GConf 3.2.x - en to no translation catalogue (14136 entries)

[ctx: 00000005.xhp par_id3155922 help.text]
note: XDHZs
en: Abbreviation for American Standard Code for Information Interchange. ASCII is a character set for displaying fonts on personal computers. It consists of 128 characters including letters, numbers, punctuation and symbols. The extended ASCII character set contains 256 characters. Each character has been assigned a unique number, also referred to as ASCII Code.
no: Forkorting for «American Standard Code for Information Interchange». ASCII er et tegnsett for framvisning av skrift på datamaskiner. Det inneholder 128 bokstaver, tall og andre tegn. Det utvidede ASCII-tegnsettet inneholder 256 tegn. Hvert tegn har sitt eget nummer, ofte kalt ASCII-kode.

[ctx: 00000005.xhp par_id3150823 help.text]
note: DuxGn
en: In HTML pages, only characters from the 7 Bit ASCII character set should appear. Other characters, such as German umlauts, are distinguished by way of a separate code. You can input extended ASCII code characters: the $[officename] export filter performs the necessary conversion.
no: I nettsider kan du ofte bare bruke 7-bits ASCII-tegn. Andre tegn, for eksempel æ, ø og å, må skrives inn med spesielle koder. Når du skriver inn tegn fra det utvidede ASCII-tegnsettet, gjør eksportfilteret i $[officename] om slike tegn automatisk.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3151245 help.text]
note: Bhk66
en: Bézier Object
no: Bézier-objekt

[ctx: 00000005.xhp par_id3154924 help.text]
note: sG2dB
en: Developed by the French mathematician Pierre Bézier, a Bézier curve is a mathematically defined curve used in two-dimensional graphic applications. The curve is defined by four points: the initial position and the terminating position, and two separate middle points. Bézier objects can be modified by moving these points with the mouse.
no: Den franske matematikeren Pierre Bézier utviklet en måte å beskrive kurver på matematisk. Tegneprogram bruker ofte Bézier-kurver i todimensjonale tegninger. Kurven er styrt av fire punkter: Start- og sluttposisjonen, pluss to mellompunkt. Når du endrer på Bézier-objekter, flytter du disse punktene med musa.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3146907 help.text]
note: vYrNA
en: <bookmark_value>CTL;definition</bookmark_value><bookmark_value>complex text layout;definition</bookmark_value><bookmark_value>complex text layout, see CTL</bookmark_value>
no: <bookmark_value>KTO;definisjon</bookmark_value><bookmark_value>kompleks tekstutforming;definisjon</bookmark_value><bookmark_value>kompleks tekstutforming, se KTO</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3146907 help.text]
note: TUqE2
en: Complex Text Layout (CTL)
no: Kompleks tekstutforming (KTO)

[ctx: 00000005.xhp par_id3156081 help.text]
note: 9cDpb
en: Languages with complex text layout may have some or all of the following features:
no: Språk med kompleks tekstutforming kan ha noen eller alle de følgende egenskapene:

[ctx: 00000005.xhp par_id3145116 help.text]
note: 6BmAW
en: The language is written with characters or glyphs that are composed of several parts
no: Språket blir skrevet med tegn som er satt sammen av flere deler.

[ctx: 00000005.xhp par_id3154630 help.text]
note: txxXD
en: The text direction is from right to left.
no: Teksten blir skrevet fra høyre til venstre.

[ctx: 00000005.xhp par_id3148677 help.text]
note: vKA7q
en: Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as CTL languages.
no: $[officename] støtter i dag hindi, thai, hebraisk og arabisk som KTO-språk.

[ctx: 00000005.xhp par_id3151176 help.text]
note: 44SU7
en: Enable CTL support using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - Languages</menuitem>.
no: Aktiver CTL-støtte ved å bruke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Språkinnstillinger - Språk</menuitem>.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3147084 help.text]
note: hfzNy
en: <bookmark_value>DDE; definition</bookmark_value>
no: <bookmark_value>DDE; definisjon</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3145154 help.text]
note: hrTUp
en: DDE stands for "Dynamic Data Exchange," which is a predecessor of OLE, "Object Linking and Embedding". With DDE, objects are linked through file reference, but not embedded.
no: DDE står for «Dynamic Data Exchange», og er en forgjenger til OLE, «Object Linking and Embedding». Med DDE kan objekter legges inn som fillenker, men ikke bygges inn i dokumentene.

[ctx: 00000005.xhp par_id3154820 help.text]
note: tGvWz
en: You can create a DDE link using the following procedure: Select cells from a Calc spreadsheet, copy them into the clipboard and switch to another spreadsheet and select the <emph>Edit - Paste Special</emph> dialog. Select <emph>the Link</emph> option to insert the contents as a DDE link. When activating a link, the inserted cell area will be read from its original file.
no: Du kan lage DDE-lenker på følgende måte: Velg celler fra et Calc-regneark, kopier de til utklippstavlen og bytt til et annet regneark der du velger <emph>Rediger → Lim inn utvalg</emph>. Velg <emph>Lenke</emph> for å sette inn cellene som en DDE-lenke. Celleområdet blir da lest inn fra originalfilen.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3150439 help.text]
note: i62bY
en: Direct and Style Formatting
no: Formatering direkte og med stiler

[ctx: 00000005.xhp par_id431619103899855 help.text]
note: QaB9M
en: A style is a set of formatting attributes, grouped and identified by a name (the style name). When you apply a style to an object, the object is formatted with the set of attributes of the style. Several objects of same nature can have the same style. As consequence, when you change the set of formatting attributes of the style, all objects associated with the style also change their formatting attributes accordingly. Use styles to uniformly format a large set of paragraphs, cells, and objects and better manage the formatting of documents.
no: En stil er et sett med formateringsattributter, gruppert og identifisert med et navn (stilnavnet). Når du bruker en stil på et objekt, formateres objektet med stilens attributter. Flere objekter av samme type kan ha samme stil. Som en konsekvens, når du endrer settet med formateringsattributter for stilen, vil alle objekter som er knyttet til stilen også endre formateringsattributtene tilsvarende. Bruk stiler til å formatere et stort sett med avsnitt, celler og objekter og få en bedre administrering av dokumenter.

[ctx: 00000005.xhp par_id3159254 help.text]
note: GDMrG
en: When you do not use styles, and apply formatting attributes to parts of text directly, this is called Direct formatting (also called manual formatting). The formatting is applied only to the selected area of the document. If the document has several paragraphs, frames, or any other object, you apply direct formatting on each object. Direct formatting is available with the Format menu and with the Formatting toolbar.
no: Når du ikke bruker stiler, men bruker formateringsattributter direkte på deler av tekst, kalles dette Direkte formatering (også kalt manuell formatering). Formateringen brukes bare på det valgte området av dokumentet. Hvis dokumentet har flere avsnitt, rammer eller et annet objekt, bruker du direkte formatering på hvert objekt. Direkte formatering er tilgjengelig med Format-menyen og med formateringsverktøylinjen.

[ctx: 00000005.xhp par_id971619105747398 help.text]
note: KeiAC
en: A direct formatting attribute applied on a object overrides the corresponding attribute of the style applied to the object.
no: Et direkte formateringsattributt brukt på et objekt overstyrer det tilsvarende attributtet til stilen som er brukt på objektet.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3155132 help.text]
note: aUcVk
en: <bookmark_value>windows; docking definition</bookmark_value><bookmark_value>docking; definition</bookmark_value>
no: <bookmark_value>vinduer; feste, definisjon</bookmark_value><bookmark_value>feste; definisjon</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3155132 help.text]
note: ur9DU
en: Docking
no: Festing av vindu

[ctx: 00000005.xhp par_id3154638 help.text]
note: hN4Dj
en: <variable id="andock1">Some windows in $[officename], for example the Styles window and the Navigator, are "dockable" windows. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge. On each edge you can dock several windows on top of, or alongside each other; then, by moving the border lines, you can change the relative proportions of the windows.</variable>
no: <variable id="andock1">Noen vinduer i $[officename], for eksempel "Stiler og formatering" og dokumentstruktur, kan limes inn. Du kan flytte disse vinduene, endre størrelsen på de eller klistre de til en kant. Til hver kant kan du lime inn flere vinduer over og under hverandre eller ved siden av hverandre. Du kan endre størrelsen på vinduene ved å dra i rammene. </variable>

[ctx: 00000005.xhp par_id3147233 help.text]
note: AJiHm
en: <variable id="andock2">To undock and re-dock, holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key, double-click a vacant area in the window. In the Styles window, you can also double-click a gray part of the window next to the icons, while you hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key.</variable>
no: <variable id="andock2">For å koble fra og dokke på nytt, hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-tasten, dobbeltklikk på et ledig område i vinduet. I stiler-vinduet kan du også dobbeltklikke på en grå del av vinduet ved siden av ikonene, mens du holder nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-tast.</variable>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3155306 help.text]
note: MCMsr
en: Docking (AutoHide)
no: Festing (automatisk skjuling)

[ctx: 00000005.xhp par_id3155854 help.text]
note: FF4VM
en: On any window edge where another window is docked you will see a button which allows you to show or hide the window.
no: Ved de vinduskantene der et vindu er festet, kan du se en knapp som du kan bruke til å vise eller skjule vinduet.

[ctx: 00000005.xhp par_id3143274 help.text]
note: PteAJ
en: If you click the button on the window edge to show the window, the window will remain visible until you manually hide it again (with the same button).
no: Dersom du trykker på knappen ved vinduskanten for å vise vinduet, holder vinduet seg synlig helt til du skjuler det igjen med den samme knappen.

[ctx: 00000005.xhp par_id3153093 help.text]
note: Hj6iN
en: If you show the window by clicking the window border, but not the button, you activate the <emph>AutoHide</emph> function. The AutoHide function allows you to temporarily show a hidden window by clicking on its edge. When you click in the document, the docked window hides again.
no: Dersom du henter fram vinduet ved å klikke på vinduskanten i stedet for å bruke knappen, vil det bli <emph>automatisk skjult</emph> igjen. Denne funksjonen lar deg vise et skjult vindu en liten stund. Når du klikker i dokumentet, blir vinduet skjult igjen.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3163710 help.text]
note: 3G6eE
en: <bookmark_value>formatting; definition</bookmark_value>
no: <bookmark_value>formatering; definisjon</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3163710 help.text]
note: 8h7jD
en: Formatting
no: Formatering

[ctx: 00000005.xhp par_id3163821 help.text]
note: JenZv
en: Formatting refers to the visual layout of text using a word-processing or DTP program. This includes defining the paper format, page borders, fonts and font effects, as well as indents and spacing. You can format text <link href="text/shared/00/00000005.xhp#Section7">directly or with Styles</link> provided by $[officename].
no: Formatering er den visuelle utforminga av teksten i en tekstbehandler eller et datatrykkeprogram. Dette omfatter papirformat, sidemarger, skrifter, skrifteffekter, innrykk, mellomrom og mye annet. Du kan formatere tekst <link href="text/shared/00/00000005.xhp#Section7">direkte eller med stiler</link> fra $[officename].

[ctx: 00000005.xhp bm_id911622865848718 help.text]
note: CDCzC
en: <bookmark_value>half-width;definition</bookmark_value>      <bookmark_value>halfwidth;definition</bookmark_value>      <bookmark_value>full-width;definition</bookmark_value>      <bookmark_value>fullwidth;definition</bookmark_value>
no: <bookmark_value>halvbredde;definisjon</bookmark_value> <bookmark_value>halvbredde;definisjon</bookmark_value> <bookmark_value>full-bredde;definisjon</bookmark_value> <bookmark_value>fullbredde;definisjon</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id871622865956807 help.text]
note: FkxhB
en: Half-width and Full-width Characters
no: Tegn i halv bredde og full bredde

[ctx: 00000005.xhp par_id381622866004346 help.text]
note: EurbT
en: Half-width and full-width are properties used to differentiate characters used by some East Asian languages and scripts, mainly Chinese, Japanese, and Korean (CJK).
no: Halvbredde og full bredde er egenskaper som brukes til å skille tegn som brukes av enkelte østasiatiske språk og skript, hovedsakelig kinesisk, japansk og koreansk (CJK).

[ctx: 00000005.xhp par_id171622867006461 help.text]
note: djoxW
en: The Han characters, Hiragana and Katakana characters, as well as Hangul characters used by these scripts are usually of square shape, and on fixed-width (monospace) display they occupy space of two Latin/ASCII characters. They are therefore called full-width characters, while the letters in Latin alphabet, digits, and punctuation marks included in ASCII character set are called half-width characters.
no: Han-karakterene, Hiragana- og Katakana-karakterene, samt Hangul-tegnene som brukes av disse skriptene, har vanligvis kvadratisk form, og på skjerm med fast bredde (monospace) opptar de plass på to latinske/ASCII-tegn. De kalles derfor tegn i full bredde, mens bokstavene i det latinske alfabetet, sifre og skilletegn som inngår i ASCII-tegnsettet kalles halvbreddetegn.

[ctx: 00000005.xhp par_id871622874043146 help.text]
note: ijLBK
en: For historical reasons, a set of square-shaped Latin letters, digits, and punctuation marks are also defined and used in CJK typography, in addition to or in place of their half-width counterparts. They are called full-width forms. Similarly, there are also half-width forms of the usually full-width Katakanas and Hangul Jamos, and they have narrower shapes instead of square ones. A character's half-width and full-width forms are essentially two ways of writing the same character, just like uppercase and lowercase forms of Latin alphabet. $[officename] supports conversion between half-width and full-width, as well as ignoring width difference when matching text strings.
no: Av historiske årsaker er et sett med firkantede latinske bokstaver, sifre og skilletegn også definert og brukt i CJK-typografi, i tillegg til eller i stedet for deres halvbredde-motstykker. De kalles former i full bredde. På samme måte er det også halvbredde former av de vanligvis full-bredde Katakanas og Hangul Jamos, og de har smalere former i stedet for firkantede. Et tegns halvbredde og full bredde former er i hovedsak to måter å skrive det samme tegnet på, akkurat som store og små bokstaver i det latinske alfabetet. $[officename] støtter konvertering mellom halv bredde og full bredde, i tillegg til å ignorere breddeforskjeller når tekststrenger matches.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3156006 help.text]
note: VAGDA
en: <bookmark_value>IME; definition</bookmark_value>
no: <bookmark_value>IME; definisjon</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3156006 help.text]
note: 4mcLh
en: IME
no: Skrivemetode

[ctx: 00000005.xhp par_id3157874 help.text]
note: JK8dv
en: IME stands for Input Method Editor. A program that allows the user to enter complex characters from non-western character sets using a standard keyboard.
no: En «skrivemetode» er et hjelpeprogram som kan brukes om du vil skrive inn komplekse tegn fra ikke-vestlige tegnsett med et vanlig tastatur.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3151172 help.text]
note: bF6pK
en: <bookmark_value>JDBC; definition</bookmark_value>
no: <bookmark_value>JDBC; definisjon</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3148386 help.text]
note: EUGDE
en: You can use the Java Database Connectivity (JDBC) API to connect to a database from %PRODUCTNAME. JDBC drivers are written in the Java programming language and are platform independent.
no: Med JDBC («Java Database Connectivity») kan du koble til databaser fra %PRODUCTNAME. JDBC-driverne er skrevet i programmeringsspråket Java og er plattformuavhengige.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3151282 help.text]
note: uAksC
en: <bookmark_value>kerning; definition</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kerning; definisjon</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3151282 help.text]
note: GkpXF
en: Kerning
no: Utjevning

[ctx: 00000005.xhp par_id3146321 help.text]
note: VWqmA
en: Kerning means increasing or decreasing the amount of space between pairs of letters to improve the overall appearance of the text.
no: Kerning vil si å gjøre avstanden mellom tegnpar større eller mindre slik at teksten totalt sett ser bedre ut.

[ctx: 00000005.xhp par_id3146078 help.text]
note: qSeYk
en: The kerning tables contain information on which pairs of letters require more spacing. These tables are generally a component of a font.
no: Kerningstabellene inneholder informasjon om hvilke tegnpar som krever tilpasset avstand. Slike tabeller er vanligvis innebygde i skriftene.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3150592 help.text]
note: kGuYW
en: <bookmark_value>links; definition</bookmark_value>
no: <bookmark_value>lenker; definisjon</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3150592 help.text]
note: S6ENw
en: Link
no: Lenke

[ctx: 00000005.xhp par_id3150092 help.text]
note: mknz4
en: The <menuitem>Links to External Files</menuitem> command is found in the <menuitem>Edit</menuitem> menu. The command can only be activated when at least one link is contained in the current document. When you insert a picture, for example, you can either insert the picture directly into the document or insert the picture as a link.
no: Kommandoen <menuitem>Koblinger til eksterne filer</menuitem> finnes i <menuitem>Rediger</menuitem>-menyen. Kommandoen kan bare aktiveres når minst én lenke finnes i det gjeldende dokumentet. Når du for eksempel setter inn et bilde, kan du enten sette bildet direkte inn i dokumentet eller sette inn bildet som en lenke.

[ctx: 00000005.xhp par_id3145730 help.text]
note: ePu6N
en: When an object is inserted directly into a document, the document size increases by (at least) the size in bytes of the object. You can save the document and open it on another computer, and the inserted object will still be in the same position in the document.
no: Hvis et objekt settes direkte inn i et dokument, øker størrelsen på dokumentfilen med minst størrelsen på objektet. Når du lagrer dokumentet og åpner det på en annen maskin, vil objektet du satte inn, fremdeles ligge på samme sted i dokumentet.

[ctx: 00000005.xhp par_id3144765 help.text]
note: uFyk4
en: If you insert the object as a link, only a reference to the file name is inserted. The file size of the document increases only by the path and file reference. If you open your document on another computer, however, the linked file must be in exactly the same position as given by the reference in order to view the object in the document.
no: Dersom du setter inn objektet som en lenke, er det bare en referanse til filnavnet som blir satt inn. Størrelsen på dokumentfilen øker nesten ikke i det hele tatt. Nå kan du derimot ikke åpne dokumentet på en annen maskin uten at den lenkede filen ligger på nøyaktig samme sted der også.

[ctx: 00000005.xhp par_id3153334 help.text]
note: rCGYB
en: Use <menuitem>Edit - Links to External Files</menuitem> to see which files are inserted as links. The links can be removed if required. This will break the link and insert the object directly.
no: Bruk <menuitem>Rediger - Linker til eksterne filer</menuitem> for å se hvilke filer som er satt inn som lenker. Linkene kan fjernes om nødvendig. Dette vil bryte koblingen og sette inn objektet direkte.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3154512 help.text]
note: 6TLPo
en: Number System
no: Tallsystem

[ctx: 00000005.xhp par_id3157846 help.text]
note: zAoR2
en: A number system is determined by the number of characters available for representing numbers. The decimal system, for instance is based on the ten numbers (0..9), the binary system is based on the two numbers 0 and 1, the hexadecimal system is based on 16 characters (0...9 and A...F).
no: Tallsystemer er inndelt etter hvor mange tegn de bruker til å representere tall. Desimalsystemet er for eksempel basert på tallene fra 0 til 9, binærsystemet på tallene 0 og 1, og det heksadesimale systemet er basert på 16 tegn (0-9 og A-F).

[ctx: 00000005.xhp bm_id3156358 help.text]
note: 3BGV7
en: <bookmark_value>objects; definition</bookmark_value>
no: <bookmark_value>objekter; definisjon</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id3156358 help.text]
note: Csgmj
en: Object
no: Objekt

[ctx: 00000005.xhp par_id3144748 help.text]
note: WnMJe
en: An object is a screen element containing data. It can refer to application data, such as text or graphics.
no: Et objekt er et skjermelement som inneholder data. Det kan vise til data fra andre programmer, for eksempel tekst eller bilder.

[ctx: 00000005.xhp par_id3153839 help.text]
note: GM9Jz
en: Objects are independent and do not influence each other. Any object containing data can be assigned certain commands. For example, a graphic object has commands for image editing and a spreadsheet contains calculation commands.
no: Objekter er uavhengige og påvirker ikke hverandre. Alle objekter som inneholder data kan tilordnes visse kommandoer. For eksempel har et bildeobjekt kommandoer for bilderedigering, mens et regneark har regnekommandoer.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3152827 help.text]
note: dfzZT
en: <bookmark_value>ODBC; definition</bookmark_value>
no: <bookmark_value>ODBC; definisjon</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3153530 help.text]
note: Dw7p2
en: Open Database Connectivity (ODBC) is a protocol norm with which applications can access database systems. The query language used is Structured Query Language (SQL). In $[officename], you can determine for each database whether to use SQL commands to run queries. Alternatively, you can use the interactive help to define your query by mouseclick and have it automatically translated into SQL by $[officename].
no: «Open Database Connectivity» er en vanlig protokoll som programmer kan bruke til å snakke med databaser. Spørrespråket er SQL («Structured Query Language»). I $[officename] kan du velge for hver enkelt database om SQL-kommandoer skal brukes til spørringer. Alternativet er å lage spørringer i det interaktive grensesnittet, slik at $[officename] etterpå kan oversette dem til SQL for deg.

[ctx: 00000005.xhp par_id3153956 help.text]
note: 2ApEE
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">The 32bit ODBC functions required here can be installed on your system at any time with the help of the setup program supplied with your database. You can then amend the properties through the Control Panel.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">De 32-biters ODBC-funksjonene som kreves her, kan installeres på systemet ditt når som helst ved hjelp av oppsettprogrammet som følger med databasen. Du kan deretter endre egenskapene gjennom kontrollpanelet.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000005.xhp bm_id3154479 help.text]
note: fEdsV
en: <bookmark_value>OLE; definition</bookmark_value>
no: <bookmark_value>OLE; definisjon</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3157840 help.text]
note: zmT4D
en: Object Linking and Embedding (OLE) objects can be linked to a target document or may also be embedded. Embedding inserts a copy of the object and details of the source program in the target document. If you want to edit the object, simply activate the source program by double-clicking on the object.
no: OLE-objekt («Object Linking and Embedding») kan lenkes eller bygges inn i dokument. Innebygde objekter er kopiert inn sammen med detaljer om opphavsprogrammet. Dersom du vil redigere objektet, kan du enkelt starte opphavsprogrammet ved å dobbeltklikke på objektet.

[ctx: 00000005.xhp bm_id3154507 help.text]
note: 3YbnY
en: <bookmark_value>OpenGL; definition</bookmark_value>
no: <bookmark_value>OpenGL; definisjon</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3146879 help.text]
note: SaYhF
en: OpenGL represents a 3D graphics language, initially developed by SGI (Silicon Graphics Inc). Two dialects of this language are commonly used: Microsoft OpenGL, developed for use under Windows NT, and Cosmo OpenGL made by SGI. The latter represents an independent graphics language for all platforms and all kind of computers, even usable on machines without special 3-D graphics hardware.
no: OpenGL er et språk for 3D-grafikk, opprinnelig utviklet av SGI (Silicon Graphics Inc.). Det finnes to varianter i vanlig bruk: Microsoft OpenGL som er utviklet for bruk i Windows NT, og Cosmo OpenGL som er laget av SGI. Den siste er et uavhengig grafikkspråk for alle plattformer og alle slags datamaskiner, til og med maskiner som ikke har spesiell maskinvare for 3D-grafikk.

[ctx: 00000005.xhp par_id3148993 help.text]
note: MwjtC
en: Portable Network Graphics (PNG) is a graphic file format. The files are compressed with a selectable compression factor, and, as opposed to the JPG format, PNG files are always compressed without any information loss.
no: PNG («Portable Network Graphics») er et bildefilformat. Filene komprimeres med en selvvalgt komprimeringsfaktor, og i motsetning til JPG-formatet, komprimeres alltid PNG-filer uten tap av informasjon.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3083286 help.text]
note: nuN5Q
en: Primary key
no: Primærnøkkel

[ctx: 00000005.xhp par_id3150323 help.text]
note: 3CGyS
en: A primary key serves as a unique identifier of database fields. The unique identification of database fields is used in <link href="text/shared/00/00000005.xhp#relational">relational databases</link>, to access data in other tables. If reference is made to a primary key from another table, this is termed a foreign key.
no: En primærnøkkel tjener som entydig identifikasjon av databasefelter. Den unike identifikasjonen blir brukt i <link href="text/shared/00/00000005.xhp#relational">relasjonsdatabaser</link> for å hente data fra andre tabeller. Referanser til primærnøklar fra andre tabeller blir kalt framandnøklar.

[ctx: 00000005.xhp par_id3148916 help.text]
note: R55P6
en: In $[officename], you define the primary key in the design view of a table, by choosing the relevant command from the context menu of a row header for the selected field.
no: I $[officename] velger du primærnøkkelen i utformingsvisningen av en tabell ved å velge den aktuelle kommandoen fra sprettoppmenyen i radoverskriften til det valgte feltet.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3147359 help.text]
note: WE69h
en: Relational Database
no: Relasjonsdatabase

[ctx: 00000005.xhp par_id3147585 help.text]
note: wtsLu
en: A relational database is a collection of data items organized as a set of formally described tables from which data can be accessed or reassembled in many different ways without having to reorganize the database tables.
no: En relasjonsdatabase er en samling dataelementer som er organiserte som et sett formelt beskrevet tabeller, der data kan hentes ut eller settes sammen på mange ulike måter uten at selve tabellene må omorganiseres.

[ctx: 00000005.xhp par_id3154255 help.text]
note: PNp2H
en: A relational database management system (RDBMS) is a program that lets you create, update, and administer a relational database. An RDBMS takes Structured Query Language (SQL) statements entered by a user or contained in an application program and creates, updates, or provides access to the database.
no: Et relasjonsdatabasesystem (RDBMS) er et program som lar deg lage, oppdatere og styre relasjonsdatabaser gjennom SQL-uttrykk fra brukeren eller et program.

[ctx: 00000005.xhp par_id3147535 help.text]
note: DJgC3
en: A good example of a relational database can be given with a database containing Customer, Purchase, and Invoice tables. In the Invoice table, there is no actual customer or purchasing data; however, the table contains references through a relational link, or a relation, to the respective customer and purchasing table's fields (for example, the customer ID field from the customer table).
no: Et godt eksempel på en relasjonsdatabase kan være en database med tabellene «Kunde», «Innkjøp» og «Faktura». I fakturatabellen ligger det ingen data om kunder eller innkjøp, bare referanser (relasjoner) til de aktuelle feltene i kunde- og innkjøpstabellene (for eksempel feltet Kunde-ID fra kundetabellen).

[ctx: 00000005.xhp bm_id3147315 help.text]
note: BtEVa
en: <bookmark_value>register-true; definition</bookmark_value><bookmark_value>page line-spacing; definition</bookmark_value>
no: <bookmark_value>registrer-sann; definisjon</bookmark_value><bookmark_value>sidelinjeavstand; definisjon</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp hd_id551604189872115 help.text]
note: ygQrE
en: Page line-spacing (register-true)
no: Sidelinjeavstand (registrer-sann)

[ctx: 00000005.xhp par_id3145230 help.text]
note: yspD9
en: In %PRODUCTNAME, the register-true feature is called <emph>Page line-spacing</emph>.
no: I %PRODUCTNAME kalles registrer-sann-funksjonen <emph>Sidelinjeavstand</emph>.

[ctx: 00000005.xhp par_id3154223 help.text]
note: WxQBJ
en: Page line-spacing refers to the coincident imprint of the lines within a type area on the front and the back side of a page. The page line-spacing feature makes a page easier to read by preventing gray shadows from shining through between the lines of text. The page line-spacing term also refers to lines in adjacent text columns, where lines in different columns use the same vertical grid, thereby aligning them vertically with each other.
no: Sidelinjeavstand refererer til det sammenfallende avtrykket av linjene innenfor et skriftområde på forsiden og baksiden av en side. Sidelinjeavstandsfunksjonen gjør en side lettere å lese ved å forhindre at grå skygger skinner gjennom mellom tekstlinjene. Sidelinjeavstandsbegrepet refererer også til linjer i tilstøtende tekstkolonner, der linjer i forskjellige kolonner bruker samme vertikale rutenett, og dermed justerer dem vertikalt med hverandre.

[ctx: 00000005.xhp par_id761604345191168 help.text]
note: BNJUC
en: Page line-spacing printing is particularly useful for documents that will have two pages set next to each other (for example, in a book or brochure), for multi-column layouts, and for documents intended for double-sided printing.
no: Utskrift av sidelinjeavstand er spesielt nyttig for dokumenter som har to sider ved siden av hverandre (for eksempel i en bok eller brosjyre), for flerkolonneoppsett og for dokumenter beregnet for dobbeltsidig utskrift.

[ctx: 00000005.xhp par_id3151186 help.text]
note: bWyK8
en: Rich Text Format (RTF) is a file format developed for the exchange of text files. A special feature is that the formatting is converted into directly readable text information. Unfortunately, in comparison to other file formats, this creates relatively large files.
no: RTF («Rich Text Format») er et filformat som er tilpasset utveksling av tekstfiler. En spesiell funksjon er at formateringen blir gjort om til direkte lesbar tekstinformasjon. Dessverre gir RTF gjerne større filer enn andre filformater.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3156372 help.text]
note: QEnxK
en: Saving Relatively and Absolutely
no: Lagre relativt og absolutt

[ctx: 00000005.xhp par_id3146919 help.text]
note: qAuLv
en: In various dialogs (for example, <menuitem>Tools - AutoText</menuitem>) you can select whether you want to save files relatively or absolutely.
no: I ulike dialoger (for eksempel <menuitem>Verktøy - Autotekst</menuitem>) kan du velge om du vil lagre filer relativt eller absolutt.

[ctx: 00000005.xhp par_id3152946 help.text]
note: vUiBY
en: If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or other objects in your document will be saved relative to the location in the file system. In this case, it does not matter where the referenced directory structure is recorded. The files will be found regardless of location, as long as the reference remains on the same drive or volume. This is important if you want to make the document available to other computers that may have a completely different directory structure, drive or volume names. It is also recommended to save relatively if you want to create a directory structure on an Internet server.
no: Hvis du velger å lagre relativt, blir referansene til innebygde bilder eller andre objekter i dokumentet, lagret relativt til plasseringen i filsystemet. Da vil det ikke ha noe å si hvor mappestrukturen det refereres til, faktisk ligger. Filene vil bli funnet uansett hvor de ligger, så lenge det refereres til samme stasjon eller volum. Dette er viktig å huske hvis du vil gjøre dokumentet tilgjengelig for andre datamaskiner der mappestrukturen og navn på stasjoner og volumer kan være helt annerledes. Det er også lurt å lagre relativt hvis du skal lage en mappestruktur på en Internett-tjener.

[ctx: 00000005.xhp par_id3148927 help.text]
note: jCfR6
en: If you prefer absolute saving, all references to other files will also be defined as absolute, based on the respective drive, volume or root directory. The advantage is that the document containing the references can be moved to other directories or folders, and the references remain valid.
no: Hvis du heller vil lagre absolutt, vil alle referanser til andre filer også være absolutte i forhold til stasjonen, volumet eller rotmappen der filene ligger. Fordelen med dette er at selve dokumentet som inneholder referansene, kan flyttes til andre mapper uten at referansene blir ugyldige.

[ctx: 00000005.xhp hd_id381624628286724 help.text]
note: W3GjN
en: Focus
no: Fokus

[ctx: 00000005.xhp par_id61624628294382 help.text]
note: gNp8p
en: In a form document, a control must receive focus from the user in order to become active and perform its tasks. For example, users must give focus to a text box in order to enter text into it.
no: I et skjemadokument må en kontroll få fokus fra brukeren for å kunne bli aktiv og utføre sine oppgaver. For eksempel må brukere gi fokus til en tekstboks for å skrive inn tekst i den.

[ctx: 00000005.xhp par_id511624628298935 help.text]
note: DasRP
en: There are several ways to give focus to a control:
no: Det er flere måter å gi fokus til en kontroll:

[ctx: 00000005.xhp par_id301624628318973 help.text]
note: 2DUBz
en: Designate the control with a mouse or any pointing device.
no: Utpek kontrollen med en mus eller en pekeenhet.

[ctx: 00000005.xhp par_id191624628327510 help.text]
note: pXW93
en: Navigate from one control to the next with the keyboard. The document's author may define a tabbing order that specifies the order in which controls will receive focus if the user navigates the document with the keyboard. Once selected, a control may be activated by some other key sequence.
no: Naviger fra en kontroll til den neste med tastaturet. Dokumentets forfatter kan definere en tabuleringsrekkefølge som spesifiserer rekkefølgen kontrollene vil få fokus i hvis brukeren navigerer i dokumentet med tastaturet. Når den er valgt, kan en kontroll aktiveres av en annen tastesekvens.

[ctx: 00000005.xhp par_id351624628336039 help.text]
note: PEbNU
en: Select a control through an access key (sometimes called "keyboard shortcut" or "keyboard accelerator").
no: Velg en kontroll via en tilgangstast (noen ganger kalt "tastatursnarvei" eller "tastaturakselerator").

[ctx: 00000005.xhp hd_id3152414 help.text]
note: KRQQF
en: Spin button
no: Rulleknapp

[ctx: 00000005.xhp bm_id3149922 help.text]
note: hqNxu
en: <bookmark_value>SQL;definition</bookmark_value>
no: <bookmark_value>SQL;definisjon</bookmark_value>

[ctx: 00000005.xhp par_id3152863 help.text]
note: ZkGqr
en: Structured Query Language (SQL) is a language used for database queries. In $[officename] you can formulate queries either in SQL or interactively with the mouse.
no: SQL («Structured Query Language») er et språk som blir brukt til databasespørringer. I $[officename] kan du lage spørringer både i SQL og interaktivt med musa.

[ctx: 00000005.xhp hd_id3147552 help.text]
note: qETJZ
en: SQL Database / SQL Server
no: SQL-database / SQL-tjener

[ctx: 00000005.xhp par_id3159239 help.text]
note: 3JGtF
en: An SQL database is a database system which offers an <link href="text/shared/00/00000005.xhp#sql">SQL</link> interface. SQL databases are often used in client/server networks in which different clients access a central server (for example, an SQL server), hence they are also called SQL server databases, or SQL servers for short.
no: En SQL-database er et databasesystem som gir et <link href="text/shared/00/00000005.xhp#sql">SQL</link>-grensesnitt. SQL-databaser blir brukt i klient/tjener-nettverk der flere klienter har tilgang til en sentral tjener. Derfor blir slike databaser ofte kalt SQL-tjenerdatabaser eller bare SQL-tjenere.

[ctx: 00000005.xhp par_id3159118 help.text]
note: nFQuq
en: In $[officename], you can integrate external SQL databases. These may be located on your local hard disk as well as on the network. Access is achieved through <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link>, JDBC, or a native driver integrated into $[officename].
no: Du kan integrere eksterne SQL-databaser i $[officename]. Databasene kan enten ligge lokalt på din egen harddisk eller et annet sted i nettverket. Tilgangen skjer enten gjennom <link href="text/shared/00/00000005.xhp#odbc">ODBC</link> eller gjennom drivere som er innebygd i $[officename].

[ctx: 00000005.xhp hd_id3166423 help.text]
note: A7A4r
en: Widows and Orphans
no: Enker og faderløse

[ctx: 00000005.xhp par_id3149448 help.text]
note: ut3ZF
en: Widows and orphans are historical typography terms, which have been in use for many years. A widow refers to a short line at the end of a paragraph, which when printed, appears alone at the top of the next page. An orphan is, in contrast, the first line of a paragraph printed alone at the bottom of the previous page. In a $[officename] text document you can automatically prevent such occurrences in the desired Paragraph Style. When doing so, you can determine the minimum amount of lines to be kept together on a page.
no: «Enker» og «faderløse» er uttrykk med lang typografisk tradisjon. Enker er korte linjer på slutten av avsnitt, som havner alene på toppen av neste side som skrives ut. Linjer er faderløse når den første linjen i et avsnitt skrives ut alene nederst på forrige side. I $[officename] kan du automatisk hindre at slike linjer finnes i tekstdokumenter ved hjelp av en innstilling i avsnittsstilen. Der kan du selv velge hvor mange linjer du vil holde samle på en side.

[ctx: 00000007.xhp tit help.text]
note: wjRoU
en: Toolbars
no: Verktøylinjer

[ctx: 00000007.xhp hd_id3155620 help.text]
note: GyP4F
en: Toolbars
no: Verktøylinjer

[ctx: 00000007.xhp par_id3152823 help.text]
note: oLUgs
en: <variable id="werkzeugleiste">Icon on the Tools bar: </variable>
no: <variable id="werkzeugleiste">Knapper på verktøylinjen:</variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3152352 help.text]
note: uv5zx
en: <variable id="textobjektleiste">Icon on the Formatting Bar: </variable>
no: <variable id="textobjektleiste">Knapper på formatlinjen:</variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3151370 help.text]
note: cu8Ax
en: <variable id="objektleiste">Icon on the Formatting Bar: </variable>
no: <variable id="objektleiste">Knapper på formatlinjen:</variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3149748 help.text]
note: oZZCh
en: <variable id="diaobjektleiste">Icon on the Slide View Bar: </variable>
no: <variable id="diaobjektleiste">Knapper på verktøylinjen for lysbildeframvisning:</variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3156553 help.text]
note: VXAaB
en: <variable id="symbolleistenneu">This overview describes the default toolbar configuration for $[officename].</variable>
no: <variable id="symbolleistenneu">Dette er en oversikt over standardoppsettet til verktøylinjene i $[officename].</variable>

[ctx: 00000007.xhp par_id3153551 help.text]
note: wCqyi
en: Asian Language Support
no: Støtte for asiatiske språk

[ctx: 00000007.xhp par_id3156326 help.text]
note: QmBV9
en: These commands can only be accessed after you enable support for Asian languages in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>.
no: Disse kommandoene kan du kun bruke etter å ha slått på støtte for asiatiske språk i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Språkinnstillinger → Språk</emph>.

[ctx: 00000010.xhp tit help.text]
note: A9MQV
en: Context Menus
no: Sprettoppmenyer

[ctx: 00000010.xhp hd_id3160447 help.text]
note: vwbsT
en: Context Menus
no: Sprettoppmenyer

[ctx: 00000010.xhp hd_id3148765 help.text]
note: umh4R
en: Cut
no: Klipp ut

[ctx: 00000010.xhp par_id3153383 help.text]
note: h75yD
en: Cuts out the selected object and stores it on the clipboard. The object can be reinserted from the clipboard by using <emph>Paste</emph>.
no: Klipper ut det valgte objektet og legger det på utklippstavlen. Objektet kan hentes inn igjen fra utklippstavlen med <emph>Lim inn</emph>.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3156069 help.text]
note: GyGjP
en: Paste
no: Lim inn

[ctx: 00000010.xhp par_id3154896 help.text]
note: kUhD4
en: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_PASTE" visibility="visible">Inserts the element that you moved to the clipboard into the document.</ahelp> This command can only be called if the contents of the clipboard can be inserted at the current cursor position.
no: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_PASTE" visibility="visible">Limer elementet du flyttet til utklippstavlen inn i dokumentet.</ahelp> Denne kommandoen kan bare brukes hvis innholdet på utklippstavlen kan settes inn der markøren står.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3149948 help.text]
note: veTAN
en: Insert
no: Sett inn

[ctx: 00000010.xhp par_id3147588 help.text]
note: aGt4H
en: Opens a submenu in the Gallery where you can choose between <emph>Copy</emph> and <emph>Link</emph>. The selected Gallery object is either copied into the current document or a link is created.
no: Åpner en undermeny i galleriet der du kan velge mellom <emph>Kopier</emph> og <emph>Lenk</emph>. Det valgte galleriobjektet blir så enten kopiert eller lenket inn i dokumentet.

[ctx: 00000010.xhp par_id3146130 help.text]
note: HWi3N
en: If you have selected an object in your document, then a new insertion will replace the selected object.
no: Dersom du har merket et objekt i dokumentet, blir det nye objektet du setter inn byttet ut med det merkede objektet.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3145829 help.text]
note: gEdCn
en: Background
no: Bakgrunn

[ctx: 00000010.xhp par_id3149180 help.text]
note: AUrGq
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_BACKGROUND" visibility="visible">Inserts the selected picture as a background graphic.</ahelp> Use the submenu commands <emph>Page</emph> or <emph>Paragraph</emph> to define whether the graphic should cover the entire page or only the current paragraph.
no: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_BACKGROUND" visibility="visible">Bruk det valgte bildet som bakgrunn.</ahelp> Bruk undermenykommandoene <emph>Side</emph> eller <emph>Avsnitt</emph> for å velge om bildet skal dekke hele siden eller bare gjeldende avsnitt.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3153049 help.text]
note: gk8dg
en: Copy
no: Kopier

[ctx: 00000010.xhp par_id3150774 help.text]
note: LDsGd
en: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_COPY" visibility="visible">Copies the selected element to the clipboard.</ahelp>
no: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_COPY" visibility="visible">Kopierer det valgte elementet til utklippstavlen.</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp hd_id3148620 help.text]
note: 9YrZe
en: Delete
no: Slett

[ctx: 00000010.xhp par_id3154317 help.text]
note: F5wWM
en: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY">Deletes the current selection. If multiple objects are selected, all will be deleted. In most cases, a confirmation question appears before objects are deleted.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY">Slett det valgte området. Har du valgt flere objekter, vil alle bli slettet. I de fleste tilfeller spør programmet om bekreftelse før objektene blir slettet.</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp par_id3155941 help.text]
note: TDDGi
en: The object is either physically deleted from the data carrier or the object display is removed, depending on context.
no: Objektet er enten fysisk slettet fra datamediet eller objektvisningen er fjernet, avhengig av sammenhengen.

[ctx: 00000010.xhp par_id3150506 help.text]
note: nR6tf
en: If you choose <emph>Delete</emph> while in the Gallery, the entry will be deleted from the Gallery, but the file itself will remain untouched.
no: Hvis du velger <emph>Slett</emph> mens du er i galleriet, blir oppføringen slettet fra galleriet, men selve filen blir ikke rørt.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3150443 help.text]
note: WwG4o
en: Open
no: Åpne

[ctx: 00000010.xhp par_id3149149 help.text]
note: opp4Y
en: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT">Use the<emph> Open </emph>command to open the selected object in a new task.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid="SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT">Bruk <emph>Åpne</emph>-kommandoen for å åpne det valgte objektet i en ny oppgave.</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp hd_id3149732 help.text]
note: vAYiD
en: Rename
no: Gi nytt navn

[ctx: 00000010.xhp par_id3149797 help.text]
note: EGfv4
en: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_RENAME" visibility="visible">Enables a selected object to be renamed.</ahelp> After selecting <emph>Rename</emph> the name is selected and a new one can be entered directly. Use the arrow keys to set the cursor at the beginning or end of the name to delete or add to part of the name or to reposition the cursor.
no: <ahelp hid="SID_EXPLORERCONTENT_RENAME" visibility="visible">Gjør det mulig å endre navn på et valgt objekt.</ahelp> Etter å ha valgt <emph>Endre navn</emph> blir navnet markert og du kan skrive et nytt direkte inn. Bruk piltastene til å sette skrivemerket ved starten eller slutten av navnet for å slette eller legge til deler av navnet.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3155434 help.text]
note: U6QUC
en: Update
no: Oppdater

[ctx: 00000010.xhp par_id3154898 help.text]
note: Vz5A6
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress" visibility="visible">Updates the view in the window or in the selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/galleryupdateprogress/GalleryUpdateProgress" visibility="visible">Oppdater visningen i vinduet eller i det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: 00000010.xhp hd_id3147573 help.text]
note: ToeqP
en: Preview
no: Forhåndsvisning

[ctx: 00000010.xhp par_id3155583 help.text]
note: Poy7P
en: The element selected is displayed in the Gallery at maximum size. Double-click the preview to switch back to the normal Gallery view.
no: Det valgte elementet blir vist i den største størrelsen som er mulig i galleriet. Dobbeltklikk på forhåndsvisningen for å gå tilbake til den vanlige gallerivisningen.

[ctx: 00000010.xhp hd_id3157809 help.text]
note: c2qd9
en: Create Link
no: Lag lenke

[ctx: 00000010.xhp par_id3153716 help.text]
note: uKbDt
en: This command can be activated if an object is selected. A link named "Link to xxx" (<emph>xxx</emph> represents the name of the object) will be created directly in the same directory as that of the selected object.
no: Denne kommandoen kan brukes når et objekt er merket. En lenke med navnet «Lenke til xxx» (der <emph>xxx</emph> er navnet på objektet) blir laget direkte i samme mappe som det valgte objektet.

[ctx: 00000011.xhp tit help.text]
note: HKFbQ
en: Menu Commands
no: Menyvalg

[ctx: 00000011.xhp hd_id3156045 help.text]
note: RA3mK
en: Menu Commands
no: Menyvalg

[ctx: 00000011.xhp par_id3150838 help.text]
note: bABvG
en: The window containing the document you want to work on must be selected in order to use the menu commands. Similarly, you must select an object in the document to use the menu commands associated with the object.
no: Vinduet som inneholder dokumentet du vil arbeide med, må være valgt for at du skal kunne bruke menyvalgene. Du må også velge et objekt i dokumentet før du kan bruke menyvalgene som hører til det objektet.

[ctx: 00000011.xhp par_id3156027 help.text]
note: sXZzj
en: The menus are context sensitive. This means that those menu items are available that are relevant to the work currently being carried out. If the cursor is located in a text, then all of those menu items are available that are needed to edit the text. If you have selected graphics in a document, then you will see all of the menu items that can be used to edit graphics.
no: Menyene endrer seg med sammenhengen, slik at menyvalgene passer til det du arbeider med. Hvis markøren står i tekst, kan du bruke alle menyvalgene for tekstredigering. Hvis du har merket et bilde i et dokument, vises alle menyvalgene som kan brukes til bilderedigering.

[ctx: 00000020.xhp tit help.text]
note: aVW66
en: About Import and Export Filters
no: Om import- og eksportfilter

[ctx: 00000020.xhp bm_id3152952 help.text]
note: USyCP
en: <bookmark_value>import filters</bookmark_value><bookmark_value>export filters</bookmark_value><bookmark_value>filters; for import and export</bookmark_value><bookmark_value>files; filters and formats</bookmark_value><bookmark_value>formats; on opening and saving</bookmark_value><bookmark_value>importing; HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>exporting;HTML and text documents</bookmark_value><bookmark_value>text documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>HTML documents; importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>UTF-8/UCS2 support</bookmark_value><bookmark_value>HTML; export character set</bookmark_value><bookmark_value>PostScript; creating files</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to PostScript format</bookmark_value>
no: <bookmark_value>importfiltrer</bookmark_value><bookmark_value>eksportfiltre</bookmark_value><bookmark_value>filtre; for import og eksport</bookmark_value><bookmark_value>filer; filtre og formater</bookmark_value><bookmark_value>formater; ved åpning og lagring</bookmark_value><bookmark_value>importere; HTML- og tekstdokumenter</bookmark_value><bookmark_value>eksportere;HTML- og tekstdokumenter</bookmark_value><bookmark_value>tekstdokumenter; importere/eksportere</bookmark_value><bookmark_value>HTML-dokumenter; importere/eksportere</bookmark_value><bookmark_value>støtte for UTF-8/UCS2</bookmark_value><bookmark_value>HTML; tegnsett for eksport</bookmark_value><bookmark_value>PostScript; opprette filer</bookmark_value><bookmark_value>eksportere;til PostScript-format</bookmark_value>

[ctx: 00000020.xhp hd_id3152952 help.text]
note: MZo3K
en: About Import and Export Filters
no: Om import- og eksportfilter

[ctx: 00000020.xhp par_id3143272 help.text]
note: VUDKv
en: In $[officename], apart from its own <link href="text/shared/00/00000021.xhp" name="XML formats">XML formats</link> you can also open and save many foreign XML formats.
no: I $[officename] kan du både åpne og lagre filer i de egne <link href="text/shared/00/00000021.xhp" name="XML formats">XML-formatene</link> og i mange andre XML-formater.

[ctx: 00000020.xhp par_id3152414 help.text]
note: 28Hne
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">In UNIX, certain file formats cannot be recognized automatically.</caseinline><defaultinline>$[officename] normally recognizes the correct file type automatically on opening a file.</defaultinline></switchinline> There may be cases where you have to select the file type yourself in the <emph>Open</emph> dialog. For example, if you have a database table in text format that you want to open as a database table, you need to specify the file type "Text CSV" after selecting the file.
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Noen filformater kan ikke gjenkjennes automatisk i UNIX.</caseinline><defaultinline> $[officename] vil normalt gjenkjenne den korrekte filtypen når filen blir åpnet.</defaultinline></switchinline> Det kan være tilfelle der selv må velge filtypen i dialogen <emph>Åpne</emph>. Dette kan for eksempel være om du har en databasetabell i tekstformat og vil åpne denne som en databasetabell. Du må da velge filtypen «Tekst, CSV» etter at du har markert filen.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3148668 help.text]
note: eLHXi
en: Basic Macros in MS Office Documents
no: Basic-makroer i MS Office-dokumenter

[ctx: 00000020.xhp par_id3156211 help.text]
note: F4FjN
en: In <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="Load/Save - VBA Properties">Load/Save - VBA Properties</link> you can specify the settings for the VBA macro codes in MS Office documents. VBA macros are unable to run in $[officename]; they must first be converted and adapted. Often you only want to use $[officename] to change the visible content of a Word, Excel or PowerPoint file and then save the file again in Microsoft Office format without changing the macros they contain. You can set the behavior of $[officename] as desired: Either the VBA macros are saved in commented form as a subroutine of $[officename] and when the document is saved in MS Office format are written back correctly again, or you can select the Microsoft Office macros to be removed when loading. The last option is an effective protection against viruses within the Microsoft Office documents.
no: I <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline> → Verktøy → Innstillinger</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="Load/Save - VBA Properties">Last inn / Lagre → VBA-egenskaper</link> kan du velge innstillinger for VBA-makroene som finnes i noen MS Office-dokument. VBA-makroer kan ikke kjøres i $[officename], men må først konverteres og tilpasses. Ofte vel du kun bruke $[officename] til å endre inneholdet i Word-, Excel- eller PowerPoint-filer og så lagre de igjen uten å endre makroene. Du kan velge hvordan $[officename] skal håndtere slike dokument: VBA-makroene kan lagres som kommentarar i en $[officename]-makro, slik at de kan legges tilbake uendret når dokumentet blir lagret i MS Office-format igjen. Du kan også velge å fjerne MS Office-makroene helt når filen blir åpnet. Dette er en nyttig måte å beskytte seg seg mot virus i Microsoft Office-dokument.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3154232 help.text]
note: fkNEM
en: Notes regarding external formats and file types
no: Merknader om eksterne formater og filtyper

[ctx: 00000020.xhp par_id3154230 help.text]
note: Ej3ks
en: Even if they are not installed, some filters can be selected in the <emph>Open</emph> and <emph>Save</emph> dialogs. If you select such a filter, a message will appear saying that you can still install the filter if you require.
no: Selv om de ikke er installert, kan enkelte filter velges i dialogvinduene <emph>Åpne</emph> og <emph>Lagre</emph>. Dersom du velger et slikt filter, vil du få melding om at du kan installere filteret dersom du trenger det.

[ctx: 00000020.xhp par_id3149999 help.text]
note: UG6DU
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">If you want to install additional filters or remove individual filters from the installation, close %PRODUCTNAME, start the Setup program and select the <emph>Modify</emph> option. Then you will see a dialog in which you can add or remove individual components of %PRODUCTNAME. Graphic filters can be found in "Optional Components".</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Hvis du ønsker å installere flere filter eller fjerne neon filter fra installasjonen, lukk %PRODUCTNAME, start installasjonsprogrammet og velg <emph>Modifiser</emph>. Et vindu der du kan legga til eller ta bort enkelte komponenter av %PRODUCTNAME vil åpnes. Grafiske filter finner du i «Valgfrie komponenter».</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp hd_id3156027 help.text]
note: buWE2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Importing and Exporting Text Documents</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Import og eksport av tekstdokumenter</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3145669 help.text]
note: fBaCD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>$[officename] Writer can read various versions of the Microsoft Word text format. You also can save your own texts in Word format. However, not everything available with $[officename] Writer can be transferred to Word, and not everything can be imported.</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>$[officename] Writer kan lese flere versjoner av tekstformatet til Microsoft Word. Du kan også lagre dine egne tekstdokumenter i Word-format. Vær likevel klar over at ikke alt fra $[officename] Writer kan overføres til MS Word, og at ikke alt kan importeres.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3150144 help.text]
note: vGDhS
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Importing is normally not problematic. Even redlining information and controls are imported (and exported) so that $[officename] recognizes inserted or deleted text in Word documents as well as font attributes that have been modified. Different coloring for each author and the time of such changes is also included. When graphic text boxes and labels are imported from templates, most of the attributes are also imported as direct paragraph and drawing attributes. However, some of the attributes may be lost during the import procedure.</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Import er vanligvis problemfritt. Selv rødmerket informasjon og kontrollelementer blir importert (og eksportert), slik at $[officename] kjenner igjen både innsatt og slettet tekst i Word-dokumenter og skriftformatering som er endret. Merking med forskjellig farge for hver forfatter og tid for endringene er også med. Når bildetekster og merkelapper importeres fra maler, blir også de fleste egenskapene importert som direkte formatering av avsnitt eller tegninger. Det kan hende at noe av formateringen går tapt i importen.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3149095 help.text]
note: zi6y8
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>It is also possible to import and export <link href="text/shared/00/00000005.xhp#rtf" name="RTF">RTF</link> files. This file format can be used to exchange formatted texts across various applications and platforms. In this way, many formats read by most programs will be transferred without a problem. The clipboard uses RTF format when you insert part of a spreadsheet from $[officename] Calc through <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="DDE">DDE</link> into $[officename] Writer.</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Det er også mulig å importere og eksportere <link href="text/shared/00/00000005.xhp#rtf" name="RTF">RTF</link>-filer. Dette filformatet kan brukes til å utveksle formatert tekst mellom en rekke programmer og plattformer. På denne måten kan mye av den formateringen som programmene bruker, overføres uten problem. Utklippstavlen bruker RTF-formatet når du setter inn deler av et regneark fra $[officename] Calc gjennom <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="DDE">DDE</link> til $[officename] Writer.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000020.xhp par_id3151378 help.text]
note: yJeZD
en: The filter <emph>Text Encoded</emph> helps you open and save text documents with another encoding font. The filter opens a dialog that enables you to select character set, default fonts, language and paragraph break.
no: Med filteret <emph>Tekst, kodet</emph> kan du åpne og lagre tekstdokumenter med andre tekstkodinger. Filteret åpner et dialogvinduet der du kan velge tegnsett, standardskrift, språk og avsnittsskift.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3149763 help.text]
note: d8DSF
en: Importing and Exporting in HTML Format
no: Importere og eksportere i HTML-format

[ctx: 00000020.xhp par_id3150244 help.text]
note: nEQZD
en: With $[officename] Writer, you can insert footnotes and endnotes in your HTML document. They are exported as meta tags. The footnote and endnote characters are exported as hyperlinks.
no: Med $[officename] Writer kan du sette inn fotnoter og sluttnoter i HTML-dokumenter. De blir eksporterte som metatagger. Fotnote- og sluttnotetegnene blir eksporterte som hyperlenker.

[ctx: 00000020.xhp par_id3149800 help.text]
note: bJ8s4
en: Comments are used to include unknown characters in an HTML document. Every note that begins with "HTML:..." and ends with ">" is treated as an HTML code, but is exported without these designations. Several tags around text can be included after "HTML:..." Accented characters are converted into the ANSI character set. Comments are created during import (for example, for meta tags that have no room in the file properties or unknown tags).
no: Kommentarer blir brukt for å inkludere ukjente tegn i HTML-dokument. Alle kommentarer som begynner med «HTML …» og slutter med «>» handteres som HTML-kode men blir eksporterte uten disse benevnelsene. Det er mulig å ha flere tagger rundt teksten etter «HTML …». Tegn med aksent blir konverterte til ANSI-tegnsettet. Ved import blir det opprettet kommentarer for eksempel for meta-tagger, som ikke har egen plass i dokumentinformasjonen, eller for ukjente tagger.

[ctx: 00000020.xhp par_id3149734 help.text]
note: r7Gha
en: The HTML import of $[officename] Writer is able to read files that have UTF-8 or UCS2 character coding. All characters that are contained in the ANSI character set or in the system's character set can be displayed.
no: HTML-importeringa i $[officename] Writer er i stand til å lese filer i tegnkodingene UTF-8 og UCS2. Alle tegnene i ANSI-tegnsettet eller tegnsettet til systemet kan vises.

[ctx: 00000020.xhp par_id3149578 help.text]
note: EKQe3
en: When exporting to HTML, the character set selected in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph> is used. Characters not present there are written in a substitute form, which is displayed correctly in modern web browsers. When exporting such characters, you will receive an appropriate warning.
no: Ved eksport til HTML blir tegnsettet som er valgt i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Last inn / lagre → HTML-samspill</emph> brukt. Tegn som ikke er med der blir skrevet på en alternativ måte som moderne nettleserer skal forstå. Når slike teg eklsporteres, får du en advarsel.

[ctx: 00000020.xhp par_id3153146 help.text]
note: kEb5n
en: If, in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, you select Mozilla Firefox or $[officename] Writer as the export option, upon export all important font attributes are exported as direct attributes (for example, text color, font size, bold, italic, and so on) in CSS1 styles. (<link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="CSS">CSS</link> stands for Cascading Style Sheets.) Importing is also carried out according to this standard.
no: Hvis i<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferanser</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Last/Lagre - HTML Kompatibilitet</emph>, eller velg Mozilla Firefox eller $[officename] Writer som eksportalternativ, ved eksport blir alle viktige fontattributter eksportert som direkte attributter (for eksempel tekstfarge, skriftstørrelse, fet skrift, kursiv og så videre) i CSS1-stiler. (<link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="CSS"> CSS </link> står for Cascading Style Sheets.) Import blir også utført i henhold til denne standarden.

[ctx: 00000020.xhp par_id3154143 help.text]
note: XP7i4
en: The "font" property corresponds to Mozilla Firefox; that is, before the font size you can specify optional values for "font-style" (italic, none), "font-variant" (normal, small-caps) and "font-weight" (normal, bold).
no: Egenskapen «font» brukes på samme måte som i Mozilla Firefox, det vil si at du kan sette inn verdier for «font-style», (italic, none), «font-variant» (normal, small-caps) og «font-weight» (normal, bold) foran skriftstørrelsen.

[ctx: 00000020.xhp par_id3153760 help.text]
note: BFRie
en: For example, "Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica" switches to bold, italic, small caps, double-space with the font family Arial or Helvetica, if Arial doesn't exist.
no: For eksempel vil «Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica» bytte til halvfet, kursiv skrift med små versaler, dobbel tegnavstand og skriften Arial, eller Helvetica hvis Arial ikke finnes.

[ctx: 00000020.xhp par_id3150129 help.text]
note: 3f8u3
en: "Font: 10pt" switches to a 10pt font, with bold, italic, small caps off.
no: «Font: 10pt» bytter til 10-punkts halvfet skrift med kursiv uten små versaler.

[ctx: 00000020.xhp par_id3155135 help.text]
note: sx5EP
en: If $[officename] Writer are set as the export option, the sizes of the control field and their internal margins are exported as styles (print formats). CSS1 size properties are based on "width" and "height" values. The "Margin" property is used to set equal margins on all sides of the page. To allow different margins, the "Margin-Left", "Margin-Right", "Margin-Top" and "Margin-Bottom" properties are used.
no: Hvis $[officename] Writer er angitt som eksportalternativ, eksporteres størrelsene på kontrollfeltet og deres interne marginer som stiler (utskriftsformater). Egenskaper for CSS1-størrelse er basert på verdiene "bredde" og "høyde". Egenskapen "Marg" brukes til å sette like marginer på alle sider av siden. For å tillate forskjellige marginer brukes egenskapene "Margin-Venstre", "Margin-Høyre", "Margin-Topp" og "Margin-Bunn".

[ctx: 00000020.xhp par_id3148473 help.text]
note: ujGz3
en: The distances of graphics and Plug-Ins to the content can be set individually for export to $[officename] Writer. If the top/bottom or right/left margin is set differently, the distances are exported in a "STYLE" option for the corresponding tag as CSS1 size properties "Margin-Top", "Margin-Bottom", "Margin-Left" and "Margin-Right".
no: Avstandene mellom grafikk og plugin-moduler til innholdet kan settes individuelt for eksport til $[officename] Writer. Hvis øvre/nedre eller høyre/venstre margin er satt annerledes, eksporteres avstandene i et "STIL" -alternativ for den tilsvarende taggen som CSS1-størrelsesegenskaper "Margin-Topp", "Margin-Bunn", "Margin-Venstre" og "Margin-Høyre".

[ctx: 00000020.xhp par_id3144510 help.text]
note: JxdSw
en: Frames are supported with the use of CSS1 extensions for absolute positioned objects. This applies only to the export options Mozilla Firefox and $[officename] Writer. Frames can be aligned as graphics, <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> Plug-Ins,</caseinline></switchinline>and Floating Frames, but character-linked frames are not possible.
no: Rammer støttes ved bruk av CSS1-utvidelser for absolutte posisjonerte objekter. Dette gjelder bare eksportalternativene Mozilla Firefox og $[officename] Writer. Rammer kan justeres som grafikk, <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> Plug-ins, </caseinline> </switchinline> og Flytende rammer, men tegnkoblede rammer er ikke mulig.

[ctx: 00000020.xhp par_id3147530 help.text]
note: Vym4j
en: Frames are exported as "<SPAN>" or "<DIV>" tags if they do not contain columns. If they do contain columns then they are exported as "<MULTICOL>".
no: Rammer blir eksportert som "<SPAN>" eller "<DIV>" -koder hvis de ikke inneholder kolonner. Hvis de inneholder kolonner, eksporteres de som "<MULTICOL>".

[ctx: 00000020.xhp par_id3153896 help.text]
note: wakAb
en: The measurement unit set in $[officename] is used for HTML export of CSS1 properties. The unit can be set separately for text and HTML documents under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - View</emph>. The number of exported decimal places depends on the unit.
no: Den måleenhetensom er valgt i $[officename] blir brukt til CSS 1-egenskaper ved HTML-eksport. Forskjellige enheter kan velges for tekst- og HTML-dokument under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer → Generelt</emph> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME→ Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer/Web → Vis</emph>. Antall desimalplasser er avhengig av hvilken måleenhet som er valgt.

[ctx: 00000020.xhp par_id3154935 help.text]
note: LBmh7
en: Measurement Unit
no: Måleenhet

[ctx: 00000020.xhp par_id3154226 help.text]
note: VZEjG
en: Measurement Unit Name in CSS1
no: Navn på måleenhet i CSS 1

[ctx: 00000020.xhp par_id3151106 help.text]
note: zRKJd
en: Maximum Number of Decimal Places
no: Høyeste antall desimaler

[ctx: 00000020.xhp par_id3154329 help.text]
note: Bpc8k
en: Inch
no: Tommer

[ctx: 00000020.xhp par_id3155131 help.text]
note: h2oi3
en: Point
no: Punkt

[ctx: 00000020.xhp par_id3149262 help.text]
note: pv3do
en: The $[officename] Web page filter supports certain capabilities of CSS2. However, to use it, print layout export must be activated in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>. Then, in HTML documents, besides the HTML Page Style, you can also use the styles "First page", "Left page" and "Right page". These styles should enable you to set different page sizes and margins for the first page and for right and left pages when printing.
no: Nettsidefilteret i $[officename] støtter visse funksjoner i CSS2 dersom du aktiverer eksport av utskriftoppsettet i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Last inn/lagre → HTML-kompabilite</emph>. Du kan da sette ulike sidestørrelser og marger for den første siden og for høyresider og venstresider.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3145750 help.text]
note: hyEPT
en: Importing and Exporting Numbering
no: Importere og eksportere nummerering

[ctx: 00000020.xhp par_id3145591 help.text]
note: GFHgr
en: If, in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, the export option "$[officename] Writer" is selected, the indents of numberings are exported as "margin-left" CSS1 property in the STYLE attribute of the <OL> and <UL> tags. The property indicates the difference relative to the indent of the next higher level.
no: Hvis i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferanser</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Last/Lagre - HTML Kompatibilitet</emph>, eksport alternativet "$[officename] Writer" er valgt, blir eksponeringene for nummereringer eksportert som "margin-left" CSS1-egenskap i STYLE-attributtet til <OL> og <UL> taggene. Egenskapen indikerer forskjellen i forhold til innrykk på neste høyere nivå.

[ctx: 00000020.xhp par_id3153573 help.text]
note: ayGUf
en: A left paragraph indent in numbering is indicated as "margin-left" CSS1 property. First-line indents are ignored in numbering and not exported.
no: Venstreinnrykk av nummerering blir gjort med CSS1-egenskapen «margin-left». Det tas ikke hensyn til innrykk av den første linjen ved nummerering, og slike innrykk blir heller ikke eksportert.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3148556 help.text]
note: 6wqk9
en: Importing and Exporting Spreadsheet Files
no: Importere og eksportere regneark

[ctx: 00000020.xhp par_id3153365 help.text]
note: Cdej5
en: $[officename] imports and exports references to deleted sections such as, for example, a referenced column. The whole formula can be viewed during the export process and the deleted reference contains an indication (#REF!) to the reference. A #REF! will be correspondingly created for the reference during the import.
no: $[officename] kan importere og eksportere referanser til slettede deler av regnearket, som for eksempel kolonner. Hele formelen kan vises under eksporten, og du vil da se at slike referanser er markerte med #REF!. Tilsvarende blir det satt inn #REF! for referanser ved import.

[ctx: 00000020.xhp hd_id3150228 help.text]
note: ePorR
en: Importing and Exporting Graphics Files
no: Importere og eksportere bildefiler

[ctx: 00000020.xhp par_id3152578 help.text]
note: fukPK
en: As with HTML documents, you can choose to use a filter with or without the element ($[officename] Impress) in the name to open a $[officename] graphics file. If without, the file will be opened as a $[officename] Draw document. Otherwise, the file saved by an old program version is now opened in $[officename] Impress.
no: Når du skal åpne bildefiler, kan du velge mellom ulike filtere, med eller uten(($[officename] Impress) i filternavnet. Dersom du velger et filter uten $[officename] Impress i navnet, blir filen åpnet i $[officename] Draw. Hvis ikke, blir filer fra gamle programversjoner åpnet i $[officename] Impress.

[ctx: 00000020.xhp par_id3144441 help.text]
note: FxvBr
en: When you import an EPS file, a preview of the graphic is displayed in the document. If a preview is not available, a placeholder corresponding to the size of the graphic is displayed in the document. Under Unix and Microsoft Windows you can print the imported file by using a PostScript printer. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline>If a different printer is used the preview will be printed.</defaultinline></switchinline> When exporting EPS graphics, a preview is created and has the TIFF or EPSI format. If an EPS graphic together with other graphics is exported in the EPS format then this file will be embedded unchanged in the new file.
no: Når du importerer en EPS-fil, blir en forhåndsvisning av bildet vist i dokumentet. Dersom det ikke finnes noen forhåndsvisning, får du bare se en plassholder der bildet skal stå i dokumentet. I Unix og Microsoft Windows kan du skrive ut den importerte filen på en PostScript-skriver. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline>Dersom en annen skriver er brukt, blir bare forhåndsvisningen skrevet ut.</defaultinline></switchinline> Når EPS-bilder blir eksporterte, blir det laget en forhåndsvisning i TIFF- eller EPSI-format. Dersom et EPS-bilde blir eksportert som EPS sammen med andre bilder, blir filen lagt inn uendret i den nye filen.

[ctx: 00000020.xhp par_id3146120 help.text]
note: 8WXVD
en: Multipage-TIFFs are allowed when graphics are imported or exported in TIFF format. The graphics are retrieved as a set of individual pictures in a single file, for example, the individual pages of a fax.
no: TIFF-bilder kan ha flere sider når bildene blir importerte eller eksporterte i TIFF-format. Slik kan flere bilde, for eksempel alle sidene til en faks, samles i en fil.

[ctx: 00000020.xhp par_id3159153 help.text]
note: Mw8sa
en: Some $[officename] Draw and $[officename] Impress options can be accessed through <emph>File - Export</emph>. See <link href="text/shared/00/00000200.xhp" name="Graphics Export Options">Graphics Export Options</link> for more information.
no: Du har tilgang til noen  av innstillingene i $[officename] Draw og $[officename] Impress gjennom <emph>Fil → Eksporter</emph>. Se <link href="text/shared/00/00000200.xhp" name="Graphics Export Options">Innstillinger for grafisk eksport</link> for mer om dette.

[ctx: 00000020.xhp par_id3156444 help.text]
note: tKwju
en: To export a document or graphic in PostScript format:
no: Eksportere et dokument eller bilde som PostScript:

[ctx: 00000020.xhp par_id3163714 help.text]
note: afEGj
en: If you have not yet done so, install a PostScript printer driver, such as the Apple LaserWriter driver.
no: Dersom du ikke har gjort det før, må du installere en PostScript-driver til skriveren, som for eksempel en Apple LaserWriter-driver.

[ctx: 00000020.xhp par_id3153142 help.text]
note: gZxAB
en: Print the document with the <emph>File - Print</emph> menu command.
no: Skriv ut dokumentet med menyvalget <emph>Fil – Skriv ut</emph>.

[ctx: 00000020.xhp par_id3154149 help.text]
note: zUF5B
en: Select the PostScript printer in the dialog and mark the <emph>Print to file</emph> check box. A PostScript file will be created.
no: Velg PostScript-skriveren i dialogvinduet, og kryss av for <emph>Skriv ut til fil</emph>. Da blir det lagd en PostScript-fil.

[ctx: 00000021.xhp tit help.text]
note: iCj8q
en: XML File Formats
no: XML-filformat

[ctx: 00000021.xhp bm_id3154408 help.text]
note: gShKr
en: <bookmark_value>exporting; XML files</bookmark_value>      <bookmark_value>XML file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>extensions; file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>suffixes in file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>document types in $[officename]</bookmark_value>      <bookmark_value>file formats; changing $[officename] defaults</bookmark_value>      <bookmark_value>defaults;file formats in $[officename]</bookmark_value>      <bookmark_value>file formats;OpenDocument/XML</bookmark_value>      <bookmark_value>OpenDocument file formats</bookmark_value>      <bookmark_value>ODF file formats</bookmark_value>
no: <bookmark_value>eksportere; XML-filer</bookmark_value> <bookmark_value>XML filformat</bookmark_value> <bookmark_value>utvidielser; filformat</bookmark_value> <bookmark_value>filendielser i filformat</bookmark_value> <bookmark_value>dokumenttyper i $[officename]</bookmark_value> <bookmark_value>filformat; endre $[officename] standarder</bookmark_value> <bookmark_value>standarder; filformat i $[officename]</bookmark_value> <bookmark_value>filformat; OpenDocument/XML</bookmark_value> <bookmark_value>OpenDocument filformat</bookmark_value> <bookmark_value>ODF filformat</bookmark_value>

[ctx: 00000021.xhp hd_id3154408 help.text]
note: ng7dZ
en: <variable id="xmlformat"><link href="text/shared/00/00000021.xhp" name="XML File Formats">XML File Formats</link></variable>
no: <variable id="xmlformat"><link href="text/shared/00/00000021.xhp" name="XML File Formats">XML-filformat</link></variable>

[ctx: 00000021.xhp par_id3148919 help.text]
note: XE7fE
en: <ahelp hid="HID_DID_SAVE_PACKED_XML">By default, $[officename] loads and saves files in the OpenDocument file format.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_DID_SAVE_PACKED_XML">$[officename] bruker filformatet OpenDocument som standard ved lasting og lagring.</ahelp>

[ctx: 00000021.xhp par_idN10725 help.text]
note: TPGpr
en: The OpenDocument file format (ODF) is a standardized file format used by many software applications. You can find more information at the Wikipedia site: <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument" name="English Wikipedia: OpenDocument">wikipedia.org/wiki/OpenDocument</link>.
no: ODF-filformatet (OpenDocument File) er et standardisert filformat som brukes i mange programmer. Du finner flere opplysninger på nettstedet Wikipedia:<link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument" name="English Wikipedia: OpenDocument">wikipedia.org/wiki/OpenDocument</link>.

