N in [0..1]
no: Vertikal tab-forsinkelse (N [0-1]).

note: type: SS
en: Local settings:
no: Lokale innstillinger:

note: type: Plain text
en: echo erase characters as backspace-space-backspace
no: Vis slettetegn som rettetast+mellomrom+rettetast.

note: type: Plain text
en: kill all line by obeying the echoprt and echoe settings
no: Drep linjer ved å følge «echoprt»- og «echoe»-innstillinger.

note: type: Plain text
en: kill all line by obeying the echoctl and echok settings
no: Drep linjer ved å følge «echoctl»- og «echok»-innstillinger.

note: type: Plain text
en: echo control characters in hat notation ('^c')
no: Vis kontrolltegn med hattnotasjon ('^c').

note: type: Plain text
en: echo input characters
no: Vis inndata-tegn.

note: type: Plain text
en: same as [-]ctlecho
no: Tilsvarer «[-]ctlecho».

note: type: Plain text
en: same as [-]crterase
no: Tilsvarer «[-]crterase».

note: type: Plain text
en: echo a newline after a kill character
no: Vis linjeskift selv når andre tegn ikke vises.

note: type: Plain text
en: same as [-]crtkill
no: Tilsvarer «[-]crtkill».

note: type: Plain text
en: echo newline even if not echoing other characters
no: Vis linjeskift selv når andre tegn ikke vises.

note: type: Plain text
en: echo erased characters backward, between '\e' and '/'
no: Vis slettede tegn baklengs mellom «\e» og «/».

note: type: Plain text
en: enable "LINEMODE"; useful with high latency links
no: Slå på  «LINEMODE» (nyttig ved forsinkede lenker).

note: type: Plain text
en: discard output
no: Forkast utdata.

note: type: Plain text
en: enable special characters: erase, kill, werase, rprnt
no: Slå på spesialtegn: «erase», «kill», «werase», «rprnt».

note: type: Plain text
en: enable non-POSIX special characters
no: Slå på spesialtegn som ikke samsvarer med POSIX.

note: type: Plain text
en: enable interrupt, quit, and suspend special characters
no: Bruk spesialtegn for forstyrrelse, avslutning og hvilemodus.

note: type: Plain text
en: disable flushing after interrupt and quit special characters
no: Ikke rens etter spesialtegn for forstyrrelse og avslutning.

note: type: Plain text
en: same as [-]echoprt
no: Tilsvarer «[-]echoprt».

note: type: Plain text
en: stop background jobs that try to write to the terminal
no: Stopp bakgrunnsjobber som prøver å skrive til terminalen.

note: type: Plain text
en: with icanon, escape with '\e' for uppercase characters
no: Bruk med «icanon» og skiftetegnet «\e» for store bokstaver.

note: type: SS
en: Combination settings:
no: Kombinasjonsinnstillinger:

note: type: Plain text
en: same as [-]lcase
no: Tilsvarer «[-]lcase».

note: type: Plain text
en: same as B<-icanon>
no: Tilsvarer B<-icanon>.

note: type: Plain text
en: same as icanon
no: Tilsvarer «icanon».

note: type: Plain text
en: same as brkint ignpar istrip icrnl ixon opost isig icanon, eof and eol characters to their default values
no: Tilsvarer «brkint», «ignpar», «istrip», «icrnl», «ixon», «opost», «isig», «icanon», «eof», og «eol» med standardverdier.

note: type: Plain text
en: same as raw
no: Tilvarer «raw».

note: type: Plain text
en: same as echoe echoctl echoke
no: Tilsvarer «echoe echoctl echoke».

note: type: Plain text
en: same as echoe echoctl echoke B<-ixany> intr ^c erase 0177 kill ^u
no: Tilsvarer «echoe echoctl echoke B<-ixany> intr ^c erase 0177 kill ^u».

note: type: Plain text
en: same as [-]ixany
no: Tilsvarer «[-]ixany».

note: type: Plain text
en: erase and kill characters to their default values
no: Slett og drep tegn til standardverdier.

note: type: Plain text
en: same as parenb B<-parodd> cs7
no: Tilsvarer «parenb B<-parodd> cs7».

note: type: Plain text
en: same as B<-parenb> cs8
no: Tilsvarer «B<-parenb> cs8».

note: type: Plain text
en: same as xcase iuclc olcuc
no: Tilsvarer «xcase iuclc olcuc».

note: type: Plain text
en: same as B<-parenb> B<-istrip> B<-opost> cs8
no: Tilsvarer «B<-parenb> B<-istrip> B<-opost> cs8».

note: type: Plain text
en: same as parenb istrip opost cs7
no: Tilsvarer «parenb istrip opost cs7».

note: type: Plain text
en: same as B<-icrnl> B<-onlcr>
no: Tilsvarer B<-icrnl> B<-onlcr>.

note: type: Plain text
en: same as icrnl B<-inlcr> B<-igncr> onlcr B<-ocrnl> B<-onlret>
no: Tilsvarer «icrnl B<-inlcr> B<-igncr> onlcr B<-ocrnl> B<-onlret>».

note: type: Plain text
en: same as parenb parodd cs7
no: Tilsvarer «parenb parodd cs7».

note: type: Plain text
en: same as [-]evenp
no: Tilsvarer «[-]evenp».

note: type: Plain text
en: same as B<-parenb> B<-istrip> cs8
no: Tilsvarer «B<-parenb> B<-istrip> cs8».

note: type: Plain text
en: same as parenb istrip cs7
no: Tilsvarer «parenb istrip cs7».

note: type: Plain text
en: same as B<-ignbrk> B<-brkint> B<-ignpar> B<-parmrk> B<-inpck> B<-istrip> B<-inlcr> B<-igncr> B<-icrnl> B<-ixon> B<-ixoff> B<-icanon> B<-opost> B<-isig> B<-iuclc> B<-ixany> B<-imaxbel> B<-xcase> min 1 time 0
no: Tilsvarer «B<-ignbrk> B<-brkint> B<-ignpar> B<-parmrk> B<-inpck> B<-istrip> B<-inlcr> B<-igncr> B<-icrnl> B<-ixon> B<-ixoff> B<-icanon> B<-opost> B<-isig> B<-iuclc> B<-ixany> B<-imaxbel> B<-xcase> min 1 time 0».

note: type: Plain text
en: same as cooked
no: Tilsvarer «cooked».

note: type: Plain text
en: same as cread B<-ignbrk> brkint B<-inlcr> B<-igncr> icrnl icanon iexten echo echoe echok B<-echonl> B<-noflsh> B<-ixoff> B<-iutf8> B<-iuclc> B<-ixany> imaxbel B<-xcase> B<-olcuc> B<-ocrnl> opost B<-ofill> onlcr B<-onocr> B<-onlret> nl0 cr0 tab0 bs0 vt0 ff0 isig B<-tostop> B<-ofdel> B<-echoprt> echoctl echoke B<-extproc> B<-flusho>, all special characters to their default values
no: Tilsvarer «cread B<-ignbrk> brkint B<-inlcr> B<-igncr> icrnl icanon iexten echo echoe echok B<-echonl> B<-noflsh> B<-ixoff> B<-iutf8> B<-iuclc> B<-ixany> imaxbel B<-xcase> B<-olcuc> B<-ocrnl> opost B<-ofill> onlcr B<-onocr> B<-onlret> nl0 cr0 tab0 bs0 vt0 ff0 isig B<-tostop> B<-ofdel> B<-echoprt> echoctl echoke B<-extproc> B<-flusho>», med standardverdier for alle spesialtegn.

note: type: Plain text
en: Handle the tty line connected to standard input.  Without arguments, prints baud rate, line discipline, and deviations from stty sane.  In settings, CHAR is taken literally, or coded as in ^c, 0x37, 0177 or 127; special values ^- or undef used to disable special characters.
no: Håndter tty-linje som er koblet til standard inndata. Uten argumenter skrives baudrate, linjedisiplin og avvik fra stty ut. TEGN tolkes bokstavelig eller kodet, som i «^c», «0x37», «0177» eller «127». Spesialverdiene «^-» eller «undef» brukes til å slå av spesialtegn.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/sttyE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/sttyE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) stty invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) stty invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<sync> [I<\,OPTION\/>] [I<\,FILE\/>]...
no: B<sync> [I<\,VALG\/>] [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Synchronize cached writes to persistent storage
no: Lagre hurtiglagrede skrivinger permanent.

note: type: Plain text
en: If one or more files are specified, sync only them, or their containing file systems.
no: Hvis én eller flere filer er valgt, lagres kun disse, evt. med filsystemene de inneholder.

note: type: Plain text
en: sync only file data, no unneeded metadata
no: Bare lagre filinnhold, og utelat unødvendige metadata.

note: type: Plain text
en: sync the file systems that contain the files
no: Lagre filsystemet som inneholder filene.

note: type: Plain text
en: Written by Jim Meyering and Giuseppe Scrivano.
no: Skrevet av Jim Meyering og Giuseppe Scrivano.

note: type: Plain text
en: fdatasync(2), fsync(2), sync(2), syncfs(2)
no: B<fdatasync>(2), B<fsync>(2), B<sync>(2), B<syncfs>(2)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/syncE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/syncE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) sync invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) sync invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<tee> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<tee> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Copy standard input to each FILE, and also to standard output.
no: Kopier standard inndata til hver FIL, og til standardutdata.

note: type: Plain text
en: append to the given FILEs, do not overwrite
no: Legg til data i valgt(e) FIL(er), ikke overskriv noe.

note: type: Plain text
en: ignore interrupt signals
no: Ignorer forstyrrelsessignal.

note: type: Plain text
en: diagnose errors writing to non pipes
no: Diagnotiser feil ved skriving til annet enn datarør.

note: type: TP
en: B<--output-error>[=I<\,MODE\/>]
no: B<--output-error>[=I<\,MODUS\/>]

note: type: Plain text
en: set behavior on write error.  See MODE below
no: Velg oppførsel ved skrivefeil. Se MODUS nedenfor.

note: type: SS
en: MODE determines behavior with write errors on the outputs:
no: MODUS bestemmer hvordan utdata-skrivefeil skal håndteres.

note: type: Plain text
en: diagnose errors writing to any output
no: diagnotiser skrivefeil for alle typer utdata

note: type: Plain text
en: diagnose errors writing to any output not a pipe
no: diagnotiser skrivefeil for utdata som ikke er datarør

note: type: Plain text
en: exit on error writing to any output
no: avslutt ved skrivefeil for alle typer utdata

note: type: Plain text
en: exit on error writing to any output not a pipe
no: avslutt ved skrivefeil for utdata som ikke er datarør

note: type: Plain text
en: The default MODE for the B<-p> option is 'warn-nopipe'.  The default operation when B<--output-error> is not specified, is to exit immediately on error writing to a pipe, and diagnose errors writing to non pipe outputs.
no: StandardMODUS for valget B<-p> er «warn-nopipe». Standardhandling når B<--output-error> ikke er valgt er å avslutte umiddelbart ved skrivefeil for datarør, og diagnostikk av skrivefeil for alle andre typer utdata.

note: type: Plain text
en: Written by Mike Parker, Richard M. Stallman, and David MacKenzie.
no: Skrevet av Mike Parker, Richard M. Stallman og David MacKenzie.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/teeE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/teeE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) tee invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) tee invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<test> I<EXPRESSION>
no: B<test> I<UTTRYKK>

note: \& tells doclifter the brackets are literal (Bug#31803). type: Plain text
en: B<[\&> I<EXPRESSION> B<]\&>
no: B<[\&> I<UTTRYKK> B<]\&>

note: type: Plain text
en: B<[\&> I<OPTION>
no: B<[\&> I<VALG>

note: type: Plain text
en: Exit with the status determined by EXPRESSION.
no: Avslutt med statusen som avgjøres av angitt UTTRYKK.

note: type: Plain text
en: An omitted EXPRESSION defaults to false.  Otherwise, EXPRESSION is true or false and sets exit status.  It is one of:
no: Hvis du ikke bruker et UTTRYKK, avslutter programmet med falsk verdi. UTTRYKKet er enten sant eller usant, og avgjør status. Det er i siste instans ett av følgende:

note: type: Plain text
en: EXPRESSION is true
no: UTTRYKK er sant

note: type: TP
en: ! EXPRESSION
no: ! UTTRYKK

note: type: Plain text
en: EXPRESSION is false
no: UTTRYKK er usant

note: type: TP
en: EXPRESSION1 B<-a> EXPRESSION2
no: UTTRYKK1 B<-a> UTTRYKK2

note: type: Plain text
en: both EXPRESSION1 and EXPRESSION2 are true
no: både UTTRYKK1 og UTTRYKK2 er sanne

note: type: TP
en: EXPRESSION1 B<-o> EXPRESSION2
no: UTTRYKK1 B<-o> UTTRYKK2

note: type: Plain text
en: either EXPRESSION1 or EXPRESSION2 is true
no: enten UTTRYKK1 eller UTTRYKK2 er sant

note: type: TP
en: B<-n> STRING
no: B<-n> STRENG

note: type: Plain text
en: the length of STRING is nonzero
no: STRENGens lengde er ikke null

note: type: Plain text
en: equivalent to B<-n> STRING
no: tilsvarer «B<-n> STRENG»

note: type: TP
en: B<-z> STRING
no: B<-z> STRENG

note: type: Plain text
en: the length of STRING is zero
no: STRENGens lengde er null

note: type: TP
en: STRING1 = STRING2
no: STRENG1 = STRENG2

note: type: Plain text
en: the strings are equal
no: strengene er identiske

note: type: TP
en: STRING1 != STRING2
no: STRENG1 != STRENG2

note: type: Plain text
en: the strings are not equal
no: strengene er ikke identiske

note: type: TP
en: INTEGER1 B<-eq> INTEGER2
no: HELTALL1 B<-eq> HELTALL2

note: type: Plain text
en: INTEGER1 is equal to INTEGER2
no: HELTALL1 er identisk med HELTALL2

note: type: TP
en: INTEGER1 B<-ge> INTEGER2
no: HELTALL1 B<-ge> HELTALL2

note: type: Plain text
en: INTEGER1 is greater than or equal to INTEGER2
no: HELTALL1 er identisk med, eller større enn HELTALL2

note: type: TP
en: INTEGER1 B<-gt> INTEGER2
no: HELTALL1 B<-gt> HELTALL2

note: type: Plain text
en: INTEGER1 is greater than INTEGER2
no: HELTALL1 er høyere enn HELTALL2

note: type: TP
en: INTEGER1 B<-le> INTEGER2
no: HELTALL1 B<-le> HELTALL2

note: type: Plain text
en: INTEGER1 is less than or equal to INTEGER2
no: HELTALL1 er lavere enn, eller identisk med HELTALL2

note: type: TP
en: INTEGER1 B<-lt> INTEGER2
no: HELTALL1 B<-lt> HELTALL2

note: type: Plain text
en: INTEGER1 is less than INTEGER2
no: HELTALL1 er lavere enn HELTALL2

note: type: TP
en: INTEGER1 B<-ne> INTEGER2
no: HELTALL1 B<-ne> HELTALL2

note: type: Plain text
en: INTEGER1 is not equal to INTEGER2
no: HELTALL1 er ikke identisk med HELTALL2

note: type: TP
en: FILE1 B<-ef> FILE2
no: FIL1 B<-ef> FIL2

note: type: Plain text
en: FILE1 and FILE2 have the same device and inode numbers
no: FIL1 og FIL2 har samme enhets- og inode-nummer

note: type: TP
en: FILE1 B<-nt> FILE2
no: FIL1 B<-nt> FIL2

note: type: Plain text
en: FILE1 is newer (modification date) than FILE2
no: FIL1 er nyere (har senere endringstidspunkt) enn FIL2

note: type: TP
en: FILE1 B<-ot> FILE2
no: FIL1 B<-ot> FIL2

note: type: Plain text
en: FILE1 is older than FILE2
no: FIL1 er eldre enn FIL2

note: type: TP
en: B<-b> FILE
no: B<-b> FIL

note: type: Plain text
en: FILE exists and is block special
no: FIL finnes, og er en blokk-spesialfil

note: type: TP
en: B<-c> FILE
no: B<-c> FIL

note: type: Plain text
en: FILE exists and is character special
no: FIL finnes, og er tegn-spesialfil

note: type: TP
en: B<-d> FILE
no: B<-d> FIL

note: type: Plain text
en: FILE exists and is a directory
no: FIL finnes, og er en mappe

note: type: TP
en: B<-e> FILE
no: B<-e> FIL

note: type: Plain text
en: FILE exists
no: FIL finnes

note: type: TP
en: B<-f> FILE
no: B<-f> FIL

note: type: Plain text
en: FILE exists and is a regular file
no: FIL finnes, og er en vanlig fil

note: type: TP
en: B<-g> FILE
no: B<-g> FIL

note: type: Plain text
en: FILE exists and is set-group-ID
no: FIL finnes, og er tildelt gruppe-ID

note: type: TP
en: B<-G> FILE
no: B<-G> FIL

note: type: Plain text
en: FILE exists and is owned by the effective group ID
no: FIL finnes, og eies av effektiv gruppe-ID

note: type: TP
en: B<-h> FILE
no: B<-h> FIL

note: type: Plain text
en: FILE exists and is a symbolic link (same as B<-L>)
no: FIL finnes, og er en symbolsk lenke (tilsvarer B<-L>)

note: type: TP
en: B<-k> FILE
no: B<-k> FIL

note: type: Plain text
en: FILE exists and has its sticky bit set
no: FIL finnes, og er låst («sticky bit» er markert)

note: type: TP
en: B<-L> FILE
no: B<-L> FIL

note: type: Plain text
en: FILE exists and is a symbolic link (same as B<-h>)
no: FIL finnes, og er en symbolsk lenke (tilsvarer B<-h>)

note: type: TP
en: B<-N> FILE
no: B<-N> FIL

note: type: Plain text
en: FILE exists and has been modified since it was last read
no: FIL finnes og er blitt endret siden sist den ble lest

note: type: TP
en: B<-O> FILE
no: B<-O> FIL

note: type: Plain text
en: FILE exists and is owned by the effective user ID
no: FIL finnes, og eies av effektiv bruker-ID

note: type: TP
en: B<-p> FILE
no: B<-p> FIL

note: type: Plain text
en: FILE exists and is a named pipe
no: FIL finnes, og er et navngitt datarør

note: type: TP
en: B<-r> FILE
no: B<-r> FIL

note: type: Plain text
en: FILE exists and read permission is granted
no: FIL finnes, og leserettigheter er gitt

note: type: TP
en: B<-s> FILE
no: B<-s> FIL

note: type: Plain text
en: FILE exists and has a size greater than zero
no: FIL finnes, og har en størrelse som er over null

note: type: TP
en: B<-S> FILE
no: B<-S> FIL

note: type: Plain text
en: FILE exists and is a socket
no: FIL finnes, og er en sokkelfil

note: type: Plain text
en: file descriptor FD is opened on a terminal
no: fildeskriptor FD er åpen i en terminal

note: type: TP
en: B<-u> FILE
no: B<-u> FIL

note: type: Plain text
en: FILE exists and its set-user-ID bit is set
no: FIL finnes, og «set-user-ID»-biten er valgt

note: type: TP
en: B<-w> FILE
no: B<-w> FIL

note: type: Plain text
en: FILE exists and write permission is granted
no: FIL finnes, og skrivetillatelse er gitt

note: type: TP
en: B<-x> FILE
no: B<-x> FIL

note: type: Plain text
en: FILE exists and execute (or search) permission is granted
no: FIL finnes, og kjøre-/søketillatelse er gitt

note: type: Plain text
en: Except for B<-h> and B<-L>, all FILE-related tests dereference symbolic links.  Beware that parentheses need to be escaped (e.g., by backslashes) for shells.  INTEGER may also be B<-l> STRING, which evaluates to the length of STRING.
no: Alle FILrelaterte tester følger symbolske lenker, unntatt ved valg av B<-h> og B<-L>. Merk at parentestegn må vernes med skiftetegn (f.eks. med «\») i skall. HELTALLet kan også være «B<-l> STRENG», som sjekker lengden på STRENGen.

note: type: Plain text
en: NOTE: Binary B<-a> and B<-o> are inherently ambiguous.  Use 'test EXPR1 && test EXPR2' or 'test EXPR1 || test EXPR2' instead.
no: MERK: Bruk av B<-a> og B<-o> er tvetydig. Bruk heller «test UTTR1 && test UTTR2» eller «test UTTR1 || test UTTR2».

note: type: Plain text
en: NOTE: [ honors the B<--help> and B<--version> options, but test does not.  test treats each of those as it treats any other nonempty STRING.
no: MERK: «[» tar hensyn til valgene B<--help> og B<--version>, i motsetning til B<test>. B<test> behandler begge deler på samme måte som alle andre STRENGer som ikke er tomme.