[ctx: 00000021.xhp hd_id3156324 help.text]
note: GEoMF
en: OpenDocument file format names
no: Navn på OpenDocument-filformater

[ctx: 00000021.xhp par_id3154926 help.text]
note: rXGoG
en: %PRODUCTNAME uses the following file formats:
no: %PRODUCTNAME bruker disse filformatene:

[ctx: 00000021.xhp par_id3157898 help.text]
note: DkgZa
en: Document format
no: Dokumentformat

[ctx: 00000021.xhp par_id3149549 help.text]
note: Fm5rP
en: File extension
no: Filtype

[ctx: 00000021.xhp par_idN10762 help.text]
note: cdBAA
en: ODF Text
no: ODF-tekst

[ctx: 00000021.xhp par_idN1076D help.text]
note: 7s43j
en: ODF Text Template
no: ODF-tekstmal

[ctx: 00000021.xhp par_idN10778 help.text]
note: Xm89r
en: ODF Master Document
no: ODF-hoveddokument

[ctx: 00000021.xhp par_idN10779 help.text]
note: vxBEx
en: ODF Master Document Template
no: ODF Hoveddokumentsmal

[ctx: 00000021.xhp par_idN10783 help.text]
note: nkBGU
en: HTML Document
no: HTML-dokument

[ctx: 00000021.xhp par_idN1078E help.text]
note: PGH68
en: HTML Document Template
no: HTML-dokumentmal

[ctx: 00000021.xhp par_idN10799 help.text]
note: XFTQf
en: ODF Spreadsheet
no: ODF-regneark

[ctx: 00000021.xhp par_idN107A4 help.text]
note: iMUqQ
en: ODF Spreadsheet Template
no: ODF-regnearkmal

[ctx: 00000021.xhp par_idN107AF help.text]
note: 2fCWF
en: ODF Drawing
no: ODF-tegning

[ctx: 00000021.xhp par_idN107BA help.text]
note: SwQ9C
en: ODF Drawing Template
no: ODF-tegningsmal

[ctx: 00000021.xhp par_idN107C5 help.text]
note: U7x6o
en: ODF Presentation
no: ODF-presentasjon

[ctx: 00000021.xhp par_idN107D0 help.text]
note: zNDBp
en: ODF Presentation Template
no: ODF-presentasjonsmal

[ctx: 00000021.xhp par_idN107DB help.text]
note: eAWod
en: ODF Formula
no: ODF-formeldokument

[ctx: 00000021.xhp par_idN1085B help.text]
note: rpRwk
en: ODF Database
no: ODF-database

[ctx: 00000021.xhp par_id9756157 help.text]
note: MCddJ
en: %PRODUCTNAME Extension
no: %PRODUCTNAME-utvidelse

[ctx: 00000021.xhp par_idN1088F help.text]
note: 7zGTW
en: The HTML format is not an OpenDocument format.
no: HTML er ikke et OpenDocument-format.

[ctx: 00000021.xhp par_id4818872 help.text]
note: xnMpp
en: ODF Chart is the name of the file format for stand alone charts. This format with the extension *.odc is currently not in use.
no: ODF-diagram er navnet til filformatet som brukes til frittstående diagrammer. Dette formatet, som har filetternavnet *.odc, er ikke i bruk.

[ctx: 00000021.xhp par_idN107E3 help.text]
note: ZA2M9
en: Evolution of the OpenDocument format
no: Utviklingen av OpenDocument-formatet

[ctx: 00000021.xhp par_id0514200811525257 help.text]
note: sgy7z
en: The OpenDocument format evolves over time.
no: OpenDocument-formatet utvikles over tid.

[ctx: 00000021.xhp par_id0514200811565671 help.text]
note: vkpnJ
en: ODF version
no: ODF-versjon

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530375 help.text]
note: 9hSDY
en: Date of standard approval by OASIS
no: Dato for standardgodkjenning av OASIS

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530491 help.text]
note: 5tGCz
en: First supporting version of the software
no: Første støttede versjon av programvaren

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530455 help.text]
note: jdPvJ
en: OpenOffice.org 1.1.5 or StarOffice 7
no: OpenOffice.org 1.1.5 eller StarOffice 7

[ctx: 00000021.xhp par_id0519200811530467 help.text]
note: EDm6L
en: OpenOffice.org 2.2 or StarOffice 8 Update 4
no: OpenOffice.org 2.2 eller StarOffice 8 Update 4

[ctx: 00000021.xhp par_id1001200912381154 help.text]
note: yDRTc
en: ODF 1.2 Extended (compatibility mode)
no: ODF 1.2 Utvidet (kompatibilitetsmodus)

[ctx: 00000021.xhp par_id1001200912381153 help.text]
note: Absnz
en: ODF 1.2 Extended
no: ODF 1.2 Utvidet

[ctx: 00000021.xhp par_id1001200912381174 help.text]
note: 3rCcz
en: OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2
no: OpenOffice.org 3.2 eller StarOffice 9.2

[ctx: 00000021.xhp par_id1001200912381156 help.text]
note: ks8eU
en: ODF 1.3 Extended
no: ODF 1.3 Utvidet

[ctx: 00000021.xhp par_id0514200811525591 help.text]
note: HGRdD
en: In current versions, you can select to save your documents using ODF 1.2 or ODF 1.0/1.1 (for backward compatibility). Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Load/Save - General</menuitem> and select the ODF format version.
no: I nåværende versjoner kan du velge å lagre dokumentene dine ved å bruke ODF 1.2 eller ODF 1.0 / 1.1 (for bakoverkompatibilitet). Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferanser</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Last inn/ lagre - Generelt</menuitem> og velg ODF-formatversjonen.

[ctx: 00000021.xhp par_id3146907 help.text]
note: wCawc
en: If you want to define another file format as the default, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><menuitem>Load/Save - General</menuitem></link> to find alternative file formats for each $[officename] document type.
no: Hvis du vil definere et annet filformat som standard, velger du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem> %PRODUCTNAME - Preferanser </menuitem> </caseinline> <defaultinline> <menuitem> Verktøy - Valg </menuitem> </defaultinline> </switchinline> <menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><menuitem> Last inn/lagre - Generelt </menuitem> </link> for å finne alternative filformater for hver $[offisename] dokumenttype.

[ctx: 00000021.xhp hd_id3150398 help.text]
note: RrpAt
en: XML file structure
no: XML-filstruktur

[ctx: 00000021.xhp par_id3149649 help.text]
note: SPtAm
en: Documents in OpenDocument file format are stored as compressed zip archives that contain XML files. To view these XML files, you can open the OpenDocument file with an unzip program. The following files and directories are contained within the OpenDocument files:
no: Dokumenter i OpenDocument-format blir lagret som komprimerte zip-arkiver som inneholder XML-filer. Dersom du vil se på disse XML-filene, kan du pakke ut OpenDocument-filen med et utpakkingsprogram. De følgende filene og mappene ligger inni OpenDocument-filer:

[ctx: 00000021.xhp par_id3153178 help.text]
note: gxFHu
en: The text content of the document is located in <emph>content.xml</emph>.
no: Tekstinnholdet i dokumentet er lagret i <emph>content.xml</emph>.

[ctx: 00000021.xhp par_id3154068 help.text]
note: Zhydi
en: By default, <emph>content.xml</emph> is stored without formatting elements like indentation or line breaks to minimize the time for saving and opening the document. The use of indentations and line breaks can be activated in the <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp"><emph>Expert configuration</emph></link> by setting the property <emph>/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting</emph> to <emph>true</emph>.
no: Som standard blir <emph>content.xml</emph> lagret uten formatering som for eksempel innrykk og linjeskift for å gjøre tiden det tar å lagre og åpne dokumentet hurtigst mulig. Du kan slå på bruk av innrykk og linjeskift fra <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp"><emph>Avanserte innstillinger</emph></link> der du angir <emph>/org.openoffice.Office.Common/Save/Document PrettyPrinting</emph> til <emph>SANN</emph>.

[ctx: 00000021.xhp par_id3145152 help.text]
note: CATsa
en: The file <emph>meta.xml</emph> contains the meta information of the document, which you can enter under <emph>File - Properties</emph>.
no: Filen <emph>meta.xml</emph> inneholder metainformasjon om dokumentet, som du kan skrive inn under <emph>Fil – Egenskaper</emph>.

[ctx: 00000021.xhp par_id3150740 help.text]
note: gMmuv
en: If you save a document with a password, <emph>meta.xml</emph> will not be encrypted.
no: Dersom du lagrer et dokument med passord, vil alle XML-filene foruten <emph>meta.xml</emph> bli krypterte.

[ctx: 00000021.xhp par_id3150391 help.text]
note: QoEmx
en: The file <emph>settings.xml</emph> contains further information about the settings for this document.
no: Filen <emph>settings.xml</emph> inneholder mer informasjon om innstillingene som gjelder for dokumentet.

[ctx: 00000021.xhp par_id3150447 help.text]
note: Eh4xE
en: In <emph>styles.xml,</emph> you find the styles applied to the document that can be seen in the <emph>Styles</emph> window.
no: I <emph>styles.xml</emph> finner du stilene som er brukt på dokumentet. Disse stilene finner du i <emph>stilvinduet</emph>.

[ctx: 00000021.xhp par_id3153353 help.text]
note: 8rXuY
en: The <emph>meta-inf/manifest.xml</emph> file describes the structure of the XML file.
no: Filen <emph>meta-inf/manifest.xml</emph> beskriver strukturen til XML-filen.

[ctx: 00000021.xhp par_id3153368 help.text]
note: aGo3c
en: Additional files and folders can be contained in the packed file format.
no: Filpakkenformatet kan inneholde flere filer og mapper.

[ctx: 00000021.xhp hd_id3154299 help.text]
note: XTjqF
en: Definition of the XML formats
no: Definisjon av XML-formatene

[ctx: 00000021.xhp par_idN10AAD help.text]
note: QG7Gw
en: The schema for the OpenDocument formats can be found on the <link href="https://www.oasis-open.org/standards#opendocumentv1.2"><emph>www.oasis-open.org</emph></link> web site.
no: Skjemaet for OpenDocument-formatene finner du på nettstedet <link href="https://www.oasis-open.org/standards#opendocumentv1.2"><emph>www.oasis-open.org</emph></link>.

[ctx: 00000021.xhp par_idN10AC5 help.text]
note: 9vJAe
en: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Document Converter Wizard</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp">Veiviser for dokumentomgjøring</link>

[ctx: 00000099.xhp tit help.text]
note: 6sL4z
en: See also...
no: Se også …

[ctx: 00000099.xhp hd_id3147527 help.text]
note: DcfEK
en: <variable id="siehe">See also... </variable>
no: <variable id="siehe">Se også …</variable>

[ctx: 00000099.xhp par_id3143206 help.text]
note: dA7YM
en: <variable id="userszenarien"><link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Tools Menu - Scenarios">Tools Menu - Scenarios</link></variable>
no: <variable id="userszenarien"><link href="text/scalc/01/06050000.xhp" name="Tools Menu – Scenarios">Verktøymeny → Scenarier</link></variable>

[ctx: 00000099.xhp par_id3156069 help.text]
note: BCND6
en: On the help page for <link href="text/shared/guide/main.xhp" name="$[officename] general">$[officename] general</link> you can find instructions that are applicable to all modules, such as working with windows and menus, customizing $[officename], data sources, Gallery, and drag and drop.
no: På hjelpesiden for <link href="text/shared/guide/main.xhp" name="$[officename] general">$[officename] generelt</link> finner du veiledning for alle moduler, blant annet hvordan du arbeider med vinduer og menyer, tilpasser $[officename], datakilder, galleriet og dra og slipp.

[ctx: 00000099.xhp par_id3149662 help.text]
note: v53RG
en: If you want help with another module, switch to the help for that module with the combo box in the navigation area.
no: Dersom du trenger hjelp om en annen modul, kan du bytte til hjelpen for den modulen i listen i navigasjonsområdet.

[ctx: 00000099.xhp par_id3154408 help.text]
note: zi4aq
en: <variable id="winmanager">The availability of this function depends on your X Window Manager. </variable>
no: <variable id="winmanager">Denne funksjonen er bare tilgjengelig for noen X Window-vindusbehandlere.</variable>

[ctx: 00000099.xhp par_idN10665 help.text]
note: sHNos
en: <ahelp hid=".uno:HelpTip">Enables the display of icon names at the mouse pointer and other Help contents.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:HelpTip">Slår på visning av navn på knapper når musepekeren plasseres over dem, og annet hjelpeinnhold.</ahelp>

[ctx: 00000099.xhp par_idN1067C help.text]
note: DRVgt
en: <ahelp hid=".uno:ActiveHelp">Enables the display of a brief description of menus and icons at the mouse pointer.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ActiveHelp">Slår på visning av en kort beskrivelse av menyer og knapper når musepekeren plasseres over dem.</ahelp>

[ctx: 00000099.xhp par_id6200750 help.text]
note: 4BDBC
en: Some of the shortcut keys may be assigned to your desktop system. Keys that are assigned to the desktop system are not available to %PRODUCTNAME. Try to assign different keys either for %PRODUCTNAME, in <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph>, or in your desktop system.
no: Noen av hurtigtastene kan være tildelt bestemte funksjoner i skrivebordsmiljøet du bruker. Da vil disse tastene kanskje ikke fungere som forventet i %PRODUCTNAME. Du kan løse dette problemet ved å velge andre hurtigtaster, enten for %PRODUCTNAME ved hjelp av <emph>Verktøy → Tilpass → Tastatur</emph>, eller i skrivebordsmiljøet.

[ctx: 00000200.xhp tit help.text]
note: m8DTp
en: Graphics Export Options
no: Eksportinnstillinger for grafikk

[ctx: 00000200.xhp hd_id3150127 help.text]
note: 7sSpA
en: Graphics Export Options
no: Eksportinnstillinger for grafikk

[ctx: 00000200.xhp par_id3160463 help.text]
note: Trnh6
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Defines graphics export options.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="visible">Definerer eksportinnstillinger for grafikk.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id1 help.text]
note: FuAss
en: When you export graphical elements to a file, you can select the file type. For most supported file types a dialog opens where you can setup export options.
no: Når du eksporterer grafiske elementer til en fil, kan du velge filtype. For de fleste støttede filtypene blir det åpnet et dialogvindu der du kan angi eksportinnstillingene.

[ctx: 00000200.xhp par_id2 help.text]
note: LfL4h
en: The following file types do not show an options dialog: RAS, SVG, TIFF, XPM.
no: Disse filtypene vises ikke i dialogen en for eksportinnstillinger for grafikk: PWP, RAS, SVG, TIFF, XPM.

[ctx: 00000200.xhp par_id3 help.text]
note: PQtX2
en: The other file types show options dialogs where you can set the width and height of the exported image.
no: De andre filtypene viser dialogvinduer der du kan angi inn bredde og høyde for bildet som skal eksporteres.

[ctx: 00000200.xhp par_id4 help.text]
note: CtWCC
en: Depending on the file type, you can specify some more options. Press Shift+F1 and hover over the control to see an extended help text.
no: Avhengig av filtypen kan du her spesifisere flere innstillingr. Trykk Shift + F1 og før markøren over kontrollelementet for å se en utvided hjelpetekst.

[ctx: 00000200.xhp par_id388 help.text]
note: wWp2J
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the measurement units.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Spesifiserer måleenhetene.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3151330 help.text]
note: tS8i8
en: Width
no: Bredde

[ctx: 00000200.xhp par_id3154561 help.text]
note: cWHdE
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Specifies the width.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="visible">Spesifiserer bredden.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3156027 help.text]
note: VfTBy
en: Height
no: Høyde

[ctx: 00000200.xhp par_id3147226 help.text]
note: GA4Hr
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Specifies the height.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="visible">Spesifiserer høyden.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3150944 help.text]
note: eFBuk
en: Resolution
no: Oppløsning

[ctx: 00000200.xhp par_id3150129 help.text]
note: bVfpB
en: <ahelp hid=".">Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn bildeoppløsningen. Velg måleenhet fra listeboksen.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp hd_id3143534 help.text]
note: PEM7x
en: More options
no: Flere valg

[ctx: 00000200.xhp par_id10 help.text]
note: M9Gpu
en: For JPEG files you can set the color depth and the quality.
no: For JPEG-filer kan du stille inn fargedyp og kvalitet.

[ctx: 00000200.xhp par_id435923952 help.text]
note: nKXCd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the color depth from 8 bit grayscale or 24 bit true color.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg fargedybden som 8 bit gråskala eller 24 bit farge.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id355152952 help.text]
note: 4Aboo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the compression for the export. A high compression means a smaller, but slower to load image.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angi komprimeringen for eksporten. En høy komprimering gir mindre bilde som er senere å laste inn.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id355152953 help.text]
note: Xuqsv
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angi kvaliteten for eksporten. Du kan velge fra lav kvalitet med liten filstørrelse til høy kvalitet med stor fil.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id11 help.text]
note: ai2T9
en: For BMP files you can set the compression and the RLE encoding.
no: For BMP-filer kan du sette kompresjonen og RLE-kodingen.

[ctx: 00000200.xhp par_id312346798 help.text]
note: LnBpN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Applies RLE (Run Length Encoding) to the BMP graphics.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruker RLE (Run Length Encoding) på BMP-bildet.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id12 help.text]
note: gFotB
en: For PBM, PGM, and PPM files you can set the encoding.
no: Du kan betsemme kodingen for PBM-, PGM- og PPM-filer.

[ctx: 00000200.xhp par_id344441 help.text]
note: GHtcq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in binary format. The resulting file is smaller than a text file.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Eksporterer filen i binært format. Den ferdige filen er mindre enn ni tilsvarande tekstfil.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id3555783 help.text]
note: MpCe5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in ASCII text format. The resulting file is larger than a binary file.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Eksporterer filen i ASCII tekstformat. Den ferdige filen er større enn en tilsvarande binærfilen.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id13 help.text]
note: AzMVE
en: For PNG files you can set the compression and the interlaced mode.
no: For PNG-filer kan du angi komprimering og modus for gradvis innlesing.

[ctx: 00000200.xhp par_id35674840 help.text]
note: 9XWBn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether the graphic is to be saved in interlaced mode.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bestemmer om grafikken skal lagres med gradvis innlesning.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id14 help.text]
note: 4E84u
en: For GIF files you can set the transparency and the interlaced mode.
no: For GIF-filer kan du angi gjennomsiktighet og modus for gradvis innlesing.

[ctx: 00000200.xhp par_id31456456938 help.text]
note: HjAnT
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether to save the background of the picture as transparent. Only objects will be visible in the GIF image. Use the Color Replacer to set the transparent color in the picture.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir om bildebakgrunnen skal lagres som gjennomsiktig. Kun objekt vil være synlige i GIF-bilde. Bruk fargevelgeren for å angi hvilken farge som skal bli gjennomsiktig i bildet.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id15 help.text]
note: DGtgZ
en: For EPS files you can set the preview, the color format, the compression, and the version.
no: For EPS-filer kan du angi forhåndsvising, fargeformatet, komprimeringen og versjonen.

[ctx: 00000200.xhp par_id3147779948 help.text]
note: hCFBd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">You must print an EPS file with a PostScript printer. Other printers will only print the embedded preview.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">EPS-filer må skrives ut på en PostScript-skriver. Andre skriverer kan kun skrive ut den innebygde frhåndsvisingen som ligger i filen.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000200.xhp par_id993155271 help.text]
note: T4FvM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether a preview image is exported in the TIFF format together with the actual PostScript file.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bestemmer om en forhåndsvising av bildet skal eksporterest i TIFF-formatet sammen med PostScript-filen.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993144740 help.text]
note: aauDC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether a monochrome preview graphic in EPSI format is exported together with the PostScript file. This format only contains printable characters from the 7-bit ASCII code.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bestemmer om en einsfaget forhåndsvising i EPSI-format skal eksportere sammen med PostScript filen. Dette format inneholder kun tegn som kan skrives ut fra 7-bit ASCII-kodetabellen.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993150935 help.text]
note: gEddm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Compression is not available at this level. Select the Level 1 option if your PostScript printer does not offer the capabilities of Level 2.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Komprimering er ikke tilgjengelig på dette nivået. Velg nivå 1 hvis PostScript-skriveren din ikke kan bruke nivå 2.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993159201 help.text]
note: k88Jh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the Level 2 option if your output device supports colored bitmaps, palette graphics and compressed graphics.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg nivå 2 hvis skriveren din støtter fargebilde, palettgrafikk og komprimert grafikk.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id319947250 help.text]
note: EZteg
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in color.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Eksporterer filen i farger.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id993147088 help.text]
note: m4CS7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Exports the file in grayscale tones.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Eksporterer filen i gråtoner.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id399153683 help.text]
note: LYd2b
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">LZW compression is the compression of a file into a smaller file using a table-based lookup algorithm.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">LZW-komprimering er å komprimere en fil inn i en mindre fil ved å bruke oppslagalgoritmer.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id319952780 help.text]
note: Cg5Fi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies that you do not wish to use compression.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser at du ikke ønsker å bruke komprimering.</ahelp>

[ctx: 00000200.xhp par_id3147250 help.text]
note: KHHgh
en: See <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Import and Export Filter Information">Import and Export Filter Information</link> for more information about filters.
no: Du kan lesa meir om filter i <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information about Import/Export Filters">Informasjon om import- og eksportfilter</link>.

[ctx: 00000206.xhp tit help.text]
note: GUBNE
en: Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import
no: Import og eksport av Dif, import av Lotus, import av DBase

[ctx: 00000206.xhp hd_id3155354 help.text]
note: A8Y3E
en: Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import
no: Import og eksport av Dif, import av Lotus, import av DBase

[ctx: 00000206.xhp par_id3150620 help.text]
note: eFGbe
en: Defines the options for import/export. These dialogs will be automatically shown if the corresponding file type is selected.
no: Velg innstillinger for import og eksport. Dialogvinduene blir automatisk vist dersom en av disse filtypene er valgt.

[ctx: 00000206.xhp hd_id3149000 help.text]
note: oDPSi
en: Character set
no: Tegnsett

[ctx: 00000206.xhp par_id3152790 help.text]
note: ptx9c
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetlist">Select the character set from the options used for import/export.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetlist">Velg det tegnsettet du vil bruke ved import/eksport.</ahelp>

[ctx: 00000206.xhp par_id3152942 help.text]
note: 3jYHJ
en: For further information regarding filters, refer to the topic: <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information about Import and Export Filters">Information about Import and Export Filters</link>.
no: Du kan lese mer om filtere i <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information about Import/Export Filters">Informasjon om import- og eksportfiltere</link>.

[ctx: 00000207.xhp tit help.text]
note: XFQiC
en: Export text files
no: Eksport av tekstfiler

[ctx: 00000207.xhp hd_id3153116 help.text]
note: ZbfcL
en: Export text files
no: Eksport av tekstfiler

[ctx: 00000207.xhp par_id3150379 help.text]
note: DkrZy
en: The <emph>Export text files</emph> dialog allows you to define the export options for text files. The dialog will be displayed if you save spreadsheet data as file type "Text CSV", and if the <emph>Edit filter settings</emph> check box is marked in the <emph>Save As</emph> dialog.
no: Dialogen <emph>Eksporter tekstfiler</emph> gir deg anledning til å definere eksportalternativene for tekstfiler. Dialogvinduet åpnes dersom du lagrer reknearket som «Tekst CSV» og det er krysset av for <emph>Rediger filterinnstillingene</emph> i vinduet <emph>Lagre som</emph>.

[ctx: 00000207.xhp hd_id3155577 help.text]
note: EwLF2
en: Field options
no: Feltinnstillinger

[ctx: 00000207.xhp par_id3152427 help.text]
note: qD9Jm
en: Defines the field separator, text separator and character set that is used for the text export.
no: Velg tegn for feltgrense og tekstgrense og tegnsett som skal brukes til teksteksport.

[ctx: 00000207.xhp hd_id3152876 help.text]
note: BG9qW
en: Character set
no: Tegnsett

[ctx: 00000207.xhp par_id3154689 help.text]
note: UGu3A
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetdropdown">Specifies the character set for text export.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/charsetdropdown">Velg et tegnsett for teksteksport.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id3145138 help.text]
note: 58FUR
en: Field delimiter
no: Feltskilletegn

[ctx: 00000207.xhp par_id3150838 help.text]
note: MSSDg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/field">Choose or enter the field delimiter, which separates data fields.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/field">Velg eller skriv inn feltskilletegn, altså tegn som skiller datafelt fra hverandre.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id3154682 help.text]
note: k5RWz
en: Text delimiter
no: Tekstskilletegn

[ctx: 00000207.xhp par_id3154863 help.text]
note: AC8vt
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/text">Choose or enter the text delimiter, which encloses every data field.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/text">Velg eller skriv inn tekstskilletegn. Disse omslutter alle datafelt.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id783149793 help.text]
note: A5yjw
en: Quote all text cells
no: Setter alle tekstceller i hermetegn

[ctx: 00000207.xhp par_id3152778363 help.text]
note: uXNQB
en: <ahelp hid=".">Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Eksporter alle tekstcellene med hermetegn foran og etter, slik som de er angitt i feltet for skilletegn. Dersom dette ikke er avmerket, vil kun de tekstcellene som inneheoded feltskilletegnn bli innekapslet i hermetegn.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp hd_id7145298 help.text]
note: pF6fj
en: Save cell content as shown
no: Lagre celleinnholdet som vist

[ctx: 00000207.xhp par_id5719779 help.text]
note: XBLgE
en: <ahelp hid=".">Enabled by default, data will be saved as displayed, including applied number formats. If this checkbox is not marked, raw data content will be saved, as in older versions of the software.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Denne er normalt avkrysset og gjør at data lagres slik som de blir viste, inklusive det brukte tallformatet. Dersom dentt ikkj er avkrysset, blir data lagret slik som i tidlegere utgaver av programmet.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp par_id3541062 help.text]
note: 5KgZv
en: Depending on the number format, saving cell content as shown may write values that during an import cannot be interpreted as numerical values anymore.
no: Tallformatet kan gjøre at celleinnhold som lagres som vist, får verdier som ikke lenger kan tolkes som tallverdier når de importeres.

[ctx: 00000207.xhp hd_id3149793 help.text]
note: 6mrLg
en: Fixed column width
no: Fast kolonnebredde

[ctx: 00000207.xhp par_id3152363 help.text]
note: AMFg7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/fixedwidth">Exports all data fields with a fixed width.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/imoptdialog/fixedwidth">Eksporter alle datafelt med fast bredde.</ahelp>

[ctx: 00000207.xhp par_id3149283 help.text]
note: gff7a
en: The width of a data field in the exported text file is set to the current width of the corresponding column.
no: Bredden på et datafelt i den eksporterte tekstfilen blir satt til bredden på den tilsvarende kolonnen.

[ctx: 00000207.xhp par_id3154116 help.text]
note: omANU
en: Values are exported in the format as currently seen in the cell.
no: Verdier blir eksporterte i formatet som vises i cellen.

[ctx: 00000207.xhp par_id3156414 help.text]
note: 4QED2
en: If a value is longer than the fixed column width, it will be exported as a ### string.
no: Dersom en verdi er lengre enn den faste kolonnebredden, blir den eksportert som en ###-streng.

[ctx: 00000207.xhp par_id3150178 help.text]
note: 9kLz7
en: If a text string is longer than the fixed column width, it will be truncated at the end.
no: Dersom en tekststreng er lengre enn den faste kolonnebredden, blir den siste delen kuttet av.

[ctx: 00000207.xhp par_id3148548 help.text]
note: ojw3G
en: The alignment Left, Centered, and Right will be simulated by inserted blanks.
no: Justeringene venstrestilt, midtstilt og høyrestilt blir vist med mellomromstegn.

[ctx: 00000208.xhp tit help.text]
note: dyufD
en: Text Import
no: Tekstimport

[ctx: 00000208.xhp hd_id3150960 help.text]
note: RBPZC
en: Text Import
no: Tekstimport

[ctx: 00000208.xhp par_id3149987 help.text]
note: gtCCw
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/TextImportCsvDialog">Sets the import options for delimited data.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/TextImportCsvDialog">Angi importinnstillingene for oppdelte data.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3147588 help.text]
note: jGHnF
en: Import
no: Importer

[ctx: 00000208.xhp hd_id3154788 help.text]
note: KDiMD
en: Character Set
no: Tegnsett

[ctx: 00000208.xhp par_id3149495 help.text]
note: x92Er
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/charset">Specifies the character set to be used in the imported file.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/charset">Angi hvilket tegnsett som skal brukes i importfilen.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id315478899 help.text]
note: 3UHtt
en: Language
no: Språk

[ctx: 00000208.xhp par_id314949588 help.text]
note: Y5cc8
en: <ahelp hid=".">Determines how the number strings are imported.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bestemmer hvordan tallstrenger skal importeres.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id314949587 help.text]
note: TBAyq
en: If Language is set to Default (for CSV import) or Automatic (for HTML import), Calc will use the globally set language. If Language is set to a specific language, that language will be used when importing numbers.
no: Dersom språket er satt til standard (for CSV-import) eller automatisk (for HTML-impoert), vil Calc bruke det språket som er satt som globalt. Dersom det er oppgitt eit spesifikt språk, blir dette språket brukt ved import av tall.

[ctx: 00000208.xhp par_id314949586 help.text]
note: 4AA96
en: When importing an HTML document, the Language selection can conflict with the global HTML option <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp" name="Use">Use 'English (USA)' locale for numbers</link>. The global HTML option is effective only when the Automatic language option is selected. If you select a specific language in the HTML Import Options dialog, the global HTML option is ignored.
no: Når eit HTML-dokument importeres, kan språkinnstillingene lett komme i konflikt med den globale innstillingen.<link href="text/shared/optionen/01030500.xhp" name="Use">Bruk 'Engelsk (USA)' lokalt for tall</link>. Den globale innstillingen for HTML er baregyldig når det er valgt automatisk språksetjtng. Dersom du vel eit bestemt språk i dialogen for HTML-import, ignorerers de globale innstillingene for HTM.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3154894 help.text]
note: 7EbAk
en: From Row
no: Fra rad

[ctx: 00000208.xhp par_id3150247 help.text]
note: nbuPA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/fromrow">Specifies the row where you want to start the import.</ahelp> The rows are visible in the preview window at the bottom of the dialog.
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/fromrow">Avgjør hvilken rad du vil starte importen ved.</ahelp> Radene er synlige i forhåndsvisningsfeltet nederst i dialogvinduet.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3149999 help.text]
note: MHZFB
en: Separator Options
no: Alternativer for skilletegn

[ctx: 00000208.xhp par_id3149640 help.text]
note: 8dUJE
en: Specifies whether your data uses separators or fixed widths as delimiters.
no: Velg om dataene bruker skilletegn eller fast bredde for å skille dataene.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3156553 help.text]
note: 88Gd4
en: Fixed width
no: Fast bredde

[ctx: 00000208.xhp par_id3150710 help.text]
note: C5PXr
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tofixedwidth">Separates fixed-width data (equal number of characters) into columns.</ahelp> Click on the ruler in the preview window to set the width.
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tofixedwidth">Del data med fast bredde (like mange tegn) inn i kolonner.</ahelp> Trykk på linjalen i forhåndsvisningsfeltet for å avgjøre bredden.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3156560 help.text]
note: cZS9C
en: Separated by
no: Skilt med

[ctx: 00000208.xhp par_id3145136 help.text]
note: 9jQbM
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/toseparatedby">Select the separator used in your data.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/toseparatedby">Velg skilletegnet som skal brukes i dataene dine.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3147250 help.text]
note: pZvut
en: Tab
no: Tabulator

[ctx: 00000208.xhp par_id3147576 help.text]
note: cDfnT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tab">Separates data delimited by tabs into columns.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/tab">Del data som er adskilt med tabulatorer inn i kolonner.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3154317 help.text]
note: 4j2Fs
en: Semicolon
no: Semikolon

[ctx: 00000208.xhp par_id3157863 help.text]
note: GGBDQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/semicolon">Separates data delimited by semicolons into columns.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/semicolon">Del data som er adskilt med semikolon inn i kolonner.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3145313 help.text]
note: bSbST
en: Comma
no: Komma

[ctx: 00000208.xhp par_id3150693 help.text]
note: JVaYY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/comma">Separates data delimited by commas into columns.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/comma">Del data som er adskilt med komma inn i kolonner.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3163802 help.text]
note: jDog8
en: Space
no: Mellomrom

[ctx: 00000208.xhp par_id3153663 help.text]
note: UvRBf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/space">Separates data delimited by spaces into columns.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/space">Del data som er adskilt med mellomrom inn i kolonner.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3147335 help.text]
note: 72ELv
en: Other
no: Annet

[ctx: 00000208.xhp par_id3156329 help.text]
note: Aef8G
en: <ahelp hid=".">Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Del data inn i kolonner, adskilt med deletegnet du har oppgitt. Merk: Dette tegnet må også finnes i de dataene du bruker.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3150978 help.text]
note: dpCU9
en: Merge delimiters
no: Slå sammen skilletegn

[ctx: 00000208.xhp par_id3153827 help.text]
note: G6Vj9
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/mergedelimiters">Combines consecutive delimiters and removes blank data fields.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/mergedelimiters">Kombiner sammenhengende skilletegn og fjern tomme datafelt.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3150979 help.text]
note: kzXfC
en: Trim spaces
no: Trim mellomrom

[ctx: 00000208.xhp par_id3153828 help.text]
note: GDJyG
en: <ahelp hid=".">Removes starting and trailing spaces from data fields.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Fjerner mellomrom på starten og slutten i et datafelt.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id3155341 help.text]
note: CzPeh
en: String delimiter
no: Skilletegn for streng

[ctx: 00000208.xhp par_id3156326 help.text]
note: AkCRA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/textdelimiter">Select a character to delimit text data. You can also enter a character in the text box.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/textdelimiter">Velg et tegn som skal brukes til å skille ut tekstdata. Du kan også skrive inn et tegn i skrivefeltet.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id315538811 help.text]
note: UxBV7
en: Other options
no: Diverse alternativer

[ctx: 00000208.xhp par_id315366511 help.text]
note: oLTVm
en: Sets some other import options.
no: Angi en del andre importinnstillinger.

[ctx: 00000208.xhp hd_id314847411 help.text]
note: bGo58
en: Format quoted field as text
no: Format satt til tekstfelt

[ctx: 00000208.xhp par_id314995711 help.text]
note: g4Tav
en: <ahelp hid=".">When this option is enabled, fields or cells whose values are quoted in their entirety (the first and last characters of the value equal the text delimiter) are imported as text.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Når denne innstillingen er aktivert, vil felt og celler der innholdet er skrevet mellom sitattegn (der første og siste tegnet i strengen er lik skilletegnet) blir importert som tekst.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp hd_id314847422 help.text]
note: EGDzB
en: Detect special numbers
no: Oppdag spesialområde

[ctx: 00000208.xhp par_id314995722 help.text]
note: yGTXc
en: <ahelp hid=".">When this option is enabled, Calc will automatically detect all number formats, including special number formats such as dates, time, and scientific notation.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Når denne innstillingen er aktivert, vil Calc automatisk kjenne igjen alle tallformat, også spesielle talformat som datoer, klokkeslett og vitskapelig notasjon.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id314995723 help.text]
note: W5qTa
en: The selected language influences how such special numbers are detected, since different languages and regions many have different conventions for such special numbers.
no: Siden ulike språk og ulike regioner har ulike regler for tallformatering, vil det valgte språket påvirka hvordan disse tallene  identifiseres.

[ctx: 00000208.xhp par_id314995724 help.text]
note: nB7AP
en: When this option is disabled, Calc will detect and convert only decimal numbers. The rest, including numbers formatted in scientific notation, will be imported as text. A decimal number string can have digits 0-9, thousands separators, and a decimal separator. Thousands separators and decimal separators may vary with the selected language and region.
no: Når dette valet ikke er aktivert, vil Calc kjenne igjen og kun omforme desimaltall. Andre tall, også tall skrevet i vitskaplig notasjon, importeres som tekst. Et desimaltall kan inneholde sifra 0-9, tusenskilletegn og desimaltegn. Hvolke skilletegn som blir brukt, er avhengig av hvilket språk og region som er valgt.

[ctx: 00000208.xhp hd_id171220172142361711 help.text]
note: cB3Nd
en: Skip empty cells
no: Hopp over tomme celler

[ctx: 00000208.xhp par_id171220172144419125 help.text]
note: 9Xqaa
en: <ahelp hid=".">When this option is enabled, Calc preserves previous content of cells when pasting empty ones. Otherwise, Calc deletes content of previous cells.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Når dette valget er slått på, vil Calc beholde innholdet i cellene når det limes inn i tomme celler. Ellers vil Calc slette innholdet i cellene.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id171220172156279613 help.text]
note: zFFRP
en: In <emph>Text to Columns</emph> conversion, if cell content begins with a separator and this option is disabled, then first column will be emptied.
no: Når <emph>Tekst til kolonner</emph> er brukt og dette valget er slått av, blir den første kolonnen tom dersom celleinnholdet begynner med et skilletegn.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3155388 help.text]
note: vMAUg
en: Fields
no: Felter

[ctx: 00000208.xhp par_id3153665 help.text]
note: JXWHv
en: Shows how your data will look when it is separated into columns.
no: Viser hvordan dataene vil se ut når de er delt opp i kolonner.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3148474 help.text]
note: uyoo4
en: Column type
no: Kolonnetype

[ctx: 00000208.xhp par_id314995725 help.text]
note: PG5gx
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/columntype">Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data.</ahelp> You can select one of the following options:
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/textimportcsv/columntype">Velg en kolonne i forhåndsvisingsvinduet og velg datatypen som skal benyttes på de importerte dataene.</ahelp> Du kan velge mellom disse alternativene:

[ctx: 00000208.xhp par_id3145121 help.text]
note: H3pUb
en: Function
no: Funksjon

[ctx: 00000208.xhp par_id3155923 help.text]
note: ACMME
en: $[officename] determines the type.
no: $[officename] bestemmer typen.

[ctx: 00000208.xhp par_id3152472 help.text]
note: KrFCa
en: Text
no: Tekst

[ctx: 00000208.xhp par_id3148946 help.text]
note: bA2Cy
en: Imported data are treated as text.
no: Importerte data blir behandlet som tekst.

[ctx: 00000208.xhp par_id3147265 help.text]
note: hGZEW
en: Date (DMY)
no: Dato (DMÅ)

[ctx: 00000208.xhp par_id3156434 help.text]
note: NTyBv
en: Applies a date format (Day, Month, Year) to the imported data in a column.
no: Bruker et datoformat (dag, måned, år) på de importerte dataene i kolonnen.

[ctx: 00000208.xhp par_id3148740 help.text]
note: YmwRS
en: Date (MDY)
no: Dato (MDÅ)

[ctx: 00000208.xhp par_id3149688 help.text]
note: vsQLm
en: Applies a date format (Month, Day, Year) to the imported data in a column.
no: Bruker et datoformat (måned, dag, år) på de importerte dataene i kolonnen.

[ctx: 00000208.xhp par_id3150230 help.text]
note: iWHH7
en: Date (YMD)
no: Dato (ÅMD)

[ctx: 00000208.xhp par_id3153207 help.text]
note: 59RGR
en: Applies a date format (Year, Month, Day) to the imported data in a column.
no: Bruker et datoformat (år, måned, dag) på de importerte dataene i kolonnen.

[ctx: 00000208.xhp par_id3148981 help.text]
note: ArF9z
en: US English
no: Engelsk (USA)

[ctx: 00000208.xhp par_id3153178 help.text]
note: 3rNbh
en: Numbers formatted in US English are searched for and included regardless of the system language. A number format is not applied. If there are no US English entries, the <emph>Standard</emph> format is applied.
no: Tall som er formaterte på amerikansk-engelsk måte blir tatt med uansett hvilket språk som er brukt i systemet. Noe tallformat blir ikke brukt. Dersom det ikke finnes noen tall med amerikansk-engelsk format, blir <emph>standardformatet</emph> brukt.

[ctx: 00000208.xhp par_id3154329 help.text]
note: hNPjo
en: Hide
no: Skjul

[ctx: 00000208.xhp par_id3154946 help.text]
note: cwSc8
en: The data in the column are not imported.
no: Dataene i kolonnen blir ikke importerte.

[ctx: 00000208.xhp par_id3149767 help.text]
note: 6zjCR
en: If you selected one of the date formats (DMY), (MDY), or (YMD) and you enter numbers without date delimiters, the numbers are interpreted as follows:
no: Dersom du har valgt et av datoformatene DMÅ, MDÅ eller ÅMD, og skriver inn tallene uten skilletegn, blir tallene tolket slik:

[ctx: 00000208.xhp par_id3150650 help.text]
note: 8pymH
en: Number of characters
no: Antall tegn

[ctx: 00000208.xhp par_id3150495 help.text]
note: zALGE
en: Date format
no: Datoformat

[ctx: 00000208.xhp par_id3153056 help.text]
note: tMGAw
en: Two characters each are taken for day, month, and year in the selected order.
no: Grupper av to tegn blir brukte til dag, måned og år i den valgte rekkefølgen.

[ctx: 00000208.xhp par_id3153768 help.text]
note: wQEwm
en: Four characters are taken for the year, two each for month and day, in the selected order.
no: Fire tegn blir brukt til året, to til hver måned og dag, i den valgte rekkefølgen.

[ctx: 00000208.xhp par_id3147295 help.text]
note: L3452
en: 5 or 7
no: 5 eller 7

[ctx: 00000208.xhp par_id3151168 help.text]
note: xHrcK
en: As with 6 or 8 characters, but the first part of the sequence has one character less. This will suppress a leading zero for month and day.
no: Som med 6 eller 8 tegn, men den første delen av sekvensen har ett tegn mindre. Dette vil fjerne en foranstilt null for måned og dag.

[ctx: 00000208.xhp par_id3153143 help.text]
note: SoVNs
en: If you want to include the leading zero in the data you import, in telephone numbers for example, apply the "Text" format to the column.
no: Hvis du vil ha med foranstilt null i dataene du skal importere, for eksempel hvis det er snakk om postnumre, bør du bruke formatet «Tekst» på kolonnen.

[ctx: 00000208.xhp hd_id3149287 help.text]
note: 3KGR8
en: Preview
no: Forhåndsvisning

[ctx: 00000208.xhp par_id3147377 help.text]
note: oh66C
en: <ahelp hid=".">Shows how the imported text will look after it is separated into columns. To apply a format to a column when it is imported, click a column and select a <emph>Column type</emph>. When you select a <emph>Column type</emph>, the column heading displays the applied format.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser hvordan den importerte teksten vil se ut etter at den er oppdelt i kolonner. Klikk på en kolonne og velg <emph>kolonnetype</emph> for å velge hvilket format kolonnen skal ha ved importering. Når du velger en <emph>kolonnetype</emph>, vil overskriften på kolonnen vise hvilket format som er valgt.</ahelp>

[ctx: 00000208.xhp par_id3150105 help.text]
note: 9jAjj
en: If you want to use a fixed width to separate the imported data into columns, click in the ruler to set the width boundaries.
no: Dersom du vil bruke fast kolonnebredde til å skille de importerte dataene i kolonner, kan du velge grenser ved å klikke i linjalen.

[ctx: 00000208.xhp par_id3155746 help.text]
note: EUV3y
en: <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="Navigating Without the Mouse">Navigating Without the Mouse</link>
no: <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="Navigating Without the Mouse">Navigere uten musa</link>

[ctx: 00000208.xhp par_id3146120 help.text]
note: BuDVW
en: For more information, see <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information about Import and Export Filters">Information about Import and Export Filters</link>.
no: Du kan lese mer om filtere i <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information about Import/Export Filters">Informasjon om import- og eksportfiltere</link>.

[ctx: 00000215.xhp tit help.text]
note: nkesm
en: ASCII Filter Options
no: ASCII-filterinnstillinger

[ctx: 00000215.xhp hd_id3146856 help.text]
note: 8jFei
en: ASCII Filter Options
no: ASCII-filterinnstillinger

[ctx: 00000215.xhp par_id3153070 help.text]
note: sCyth
en: You can specify which options, such as basic font, language, character set, or break, are imported or exported with a text document. The dialog appears when you load an ASCII file with the filter "Text Encoded" or when you save the document the first time, or when you "save as" with another name.
no: Du kan velge hvilke egenskaper som skal importeres og eksporteres med tekstdokumenter, for eksempel skrift, språk, tegnsett og skift. Dialogvinduet vises når du åpner en ASCII-fil med filteret «Kodet tekst», når du lagrer et dokument for første gang eller når du velger «Lagre som» for å lagre det med et annet navn.

[ctx: 00000215.xhp hd_id3159217 help.text]
note: 7TEvB
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: 00000215.xhp par_id3155577 help.text]
note: 4XLN9
en: Defines the settings for importing or exporting your file. When exporting, only the character set and paragraph break can be defined.
no: Velg innstillinger for import eller eksport av filen. Ved eksport kan du bare velge tegnsett og avsnittsskift.

[ctx: 00000215.xhp hd_id3146959 help.text]
note: BRNgz
en: Character set
no: Tegnsett

[ctx: 00000215.xhp par_id3143206 help.text]
note: YNpVT
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/charset">Specifies the character set of the file for export or import.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/charset">Velg tegnsett for den filen som skal eksporteres eller importeres.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp hd_id911633520416200 help.text]
note: G7B9v
en: Include byte-order mark
no: Inkluder byte-rekkefølge-merke

[ctx: 00000215.xhp par_id211633520423767 help.text]
note: 5G2v5
en: For Unicode character set only, a byte order mark (BOM) is a sequence of bytes used to indicate Unicode encoding of a text file. The presence of the UTF-8 BOM is optional and may cause problems with some software, especially legacy software not designed to handle UTF-8.
no: Bare for Unicode-tegnsett er et byteordremerke (BOM) en sekvens av bytes som brukes til å indikere Unicode-koding av en tekstfil. Tilstedeværelsen av UTF-8 BOM er valgfri og kan forårsake problemer med noe programvare, spesielt eldre programvare som ikke er utviklet for å håndtere UTF-8.

[ctx: 00000215.xhp hd_id3154926 help.text]
note: PSvbB
en: Default fonts
no: Standardskrifter

[ctx: 00000215.xhp par_id3151262 help.text]
note: MTpGD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/font">By setting a default font, you specify that the text should be displayed in a specific font. The default fonts can only be selected when importing.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/font">Hvis du velger en standardskrift, bestemmer du at teksten skal vises med en bestemt skrift. Standardskriftene kan bare velges ved import.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp hd_id3154894 help.text]
note: y3Awm
en: Language
no: Språk

[ctx: 00000215.xhp par_id3153323 help.text]
note: HSqGH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/language">Specifies the language of the text, if this has not already been defined. This setting is only available when importing.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/language">Velg hvilket språk teksten er skrevet i hvis dette ikke er valgt fra før. Denne innstillingen er bare tilgjengelig ved import.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp hd_id3147143 help.text]
note: jpSVW
en: Paragraph break
no: Avsnittsskift

[ctx: 00000215.xhp par_id3143281 help.text]
note: QUFcn
en: Defines the type of paragraph break for a text line.
no: Velg hvilket type avsnittsskift som skal brukes for tekstlinjer.

[ctx: 00000215.xhp par_id3145829 help.text]
note: iS4Tj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf">Produces a "Carriage Return" and a "Linefeed". This option is the default.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf">Bruker både vognretur og linjeskift som avsnittsskift. Dette er standardvalget.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp par_id3156042 help.text]
note: CzD2R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/cr">Produces a "Carriage Return" as the paragraph break.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/cr">Bruker bare vognretur som avsnittsskift.</ahelp>

[ctx: 00000215.xhp par_id3145090 help.text]
note: 5eTs6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/lf">Produces a "Linefeed" as the paragraph break.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/lf">Bruker bare linjeskift som avsnittsskift.</ahelp>

[ctx: 00000401.xhp hd_id3149976 help.text]
note: xgmdC
en: File Menu
no: Menyen «Fil»

[ctx: 00000401.xhp par_id389416 help.text]
note: xGmAn
en: <variable id="webhtml">Choose <emph>File - Preview in Web Browser</emph>.</variable>
no: <variable id="webhtml">Velg <emph>Fil → Forhåndsvis i nettleser</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154812 help.text]
note: iYQ6G
en: Choose <menuitem>File - New</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Fil - Ny</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3153070 help.text]
note: 4rLdL
en: <emph>New</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar (the icon shows the type of the new document).
no: Knappen <emph>Ny</emph> på <emph>Standard</emph>-verktøylinjen. (Ikonet på knappen viser typen nytt dokument.)

[ctx: 00000401.xhp par_id3150127 help.text]
note: BpbTC
en: <image id="img_id3156053" src="res/sx03251.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Icon New</alt></image>
no: <image id="img_id3156053" src="res/sx03251.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156053">Ikon Nytt</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154232 help.text]
note: ED9Aa
en: New
no: Ny

[ctx: 00000401.xhp par_id3154894 help.text]
note: aqshc
en: Key <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+N</keycode>
no: Tast <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+N</keycode>

[ctx: 00000401.xhp par_id3157898 help.text]
note: TkkUE
en: Menu <menuitem>File - New - Templates</menuitem>.
no: Meny <menuitem>Fil - Ny - Maler</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3149140 help.text]
note: x6c5g
en: Key <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+N</keycode>
no: Tast <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+N</keycode>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149798 help.text]
note: chsce
en: <variable id="etiketten">Choose <emph>File - New - Labels</emph>.</variable>
no: <variable id="etiketten">Velg <emph>Fil → Ny → Etiketter</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147226 help.text]
note: VEpf3
en: <variable id="etikettenein">Choose <menuitem>File - New - Labels - Labels</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="etikettenein">Velg kategorien <menuitem>Fil - Ny - Etiketter - Etiketter</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154522 help.text]
note: aFjHG
en: Choose <emph>File - New - Labels - Format</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Fil → Ny → Etiketter → Format</emph>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154983 help.text]
note: DTjFk
en: Choose <emph>File - New - Business Cards - Format</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Fil → Ny → Visittkort → Format</emph>

[ctx: 00000401.xhp par_id3157958 help.text]
note: AYJ3D
en: Choose <emph>File - New - Labels - Options</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Fil → Ny → Etiketter → Innstillinger</emph>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153311 help.text]
note: Kq5nD
en: Choose <emph>File - New - Business Cards - Options</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Fil → Ny → Visittkort → Innstillinger</emph>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152780 help.text]
note: ZxmuJ
en: <variable id="visikart">Choose <emph>File - New - Business Cards</emph>.</variable>
no: <variable id="visikart">Velg <emph>Fil → Ny → Visittkort</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3156346 help.text]
note: gN7E7
en: <variable id="visikartform">Choose <emph>File - New - Business Cards - Medium</emph> tab.</variable>
no: <variable id="visikartform">Velg <emph>Fil → Ny → Visittkort → Medium</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152824 help.text]
note: ESpmq
en: <variable id="viskartinhalt">Choose <emph>File - New - Business Cards - Business Cards</emph> tab.</variable>
no: <variable id="viskartinhalt">Velg <emph>Fil → Ny → Visittkort → Visittkort</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149819 help.text]
note: zRFbA
en: <variable id="viskartpriv">Choose <emph>File - New - Business Cards - Private</emph> tab.</variable>
no: <variable id="viskartpriv">Velg <emph>Fil → Ny → Visittkort → Privat</emph>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154897 help.text]
note: dPvTs
en: <variable id="viskartgesch">Choose <emph>File - New - Business Cards - Business</emph> tab.</variable>
no: <variable id="viskartgesch">Velg <emph>Fil → Ny → Visittkort → Visittkort → Firma</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146137 help.text]
note: zCwdY
en: Choose <menuitem>File - Open</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Fil - Åpne</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3155341 help.text]
note: 8MEFY
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Standard</emph>, trykk

[ctx: 00000401.xhp par_id3155419 help.text]
note: gGuuM
en: <image id="img_id3149415" src="cmd/sc_open.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149415">Icon Open</alt></image>
no: <image id="img_id3149415" src="cmd/sc_open.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149415">Ikon åpne</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3156003 help.text]
note: GTEAT
en: Open File
no: Åpne fil

[ctx: 00000401.xhp par_id3155388 help.text]
note: gGKrD
en: Menu <menuitem>File - Open</menuitem>, File type <emph>Text Encoded</emph> selected.
no: Meny <menuitem>Fil - Åpne</menuitem>, Filtype <emph>Tekstkoding</emph> er valgt.

[ctx: 00000401.xhp par_id3154174 help.text]
note: D6LxF
en: Menu <menuitem>File - Save As</menuitem>, File type <emph>Text Encoded</emph> selected.
no: Meny <menuitem>Fil - Lagre som</menuitem>, Filtype <emph>Tekstkoding</emph> er valgt.

[ctx: 00000401.xhp par_id3145609 help.text]
note: NUYpz
en: <variable id="autobrief">Choose <emph>File - Wizards</emph>.</variable>
no: <variable id="autobrief">Velg <emph>Fil → Veivisere</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149245 help.text]
note: AyFse
en: <variable id="autopilotbrief">Choose <emph>File - Wizards - Letter</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotbrief">Velg <emph>Fil → Veivisere → Brev</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154758 help.text]
note: NXF3D
en: <variable id="autopilotbrief1">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Page Design</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotbrief1">Velg <emph>Fil → Veivisere → Brev → Sideutforming</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152360 help.text]
note: 3dHKp
en: <variable id="autopilotbrief2">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Letterhead Layout</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotbrief2">Velg <emph>Fil → Veivisere → Brev → Brevhodeutforming</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3159413 help.text]
note: 7hBdx
en: <variable id="autopilotbrief3">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Printed Items</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotbrief3">Velg <emph>Fil → Veivisere → Brev → Elementer som er skrevet ut</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152771 help.text]
note: Erqot
en: <variable id="autopilotbrief4">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Recipient and Sender</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotbrief4">Velg <emph>Fil → Veivisere → Brev → Mottaker og sender</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153524 help.text]
note: 74Vwo
en: <variable id="autopilotbrief5">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Footer</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotbrief5">Velg <emph>Fil → Veivisere → Brev → Bunntekst</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154224 help.text]
note: BDvPr
en: <variable id="autopilotbrief6">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Name and Location</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotbrief6">Velg <emph>Fil → Veivisere → Brev → Navn og adresse</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3144760 help.text]
note: UjDKS
en: <variable id="autopilotfax">Choose <emph>File - Wizards - Fax</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotfax">Velg <emph>Fil → Veivisere → Faks</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147085 help.text]
note: aXFuz
en: <variable id="autopilotfax1">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Page Design</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotfax1">Velg <emph>Fil → Veivisere → Faks → Sideutforming</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3151042 help.text]
note: 5EaoA
en: <variable id="autopilotfax2">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Items to include</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotfax2">Velg <emph>Fil → Veivisere → Faks → Elementer som skal tas med</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154330 help.text]
note: DuwMr
en: <variable id="autopilotfax3">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Sender and Recipient</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotfax3">Velg <emph>Fil → Veivisere → Faks → Sender og mottaker</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150651 help.text]
note: DRPDf
en: <variable id="autopilotfax4">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Footer</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotfax4">Velg <emph>Fil → Veivisere → Faks → Bunntekst</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154685 help.text]
note: mcC4z
en: <variable id="autopilotfax5">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Name and Location</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotfax5">Velg <emph>Fil → Veivisere → Faks → Navn og adresse</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153190 help.text]
note: G59sP
en: <variable id="autopilotagenda">Choose <emph>File - Wizards - Agenda</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotagenda">Velg <emph>Fil → Veivisere → Møteplan</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3155860 help.text]
note: aAQB3
en: <variable id="autopilotagenda1">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Page Design</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotagenda1">Velg <emph>Fil → Veivisere → Møteplan → Sideutforming</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146906 help.text]
note: ddsSZ
en: <variable id="autopilotagenda2">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - General information</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotagenda2">Velg <emph>Fil → Veivisere → Møteplan → Generell informasjon</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152578 help.text]
note: uxv4m
en: <variable id="autopilotagenda3">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Headings to include</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotagenda3">Velg <emph>Fil → Veivisere → Møteplan → Overskrifter som skal tas med</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3155368 help.text]
note: B8UYv
en: <variable id="autopilotagenda4">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Names</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotagenda4">Velg <emph>Fil → Veivisere → Møteplan → Navn</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146923 help.text]
note: 4Q2BL
en: <variable id="autopilotagenda5">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Agenda items</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotagenda5">Velg <emph>Fil → Veivisere → Møteplan → Møteplanelementer</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149066 help.text]
note: qtBQC
en: <variable id="autopilotagenda6">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Name and Location</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotagenda6">Velg <emph>Fil → Veivisere → Møteplan → Navn og adresse</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_idN10C46 help.text]
note: xAFBN
en: <variable id="autopilotformular">Click <emph>Use Wizard to Create Form</emph> in a database file window.</variable>
no: <variable id="autopilotformular">Klikk <emph>Bruk veiviser for å skape Formulær</emph> i e databasefil vindu.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_idN10C5F help.text]
note: SnVDA
en: <variable id="autopilotreport">Click <emph>Use Wizard to Create Report</emph> in a database file window.</variable>
no: <variable id="autopilotreport">Trykk <emph>Bruk veiviser for å lage en rapport</emph> i et vindu for en databasefil.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154064 help.text]
note: CQBN2
en: <variable id="gruppen">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame.</variable>
no: <variable id="gruppen">I skjemautforming kan du trykke på <emph>gruppeboksen</emph> på verktøylinjen <br/> og lage en ramme med datamusen.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152807 help.text]
note: 6yZZD
en: <variable id="gruppen1">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 1.</variable>
no: <variable id="gruppen1">I skjemautforming kan du trykke på <emph>gruppeboksen</emph> på verktøylinjen <br/> og lage en ramme med musa. Dette er side 1 i veivisersiden.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150571 help.text]
note: xL2qB
en: <variable id="gruppen2">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 2.</variable>
no: <variable id="gruppen2">I skjemautforming kan du trykke på <emph>gruppeboksen</emph> på verktøylinjen <br/> og laga en ramme med musen. Dette er side 2 i veiviseren.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145251 help.text]
note: yuXWE
en: <variable id="gruppen3">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 3.</variable>
no: <variable id="gruppen3">I skjemautforming kan du trykke på <emph>gruppeboksen</emph> på verktøylinjen <br/> og laga en ramme med musen. Dette er side 3 i veiviseren.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3156109 help.text]
note: AxZTm
en: <variable id="gruppen4">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 4, there must be a database connection.</variable>
no: <variable id="gruppen4">I skjemautforming kan du trykke på <emph>gruppeboksen</emph> på verktøylinjen <br/>og laga en ramme med musen. Dette er side 4 i veiviseren. En database må være tilkoblet.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3159347 help.text]
note: 8A6Q2
en: <variable id="gruppen5">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Last page of wizards.</variable>
no: <variable id="gruppen5">I skjemautforming kan du trykke på <emph>gruppeboksen</emph> på verktøylinjen<br/>og lage en ramme med musen. Dette er den siste siden i veiviseren.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153417 help.text]
note: odKP4
en: <variable id="autopilotmsimport">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotmsimport">Velg <emph>Fil → Veivisere → Dokumentkonvertering</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150715 help.text]
note: pkuq9
en: <variable id="autopilotmsimport1">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotmsimport1">Velg <emph>Fil → Veiviserer → Dokumentkonvertering</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154274 help.text]
note: KC9Pp
en: <variable id="autopilotmsimport2">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph>.</variable>
no: <variable id="autopilotmsimport2">Velg <emph>Fil → Veiviserer → Dokumentkonvertering</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146912 help.text]
note: kpCN7
en: <variable id="euro">Choose <emph>File - Wizards - Euro Converter</emph>.</variable>
no: <variable id="euro">Velg <emph>Fil → Veivisere → Euro-omregner</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152962 help.text]
note: rF6Ns
en: Menu <emph>File - Wizards - Address Data Source</emph>.
no: Meny <emph>Fil → Veivisere → Kilde for adressedata</emph>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145206 help.text]
note: ewXNd
en: <variable id="addressimport2"><emph>Address Data Source Wizards - Additional settings</emph></variable>
no: <variable id="addressimport2"><emph>Veiviser for adressedatakilde → Flere innstillinger</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154756 help.text]
note: zDvB3
en: <variable id="addressimport3"><emph>Address Data Source Wizards - Table selection</emph></variable>
no: <variable id="addressimport3"><emph>Veiviser for datakilde til adressebok → Velg tabell</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153924 help.text]
note: BtWoP
en: <variable id="addressimport4"><emph>Address Data Source Wizards - Data source title</emph></variable>
no: <variable id="addressimport4"><emph>Veiviser for datakilde til adressebok → Navn på datakilden</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3148995 help.text]
note: EAJSR
en: <variable id="addressimport5"><emph>Address Data Source Wizards - Field assignment</emph></variable>
no: <variable id="addressimport5"><emph>Veiviser for datakilde til adressebok → Tildeling av felt</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147338 help.text]
note: 5BLCQ
en: <variable id="schliessen">Choose <emph>File - Close</emph>.</variable>
no: <variable id="schliessen">Velg <emph>Fil → Lukk</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3156717 help.text]
note: GSRTM
en: Choose <menuitem>File - Save</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Fil - Lagre</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3148930 help.text]
note: 8UBzJ
en: Open <emph>Standard</emph> or <emph>Table Data</emph> bar, click
no: Åpne <emph>Standard</emph> eller <emph>Tabelldata</emph>, klikk på

[ctx: 00000401.xhp par_id3156712 help.text]
note: rBbzR
en: <image id="img_id3155939" src="cmd/sc_save.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155939">Icon Save</alt></image>
no: <image id="img_id3155939" src="cmd/sc_save.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155939">Ikon Lagre</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149109 help.text]
note: aa2WD
en: Save
no: Lagre

[ctx: 00000401.xhp par_idN10F11 help.text]
note: 2vdrS
en: <image id="img_id8276619" src="cmd/sc_saveas.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8276619">Icon Save as</alt></image>
no: <image id="img_id8276619" src="cmd/sc_saveas.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8276619">Ikon Lagre som</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_idN10F2E help.text]
note: AugfN
en: Save As
no: Lagre som

[ctx: 00000401.xhp par_id3150300 help.text]
note: BUs9P
en: <variable id="htmlspeichern">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML Document</emph> file type. The dialog opens automatically.</variable>
no: <variable id="htmlspeichern">menyen $[officename] Draw eller $[officename] Impress <emph>Filer → Eksport</emph> og velg fitypen <emph>HTML Dokument</emph>. Dialogvinduet åpnes automatisk.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153387 help.text]
note: GFDD9
en: <variable id="htmlspeichern1">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 1 of the wizard.</variable>
no: <variable id="htmlspeichern1">menyen $[officename] Draw eller $[officename] Impress <emph>Filer → Eksport</emph> og velg fitypen <emph>HTML </emph>. filtype, veiviseren side 1 </variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154021 help.text]
note: kTG56
en: <variable id="htmlspeichern2">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 2 of the wizard.</variable>
no: <variable id="htmlspeichern2">$[officename] Draw eller $[officename] Impress Velg <emph>Fil → Eksporter</emph> og velg så filtypen <emph>«HTML-dokument»</emph>. Dette er side 2 i veiviseren.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147246 help.text]
note: z8mpb
en: <variable id="htmlspeichern3">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 3 of the wizard.</variable>
no: <variable id="htmlspeichern3">menyen $[officename] Draw eller $[officename] Impress <emph>Filer → Eksport</emph> og velg filtypen <emph>HTML</emph>. Side 3 i veiviseren.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145131 help.text]
note: A9Fks
en: <variable id="htmlspeichern4">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 4 of the wizard.</variable>
no: <variable id="htmlspeichern4">menyen $[officename] Draw eller $[officename] Impress <emph>Filer → Eksport</emph> og velg filtypen <emph>HTML</emph>. Side 4 i veiviseren.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150235 help.text]
note: pf6v8
en: <variable id="htmlspeichern5">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 5 of the wizard.</variable>
no: <variable id="htmlspeichern5">menyen $[officename] Draw eller $[officename] Impress <emph>Filer → Eksport</emph> og velg filtypen <emph>HTML</emph>. Side 5 i veiviseren.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145762 help.text]
note: bqvr4
en: <variable id="htmlspeichern6">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 6 of the wizard.</variable>
no: <variable id="htmlspeichern6">menyen $[officename] Draw eller $[officename] Impress <emph>Filer → Eksport</emph> og velg filtypen <emph>HTML</emph>. Side 6 i veiviseren.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149735 help.text]
note: SgBFJ
en: <variable id="exportgraphic">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>, select a graphics file type. The dialog opens after you click <widget>Save</widget>.</variable>
no: <variable id="exportgraphic">Velg <menuitem>Fil - Eksporter</menuitem>,Velg en grafikkfiltype. Dialogen åpnes etter at du har klikket<widget>Lagre</widget>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154901 help.text]
note: 9Cr3A
en: <variable id="saveall">Choose <menuitem>File - Save All</menuitem>.</variable>
no: <variable id="saveall">Velg <menuitem>Fil - Lagre alle</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3152479 help.text]
note: 73K3b
en: <variable id="saveas">Choose <menuitem>File - Save As</menuitem>.</variable>
no: <variable id="saveas">Velg <menuitem>Fil – Lagre som</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3148392 help.text]
note: 7xzGF
en: Choose <menuitem>File - Reload</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Fil - Last inn på nytt</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3166425 help.text]
note: qdS25
en: <variable id="info1">Choose <menuitem>File - Properties</menuitem>.</variable>
no: <variable id="info1">Velg <menuitem>Fil - Egenskaper</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150381 help.text]
note: HCGtN
en: <variable id="info2">Choose <menuitem>File - Properties - General</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="info2">Velg kategorien <menuitem>Fil - Egenskaper - Generelt</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id181526424294565 help.text]
note: btEP2
en: Choose <menuitem>File - Digital Signatures - Sign Existing PDF</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Fil - Digitale signaturer - Signer eksisterende PDF</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id971594767600402 help.text]
note: BT3B5
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - LibreOffice - Security</menuitem> and in <emph>Certificate Path</emph> area click <menuitem>Certificate</menuitem>.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferanser</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - LibreOffice - Sikkerhet</menuitem> og i <emph>Sertifikat Sti</emph> området klikk <menuitem> Sertifikat </menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN11163 help.text]
note: bjtF6
en: <variable id="digitalsigs">Choose <menuitem>File - Digital Signatures - Digital Signatures</menuitem>.</variable>
no: <variable id="digitalsigs">Velg <menuitem>Fil - Digitale signaturer - Digitale signaturer</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_idN11168 help.text]
note: QA6UC
en: Choose <menuitem>Tools - Macros - Digital Signature</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Verktøy - Makroer - Digital signatur</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN11156 help.text]
note: u6Rcy
en: Choose <menuitem>File - Properties - General</menuitem> tab, click <emph>Digital Signatures</emph> button.
no: Velg kategorien <menuitem>Fil - Egenskaper - Generelt</menuitem>, klikk på <emph>Digitale signaturer</emph>-knappen.

[ctx: 00000401.xhp par_idN1117E help.text]
note: G3b6A
en: Double-click or right-click the <emph>Signature</emph> field on the <emph>Status</emph> bar.
no: Dobbeltklikk eller høyreklikk <emph>Sginatur</emph> feltet på <emph>statuslinjen</emph>

[ctx: 00000401.xhp par_idN11173 help.text]
note: oUEEy
en: <variable id="digitalsigsel">Choose <menuitem>File - Properties - General</menuitem> tab, press <emph>Digital Signatures</emph> button, then click <emph>Sign Document</emph> button.</variable>
no: <variable id="digitalsigsel">Velg kategorien <menuitem>Fil - Egenskaper - Generelt</menuitem>, trykk på <emph>Digitale signaturer</emph>-knappen, og klikk deretter <emph>Signer dokument</emph>-knappen.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150662 help.text]
note: EpJQ7
en: <variable id="info3">Choose <menuitem>File - Properties - Description</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="info3">Velg kategorien <menuitem>Fil - Egenskaper - Beskrivelse</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153792 help.text]
note: GjKt9
en: <variable id="info4">Choose <menuitem>File - Properties - Custom Properties</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="info4">Velg kategorien <menuitem>Fil - Egenskaper - Egendefinerte egenskaper</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153701 help.text]
note: U55Xg
en: <variable id="info5">Choose <menuitem>File - Properties - Statistics</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="info5">Velg kategorien <menuitem>Fil - Egenskaper - Statistikk</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id315370199 help.text]
note: zpMha
en: <variable id="infosec">Choose <menuitem>File - Properties - Security</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="infosec">Velg kategorien <menuitem>Fil - Egenskaper - Sikkerhet</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149570 help.text]
note: pSZak
en: <variable id="info6">Choose <menuitem>File - Properties - CMIS Properties</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="info6">Velg kategorien <menuitem>Fil - Egenskaper - CMIS-egenskaper</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150382 help.text]
note: EdFtp
en: <variable id="info7">Choose <menuitem>File - Properties - Font</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="info7">Velg kategorien <menuitem>Fil - Egenskaper - Skrift</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3154930 help.text]
note: FJjaY
en: Menu <menuitem>File - Print Preview</menuitem>.
no: Meny <menuitem>Fil - Forhåndsvisning</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN11366 help.text]
note: 9y98N
en: <image id="img_id2603534" src="cmd/sc_printpreview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2603534">Icon Print preview</alt></image>
no: <image id="img_id2603534" src="cmd/sc_printpreview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2603534">Ikon Forhåndsvisning av utskrift</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_idN11384 help.text]
note: jR2YD
en: Print Preview
no: Forhåndsvisning av utskrift

[ctx: 00000401.xhp par_id3163722 help.text]
note: fQAMY
en: Choose <menuitem>File - Printer Settings</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Fil - Skriverinnstillinger</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3155529 help.text]
note: Dpv6i
en: <variable id="senden">Menu <menuitem>File - Send</menuitem>.</variable>
no: <variable id="senden">Meny <menuitem>Fil - Send</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145386 help.text]
note: 9pQyS
en: Choose <menuitem>File - Send - Email Document</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Fil - Send - E-postdokument</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_idN113AB help.text]
note: Qg6LH
en: <image id="img_id4044007" src="cmd/sc_sendmail.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id4044007">Icon Email Document</alt></image>
no: <image id="img_id4044007" src="cmd/sc_sendmail.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id4044007">Ikon e-postdokument</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_idN113C8 help.text]
note: iYxXg
en: Email Document
no: E-postdokument

[ctx: 00000401.xhp par_id3145269 help.text]
note: 6wXER
en: <variable id="export">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>.</variable>
no: <variable id="export">Velg <menuitem>Fil - Eksporter</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id621525017637963 help.text]
note: uGwBS
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as EPUB</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Fil - Eksporter som - Eksporter som EPUB</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id121525017890767 help.text]
note: eA3gr
en: <image src="cmd/sc_exportdirecttoepub.png" id="img_id291525017890767" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id51525017890767"> Icon Export as EPUB</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_exportdirecttoepub.png" id="img_id291525017890767" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id51525017890767"> Ikon Eksporter som EPUB</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id421525017874627 help.text]
note: tGZDr
en: Export Directly as EPUB
no: Eksporter direkte som EPUB

[ctx: 00000401.xhp par_id3163421 help.text]
note: zoJjj
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Digital Signatures</menuitem> tab.
no: Velg kategorien <menuitem>Fil - Eksporter som - Eksporter som PDF - Digitale signaturer</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id671574090639995 help.text]
note: MgPsT
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Security</menuitem> tab.
no: Velg kategorien <menuitem>Fil - Eksporter som - Eksporter som PDF - Sikkerhet</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id211574090645188 help.text]
note: ApDfF
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - General</menuitem> tab.
no: Velg kategorien <menuitem>Fil - Eksporter som - Eksporter som PDF - Generelt</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id601574090650587 help.text]
note: Axgsj
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Initial View</menuitem> tab.
no: Velg kategorien <menuitem>Fil - Eksporter som - Eksporter som PDF - Innledende visning</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id51574090655835 help.text]
note: MJnhd
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - Links</menuitem> tab.
no: Velg kategorien <menuitem>Fil - Eksporter som - Eksporter som PDF - Lenker</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id541574090661437 help.text]
note: tEeN5
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF - User Interface</menuitem> tab.
no: Velg kategorien <menuitem>Fil - Eksporter som - Eksporter som PDF - Brukergrensesnitt</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3166421 help.text]
note: B8yCN
en: Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Fil - Eksporter som - Eksporter som PDF</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3150521 help.text]
note: JCWGU
en: <image id="img_id3147306" src="cmd/sc_exportdirecttopdf.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147306">Icon Export Directly as PDF</alt></image>
no: <image id="img_id3147306" src="cmd/sc_exportdirecttopdf.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147306">Ikon eksporter direkte som PDF</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3155763 help.text]
note: XtDBf
en: Export Directly as PDF
no: Eksporter direkte som PDF

[ctx: 00000401.xhp par_id3145410 help.text]
note: 4XVGr
en: Choose <menuitem>File - Send - Email as PDF</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Fil - Send - E-post som PDF</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3159160 help.text]
note: kiHmE
en: <variable id="glo">Choose <menuitem>File - Send - Create Master Document</menuitem>.</variable>
no: <variable id="glo">Velg <menuitem>Fil - Send - Opprett hoveddokument</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149951 help.text]
note: 6yCud
en: Choose <menuitem>File - Print</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Fil - Skriv ut</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3153830 help.text]
note: DAFSE
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
no: På verktøylinen <emph>Standard</emph>, klikk

[ctx: 00000401.xhp par_id3155187 help.text]
note: Er7LE
en: <image id="img_id3153318" src="cmd/sc_print.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153318">Icon Print File Directly</alt></image>
no: <image id="img_id3153318" src="cmd/sc_print.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153318">Ikon Skriv ut fil direkte</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3151268 help.text]
note: DvJva
en: Print File Directly
no: Skriv ut fil direkte

[ctx: 00000401.xhp par_id3153581 help.text]
note: DPC7e
en: On the <emph>Print Preview</emph> bar of a text document, click
no: På <emph>Forhåndsvisning</emph> i et tekstdokument, trykk

[ctx: 00000401.xhp par_id3153068 help.text]
note: 9bKE7
en: <image id="img_id3155362" src="cmd/sc_printpagepreview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155362">Icon Print Page Preview</alt></image>
no: <image id="img_id3155362" src="cmd/sc_printpagepreview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155362">Ikon Forhåndsvisning av utskriftsside</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3151239 help.text]
note: veMRC
en: Print Page Preview
no: Skriv ut forhåndsvisning

[ctx: 00000401.xhp par_id3155869 help.text]
note: tWQsB
en: Choose <menuitem>File - Exit %PRODUCTNAME</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Fil - Avslutt %PRODUCTNAME</menuitem>.

[ctx: 00000401.xhp par_id3149328 help.text]
note: BeZ8e
en: <variable id="neuglobal">Choose <menuitem>File - New - Master Document</menuitem>.</variable>
no: <variable id="neuglobal">Velg <menuitem>Fil – Ny – Hoveddokument</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145827 help.text]
note: CGcrC
en: Choose <menuitem>File - Open - File type</menuitem>, select <emph>Text CSV</emph>.
no: Velg <menuitem>Fil - Åpne - Filtype</menuitem>, velg <emph>Tekst CSV</emph>.

[ctx: 00000401.xhp par_id6071352 help.text]
note: LCAQJ
en: Choose <menuitem>Data - Text to Columns</menuitem> (Calc).
no: Velg <menuitem>Data - Tekst til kolonner</menuitem> (Beregn).

[ctx: 00000401.xhp par_id3148608 help.text]
note: 9uDDp
en: <variable id="epsexport">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>, if EPS is selected as file type, this dialog opens automatically.</variable>
no: <variable id="epsexport">Velg <menuitem>Fil - Eksporter</menuitem>. Hvis EPS er valgt som filtype, åpnes denne dialogboksen automatisk.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3150107 help.text]
note: ADXoF
en: <variable id="pbmppmpgm">Choose <menuitem>File - Export</menuitem>, if PBM, PPM or PGM is selected as file type, the dialog opens automatically.</variable>
no: <variable id="pbmppmpgm">Velg <menuitem>Fil - Eksporter</menuitem>. Hvis PBM, PPM eller PGM er valgt som filtype, åpnes dialogboksen automatisk.</variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3145305 help.text]
note: eu9SA
en: <variable id="versionen"><variable id="autopilotberichtfeldauswahl">Choose <emph>File - Versions</emph>.</variable></variable>
no: <variable id="versionen"><variable id="autopilotberichtfeldauswahl">Velg <emph>Fil → Versjoner</emph></variable></variable>

[ctx: 00000403.xhp hd_id3156304 help.text]
note: mEcAV
en: View Menu
no: Menyen «Vis»

[ctx: 00000403.xhp par_id3146936 help.text]
note: ndXLD
en: Choose <menuitem>View - Zoom - Zoom</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Vis - Zoom - Zoom</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3149962 help.text]
note: 2CFCv
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Du kan også skalere med tastene «+», «-», «*» og «/» på taltastaturet.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Du kan også skalere med tastene «+», «-», «*» og «/» på talltastaturet.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00000403.xhp par_id3152895 help.text]
note: Bc3Zo
en: Click or right-click the field on the <emph>Status</emph> bar.
no: Klikk eller høyreklikk på feltet på <emph>Status</emph>-linjen.

[ctx: 00000403.xhp par_id3156183 help.text]
note: juxFA
en: Choose <menuitem>View - Toolbars</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Vis - Verktøylinjer</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3166445 help.text]
note: aAbgp
en: <variable id="funktion">Choose <menuitem>View - Toolbars - Standard</menuitem>.</variable>
no: <variable id="funksjon">Velg <menuitem>Vis - Verktøylinjer - Standard</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153748 help.text]
note: G2jzx
en: <variable id="werkzeug">Choose <menuitem>View - Toolbars - Tools</menuitem>.</variable>
no: <variable id="werkzeug">Velg <menuitem>Vis - Verktøylinjer - Verktøy</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3154317 help.text]
note: Ts9yE
en: <variable id="task">Choose <menuitem>View - Status Bar</menuitem>.</variable>
no: <variable id="task">Velg <menuitem>Vis - Statuslinje</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3152780 help.text]
note: 9VGHF
en: <variable id="farbleiste">Choose <menuitem>View - Color Bar</menuitem>.</variable>
no: <variable id="farbleiste">Velg <menuitem>Vis – fargelinje</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3157909 help.text]
note: xJPUt
en: Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Internet</emph>.
no: Klikk på <emph>Hyperlenke</emph> på verktøylinjen <emph>Standard</emph> og velg <emph>Internett</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3146806 help.text]
note: hrFCD
en: Choose <emph>Insert - Hyperlink</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Hyperlenke</emph>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3153717 help.text]
note: Tx532
en: <variable id="hypdiamailnews">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Mail</emph>.</variable>
no: <variable id="hypdiamailnews">Klikk på <emph>Hyperlenke</emph> på verktøylinjen <emph>Standard</emph> og velg <emph>E-post og diskusjonsgrupper</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149415 help.text]
note: sBBEB
en: <variable id="hypdiadok">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Document</emph>.</variable>
no: <variable id="hypdiadok">Trykk på <emph>Hyperlenke</emph> på verktøylinjen <emph>Standard</emph> og velg <emph>Dokument</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3150129 help.text]
note: fHU6Z
en: <variable id="hypdianeudok">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>New Document</emph>.</variable>
no: <variable id="hypdianeudok">Klikk på <emph>Hyperlenke</emph> på verktøylinjen <emph>Standard</emph> og velg <emph>Nytt dokument</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3159269 help.text]
note: ANhDH
en: Choose <menuitem>View - Full Screen</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Vis - Fullskjerm</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3153257 help.text]
note: ARGs4
en: <image id="img_id3148473" src="cmd/sc_fullscreen.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148473">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148473" src="cmd/sc_fullscreen.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148473">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153627 help.text]
note: Zez4K
en: Full Screen (in Print Preview)
no: Fullskjerm på/av (i forhåndsvisningen)

[ctx: 00000403.xhp par_id3147559 help.text]
note: jFDAm
en: If a text document or spreadsheet is open:
no: Hvis et tekstdokument eller regneark er åpent:

[ctx: 00000403.xhp par_id3145069 help.text]
note: T2NBP
en: Menu <emph>View - Data Sources</emph>.
no: Velg <emph>Vis → Datakilder</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149046 help.text]
note: 9xWER
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F4</keycode> keys
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +Shift+F4</keycode>-taster

[ctx: 00000403.xhp par_id3153778 help.text]
note: BGHeu
en: <image id="img_id3153524" src="cmd/sc_viewdatasourcebrowser.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153524">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153524" src="cmd/sc_viewdatasourcebrowser.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153524">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3146908 help.text]
note: dvWwd
en: Data Sources
no: Datakilder

[ctx: 00000403.xhp par_id3154140 help.text]
note: j6X7A
en: Choose <menuitem>View - HTML Source</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Vis - HTML-kilde</menuitem>.

[ctx: 00000403.xhp par_id3154947 help.text]
note: LV5Sn
en: Open context menu in an HTML document.
no: Åpne sprettoppmenyen i et HTML-dokument

[ctx: 00000403.xhp par_id3152935 help.text]
note: 6zQBs
en: <image id="img_id3156422" src="cmd/sc_sourceview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156422">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156422" src="cmd/sc_sourceview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156422">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3144448 help.text]
note: 6Gg6Q
en: HTML Source
no: HTML-kilde

[ctx: 00000403.xhp par_idN1091B help.text]
note: JUCPP
en: <variable id="grid">Choose <menuitem>View - Grid and Helplines</menuitem>.</variable>
no: <variable id="grid">Velg <menuitem>Vis - Rutenett og hjelpelinjer</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_idN1092E help.text]
note: rWXdw
en: <variable id="guides">Choose <menuitem>View - Snap Guides</menuitem> (Impress or Draw).</variable>
no: <variable id="guides">Velg <menuitem>View - Snap Guides</menuitem> (Impress eller Draw).</variable>

[ctx: 00000404.xhp hd_id3156324 help.text]
note: 7jwAF
en: Insert Menu
no: Menyen «Sett inn»

[ctx: 00000404.xhp par_id3153808 help.text]
note: CbrFV
en: <variable id="notiz">Choose <emph>Insert - Comment</emph>.</variable>
no: <variable id="notiz">Velg <emph>Sett inn → Kommentar</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3253808 help.text]
note: d7yAW
en: <variable id="notizkbd">Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode>+<keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode>+<keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>C</keycode>.</variable>
no: <variable id="notizkbd">Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command</keycode>+<keycode>Alternativ</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode>+<keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>C</keycode>.</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155619 help.text]
note: 8FMuh
en: Choose <emph>Insert - Media - Scan</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Media → Skann</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150502 help.text]
note: G93DG
en: Choose <emph>Insert - Media - Scan - Select Source</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Media → Skann → Velg kilde</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155934 help.text]
note: QDqg7
en: Choose <emph>Insert - Media - Scan - Request</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Media → Skann → Forespørsel</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3143281 help.text]
note: UTcTB
en: Choose <emph>Insert - Special Character</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Spesialtegn</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149525 help.text]
note: T43B3
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Customize - Character</emph> button.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Velg knappen <emph>Format → Punkt og nummerering → Tilpass → Tegn</emph></caseinline></switchinline>

[ctx: 00000404.xhp par_id3152372 help.text]
note: sB3e2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Customize - Character</emph> button.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Velg knappen <emph>Format → Punkt og nummerering → Tilpass → Tegn</emph></caseinline></switchinline>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156560 help.text]
note: L5Fu9
en: On the <emph>Standard</emph> or the <emph>Insert</emph> bar, click
no: På verktøjlinjen <emph>Standard</emph> eller <emph>Sett inn</emph>, klikk på

[ctx: 00000404.xhp par_id3153527 help.text]
note: 5CYUS
en: <image id="img_id3153748" src="cmd/sc_bullet.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153748">Icon Special character</alt></image>
no: <image id="img_id3153748" src="cmd/sc_bullet.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153748">Ikon Spesialtegn</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149751 help.text]
note: Kn89R
en: Special Character
no: Spesialtegn

[ctx: 00000404.xhp par_idN107CD help.text]
note: Mrhws
en: <variable id="moviesound">Choose <emph>Insert - Media - Audio or Video</emph>.</variable>
no: <variable id="moviesound">Velg <emph>Sett inn → Video og lyd</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_idN107CE help.text]
note: NB9Gv
en: <variable id="moviesound2">Choose <emph>Insert - Audio or Video</emph>.</variable>
no: <variable id="moviesound2">Velg <emph>Sett inn → Video eller lyd</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_idN1085D help.text]
note: D4W2P
en: Audio or Video
no: Lyd og video

[ctx: 00000404.xhp par_id3147242 help.text]
note: yu6PA
en: <variable id="objekteinf">Choose <emph>Insert - Object</emph>.</variable>
no: <variable id="objekteinf">Velg <emph>Sett inn → Objekt</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3152996 help.text]
note: AWCgX
en: Choose <emph>Insert - Object - OLE Object</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Objekt → OLE-objekt</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146806 help.text]
note: KYEEp
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Sett inn</emph> klikker du på

[ctx: 00000404.xhp par_id3150254 help.text]
note: gjoUP
en: <image id="img_id3156305" src="cmd/sc_insobjctrl.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156305">Icon OLE object</alt></image>
no: <image id="img_id3156305" src="cmd/sc_insobjctrl.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156305">Ikon OLE-objekt</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145417 help.text]
note: GTqPV
en: OLE Object
no: OLE-objekt

[ctx: 00000404.xhp par_id3150393 help.text]
note: fRPjE
en: Choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Objekt → Formel</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153056 help.text]
note: kQdhV
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Sett inn</emph> klikker du på

[ctx: 00000404.xhp par_id3148559 help.text]
note: 8stDh
en: <image id="img_id3149933" src="cmd/sc_insertobjectstarmath.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149933">Icon Formula</alt></image>
no: <image id="img_id3149933" src="cmd/sc_insertobjectstarmath.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149933">Ikon formel</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155858 help.text]
note: uAbxt
en: Formula
no: Formel

[ctx: 00000404.xhp par_id3153144 help.text]
note: RtbuS
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph>.
no: Velg <emph>Format → Diagramtype</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147578 help.text]
note: Vfm3s
en: Choose <emph>Insert - Object - Chart </emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Objekt → Diagram</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3154011 help.text]
note: hhpAU
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph>.
no: Velg <emph>Format → Diagramtype</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153573 help.text]
note: S7Tqw
en: Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Objekt → Diagram</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3159179 help.text]
note: C5X5B
en: Choose <emph>Format - Chart Type</emph>.
no: Velg <emph>Format → Diagramtype</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3159196 help.text]
note: aCf7V
en: Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Objekt → Diagram</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3149664 help.text]
note: hRHNm
en: Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Objekt → Diagram</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3154921 help.text]
note: hEeJz
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Sett inn</emph> klikker du på

[ctx: 00000404.xhp par_id3156005 help.text]
note: kvAgu
en: <image id="img_id3153739" src="cmd/sc_drawchart.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153739">Icon Chart</alt></image>
no: <image id="img_id3153739" src="cmd/sc_drawchart.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153739">Ikon diagram</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145749 help.text]
note: ge7Bf
en: Chart
no: Diagram

[ctx: 00000404.xhp par_id3155513 help.text]
note: Lrdrw
en: Choose <emph>Insert - Image</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Bilde</emph>.

[ctx: 00000404.xhp par_id3155308 help.text]
note: 6xprE
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Standard</emph>, klikk

[ctx: 00000404.xhp par_id3145594 help.text]
note: HcQy3
en: <image id="img_id3144764" src="cmd/lc_insertgraphic.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144764">Icon Image</alt></image>
no: <image id="img_id3144764" src="cmd/lc_insertgraphic.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144764">Ikon bilde</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149960 help.text]
note: FGuet
en: Image
no: Bilde

[ctx: 00000404.xhp par_id671614345792991 help.text]
note: 8ceGP
en: Choose <menuitem>Insert - Frame - Floating Frame</menuitem>
no: Velg <menuitem>Sett inn - Ramme - Flytende ramme</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150037 help.text]
note: yAVgx
en: Choose <emph>Insert - Floating Frame</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Flytende ramme</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3083281 help.text]
note: CGFCA
en: On the <emph>Insert</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Sett inn</emph> klikker du på

[ctx: 00000404.xhp par_id3168607 help.text]
note: eNw2Z
en: <image id="img_id3147482" src="cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147482">Icon Floating frame</alt></image>
no: <image id="img_id3147482" src="cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147482">Ikon Flytende ramme</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148588 help.text]
note: 6RNey
en: Floating Frame
no: Flytende ramme

[ctx: 00000404.xhp par_id3150396 help.text]
note: ZTBAq
en: <variable id="filterauswahl">Open a file of a type that is unknown to %PRODUCTNAME and that is no text file.</variable>
no: <variable id="filterauswahl">Åpne en fil av en filtype som er ukjent for %PRODUCTNAME og som ikke er en tekstfil</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id491577300092990 help.text]
note: r3DhT
en: On the <emph>Fontwork</emph> bar, click
no: Klikk på <emph> Fontwork </emph> -feltet

[ctx: 00000404.xhp par_idN10DDC help.text]
note: 6QW9h
en: <image id="Graphic2" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_fontwork">Icon Fontwork</alt></image>
no: <image id="Graphic2" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_fontwork">Ikon Fontwork</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10DD1 help.text]
note: W5iAB
en: Fontwork Gallery
no: Skriftformingsgalleri

[ctx: 00000404.xhp par_id521577299133097 help.text]
note: uMQfA
en: Choose <menuitem>Insert - Fontwork</menuitem>
no: Velg <menuitem>Sett inn - Fontwork</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10EA9 help.text]
note: 7PGAq
en: <image id="Graphic3" src="cmd/sc_basicshapes.diamond.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_basicshapes">Icon Basic shapes</alt></image>
no: <image id="Graphic3" src="cmd/sc_basicshapes.diamond.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_basicshapes">Ikon Grunnleggende former</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10ED8 help.text]
note: cRUvF
en: Basic Shapes
no: Enkle former

[ctx: 00000404.xhp par_idN10EEE help.text]
note: P85t9
en: <image id="Graphic4" src="cmd/sc_symbolshapes.smiley.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_symbolshapes">Icon Symbol Shapes</alt></image>
no: <image id="Graphic4" src="cmd/sc_symbolshapes.smiley.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_symbolshapes">Ikon symbolformer</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F1D help.text]
note: raBMx
en: Symbol Shapes
no: Symbolformer

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F33 help.text]
note: Ep2Yp
en: <image id="Graphic41" src="cmd/sc_arrowshapes.left-right-arrow.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_blockarrows">Icon Block arrows</alt></image>
no: <image id="Graphic41" src="cmd/sc_arrowshapes.left-right-arrow.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_blockarrows">Ikon blokkpiler</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F62 help.text]
note: 8mq6j
en: Block Arrows
no: Blokkpiler

[ctx: 00000404.xhp par_idN10F78 help.text]
note: ACurx
en: <image id="Graphic5" src="cmd/sc_flowchartshapes.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_flowcharts">Icon Flowcharts</alt></image>
no: <image id="Graphic5" src="cmd/sc_flowchartshapes.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_flowcharts">kon flytskjemaer</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10FA7 help.text]
note: kmLGo
en: Flowcharts
no: Flytdiagram

[ctx: 00000404.xhp par_idN10FBD help.text]
note: GnLe5
en: <image id="Graphic6" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_callouts">Icon Callouts</alt></image>
no: <image id="Graphic6" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_callouts">Ikon forklaringer</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN10FEC help.text]
note: 437R9
en: Callouts
no: Forklaringer

[ctx: 00000404.xhp par_idN11002 help.text]
note: zGDAy
en: <image id="Graphic7" src="cmd/sc_starshapes.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_stars">Icon Stars</alt></image>
no: <image id="Graphic7" src="cmd/sc_starshapes.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_stars">Ikon stjerner</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_idN11031 help.text]
note: fBLRJ
en: Stars
no: Stjerner

[ctx: 00000404.xhp par_id81526422144005 help.text]
note: GCpBe
en: Choose <emph>Insert - Signature Line</emph>
no: Velg <emph>Sett inn - signaturlinje</emph>

[ctx: 00000406.xhp hd_id3160447 help.text]
note: oLvyF
en: Tools Menu
no: Menyen «Verktøy»

[ctx: 00000406.xhp par_id3146765 help.text]
note: FjDXs
en: Choose <emph><item type="menuitem">Insert - Media - Clip Art Gallery</item></emph> or open <emph>Standard</emph> bar, click
no: Velg <emph><item type="menuitem">Sett inn → Media → Galleri</item></emph> eller åpne <emph>standardlinjen</emph> og trykk på

[ctx: 00000406.xhp par_id3153323 help.text]
note: EQ6v8
en: <image id="img_id3154894" src="cmd/sc_gallery.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154894">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154894" src="cmd/sc_gallery.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154894">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153551 help.text]
note: iLbBE
en: Gallery
no: Galleri

[ctx: 00000406.xhp par_id3146957 help.text]
note: pEZpR
en: <variable id="galleryregisterdateien">Choose <emph>Tools - Gallery</emph> or click the <emph>Gallery</emph>  icon on the <emph>Standard</emph> bar -<br/><emph>New Theme</emph> button - <emph>Files</emph> tab.</variable>
no: <variable id="galleryregisterdateien">Velg <emph>Verktøy → Galleri</emph> eller trykk på <emph>Galleri</emph>-knappen på <emph>Standardlinjen</emph>. <br/>Trykk så på <emph>Nytt tema</emph> og velg fanen <emph>Filer</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3166411 help.text]
note: ZDwHg
en: Choose <emph>Tools - Spelling</emph>.
no: Velg <emph>Verktøy → Stavekontroll</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148538 help.text]
note: tTuYs
en: F7 key
no: F7-tasten

[ctx: 00000406.xhp par_id3155628 help.text]
note: NU6F9
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Standard</emph>, klikk

[ctx: 00000406.xhp par_id3153824 help.text]
note: vqDFi
en: <image id="img_id3153665" src="cmd/sc_spelling.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153665">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153665" src="cmd/sc_spelling.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153665">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id3157809 help.text]
note: sBnwZ
en: Spelling
no: Stavekontroll

[ctx: 00000406.xhp par_id3156326 help.text]
note: cq3GF
en: <variable id="hangul">Choose <emph>Tools - Language - Hangul/Hanja Conversion</emph>. Asian language support must be enabled.</variable>
no: <variable id="hangul">Velg <emph>Verktøy → Språk → Hangul/Hanja-konvertering</emph> (støtte for asiatiske språk må være aktivert)</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10705 help.text]
note: 2zfL2
en: <variable id="chinese">Choose <emph>Tools - Language - Chinese Conversion</emph>. Asian language support must be enabled.</variable>
no: <variable id="chinese">Vel <emph>Verktøy → Språk → Kinesisk oversettelse</emph> (støtte for asiatiske språk må være aktivert)</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN1071E help.text]
note: FApZA
en: <variable id="chineseedit">Choose <emph>Tools - Language - Chinese Conversion</emph> - <emph>Edit terms</emph> button. Asian language support must be enabled.</variable>
no: <variable id="chineseedit">Velg <emph>Verktøy → Språk → Kinesisk oversettelse</emph> og trykk på knappen <emph>Rediger</emph>. (Støtte for asiatiske språk må være aktivert)</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155419 help.text]
note: dNSRR
en: <variable id="rechtschreibungmenue">Choose <emph>Tools - Spelling</emph>.</variable>
no: <variable id="rechtschreibungmenue">Velg <emph>Verktøy → Stavekontroll</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150771 help.text]
note: VYGst
en: <variable id="zoptionen">Choose <emph>Tools - Spelling</emph>, then click <emph>Options</emph>.</variable>
no: <variable id="zoptionen">Velg <emph>Verktøy → Stavekontroll</emph> og trykk så på <emph>Valg</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151338 help.text]
note: CDDQ2
en: Choose <menuitem>Tools - Thesaurus</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Verktøy - Synonymordbok</menuitem>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3149884 help.text]
note: F6EnA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F7

[ctx: 00000406.xhp par_id3153320 help.text]
note: BkJ2M
en: Choose <emph>Tools - Color Replacer</emph> ($[officename] Draw and $[officename] Impress).
no: Velg <emph>Verktøy → Fargebytter</emph> ($[officename] Draw og $[officename] Impress)

[ctx: 00000406.xhp par_idN107E9 help.text]
note: AGAEs
en: <variable id="mediaplayer">Choose <emph>Tools - Media Player</emph>.</variable>
no: <variable id="mediaplayer">Velg <emph>Verktøy → Mediespiller</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151385 help.text]
note: a4RZA
en: <variable id="makro">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F11 (if not assigned by your system).</variable>
no: <variable id="makro">Velg <emph>Verktøy → Makroer → Organisere makroer → %PRODUCTNAME Basic</emph> eller trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Alternativ</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F11 (dersom det ikke er satt opp på systemet du bruker)</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151386 help.text]
note: igagv
en: <variable id="selectmakro">Choose <emph>Tools - Macros - Run Macro</emph>.</variable>
no: <variable id="selectmakro">Velg <emph>Verktøy - Makroer - Kjør makro</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id511543350796749 help.text]
note: oTQwa
en: <variable id="beanshell">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - BeanShell</emph>.</variable>
no: <variable id="beanshell">Velg<emph>Verktøy - Makroer - Organiser makroer - BeanShell</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id661543350803067 help.text]
note: wfHqY
en: <variable id="javascript">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - JavaScript</emph>.</variable>
no: <variable id="javascript">Velg<emph>Verktøy - Makroer - Organiser makroer - JavaScript</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id441543350811395 help.text]
note: Vcght
en: <variable id="python">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - Python</emph>.</variable>
no: <variable id="python">Velg <emph>Verktøy - Makroer - Organiser makroer - Python</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149456 help.text]
note: RDiDr
en: Choose <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph>.
no: Velg <emph>Verktøy → Makroer → Opptak av makro</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3150398 help.text]
note: WBX8f
en: <variable id="passwort">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>,<br/>click the <emph>Organizer</emph> button,<br/>click the <emph>Libraries</emph> tab,<br/>and then click the <emph>Password</emph> button.</variable>
no: <variable id="passwort">Velg <emph>Verktøy → Makroer → Organisere makroer → %PRODUCTNAME Basic</emph> <br/>og trykk på knappen <emph>Organiser</emph> <br/>og så fanen <emph>Bibliotek</emph> <br/>og velg <emph>Passord</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150498 help.text]
note: rBcj4
en: <variable id="liborganizer">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>,<br/>click the <widget>Organizer</widget> button.</variable>
no: <variable id="liborganizer">Choose <emph>Verktøy - Makroer - Organiser  Makroer - %PRODUCTNAME Basic</emph>,<br/>klikk <widget>Organiserer</widget> knappen.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10843 help.text]
note: SqBL5
en: <variable id="packagemanager">Choose <emph>Tools - Extension Manager</emph>.</variable>
no: <variable id="packagemanager">Velg <emph>Verktøy → Utvidelser</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id9988402 help.text]
note: JPbac
en: <variable id="packagemanager_eu">Choose <emph>Tools - Extension Manager</emph>, click <emph>Check for Updates</emph> button.</variable>
no: <variable id="packagemanager_eu">Velg <emph>Verktøy → Utvidelser</emph> og trykk på knappen <emph>Oppdater</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151106 help.text]
note: sPJ9b
en: <variable id="xmlfilter">Choose <menuitem>Tools - Macros - XML Filter Settings</menuitem>.</variable>
no: <variable id="xmlfilter">Velg<menuitem>Verktøy - Makroer - XML XML Filterinnstillinger</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153778 help.text]
note: FDFcn
en: <variable id="xmlfilteredit"><menuitem>Tools - Macros - XML Filter Settings</menuitem>, then click <emph>New</emph> or <emph>Edit</emph>.</variable>
no: <variable id="xmlfilteredit"><menuitem>Verktøy - Makroer - XML XML Filterinnstillinger</menuitem>, then click <emph>New</emph> or <emph>Rediger</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148979 help.text]
note: 5GEDi
en: <variable id="xmlfiltertest"><menuitem>Tools - Macros - XML Filter Settings</menuitem>, then click <emph>Test XSLTs</emph>.</variable>
no: <variable id="xmlfiltertest"><menuitem>Verktøy - Makroer - XML Filterinnstillinger</menuitem>klikk deretter på<emph>Test XSLT</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148672 help.text]
note: EzGsj
en: <variable id="anpassen">Choose <emph>Tools - Customize</emph>.</variable>
no: <variable id="anpassen">Velg <emph>Verktøy → Tilpass</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147230 help.text]
note: e3TA3
en: <variable id="menue">Choose <emph>Tools - Customize - Menus</emph> tab.</variable>
no: <variable id="menue">Velg <emph>Verktøy → Tilpass - Menyer</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN108E9 help.text]
note: DMB2H
en: <variable id="menuenew">Choose <menuitem>Tools - Customize - Menus</menuitem> tab, click the gear  <image id="img_id3148386" src="cmd/lc_config.svg" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148386">Icon gear menu</alt></image> dropdown menu and choose <menuitem>Add</menuitem>.</variable>
no: <variable id="menuenew">Velg <menuitem>Verktøy - Tilpass - Meny</menuitem> fanen, klikk på giret  <image id="img_id3148386" src="cmd/lc_config.svg" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148386">Ikon gir meny</alt></image> nedtrekksmenyen og velg <menuitem>Legg til</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10919 help.text]
note: H7agM
en: <variable id="menuemove">Choose <menuitem>Tools - Customize - Menus</menuitem> tab, click the gear   <image id="img_id3148386" src="cmd/lc_config.svg" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148386">Icon gear menu</alt></image>  dropdown menu and choose <menuitem>Move</menuitem>.</variable>
no: <variable id="menuemove">Velg <menuitem>Verktøy - Tilpass - Meny</menuitem> fanen, klikk på giret   <image id="img_id3148386" src="cmd/lc_config.svg" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3148386">Ikonet girmenyen</alt></image>  nedtrekksmeny og velg <menuitem>Flytt</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145171 help.text]
note: nNuX4
en: <variable id="keyboard">Choose <menuitem>Tools - Customize - Keyboard</menuitem> tab. A document must be opened.</variable>
no: <variable id="keyboard">Velg kategorien <menuitem>Verktøy - Tilpass - Tastatur</menuitem>. Et dokument må være åpent.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153968 help.text]
note: qxnqP
en: <variable id="symbole">Choose <menuitem>Tools - Customize - Toolbars</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="symbole">Velg kategorien <menuitem>Verktøy - Tilpass - Verktøylinjer</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3144432 help.text]
note: 9wtYU
en: <variable id="events">Choose <menuitem>Tools - Customize - Events</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="events">Velg kategorien <menuitem>Verktøy - Tilpass - Hendelser</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3157895 help.text]
note: Bsh3F
en: <variable id="autokorr">Choose <menuitem>Tools - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>AutoCorrect - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>AutoCorrect Options</menuitem>.</variable>
no: <variable id="autokorr">Velg <menuitem>Verktøy - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Autokorrektur - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Alternativer for autokorrektur</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153768 help.text]
note: 7SCCc
en: <variable id="autokooptionen">Choose <menuitem>Tools - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>AutoCorrect - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>AutoCorrect Options - Options</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="autokooptionen">Velg <menuitem>Verktøy - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Autokorrektur - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Alternativer for autokorrektur - fanen Alternativer</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id1978514 help.text]
note: DMdB6
en: <variable id="autokosmarttags">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Smart Tags</emph> tab.</variable>
no: <variable id="autokosmarttags">Velg fanen <emph>Verktøy → Autoretting → Alternativer for autoretting → Smarte tagger</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155368 help.text]
note: GMS4C
en: <variable id="autokoersetzung">Choose <menuitem>Tools - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>AutoCorrect - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>AutoCorrect Options - Replace</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="autokoersetzung">Velg <menuitem>Verktøy - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Autokorrektur - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Alternativer for autokorrektur - Erstatt</menuitem>-fanen.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155860 help.text]
note: DeRsp
en: <variable id="autokoausnahmen">Choose <menuitem>Tools - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>AutoCorrect - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>AutoCorrect Options - Exceptions</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="autokoausnahmen">Velg <menuitem>Verktøy - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Autokorrektur - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Alternativer for autokorrektur - kategorien Unntak</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153094 help.text]
note: 7RY8J
en: <variable id="autokotyafz">Choose <menuitem>Tools - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>AutoCorrect - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>AutoCorrect Options - Localized Options</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="autokotyafz">Velg <menuitem>Verktøy - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Autokorrektur - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Autokorrekturalternativer - Lokaliserte alternativer</menuitem>-fanen.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153945 help.text]
note: x8Cg3
en: <variable id="autokoworterg">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Word Completion</emph> tab.</variable>
no: <variable id="autokoworterg">Velg fanen <emph>Verktøy → Autoretting → Alternativer for autoretting → Fullføring av ord</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151352 help.text]
note: GLfGo
en: <variable id="exopas">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.</variable>
no: <variable id="exopas">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Vis</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154127 help.text]
note: vBKdB
en: <variable id="etoplayout">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - View</emph>.</variable>
no: <variable id="etoplayout">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Impress / %PRODUCTNAME Draw → Vis</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149664 help.text]
note: H3CG5
en: <variable id="etotm">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Draw - General</emph>.</variable>
no: <variable id="etotm">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Draw → Generelt</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145112 help.text]
note: DT5K4
en: Path selection button in various wizards.
no: Stivalgsknappen i mange veivisere

[ctx: 00000406.xhp par_id3153953 help.text]
note: 39EJd
en: Click <emph>Edit</emph> button for a few entries under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.
no: Klikk på knappen <emph>Redigert</emph> for noen få innstastninger under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Stier</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3147295 help.text]
note: tXjei
en: <variable id="optionen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline>.</variable>
no: <variable id="optionen">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156006 help.text]
note: cACom
en: <variable id="optionenallgemein">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename]</emph>.</variable>
no: <variable id="optionenallgemein">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename]</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155308 help.text]
note: qxbnx
en: <variable id="benutzerdaten">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User Data</emph>.</variable>
no: <variable id="benutzerdaten">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Brukerinformasjon</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155312 help.text]
note: d92cU
en: <variable id="allg">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph>.</variable>
no: <variable id="allg">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] - Generelt</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3159153 help.text]
note: 7eLKJ
en: <variable id="view">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - $[officename] - View</menuitem>.</variable>
no: <variable id="view">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferanser</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - $[officename] - Vis</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3166413 help.text]
note: LLvWB
en: <variable id="drucken">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Print</emph>.</variable>
no: <variable id="drucken">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] - Utskrift</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147330 help.text]
note: wwQ2v
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.
no: Vis <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] - Stier</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150036 help.text]
note: DdcCT
en: Choose <emph>Tools - AutoText - Path</emph>. (autotext only)
no: Velg <emph>Verktøy - Autotekst - Sti</emph>. (kun autotekst)

[ctx: 00000406.xhp par_id3156091 help.text]
note: uSkyB
en: <variable id="imagemap">Choose <menuitem>Tools - ImageMap</menuitem>.</variable>
no: <variable id="imagemap">Velg <menuitem>Verktøy - Bildekart</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155936 help.text]
note: q5E7e
en: <variable id="imagemap_desc">Choose <menuitem>Tools - ImageMap</menuitem>, then select a section of the ImageMap and click <menuitem>Properties - Description</menuitem>.</variable>
no: <variable id="imagemap_desc">Velg <menuitem>Verktøy - Bildekart</menuitem>, velg deretter en del av ImageMap og klikk <menuitem> Egenskaper - Beskrivelse</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149581 help.text]
note: AMRtZ
en: Choose <emph>Format - Area - Colors</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Område → Farger</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145729 help.text]
note: Mg4fm
en: Choose <emph>Format - Area - Area</emph>, press the <emph>Color</emph> button and click the <emph>Pick</emph> button.
no: Velg <emph>Format → Område → Område</emph>, velg fanen <emph>Farge</emph> og klikk på knappen <emph>Vel</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3153876 help.text]
note: iiCrG
en: <image id="img_id3148386" src="svx/res/colordlg.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148386" src="svx/res/colordlg.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148386">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151037 help.text]
note: XLFFo
en: Press the <emph>Color Dialog</emph> button in the <emph>Illumination</emph> tab of the <emph>3D Effects</emph> dialog.
no: Klikk på knappen <emph>Fargeveljar</emph> i fanen <emph>Lyssetting</emph> i dialogen for <emph>3D-effekter</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3149403 help.text]
note: 4KvF4
en: <variable id="schriers">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Fonts</emph>.</variable>
no: <variable id="schriers">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Skrifttyper</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150717 help.text]
note: YivRQ
en: <variable id="scripting">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Security</emph>.</variable>
no: <variable id="scripting">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Sikkerhet</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN11C3D help.text]
note: Ev6Uu
en: <variable id="advanced">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Advanced</emph>.</variable>
no: <variable id="advanced">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Avansert</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN11C3F help.text]
note: Nf33C
en: <variable id="opencl">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - OpenCL</emph>.</variable>
no: <variable id="opencl">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → OpenCL</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN11C3G help.text]
note: 3F6EE
en: <variable id="basicide">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Basic IDE</emph>.</variable>
no: <variable id="basicide">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Alternativer for Basic IDE</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id5485702 help.text]
note: o3uiE
en: <variable id="online_update">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Online Update</emph>.</variable>
no: <variable id="online_update">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy →  Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Nettoppdatering</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146989 help.text]
note: 7wjAW
en: <variable id="accessibility">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Accessibility</emph>.</variable>
no: <variable id="accessibility">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Tilgjengelighet</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3144746 help.text]
note: CLqN3
en: <variable id="appearance">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Application Colors</emph>.</variable>
no: <variable id="appearance">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Programfarger</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156355 help.text]
note: qoCvG
en: <variable id="landen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save</emph>.</variable>
no: <variable id="landen">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Last inn/Lagre</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147223 help.text]
note: gCLLB
en: <variable id="rsave">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - General</emph>.</variable>
no: <variable id="rsave">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Last inn/Lagre → Generelt</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153958 help.text]
note: aFtes
en: <variable id="etsofi">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - VBA Properties</emph>.</variable>
no: <variable id="etsofi">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Last inn/Lagre → VBA-egenskaper</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153707 help.text]
note: YjqDE
en: <variable id="etsofi2">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - Microsoft Office</emph>.</variable>
no: <variable id="etsofi2">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Last inn/Lagre → Microsoft Office</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145667 help.text]
note: CusgD
en: <variable id="html">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>.</variable>
no: <variable id="html">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Last inn/Lagre → HTML-kompatibilitet</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146792 help.text]
note: YHyBe
en: <variable id="asiatypo">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings</emph>.</variable>
no: <variable id="asiatypo">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Språkinnstillinger</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3157965 help.text]
note: gKe5o
en: <variable id="sprachen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>.</variable>
no: <variable id="sprachen">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Språkinnstillinger → Språk</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155446 help.text]
note: 5siZv
en: <variable id="sprachenctl">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages - Complex Text Layout</emph>.</variable>
no: <variable id="sprachenctl">Velg<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Språkinnstillinger → Språk → Komplekst tekstoppsett</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150745 help.text]
note: NyrwR
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Språkinnstillinger → Språk</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148407 help.text]
note: wnqM4
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>,<br/>in the <emph>Available language modules</emph> list, select one of the language modules and then click <emph>Edit</emph>.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Språkinnstillinger → Skrivestøtte</emph>,<br/>i liste over <emph>Tilgjengelige språkmoduler</emph>, velg én av språkmodulene og klikk <emph>Rediger</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3150324 help.text]
note: kiJ8R
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Språkinnstillinger - Skrivestøtte</emph>.

[ctx: 00000406.xhp par_id3145620 help.text]
note: 4MxDV
en: <variable id="suchja">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Searching in Japanese</emph>.</variable>
no: <variable id="suchja">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Språkinnstillinger → Språk → Søk på japansk</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147341 help.text]
note: GfKWG
en: <variable id="asialayout">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Asian Layout</emph>.</variable>
no: <variable id="asialayout">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Språkinnstillinger → Asiatisk oppsett</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147359 help.text]
note: xGRHT
en: <variable id="internet">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet</emph>.</variable>
no: <variable id="internet">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME→ Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Internett</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3156374 help.text]
note: as883
en: <variable id="internet1">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet - Proxy</emph>.</variable>
no: <variable id="internet1">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Internett → Mellomtjener</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149280 help.text]
note: MaCjr
en: <variable id="optionentextdokument">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer</emph>.</variable>
no: <variable id="optionentextdokument">Åpne et tekstdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10E4F help.text]
note: gCgDN
en: <variable id="compatibility">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Compatibility</emph>.</variable>
no: <variable id="compatibility">Åpne et tekstdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer → Kompatibilitet</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148929 help.text]
note: Vx9FC
en: <variable id="laden">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph>.</variable>
no: <variable id="laden">Åpne et tekstdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer → Generelt</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10F2F help.text]
note: 8QqgR
en: <variable id="mailmergeemail">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Mail Merge Email</emph>.</variable>
no: <variable id="mailmergeemail">Åpne et tekstdokument, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - E-postfletting</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149825 help.text]
note: T5u9S
en: <variable id="einfuegenbeschriftung">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>.</variable>
no: <variable id="einfuegenbeschriftung">Åpne et tekstdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer → Automatisk bildetekst</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155333 help.text]
note: B2n4N
en: <variable id="layout">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - View</emph>.</variable>
no: <variable id="layout">Åpne et tekstdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer / %PRODUCTNAME Writer/Web → Vis</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3146316 help.text]
note: JFs3v
en: <variable id="registerschattencursor">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Formatting Aids</emph>.</variable>
no: <variable id="registerschattencursor">Åpne et tekstdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph>> → %PRODUCTNAME Writer / %PRODUCTNAME Writer/Web → Formateringsstøtte</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153534 help.text]
note: x5fec
en: <variable id="raster">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Calc/%PRODUCTNAME Writer/Web - Grid</emph>.</variable>
no: <variable id="raster">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer / %PRODUCTNAME Calc / %PRODUCTNAME Writer/Web → Rutenett</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155961 help.text]
note: 4wsyZ
en: Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Western)</emph>.
no: Åpne et tekstdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer → Enkle skrifttyper (vestlig)</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id3159313 help.text]
note: Ub9ts
en: Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Basic Fonts (Asian)</emph>. Asian language support must be enabled.
no: Åpne et tekstdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer → Grunnskrifter (asiatiske)</emph>. (Kun tilgjengelig når støtte for asiatiske språk er aktivert.)

[ctx: 00000406.xhp par_id3155607 help.text]
note: MZAYL
en: <variable id="drucken1">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Print</emph>.</variable>
no: <variable id="drucken1">Velg<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer / %PRODUCTNAME Writer/Web → Skriv ut</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3988769 help.text]
note: zBCAL
en: <variable id="drucken2">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Print</emph>.</variable>
no: <variable id="drucken2">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Skriv ut</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145769 help.text]
note: YtRNf
en: <variable id="registertabelle">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Table</emph>.</variable>
no: <variable id="registertabelle">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web → Tabell</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147005 help.text]
note: ApgmU
en: <variable id="registeraenderungen">Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Changes</emph>.</variable>
no: <variable id="registeraenderungen">Opna eit tekstdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer → Endringer</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3159333 help.text]
note: BQHkB
en: <variable id="webbrowser1">Open an HTML document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web</emph>.</variable>
no: <variable id="webbrowser1">Åpne et HTML-dokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer/Web</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149448 help.text]
note: G6ZxC
en: <variable id="hinter">Open an HTML document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - Background</emph>.</variable>
no: <variable id="hinter">Åpne et HTML-dokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer/Web → Bakgrunn</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149336 help.text]
note: mfAqt
en: <variable id="tabellendokument">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph>.</variable>
no: <variable id="tabellendokument">Åpne et regnearkdokument og vel <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc</emph>.</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152966 help.text]
note: NkTut
en: <variable id="tabelleeingabe">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - General</emph>.</variable>
no: <variable id="tabelleeingabe">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Generelt</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149814 help.text]
note: 5Ny4L
en: <variable id="tabelleinhalte">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - View</emph>.</variable>
no: <variable id="tabelleinhalte">Åpne et regnearkdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Vis</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154656 help.text]
note: jYrtX
en: <variable id="exopbe">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph>.</variable>
no: <variable id="exopbe">Åpne et regneark og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Kalkuler</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154657 help.text]
note: v9qCe
en: <variable id="exopco">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Compatibility</emph>.</variable>
no: <variable id="exopco">Åpne et regneark og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Kompabilitet</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152494 help.text]
note: YLDHE
en: <variable id="exopso">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>.</variable>
no: <variable id="exopso">Åpne et regneark og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Sorteringslister</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152495 help.text]
note: CV4hm
en: <variable id="exopfo">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>.</variable>
no: <variable id="exopfo">Åpne et regneark og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Formel</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152496 help.text]
note: jgcRa
en: <variable id="exopde">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Defaults</emph>.</variable>
no: <variable id="exopde">Åpne et regneark og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Standardverdier</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149527 help.text]
note: njiyY
en: <variable id="listekopieren">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists - Copy</emph> button.</variable>
no: <variable id="listekopieren">Åpne et regneark og vel <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Sorteringslister → Kopier</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154903 help.text]
note: 9qzJx
en: <variable id="exopaen">Open a spreadsheet document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Changes</emph>.</variable>
no: <variable id="exopaen">Åpne et regneark og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Endringer</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152582 help.text]
note: dYa3d
en: <variable id="etotall">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress</emph>.</variable>
no: <variable id="etotall">Åpne en presentasjon og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Impress</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148418 help.text]
note: dEm72
en: <variable id="etopsonstiges">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - General</emph>.</variable>
no: <variable id="etopsonstiges">Åpne et presentasjonsdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Impress/ %PRODUCTNAME Draw → Generelt</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150380 help.text]
note: uGQBp
en: <variable id="etopas">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - View</emph>.</variable>
no: <variable id="etopas">Åpne en presentasjon og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Impress / %PRODUCTNAME Calc → Vis</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3166423 help.text]
note: EjNLJ
en: <variable id="etopfe">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Grid</emph>.</variable>
no: <variable id="etopfe">Åpne etpresentasjonsdokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Impress/ %PRODUCTNAME Draw → Rutenett</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148873 help.text]
note: kN9hg
en: <variable id="etopdk">Open a presentation document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress/%PRODUCTNAME Draw - Print</emph>.</variable>
no: <variable id="etopdk">Åpne en presentasjon og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Impress / %PRODUCTNAME Draw → Skriv ut</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145220 help.text]
note: B5oLh
en: <variable id="etotallz">Open a drawing document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Draw</emph>.</variable>
no: <variable id="etotallz">Åpne et tegnedokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Draw</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149573 help.text]
note: GDADD
en: <variable id="etsodr">Open a Math document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Math</emph>.</variable>
no: <variable id="etsodr">Åpne et formeldokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Math</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3145613 help.text]
note: fU6x2
en: <variable id="formeinst">Open a Math document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Math - Settings</emph>.</variable>
no: <variable id="formeinst">Åpne et formeldokument og velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Math → Innstillinger</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155137 help.text]
note: JfMtL
en: <variable id="diagrfarbe">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Charts</emph>.</variable>
no: <variable id="diagrfarbe">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Diagram</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149211 help.text]
note: cAbjU
en: <variable id="diagrgfarbe">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Charts - Default Colors</emph>.</variable>
no: <variable id="diagrgfarbe">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Diagram → Standardfarger</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150862 help.text]
note: qgWMd
en: <variable id="datenqu">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base</emph>.</variable>
no: <variable id="datenqu">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Base</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147368 help.text]
note: KGoCT
en: <variable id="verbindungen">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - Connections</emph>.</variable>
no: <variable id="verbindungen">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Base → Tilkoblinger</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN1120D help.text]
note: oiNZc
en: <variable id="registered">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Base - Databases</emph>.</variable>
no: <variable id="registered">Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Base → Databaser</emph></variable>

[ctx: 00000407.xhp hd_id3154349 help.text]
note: F8GNk
en: Window Menu
no: Menyen «Vindu»

[ctx: 00000407.xhp par_id3083278 help.text]
note: NuiZ7
en: <variable id="window">Choose <emph>Window - New Window</emph>.</variable>
no: <variable id="window">Velg <emph>Vindu → Nytt vindu</emph></variable>

[ctx: 00000407.xhp par_id3154545 help.text]
note: RZdEA
en: <variable id="liste">Choose <emph>Window - List of open documents</emph>.</variable>
no: <variable id="liste">Velg <emph>Vindu → liste over åpne dokumenter</emph></variable>

[ctx: 00000408.xhp tit help.text]
note: Jr8uE
en: Help Menu
no: Menyen «Hjelp»

[ctx: 00000408.xhp hd_id3154689 help.text]
note: zMKFC
en: Help Menu
no: Menyen «Hjelp»

[ctx: 00000408.xhp par_id3150960 help.text]
note: FcTqN
en: <variable id="content">Choose <emph>Help - %PRODUCTNAME Help</emph>.</variable>
no: <variable id="content">Velg <emph>Hjelp → %PRODUCTNAME hjelp</emph></variable>

[ctx: 00000408.xhp par_id3147240 help.text]
note: ovUZh
en: <variable id="infoanwendung">Choose <emph>Help - About %PRODUCTNAME</emph>.</variable>
no: <variable id="infoanwendung">Velg <emph>Hjelp → Om %PRODUCTNAME</emph></variable>

[ctx: 00000408.xhp par_id3151387 help.text]
note: T3TZj
en: Automatically after <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> is first started.
no: Åpnes automatisk når <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> startes for første gang.

[ctx: 00000409.xhp tit help.text]
note: LAU4Z
en: Toolbars
no: Verktøylinjer

[ctx: 00000409.xhp hd_id3149517 help.text]
note: J4VB2
en: Toolbars
no: Verktøylinjer

[ctx: 00000409.xhp par_id3156053 help.text]
note: 4cCGF
en: Choose <emph>Data - More Filters - Standard Filter</emph>.
no: Velg <emph>Data → Filter → Standardfilter ></emph>

[ctx: 00000409.xhp par_id3154350 help.text]
note: qnVcf
en: Database table view: <emph>Standard Filter</emph> icon in the <emph>Database</emph> toolbar.
no: Databasetabellvisning: Knappen <emph>Standardfilter</emph> på <emph>Databaselinjen</emph>

[ctx: 00000409.xhp par_id3154183 help.text]
note: yYnME
en: Form view: <emph>Standard Filter</emph> icon in the <emph>Form</emph> bar.
no: Skjemavisning: Knappen <emph>Standardfilter</emph> på <emph>Skjemalinjen</emph>

[ctx: 00000409.xhp par_id3155619 help.text]
note: 3jukD
en: <image src="cmd/sc_formfiltered.png" id="img_id3147588" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147588">Icon Standard Filter</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_formfiltered.png" id="img_id3147588" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147588">Ikon Standardfilter</alt></image>

[ctx: 00000409.xhp par_id3148731 help.text]
note: oB9GF
en: Standard Filter
no: Standardfilter

[ctx: 00000450.xhp par_id3152876 help.text]
note: VZbQG
en: <variable id="DBTab">In a database file window, choose <emph>Tools - Table Filter</emph>.</variable>
no: <variable id="DBTab">Velg <emph>Verktøy → Tabellfilter</emph> i et databasevindu</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153244 help.text]
note: 6DeRD
en: <variable id="DBAbfragen"><emph>View - Database Objects - Queries</emph></variable>
no: <variable id="DBAbfragen"><emph>Vis → Databaseobjekter → Spørringer</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147294 help.text]
note: FLu9Y
en: <variable id="Typ">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties - Advanced Settings</emph> tab.</variable>
no: <variable id="Typ">I et vindu for databasefil velger du <emph>Rediger → Database → Egenskaper → Avanserte innstillinger</emph> </variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159411 help.text]
note: 3JDkL
en: <variable id="Datenquelle">In a database file window of type <emph>ODBC</emph> or <emph>Address book</emph>,<br/>choose <emph>Edit - Database - Connection Type</emph>.</variable>
no: <variable id="Datenquelle">I et databasevinu av typen <emph>ODBC</emph> eller <emph>adressebok</emph><br/>velger du <emph>Rediger → Database → Tilkoblingstype</emph> </variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149119 help.text]
note: D9G6N
en: <variable id="Verzeichnis"><emph>Path</emph> selection button in various wizards / <emph>Edit</emph> buttons for some entries in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.</variable>
no: <variable id="Verzeichnis"><emph>Knappen for stivalg</emph> i forskjellige veiviserer / knappen for <emph>Rediger</emph> noen oppføringer i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Stier</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3154497 help.text]
note: GSGKR
en: <variable id="ODBC">In a database file window of type <emph>ODBC</emph>, choose <emph>Edit - Database - Connection Type</emph>.</variable>
no: <variable id="ODBC">I et databasevindu av typen <emph>ODBC</emph> velger du <emph>Rediger → Database → Tilkoblingstype</emph>. </variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149355 help.text]
note: XuSPv
en: <variable id="ldap">In a database file window of type <emph>Address book - LDAP</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
no: <variable id="ldap">Velg <emph>Rediger → Database → Innstillinger</emph> i et databasevindu av typen <emph>Adressebok - LDAP</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3157896 help.text]
note: DBAuz
en: <variable id="JDBC">In a database file window of type <emph>JDBC</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
no: <variable id="JDBC">Velg <emph>Rediger → Database → Egenskaper</emph> i et databasevindu av typen <emph>JDBC</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3148548 help.text]
note: FRza9
en: <variable id="mysql">In a database file window of type <emph>MySQL</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
no: <variable id="mysql">Velg <emph>Rediger → Database → Egenskaper</emph> i et databasefilvindu av typen <emph>MySQL</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149346 help.text]
note: CAfwh
en: <variable id="dBase">In a database file window of type <emph>dBASE</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
no: <variable id="dBase">Velg <emph>Rediger → Database → Egenskaper</emph> i et databasefilvindu av typen<emph> dBASE</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147043 help.text]
note: nszBF
en: <variable id="dBasein">In a database file window of type <emph>dBASE</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Indexes</emph>.</variable>
no: <variable id="dBasein">Velg <emph>Rediger → Database → Egenskaper</emph> og så <emph>Indekser</emph> i et databasefilvindu av typen <emph>dBASE</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3154317 help.text]
note: vdiHb
en: <variable id="Text">In a database file window of type <emph>Text</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
no: <variable id="Text">I et vindu for databasefil av typen <emph>Tekst</emph>, velger du <emph>Rediger → Database → Egenskaper</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3150774 help.text]
note: bhFWN
en: <variable id="ADO">In a database file window of type <emph>MS ADO</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
no: <variable id="ADO">I et vindu for databasefil av typen <emph>MS ADO</emph> velger du <emph>Rediger → Database → Egenskaper</emph>.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3151110 help.text]
note: 3KDA2
en: <variable id="SQLStatement">In a database file window, choose <emph>Tools - SQL</emph>.</variable>
no: <variable id="SQLStatement">Velg <emph>Verktøy → SQL</emph> i et databasevindu</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147209 help.text]
note: 38BhN
en: <variable id="Abfragen">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon.</variable>
no: <variable id="Abfragen">Trykk på knappen <emph>Spørringer</emph> i et databasevindu</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153880 help.text]
note: hZbEP
en: <variable id="Tabellen">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon.</variable>
no: <variable id="Tabellen">Trykk på knappen <emph>Tabeller</emph> i et databasevindu</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153760 help.text]
note: TVLoR
en: <variable id="tabellenentwurf">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Insert - Table Design</emph> or <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>
no: <variable id="tabellenentwurf">Trykk på knappen <emph>Tabell</emph> i et databasevindu. Velg så <emph>Sett inn → Tabellutforming</emph> eller <emph>Rediger → Rediger</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3156329 help.text]
note: KsxFC
en: <variable id="indexentwurf">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Insert - Table Design</emph> or <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>
no: <variable id="indexentwurf">Trykk på knappen <emph>Tabeller</emph> i et databasevindu. Velg så <emph>Sett inn → Tabellutforming</emph> eller <emph>Rediger → Rediger</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3154047 help.text]
note: Ayi5s
en: <variable id="AbfrageNeu">In a database file window, choose <emph>Insert - Query (Design view)</emph>.</variable>
no: <variable id="AbfrageNeu">Velg <emph>Sett inn → Spørring (utformingsvisning)</emph> i et databasefilvindu</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149579 help.text]
note: W8EtK
en: <variable id="entwab">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon, then choose <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>
no: <variable id="entwab">Trykk på knappen <emph>Spørringer</emph> i et databasefilvindu og velg <emph>Rediger → Rediger</emph></variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3149902 help.text]
note: b34tE
en: <variable id="FehlendesElement">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon, then choose <emph>Edit - Edit</emph>.<br/>If the referenced fields no longer exist, you see this dialog.</variable>
no: <variable id="FehlendesElement">Trykk på knappen <emph>Spørringer</emph> i et databasefil vindu og velg <emph>Rediger → Rediger</emph>. <br/>Dette dialogvinduet vises når de refererte feltene ikke lenger finnes..</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159166 help.text]
note: DttLt
en: <variable id="Joins">Open query design and choose <emph>Insert - New Relation</emph>, or double-click on a connection line between two tables.</variable>
no: <variable id="Joins">Åpne spørringsutforminga og velg <emph>Set inn → Ny relasjon</emph> eller dobbeltklikk på ee sambandslinje mellom to tabeller.</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3151245 help.text]
note: WeUND
en: <image id="img_id3153063" src="cmd/sc_dbnewtable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153063">Add Table Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153063" src="cmd/sc_dbnewtable.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153063">Legg til Tabellikon</alt></image>

[ctx: 00000450.xhp par_id3153896 help.text]
note: ooNgH
en: Insert Tables
no: Sett inn tabeller

[ctx: 00000450.xhp par_id3149457 help.text]
note: XZ5F6
en: <image id="img_id3147282" src="cmd/sc_dbaddrelation.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147282">New Relation Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147282" src="cmd/sc_dbaddrelation.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147282">Nyt  Relasjon Ikon</alt></image>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159085 help.text]
note: DRd37
en: New Relation
no: Ny relasjon

[ctx: 00000450.xhp par_id3150414 help.text]
note: D4gTo
en: <emph>Find Record</emph> icon on the Table Data bar and Form Design bar.
no: Knappen <emph>Søk etter post</emph> på verktøylinjene for tabelldata og skjemautforming

[ctx: 00000450.xhp par_id3157962 help.text]
note: Fuhzi
en: <image id="img_id3145419" src="cmd/sc_recsearch.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145419">Find Record Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145419" src="cmd/sc_recsearch.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145419">Finn post ikon</alt></image>

[ctx: 00000450.xhp par_id3157322 help.text]
note: JTGFP
en: Find Record
no: Søk etter post

[ctx: 00000450.xhp par_id3150870 help.text]
note: a2vUK
en: <emph>Sort Order</emph> icon on the Table Data bar and Form Design bar.
no: Knappen <emph>Sorteringsrekkefølge</emph> på verktøylinjene for tabelldata og skjemautforming

[ctx: 00000450.xhp par_id3150393 help.text]
note: vXBgY
en: <image id="img_id3145606" src="cmd/sc_tablesort.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145606">Sort Order Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145606" src="cmd/sc_tablesort.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145606">Sorteringsikon</alt></image>

[ctx: 00000450.xhp par_id3145745 help.text]
note: gPJGC
en: Sort Order
no: Sorteringsrekkefølge

[ctx: 00000450.xhp par_id3145171 help.text]
note: STFaQ
en: <variable id="allgemein">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
no: <variable id="allgemein">Velg <emph>Rediger → Database → Egenskaper</emph> i et databasefilvindu</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3159252 help.text]
note: Jmhsb
en: <variable id="tabellecopy">Drag and drop a table or a query into the table part of another database file window.</variable>
no: <variable id="tabellecopy">Dra og slipp en tabell eller en spørring til tabelldelen av et annet databasefil vindu</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3148560 help.text]
note: Epg8E
en: <variable id="formularneu">In a database file window, choose <emph>Insert - Form</emph>.</variable>
no: <variable id="formularneu">Velg <emph>Sett inn → Skjema</emph> i et databasevindu</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3155430 help.text]
note: dE2WP
en: <variable id="benutzereinstellungen">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>
no: <variable id="benutzereinstellungen">Velg <emph>Rediger → Database → Egenskaper</emph> i et databasevindu</variable>

[ctx: 00000450.xhp par_id3147441 help.text]
note: S8tmR
en: <variable id="relationen">In a database file window, choose <emph>Tools - Relationships</emph>.</variable>
no: <variable id="relationen">Velg <emph>Verktøy → Relasjoner</emph> i et databasevindu</variable>

[ctx: 00040500.xhp tit help.text]
note: t2T9h
en: Format Menu
no: Menyen «Format»

[ctx: 00040500.xhp hd_id3150347 help.text]
note: KXPBx
en: Format Menu
no: Menyen «Format»

[ctx: 00040500.xhp par_id3145356 help.text]
note: yUJ5g
en: <variable id="standard">Choose <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.</variable>
no: <variable id="standard">Velg <emph>Format → Fjern direkte formatering</emph></variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153244 help.text]
note: Aw62P
en: Choose <emph>Format - Character</emph>.
no: Velg <emph>Format – Tegn</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3152352 help.text]
note: F9bk6
en: On <emph>Text Formatting</emph> bar (with cursor in object), click
no: Med skrivemerket i et objekt, trykker du på verktøylinjen <emph>Tekstformatering</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3148998 help.text]
note: rxcvE
en: <image id="img_id3154894" src="cmd/sc_outlineformat.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154894">Icon Character</alt></image>
no: <image id="img_id3154894" src="cmd/sc_outlineformat.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154894">Ikon Tegn</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3149999 help.text]
note: AdBzN
en: Character
no: Tegn

[ctx: 00040500.xhp par_id3153935 help.text]
note: 9bAAs
en: Choose <emph>Format - Character - Font</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Tegn → Skrift</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3157958 help.text]
note: hT4Cf
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Font</emph> tab.
no: Velg <emph>Format → Stilbehandler</emph>, åpne sprettoppmenyen til en oppføring og velg fanen <emph>Rediger/Ny → Skrifteffekter</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3155338 help.text]
note: vEDDL
en: Open context menu of a row header in a database table - choose <emph>Table Format - Font</emph> tab.
no: Åpne sprettoppmenyen til en radoverskrift i en databasetabell og velg fanen <emph>Tabellegenskaper → Skrift</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3150355 help.text]
note: 4dCFB
en: Choose <emph>Format - Title - Character</emph> tab (Chart documents).
no: Velg fanen <emph>Format → Tittel → Tegn</emph> (i diagrammer)

[ctx: 00040500.xhp par_id3149812 help.text]
note: nV4EJ
en: Choose <emph>Format - Legend - Character</emph> tab (Chart documents).
no: Velg fanen <emph>Format → Forklaring → Tegn</emph> (i diagrammer)

[ctx: 00040500.xhp par_id3153717 help.text]
note: Z93Az
en: Choose <emph>Format - Axis - Character</emph> tab (Chart documents).
no: Velg fanen <emph>Format → Akse → Tegn</emph> (i diagrammer)

[ctx: 00040500.xhp par_id3154749 help.text]
note: QhGCy
en: Choose <emph>Format - Cells - Font</emph> tab (spreadsheets).
no: Velg fanen <emph>Format → Celler → Skrift</emph> (i regneark)

[ctx: 00040500.xhp par_id3156306 help.text]
note: EpBDi
en: Menu <menuitem>Format - Page - Header/Footer</menuitem> - <emph>Edit</emph> button (spreadsheets).
no: Meny <menuitem>Format - Side - Topptekst/Bunntekst</menuitem> - <emph>Rediger</emph>-knapp (regneark).

[ctx: 00040500.xhp par_id3155829 help.text]
note: f7aHb
en: Choose <emph>Format - Character - Font Effects</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Tegn → Skrifteffekter</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3149819 help.text]
note: s38Vy
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Font Effects</emph> tab.
no: Velg <emph>Format → Stilbehandler</emph>, åpne sprettoppmenyen til en oppføring og velg fanen <emph>Rediger/Ny → Skrifteffekter</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3159176 help.text]
note: kGqRz
en: Menu <emph>Format - Page - Header/Footer</emph> - <emph>Edit</emph> button (spreadsheets).
no: Velg <emph>Format → Side → Topptekst/bunntekst</emph> og trykk på <emph>Rediger</emph> (i regneark)

[ctx: 00040500.xhp par_id3153541 help.text]
note: PGTCS
en: Choose <emph>Format - Character - Position</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Tegn → Posisjon</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3159256 help.text]
note: 6HCVo
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Alignment</emph> tab.
no: Velg <emph>Format → Stilbehandler</emph>, åpne sprettoppmenyen til en oppføring og velg fanen <emph>Rediger/Ny → Justering</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3151385 help.text]
note: YynRy
en: Menu <emph>Format - Page - Header/Footer</emph> - <emph>Edit</emph> button (spreadsheets).
no: Velg <emph>Format → Side → Topptekst/bunntekst</emph> og trykk på <emph>Rediger</emph> (i regneark)

[ctx: 00040500.xhp par_id3148550 help.text]
note: cExz7
en: Choose <emph>Format - Character - Asian Layout</emph> tab
no: Velg fanen <emph>Format → Tegn → Asiatisk oppsett</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3152811 help.text]
note: 7AAUS
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Asian Layout</emph> tab.
no: Velg <emph>Format → Stilbehandler</emph>, åpne sprettoppmenyen til en oppføring og velg fanen <emph>Rediger/Ny → Asiatisk oppsett</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153524 help.text]
note: 4ZZLP
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Asian Typography</emph> tab (not in HTML).
no: Velg fanen <emph>Format → Avsnitt → Asiatisk typografi</emph> (gjelder ikke HTML)

[ctx: 00040500.xhp par_id3154366 help.text]
note: FFjcy
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Choose <emph>Format - Cells - Asian Typography</emph> tab.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Velg fanen <emph>Format → Celler → Asiatisk typografi</emph></caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3148742 help.text]
note: cJhf6
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and click <emph>Modify/New - Asian Typography</emph> tab.
no: Velg <emph>Format → Stilbehandler</emph>, åpne sprettoppmenyen til en oppføring og velg fanen <emph>Rediger/Ny → Asiatisk typografi</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3148922 help.text]
note: DGFGA
en: Choose <emph>Format - Character - Hyperlink</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Tegn → Hyperlenke</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3149169 help.text]
note: KScGP
en: Choose <emph>Format - Paragraph</emph>.
no: Velg <emph>Format → Avsnitt</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3151381 help.text]
note: zc5tA
en: On <emph>Text Formatting</emph> bar (with cursor in object), click
no: Med skrivemerket i et objekt, trykker du på verktøylinjen <emph>Tekstformatering</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3155995 help.text]
note: rQ9Bt
en: <image id="img_id3150495" src="cmd/sc_paragraphdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150495">Icon Paragraph</alt></image>
no: <image id="img_id3150495" src="cmd/sc paragraph dialog.svg" width="1 cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150495">Ikon Avsnitt</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3147299 help.text]
note: E7XoA
en: Paragraph
no: Avsnitt

[ctx: 00040500.xhp par_id3147289 help.text]
note: XBoG6
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Alignment</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Avsnitt → Justering</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3147352 help.text]
note: 76KRT
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Alignment</emph> tab.
no: Velg <emph>Format → Stilbehandler</emph>, åpne sprettoppmenyen til en oppføring og velg fanen <emph>Rediger/Ny → Justering</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154640 help.text]
note: EF6ft
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Avsnitt → Innrykk og avstand</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3152463 help.text]
note: XSjyi
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Indents & Spacing</emph> tab.
no: Velg <emph>Format → Stilbehandler</emph>, åpne sprettoppmenyen til en oppføring og velg fanen <emph>Rediger/Ny → Innrykk og avstand</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154319 help.text]
note: iqEQr
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Tabs</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Avsnitt → Tabulatorer</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154833 help.text]
note: cnwp8
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Tabs</emph> tab.
no: Velg <emph>Format → Stilbehandler</emph>, åpne sprettoppmenyen til en oppføring og velg fanen <emph>Rediger/Ny → Tabulatorer</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3159155 help.text]
note: iG9GL
en: Double-click the ruler
no: Dobbeltklikk på linjalen

[ctx: 00040500.xhp par_idN109E2 help.text]
note: 8urFZ
en: (all options only in Writer or Calc)
no: (disse funksjonene finnes bare i Writer og Calc)

[ctx: 00040500.xhp par_id3156105 help.text]
note: cTytT
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Avsnitt → Kantlinjer</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154149 help.text]
note: dzAEa
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Borders</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Bilde → Egenskaper → Kantlinjer</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3163822 help.text]
note: GmjH4
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Borders</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Ramme og objekt → Egenskaper → Kantlinjer</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3150048 help.text]
note: 8mDJv
en: Choose <emph>Format - Page - Borders</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Side → Kantlinjer</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3151148 help.text]
note: qfy7M
en: Choose <emph>Format - Character - Borders</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Tegn → Kantlinjer</emph>tab

[ctx: 00040500.xhp par_id3149911 help.text]
note: 2JCBU
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Borders</emph> tab.
no: Velg <emph>Format → Stilbehandler</emph>, åpne sprettoppmenyen til en oppføring og velg fanen <emph>Rediger/Ny → Tabulatorer</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3150094 help.text]
note: cBspq
en: Choose <emph>Format - Page - Header - More</emph> button.
no: Velg <emph>Format → Side → Topptekst → Mer</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154501 help.text]
note: C2DAK
en: Choose <emph>Format - Page - Footer - More</emph> button.
no: Velg <emph>Format → Side → Bunntekst → Mer</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3148455 help.text]
note: Xd5bJ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Choose <emph>Format - Cells - Borders</emph> tab.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Velg fanen <emph>Format → Celler → Kantlinjer</emph></caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3155915 help.text]
note: 93Zxq
en: Menu <emph>Format - Paragraph</emph> - <emph>Border</emph> tab - <emph>Padding</emph>.
no: Meny <emph>Format - Avsnitt</emph> - <emph>Kantlinje</emph>-fanen - <emph>Avstand</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3159130 help.text]
note: krmqa
en: Menu <emph>Format - Page - Border - Padding</emph>.
no: Meny <emph>Format - Side - Kant - Utfylling</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3155853 help.text]
note: PGrMv
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Background</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Avsnitt → Bakgrunn</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3147330 help.text]
note: kfo3L
en: Choose <emph>Format - Character - Highlighting</emph> tab.
no: Velg <emph> Format - Karakter - Utheving </emph> -fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149486 help.text]
note: nd9vD
en: Choose <emph>Format - Image - Background</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Bilde → Bakgrunn</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3150592 help.text]
note: FBBCB
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Area</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Ramme og objekt → Egenskaper → Område</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3151321 help.text]
note: E8n2o
en: Choose <emph>Format - Page - Background</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Side → Bakgrunn</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154510 help.text]
note: mesKL
en: Choose <emph>Format - Page - Header - More</emph> button.
no: Velg <emph>Format → Side → Topptekst → Mer</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3159110 help.text]
note: 3wGuN
en: Choose <emph>Format - Page - Footer - More</emph> button.
no: Velg <emph>Format → Side → Bunntekst → Mer</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153532 help.text]
note: RKBDo
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Background</emph> tab.
no: Velg <emph>Format → Stilbehandler</emph>, åpne sprettoppmenyen til en oppføring og velg <emph>Rediger/Ny → Bakgrunn</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3144747 help.text]
note: nLzZW
en: Choose <emph>Insert/Edit - Section - Background</emph> tab
no: Velg fanen <emph>Sett inn / Rediger → Seksjon → Bakgrunn</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3146900 help.text]
note: kXoFY
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Choose <emph>Format - Cells - Background</emph> tab.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Velg fanen <emph>Format → Celler → Bakgrunn</emph></caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3146791 help.text]
note: DjVCQ
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Organizer</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem> Format - Sidestil - Organiser </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id7146791 help.text]
note: 5BJtP
en: Choose <menuitem>Styles - Edit Style - Organizer</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem> Stiler - Rediger stil - Organiser </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id631579002848692 help.text]
note: 8xdE8
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>Modify/New - Organizer</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem> Stiler - Administrer stiler </menuitem> - åpne kontekstmenyen til en oppføring, og velg <menuitem> Endre/Ny - Organiserings </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3146788 help.text]
note: Z2AF5
en: <variable id="Calcseiteverwaltenh1">Choose <menuitem>Format - Page - Organizer</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="Calcseiteverwaltenh1">Velg <menuitem> Format - Side - Organiserings </menuitem> -fanen. </variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id961579003607432 help.text]
note: Y2ck5
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>Modify/New - Organizer</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem> Stiler - Administrer stiler </menuitem> - åpne kontekstmenyen for en oppføring, og velg <menuitem> Endre/Ny - Organiserings </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3123788 help.text]
note: 5tDj9
en: <variable id="Drawseiteverwaltenh1">Choose <menuitem>Format - Styles - Edit Style - Organizer</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="Drawseiteverwaltenh1">Velg <menuitem>Format - Stiler - Rediger Stil - Organiserer</menuitem> tab.</variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id111579003773016 help.text]
note: HE8gX
en: Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>Modify/New - Organizer</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem> Format - Stiler - Administrer stiler </menuitem> - åpne kontekstmenyen og velg <menuitem> Endre/Ny - Organiser </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149388 help.text]
note: rSUuK
en: <variable id="Impressseiteverwaltenh1">Choose <menuitem>Slide - Properties - Page</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="Impressseiteverwaltenh1">Velg <menuitem> Lysbilde - Egenskaper - Side </menuitem> -fanen. </variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154482 help.text]
note: nMbj6
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - open context menu of an entry and choose <menuitem>Modify/New - Organizer</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>( F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - åpne kontekstmenyen for en oppføring og velg kategorien <menuitem>Endre/Ny - Organiserer</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3149323 help.text]
note: eEUQg
en: Choose <menuitem>Slide - Properties - Slide</menuitem> tab
no: Velg kategorien <menuitem>Slide - Egenskaper - Lysbilde</menuitem>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154972 help.text]
note: 8xjGD
en: Choose <menuitem>Page - Properties - Page</menuitem> tab.
no: Velg kategorien <menuitem>Side - Egenskaper - Side</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id731601602622257 help.text]
note: sZU8Q
en: Choose <menuitem>Format - Page - Page</menuitem> tab.
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Side - Side</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154362 help.text]
note: gMqXo
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - open context menu of a page style entry and choose <emph>Modify/New - Page</emph> tab.
no: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>( F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - åpne kontekstmenyen for en sidestiloppføring og velg <emph>Endre/Ny - Side</emph>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153357 help.text]
note: cgX2W
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Page</menuitem> tab.
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Sidestil - Side</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id31543624680 help.text]
note: GF8Ps
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline>  - open context menu of a page style entry and choose <emph>Modify/New - Page</emph> tab.
no: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>( F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - åpne kontekstmenyen for en sidestiloppføring og velg <emph>Endre/Ny - Side</emph>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3133357 help.text]
note: iCz7o
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Page</menuitem> tab (Writer).
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Sidestil - Side</menuitem> (Skriver).