note: type: Plain text
en: NOTE: your shell may have its own version of test and/or [, which usually supersedes the version described here.  Please refer to your shell's documentation for details about the options it supports.
no: MERK: det er mulig at skallet ditt bruker en egen versjon av B<test> og/eller B<[>, som ofte er nyere enn versjonen som beskrives her. Les dokumentasjonen for skallet for mer informasjon om hvilke valg som støttes.

note: type: Plain text
en: Written by Kevin Braunsdorf and Matthew Bradburn.
no: Skrevet av Kevin Braunsdorf og Matthew Bradburn.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/[E<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/[E<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) test invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) test invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<touch> [I<\,OPTION\/>]... I<\,FILE\/>...
no: B<touch> [I<\,VALG\/>]... I<\,FIL\/>...

note: type: Plain text
en: Update the access and modification times of each FILE to the current time.
no: Oppdater tilgangs- og endringstidspunkt for valgte FIL(er) til nåtid.

note: type: Plain text
en: A FILE argument that does not exist is created empty, unless B<-c> or B<-h> is supplied.
no: Hvis en argumentert FIL ikke eksisterer, opprettes den med mindre B<-c> eller B<-h> er valgt.

note: type: Plain text
en: A FILE argument string of - is handled specially and causes touch to change the times of the file associated with standard output.
no: En argumentstreng som lyder «-» behandles spesielt, og ber touch om å endre tidsverdier på fil(er) i henhold til standardutdata.

note: type: Plain text
en: change only the access time
no: Bare endre tilgangstid.

note: type: Plain text
en: parse STRING and use it instead of current time
no: Tolk STRENG, og bruk den som tidspunkt i stedet for nåtid.

note: type: Plain text
en: affect each symbolic link instead of any referenced file (useful only on systems that can change the timestamps of a symlink)
no: Endre symbolske lenker i stedet for lenkemålene deres (dette er bare nyttig på systemer som støtter endring av tider på symbolske lenker).

note: type: Plain text
en: change only the modification time
no: Bare endre endringstid.

note: type: Plain text
en: use this file's times instead of current time
no: Bruk tidspunktene for denne fila, i stedet for nåtid.

note: type: Plain text
en: use [[CC]YY]MMDDhhmm[.ss] instead of current time
no: Bruk [[CC]YY]MMDDhhmm[.ss] i stedet for nåtid.

note: type: Plain text
en: change the specified time: WORD is access, atime, or use: equivalent to B<-a> WORD is modify or mtime: equivalent to B<-m>
no: Endre valgt tid: ORD er «access», «atime» eller «use» (tilsvarer B<-a»>); ORD er «modify» eller «mtime» (tilsvarer B<-m>).

note: type: Plain text
en: Note that the B<-d> and B<-t> options accept different time-date formats.
no: Merk at valgene B<-d> og B<-t> godtar ulike tids- og datoformat.

note: type: Plain text
en: Written by Paul Rubin, Arnold Robbins, Jim Kingdon, David MacKenzie, and Randy Smith.
no: Skrevet av Paul Rubin, Arnold Robbins, Jim Kingdon, David MacKenzie og Randy Smith.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/touchE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/touchE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) touch invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) touch invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<true> [I<\,ignored command line arguments\/>]
no: B<true> [I<\,ignorer kommandolinje-argumenter\/>]

note: type: Plain text
en: B<true> I<\,OPTION\/>
no: B<true> I<\,VALG\/>

note: type: Plain text
en: NOTE: your shell may have its own version of true, which usually supersedes the version described here.  Please refer to your shell's documentation for details about the options it supports.
no: MERK: det er mulig at skallet ditt bruker en egen versjon av B<true>, som ofte er nyere enn versjonen som beskrives her. Les dokumentasjonen for skallet for mer informasjon om hvilke valg som støttes.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/trueE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/trueE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) true invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) true invocation\(aq

note: type: Plain text
en: tty - print the file name of the terminal connected to standard input
no: tty - skriv ut filnavnet på terminalen som er tilkoblet standard inndata

note: type: Plain text
en: B<tty> [I<\,OPTION\/>]...
no: B<tty> [I<\,VALG\/>]...

note: type: Plain text
en: Print the file name of the terminal connected to standard input.
no: Skriv ut filnavnet på terminalen som er tilkoblet standard inndata.

note: type: Plain text
en: print nothing, only return an exit status
no: Ikke skriv ut noe (bare gi en avslutningsstatus).

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/ttyE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/ttyE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) tty invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) tty invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<uname> [I<\,OPTION\/>]...
no: B<uname> [I<\,VALG\/>]...

note: type: Plain text
en: Print certain system information.  With no OPTION, same as B<-s>.
no: Skriv ut informasjon om systemet. Hvis du ikke gjør et VALG, brukes B<-s>.

note: type: Plain text
en: print all information, in the following order, except omit B<-p> and B<-i> if unknown:
no: Skriv ut all informasjon i følgende rekkefølge (men utelat B<-p> og B<-i> hvis de er ukjent):

note: type: Plain text
en: print the kernel name
no: Skriv ut kjernenavnet.

note: type: Plain text
en: print the network node hostname
no: Skriv ut vertsnavnet.

note: type: Plain text
en: print the kernel release
no: Skriv ut utgivelsesnummeret på kjernen.

note: type: Plain text
en: print the kernel version
no: Skriv ut kjernens versjonsnavn.

note: type: Plain text
en: print the machine hardware name
no: Skriv ut maskinvarenavn.

note: type: Plain text
en: print the processor type (non-portable)
no: Skriv ut prosessortype (ikke-flyttbar).

note: type: Plain text
en: print the hardware platform (non-portable)
no: Skriv ut maskinvareplattform (ikke-flyttbar).

note: type: Plain text
en: print the operating system
no: Skriv ut operativsystemets navn.

note: type: Plain text
en: arch(1), uname(2)
no: B<arch>(1), B<uname>(2)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/unameE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/unameE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) uname invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) uname invocation\(aq

note: type: Plain text
en: unlink - call the unlink function to remove the specified file
no: unlink - bruk unlink-funksjonen for å fjerne valgt fil

note: type: Plain text
en: B<unlink> I<\,FILE\/>
no: B<unlink> I<\,FIL\/>

note: type: Plain text
en: B<unlink> I<\,OPTION\/>
no: B<unlink> I<\,VALG\/>

note: type: Plain text
en: Call the unlink function to remove the specified FILE.
no: Bruk unlink-funksjonen for å fjerne valgt FIL.

note: type: Plain text
en: unlink(2)
no: B<unlink>(2)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/unlinkE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/unlinkE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) unlink invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) unlink invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<users> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]
no: B<users> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]

note: type: Plain text
en: Output who is currently logged in according to FILE.  If FILE is not specified, use I<\,/var/run/utmp\/>.  I<\,/var/log/wtmp\/> as FILE is common.
no: Vis hvem som er logget inn nå i følge FIL.Hvis FIL ikke er valgt, brukes I<\,/var/run/utmp\/>. Det er vanlig å bruke I<\,/var/log/wtmp\/> som FIL.

note: type: Plain text
en: Written by Joseph Arceneaux and David MacKenzie.
no: Skrevet av Joseph Arceneaux og David MacKenzie.

note: type: Plain text
en: getent(1), who(1)
no: B<getent>(1), B<who>(1)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/usersE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/usersE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) users invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) users invocation\(aq

note: type: Plain text
en: Output who is currently logged in according to FILE.  If FILE is not specified, use I<\,/run/utmp\/>.  I<\,/var/log/wtmp\/> as FILE is common.
no: Vis hvem som er logget inn nå i følge FIL. Hvis FIL ikke er valgt, brukes I<\,/run/utmp\/>. Det er vanlig å bruke I<\,/var/log/wtmp\/> som FIL.

note: type: Plain text
en: B<vdir> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<vdir> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/vdirE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/vdirE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) vdir invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) vdir invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<who> [I<\,OPTION\/>]... [ I<\,FILE | ARG1 ARG2 \/>]
no: B<who> [I<\,VALG\/>]... [ I<\,FIL | ARG1 ARG2 \/>]

note: type: Plain text
en: Print information about users who are currently logged in.
no: Skriv ut informasjon om innloggede brukere.

note: type: Plain text
en: same as B<-b> B<-d> B<--login> B<-p> B<-r> B<-t> B<-T> B<-u>
no: Tilsvarer B<-b> B<-d> B<--login> B<-p> B<-r> B<-t> B<-T> B<-u>.

note: type: Plain text
en: time of last system boot
no: Vis når systemet startet opp sist.

note: type: Plain text
en: print dead processes
no: Vis døde prosesser.

note: type: Plain text
en: print line of column headings
no: Skriv ut linje med kolonneoverskrifter.

note: type: Plain text
en: print system login processes
no: Skriv ut systemets innloggingsprosesser.

note: type: Plain text
en: attempt to canonicalize hostnames via DNS
no: Prøv å forenkle vertsnavn via DNS.

note: type: Plain text
en: only hostname and user associated with stdin
no: Bare vertsnavn og brukernavn i forbindelse med standard innkanal.

note: type: Plain text
en: print active processes spawned by init
no: Vis aktive prosesser som init har startet.

note: type: Plain text
en: all login names and number of users logged on
no: Vis navn på alle påloggede brukere.

note: type: Plain text
en: print current runlevel
no: Vis gjeldende kjørenivå.

note: type: Plain text
en: print only name, line, and time (default)
no: Bare vis navn, linje og tidspunkt (standard).

note: type: Plain text
en: print last system clock change
no: Vis forrige endring av systemklokka.

note: type: Plain text
en: add user's message status as +, - or ?
no: Legg til brukerens meldingsstatus som «+», «-» eller «?».

note: type: Plain text
en: list users logged in
no: Vis en liste over innloggede brukere.

note: type: Plain text
en: same as B<-T>
no: Tilsvarer B<-T>.

note: type: Plain text
en: If FILE is not specified, use I<\,/var/run/utmp\/>.  I<\,/var/log/wtmp\/> as FILE is common.  If ARG1 ARG2 given, B<-m> presumed: 'am i' or 'mom likes' are usual.
no: Hvis FIL ikke er valgt, brukes I<\,/var/run/utmp\/>. Det er vanlig å bruke I<\,/var/log/wtmp\/> som FIL. Hvis ARG1 ARG2 er valgt, gjelder B<-m>. Det er vanlig med argumenter som «er jeg» eller «mamma liker».

note: type: Plain text
en: Written by Joseph Arceneaux, David MacKenzie, and Michael Stone.
no: Skrevet av Joseph Arceneaux, David MacKenzie og Michael Stone.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/whoE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/whoE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) who invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) who invocation\(aq

note: type: Plain text
en: If FILE is not specified, use I<\,/run/utmp\/>.  I<\,/var/log/wtmp\/> as FILE is common.  If ARG1 ARG2 given, B<-m> presumed: 'am i' or 'mom likes' are usual.
no: Hvis FIL ikke er valgt, brukes I<\,/run/utmp\/>. Det er vanlig å bruke I<\,/var/log/wtmp\/> som FIL. Hvis ARG1 ARG2 er valgt, gjelder B<-m>. Det er vanlig med argumenter som «er jeg» eller «mamma liker».

note: type: Plain text
en: B<whoami> [I<\,OPTION\/>]...
no: B<whoami> [I<\,VALG\/>]...

note: type: Plain text
en: Print the user name associated with the current effective user ID.  Same as id B<-un>.
no: Skriv ut brukernavnet knyttet til gjeldende brukers ID. Tilsvarer «id B<-un>».

note: type: Plain text
en: Written by Richard Mlynarik.
no: Skrevet av Richard Mlynarik.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/whoamiE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/whoamiE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) whoami invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) whoami invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<yes> [I<\,STRING\/>]...
no: B<yes> [I<\,STRENG\/>]...

note: type: Plain text
en: B<yes> I<\,OPTION\/>
no: B<yes> I<\,VALG\/>

note: type: Plain text
en: Repeatedly output a line with all specified STRING(s), or 'y'.
no: Skriv ut en linje gjentatte ganger, med enten alle valgte STRENG(er) eller «y».

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/yesE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/yesE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) yes invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) yes invocation\(aq

note: type: TH
en: 2021-08-27
no: 27 august 2021

note: type: TH
en: 2020-11-01
no: 1 november 2020

note: type: TH
en: 2017-09-15
no: 15 september 2017

note: type: Plain text
en: /dev/* \(em device files
no: /dev/* \(em enhetsfiler

note: type: TH
en: 2017-03-13
no: 13 mars 2017

note: type: TH
en: 2007-10-23
no: 23 oktober 2007

note: type: Plain text
en: B<b2sum> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<b2sum> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Print or check BLAKE2b (512-bit) checksums.
no: Skriv ut eller kontroller BLAKE2b- (512-bit-) -kontrollsummer.

note: type: Plain text
en: The sums are computed as described in RFC 7693.  When checking, the input should be a former output of this program.  The default mode is to print a line with: checksum, a space, a character indicating input mode ('*' for binary, ' ' for text or where binary is insignificant), and name for each FILE.
no: Summene beregnes som beskrevet i RFC 7693.  Ved kontroll bør inndata bestå av tidligere utdata fra programmet. Standard prosedyre er at programmet skriver ut en linje med kontrollsum, mellomrom, et tegn som indikerer lesemodus («*» betyr binær, mellomrom betyr tekst) og et filnavn per FIL.

note: type: Plain text
en: Written by Padraig Brady and Samuel Neves.
no: Skrevet av Padraig Brady og Samuel Neves.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/b2sumE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/b2sumE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) b2sum invocation\(aq
no: eller lokalt: info info \(aq(coreutils) b2sum invocation\(aq

note: type: Plain text
en: Print or check BLAKE2 (512-bit) checksums.
no: Skriv ut eller kontroller BLAKE2- (512-bit-) -kontrollsummer.

note: type: Plain text
en: read BLAKE2 sums from the FILEs and check them
no: Les BLAKE2-summer fra FILEne, og kontroller dem.

note: type: Plain text
en: digest length in bits; must not exceed the maximum for the blake2 algorithm and must be a multiple of 8
no: Sumlengde i bit. Dette skal ikke overskride makslengde for blake2-algoritmen, og må kunne deles på 8.

note: type: Plain text
en: The sums are computed as described in RFC 7693.  When checking, the input should be a former output of this program.  The default mode is to print a line with checksum, a space, a character indicating input mode ('*' for binary, \&' ' for text or where binary is insignificant), and name for each FILE.
no: Summene beregnes som beskrevet i RFC 7693.  Ved kontroll bør inndata bestå av tidligere utdata fra programmet. Standard prosedyre er at programmet skriver ut en linje med kontrollsum, mellomrom, et tegn som indikerer lesemodus («*» betyr binær, mellomrom betyr tekst) og et filnavn per FIL.

note: type: Plain text
en: B<base32> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]
no: B<base32> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]

note: type: Plain text
en: Base32 encode or decode FILE, or standard input, to standard output.
no: Kode/dekode valgt FIL eller standard inndata til/fra Base32, til standardutdata.

note: type: Plain text
en: The data are encoded as described for the base32 alphabet in RFC 4648.  When decoding, the input may contain newlines in addition to the bytes of the formal base32 alphabet.  Use B<--ignore-garbage> to attempt to recover from any other non-alphabet bytes in the encoded stream.
no: Dataen kodes som beskrevet for base32-alfabetet i RFC 4648. Ved dekoding kan inndata inneholde linjeskift i tillegg til tegnene i det formelle base32-alfabetet. Bruk B<--ignore-garbage> for å forsøke å gjenopprettefra ikke-alfabetiske tegn i den kodede datastrømmen.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/base32E<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/base32E<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) base32 invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) base32 invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<base64> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]
no: B<base64> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]

note: type: Plain text
en: Base64 encode or decode FILE, or standard input, to standard output.
no: Kode/dekode valgt FIL eller standard inndata til/fra Base64, til standardutdata.

note: type: Plain text
en: The data are encoded as described for the base64 alphabet in RFC 4648.  When decoding, the input may contain newlines in addition to the bytes of the formal base64 alphabet.  Use B<--ignore-garbage> to attempt to recover from any other non-alphabet bytes in the encoded stream.
no: Dataen kodes som beskrevet for base64-alfabetet i RFC 4648. Ved dekoding kan inndata inneholde linjeskift i tillegg til tegnene i det formelle base64-alfabetet. Bruk B<--ignore-garbage> for å forsøke å gjenopprettefra ikke-alfabetiske tegn i den kodede datastrømmen.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/base64E<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/base64E<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) base64 invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) base64 invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<basenc> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]
no: B<basenc> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]

note: type: Plain text
en: basenc encode or decode FILE, or standard input, to standard output.
no: basenc kode eller dekode valgt FIL, eller standard inndata, to standardutdata.

note: type: Plain text
en: same as 'base64' program (RFC4648 section 4)
no: Bruk B<base64>(1) (RFC4648 seksjon 4).

note: type: Plain text
en: file- and url-safe base64 (RFC4648 section 5)
no: Fil- og adresse-sikker B<base64>(1) (RFC4648 seksjon 5).

note: type: Plain text
en: same as 'base32' program (RFC4648 section 6)
no: Bruk B<base32>(1) (RFC4648 seksjon 6).

note: type: Plain text
en: extended hex alphabet base32 (RFC4648 section 7)
no: Utvidet heks-alfabetisk B<base32>(1) (RFC4648 seksjon 7).

note: type: Plain text
en: hex encoding (RFC4648 section 8)
no: Heks-koding (RFC4648 seksjon 8).

note: type: Plain text
en: bit string with most significant bit (msb) first
no: Bit-streng med mest betydelige bit (msb) først.

note: type: Plain text
en: bit string with least significant bit (lsb) first
no: Bit-streng med minst betydelige bit (lsb) først.

note: type: Plain text
en: ascii85-like encoding (ZeroMQ spec:32/Z85); when encoding, input length must be a multiple of 4; when decoding, input length must be a multiple of 5
no: Ascii85-liknende koding (ZeroMQ-spes.:32/Z85). ved koding må inndatalengde kunne deles på 4. Ved dekoding må inndatalengde kunne deles på 5.

note: type: Plain text
en: When decoding, the input may contain newlines in addition to the bytes of the formal alphabet.  Use B<--ignore-garbage> to attempt to recover from any other non-alphabet bytes in the encoded stream.
no: Ved dekoding kan inndata inneholde linjeskift i tillegg til tegnene i det formelle alfabetet. Bruk B<--ignore-garbage> for å forsøke å gjenopprette fra ikke-alfabetiske tegn i den kodede datastrømmen.

note: type: Plain text
en: Written by Simon Josefsson and Assaf Gordon.
no: Skrevet av Simon Josefsson og Assaf Gordon.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/basencE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/basencE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) basenc invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) basenc invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<chcon> [I<\,OPTION\/>]... I<\,CONTEXT FILE\/>...
no: B<chcon> [I<\,VALG\/>]... I<\,KONTEKST FIL\/>...

note: type: Plain text
en: B<chcon> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,-u USER\/>] [I<\,-r ROLE\/>] [I<\,-l RANGE\/>] [I<\,-t TYPE\/>] I<\,FILE\/>...
no: B<chcon> [I<\,VALG\/>]... [I<\,-u BRUKER\/>] [I<\,-r ROLLE\/>] [I<\,-l RVIDDE\/>] [I<\,-t TYPE\/>] I<\,FIL\/>...

note: type: Plain text
en: B<chcon> [I<\,OPTION\/>]... I<\,--reference=RFILE FILE\/>...
no: B<chcon> [I<\,VALG\/>]... I<\,--reference=RFIL FIL\/>...

note: type: Plain text
en: Change the SELinux security context of each FILE to CONTEXT.  With B<--reference>, change the security context of each FILE to that of RFILE.
no: Endre sikkerhetskontekst for hver FIL til ønsket KONTEKST. Sikkerhetskontekt for hver FIL kan, ved bruk av B<--reference>, endres til RFIL.

note: type: Plain text
en: affect symbolic links instead of any referenced file
no: Endre symbolske lenker i stedet for lenkemål.

note: type: Plain text
en: set user USER in the target security context
no: Angi brukeren BRUKER i målets sikkerhetskontekst.

note: type: Plain text
en: set role ROLE in the target security context
no: Angi rollen ROLLE i målets sikkerhetskontekst.

note: type: Plain text
en: set type TYPE in the target security context
no: Angi typen TYPE i målets sikkerhetskontekst.

note: type: Plain text
en: set range RANGE in the target security context
no: Angi rekkevidden RVIDDE i målets sikkerhetskontekst.

note: type: Plain text
en: use RFILE's security context rather than specifying a CONTEXT value
no: Bruk sikkerhetskontekst for RFIL, i stedet for å angi en KONTEKSTverdi.