[ctx: 00040500.xhp par_id3155515 help.text]
note: w3yEG
en: Choose <emph>Format - Page - Header</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Side → Topptekst</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3148405 help.text]
note: jZj9w
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of a page style entry and choose <emph>Modify/New - Header</emph> tab.
no: Velg <emph>Vis → Stilbehandler</emph>, åpne sprettoppmenyen til en oppføring og velg <emph>Rediger/Ny </emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3145618 help.text]
note: Ge6bC
en: Choose <emph>Format - Page - Footer</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Side → Bunntekst</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3155175 help.text]
note: 5gs5x
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu of an entry and choose <emph>Modify/New - Footer</emph> tab.
no: Velg <emph>Format → Stilbehandler</emph>, åpne sprettoppmenyen til en oppføring og velg <emph>Rediger/Ny</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3147404 help.text]
note: fqW8D
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>.
no: Velg <menuitem> Vis - Stiler </menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id2847164 help.text]
note: j6BRB
en: Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem>.
no: Velg <menuitem> Format - Stiler - Administrer stiler </menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3147164 help.text]
note: AKrzh
en: Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem>.
no: Velg <menuitem> Format - Stiler - Administrer stiler </menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3192854 help.text]
note: 3RGHA
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem>.
no: Velg <menuitem> Stiler - Administrer stiler </menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3147854 help.text]
note: LUBTb
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem>.
no: Velg <menuitem> Stiler - Administrer stiler </menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3147321 help.text]
note: VR98p
en: On <emph>Formatting</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Formatering</emph>, trykk

[ctx: 00040500.xhp par_id3148533 help.text]
note: xHqEM
en: <image id="img_id3149568" src="cmd/sc_designerdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149568">Icon Styles</alt></image>
no: <image id="img_id3149568" src="cmd/sc_designerdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149568">Ikon Stiler</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153534 help.text]
note: GGmAC
en: Styles
no: Stiler

[ctx: 00040500.xhp par_id3159313 help.text]
note: CBSYY
en: On the <emph>Drawing</emph> bar, click
no: Klikk på <emph>Tegning</emph>-linjen

[ctx: 00040500.xhp par_id3109845 help.text]
note: GtJbA
en: <image id="img_id3159236" src="cmd/sc_window3d.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159236">Icon 3d window</alt></image>
no: <image id="img_id3159236" src="cmd/sc_window3d.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159236">Ikon 3d vindu</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3152498 help.text]
note: hT4Qu
en: 3D Effects
no: 3D-effekter

[ctx: 00040500.xhp par_id3145256 help.text]
note: zmQYJ
en: <variable id="3dgeometrie">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Geometry</emph> tab.</variable>
no: <variable id="3dgeometrie">Pne sprettoppmenyen (høyreklikk) for 3D-objektet og velg fanen <emph>Format → 3D-effekter → Geometri</emph></variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154203 help.text]
note: zpRAA
en: <variable id="3ddarstellung">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Shading</emph> tab.</variable>
no: <variable id="3ddarstellung">Åpne sprettmenyen (høyreklikk) for 3D-objektet og velg fanen <emph>Format → 3D-effekter → Skyggelegging</emph></variable>opp

[ctx: 00040500.xhp par_id3151284 help.text]
note: E8Vha
en: <variable id="3dbeleuchtung">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Illumination</emph> tab.</variable>
no: <variable id="3dbeleuchtung">Åpne sprettoppmenyen (høyreklikk) og velg fanen <emph>Format → 3D-effekter → Lyssetting</emph></variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3152475 help.text]
note: tNrii
en: <variable id="3dtexturen">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Textures</emph> tab.</variable>
no: <variable id="3dtexturen">pne sprettoppmenyen (høyreklikk) og velg fanen <emph>Format → 3D-effekter →Teksturer</emph></variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3154572 help.text]
note: Jk9Eh
en: <variable id="3dmaterial">Open the context menu of the 3D object, choose <emph>3D Effects - Material</emph> tab.</variable>
no: <variable id="3dmaterial">Åpne lokalmenyen for 3D-objektet og velg <emph>3D-effekter → Material</emph> </variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3145220 help.text]
note: 2GPzi
en: Choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>.
no: Velg <emph>Format → Punkter og nummerering</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id761616160771224 help.text]
note: GmdFv
en: Right-click a paragraph, choose <menuitem>List - Bullets and Numbering</menuitem>.
no: Høyreklikk på et avsnitt, velg <menuitem>Liste - Kulepunkter og nummerering</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148771 help.text]
note: N8NwQ
en: On <emph>Formatting</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Formatering</emph>, klikk

[ctx: 00040500.xhp par_id3149445 help.text]
note: sQFWD
en: <image id="img_id3149964" src="cmd/lc_bulletsandnumberingdialog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149964">Bullets and Numbering dialog Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149964" src="cmd/lc_bulletsandnumberingdialog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149964">Ikon for kulepunkt- og nummereringsdialog</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3157970 help.text]
note: BPPZD
en: Bullets and Numbering
no: Kulepunkter og nummerering

[ctx: 00040500.xhp par_id3149735 help.text]
note: XAbBj
en: Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem>. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Open <emph>Customize</emph> tab page.</caseinline></switchinline>
no: Velg <menuitem>Format - Kulepunkter og nummerering</menuitem>. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Åpne fanesiden <emph>Tilpass</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3150785 help.text]
note: y4rGF
en: Open <emph>Styles - Presentation Styles</emph> - context menu of an Outline Style - choose <emph>New/Modify</emph>.
no: Åpne <emph>Stiler - Presentasjonsstiler</emph> - kontekstmeny for en disposisjonsstil - velg <emph>Ny/Endre</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148420 help.text]
note: pC5yB
en: Open <menuitem>Styles - List Styles</menuitem> - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Modify</menuitem>.
no: Åpne <menuitem>Stiler - Listestiler</menuitem> - kontekstmeny for en oppføring - velg <menuitem>Ny/Endre</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148888 help.text]
note: Mx4EM
en: Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Bullets</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Punkter og nummerering → Punkttegn</emph>

[ctx: 00040500.xhp par_id3149917 help.text]
note: bYrZa
en: Open <emph>Styles - Presentation Styles</emph> - context menu of an Outline Style - choose <emph>New/Modify</emph>.
no: Åpne <emph>Stiler - Presentasjonsstiler</emph> - kontekstmeny for en disposisjonsstil - velg <emph>Ny/Endre</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3154930 help.text]
note: ZPMxH
en: Open <emph>Styles - List Styles</emph> - context menu of an entry - choose <emph>New/Modify</emph>.
no: Åpne <emph>Stiler - Listestiler</emph> - kontekstmeny for en oppføring - velg <emph>Ny/Endre</emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3156011 help.text]
note: n79tw
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - context menu of a Presentation Style (except Background) - choose <menuitem>New/Modify - Numbering</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command +T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - kontekstmeny for en presentasjonsstil (unntatt Bakgrunn) - velg kategorien <menuitem>Ny/Endre - Nummerering</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3150862 help.text]
note: tbLJG
en: Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering - Ordered</menuitem> tab.
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Kulepunkter og nummerering - Sortert</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3129011 help.text]
note: Rak4H
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - context menu of a List Style - choose <menuitem>New/Modify - Ordered</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command +T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - kontekstmeny for en listestil - velg kategorien <menuitem>Ny/Endre - Sortert</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3146019 help.text]
note: 2XAFx
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> - context menu of a List Style - choose <menuitem>New/Modify - Ordered</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem>Stiler - Administrer stiler</menuitem> - kontekstmeny for en listestil - velg kategorien <menuitem>Ny/Endre - Sortert</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id0611200904324832 help.text]
note: 4AKhs
en: <variable id="graphics">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Image</emph> tab.</variable>
no: <variable id="graphics">Velg fanen <emph>Format → Punkter og nummerering → Bilde</emph></variable>

[ctx: 00040500.xhp par_id3155848 help.text]
note: CwE3e
en: Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering - Outline</menuitem> tab.
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Kulepunkter og nummerering - Oversikt</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3148733 help.text]
note: 8cr6F
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - context menu of a List Style entry - choose <emph>New/Modify</emph>.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Velg <menuitem>Stiler - Administrer stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+ T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - kontekstmeny for en listestiloppføring - velg <emph>Ny/Endre</emph>. </caseinline></switchinline>

[ctx: 00040500.xhp par_id3156658 help.text]
note: gfMdA
en: Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem> - <emph>Position</emph> tab.
no: Velg <menuitem> Format - Kulerpunkter og nummerering </menuitem> - <emph> Posisjon </emph>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153812 help.text]
note: DVZRw
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - choose List Styles - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Modify</menuitem> - <emph>Position</emph> tab.
no: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command +T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - velg Listestiler - kontekstmeny for en oppføring - velg <menuitem>Ny/Endre</menuitem> - <emph>Posisjon</emph>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153899 help.text]
note: t8uTF
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> - choose List Styles - context menu of an entry - choose <menuitem>New/Modify</menuitem> - <emph>Position</emph> tab.
no: Velg <menuitem>Stiler - Administrer stiler</menuitem> - velg Listestiler - kontekstmeny for en oppføring - velg <menuitem>Ny/Endre</menuitem> - <emph>Posisjon</emph>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3156170 help.text]
note: DEQfE
en: Choose <menuitem>Tools - Chapter Numbering - Position</menuitem> tab.
no: Velg kategorien <menuitem>Verktøy - Kapittelnummerering - Posisjon</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3151332 help.text]
note: 8AtZC
en: Menu <emph>Format - Image - Properties - Crop</emph> tab.
no: Meny <emph>Format - Bilde - Egenskaper - Beskjær</emph>-fanen.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153317 help.text]
note: eREMF
en: Icon on the <emph>Image</emph> toolbar:
no: Ikon på <emph>Bilde</emph>-verktøylinjen:

[ctx: 00040500.xhp par_id3149953 help.text]
note: YKAFD
en: <image id="img_id3155092" src="cmd/sc_grafattrcrop.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155092">Icon Crop</alt></image>
no: <image id="img_id3155092" src="cmd/sc_grafattrcrop.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155092">Ikon Beskjær</alt></image>

[ctx: 00040500.xhp par_id3153695 help.text]
note: Qs4bZ
en: Crop
no: Beskjær

[ctx: 00040500.xhp par_id3151254 help.text]
note: 93aQN
en: Choose <menuitem>Format - Text</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Format - Tekst</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3151255 help.text]
note: CHNi9
en: Choose <menuitem>Format - Spacing</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Format - Avstand</menuitem>.

[ctx: 00040500.xhp par_id3153579 help.text]
note: suPn7
en: Menu <emph>Format - Asian phonetic guide</emph>.
no: Meny <emph>Format → Asiatisk lydskrift</emph>.

[ctx: 00040501.xhp tit help.text]
note: FcynE
en: Format Menu
no: Menyen «Format»

[ctx: 00040501.xhp hd_id3145759 help.text]
note: 249Wr
en: Format Menu
no: Menyen «Format»

[ctx: 00040501.xhp par_id3150156 help.text]
note: psoSD
en: <variable id="aupitab">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field.</variable>
no: <variable id="aupitab">Opna verktøylinjen <emph>Kontrollelement for skjema</emph>, trykk på knappen <emph>Flere kontrollelementer</emph> og så <emph>Tabellkontroll</emph>. Dra med musa for å lage et felt.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154408 help.text]
note: rPttz
en: <variable id="aupitab1">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field. No database connection in current form is allowed.</variable>
no: <variable id="aupitab1">Åpne verktøylinjen <emph>Kontrollelement for skjema</emph>, trykk på knappen <emph>Flere kontrollelementer</emph> og så <emph>Tabellkontroll</emph>. Dra med musa for å lage et felt. Skjemaet kan ikke koblet til til en database.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3149748 help.text]
note: XCEAK
en: <variable id="aupitab2">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>More Controls</emph> icon, click <emph>Table Control</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist.</variable>
no: <variable id="aupitab2">Åpne verktøylinjen <emph>Kontrollelementer for skjema</emph>, trykk på knappen <emph>Flere kontrollelementer</emph> og så <emph>Tabellkontroll</emph>. Dra med musa for å lage et felt. Skjemaet må være koblet til en database.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3156553 help.text]
note: 4GrEy
en: <variable id="aupikomli">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> or <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form.</variable>
no: <variable id="aupikomli">Åpne verktøylinjen ><emph>Kontrollelementer</emph> for skjema, trykk på knappen <emph>Kombinasjonsboks</emph> eller <emph>Listeboks</emph>. Dra med musa for å lage et felt. Skjemaet må være koblet til en database.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3148825 help.text]
note: ktLsQ
en: <variable id="aupikomli1">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> or <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 1.</variable>
no: <variable id="aupikomli1">Åpne <emph>Formulærkontroller</emph>, klikk <emph>Komboboks</emph> eller <emph> Listeboks</emph> og dra musa for å lage et felt. Formulæret må være tilkoblet en database: Veiviser - Side 1.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155434 help.text]
note: Wf4dW
en: <variable id="aupikomli2">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> or <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 2.</variable>
no: <variable id="aupikomli2">Åpne verktøylinjen <emph>Kontrollelement for skjema</emph>, trykk på knappen <emph>Kombinasjonsboks</emph> eller <emph>Listeboks</emph>. Dra med musa for å lage et felt. Skjemaet må være tilkoblet en database: Veiviseren side 2.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3151378 help.text]
note: ZVxGp
en: <variable id="aupikomli3a">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>List Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 3.</variable>
no: <variable id="aupikomli3a">Åpne verktøylinjen <emph>Kontrollelement for skjema</emph> og klikk knappen <emph>Listeboks</emph>. Dra med musa for å lage et felt. Skjemaet må være koblet til en database: veiviseren side 3.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3151246 help.text]
note: LPa9C
en: <variable id="aupikomli3b">Open <emph>Form Controls</emph> toolbar, click <emph>Combo Box</emph> icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 3.</variable>
no: <variable id="aupikomli3b">Åpne verktøylinjen <emph>Kontrollelement for skjema</emph> og klikk knappen <emph>Kombinasjonsboks</emph>. Dra med musa for å lage et felt. Skjemaet må være koblet til en database: veiviseren side 3.</variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154923 help.text]
note: PBeVy
en: Open <emph>Toolbox</emph> bar in Basic dialog editor, click
no: Åpne verktøylinjen <emph>Verktøykasse</emph> i dialogredigeringen i Basic, og trykk

[ctx: 00040501.xhp par_id3151054 help.text]
note: JESNd
en: <image id="img_id3150865" src="cmd/sc_showpropbrowser.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150865">Icon Properties</alt></image>
no: <image id="img_id3150865" src="cmd/sc_showpropbrowser.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150865">Ikon Egenskaper</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154836 help.text]
note: 89DTS
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: 00040501.xhp par_id3149292 help.text]
note: DENWf
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Form Properties</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen for et valgt skjemaelement - velg <menuitem>Skjemaegenskaper</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3152933 help.text]
note: CMsFE
en: <image id="img_id3148676" src="cmd/sc_formproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148676">Icon Form</alt></image>
no: <image id="img_id3148676" src="cmd/sc_formproperties.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148676">Ikon Skjema</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3144760 help.text]
note: F5LMe
en: Form
no: Skjema

[ctx: 00040501.xhp par_id3150447 help.text]
note: AkBsv
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Form Properties - General</menuitem> tab.
no: Åpne kontekstmenyen for et valgt skjemaelement - velg kategorien <menuitem>Skjemaegenskaper - Generelt</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3144448 help.text]
note: CPHGz
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Form Properties</widget> icon - <widget>General</widget> tab.
no: Åpne verktøylinjen <widget>Skjemadesign</widget>, klikk på ikonet <widget>Skjemaegenskaper</widget> - kategorien <widget>Generelt</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3145786 help.text]
note: pKDYX
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Form Properties - Data</menuitem> tab.
no: Åpne kontekstmenyen for et valgt skjemaelement - velg <menuitem>Skjemaegenskaper - Data</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040501.xhp par_id3158156 help.text]
note: BbiDH
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Form Properties</widget> icon - <widget>Data</widget> tab.
no: Åpne verktøylinjen <widget>Skjemadesign</widget>, klikk på ikonet <widget>Skjemaegenskaper</widget> - kategorien <widget>Data</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id1979125 help.text]
note: gyPpR
en: Open context menu of a selected control on an <emph>XML Form</emph> document, choose <menuitem>Control Properties - Data</menuitem> tab.
no: Åpne kontekstmenyen for en valgt kontroll i et <emph>XML-skjema</emph>-dokument, velg kategorien <menuitem>Kontrollegenskaper - Data</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id1769463 help.text]
note: DtgW8
en: Open <widget>Form Controls</widget> toolbar of an <emph>XML Form</emph> document, click <widget>Control</widget> icon - <widget>Data</widget> tab.
no: Åpne <widget>Skjemakontroller</widget>-verktøylinjen i et <emph>XML-skjema</emph>-dokument, klikk på <widget>Kontroll</widget>-ikonet - <widget>Data</widget>-fanen.

[ctx: 00040501.xhp par_id3145364 help.text]
note: jGM6T
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Form Properties - Events</menuitem> tab.
no: Åpne kontekstmenyen for et valgt skjemaelement - velg kategorien <menuitem>Skjemaegenskaper - Hendelser</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153575 help.text]
note: ErFpd
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Form Properties</widget> icon - <widget>Events</widget> tab.
no: Åpne verktøylinjen <widget>Skjemadesign</widget>, klikk på ikonet <widget>Skjemaegenskaper</widget> - kategorien <widget>Hendelser</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3147234 help.text]
note: w9Zuc
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Control Properties</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen for et valgt skjemaelement - velg <menuitem>Kontrollegenskaper</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153953 help.text]
note: z6tko
en: <image id="img_id3149064" src="cmd/sc_showbrowser.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149064">Icon Control</alt></image>
no: <image id="img_id3149064" src="cmd/sc_showbrowser.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149064">Ikon Kontroll</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3156442 help.text]
note: ADmRP
en: Control
no: Kontrollelement

[ctx: 00040501.xhp par_id3153943 help.text]
note: TrUBh
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Control Properties - General</menuitem> tab.
no: Åpne kontekstmenyen for et valgt skjemaelement - velg kategorien <menuitem>Kontrollegenskaper - Generelt</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3159198 help.text]
note: XDaSr
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Control</widget> icon - <widget>General</widget> tab.
no: Åpne verktøylinjen <widget>Skjemadesign</widget>, klikk på <widget>Kontroll</widget>-ikonet - kategorien <widget>Generelt</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153203 help.text]
note: MAnJk
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Control Properties - Data</menuitem> tab.
no: Åpne kontekstmenyen for et valgt skjemaelement - velg <menuitem>Kontrollegenskaper - Data</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040501.xhp par_id3150048 help.text]
note: LW7yw
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Control</widget> icon - <widget>Data</widget> tab.
no: Åpne verktøylinjen <widget>Skjemadesign</widget>, klikk på <widget>Kontroll</widget>-ikonet - kategorien <widget>Data</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153334 help.text]
note: U7r5z
en: Open context menu of a selected form element - choose <menuitem>Control Properties - Events</menuitem> tab.
no: Åpne kontekstmenyen for et valgt skjemaelement - velg kategorien <menuitem>Kontrollegenskaper - Hendelser</menuitem>.

[ctx: 00040501.xhp par_id3153744 help.text]
note: GweHD
en: Open <widget>Form Design</widget> toolbar, click <widget>Control Properties</widget> icon - <widget>Events</widget> tab.
no: Åpne verktøylinjen <widget>Skjemadesign</widget>, klikk på ikonet <widget>Kontrollegenskaper</widget> - kategorien <widget>Hendelser</widget>.

[ctx: 00040501.xhp par_id6058839 help.text]
note: 9LBJs
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Formatering</emph>, klikk

[ctx: 00040501.xhp par_id3157874 help.text]
note: EJCyJ
en: <image id="img_id3159345" src="cmd/sc_tabdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159345">Icon Activation Order</alt></image>
no: <image id="img_id3159345" src="cmd/sc_tabdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159345">Ikon Aktiveringsrekkefølge</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3146926 help.text]
note: BmMW5
en: Activation Order
no: Rekkefølge

[ctx: 00040501.xhp par_id2709433 help.text]
note: AQVAF
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Formatering</emph>, klikk

[ctx: 00040501.xhp par_id3156439 help.text]
note: pNmAg
en: <image id="img_id3153530" src="cmd/sc_addfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153530">Icon Add Field</alt></image>
no: <image id="img_id3153530" src="cmd/sc_addfield.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153530">Ikon Legg til felt</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3144747 help.text]
note: iQFBK
en: Add Field
no: Legg til felt

[ctx: 00040501.xhp par_id9929502 help.text]
note: jPt4f
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Skjemautforming</emph>, klikk

[ctx: 00040501.xhp par_id3150749 help.text]
note: hgCuD
en: <image id="img_id3157869" src="cmd/sc_showfmexplorer.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157869">Icon Form Navigator</alt></image>
no: <image id="img_id3157869" src="cmd/sc_show explorer.svg" width="1 cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157869">Ikon Skjemanavigator</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3147237 help.text]
note: QEjGP
en: Form Navigator
no: Skjemastruktur

[ctx: 00040501.xhp par_id4886928 help.text]
note: Paybb
en: On <emph>Form Controls</emph> toolbar or <emph>Form Design</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Kontrollelement for skjema</emph> eller på linjen <emph>Skjemautforming</emph>, klikk

[ctx: 00040501.xhp par_id3156056 help.text]
note: YgQWC
en: <image id="img_id3154508" src="cmd/sc_testmode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154508">Icon Design Mode</alt></image>
no: <image id="img_id3154508" src="cmd/sc_testmode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154508">Ikon Designmodus</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3153767 help.text]
note: AATfh
en: Design Mode On/Off
no: Utformingsmodus på/av

[ctx: 00040501.xhp par_id3148828 help.text]
note: 3YRwF
en: Open <emph>Form Navigator</emph> - select form - open context menu - choose <emph>Open in Design Mode</emph>.
no: Åpne <emph>Skjemastruktur</emph>, velg et skjema og deretter <emph>Åpne i utformingsmodus</emph> fra sprettoppmenyen

[ctx: 00040501.xhp par_id8177434 help.text]
note: mRTG5
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
no: På fanen <emph>Skjemautforming</emph>, klikk

[ctx: 00040501.xhp par_id3149822 help.text]
note: iGE3k
en: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_openreadonly.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151189">Icon Open in Design Mode</alt></image>
no: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_openreadonly.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151189">Ikon åpne i designmodus</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3147321 help.text]
note: UqdMN
en: Open in Design Mode
no: Åpne i utformingsmodus

[ctx: 00040501.xhp par_id3147533 help.text]
note: nkbGg
en: On <emph>Form Control</emph> toolbar, click
no: På verktøylinjen <emph>Kontrollelement for skjema</emph> klikk

[ctx: 00040501.xhp par_id3152948 help.text]
note: msyNv
en: <image id="img_id3156375" src="cmd/sc_usewizards.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156375">Icon Wizard</alt></image>
no: <image id="img_id3156375" src="cmd/sc_usewizards.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156375">Ikon Veiviser</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155939 help.text]
note: o64U6
en: Wizards On/Off
no: Veivisere på/av

[ctx: 00040501.xhp par_id3147244 help.text]
note: ZMozw
en: Choose <emph>Format - Arrange</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
no: Velg <emph>Format → Still opp</emph> ($[officename] Writer og $[officename] Calc)

[ctx: 00040501.xhp par_id3159334 help.text]
note: BJj2z
en: Open context menu - choose <emph>Arrange</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
no: Åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Still opp</emph> ($[officename] Impress og $[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3154023 help.text]
note: zzpRV
en: Choose <emph>Shape - Arrange</emph> ($[officename] Draw).
no: Velg <emph>Form → Still opp</emph> ($[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3155578 help.text]
note: gqcDq
en: <image id="img_id3109842" src="cmd/sc_bringtofront.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3109842">Icon Arrange</alt></image>
no: <image id="img_id3109842" src="cmd/sc bringtofront.svg" width="1 cm" height="1cm"><alt id="alt_id3109842">Ikon Arranger</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3152496 help.text]
note: jwdWP
en: Arrange
no: Still opp

[ctx: 00040501.xhp par_id3148459 help.text]
note: qziC8
en: Choose <emph>Format - Arrange - Bring to Front</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
no: Velg <emph>Format → Still opp → Flytt fremst</emph> ($[officename] Writer og $[officename] Calc)

[ctx: 00040501.xhp par_id3148425 help.text]
note: DYFCd
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Bring to Front</emph> ($[officename] Draw).
no: Velg <emph>Endre → Form → Still opp → Flytt fremst</emph> ($[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3153268 help.text]
note: WE9Pd
en: <emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>plus</emph> sign ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
no: <emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>plusstegnet</emph> ($[officename] Impress, $[officename] Draw).

[ctx: 00040501.xhp par_id3154206 help.text]
note: D6WN7
en: Open context menu - choose <emph>Arrange - Bring to Front</emph> ($[officename] Impress).
no: Åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Still opp → Flytt fremst</emph> ($[officename] Impress)

[ctx: 00040501.xhp par_id3151213 help.text]
note: HPFLD
en: <image id="img_id3145220" src="cmd/sc_bringtofront.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145220">Icon Bring to Front</alt></image>
no: <image id="img_id3145220" src="cmd/sc bringtofront.svg" width="1 cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145220">Ikon Flytt Fremst</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3149571 help.text]
note: sBuGt
en: Bring to Front
no: Flytt fremst

[ctx: 00040501.xhp par_id3147092 help.text]
note: GqevU
en: Choose <emph>Format - Arrange - Bring Forward</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
no: Velg <emph>Format → Still opp → Flytt framover</emph> ($[officename] Writer og $[officename] Calc)

[ctx: 00040501.xhp par_id3148396 help.text]
note: aMRva
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Bring Forward</emph> ($[officename] Draw).
no: Velg <emph>Form → Still opp → Flytt framover</emph> ($[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3149528 help.text]
note: 3CxUb
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+plus sign ($[officename] Impress, $[officename] Draw)
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + plusstegnet ($[officename] Impress og $[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3154658 help.text]
note: sEc4z
en: Open context menu - choose <emph>Arrange - Bring Forward</emph> ($[officename] Impress).
no: Åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Still opp → Flytt fremst</emph> ($[officename] Impress)

[ctx: 00040501.xhp par_id3159121 help.text]
note: TSeCV
en: <image id="img_id3156142" src="cmd/sc_forward.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156142">Icon Bring Forward</alt></image>
no: <image id="img_id3156142" src="cmd/sc_forward.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156142">Ikon Flytt Framover</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155848 help.text]
note: P9V6A
en: Bring Forward
no: Flytt framover

[ctx: 00040501.xhp par_id3154815 help.text]
note: wkLnv
en: Choose <emph>Format - Arrange - Send Backward</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
no: Velg <emph>Format → Still opp → Flytt bakover</emph> ($[officename] Writer og $[officename] Calc)

[ctx: 00040501.xhp par_id3150428 help.text]
note: yfLSs
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Send Backward</emph> ($[officename] Draw).
no: Velg <emph>Form → Still opp → Flytt bakover</emph> ($[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3156064 help.text]
note: uc68f
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+minus sign ($[officename] Impress, $[officename] Draw)
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + minustegnet ($[officename] Impress og $[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3159107 help.text]
note: D2F6v
en: Open context menu - choose <emph>Arrange - Send Backward</emph> ($[officename] Impress).
no: Åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Still opp → Flytt bakover</emph> ($[officename] Impress)

[ctx: 00040501.xhp par_id3152994 help.text]
note: BQhNe
en: <image id="img_id3163723" src="cmd/sc_backward.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163723">Icon Send Backward</alt></image>
no: <image id="img_id3163723" src="cmd/sc_backward.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163723">Ikon Send Bakover</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3152795 help.text]
note: WKKNG
en: Send Backward
no: Flytt bakover

[ctx: 00040501.xhp par_id3149493 help.text]
note: TdyFq
en: Choose <emph>Format - Arrange - Send to Back</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
no: Velg <emph>Format → Still opp → Flytt bakerst</emph> ($[officename] Writer og $[officename] Calc)

[ctx: 00040501.xhp par_id3148595 help.text]
note: 5pzCr
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Send to Back</emph> ($[officename] Draw).
no: Velg <emph>Form → Still opp → Flytt bakerst</emph> ($[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3150690 help.text]
note: cG5R9
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+minus sign ($[officename] Impress, $[officename] Draw)
no: Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + minustegnet ($[officename] Impress og $[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3154486 help.text]
note: NkXED
en: Open context menu - choose <emph>Arrange - Send to Back</emph> ($[officename] Impress).
no: Åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Still opp → Flytt bakerst</emph> ($[officename] Impress)

[ctx: 00040501.xhp par_id3145384 help.text]
note: A873M
en: <image id="img_id3153813" src="cmd/sc_sendtoback.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153813">Icon Send to Back</alt></image>
no: <image id="img_id3153813" src="cmd/sc_sendtoback.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153813">Ikon Send Bakerst</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155260 help.text]
note: mH2tS
en: Send to Back
no: Flytt bakerst

[ctx: 00040501.xhp par_id3145410 help.text]
note: GZDWF
en: Choose <emph>Format - Arrange - To Foreground</emph>.
no: Velg <emph>Format → Still opp → Til forgrunn</emph>

[ctx: 00040501.xhp par_id3149408 help.text]
note: G2AjB
en: <image id="img_id3155129" src="cmd/sc_setobjecttoforeground.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155129">Icon To Foreground</alt></image>
no: <image id="img_id3155129" src="cmd/sc_setobjecttoforeground.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155129">Ikon til forgrunn</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3153607 help.text]
note: 4ahEr
en: To Foreground
no: Til forgrunn

[ctx: 00040501.xhp par_id3159626 help.text]
note: Fmk6D
en: Choose <emph>Format - Arrange - To Background</emph>.
no: Velg <emph>Format → Still opp → Til bakgrunn</emph>

[ctx: 00040501.xhp par_id3153815 help.text]
note: FQRn8
en: <image id="img_id3154954" src="cmd/sc_setobjecttobackground.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154954">Icon To Background</alt></image>
no: <image id="img_id3154954" src="cmd/sc_setobjecttobackground.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154954">Ikon til bakgrunn</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3152900 help.text]
note: rCVpM
en: To Background
no: Til bakgrunn

[ctx: 00040501.xhp par_id3146854 help.text]
note: bbLzP
en: Choose <emph>Format - Align</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
no: Velg <emph>Format → Justering → Nederst</emph> ($[officename] Writer og $[officename] Calc)

[ctx: 00040501.xhp par_id3153914 help.text]
note: kcWEi
en: Choose <emph>Shape - Align</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
no: Velg <emph>Form → Justering</emph> (med valgt objekt) ($[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3153185 help.text]
note: 8n9qi
en: Open context menu - choose <emph>Align</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
no: Åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Justering</emph> (med valgte objekt) ($[officename] Impress og $[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3168611 help.text]
note: TpsPU
en: Choose <emph>Format - Align - Left</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
no: Velg <emph>Format → Justering → Venstre</emph> ($[officename] Writer og $[officename] Calc)

[ctx: 00040501.xhp par_id3083450 help.text]
note: hjvGi
en: Choose <emph>Shape - Align - Left</emph> (selected objects) ($[officename] Draw).
no: Velg <emph>Endre → Justering → Venstre</emph> (med valgt objekt) ($[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3150257 help.text]
note: cahTG
en: Open context menu - choose <emph>Align - Left</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
no: Åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Justering → Venstre</emph> (med valgt objekt) ($[officename] Impress og $[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3146786 help.text]
note: i2YPG
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
no: På verktøylinjen <emph>Juster</emph> ($[officename] Impress og $[officename] Draw), klikker du

[ctx: 00040501.xhp par_id3153373 help.text]
note: Po4LF
en: <image id="img_id3159209" src="cmd/sc_objectalign.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159209">Icon Left</alt></image>
no: <image id="img_id3159209" src="cmd/sc_objectalign.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159209">Ikon til venstre</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3151231 help.text]
note: 3u7D2
en: Left
no: Venstre

[ctx: 00040501.xhp par_id3150268 help.text]
note: Cq8Xg
en: Choose <emph>Format - Align - Centered</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
no: Velg <emph>Format → Justering → Midtstilt</emph> ($[officename] Writer og $[officename] Calc)

[ctx: 00040501.xhp par_id3157978 help.text]
note: CcnGf
en: Choose <emph>Shape - Align - Centered</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
no: Velg <emph>Endre → Justering → Midtstilt</emph> (med valgt objekt) ($[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3150139 help.text]
note: qhghb
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
no: På verktøylinjen <emph>Juster</emph> ($[officename] Impress og $[officename] Draw), klikker du

[ctx: 00040501.xhp par_id3149519 help.text]
note: mbnDh
en: <image id="img_id3143222" src="cmd/sc_alignmiddle.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143222">Icon Centered</alt></image>
no: <image id="img_id3143222" src="cmd/sc_alignmiddle.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143222">Ikon Sentrert</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3150704 help.text]
note: fawoM
en: Centered
no: Midtstilt

[ctx: 00040501.xhp par_id3156546 help.text]
note: qqFGo
en: Choose <emph>Format - Align - Right</emph>.
no: Velg <emph>Format → Justering → Høyre</emph>

[ctx: 00040501.xhp par_id3145073 help.text]
note: obAsM
en: Choose <emph>Shape - Align - Right</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
no: Velg <emph>Form → Justering → Høyre</emph> (med valgt objekt) ($[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3146953 help.text]
note: WVrzG
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
no: På verktøylinjen <emph>Juster</emph> ($[officename] Impress og $[officename] Draw), klikker du

[ctx: 00040501.xhp par_id3155436 help.text]
note: EDVzM
en: <image id="img_id3153283" src="cmd/sc_objectalignright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153283">Icon Right</alt></image>
no: <image id="img_id3153283" src="cmd/sc_objectalignright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153283">Ikon  til Høyre</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3150834 help.text]
note: mF7W6
en: Right
no: Høyre

[ctx: 00040501.xhp par_id3153109 help.text]
note: 2bRxW
en: Choose <emph>Format - Align - Top</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
no: Velg <emph>Format → Justering → Øverst</emph> ($[officename] Writer og $[officename] Calc)

[ctx: 00040501.xhp par_id3150213 help.text]
note: 4ZwPY
en: Choose <emph>Shape - Align - Top</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
no: Velg <emph>Form → Justering → Øverst</emph> (med valgt objekt) ($[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3155093 help.text]
note: TKQg7
en: Open context menu - choose <emph>Align - Top</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
no: Åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Justering → Øverst</emph> (med valgt objekt) ($[officename] Impress og $[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3151303 help.text]
note: ptXRN
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
no: På verktøylinjen <emph>Juster</emph> ($[officename] Impress og $[officename] Draw), klikker du

[ctx: 00040501.xhp par_id3155386 help.text]
note: eYWWR
en: <image id="img_id3155542" src="cmd/sc_alignup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155542">Icon Top</alt></image>
no: <image id="img_id3155542" src="cmd/sc_alignup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155542">Ikon Topp</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3157550 help.text]
note: WFtRg
en: Top
no: Øverst

[ctx: 00040501.xhp par_id3153976 help.text]
note: A4T4G
en: Choose <emph>Format - Align - Centered</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
no: Velg <emph>Format → Justering → Midtstilt</emph> ($[officename] Writer og $[officename] Calc)

[ctx: 00040501.xhp par_id3153246 help.text]
note: ZYyu9
en: Choose <emph>Shape - Align - Centered</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
no: Velg <emph>Form → Justering → Midtstilt</emph> (med valgt objekt) ($[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3154614 help.text]
note: gFmHK
en: Open context menu - choose <emph>Align - Centered</emph> (objects selected) ($[officename] Impress, $[officename] Draw).
no: Åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Justering → Midtstill</emph> (med valgt objekt) ($[officename] Impress og $[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3149196 help.text]
note: 7FTrD
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
no: På verktøylinjen <emph>Juster</emph> ($[officename] Impress og $[officename] Draw), klikker du

[ctx: 00040501.xhp par_id3145755 help.text]
note: RgieQ
en: <image id="img_id3146776" src="cmd/sc_aligncenter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146776">Icon Centered</alt></image>
no: <image id="img_id3146776" src="cmd/sc_aligncenter.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146776">Ikon Sentrert</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3146943 help.text]
note: NYgDY
en: Centered
no: Midtstilt

[ctx: 00040501.xhp par_id3149896 help.text]
note: bHB3P
en: Choose <emph>Format - Align - Bottom</emph> ($[officename] Writer, $[officename] Calc).
no: Velg <emph>Format → Justering → Nederst</emph> ($[officename] Writer og $[officename] Calc)

[ctx: 00040501.xhp par_id3156049 help.text]
note: HAKcr
en: Choose <emph>Shape - Align - Bottom</emph> (objects selected) ($[officename] Draw).
no: Velg <emph>Form → Justering → Nederst</emph> (med valgt objekt) ($[officename] Draw)

[ctx: 00040501.xhp par_id3152545 help.text]
note: QWWtV
en: On <emph>Align</emph> bar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click
no: På verktøylinjen <emph>Juster</emph> ($[officename] Impress og $[officename] Draw), klikker du

[ctx: 00040501.xhp par_id3154057 help.text]
note: DcDSM
en: <image id="img_id3147267" src="cmd/sc_aligndown.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147267">Icon Bottom</alt></image>
no: <image id="img_id3147267" src="cmd/sc_aligndown.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147267">Ikon Bunn</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3145601 help.text]
note: rkNkG
en: Bottom
no: Nederst

[ctx: 00040501.xhp par_id3145197 help.text]
note: eJFUk
en: Choose <emph>Format - Anchor</emph>.
no: Velg <emph>Format → Forankring</emph>

[ctx: 00040501.xhp par_id2851649 help.text]
note: Dtr9P
en: On <emph>Form Design</emph> bar, click
no: På fanen <emph>Skjemautforming</emph>, klikk

[ctx: 00040501.xhp par_id3151122 help.text]
note: DcsgR
en: <image id="img_id3145357" src="cmd/sc_toggleanchortype.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145357">Icon Anchor</alt></image>
no: <image id="img_id3145357" src="cmd/sc_toggleanchortype.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145357">Ikon Anker</alt></image>

[ctx: 00040501.xhp par_id3154763 help.text]
note: s4iPa
en: Change Anchor
no: Endre forankring

[ctx: 00040501.xhp par_id3148899 help.text]
note: EgVrv
en: <variable id="anseite">Choose <emph>Format - Anchor - To Page</emph>.</variable>
no: <variable id="anseite">Velg <emph>Format → Forankring → Til side</emph></variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3149342 help.text]
note: 3LTkv
en: <variable id="amabsatz">Choose <emph>Format - Anchor - To Paragraph</emph>.</variable>
no: <variable id="amabsatz">Velg <emph>Format → Forankring → Til avsnitt</emph></variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3155147 help.text]
note: BCv2G
en: <variable id="amzeichen">Choose <emph>Format - Anchor - To Character</emph>.</variable>
no: <variable id="amzeichen">Velg <emph>Format → Forankring → Til tegn</emph></variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3153042 help.text]
note: uMGGv
en: <variable id="alszeichen">Choose <emph>Format - Anchor - As Character</emph>.</variable>
no: <variable id="alszeichen">Velg <emph>Format → Forankring → Som tegn</emph></variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3146964 help.text]
note: kdJTA
en: <variable id="amrahmen">Choose <emph>Format - Anchor - To Frame</emph>.</variable>
no: <variable id="amrahmen">Velg <emph>Format → Forankring → Til ramme</emph></variable>

[ctx: 00040501.xhp par_id3150781 help.text]
note: KWNin
en: <variable id="anderzelle">Choose <emph>Format - Anchor - To Cell</emph>.</variable>
no: <variable id="anderzelle">Velg <emph>Format → Forankring → Til celle</emph></variable>

[ctx: 00040502.xhp tit help.text]
note: DFDf3
en: Format Menu
no: Menyen «Format»

[ctx: 00040502.xhp hd_id3149741 help.text]
note: oANN6
en: Format Menu
no: Menyen «Format»

[ctx: 00040502.xhp par_id3146857 help.text]
note: dPY5J
en: Choose <menuitem>Format - Line</menuitem> (Impress and Draw).
no: Velg <menuitem>Format - Linje</menuitem> (Impress and Draw).

[ctx: 00040502.xhp par_id366527 help.text]
note: yDiGN
en: Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape - Line</menuitem> (Writer).
no: Velg <menuitem>Format - Tekstboks og Form - Linje</menuitem> (skriver).

[ctx: 00040502.xhp par_id3835261 help.text]
note: oRRBE
en: Choose <menuitem>Format - Object - Line</menuitem> (Calc).
no: Velg <menuitem>Format - Objekt - Linje</menuitem> (Calc).

[ctx: 00040502.xhp par_id3148668 help.text]
note: KVd3h
en: On <emph>Line and Filling</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Linje og fyll</emph> klikk

[ctx: 00040502.xhp par_id3148889 help.text]
note: wRABY
en: <image id="img_id3150669" src="cmd/sc_formatline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150669">Icon Line</alt></image>
no: <image id="img_id3150669" src="cmd/sc_formatline.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150669">Ikon Linje</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3159147 help.text]
note: acBGp
en: Line
no: Linje

[ctx: 00040502.xhp par_id3154285 help.text]
note: h7mxS
en: Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem></caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Line - Line</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem></caseinline><caseinline select="CALC"> <menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Linje - Linje</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id3147335 help.text]
note: DYuKv
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu and choose <menuitem>Modify/New - Line</menuitem> tab (presentation documents).
no: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> - åpne kontekstmenyen og velg <menuitem>Endre/Ny - Linje</menuitem>-fanen (presentasjonsdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3156023 help.text]
note: AAT9i
en: Choose <menuitem>Format - Title - Borders</menuitem> tab (charts).
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Tittel - Kanter</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3153061 help.text]
note: knxFR
en: Choose <menuitem>Format - Legend - Borders</menuitem> tab (charts).
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Forklaring - Kanter</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3155922 help.text]
note: F6966
en: Choose <menuitem>Format - Axis - Line</menuitem> tab (charts).
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Akse - Linje</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3147559 help.text]
note: yFq4k
en: Choose <menuitem>Format - Grid - Line</menuitem> tab (charts).
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Rutenett - Linje</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3154758 help.text]
note: nNAkS
en: Choose <menuitem>Format - Chart Wall - Borders</menuitem> tab (charts).
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Diagramvegg - Kanter</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3153960 help.text]
note: Aedak
en: Choose <menuitem>Format - Chart Floor - Borders</menuitem> tab (charts).
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Diagramgulv - Kanter</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3154939 help.text]
note: Ujfzj
en: Choose <menuitem>Format - Chart Area - Borders</menuitem> tab (charts).
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Diagramområde - Kanter</menuitem> (diagrammer).

[ctx: 00040502.xhp par_id3151293 help.text]
note: r2Bvs
en: <variable id="linienstile">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Line - Line Styles</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="linienstile">Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem> </caseinline> <caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Linje - Linjestiler</menuitem>-fanen.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149317 help.text]
note: PgQAh
en: <variable id="linienenden">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Line - Arrow Styles</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="linienenden">Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem> </caseinline> <caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Linje - Pilstiler</menuitem>-fanen.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3156082 help.text]
note: 9zBMS
en: Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Area</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem> </caseinline><caseinline select="CALC"> <menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Område</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3148922 help.text]
note: EAChU
en: On <emph>Line and Filling</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Linje og fyll</emph> klikk

[ctx: 00040502.xhp par_id3156424 help.text]
note: HBmFB
en: <image id="img_id3150868" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150868">Icon Area</alt></image>
no: <image id="img_id3150868" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150868">Ikon Område</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3150393 help.text]
note: tdHtP
en: Area
no: Område

[ctx: 00040502.xhp par_id511592159765396 help.text]
note: 324Fr
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - choose Paragraph, Frame or Page style - open context menu - choose <menuitem>Modify/New - Area</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command +T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - velg Avsnitt, Ramme eller Sidestil - åpne kontekstmenyen - velg kategorien <menuitem>Endre/Ny - Område</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id841527083135387 help.text]
note: sV6fD
en: Choose <menuitem>Table - Properties - Background</menuitem> tab. Select the table object - Cell, Row or Table - which background area is to be filled.
no: Velg <menuitem> Tabell - Egenskaper - Bakgrunn </menuitem> -fanen. Velg tabellobjektet - Celle, rad eller tabell - hvilket bakgrunnsområde som skal fylles ut.

[ctx: 00040502.xhp par_id821578662265845 help.text]
note: DhLwG
en: Choose <menuitem>Format - Page Style - Area</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem> Format - Sidestil - Område </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id901592158395353 help.text]
note: GQb6M
en: Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape - Area - Area</menuitem>
no: Velg <menuitem> Format - Tekstboks og Form - Område - Område </menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id1001592157774069 help.text]
note: vAmBH
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - choose Cell or Page style - open context menu - choose <menuitem>Modify/New - Background</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem>Stiler - Administrer stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11 </keycode></defaultinline></switchinline>) - velg Celle- eller Sidestil - åpne kontekstmenyen - velg kategorien <menuitem>Endre/Ny - Bakgrunn</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id771592156369992 help.text]
note: LzEQU
en: Choose <menuitem>Format - Page - Background</menuitem> tab
no: Velg <menuitem> Format - Side - Bakgrunn </menuitem> -fanen

[ctx: 00040502.xhp par_id431578737397995 help.text]
note: NP4xZ
en: Choose <menuitem>Format - Cells - Background</menuitem> tab
no: Velg <menuitem> Format - Celler - Bakgrunn </menuitem> -fanen

[ctx: 00040502.xhp par_id881592158156157 help.text]
note: LVAwN
en: Choose <menuitem>Format - Object - Area - Area</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem> Format - Objekt - Område - Område </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id951592158682096 help.text]
note: uQS9p
en: Choose <menuitem>Format - Style - Edit Style - Area</menuitem> tab
no: Velg <menuitem>Format - Stil - Rediger Stil - Område</menuitem> fanen

[ctx: 00040502.xhp par_id11592158856626 help.text]
note: vKEWq
en: Choose <menuitem>Slide - Properties - Background</menuitem> tab
no: Velg <menuitem> Lysbilde - Egenskaper - Bakgrunn </menuitem> -fanen

[ctx: 00040502.xhp par_id891592159117695 help.text]
note: Hb7gT
en: Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), choose Drawing or Presentation style - open context menu - choose <menuitem>Modify/New - Area</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem>Format - Stiler - Administrer stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), velg Tegne- eller Presentasjonsstil - åpne kontekstmenyen - velg kategorien <menuitem>Endre/Ny - Område</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id741592159264211 help.text]
note: 8f2xv
en: Choose <menuitem>Format - Object and Shape - Area - Area</menuitem> tab
no: Velg <menuitem> Format - Objekt og form - Område - Område </menuitem> -fanen

[ctx: 00040502.xhp par_id271592159552714 help.text]
note: GN2Rd
en: Choose <menuitem>Format - Style - Edit Style - Area</menuitem> tab
no: Velg <menuitem> Format - Stil - Rediger Stil - Område </menuitem> -fanen

[ctx: 00040502.xhp par_id161592159449638 help.text]
note: LcgxB
en: Choose <menuitem>Format - Styles - Manage Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), choose Drawing style - open context menu - choose <menuitem>Modify/New - Area</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem>Format - Stiler - Administrer stiler</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), velg Tegnestil - åpne kontekstmenyen - velg kategorien <menuitem>Endre/Ny - Område</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id9149694 help.text]
note: 8Ac8B
en: Choose <menuitem>Page - Properties - Background</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem> Side - Egenskaper - Bakgrunn </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id471592158481451 help.text]
note: DkwpP
en: Choose <menuitem>Format - Area - Area</menuitem> tab
no: Velg <menuitem> Format - Område - Område </menuitem> -fanen

[ctx: 00040502.xhp par_id3152922 help.text]
note: 8CDNt
en: Choose <menuitem>Format - Title - Area</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem> Format - Tittel - Område </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id3157894 help.text]
note: TRyTB
en: Choose <menuitem>Format - Legend - Area</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem> Format - Bildetekst - Område </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id3144444 help.text]
note: A6CBn
en: Choose <menuitem>Format - Chart Wall - Area</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem> Format - Diagramvegg - Område </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id3156543 help.text]
note: jFmfH
en: Choose <menuitem>Format - Chart Floor - Area</menuitem>.
no: Velg <menuitem> Format - Diagramgulv - Område </menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3150685 help.text]
note: Pz9P5
en: Choose <menuitem>Format - Chart Area - Area</menuitem>.
no: Velg <menuitem> Format - Kartområde - Område </menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id901592160809757 help.text]
note: 9F87x
en: When editing a form:
no: Når du redigerer et skjema:

[ctx: 00040502.xhp par_id201592161190323 help.text]
note: oABmb
en: When editing a report:
no: Når du redigerer en rapport:

[ctx: 00040502.xhp par_id591592161180508 help.text]
note: VBYSN
en: Choose <menuitem>Format - Page - Background</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem> Format - Side - Bakgrunn </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id3154985 help.text]
note: Y8S4k
en: Choose <menuitem>Format - Area - Transparency</menuitem> tab (drawing documents).
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Område - Gjennomsiktighet</menuitem> (tegnedokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3145365 help.text]
note: 3GEwT
en: Choose <menuitem>Format - Object and Shape - Area - Transparency</menuitem> tab (presentation documents).
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Objekt og form - Område - Gjennomsiktighet</menuitem> (presentasjonsdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3151117 help.text]
note: KXq32
en: Choose <menuitem>Format - Chart Wall - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Diagramvegg - Gjennomsiktighet</menuitem> (diagramdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3147326 help.text]
note: T7mFT
en: Choose <menuitem>Format - Chart Area - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Diagramområde - Gjennomsiktighet</menuitem> (diagramdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3154920 help.text]
note: NADFJ
en: Choose <menuitem>Format - Chart Floor - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
no: Velg kategorien <menuitem>Format -Diagramgulv - Gjennomsiktighet</menuitem> (diagramdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3145591 help.text]
note: G8nHA
en: Choose <menuitem>Format - Title - All Titles - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Tittel - Alle titler - Gjennomsiktighet</menuitem> (diagramdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3145750 help.text]
note: a8e56
en: Choose <menuitem>Format - Title - Main Title - Transparency </menuitem>tab (chart documents).
no: Velg <menuitem>Format - Tittel - Hovedtittel - Gjennomsiktighet </menuitem>fanen (diagramdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3148556 help.text]
note: emJAB
en: Choose <menuitem>Format - Title - Subtitle - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Tittel - Undertittel - Gjennomsiktighet</menuitem> (diagramdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3163710 help.text]
note: HJA39
en: Choose <menuitem>Format - Title - Title (X Axis) - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Tittel - Tittel (X-akse) - Gjennomsiktighet</menuitem> (diagramdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3150487 help.text]
note: tcLoj
en: Choose <menuitem>Format - Title - Title (Y Axis) - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Tittel - Tittel (Y-akse) - Gjennomsiktighet</menuitem> (diagramdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3154320 help.text]
note: Eurkn
en: Choose <menuitem>Format - Title - Title (Z Axis) - Transparency</menuitem> tab (chart documents)
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Tittel - Tittel (Z-akse) - Gjennomsiktighet</menuitem> (diagramdokumenter)

[ctx: 00040502.xhp par_id3151113 help.text]
note: Z3NRm
en: Choose <menuitem>Format - Object Properties - Data Point - Transparency</menuitem> - tab (chart documents).
no: Velg <menuitem>Format - Objektegenskaper - Datapunkt - Gjennomsiktighet</menuitem> - fane (diagramdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3149266 help.text]
note: ageEB
en: Choose <menuitem>Format - Object Properties - Data Series - Transparency</menuitem> tab (chart documents).
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Objektegenskaper - Dataserie - Gjennomsiktighet</menuitem> (diagramdokumenter).

[ctx: 00040502.xhp par_id3147189 help.text]
note: KrDZ5
en: Choose <menuitem>Format - Paragraph - Transparency</menuitem> tab.
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Avsnitt - Gjennomsiktighet</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3144352 help.text]
note: YAhWh
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu of an entry and choose <menuitem>Modify/New - Transparency</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> - åpne kontekstmenyen for en oppføring og velg kategorien <menuitem>Endre/Ny - Gjennomsiktighet</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3150011 help.text]
note: poxAS
en: <variable id="schatte">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Area - Shadow</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="schatte">Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem> </caseinline> <caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Område - Skygge</menuitem>-fanen.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3147441 help.text]
note: GKhM7
en: <variable id="verlauf">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Area - Gradients</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="verlauf">Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem> </caseinline> <caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Område - Gradienter</menuitem>-fanen.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3155308 help.text]
note: Vez5y
en: <variable id="schraffur">Choose <menuitem>Format - </menuitem>            <switchinline select="appl">                <caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem></caseinline>                <caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline>                <caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Object and Shape - </menuitem></caseinline>            </switchinline>            <menuitem>Area - Hatch</menuitem> tab.        </variable>
no: <variable id="schraffur">Velg<menuitem>Format - 3</menuitem>            <switchinline select="appl">                 <caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og Former - </menuitem></caseinline>             <caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt</menuitem></caseinline>            <caseinline select="IMPRESS"><menuitem> Objekt g Former - </menuitem></caseinline>             </switchinline>               <menuitem>Område - Strekig</menuitem>fanen.       </variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3155314 help.text]
note: phott
en: <variable id="page_hatch">            <switchinline select="appl">                <caseinline select="WRITER">Choose <menuitem>Format - Page Style - Area</menuitem></caseinline>                <caseinline select="DRAW">Choose <menuitem>Page - Properties - Background</menuitem></caseinline>                <caseinline select="IMPRESS">Choose <menuitem>Slide - Properties - Background</menuitem></caseinline>            </switchinline>            <emph> - Hatch</emph> tab.        </variable>
no: <variable id="page_hatch">            <switchinline select="appl">                <caseinline select="WRITER">Velg <menuitem>Format - Sidesttil - Område </menuitem></caseinline>                <caseinline select="DRAW">Velg <menuitem>Side - Egenskaper - Bakgrunn</menuitem></caseinline>                <caseinline select="IMPRESS">Velg <menuitem>Lysbilde - Egenskaper - Bakgrunn</menuitem></caseinline>            </switchinline>            <emph> - Hatch</emph> fanen.        </variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3145800 help.text]
note: 8D2G2
en: <variable id="image">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Area - Image</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="image">Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem> </caseinline> <caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Område - Bilde</menuitem>-fanen.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3145251 help.text]
note: VRoLs
en: <variable id="formattext">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - Text Attributes</menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - Text - </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Text</menuitem></defaultinline></switchinline>.</variable>
no: <variable id="formattext">Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - tekstattributter</menuitem> </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - Tekst - </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tekst</menuitem></defaultinline></switchinline>.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3152810 help.text]
note: gXjCD
en: <variable id="text">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - Text Attributes</menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - Text</menuitem></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Object and Shape</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Text</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Text</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="text">Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - tekstattributter</menuitem> </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - Tekst</menuitem></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Objekt og form</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tekst</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Tekst</menuitem>-fanen.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3151060 help.text]
note: oZMeq
en: <variable id="laufext">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - Text Attributes </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - Text</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Text</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Text Animation</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="laufext">Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - tekstattributter </menuitem> </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - Tekst</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tekst</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Tekstanimasjon</menuitem>-fanen.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149911 help.text]
note: FNvDY
en: Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position and Size</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem> </caseinline><caseinline select="CALC"> <menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Posisjon og størrelse</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3156286 help.text]
note: tEB7C
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><keycode>F4</keycode> key</caseinline><caseinline select="IMPRESS"><keycode>F4</keycode> key</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><keycode>F4</keycode>-tast</caseinline><caseinline select="IMPRESS"><keycode>F4</keycode>-tast</caseinline> </switchinline>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153052 help.text]
note: fevBK
en: <image id="img_id3150965" src="cmd/sc_transformdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150965">Icon Position and Size</alt></image>
no: <image id="img_id3150965" src="cmd/sc_transformdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150965">Ikon posisjon og størrelse</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149938 help.text]
note: yL3FJ
en: Position and Size
no: Posisjon og størrelse

[ctx: 00040502.xhp par_id3148833 help.text]
note: VwBTn
en: Open the context menu for the object - choose <menuitem>Name</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen for objektet - velg <menuitem>Navn</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id411999 help.text]
note: xBha8
en: Open the context menu for the object - choose <menuitem>Description</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen for objektet - velg <menuitem>Beskrivelse</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id921602059453828 help.text]
note: Bhmkm
en: Click on textbox or shape to select, then...
no: Klikk på tekstboksen eller formen for å velge, og deretter...

[ctx: 00040502.xhp par_id3153099 help.text]
note: 8aZmk
en: <variable id="position2">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl">  <caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem></caseinline>  <caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline>  <caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Object and Shape - </menuitem> </caseinline></switchinline>   <menuitem>Position and Size - Position and Size</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="position2">Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem></caseinline> <caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline> <caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Objekt og form - </menuitem> </caseinline></switchinline> <menuitem>Posisjon og størrelse - Plassering og størrelse</menuitem>-fanen.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id361602065556003 help.text]
note: etEap
en: Open context menu for selected object - choose <menuitem>Position and Size</menuitem> - <emph>Position and Size</emph> tab.
no: Åpne kontekstmenyen for valgt objekt - velg <menuitem>Plassering og størrelse</menuitem> - <emph>Plassering og størrelse</emph>-fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id371602337542349 help.text]
note: FTEHw
en: <image id="img_id3150965" src="cmd/sc_transformdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150965">Icon Position and Size</alt></image>
no: <image id="img_id3150965" src="cmd/sc_transformdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150965">Ikon posisjon og størrelse</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id841602337832667 help.text]
note: 38DDB
en: Position and Size menu icon
no: Posisjon og størrelse menyikon

[ctx: 00040502.xhp par_id971602065138382 help.text]
note: rjLHN
en: Press <keycode>F4</keycode> after selection to open the tab directly.
no: Trykk <keycode>F4</keycode> etter valget for å åpne fanen direkte.

[ctx: 00040502.xhp par_id3152973 help.text]
note: qaXaJ
en: Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position and Size - Rotation</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem> </caseinline><caseinline select="CALC"> <menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Posisjon og størrelse - Rotasjon</menuitem>-fanen.

[ctx: 00040502.xhp par_id3148495 help.text]
note: BESGV
en: <image id="img_id3146898" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146898">Icon Rotate</alt></image>
no: <image id="img_id3146898" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146898">Ikon Roter</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3146790 help.text]
note: raRWH
en: Rotate
no: Roter

[ctx: 00040502.xhp par_id3145666 help.text]
note: DSAJV
en: <variable id="ecke">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position and Size - Slant & Corner Radius</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="ecke">Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem> </caseinline> <caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Posisjon og størrelse - Skrå- og hjørneradius</menuitem>-fanen.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3146081 help.text]
note: he3t3
en: <variable id="legende">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>                    </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Position and Size - Callout</menuitem> tab. This is only available for textbox callouts, not for custom shapes callouts.</variable>
no: <variable id="legende">Velg <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Tekstboks og form - </menuitem> </caseinline> <caseinline select="CALC"><menuitem>Objekt - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Posisjon og størrelse - Bildeforklaring</menuitem>-fanen. Dette er bare tilgjengelig for tekstboksforklaringer, ikke for bildetekster med egendefinerte former.</variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3083283 help.text]
note: CgG8j
en: Choose <menuitem>Edit - Points</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Rediger - Endepunkter</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3145642 help.text]
note: pzsDV
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Open context menu - choose <menuitem>Edit Points</menuitem>.                    </caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Open context menu - choose <menuitem>Edit Points</menuitem>.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Rediger endepunkter</menuitem>. </caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Rediger endepunkter</menuitem>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149019 help.text]
note: SAxEg
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><keycode>F8</keycode> key</caseinline><caseinline select="IMPRESS"><keycode>F8</keycode> key</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><keycode>F8</keycode>-tast</caseinline><caseinline select="IMPRESS"><keycode>F8</keycode>-tast</caseinline> </switchinline>

[ctx: 00040502.xhp par_id3150044 help.text]
note: m9Ntk
en: <image id="img_id3147100" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147100">Icon Edit Points</alt></image>
no: <image id="img_id3147100" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147100">Ikon Redigeringspunkter</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153966 help.text]
note: AMJ2m
en: Edit Points
no: Rediger punkter

[ctx: 00040502.xhp par_id3151248 help.text]
note: HcdJF
en: Choose <menuitem>Format - Character</menuitem> (drawing functions).
no: Velg <menuitem>Format - Tegn</menuitem> (tegnefunksjoner).

[ctx: 00040502.xhp par_id3145229 help.text]
note: fitoG
en: Open context menu - choose <menuitem>Character</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Tegn</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3151342 help.text]
note: wSA5e
en: Open context menu - choose <menuitem>Size</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen – velg <menuitem>Størrelse</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3149255 help.text]
note: FNawj
en: Open context menu - choose <menuitem>Style</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen – velg <menuitem>Stil</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3155177 help.text]
note: C4ZrM
en: Open context menu - choose <menuitem>Style - Bold</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Stil - fet</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3145766 help.text]
note: Ue6Ng
en: <image id="img_id3156558" src="cmd/sc_bold.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3156558">Icon Bold</alt></image>
no: <image id="img_id3156558" src="cmd/sc_bold.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3156558">Ikon Fet</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3147001 help.text]
note: pQRTJ
en: Bold
no: Halvfet

[ctx: 00040502.xhp par_id3151276 help.text]
note: kJVd4
en: Open context menu - choose <menuitem>Style - Italic</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Stil - kursiv</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3159091 help.text]
note: D9EAq
en: <image id="img_id3155578" src="cmd/sc_italic.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3155578">Icon Italic</alt></image>
no: <image id="img_id3155578" src="cmd/sc_italic.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3155578">Ikon Kursiv</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3150234 help.text]
note: cggpG
en: Italic
no: Kursiv

[ctx: 00040502.xhp par_id3154589 help.text]
note: 8fDN3
en: Open the menu <menuitem>Format - Text</menuitem> and choose <menuitem>Single Underline</menuitem> or <menuitem>Double Underline</menuitem>.
no: Åpne menyen <menuitem> Format - Tekst </menuitem>, og velg <menuitem> Enkelt understreking </menuitem> eller <menuitem> Dobbelt understreking </menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3145223 help.text]
note: x8omF
en: <image id="img_id3151068" src="cmd/sc_underline.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3151068">Icon Underline</alt></image>
no: <image id="img_id3151068" src="cmd/sc_underline.svg" width="1cm" height="1cm" localize="true"><alt id="alt_id3151068">Ikon Understreking</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3154715 help.text]
note: Bfqx8
en: Underline
no: Understreking

[ctx: 00040502.xhp par_id3145131 help.text]
note: cX2yE
en: Open context menu - choose <menuitem>Style - Strikethrough</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Stil - Gjennomstreking</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3158214 help.text]
note: GUjSt
en: Open context menu - choose <menuitem>Style - Shadow</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Stil - Skygge</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3150207 help.text]
note: 6q5PX
en: Open context menu - choose <menuitem>Style - Contour</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Stil - kontur</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3154383 help.text]
note: CaimB
en: Open context menu - choose <menuitem>Style - Superscript</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Stil - Hevet skrift</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3152767 help.text]
note: FrAHo
en: Open context menu - choose <menuitem>Style - Subscript</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Stil - Senket skrift</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3155377 help.text]
note: GCxvv
en: Choose <menuitem>Format - Spacing</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Format - Mellomrom</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3154475 help.text]
note: AJWAM
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Line Spacing: 1</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Format - Avstand - Linjeavstand: 1</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3150478 help.text]
note: TKPgq
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Line Spacing: 1.5</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Format - Avstand - Linjeavstand: 1,5</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3147167 help.text]
note: nxrCX
en: Choose <menuitem>Format - Spacing - Line Spacing: 2</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Format - Avstand - Linjeavstand: 2</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3146978 help.text]
note: eLguF
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Left</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Format - Juster tekst - Venstre</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3153009 help.text]
note: reirq
en: Open context menu - choose <menuitem>Align - Left</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Justerer - Venstre</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3147310 help.text]
note: hUH97
en: <image id="img_id3155370" src="cmd/sc_alignleft.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155370">Icon Align Left</alt></image>
no: <image id="img_id3155370" src="cmd/sc alignleft.svg" width="1 cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155370">Ikon Venstrejuster</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3151336 help.text]
note: okQkj
en: Align Left
no: Venstrejustert

[ctx: 00040502.xhp par_id3155823 help.text]
note: mmjN6
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Right</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Format - Juster tekst - Høyre</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3155762 help.text]
note: 2MorN
en: Open context menu - choose <menuitem>Align - Right</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Juster - Høyre</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3149408 help.text]
note: jddUQ
en: <image id="img_id3154421" src="cmd/sc_alignright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154421">Icon Align Right</alt></image>
no: <image id="img_id3154421" src="cmd/sc_alignright.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154421">Ikon Høyrejuster</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153607 help.text]
note: XnJxD
en: Align Right
no: Høyrejustert

[ctx: 00040502.xhp par_id3149189 help.text]
note: QVuAL
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Centered</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Format - Juster tekst - Sentrert</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3154624 help.text]
note: YutM3
en: Open context menu - choose <menuitem>Align - Center</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Juster - Senter</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3153815 help.text]
note: kZk7u
en: <image id="img_id3149757" src="cmd/sc_centerpara.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149757">Icon Centered</alt></image>
no: <image id="img_id3149757" src="cmd/sc_centerpara.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149757">Ikon Sentrert</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153076 help.text]
note: CQD3j
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Align Center Horizontally</caseinline><defaultinline>Centered</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Midtstilt Horisontalt </caseinline><defaultinline>Midtstilt</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00040502.xhp par_id3146151 help.text]
note: BAFc3
en: Choose <menuitem>Format - Align Text - Justified</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Format - Juster tekst - Justert</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3168612 help.text]
note: Mj8VD
en: Open context menu - choose <menuitem>Align - Justified</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Juster - Justert</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3156189 help.text]
note: jfsgi
en: <image id="img_id3145308" src="cmd/sc_justifypara.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145308">Icon Justified</alt></image>
no: <image id="img_id3145308" src="cmd/sc justify para.png" width="1 cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145308">Ikon Justert</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3153131 help.text]
note: YBkwj
en: Justified
no: Blokkjustert

[ctx: 00040502.xhp par_id3150527 help.text]
note: uWQq8
en: <variable id="font">Click <emph>Fontwork</emph> icon on <emph>Drawing</emph> bar.</variable>
no: <variable id="font">Velg <emph>Skriftforming</emph> fra verktøylinjen <emph>Tegning</emph></variable>

[ctx: 00040502.xhp par_id3144503 help.text]
note: EMj96
en: Choose <menuitem>Format - Group</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Format - Gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3154854 help.text]
note: YJ3t9
en: Open context menu - choose <menuitem>Group</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3157980 help.text]
note: 93FXg
en: Choose <menuitem>Shape - Group - Group</menuitem>
no: Velg <menuitem>Form - Gruppe - Gruppe</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id3157985 help.text]
note: dXNCq
en: Choose <menuitem>Format - Group - Group</menuitem>
no: Velg <menuitem>Format - Gruppe - Gruppe</menuitem>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149508 help.text]
note: w3EVK
en: Open context menu - choose <menuitem>Group</menuitem> (for text box and shapes).
no: Åpne kontekstmenyen – velg <menuitem >Gruppe</menuitem> (for tekstboks og former).

[ctx: 00040502.xhp par_id3146858 help.text]
note: ibZAV
en: <image id="img_id3154344" src="cmd/sc_formatgroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154344">Icon Group</alt></image>
no: <image id="img_id3154344" src="cmd/sc_formatgroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154344">Ikon Gruppe</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3149593 help.text]
note: DVEkd
en: Group
no: Gruppe

[ctx: 00040502.xhp par_id3163378 help.text]
note: fQM7Y
en: Choose <menuitem>Shape - Group - Ungroup</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Form - Gruppe - Fjern gruppering</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3153023 help.text]
note: K7UZY
en: Choose <menuitem>Format - Group - Ungroup</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Format - Gruppe - Fjern gruppering</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3156038 help.text]
note: 9k3ef
en: Open context menu - choose <menuitem>Ungroup</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Opphev gruppering</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3151300 help.text]
note: zcmBV
en: <image id="img_id3150831" src="cmd/sc_formatungroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150831">Icon Ungroup</alt></image>
no: <image id="img_id3150831" src="cmd/sc_formatungroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150831">Ikon deaktivere gruppe</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3146894 help.text]
note: DGWSV
en: Ungroup
no: Løs opp gruppe

[ctx: 00040502.xhp par_id3145678 help.text]
note: kPkDt
en: Choose <menuitem>Shape - Group - Exit Group</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Form - Gruppe - Forlat gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3153109 help.text]
note: fZQDA
en: Choose <menuitem>Format - Group - Exit Group</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Format - Gruppe - Forlat gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3152367 help.text]
note: Bszjv
en: Open context menu - choose <menuitem>Exit Group</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen – velg <menuitem>Forlat gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3158402 help.text]
note: BBvnq
en: <image id="img_id3149422" src="cmd/sc_leavegroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149422">Icon Exit Group</alt></image>
no: <image id="img_id3149422" src="cmd/sc_leavegroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149422">Ikon forlat gruppe</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3155347 help.text]
note: ndpeo
en: Exit Group
no: Gå ut av gruppe

[ctx: 00040502.xhp par_id3145354 help.text]
note: iWdD3
en: Choose <menuitem>Shape - Group - Enter Group</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Form - Gruppe - Bli med i gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3149129 help.text]
note: vuF7P
en: Choose <menuitem>Format - Group - Enter Group</menuitem>.
no: Choose <menuitem>Format -  Gruppe - Bli med i gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3149946 help.text]
note: 4rTmw
en: Open context menu - choose <menuitem>Enter Group</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Bli med i Gruppe</menuitem>.

[ctx: 00040502.xhp par_id3152388 help.text]
note: oDBK3
en: <image id="img_id3149900" src="cmd/sc_entergroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149900">Icon Enter Group</alt></image>
no: <image id="img_id3149900" src="cmd/sc_entergroup.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149900">Ikon Bli med i Gruppe</alt></image>

[ctx: 00040502.xhp par_id3152547 help.text]
note: yXmKi
en: Enter Group
no: Gå inn i gruppe

[ctx: 00040503.xhp tit help.text]
note: ZXCBs
en: Format Menu
no: Menyen «Format»

[ctx: 00040503.xhp hd_id3155757 help.text]
note: Kz5eX
en: Format Menu
no: Menyen «Format»

[ctx: 00040503.xhp par_id3147294 help.text]
note: DYm7k
en: Choose <emph>Format - Rows - Height</emph>.
no: Velg <emph>Format → Rad → Høyde</emph>

[ctx: 00040503.xhp par_id3149551 help.text]
note: ZE93F
en: Open context menu of a row header in an open database table - choose <emph>Row Height</emph>.
no: Åpne sprettoppmenyen til en radoverskrift i en åpen databasetabell og velg <emph>Radhøyde</emph>

[ctx: 00040503.xhp par_id3153136 help.text]
note: pZBTt
en: Choose <emph>Format - Columns - Width</emph>.
no: Velg <emph>Format → Kolonne → Bredde</emph>

[ctx: 00040503.xhp par_id3150756 help.text]
note: zP8Aw
en: Open context menu of a column header in a database table - choose <emph>Column Width</emph>.
no: Åpne sprettoppmenyen til en kolonneoverskrift i en databasetabell og velg <emph>Kolonnebredde</emph>

[ctx: 00040503.xhp par_id3148668 help.text]
note: Bwd8k
en: Choose <menuitem>Format - Cells - Numbers</menuitem> tab.
no: Velg <menuitem> Format - Celler - Tall </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040503.xhp par_id3152349 help.text]
note: Dkn29
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>(F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - open context menu and choose <emph>Modify/New - Numbers</emph> tab.
no: Velg <menuitem>Vis - Stiler</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>(Command+T)</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>( F11)</keycode></defaultinline></switchinline> - åpne kontekstmenyen og velg kategorien <emph>Endre/Ny - Tall</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3161459 help.text]
note: hadQp
en: Open context menu for a column header in an open database table - choose <menuitem>Column Format - Format</menuitem> tab.
no: Åpne hurtigmenyen for en kolonneoverskrift i en åpen databasetabell - velg <menuitem> Kolonneformat - Format </menuitem> -fanen.

[ctx: 00040503.xhp par_id3150823 help.text]
note: uckxj
en: Choose <menuitem>Table - Number Format</menuitem> (for tables).
no: Velg <menuitem> Tabell - Tallformat </menuitem> (for tabeller).

[ctx: 00040503.xhp par_id231578229435232 help.text]
note: zEP8P
en: Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields - Variables</menuitem> tab and select <emph>Additional formats</emph> in the <emph>Format</emph> list (for variables).
no: Velg <menuitem> Sett inn - felt - Flere felt - Variabel </menuitem> -fanen og velg <emph> Ytterligere formater </emph> i listen <emph> Format </emph> (for variabler).

[ctx: 00040503.xhp par_id3147531 help.text]
note: xXuAA
en: Choose <menuitem>Format - Axis - Y Axis - Numbers</menuitem> tab (chart documents).
no: Velg <menuitem> Format - Akse - Y Akse - Tall </menuitem> -fanen (diagram dokumenter).