note: type: Plain text
en: Written by Russell Coker and Jim Meyering.
no: Skrevet av Russell Coker og Jim Meyering.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/chconE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/chconE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) chcon invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) chcon invocation\(aq

note: type: Plain text
en: cmp - compare two files byte by byte
no: cmp - sammenlikn to filer byte for byte

note: type: Plain text
en: B<cmp> [I<OPTION>]... I<FILE1 >[I<FILE2 >[I<SKIP1 >[I<SKIP2>]]]
no: B<cmp> [I<VALG>]... I<FIL1 >[I<FIL2 >[I<ANT1 >[I<ANT2>]]]

note: type: Plain text
en: The optional SKIP1 and SKIP2 specify the number of bytes to skip at the beginning of each file (zero by default).
no: Du kan hoppe over valgfritt ANT1 og ANT2 byte i begynnelsen av henholdsvis første og andre fil (standard er null).

note: type: Plain text
en: print differing bytes
no: Skriv ut byte som er ulike.

note: type: TP
en: B<-i>, B<--ignore-initial>=I<SKIP>
no: B<-i>, B<--ignore-initial>=I<ANT>

note: type: Plain text
en: skip first SKIP bytes of both inputs
no: Hopp over første valgt ANTall byte begge FILer.

note: type: TP
en: B<-i>, B<--ignore-initial>=I<SKIP1>:SKIP2
no: B<-i>, B<--ignore-initial>=I<ANT1>:ANT2

note: type: Plain text
en: skip first SKIP1 bytes of FILE1 and first SKIP2 bytes of FILE2
no: Hopp over første valgt ANT1 byte i FIL1 og ANT2 byte i FIL2.

note: type: Plain text
en: output byte numbers and differing byte values
no: Skriv ut byte-nummer og avvikende byte-verdier.

note: type: TP
en: B<-n>, B<--bytes>=I<LIMIT>
no: B<-n>, B<--bytes>=I<ANT>

note: type: Plain text
en: compare at most LIMIT bytes
no: Ikke sammenlikn flere enn valgt ANTall byte.

note: type: Plain text
en: suppress all normal output
no: Ikke skriv ut vanlig utdata.

note: type: Plain text
en: SKIP values may be followed by the following multiplicative suffixes: kB 1000, K 1024, MB 1,000,000, M 1,048,576, GB 1,000,000,000, G 1,073,741,824, and so on for T, P, E, Z, Y.
no: ANT-verdier kan etterfølges av følgende multipliseringsuttrykk: kB (1000), K (1024), MB (1 000 000), M (1 048 576), GB (1 000 000 000), G (1 073 741 824), og så videre (T, P, E, Z, Y).

note: type: Plain text
en: If a FILE is '-' or missing, read standard input.  Exit status is 0 if inputs are the same, 1 if different, 2 if trouble.
no: Hvis FIL er tom eller «-», leser programmet standard inndata. Avsluttende status er 0 hvis inndata er like, 1 hvis ulike og 2 hvis det oppstår problemer.

note: type: Plain text
en: Written by Torbjorn Granlund and David MacKenzie.
no: Skrevet av Torbjorn Granlund og David MacKenzie.

note: type: Plain text
en: diff(1), diff3(1), sdiff(1)
no: B<diff>(1), B<diff3>(1), B<sdiff>(1)

note: type: Plain text
en: The full documentation for B<cmp> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<cmp> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<cmp> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<cmp> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: type: Plain text
en: GNU cmp - compare two files byte by byte
no: GNU cmp - sammenlikn to filer byte for byte

note: type: Plain text
en: B<comm> [I<\,OPTION\/>]... I<\,FILE1 FILE2\/>
no: B<comm> [I<\,VALG\/>]... I<\,FIL1 FIL2\/>

note: type: Plain text
en: Compare sorted files FILE1 and FILE2 line by line.
no: Sammenlikn de sorterte filene FIL1 og FIL2, linje for linje.

note: type: Plain text
en: With no options, produce three-column output.  Column one contains lines unique to FILE1, column two contains lines unique to FILE2, and column three contains lines common to both files.
no: Uten valg produseres utdata med tre kolonner. Kolonne en inneholder linjene som er unike for FIL1, kolonne to inneholder linjene som er unike for FIL2, mens kolonne tre inneholder linjene som er felles for begge filene.

note: type: Plain text
en: suppress column 1 (lines unique to FILE1)
no: Utelat kolonne 1 (linjer som kun finnes i FIL1).

note: type: Plain text
en: suppress column 2 (lines unique to FILE2)
no: Utelat kolonne 2 (linjer som kun finnes i FIL2).

note: type: Plain text
en: suppress column 3 (lines that appear in both files)
no: Utelat kolonne 2 (linjer som finnes i begge filer).

note: type: TP
en: B<--output-delimiter>=I<\,STR\/>
no: B<--output-delimiter>=I<\,STRENG\/>

note: type: Plain text
en: separate columns with STR
no: Skiller kolonner med STRENG.

note: type: Plain text
en: output a summary
no: Skriv ut en oppsummering.

note: type: Plain text
en: Note, comparisons honor the rules specified by 'LC_COLLATE'.
no: Merk at sammenlikningsprosessen følger reglene som velges av «LC_COLLATE».

note: type: TP
en: comm -12 file1 file2
no: comm -12 fil1 fil2

note: type: Plain text
en: Print only lines present in both file1 and file2.
no: Bare skriv ut linjer som finnes i både fil1 og fil2.

note: type: TP
en: comm -3 file1 file2
no: comm -3 fil1 fil2

note: type: Plain text
en: Print lines in file1 not in file2, and vice versa.
no: Bare skriv ut linjer som ikke finnes i begge filer.

note: type: Plain text
en: join(1), uniq(1)
no: B<join>(1), B<uniq>(1)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/commE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/commE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) comm invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) comm invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<csplit> [I<\,OPTION\/>]... I<\,FILE PATTERN\/>...
no: B<csplit> [I<\,VALG\/>]... I<\,FIL MØNSTER\/>...

note: type: Plain text
en: Output pieces of FILE separated by PATTERN(s) to files 'xx00', 'xx01', ..., and output byte counts of each piece to standard output.
no: Skriv ut deler av FIL, adskilt med MØNSTER(e) til filene «xx00», «xx01», osv., og skriv ut antall byte for hver del til standardutdata.

note: type: Plain text
en: Read standard input if FILE is -
no: Programmet leser standard inndata hvis FIL er «-».

note: type: Plain text
en: use sprintf FORMAT instead of %02d
no: Bruk B<sprintf>(3)-FORMAT i stedet for %02d.

note: type: TP
en: B<-f>, B<--prefix>=I<\,PREFIX\/>
no: B<-f>, B<--prefix>=I<\,PREFIKS\/>

note: type: Plain text
en: use PREFIX instead of 'xx'
no: Bruk PREFIKS i stedet for «xx».

note: type: Plain text
en: do not remove output files on errors
no: Ikke slett opprettede filer ved feil.

note: type: Plain text
en: suppress the lines matching PATTERN
no: Utelat linjer som samsvarer med valgt MØNSTER.

note: type: TP
en: B<-n>, B<--digits>=I<\,DIGITS\/>
no: B<-n>, B<--digits>=I<\,SIFFER\/>

note: type: Plain text
en: use specified number of digits instead of 2
no: Bruk valgt antall siffer isteden for 2.

note: type: Plain text
en: do not print counts of output file sizes
no: Ikke skriv ut utdata-filstørrelser.

note: type: Plain text
en: remove empty output files
no: Fjern tomme ut-filer.

note: type: SS
en: Each PATTERN may be:
no: MØNSTER må utformes slik:

note: type: Plain text
en: copy up to but not including specified line number
no: kopier frem til - men ikke inkludert - angitt linjenummer

note: type: Plain text
en: copy up to but not including a matching line
no: kopier frem til - men ikke inkludert - en samsvarende linje

note: type: Plain text
en: skip to, but not including a matching line
no: hopp frem til - men ikke inkludert - en samsvarende linje

note: type: Plain text
en: repeat the previous pattern specified number of times
no: gjenta forrige mønster et gitt antall ganger

note: type: Plain text
en: repeat the previous pattern as many times as possible
no: gjenta forrige mønster så mange ganger som mulig

note: type: Plain text
en: A line OFFSET is a required '+' or '-' followed by a positive integer.
no: En FORSKYVning (posisjon) er et obligatorisk «+»- eller «-»-tegn, etterfulgt av et heltall.

note: type: Plain text
en: Written by Stuart Kemp and David MacKenzie.
no: Skrevet av Stuart Kemp og David MacKenzie.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/csplitE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/csplitE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) csplit invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) csplit invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<cut> I<\,OPTION\/>... [I<\,FILE\/>]...
no: B<cut> I<\,VALG\/>... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Print selected parts of lines from each FILE to standard output.
no: Skriv ut utvalgte deler av linjer fra hver valgt FIL til standardutdata.

note: type: TP
en: B<-b>, B<--bytes>=I<\,LIST\/>
no: B<-b>, B<--bytes>=I<\,LISTE\/>

note: type: Plain text
en: select only these bytes
no: Bare velg disse bytene.

note: type: TP
en: B<-c>, B<--characters>=I<\,LIST\/>
no: B<-c>, B<--characters>=I<\,LISTE\/>

note: type: Plain text
en: select only these characters
no: Bare velg disse tegnene.

note: type: TP
en: B<-d>, B<--delimiter>=I<\,DELIM\/>
no: B<-d>, B<--delimiter>=I<\,SKILLE\/>

note: type: Plain text
en: use DELIM instead of TAB for field delimiter
no: Bruk valgt SKILLEtegn i stedet for TAB.

note: type: TP
en: B<-f>, B<--fields>=I<\,LIST\/>
no: B<-f>, B<--fields>=I<\,LISTE\/>

note: type: Plain text
en: select only these fields; also print any line that contains no delimiter character, unless the B<-s> option is specified
no: Bare skriv ut disse feltene. Skriv også ut linjer som ikke inneholder noen skilletegn, med mindre B<-s> er valgt.

note: type: Plain text
en: complement the set of selected bytes, characters or fields
no: Fyll ut valgte byte, tegn eller felter.

note: type: Plain text
en: do not print lines not containing delimiters
no: Ikke skriv ut linjer som ikke inneholder skilletegn.

note: type: TP
en: B<--output-delimiter>=I<\,STRING\/>
no: B<--output-delimiter>=I<\,STRENG\/>

note: type: Plain text
en: use STRING as the output delimiter the default is to use the input delimiter
no: Bruk STRENG som skilletegn i utdata (inndata-skilletegnet brukes som standard).

note: type: Plain text
en: Use one, and only one of B<-b>, B<-c> or B<-f>.  Each LIST is made up of one range, or many ranges separated by commas.  Selected input is written in the same order that it is read, and is written exactly once.  Each range is one of:
no: Bare bruk ett av valgene B<-b>, B<-c> eller B<-f>. Hver LISTE er satt sammen av et område, eller mange områder adskilt med komma. Valgt inndata er skrevet i samme rekkefølge som det blir lest, og blir skrevet nøyaktig én gang. Hvert område er en av følgende:

note: type: Plain text
en: N'th byte, character or field, counted from 1
no: N'te byte, tegn eller felt, talt fra 1

note: type: Plain text
en: from N'th byte, character or field, to end of line
no: fra N'te byte, tegn eller felt, til slutten av linja

note: type: Plain text
en: from N'th to M'th (included) byte, character or field
no: fra N'te til M'te (inklusive) byte, tegn eller felt

note: type: Plain text
en: from first to M'th (included) byte, character or field
no: fra første til M'te (inklusive) byte, tegn eller felt

note: type: Plain text
en: Written by David M. Ihnat, David MacKenzie, and Jim Meyering.
no: Skrevet av David M. Ihnat, David MacKenzie og Jim Meyering.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/cutE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/cutE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) cut invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) cut invocation\(aq

note: type: Plain text
en: diff3 - compare three files line by line
no: diff3 - sammenlikn tre filer, linje for linje

note: type: Plain text
en: B<diff3> [I<OPTION>]... I<MYFILE OLDFILE YOURFILE>
no: B<diff3> [I<VALG>]... I<FIL GAMMELFIL NYFIL>

note: type: Plain text
en: output all changes, bracketing conflicts
no: Skriv ut alle endringer, med konflikter i parentes.

note: type: Plain text
en: output ed script incorporating changes from OLDFILE to YOURFILE into MYFILE
no: Skriv ut B<ed>(1)-skript med endringer mellom GAMMELFIL og NYFIL til FIL.

note: type: Plain text
en: like B<-e>, but bracket conflicts
no: Likner B<-e>, men viser konflikter i parentes.

note: type: Plain text
en: like B<-e>, but incorporate only nonoverlapping changes
no: Likner B<-e>, men tar ikke med endringer som overlapper hverandre.

note: type: Plain text
en: like B<-e>, but incorporate only overlapping changes
no: Likner B<-e>, men tar bare med endringer som overlapper hverandre.

note: type: Plain text
en: like B<-x>, but bracket conflicts
no: Likner B<-x>, men viser også konflikter i parentes.

note: type: Plain text
en: append 'w' and 'q' commands to ed scripts
no: Legg til kommandoene «w» og «q» i ed-skript.

note: type: Plain text
en: output actual merged file, according to B<-A> if no other options are given
no: Skriv ut sammenslått fil ihht. B<-A>, med mindre noe annet er valgt.

note: type: TP
en: B<-L>, B<--label>=I<LABEL>
no: B<-L>, B<--label>=I<ETIKETT>

note: type: Plain text
en: use LABEL instead of file name (can be repeated up to three times)
no: Bruk valgt ETIKETT i stedet for filnavn (dette kan gjentas opptil tre ganger).

note: type: Plain text
en: The default output format is a somewhat human-readable representation of the changes.
no: Standard utskriftsformat er en nogen lunde menneskevennlig visning av endringene.

note: type: Plain text
en: The B<-e>, B<-E>, B<-x>, B<-X> (and corresponding long) options cause an ed script to be output instead of the default.
no: Valgene B<-e>, B<-E>, B<-x> og B<-X> (samt tilsv. lange valgnavn) fører til utskrift av B<ed>(1)-skript i stedet for standardformatet.

note: type: Plain text
en: Finally, the B<-m> (B<--merge>) option causes diff3 to do the merge internally and output the actual merged file.  For unusual input, this is more robust than using ed.
no: Valget B<-m> (B<--merge>) lar B<diff3> utføre sammenslåing internt og skrive ut sammenslått fil. Dette er sikrere for behandling av uvanlig inndata enn å bruke B<ed>(1).

note: type: Plain text
en: If a FILE is '-', read standard input.  Exit status is 0 if successful, 1 if conflicts, 2 if trouble.
no: Programmet leser fra standard inndata hvis FIL er «-». Avsluttende status er 0 hvis alt er i orden, 1 ved konflikter og 2 ved problemer.

note: type: Plain text
en: Written by Randy Smith.
no: Skrevet av Randy Smith.

note: type: Plain text
en: cmp(1), diff(1), sdiff(1)
no: B<cmp>(1), B<diff>(1), B<sdiff>(1)

note: type: Plain text
en: The full documentation for B<diff3> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<diff3> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<diff3> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<diff3> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: type: Plain text
en: GNU diff3 - compare three files line by line
no: GNU diff3 - sammenlikn tre filer, linje for linje

note: type: Plain text
en: B<expand> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<expand> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Convert tabs in each FILE to spaces, writing to standard output.
no: Konverter tabulatorer til mellomrom i valgt(e) FIL(er), og skriv ut resultatet til standardutdata.

note: type: Plain text
en: do not convert tabs after non blanks
no: Ikke konverter tabulatorer etter første ikke-mellomrom.

note: type: Plain text
en: have tabs N characters apart, not 8
no: Sett inn tabulatorer N antall tegn fra hverandre (8 er standard).

note: type: Plain text
en: unexpand(1)
no: B<unexpand>(1)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/expandE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/expandE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) expand invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) expand invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<factor> [I<\,NUMBER\/>]...
no: B<factor> [I<\,TALL\/>]...

note: type: Plain text
en: B<factor> I<\,OPTION\/>
no: B<factor> I<\,VALG\/>

note: type: Plain text
en: Print the prime factors of each specified integer NUMBER.  If none are specified on the command line, read them from standard input.
no: Skriv ut primtallet for hvert spesifiserte helTALL. Hvis ingen tall står spesifisert på kommandolinja, leser programmet standard inndata.

note: type: Plain text
en: Written by Paul Rubin, Torbjorn Granlund, and Niels Moller.
no: Skrevet av Paul Rubin, Torbjorn Granlund og Niels Moller.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/factorE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/factorE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) factor invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) factor invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<fmt> [I<\,-WIDTH\/>] [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<fmt> [I<\,-BREDDE\/>] [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Reformat each paragraph in the FILE(s), writing to standard output.  The option B<-WIDTH> is an abbreviated form of B<--width>=I<\,DIGITS\/>.
no: Omformater hvert avsnitt i FIL(ene), og skriv ut resultatet til standardutdata. Valget B<-BREDDE> er en forkortet vairant av B<--width>=I<\,TALL\/>.

note: type: Plain text
en: preserve indentation of first two lines
no: Bevar innrykkene på de to første linjene.

note: type: TP
en: B<-p>, B<--prefix>=I<\,STRING\/>
no: B<-p>, B<--prefix>=I<\,STRENG\/>

note: type: Plain text
en: reformat only lines beginning with STRING, reattaching the prefix to reformatted lines
no: Bare omformater linjer som begynner med STRENG og legg til prefikset igjen på de omformaterte linjene.

note: type: Plain text
en: split long lines, but do not refill
no: Del opp lange linjer, men ikke fyll igjen.

note: type: Plain text
en: indentation of first line different from second
no: Første linje skal ha annet innrykk enn andre linje.

note: type: Plain text
en: one space between words, two after sentences
no: Ett mellomrom mellom ord, to mellom setninger.

note: type: Plain text
en: maximum line width (default of 75 columns)
no: Målbredde (standard er 93% av hele bredden).

note: type: TP
en: B<-g>, B<--goal>=I<\,WIDTH\/>
no: B<-g>, B<--goal>=I<\,BREDDE\/>

note: type: Plain text
en: goal width (default of 93% of width)
no: Målbredde (standard er 93% av hele bredden).

note: type: Plain text
en: Written by Ross Paterson.
no: Skrevet av Ross Paterson.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/fmtE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/fmtE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) fmt invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) fmt invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<fold> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<fold> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Wrap input lines in each FILE, writing to standard output.
no: Pakk sammen inndatalinjer i valgt FIL, og skriv ut resultatet til standardutdata.

note: type: Plain text
en: count bytes rather than columns
no: Tell byte i stedet for kolonner.

note: type: Plain text
en: break at spaces
no: Bryt ved mellomrom.

note: type: Plain text
en: use WIDTH columns instead of 80
no: Bruk BREDDE antall kolonner i stedet for 80.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/foldE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/foldE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) fold invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) fold invocation\(aq

note: type: Plain text
en: If FILENAME is `-', the default value //boot/grub/grubenv is used.
no: Hvis FILNAVN er «-», brukes standardverdien //boot/grub/grubenv.

note: type: Plain text
en: There is no `delete' command; if you want to delete the whole environment block, use `rm //boot/grub/grubenv'.
no: Det finnes ingen «delete»-kommando. Bruk «rm //boot/grub/grubenv» hvis du vil slette hele miljøblokka.

note: type: Plain text
en: There is no `delete' command; if you want to delete the whole environment block, use `rm /boot/grub/grubenv'.
no: Det finnes ingen «delete»-kommando. Bruk «rm /boot/grub/grubenv» hvis du vil slette hele miljøblokka.

note: type: Plain text
en: B<grub-mount> [I<\,OPTION\/>...] I<\,IMAGE1 \/>[I<\,IMAGE2 \/>...] I<\,MOUNTPOINT\/>
no: B<grub-mount> [I<\,VALG\/>...] I<\,BILDE1 \/>[I<\,BILDE2 \/>...] I<\,MONTERINGSPUNKT\/>

note: type: Plain text
en: The full documentation for B<grub-mount> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<grub-mount> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<grub-mount> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<grub-mount> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: type: Plain text
en: B<head> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<head> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Print the first 10 lines of each FILE to standard output.  With more than one FILE, precede each with a header giving the file name.
no: Skriv ut de første 10 linjene i hver FIL til standardutdata. Hvis flere enn én FIL er valgt, lager programmet en overskrift per fil med filnavnet.

note: type: TP
en: B<-c>, B<--bytes>=I<\,[-]NUM\/>
no: B<-c>, B<--bytes>=I<\,[-]ANT\/>

note: type: Plain text
en: print the first NUM bytes of each file; with the leading '-', print all but the last NUM bytes of each file
no: Skriv ut første valgt ANTall byte fra hver fil (ved bruk av «-» vises alle byte unntatt siste valgt ANTall fra hver fil).

note: type: TP
en: B<-n>, B<--lines>=I<\,[-]NUM\/>
no: B<-n>, B<--lines>=I<\,[-]ANT\/>

note: type: Plain text
en: print the first NUM lines instead of the first 10; with the leading '-', print all but the last NUM lines of each file
no: Skriv ut første valgt ANTall linjer i stedet for de første 10 (ved bruk av «-» vises alle linjer unntatt siste valgt ANTall fra hver fil).