[ctx: 00040503.xhp par_id3154923 help.text]
note: yMFSR
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART">Choose <emph>Format - Title - Main Title - Alignment</emph> tab.</caseinline><defaultinline>Choose <emph>Format - Cells - Alignment</emph> tab.</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART">Velg fanen <emph>Format → Tittel → Hovedtittel → Justering</emph></caseinline><defaultinline>Velg fanen <emph>Format → Celler → Justering</emph></defaultinline></switchinline>

[ctx: 00040503.xhp par_id3149457 help.text]
note: LwvEm
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"/><defaultinline>Open context menu of a column header in a database table - choose <emph>Column Format - Alignment</emph> tab.</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"/><defaultinline>Åpne sprettoppmenyen til en kolonneoverskrift i en databasetabell og velg fanen <emph>Kolonneformat → Justering</emph>.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00040503.xhp par_id3150400 help.text]
note: 5HAwp
en: <variable id="tabform">Open context menu of a row header in a database table - choose <emph>Table Format</emph>.</variable>
no: <variable id="tabform">åpne sprettoppmenyen til en radoverskrift i en databasetabell og velg <emph>Tabellformat</emph></variable>

[ctx: 00040503.xhp par_id3149650 help.text]
note: 3Gp93
en: <variable id="spaltform">Open context menu of a column header in a database table - choose <emph>Column Format</emph>.</variable>
no: <variable id="spaltform">Åpne sprettoppmenyen til en kolonneoverskrift i en databasetabell og velg <emph>Kolonneformat</emph></variable>

[ctx: 00040503.xhp par_id3153799 help.text]
note: V6PjH
en: <variable id="zeilenloeschen">Context menu for a row header in an open database table - <emph>Delete Rows</emph>.</variable>
no: <variable id="zeilenloeschen">Åpne sprettoppmenyen til en radoverskrift i en åpen databasetabell og velg <emph>Slett rader</emph></variable>

[ctx: 00040503.xhp par_id3150495 help.text]
note: jTmZD
en: Choose <emph>Shape - Flip</emph> ($[officename] Draw).
no: Velg <emph>Form – Speilvend</emph> ($[officename] Draw)

[ctx: 00040503.xhp par_id3155742 help.text]
note: 78fz2
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Image</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Bilde → Egenskaper → Bilde</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3158407 help.text]
note: LZuYQ
en: Open context menu - choose <emph>Flip</emph> (presentation documents).
no: Åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Speilvend</emph> (i presentasjoner).

[ctx: 00040503.xhp par_id3150290 help.text]
note: GBjD2
en: Choose <emph>Shape - Flip - Vertically</emph> ($[officename] Draw).
no: Velg <emph>Endre – Speilvend – Loddrett</emph> ($[officename] Draw)

[ctx: 00040503.xhp par_id3153179 help.text]
note: XuoY2
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Image</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Format → Bilde → Egenskaper → Bilde</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3157960 help.text]
note: Nzu6Y
en: Open context menu - choose <emph>Flip - Vertically</emph> (presentation documents).
no: Åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Speilvend → Loddrett</emph> (i presentasjoner)

[ctx: 00040503.xhp par_id3153369 help.text]
note: LcoHC
en: Choose <emph>Shape - Flip - Horizontally</emph> ($[officename] Draw).
no: Velg <emph>Form → Speilvend → Horisontalt </emph> ($[officename] Draw)

[ctx: 00040503.xhp par_id3147348 help.text]
note: qfb9D
en: Choose <emph>Format - Image - Properties</emph>, and then click the <emph>Image</emph> tab.
no: Velg <emph>Format → Bilde → Egenskaper</emph> og klikk på fanen <emph>Bilde</emph>.

[ctx: 00040503.xhp par_id3156106 help.text]
note: qfEx4
en: Choose <emph>Format - Flip - Horizontally</emph>.
no: Velg <emph>Format → Speilvend → Horisontalt </emph>

[ctx: 00040503.xhp par_id3152578 help.text]
note: dSXom
en: Right-click a selected object - choose <emph>Flip - Horizontally</emph> ($[officename] Impress).
no: Høyreklikk et valgt objekt og velg <emph>Speilvend → Horisontalt </emph> ($[officename] Impress)

[ctx: 00040503.xhp par_id271601643965354 help.text]
note: yZ2Pt
en: Select three or more objects and
no: Velg tre eller flere objekter og

[ctx: 00040503.xhp par_id3147318 help.text]
note: Dvy8S
en: Choose <menuitem>Shape - Distribute Selection</menuitem> ($[officename] Draw).
no: Velg <menuitem>Form - Distribuer Utvalg</menuitem> ($[officename] Draw).

[ctx: 00040503.xhp par_id3149064 help.text]
note: GfMJu
en: Open context menu - choose <menuitem>Distribute Selection</menuitem> ($[officename] Impress).
no: Åpne kontekstmenyen - velg <menuitem>Distribuer utvalg</menuitem> ($[officename] Impress).

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: q4uTc
en: Showing and Hiding Docked Windows
no: Vise og skjule festede vinduer

[ctx: 01000000.xhp hd_id3085157 help.text]
note: stxG6
en: Showing and Hiding Docked Windows
no: Vise og skjule festede vinduer

[ctx: 01000000.xhp par_id3149948 help.text]
note: AXPtD
en: Every <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking" name="docked">docked</link> window has an icon to control the display properties of the window.
no: Hvert <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking" name="docked">et dokket</link>-vindu har et ikon for å kontrollere visningsegenskapene til vinduet.

[ctx: 01000000.xhp par_id3150502 help.text]
note: jJcsB
en: To show or hide a docked window, click the icon.
no: Du kan vise eller skjule vinduet ved å trykke på knappen.

[ctx: 01000000.xhp hd_id3150465 help.text]
note: yLEED
en: AutoShow and AutoHide Docked Windows
no: Automatisk visning og skjuling av festede vinduer

[ctx: 01000000.xhp par_id3155504 help.text]
note: VvJb6
en: You can click the edge of a hidden docked window to open the window.
no: Du kan klikke på kanten av et festet vindu som er skjult, for å åpne det.

[ctx: 01000000.xhp par_id3153257 help.text]
note: acN6C
en: The docked window closes automatically when you move the mouse pointer outside of the window.
no: Det festede vinduet lukkes av seg selv når du flytter musepekeren utenfor vinduet.

[ctx: 01000000.xhp par_id3154046 help.text]
note: vcoro
en: Multiple docked windows act as a single window in AutoShow/AutoHide mode.
no: Flere festede vinduer fungerer som et enkelt vindu når automatisk visning og skjuling er på.

[ctx: 01000000.xhp hd_id3145416 help.text]
note: cJ35Y
en: Drag and Drop
no: Dra og slipp

[ctx: 01000000.xhp par_id3149578 help.text]
note: tanGb
en: If you drag an object over the edge of a hidden docked window, the window opens in AutoShow mode.
no: Hvis du drar et objekt over kanten til et festet vindu som er skjult, åpnes vinduet automatisk.

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: zxwWn
en: Gallery context menu
no: Sprettoppmenyen i galleriet

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150672 help.text]
note: xa4Fw
en: Gallery context menu
no: Sprettoppmenyen i galleriet

[ctx: 01010000.xhp par_id3083278 help.text]
note: f2cMT
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADDMENU">Defines how a selected graphic object is inserted into a document.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADDMENU">Angir hvordan et valgt bildeobjekt settes inn i et dokument.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3156053 help.text]
note: b8o6a
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD">Inserts a copy of the selected graphic object directly into the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD">Setter inn en kopi av det valgte bildeobjektet direkte inn i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149038 help.text]
note: u8ggN
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD_LINK">Inserts the selected graphic as a link.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_ADD_LINK">Setter inn det valgte bildet som en lenke.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3158428 help.text]
note: zBAp3
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_PREVIEW">The<emph> Preview </emph>command displays the selected graphic.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_PREVIEW">Du kan bruke <emph>Forhåndsvisning</emph> til å vise det valgte bildet.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3154522 help.text]
note: 6CUyY
en: <ahelp hid="cui/ui/gallerytitledialog/GalleryTitleDialog">Assigns a title to a selected Gallery object.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/gallerytitledialog/GalleryTitleDialog">Tildeler en tittel til et valgt objekt i galleriet.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149750 help.text]
note: 6QoZG
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_DELETE">Deletes the selected graphic after confirmation.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_GALLERY_MN_DELETE">Sletter det valgte bildet. Du blir bedt om å bekrefte.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: 5hJ6a
en: Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode
no: Sprettoppmeny for skrivebeskyttede nettsider

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158397 help.text]
note: upJ85
en: Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode
no: Sprettoppmeny for skrivebeskyttede nettsider

[ctx: 01020000.xhp par_id3145348 help.text]
note: CtLLG
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC">Opens a dialog where you can save the selected graphics.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC">Åpner et dialogvindu der du kan lagre det valgte bildet.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151262 help.text]
note: 3nWVM
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYLINK">Copies the link at the mouse pointer to the clipboard.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYLINK">Kopierer lenken ved musepekeren til utklippstavlen.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155934 help.text]
note: rtZo6
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC">Copies a selected graphic to the clipboard.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC">Kopierer det valgte bildet til utklippstavlen.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3145629 help.text]
note: hKB2e
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC">If you have deactivated the graphics display, choose the<emph> Load Graphics </emph>command to make them visible.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC">Hvis du har skrudd av bildevisningen, kan du velge <emph>Last inn bilder</emph> for å vise bildene igjen.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150902 help.text]
note: kXRqe
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF">Sets all graphics in the document to be invisible.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF">Gjør alle bilder i dokumentet usynlige.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3148548 help.text]
note: VraVt
en: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND">Allows you to save the background of a Web page.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND">Lar deg lagre bakgrunnen til en nettside.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp tit help.text]
note: Hxrcv
en: General
no: Generelt

[ctx: 01050000.xhp hd_id3158397 help.text]
note: GAKXh
en: <link href="text/shared/00/01050000.xhp" name="General">General</link>
no: <link href="text/shared/00/01050000.xhp" name="General">Generelt</link>

[ctx: 01050000.xhp par_id3159242 help.text]
note: hDAjC
en: <ahelp hid=".">The<emph> General </emph>tab page lists the general properties of the current theme.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Fanen <emph>Generelt</emph> lister opp de generelle egenskapene til det gjeldande temaet.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3150264 help.text]
note: 3VTML
en: Name
no: Navn

[ctx: 01050000.xhp par_id3154094 help.text]
note: tbFvR
en: <ahelp hid="cui/ui/gallerygeneralpage/name">Displays the name of the theme.</ahelp> If no name has been assigned, you can type a new name in the text box.
no: <ahelp hid="cui/ui/gallerygeneralpage/name">Viser navnet på temaet.</ahelp> Hvis temaet ikke har noe navn, kan du angi et nytt navn i skrivefeltet.

[ctx: 01050000.xhp par_id3145071 help.text]
note: Bqd8U
en: Specifies the object type.
no: Angir objekttypen.

[ctx: 01050000.xhp hd_id3147576 help.text]
note: RSoPq
en: Location
no: Plassering

[ctx: 01050000.xhp par_id3146797 help.text]
note: Ji5KY
en: Specifies the complete object path.
no: Angir den fullstendige stien til objektet.

[ctx: edit_menu.xhp tit help.text]
note: D9wuA
en: Edit Menu
no: Menyen «Rediger»

[ctx: edit_menu.xhp hd_id3147273 help.text]
note: RNm9w
en: Edit Menu
no: Menyen «Rediger»

[ctx: edit_menu.xhp par_id3085157 help.text]
note: 9zEzn
en: Choose <menuitem>Edit - Undo</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Rediger - Angre</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154094 help.text]
note: LW82F
en: On the <emph>Standard</emph> bar or <emph>Table Data</emph> bar, click
no: På en av verktøylinjene <emph>Standard</emph> eller <emph>Tabelldata</emph>, klikk

[ctx: edit_menu.xhp par_id3155449 help.text]
note: EZEUn
en: <image id="img_id3155577" src="cmd/sc_undo.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155577">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155577" src="cmd/sc_undo.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155577">Ikon</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148563 help.text]
note: QzA62
en: Undo
no: Angre

[ctx: edit_menu.xhp par_id3145068 help.text]
note: CRhMd
en: Choose <menuitem>Edit - Redo</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Rediger - Gjør om</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153897 help.text]
note: VgWZG
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Standard</emph>, klikk

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154938 help.text]
note: GpeZx
en: <image id="img_id3150358" src="cmd/sc_redo.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150358">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150358" src="cmd/sc_redo.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150358">Ikon</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3151211 help.text]
note: F99gF
en: Redo
no: Gjenopprett

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154365 help.text]
note: VqzCC
en: <variable id="letzter">Choose <menuitem>Edit - Repeat</menuitem>.</variable>
no: <variable id="letzter">Velg <menuitem>Rediger - Gjenta</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3149765 help.text]
note: DyHWB
en: Choose <menuitem>Edit - Cut</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Rediger - Klipp ut</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3144762 help.text]
note: siZcT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+X</keycode>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +X</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148744 help.text]
note: YEYM4
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Standard</emph>, klikk

[ctx: edit_menu.xhp par_id3145173 help.text]
note: zH2jz
en: <image id="img_id3145744" src="cmd/sc_cut.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145744">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145744" src="cmd/sc_cut.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145744">Ikon</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154153 help.text]
note: b2BCg
en: Cut
no: Klipp ut

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150742 help.text]
note: 75bkj
en: Choose <menuitem>Edit - Copy</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Rediger - Kopier</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3159254 help.text]
note: ENXCh
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Standard</emph>, klikk

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154985 help.text]
note: GNpF7
en: <image id="img_id3156441" src="cmd/sc_copy.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156441">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156441" src="cmd/sc_copy.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156441">Ikon</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150685 help.text]
note: Ezjwz
en: Copy
no: Kopier

[ctx: edit_menu.xhp par_id3159153 help.text]
note: zsvyg
en: Choose <menuitem>Edit - Paste</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Rediger - Lim inn</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3159083 help.text]
note: wDTHt
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Standard</emph>, klikk

[ctx: edit_menu.xhp par_id3156106 help.text]
note: 4ZWcQ
en: <image id="img_id3159196" src="cmd/sc_paste.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159196">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3159196" src="cmd/sc_paste.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159196">Ikon</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154471 help.text]
note: ZtHb2
en: Paste
no: Lim inn

[ctx: edit_menu.xhp par_id3152791 help.text]
note: 8U2sv
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Special</menuitem>.
no: Velg <menuitem> Rediger - Lim inn spesial - Lim inn spesial </menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id731584805182269 help.text]
note: iDRPM
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Unformatted Text</menuitem>.
no: Velg <menuitem> Rediger - Lim inn spesial - Lim inn uformatert tekst </menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id431584825207430 help.text]
note: BUPSo
en: Right-click to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Unformatted Text</menuitem>.
no: Høyreklikk for å åpne hurtigmenyen og velg <menuitem> Lim inn spesial - Uformatert tekst </menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id531584805456716 help.text]
note: jEkdB
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste Nested Table</menuitem>.
no: Velg <menuitem> Rediger - Lim inn spesial - Lim inn flettet tabell </menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id701584824350359 help.text]
note: AWiCd
en: Right-click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Nested Table</menuitem>.
no: Høyreklikk på måltabellcellen for å åpne hurtigmenyen og velg <menuitem> Lim inn spesial - Flettet tabell </menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id961584805473396 help.text]
note: fLFXd
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste as Rows above</menuitem>.
no: Velg <menuitem> Rediger - Lim inn spesial - Lim inn som radene ovenfor </menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id961584822968492 help.text]
note: 7CnTy
en: Right-click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Rows Above</menuitem>.
no: Høyreklikk på måltabellcellen for å åpne hurtigmenyen og velg <menuitem> Lim inn spesial - Rader Over </menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id711584805479741 help.text]
note: 2xgA5
en: Choose <menuitem>Edit - Paste Special - Paste as Columns Before</menuitem>.
no: Velg <menuitem> Rediger - Lim inn spesial - Lim inn som Kolonner Før </menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id61584824301756 help.text]
note: CJBCG
en: Right-click on the target table cell to open the context menu and choose <menuitem>Paste Special - Columns Before</menuitem>.
no: Høyreklikk på måltabellcellen for å åpne hurtigmenyen og velg <menuitem> Lim inn spesial - Kolonner Før </menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148555 help.text]
note: eCfyi
en: Choose <menuitem>Edit - Select All</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Rediger - Velg alle</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3145748 help.text]
note: Fmcad
en: <image id="img_id3153095" src="cmd/sc_selectall.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153095">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153095" src="cmd/sc_selectall.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153095">Ikon</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153139 help.text]
note: 8xMiC
en: Select All
no: Merk alt

[ctx: edit_menu.xhp par_id3145251 help.text]
note: Tb8Mu
en: <variable id="aenderungen">Choose <menuitem>Edit - Track Changes</menuitem>.</variable>
no: <variable id="aenderungen">Velg <menuitem>Rediger - Spor endringer</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153336 help.text]
note: FtngJ
en: <variable id="aufzeichnen">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Record</menuitem>.</variable>
no: <variable id="aufzeichnen">Velg <menuitem>Rediger - Spor endringer - Ta opp</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150594 help.text]
note: eaiZ6
en: <variable id="anzeigen">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Show</menuitem>.</variable>
no: <variable id="anzeigen">Velg <menuitem> Rediger - Spor endringer - Vis </menuitem>. </variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153845 help.text]
note: CXjc8
en: <variable id="rotlinie">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage</menuitem>.</variable>
no: <variable id="rotlinie">Velg <menuitem>Rediger - Spor endringer - Administrer</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148587 help.text]
note: RLwDH
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - List</menuitem> tab.
no: Velg kategorien <menuitem>Rediger - Spor endringer - Administrer - Liste</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150396 help.text]
note: KKGxQ
en: Choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</menuitem>. The <emph>AutoCorrect</emph> dialog appears.<br/>Click the <emph>Edit Changes</emph> button and navigate to the <emph>List</emph> tab.
no: Velg <menuitem>Verktøy - Autokorrektur - Bruk og rediger endringer</menuitem>. Dialogboksen <emph>Autokorrektur</emph> vises.<br/>Klikk på <emph>Rediger endringer</emph>-knappen og naviger til fanen <emph>Liste</emph>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153878 help.text]
note: DRyHd
en: <variable id="rotliniefilter">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - Filter</menuitem> tab.</variable>
no: <variable id="rotliniefilter">Velg kategorien <menuitem>Rediger - Spor endringer - Administrer - Filtrer</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3151281 help.text]
note: XycHj
en: <variable id="einfuegen">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Merge Document</menuitem>.</variable>
no: <variable id="einfuegen">Velg <menuitem>Rediger - Spor endringer - Slå sammen dokument</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153224 help.text]
note: DLA3A
en: <variable id="dvergl">Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Compare Document</menuitem>.</variable>
no: <variable id="dvergl">Velg <menuitem>Rediger - Spor endringer - Sammenlign dokument</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148773 help.text]
note: DrLSp
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Comment</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Rediger - Spor endringer - Kommenter</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3149488 help.text]
note: BuLKS
en: Choose <menuitem>Edit - Track Changes - Manage - List</menuitem> tab.<br/>Click an entry in the list and open the context menu.<br/>Choose <emph>Edit Comment</emph>.
no: Velg kategorien <menuitem>Rediger - Spor endringer - Administrer - Liste</menuitem>.<br/>Klikk på en oppføring i listen og åpne hurtigmenyen.<br/>Velg <emph>Rediger kommentar</emph>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id31562971 help.text]
note: oGZeX
en: Choose <menuitem>Edit - Find</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Rediger - Finn</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3156297 help.text]
note: f4EM6
en: Choose <menuitem>Edit - Find & Replace</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Rediger - Finn og erstatt</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3155083 help.text]
note: UPprs
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Standard</emph>, klikk

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150020 help.text]
note: BdmCn
en: <image id="img_id3149121" src="cmd/sc_recsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149121">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149121" src="cmd/sc_recsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149121">Ikon</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3144748 help.text]
note: jRcHP
en: Find & Replace
no: Søk og erstatt

[ctx: edit_menu.xhp par_id3156357 help.text]
note: EtPCq
en: <variable id="suchenattribute">Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Attributes</menuitem>.</variable>
no: <variable id="suchen attribute">Velg <menuitem>Rediger - Finn og erstatt - Attributter</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153840 help.text]
note: DCnDy
en: <variable id="suchenformat">Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Format</menuitem> button.</variable>
no: <variable id="suchen format">Velg <menuitem>Rediger - Finn og erstatt - Format</menuitem>-knappen.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id781602175775847 help.text]
note: 6929F
en: <image id="img_id314249" src="cmd/sc_recsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id314249">Search Icon</alt></image> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>
no: <image id="img_id314249" src="cmd/sc_recsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id314249">Søke Ikon</alt></image> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F</keycode>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3153709 help.text]
note: CNnsD
en: On the <emph>Table Data</emph> bar, click <emph>Find</emph> icon, then <emph>Similarity search</emph> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button (database table view).
no: På <emph>Tabelldata</emph>-linjen klikker du på <emph>Finn</emph>-ikonet, deretter <emph>Slikhetssøk</emph>-avmerkingsboksen, og klikker deretter på <emph>Likheter</emph>-knappen ( databasetabellvisning).

[ctx: edit_menu.xhp par_id551602176159965 help.text]
note: PGzfH
en: <image id="img_id314249" src="cmd/sc_recsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id314249">Search Icon</alt></image>
no: <image id="img_id314249" src="cmd/sc_recsearch.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id314249">Søkeikon</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3150749 help.text]
note: 8FD2j
en: On the <emph>Form Navigation</emph> bar, click <emph>Record Search</emph> icon, then <emph>Similarity search</emph> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button (database form view).
no: På <emph>Skjemanavigering</emph>-linjen klikker du på <emph>Postsøk</emph>-ikonet, deretter <emph>Likhetssøk</emph>-avmerkingsboksen, og klikker deretter på <emph>Likheter</emph>-knappen (databaseskjemavisning).

[ctx: edit_menu.xhp par_id3146971 help.text]
note: 4NRpt
en: Choose <menuitem>Edit - Find & Replace - Similarity search</menuitem> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button.
no: Velg avmerkingsboksen <menuitem>Rediger - Finn og erstatt - Likhetssøk</menuitem>, og klikk deretter på <emph>Likheter</emph>-knappen.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3152960 help.text]
note: mMAVy
en: Choose <menuitem>View - Navigator</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Vis - Navigator</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3163824 help.text]
note: mXj7f
en: On the <emph>Standard</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Standard</emph>, klikk

[ctx: edit_menu.xhp par_id3159183 help.text]
note: QfrGQ
en: <image id="img_id3154508" src="cmd/sc_navigator.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154508">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154508" src="cmd/sc_navigator.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154508">Ikon</alt></image>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3147359 help.text]
note: DFjLG
en: Navigator On/Off
no: Vis/skjul dokumentstruktur

[ctx: edit_menu.xhp par_id3147338 help.text]
note: XgQEb
en: <variable id="litdat">Choose <menuitem>Tools - Bibliography Database</menuitem>.</variable>
no: <variable id="litdat">Velg <menuitem>Verktøy – Bibliografidatabase</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3149281 help.text]
note: moWAi
en: <variable id="link">Choose <menuitem>Edit - Links to External Files</menuitem>.</variable>
no: <variable id="link">Velg <menuitem>Rediger - Koblinger til eksterne filer</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3159339 help.text]
note: ARRG5
en: <variable id="linkae">Choose <menuitem>Edit - Links to External Files - Modify...</menuitem> (DDE links only).</variable>
no: <variable id="linkae">Velg <menuitem>Rediger - Koblinger til eksterne filer - Endre...</menuitem> (kun DDE-koblinger).</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3148927 help.text]
note: qo8gR
en: Select a frame, then choose <menuitem>Edit - Object - Properties</menuitem>.
no: Velg en ramme, og velg deretter <menuitem>Rediger - Objekt - Egenskaper</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3156315 help.text]
note: cDcix
en: Open context menu of selected frame, choose <menuitem>Properties</menuitem>.
no: Åpne kontekstmenyen for valgt ramme, velg <menuitem>Egenskaper</menuitem>.

[ctx: edit_menu.xhp par_id3149259 help.text]
note: jmnro
en: <variable id="edit1">Choose <menuitem>Edit - Object</menuitem>.</variable>
no: <variable id="edit1">Velg <menuitem>Rediger - Objekt</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3154966 help.text]
note: XAqNW
en: <variable id="edit2">Choose <menuitem>Edit - Object - Edit</menuitem>, also in the context menu of selected object.</variable>
no: <variable id="edit2">Velg <menuitem>Rediger - Objekt - Rediger</menuitem>, også i kontekstmenyen til det valgte objektet.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id3149565 help.text]
note: sA6YF
en: <variable id="edit3">Choose <menuitem>Edit - Object - Open</menuitem>.</variable>
no: <variable id="edit3">Velg <menuitem>Rediger - Objekt - Åpne</menuitem>.</variable>

[ctx: edit_menu.xhp par_id951603556032047 help.text]
note: kQifg
en: <variable id="reference">Choose <menuitem>Edit - Reference</menuitem>.</variable>
no: <variable id="reference">Velg <menuitem>Rediger - Referanse</menuitem>.</variable>

[ctx: icon_alt.xhp tit help.text]
note: PNGYK
en: Standard Icons Alt Texts to be Embedded
no: Alternativ tekst til standardikonene

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10546 help.text]
note: C2m5w
en: <variable id="alt_icon">Icon </variable>
no: <variable id="alt_icon">Ikon </variable>

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10555 help.text]
note: UXESe
en: <variable id="alt_warning">Warning Icon </variable>
no: <variable id="alt_warning">Advarselsikon </variable>

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10564 help.text]
note: eAPnJ
en: <variable id="alt_tip">Tip Icon </variable>
no: <variable id="alt_tip">Tipsikon </variable>

[ctx: icon_alt.xhp par_idN10573 help.text]
note: VQ5Bu
en: <variable id="alt_note">Note Icon </variable>
no: <variable id="alt_note">Merknadsikon </variable>

[ctx: kbd_shortcuts.xhp tit help.text]
note: A8V7K
en: Keyboard Shortcuts
no: Tastatursnarveier

[ctx: kbd_shortcuts.xhp hd_id801580051149152 help.text]
note: wSL8L
en: Keyboard Shortcuts (to embed)
no: Tastatursnarveier (for innbygging)

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: 3u8hR
en: New
no: Ny

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154788 help.text]
note: vrUzp
en: <link href="text/shared/01/01010000.xhp" name="New">New</link>
no: <link href="text/shared/01/01010000.xhp" name="New">Ny</link>

[ctx: 01010000.xhp par_id3145669 help.text]
note: nGQS8
en: <ahelp hid=".uno:AddDirect">Creates a new $[officename] document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:AddDirect">Lag et nytt $[officename]-dokument.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149182 help.text]
note: EjWWb
en: <ahelp hid="HID_TBXCONTROL_FILENEW" visibility="hidden">Creates a new $[officename] document. Click the arrow to select the document type.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_TBXCONTROL_FILENEW" visibility="hidden">Lag et nytt $[officename]-dokument. Trykk på pilen for å velge dokumenttype.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153528 help.text]
note: 6k8EG
en: <ahelp hid=".">If you want to create a document from a template, choose <emph>New - Templates</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Opprett et dokument fra en mal. Du kan også velge: <emph>Ny – Maler og dokumenter.</emph></ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_id3147009 help.text]
note: AtGEh
en: A template is a file that contains the design elements for a document, including formatting styles, backgrounds, frames, graphics, fields, page layout, and text.
no: En mal er en fil som inneholder oppsettelementene for et dokument, som stiler, bakgrunner, rammer, bilder, felter, sideoppsett og tekst.

[ctx: 01010000.xhp par_id3147242 help.text]
note: BLdJ5
en: <emph>Icon</emph>
no: <emph>Ikon</emph>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149580 help.text]
note: HCtD3
en: <emph>Name</emph>
no: <emph>Navn</emph>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153258 help.text]
note: EpS2K
en: <emph>Function</emph>
no: <emph>Funksjon</emph>

[ctx: 01010000.xhp par_id3145317 help.text]
note: gc5gB
en: <image id="img_id3153821" src="res/sx03251.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153821">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153821" src="res/sx03251.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153821">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153349 help.text]
note: DaHW6
en: Text Document
no: Tekstdokument

[ctx: 01010000.xhp par_id3156153 help.text]
note: Nzbhf
en: Creates a new text document in $[officename] Writer.
no: Oppretter et nytt tekstdokument ($[officename] Writer).

[ctx: 01010000.xhp par_id3145121 help.text]
note: bPyBi
en: <image id="img_id3150503" src="res/sx03250.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150503">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150503" src="res/sx03250.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150503">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3148552 help.text]
note: gCPqt
en: Spreadsheet
no: Regneark

[ctx: 01010000.xhp par_id3154280 help.text]
note: cEPAA
en: Creates a new spreadsheet document in $[officename] Calc.
no: Oppretter et nytt regnearkdokument ($[officename] Calc).

[ctx: 01010000.xhp par_id3149456 help.text]
note: UxKPD
en: <image id="img_id3148663" src="res/sx03249.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148663">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148663" src="res/sx03249.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148663">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153798 help.text]
note: AQMhm
en: Presentation
no: Presentasjon

[ctx: 01010000.xhp par_id3154946 help.text]
note: wddAR
en: Creates a new presentation document in $[officename] Impress.
no: Oppretter en ny presentasjon($[officename] Impress).

[ctx: 01010000.xhp par_id3150495 help.text]
note: ZFD3B
en: <image id="img_id3154329" src="res/sx03246.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154329">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154329" src="res/sx03246.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154329">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3154217 help.text]
note: 8vFqa
en: Drawing
no: Tegning

[ctx: 01010000.xhp par_id3149167 help.text]
note: gqF2F
en: Creates a new drawing document in $[officename] Draw.
no: Oppretter et nytt tegningsdokument ($[officename] Draw).

[ctx: 01010000.xhp par_idN1089C help.text]
note: 5yYug
en: <image id="Graphic3" src="res/sx03245.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
no: <image id="Graphic3" src="res/sx03245.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_idN108D0 help.text]
note: H6M7M
en: Opens the <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp"><emph>Database Wizard</emph></link> to create a <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp"><emph>database file</emph></link>.
no: Åpner <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp"><emph>Databaseveiviser</emph></link> for å opprette en <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp"><emph>database fil</emph></link>.

[ctx: 01010000.xhp par_id3159149 help.text]
note: 9nYdo
en: <image id="img_id3150868" src="res/sx03139.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150868">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150868" src="res/sx03139.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150868">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3154298 help.text]
note: n5cik
en: HTML Document
no: HTML-dokument

[ctx: 01010000.xhp par_id3152460 help.text]
note: rARaC
en: Creates a new HTML document.
no: Oppretter et nytt HTML-dokument.

[ctx: 01010000.xhp par_idN107BF help.text]
note: UH9ib
en: <image id="Graphic2" src="res/sx03251.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
no: <image id="Graphic2" src="res/sx03251.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_idN107F0 help.text]
note: 77KZQ
en: XML Form Document
no: XML-skjemadokument

[ctx: 01010000.xhp par_idN107F5 help.text]
note: Yg89E
en: Creates a new <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">XForms</link> document.
no: Oppretter et nytt <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">XForms</link>-dokument.

[ctx: 01010000.xhp par_id3147426 help.text]
note: TJwji
en: <image id="img_id3163710" src="res/sx03248.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3163710">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3163710" src="res/sx03248.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3163710">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3152938 help.text]
note: ZrAvP
en: Master Document
no: Hoveddokument

[ctx: 01010000.xhp par_id3150961 help.text]
note: GsRYy
en: Creates a new <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="master document">master document</link>.
no: Oppretter et nytt <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="master document">hoveddokument</link>.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155854 help.text]
note: hS2fm
en: <image id="img_id3147317" src="res/sx03247.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147317">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147317" src="res/sx03247.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147317">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3155511 help.text]
note: bky4X
en: Formula
no: Formel

[ctx: 01010000.xhp par_id3150872 help.text]
note: fTvXy
en: Creates a new formula document in $[officename] Math.
no: Oppretter et nytt formeldokument ($[officename] Math).

[ctx: 01010000.xhp par_id3154145 help.text]
note: FcjgA
en: <image id="img_id3083443" src="res/sx03255.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083443">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3083443" src="res/sx03255.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083443">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149417 help.text]
note: WdDQu
en: Labels
no: Etiketter

[ctx: 01010000.xhp par_id3148388 help.text]
note: kKuXM
en: Opens the <link href="text/shared/01/01010200.xhp" name="Labels"><emph>Labels</emph></link> dialog where you can set the options for your labels, and then creates a new text document for the labels in $[officename] Writer.
no: Åpner dialogvinduet <link href="text/shared/01/01010200.xhp" name="Labels"><emph>Etiketter</emph></link>, der du kan angi innstillinger for etiketter og deretter lage et nytt tekstdokument i $[officename] Writer for etikettene.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155415 help.text]
note: RpZ4X
en: <image id="img_id3156283" src="res/sx03255.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156283">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156283" src="res/sx03255.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156283">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3150592 help.text]
note: XTgC3
en: Business Cards
no: Visittkort

[ctx: 01010000.xhp par_id3150968 help.text]
note: EkhcS
en: Opens the <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="Business Cards"><emph>Business Cards</emph></link> dialog where you can set the options for your business cards, and then creates a new text document in $[officename] Writer.
no: Åpner dialogvinduet <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="Business Cards"><emph>Visittkort</emph></link>, der du kan angi innstillinger for visittkort og opprette et nytt tekstdokument i $[officename] Writer.

[ctx: 01010000.xhp par_id3154729 help.text]
note: UNcx5
en: <image id="img_id3150422" src="res/sx03242.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150422">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150422" src="res/sx03242.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150422">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp par_id3154510 help.text]
note: 6CBVj
en: Templates
no: Maler

[ctx: 01010000.xhp par_id3155603 help.text]
note: 9xpyS
en: Creates a new document using an existing template.
no: Oppretter et nytt dokument fra en eksisterende mal.

[ctx: 01010000.xhp par_idN1096F help.text]
note: 9wnyC
en: <link href="text/shared/guide/doc_open.xhp">Opening documents</link>
no: <link href="text/shared/guide/doc_open.xhp">Å åpne dokumenter</link>

[ctx: 01010000.xhp par_idN109E7 help.text]
note: GpWbB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new text document in $[officename] Writer.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lag et nytt tekstdokument ($[officename] Writer).</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN109FE help.text]
note: VcxuB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new spreadsheet document in $[officename] Calc.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lag et nytt regneark ($[officename] Calc).</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10A15 help.text]
note: 9UiAs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new presentation document in $[officename] Impress.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Oppretter et nytt presentasjonsdokument i $[officename] Impress.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10A2C help.text]
note: JUHgK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new drawing document in $[officename] Draw.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lag et nytt tegnedokument ($[officename] Draw).</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10A43 help.text]
note: DC9VL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the <emph>Database Wizard</emph> to create a database file.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpne<emph> Databaseveiviseren</emph> for å lage en databasefil.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10A5A help.text]
note: 8qFCs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new HTML document.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lag et nytt HTML-dokument.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10A71 help.text]
note: DAv8C
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new XForms document.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lag et nytt Xforms-dokument.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10A88 help.text]
note: VCewJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new master document.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lag et nytt hoveddokument.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10A9F help.text]
note: 7oWar
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new formula document in $[officename] Math.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lag et nytt formeldokument ($[officename] Math).</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10AB6 help.text]
note: nuAxH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the <emph>Labels</emph> dialog where you can set the options for your labels, and then creates a new text document for the labels in $[officename] Writer.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpne dialogvinduet for <emph>etiketter</emph>. Der kan du velge innstillinger for etiketter, og deretter opprette et nytt tekstdokument for etikettene ($[officename] Writer).</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10ACD help.text]
note: ReEMG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the <emph>Business Cards</emph> dialog where you can set the options for your business cards, and then creates a new text document in $[officename] Writer.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpne dialogvinduet for<emph> visittkort</emph> der du kan gjøre innstillinger for visittkort. Deretter lages et nytt tekstdokument ($[officename] Writer).</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp par_idN10AE4 help.text]
note: FpBvJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Creates a new document using an existing template or opens a sample document.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lag et nytt dokument ved hjelp av en mal eller åpne et eksempeldokument.</ahelp>

[ctx: 01010001.xhp tit help.text]
note: WrXkC
en: Master Document
no: Hoveddokument

[ctx: 01010001.xhp hd_id3153514 help.text]
note: BtFjN
en: <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="Master Document">Master Document</link>
no: <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="Master Document">Hoveddokument</link>

[ctx: 01010001.xhp par_id3154682 help.text]
note: Un5RA
en: Use a master document to organize complex projects, such as a book. <ahelp hid=".">A master document can contain the individual files for each chapter of a book, as well as a table of contents, and an index.</ahelp>
no: Du kan bruke et hoveddokument for å organisere komplekse prosjekter, som for eksempel en bok. <ahelp hid=".">Et hoveddokument kan inneholde individuelle filer for hvert kapittel i en bok, i tillegg til en innholdsliste og stikkordliste.</ahelp>

[ctx: 01010001.xhp par_id3149828 help.text]
note: 4SDS6
en: <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Navigator for Master Documents"><emph>Navigator for Master Documents</emph></link>
no: <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Navigator for Master Documents"><emph>Dokumentstrukturen for hoveddokumenter</emph></link>

[ctx: 01010200.xhp tit help.text]
note: FkoeH
en: Labels
no: Etiketter

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154788 help.text]
note: QYk5V
en: <link href="text/shared/01/01010200.xhp" name="Labels">Labels</link>
no: <link href="text/shared/01/01010200.xhp" name="Labels">Etiketter</link>

[ctx: 01010200.xhp par_id3145071 help.text]
note: MMGTE
en: <variable id="etikett"><ahelp hid=".uno:InsertLabels">Allows you to create labels. Labels are created in a text document.</ahelp> You can print labels using a predefined or a custom paper format.</variable>
no: <variable id="etikett"><ahelp hid=".uno:InsertLabels">Lar deg lage etiketter. Etikettene blir laget i et tekstdokument.</ahelp> Du kan skrive ut etikettene på et forhåndsvalgt eller selvvalgt papirformat.</variable>

[ctx: 01010200.xhp par_id3145314 help.text]
note: zHTFz
en: You can also print a single label or an entire sheet of labels.
no: Du kan også skrive ut en enkeltetikett eller et helt ark med etiketter.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3145383 help.text]
note: GREF4
en: New Document
no: Nytt dokument

[ctx: 01010200.xhp par_id3154810 help.text]
note: nzh5v
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeldialog/ok">Creates a new document for editing.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeldialog/ok">Lager et nytt dokument du kan redigere.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3144438 help.text]
note: GDViU
en: <link href="text/shared/guide/labels.xhp" name="Creating labels">Creating labels</link>
no: <link href="text/shared/guide/labels.xhp" name="Creating labels">Lage etiketter</link>

[ctx: 01010201.xhp tit help.text]
note: hAQJr
en: Labels
no: Etiketter

[ctx: 01010201.xhp hd_id3149987 help.text]
note: o3HZ4
en: <link href="text/shared/01/01010201.xhp" name="Labels">Labels</link>
no: <link href="text/shared/01/01010201.xhp" name="Labels">Etiketter</link>

[ctx: 01010201.xhp par_id3152952 help.text]
note: BVUFA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/CardMediumPage">Specify the label text and choose the paper size for the label.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/CardMediumPage">Angi etiketteksten og papirstørrelsen.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp hd_id3158397 help.text]
note: iFEBm
en: Inscription
no: Inskripsjon

[ctx: 01010201.xhp par_id3154350 help.text]
note: 4JwqL
en: Enter or insert the text that you want to appear on the label(s).
no: Skriv eller sett inn teksten som du vil ha på etikettene.

[ctx: 01010201.xhp hd_id3147294 help.text]
note: BF73a
en: Label text
no: Etikettekst

[ctx: 01010201.xhp par_id3150838 help.text]
note: tWpfy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/textview">Enter the text that you want to appear on the label. You can also insert a database field.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/textview">Skriv inn den teksten du vil ha på etiketten. Du kan også sette inn et databasefelt.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp hd_id3150603 help.text]
note: fKrBC
en: Address
no: Adresse

[ctx: 01010201.xhp par_id3153089 help.text]
note: a8FaF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/address">Creates a label with your return address. Text that is currently in the <emph>Label text</emph> box is overwritten.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/address">Lag en etikett med din svaradresse. Tekst som er i <emph>etikettekst</emph>-boksen vil bli overskrevet.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp par_id3155555 help.text]
note: PqfB2
en: To change your return address, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="%PRODUCTNAME"><emph>%PRODUCTNAME</emph></link>, and then click on the <emph>User Data</emph> tab.
no: For å endre returadressen din, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"> <emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="%PRODUCTNAME"><emph>%PRODUCTNAME</emph></link>, klikk så på <emph>Brukerdata</emph> fanen.

[ctx: 01010201.xhp par_id3148620 help.text]
note: SpC3e
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/database">Select the database that you want to use as the data source for your label.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/database">Velg databasen du ønsker å bruke som datakilde for etiketten.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp hd_id3149388 help.text]
note: fySCS
en: Table
no: Tabell

[ctx: 01010201.xhp par_id3149827 help.text]
note: Gg9dS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/table">Select the database table containing the field(s) that you want to use in your label.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/table">Velg den databasetabellen som har de feltene du vil bruke i etiketten.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp hd_id3155391 help.text]
note: pRqak
en: Database field
no: Databasefelt

[ctx: 01010201.xhp par_id3149750 help.text]
note: EbjAB
en: <ahelp hid=".">Select the database field that you want, and then click the arrow to the left of this box to insert the field into the <emph>Label text</emph> box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg det databasefeltet du vil bruke. Trykk deretter på pilen til venstre for boksen for å sette inn feltet i <emph>Etikett</emph>-tekstboksen.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp par_id3152780 help.text]
note: BKEkN
en: The name of the database field is bounded by brackets in the <emph>Label text</emph> box. If you want, you can separate database fields with spaces. Press <emph>Enter</emph> to insert a database field on a new line.
no: Navnet på databasefeltet er avgrenset av parenteser i feltet <emph>Etikettekst</emph>. Hvis du vil kan du skille databasefelter med mellomrom. Trykk <emph>«Enter»</emph> for å sette inn et databasefelt på en ny linje.

[ctx: 01010201.xhp par_id3149762 help.text]
note: KXRDA
en: You can select a predefined size format for your label or a size format that you specify on the <emph>Format</emph> tab.
no: Du kan velge et forhåndsbestemt størrelsesformat, eller angi et nytt under fanen <emph>Format</emph>.

[ctx: 01010201.xhp hd_id3154143 help.text]
note: uboZk
en: Continuous
no: Sammenhengende

[ctx: 01010201.xhp par_id3151339 help.text]
note: Cm3vB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/continuous">Prints labels on continuous paper.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/continuous">Skriv ut etiketter på sammenhengende ark.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp hd_id3150131 help.text]
note: 74edJ
en: Sheet
no: Ark

[ctx: 01010201.xhp par_id3159167 help.text]
note: cB3Yn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/sheet">Prints labels on individual sheets.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/sheet">Skriv ut etiketter på egne ark.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp hd_id3156327 help.text]
note: KtWVV
en: Brand
no: Merke

[ctx: 01010201.xhp par_id3150466 help.text]
note: UmzFt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/brand">Select the brand of paper that you want to use.</ahelp> Each brand has its own size formats.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/brand">Velg hvilket papir du vil bruke.</ahelp> Alle papirtyper har egne størrelseformater.

[ctx: 01010201.xhp par_id3149235 help.text]
note: RFPbS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/type">Select the size format that you want to use. The available formats depend on the brand on what you selected in the <emph>Brand</emph> list. If you want to use a custom label format, select <emph>[User]</emph>, and then click the <link href="text/shared/01/01010202.xhp" name="Format"><emph>Format</emph></link> tab to define the format.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/cardmediumpage/type">Velg det størrelseformatet du vil bruke. Hvilke format som er tilgjengelige avhenger av hvilket merke du har valgt i listen over <emph>Merker</emph>. Hvis du vil bruke et selvvalgt etikettformat, velg <emph>[Bruker]</emph>, og deretter velg <link href="text/shared/01/01010202.xhp" name="Format"><emph>Format</emph></link>-fanen.</ahelp>

[ctx: 01010201.xhp par_id3152349 help.text]
note: BeHbM
en: The paper type and the dimensions of the label are displayed at the bottom of the <emph>Format</emph> area.
no: Papirtypen og dimensjonene for etiketten blir vist nederst i <emph>Format</emph>-området.

[ctx: 01010202.xhp par_id3153255 help.text]
note: bNzeF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/LabelFormatPage">Set paper formatting options.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/LabelFormatPage">Velg innstillingene for valg av papirformat.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3159194 help.text]
note: V9kbG
en: Horizontal pitch
no: Horisontal avstand

[ctx: 01010202.xhp par_id3154186 help.text]
note: QfbC5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/hori">Displays the distance between the left edges of adjacent labels or business cards. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/hori">Viser avstanden mellom de venstre kantene av etiketter eller visittkort som ligger ved siden av hverandre. Hvis du lager et selvvalgt format, skriv inn en verdi her.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3155555 help.text]
note: C2ZWV
en: Vertical pitch
no: Loddrett avstand

[ctx: 01010202.xhp par_id3152425 help.text]
note: YFBED
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/vert">Displays the distance between the upper edge of a label or a business card and the upper edge of the label or the business card directly below. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/vert">Viser avstanden mellom den øvre kanten av en etikett eller et visittkort og den øvre kanten av etiketten eller visittkortet nedenfor. Hvis du lager et selvvalgt format, skriv inn en verdi her.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3147399 help.text]
note: CSAJN
en: Width
no: Bredde

[ctx: 01010202.xhp par_id3147576 help.text]
note: xNaAt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/width">Displays the width for the label or the business card. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/width">Viser bredden på etiketten eller visittkortet. Hvis du lager et selvvalgt format, skriv inn en verdi her.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3150774 help.text]
note: NWAFQ
en: Height
no: Høyde

[ctx: 01010202.xhp par_id3149827 help.text]
note: xjDUs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/height">Displays the height for the label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/height">Viser høyden på etiketten eller visittkortet. Hvis du lager et selvvalgt format, skriv inn en verdi her.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3149182 help.text]
note: EkLN3
en: Left margin
no: Venstremargen

[ctx: 01010202.xhp par_id3154823 help.text]
note: 5U2mQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/left">Displays the distance from the left edge of the page to the left edge of the first label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/left">Viser avstanden mellom venstre sidekant og den venstre kanten av den første etiketten eller visittkortet. Hvis du lager et selvvalgt format, skriv inn en verdi her.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3156346 help.text]
note: Bdde6
en: Upper margin
no: Toppmarg

[ctx: 01010202.xhp par_id3150355 help.text]
note: Y7AcG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/top">Displays distance from the top edge of the page to the top of the first label or business card. If you are defining a custom format, enter a value here.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/top">Viser avstanden mellom toppen av siden og den øvre kanten av den første etiketten eller visittkortet. Hvis du lager et selvvalgt format, skriv inn en verdi her.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3147573 help.text]
note: EfAJX
en: Columns
no: Kolonner

[ctx: 01010202.xhp par_id3153252 help.text]
note: kZ3iQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/cols">Enter the number of labels or business cards that you want to span the width of the page.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/cols">Skriv inn hvor mange etiketter eller visittkort du vil legge ved siden av hverandre (i bredden) på hver side.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3154143 help.text]
note: T4SAF
en: Rows
no: Rader

[ctx: 01010202.xhp par_id3145119 help.text]
note: X3gxG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/rows">Enter the number of labels or business cards that you want to span the height of the page.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/rows">Velg antall etiketter eller visittkort du vil ha over og under hverandre (i høyden) på hver side.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3147336 help.text]
note: v93KC
en: Save
no: Lagre

[ctx: 01010202.xhp par_id3156152 help.text]
note: x4kcz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/save">Saves the current label or business card format.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labelformatpage/save">Lagre etikett- eller visittkort-formatet.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp hd_id3146773 help.text]
note: uLMaF
en: Save Label Format
no: Lagre etikettformat

[ctx: 01010202.xhp hd_id3154897 help.text]
note: zFVEV
en: Brand
no: Merke

[ctx: 01010202.xhp par_id3155421 help.text]
note: wAUoE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/savelabeldialog/brand">Enter or select the desired brand.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/savelabeldialog/brand">Skriv inn eller velg hvilket merke du vil ha.</ahelp>

[ctx: 01010202.xhp par_id3159158 help.text]
note: gDFgW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/savelabeldialog/type">Enter or select a label type.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/savelabeldialog/type">Skriv inn, eller velg en etiketttype.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp tit help.text]
note: PEGx6
en: Options
no: Innstillinger

[ctx: 01010203.xhp hd_id3155599 help.text]
note: Ygpcu
en: <link href="text/shared/01/01010203.xhp" name="Options">Options</link>
no: <link href="text/shared/01/01010203.xhp" name="Options">Valg</link>

[ctx: 01010203.xhp par_id3154497 help.text]
note: bLgJQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/LabelOptionsPage" visibility="visible">Sets additional options for your labels or business cards, including text synchronization and printer settings.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/LabelOptionsPage" visibility="visible">Angi tilleggsinnstillinger for etikettene eller visittkortene, inkludert tekstsynkronisering og skriveroppsett.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp hd_id3150713 help.text]
note: J5NKo
en: Entire Page
no: Hele siden

[ctx: 01010203.xhp par_id3155355 help.text]
note: SMrEY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/entirepage" visibility="visible">Creates a full page of labels or business cards.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/entirepage" visibility="visible">Lager en full side med etiketter eller visittkort.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp hd_id3146958 help.text]
note: fpLbT
en: Single Label
no: Enkeletikett

[ctx: 01010203.xhp par_id3155535 help.text]
note: eASxw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/singlelabel" visibility="visible">Prints a single label or business card on a page.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/singlelabel" visibility="visible">Lager en full side med etiketter eller visittkort.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp hd_id3148621 help.text]
note: 6vutY
en: Column
no: Kolonne

[ctx: 01010203.xhp par_id3145345 help.text]
note: caxCZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/cols" visibility="visible">Enter the number of labels or business cards that you want to have in a row on your page.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/cols" visibility="visible">Skriv inn antall etiketter eller visittkort du vil ha per rad (i bredden) på hver side.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp hd_id3149398 help.text]
note: uNo8k
en: Row
no: Rad

[ctx: 01010203.xhp par_id3166410 help.text]
note: NyEWA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/rows" visibility="visible">Enter the number of rows of labels or business cards that you want to have on your page.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/rows" visibility="visible">Skriv inn hvor mange rader med etiketter eller visittkort du vil ha på hver side.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp hd_id3149237 help.text]
note: NFzAn
en: Synchronize contents
no: Synkroniser innholdet

[ctx: 01010203.xhp par_id3155342 help.text]
note: joums
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/synchronize">Allows you to edit a single label or business card and updates the contents of the remaining labels or business cards on the page when you click the <emph>Synchronize Labels</emph> button.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid="SW:CHECKBOX:TP_LAB_PRT:CB_SYNCHRON">Lar deg redigere en etikett eller ett visittkort. Innholdet av de resterende etikettene eller visittkortene på siden blir oppdaterer når du trykker på <emph>Synkroniser</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp hd_id3149164 help.text]
note: FgCBa
en: Synchronize Labels
no: Synkroniser etiketter

[ctx: 01010203.xhp par_id3148474 help.text]
note: gySBJ
en: The <emph>Synchronize labels</emph> button only appears in your document if you have selected the <emph>Synchronize contents</emph> on the <emph>Options</emph> tab when you created the labels or business cards.
no: Knappen <emph>Synkroniser etiketter</emph> vises bare i dokumentet hvis du valgte <emph>Synkroniser innholdet</emph> på <emph>fanen Valg</emph> da du opprettet etikettene eller visittkortene.

[ctx: 01010203.xhp par_id3149762 help.text]
note: vG5Xq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/floatingsync/sync" visibility="visible">Copies the contents of the top left label or business card to the remaining labels or business cards on the page.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/floatingsync/sync" visibility="visible">Kopierer innholdet i etiketten eller visittkortet øverst til venstre over til de andre etikettene eller visittkortene på siden.</ahelp>

[ctx: 01010203.xhp hd_id3150504 help.text]
note: hKtoK
en: Printer
no: Skriver

[ctx: 01010203.xhp par_id3148990 help.text]
note: LwKdp
en: Displays the name of the currently selected printer.
no: Viser navnet på den valgte skriveren.

[ctx: 01010203.xhp hd_id3153127 help.text]
note: CNJZQ
en: Setup
no: Oppsett

[ctx: 01010203.xhp par_id3144438 help.text]
note: HBZn2
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/setup">Opens the <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Printer Setup"><emph>Printer Setup</emph></link> dialog.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/labeloptionspage/setup">Åpner <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Printer Setup"><emph>Skriveroppsett</emph></link> dialogen.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp tit help.text]
note: pcasA
en: Business cards
no: Visittkort

[ctx: 01010300.xhp hd_id3149038 help.text]
note: hd2do
en: <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="Business cards">Business cards</link>
no: <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="Business cards">Visittkort</link>

[ctx: 01010300.xhp par_id3149987 help.text]
note: TRVvT
en: <ahelp hid=".uno:InsertBusinessCard">Design and create your own business cards.</ahelp> You can choose from a number of pre-defined size formats or create your own.
no: <ahelp hid=".uno:InsertBusinessCard">Lag ditt eget visittkort.</ahelp> Du kan velge mellom flere forhåndsvalgte formater eller lage et nytt.

[ctx: 01010301.xhp tit help.text]
note: GLbAF
en: Medium
no: Medie

[ctx: 01010301.xhp hd_id3148765 help.text]
note: kzyLC
en: <link href="text/shared/01/01010301.xhp" name="Medium">Medium</link>
no: <link href="text/shared/01/01010301.xhp" name="Medium">Medie</link>

[ctx: 01010301.xhp par_id3150278 help.text]
note: zgRPK
en: <ahelp hid=".">Select the size of your business card from a number of predefined size formats, or a size format that you specify on the <emph>Format</emph> tab.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg størrelsen på visittkortet. Du kan velge mellom ulike forhåndsvalgte formater, eller angi et eget format på fanen <emph>Format</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010301.xhp par_id3147543 help.text]
note: HZ5Cz
en: Select a size format for your business card.
no: Velg et størrelsesformat for visittkortet.

[ctx: 01010301.xhp hd_id3160463 help.text]
note: aCFZR
en: Continuous
no: Sammenhengende

[ctx: 01010301.xhp par_id3150279 help.text]
note: FDYaZ
en: <ahelp hid=".">Prints business cards on continuous paper.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">>Skriv ut visittkortene på sammenhengende papir.</ahelp>

[ctx: 01010301.xhp hd_id3154840 help.text]
note: TETNU
en: Sheet
no: Ark

[ctx: 01010301.xhp par_id3148731 help.text]
note: tWAje
en: <ahelp hid=".">Prints business cards on individual sheets.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv ut visittkortene på enkeltark.</ahelp>

[ctx: 01010301.xhp hd_id3154894 help.text]
note: YtKJM
en: Brand
no: Merke

[ctx: 01010301.xhp par_id3155351 help.text]
note: wG68Q
en: <ahelp hid=".">Select the brand of paper that you want to use.</ahelp> Each brand has its own size formats.
no: <ahelp hid=".">Velg hvilket papir du vil bruke.</ahelp> Alle papirtyper har egne størrelseformater.

[ctx: 01010301.xhp par_id3159201 help.text]
note: eDDhr
en: <ahelp hid=".">Select the size format that you want to use. The available formats depend on what you selected in the <emph>Brand</emph> list. If you want to use a custom size format, select <emph>[User]</emph>, and then click the <link href="text/shared/01/01010202.xhp" name="Format"><emph>Format</emph></link> tab to define the format.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg hvilket størrelsesformat du vil bruke. Hvilke formater som er tilgjengelig kommer an på hvilket papir du valgte i <emph>Merke</emph>-listen. Hvis du vil bruke et selvvalgt format, velg <emph> [Bruker]</emph> og deretter fanen <link href="text/shared/01/01010202.xhp" name="Format"><emph>Format</emph></link> for å angi et format.</ahelp>

[ctx: 01010301.xhp par_id3153394 help.text]
note: jWurX
en: <ahelp hid=".">The paper type and the dimensions of the business card are displayed at the bottom of the <emph>Format</emph> area.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Papirtypen og dimensjonene på visittkortet blir vist nederst i <emph>Format</emph>-området.</ahelp>

[ctx: 01010302.xhp tit help.text]
note: PMxMW
en: Business Cards
no: Visittkort

[ctx: 01010302.xhp hd_id3152414 help.text]
note: dFYss
en: <link href="text/shared/01/01010302.xhp" name="Business Cards">Business Cards</link>
no: <link href="text/shared/01/01010302.xhp" name="Business Cards">Visittkort</link>

[ctx: 01010302.xhp par_id3153882 help.text]
note: gBRCe
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Define the appearance of your business cards.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="visible">Velg utseende på visittkortene.</ahelp>

[ctx: 01010302.xhp hd_id3146873 help.text]
note: jGUU6
en: Content
no: Innhold

[ctx: 01010302.xhp par_id3147527 help.text]
note: pEjEW
en: Select a design layout for your business card.
no: Velg et oppsett for ditt visittkort.

[ctx: 01010302.xhp par_id3158442 help.text]
note: bBGEh
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/cardformatpage/treeview">Select a business card category in <emph>AutoText - Section</emph> box, and then click a layout in the <emph>Content</emph> list.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/cardformatpage/treeview">Velg en visittkortkategori i<emph>AutoText - Seksjon</emph> og klikk på en utforming i <emph>inneholdslisten</emph></ahelp>

[ctx: 01010302.xhp hd_id3148668 help.text]
note: QV6Dn
en: AutoText - Section
no: Autotekst – Bolk

[ctx: 01010302.xhp par_id3154894 help.text]
note: yUhAF
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/cardformatpage/autotext">Select a business card category, and then click a layout in the <emph>Content</emph> list.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/cardformatpage/treeview">Velg en visittkortkategori og klikk på en utforming i <emph>inneholdslisten</emph></ahelp>

[ctx: 01010303.xhp tit help.text]
note: FqfWr
en: Private
no: Privat

[ctx: 01010303.xhp hd_id3149031 help.text]
note: nuta2
en: <link href="text/shared/01/01010303.xhp" name="Private">Private</link>
no: <link href="text/shared/01/01010303.xhp" name="Private"> Privat</link>

[ctx: 01010303.xhp par_id3148731 help.text]
note: ChSYt
en: <ahelp hid=".">Contains personal contact information for business cards. Business card layouts are selected on the <emph>Business Cards</emph> tab.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Inneholder kontaktinformasjon for visittkort. Utseendet på visittkortet kan du velge under fanen <emph>Visittkort</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp par_id3147399 help.text]
note: EGT5P
en: Enter the contact information that you want to include on your business card. You can also modify or update these entries by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User Data</emph>.
no: Skriv inn kontaktinformasjonen som du vil ha på visittkortet. Du kan også oppdatere disse dataene ved å velge <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger </emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph>→ $[officename] → Brukerdata</emph>.

[ctx: 01010303.xhp hd_id3156427 help.text]
note: XMQk3
en: First name 2
no: Fornavn 2

[ctx: 01010303.xhp par_id3149750 help.text]
note: dBVpy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/firstname2">Enter the first name of the person, whom you want to use as a second contact.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/firstname2">Skriv inn fornavnet til den personen som skal brukes som andre kontaktperson.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3145345 help.text]
note: GiMKM
en: Last name 2
no: Etternavn 2

[ctx: 01010303.xhp par_id3154288 help.text]
note: 3udgG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/lastname2">Enter the last name of the person, whom you want to use as a second contact.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/lastname2">Skriv inn etternavnet til den personen som skal brukes som andre kontaktperson.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3150774 help.text]
note: J3Ezj
en: Initials 2
no: Forbokstaver 2

[ctx: 01010303.xhp par_id3151110 help.text]
note: GBg4N
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/shortname2">Enter the initials of the person, whom you want to use as a second contact.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/shortname2">Skriv inn forbokstavene til den personen som skal brukes som andre kontaktperson.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3153543 help.text]
note: DkToQ
en: Country
no: Land

[ctx: 01010303.xhp par_id3150085 help.text]
note: o4RCx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/country">Enter the name of the country in which you live.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/country">Skriv inn hvilket land du bor i.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3155449 help.text]
note: TViEF
en: Profession
no: Yrke

[ctx: 01010303.xhp par_id3156192 help.text]
note: BKn82
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/job">Enter the title of your profession.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/job">Skriv inn yrket ditt.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3147336 help.text]
note: 4Ajg2
en: Phone
no: Telefon

[ctx: 01010303.xhp par_id3145315 help.text]
note: 2bKEq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/phone">Enter your home telephone number.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/phone">Skriv inn ditt hjemmetelefonnummer.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3149763 help.text]
note: C4qhy
en: Mobile
no: Mobil

[ctx: 01010303.xhp par_id3156155 help.text]
note: d6wCa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/mobile">Enter your mobile telephone number.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/mobile">Skriv inn ditt mobiltelefonnummer.</ahelp>

[ctx: 01010303.xhp hd_id3154306 help.text]
note: Bj2R7
en: Homepage
no: Hjemmeside

[ctx: 01010303.xhp par_id3153666 help.text]
note: eJxeA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/url">Enter the address of your internet homepage.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/privateuserpage/url">Skriv inn adressen til hjemmesiden din.</ahelp>

[ctx: 01010304.xhp tit help.text]
note: Qy5P4
en: Business
no: Arbeidsrelateret

[ctx: 01010304.xhp hd_id3152942 help.text]
note: 5nce3
en: <link href="text/shared/01/01010304.xhp" name="Business">Business</link>
no: <link href="text/shared/01/01010304.xhp" name="Business"> Arbeidsrelateret</link>

[ctx: 01010304.xhp par_id3151097 help.text]
note: zupaF
en: <ahelp hid=".">Contains contact information for business cards that use a layout from a 'Business Card, Work' category. Business card layouts are selected on the <emph>Business Cards</emph> tab.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Inneholder kontaktinformasjon for visittkort som har utforming fra kategorien «Visittkort, arbeid». Utseendet på visittkortet kan du velge under fanen <emph>Visittkort</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010304.xhp hd_id3149549 help.text]
note: TTeED
en: Business data
no: Organisasjonsdata

[ctx: 01010304.xhp par_id3156027 help.text]
note: yExQW
en: Enter the contact information that you want to include on your business card.
no: Skriv inn kontaktinformasjonen du vil ha på visittkortet.

[ctx: 01010304.xhp par_id3155892 help.text]
note: wDGhe
en: If you want to include your name on a business card, enter your name on the <emph>Private</emph> tab. Then choose a layout on the <emph>Business Cards</emph> tab that includes a name placeholder.
no: Skriv inn navnet ditt under fanen <emph>Privat</emph> hvis du vil ta med navnet ditt på visittkortet. Velg deretter et oppsett på fanen <emph>Visittkort</emph> som setter inn en plassholder for navn.

[ctx: 01010304.xhp hd_id3150355 help.text]
note: ES68G
en: Company 2nd line
no: Organisasjon 2. linje

[ctx: 01010304.xhp par_id3153031 help.text]
note: AH4Au
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/company2">Enter additional company details.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/company2">Oppgi flere detaljer om organisasjonen.</ahelp>

[ctx: 01010304.xhp hd_id3150771 help.text]
note: uBBQP
en: Slogan
no: Slagord

[ctx: 01010304.xhp par_id3156327 help.text]
note: pHEF4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/slogan">Enter the slogan of your company.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/slogan">Her kan du oppgi slagordet til din organisasjon.</ahelp>

[ctx: 01010304.xhp hd_id3153146 help.text]
note: nR2nM
en: Country
no: Land

[ctx: 01010304.xhp par_id3155449 help.text]
note: eEYBB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/state">Enter the name of the country where your business is located.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/state">Oppgi hvilket land din organisasjon befinner seg i.</ahelp>

[ctx: 01010304.xhp hd_id3154380 help.text]
note: xG2Sq
en: Phone
no: Telefon

[ctx: 01010304.xhp par_id3154046 help.text]
note: bUQ3i
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/phone">Enter your business telephone number.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/phone">Skriv inn ditt jobbtelefonnummer.</ahelp>

[ctx: 01010304.xhp hd_id3158430 help.text]
note: F5H6o
en: Mobile
no: Mobil

[ctx: 01010304.xhp par_id3156329 help.text]
note: izWEC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/mobile">Enter your mobile telephone number.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/mobile">Skriv inn ditt mobiltelefonnummer.</ahelp>

[ctx: 01010304.xhp hd_id3154306 help.text]
note: HHTYE
en: Homepage
no: Hjemmeside

[ctx: 01010304.xhp par_id3148563 help.text]
note: mBZ43
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/url">Enter the address of your company's internet homepage.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/businessdatapage/url">Skriv inn adressen til din organisasjons hjemmeside.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: GTHgg
en: Open
no: Åpne

[ctx: 01020000.xhp bm_id3145211 help.text]
note: eoLC5
en: <bookmark_value>directories; creating new</bookmark_value>        <bookmark_value>folder creation</bookmark_value>        <bookmark_value>My Documents folder; opening</bookmark_value>        <bookmark_value>multiple documents; opening</bookmark_value>        <bookmark_value>opening; several files</bookmark_value>        <bookmark_value>selecting; several files</bookmark_value>        <bookmark_value>opening; files, with placeholders</bookmark_value>        <bookmark_value>placeholders;on opening files</bookmark_value>        <bookmark_value>documents; opening with templates</bookmark_value>        <bookmark_value>templates; opening documents with</bookmark_value>        <bookmark_value>documents; styles changed</bookmark_value>        <bookmark_value>styles; changed message</bookmark_value>
no: <bookmark_value>katalogar; lage nye</bookmark_value>      <bookmark_value>lage mappe</bookmark_value>      <bookmark_value>mappa Mine dokument; åpne</bookmark_value>      <bookmark_value>flere dokument; åpne</bookmark_value>      <bookmark_value>åpne; flere filer</bookmark_value>      <bookmark_value>velge; flere filer</bookmark_value>      <bookmark_value>åpne; filer, med plassholderer</bookmark_value>      <bookmark_value>plassholderer; ved åpning av filer</bookmark_value>      <bookmark_value>dokumenter; åpne med maler</bookmark_value>      <bookmark_value>maler; åpne dokument med</bookmark_value>      <bookmark_value>dokument; stil endre</bookmark_value>      <bookmark_value>stiler; melding om endring</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146936 help.text]
note: ynBQx
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open">Open</link>
no: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open">Åpne</link>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151191 help.text]
note: exzf4
en: <variable id="oeffnentext"><ahelp hid=".">Opens a local or remote file, or imports one.</ahelp></variable>
no: <variable id="oeffnentext"><ahelp hid=".">Åpner en lokal eller ekstern fil eller importerer en.</ahelp></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id931547247005236 help.text]
note: RJuzG
en: %PRODUCTNAME uses the native file picker dialog of the window manager of your operating system for the <menuitem>Open</menuitem> command.
no: %PRODUCTNAME bruker den opprinnelige filvelger-dialogen til vindusbehandleren til operativsystemet ditt for <menuitem> Åpne </menuitem> -kommandoen.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150713 help.text]
note: Q9Cu5
en: If the file that you want to open contains styles, <link href="text/shared/01/01020000.xhp#templates" name="special rules">special rules</link> apply.
no: Hvis filen du vil åpne inneholder stiler, gjelder<link href="text/shared/01/01020000.xhp#templates" name="special rules">spesielle regler</link>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148538 help.text]
note: CCRFi
en: Display area
no: Visningsområde

[ctx: 01020000.xhp par_id3156113 help.text]
note: EyaDh
en: <ahelp hid="HID_FILEDLG_STANDARD">Displays the files and folders in the folder that you are in.</ahelp> To open a file, select the file, and then click <emph>Open</emph>.
no: <ahelp hid="HID_FILEDLG_STANDARD">Viser filene og mappene i den mappa du er i.</ahelp> For å åpne ni fil, marker filen og trykk <emph>Åpne</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3159256 help.text]
note: KbdVY
en: To open more than one document at the same time, each in an own window, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> while you click the files, and then click <emph>Open</emph>.
no: Du kan åpne mer enn ett dokument om gangen ved å holde «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> nede mens du velger filene. Trykk deretter <emph>Åpne</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id341547247820173 help.text]
note: fGGBD
en: Modern system file dialogs present many features for file handling. Most allows you to rename, delete, create files, sort list of files, display files and folders in icons, tree or list views, traverse the file system folder tree and much more. Use the mouse right button to get a list of commands on the selected files in the display area.
no: Moderne systemfildialoger presenterer mange funksjoner for filhåndtering. De fleste lar deg angi nytt navn, slette, lage filer, sortere liste over filer, vise filer og mapper i ikoner, tre- eller listevisninger, gå gjennom filsystemets mappetre og mye mer. Bruk høyre museknapp for å få en liste over kommandoer på de valgte filene i visningsområdet.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153331 help.text]
note: fDrb4
en: <ahelp hid="svt/ui/querydeletedialog/yes" visibility="hidden">Click to delete the file with the name shown in this dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="svt/ui/querydeletedialog/yes" visibility="hidden">Velg «Avbryt» hvis du ikke vil slette filen med det navnet som vises i dialogvinduet.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3161458 help.text]
note: xdn8x
en: <ahelp hid="svt/ui/querydeletedialog/no" visibility="hidden">Click to cancel deletion of the file with the name shown in this dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="svt/ui/querydeletedialog/no" visibility="hidden">Velg «Avbryt» hvis du ikke vil slette filen med det navnet som vises i dialogvinduet.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id3147531 help.text]
note: FbYoj
en: <ahelp hid="svt/ui/querydeletedialog/all" visibility="hidden">Click to delete all selected files.</ahelp>
no: <ahelp hid="svt/ui/querydeletedialog/all" visibility="hidden">Trykk for å slette alle valgte filer.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154280 help.text]
note: CYgpk
en: File name
no: Filnavn

[ctx: 01020000.xhp par_id3161656 help.text]
note: AP3aC
en: <ahelp hid="fpicker/ui/explorerfiledialog/file_name">Enter a file name or a path for the file.</ahelp>
no: <ahelp hid="fpicker/ui/explorerfiledialog/file_name">Skriv inn et filnavn eller en sti for filen.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp par_id61547286521877 help.text]
note: 9FPNV
en: The following features are available in the dialog:
no: Følgende funksjoner er tilgjengelige i dialogboksen:

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145117 help.text]
note: PtYmp
en: Version
no: Versjon

[ctx: 01020000.xhp par_id3149291 help.text]
note: 7foCQ
en: <ahelp hid="HID_FILEOPEN_VERSION">If there are multiple versions of the selected file, select the version that you want to open.</ahelp> You can save and organize multiple versions of a document by choosing <emph>File - Versions</emph>. The versions of a document are opened in read-only mode.
no: <ahelp hid="HID_FILEOPEN_VERSION">Hvis det er flere versjoner av filen du åpner, velg hvilken versjon du vil åpne.</ahelp> Du kan lagre og organisere flere versjoner av et dokument ved å velge <emph>Fil – Versjoner</emph>. De ulike versjonene blir åpnet skrivebeskyttet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: 9V9k2
en: File type
no: Filtype

[ctx: 01020000.xhp par_id3153969 help.text]
note: GZh7y
en: <ahelp hid="fpicker/ui/explorerfiledialog/file_type">Select the file type that you want to open, or select <emph>All Files (*)</emph> to display a list of all of the files in the folder.</ahelp>
no: <ahelp hid="fpicker/ui/explorerfiledialog/file_type">Marker filtypen som du vil åpne, eller velg <emph>Alle filer (*)</emph> for å vise en liste over alle filene i katalogen.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154125 help.text]
note: tpAdG
en: Open
no: Åpne

[ctx: 01020000.xhp par_id3152933 help.text]
note: Cg5CX
en: <ahelp hid="fpicker/ui/explorerfiledialog/open">Opens the selected document(s).</ahelp>
no: <ahelp hid="fpicker/ui/explorerfiledialog/open">Åpne dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147085 help.text]
note: QUhGn
en: Insert
no: Sett inn

[ctx: 01020000.xhp par_id3156293 help.text]
note: 5hkNu
en: If you opened the dialog by choosing <emph>Insert - Document</emph>, the <emph>Open</emph> button is labeled <emph>Insert</emph>. <ahelp hid="HID_FILEDLG_INSERT_BTN">Inserts the selected file into the current document at the cursor position.</ahelp>
no: Hvis du åpner dialogvinduet ved å velge <emph>Sett inn → Fil</emph>, bytter knappen <emph>Åpne</emph> navn til <emph>Sett inn</emph>. <ahelp hid="HID_FILEDLG_INSERT_BTN">Sett inn den valgte filen i dokumentet der markøren står.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3144762 help.text]
note: nDYC2
en: Read-only
no: Skrivebeskyttet

[ctx: 01020000.xhp par_id3145785 help.text]
note: vFGCv
en: <ahelp hid="HID_FILEOPEN_READONLY">Opens the file in read-only mode.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_FILEOPEN_READONLY">Åpne filen som skrivebeskyttet.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149984 help.text]
note: SnxPF
en: Play
no: Spill av

[ctx: 01020000.xhp par_id3147289 help.text]
note: St4FN
en: <ahelp hid="HID_FILESAVE_DOPLAY">Plays the selected sound file. Click again to stop playing the sound file.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_FILESAVE_DOPLAY">Spill av den valgte lydfilen. Under avspilling kan du trykke en gang til for å stoppe den.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149260 help.text]
note: iDUpN
en: Opening Documents With Templates
no: Åpne dokumenter med maler

[ctx: 01020000.xhp par_id3150105 help.text]
note: DciWP
en: When you open a document created from a template, %PRODUCTNAME checks to see if the template has been modified since the document was last opened. If the template was changed, a dialog is shown where you can select which styles to apply to the document.
no: Når du åpner et dokument opprettet fra en mal, sjekker %PRODUCTNAME for å se om malen har blitt endret siden dokumentet sist ble åpnet. Hvis malen er endret, vises en dialogboks der du kan velge hvilke stiler som skal brukes på dokumentet.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153096 help.text]
note: JCkDE
en: To apply the new styles from the template to the document, click <widget>Update Styles</widget>.
no: For å bruke de nye stilene fra malen til dokumentet, klikk <widget>Oppdater stiler</widget>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147581 help.text]
note: BDWYx
en: To retain the styles that are currently used in the document, click <widget>Keep Old Styles</widget>.
no: For å beholde stilene som brukes i dokumentet, klikk <widget>Behold gamle stiler</widget>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3145367 help.text]
note: SLice
en: %PRODUCTNAME recognizes templates located in any directory defined for <emph>Templates</emph> in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="%PRODUCTNAME - Paths"><menuitem>%PRODUCTNAME - Paths</menuitem></link>.
no: %PRODUCTNAME gjenkjenner maler som finnes i enhver katalog som er definert for <emph>Maler</emph> i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline> <defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="%PRODUCTNAME - Paths"><menuitem>%PRODUCTNAME - Stier</menuitem></link>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154988 help.text]
note: Nksvx
en: If a document was created using a template that cannot be found, a dialog is shown that asks you how to proceed next time the document is opened.
no: Hvis et dokument ble opprettet ved hjelp av en mal som ikke finnes, vises en dialogboks som spør deg hvordan du skal gå frem neste gang dokumentet åpnes.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151351 help.text]
note: HzeB3
en: To break the link between the document and the missing template, click <widget>No</widget>, otherwise <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> will look for the template the next time you open the document.
no: For å bryte koblingen mellom dokumentet og den manglende malen, klikk <widget>Nei</widget>, ellers vil <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> lete etter malen neste gang du åpner dokumentet.