note: type: Plain text
en: never print headers giving file names
no: Ikke ta med filnavn i toppen.

note: type: Plain text
en: always print headers giving file names
no: Ta med filnavn i toppen uansett type inndata.

note: type: Plain text
en: tail(1)
no: B<tail>(1)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/headE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/headE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) head invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) head invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<join> [I<\,OPTION\/>]... I<\,FILE1 FILE2\/>
no: B<join> [I<\,VALG\/>]... I<\,FIL1 FIL2\/>

note: type: Plain text
en: For each pair of input lines with identical join fields, write a line to standard output.  The default join field is the first, delimited by blanks.
no: Skriv ut en linje til standardutdata for hvert par inndatalinjer med identiske sammenføyningsfelt. Første felt er standard, adskilt med blanktegn.

note: type: TP
en: B<-a> FILENUM
no: B<-a> FILNUM

note: type: Plain text
en: also print unpairable lines from file FILENUM, where FILENUM is 1 or 2, corresponding to FILE1 or FILE2
no: Skriv også ut ikke-kombinerbare linjer fra fila FILNUM, der FILNUM er 1 or 2 og samsvarer med FIL1 eller FIL2.

note: type: TP
en: B<-e> EMPTY
no: B<-e> TOM

note: type: Plain text
en: replace missing input fields with EMPTY
no: Erstatt manglende inndatafelter med TOM.

note: type: Plain text
en: ignore differences in case when comparing fields
no: Ignorer forskjell på store og små bokstaver når felter sammenliknes.

note: type: TP
en: B<-j> FIELD
no: B<-j> FELT

note: type: Plain text
en: equivalent to '-1 FIELD B<-2> FIELD'
no: Tilsvarer «-1 FELT -2 FELT».

note: type: Plain text
en: obey FORMAT while constructing output line
no: Bruk FORMAT ved oppbygging av utskriftslinje.

note: type: TP
en: B<-t> CHAR
no: B<-t> TEGN

note: type: Plain text
en: use CHAR as input and output field separator
no: Bruk TEGN som skilletegn mellom inn- og utskriftsfelt.

note: type: TP
en: B<-v> FILENUM
no: B<-v> FILNUM

note: type: Plain text
en: like B<-a> FILENUM, but suppress joined output lines
no: Likner «B<-a> FILNUM», men tar ikke med sammenføyde utskriftslinjer.

note: type: TP
en: B<-1> FIELD
no: B<-1> FELT

note: type: Plain text
en: join on this FIELD of file 1
no: Sammenføyning på dette feltet i fil 1.

note: type: TP
en: B<-2> FIELD
no: B<-2> FELT

note: type: Plain text
en: join on this FIELD of file 2
no: Sammenføyning på dette feltet i fil 1.

note: type: Plain text
en: treat the first line in each file as field headers, print them without trying to pair them
no: Behandle første linje i hver fil som felthoder, og ikke forsøk å sammenkoble dem når de skrives ut.

note: type: Plain text
en: Unless B<-t> CHAR is given, leading blanks separate fields and are ignored, else fields are separated by CHAR.  Any FIELD is a field number counted from 1.  FORMAT is one or more comma or blank separated specifications, each being 'FILENUM.FIELD' or '0'.  Default FORMAT outputs the join field, the remaining fields from FILE1, the remaining fields from FILE2, all separated by CHAR.  If FORMAT is the keyword 'auto', then the first line of each file determines the number of fields output for each line.
no: Skillende felt i form av tomrom blir ignorert, med mindre du bruker B<-t> TEGN. I sistnevnte tilfelle skilles felt fra hverandre med TEGN.  Alle FELT har et nummer, og telles fra 1.  FORMAT er én eller flere spesifikasjoner, adskilt med komma eller mellomrom. Hver av dem skal være enten 'FILNUM.FELT', eller '0'. Standard-FORMAT skriver ut sammenføyningsfeltet, gjenstående felter i fil FIL1, og gjenstående felter i FIL2. Disse holdes adskilt med TEGN. Hvis FORMAT er nøkkelordet «auto», avgjøres antall felt per linje av første linje i hver FIL.

note: type: Plain text
en: Important: FILE1 and FILE2 must be sorted on the join fields.  E.g., use "sort B<-k> 1b,1" if 'join' has no options, or use "join B<-t> ''" if 'sort' has no options.  Note, comparisons honor the rules specified by 'LC_COLLATE'.  If the input is not sorted and some lines cannot be joined, a warning message will be given.
no: Merk: FIL1 og FIL2 må sorteres i sammenføyningsfeltene. Bruk f.eks. «sort B<-k> 1b,1» hvis «join» ikke har noen valg, eller «join B<-t> ''» hvis «sort» ikke har noen valg. Sammenlikninger gjøres i henhold til regler som angis av «LC_COLLATE». Hvis datakilden is er sortert, og enkelte linjer ikke kan sammenføyes, gir programmet en advarsel.

note: type: Plain text
en: Written by Mike Haertel.
no: Skrevet av Mike Haertel.

note: type: Plain text
en: comm(1), uniq(1)
no: B<comm>(1), B<uniq>(1)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/joinE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/joinE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) join invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) join invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<mktemp> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,TEMPLATE\/>]
no: B<mktemp> [I<\,VALG\/>]... [I<\,MAL\/>]

note: type: Plain text
en: Create a temporary file or directory, safely, and print its name.  TEMPLATE must contain at least 3 consecutive 'X's in last component.  If TEMPLATE is not specified, use tmp.XXXXXXXXXX, and B<--tmpdir> is implied.  Files are created u+rw, and directories u+rwx, minus umask restrictions.
no: Lag en midlertidig, trygg fil eller mappe, og skriv ut navnet på den. MAL må inneholde minst tre «X»-er på rad i siste komponent. Hvis MAL ikke velges, brukes «tmp.XXXXXXXXXX» som implisitt valg av B<--tmpdir>. Filer lages med u+rw, og mapper med u+rwx, fratrukket umask-restriksjoner.

note: type: Plain text
en: create a directory, not a file
no: Lag mappe i stedet for fil.

note: type: Plain text
en: do not create anything; merely print a name (unsafe)
no: Ikke lag noe, men bare skriv ut et navn (usikkert).

note: type: Plain text
en: suppress diagnostics about file/dir-creation failure
no: Ikke gi diagnotiske meldinger om feil ved oppretting av filer eller mapper.

note: type: Plain text
en: append SUFF to TEMPLATE; SUFF must not contain a slash.  This option is implied if TEMPLATE does not end in X
no: Legg til SUFF i MAL.  SUFF kan ikke inneholde skråstrek(er). Dette valget brukes implisitt hvis MAL ikke slutter på X.

note: type: TP
en: B<-p> DIR, B<--tmpdir>[=I<\,DIR\/>]
no: B<-p> DIR, B<--tmpdir>[=I<\,MAPPE\/>]

note: type: Plain text
en: interpret TEMPLATE relative to DIR; if DIR is not specified, use $TMPDIR if set, else I<\,/tmp\/>.  With this option, TEMPLATE must not be an absolute name; unlike with B<-t>, TEMPLATE may contain slashes, but mktemp creates only the final component
no: Tolk MAL innenfor MAPPE. Hvis MAPPE ikke er angitt, brukes $TMPDIR hvis den har en verdi. Ellers brukes I<\,/tmp\/>. MAL kan ikke være et absolutt navn med dette valget. MAL kan inneholde skråstrek her, i motsetning til B<-t>, men mktemp lager bare den endelige komponenten.

note: type: Plain text
en: interpret TEMPLATE as a single file name component, relative to a directory: $TMPDIR, if set; else the directory specified via B<-p>; else I<\,/tmp\/> [deprecated]
no: Tolk MAL som en enkeltfilkomponent, innenfor en mappe. Her brukes $TMPDIR hvis den har en verdi, evt. mappa som er gitt via B<-p>. Ellers brukes I<\,/tmp\/> [foreldet funksjon].

note: type: Plain text
en: Written by Jim Meyering and Eric Blake.
no: Skrevet av Jim Meyering og Eric Blake.

note: type: Plain text
en: mkstemp(3), mkdtemp(3), mktemp(3)
no: B<mkstemp>(3), B<mkdtemp>(3), B<mktemp>(3)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/mktempE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/mktempE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) mktemp invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) mktemp invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<nl> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<nl> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Write each FILE to standard output, with line numbers added.
no: Skriv ut hver FIL til standardutdata, og marker linjenumre.

note: type: TP
en: B<-b>, B<--body-numbering>=I<\,STYLE\/>
no: B<-b>, B<--body-numbering>=I<\,STIL\/>

note: type: Plain text
en: use STYLE for numbering body lines
no: Bruk valgt STIL ved linjenummerering.

note: type: Plain text
en: use CC for logical page delimiters
no: Bruk CC for å skille logiske sider.

note: type: TP
en: B<-f>, B<--footer-numbering>=I<\,STYLE\/>
no: B<-f>, B<--footer-numbering>=I<\,STIL\/>

note: type: Plain text
en: use STYLE for numbering footer lines
no: Bruk STIL for å nummerere bunntekst.

note: type: TP
en: B<-h>, B<--header-numbering>=I<\,STYLE\/>
no: B<-h>, B<--header-numbering>=I<\,STIL\/>

note: type: Plain text
en: use STYLE for numbering header lines
no: Bruk valgt STIL ved nummerering av overskrifter.

note: type: TP
en: B<-i>, B<--line-increment>=I<\,NUMBER\/>
no: B<-i>, B<--line-increment>=I<\,NUMMER\/>

note: type: Plain text
en: line number increment at each line
no: Hvor mye linjenummeret skal økes per linje.

note: type: TP
en: B<-l>, B<--join-blank-lines>=I<\,NUMBER\/>
no: B<-l>, B<--join-blank-lines>=I<\,NUMMER\/>

note: type: Plain text
en: group of NUMBER empty lines counted as one
no: Hvor mange tomme linjer som regnes som én.

note: type: Plain text
en: insert line numbers according to FORMAT
no: Sett inn linjenumre i angitt FORMAT.

note: type: Plain text
en: do not reset line numbers for each section
no: Ikke tilbakestill linjenumre på logiske sider.

note: type: TP
en: B<-s>, B<--number-separator>=I<\,STRING\/>
no: B<-s>, B<--number-separator>=I<\,STRENG\/>

note: type: Plain text
en: add STRING after (possible) line number
no: Legg til STRENG etter (mulig) linjenummer.

note: type: TP
en: B<-v>, B<--starting-line-number>=I<\,NUMBER\/>
no: B<-v>, B<--starting-line-number>=I<\,NUMMER\/>

note: type: Plain text
en: first line number for each section
no: Første linjenummer per logisk side.

note: type: TP
en: B<-w>, B<--number-width>=I<\,NUMBER\/>
no: B<-w>, B<--number-width>=I<\,NUMMER\/>

note: type: Plain text
en: use NUMBER columns for line numbers
no: Plasser linjenumre i valgte NUMMERkolonner.

note: type: Plain text
en: Default options are: B<-bt> B<-d>'\e:' B<-fn> B<-hn> B<-i1> B<-l1> B<-n>'rn' B<-s>E<lt>TABE<gt> B<-v1> B<-w6>
no: Forvalg er: B<-bt> B<-d>'\e:' B<-fn> B<-hn> B<-i1> B<-l1> B<-n>'rn' B<-s>E<lt>TABE<gt> B<-v1> B<-w6>

note: type: Plain text
en: STYLE is one of:
no: Følgende STILer er gyldige:

note: type: Plain text
en: number all lines
no: gi alle linjer et nummer

note: type: Plain text
en: number only nonempty lines
no: bare gi linjenummer til linjer som ikke er tomme

note: type: Plain text
en: number no lines
no: ikke gi linjer et nummer

note: type: Plain text
en: number only lines that contain a match for the basic regular expression, BRE
no: gi kun linjenummer til linjer hvis innhold samsvarer med et regulært uttrykk (BRE)

note: type: Plain text
en: FORMAT is one of:
no: Følgende FORMATer er gyldige:

note: type: Plain text
en: left justified, no leading zeros
no: venstrejustert, uten ledende null

note: type: Plain text
en: right justified, no leading zeros
no: høyrejustert, uten ledende null

note: type: Plain text
en: right justified, leading zeros
no: høyrejustert, med ledende null

note: type: Plain text
en: Written by Scott Bartram and David MacKenzie.
no: Skrevet av Scott Bartram og David MacKenzie.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/nlE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/nlE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) nl invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) nl invocation\(aq

note: type: Plain text
en: CC are two delimiter characters used to construct logical page delimiters; a missing second character implies ':'.
no: CC er to skilletegn for å skille logiske sider. Manglende andretegn tolkes som «:».

note: type: Plain text
en: B<nproc> [I<\,OPTION\/>]...
no: B<nproc> [I<\,VALG\/>]...

note: type: Plain text
en: Print the number of processing units available to the current process, which may be less than the number of online processors
no: Skriv ut antall prosessorenheter som er tilgjengelig for gjeldende prosess. Dette tallet kan være lavere enn antall prosessorenheter som systemet kjører på totalt.

note: type: Plain text
en: print the number of installed processors
no: Skriv ut antall installerte prosessorer.

note: type: Plain text
en: if possible, exclude N processing units
no: Utelat N antall prosessorenheter, hvis mulig.

note: type: Plain text
en: Written by Giuseppe Scrivano.
no: Skrevet av Giuseppe Scrivano.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/nprocE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/nprocE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) nproc invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) nproc invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<numfmt> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,NUMBER\/>]...
no: B<numfmt> [I<\,VALG\/>]... [I<\,TALL\/>]...

note: type: Plain text
en: Reformat NUMBER(s), or the numbers from standard input if none are specified.
no: Omformater TALL, eller tall fra standard inndata hvis ingen TALL er valgt.

note: type: Plain text
en: print warnings about invalid input
no: Vis advarsler om ugyldig inndata.

note: type: Plain text
en: use X instead of whitespace for field delimiter
no: Bruk X som felt-skilletegn, i stedet for tomrom.

note: type: TP
en: B<--field>=I<\,FIELDS\/>
no: B<--field>=I<\,N\/>

note: type: Plain text
en: replace the numbers in these input fields (default=1); see FIELDS below
no: Erstatt tallet i inndatafelt N (standard er 1); se FELT nedenfor.

note: type: Plain text
en: use printf style floating-point FORMAT; see FORMAT below for details
no: Bruk flyttallsFORMAT i printf-stil; (les mer om FORMAT nedenfor).

note: type: TP
en: B<--from>=I<\,UNIT\/>
no: B<--from>=I<\,ENHET\/>

note: type: Plain text
en: auto-scale input numbers to UNITs; default is 'none'; see UNIT below
no: Skaler inndatatall til ønsket ENHET (standard er «none» - ingen); les mer om ENHETer nedenfor.

note: type: Plain text
en: specify the input unit size (instead of the default 1)
no: Velg enhetsstørrelsen på inndata (i stedet for 1, som er standard).

note: type: Plain text
en: use locale-defined grouping of digits, e.g. 1,000,000 (which means it has no effect in the C/POSIX locale)
no: Bruk regiontilpasset gruppering av tall, f.eks. «1,000,000»; (dette påvirker ikke C/POSIX-regioninnstillinger).

note: type: Plain text
en: print (without converting) the first N header lines; N defaults to 1 if not specified
no: Skriv ut de N antall første overskriftslinjene uten å konvertere dem (N er 1, med mindre noe annet velges).

note: type: TP
en: B<--invalid>=I<\,MODE\/>
no: B<--invalid>=I<\,MODUS\/>

note: type: Plain text
en: failure mode for invalid numbers: MODE can be: abort (default), fail, warn, ignore
no: Feilmodus for ugyldige tall. MODUS kan være én av følgende: «abort» (standard), «fail», «warn» eller «ignore».

note: type: Plain text
en: pad the output to N characters; positive N will right-align; negative N will left-align; padding is ignored if the output is wider than N; the default is to automatically pad if a whitespace is found
no: Utfyll utskriften til N antall tegn Positiv N gir høyrejustering, og negativ N venstrejustering. Teksten utfylles ikke hvis den allerede er bredere enn N. Standard metode er å ufylle automatisk hvis det finnes tomrom.

note: type: TP
en: B<--round>=I<\,METHOD\/>
no: B<--round>=I<\,METODE\/>

note: type: Plain text
en: use METHOD for rounding when scaling; METHOD can be: up, down, from-zero (default), towards-zero, nearest
no: Bruk METODE for å runde av skalering. METODE kan være én av følgende: «up» (opp), «down» (ned), «from-zero» (fra null, standard), «towards-zero» (mot null) eller «nearest» (nærmeste heltall).

note: type: TP
en: B<--suffix>=I<\,SUFFIX\/>
no: B<--suffix>=I<\,SUFFIKS\/>

note: type: Plain text
en: add SUFFIX to output numbers, and accept optional SUFFIX in input numbers
no: Legg til SUFFIKS i tall, og aksepter valgfrie SUFFIKSer i inndatatall.

note: type: TP
en: B<--to>=I<\,UNIT\/>
no: B<--to>=I<\,ENHET\/>

note: type: Plain text
en: auto-scale output numbers to UNITs; see UNIT below
no: Auto-skaler utdatatall til ønskede ENHET(er) (les mer om ENHETer nedenfor).

note: type: Plain text
en: the output unit size (instead of the default 1)
no: Enhetsstørrelse på utdata (i stedet for 1, som er standard).

note: type: SS
en: UNIT options:
no: Valg av ENHET:

note: type: Plain text
en: no auto-scaling is done; suffixes will trigger an error
no: ikke autoskaler (bruk av suffiks utløser feilsignal)

note: type: Plain text
en: accept optional single/two letter suffix:
no: godta valgfritt ett- eller totegnsuffiks:

note: type: Plain text
en: accept optional single letter suffix:
no: godta ettegn-suffiks:

note: type: Plain text
en: accept optional two-letter suffix:
no: godta valfritt totegn-suffiks:

note: type: SS
en: FIELDS supports cut(1) style field ranges:
no: FELT støtter feltrekkevidder i B<cut>(1)-stil:

note: type: Plain text
en: N'th field, counted from 1
no: N'te byte, tegn eller felt, talt fra 1

note: type: Plain text
en: from N'th field, to end of line
no: fra N'te byte, tegn eller felt, til slutten av linja

note: type: Plain text
en: from N'th to M'th field (inclusive)
no: fra N'te til M'te (inklusive) byte, tegn eller felt

note: type: Plain text
en: from first to M'th field (inclusive)
no: fra første til M'te (inklusive) byte, tegn eller felt

note: type: Plain text
en: all fields
no: alle felt

note: type: Plain text
en: Multiple fields/ranges can be separated with commas
no: Hold ulike felt/rekkevidder adskilt med komma.

note: type: Plain text
en: FORMAT must be suitable for printing one floating-point argument '%f'.  Optional quote (%'f) will enable B<--grouping> (if supported by current locale).  Optional width value (%10f) will pad output. Optional zero (%010f) width will zero pad the number. Optional negative values (%-10f) will left align.  Optional precision (%.1f) will override the input determined precision.
no: FORMAT må kunne brukes til å skrive ut flyttallsargumentet «%f». Valgfritt anførselstegn (%'f) slår på B<--grouping>, hvis mulig i gjeldende region. Valgfri breddeverdi (%10f) fyller ut utskriften. Valgfri nullbredde (%010f) utfyller tallet mot null. Valgfrie negative verdier (%-10f) gir venstrejustering. Valgfri presisjon  (%.1f) overstyrer presisjonsnivået som er valgt av inndata.

note: type: Plain text
en: Exit status is 0 if all input numbers were successfully converted.  By default, numfmt will stop at the first conversion error with exit status 2.  With B<--invalid=>'fail' a warning is printed for each conversion error and the exit status is 2.  With B<--invalid=>'warn' each conversion error is diagnosed, but the exit status is 0.  With B<--invalid=>'ignore' conversion errors are not diagnosed and the exit status is 0.
no: Avslutningsstatus er 0 hvis alle inndatatall er konvertert uten feil. B<numfmt> stanser ved første konverteringsfeil med status 2 som standard. Ved valg av B<--invalid>='fail' skrives det ut et advarsel for hver feil, og avslutningsstatus blir 2. Ved valg av B<--invalid>='warn' blir alle feil undersøkt, men statusen forblir 0. Ved B<--invalid>='ignore' ignoreres feil, og avslutningsstatusen forblir 0.

note: type: Plain text
en: -E<gt> "1.0K"
no: -E<gt> «1.0K»

note: type: Plain text
en: -E<gt> "2.0K"
no: -E<gt> «2.0K»

note: type: Plain text
en: -E<gt> "4.0Ki"
no: -E<gt> «4.0Ki»

note: type: Plain text
en: -E<gt> "1000"
no: -E<gt> «1000»

note: type: Plain text
en: -E<gt> "1024"
no: -E<gt> «1024»

note: type: Plain text
en: Written by Assaf Gordon.
no: Skrevet av Assaf Gordon.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/numfmtE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/numfmtE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) numfmt invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) numfmt invocation\(aq

note: type: Plain text
en: replace the numbers in these input fields (default=1)  see FIELDS below
no: Erstatt tallet i inndatafelt N (standard er 1); se FELT nedenfor.

note: type: Plain text
en: B<od> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<od> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: B<od> [I<\,-abcdfilosx\/>]... [I<\,FILE\/>] [[I<\,+\/>]I<\,OFFSET\/>[I<\,.\/>][I<\,b\/>]]
no: B<od> [I<\,-abcdfilosx\/>]... [I<\,FIL\/>] [[I<\,+\/>]I<\,FORSKYV\/>[I<\,.\/>][I<\,b\/>]]

note: type: Plain text
en: B<od> I<\,--traditional \/>[I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>] [[I<\,+\/>]I<\,OFFSET\/>[I<\,.\/>][I<\,b\/>] [I<\,+\/>][I<\,LABEL\/>][I<\,.\/>][I<\,b\/>]]
no: B<od> I<\,--traditional \/>[I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>] [[I<\,+\/>]I<\,FORSKYV\/>[I<\,.\/>][I<\,b\/>] [I<\,+\/>][I<\,ETIKETT\/>][I<\,.\/>][I<\,b\/>]]

note: type: Plain text
en: Write an unambiguous representation, octal bytes by default, of FILE to standard output.  With more than one FILE argument, concatenate them in the listed order to form the input.
no: Skriv ut en entydig representasjon - i oktale bytes som standard - av FIL til standardutdata. Ved bruk av flere enn ett FILargument slås filer sammen, og summen av disse brukes som inndata.

note: type: Plain text
en: If first and second call formats both apply, the second format is assumed if the last operand begins with + or (if there are 2 operands) a digit.  An OFFSET operand means B<-j> OFFSET.  LABEL is the pseudo-address at first byte printed, incremented when dump is progressing.  For OFFSET and LABEL, a 0x or 0X prefix indicates hexadecimal; suffixes may be . for octal and b for multiply by 512.
no: Hvis både første og andre kalleformat gjelder, og siste parameter (av minst 2) beynner med «+» eller et tall, brukes det siste formatet. En FORSKYVnings-operand betyr «B<-j> [FORSKYV]».  ETIKETTen er pseudoadressen hvor første byte skrives ut, som økes mens dumping pågår. Et «0x»- eller «0X»-prefiks for FORSKYV og ETIKETT betyr heksadesimal. (suffiks kan være «.» for oktal, og «b» for å gange med 512).

note: type: TP
en: B<-A>, B<--address-radix>=I<\,RADIX\/>
no: B<-A>, B<--address-radix>=I<\,GRUNNTALL\/>

note: type: Plain text
en: output format for file offsets; RADIX is one of [doxn], for Decimal, Octal, Hex or None
no: Utskriftsformat for filforskyvninger. GRUNNTALLet er en av bokstavene i [doxn], som står for desimal, oktal, heksadesimal eller null/none.

note: type: Plain text
en: swap input bytes according the specified order
no: Bytt om inndata-byte i henhold til valgt rekkefølge.

note: type: TP
en: B<-j>, B<--skip-bytes>=I<\,BYTES\/>
no: B<-j>, B<--skip-bytes>=I<\,BYTE\/>

note: type: Plain text
en: skip BYTES input bytes first
no: Hopp over valgt antall BYTE med inndata først.

note: type: TP
en: B<-N>, B<--read-bytes>=I<\,BYTES\/>
no: B<-N>, B<--read-bytes>=I<\,BYTE\/>

note: type: Plain text
en: limit dump to BYTES input bytes
no: Begrens dumping til valgt antall inndataBYTE.

note: type: TP
en: B<-S> BYTES, B<--strings>[=I<\,BYTES\/>]
no: B<-S> BYTE, B<--strings>[=I<\,BYTE\/>]

note: type: Plain text
en: output strings of at least BYTES graphic chars; 3 is implied when BYTES is not specified
no: Skriv ut strenger med minst valgt antall BYTE med grafiske tegn. 3 gjelder implisitt når BYTE ikke er valgt.

note: type: Plain text
en: select output format or formats
no: Velg utskriftsformat(er).

note: type: Plain text
en: do not use * to mark line suppression
no: Ikke marker utelatte linjer med «*».

note: type: TP
en: B<-w[BYTES]>, B<--width>[=I<\,BYTES\/>]
no: B<-w[BYTE]>, B<--width>[=I<\,BYTE\/>]

note: type: Plain text
en: output BYTES bytes per output line; 32 is implied when BYTES is not specified
no: Skriv ut valgt antall BYTE per linje. 32 gjelder implisitt når BYTE ikke er valgt.

note: type: Plain text
en: accept arguments in third form above
no: Godta argumenter av tredje type som nevt ovenfor.

note: type: SS
en: Traditional format specifications may be intermixed; they accumulate:
no: Du kan bruke nye og tradisjonelle formatspesifikasjoner om hverandre, slik:

note: type: Plain text
en: same as B<-t> a, select named characters, ignoring high-order bit
no: tilsvarer «B<-t> a» (velg navngitte tegn, og ignorer «high-order»-bit)

note: type: Plain text
en: same as B<-t> o1, select octal bytes
no: tilsvarer «B<-t> o1» (velg oktale byte)

note: type: Plain text
en: same as B<-t> c, select printable characters or backslash escapes
no: tilsvarer «B<-t> c» (velg ASCII-tegn, eller skråstrek-skiftetegn)

note: type: Plain text
en: same as B<-t> u2, select unsigned decimal 2-byte units
no: tilsvarer «B<-t> u2» (velg desimale 2 byte-enheter uten fortegn)

note: type: Plain text
en: same as B<-t> fF, select floats
no: tilsvarer «B<-t> fF» (velg flyttall)

note: type: Plain text
en: same as B<-t> dI, select decimal ints
no: tilsvarer «B<-t> dI» (velg heltall med desimaler)

note: type: Plain text
en: same as B<-t> dL, select decimal longs
no: tilsvarer «B<-t> dL» (velg lange tall med desimaler)

note: type: Plain text
en: same as B<-t> o2, select octal 2-byte units
no: tilsvarer «B<-t> o2» (velg oktale 2 byte-enheter)

note: type: Plain text
en: same as B<-t> d2, select decimal 2-byte units
no: tilsvarer «B<-t> d2» (velg desimaltall i 2 byte-enheter)

note: type: Plain text
en: same as B<-t> x2, select hexadecimal 2-byte units
no: tilsvarer «B<-t> x2» (velg heksadesimale 2 byte-enheter)

note: type: SS
en: TYPE is made up of one or more of these specifications:
no: TYPE må følge én eller flere av følgende spesifikasjoner:

note: type: Plain text
en: named character, ignoring high-order bit
no: navngitt tegn (ignorerer «high-order»-bit)

note: type: TP
en: d[SIZE]
no: d[STØRR]

note: type: Plain text
en: signed decimal, SIZE bytes per integer
no: desimal med fortegn, STØRRelse i byte per heltall

note: type: TP
en: f[SIZE]
no: f[STØRR]

note: type: Plain text
en: floating point, SIZE bytes per float
no: flyttall, STØRRelse i byte per flyttall

note: type: TP
en: o[SIZE]
no: o[STØRR]

note: type: Plain text
en: octal, SIZE bytes per integer
no: oktal, STØRRelse i byte per heltall

note: type: TP
en: u[SIZE]
no: u[STØRR]

note: type: Plain text
en: unsigned decimal, SIZE bytes per integer
no: desimal uten fortegn, STØRRelse i byte per heltall

note: type: TP
en: x[SIZE]
no: x[STØRR]

note: type: Plain text
en: hexadecimal, SIZE bytes per integer
no: heksadesimal, STØRRelse i byte per heltall

note: type: Plain text
en: SIZE is a number.  For TYPE in [doux], SIZE may also be C for sizeof(char), S for sizeof(short), I for sizeof(int) or L for sizeof(long).  If TYPE is f, SIZE may also be F for sizeof(float), D for sizeof(double) or L for sizeof(long double).
no: STØRRelsen er et tall. For TYPEne [doux] kan STØRR også være C for sizeof(char), S for sizeof(short), I for sizeof(int) eller L for sizeof(long). Hvis TYPE er «f», kan STØRR også være F for sizeof(float), D for sizeof(double) eller L for sizeof(long double).

note: type: Plain text
en: Adding a z suffix to any type displays printable characters at the end of each output line.
no: Du kan vise utskrivbare tegn i slutten av hver linje ved å legge et «z»-suffiks til hvilken som helst av typene.

note: type: SS
en: BYTES is hex with 0x or 0X prefix, and may have a multiplier suffix:
no: BYTE er hex-verdier med «0x»- eller «0X»-prefiks som også kan brukes med gangesuffiks:

note: type: Plain text
en: and so on for G, T, P, E, Z, Y.  Binary prefixes can be used, too: KiB=K, MiB=M, and so on.
no: og så videre (G, T, P, E, Z, Y). Du kan også bruke binær-prefiks i form av KiB (K), MiB (M), og så videre.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/odE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/odE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) od invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) od invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<paste> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<paste> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Write lines consisting of the sequentially corresponding lines from each FILE, separated by TABs, to standard output.
no: Skriv ut linjer som svarer til linjene i hver FIL til standardutdata, adskilt med TABulator.

note: type: TP
en: B<-d>, B<--delimiters>=I<\,LIST\/>
no: B<-d>, B<--delimiters>=I<\,LISTE\/>

note: type: Plain text
en: reuse characters from LIST instead of TABs
no: Bruk tegn fra LISTE istedet for tabulatorer.

note: type: Plain text
en: paste one file at a time instead of in parallel
no: Ta én fil om gangen i steder for flere parallelt.

note: type: Plain text
en: Written by David M. Ihnat and David MacKenzie.
no: Skrevet av David M. Ihnat og David MacKenzie.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/pasteE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/pasteE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) paste invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) paste invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<pinky> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,USER\/>]...
no: B<pinky> [I<\,VALG\/>]... [I<\,BRUKER\/>]...

note: type: Plain text
en: produce long format output for the specified USERs
no: Gjør en langformatert utskrift av aktuelle BRUKERe.

note: type: Plain text
en: omit the user's home directory and shell in long format
no: Utelat brukerens hjemmemappe og innloggingsskall ved utskrift i langformat.

note: type: Plain text
en: omit the user's project file in long format
no: Utelat brukerens prosjektfil ved utskrift i langformat.

note: type: Plain text
en: omit the user's plan file in long format
no: Utelat brukerens planfil ved utskrift i langformat.

note: type: Plain text
en: do short format output, this is the default
no: Skriv ut i kort format (dette er standard).

note: type: Plain text
en: omit the line of column headings in short format
no: Utelat kolonneoverskrifter ved utskrift i kort format.

note: type: Plain text
en: omit the user's full name in short format
no: Utelat fullt navn på brukeren ved utskrift i kort format.

note: type: Plain text
en: omit the user's full name and remote host in short format
no: Utelat fullt navn og vertsadresse på brukeren ved utskrift i kort format.

note: type: Plain text
en: omit the user's full name, remote host and idle time in short format
no: Utelat fullt navn, vertsadresse og inaktivitetstid ved utskrift i kort format.

note: type: Plain text
en: A lightweight 'finger' program; print user information.  The utmp file will be I<\,/var/run/utmp\/>.
no: Et lettdrevet «finger»-program. Gir informasjon om bruker(e). utmp-fila er I<\,/var/run/utmp\/>.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/pinkyE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/pinkyE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) pinky invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) pinky invocation\(aq

note: type: Plain text
en: A lightweight 'finger' program; print user information.  The utmp file will be I<\,/run/utmp\/>.
no: Et lettdrevet «finger»-program. Gir informasjon om bruker(e). utmp-fila er I<\,/run/utmp\/>.

note: type: Plain text
en: B<pr> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<pr> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Paginate or columnate FILE(s) for printing.
no: Merk valgte FIL(er) med sidetall, eller gi dem spalter.

note: type: TP
en: +FIRST_PAGE[:LAST_PAGE], B<--pages>=I<\,FIRST_PAGE[\/>:LAST_PAGE]
no: +FØRSTE_SIDE[:SISTE_SIDE], B<--pages>=I<\,FØRSTE_SIDE[\/>:SISTE_SIDE]

note: type: Plain text
en: begin [stop] printing with page FIRST_[LAST_]PAGE
no: Start [stans] utskrift ved FØRSTE_[SISTE_]SIDE.

note: type: TP
en: B<-COLUMN>, B<--columns>=I<\,COLUMN\/>
no: B<-KOL>, B<--columns>=I<\,KOL\/>

note: type: Plain text
en: output COLUMN columns and print columns down, unless B<-a> is used. Balance number of lines in the columns on each page
no: kriv ut KOL antall kolonner og skriv kolonner nedover, med mindre B<-a> er valgt. Balanser antall linjer i kolonnene på neste side.

note: type: Plain text
en: print columns across rather than down, used together with B<-COLUMN>
no: Skriv kolonner på tvers i stedet for nedover (brukes sammen med B<-KOLONNE>).

note: type: Plain text
en: use hat notation (^G) and octal backslash notation
no: Bruk hattnotasjon (^G) og oktal backslah-notasjon.

note: type: Plain text
en: double space the output
no: Bruk dobbel linjeavstand.

note: type: Plain text
en: use FORMAT for the header date
no: Bruk valgt datoFORMAT i topptekst.

note: type: TP
en: B<-e[CHAR[WIDTH]]>, B<--expand-tabs>[=I<\,CHAR[WIDTH]\/>]
no: B<-e[TEGN[BREDDE]]>, B<--expand-tabs>[=I<\,TEGN[BREDDE]\/>]

note: type: Plain text
en: expand input CHARs (TABs) to tab WIDTH (8)
no: Utvid inndataTEGN (TAB) til tabulatorBREDDE (8).

note: type: Plain text
en: use form feeds instead of newlines to separate pages (by a 3-line page header with B<-F> or a 5-line header and trailer without B<-F>)
no: Bruk sideskift i stedet for linjeskift for å separere sider. (ved en 3-linjers topptekst med B<-F> eller en 5-linjers topptekst og bunntekst uten B<-F>).

note: type: TP
en: B<-h>, B<--header>=I<\,HEADER\/>
no: B<-h>, B<--header>=I<\,OVERSKRIFT\/>

note: type: Plain text
en: use a centered HEADER instead of filename in page header, B<-h> "" prints a blank line, don't use B<-h>""
no: Bruk en midtstilt overskrift, i stedet for filnavnet i sideoverskriften. «B<-h> ""» skriver ut en tom linje (ikke bruk «B<-h>""»).

note: type: TP
en: B<-i[CHAR[WIDTH]]>, B<--output-tabs>[=I<\,CHAR[WIDTH]\/>]
no: B<-i[TEGN[BREDDE]]>, B<--output-tabs>[=I<\,TEGN[BREDDE]\/>]

note: type: Plain text
en: replace spaces with CHARs (TABs) to tab WIDTH (8)
no: Erstatt mellomrom med TEGN (TAB-er) til tabulatorBREDDE (8).

note: type: Plain text
en: merge full lines, turns off B<-W> line truncation, no column alignment, B<--sep-string>[=I<\,STRING\/>] sets separators
no: Slå sammen hele linjer (skrur av B<-W>-valget linjeforkortelse uten kolonneoppstilling), B<--sep-string>[=I<\,STRENG\/>] velger skilletegn.

note: type: TP
en: B<-l>, B<--length>=I<\,PAGE_LENGTH\/>
no: B<-l>, B<--length>=I<\,SIDELENGDE\/>

note: type: Plain text
en: print all files in parallel, one in each column, truncate lines, but join lines of full length with B<-J>
no: Skriv ut alle filer parallelt, med én fil per kolonne. Bruk valget B<-J> for å korte ned linjer hvis nødvendig, og slå sammen fullstendige linjer.

note: type: TP
en: B<-n[SEP[DIGITS]]>, B<--number-lines>[=I<\,SEP[DIGITS]\/>]
no: B<-n[SEP[SIFF]]>, B<--number-lines>[=I<\,SEP[SIFF]\/>]

note: type: Plain text
en: number lines, use DIGITS (5) digits, then SEP (TAB), default counting starts with 1st line of input file
no: Nummerer linjer, med angitt antall SIFFre (5), og deretter SEP (TAB). Telling starter ved første linje i inndatafila som standard.

note: type: TP
en: B<-N>, B<--first-line-number>=I<\,NUMBER\/>
no: B<-N>, B<--first-line-number>=I<\,NUMMER\/>

note: type: Plain text
en: start counting with NUMBER at 1st line of first page printed (see +FIRST_PAGE)
no: Start tellinga fra valgt linjeNUMMER etter første linje på første utskriftsside (se +FØRSTE_SIDE).

note: type: TP
en: B<-o>, B<--indent>=I<\,MARGIN\/>
no: B<-o>, B<--indent>=I<\,MARG\/>

note: type: Plain text
en: offset each line with MARGIN (zero) spaces, do not affect B<-w> or B<-W>, MARGIN will be added to PAGE_WIDTH
no: Forskyv hver linje med valgt MARG (tomrom). Dette påvirker hverken B<-w> eller B<-W>. MARG legges til i BREDDE.

note: type: Plain text
en: omit warning when a file cannot be opened
no: Ikke gi advarsel når programmet ikke klarer å åpne en fil.

note: type: TP
en: B<-s[CHAR]>, B<--separator>[=I<\,CHAR\/>]
no: B<-s[TEGN]>, B<--separator>[=I<\,TEGN\/>]

note: type: Plain text
en: separate columns by a single character, default for CHAR is the E<lt>TABE<gt> character without B<-w> and 'no char' with B<-w>.  B<-s[CHAR]> turns off line truncation of all 3 column options (B<-COLUMN>|-a B<-COLUMN>|-m) except B<-w> is set
no: Skill kolonner fra hverandre med ett enkelt tegn (TEGN er E<lt>TABE<gt> som standard, uten B<-w> og «no char» med B<-w>). Skru av linjeforkortelse for alle 3 kolonnevalg med B<-s[TEGN]> (B<-KOL>|-a B<-KOL>|-m), unntatt når B<-w> er valgt.

note: type: TP
en: B<-S[STRING]>, B<--sep-string>[=I<\,STRING\/>]
no: B<-S[STRENG]>, B<--sep-string>[=I<\,STRENG\/>]

note: type: Plain text
en: separate columns by STRING, without B<-S>: Default separator E<lt>TABE<gt> with B<-J> and E<lt>spaceE<gt> otherwise (same as B<-S>" "), no effect on column options
no: Skill kolonner fra hverandre med STRENG, uten B<-S>. Standard skilletegn er E<lt>TABE<gt> ved bruk av B<-J>, og ellers E<lt>mellomromE<gt> (tilsvarer B<-S>" "). Dette påvirker ikke øvrige kolonnevalg.

note: type: Plain text
en: omit page headers and trailers; implied if PAGE_LENGTH E<lt>= 10
no: Utelat start- og slutttegn for sider. (gjelder implisitt hvis «PAGE_LENGTH» er mindre enn 10).

note: type: Plain text
en: omit page headers and trailers, eliminate any pagination by form feeds set in input files
no: Utelat topp- og bunntekst, og fjern eventuell sidetallsmerking fra utforming i inndatafiler.

note: type: Plain text
en: use octal backslash notation
no: Bruk oktal skråstreknotasjon.

note: type: TP
en: B<-w>, B<--width>=I<\,PAGE_WIDTH\/>
no: B<-w>, B<--width>=I<\,BREDDE\/>

note: type: Plain text
en: set page width to PAGE_WIDTH (72) characters for multiple text-column output only, B<-s[char]> turns off (72)
no: Velg sidebredde i form av antall tegn, i henhold til BREDDE (72), kun for utskrift av flere tekstkolonner. B<-s[tegn]> skrur av (72).

note: type: TP
en: B<-W>, B<--page-width>=I<\,PAGE_WIDTH\/>
no: B<-W>, B<--page-width>=I<\,BREDDE\/>

note: type: Plain text
en: set page width to PAGE_WIDTH (72) characters always, truncate lines, except B<-J> option is set, no interference with B<-S> or B<-s>
no: Velg sidebredde i form av antall tegn, i henhold til BREDDE (72), og kort ned linjer med mindre B<-J> er valgt. Dette påvirker ikke valgene B<-S> eller B<-s>.

note: type: Plain text
en: Written by Pete TerMaat and Roland Huebner.
no: Skrevet av Pete TerMaat og Roland Huebner.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/prE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/prE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) pr invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) pr invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<ptx> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,INPUT\/>]...  I<\,(without -G)\/>
no: B<ptx> [I<\,VALG\/>]... [I<\,INNDATA\/>]...  I<\,(uten -G)\/>

note: type: Plain text
en: B<ptx> I<\,-G \/>[I<\,OPTION\/>]... [I<\,INPUT \/>[I<\,OUTPUT\/>]]
no: B<ptx> I<\,-G \/>[I<\,VALG\/>]... [I<\,INNDATA \/>[I<\,UTDATA\/>]]

note: type: Plain text
en: Output a permuted index, including context, of the words in the input files.
no: Skriv ut en omrokkert indeks, inklusiv kontekst, over ordene i inndatafilene.