[ctx: 01020000.xhp par_id6930143 help.text]
note: Sm3CJ
en: When you use <menuitem>File - Save As</menuitem> and select a template filter to save a template in a directory that is <emph>not</emph> specified in the <emph>Templates</emph> path, then the documents based on that template will <emph>not</emph> be checked.
no: Når du bruker <menuitem>Fil - Lagre som</menuitem> og velger et malfilter for å lagre en mal i en katalog som <emph>ikke</emph> er spesifisert i <emph>Maler</emph>-stien, vil dokumentene basert på den malen <emph>ikke</emph> bli sjekket.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149417 help.text]
note: 6fFQH
en: <link href="text/shared/guide/doc_open.xhp" name="Opening Documents">Opening Documents</link>
no: <link href="text/shared/guide/doc_open.xhp" name="Opening Documents">Åpne dokumenter</link>

[ctx: 01020000.xhp par_id3153848 help.text]
note: zEhAC
en: <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Import and Export Filters">Import and Export Filters</link>
no: <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Import and Export Filters">Filtre for import og eksport</link>

[ctx: 01020001.xhp tit help.text]
note: ACQZh
en: Open Remote...
no: Opna ekstern …

[ctx: 01020001.xhp bm_id1001513636856122 help.text]
note: 5CFDT
en: <bookmark_value>remote file; open</bookmark_value><bookmark_value>open; remote file</bookmark_value>
no: <bookmark_value>ekstern fil;åpne</bookmark_value> <bookmark_value>åpne;ekstern fil</bookmark_value>

[ctx: 01020001.xhp hd_id151513629025611 help.text]
note: APLpD
en: <link href="text/shared/01/01020001.xhp" name="Open Remote">Open Remote</link>
no: <link href="text/shared/01/01020001.xhp" name="Open Remote">Åpne ekstern fil Remote</link>

[ctx: 01020001.xhp par_id771513629025613 help.text]
note: 5DG6r
en: <variable id="openremote1"><ahelp hid=".uno:OpenRemote">Opens a document located in a remote file service.</ahelp></variable>
no: <variable id="openremote1"><ahelp hid=".uno:OpenRemote">Åpner et dokument som ligger på en ekstern filserver.</ahelp></variable>

[ctx: 01020001.xhp par_id611513629210220 help.text]
note: HDqBq
en: Choose <item type="menuitem">File - Open Remote</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Fil – Åpne ekstern</item>.

[ctx: 01020001.xhp par_id151513629855154 help.text]
note: GqJTN
en: Click the <emph>Remote Files</emph> button in the <emph>Start Center</emph>.
no: Trykk på knappen <emph>Eksterne filer</emph> i <emph>startsenteret</emph>.

[ctx: 01020001.xhp par_id431513629862558 help.text]
note: HP9o5
en: Long-click the <emph>Open</emph> icon and select <emph>Open Remote File</emph>.
no: Langklikk på <emph>Åpne</emph>-ikonet og velg <emph>Åpne ekstern fil</emph>.

[ctx: 01020001.xhp par_id531513630220632 help.text]
note: 8aZPe
en: A <emph>remote file server</emph> is a <emph>web service</emph> that stores documents with or without checkin, checkout, version controls and backups.
no: En<emph>ekstern filserver</emph> er en<emph>nettjeneste</emph> som lagrer dokument med eller uten inn- eller utsjekking, versjonskontroll og back-up..

[ctx: 01020001.xhp par_id951513629981585 help.text]
note: HCeYb
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp" name="CMIS">Opening and saving files in remote servers</link>
no: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp" name="CMIS">Åpne og lagre dokument i eksterne serverer.</link>

[ctx: 01020101.xhp tit help.text]
note: FJF7F
en: Select Path
no: Velg sti

[ctx: 01020101.xhp hd_id3150620 help.text]
note: erpCs
en: Select Path
no: Velg sti

[ctx: 01020101.xhp par_id3149962 help.text]
note: wc79b
en: Sets file paths.
no: Angir filstier.

[ctx: 01020101.xhp hd_id3152821 help.text]
note: XGdGc
en: Select
no: Velg

[ctx: 01020101.xhp par_id3150902 help.text]
note: dNUBz
en: <ahelp hid="HID_FILEDLG_PATH_BTN" visibility="visible">Selects the indicated path.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_FILEDLG_PATH_BTN" visibility="visible">Velger den angitte stien.</ahelp>

[ctx: 01020101.xhp hd_id3148585 help.text]
note: WACXm
en: Path:
no: Sti:

[ctx: 01020101.xhp par_id3149346 help.text]
note: xH9qG
en: <ahelp hid="HID_FILEDLG_PATH_FILENAME" visibility="visible">Enter or select the path from the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_FILEDLG_PATH_FILENAME" visibility="visible">Fjern eller velg en sti fra listen.</ahelp>

[ctx: 01020101.xhp par_id3149750 help.text]
note: oNVdb
en: <link name="Open Dialog" href="text/shared/01/01020000.xhp">Open dialog</link>
no: <link name="Open Dialog" href="text/shared/01/01020000.xhp">Åpne dialogvinduet</link>

[ctx: 01020103.xhp tit help.text]
note: gKspp
en: Filter Selection
no: Filtervalg

[ctx: 01020103.xhp hd_id3152876 help.text]
note: LDFYh
en: Filter Selection
no: Filtervalg

[ctx: 01020103.xhp par_id3154926 help.text]
note: Pzz3A
en: Allows you to select an import filter.
no: Lar deg velge et importfilter.

[ctx: 01020103.xhp hd_id3151100 help.text]
note: QANee
en: Filter list
no: Filterliste

[ctx: 01020103.xhp par_id3159201 help.text]
note: xbEBH
en: <ahelp hid="SFX2:LISTBOX:DLG_FILTER_SELECT:LB_DLG_LISTBOX">Select the import filter for the file that you want to open.</ahelp>
no: <ahelp hid="SFX2:LISTBOX:DLG_FILTER_SELECT:LB_DLG_LISTBOX">Velg importfilteret for filen du vil åpne.</ahelp>

[ctx: 01020103.xhp par_id3152918 help.text]
note: st3oG
en: If $[officename] does not recognize the file type of the document that your want to open, try any of the following:
no: Hvis $[officename] ikke gjenkjenner filtypen for dokumentet som du vil åpne, prøv følgende:

[ctx: 01020103.xhp par_id3152924 help.text]
note: rHGKC
en: Select the import filter from the list.
no: Velg importfiltret fra listen.

[ctx: 01020103.xhp par_id3155892 help.text]
note: iBEsr
en: Ensure that the file extension corresponds to the file type of the document. For example, a Microsoft Word document must have a <emph>*.doc</emph> or <emph>*.docx</emph> extension for $[officename] to use the appropriate filter.
no: Kontroller at filtypen tilsvarer filtypen til dokumentet. Eksempelvis må et Microsoft Word-dokument ha et <emph> *. Doc </emph> eller <emph> *. Docx </emph> forlengelse for $[officename] for å bruke riktig filter.

[ctx: 01020103.xhp par_id3147571 help.text]
note: e5NCe
en: Install a missing import filter with the <emph>$[officename] Setup</emph> program.
no: Installer et manglende importfilter med <emph>$[officename] Setup</emph>-programmet.

[ctx: 01050000.xhp tit help.text]
note: 8SSHu
en: Close
no: Lukk

[ctx: 01050000.xhp bm_id3154545 help.text]
note: x77i4
en: <bookmark_value>documents; closing</bookmark_value><bookmark_value>closing;documents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>objekter; redigere</bookmark_value><bookmark_value>redigere; objekter</bookmark_value>

[ctx: 01050000.xhp hd_id3154545 help.text]
note: SJC2v
en: <link href="text/shared/01/01050000.xhp" name="Close">Close</link>
no: <link href="text/shared/01/01050000.xhp" name="Close">Lukk</link>

[ctx: 01050000.xhp par_id3148731 help.text]
note: QDvNR
en: <ahelp hid=".uno:CloseDoc">Closes the current document without exiting the program.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:CloseDoc">Lukk dokumentet uten å avslutte programmet.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp par_id3149095 help.text]
note: VD6W6
en: The <emph>Close</emph> command closes all open windows of the current document.
no: Kommandoen <emph>Lukk</emph> lukker alle åpne vinduer i det gjeldende dokumentet.

[ctx: 01050000.xhp par_id3148620 help.text]
note: jSMdE
en: If you have made changes to the current document, you are prompted if you want to <link href="text/shared/01/01060000.xhp" name="save"><emph>save</emph></link> your changes.
no: Har du gjort endringer i dokumentet vil du bli spurt om du vil <link href="text/shared/01/01060000.xhp" name="save">l<emph>agre</emph></link> endringene.

[ctx: 01050000.xhp par_id3159201 help.text]
note: KoyrB
en: When you close the last open document window, you see the <link href="text/shared/guide/startcenter.xhp"><emph>Start Center</emph></link>.
no: Når du lukker det siste åpne dokumentet, får du opp <link href="text/shared/guide/startcenter.xhp"><emph>startsenteret</emph></link>.

[ctx: 01050000.xhp par_id3153821 help.text]
note: 638RE
en: <link href="text/shared/02/10100000.xhp" name="Close the current window">Close the current window</link>
no: <link href="text/shared/02/10100000.xhp" name="Close the current window">Lukk det gjeldende vinduet</link>

[ctx: 01050000.xhp par_id3154750 help.text]
note: AVFRE
en: <link href="text/shared/01/01170000.xhp" name="Exit $[officename]">Exit $[officename]</link>
no: <link href="text/shared/01/01170000.xhp" name="Exit $[officename]">Avslutt $[officename]</link>

[ctx: 01060000.xhp tit help.text]
note: eb3ij
en: Save
no: Lagre

[ctx: 01060000.xhp hd_id3147000 help.text]
note: b64Yr
en: <link href="text/shared/01/01060000.xhp" name="Save">Save</link>
no: <link href="text/shared/01/01060000.xhp" name="Save">Lagre</link>

[ctx: 01060000.xhp par_id3153255 help.text]
note: 2FUcZ
en: <ahelp hid=".uno:Save">Saves the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Save">Lagre dette dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01060000.xhp par_id3152551 help.text]
note: mNuBD
en: When you edit an <emph>AutoText</emph> entry, this command changes to <emph>Save AutoText</emph>.
no: Når du redigerer et<emph> Autotekst</emph>-oppføring endres denne kommandoen til <emph>Lagre Autotekst</emph>.

[ctx: 01060001.xhp tit help.text]
note: 7diuV
en: Save Remote...
no: Lagre ekstern fil...

[ctx: 01060001.xhp bm_id381513636896997 help.text]
note: uZ8c4
en: <bookmark_value>remote file; save</bookmark_value><bookmark_value>save; remote file</bookmark_value>
no: <bookmark_value>ekstern fil;åpne</bookmark_value> <bookmark_value>åpne;ekstern fil</bookmark_value>

[ctx: 01060001.xhp hd_id151513629025611 help.text]
note: qfF6G
en: <link href="text/shared/01/01060001.xhp" name="Save Remote...">Save Remote...</link>
no: <link href="text/shared/01/01060001.xhp" name="Save Remote...">Åpne ekstern …</link>

[ctx: 01060001.xhp par_id771513629025613 help.text]
note: TL55A
en: <variable id="saveremote1"><ahelp hid=".uno:SaveRemote">Saves a document located in a remote file service.</ahelp></variable>
no: <variable id="saveremote1"><ahelp hid=".uno:SaveRemote">Lagrer et dokument som ligger på en ekstern filserver.</ahelp></variable>

[ctx: 01060001.xhp par_id611513629210220 help.text]
note: 8GEre
en: Choose <item type="menuitem">File - Save Remote...</item> .
no: Select <item type="menuitem">Fil → Lagre til ekstern server</item>

[ctx: 01060001.xhp par_id431513629862558 help.text]
note: 2FysC
en: Long-click on the <emph>Save</emph> icon and select <emph>Save Remote File...</emph> .
no: Langt klikk på symbolet <emph>Lagre</emph> og velg <emph>Lagre eksterne filer …</emph>.

[ctx: 01060001.xhp par_id531513630220632 help.text]
note: jpc76
en: A remote file server is a web service that stores documents with or without checkin, checkout, version controls and backups.
no: En ekstern filserver er nettjeneste som lagrer dokument med eller uten inn- eller utsjekking, versjonskontroll og back-up..

[ctx: 01060001.xhp par_id951513629981585 help.text]
note: xuXaK
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp" name="CMIS">Opening and saving files in remote servers</link>
no: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp" name="CMIS">Åpne og lagre dokument i eksterne serverer.</link>

[ctx: 01060002.xhp tit help.text]
note: qU9Ae
en: Save a Copy
no: Lagre en kopi

[ctx: 01060002.xhp bm_id241513636774794 help.text]
note: akvrn
en: <bookmark_value>save; save a copy</bookmark_value><bookmark_value>save a copy</bookmark_value>
no: <bookmark_value>lagre;lagre en kopi</bookmark_value> <bookmark_value>lagre en kopi</bookmark_value>

[ctx: 01060002.xhp par_id391513471676787 help.text]
note: AVSHN
en: <link href="text/shared/01/01060002.xhp" name="Save a Copy">Save a Copy</link>
no: <link href="text/shared/01/01060002.xhp" name="Save a Copy">Lagre en kopi</link>

[ctx: 01060002.xhp par_id1001513471674465 help.text]
note: rkA6p
en: <variable id="saveacopy1"><ahelp hid=".uno:SaveACopy">Saves a copy of the actual document with another name or location.</ahelp></variable>
no: <variable id="saveacopy1"><ahelp hid=".uno:SaveACopy"> Lagrer en kopi av det aktuelle dokumentet med et annet navn eller sted.</ahelp></variable>

[ctx: 01060002.xhp par_id701513472080716 help.text]
note: QnPgR
en: Choose <item type="menuitem">File - Save a Copy</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Fil → Lagre en kopi</item>.

[ctx: 01060002.xhp par_id881513473450156 help.text]
note: Eq5QD
en: Creates another file with same contents of the current file. The current file is kept open for editing.
no: Oppretter en annen fil med samme innhold som gjeldende fil. Den gjeldende filen holdes åpen for redigering.

[ctx: 01060002.xhp par_id21513472326060 help.text]
note: WiBP9
en: <link href="text/shared/01/01060000.xhp" name="Save">Save</link>
no: <link href="text/shared/01/01060000.xhp" name="Save">Lagre</link>

[ctx: 01060002.xhp par_id411513472333495 help.text]
note: D9fFz
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save as</link>
no: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Lagre som</link>

[ctx: 01060002.xhp par_id681513472341081 help.text]
note: dPEMD
en: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Export">Export</link>
no: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Export">Eksporter</link>

[ctx: 01070000.xhp tit help.text]
note: y6L7x
en: Save As
no: Lagre som

[ctx: 01070000.xhp bm_id3151260 help.text]
note: Kk9xp
en: <bookmark_value>saving as command; precautions</bookmark_value>
no: <bookmark_value>lagre som kommando; forholdsregler</bookmark_value>

[ctx: 01070000.xhp hd_id3151260 help.text]
note: vT8vh
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
no: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Lagre som</link>

[ctx: 01070000.xhp par_id3146856 help.text]
note: 4jUxP
en: <variable id="speichernuntertext"><ahelp hid=".">Saves the current document in a different location, or with a different file name or file type.</ahelp></variable>
no: <variable id="speichernuntertext"><ahelp hid=".">Lagre dokumentet et annet sted, med et annet navn eller som en annen filtype.</ahelp></variable>

[ctx: 01070000.xhp par_id251543697768103 help.text]
note: JxRcN
en: %PRODUCTNAME uses the native file picker dialog of the window manager of your operating system for the <menuitem>Save as</menuitem> command.
no: %PRODUCTNAME bruker den innebygde filvelger-dialogen til vindusbehandlingen til operativsystemet ditt for kommandoen <menuitem>Lagre som</menuitem>.

[ctx: 01070000.xhp par_id3147654 help.text]
note: JDKKZ
en: To save a document as a template, use the command <emph>File - Templates - Save As Template</emph>.
no: For å lagre et dokument som en mal, bruk kommandoen <emph>Fil - Maler - Lagre som mal</emph>.

[ctx: 01070000.xhp hd_id3154810 help.text]
note: Y565Y
en: File name
no: Filnavn

[ctx: 01070000.xhp par_id3153626 help.text]
note: r8yVz
en: <ahelp hid=".">Enter a file name or a path for the file. You can also enter a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link></ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn et filnavn eller en sti til filen. Du kan også skrive inn en <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>.</ahelp>

[ctx: 01070000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: Ce7Fv
en: File type
no: Filtype

[ctx: 01070000.xhp par_id3156343 help.text]
note: iMUGA
en: <ahelp hid=".">Select the file format for the document that you are saving.</ahelp> In the display area, only the documents with this file type are displayed. File types are described in <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information on Import and Export Filters">Information on Import and Export Filters</link>.
no: <ahelp hid=".">Velg hvilket filformat du vil lagre dokumentet i.</ahelp> Bare dokumenter av denne filtypen blir vist i visningsområdet. Filtypene blir beskrevet i <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information on Import and Export Filters">Informasjon om import- og eksportfilter</link>.

[ctx: 01070000.xhp par_id3145116 help.text]
note: jFYYC
en: Always save your document in a <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> file type before saving it to an external file type. When you export to an external file type, some formatting features may be lost.
no: Lagre alltid dokumentet i en <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-filtype før du lagrer den som en ekstern filtype. Når du eksporterer til en ekstern filtype kan noen formateringsegenskaper gå tapt.

[ctx: 01070000.xhp hd_id3147228 help.text]
note: GErwB
en: Save
no: Lagre

[ctx: 01070000.xhp par_id3154068 help.text]
note: FGARA
en: <ahelp hid=".">Saves the file.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lagrer filen.</ahelp>

[ctx: 01070000.xhp hd_id3145744 help.text]
note: AGyEC
en: Save with password
no: Lagre med passord

[ctx: 01070000.xhp par_id3145152 help.text]
note: GNudh
en: <ahelp hid="HID_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD">Protects the file with a <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="password">password</link> that must be entered before a user can open the file.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_FILESAVE_SAVEWITHPASSWORD">Beskytt filen med et <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="password">passord</link>. Passordet må skrives inn hver gang en bruker skal åpne filen.</ahelp>

[ctx: 01070000.xhp par_id3152920 help.text]
note: 3CGef
en: Only documents using the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> XML-based format can be saved with a password.
no: Kun dokumenter som bruker det <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> XML-baserte formatet kan lagres med et passord.

[ctx: 01070000.xhp hd_id41543592332834 help.text]
note: aUBUe
en: Encrypt with GPG key
no: Krypter med GPG nøkkel

[ctx: 01070000.xhp par_id71543592343227 help.text]
note: 7yVow
en: Use OpenPGP public keys to encrypt documents.
no: Bruk OpenGP sine offentlige nøkler for å kryptere dokumentene.

[ctx: 01070000.xhp hd_id3147502 help.text]
note: SqPSp
en: Edit filter settings
no: Rediger filterinnstillinger

[ctx: 01070000.xhp par_id3152883 help.text]
note: gwTHy
en: <ahelp hid="HID_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER">Allows you to set the spreadsheet saving options for some types of data files.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_FILESAVE_CUSTOMIZEFILTER">Lar deg angi innstillinger for lagring av regneark for noen typer datafiler.</ahelp>

[ctx: 01070000.xhp hd_id3154988 help.text]
note: GjLcH
en: Selection
no: Utvalg

[ctx: 01070000.xhp par_id3159125 help.text]
note: KXQyK
en: <ahelp hid="HID_FILESAVE_SELECTION">Exports only the selected graphic objects in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw and Impress to another format. If this box is not checked, the entire document is exported.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_FILESAVE_SELECTION">Eksporter bare de valgte bildene i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw og Impress til andre formater. Om det ikke er krysset av i denne boksen, blir hele dokumentet eksportert.</ahelp>

[ctx: 01070000.xhp par_id3148577 help.text]
note: KXCFB
en: If you are exporting to any document file type, the entire document is exported.
no: Eksporterer du til en dokumentfiltype vil hele dokumentet bli eksportert.

[ctx: 01070000.xhp par_id3146986 help.text]
note: eF5Kc
en: <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="Export of Text Files">Export of Text Files</link>
no: <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="Export of Text Files">Eksport av tekstfiler</link>

[ctx: 01070001.xhp tit help.text]
note: YdwSq
en: Export
no: Eksporter

[ctx: 01070001.xhp bm_id3153383 help.text]
note: Dmsww
en: <bookmark_value>documents; exporting</bookmark_value><bookmark_value>converting; $[officename] documents</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to foreign formats</bookmark_value>
no: <bookmark_value>dokumenter; eksportere</bookmark_value><bookmark_value>gjøre om; $[officename]-dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>eksportere; til andre formater</bookmark_value>

[ctx: 01070001.xhp hd_id3153383 help.text]
note: 2KUF3
en: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Export">Export</link>
no: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Export">Eksporter</link>

[ctx: 01070001.xhp par_id3149355 help.text]
note: SnEFL
en: <variable id="exportieren"><ahelp hid=".uno:ExportTo">Saves the current document with a different name and format to a location that you specify.</ahelp></variable>
no: <variable id="exportieren"><ahelp hid=".uno:ExportTo">Lagre dokumentet med et annet navn og format der du velger.</ahelp></variable>

[ctx: 01070001.xhp par_id91561565107419 help.text]
note: A75rz
en: Unlike <emph>Save As</emph>, the <emph>Export</emph> command writes a copy of the current document in a new file with the chosen format, but keeps the current document and format open in your session.
no: I motsetning til <emph>Lagre som</emph>, skriver kommandoen <emph>Eksporter</emph> en kopi av det gjeldende dokumentet til en ny fil med det valgte formatet, og holder gjeldende dokument og format åpent i økten.

[ctx: 01070001.xhp par_id471561565422027 help.text]
note: AHFCM
en: The Export command opens the system file picker, where you can enter the name and format of the exported file.
no: Eksporter-kommandoen åpner systemfilvelgeren, hvor du kan skrive inn navn og format på den eksporterte filen.

[ctx: 01070001.xhp hd_id3147209 help.text]
note: BM7XX
en: File Name
no: Filnavn

[ctx: 01070001.xhp par_id871561565412738 help.text]
note: RWeGW
en: Enter a file name or a path for the file.
no: Skriv inn et filnavn eller en sti for filen.

[ctx: 01070001.xhp hd_id3152996 help.text]
note: qpAcp
en: File Type
no: Filtype

[ctx: 01070001.xhp hd_id3148539 help.text]
note: HUFLH
en: Save
no: Lagre

[ctx: 01070002.xhp tit help.text]
note: VmE3c
en: Export As
no: Eksporter som

[ctx: 01070002.xhp bm_id781513636674523 help.text]
note: nqF2H
en: <bookmark_value>Export as; PDF</bookmark_value><bookmark_value>Export as; EPUB</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Eksporter som; PDF</bookmark_value><bookmark_value>Eksporter som;EPUB</bookmark_value>

[ctx: 01070002.xhp hd_id751513634008094 help.text]
note: C5uBC
en: <link href="text/shared/01/01070002.xhp" name="Export As">Export As</link>
no: <link href="text/shared/01/01070002.xhp" name="Export As">Eksporter som</link>

[ctx: 01070002.xhp par_id791513634008095 help.text]
note: yQFCE
en: <variable id="exportas1"><ahelp hid=".">Export the document in PDF or EPUB formats.</ahelp></variable>
no: <variable id="exportas1"><ahelp hid=".">Eksporterer dokumentet i PDF- eller EPUB-format.</ahelp></variable>

[ctx: 01070002.xhp par_id971513634212601 help.text]
note: MhcED
en: Choose <emph>File - Export As</emph>.
no: Velg <emph>Fil - Eksporter som</emph>.

[ctx: 01070002.xhp hd_id71513635341099 help.text]
note: 5EMoa
en: Export Directly as PDF
no: Eksporter direkte som PDF

[ctx: 01070002.xhp par_id961513635511473 help.text]
note: AWMaF
en: Export the entire document using your default PDF settings.
no: Eksporter hele dokumentet ved å bruke dine standard PDF-innstillinger.

[ctx: 01070002.xhp hd_id851513635358546 help.text]
note: oxL5i
en: Export Directly as EPUB
no: Eksporter direkte som EPUB

[ctx: 01070002.xhp par_id811513635541682 help.text]
note: 8TMtY
en: Export the entire document using your default EPUB settings.
no: Eksporter hele dokumentet ved å bruke dine standard EPUB-innstillinger.

[ctx: 01100000.xhp tit help.text]
note: jFEDD
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: 01100000.xhp hd_id3152876 help.text]
note: CNQGc
en: <variable id="eigen_von"><link href="text/shared/01/01100000.xhp" name="Document Properties">Properties</link></variable>
no: <variable id="eigen_von"><link href="text/shared/01/01100000.xhp" name="Document Properties">Egenskaper</link></variable>

[ctx: 01100000.xhp par_id3153255 help.text]
note: W4uvS
en: <variable id="dokumentinfotext"><ahelp hid=".uno:SetDocumentProperties">Displays the properties for the current file, including statistics such as word count and the date the file was created.</ahelp></variable>
no: <variable id="dokumentinfotext"><ahelp hid=".uno:SetDocumentProperties">Vis dokumentets egenskaper, slik som statistikk, antall ord og når det ble opprettet.</ahelp></variable>

[ctx: 01100000.xhp par_id3153748 help.text]
note: gpvEK
en: The <emph>Properties</emph> dialog contains the following tab pages:
no: Dialogvinduet <emph>Egenskaper</emph> har følgende faner:

[ctx: 01100000.xhp par_id3148643 help.text]
note: qEgAZ
en: Depending on your access rights to the file, you might not see all of the tabs in the <emph>Properties</emph> dialog.
no: Avhengig av dine tilgangsrettigheter du har til filen, kan det hende at ikke alle fanene vises i <emph>Egenskapsdialogvinduet</emph>.

[ctx: 01100100.xhp tit help.text]
note: tAhw5
en: Description (File Properties)
no: Beskrivelse (Filegenskaper)

[ctx: 01100100.xhp hd_id3147588 help.text]
note: LaoBx
en: <link href="text/shared/01/01100100.xhp" name="Description">Description</link>
no: <link href="text/shared/01/01100100.xhp" name="Description">Beskrivelse</link>

[ctx: 01100100.xhp par_id3154682 help.text]
note: BViFU
en: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/DescriptionInfoPage">Contains descriptive information about the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/DescriptionInfoPage">Inneholder beskrivelser av dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp hd_id3152372 help.text]
note: D2ptn
en: Title
no: Tittel

[ctx: 01100100.xhp par_id3156042 help.text]
note: m9p8k
en: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/title">Enter a title for the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/title">Skriv inn en tittel på dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp hd_id3145669 help.text]
note: eb9jj
en: Subject
no: Emne

[ctx: 01100100.xhp par_id3147571 help.text]
note: aPM28
en: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/subject">Enter a subject for the document. You can use a subject to group documents with similar contents.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/subject">Skriv inn et emne for dokumentet. Du kan bruke emner til å gruppere dokumenter med lignende innhold.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp hd_id3156426 help.text]
note: X5QRA
en: Keywords
no: Nøkkelord

[ctx: 01100100.xhp par_id3155338 help.text]
note: 4pHTt
en: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/keywords">Enter the words that you want to use to index the content of your document. Keywords must be separated by commas. A keyword can contain white space characters or semicolons.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/keywords">Skriv inn ord du vil bruke som nøkkelord for innholdet i dokumentet. Nøkkelord må skilles med komma. Et nøkkelord kan inneholde blanke tegn og semikolon.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp hd_id3148620 help.text]
note: F8sxc
en: Comments
no: Merknader

[ctx: 01100100.xhp par_id3155391 help.text]
note: ZmWzL
en: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/comments">Enter comments to help identify the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/descriptioninfopage/comments">Skriv inn merknader for å gjøre det enklere å identifisere dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id581602083308804 help.text]
note: DB262
en: <emph>Title</emph>, <emph>Subject</emph>, and <emph>Keywords</emph> are exported to PDF files as PDF Document Properties. Entered values are exported and will appear in the corresponding fields in the PDF Document Properties Description.
no: <emph>Tittel</emph>, <emph>Emne</emph> og <emph>Søkeord</emph> eksporteres til PDF-filer som PDF-dokumentegenskaper. Oppgitte verdier eksporteres og vises i de tilsvarende feltene i PDF-dokumentets egenskaper.

[ctx: 01100200.xhp tit help.text]
note: 63szi
en: General (File properties)
no: Generelt (Filegenskaper)

[ctx: 01100200.xhp bm_id3149955 help.text]
note: 2UBSe
en: <bookmark_value>version numbers of documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; version numbers</bookmark_value><bookmark_value>files; version numbers</bookmark_value><bookmark_value>editing time of documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; editing time</bookmark_value>
no: <bookmark_value>versjonsnummer av dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter; versjonsnummer</bookmark_value><bookmark_value>filer; versjonsnummer</bookmark_value><bookmark_value>redigeringstid for dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter; redigeringstid</bookmark_value>

[ctx: 01100200.xhp hd_id3148668 help.text]
note: JSTHu
en: <link href="text/shared/01/01100200.xhp" name="General">General</link>
no: <link href="text/shared/01/01100200.xhp" name="General">Generelt</link>

[ctx: 01100200.xhp par_id3154863 help.text]
note: 7GFov
en: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/DocumentInfoPage">Contains basic information about the current file.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/DocumentInfoPage">Inneholder generell informasjon om dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp hd_id3149999 help.text]
note: Trx7x
en: File
no: Fil

[ctx: 01100200.xhp par_id3153114 help.text]
note: GChuA
en: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/nameed">Displays the file name.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/nameed">Viser filnavnet.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp par_id3155552 help.text]
note: dfTZu
en: Displays the file type for the current document.
no: Viser filtypen for det gjeldende dokumentet.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3145314 help.text]
note: JmzjQ
en: Location
no: Plassering

[ctx: 01100200.xhp par_id3150506 help.text]
note: sqRnK
en: Displays the path and the name of the directory where the file is stored.
no: Viser stien og navnet på mappen hvor filen er lagret.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3155892 help.text]
note: 36kzQ
en: Size
no: Størrelse

[ctx: 01100200.xhp par_id3153311 help.text]
note: b5fx8
en: Displays the size of the current document in bytes.
no: Viser størrelsen av det gjeldende dokumentet i antall byte.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3149178 help.text]
note: J2u8L
en: Created
no: Opprettet

[ctx: 01100200.xhp par_id3153748 help.text]
note: AYhBx
en: Displays the date and time and author when the file was first saved.
no: Viser dato, klokkeslett og forfatter da filen ble lagret første gang.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3149182 help.text]
note: uEcbQ
en: Modified
no: Endret

[ctx: 01100200.xhp par_id3150355 help.text]
note: g5sGH
en: Displays the date and time and author when the file was last saved in a $[officename] file format.
no: Viser dato, klokkeslett og forfatter da filen sist ble lagret i et $[officename]-filformat.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3149576 help.text]
note: Hf7Rc
en: Template
no: Mal

[ctx: 01100200.xhp par_id3147530 help.text]
note: dKF56
en: Displays the template that was used to create the file.
no: Viser malen som ble brukt til å opprette filen.

[ctx: 01100200.xhp par_idN106C5 help.text]
note: qeduw
en: Digitally signed
no: Digitalt signert

[ctx: 01100200.xhp par_idN106C9 help.text]
note: kLqNh
en: Displays the date and the time when the file was last signed as well as the name of the author who signed the document.
no: Viser dato og klokkeslett for da filen sist ble digitalt signert samt navnet på personen som signerte dokumentet.

[ctx: 01100200.xhp par_idN106CC help.text]
note: 47hFM
en: Digital Signatures
no: Digitale Signaturer

[ctx: 01100200.xhp par_idN106D0 help.text]
note: EdEtn
en: Opens the <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp"><emph>Digital Signatures</emph></link> dialog where you can manage digital signatures for the current document.
no: Åpner <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp"><emph>Digitale signaturer</emph></link>-dialogen der du kan administrere digitale signaturer for gjeldende dokument.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3156346 help.text]
note: snQSF
en: Last printed
no: Sist skrevet ut

[ctx: 01100200.xhp par_id3152780 help.text]
note: BunTF
en: Displays the date and time and user name when the file was last printed.
no: Viser dato, klokkeslett og brukernavn da filen sist ble skrevet ut.

[ctx: 01100200.xhp par_id211604484407570 help.text]
note: FzDB3
en: After printing, a document must be saved to preserve its <emph>Last printed</emph> data. No warning message is given about this, if an unsaved document is closed.
no: Etter utskrift må et dokument lagres for å bevare <emph>Sist utskrevne</emph>-data. Det gis ingen varselmelding om dette hvis et ulagret dokument lukkes.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3155342 help.text]
note: mD6yU
en: Total editing time
no: Total redigeringstid

[ctx: 01100200.xhp par_id3149795 help.text]
note: pg3gJ
en: Displays the amount of time that the file has been open for editing since the file was created. The editing time is updated when you save the file.
no: Viser hvor lenge filen har vært åpen for redigering siden filen ble opprettet. Redigeringstiden oppdateres når du lagrer filen.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3153252 help.text]
note: 9hpT9
en: Revision number
no: Revisjonsnummer

[ctx: 01100200.xhp par_id3149955 help.text]
note: FPbiF
en: Displays the number of times that the file has been saved.
no: Viser hvor mange ganger filen er blitt lagret.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3154810 help.text]
note: oRbGJ
en: Apply User Data
no: Bruk brukerdata

[ctx: 01100200.xhp par_id3143271 help.text]
note: EPUeH
en: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/userdatacb">Saves the user's full name with the file. You can edit the name by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User Data</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/userdatacb">Lagrer fullt navn på brukeren sammen med filen. Du kan endra navnet ved å velge <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Brukerinformasjon</emph>.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp hd_id3154046 help.text]
note: ycnFB
en: Reset Properties
no: Tilbakestill egenskaper

[ctx: 01100200.xhp par_id3152349 help.text]
note: EGfWC
en: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/reset">Resets the editing time to zero, the creation date to the current date and time, and the version number to 1. The modification and printing dates are also deleted.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/reset">Tilbakestiller endringstidspunktet til null, opprettelsestidspunktet til dagens dato og versjonsnummeret til «1». Endringsdataene og informasjon om utskrifter slettes også.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp hd_id101602069139228 help.text]
note: mhWFZ
en: Save preview image with this document
no: Lagre forhåndsvisningsbilde med dette dokumentet

[ctx: 01100300.xhp tit help.text]
note: ibdbD
en: Custom Properties
no: Selvvalgte egenskaper

[ctx: 01100300.xhp hd_id3155069 help.text]
note: 8GJDq
en: <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="Custom Properties">Custom Properties</link>
no: <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="Custom Properties">Selvvalgte egenskaper</link>

[ctx: 01100300.xhp par_id3155934 help.text]
note: DUrAo
en: <ahelp hid="sfx/ui/custominfopage/CustomInfoPage">Allows you to assign custom information fields to your document.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/custominfopage/CustomInfoPage">Lar deg legge inn selvvalgte informasjonsfelt i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp hd_id3151234 help.text]
note: pi3Ce
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: 01100300.xhp par_id3152551 help.text]
note: srBoG
en: <ahelp hid="sfx/ui/custominfopage/properties">Enter your custom contents. You can change the name, type, and contents of each row. You can add or remove rows. The items will be exported as metadata to other file formats.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/custominfopage/properties"> Skriv inn eget innhold i informasjonsfeltet. Du kan endre navnet, typen og innholdet til hver rad. Du kan også legge til eller fjerne rader.Disse blir eksportert som metadata til andre filformater.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp hd_id0811200812071796 help.text]
note: 6w6ej
en: Add
no: Legg til

[ctx: 01100300.xhp par_id0811200812071785 help.text]
note: AJgqt
en: <ahelp hid=".">Click to add a new row to the Properties list.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk for å legge til en ny rad i listen over egenskaper.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp tit help.text]
note: dvhGR
en: Statistics
no: Statistikk

[ctx: 01100400.xhp bm_id1472518 help.text]
note: jYH3h
en: <bookmark_value>number of pages</bookmark_value><bookmark_value>documents;number of pages/tables/sheets</bookmark_value><bookmark_value>number of tables</bookmark_value><bookmark_value>number of sheets</bookmark_value><bookmark_value>cells;number of</bookmark_value><bookmark_value>pictures;number of</bookmark_value><bookmark_value>OLE objects;number of</bookmark_value>
no: <bookmark_value>antall sider</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter;antall sider/tabeller/ark</bookmark_value><bookmark_value>antall tabeller</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter;antall ark</bookmark_value><bookmark_value>celler;antall</bookmark_value><bookmark_value>bilder;antall</bookmark_value><bookmark_value>OLE-objekter;antall</bookmark_value>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3149962 help.text]
note: D2bWV
en: <link href="text/shared/01/01100400.xhp" name="Statistics">Statistics</link>
no: <link href="text/shared/01/01100400.xhp" name="Statistics"> Statistikk</link>

[ctx: 01100400.xhp par_id3156045 help.text]
note: V6GEr
en: <ahelp hid=".">Displays statistics for the current file.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser statistikk for gjeldende fil.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp par_id3156324 help.text]
note: 3TuM9
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Some statistic values can be used as <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="variables in formulas">variables in formulas</link>.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Noen statistikkverdier kan brukes som <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="variables in formulas">variabler i formler</link>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3153255 help.text]
note: fxGUz
en: Pages:
no: Sider:

[ctx: 01100400.xhp par_id3154230 help.text]
note: wFLTT
en: Number of pages in the file.
no: Antall sider i filen.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3156027 help.text]
note: Lj76U
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Tables:</caseinline><caseinline select="CALC">Sheets:</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Tabeller:</caseinline><caseinline select="CALC">Ark:</caseinline></switchinline>

[ctx: 01100400.xhp par_id3153527 help.text]
note: A6G4H
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Number of tables in the file.</caseinline><caseinline select="CALC">Number of sheets in the file.</caseinline></switchinline> This statistic <emph>does not</emph> include tables that were inserted as <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ole" name="OLE"><emph>OLE</emph></link> objects.
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Antall tabeller i filen.</caseinline><caseinline select="CALC">Antall ark i filen.</caseinline></switchinline> Denne statistikken <emph>inkluderer ikke</emph> tabeller som ble satt inn som <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ole" name="OLE"><emph>OLE</emph></link> objekter.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3153311 help.text]
note: gCAE7
en: Cells:
no: Celler:

[ctx: 01100400.xhp par_id3156114 help.text]
note: sLNFC
en: Number of cells with content in the file.
no: Antall celler med innhold i filen.

[ctx: 01100400.xhp hd_id641526904710590 help.text]
note: sxqAk
en: Formula groups:
no: Formelgrupper:

[ctx: 01100400.xhp par_id541526903668055 help.text]
note: QDcds
en: Number of contiguous ranges in a column with same formula.
no: Antall sammenhengende områder i en kolonne med samme formel.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3147210 help.text]
note: LU85G
en: Images:
no: Bilder:

[ctx: 01100400.xhp par_id3166411 help.text]
note: a4k3j
en: Number of images in the file. This statistic <emph>does not</emph> include images that were inserted as <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ole" name="OLE"><emph>OLE</emph></link> objects.
no: Antall bilder i filen. Denne statistikken <emph>inkluderer ikke</emph> bilder som ble satt inn som <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ole" name="OLE"><emph>OLE</emph></link> objekter.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3147618 help.text]
note: UBabs
en: OLE Objects:
no: OLE-objekter:

[ctx: 01100400.xhp par_id3149820 help.text]
note: BuF3C
en: Number of <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ole" name="OLE"><emph>OLE</emph></link> objects in the file, <emph>including</emph> tables and graphics that were inserted as OLE objects.
no: Antall <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ole" name="OLE"><emph>OLE</emph></link>-objekter i filen, <emph>inkludert</emph> tabeller og grafikk som ble satt inn som OLE-objekter.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3153665 help.text]
note: qw77q
en: Paragraphs:
no: Avsnitt:

[ctx: 01100600.xhp tit help.text]
note: HpTwh
en: Security
no: Sikkerhet

[ctx: 01100600.xhp bm_id1472519 help.text]
note: ZQNq9
en: <bookmark_value>password as document property</bookmark_value><bookmark_value>file sharing options for current document</bookmark_value><bookmark_value>read-only documents;opening documents as</bookmark_value><bookmark_value>saving;with password by default</bookmark_value><bookmark_value>user data;removing when saving</bookmark_value>
no: <bookmark_value>passord som dokumentegenskap</bookmark_value><bookmark_value>fildelingsalternativ for gjeldende dokument</bookmark_value><bookmark_value>skrivebeskyttet dokument; åpne dokument som</bookmark_value><bookmark_value>lagre; med passord som standard</bookmark_value><bookmark_value>brukerinformasjon; fjern ved lagring</bookmark_value>

[ctx: 01100600.xhp hd_id3149969 help.text]
note: r6EHt
en: <link href="text/shared/01/01100600.xhp" name="Security">Security</link>
no: <link href="text/shared/01/01100600.xhp" name="Security">Sikkerhet</link>

[ctx: 01100600.xhp par_id3156049 help.text]
note: rvmsA
en: <ahelp hid=".">Sets password options for the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Setter passordinnstillingene for det gjeldende dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01100600.xhp par_idN106AA help.text]
note: gYEcn
en: Open file read-only
no: Åpne fil som skrivebeskyttet

[ctx: 01110000.xhp tit help.text]
note: VYFD9
en: Templates
no: Maler

[ctx: 01110000.xhp hd_id3155577 help.text]
note: rFPCc
en: <link href="text/shared/01/01110000.xhp" name="Templates">Templates</link>
no: <link href="text/shared/01/01110000.xhp" name="Templates">Maler</link>

[ctx: 01110000.xhp par_id3154894 help.text]
note: n2kjJ
en: <ahelp hid=".">Lets you organize and edit your templates, as well as save the current file as a template.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lar deg ordne og endre maler. Her kan du også lagre gjeldende fil som en mal.</ahelp>

[ctx: 01110101.xhp par_id3147576 help.text]
note: yD9Ug
en: <ahelp hid=".uno:AddressBookSource">Edit the field assignments and the data source for your address book.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:AddressBookSource">Rediger datakilden og tildelinga av felter i adresseboka.</ahelp>

[ctx: 01110101.xhp hd_id3149399 help.text]
note: 46kw3
en: Address Book Source
no: Adressebokkilde

[ctx: 01110101.xhp par_id3152996 help.text]
note: jTHhc
en: Set the data source and data table for your address book.
no: Angi datakilden og datatabellen for din adressebok.

[ctx: 01110101.xhp hd_id3147654 help.text]
note: jb4KN
en: Data Source
no: Datakilde

[ctx: 01110101.xhp hd_id3145315 help.text]
note: omg8J
en: Table
no: Tabell

[ctx: 01110101.xhp hd_id3155629 help.text]
note: HLCKK
en: Field assignment
no: Felttildeling

[ctx: 01110101.xhp par_id3153320 help.text]
note: iPwaP
en: Define the field assignments for your address book.
no: Angi felttildelingene for din adressebok.

[ctx: 01110101.xhp hd_id3155830 help.text]
note: 2ATMs
en: (Field name)
no: (Feltnavn)

[ctx: 01110400.xhp par_id3144415 help.text]
note: VUYtJ
en: <ahelp hid=".uno:OpenTemplate">Opens a dialog where you can select a template for editing.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:OpenTemplate">Åpne et dialogvindu der du kan velge en mal du vil redigere.</ahelp>

[ctx: 01130000.xhp tit help.text]
note: VkA8N
en: Print
no: Skriv ut

[ctx: 01130000.xhp hd_id3154621 help.text]
note: btBmD
en: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Print">Print</link>
no: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Print">Skriv ut</link>

[ctx: 01130000.xhp hd_id0818200912284914 help.text]
note: 5V5He
en: Preview
no: Forhåndsvisning

[ctx: 01130000.xhp hd_id0818200912285056 help.text]
note: y5JqS
en: General
no: Generelt

[ctx: 01130000.xhp hd_id0818200912285112 help.text]
note: RbXJE
en: Page Layout
no: Sideoppsett

[ctx: 01130000.xhp hd_id0819200910481678 help.text]
note: vXCZ9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Unix hints</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">UNIX Tips</caseinline></switchinline>

[ctx: 01140000.xhp tit help.text]
note: 7rEyC
en: Printer Setup
no: Skriveroppsett

[ctx: 01160000.xhp par_id3151262 help.text]
note: irEQC
en: <ahelp hid=".">Sends a copy of the current document to different applications.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Send en kopi av dokumentet til andre programmer.</ahelp>

[ctx: 01160000.xhp hd_id3155391 help.text]
note: 9Vye6
en: <link href="text/shared/01/01160300.xhp" name="Create Master Document">Create Master Document</link>
no: <link href="text/shared/01/01160300.xhp" name="Create Master Document">Lag hoveddokument</link>

[ctx: 01160000.xhp hd_id3153345 help.text]
note: w6e79
en: <link href="text/swriter/01/01160500.xhp" name="Create HTML Document">Create HTML Document</link>
no: <link href="text/swriter/01/01160500.xhp" name="Create HTML Document">Lag HTML-dokument</link>

[ctx: 01160000.xhp hd_id3149811 help.text]
note: 2MpC8
en: <link href="text/swriter/01/01160300.xhp" name="Create AutoAbstract">Create AutoAbstract</link>
no: <link href="text/swriter/01/01160300.xhp" name="Create AutoAbstract">Lag autosammendrag</link>

[ctx: 01160300.xhp tit help.text]
note: E5hZ4
en: Create Master Document
no: Lag hoveddokument

[ctx: 01160300.xhp hd_id3152790 help.text]
note: JwCy8
en: Create Master Document
no: Lag hoveddokument

[ctx: 01160300.xhp par_id3149999 help.text]
note: chJvA
en: The <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Navigator"><emph>Navigator</emph></link> appears after you create a master document. To edit a sub-document, double-click the name of a sub-document in the <emph>Navigator</emph>.
no: <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Navigator"><emph>Dokumentstrukturen</emph></link> vises etter at du har laget et hoveddokument. Dobbeltklikk på et underdokument i <emph>Dokumentstrukturen</emph> for å redigere det.

[ctx: 01160300.xhp hd_id3152425 help.text]
note: DQHGj
en: File name
no: Filnavn

[ctx: 01160300.xhp hd_id3147291 help.text]
note: AzsN7
en: separated by
no: atskilt med

[ctx: 01160300.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 949cB
en: File type
no: Filtype

[ctx: 01160300.xhp hd_id3145313 help.text]
note: rKyns
en: Save
no: Lagre

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: WBUWc
en: Exit
no: Avslutt

[ctx: 01170000.xhp bm_id3154545 help.text]
note: HfVSi
en: <bookmark_value>exiting;$[officename]</bookmark_value>
no: <bookmark_value>avslutte;$[officename]</bookmark_value>

[ctx: 01170000.xhp par_id3154184 help.text]
note: XYGgt
en: <link href="text/shared/01/01050000.xhp" name="Close the current document">Close the current document</link>
no: <link href="text/shared/01/01050000.xhp" name="Close the current document">Lukk det gjeldende dokumentet</link>

[ctx: 01180000.xhp tit help.text]
note: DRhaA
en: Save All
no: Lagre alle

[ctx: 01180000.xhp hd_id3150347 help.text]
note: GrBiV
en: <link href="text/shared/01/01180000.xhp" name="Save All">Save All</link>
no: <link href="text/shared/01/01180000.xhp" name="Save All">Lagre alle</link>

[ctx: 01190000.xhp tit help.text]
note: PF9Lk
en: Versions
no: Versjoner

[ctx: 01190000.xhp bm_id1759697 help.text]
note: a6GaX
en: <bookmark_value>versions;file saving as, restriction</bookmark_value>
no: <bookmark_value>versjoner;lagre fil som, begrensninger</bookmark_value>

[ctx: 01190000.xhp hd_id3143272 help.text]
note: fD6Gd
en: <link href="text/shared/01/01190000.xhp" name="Versions">Versions</link>
no: <link href="text/shared/01/01190000.xhp" name="Versions">Versjoner</link>

[ctx: 01190000.xhp hd_id3149750 help.text]
note: ha47E
en: New versions
no: Nye versjoner

[ctx: 01190000.xhp par_id3163802 help.text]
note: Stwtj
en: Set the options for saving a new version of the document.
no: Angi innstillingene for lagring av en ny versjon av dokumentet.

[ctx: 01190000.xhp hd_id3147243 help.text]
note: YsBiF
en: Save New Version
no: Lagre ny versjon

[ctx: 01190000.xhp hd_id3153348 help.text]
note: vDJQ5
en: Insert Version Comment
no: Sett inn versjonskommentar

[ctx: 01190000.xhp hd_id3149514 help.text]
note: cnDPi
en: Always save version when closing
no: Lagre alltid versjon ved lukking

[ctx: 01190000.xhp par_id3153823 help.text]
note: 3A4Ad
en: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/always">If you have made changes to your document, $[officename] automatically saves a new version when you close the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/always">Hvis du har gjort endringer i dokumentet, lagrer $[officename] automatisk en ny versjon når du lukker dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp hd_id3159167 help.text]
note: AZD8P
en: Existing versions
no: Eksisterende versjoner

[ctx: 01190000.xhp par_id3156327 help.text]
note: hkfZL
en: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/versions">Lists the existing versions of the current document, the date and the time they were created, the author and the associated comments.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/versions">List opp de eksisterende versjonene av dokumentet, dato og tidspunkt for når det ble laget, forfatter og tilhørende kommenterer.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp hd_id3149578 help.text]
note: YQvZX
en: Open
no: Åpne

[ctx: 01190000.xhp hd_id3147530 help.text]
note: RjnJa
en: Show
no: Vis

[ctx: 01190000.xhp par_id3153061 help.text]
note: YkB3Y
en: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/show">Displays the entire comment for the selected version.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/show">Vis hele merknaden til den valgte versjonen.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp hd_id3154923 help.text]
note: WsCjQ
en: Delete
no: Slett

[ctx: 01190000.xhp par_id3149669 help.text]
note: ZCgpA
en: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/delete">Deletes the selected version.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/versionsofdialog/delete">Slett den valgte versjonen.</ahelp>

[ctx: 01190000.xhp hd_id3148739 help.text]
note: nMEA6
en: Compare
no: Sammenligne

[ctx: 01990000.xhp tit help.text]
note: 7yFCP
en: Recent Documents
no: Nylig brukte dokumenter

[ctx: 01990000.xhp hd_id3150279 help.text]
note: AMcQP
en: <variable id="picktitle"><link href="text/shared/01/01990000.xhp" name="Recent Documents">Recent Documents</link></variable>
no: <variable id="picktitle"><link href="text/shared/01/01990000.xhp" name="Recent Documents">Nylig brukte dokumenter</link></variable>

[ctx: 01990000.xhp par_id3154794 help.text]
note: doka7
en: <ahelp hid=".">Lists the most recently opened files. To open a file in the list, click its name.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">En liste over nylig brukte filer. Trykk på filnavnet for å åpne en fil.</ahelp>

[ctx: 01990000.xhp par_id3159079 help.text]
note: MNVq8
en: The file is opened by the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> module that saved it.
no: Filen blir åpnet av <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-modulen som lagret den.

[ctx: 02010000.xhp tit help.text]
note: m3ctR
en: Undo
no: Angre

[ctx: 02010000.xhp bm_id3155069 help.text]
note: HAfJA
en: <bookmark_value>undoing;editing</bookmark_value><bookmark_value>editing;undoing</bookmark_value>
no: <bookmark_value>angre;redigere</bookmark_value><bookmark_value>redigere;angre</bookmark_value>

[ctx: 02010000.xhp hd_id3155069 help.text]
note: zSpQo
en: <link href="text/shared/01/02010000.xhp" name="Undo">Undo</link>
no: <link href="text/shared/01/02010000.xhp" name="Undo">Angre</link>

[ctx: 02010000.xhp par_id3163803 help.text]
note: NcK37
en: Some commands (for example, editing Styles) cannot be undone.
no: Noen kommandoer (for eksempel redigering av stiler) kan ikke angres.

[ctx: 02010000.xhp hd_id3166410 help.text]
note: seDVc
en: About the Undo command in database tables
no: Om angre-kommandoen i databasetabeller

[ctx: 02010000.xhp par_id3148492 help.text]
note: GjzXT
en: When you are working with database tables, you can only undo the last command.
no: Når du arbeider med databasetabeller kan du bare angre den siste kommandoen.

[ctx: 02010000.xhp hd_id3149415 help.text]
note: 6zRBH
en: About the Undo command in presentations
no: Om angre-kommandoen i presentasjoner

[ctx: 02020000.xhp tit help.text]
note: 2ami2
en: Redo
no: Gjenopprett

[ctx: 02020000.xhp bm_id3149991 help.text]
note: 69Fus
en: <bookmark_value>restoring;editing</bookmark_value><bookmark_value>redo command</bookmark_value>
no: <bookmark_value>gjenopprette redigering</bookmark_value><bookmark_value>kommandoen gjenopprett</bookmark_value>

[ctx: 02020000.xhp hd_id3149991 help.text]
note: KNLLP
en: <link href="text/shared/01/02020000.xhp" name="Redo">Redo</link>
no: <link href="text/shared/01/02020000.xhp" name="Redo">Gjenopprett</link>

[ctx: 02030000.xhp tit help.text]
note: MERfp
en: Repeat
no: Gjenta

[ctx: 02030000.xhp bm_id3150279 help.text]
note: YBqhe
en: <bookmark_value>repeating; commands</bookmark_value><bookmark_value>commands; repeating</bookmark_value>
no: <bookmark_value>gjenta; kommandoer</bookmark_value><bookmark_value>kommandoer; gjenta</bookmark_value>

[ctx: 02030000.xhp hd_id3150279 help.text]
note: VonvU
en: <link href="text/shared/01/02030000.xhp" name="Repeat">Repeat</link>
no: <link href="text/shared/01/02030000.xhp" name="Repeat">Gjenta</link>

[ctx: 02030000.xhp par_id3155934 help.text]
note: BYENE
en: <ahelp hid=".uno:Repeat">Repeats the last command. This command is available in Writer and Calc.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Repeat">Gjentar den siste handlinga. Denne kommandoen er tilgjengelig i Writer og Calc</ahelp>

[ctx: 02040000.xhp tit help.text]
note: VWLFT
en: Cut
no: Klipp ut

[ctx: 02040000.xhp bm_id3146936 help.text]
note: kqhBs
en: <bookmark_value>cutting</bookmark_value><bookmark_value>clipboard; cutting</bookmark_value>
no: <bookmark_value>klippe ut</bookmark_value><bookmark_value>utklippstavle; klippe ut</bookmark_value>

[ctx: 02040000.xhp hd_id3146936 help.text]
note: 65iCf
en: <link href="text/shared/01/02040000.xhp" name="Cut">Cut</link>
no: <link href="text/shared/01/02040000.xhp" name="Cut">Klipp ut</link>

[ctx: 02040000.xhp par_id3153255 help.text]
note: XD2Mt
en: <ahelp hid=".uno:Cut">Removes and copies the selection to the clipboard.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Cut">Fjern den valgte teksten/visningen og kopier den til utklippstavlen.</ahelp>

[ctx: 02050000.xhp tit help.text]
note: Lgnmy
en: Copy
no: Kopier

[ctx: 02050000.xhp bm_id3154824 help.text]
note: 6TBZE
en: <bookmark_value>clipboard; Unix</bookmark_value><bookmark_value>copying; in Unix</bookmark_value>
no: <bookmark_value>utklippstavle; Unix</bookmark_value><bookmark_value>kopiere; i Unix</bookmark_value>

[ctx: 02050000.xhp hd_id3152876 help.text]
note: xqSeL
en: <link href="text/shared/01/02050000.xhp" name="Copy">Copy</link>
no: <link href="text/shared/01/02050000.xhp" name="Copy">Kopier</link>

[ctx: 02050000.xhp par_id3154682 help.text]
note: nmrES
en: <ahelp hid=".uno:Copy">Copies the selection to the clipboard.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Copy">Kopier den valgte teksten/visningen til utklippstavlen.</ahelp>

[ctx: 02050000.xhp par_id3155552 help.text]
note: QqVZa
en: Each time you copy, the existing content of the clipboard is overwritten.
no: Hver gang du kopierer, blir innholdet i utklippstavlen overskrevet.

[ctx: 02060000.xhp tit help.text]
note: 6cWvs
en: Paste
no: Lim inn

[ctx: 02060000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: 5ZbXk
en: <link href="text/shared/01/02060000.xhp" name="Paste">Paste</link>
no: <link href="text/shared/01/02060000.xhp" name="Paste">Lim inn</link>

[ctx: 02070000.xhp tit help.text]
note: nDnfv
en: Paste Special
no: Lim inn utvalg

[ctx: 02070000.xhp par_id3147143 help.text]
note: 2xiJU
en: <variable id="inhalteeinfuegentext"><ahelp hid=".uno:PasteSpecial">Inserts the contents of the clipboard into the current file in a format that you can specify.</ahelp></variable>
no: <variable id="inhalteeinfuegentext"><ahelp hid=".uno:PasteSpecial">Sett inn innholdet av utklippstavlen i den gjeldende filen i et valgfritt format.</ahelp></variable>

[ctx: 02070000.xhp hd_id3147576 help.text]
note: uZccp
en: Source
no: Kilde

[ctx: 02070000.xhp hd_id3153684 help.text]
note: fqXBq
en: Selection
no: Utvalg

[ctx: 02090000.xhp tit help.text]
note: 2fEf3
en: Select All
no: Merk alt

[ctx: 02090000.xhp hd_id3145138 help.text]
note: U8iA6
en: <link href="text/shared/01/02090000.xhp" name="Select All">Select All</link>
no: <link href="text/shared/01/02090000.xhp" name="Select All">Merk alt</link>

[ctx: 02100000.xhp tit help.text]
note: C8Qow
en: Find & Replace
no: Søk og erstatt

[ctx: 02100000.xhp par_id00002 help.text]
note: 3swkZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to search the next occurrence in downward direction.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikk for å søke nedover etter den neste forekomsten.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id00003 help.text]
note: umniz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to search the next occurrence in upward direction.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikk for å søke oppover etter den neste forekomsten.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp bm_id3154760 help.text]
note: TmSVg
en: <bookmark_value>case sensitivity;searching</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skille mellom store og små bokstaver;søk</bookmark_value>

[ctx: 02100000.xhp par_id4089175 help.text]
note: D5Jko
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Searches through all of the sheets in the current spreadsheet file.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Søker gjennom alle arkene i den gjeldende regnearkfilen.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id3156426 help.text]
note: Sfkrt
en: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/replacelist">Enter the replacement text, or select a recent replacement text or style from the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/replacelist">Skriv inn en erstatningstekst i kombinasjonsboksen, eller velg et tidligere søk fra listen.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3154299 help.text]
note: hA2sP
en: Find All
no: Søk etter alle

[ctx: 02100000.xhp hd_id3149065 help.text]
note: kR3DG
en: Replace
no: Erstatt

[ctx: 02100000.xhp par_id3151170 help.text]
note: h4vCU
en: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/replace">Replaces the selected text or format that you searched for, and then searches for the next occurrence.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/findreplacedialog/replace">Erstatt den valgte teksten eller formatet du søkte etter, og søk etter neste.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3153742 help.text]
note: 2DBz8
en: Replace All
no: Erstatt alle

[ctx: 02100000.xhp bm_id3147264 help.text]
note: sJxFe
en: <bookmark_value>finding; selections</bookmark_value>
no: <bookmark_value>finne; utvalg</bookmark_value>

[ctx: 02100000.xhp hd_id0302200901464169 help.text]
note: NCwXM
en: Comments
no: Merknader

[ctx: 02100000.xhp par_id3148672 help.text]
note: buRmS
en: <link href="text/shared/optionen/01150200.xhp" name="Searching in Japanese">Searching in Japanese</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01150200.xhp" name="Searching in Japanese">Søkeinnstillinger for japansk</link>

[ctx: 02100000.xhp par_id8641315 help.text]
note: 2HX6G
en: Finds specific text formatting features, such as font types, font effects, and text flow characteristics.
no: Finner spesielle tekstformateringsegenskaper som skrifter, skrifteffekter og tekstflytkarakteristikker.

[ctx: 02100000.xhp par_id743430 help.text]
note: XN5B4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Searches from left to right across the rows.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Søker fra venstre mot høyre på tvers av radene.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id3470564 help.text]
note: DKdyD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Searches from top to bottom through the columns.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Søker fra topp til bunn gjennom kolonnene.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id6719870 help.text]
note: 5Jw5w
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Searches for the characters that you specify in formulas and in fixed (not calculated) values. For example, you could look for formulas that contain 'SUM'.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Søker etter angitte tegn i formler og i faste (ikke utregnede) verdier. Du kan for eksempel søke etter formler som inneholder «SUM».</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id6064943 help.text]
note: aj5NM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Searches for the characters that you specify in values and in the results of formulas.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Søker etter angitte tegn i verdier og i resultat til formler.</ahelp>

[ctx: 02100000.xhp par_id9799798 help.text]
note: psHFB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Searches for the characters that you specify in the comments that are attached to the cells.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Søker etter angitte tegn i verdier og i resultat til formler.</ahelp>

[ctx: 02100001.xhp tit help.text]
note: GspKW
en: List of Regular Expressions
no: Liste over regulære uttrykk

[ctx: 02100001.xhp hd_id3146765 help.text]
note: hKBwP
en: <variable id="02100001"><link href="text/shared/01/02100001.xhp">List of Regular Expressions</link></variable>
no: <variable id="02100001"><link href="text/shared/01/02100001.xhp">Liste over regulære uttrykk</link></variable>

[ctx: 02100001.xhp par_id6600543 help.text]
note: UjXoc
en: Any character
no: Hvilket som helst tegn

[ctx: 02100001.xhp par_id3151245 help.text]
note: CLz2y
en: Finds an empty paragraph.
no: Finner et tomt avsnitt.

[ctx: 02100001.xhp par_id3159413 help.text]
note: UWusC
en: Finds the first character of a paragraph.
no: Finner det første tegnet i et avsnitt.

[ctx: 02100001.xhp par_id3147282 help.text]
note: uS3UZ
en: & or $0
no: & eller $0

[ctx: 02100001.xhp par_id3153281 help.text]
note: sDfFW
en: Represents an alphanumeric character ([:alpha:] and [:digit:]).
no: Representerer et alfanumerisk tegn ([:alpha:] og [:digit:]).

[ctx: 02100001.xhp par_id3150961 help.text]
note: hzCEE
en: Represents a space character (but not other whitespace characters).
no: Representerer et mellomromstegn (men ingen andre blanktegn).

[ctx: 02100001.xhp par_id3150872 help.text]
note: ABFBQ
en: Represents a printable character.
no: Representerer et tegn som kan skrives ut.

[ctx: 02100001.xhp par_id3152576 help.text]
note: PpQEZ
en: Represents a nonprinting character.
no: Representerer et kontrolltegn, et tegn som ikke skrives ut.

[ctx: 02100001.xhp par_id3145730 help.text]
note: YCGiZ
en: Represents a lowercase character if <emph>Match case</emph> is selected in <emph>Options</emph>.
no: Representerer en liten bokstav hvis <emph>Skill store og små bokstaver</emph> er valgt under <emph>Innstillinger.</emph>

[ctx: 02100001.xhp hd_id5311441 help.text]
note: piA3n
en: Examples
no: Eksempler

[ctx: 02100100.xhp tit help.text]
note: Aj9D7
en: Similarity Search
no: Likhetssøk

[ctx: 02100100.xhp bm_id3156045 help.text]
note: t6yWA
en: <bookmark_value>similarity search</bookmark_value><bookmark_value>finding; similarity search</bookmark_value>
no: <bookmark_value>likhetssøk</bookmark_value><bookmark_value>finne; likhetssøk</bookmark_value>

[ctx: 02100100.xhp hd_id3156045 help.text]
note: NQEpW
en: <link href="text/shared/01/02100100.xhp" name="Similarity Search">Similarity Search</link>
no: <link href="text/shared/01/02100100.xhp" name="Similarity Search">Likhetssøk</link>

[ctx: 02100100.xhp hd_id3149511 help.text]
note: FLKW6
en: Settings
no: Innstillinger

[ctx: 02100100.xhp par_id3152594 help.text]
note: ZeAFT
en: Define the criteria for determining if a word is similar to the search term.
no: Angi kriteriet for bestemmelse av om et ord ligner søkeuttrykket.

[ctx: 02100100.xhp hd_id3153551 help.text]
note: cMdSn
en: Exchange characters
no: Bytt ut tegn

[ctx: 02100100.xhp hd_id3147010 help.text]
note: kAF4X
en: Add characters
no: Legg til tegn

[ctx: 02100100.xhp par_id3109847 help.text]
note: A5B5g
en: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/longerfld">Enter the maximum number of characters by which a word can exceed the number of characters in the search term.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/longerfld">Velg det høyeste antall ekstra tegn som ord kan ha for fortsatt å bli funnet av søket som lignende ord.</ahelp>

[ctx: 02100100.xhp hd_id3166460 help.text]
note: Fit8C
en: Remove characters
no: Fjern tegn

[ctx: 02100100.xhp par_id3148685 help.text]
note: xnGii
en: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/shorterfld">Enter the number of characters by which a word can be shorter than the search term.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/shorterfld">Velg hvor mange tegn kortere enn søkeordet et ord kan være.</ahelp>

[ctx: 02100100.xhp hd_id3153700 help.text]
note: KGAr5
en: Combine
no: I kombinasjon

[ctx: 02100100.xhp par_id3156553 help.text]
note: FfPQC
en: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/relaxbox">Searches for a term that matches any combination of the similarity search settings.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/similaritysearchdialog/relaxbox">Kryss av for å søke etter et uttrykk som passer en hvilken som helst kombinasjon av innstillingene.</ahelp>

[ctx: 02100200.xhp tit help.text]
note: Fvuvx
en: Attributes
no: Egenskaper

[ctx: 02100200.xhp hd_id3154422 help.text]
note: QxMgK
en: Attributes
no: Egenskaper

[ctx: 02100200.xhp hd_id3150944 help.text]
note: txC5Y
en: Options
no: Innstillinger

[ctx: 02100200.xhp hd_id3149245 help.text]
note: 3uGkF
en: Keep with Next Paragraph
no: Hold sammen med neste avsnitt

[ctx: 02100200.xhp par_id3154760 help.text]
note: XPeAo
en: Finds the <emph>Keep With Next Paragraph</emph> attribute.
no: Finner egenskapen <emph>Hold sammen med neste avsnitt</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3156435 help.text]
note: ZRhne
en: Spacing
no: Avstand

[ctx: 02100200.xhp par_id3150866 help.text]
note: NQ8nQ
en: Finds the <emph>Spacing</emph> (top, bottom) attribute.
no: Finner egenskapen <emph>Avstand</emph> (topp, bunn).

[ctx: 02100200.xhp hd_id3154071 help.text]
note: YAon7
en: Alignment
no: Justering

[ctx: 02100200.xhp par_id3154365 help.text]
note: AE9Up
en: Finds the <emph>Alignment</emph> (left, right, centered, justified) attribute.
no: Finner egenskapen <emph>Justering</emph> (venstre, høyre, midtstilt, blokkjustert).

[ctx: 02100200.xhp hd_id3145171 help.text]
note: 6foNF
en: Effects
no: Effekter

[ctx: 02100200.xhp hd_id3148676 help.text]
note: Ld5EJ
en: Blinking
no: Blinkende

[ctx: 02100200.xhp par_id3153193 help.text]
note: 5bw5B
en: Finds characters use the <emph>Blinking</emph> attribute.
no: Finner tegn som bruker egenskapen <emph>Blinkende</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3153968 help.text]
note: 7FqVR
en: Strikethrough
no: Gjennomstreking

[ctx: 02100200.xhp hd_id3156422 help.text]
note: L2MCb
en: Indent
no: Innrykk

[ctx: 02100200.xhp par_id3150449 help.text]
note: xXBrv
en: Finds the <emph>Indent</emph> (from left, from right, first line) attribute.
no: Finner egenskapen <emph>Innrykk</emph> (fra venstre, fra høyre, første linje).

[ctx: 02100200.xhp hd_id3145203 help.text]
note: wsfLU
en: Widows
no: Enker

[ctx: 02100200.xhp par_id3153105 help.text]
note: cDCi4
en: Finds the <emph>Widow Control</emph> attribute.
no: Finner egenskapen <emph>Enkekontroll</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3149560 help.text]
note: iCyDv
en: Kerning
no: Utjevning

[ctx: 02100200.xhp hd_id3145261 help.text]
note: nXevu
en: Outline
no: Omriss

[ctx: 02100200.xhp hd_id3148575 help.text]
note: 8EoAV
en: Position
no: Posisjon

[ctx: 02100200.xhp hd_id3159196 help.text]
note: kbwRT
en: Relief
no: Relieff

[ctx: 02100200.xhp hd_id3154014 help.text]
note: AfTBL
en: Rotation
no: Rotasjon

[ctx: 02100200.xhp par_id3150873 help.text]
note: bCJYe
en: Finds the <emph>Rotation</emph> attribute.
no: Finner egenskapen <emph>Rotering</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3152576 help.text]
note: tRW9u
en: Shadowed
no: Skyggelagt

[ctx: 02100200.xhp hd_id3159156 help.text]
note: GrhLD
en: Font
no: Skrift

[ctx: 02100200.xhp par_id3154320 help.text]
note: AGNBn
en: Finds any instance where the default font was changed.
no: Finner alle forekomster hvor standardskrifttypen er blitt endret.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3151113 help.text]
note: NdneG
en: Font Color
no: Skriftfarge

[ctx: 02100200.xhp par_id3149664 help.text]
note: quDy5
en: Finds any instance where the default font color was changed.
no: Finner alle forekomster hvor standardskrifttypen er blitt endret.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3152794 help.text]
note: dV3wX
en: Font Size
no: Skriftstørrelse

[ctx: 02100200.xhp par_id3150962 help.text]
note: ArTbG
en: Finds the <emph>Font size/Font height</emph> attribute.
no: Finner egenskapen <emph>Skriftstørrelse/skrifthøyde</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3163717 help.text]
note: 29BiP
en: Font Weight
no: Skrifttykkelse

[ctx: 02100200.xhp par_id3150593 help.text]
note: GA3Vj
en: Finds the <emph>Bold</emph> or the <emph>Bold and Italic</emph> attribute.
no: Finner egenskapen <emph>Halvfet</emph> eller <emph>Halvfet og kursiv</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3146928 help.text]
note: k9kGH
en: Font Posture
no: Skriftstilling

[ctx: 02100200.xhp par_id3154097 help.text]
note: kCzTc
en: Finds the <emph>Italic</emph> or the <emph>Bold and Italic</emph> attribute.
no: Finner egenskapen <emph>Kursiv</emph> eller <emph>Halvfet og kursiv</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3148388 help.text]
note: AZ98z
en: Orphans
no: Foreldreløse

[ctx: 02100200.xhp hd_id3153159 help.text]
note: 2r5Ai
en: Page Style
no: Sidestil

[ctx: 02100200.xhp par_id3147045 help.text]
note: uFTXa
en: Finds the <emph>Break With Page Style</emph> attribute.
no: Finner egenskapen <emph>Bryt med sidestil</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3147124 help.text]
note: NaD58
en: Hyphenation
no: Orddeling

[ctx: 02100200.xhp par_id3153877 help.text]
note: NN2ds
en: Finds the <emph>Hyphenation</emph> attribute.
no: Finner egenskapen <emph>Orddeling</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3148455 help.text]
note: 3XPab
en: Language
no: Språk

[ctx: 02100200.xhp par_id3150716 help.text]
note: bczFJ
en: Finds the <emph>Language</emph> attribute (for spelling).
no: Finner egenskapen <emph>Språk</emph> (til staving).

[ctx: 02100200.xhp hd_id3154511 help.text]
note: CD7Lz
en: Tab Stops
no: Tabulatorer

[ctx: 02100200.xhp par_id3151037 help.text]
note: LCKBs
en: Finds paragraphs that use an additional tab set.
no: Finner avsnitt som bruker en ekstra tabulator.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3154164 help.text]
note: AupvE
en: Underline
no: Understreking

[ctx: 02100200.xhp hd_id3153099 help.text]
note: WyaJQ
en: Vertical text alignment
no: Loddrett tekstjustering

[ctx: 02100200.xhp hd_id3147259 help.text]
note: cSnst
en: Individual Words
no: Enkeltord

[ctx: 02100200.xhp hd_id3153948 help.text]
note: hxuA7
en: Character background
no: Tegnbakgrunn

[ctx: 02100200.xhp par_id3145300 help.text]
note: VqC43
en: Finds characters that use the <emph>Background</emph> attribute.
no: Finner tegn som bruker egenskapen <emph>Bakgrunn</emph>.

[ctx: 02100200.xhp hd_id3146791 help.text]
note: o2PGG
en: Line Spacing
no: Linjeavstand

[ctx: 02100200.xhp par_id3146912 help.text]
note: nEXgR
en: Finds the <emph>Line spacing</emph> (single line, 1.5 lines, double, proportional, at least, lead) attribute.
no: Finner egenskapen <emph>Linjeavstand</emph> (enkel, halvannen, dobbel, proporsjonal, minst, innledende).

[ctx: 02100300.xhp tit help.text]
note: 6YUoJ
en: Text Format (Search)
no: Tekstformat (søk)

[ctx: 02100300.xhp hd_id3154840 help.text]
note: EoG9A
en: Text Format (Search)
no: Tekstformat (søk)

[ctx: 02100300.xhp par_id3153821 help.text]
note: D9m7D
en: Use the <emph>Text Format (Search)</emph> or the <emph>Text Format (Replace)</emph> to define your formatting search criteria. These dialogs contain the following tab pages:
no: Bruk <emph>Tekstformat (Søk)</emph> eller <emph>Tekstformat (Erstatt)</emph> for å angi ditt formateringssøkekriterium. Disse dialogvinduene inneholder følgende faner:

[ctx: 02100300.xhp par_id3149457 help.text]
note: nSBes
en: <link href="text/shared/01/02100200.xhp" name="Attributes">Attributes</link>
no: <link href="text/shared/01/02100200.xhp" name="Attributes">Egenskaper</link>

[ctx: 02110000.xhp tit help.text]
note: wSn8W
en: Navigator for Master Documents
no: Dokumentstruktur for hoveddokumenter

[ctx: 02110000.xhp hd_id3153391 help.text]
note: pGxMp
en: <link href="text/shared/01/02110000.xhp">Navigator for Master Documents</link>
no: <link href="text/shared/01/02110000.xhp">Dokumentstruktur for hoveddokumenter</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150789 help.text]
note: EBGoo
en: The master view in the Navigator displays the following icons:
no: Hovedvisningen i dokumentstrukturen viser de følgende ikoner:

[ctx: 02110000.xhp par_id3153394 help.text]
note: JmECn
en: Switches between master view and normal view.
no: Skifter mellom hoveddokumentsvisning og normalvisning.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147275 help.text]
note: 4NntD
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 02110000.xhp par_id3149192 help.text]
note: nRB3E
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150084 help.text]
note: qzZuf
en: Update
no: Oppdater

[ctx: 02110000.xhp par_id3149164 help.text]
note: GQ9uE
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPDATE">Click and choose the contents that you want to update.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPDATE">Trykk og velg innholdet du vil oppdatere.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145086 help.text]
note: F4J5u
en: Update
no: Oppdater

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: E6pmY
en: Selection
no: Utvalg

[ctx: 02110000.xhp par_id3147303 help.text]
note: Wvirs
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_SEL">Updates the contents of the selection.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_SEL">Oppdaterer innholdet i utvalget.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148756 help.text]
note: KXCxQ
en: Indexes
no: Registre

[ctx: 02110000.xhp par_id3156435 help.text]
note: q4g25
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_IDX">Updates all indexes.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_IDX">Oppdaterer alle registrene.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3153524 help.text]
note: BRiPn
en: Links
no: Lenker

[ctx: 02110000.xhp par_id3154224 help.text]
note: GASFE
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_LINK">Updates all links.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_UPD_LINK">Oppdaterer alle lenkene.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154938 help.text]
note: sFfQo
en: All
no: Alt

[ctx: 02110000.xhp par_id3154154 help.text]
note: GeRJq
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREEUPD_ALL">Updates all contents.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_GLBLTREEUPD_ALL">Oppdaterer alt innholdet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154631 help.text]
note: kGnHm
en: Edit link
no: Rediger lenke

[ctx: 02110000.xhp hd_id3152933 help.text]
note: kjtFF
en: Insert
no: Sett inn

[ctx: 02110000.xhp par_id3147084 help.text]
note: BXNhF
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INSERT">Inserts a file, an index, or a new document into the master document.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INSERT">Sett inn en fil, et register eller et nytt dokument i hoveddokumentet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153969 help.text]
note: mdiTw
en: You can also insert files into the master document by dragging a file from your desktop and dropping on the master view of the Navigator.
no: Du kan også sette inn filer i hoveddokumentet ved å dra en fil fra skrivebordet og slippe den i hovedvinduet til «Dokumentstrukturen».

[ctx: 02110000.xhp par_id3150486 help.text]
note: ijR7M
en: Insert
no: Sett inn

[ctx: 02110000.xhp hd_id3146921 help.text]
note: DFB2Y
en: Index
no: Register

[ctx: 02110000.xhp par_id3149267 help.text]
note: LrDPm
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_IDX">Inserts an index or a table of contents into the master document.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_IDX">Sett inn et register eller en innholdsfortegnelse i hoveddokumentet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155413 help.text]
note: wFCHY
en: File
no: Fil

[ctx: 02110000.xhp par_id3159198 help.text]
note: vFiCc
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_FILE">Inserts one or more existing files into the master document.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_FILE">Sett inn en eller flere filer i hoveddokumentet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155856 help.text]
note: dDuad
en: New Document
no: Nytt dokument

[ctx: 02110000.xhp par_id3154321 help.text]
note: viSWz
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_NEW_FILE">Creates and inserts a new sub-document.</ahelp> When you create a new document, you are prompted to enter the file name and the location where you want to save the document.
no: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_NEW_FILE">Lag og sett inn et nytt underdokument.</ahelp> Når du oppretter et nytt dokument blir du spurt om å skrive inn filnavnet og hvor du vil lagre dokumentet.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154472 help.text]
note: TaK3i
en: Text
no: Tekst

[ctx: 02110000.xhp par_id3163712 help.text]
note: EBm6k
en: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_TEXT">Inserts a new paragraph in the master document where you can enter text. You cannot insert text next to an existing text entry in the Navigator.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_GLBLTREE_INS_TEXT">Setter inn et nytt avsnitt i hoveddokumentet, der du kan skrive inn tekst. Du kan ikke sette inn tekst ved siden av en tekstoppføring som allerede finnes i «Dokumentstruktur».</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154640 help.text]
note: 8DYmK
en: Save Contents as well
no: Lagre med innhold

[ctx: 02110000.xhp par_id3157974 help.text]
note: ADEyJ
en: Save Contents as well
no: Lagre med innhold

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147124 help.text]
note: zBTc3
en: Move Up
no: Flytt oppover

[ctx: 02110000.xhp par_id3147257 help.text]
note: GqEUL
en: Move Up
no: Flytt oppover

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154096 help.text]
note: 4rwiH
en: Move Down
no: Flytt nedover

[ctx: 02110000.xhp par_id3149417 help.text]
note: DLEGF
en: Move Down
no: Flytt nedover

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148566 help.text]
note: LqkUb
en: Delete
no: Slett

[ctx: 02180000.xhp hd_id3155503 help.text]
note: g3wLZ
en: Source file
no: Kildefil

[ctx: 02180000.xhp par_idN10646 help.text]
note: grGV5
en: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/TB_LINKS">Double-click a link in the list to open a file dialog where you can select another object for this link.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/TB_LINKS">Dobbeltklikk på en lenke i listen for å åpne et dialogvindu der du kan velge et annet objekt for lenken.</ahelp>

[ctx: 02180000.xhp par_id3153348 help.text]
note: Bdig9
en: Lists the application (if known) that last saved the source file.
no: Viser hvilket program (hvis kjent) som sist lagret kildefilen.

[ctx: 02180000.xhp par_id3151384 help.text]
note: 4AYgT
en: Lists the file type, such as graphic, of the source file.
no: Viser filtypen, som for eksempel bilder, for kildefilen.

[ctx: 02180000.xhp par_id3149046 help.text]
note: j5wiW
en: Lists additional information about the source file.
no: Viser mer informasjon om kildefilen.

[ctx: 02180000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: Ewxtk
en: Automatic
no: Automatisk

[ctx: 02180000.xhp par_id3147304 help.text]
note: xVdv4
en: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/AUTOMATIC">Automatically updates the contents of the link when you open the file. Any changes made in the source file are then displayed in the file containing the link. Linked graphic files can only be updated manually.</ahelp> This option is not available for a linked graphic file.
no: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/AUTOMATIC">Oppdaterer automatisk innholdet i lenken når du åpner filen. Endringer som er gjort i kildefilen blir da vist i filen som inneholder lenken. Lenkede bildefiler kan bare oppdateres manuelt.</ahelp> Dette er ikke tilgjengelig for en lenket bildefil.

[ctx: 02180000.xhp par_id3149456 help.text]
note: aoEeS
en: The <emph>Automatic</emph> option is only available for DDE links. You can insert a DDE link by copying the contents from one file and pasting by choosing <emph>Edit - Paste Special</emph>, and then selecting the <emph>Link</emph> box. As DDE is a text based linking system, only the displayed decimals are copied into the target sheet.
no: Valget <emph>Automatisk</emph> er bare tilgjengelig for DDE-lenker. Du kan sette inn en DDE-lenke ved å kopiere innholdet fra en fil og lime det inn ved å velge <emph>Rediger → Lim inn utvalg</emph>, og deretter krysse av for <emph>Lenke</emph>. Siden DDE er et system for tekstbasert lenking, vil bare antallet desimaler som blir vist i kildecellen, bli kopiert til målcellen.

[ctx: 02180000.xhp hd_id3154938 help.text]
note: 9uxQK
en: Manual
no: Manuell

[ctx: 02180000.xhp hd_id3151381 help.text]
note: F9APc
en: Modify
no: Endre

[ctx: 02180000.xhp par_id3154125 help.text]
note: 9DzTG
en: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/CHANGE_SOURCE">Change the source file for the selected link.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/CHANGE_SOURCE">Endre kildefilen for den valgte lenken.</ahelp>

[ctx: 02180000.xhp hd_id3147084 help.text]
note: gcVUQ
en: Break Link
no: Bryt lenke

[ctx: 02180000.xhp par_id3147230 help.text]
note: 66X9J
en: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/BREAK_LINK">Breaks the link between the source file and the current document. The most recently updated contents of the source file are kept in the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/BREAK_LINK">Bryt lenken mellom kildefilen og dokumentet du jobber med. Det sist oppdaterte innholdet av kildefilen blir tatt vare på i det gjeldende dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02180000.xhp hd_id3156280 help.text]
note: BDoNN
en: Update
no: Oppdater

[ctx: 02180000.xhp par_id3157320 help.text]
note: iDw2U
en: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/UPDATE_NOW">Updates the selected link so that the most recently saved version of the linked file is displayed in the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/baselinksdialog/UPDATE_NOW">Oppdaterer lenken slik at den sist lagrede versjonen av filen, som det blir lenket til, vises i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02180000.xhp par_id3156156 help.text]
note: FQGFG
en: When you open a file that contains links, you are prompted to update the links. Depending on where the linked files are stored, the update process can take several minutes to complete.
no: Når du åpner en fil som inneholder lenker, blir du spurt om lenkene skal oppdateres. Oppdateringa kan ta flere minutter avhengig av hvor de lenkede filene er lagret.

[ctx: 02180000.xhp par_id3143270 help.text]
note: GnBnP
en: If you are loading a file that contains DDE links, you are prompted to update the links. Decline the update if you do not want to establish a connection to the DDE server.
no: Hvis du åpner en fil som inneholder DDE-lenker, blir du spurt om lenkene skal oppdateres. Ikke godta oppdateringa hvis du ikke vil åpne en kobling til DDE-tjeneren.

[ctx: 02180100.xhp par_id3153114 help.text]
note: i7FTn
en: Lets you set the properties for the selected link.
no: Lar deg angi egenskapene for den valgte lenken.

[ctx: 02200000.xhp hd_id3146959 help.text]
note: nBCA7
en: <link href="text/shared/01/02200000.xhp" name="Object">Edit Object</link>
no: <link href="text/shared/01/02200000.xhp" name="Object">Objekt</link>

[ctx: 02200000.xhp par_id3153551 help.text]
note: YDqFE
en: <link href="text/shared/01/04150000.xhp" name="Insert - Object">Insert - Object</link>
no: <link href="text/shared/01/04150000.xhp" name="Insert – Object">Sett inn – Objekt</link>

[ctx: 02200000.xhp par_id1717886 help.text]
note: HB6iE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resizes the object to the original size.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Endre størrelsen på objektet tilbake til opprinnelig størrelse.</ahelp>

[ctx: 02200100.xhp tit help.text]
note: TYWHD
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 02200100.xhp bm_id3145138 help.text]
note: 7fiNV
en: <bookmark_value>objects; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; objects</bookmark_value>
no: <bookmark_value>objekter; redigere</bookmark_value><bookmark_value>redigere; objekter</bookmark_value>

[ctx: 02200100.xhp hd_id3145138 help.text]
note: Yqvzi
en: <link href="text/shared/01/02200100.xhp" name="Edit">Edit</link>
no: <link href="text/shared/01/02200100.xhp" name="Edit">Rediger</link>

[ctx: 02200100.xhp par_id3150008 help.text]
note: MmR4v
en: <ahelp visibility="visible" hid=".">Lets you edit a selected object in your file that you inserted with the <emph>Insert – Object</emph> command.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid=".">Rediger et valgt objekt som du har satt inn i filen med kommandoen <emph>Sett inn → Objekt</emph>.</ahelp>

[ctx: 02200200.xhp tit help.text]
note: PXv8N
en: Open
no: Åpne

[ctx: 02200200.xhp bm_id3085157 help.text]
note: iEeCL
en: <bookmark_value>objects; opening</bookmark_value><bookmark_value>opening; objects</bookmark_value>
no: <bookmark_value>objekter; åpne</bookmark_value><bookmark_value>åpne; objekter</bookmark_value>

[ctx: 02200200.xhp hd_id3085157 help.text]
note: BcMVC
en: <link href="text/shared/01/02200200.xhp" name="Open">Open</link>
no: <link href="text/shared/01/02200200.xhp" name="Open">Åpne</link>

[ctx: 02200200.xhp par_id3151097 help.text]
note: GtHPX
en: Opens the selected OLE object with the program that the object was created in.
no: Åpner det valgte OLE-objektet programmet som objektet var laget i.

[ctx: 02200200.xhp par_id3149760 help.text]
note: 2hNUE
en: After you have completed your changes, close the source file for the OLE object. The OLE object is then updated in the container document.
no: Etter du har gjort dine endringer kan du lukke kildefilen for OLE-objektet. OLE-objektet vil deretter bli oppdatert i dokumentet der det er limt inn.

[ctx: 02210101.xhp tit help.text]
note: vrjw6
en: Floating Frame Properties
no: Egenskaper for flytende rammer

[ctx: 02210101.xhp hd_id3150347 help.text]
note: pBzAK
en: <link href="text/shared/01/02210101.xhp" name="Floating Frame Properties">Floating Frame Properties</link>
no: <link href="text/shared/01/02210101.xhp" name="Floating Frame Properties">Egenskaper for flytende rammer</link>

[ctx: 02210101.xhp hd_id3155364 help.text]
note: huLin
en: Name
no: Navn

[ctx: 02210101.xhp hd_id3150789 help.text]
note: dGvnc
en: Contents
no: Innhold

[ctx: 02210101.xhp hd_id3147088 help.text]
note: XshCu
en: Browse
no: Bla gjennom

[ctx: 02210101.xhp par_id3156346 help.text]
note: xEuRh
en: Add or remove a scrollbar from the selected floating frame.
no: Legger til eller fjerner et rullefelt i den valgte flytende rammen.

[ctx: 02210101.xhp hd_id3163802 help.text]
note: 2nMgV
en: On
no: På

[ctx: 02210101.xhp hd_id3155628 help.text]
note: oWDWT
en: Off
no: Av

[ctx: 02210101.xhp hd_id3150503 help.text]
note: vHLML
en: Automatic
no: Automatisk

[ctx: 02210101.xhp hd_id3156156 help.text]
note: xMvho
en: Border
no: Kantlinje

[ctx: 02210101.xhp par_id3150943 help.text]
note: g6r6a
en: Displays or hides the border of the floating frame.
no: Viser eller skjuler kantlinjene til den flytende rammen.

[ctx: 02210101.xhp hd_id3146774 help.text]
note: GjVnd
en: On
no: På

[ctx: 02210101.xhp hd_id3153146 help.text]
note: qFqtE
en: Off
no: Av

[ctx: 02210101.xhp par_id3148943 help.text]
note: rATqb
en: Define the amount of space that is left between the border of the floating frame and the contents of the floating frame provided that both documents inside and outside the floating frame are HTML documents.
no: Angi avstanden mellom kantene til rammen og innholdet i den. Både dokumentet i rammen, og det utenfor rammen, må være HTML-dokumenter.

[ctx: 02210101.xhp hd_id3152473 help.text]
note: ohtob
en: Width
no: Bredde

[ctx: 02210101.xhp hd_id3150865 help.text]
note: cW4ov
en: Default
no: Standard

[ctx: 02210101.xhp hd_id3147303 help.text]
note: TijpB
en: Height
no: Høyde

[ctx: 02220000.xhp tit help.text]
note: xjTEq
en: ImageMap Editor
no: Bildekart-redigering

[ctx: 02220000.xhp hd_id3150502 help.text]
note: TAxDP
en: ImageMap Editor
no: Bildekart-redigering

[ctx: 02220000.xhp hd_id3154317 help.text]
note: vzWkG
en: Apply
no: Sett inn

[ctx: 02220000.xhp par_id3150506 help.text]
note: F95AB
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_APPLY">Applies the changes that you made to the image map.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_APPLY">Ta i bruk endringene på bildekartet.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153321 help.text]
note: PtM8F
en: Apply
no: Sett inn

[ctx: 02220000.xhp hd_id3149579 help.text]
note: zXGgg
en: Open
no: Åpne

[ctx: 02220000.xhp par_id3159158 help.text]
note: nGQif
en: Open
no: Åpne

[ctx: 02220000.xhp hd_id3147618 help.text]
note: T5A7F
en: Save
no: Lagre

[ctx: 02220000.xhp par_id3152772 help.text]
note: zzpcn
en: Save
no: Lagre

[ctx: 02220000.xhp hd_id3150791 help.text]
note: pSH4D
en: Select
no: Velg

[ctx: 02220000.xhp par_id3154073 help.text]
note: BAqNZ
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_SELECT">Selects a hotspot in the image map for editing.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_SELECT">Velg et lenkeområde i bildet for redigering.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153351 help.text]
note: TJAcj
en: Select
no: Velg

[ctx: 02220000.xhp hd_id3149807 help.text]
note: mZFcB
en: Rectangle
no: Rektangel

[ctx: 02220000.xhp par_id3157894 help.text]
note: 27ptx
en: Rectangle
no: Rektangel

[ctx: 02220000.xhp hd_id3153573 help.text]
note: BS7kr
en: Polygon
no: Mangekant

[ctx: 02220000.xhp par_id3153364 help.text]
note: pK5eV
en: Polygon
no: Mangekant

[ctx: 02220000.xhp hd_id3153140 help.text]
note: rpyER
en: Freeform Polygon
no: Frihåndsmangekant

[ctx: 02220000.xhp par_id3159128 help.text]
note: CrbLf
en: Freeform Polygon
no: Frihåndsmangekant

[ctx: 02220000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: UXFEb
en: Edit Points
no: Rediger punkter

[ctx: 02220000.xhp par_id3153745 help.text]
note: DowCN
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYEDIT">Lets you change the shape of the selected hotspot by editing the anchor points.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYEDIT">Endre formen på det valgte lenkeområdet ved å endre festepunktene.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153416 help.text]
note: 5ZNA5
en: Edit points
no: Rediger punkter

[ctx: 02220000.xhp hd_id3155600 help.text]
note: rLpWv
en: Move Points
no: Flytt punkter

[ctx: 02220000.xhp par_id3151318 help.text]
note: WsBx4
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYMOVE">Lets you move the individual anchor points of the selected hotspot.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYMOVE">Flytt på festepunktene i det valgte lenkeområdet.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153839 help.text]
note: UkQ35
en: Move Points
no: Flytt punkter

[ctx: 02220000.xhp hd_id3145162 help.text]
note: N2RkA
en: Insert Points
no: Sett inn punkter

[ctx: 02220000.xhp par_id3156355 help.text]
note: DLf8L
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYINSERT">Adds an anchor point where you click on the outline of the hotspot.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYINSERT">Legg til et festepunkt der du trykker på omrisset av lenkeområdet.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3148915 help.text]
note: Bps2C
en: Insert Points
no: Sett inn punkter

[ctx: 02220000.xhp hd_id3083283 help.text]
note: jghGw
en: Delete Points
no: Slett punkter

[ctx: 02220000.xhp par_id3163824 help.text]
note: QyFhj
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYDELETE">Deletes the selected anchor point.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_POLYDELETE">Slett det valgte forankringspunktet.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3147341 help.text]
note: WB6Zf
en: Delete Points
no: Slett punkter

[ctx: 02220000.xhp hd_id3166448 help.text]
note: QC2w3
en: Active
no: Valgt

[ctx: 02220000.xhp par_id3146918 help.text]
note: vCkxK
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_ACTIVE">Disables or enables the hyperlink for the selected hotspot. A disabled hotspot is transparent.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_ACTIVE">Skrur av eller på lenkinga av de valgte lenkeområdene. Et inaktivt lenkeområde er gjennomsiktig.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp hd_id3153966 help.text]
note: 5dKoE
en: Macro
no: Makro

[ctx: 02220000.xhp par_id3151250 help.text]
note: MZbHo
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_MACRO">Lets you assign a macro that runs when you click the selected hotspot in a browser.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_MACRO">Lar deg velge en makro som skal kjøre når du trykker på lenkeområdet i en nettleser.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3149239 help.text]
note: cVL5D
en: Macro
no: Makro

[ctx: 02220000.xhp hd_id3149207 help.text]
note: mUiNF
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: 02220000.xhp par_id3150785 help.text]
note: 7JBtf
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_PROPERTY">Allows you to define the properties of the selected hotspot.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/TBI_PROPERTY">Lar deg endre egenskapene til det valgte lenkeområdet.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3153196 help.text]
note: imNDz
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: 02220000.xhp hd_id3144418 help.text]
note: UCXCq
en: Address:
no: Adresse:

[ctx: 02220000.xhp hd_id3146132 help.text]
note: hLsyD
en: Text:
no: Tekst:

[ctx: 02220000.xhp hd_id3158445 help.text]
note: DAgwb
en: Frame:
no: Ramme:

[ctx: 02220000.xhp par_id3150208 help.text]
note: 3M7Ya
en: Enter the name of the target frame that you want to open the URL in. You can also select a standard frame name from the list.
no: Skriv inn navnet på målramma som du vil åpne nettadressen i. Du kan også velge et standardnavn for rammen fra listen.

[ctx: 02220000.xhp hd_id3150345 help.text]
note: qB8Cc
en: Graphic View
no: Bildevisning

[ctx: 02220000.xhp par_id3150382 help.text]
note: dWFVp
en: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/container">Displays the image map, so that you can click and edit the hotspots.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/imapdialog/container">Viser bildemappen, slik at du kan klikke og redigere lenkeområdene.</ahelp>

[ctx: 02220000.xhp par_id3150983 help.text]
note: xkWzd
en: <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="Controlling the ImageMap Editor With the Keyboard">Controlling the ImageMap Editor With the Keyboard</link>
no: <link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="Controlling the ImageMap Editor With the Keyboard">Redigering av bildekart med hjelp av tastaturet</link>

[ctx: 02220100.xhp tit help.text]
note: kKJEY
en: Description
no: Beskrivelse

[ctx: 02220100.xhp hd_id3154810 help.text]
note: nkTuA
en: Description
no: Beskrivelse

[ctx: 02220100.xhp par_id3152910 help.text]
note: fhfaw
en: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/IMapDialog">Lists the properties for the selected hotspot.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/IMapDialog">Viser egenskapene til det valgte lenkeområdet.</ahelp>

[ctx: 02220100.xhp hd_id3150976 help.text]
note: 9EFMJ
en: Hyperlink
no: Hyperlenke

[ctx: 02220100.xhp par_id3152349 help.text]
note: JQsC8
en: Lists the properties of the URL that is attached to the hotspot.
no: Viser egenskapene til adressen som er knyttet til lenkeområdet.

[ctx: 02220100.xhp hd_id3156327 help.text]
note: m5ej6
en: URL:
no: Adresse:

[ctx: 02220100.xhp hd_id3153827 help.text]
note: tiywL
en: Alternative text:
no: Alternativ tekst:

[ctx: 02220100.xhp hd_id3149166 help.text]
note: MbEv7
en: Frame:
no: Ramme:

[ctx: 02220100.xhp par_id3155922 help.text]
note: vJrHg
en: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/frameCB">Enter the name of the target frame that you want to open the URL in. You can also select a standard frame name that is recognized by all browsers from the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/frameCB">Skriv inn navnet på målrammen der du vil åpne adressen. Du kan også velge et standardnavn på rammen. Dette blir gjenkjent av alle nettleserne på listen.</ahelp>

[ctx: 02220100.xhp hd_id3147530 help.text]
note: BgAcM
en: Name:
no: Navn:

[ctx: 02220100.xhp par_id3148550 help.text]
note: UHija
en: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/nameentry">Enter a name for the image.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/cuiimapdlg/nameentry">Skriv inn et navn på bildet.</ahelp>

[ctx: 02220100.xhp hd_id7557298 help.text]
note: r4TKV
en: Description
no: Beskrivelse

[ctx: 02220100.xhp par_id5057222 help.text]
note: BiNjf
en: <ahelp hid=".">Enter a description for the hotspot.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn en beskrivelse av lenkeområdet.</ahelp>

[ctx: 02230000.xhp hd_id3152952 help.text]
note: SaAuE
en: <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Changes">Track Changes</link>
no: <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Changes">Endringer</link>

[ctx: 02230000.xhp par_id3145759 help.text]
note: vZ58F
en: <ahelp hid=".">Lists the commands that are available for tracking changes in your file.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Tilgjengelige kommandoer for sporing av endringer i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 02230100.xhp par_id3145669 help.text]
note: FZjJC
en: The following changes are tracked when the record changes command is active:
no: Følgende endringer blir sporet når kommandoen «Start opptak» under «Rediger – Endringer» er valgt:

[ctx: 02230100.xhp par_id3145382 help.text]
note: CxBbA
en: Insert attributes that are one character wide, for example, fields and footnotes.
no: Sette inn attributter som er ett tegn brede, for eksempel felter og fotnoter.

[ctx: 02230100.xhp par_id3154347 help.text]
note: eqYfv
en: When the record changes command is active, you cannot delete, move, merge, split, or copy cells or delete sheets.
no: Når opptak av endringer er slått på, kan du ikke slette, flytte, slå sammen, eller kopiere celler. Du kan heller ikke slette hele ark.

[ctx: 02230150.xhp hd_id3154349 help.text]
note: FsMUP
en: <link href="text/shared/01/02230150.xhp" name="Protect Changes">Protect Changes</link>
no: <link href="text/shared/01/02230150.xhp" name="Protect Changes">Beskytt endringer</link>

[ctx: 02230200.xhp tit help.text]
note: SuBoG
en: Show Changes
no: Vis endringer

[ctx: 02230200.xhp bm_id3149988 help.text]
note: EDEEu
en: <bookmark_value>changes; showing</bookmark_value><bookmark_value>hiding;changes</bookmark_value><bookmark_value>showing; changes</bookmark_value>
no: <bookmark_value>endringer; vise</bookmark_value><bookmark_value>skjule;endringer</bookmark_value><bookmark_value>vise; endringer</bookmark_value>

[ctx: 02230300.xhp tit help.text]
note: nXYPN
en: Comment
no: Merknad

[ctx: 02230300.xhp hd_id3083278 help.text]
note: kACnW
en: Comment
no: Merknad

[ctx: 02230401.xhp tit help.text]
note: y9E7m
en: List
no: Liste

[ctx: 02230401.xhp hd_id3159242 help.text]
note: 37YBA
en: <link href="text/shared/01/02230401.xhp" name="List">List</link>
no: <link href="text/shared/01/02230401.xhp" name="List">Liste</link>

[ctx: 02230401.xhp par_id3154894 help.text]
note: iTDdD
en: <ahelp hid="svx/ui/redlineviewpage/RedlineViewPage">Accept or reject individual changes.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/redlineviewpage/RedlineViewPage">Godta eller avvis enkeltendringer.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp par_id3156426 help.text]
note: hCB3b
en: Color
no: Farge

[ctx: 02230401.xhp par_id3145382 help.text]
note: YZb2e
en: Meaning
no: Betydning

[ctx: 02230401.xhp par_id3150355 help.text]
note: JyQtj
en: black
no: svart

[ctx: 02230401.xhp par_id3149416 help.text]
note: G88BP
en: The entry matches a filter criterion.
no: Oppføringen oppfyller et filterkriterium.

[ctx: 02230401.xhp par_id3145317 help.text]
note: RSRGN
en: blue
no: blå

[ctx: 02230401.xhp par_id3156327 help.text]
note: 3jY65
en: One or more subentries matches a filter criterion.
no: Et eller flere underoppføringer oppfyller et filterkriterium.

[ctx: 02230401.xhp par_id3156156 help.text]
note: ShSzC
en: gray
no: grå

[ctx: 02230401.xhp par_id3149192 help.text]
note: DKDPK
en: The subentry does not match a filter criterion.
no: Underoppføringen svarer ikke til et filterkriterium.

[ctx: 02230401.xhp par_id3155421 help.text]
note: nCF52
en: green
no: grønn

[ctx: 02230401.xhp par_id3149237 help.text]
note: hhJhB
en: The subentry matches a filter criterion.
no: Underoppføringen oppfyller et filterkriterium.

[ctx: 02230401.xhp hd_id3153146 help.text]
note: R4T28
en: Selection field
no: Valgfelt

[ctx: 02230401.xhp par_id3153524 help.text]
note: PLDj4
en: After you accept or reject a change, the entries of the list are re-ordered according to "Accepted" or "Rejected" status.
no: Etter at du har godtatt eller avvist en endring, vil oppføringene i listen bli sortert på nytt etter «godtatt»- eller «avvist»-status.

[ctx: 02230401.xhp hd_id3153379 help.text]
note: m9h8Z
en: Action
no: Handling

[ctx: 02230401.xhp hd_id3148452 help.text]
note: GZFFs
en: Author
no: Forfatter

[ctx: 02230401.xhp hd_id3144762 help.text]
note: P9CDe
en: Date
no: Dato

[ctx: 02230401.xhp hd_id3157962 help.text]
note: 8KSDe
en: Comment
no: Merknad

[ctx: 02230401.xhp hd_id3154218 help.text]
note: idb76
en: Accept
no: Godta

[ctx: 02230401.xhp hd_id3156543 help.text]
note: NG3rE
en: Reject
no: Avvis

[ctx: 02230401.xhp hd_id3155429 help.text]
note: jA9SB
en: Accept All
no: Godta alle

[ctx: 02230401.xhp par_id3150012 help.text]
note: NfNEa
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/acceptall">Accepts all of the changes and removes the highlighting from the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/acceptall">Aksepterer alle endringer og fjerner markering av den.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp hd_id3153742 help.text]
note: F9rVR
en: Reject All
no: Avvis alle

[ctx: 02230401.xhp par_id3151353 help.text]
note: 2DhXs
en: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/rejectall">Rejects all of the changes and removes the highlighting from the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/acceptrejectchangesdialog/rejectall">Avvis alle endringer og fjerner markeringene av den.</ahelp>

[ctx: 02230401.xhp par_id3152576 help.text]
note: FA3aa
en: There are additional commands in the <emph>context menu</emph> of the list:
no: Det er flere kommandoer i <emph>sprettoppmenyen</emph> til listen:

[ctx: 02230401.xhp hd_id3146975 help.text]
note: CfkQT
en: Edit comment
no: Rediger merknad

[ctx: 02230401.xhp hd_id3153281 help.text]
note: uwQta
en: Sort
no: Sorter

[ctx: 02230401.xhp par_id3149486 help.text]
note: xNvmD
en: Sorts the list according to the column headings.
no: Sorterer listen etter kolonneoverskriftene.

[ctx: 02230401.xhp hd_id3155316 help.text]
note: 4Ux7V
en: Action
no: Handling

[ctx: 02230401.xhp hd_id3150116 help.text]
note: RypTP
en: Author
no: Forfatter

[ctx: 02230401.xhp hd_id3148775 help.text]
note: CXysU
en: Date
no: Dato

[ctx: 02230401.xhp hd_id3150594 help.text]
note: X3Qwo
en: Comment
no: Merknad

[ctx: 02230401.xhp hd_id3153157 help.text]
note: Lpnxk
en: Document Position
no: Dokumentposisjon

[ctx: 02230402.xhp par_id3147088 help.text]
note: RBocS
en: Set the criteria for filtering the list of changes on the <link href="text/shared/01/02230401.xhp" name="List"><emph>List</emph></link> tab.
no: Angi kriteriene for filtrering av listen med endringer under fanen <link href="text/shared/01/02230401.xhp" name="List"><emph>Liste</emph></link>.

[ctx: 02230402.xhp hd_id3150355 help.text]
note: vGWGJ
en: Date
no: Dato

[ctx: 02230402.xhp hd_id3154811 help.text]
note: ZWMwj
en: Set Date/Time
no: Angi dato/klokkeslett

[ctx: 02230402.xhp hd_id3155261 help.text]
note: mkMGc
en: Author
no: Forfatter

[ctx: 02230402.xhp par_id3147287 help.text]
note: oKWMr
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/simplerefdialog/SimpleRefDialog">Select the range of cells that you want to use as a filter, and then click this button to return to the filter list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/simplerefdialog/SimpleRefDialog">Velg det celleområdet du vil bruke som et filter, og trykk deretter på denne knappen for å gå tilbake til filterlisten.</ahelp>

[ctx: 02230402.xhp hd_id3155855 help.text]
note: 7DPCk
en: Comment
no: Merknad

[ctx: 02230402.xhp par_id3163820 help.text]
note: CoXqW
en: You can also use <link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="regular expressions">regular expressions</link> (wildcards) when you filter the comments.
no: Du kan også bruke <link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="regular expressions">regulære uttrykk</link> (jokertegn) når du filtrerer merknadene.

[ctx: 02230500.xhp tit help.text]
note: FAAiS
en: Merge Document
no: Slå sammen dokumenter

[ctx: 02230500.xhp hd_id3149000 help.text]
note: dFS5u
en: <link href="text/shared/01/02230500.xhp" name="Merge Document">Merge Document</link>
no: <link href="text/shared/01/02230500.xhp" name="Merge Document">Slå sammen dokumenter</link>

[ctx: 02230500.xhp par_id3154408 help.text]
note: asDcB
en: <variable id="dokzus"><ahelp hid=".uno:MergeDocuments" visibility="visible">Imports changes made to copies of the same document into the original document. Changes made to footnotes, headers, frames and fields are ignored.</ahelp></variable> Identical changes are merged automatically.
no: <variable id="dokzus"><ahelp hid=".uno:MergeDocuments" visibility="visible">Importer endringer som er gjort i kopier av det samme dokumentet inn i det originale dokumentet. Endringer som er gjort i bunnteksten, toppteksten, rammer og felt ignoreres.</ahelp></variable> Like endringer slås automatisk sammen.

[ctx: 02240000.xhp tit help.text]
note: fogGd
en: Compare Document
no: Sammenlign dokumenter

[ctx: 02240000.xhp hd_id3149877 help.text]
note: GWDPD
en: Compare Document
no: Sammenlign dokumenter

[ctx: 02240000.xhp par_id3150838 help.text]
note: hoReE
en: <variable id="dokver"><ahelp hid=".uno:CompareDocuments">Compares the current document with a document that you select.</ahelp></variable> The contents of the selected document are marked as deletions in the dialog that opens. If you want, you can insert the contents of the selected file into the current document by selecting the relevant deleted entries, clicking <emph>Reject</emph>, and then clicking <emph>Insert</emph>.
no: <variable id="dokver"><ahelp hid=".uno:CompareDocuments">Sammenlign dokumentet med et annet du velger.</ahelp></variable> Innholdet i det valgte dokumentet vil bli markert som slettet i dialogvinduet som åpnes. Du kan sette innholdet i den valgte filen inn i det gjeldende dokumentet ved å velge de slettede elementene du vil bruke. Dette gjøres ved først å trykke <emph>Forkast</emph>, og deretter <emph>Sett inn</emph>.

[ctx: 02240000.xhp par_id3153662 help.text]
note: RncNB
en: The contents of footnotes, headers, frames and fields are ignored.
no: Innholdet i fotnoter, topptekster, rammer og felter blir ignorert.

[ctx: 02250000.xhp tit help.text]
note: X7CFt
en: Bibliography Database
no: Litteraturdatabase

[ctx: 02250000.xhp hd_id3150999 help.text]
note: vjscB
en: <link href="text/shared/01/02250000.xhp" name="Bibliography Database">Bibliography Database</link>
no: <link href="text/shared/01/02250000.xhp" name="Bibliography Database">Litteraturdatabase</link>

[ctx: 02250000.xhp par_id3149346 help.text]
note: KN7Zq
en: If the fields in your database are read-only, ensure that the data source view is closed.
no: Hvis feltene i databasen er skrivebeskyttet, må du passe på at datakildevisningen er lukket.

[ctx: 02250000.xhp par_id3150506 help.text]
note: EnCzF
en: The supplied bibliography database contains sample records of books.
no: Den medfølgende litteraturdatabasen inneholder eksempelposter for bøker.

[ctx: 02250000.xhp par_id3155356 help.text]
note: RMrxZ
en: Use the toolbar to select a table in the bibliography database, to search for records, or to sort the records using filters.
no: Bruk verktøylinjen for å velge en tabell i litteraturdatabasen, for å søke etter poster eller for å sortere postene ved bruk av filtre.

[ctx: 02250000.xhp par_id3163802 help.text]
note: nWNGW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available tables in the current database. Click a name in the list to display the records for that table.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser en liste over tilgjengelige tabeller i databasen. Trykk på et navn i listen for å vise postene i den aktuelle tabellen.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3158432 help.text]
note: PMN2s
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Go to the first record in the table.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Gå til den første posten i tabellen.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3149192 help.text]
note: 6Hezd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Go to the previous record in the table.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Gå til den forrige posten i tabellen.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3146795 help.text]
note: KMYCo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Go to the next record in the table.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Gå til den neste posten i tabellen.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3144760 help.text]
note: BycFN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Go to the last record in the table.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Gå til den siste posten i tabellen.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp hd_id3150868 help.text]
note: AKRDd
en: Inserting a New Record
no: Sette inn en ny post

[ctx: 02250000.xhp par_id3152920 help.text]
note: fQWEB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the type of record that you want to create. $[officename] inserts a number in the <emph>Type</emph> column of the record that corresponds to the type that you select here.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg hvilken type post du vil lage. $[officename] setter inn et tall i <emph>Type</emph>-kolonnen til posten, som tilsvarer typen du velger her.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3156423 help.text]
note: mF9iu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter a short name for the record. The short name appears in the <emph>Identifier</emph> column in the list of records.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn et kort navn på posten. Dette korte navnet vises i <emph>Identifier</emph>-kolonnen i listen over poster.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3155994 help.text]
note: JhooP
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter additional information for the selected record. If you want, you can also enter the information in the corresponding field in the table.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn tilleggsinformasjon om den valgte posten. Hvis du vil, kan du også skrive inn informasjonen i det tilsvarende feltet i tabellen.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp hd_id3163716 help.text]
note: N4J92
en: Finding and Filtering Records
no: Finne og filtrere poster

[ctx: 02250000.xhp par_id3147478 help.text]
note: njWSY
en: You can search for records by matching a keyword to a field entry.
no: Du kan finne poster ved å søke etter et nøkkelord i feltene.

[ctx: 02250000.xhp hd_id3159181 help.text]
note: xFSJ3
en: Entering Search key
no: Skriv inn søkenøkkel

[ctx: 02250000.xhp hd_id3155511 help.text]
note: sHnff
en: AutoFilter
no: Autofilter

[ctx: 02250000.xhp par_id3146975 help.text]
note: VbBBf
en: <ahelp hid=".uno:Bib/autoFilter">Long-click to select the data field that you want to search using the term that you entered in the <emph>Search Key</emph> box. You can only search one data field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Bib/autoFilter">Hold knappen inne for å velge det datafeltet du vil søke i med den søkestrengen du skrev inn <emph>søke</emph>boksen. Du kan bare søke i ett datafelt.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3149664 help.text]
note: bsAEt
en: The list of table records is automatically updated to match the new filter settings.
no: Listen over tabellposter blir oppdatert automatisk i henhold til de nye filterinnstillingene.

[ctx: 02250000.xhp hd_id3147580 help.text]
note: 2CDge
en: Deleting a Record
no: Slette en post

[ctx: 02250000.xhp par_id3154471 help.text]
note: WH2dG
en: To delete a record in the current table, right-click the row header of the record, and then select <emph>Delete</emph>. <ahelp hid="SID_FM_DELETEROWS" visibility="hidden">Deletes the selected record.</ahelp>
no: Du sletter en post i tabellen ved å høyreklikke på radoverskrifta til posten, og deretter velge <emph>Slett</emph>. <ahelp hid="SID_FM_DELETEROWS" visibility="hidden">Sletter den valgte posten</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp hd_id3152941 help.text]
note: 2aBAM
en: Changing the data source
no: Endre datakilden

[ctx: 02250000.xhp hd_id3147214 help.text]
note: nYyBQ
en: Data Source
no: Datakilde

[ctx: 02250000.xhp par_id3151118 help.text]
note: hkGWp
en: <ahelp hid=".uno:Bib/sdbsource">Select the data source for the bibliography database.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Bib/sdbsource">Velg datakilden for litteraturdatabasen.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp hd_id3145645 help.text]
note: h2RiF
en: Column Arrangement
no: Kolonneoppstilling

[ctx: 02250000.xhp par_id3144767 help.text]
note: vEPVr
en: <ahelp hid="modules/sbibliography/ui/mappingdialog/MappingDialog">Select the data field that you want to map to the current <emph>Column name</emph>. To change the available data fields, select a different data source for your bibliography.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sbibliography/ui/mappingdialog/MappingDialog">Velg datafeltet du vil bruke som <emph>navn på kolonnen</emph>. For å få endre hvilke datafelt som er tilgjengelige, velg en annen datakilde for litteraturlisten.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3153947 help.text]
note: WCn4f
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the current record.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter den gjeldende posten.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3151019 help.text]
note: 2BL5R
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lets you choose a different data source for your bibliography.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lar deg velge en annen datakilde for litteraturlisten.</ahelp>

[ctx: 02250000.xhp par_id3153730 help.text]
note: Fb8Wc
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new record into the current table.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Setter inn en ny post i den gjeldende tabellen.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp tit help.text]
note: jewd6
en: Zoom & View Layout
no: Skalering og visning

[ctx: 03010000.xhp hd_id3154682 help.text]
note: YZf9B
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Zoom & View Layout</link>
no: <link href="text/shared/01/03010000.xhp">Skalering og visning</link>

[ctx: 03010000.xhp par_id3149578 help.text]
note: 5eamG
en: <variable id="zoom_text"><variable id="massstabtext"><ahelp hid=".">Reduces or enlarges the screen display of %PRODUCTNAME.</ahelp></variable> </variable> The current zoom factor is displayed as a percentage value on the <emph>Status</emph> bar.
no: <variable id="zoom_text"><variable id="massstabtext"><ahelp hid=".">Reduser eller forstørr visningen av dokumenter i %PRODUCTNAME.</ahelp></variable></variable> Nåværende skaleringsfaktor vises som en prosentverdi på <emph>statuslinjen</emph>.

[ctx: 03010000.xhp par_id3149655 help.text]
note: dD9qg
en: Zooming is handled differently on Unix, Linux, and Windows platforms. A document saved with a 100% zoom factor in Windows is displayed at a larger zoom factor on Unix/Linux platforms. To change the zoom factor, double-click or right-click the percentage value on the <emph>Status</emph> bar, and select the zoom factor that you want.
no: Skalering blir håndtert ulikt under Unix, Linux og Windows. For eksempel vil et dokument som er lagret med skaleringsfaktoren «100 %» i Windows, bli vist større under Unix og Linux. For å endre skaleringsfaktoren kan du dobbeltklikke eller høyreklikke prosentverdien på <emph>Statuslinjen</emph>, og deretter velge skaleringsfaktoren du vil bruke.

[ctx: 03010000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: 5hzMA
en: Zoom factor
no: Skalering

[ctx: 03010000.xhp par_id3154389 help.text]
note: 3FDeW
en: Set the zoom factor at which to display the current document and all documents of the same type that you open thereafter.
no: Angi skaleringsfaktor for det gjeldende dokumentet og alle dokumenter av samme type som du senere måtte åpne.

[ctx: 03010000.xhp hd_id3153351 help.text]
note: 7M75C
en: Optimal
no: Best mulig

[ctx: 03010000.xhp hd_id3151210 help.text]
note: FwjSq
en: Fit width and height
no: Hele siden

[ctx: 03010000.xhp hd_id3152771 help.text]
note: oS9ZX
en: Fit width
no: Tilpass bredde

[ctx: 03010000.xhp hd_id3153191 help.text]
note: uEaaF
en: Variable
no: Variabel

[ctx: 03010000.xhp hd_id7319864 help.text]
note: bfPEU
en: View layout
no: Visning

[ctx: 03010000.xhp par_id3423871 help.text]
note: AjDAS
en: For text documents, you can set the view layout. Reduce the zoom factor to see the effects of different view layout settings.
no: Du kan velge hvordan tekstdokumenter vises. Reduser skaleringen for å se virkningen når forskjellige innstillinger for visning brukes.

[ctx: 03010000.xhp hd_id3818475 help.text]
note: 3s7Fr
en: Automatic
no: Automatisk

[ctx: 03010000.xhp par_id3187353 help.text]
note: A2q4y
en: <ahelp hid=".">The automatic view layout displays pages side by side, as many as the zoom factor allows.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Når du velger «Automatisk», vises flere sider ved siden av hverandre, med så mange sider som skaleringen tillater.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp hd_id8455153 help.text]
note: LfSn5
en: Single page
no: Enkeltsider

[ctx: 03010000.xhp par_id9912411 help.text]
note: eDNZ4
en: <ahelp hid=".">The single page view layout displays pages beneath each other, but never side by side.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Når du velger «Enkeltsider», vises den neste siden under den forrige, men aldri side om side.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp hd_id9204992 help.text]
note: FAGcr
en: Columns
no: Kolonner

[ctx: 03010000.xhp par_id1993774 help.text]
note: 9ZEMh
en: <ahelp hid=".">In columns view layout you see pages in a given number of columns side by side. Enter the number of columns.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Når du velger «Kolonner», vises sidene ved siden av hverandre i et angitt antall kolonnner. Du kan velge hvor mange kolonner du vil bruke.</ahelp>

[ctx: 03010000.xhp hd_id2949919 help.text]
note: mRo55
en: Book mode
no: Bokmodus

[ctx: 03010000.xhp par_id2355113 help.text]
note: DoCLm
en: <ahelp hid=".">In book mode view layout you see two pages side by side as in an open book. The first page is a right page with an odd page number.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Når du velger «Bokmodus», vises to sider ved siden av hverandre, på samme måte som i en åpen bok. Den første siden vises til høyre, med et oddetall som sidenummer.</ahelp>

[ctx: 03020000.xhp tit help.text]
note: RyDRk
en: Standard Bar
no: Standardlinjen

[ctx: 03020000.xhp bm_id3150467 help.text]
note: KXpCF
en: <bookmark_value>standard bar on/off</bookmark_value>
no: <bookmark_value>standardlinjen;vise/skjule</bookmark_value>

[ctx: 03020000.xhp hd_id3150467 help.text]
note: JGvRA
en: <link href="text/shared/01/03020000.xhp" name="Standard Bar">Standard Bar</link>
no: <link href="text/shared/01/03020000.xhp" name="Standard Bar">Standardlinjen</link>

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: HRjcA
en: Tools Bar
no: Verktøylinjen

[ctx: 03050000.xhp bm_id3145356 help.text]
note: MK65H
en: <bookmark_value>tools bar</bookmark_value>
no: <bookmark_value>verktøylinjen</bookmark_value>

[ctx: 03050000.xhp hd_id3145356 help.text]
note: CZZ4E
en: <link href="text/shared/01/03050000.xhp" name="Tools Bar">Tools Bar</link>
no: <link href="text/shared/01/03050000.xhp" name="Tools Bar">Verktøylinjen</link>

[ctx: 03060000.xhp tit help.text]
note: QkRf6
en: Status Bar
no: Statuslinjen

[ctx: 03060000.xhp bm_id3152823 help.text]
note: Fg8UC
en: <bookmark_value>status bar on/off</bookmark_value>
no: <bookmark_value>statuslinjen;vise/skjule</bookmark_value>

[ctx: 03060000.xhp hd_id3152823 help.text]
note: ThuE8
en: <link href="text/shared/01/03060000.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
no: <link href="text/shared/01/03060000.xhp" name="Status Bar">Statuslinjen</link>

[ctx: 03110000.xhp tit help.text]
note: DpD8W
en: Full Screen
no: Fullskjerm

[ctx: 03110000.xhp bm_id3160463 help.text]
note: NS9w3
en: <bookmark_value>full screen view</bookmark_value>  <bookmark_value>screen; full screen views</bookmark_value>  <bookmark_value>complete screen view</bookmark_value>  <bookmark_value>views;full screen</bookmark_value>
no: <bookmark_value>fullskjermsvisning</bookmark_value><bookmark_value>skjerm; fullskjermsvisninger</bookmark_value><bookmark_value>vis over hele skjermen</bookmark_value><bookmark_value>visninger;fullskjerm</bookmark_value>

[ctx: 03110000.xhp hd_id3160463 help.text]
note: yXYuf
en: <link href="text/shared/01/03110000.xhp" name="Full Screen">Full Screen</link>
no: <link href="text/shared/01/03110000.xhp" name="Full Screen">Fullskjerm</link>

[ctx: 03170000.xhp tit help.text]
note: 75RuN
en: Color Bar
no: Fargelinje

[ctx: 03170000.xhp bm_id3147477 help.text]
note: ACeDu
en: <bookmark_value>color bar</bookmark_value><bookmark_value>paint box</bookmark_value>
no: <bookmark_value>fargelinje</bookmark_value><bookmark_value>malespann</bookmark_value>

[ctx: 03170000.xhp hd_id3147477 help.text]
note: xjyCv
en: <link href="text/shared/01/03170000.xhp" name="Color Bar">Color Bar</link>
no: <link href="text/shared/01/03170000.xhp" name="Color Bar">Fargelinje</link>

[ctx: 03990000.xhp tit help.text]
note: pnFMd
en: Toolbars
no: Verktøylinjer

[ctx: 03990000.xhp hd_id3160463 help.text]
note: Ux6Yu
en: <link href="text/shared/01/03990000.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link>
no: <link href="text/shared/01/03990000.xhp" name="Toolbars">Verktøylinjer</link>

[ctx: 03990000.xhp par_id3149748 help.text]
note: BFA43
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu to show and hide toolbars.</ahelp> A toolbar contains icons and options that let you quickly access $[officename] commands.
no: <ahelp hid=".">Åpne en undermeny for å vise eller skjule verktøylinjer.</ahelp> En verktøylinje inneholder knapper og valg som gjør det lett å bruke $[officename]-kommandoer.

[ctx: 03990000.xhp hd_id3153683 help.text]
note: ZESXV
en: <link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp" name="Customize">Customize</link>
no: <link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp" name="Customize">Tilpass</link>

[ctx: 03990000.xhp par_id2789086 help.text]
note: r5C3M
en: Opens a dialog where you can add, edit, and remove icons.
no: Åpner et dialogvindu der du kan legge til, redigere og fjerne knapper.

[ctx: 03990000.xhp hd_id371715 help.text]
note: 9QkbM
en: Reset
no: Nullstill

[ctx: 03990000.xhp par_id1886654 help.text]
note: iivF7
en: <ahelp hid=".">Choose <item type="menuitem">View - Toolbars - Reset</item> to reset the toolbars to their default context sensitive behavior. Now some toolbars will be shown automatically, dependent on the context.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg <item type="menuitem">Vis → Verktøylinjer → Tilbakestill</item> for å tilbakestille verktøylinjene, slik at de endrer seg med sammenhengen. Nå vil noen av verktøylinjene vises automatisk, avhengig av sammenhengen.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id3154100 help.text]
note: zNaVC
en: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Comment</link>
no: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Merknad</link>

[ctx: 04050000.xhp hd_id2929166 help.text]
note: EufpM
en: Editing comments
no: Redigere merknader

[ctx: 04050000.xhp par_id0522200809383431 help.text]
note: AmLks
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Delete the current comment.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter den gjeldende posten.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0522200809383485 help.text]
note: HsmR5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Delete all comments by this author in the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter den gjeldende posten.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp par_id0522200809383428 help.text]
note: BVqcC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Delete all comments in the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter den gjeldende posten.</ahelp>

[ctx: 04050000.xhp hd_id5664235 help.text]
note: UYcmU
en: Printing comments
no: Utskrift av merknader

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: vm68C
en: Scan
no: Skann

[ctx: 04060000.xhp hd_id3146902 help.text]
note: mCrWY
en: <link href="text/shared/01/04060000.xhp" name="Scan">Scan</link>
no: <link href="text/shared/01/04060000.xhp" name="Scan">Skann</link>

[ctx: 04060000.xhp par_id3154926 help.text]
note: oHtoh
en: <variable id="scan"><ahelp hid=".uno:Scan">Inserts a scanned image into your document.</ahelp></variable>
no: <variable id="scan"><ahelp hid=".uno:Scan">Sett inn et skannet bilde i dokumentet.</ahelp></variable>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154673 help.text]
note: UiuhH
en: <link href="text/shared/01/04060100.xhp" name="Select Source">Select Source</link>
no: <link href="text/shared/01/04060100.xhp" name="Select Source">Velg kilde</link>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3152801 help.text]
note: ANGEu
en: <link href="text/shared/01/04060200.xhp" name="Request">Request</link>
no: <link href="text/shared/01/04060200.xhp" name="Request">Forespørsel</link>

[ctx: 04060100.xhp tit help.text]
note: AMvoY
en: Select Source
no: Velg kilde

[ctx: 04060100.xhp hd_id3150758 help.text]
note: T67oT
en: Select Source
no: Velg kilde

[ctx: 04060100.xhp par_id3152823 help.text]
note: HezxN
en: <variable id="quellaus"><ahelp hid=".uno:TwainSelect" visibility="visible">Selects the scanner that you want to use.</ahelp></variable>
no: <variable id="quellaus"><ahelp hid=".uno:TwainSelect" visibility="visible">Velg skanneren du vil bruke.</ahelp></variable>

[ctx: 04060200.xhp tit help.text]
note: qDEzX
en: Request
no: Forespørsel

[ctx: 04060200.xhp hd_id3153514 help.text]
note: PgxbG
en: Request
no: Forespørsel

[ctx: 04060200.xhp par_id3150278 help.text]
note: 2C9QF
en: <variable id="anford"><ahelp hid=".uno:TwainTransfer" visibility="visible">Scans an image, and then inserts the result into the document. The scanning dialog is provided by the manufacturer of the scanner.</ahelp></variable> For an explanation of the dialog please refer to the documentation on your scanner.
no: <variable id="anford"><ahelp hid=".uno:TwainTransfer" visibility="visible">Skann et bilde og legg det inn i dokumentet. Skannedialogvinduet kommer fra skannerprodusenten.</ahelp></variable> Se dokumentasjonen til skanneren hvis du vil ha hjelp med dette dialogvinduet.

[ctx: 04100000.xhp tit help.text]
note: GVD56
en: Special Character
no: Spesialtegn

[ctx: 04100000.xhp hd_id3152937 help.text]
note: 4Qsom
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Special Character</link>
no: <link href="text/shared/01/04100000.xhp">Spesialtegn</link>

[ctx: 04100000.xhp hd_id3151315 help.text]
note: d8FbY
en: Font
no: Skrift

[ctx: 04100000.xhp hd_id3155555 help.text]
note: BMd5F
en: Subset
no: Underkategori

[ctx: 04100000.xhp par_id3145090 help.text]
note: KeVfU
en: <ahelp hid="cui/ui/specialcharacters/subsetlb">Select a Unicode category for the current font.</ahelp> The special characters for the selected Unicode category are displayed in the character table.
no: <ahelp hid="cui/ui/specialcharacters/subsetlb">Velg en Unicode-kategori for skrifta.</ahelp> Spesialtegnene for den valgte Unicode-kategorien blir vist i tegntabellen.

[ctx: 04100000.xhp hd_id3145071 help.text]
note: 8EHHz
en: Character Table
no: Tegntabell

[ctx: 04140000.xhp tit help.text]
note: U8Mm2
en: Inserting Pictures
no: Sette inn bilder

[ctx: 04140000.xhp hd_id3154350 help.text]
note: 2UykA
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Inserting Images">Inserting Images</link>
no: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Inserting Pictures">Sette inn bilder</link>

[ctx: 04140000.xhp hd_id3149760 help.text]
note: Ez338
en: Frame Style
no: Opprett stil

[ctx: 04140000.xhp par_id3154398 help.text]
note: bzFsD
en: <ahelp hid="HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE">Select the frame style for the graphic.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_FILEOPEN_IMAGE_TEMPLATE">Velg hvordan rammen på bildet skal se ut.</ahelp>

[ctx: 04140000.xhp hd_id3150789 help.text]
note: cnRdY
en: Link
no: Lenke

[ctx: 04140000.xhp par_id3153750 help.text]
note: Cxk9z
en: <ahelp hid="HID_FILEDLG_LINK_CB">Inserts the selected graphic file as a link.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_FILEDLG_LINK_CB">Sett inn den valgte bildefilen som en lenke.</ahelp>

[ctx: 04140000.xhp hd_id3155805 help.text]
note: Z7Uva
en: Preview
no: Forhåndsvisning

[ctx: 04140000.xhp par_id3153311 help.text]
note: yCDFR
en: <ahelp hid="HID_FILEDLG_PREVIEW_CB">Displays a preview of the selected graphic file.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_FILEDLG_PREVIEW_CB">Forhåndsvis det valgte bildet.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp tit help.text]
note: mXSNG
en: Object
no: Objekt

[ctx: 04150000.xhp hd_id3146873 help.text]
note: XQTfD
en: <link href="text/shared/01/04150000.xhp" name="Object">Object</link>
no: <link href="text/shared/01/04150000.xhp" name="Object">Objekt</link>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3153577 help.text]
note: JDEXJ
en: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Formula">Formula</link>
no: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Formula">Formel</link>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3154894 help.text]
note: mRZCQ
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE Object</link>
no: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE-objekt</link>

[ctx: 04150100.xhp tit help.text]
note: Prhay
en: Insert OLE Object
no: Sett inn OLE-objekt

[ctx: 04150100.xhp bm_id3153116 help.text]
note: VXNsC
en: <bookmark_value>OLE objects; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; OLE objects</bookmark_value><bookmark_value>objects; inserting OLE objects</bookmark_value>
no: <bookmark_value>OLE-objekter; sette inn</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; OLE-objekter</bookmark_value><bookmark_value>objekter; sette inn OLE-objekter</bookmark_value>

[ctx: 04150100.xhp hd_id3153116 help.text]
note: rZgGe
en: Insert OLE Object
no: Sett inn OLE-objekt

[ctx: 04150100.xhp par_id3150693 help.text]
note: YTWCi
en: Empty and inactive OLE objects are transparent.
no: Tomme og inaktive OLE-objekter er gjennomsiktige.

[ctx: 04150100.xhp hd_id3149178 help.text]
note: o5Gwc
en: Create new
no: Opprett nytt

[ctx: 04150100.xhp hd_id3155535 help.text]
note: DrXMs
en: Object type
no: Objekttype

[ctx: 04150100.xhp hd_id3163803 help.text]
note: MGDEv
en: Create from file
no: Opprett fra fil

[ctx: 04150100.xhp hd_id3150084 help.text]
note: LbGrA
en: File
no: Fil

[ctx: 04150100.xhp par_id3146773 help.text]
note: uLQww
en: Choose the file that you want to insert as an OLE object.
no: Velg filen som du vil sette inn som et OLE-objekt.

[ctx: 04150100.xhp hd_id3144438 help.text]
note: TGhRK
en: File
no: Fil

[ctx: 04150100.xhp hd_id3153127 help.text]
note: CHtvz
en: Search...
no: Søk …

[ctx: 04150100.xhp hd_id4174321 help.text]
note: PCGNM
en: Link to file
no: Lenke til fil

[ctx: 04150100.xhp par_id6636555 help.text]
note: WPFqG
en: <ahelp hid=".">Enable this checkbox to insert the OLE object as a link to the original file. If this checkbox is not enabled, the OLE object will be embedded into your document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Kryss av i denne boksen for å sette inn OLE-objektet som en lenke til den opprinnelige filen. Hvis det ikke er krysset av for denne boksen, blir OLE-objektet bygget inn i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 04160300.xhp tit help.text]
note: AFxpZ
en: Formula
no: Formel

[ctx: 04160300.xhp bm_id3152937 help.text]
note: wWFGR
en: <bookmark_value>formulas; starting formula editor</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math start</bookmark_value><bookmark_value>Math formula editor</bookmark_value><bookmark_value>equations in formula editor</bookmark_value><bookmark_value>editors;formula editor</bookmark_value>
no: <bookmark_value>formler; starte formelredigering</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; starte</bookmark_value><bookmark_value>Math;formelredigering</bookmark_value><bookmark_value>ligninger;formelredigering</bookmark_value><bookmark_value>redigere;formler</bookmark_value>

[ctx: 04160300.xhp hd_id3152937 help.text]
note: Y9pqw
en: Formula
no: Formel

[ctx: 04160300.xhp par_id3154317 help.text]
note: 4aSw9
en: <link href="text/smath/main0000.xhp" name="Formulas">Formulas</link>
no: <link href="text/smath/main0000.xhp" name="Formulas">Formler</link>

[ctx: 04160500.xhp tit help.text]
note: 2mEnY
en: Insert Floating Frame
no: Sett inn en flytende ramme

[ctx: 04160500.xhp bm_id3149783 help.text]
note: c3fbt
en: <bookmark_value>floating frames in HTML documents</bookmark_value><bookmark_value>inserting; floating frames</bookmark_value>
no: <bookmark_value>flytende rammer i HTML-dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; flytende rammer</bookmark_value>

[ctx: 04160500.xhp hd_id3149783 help.text]
note: Z8ciV
en: Insert Floating Frame
no: Sett inn en flytende ramme

[ctx: 04160500.xhp par_id3151330 help.text]
note: UVYwj
en: <link href="text/shared/01/02210101.xhp" name="Floating frame properties">Floating frame properties</link>
no: <link href="text/shared/01/02210101.xhp" name="Floating frame properties">Egenskaper for flytende rammer</link>

[ctx: 04180100.xhp tit help.text]
note: pE38h
en: Data Sources
no: Datakilder

[ctx: 04180100.xhp hd_id3156053 help.text]
note: NpqZF
en: <link href="text/shared/01/04180100.xhp" name="Data Sources">Data Sources</link>
no: <link href="text/shared/01/04180100.xhp" name="Data Sources">Datakilder</link>

[ctx: 04180100.xhp par_id3149495 help.text]
note: YA9SQ
en: <ahelp hid=".">Lists the databases that are registered in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> and lets you manage the contents of the databases.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpne en liste med databaser som er registrert i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>. Her kan du også håndtere innholdet i databasene.</ahelp>

[ctx: 04180100.xhp par_id3156136 help.text]
note: HuFuF
en: The <emph>Data sources</emph> command is only available when a text document or a spreadsheet is open.
no: Kommandoen <emph>Datakilder</emph> er kun tilgjengelig når et tekstdokument eller et regneark er åpent.

[ctx: 04180100.xhp par_id3154823 help.text]
note: LRaSE
en: You can insert fields from a database into your file or you can create forms to access the database.
no: Du kan sette inn felter fra en database, eller du kan opprette skjemaer for å få tilgang til databasen.

[ctx: 04180100.xhp par_id3156427 help.text]
note: NGJ7B
en: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Table Data bar">Table Data bar</link>
no: <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Table Data bar">Tabelldatalinjen</link>

[ctx: 04180100.xhp par_id3153311 help.text]
note: LzYvb
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Forms">Forms</link>
no: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Forms">Skjemaer</link>

[ctx: 05010000.xhp par_id3147261 help.text]
note: LYtxB
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"></caseinline><defaultinline>Direct formatting is formatting that you applied without using styles, such as setting bold typeface by clicking the <emph>Bold</emph> icon.</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"></caseinline><defaultinline>Direkte formatering er formatering som brukes uten bruk av stiler, for eksempel halvfet stil som kan tas i bruk ved å trykke på <emph>Halvfet</emph>-knappen.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: rQFC8
en: Character
no: Tegn

[ctx: 05020000.xhp hd_id3150347 help.text]
note: Wnwwa
en: Character
no: Tegn

[ctx: 05020000.xhp par_id3153272 help.text]
note: hFndG
en: <variable id="zeichentext"><ahelp hid=".uno:FontDialog">Changes the font and the font formatting for the selected characters.</ahelp></variable>
no: <variable id="zeichentext"><ahelp hid=".uno:FontDialog">Endre skrifta og skriftformateringen til tegnene.</ahelp></variable>

[ctx: 05020100.xhp tit help.text]
note: ruEdb
en: Font
no: Skrift

[ctx: 05020100.xhp hd_id3154812 help.text]
note: tYER7
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"><link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Characters">Characters</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Font">Font</link></defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="CHART"><link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Characters">Tegn</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Font">Skrift</link></defaultinline></switchinline>

[ctx: 05020100.xhp par_id3158405 help.text]
note: ABAbR
en: <variable id="zn"><ahelp hid="cui/ui/charnamepage/CharNamePage">Specify the formatting and the font that you want to apply.</ahelp></variable>
no: <variable id="zn"><ahelp hid="cui/ui/charnamepage/CharNamePage">Angi hvilket format og hvilken skrift du vil bruke.</ahelp></variable>

[ctx: 05020100.xhp par_id3155616 help.text]
note: mA83G
en: The changes are applied to the current selection, to the entire word that contains the cursor, or to the new text that you type.
no: Endringene blir brukt på det valgte området, på hele ordet som markøren står i eller til ny tekst som du skriver inn.

[ctx: 05020100.xhp par_id3155552 help.text]
note: WcHYN
en: Depending on your language settings, you can change the formatting for the following font types:
no: Avhengig av dine språkinnstillinger kan du endre formateringen for følgende skrifter:

[ctx: 05020100.xhp par_id3147291 help.text]
note: YBwW7
en: Western text font - Latin character sets.
no: Vestlig skrift, latinske tegnsett.

[ctx: 05020100.xhp par_id3155391 help.text]
note: yY9tq
en: Asian text font - Chinese, Japanese, or Korean character sets
no: Asiatisk skrift, kinesisk, japansk eller koreansk tegnsett.

[ctx: 05020100.xhp par_id3147576 help.text]
note: vyMCG
en: Complex text layout font - right-to-left text direction
no: Skrift for kompleks tekst (CTL), fra høyre til venstre-skriveretning

[ctx: 05020100.xhp hd_id3148686 help.text]
note: Uf2n9
en: Font
no: Skrift

[ctx: 05020100.xhp hd_id3143271 help.text]
note: ZZ6JH
en: Typeface
no: Skriftsnitt

[ctx: 05020100.xhp par_id3155922 help.text]
note: sABoQ
en: <ahelp hid="cui/ui/charnamepage/ctlstylelb">Select the formatting that you want to apply.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/charnamepage/ctlstylelb">Velg formateringen du vil bruke.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp hd_id3151054 help.text]
note: MGdTv
en: Size
no: Størrelse

[ctx: 05020100.xhp hd_id3151176 help.text]
note: hJCp6
en: Language
no: Språk

[ctx: 05020100.xhp par_id3157961 help.text]
note: MGSCA
en: <ahelp hid="cui/ui/charnamepage/ctllanglb">Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/charnamepage/ctllanglb">Velg hvilket språk stavekontrollen skal bruke. Tilgjengelige språkmoduler har en hake foran seg i listen.</ahelp>

[ctx: 05020100.xhp par_id3145364 help.text]
note: ZqG5G
en: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Asian languages support">Asian languages support</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Asian languages support">Støtte for asiatiske språk</link>

[ctx: 05020100.xhp par_id3147213 help.text]
note: yEggE
en: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Complex text layout support">Complex text layout support</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Complex text layout support">Støtte for kompleks tekst (CTL)</link>

[ctx: 05020200.xhp tit help.text]
note: FC2BQ
en: Font Effects
no: Skrifteffekter

[ctx: 05020200.xhp hd_id3153514 help.text]
note: ENsDC
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Effects">Font Effects</link>
no: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Effects">Skrifteffekter</link>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3149482 help.text]
note: AYN9L
en: Font Color
no: Skriftfarge

[ctx: 05020200.xhp par_idN10CC2 help.text]
note: ScU6M
en: To change the color of a text selection, select the text that you want to change, and click the <emph>Font Color</emph> icon. To apply a different color, click the arrow next to the <emph>Font Color</emph> icon, and then select the color that you want to use.
no: For å endre fargen på et tekstutvalg, merk teksten som du vil endre, og trykk på <emph>Skriftfarge</emph>-knappen. For å bruke en annen farge, trykk på pilen ved siden av <emph>Skriftfarge</emph>-knappen og velg deretter fargen som du vil bruke.

[ctx: 05020200.xhp par_idN10CC9 help.text]
note: vT2uF
en: If you click the <emph>Font Color</emph> icon before you select text, the paint can cursor appears. To change the color of text, select the text with the paint can cursor. To change the color of a single word, double-click in a word. To apply a different color, click the arrow next to the <emph>Font Color</emph> icon, and then select the color that you want to use.
no: Hvis du trykker på <emph>Skriftfarge</emph>-knappen før du velger tekst, vil malespannpekeren vises. For å endre fargen på tekst, merker du teksten med malespannpekeren. For å endre fargen på et enkeltord, dobbeltklikker du i ordet. For å bruke en annen farge, trykk på pilen ved siden av <emph>Skriftfarge</emph>-knappen, og velg fargen du vil bruke.

[ctx: 05020200.xhp par_idN10CD6 help.text]
note: vjg7G
en: To undo the last change, right-click.
no: Høyreklikk for å angre den siste endringa.

[ctx: 05020200.xhp hd_id0123200902243376 help.text]
note: yLgGs
en: Overlining
no: Overstreking

[ctx: 05020200.xhp hd_id0123200902243470 help.text]
note: hjGmq
en: Overline color
no: Farge på overstrekinga

[ctx: 05020200.xhp par_id0123200902243466 help.text]
note: Qj5QS
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/overlinecolorlb">Select the color for the overlining.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/overlinecolorlb">Velg hvilken farge som skal brukes på linjene i skraveringa.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3150400 help.text]
note: exFYD
en: Strikethrough
no: Gjennomstreking

[ctx: 05020200.xhp hd_id3151226 help.text]
note: ojwCR
en: Underlining
no: Understreking

[ctx: 05020200.xhp par_id3153147 help.text]
note: E5TPY
en: If you apply underlining to a superscript text, the underlining is raised to the level of the superscript. If the superscript is contained in a word with normal text, the underlining is not raised.
no: Hvis du bruker understreking på en tekst i hevet skrift, vil understrekinga flyttes opp til den hevede skrifta. Hvis den hevede skrifta er en del av et ord i normal tekst, vil ikke understrekinga bli hevet.