note: type: Plain text
en: output automatically generated references
no: Skriv ut automatisk genererte innstillinger.

note: type: Plain text
en: behave more like System V 'ptx'
no: Simuler System V-oppførselen B<ptx>.

note: type: TP
en: B<-F>, B<--flag-truncation>=I<\,STRING\/>
no: B<-F>, B<--flag-truncation>=I<\,STRENG\/>

note: type: Plain text
en: use STRING for flagging line truncations.  The default is '/'
no: Bruk streng til å markere linjeforkortelser. Standard er «/».

note: type: TP
en: B<-M>, B<--macro-name>=I<\,STRING\/>
no: B<-M>, B<--macro-name>=I<\,STRENG\/>

note: type: Plain text
en: macro name to use instead of 'xx'
no: Makronavn som skal brukes, i stedet for «xx».

note: type: Plain text
en: generate output as roff directives
no: Skriv ut i form av roff-direktiver.

note: type: Plain text
en: put references at right, not counted in B<-w>
no: Legg innstillinger til høyre, ikke talt opp med B<-w>.

note: type: TP
en: B<-S>, B<--sentence-regexp>=I<\,REGEXP\/>
no: B<-S>, B<--sentence-regexp>=I<\,REG.UTTRYKK\/>

note: type: Plain text
en: for end of lines or end of sentences
no: For linje- eller setningsslutt.

note: type: Plain text
en: generate output as TeX directives
no: Skriv ut i form av TeX-direktiver.

note: type: TP
en: B<-W>, B<--word-regexp>=I<\,REGEXP\/>
no: B<-W>, B<--word-regexp>=I<\,REG.UTTRYKK\/>

note: type: Plain text
en: use REGEXP to match each keyword
no: Bruk REG.UTTRYKK for å finne nøkkelord.

note: type: TP
en: B<-b>, B<--break-file>=I<\,FILE\/>
no: B<-b>, B<--break-file>=I<\,FIL\/>

note: type: Plain text
en: word break characters in this FILE
no: Tegn for orddeling i denne FILa.

note: type: Plain text
en: fold lower case to upper case for sorting
no: Ikke sorter etter små og store bokstaver.

note: type: TP
en: B<-g>, B<--gap-size>=I<\,NUMBER\/>
no: B<-g>, B<--gap-size>=I<\,TALL\/>

note: type: Plain text
en: gap size in columns between output fields
no: Størrelse på mellomrom mellom spalter i utdatafelt.

note: type: TP
en: B<-i>, B<--ignore-file>=I<\,FILE\/>
no: B<-i>, B<--ignore-file>=I<\,FIL\/>

note: type: Plain text
en: read ignore word list from FILE
no: Hent liste over ord som skal ignoreres fra FIL.

note: type: TP
en: B<-o>, B<--only-file>=I<\,FILE\/>
no: B<-o>, B<--only-file>=I<\,FIL\/>

note: type: Plain text
en: read only word list from this FILE
no: Hent liste over ord som skal leses fra FIL.

note: type: Plain text
en: first field of each line is a reference
no: Første felt på hver linje er en referanse.

note: type: Plain text
en: B<-t>, B<--typeset-mode> - not implemented -
no: B<-t>, B<--typeset-mode> - ikke implementert -

note: type: TP
en: B<-w>, B<--width>=I<\,NUMBER\/>
no: B<-w>, B<--width>=I<\,BREDDE\/>

note: type: Plain text
en: output width in columns, reference excluded
no: Utskriftbredde for spalter, utenom referanser.

note: type: Plain text
en: Written by F. Pinard.
no: Skrevet av F. Pinard.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/ptxE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/ptxE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) ptx invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) ptx invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<readlink> [I<\,OPTION\/>]... I<\,FILE\/>...
no: B<readlink> [I<\,VALG\/>]... I<\,FIL\/>...

note: type: Plain text
en: Print value of a symbolic link or canonical file name
no: Skriv ut verdien av en symbolsk lenke, eller hele stien til målfilnavnet.

note: type: Plain text
en: canonicalize by following every symlink in every component of the given name recursively; all but the last component must exist
no: Følg hver symbolske lenke i hver komponent for aktuell lenke, rekursivt (alle komponenter unntatt den siste må eksistere).

note: type: Plain text
en: canonicalize by following every symlink in every component of the given name recursively, without requirements on components existence
no: Generaliser ved å følge hver symbolske lenke rekursivt i hver komponent i valgt navn, uten å kreve at komponentene skal eksistere.

note: type: Plain text
en: do not output the trailing delimiter
no: Ikke skriv ut avsluttende skilletegn.

note: type: Plain text
en: suppress most error messages (on by default)
no: Ikke vis ukritiske feilmeldinger (standard).

note: type: Plain text
en: report error messages
no: Vis alle feilmeldinger.

note: type: Plain text
en: Written by Dmitry V. Levin.
no: Skrevet av Dmitry V. Levin.

note: type: Plain text
en: readlink(2), realpath(1), realpath(3)
no: B<readlink>(2), B<realpath>(1), B<realpath>(3)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/readlinkE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/readlinkE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) readlink invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) readlink invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<realpath> [I<\,OPTION\/>]... I<\,FILE\/>...
no: B<realpath> [I<\,VALG\/>]... I<\,FIL\/>...

note: type: Plain text
en: Print the resolved absolute file name; all but the last component must exist
no: Skriv ut fullstendig navn på målfil (alle komponentene må eksistere, unntatt den siste).

note: type: Plain text
en: all components of the path must exist
no: Alle deler av stien må eksistere.

note: type: Plain text
en: no path components need exist or be a directory
no: Ingen deler av stien må eksistere eller være mapper.

note: type: Plain text
en: resolve '..' components before symlinks
no: Følg «..»-komponenter før symbolske lenker.

note: type: Plain text
en: resolve symlinks as encountered (default)
no: Følg symbolske lenker når de dukker opp (standard).

note: type: TP
en: B<--relative-to>=I<\,DIR\/>
no: B<--relative-to>=I<\,MAPPE\/>

note: type: TP
en: B<--relative-base>=I<\,DIR\/>
no: B<--relative-base>=I<\,MAPPE\/>

note: type: Plain text
en: don't expand symlinks
no: Ikke utvid symbolske lenker.

note: type: Plain text
en: readlink(1), readlink(2), realpath(3)
no: B<readlink>(1), B<readlink>(2), B<realpath>(3)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/realpathE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/realpathE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) realpath invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) realpath invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<runcon> I<\,CONTEXT COMMAND \/>[I<\,args\/>]
no: B<runcon> I<\,KONTEKST KOMMANDO \/>[I<\,argu\/>]

note: type: Plain text
en: B<runcon> [ I<\,-c \/>] [I<\,-u USER\/>] [I<\,-r ROLE\/>] [I<\,-t TYPE\/>] [I<\,-l RANGE\/>] I<\,COMMAND \/>[I<\,args\/>]
no: B<runcon> [ I<\,-c \/>] [I<\,-u BRUKER\/>] [I<\,-r ROLLE\/>] [I<\,-t TYPE\/>] [I<\,-l REKKEV\/>] I<\,KOMMANDO \/>[I<\,argu\/>]

note: type: Plain text
en: Run a program in a different SELinux security context.  With neither CONTEXT nor COMMAND, print the current security context.
no: Kjør et program i en annen SELinux-sikkerhetskontekst. Hvis hverken KONTEKST eller KOMMANDO er valgt, skrives gjeldende kontekst ut.

note: type: TP
en: CONTEXT
no: KONTEKST

note: type: Plain text
en: Complete security context
no: Fullstendig sikkerhetskontekst.

note: type: Plain text
en: compute process transition context before modifying
no: Regn ut overgangskontekst for prosessen før endring.

note: type: Plain text
en: type (for same role as parent)
no: Type (for samme rolle som forelder)

note: type: Plain text
en: user identity
no: Brukeridentitet.

note: type: Plain text
en: levelrange
no: Nivå-rekkevidde.

note: type: Plain text
en: Written by Russell Coker.
no: Skrevet av Russell Coker.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/runconE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/runconE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) runcon invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) runcon invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<sdiff> [I<OPTION>]... I<FILE1 FILE2>
no: B<sdiff> [I<VALG>]... I<FIL1 FIL2>

note: type: TP
en: B<-o>, B<--output>=I<FILE>
no: B<-o>, B<--output>=I<FIL>

note: type: Plain text
en: operate interactively, sending output to FILE
no: Jobb interaktivt, og send utdata til FIL.

note: type: Plain text
en: consider upper- and lower-case to be the same
no: Ikke skill mellom store og små bokstaver.

note: type: Plain text
en: ignore changes whose lines are all blank
no: Ignorer endringer hvis linjer er fullstendig tomme.

note: type: Plain text
en: ignore changes all whose lines match RE
no: Ignorer endringer hvis linjer samsvarer med RE.

note: type: TP
en: B<-w>, B<--width>=I<NUM>
no: B<-w>, B<--width>=I<ANTALL>

note: type: Plain text
en: tab stops at every NUM (default 8) print columns
no: Tabulatorer slutter ved hvert valgte kolonneNUMMER (standard: 8).

note: type: Plain text
en: assume large files, many scattered small changes
no: Forvent store filer med små, spredte endringer.

note: type: Plain text
en: If a FILE is '-', read standard input.  Exit status is 0 if inputs are the same, 1 if different, 2 if trouble.
no: Programmet leser fra standard inndata hvis FIL er «-». Avsluttende status er 0 hvis inndata er like, 1 hvis ulike og 2 hvis det oppstår problemer.

note: type: Plain text
en: Written by Thomas Lord.
no: Skrevet av Thomas Lord.

note: type: Plain text
en: cmp(1), diff(1), diff3(1)
no: B<cmp>(1), B<diff>(1), B<diff3>(1)

note: type: Plain text
en: The full documentation for B<sdiff> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<sdiff> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<sdiff> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<sdiff> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: type: Plain text
en: B<sed> [I<OPTION>]... I<{script-only-if-no-other-script} >[I<input-file>]...
no: B<sed> [I<VALG>]... I<{skript-bare-hvis-ingen-andre-skript} >[I<inndatafil>]...

note: type: Plain text
en: suppress automatic printing of pattern space
no: Undertrykk automatisk utskrift av mønsterplass.

note: type: Plain text
en: annotate program execution
no: Kommenter programgjennomføring.

note: type: Plain text
en: B<-e> script, B<--expression>=I<script>
no: B<-e> skript, B<--expression>=I<skript>

note: type: Plain text
en: add the script to the commands to be executed
no: Legge skriptet til kommandoer som skal utføres.

note: type: Plain text
en: B<-f> script-file, B<--file>=I<script-file>
no: B<-f> skriptfil, B<--file>=I<skriptfil>

note: type: Plain text
en: add the contents of script-file to the commands to be executed
no: Legge innholdet i skriptfil til kommandoer som skal utføres.

note: type: Plain text
en: follow symlinks when processing in place
no: Følg symbolske lenker ved prosessering «på stedet».

note: type: Plain text
en: B<-i[SUFFIX]>, B<--in-place>[=I<SUFFIX>]
no: B<-i[SUFFIKS]>, B<--in-place>[=I<SUFFIKS>]

note: type: Plain text
en: edit files in place (makes backup if SUFFIX supplied)
no: Rediger filer «på stedet» (tar backup hvis SUFFIKS oppgis).

note: type: Plain text
en: specify the desired line-wrap length for the `l' command
no: Angi ønsket linjebrytingslengde for «l»-kommandoen.

note: type: Plain text
en: disable all GNU extensions.
no: Deaktivere alle GNU-utvidelser.

note: type: Plain text
en: use extended regular expressions in the script (for portability use POSIX B<-E>).
no: Bruk utvidede regulære uttrykk i skriptet (for portabilitet bruk POSIX B<-E>).

note: type: Plain text
en: consider files as separate rather than as a single, continuous long stream.
no: Vurder filer som separate i stedet for en enkelt sammenhengende lang strøm.

note: type: Plain text
en: operate in sandbox mode (disable e/r/w commands).
no: Operere I sandkassemodus (deaktiver e/r/w-kommandoer).

note: type: Plain text
en: load minimal amounts of data from the input files and flush the output buffers more often
no: Last minimale mengder data fra inndatafiler og skyll utdatabufferne oftere.

note: type: Plain text
en: separate lines by NUL characters
no: Skille linjer ved NULL-tegn.

note: type: Plain text
en: If no B<-e>, B<--expression>, B<-f>, or B<--file> option is given, then the first non-option argument is taken as the sed script to interpret.  All remaining arguments are names of input files; if no input files are specified, then the standard input is read.
no: Hvis ingen B<-e>, B<--expression>, B<-f> eller B<--file> er gitt, blir det første ikke-opsjonsargumentet tatt av B<sed>-skriptet for å tolkes. Alle gjenværende argumentene er navnene på inndatafiler; hvis ingen inndatafiler angis leses standard inndata.

note: type: Plain text
en: GNU sed home page: E<lt>https://www.gnu.org/software/sed/E<gt>.  General help using GNU software: E<lt>https://www.gnu.org/gethelp/E<gt>.  E-mail bug reports to: E<lt>bug-sed@gnu.orgE<gt>.
no: GNU sed hjemmeside: E<lt>https://www.gnu.org/software/sed/E<gt>. Generelt hjelp med GNU-programvare: E<lt>https://www.gnu.org/gethelp/E<gt>. Send feilrapporter på e-post til: E<lt>bug-sed@gnu.orgE<gt>.

note: type: TP
en: :\ I<label>
no: :\ I<etikett>

note: type: TP
en: #I<comment>
no: #I<kommentar>

note: type: TP
en: r\ I<filename>
no: r\ I<filnavn>

note: type: TP
en: R\ I<filename>
no: R\ I<filnavn>

note: type: TP
en: b\ I<label>
no: b\ I<etikett>

note: type: TP
en: t\ I<label>
no: t\ I<etikett>

note: type: TP
en: T\ I<label>
no: T\ I<etikett>

note: type: TP
en: w\ I<filename>
no: w\ I<filnavn>

note: type: TP
en: W\ I<filename>
no: W\ I<filnavn>

note: type: TP
en: y/I<source>/I<dest>/
no: y/I<kilde>/I<mål>/

note: type: TP
en: /I<regexp>/
no: /I<regulært_uttrykk>/

note: type: TP
en: \eB<c>I<regexp>B<c>
no: \eB<c>I<regulært_uttrykk>B<c>

note: type: Plain text
en: Written by Jay Fenlason, Tom Lord, Ken Pizzini, Paolo Bonzini, Jim Meyering, and Assaf Gordon.
no: Skrevet av Jay Fenlason, Tom Lord, Ken Pizzini, Paolo Bonzini, Jim Meyering og Assaf Gordon.

note: type: Plain text
en: This sed program was built with SELinux support.  SELinux is enabled on this system.
no: Dette sed-programmet ble bygget med SELinux-støtte. SELinux er aktivert på dette systemet.

note: type: Plain text
en: The full documentation for B<sed> is maintained as a Texinfo manual.  If the B<info> and B<sed> programs are properly installed at your site, the command
no: Den fullstendige dokumentasjonen for B<sed> opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom B<info> og B<sed> programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen

note: type: Plain text
en: Written by Jay Fenlason, Tom Lord, Ken Pizzini, Paolo Bonzini, Jim Meyering, and Assaf Gordon.  GNU sed home page: E<lt>https://www.gnu.org/software/sed/E<gt>.  General help using GNU software: E<lt>https://www.gnu.org/gethelp/E<gt>.  E-mail bug reports to: E<lt>bug-sed@gnu.orgE<gt>.
no: Skrevet av Jay Fenlason, Tom Lord, Ken Pizzini, Paolo Bonzini, Jim Meyering og Assaf Gordon.  GNU sed hjemmeside: E<lt>https://www.gnu.org/software/sed/E<gt>. Generelt hjelp med GNU-programvare: E<lt>https://www.gnu.org/gethelp/E<gt>. Send feilrapporter på e-post til: E<lt>bug-sed@gnu.orgE<gt>.

note: type: Plain text
en: operate in sandbox mode.
no: Operere I sandkassemodus.

note: type: Plain text
en: GNU sed home page: E<lt>http://www.gnu.org/software/sed/E<gt>.  General help using GNU software: E<lt>http://www.gnu.org/gethelp/E<gt>.  E-mail bug reports to: E<lt>bug-sed@gnu.orgE<gt>.
no: GNU sed hjemmeside: E<lt>http://www.gnu.org/software/sed/E<gt>. Generelt hjelp med GNU-programvare: E<lt>http://www.gnu.org/gethelp/E<gt>. Send feilrapporter på e-post til: E<lt>bug-sed@gnu.orgE<gt>.

note: type: Plain text
en: Written by Jay Fenlason, Tom Lord, Ken Pizzini, and Paolo Bonzini.  GNU sed home page: E<lt>http://www.gnu.org/software/sed/E<gt>.  General help using GNU software: E<lt>http://www.gnu.org/gethelp/E<gt>.  E-mail bug reports to: E<lt>bug-sed@gnu.orgE<gt>.
no: Skrevet av Jay Fenlason, Tom Lord, Ken Pizzini og Paolo Bonzini.  GNU sed hjemmeside: E<lt>https://www.gnu.org/software/sed/E<gt>. Generelt hjelp med GNU-programvare: E<lt>https://www.gnu.org/gethelp/E<gt>. Send feilrapporter på e-post til: E<lt>bug-sed@gnu.orgE<gt>.

note: type: Plain text
en: B<seq> [I<\,OPTION\/>]... I<\,LAST\/>
no: B<seq> [I<\,VALG\/>]... I<\,SISTE\/>

note: type: Plain text
en: B<seq> [I<\,OPTION\/>]... I<\,FIRST LAST\/>
no: B<seq> [I<\,VALG\/>]... I<\,FØRSTE SISTE\/>

note: type: Plain text
en: B<seq> [I<\,OPTION\/>]... I<\,FIRST INCREMENT LAST\/>
no: B<seq> [I<\,VALG\/>]... I<\,FØRSTE ØKNING SISTE\/>

note: type: Plain text
en: Print numbers from FIRST to LAST, in steps of INCREMENT.
no: Skriv ut tall mellom FØRSTE og SISTE, med valgt ØKNING per steg.

note: type: Plain text
en: use printf style floating-point FORMAT
no: Bruk flyttallsFORMAT i B<printf>(1)-stil.

note: type: Plain text
en: use STRING to separate numbers (default: \en)
no: Bruk STRENG for å skille tall fra hverandre (standard: «\en»).

note: type: Plain text
en: equalize width by padding with leading zeroes
no: Likestill bredde ved å utfylle forskjeller med ledende nuller.

note: type: Plain text
en: If FIRST or INCREMENT is omitted, it defaults to 1.  That is, an omitted INCREMENT defaults to 1 even when LAST is smaller than FIRST.  The sequence of numbers ends when the sum of the current number and INCREMENT would become greater than LAST.  FIRST, INCREMENT, and LAST are interpreted as floating point values.  INCREMENT is usually positive if FIRST is smaller than LAST, and INCREMENT is usually negative if FIRST is greater than LAST.  INCREMENT must not be 0; none of FIRST, INCREMENT and LAST may be NaN.  FORMAT must be suitable for printing one argument of type 'double'; it defaults to %.PRECf if FIRST, INCREMENT, and LAST are all fixed point decimal numbers with maximum precision PREC, and to %g otherwise.
no: FØRSTE og/eller ØKNING er 1 som standard, med mindre du velger noe annet. Det vil si at ØKNING er 1 som standard, selv om SISTE evt. er lavere enn FØRSTE. Tallsekvenser slutter når summen av gjeldende tall og ØKNING er større enn SISTE. FØRSTE, ØKNING og SISTE tolkes som flyttallsverdier. ØKNING er vanligvis positiv hvis FØRSTE er lavere enn SISTE, og omvendt. ØKNING kan ikke være 0. Hverken FØRSTE, ØKNING eller SISTE kan være NaN. FORMATet må kunne brukes til å skrive ut et argument av typen «double». Det er %.PRECf som standard hvis både FØRSTE, ØKNING og SISTE er faste desimaltall med maskismal maskimal presisjon PREC. Ellers brukes %g.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/seqE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/seqE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) seq invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) seq invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<sha1sum> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<sha1sum> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Print or check SHA1 (160-bit) checksums.
no: Skriv ut eller kontroller SHA1- (160-bit-) -kontrollsummer.

note: type: Plain text
en: The sums are computed as described in FIPS-180-1.  When checking, the input should be a former output of this program.  The default mode is to print a line with: checksum, a space, a character indicating input mode ('*' for binary, ' ' for text or where binary is insignificant), and name for each FILE.
no: Summene beregnes som beskrevet i FIPS-180-1.  Ved kontroll bør inndata bestå av tidligere utdata fra programmet. Standard prosedyre er at programmet skriver ut en linje med kontrollsum, mellomrom, et tegn som indikerer lesemodus («*» betyr binær, mellomrom betyr tekst) og et filnavn per FIL.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/sha1sumE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon:E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/sha1sumE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) sha1sum invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) sha1sum invocation\(aq

note: type: Plain text
en: read SHA1 sums from the FILEs and check them
no: Les SHA1-summer fra FILEne, og kontroller dem.

note: type: Plain text
en: The sums are computed as described in FIPS-180-1.  When checking, the input should be a former output of this program.  The default mode is to print a line with checksum, a space, a character indicating input mode ('*' for binary, \&' ' for text or where binary is insignificant), and name for each FILE.
no: Summene beregnes som beskrevet i FIPS-180-1.  Ved kontroll bør inndata bestå av tidligere utdata fra programmet. Standard prosedyre er at programmet skriver ut en linje med kontrollsum, mellomrom, et tegn som indikerer lesemodus («*» betyr binær, mellomrom betyr tekst) og et filnavn per FIL.

note: type: Plain text
en: B<sha224sum> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<sha224sum> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Print or check SHA224 (224-bit) checksums.
no: Skriv ut eller kontroller SHA224- (224-bit-) -kontrollsummer.

note: type: Plain text
en: The sums are computed as described in RFC 3874.  When checking, the input should be a former output of this program.  The default mode is to print a line with: checksum, a space, a character indicating input mode ('*' for binary, ' ' for text or where binary is insignificant), and name for each FILE.
no: Summene beregnes som beskrevet i RFC 3874.  Ved kontroll bør inndata bestå av tidligere utdata fra programmet. Standard prosedyre er at programmet skriver ut en linje med kontrollsum, mellomrom, et tegn som indikerer lesemodus («*» betyr binær, mellomrom betyr tekst) og et filnavn per FIL.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/sha224sumE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon:E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/sha224sumE<gt>

note: type: Plain text
en: read SHA224 sums from the FILEs and check them
no: Les SHA224-summer fra FILEne, og kontroller dem.

note: type: Plain text
en: The sums are computed as described in RFC 3874.  When checking, the input should be a former output of this program.  The default mode is to print a line with checksum, a space, a character indicating input mode ('*' for binary, \&' ' for text or where binary is insignificant), and name for each FILE.
no: Summene beregnes som beskrevet i RFC 3874.  Ved kontroll bør inndata bestå av tidligere utdata fra programmet. Standard prosedyre er at programmet skriver ut en linje med kontrollsum, mellomrom, et tegn som indikerer lesemodus («*» betyr binær, mellomrom betyr tekst) og et filnavn per FIL.

note: type: Plain text
en: B<sha256sum> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<sha256sum> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Print or check SHA256 (256-bit) checksums.
no: Skriv ut eller kontroller SHA256- (256-bit-) -kontrollsummer.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/sha256sumE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon:E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/sha256sumE<gt>

note: type: Plain text
en: read SHA256 sums from the FILEs and check them
no: Les SHA256-summer fra FILEne, og kontroller dem.

note: type: Plain text
en: B<sha384sum> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<sha384sum> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Print or check SHA384 (384-bit) checksums.
no: Skriv ut eller kontroller SHA384- (384-bit-) -kontrollsummer.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/sha384sumE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon:E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/sha384sumE<gt>

note: type: Plain text
en: read SHA384 sums from the FILEs and check them
no: Les SHA384-summer fra FILEne, og kontroller dem.

note: type: Plain text
en: B<sha512sum> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<sha512sum> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Print or check SHA512 (512-bit) checksums.
no: Skriv ut eller kontroller SHA512- (512-bit-) -kontrollsummer.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/sha512sumE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon:E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/sha512sumE<gt>

note: type: Plain text
en: read SHA512 sums from the FILEs and check them
no: Les SHA512-summer fra FILEne, og kontroller dem.

note: type: Plain text
en: B<shred> [I<\,OPTION\/>]... I<\,FILE\/>...
no: B<shred> [I<\,VALG\/>]... I<\,FIL\/>...

note: type: Plain text
en: Overwrite the specified FILE(s) repeatedly, in order to make it harder for even very expensive hardware probing to recover the data.
no: Overskriv valgt(e) FIL(er) flere ganger, slik at det blir vanskelig selv for svært kostbare gjenopprettingstjenester å finne igjen dataene.

note: type: Plain text
en: If FILE is -, shred standard output.
no: Hvis FIL er «-», makuleres standardutdata.

note: type: Plain text
en: change permissions to allow writing if necessary
no: Endre tillatelser slik at overskriving blir mulig, hvis nødvendig.

note: type: Plain text
en: overwrite N times instead of the default (3)
no: Overskriv N antall ganger, i stedet for standard (3).

note: type: Plain text
en: shred this many bytes (suffixes like K, M, G accepted)
no: Makuler N antall byte (suffiks som f.eks. K, M, G kan brukes).

note: type: Plain text
en: deallocate and remove file after overwriting
no: Forkort og fjern fil etter overskriving.

note: type: TP
en: B<--remove>[=I<\,HOW\/>]
no: B<--remove>[=I<\,HVORDAN\/>]

note: type: Plain text
en: like B<-u> but give control on HOW to delete; See below
no: Likner B<-u>, men lar deg kontrollere HVORDAN sletting skal utføres (se nedenfor).

note: type: Plain text
en: show progress
no: Vis framdrift.

note: type: Plain text
en: do not round file sizes up to the next full block;
no: Ikke rund av filstørrelser opp til nærmeste hele blokk.

note: type: Plain text
en: this is the default for non-regular files
no: (dette er forvalgt for ikke-normale filer)

note: type: Plain text
en: add a final overwrite with zeros to hide shredding
no: Overskriv med nuller til slutt for å skjule makulering.

note: type: Plain text
en: CAUTION: shred assumes the file system and hardware overwrite data in place.  Although this is common, many platforms operate otherwise.  Also, backups and mirrors may contain unremovable copies that will let a shredded file be recovered later.  See the GNU coreutils manual for details.
no: ADVARSEL: shred forventer at filsystemer og maskinvare overskriver data direkte. Selv om dette er vanlig, finnes det mange plattformer som ikke fungerer slik. Sikkerhetskopier og speilenheter kan dessuten inneholde kopier som gjør det praktisk mulig å gjenopprette en makulert fil senere. Les bruksanvisninga for GNU coreutils for mer info.

note: type: Plain text
en: Written by Colin Plumb.
no: Skrevet av Colin Plumb.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/shredE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/shredE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) shred invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) shred invocation\(aq

note: type: Plain text
en: Delete FILE(s) if B<--remove> (B<-u>) is specified.  The default is not to remove the files because it is common to operate on device files like I<\,/dev/hda\/>, and those files usually should not be removed.  The optional HOW parameter indicates how to remove a directory entry: \&'unlink' =E<gt> use a standard unlink call.  \&'wipe' =E<gt> also first obfuscate bytes in the name.  \&'wipesync' =E<gt> also sync each obfuscated byte to disk.  The default mode is 'wipesync', but note it can be expensive.
no: FIL(er) slettes hvis B<--remove> (B<-u>) er valgt. Dette er ikke standard, fordi det er vanlig å kjøre programmet på enhetsfiler som f.eks. I<\,/dev/hda\/>, og slike filer bør normalt ikke slettes. Valgfritt HOW-parameter styrer hvordan mappeoppføringer skal fjernes. «unlink» =E<gt> bruk et standard «unlink»-kall. «wipe» =E<gt> som «unlink», men tilslører også byte i filnavnet. «wipesync» =E<gt> som «wipe», men synkroniserer også tilslørte byte med disken. Standardmodus er «wipesync», som krever mye maskinkraft.

note: type: Plain text
en: B<shuf> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]
no: B<shuf> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]

note: type: Plain text
en: B<shuf> I<\,-e \/>[I<\,OPTION\/>]... [I<\,ARG\/>]...
no: B<shuf> I<\,-e \/>[I<\,VALG\/>]... [I<\,ARG\/>]...

note: type: Plain text
en: B<shuf> I<\,-i LO-HI \/>[I<\,OPTION\/>]...
no: B<shuf> I<\,-i LAV-HØY \/>[I<\,VALG\/>]...

note: type: Plain text
en: Write a random permutation of the input lines to standard output.
no: Skriv ut inndatalinjer med en vilkårlig omsortering til stanardutdata.

note: type: Plain text
en: treat each ARG as an input line
no: Behandle valgt(e) ARGument(er) som inndatalinjer.

note: type: TP
en: B<-i>, B<--input-range>=I<\,LO-HI\/>
no: B<-i>, B<--input-range>=I<\,LAV-HØY\/>

note: type: Plain text
en: treat each number LO through HI as an input line
no: Behandle hvert tall mellom LAV og HØY som en inndatalinje.

note: type: TP
en: B<-n>, B<--head-count>=I<\,COUNT\/>
no: B<-n>, B<--head-count>=I<\,ANT\/>

note: type: Plain text
en: output at most COUNT lines
no: Ikke skriv ut flere enn angitt ANTall linjer.

note: type: Plain text
en: output lines can be repeated
no: Utdatalinjer kan gjentas.

note: type: Plain text
en: Written by Paul Eggert.
no: Skrevet av Paul Eggert.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/shufE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/shufE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) shuf invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) shuf invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<sort> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<sort> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: B<sort> [I<\,OPTION\/>]... I<\,--files0-from=F\/>
no: B<sort> [I<\,VALG\/>]... I<\,--files0-from=F\/>

note: type: Plain text
en: Write sorted concatenation of all FILE(s) to standard output.
no: Skriv ut sorterte sammenslåinger av alle FILer til standardutdata.

note: type: Plain text
en: Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.  Ordering options:
no: Argumenter som er obligatoriske for lange valg, er også obligatoriske for korte valg. Sorteringsvalg:

note: type: Plain text
en: ignore leading blanks
no: Ignorer ledende tomrom.

note: type: Plain text
en: consider only blanks and alphanumeric characters
no: Bare sjekk tomrom-, alfabet- og talltegn.

note: type: Plain text
en: fold lower case to upper case characters
no: Behandle store og små bokstaver likt.

note: type: Plain text
en: compare according to general numerical value
no: Sammenlikn i henhold til generell tallverdi.

note: type: Plain text
en: consider only printable characters
no: Bare vurder utskrivbare tegn.

note: type: Plain text
en: compare (unknown) E<lt> 'JAN' E<lt> ... E<lt> 'DEC'
no: Sammenlikn (ukjent) E<lt> «JAN» E<lt> ... E<lt> «DEC»

note: type: Plain text
en: compare human readable numbers (e.g., 2K 1G)
no: Sammenlikne menneskelig lesbare tall (f.eks. 2K 1G).

note: type: Plain text
en: compare according to string numerical value
no: Sammenlikne i henhold til strengens tallverdi.

note: type: Plain text
en: shuffle, but group identical keys.  See shuf(1)
no: Stokk om, men gruppér identiske nøkler. Se B<shuf>(1).

note: type: Plain text
en: reverse the result of comparisons
no: Vis resutater i omvendt rekkefølge.

note: type: Plain text
en: sort according to WORD: general-numeric B<-g>, human-numeric B<-h>, month B<-M>, numeric B<-n>, random B<-R>, version B<-V>
no: Sorter i henhold til ORD: general-numeric B<-g>, human-numeric B<-h>, month B<-M>, numeric B<-n>, random B<-R>, version B<-V>.

note: type: Plain text
en: merge at most NMERGE inputs at once; for more use temp files
no: Ikke slå sammen flere enn NMERGE antall inndata på én gang (bruk midlertidige filer for å slå sammen flere).

note: type: Plain text
en: check for sorted input; do not sort
no: Sjekk om inndata allerede er sortert (ikke sorter).

note: type: Plain text
en: like B<-c>, but do not report first bad line
no: Likner B<-c>, men rapporterer ikke første feilaktige linje.

note: type: Plain text
en: compress temporaries with PROG; decompress them with PROG B<-d>
no: Pakker ned midlertidige filer med PROG (pakk dem ut med PROG B<-d>).

note: type: Plain text
en: annotate the part of the line used to sort, and warn about questionable usage to stderr
no: Marker den delen av linja som brukes i sortering, og varsle om tvilsom bruk til standardfeil.

note: type: TP
en: B<-k>, B<--key>=I<\,KEYDEF\/>
no: B<-k>, B<--key>=I<\,KNAPPDEF\/>

note: type: Plain text
en: sort via a key; KEYDEF gives location and type
no: Sorter via en knapp (KNAPPDEF angir plassering og type).

note: type: Plain text
en: merge already sorted files; do not sort
no: Slå sammen filer som allerede er sortert (ikke sorter).

note: type: Plain text
en: stabilize sort by disabling last-resort comparison
no: Stabiliser programmet ved å deaktivere siste løsning-metoden.

note: type: TP
en: B<-S>, B<--buffer-size>=I<\,SIZE\/>
no: B<-S>, B<--buffer-size>=I<\,STØRR\/>

note: type: Plain text
en: use SIZE for main memory buffer
no: Bruk valgt STØRRelse på hovedmellomlager.

note: type: TP
en: B<-t>, B<--field-separator>=I<\,SEP\/>
no: B<-t>, B<--field-separator>=I<\,SKIL\/>

note: type: Plain text
en: use SEP instead of non-blank to blank transition
no: Bruk valgt SKILletegn, i stedet for overgang fra ikke-tomrom til tomrom.

note: type: TP
en: B<-T>, B<--temporary-directory>=I<\,DIR\/>
no: B<-T>, B<--temporary-directory>=I<\,MAPPE\/>

note: type: Plain text
en: use DIR for temporaries, not $TMPDIR or I<\,/tmp\/>; multiple options specify multiple directories
no: Bruk angitt MAPPE for midlertidige filer, i stedet for $TMPDIR eller I<\,/tmp\/> (flere valg angir flere mapper her).

note: type: Plain text
en: change the number of sorts run concurrently to N
no: Endre hvor mange (N) sorteringer som kan utføres samtidig.

note: type: Plain text
en: with B<-c>, check for strict ordering; without B<-c>, output only the first of an equal run
no: Ved bruk sammen med B<-c>: se etter streng sortering ved bruk uten B<-c>: bare skriv ut det første tilfellet av en tilsvarende kjøring.

note: type: Plain text
en: KEYDEF is F[.C][OPTS][,F[.C][OPTS]] for start and stop position, where F is a field number and C a character position in the field; both are origin 1, and the stop position defaults to the line's end.  If neither B<-t> nor B<-b> is in effect, characters in a field are counted from the beginning of the preceding whitespace.  OPTS is one or more single-letter ordering options [bdfgiMhnRrV], which override global ordering options for that key.  If no key is given, use the entire line as the key.  Use B<--debug> to diagnose incorrect key usage.
no: KNAPPDEF er F[.C][VALG][,F[.C][VALG]] for start- og stoppunkt, der F er et feltnummer og C en tegnposisjon innenfor feltet. Begge telles fra 1, og stoppunktet er slutten av linja som standard.  Hvis hverken B<-t> eller B<-b> er i bruk, telles tegnene i et felt fra tomrommet som ligger foran. VALGene kan gjøres i form av énbokstavs-sorteringsvalg [bdfgiMhnRrV], og overstyrer globale sorteringsvalg for aktuell nøkkel. Hele linja brukes som nøkkel hvis ingen nøkkel oppgis. Bruk B<--debug> for å se etter feil i nøkler.

note: type: Plain text
en: SIZE may be followed by the following multiplicative suffixes: % 1% of memory, b 1, K 1024 (default), and so on for M, G, T, P, E, Z, Y.
no: STØRRelsen kan etterfølges av følgende multiplikasjonssuffikser: % 1% av minne, b 1, K 1024 (standard) og så videre (M, G, T, P, E, Z, Y).

note: type: Plain text
en: *** WARNING *** The locale specified by the environment affects sort order.  Set LC_ALL=C to get the traditional sort order that uses native byte values.
no: *** ADVARSEL ***: Miljøets regioninnstilling påvirker sorteringsrekkefølge. Velg LC_ALL=C for tradisjonell sortering med innebygde byte-verdier.

note: type: Plain text
en: Written by Mike Haertel and Paul Eggert.
no: Skrevet av Mike Haertel og Paul Eggert.

note: type: Plain text
en: shuf(1), uniq(1)
no: B<shuf>(1), B<uniq>(1)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/sortE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/sortE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) sort invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) sort invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<split> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE \/>[I<\,PREFIX\/>]]
no: B<split> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL \/>[I<\,PREFIKS\/>]]

note: type: Plain text
en: Output pieces of FILE to PREFIXaa, PREFIXab, ...; default size is 1000 lines, and default PREFIX is 'x'.
no: Skriv ut stykker av INNDATA til PREFIKSaa, PREFIKSab, osv. Standard stykkestørrelse er 1000 linjer, og standard PREFIKS er «x».

note: type: Plain text
en: generate suffixes of length N (default 2)
no: Lag suffiks med N lengde (standard: 2).

note: type: TP
en: B<--additional-suffix>=I<\,SUFFIX\/>
no: B<--additional-suffix>=I<\,SUFFIKS\/>

note: type: Plain text
en: append an additional SUFFIX to file names
no: Gi alle filnavn et ekstra SUFFIKS.

note: type: TP
en: B<-b>, B<--bytes>=I<\,SIZE\/>
no: B<-b>, B<--bytes>=I<\,ANT\/>

note: type: Plain text
en: put SIZE bytes per output file
no: Lag utdata-filer med valgt ANTall byte.

note: type: TP
en: B<-C>, B<--line-bytes>=I<\,SIZE\/>
no: B<-C>, B<--line-bytes>=I<\,ANT\/>

note: type: Plain text
en: put at most SIZE bytes of records per output file
no: Lag utdata-filer på maks valgt ANTall byte.

note: type: Plain text
en: use numeric suffixes starting at 0, not alphabetic
no: Bruk numerisk suffiks i stedet for alfabetisk.

note: type: TP
en: B<--numeric-suffixes>[=I<\,FROM\/>]
no: B<--numeric-suffixes>[=I<\,FRA\/>]

note: type: Plain text
en: same as B<-d>, but allow setting the start value
no: Likner B<-d>, men lar deg velge startverdi.

note: type: Plain text
en: use hex suffixes starting at 0, not alphabetic
no: Bruk hex-suffiks i stedet for alfabetisk.

note: type: TP
en: B<--hex-suffixes>[=I<\,FROM\/>]
no: B<--hex-suffixes>[=I<\,FRA\/>]

note: type: Plain text
en: same as B<-x>, but allow setting the start value
no: Likner B<-x>, men lar deg velge startverdi.

note: type: Plain text
en: do not generate empty output files with '-n'
no: Ikke lag tomme filer ved bruk av B<-n>.

note: type: TP
en: B<--filter>=I<\,COMMAND\/>
no: B<--filter>=I<\,KOMMANDO\/>

note: type: Plain text
en: write to shell COMMAND; file name is $FILE
no: Skriv til skall-KOMMANDO (filnavn er $FILE).

note: type: TP
en: B<-l>, B<--lines>=I<\,NUMBER\/>
no: B<-l>, B<--lines>=I<\,N\/>

note: type: Plain text
en: put NUMBER lines/records per output file
no: Lag utdata-filer med minst N antall linjer.

note: type: TP
en: B<-n>, B<--number>=I<\,CHUNKS\/>
no: B<-n>, B<--number>=I<\,N\/>

note: type: Plain text
en: generate CHUNKS output files; see explanation below
no: Lag utdatafiler med minst N antall stykker (les mer nedenfor).

note: type: TP
en: B<-t>, B<--separator>=I<\,SEP\/>
no: B<-t>, B<--separator>=I<\,SKI\/>

note: type: Plain text
en: use SEP instead of newline as the record separator; \&'\e0' (zero) specifies the NUL character
no: Erstatt linjeskift med valgt SKIlletegn (bruk «\e0» (null) for tegnet NUL).

note: type: Plain text
en: immediately copy input to output with '-n r/...'
no: Kopier inndata til utdata umiddelbart med «-n r/ …».

note: type: Plain text
en: print a diagnostic just before each output file is opened
no: Skriv ut diagnostikk rett før hver utdata-fil åpnes.

note: type: SS
en: CHUNKS may be:
no: STYK kan være følgende:

note: type: Plain text
en: split into N files based on size of input
no: splitt opp i N antall filer, basert på inndata-filstørrelse

note: type: Plain text
en: output Kth of N to stdout
no: skriv ut K av N til standard utkanal

note: type: Plain text
en: split into N files without splitting lines/records
no: splitt opp i N antall filer, uten å splitte linjer

note: type: Plain text
en: output Kth of N to stdout without splitting lines/records
no: skriv ut K av N til standard utkanal, uten å splitte linjer

note: type: Plain text
en: like 'l' but use round robin distribution
no: likner «l», men bruker «round robin»-fordeling

note: type: Plain text
en: likewise but only output Kth of N to stdout
no: som ovenfor, men skriver kun ut K av N til standard utkanal

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/splitE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/splitE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) split invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) split invocation\(aq

note: type: Plain text
en: stat - display file or file system status
no: stat - vis fil- eller filsystem-status

note: type: Plain text
en: B<stat> [I<\,OPTION\/>]... I<\,FILE\/>...
no: B<stat> [I<\,VALG\/>]... I<\,FIL\/>...

note: type: Plain text
en: Display file or file system status.
no: Vis fil- eller filsystem-status.

note: type: Plain text
en: follow links
no: Følg lenker.

note: type: Plain text
en: display file system status instead of file status
no: Vis filsystem-status, i stedet for filstatus.

note: type: TP
en: B<--cached>=I<\,MODE\/>
no: B<--cached>=I<\,MODUS\/>

note: type: Plain text
en: specify how to use cached attributes; useful on remote file systems. See MODE below
no: Velg hvordan du vil bruke hurtiglagrede attributter. Dette er nyttig for eksterne filsystemer. Se MODUS nedenfor.

note: type: Plain text
en: use the specified FORMAT instead of the default; output a newline after each use of FORMAT
no: Bruk valgt FORMAT, i stedet for standardformat, og lag ny linje hver gang FORMATet er brukt.

note: type: Plain text
en: like B<--format>, but interpret backslash escapes, and do not output a mandatory trailing newline; if you want a newline, include \en in FORMAT
no: Likner B<--format>, men tar hensyn til skråstrek-skiftetegn og lager ikke ny linje i slutten av strengen. Ta med «\en» i FORMATstrengen hvis du vil ha linjeskift likevel.

note: type: Plain text
en: print the information in terse form
no: Skriv ut kortfattet informasjon.

note: type: Plain text
en: The MODE argument of B<--cached> can be: always, never, or default.  \&'always' will use cached attributes if available, while \&'never' will try to synchronize with the latest attributes, and \&'default' will leave it up to the underlying file system.
no: Argumentet for B<--cached> MODUS kan være et av følgende: «always» (alltid) - bruk hurtiglagrede attributter hvis mulig; «never» (aldri) - prøv å synkronisere med siste attributter; «default» (forvalgt) - lar underliggende filsystem avgjøre

note: type: Plain text
en: The valid format sequences for files (without B<--file-system>):
no: Følgende formatstrenger er gyldige (uten B<--file-system>):

note: type: Plain text
en: permission bits in octal (note '#' and '0' printf flags)
no: tilgangsrettigheter i oktalformat (merk printf-valgene «#» og «0»)

note: type: Plain text
en: permission bits and file type in human readable form
no: tilgangsretigheter i menneskevennlig format

note: type: Plain text
en: number of blocks allocated (see %B)
no: antall tildelte blokker (se %B)

note: type: Plain text
en: the size in bytes of each block reported by %b
no: blokkstørrelse som rapporteres av %b, i byte

note: type: Plain text
en: SELinux security context string
no: streng for SELinux-sikkerhetskontekst

note: type: Plain text
en: device number in decimal (st_dev)
no: enhetsnummer i desimalform

note: type: Plain text
en: device number in hex (st_dev)
no: enhetsnummer i heksadesimaltall

note: type: Plain text
en: raw mode in hex
no: råmodus i heksadesimaltall

note: type: Plain text
en: group ID of owner
no: eierens gruppe-ID

note: type: Plain text
en: group name of owner
no: eierens gruppenavn

note: type: Plain text
en: number of hard links
no: antall harde lenker

note: type: Plain text
en: inode number
no: inode-nummer

note: #-#-#-#-#  2092 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# type: Plain text #-#-#-#-#  2261 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-# #-#-#-#-#  2409 (manpages-l10n 4.11.0)  #-#-#-#-#
en: mount point
no: monteringspunkt

note: type: Plain text
en: quoted file name with dereference if symbolic link
no: filnavn med hermetegn (målfil hvis aktuell fil er en symbolsk lenke)

note: type: Plain text
en: optimal I/O transfer size hint
no: hint om optimal inn-/utdata-overføringsstørrelse

note: type: Plain text
en: total size, in bytes
no: fullstendig størrelse, i byte

note: type: Plain text
en: user ID of owner
no: eierens bruker-ID

note: type: Plain text
en: user name of owner
no: eierens brukernavn

note: type: Plain text
en: time of file birth, human-readable; - if unknown
no: filas fødselstidspunkt, i menneskevennlig format («-» hvis ukjent)

note: type: Plain text
en: time of file birth, seconds since Epoch; 0 if unknown
no: filas fødselstidspunkt, i sekunder siden Unix-epokens begynnelse (0 hvis ukjent)

note: type: Plain text
en: time of last access, human-readable
no: nyligste brukstidspunkt, i menneskevennlig format

note: type: Plain text
en: time of last access, seconds since Epoch
no: nyligste brukstidspunkt, i sekunder siden Unix-epokens begynnelse

note: type: Plain text
en: time of last data modification, human-readable
no: nyligste endringstidspunkt, i menneskevennlig format

note: type: Plain text
en: time of last data modification, seconds since Epoch
no: nyligste endringstidspunkt, i sekunder siden Unix-epokens begynnelse

note: type: Plain text
en: time of last status change, human-readable
no: nyligste tidspunkt for statusendring, i menneskevennlig format

note: type: Plain text
en: time of last status change, seconds since Epoch
no: nyligste tidspunkt for statusendring, i sekunder siden Unix-epokens begynnelse

note: type: Plain text
en: Valid format sequences for file systems:
no: Følgende formatstrenger er gyldige for filsystemer:

note: type: Plain text
en: free blocks available to non-superuser
no: ledige blokker som kan brukes av vanlige brukere

note: type: Plain text
en: total data blocks in file system
no: totalt antall datablokker i filsystemet

note: type: Plain text
en: total file nodes in file system
no: totalt antall noder i filsystemet

note: type: Plain text
en: free file nodes in file system
no: ledige filnoder i filsystemet

note: type: Plain text
en: free blocks in file system
no: ledige blokker i filsystemet

note: type: Plain text
en: file system ID in hex
no: filsystem-ID i heksadesimaltall

note: type: Plain text
en: maximum length of filenames
no: maksimal lengde på filnavn

note: type: Plain text
en: block size (for faster transfers)
no: blokkstørrelse (for raskere overføringer)

note: type: Plain text
en: fundamental block size (for block counts)
no: fundamental blokkstørrelse (for opptelling av blokker)

note: type: Plain text
en: file system type in hex
no: filsystemtype i heksadesimaltall

note: type: Plain text
en: file system type in human readable form
no: filsystemtype i menneskevennlig format

note: type: SS
en: --terse is equivalent to the following FORMAT:
no: B<--terse> tilsvarer følgende FORMAT:

note: type: SS
en: --terse --file-system is equivalent to the following FORMAT:
no: B<--terse> B<--file-system> tilsvarer følgende FORMAT:

note: type: Plain text
en: NOTE: your shell may have its own version of stat, which usually supersedes the version described here.  Please refer to your shell's documentation for details about the options it supports.
no: MERK: det er mulig at skallet ditt bruker en egen versjon av B<stat>, som ofte er nyere enn versjonen som beskrives her. Les dokumentasjonen for skallet for mer informasjon om hvilke valg som støttes.

note: type: Plain text
en: Written by Michael Meskes.
no: Skrevet av Michael Meskes.

note: type: Plain text
en: stat(2), statfs(2), statx(2)
no: B<stat>(2), B<statfs>(2), B<statx>(2)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/statE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/statE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) stat invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) stat invocation\(aq

note: type: Plain text
en: The B<--cached> MODE argument can be; always, never, or default.  `always` will use cached attributes if available, while `never` will try to synchronize with the latest attributes, and `default` will leave it up to the underlying file system.
no: Argumentet for B<--cached> MODUS kan være et av følgende: «always» (alltid) - bruk hurtiglagrede attributter hvis mulig; «never» (aldri) - prøv å synkronisere med siste attributter; «default» (forvalgt) - lar underliggende filsystem avgjøre.

note: type: Plain text
en: device number in decimal
no: enhetsnummer i desimalform

note: type: Plain text
en: device number in hex
no: enhetsnummer i heksadesimaltall

note: type: Plain text
en: stdbuf - Run COMMAND, with modified buffering operations for its standard streams.
no: stdbuf - kjør KOMMANDO med endret mellomlagring av datastrømmer

note: type: Plain text
en: B<stdbuf> I<\,OPTION\/>... I<\,COMMAND\/>
no: B<stdbuf> I<\,VALG\/>... I<\,KOMMANDO\/>

note: type: Plain text
en: Run COMMAND, with modified buffering operations for its standard streams.
no: Kjør KOMMANDO med endret mellomlagring av datastrømmer.

note: type: TP
en: B<-i>, B<--input>=I<\,MODE\/>
no: B<-i>, B<--input>=I<\,MODUS\/>

note: type: Plain text
en: adjust standard input stream buffering
no: Juster mellomlagring av inndata.

note: type: TP
en: B<-o>, B<--output>=I<\,MODE\/>
no: B<-o>, B<--output>=I<\,MODUS\/>

note: type: Plain text
en: adjust standard output stream buffering
no: Juster mellomlagring av utdata.

note: type: TP
en: B<-e>, B<--error>=I<\,MODE\/>
no: B<-e>, B<--error>=I<\,MODUS\/>

note: type: Plain text
en: adjust standard error stream buffering
no: Juster mellomlagring av feilkanal.

note: type: Plain text
en: If MODE is 'L' the corresponding stream will be line buffered.  This option is invalid with standard input.
no: Datastrømmer mellomlagres per linje hvis MODUS er «L». Dette valget er ugyldig for standard inndata.

note: type: Plain text
en: If MODE is '0' the corresponding stream will be unbuffered.
no: Datastrømmer kjører uten mellomlager hvis modus er «0».

note: type: Plain text
en: Otherwise MODE is a number which may be followed by one of the following: KB 1000, K 1024, MB 1000*1000, M 1024*1024, and so on for G, T, P, E, Z, Y.  Binary prefixes can be used, too: KiB=K, MiB=M, and so on.  In this case the corresponding stream will be fully buffered with the buffer size set to MODE bytes.
no: Ellers er MODUS et tall som kan etterfølges av en multiplikator, slik: KB for 1000, K for 1024, MB for 1000*1000, M for 1024*1024, osv. (G, T, P, E, Z, Y). Du kan også bruke binær-prefiks i form av KiB (K), MiB (M), og så videre. I dette tilfellet blir aktuell datastrøm mellomlagret med en bufferstørrelse i henhold til MODUSens valgte antall byte.

note: type: Plain text
en: NOTE: If COMMAND adjusts the buffering of its standard streams ('tee' does for example) then that will override corresponding changes by 'stdbuf'.  Also some filters (like 'dd' and 'cat' etc.) don't use streams for I/O, and are thus unaffected by 'stdbuf' settings.
no: MERK: Hvis aktuell KOMMANDO styrer mellomlagring av datastrømmer selv (som f.eks. B<tee>(1)), overstyres valgene som gjøres av B<stdbuf>. Enkelte filtre (som B<dd>(1), B<cat>(1) o.l.) bruker ikke datastrømmer for inn- og utdata, og påvirkes derfor ikke av B<stdbuf>-valg.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/stdbufE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/stdbufE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) stdbuf invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) stdbuf invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<sum> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<sum> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Print or check BSD (16-bit) checksums.
no: Skriv ut eller kontroller BSD- (16-bit-) -kontrollsummer.

note: type: Plain text
en: use BSD sum algorithm (the default), use 1K blocks
no: Bruk BSD-summeringsalgoritme (standard) og 1K-blokker.

note: type: Plain text
en: use System V sum algorithm, use 512 bytes blocks
no: Bruk System V-summeringsalgoritme og 512 byte-blokker.

note: type: Plain text
en: Written by Kayvan Aghaiepour and David MacKenzie.
no: Skrevet av Kayvan Aghaiepour og David MacKenzie.

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/sumE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/sumE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) sum invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) sum invocation\(aq

note: type: Plain text
en: Print checksum and block counts for each FILE.
no: Skriv ut sjekksum og antall blokker per FIL.

note: type: Plain text
en: use BSD sum algorithm, use 1K blocks
no: Bruk BSD-summeringsalgoritme og 1K-blokker.

note: type: Plain text
en: B<tac> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<tac> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Write each FILE to standard output, last line first.
no: Skriv hver FIL til standardutdata, og begynn med siste linje.

note: type: Plain text
en: attach the separator before instead of after
no: Legg til skilletegnet foran, i stedet for bak.

note: type: Plain text
en: interpret the separator as a regular expression
no: Tolk skilletegnet som et regulært uttrykk.

note: type: Plain text
en: use STRING as the separator instead of newline
no: Bruk valgt STRENG - i stedet for linjeskift - som skilletegn.

note: type: Plain text
en: Written by Jay Lepreau and David MacKenzie.
no: Skrevet av Jay Lepreau og David MacKenzie.

note: type: Plain text
en: cat(1), rev(1)
no: B<cat>(1), B<rev>(1)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/tacE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/tacE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) tac invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) tac invocation\(aq

note: type: Plain text
en: B<tail> [I<\,OPTION\/>]... [I<\,FILE\/>]...
no: B<tail> [I<\,VALG\/>]... [I<\,FIL\/>]...

note: type: Plain text
en: Print the last 10 lines of each FILE to standard output.  With more than one FILE, precede each with a header giving the file name.
no: Skriv ut de siste 10 linjene fra hver FIL til standardutdata. Hvis flere FILer er valgt, vises hver av dem med filnavnet sitt som overskrift.

note: type: TP
en: B<-c>, B<--bytes>=I<\,[\/>+]NUM
no: B<-c>, B<--bytes>=I<\,[\/>+]ANT

note: type: Plain text
en: output the last NUM bytes; or use B<-c> +NUM to output starting with byte NUM of each file
no: Skriv ut siste valgt ANTall byte, eller bruk B<-c> +ANT for å hoppe over valgt ANTall byte i hver fil.

note: type: Plain text
en: output appended data as the file grows;
no: Skriv ut mer data etter hvert som fila vokser.

note: type: Plain text
en: an absent option argument means 'descriptor'
no: (hvis du ikke argumenterer, brukes «descriptor»)

note: type: Plain text
en: same as B<--follow>=I<\,name\/> B<--retry>
no: Tilsvarer B<--follow>=I<\,name\/> B<--retry>.

note: type: TP
en: B<-n>, B<--lines>=I<\,[\/>+]NUM
no: B<-n>, B<--lines>=I<\,[\/>+]ANT

note: type: Plain text
en: output the last NUM lines, instead of the last 10; or use B<-n> +NUM to output starting with line NUM
no: Skriv ut de siste valgt ANTall linjene, i stedet for de siste 10 (eller bruk «B<-n> +ANT» for å skrive ut linjer fra og med den ANT-ende).

note: type: Plain text
en: with B<--follow>=I<\,name\/>, reopen a FILE which has not
no: Ved bruk sammen med B<--follow>=I<\,name\/> åpnes en FIL som

note: type: Plain text
en: changed size after N (default 5) iterations to see if it has been unlinked or renamed (this is the usual case of rotated log files); with inotify, this option is rarely useful
no: ikke har endret størrelse etter N (standard: %d) endringer på nytt, for å se om den har blitt avlenket eller fått nytt navn (sistnevnte er typisk for rullerende loggfiler). Dette valget er sjeldent nyttig når du bruker «inotify».

note: type: Plain text
en: with B<-f>, terminate after process ID, PID dies
no: Ved bruk sammen med B<-f> avsluttes tail etter at valgt prosess-ID dør.

note: type: Plain text
en: never output headers giving file names
no: Ikke skriv ut filnavn som overskrifter.

note: type: Plain text
en: keep trying to open a file if it is inaccessible
no: Prøv å åpne en fil på nytt hvis den er eller blir utilgjengelig.

note: type: Plain text
en: with B<-f>, sleep for approximately N seconds (default 1.0) between iterations; with inotify and B<--pid>=I<\,P\/>, check process P at least once every N seconds
no: Ved bruk sammen med B<-f> tar programmet pause i cirka N antall sekunder (standard: 1.0) mellom gjennomkjøringer. Ved bruk sammen med «inotify» og B<--pid>=I<\,P\/>, sjekkes prosess P minst én gang per N antall sekunder.

note: type: Plain text
en: always output headers giving file names
no: Skriv alltid ut overskrifter med filnavn.

note: type: Plain text
en: With B<--follow> (B<-f>), tail defaults to following the file descriptor, which means that even if a tail'ed file is renamed, tail will continue to track its end.  This default behavior is not desirable when you really want to track the actual name of the file, not the file descriptor (e.g., log rotation).  Use B<--follow>=I<\,name\/> in that case.  That causes tail to track the named file in a way that accommodates renaming, removal and creation.
no: Ved bruk av B<--follow> (B<-f>) følger tail etter filbeskriveren, som betyr at tail kan fortsette overvåking av filer selv om de evt. får nye navn. Denne standardoppførselen er uønskelig når du vil overvåke det faktiske filnavnet fremfor filbeskriveren (aktuelt f.eks. for roterende loggfiler). Bruk i så fall B<--follow>=I<\,name\/>, som gjør at tail ikke forholder seg bevisst til annet enn filnavnet, uansett om du fjerner og oppretter aktuell fil på nytt.

note: type: Plain text
en: Written by Paul Rubin, David MacKenzie, Ian Lance Taylor, and Jim Meyering.
no: Skrevet av Paul Rubin, David MacKenzie, Ian Lance Taylor og Jim Meyering.

note: type: Plain text
en: head(1)
no: B<head>(1)

note: type: Plain text
en: Full documentation E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/tailE<gt>
no: Fullstendig dokumentasjon: E<lt>https://www.gnu.org/software/coreutils/tailE<gt>

note: type: Plain text
en: or available locally via: info \(aq(coreutils) tail invocation\(aq
no: eller lokalt: info \(aq(coreutils) tail invocation\(aq

note: type: TH
en: July 13, 2020
no: 13. juli 2020

note: type: Plain text
en: Check device numbers when creating incremental archives (default).
no: Kontroller enhetsnummer når du lager inkrementelle arkiver (standard).

note: type: TP
en: B<-g>, B<--listed-incremental>=I<FILE>
no: B<-g>, B<--listed-incremental>=I<FIL>

note: type: TP
en: B<--hole-detection>=I<METHOD>
no: B<--hole-detection>=I<METODE>

note: type: Plain text
en: Handle old GNU-format incremental backups.
no: Håndter gammel GNU-format inkrementell backup.

note: type: Plain text
en: Do not exit with nonzero on unreadable files.
no: Ikke avslutt med ikke-null på uleselig filer.

note: type: Plain text
en: Do not check device numbers when creating incremental archives.
no: Ikke kontroller enhetsnummer når du lager inkrementelle arkiver.

note: type: TP
en: B<--occurrence>[=I<N>]
no: B<--occurrence>[=I<NUMMER>]

note: type: Plain text
en: Disable the use of some potentially harmful options.
no: Deaktiver bruk av noen potensielt skadelige valg.

note: type: Plain text
en: Don't replace existing files that are newer than their archive copies.
no: Ikke erstatt filer som finnes allerede og er nyere enn tilsvarende arkivert fil.

note: type: Plain text
en: Preserve metadata of existing directories.
no: Behold metadata for mapper som finnes allerede.

note: type: Plain text
en: Overwrite existing files when extracting.
no: Overskriv filer som finnes allerede ved utpakking.

note: type: Plain text
en: Overwrite metadata of existing directories when extracting (default).
no: Overskriv metadata for mapper som finnes allerede (standard).

note: type: Plain text
en: Don't replace existing files when extracting, silently skip over them.
no: Hopp over filer som allerede finnes allerede ved utpakking, uten advarsel.

note: type: Plain text
en: Remove each file prior to extracting over it.
no: Fjern alle filer som finnes allerede før arkivet pakkes ut.

note: type: Plain text
en: Treat non-zero exit codes of children as error (default).
no: Behandle avslutningskoder fra underprosesser som feil hvis de ikke er null (standard).

note: type: TP
en: B<--to-command>=I<COMMAND>
no: B<--to-command>=I<KOMMANDO>

note: type: SS
en: Handling of file attributes
no: Håndtering av filattributter

note: type: TP
en: B<--atime-preserve>[=I<METHOD>]
no: B<--atime-preserve>[=I<METODE>]

note: type: TP
en: B<--group-map>=I<FILE>
no: B<--group-map>=I<FIL>

note: type: TP
en: B<--mode>=I<CHANGES>
no: B<--mode>=I<ENDRINGER>

note: type: Plain text
en: Force symbolic mode I<CHANGES> for added files.
no: Tving symbolsk modusI<ENDRINGER> for nye filer.