[ctx: 05020200.xhp hd_id3148642 help.text]
note: PssvR
en: Underline color
no: Farge på overstrekinga

[ctx: 05020200.xhp par_id3150254 help.text]
note: iFDaB
en: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/underlinecolorlb">Select the color for the underlining.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/effectspage/underlinecolorlb">Velg hvilken farge som skal brukes på linjene i skraveringa.</ahelp>

[ctx: 05020200.xhp hd_id3153104 help.text]
note: vCnQY
en: Individual words
no: Enkeltord

[ctx: 05020200.xhp hd_id3146137 help.text]
note: giEeL
en: Effects
no: Effekter

[ctx: 05020200.xhp par_id3148944 help.text]
note: G2gCr
en: The following capitalization effects are available:
no: Følgende effekter for store og små bokstaver er tilgjengelige:

[ctx: 05020200.xhp par_idN10B81 help.text]
note: B3MEb
en: Hidden
no: Skjult

[ctx: 05020200.xhp hd_id3154129 help.text]
note: iAwbr
en: Relief
no: Relieff

[ctx: 05020200.xhp hd_id3147287 help.text]
note: BhRXq
en: Outline
no: Omriss

[ctx: 05020200.xhp hd_id3163714 help.text]
note: TTNGb
en: Shadow
no: Skygge

[ctx: 05020200.xhp hd_id3150332 help.text]
note: 7qD3W
en: Emphasis mark
no: Trykkmerke

[ctx: 05020200.xhp hd_id3152460 help.text]
note: Fuu9V
en: Position
no: Posisjon

[ctx: 05020300.xhp tit help.text]
note: BzbXS
en: Numbers / Format
no: Tall / format

[ctx: 05020300.xhp bm_id3152942 help.text]
note: AJdV8
en: <bookmark_value>formats; number and currency formats</bookmark_value><bookmark_value>number formats; formats</bookmark_value><bookmark_value>currencies;format codes</bookmark_value><bookmark_value>defaults; number formats</bookmark_value>
no: <bookmark_value>formater; tall- og valutaformater</bookmark_value><bookmark_value>tallformater; formater</bookmark_value><bookmark_value>valuta; formatkoder</bookmark_value><bookmark_value>standarder;tallformater</bookmark_value>

[ctx: 05020300.xhp hd_id3155392 help.text]
note: KqXXP
en: Category
no: Kategori

[ctx: 05020300.xhp par_id3145416 help.text]
note: NwGUJ
en: The default currency format for a cell is determined by the regional settings of your operating system.
no: Standardvalutaformatet for en celle bestemmes av regionsinnstillingene til operativsystemet ditt.

[ctx: 05020300.xhp hd_id3154811 help.text]
note: zFHm5
en: Currency category list boxes
no: Listebokser med valutakategorier

[ctx: 05020300.xhp par_id3150866 help.text]
note: UnPNs
en: The format code for currencies uses the form [$xxx-nnn], where xxx is the currency symbol, and nnn the country code. Special banking symbols, such as EUR (for Euro), do not require the country code. The currency format is not dependent on the language that you select in the<emph> Language</emph> box.
no: Formatkoden til valutaer er på formen [$xxx-nnn], hvor xxx er valutasymbolet og nnn landkoden. Spesielle banksymboler, som EUR (for Euro), krever ikke landkode. Valutaformatet er ikke avhengig av språket som er angitt i <emph>Språk</emph>-boksen.

[ctx: 05020300.xhp hd_id3154071 help.text]
note: dNyjY
en: Language
no: Språk

[ctx: 05020300.xhp par_id3157320 help.text]
note: K29ZG
en: The language setting ensures that date and currency formats, as well as decimal and thousands separators, are preserved even when the document is opened in an operating system that uses a different default language setting.
no: Språkinnstillingen sikrer at dato- og valutaformater bevares, selv når dokumentet blir åpnet i et operativsystem som bruker en annen språkinnstilling som standard.

[ctx: 05020300.xhp hd_id3155995 help.text]
note: sESQh
en: Source format
no: Kildeformat

[ctx: 05020300.xhp hd_id3148451 help.text]
note: gEhKJ
en: Options
no: Innstillinger

[ctx: 05020300.xhp par_id3148922 help.text]
note: fyNRw
en: Specify the options for the selected format.
no: Angi innstillingene for det valgte formatet.

[ctx: 05020300.xhp hd_id3153970 help.text]
note: KFYxA
en: Decimal places
no: Antall desimaler

[ctx: 05020300.xhp hd_id3154819 help.text]
note: QzULa
en: Leading zeroes
no: Innledende nuller

[ctx: 05020300.xhp hd_id3150103 help.text]
note: YFp5k
en: Format code
no: Formatkode

[ctx: 05020300.xhp hd_id3155311 help.text]
note: 5Wmik
en: Add
no: Legg til

[ctx: 05020300.xhp hd_id3153573 help.text]
note: FqD4t
en: Edit Comment
no: Rediger merknad

[ctx: 05020300.xhp hd_id3149263 help.text]
note: LhvTR
en: Delete
no: Slett

[ctx: 05020300.xhp hd_id3150332 help.text]
note: 8oTWz
en: Name line
no: Navnelinje

[ctx: 05020301.xhp tit help.text]
note: VAMWj
en: Number Format Codes
no: Tallformatkoder

[ctx: 05020301.xhp par_idN1087E help.text]
note: DVFU4
en: Examples
no: Eksempler

[ctx: 05020301.xhp par_id610980 help.text]
note: RkNWV
en: Not all format codes give meaningful results for all languages.
no: Ikke alle formatkoder gir meningsfylte resultater for alle språk.

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811423556 help.text]
note: zz3PF
en: For example, if your software is set to an English locale, and you want to format a year with four digits, you enter YYYY as a formatting code. When you switch to a German locale, you must use JJJJ instead. The following table lists only the localized differences.
no: Hvis programvaren din for eksempel blir stilt til en norsk lokalitet, og du vil formatere et år med fire sifre, skriver du inn YYYY som formateringskode. Hvisdu skifter til en tysk lokalitet, må du bruke JJJJ i stedet. Følgende tabell viser kun lokaliserte forskjeller.

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563044 help.text]
note: FAbZk
en: Locale
no: Lokalitet

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563137 help.text]
note: jB5Bi
en: Year
no: År

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563164 help.text]
note: 6tbTY
en: Month
no: Måned

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563128 help.text]
note: GpvCp
en: Day
no: Dag

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563135 help.text]
note: gtSiF
en: Hour
no: Time

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563289 help.text]
note: 6aB8n
en: Day Of Week
no: Ukedag

[ctx: 05020301.xhp par_id100220081156322 help.text]
note: dpsPG
en: Era
no: Æra

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563243 help.text]
note: 99TwG
en: and all not listed locales
no: og de som ikke finnes i listen

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563484 help.text]
note: LTCmD
en: German - de
no: Tysk - de

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563823 help.text]
note: meWBR
en: Netherlands - nl
no: Hollandsk - nl

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811563916 help.text]
note: nKBzd
en: French - fr
no: Fransk - fr

[ctx: 05020301.xhp par_id100220081156407 help.text]
note: HsBvp
en: Italian - it
no: Italiensk - it

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811564197 help.text]
note: HDGAa
en: Portuguese - pt
no: Portugisisk - pt

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811564218 help.text]
note: muf83
en: Spanish - es
no: Spansk - es

[ctx: 05020301.xhp par_id100220081156433 help.text]
note: fuE5o
en: Danish - da
no: Dansk - da

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811564448 help.text]
note: NBMVr
en: Norwegian - no, nb, nn
no: Norsk - no, nb, nn

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811564565 help.text]
note: jd9hU
en: Swedish - sv
no: Svensk - sv

[ctx: 05020301.xhp par_id1002200811564637 help.text]
note: BC2sF
en: Finnish - fi
no: Finsk - fi

[ctx: 05020301.xhp par_idN11234 help.text]
note: DtSwp
en: Displaying dates using [NatNum] modifiers can have a different effect than displaying other types of numbers. Such effects are indicated by 'CAL: '. For example, 'CAL: 1/4/4' indicates that the year is displayed using the [NatNum1] modifier, while the day and month are displayed using the [NatNum4] modifier. If 'CAL' is not specified, the date formats for that particular modifier are not supported.
no: Visning av datoer ved hjelp av [NatNum]-modifikatorer kan ha en annen effekt enn visning av andre typer tall. Slike effekter angis med «CAL: ». Eksempelvis vil «CAL: 1/4/4» angi at året blir vist ved hjelp av [NatNum1]-modifikatoren, mens dagen og måneden vises ved hjelp av [NatNum4]-modifikatoren. Hvis «CAL» ikke er angitt, er datoformatet for den bestemte modifikatoren ikke støttet.

[ctx: 05020400.xhp tit help.text]
note: pSG47
en: Hyperlink
no: Hyperlenke

[ctx: 05020400.xhp bm_id3152895 help.text]
note: DMfXz
en: <bookmark_value>formatting; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>characters; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; character formats</bookmark_value><bookmark_value>text;hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>links; character formats</bookmark_value>
no: <bookmark_value>formatere; hyperlenker</bookmark_value><bookmark_value>tegn; hyperlenker</bookmark_value><bookmark_value>hyperlenker; tegnformater</bookmark_value><bookmark_value>tekst;hyperlenker</bookmark_value><bookmark_value>lenker; tegnformater</bookmark_value>

[ctx: 05020400.xhp hd_id3152895 help.text]
note: SP5ME
en: <link href="text/shared/01/05020400.xhp" name="Hyperlink">Hyperlink</link>
no: <link href="text/shared/01/05020400.xhp" name="Hyperlink">Hyperlenke</link>

[ctx: 05020400.xhp par_id3149388 help.text]
note: RRuMa
en: <variable id="hyperlinktext"><ahelp hid=".uno:InsertHyperlinkDlg">Assigns a new hyperlink or edits the selected hyperlink.</ahelp></variable> A hyperlink is a link to a file on the Internet or on your local system.
no: <variable id="hyperlinktext"><ahelp hid=".uno:InsertHyperlinkDlg">Lag en ny hyperlenke eller gjør om på den markerte hyperlenken.</ahelp></variable>En hyperlenke er en lenke til en fil på Internett eller på ditt lokale systemet.

[ctx: 05020400.xhp par_id3145211 help.text]
note: o6FDn
en: You can also assign or edit a named HTML anchor, or <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Bookmark">Bookmark</link>, that refers to a specific place in a document.
no: Du kan også tildele eller redigere et navngitt HTML-anker eller <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Bookmark">Bokmerke</link>, som refererer til et bestemt sted i et dokument.

[ctx: 05020400.xhp hd_id3147243 help.text]
note: DELTS
en: Hyperlink
no: Hyperlenke

[ctx: 05020400.xhp par_id3156113 help.text]
note: HsWdr
en: Specify the properties for the hyperlink.
no: Angi egenskapene for hyperlenken.

[ctx: 05020400.xhp hd_id3166410 help.text]
note: qNf4f
en: URL
no: Adresse

[ctx: 05020400.xhp hd_id3153716 help.text]
note: kEEzJ
en: Browse
no: Bla gjennom

[ctx: 05020400.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 88TLK
en: Reference
no: Referanse

[ctx: 05020400.xhp hd_id3158430 help.text]
note: rHTAT
en: Events
no: Hendelser

[ctx: 05020400.xhp hd_id3153348 help.text]
note: ZwRT7
en: Name
no: Navn

[ctx: 05020400.xhp hd_id3155923 help.text]
note: kz4g4
en: Frame
no: Ramme

[ctx: 05020400.xhp par_id3155922 help.text]
note: EwDvX
en: Name of Frame
no: Navnet på rammen

[ctx: 05020400.xhp par_id3154924 help.text]
note: kkKZ5
en: Definition
no: Definisjon

[ctx: 05020400.xhp par_id3159413 help.text]
note: ic9cG
en: Named entries
no: Navngitte oppføringer

[ctx: 05020400.xhp par_id3154935 help.text]
note: 8ubE9
en: File opens in a named frame in the current HTML document.
no: Filen åpnes i en navngitt ramme i det gjeldende HTML-dokumentet.

[ctx: 05020400.xhp par_id3150358 help.text]
note: E9CvG
en: File opens in the current frame.
no: Filen åpnes i gjeldende ramme.

[ctx: 05020400.xhp par_id3152920 help.text]
note: Kv599
en: File opens in a new page.
no: Filen åpnes i en ny side.

[ctx: 05020400.xhp par_id3154217 help.text]
note: 9oC24
en: File opens in the parent frame of the current frame. If there is no parent frame, the current frame is used.
no: Filen åpnes i den overordnede rammen for gjeldende rammen. Hvis det ikke finnes en overordnet ramme blir den gjeldende rammen brukt.

[ctx: 05020400.xhp par_id3150288 help.text]
note: rkF4o
en: File opens in the topmost frame in the hierarchy.
no: Filen åpnes i den øverste rammen i hierarkiet.

[ctx: 05020400.xhp hd_id3149656 help.text]
note: TzYCN
en: Character Styles
no: Tegnstiler

[ctx: 05020400.xhp par_id3148664 help.text]
note: GufCM
en: Specify the formatting options for the hyperlink.
no: Angi formateringsinnstillingene for hyperlenken.

[ctx: 05020400.xhp hd_id3151056 help.text]
note: 9B6Fj
en: Visited links
no: Besøkte hyperlenker

[ctx: 05020400.xhp hd_id3154365 help.text]
note: g36GD
en: Unvisited links
no: Ubesøkte hyperlenker

[ctx: 05020400.xhp par_id3143231 help.text]
note: Er7g2
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog">Hyperlink dialog</link>
no: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog">Dialogvinduet «Hyperlenke»</link>

[ctx: 05020400.xhp par_id3152933 help.text]
note: dFmVm
en: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Assign macro">Assign macro</link>
no: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Assign macro">Tildel makro</link>

[ctx: 05020500.xhp tit help.text]
note: kabbQ
en: Font Position
no: Skriftposisjon

[ctx: 05020500.xhp bm_id3154841 help.text]
note: 2AQfv
en: <bookmark_value>positioning; fonts</bookmark_value><bookmark_value>formats; positions</bookmark_value><bookmark_value>effects;font positions</bookmark_value><bookmark_value>fonts; positions in text</bookmark_value><bookmark_value>spacing; font effects</bookmark_value><bookmark_value>characters; spacing</bookmark_value><bookmark_value>pair kerning</bookmark_value><bookmark_value>kerning; in characters</bookmark_value><bookmark_value>text; kerning</bookmark_value>
no: <bookmark_value>plassere; skrifter</bookmark_value><bookmark_value>formater; posisjoner</bookmark_value><bookmark_value>effekter;skriftposisjoner</bookmark_value><bookmark_value>skrifter; posisjoner i tekst</bookmark_value><bookmark_value>avstand; skrifteffekter</bookmark_value><bookmark_value>tegn; avstand</bookmark_value><bookmark_value>parvis kerning</bookmark_value><bookmark_value>kerning; i tegn</bookmark_value><bookmark_value>tekst; kerning</bookmark_value>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3154841 help.text]
note: wkW2J
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Font Position">Font Position</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Position">Position</link></defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Font Position">Skriftposisjon</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Position">Posisjon</link></defaultinline></switchinline>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3147089 help.text]
note: Z3A7A
en: Position
no: Posisjon

[ctx: 05020500.xhp par_id3153748 help.text]
note: 5FU6s
en: Set the subscript or superscript options for a character.
no: Angi at et tegn skal settes i hevet eller senket skrift.

[ctx: 05020500.xhp hd_id3153311 help.text]
note: xHFN2
en: Superscript
no: Hevet skrift

[ctx: 05020500.xhp hd_id3150465 help.text]
note: 7VReF
en: Subscript
no: Senket skrift

[ctx: 05020500.xhp hd_id3148992 help.text]
note: iDUCC
en: Raise/lower by
no: Hev / senk med

[ctx: 05020500.xhp par_id3150275 help.text]
note: 3zSCP
en: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/raiselowersb">Enter the amount by which you want to raise or to lower the selected text in relation to the baseline. One hundred percent is equal to the height of the font.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/positionpage/raiselowersb">Angi hvor mye teksten skal heves eller senkes i forhold til grunnlinjen. Hundre prosent tilsvarer høyden på skriften.</ahelp>

[ctx: 05020500.xhp hd_id3150670 help.text]
note: FFo2B
en: Relative font size
no: Relativ skriftstørrelse

[ctx: 05020500.xhp hd_id3153349 help.text]
note: 53UGt
en: Automatic
no: Automatisk

[ctx: 05020500.xhp par_id3154923 help.text]
note: PmAPp
en: Set the rotation and the scaling options for the selected text.
no: Angi rotasjons- og skaleringsinnstillingene for den valgte teksten.

[ctx: 05020500.xhp hd_id3154280 help.text]
note: sUZBZ
en: 0 degrees
no: 0 grader

[ctx: 05020500.xhp hd_id3156434 help.text]
note: 7A9hs
en: 90 degrees
no: 90 grader

[ctx: 05020500.xhp hd_id3150398 help.text]
note: PQjRb
en: 270 degrees
no: 270 grader

[ctx: 05020500.xhp hd_id3147228 help.text]
note: bsWmE
en: Fit to line
no: Tilpass til linje

[ctx: 05020500.xhp hd_id3155994 help.text]
note: TLV3x
en: Scale width
no: Skaler bredde

[ctx: 05020500.xhp hd_id3149807 help.text]
note: CH5Cb
en: Spacing
no: Avstand

[ctx: 05020500.xhp par_id3156212 help.text]
note: BB4Zu
en: Specify the spacing between individual characters.
no: Angi avstanden mellom enkelttegn.

[ctx: 05020500.xhp hd_id3125865 help.text]
note: ACeXD
en: Spacing
no: Avstand

[ctx: 05020500.xhp hd_id3154127 help.text]
note: FbHMC
en: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#kerning" name="Pair kerning">Pair kerning</link>
no: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#kerning" name="Pair kerning">Parvis kerning</link>

[ctx: 05020500.xhp par_id3150010 help.text]
note: uHqZa
en: Kerning is only available for certain font types and requires that your printer support this option.
no: Kerning er kun tilgjengelig for noen skrifter og krever at skriveren du bruker støtter dette.

[ctx: 05020600.xhp tit help.text]
note: aqPsX
en: Asian Layout
no: Asiatisk utforming

[ctx: 05020600.xhp bm_id3156053 help.text]
note: QoA5w
en: <bookmark_value>double-line writing in Asian layout</bookmark_value><bookmark_value>formats; Asian layout</bookmark_value><bookmark_value>characters; Asian layout</bookmark_value><bookmark_value>text; Asian layout</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skrive med doble linjer i asiatisk utforming</bookmark_value><bookmark_value>formater; asiatisk utforming</bookmark_value><bookmark_value>tegn; asiatisk utforming</bookmark_value><bookmark_value>tekst; asiatisk utforming</bookmark_value>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3156053 help.text]
note: aAkv5
en: <link href="text/shared/01/05020600.xhp" name="Asian Layout">Asian Layout</link>
no: <link href="text/shared/01/05020600.xhp" name="Asian Layout">Asiatisk utforming</link>

[ctx: 05020600.xhp par_id3155351 help.text]
note: wkzR7
en: <ahelp hid=".">Sets the options for double-line writing for Asian languages. Select the characters in your text, and then choose this command.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg oppsett for skrift på to linjer for asiatiske språk. Velg tegnene i teksten og deretter denne kommandoen.</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3152552 help.text]
note: XEY3A
en: Double-lined
no: Doble linjer

[ctx: 05020600.xhp par_id3155338 help.text]
note: 6wEdy
en: Set the double-line options for the selected text.
no: Angi innstillingene for doble linjer for den valgte teksten.

[ctx: 05020600.xhp hd_id3147089 help.text]
note: 3mTFN
en: Write in double lines
no: Skriv med doble linjer

[ctx: 05020600.xhp hd_id3157959 help.text]
note: Dcm6b
en: Enclosing characters
no: Omsluttende tegn

[ctx: 05020600.xhp par_id3154749 help.text]
note: Bo583
en: Specify the characters to enclose the double-lined area.
no: Angi tegnene som skal omslutte området med doble linjer.

[ctx: 05020600.xhp hd_id3148539 help.text]
note: PsXkk
en: Initial character
no: Starttegn

[ctx: 05020600.xhp par_id3150504 help.text]
note: JTMNa
en: <ahelp hid="cui/ui/twolinespage/startbracket">Select the character to define the start of the double-lined area. If you want to choose a custom character, select <emph>Other Characters</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/twolinespage/startbracket">Velg tegnet som skal angi starten på et område med doble linjer. Hvis du vil velge et eget tegn, velg <emph>Andre tegn</emph>.</ahelp>

[ctx: 05020600.xhp hd_id3159115 help.text]
note: mWz9J
en: Final character
no: Sluttegn

[ctx: 05020600.xhp par_id3149191 help.text]
note: CcNru
en: <ahelp hid="cui/ui/twolinespage/endbracket">Select the character to define the end of the double-lined area. If you want to choose a custom character, select <emph>Other Characters</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/twolinespage/endbracket">Velg et tegn som skal angi slutten av et område med doble linjer. Hvis du vil se flere alternativer, velg <emph>Andre tegn</emph>.</ahelp>

[ctx: 05020700.xhp tit help.text]
note: WGAfa
en: Asian Typography
no: Asiatisk typografi

[ctx: 05020700.xhp bm_id3155620 help.text]
note: HzTPz
en: <bookmark_value>Asian typography</bookmark_value><bookmark_value>formatting; Asian typography</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; Asian typography</bookmark_value><bookmark_value>typography; Asian</bookmark_value>
no: <bookmark_value>asiatisk typografi</bookmark_value><bookmark_value>formater; asiatisk typografi</bookmark_value><bookmark_value>avsnitt; asiatisk typografi</bookmark_value><bookmark_value>asiatisk typografi</bookmark_value>

[ctx: 05020700.xhp hd_id3155620 help.text]
note: ZBWeA
en: <link href="text/shared/01/05020700.xhp" name="Asian Typography">Asian Typography</link>
no: <link href="text/shared/01/05020700.xhp" name="Asian Typography">Asiatisk typografi</link>

[ctx: 05020700.xhp hd_id3147571 help.text]
note: qgmeT
en: Line change
no: Linjeskift

[ctx: 05020700.xhp par_id3147834 help.text]
note: o6QPE
en: Set the options for line breaks in Asian language documents.
no: Angi innstillingene for linjeskift i dokumenter med asiatiske språk.

[ctx: 05020700.xhp hd_id3145072 help.text]
note: hWMSr
en: Apply list of forbidden characters to the beginning and end of line
no: Ta i bruk listen med forbudte tegn i begynnelsen og slutten av linjen

[ctx: 05020700.xhp hd_id3149751 help.text]
note: fjYBm
en: Allow hanging punctuation
no: Tillat hengende tegnsetning

[ctx: 05020700.xhp par_id3149096 help.text]
note: aqwDd
en: <ahelp hid="cui/ui/asiantypography/checkHangPunct">Prevents commas and periods from breaking the line. Instead, these characters are added to the end of the line, even in the page margin.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/asiantypography/checkHangPunct">Forhindrer at kommaer og punktum bryter linjen. Disse tegnene vil i stedet bli lagt til på slutten av linjen selv om det blir i margen.</ahelp>

[ctx: 05020700.xhp par_id3153665 help.text]
note: HGAr6
en: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Enabling Asian language support">Enabling Asian language support</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Asian languages support">Støtte for asiatiske språk</link>

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: zyX4D
en: Paragraph
no: Avsnitt

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150467 help.text]
note: Spx9H
en: Paragraph
no: Avsnitt

[ctx: 05030100.xhp tit help.text]
note: 3xcFE
en: Indents and Spacing
no: Innrykk og avstand

[ctx: 05030100.xhp hd_id3154689 help.text]
note: 7nXFS
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Indents and Spacing">Indents and Spacing</link>
no: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Indents and Spacing">Innrykk og avstand</link>

[ctx: 05030100.xhp par_id3155069 help.text]
note: CfTPu
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/ParaIndentSpacing">Sets the indenting and the spacing options for the paragraph.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/ParaIndentSpacing">Angi innrykk, mellomrom og linjeavstand for dette avsnittet.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3158430 help.text]
note: JndpY
en: Indent
no: Innrykk

[ctx: 05030100.xhp par_id3155419 help.text]
note: EEoCX
en: Specify the amount of space to leave between the left and the right page margins and the paragraph.
no: Angi avstanden som skal være mellom venstre og høyre sidemarg og avsnittet.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3153698 help.text]
note: CPzaB
en: Before text
no: Før tekst

[ctx: 05030100.xhp par_id3148990 help.text]
note: CGRbx
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_LEFTINDENT">Enter the amount of space that you want to indent the paragraph from the page margin. If you want the paragraph to extend into the page margin, enter a negative number. In Left-to-Right languages, the left edge of the paragraph is indented with respect to the left page margin. In Right-to-Left languages, the right edge of the paragraph is indented with respect to the right page margin.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_LEFTINDENT">Skriv inn hvor mye du vil rykke inn avsnittet i forhold til margen. Vil du at avsnittet skal strekke seg ut over margen, så skriv inn et negativt tall. I språk som skrives mot høyre blir venstresiden av avsnittet rykket inn i forhold til venstremargen. I språk som skrives mot venstre blir høyresiden av avsnittet rykket inn i forhold til høyremargen.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3152361 help.text]
note: mpSaD
en: After text
no: Etter tekst

[ctx: 05030100.xhp par_id3154390 help.text]
note: DkA54
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_RIGHTINDENT">Enter the amount of space that you want to indent the paragraph from the page margin. If you want the paragraph to extend into the page margin, enter a negative number. In Left-to-Right languages, the right edge of the paragraph is indented with respect to the right page margin. In Right-to-Left languages, the left edge of the paragraph is indented with respect to the left page margin.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_RIGHTINDENT">skriv inn hvor mye du vil rykke inn avsnittet i forhold til margen. Vil du at avsnittet skal strekke seg ut over margen, skriv inn et negativt tall. I språk som skrives mot høyre blir høyresiden av avsnittet rykket inn i forhold til høyremargen. I språk som skrives mot venstre blir venstresiden av avsnittet rykket inn i forhold til venstemargen.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3149169 help.text]
note: kJ3JQ
en: First line
no: Første linje

[ctx: 05030100.xhp hd_id3157894 help.text]
note: Ppsst
en: Spacing
no: Avstand

[ctx: 05030100.xhp par_id3152462 help.text]
note: 8Bjry
en: Specify the amount of space to leave between selected paragraphs.
no: Angi avstanden som skal være mellom valgte avsnitt.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3147216 help.text]
note: uF3vy
en: Above paragraph
no: Over avsnitt

[ctx: 05030100.xhp par_id3146148 help.text]
note: FxydJ
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_TOPDIST">Enter the amount of space that you want to leave above the selected paragraph(s).</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_TOPDIST">Angi hvor stor avstand du vil ha over de valgte avsnittene.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3145590 help.text]
note: 2AFhr
en: Below paragraph
no: Under avsnitt

[ctx: 05030100.xhp par_id3163822 help.text]
note: E4iuG
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_BOTTOMDIST">Enter the amount of space that you want to leave below the selected paragraph(s).</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_BOTTOMDIST">Angi hvor stort mellomrom det skal være etter de valgte avsnittene.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3156441 help.text]
note: igxnT
en: Line spacing
no: Linjeavstand

[ctx: 05030100.xhp par_id3146985 help.text]
note: Bfa7i
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/comboLB_LINEDIST">Specify the amount of space to leave between lines of text in a paragraph.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/comboLB_LINEDIST">Angi hvor stor avstanden skal være mellom tekstlinjene i et avsnitt.</ahelp>

[ctx: 05030100.xhp hd_id3146923 help.text]
note: qdRSF
en: Single
no: Enkel

[ctx: 05030100.xhp hd_id3148500 help.text]
note: 5SLdx
en: 1.5 lines
no: Halvannen

[ctx: 05030100.xhp hd_id3149378 help.text]
note: XGSUC
en: Double
no: Dobbel

[ctx: 05030100.xhp hd_id3151206 help.text]
note: HDPps
en: Proportional
no: Proporsjonal

[ctx: 05030100.xhp par_id3147494 help.text]
note: m3zDL
en: Select this option and then enter a percentage value in the box, where 100% corresponds to single line spacing.
no: Velg denne innstillingen, og skriv inn en prosentverdi i boksen. 100 % svarer til enkel linjeavstand.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3156332 help.text]
note: N57s7
en: At Least
no: Minst

[ctx: 05030100.xhp par_id3157965 help.text]
note: 4AHye
en: Sets the minimum line spacing to the value that you enter in the box.
no: Angir den minste mulige linjeavstanden til verdien som du skriver inn i boksen.

[ctx: 05030100.xhp par_id3150744 help.text]
note: jBvFh
en: If you use different font sizes within a paragraph, the line spacing is automatically adjusted to the largest font size. If you prefer to have identical spacing for all lines, specify a value in <emph>At least</emph> that corresponds to the largest font size.
no: Hvis du bruker forskjellige skriftstørrelser inne i et avsnitt, blir linjeavstanden automatisk justert i forhold til den største skriftstørrelsen. Hvis du foretrekker å ha samme avstand for alle linjer, kan du angi en verdi i <emph>Minst</emph>-feltet som vil passe til den største skriftstørrelsen.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3153927 help.text]
note: EfD73
en: Leading
no: Innledende

[ctx: 05030100.xhp par_id3153354 help.text]
note: oCASo
en: Sets the height of the vertical space that is inserted between two lines.
no: Angir høyden på den loddrette avstanden som blir satt inn mellom to linjer.

[ctx: 05030100.xhp hd_id3156383 help.text]
note: sqTV8
en: of
no: av

[ctx: 05030100.xhp par_id3154304 help.text]
note: AKCgU
en: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_LINEDISTMETRIC">Enter the value to use for the line spacing.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paraindentspacing/spinED_LINEDISTMETRIC">Angi linjeavstanden.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp tit help.text]
note: eLFiC
en: Tabs
no: Tabulatorer

[ctx: 05030300.xhp bm_id3156027 help.text]
note: PRWHq
en: <bookmark_value>formats; tabulators</bookmark_value><bookmark_value>fill characters with tabulators</bookmark_value><bookmark_value>tab stops;settings</bookmark_value>
no: <bookmark_value>formater; tabulatorer</bookmark_value><bookmark_value>fylltegn med tabulatorer</bookmark_value><bookmark_value>tabulator;innstillinger</bookmark_value>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3156027 help.text]
note: Xs9do
en: <link href="text/shared/01/05030300.xhp" name="Tabs">Tabs</link>
no: <link href="text/shared/01/05030300.xhp" name="Tabs">Tabulatorer</link>

[ctx: 05030300.xhp par_id3153577 help.text]
note: DKzwT
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/ParagraphTabsPage">Set the position of a tab stop in a paragraph.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/ParagraphTabsPage">Velg hvor i avsnittet tabulatoren skal ligge.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3147653 help.text]
note: DJkLa
en: If you want, you can also use the ruler to set the tab positions.
no: Du kan også bruke linjalen til å angi tabulatorposisjonene.

[ctx: 05030300.xhp hd_id3154897 help.text]
note: 3BMfY
en: Position
no: Posisjon

[ctx: 05030300.xhp par_id3153331 help.text]
note: 3aQbn
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/ED_TABPOS">Select a tab stop type, enter a new measurement, and then click <emph>New</emph>. If you want, you can also specify the measurement units to use for the tab (cm for centimeter, or " for inches). Existing tabs to the left of the first tab that you set are removed.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/ED_TABPOS">Velg en tabulatortype, skriv inn en ny verdi og trykk <emph>Ny</emph>. Hvis du vil, kan du også angi måleenheten som tabulatoren skal bruke (cm for centimeter eller " for tommer). Eksisterende tabulatorer til venstre for den første tabulatoren du angir, slettes.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3149514 help.text]
note: djPnL
en: Select the type of tab stop that you want to modify.
no: Velg tabulatortypen du vil endre.

[ctx: 05030300.xhp hd_id3157910 help.text]
note: Deykh
en: Left
no: Venstre

[ctx: 05030300.xhp par_id3146847 help.text]
note: bAnus
en: The name of this tab stop is <emph>Left/Top</emph> if Asian language support is enabled.
no: Hvis støtte for asiatiske språk er slått på er navnet på denne tabulatoren <emph>Venstre/topp</emph>.

[ctx: 05030300.xhp par_id3153698 help.text]
note: ewArq
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT">Aligns the left edge of the text to the tab stop and extends the text to the right.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT">Juster venstre kant av teksten etter tabulatoren og strekk teksten mot høyre.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3149763 help.text]
note: 27bhW
en: Right
no: Høyre

[ctx: 05030300.xhp par_id3148491 help.text]
note: nveNA
en: This name of this tab stop is <emph>Right/Bottom</emph> if Asian language support is enabled.
no: Hvis støtte for asiatiske språk er slått på er navnet på denne tabulatoren <emph>Høyre/bunn</emph>.

[ctx: 05030300.xhp par_id3151384 help.text]
note: YgFJV
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT">Aligns the right edge of the text to the tab stop and extends the text to the left of the tab stop.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT">Juster høyre kant av teksten etter tabulatoren og strekk teksten mot venstre.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3153628 help.text]
note: pEYEz
en: Center
no: Midten

[ctx: 05030300.xhp par_id3154347 help.text]
note: GJFU5
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER">Aligns the center of the text to the tab stop.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER">Midtstill teksten i forhold til tabulatoren.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3148552 help.text]
note: p9rsb
en: Decimal
no: Desimal

[ctx: 05030300.xhp par_id3144422 help.text]
note: GHk3X
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL">Aligns the decimal separator of a number to the center of the tab stop and text to the left of the tab.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL">Justerer tall slik at desimaltegnet ligger midt på tabulatoren. Eventuell tekst blir plassert til venstre for tabulatoren.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3153380 help.text]
note: EifkG
en: Character
no: Tegn

[ctx: 05030300.xhp par_id3153778 help.text]
note: gy88A
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/entryED_TABTYPE_DECCHAR">Enter a character that you want the decimal tab to use as a decimal separator.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/entryED_TABTYPE_DECCHAR">Angi et tegn som skal brukes av desimaltabulatoren som desimalskille.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3159151 help.text]
note: 8SErK
en: Fill Character
no: Fylltegn

[ctx: 05030300.xhp par_id3154153 help.text]
note: GkVj5
en: Specify the characters to use as leader to the left of the tab stop.
no: Angi tegnene som skal brukes foran til venstre for tabulatoren.

[ctx: 05030300.xhp hd_id3144760 help.text]
note: Tx38A
en: None
no: Ingen

[ctx: 05030300.xhp par_id3143231 help.text]
note: LG6Dj
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO">Inserts no fill characters, or removes existing fill characters to the left of the tab stop.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO">Sett inn ikke-fyll-tegn eller slett nåværende fyll-tegn til venstre for tabulatorene.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3153192 help.text]
note: jAc5L
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_POINTS">Fills the empty space to the left of the tab stop with dots.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_POINTS">Fyll tomrommet til venstre for tabulatoren med punktum ( … ).</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3156212 help.text]
note: Ticbv
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_DASHLINE">Fills the empty space to the left of the tab stop with dashes.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_DASHLINE">Fyll tomrommet til venstre for tabulatoren med streker ( --- ).</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3151043 help.text]
note: HL5BK
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_UNDERSCORE">Draws a line to fill the empty space to the left of the tab stop.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_UNDERSCORE">Tegn en strek for å fylle tomrommet til venstre for tabulatoren.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3153770 help.text]
note: qeFNG
en: Character
no: Tegn

[ctx: 05030300.xhp par_id3150441 help.text]
note: ZruGF
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER">Allows you to specify a character to fill the empty space to the left of the tab stop.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER">Lar deg angi et tegn som skal fylle tomrommet til venstre for tabulatoren.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp hd_id3152596 help.text]
note: QFmEi
en: New
no: Ny

[ctx: 05030300.xhp par_id3163717 help.text]
note: BWhVY
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/buttonBTN_NEW">Adds the tab stop that you defined to the current paragraph.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/buttonBTN_NEW">Legg til tabulatoren du anga til avsnittet.</ahelp>

[ctx: 05030300.xhp par_id3145660 help.text]
note: n3nWv
en: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/buttonBTN_DELALL">Removes all of the tab stops that you defined under <emph>Position</emph>. Sets <emph>Left</emph> tab stops at regular intervals as the default tab stops.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paratabspage/buttonBTN_DELALL">Fjerner alle tabulatorene som du har angitt under <emph>Posisjon</emph>. <emph>Venstre </emph>tabulator blir satt med jevne mellomrom som standard tabulator.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp tit help.text]
note: Y3Eyv
en: Borders
no: Kantlinjer

[ctx: 05030500.xhp hd_id3154812 help.text]
note: kZD7z
en: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders">Borders</link>
no: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders">Kantlinjer</link>

[ctx: 05030500.xhp par_id3151097 help.text]
note: HEcpE
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/BorderPage">Sets the border options for the selected objects in Writer or Calc.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/BorderPage">Angi innstillinger for kantlinjene til valgte objekter i Writer eller Calc.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp par_id3152997 help.text]
note: GhVPb
en: To modify the border of an entire table, place the cursor in a table cell, right-click, choose <emph>Table</emph>, and then click the <emph>Borders</emph> tab. To modify the border of a table cell, select the cell, right-click, choose <emph>Table</emph>, and then click the <emph>Borders</emph> tab.
no: For å endre kantlinjene til en hel tabell, kan du plassere markøren i en tabellcelle, høyreklikke, velge <emph>Tabell</emph> og gå til fanen <emph>Kantlinjer</emph>. For å endre kantlinjene til en tabellcelle, kan du velge cellen, høyreklikke, velge <emph>Tabell</emph> og gå til fanen <emph>Kantlinjer</emph>.

[ctx: 05030500.xhp hd_id3145417 help.text]
note: ChF2r
en: Line arrangement
no: Linjeoppstilling

[ctx: 05030500.xhp hd_id3149575 help.text]
note: 2SFo2
en: Line
no: Linje

[ctx: 05030500.xhp par_id3152360 help.text]
note: LDFjT
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/linestylelb">Click the border style that you want to apply. The style is applied to the borders selected in the preview.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/linestylelb">Velg kantlinjestilen du vil bruke. Stilen brukes på kantlinjene som er valgt i forhåndsvisningen.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp par_id3154938 help.text]
note: TDfwQ
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/linecolorlb">Select the line color that you want to use for the selected border(s).</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/linecolorlb">Angi en farge som du vil bruke på de valgte kantlinjene.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp par_id3154365 help.text]
note: E4wjD
en: Specify the amount of space that you want to leave between the border and the contents of the selection.
no: Angir avstanden du vil ha mellom kanten og innholdet i utvalget.

[ctx: 05030500.xhp hd_id3147084 help.text]
note: EeVDn
en: Left
no: Venstre

[ctx: 05030500.xhp par_id3151176 help.text]
note: TYxAD
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/leftmf">Enter the distance that you want to have between the left border and the contents of the selection.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/leftmf">Angi hvor stor avstand du vil ha mellom venstre marg og innholdet i utvalget.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp hd_id3150650 help.text]
note: NnFLk
en: Right
no: Høyre

[ctx: 05030500.xhp par_id3153104 help.text]
note: 4jR3E
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/rightmf">Enter the distance that you want to have between the right border and the contents of the selection.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/rightmf">Angi hvor stor avstand du vil ha mellom høyre marg og innholdet i utvalget.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp hd_id3150495 help.text]
note: vK7NV
en: Top
no: Topp

[ctx: 05030500.xhp par_id3156212 help.text]
note: xhCHB
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/topmf">Enter the distance that you want to have between the top border and the contents of the selection.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/topmf">Angi hvor stor avstand du vil ha mellom toppmargen og innholdet i utvalget.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp hd_id3150767 help.text]
note: aYj6b
en: Bottom
no: Bunn

[ctx: 05030500.xhp par_id3158410 help.text]
note: rBoFR
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/bottommf">Enter the distance that you want to have between the bottom border and the contents of the selection.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/bottommf">Angi hvor stor avstand du vil ha mellom bunnmargen og innholdet i utvalget.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp hd_id3155429 help.text]
note: Y66FH
en: Synchronize
no: Synkroniser

[ctx: 05030500.xhp bm_id3155855 help.text]
note: cxwBF
en: <bookmark_value>shadows; borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; shadows</bookmark_value><bookmark_value>margins; shadows</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skygger; kantlinjer</bookmark_value><bookmark_value>kantlinjer; skygger</bookmark_value><bookmark_value>marger; skygger</bookmark_value>

[ctx: 05030500.xhp hd_id3155855 help.text]
note: E7G4N
en: Shadow style
no: Skyggestil

[ctx: 05030500.xhp par_id3146975 help.text]
note: dKdZS
en: You can also apply a shadow effect to borders. For the best results, only apply this effect when all four borders are visible.
no: Du kan også bruke en skyggeeffekt på rammer. For best resultat bør du bare bruke denne effekten når alle fire kantlinjer er synlige.

[ctx: 05030500.xhp par_id3157309 help.text]
note: tF3Am
en: Graphics or objects that are anchored to a frame in the document cannot exceed the size of the frame. If you apply a shadow to the borders of an object that fills an entire frame, the size of the object is reduced to display the shadows.
no: Bilder eller objekter som er forankret til en ramme i dokumentet, kan ikke overstige størrelsen av rammen. Hvis du bruker en skygge på kantlinjene til et objekt, som fyller en hel ramme, blir størrelsen til objektet redusert slik at skyggene blir vist.

[ctx: 05030500.xhp hd_id3153728 help.text]
note: ngTH2
en: Position
no: Posisjon

[ctx: 05030500.xhp hd_id3156444 help.text]
note: 343Gk
en: Distance
no: Avstand

[ctx: 05030500.xhp par_id3156060 help.text]
note: qZbsk
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/distancemf">Enter the width of the shadow.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/distancemf">Angi hvor bred skyggen skal være.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp hd_id3155307 help.text]
note: KhLvp
en: Color
no: Farge

[ctx: 05030500.xhp par_id3146147 help.text]
note: VQrRT
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/shadowcolorlb">Select a color for the shadow.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/shadowcolorlb">Angi hvilken farge skyggen skal ha.</ahelp>

[ctx: 05030500.xhp par_idN10A2B help.text]
note: CpzfE
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: 05030500.xhp par_idN10A2F help.text]
note: V548E
en: Specifies the properties for the current paragraph or the selected paragraphs.
no: Angir egenskapene for de valgte avsnittene.

[ctx: 05030500.xhp par_idN10A3A help.text]
note: zBokE
en: Merge with next paragraph
no: Flett med neste avsnitt

[ctx: 05030500.xhp par_idN10A3E help.text]
note: 7cHHA
en: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/mergewithnext">Merges the border style and the shadow style of the current paragraph with the next paragraph.</ahelp> These styles are only merged if the indent, border, and shadow styles of the next paragraph are the same as the current paragraph. This option is also available for Paragraph Styles.
no: <ahelp hid="cui/ui/borderpage/mergewithnext">Fletter kantlinjestilen og skyggestilen i avsnittet med neste avsnitt.</ahelp> Disse stilene blir bare flettet hvis innrykk, kantlinjer og skyggestil i neste avsnitt er de samme som i dette. Denne innstillingen er også tilgjengelig for avsnittsstiler.

[ctx: 05030500.xhp par_idN109BA help.text]
note: pXbGD
en: Merge adjacent line styles
no: Flett tilstøtende linjestiler

[ctx: 05030500.xhp par_idN109C1 help.text]
note: HjTFD
en: The rules can be condensed to the statement that the stronger attribute wins. If, for example, one cell has a red border of 2 point width, and the adjacent cell has a blue border of 3 point width, then the common border between these two cells will be blue with 3 point width.
no: Reglene kan forenkles til at den sterkeste attributen vinner. Hvis for eksempel en celle har rød kantlinje som er to punkter bred, og den tilstøtende cellen har blå kantlinje som er tre punkter bred, vil den kanten som er felles mellom cellene bli blå og tre punkter bred.

[ctx: 05030700.xhp tit help.text]
note: iXWcd
en: Alignment
no: Justering

[ctx: 05030700.xhp bm_id3150008 help.text]
note: Sn4GT
en: <bookmark_value>aligning; paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; alignment</bookmark_value><bookmark_value>lines of text; alignment</bookmark_value><bookmark_value>left alignment of paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>right alignment of paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>centered text</bookmark_value><bookmark_value>justifying text</bookmark_value>
no: <bookmark_value>justere; avsnitt</bookmark_value><bookmark_value>avsnitt; justere</bookmark_value><bookmark_value>tekstlinjer; justere</bookmark_value><bookmark_value>venstrejustere avsnitt</bookmark_value><bookmark_value>høyrejustere avsnitt</bookmark_value><bookmark_value>midtstille tekst</bookmark_value><bookmark_value>blokkjustere tekst</bookmark_value>

[ctx: 05030700.xhp hd_id3150008 help.text]
note: aJrFk
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Alignment">Alignment</link>
no: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Alignment">Justering</link>

[ctx: 05030700.xhp par_id3147399 help.text]
note: EYRFX
en: <ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/ParaAlignPage">Sets the alignment of the paragraph relative to the margins of page.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/ParaAlignPage">Juster avsnittet i forhold til sidemargene.</ahelp>

[ctx: 05030700.xhp par_id3147008 help.text]
note: zEFM8
en: Set the alignment options for the current paragraph.
no: Bestem justeringa for det gjeldende avsnittet.

[ctx: 05030700.xhp hd_id3153681 help.text]
note: K27YF
en: Left
no: Venstre

[ctx: 05030700.xhp par_id3153031 help.text]
note: aZEd9
en: <variable id="linkstext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_LEFTALIGN">Aligns the paragraph to the left page margin.</ahelp></variable> If Asian language support is enabled, this option is named Left/Top.
no: <variable id="linkstext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_LEFTALIGN">Juster avsnittet mot venstre marg.</ahelp></variable>Hvis du har slått på støtte for asiatiske språk, blir dette alternativet kalt «Venstre/Øverst».

[ctx: 05030700.xhp hd_id3154142 help.text]
note: UGsGS
en: Right
no: Høyre

[ctx: 05030700.xhp par_id3156326 help.text]
note: ET5cr
en: <variable id="rechtstext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_RIGHTALIGN">Aligns the paragraph to the right page margin.</ahelp></variable> If Asian language support is enabled, this option is named Right/Bottom.
no: <variable id="rechtstext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_RIGHTALIGN">Juster avsnittet mot høyre marg.</ahelp></variable>Hvis støtte for asiatiske språk er slått på, blir dette kalt «Høyre/Nederst»

[ctx: 05030700.xhp hd_id3148642 help.text]
note: RcaYb
en: Centered
no: Midtstilt

[ctx: 05030700.xhp par_id3153257 help.text]
note: DnoAS
en: <variable id="zentrierttext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_CENTERALIGN">Centers the contents of the paragraph on the page.</ahelp></variable>
no: <variable id="zentrierttext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_CENTERALIGN">Midtstill avsnittet på siden.</ahelp></variable>

[ctx: 05030700.xhp hd_id3149415 help.text]
note: 8BzHN
en: Justify
no: Blokkjustert

[ctx: 05030700.xhp par_id3152474 help.text]
note: X9hpY
en: <variable id="blocksatztext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_JUSTIFYALIGN">Aligns the paragraph to the left and to the right page margins.</ahelp></variable>
no: <variable id="blocksatztext"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/radioBTN_JUSTIFYALIGN">Juster avsnittet etter høyre og venstre marg.</ahelp></variable>

[ctx: 05030700.xhp par_id3154280 help.text]
note: gsE3Q
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/comboLB_LASTLINE">Specify the alignment for the last line in the paragraph.</ahelp></caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/comboLB_LASTLINE">Bestem justeringen for den siste linjen i avsnittet.</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 05030700.xhp par_id3154224 help.text]
note: nxk2b
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/checkCB_EXPAND">If the last line of a justified paragraph consists of one word, the word is stretched to the width of the paragraph.</ahelp></caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/checkCB_EXPAND">Hvis den siste linjen i et avsnitt som er blokkjustert inneholder et ord, vil ordet bli strukket ut slik at det fyller hele bredden på avsnittet.</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 05030700.xhp hd_id3150495 help.text]
note: zLR4E
en: Snap to text grid (if active)
no: Fest til tekstrutenett (hvis slått på)

[ctx: 05030700.xhp par_id3154331 help.text]
note: 8hu63
en: <ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/checkCB_SNAP">Aligns the paragraph to a text grid. To activate the text grid, choose <link href="text/swriter/01/05040800.xhp" name="Format - Page - Text Grid"><emph>Format - Page - Text Grid</emph></link>.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/checkCB_SNAP">Justerer avsnittet etter et tekstrutenett. Du kan slå på rutenettet ved å velge <link href="text/swriter/01/05040800.xhp" name="Format - Page - Text Grid"><emph>Format → Side → Tekstrutenett</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 05030700.xhp par_id3149807 help.text]
note: rARSM
en: <ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/comboLB_VERTALIGN">Select an alignment option for oversized or undersized characters in the paragraph relative to the rest of the text in the paragraph.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/paragalignpage/comboLB_VERTALIGN">Velg et justeringsalternativ for for små eller for store tegn i avsnittet, i forhold til resten av teksten i avsnittet.</ahelp>

[ctx: 05030700.xhp hd_id3144434 help.text]
note: xFaFm
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: 05030700.xhp hd_id3154631 help.text]
note: YqaeT
en: Text direction
no: Tekstretning

[ctx: 05030700.xhp par_id3157960 help.text]
note: RdNS9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/textdirectionlb">Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/textdirectionlb">Angi tekstretningen for avsnitt som bruker kompleks tekst (CTL). Denne funksjonen er bare tilgjengelig hvis støtten for kompleks tekst er slått på.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp tit help.text]
note: LzeZA
en: Crop
no: Beskjær

[ctx: 05030800.xhp bm_id3148585 help.text]
note: McF76
en: <bookmark_value>cropping pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures; cropping and zooming</bookmark_value><bookmark_value>zooming; pictures</bookmark_value><bookmark_value>scaling;pictures</bookmark_value><bookmark_value>sizes; pictures</bookmark_value><bookmark_value>original size;restoring after cropping</bookmark_value>
no: <bookmark_value>beskjære bilder</bookmark_value><bookmark_value>bilder; beskjære og skalere</bookmark_value><bookmark_value>skalere; bilder</bookmark_value><bookmark_value>skalere; bilder</bookmark_value><bookmark_value>størrelse; bilder</bookmark_value><bookmark_value>originalstørrelse; gjenopprette etter beskjæring</bookmark_value>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3154044 help.text]
note: KN9Tx
en: <link href="text/shared/01/05030800.xhp" name="Crop">Crop</link>
no: <link href="text/shared/01/05030800.xhp" name="Crop">Beskjær</link>

[ctx: 05030800.xhp par_id3150603 help.text]
note: QFkBW
en: <ahelp hid=".">Trims or scales the selected graphic. You can also restore the graphic to its original size.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Klipp eller skaler det valgte bildet. Du kan også tilbakestille bildet til den opprinnelige størrelsen.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3148585 help.text]
note: zz7rt
en: Crop
no: Beskjær

[ctx: 05030800.xhp par_id3152372 help.text]
note: JARd6
en: Use this area to trim or scale the selected graphic, or to add white space around the graphic.
no: Bruk dette område for å beskjære eller skalere det valgte bildet, eller for å legge til luft rundt bildet.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3145669 help.text]
note: WDdBz
en: Keep scale
no: Behold størrelsesforhold

[ctx: 05030800.xhp par_id3149346 help.text]
note: nN7qn
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/keepscale">Maintains the original scale of the graphic when you crop, so that only the size of the graphic changes.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/croppage/keepscale">Oppretthold den opprinnelige skaleringa av bildet når du beskjærer det slik at bare størrelsen blir endret.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3156426 help.text]
note: 3BaLG
en: Keep image size
no: Behold bildestørrelse

[ctx: 05030800.xhp par_id3155892 help.text]
note: s52PC
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/keepsize">Maintains the original size of the graphic when you crop, so that only the scale of the graphic changes. To reduce the scale of the graphic, select this option and enter negative values in the cropping boxes. To increase the scale of the graphic, enter positive values in the cropping boxes.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/croppage/keepsize">Oppretthold størrelsesforholdet på bildet når du beskjærer det; proporsjonene blir da de samme. For å forminske bildet, velg dette alternativer og skriv inn negative verdier i beskjæringsboksene. For å forstørre bildet, skriv inn positive verdier.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3153683 help.text]
note: DVwFC
en: Left
no: Venstre

[ctx: 05030800.xhp par_id3145313 help.text]
note: 2xdux
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/left">If the <emph>Keep Scale</emph> option is selected, enter a positive amount to trim the left edge of the graphic, or a negative amount to add white space to the left of the graphic. If the <emph>Keep image size</emph> option is selected, enter a positive amount to increase the horizontal scale of the graphic, or a negative amount to decrease the horizontal scale of the graphic.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/croppage/left">Hvis du velger <emph>Samme skala</emph>, skriv inn en positiv verdi for å klippe bort litt av den venstre delen av bildet, eller skriv inn en negativ verdi for å legge til et hvitt felt til venstre for bildet. Hvis du har valgt<emph>Samme bildestørrelse</emph>, skriv inn en positiv verdi for å skalere opp bildet horisontalt. For å skalere ned må du skrive inn en negativ verdi.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3163803 help.text]
note: HZJHc
en: Right
no: Høyre

[ctx: 05030800.xhp par_id3145382 help.text]
note: DViQG
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/right">If the <emph>Keep Scale</emph> option is selected, enter a positive amount to trim the right edge of the graphic, or a negative amount to add white space to the right of the graphic. If the <emph>Keep image size</emph> option is selected, enter a positive amount to increase the horizontal scale of the graphic, or a negative amount to decrease the horizontal scale of the graphic.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/croppage/right">Hvis du velger <emph>Samme skala</emph>, skriv inn en positiv verdi for å klippe vekk litt av den høyre delen av bildet eller skriv inn en negativ verdi for å legge til et hvitt felt til høyre for bildet. Hvis du har valgt <emph>Behold størrelse</emph>, skriv inn en positiv verdi for å skalere opp bildet horisontalt. For å skalere ned må du skrive inn en negativ verdi.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3156153 help.text]
note: PSJXo
en: Top
no: Topp

[ctx: 05030800.xhp par_id3154514 help.text]
note: reUj8
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/top">If the <emph>Keep Scale</emph> option is selected, enter a positive amount to trim the top of the graphic, or a negative amount to add white space above the graphic. If the <emph>Keep image size</emph> option is selected, enter a positive amount to increase the vertical scale of the graphic, or a negative amount to decrease the vertical scale of the graphic.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/croppage/top">Hvis du har valgt <emph>Behold størrelsesforhold</emph>, skriv inn en positiv verdi for å klippe vekk litt av den øvre delen av bildet eller skriv inn en negativ verdi for å legge til et hvitt felt over bildet. Hvis du har valgt <emph>Behold bildestørrelse</emph>, skriv inn en positiv verdi for å skalere opp bildet loddrett. For å skalere ned må du skrive inn en negativ verdi.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3149956 help.text]
note: qCEQa
en: Bottom
no: Bunn

[ctx: 05030800.xhp par_id3150084 help.text]
note: eayCZ
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/bottom">If the <emph>Keep Scale</emph> option is selected, enter a positive amount to trim the bottom of the graphic, or a negative amount to add white space below the graphic. If the <emph>Keep image size</emph> option is selected, enter a positive amount to increase the vertical scale of the graphic, or a negative amount to decrease the vertical scale of the graphic.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/croppage/bottom">Hvis du har valgt <emph>Behold størrelsesforhold</emph> er valgt, skriv inn en positiv verdi for å klippe bort nederste del av bildet eller en negativ verdi for å legge til hvitt tomrom. Hvis du har valgt <emph>Behold bildestørrelse</emph>, skriv inn en positiv verdi for å øke den vertikale skaleringa av bildet, eller en negativ verdi for å minke den.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3158432 help.text]
note: TFiEt
en: Scale
no: Skalering

[ctx: 05030800.xhp par_id3153257 help.text]
note: AYPJ4
en: Changes the scale of the selected graphic.
no: Skalerer det valgte bildet.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3155504 help.text]
note: wX6QC
en: Width
no: Bredde

[ctx: 05030800.xhp par_id3148943 help.text]
note: RnDEF
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/widthzoom">Enter the width for the selected graphic as a percentage.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/croppage/widthzoom">Oppgi bredden på det valgte bildet i prosent.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3145609 help.text]
note: CBBEk
en: Height
no: Høyde

[ctx: 05030800.xhp par_id3154348 help.text]
note: GypAT
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/heightzoom">Enter the height of the selected graphic as a percentage.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/croppage/heightzoom">Skriv inn høyden på det valgte bildet i prosent.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3154924 help.text]
note: akvVf
en: Image size
no: Bildestørrelse

[ctx: 05030800.xhp par_id3148755 help.text]
note: euYUJ
en: Changes the size of the selected graphic.
no: Endrer størrelsen på det valgte bildet.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3161656 help.text]
note: yUC8D
en: Width
no: Bredde

[ctx: 05030800.xhp par_id3150543 help.text]
note: KW95v
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/width">Enter a width for the selected graphic.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/croppage/width">Angi bredden på det valgte bildet.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3150398 help.text]
note: F6Rsg
en: Height
no: Høyde

[ctx: 05030800.xhp par_id3154686 help.text]
note: aCVA6
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/height">Enter a height for the selected graphic.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/croppage/height">Skriv inn høyden på det valgte bildet.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3148676 help.text]
note: cpADy
en: Original Size
no: Opprinnelig størrelse

[ctx: 05030800.xhp par_id3154068 help.text]
note: B7nhd
en: <ahelp hid="cui/ui/croppage/origsize">Returns the selected graphic to its original size.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/croppage/origsize">Tilbakestill bildet til den opprinnelige størrelsen.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp tit help.text]
note: fUcBP
en: Organizer
no: Organisering

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153383 help.text]
note: SZdCB
en: <link href="text/shared/01/05040100.xhp" name="Organizer">Organizer</link>
no: <link href="text/shared/01/05040100.xhp" name="Organizer">Organisering</link>

[ctx: 05040100.xhp par_id3147588 help.text]
note: HCNHK
en: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/ManageStylePage">Set the options for the selected style.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/ManageStylePage">Angi innstillingene for den valgte stilen.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp hd_id3149525 help.text]
note: EfVuM
en: Name
no: Navn

[ctx: 05040100.xhp hd_id3155392 help.text]
note: Ui2B2
en: Next Style
no: Neste stil

[ctx: 05040100.xhp hd_id3148474 help.text]
note: eaxKa
en: Category
no: Kategori

[ctx: 05040100.xhp par_id3159269 help.text]
note: vJASy
en: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/category">Displays the category for the current style. If you are creating or modifying a new style, select 'Custom Style' from the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/category">Viser kategorien til stilen. Hvis du lager eller endrer en ny stil, velg «Selvvalgt stil» fra listen.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp par_id3150771 help.text]
note: Cspbs
en: You cannot change the category for a predefined style.
no: Du kan ikke endre kategorien til en forhåndsangitt stil.

[ctx: 05040100.xhp hd_id3153717 help.text]
note: ejDpb
en: Contains
no: Inneholder

[ctx: 05040100.xhp par_id3154306 help.text]
note: 2ETMi
en: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/desc">Describes the relevant formatting used in the current style.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/managestylepage/desc">Beskriver formateringen som ble brukt i stilen.</ahelp>

[ctx: 05040100.xhp par_id3145085 help.text]
note: UjGXL
en: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Update Style">Update Style</link>
no: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Update Style">Oppdater stil</link>

[ctx: 05040200.xhp tit help.text]
note: wUCX4
en: Page
no: Side

[ctx: 05040200.xhp hd_id3150620 help.text]
note: 2VdNc
en: <link href="text/shared/01/05040200.xhp" name="Page">Page</link>
no: <link href="text/shared/01/05040200.xhp" name="Page">Side</link>

[ctx: 05040200.xhp par_id3153255 help.text]
note: bcFN5
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage">Allows you to define page layouts for single and multiple-page documents, as well as a numbering and paper formats.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage">Angi sidemarg, utseendet på en- og flersidige dokumenter, på sidenummerering og på papirformat.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3149549 help.text]
note: EEgg6
en: Paper format
no: Papirformat

[ctx: 05040200.xhp par_id3150710 help.text]
note: PKwv5
en: Select from a list of predefined paper sizes, or define a custom paper format.
no: Velg fra en liste med forhåndsangitte papirstørrelser, eller angi et eget format.

[ctx: 05040200.xhp par_id3149827 help.text]
note: 93mxq
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboPageFormat">Select a predefined paper size, or create a custom format by entering the dimensions for the paper in the <emph>Height </emph>and <emph>Width </emph>boxes.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboPageFormat">Velg en forhåndsangitt papirstørrelse, eller angi et eget format ved å skrive inn størrelsen på papiret i feltene <emph>Høyde</emph> og <emph>Bredde</emph>.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3154823 help.text]
note: WTKXA
en: Width
no: Bredde

[ctx: 05040200.xhp par_id3145313 help.text]
note: NMU2v
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinWidth">Displays the width of the selected paper format. To define a custom format, enter a width here.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinWidth">Viser bredden på det valgte papirformatet. For å angi et eget format kan du skrive inn en verdi her.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3147008 help.text]
note: yhVok
en: Height
no: Høyde

[ctx: 05040200.xhp par_id3156113 help.text]
note: qAFrG
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinHeight">Displays the height of the selected paper format. To define a custom format, enter a height here.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinHeight">Viser høyden på det valgte papirformatet. For å angi et eget format kan du skrive inn en verdi her.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3146798 help.text]
note: DMJ89
en: Portrait
no: Stående

[ctx: 05040200.xhp par_id3149811 help.text]
note: 5GdAL
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/radiobuttonPortrait">Displays and prints the current document with the paper oriented vertically.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/radiobuttonPortrait">Vis og skriv ut dokumentet med stående papirretning.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3150976 help.text]
note: sCaKW
en: Landscape
no: Liggende

[ctx: 05040200.xhp par_id3153827 help.text]
note: 3KBsL
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/radiobuttonLandscape">Displays and prints the current document with the paper oriented horizontally.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/radiobuttonLandscape">Vis og skriv ut dokumentet med liggende papirretning.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3156153 help.text]
note: WkCRB
en: Text direction
no: Tekstretning

[ctx: 05040200.xhp par_id3154380 help.text]
note: vn7J6
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboTextFlowBox">Select the text direction that you want to use in your document.</ahelp> The "right-to-left (vertical)" text flow direction rotates all layout settings to the right by 90 degrees, except for the header and footer.
no: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboTextFlowBox">Velg tekstretningen som skal brukes i dokumentet.</ahelp> Tekstretningen «høyre-til-venstre (loddrett)» vil rotere alle utformingsinnstillinger 90 grader, unntatt topp- og bunntekster.

[ctx: 05040200.xhp hd_id3156327 help.text]
note: MR8zP
en: Paper tray
no: Papirskuff

[ctx: 05040200.xhp par_id3150771 help.text]
note: iqaKx
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray">Select the paper source for your printer. If you want, you can assign different paper trays to different page styles. For example, assign a different tray to the First Page style and load the tray with your company's letterhead paper.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboPaperTray">Velg papirkilden til skriveren du bruker. Du kan også bruke ulike papirmagasin for ulike sidestiler. For eksempel kan du bruke et eget papirmagasin til førstesidestilen og ha brevark med brevhoder der.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3150275 help.text]
note: MQLf4
en: Margins
no: Marger

[ctx: 05040200.xhp par_id3153348 help.text]
note: wPv56
en: Specify the amount of space to leave between the edges of the page and the document text.
no: Angi avstanden som skal være mellom kantene til siden og dokumentteksten.

[ctx: 05040200.xhp hd_id3161657 help.text]
note: EPeDb
en: Top
no: Topp

[ctx: 05040200.xhp par_id3154226 help.text]
note: UaW6n
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinMargTop">Enter the amount of space to leave between the upper edge of the page and the document text.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinMargTop">Angi hvor stort mellomrom du vil ha mellom øvre sidekant og teksten i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3153381 help.text]
note: CAEYF
en: Bottom
no: Bunn

[ctx: 05040200.xhp par_id3154138 help.text]
note: rG5k8
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinMargBot">Enter the amount of space to leave between the lower edge of the page and the document text.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/spinMargBot">Angi hvor stort mellomrom du vil ha mellom nedre sidekant og teksten i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp hd_id3147381 help.text]
note: qBGYY
en: Layout settings
no: Utformingsinnstillinger

[ctx: 05040200.xhp par_id3153745 help.text]
note: GnD6W
en: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboLayoutFormat">Select the page numbering format that you want to use for the current page style.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/pageformatpage/comboLayoutFormat"> Velg formatet for sidetall som du vil bruke i den gjeldende sidestilen.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp par_id0522200809473732 help.text]
note: GQ3P2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the Paragraph Style that you want to use as a reference for lining up the text on the selected Page style. The height of the font that is specified in the reference style sets the spacing of the vertical page grid. </ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg hvilken avsnittsstil du vil bruke som referanse for teksten i den valgte sidestilen. Skrifthøyden du oppgir i referansestilen, bestemmer mellomrommet i det loddrette rutenettet. </ahelp>

[ctx: 05040200.xhp par_id0522200809473845 help.text]
note: Rz6jD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Centers the cells horizontally on the printed page.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Justerer cellene horisontalt på den utskrevne siden.</ahelp>

[ctx: 05040200.xhp par_id0522200809473811 help.text]
note: TxE3H
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Centers the cells vertically on the printed page.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Justerer cellene loddrett på den utskrevne siden.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp tit help.text]
note: 8CcQd
en: Header
no: Topptekst

[ctx: 05040300.xhp hd_id3155599 help.text]
note: hmSc9
en: <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Header">Header</link>
no: <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Header">Topptekst</link>

[ctx: 05040300.xhp par_id3150693 help.text]
note: AiAZ8
en: If you want, you can also add borders or a background fill to a header.
no: Du kan også legge til kantlinjer eller en bakgrunn i en topptekst.

[ctx: 05040300.xhp par_id3153827 help.text]
note: fiqjQ
en: If you want to extend a header into the page margins, insert a frame into the header.
no: Hvis du vil at en topptekst skal gå ut i sidemargenene må du sette inn en ramme i toppteksten.

[ctx: 05040300.xhp par_id3154046 help.text]
note: meTFw
en: To quickly move the text cursor from the document text to the header or footer, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up or Page Down. Press the same key again to move the text cursor back into the document text.
no: Du kan flytte tekstmarkøren raskt fra dokumentteksten til topp- eller bunnteksten ved å trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Page Up eller Page Down. Trykk den samme tastekombinasjon igjen for å flytte tekstmarkøren tilbake til dokumentteksten.

[ctx: 05040300.xhp hd_id3152360 help.text]
note: uCVzR
en: Header
no: Topptekst

[ctx: 05040300.xhp par_id3154924 help.text]
note: iqZhF
en: Set the properties of the header.
no: Angi egenskapene for toppteksten.

[ctx: 05040300.xhp hd_id3147304 help.text]
note: WNH7q
en: Header on
no: Topptekst på

[ctx: 05040300.xhp hd_id3154936 help.text]
note: xCGR9
en: Same content left/right
no: Likt innhold på venstre- og høyresider

[ctx: 05040300.xhp hd_id3145202 help.text]
note: 6fAx5
en: Left margin
no: Venstremargen

[ctx: 05040300.xhp par_id3150449 help.text]
note: J7H5c
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinMargLeft">Enter the amount of space to leave between the left page margin and the left edge of the header.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinMargLeft">Angi avstanden mellom venstre sidekant og venstre kant av toppteksten.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3153351 help.text]
note: nUA2y
en: Right margin
no: Høyremargen

[ctx: 05040300.xhp par_id3157322 help.text]
note: FcWFA
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinMargRight">Enter the amount of space to leave between the right page margin and the right edge of the header.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinMargRight">Angi avstanden mellom høyre sidekant og høyre kant av toppteksten.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3148672 help.text]
note: WRxWQ
en: Spacing
no: Avstand

[ctx: 05040300.xhp par_id3153970 help.text]
note: CNYDF
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinSpacing">Enter the amount of space that you want to maintain between the bottom edge of the header and the top edge of the document text.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinSpacing">Angi avstanden mellom nedre kant av toppteksten og øvre kant av teksten.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3154330 help.text]
note: mRtD5
en: Use dynamic spacing
no: Bruk dynamisk avstand

[ctx: 05040300.xhp par_id3148453 help.text]
note: ppRZY
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkDynSpacing">Overrides the <emph>Spacing </emph>setting, and allows the header to expand into the area between the header and the document text.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkDynSpacing">Opphever oppsettet av <emph>mellomrom</emph> og lar området til toppteksten utvide seg mellom dokumentteksten og toppteksten.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3150290 help.text]
note: DFync
en: Height
no: Høyde

[ctx: 05040300.xhp par_id3155429 help.text]
note: n3YEC
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinHeight">Enter the height that you want for the header.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/spinHeight">Angi hvor høy toppteksten skal være.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3156543 help.text]
note: v9A3E
en: AutoFit height
no: Tilpass høyden automatisk

[ctx: 05040300.xhp par_id3153095 help.text]
note: aGw5z
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkAutofit">Automatically adjusts the height of the header to fit the content that you enter.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/checkAutofit">Angi om du vil at høyden på toppteksten automatisk skal justeres til å passe tekstmengden og skriftstørrelsen du bruker.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp hd_id3145271 help.text]
note: RGENW
en: More
no: Mer

[ctx: 05040300.xhp par_id3145367 help.text]
note: FFC7G
en: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/buttonMore">Defines a border, a background color, or a background pattern for the header.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/headfootformatpage/buttonMore">Angi kantlinjer, en bakgrunn eller et bakgrunnsmønster for toppteksten.</ahelp>

[ctx: 05040300.xhp par_id3163716 help.text]
note: C9Ux3
en: <link href="text/swriter/01/04220000.xhp" name="Headers">Headers</link>
no: <link href="text/swriter/01/04220000.xhp" name="Headers">Topptekster</link>

[ctx: 05040300.xhp par_id3150873 help.text]
note: 2EDA5
en: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders">Borders</link>
no: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders">Kantlinjer</link>

[ctx: 05040400.xhp tit help.text]
note: 7xtR7
en: Footer
no: Bunntekst

[ctx: 05040400.xhp hd_id3155620 help.text]
note: ib5LP
en: <link href="text/shared/01/05040400.xhp" name="Footer">Footer</link>
no: <link href="text/shared/01/05040400.xhp" name="Footer">Bunntekst</link>

[ctx: 05040400.xhp par_id3145136 help.text]
note: ofejE
en: If you want, you can also add borders or a background fill to a footer.
no: Du kan også legge til kantlinjer eller en bakgrunn til en bunntekst.

[ctx: 05040400.xhp par_id3147209 help.text]
note: DAGaz
en: If you want to extend a footer into the page margins, insert a frame into the footer.
no: Hvis du vil la en bunntekst gå ut i sidemargenene, kan du sette inn en ramme i bunnteksten.

[ctx: 05040400.xhp par_id3150976 help.text]
note: LRmES
en: To quickly move the text cursor from the document text to the header or footer, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up or Page Down. Press the same key again to move the text cursor back into the document text.
no: Du kan flytte tekstmarkøren raskt fra dokumentteksten til topp- eller bunnteksten ved å trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Page Up eller Page Down. Trykk den samme tastekombinasjon igjen for å flytte tekstmarkøren tilbake til dokumentteksten.

[ctx: 05040400.xhp hd_id3150504 help.text]
note: Yh6ky
en: Footer
no: Bunntekst

[ctx: 05040400.xhp par_id3149235 help.text]
note: ibRi2
en: Set the properties of the footer.
no: Angi egenskapene for bunnteksten.

[ctx: 05040400.xhp hd_id3154380 help.text]
note: nH8UG
en: Footer on
no: Bunntekst på

[ctx: 05040400.xhp hd_id3145087 help.text]
note: 8qHgw
en: Same content left/right
no: Likt innhold på venstre- og høyresider

[ctx: 05040400.xhp hd_id3147264 help.text]
note: tmpKM
en: Left margin
no: Venstremargen

[ctx: 05040400.xhp hd_id3154073 help.text]
note: jKCfG
en: Right margin
no: Høyremargen

[ctx: 05040400.xhp hd_id3154140 help.text]
note: JrU5n
en: Spacing
no: Avstand

[ctx: 05040400.xhp hd_id3158409 help.text]
note: JmTg9
en: Use dynamic spacing
no: Bruk dynamisk avstand

[ctx: 05040400.xhp hd_id3154821 help.text]
note: 3r7GC
en: Height
no: Høyde

[ctx: 05040400.xhp hd_id3150742 help.text]
note: Y2kM2
en: AutoFit height
no: Tilpass høyden automatisk

[ctx: 05040400.xhp hd_id3149807 help.text]
note: GBqjz
en: More
no: Mer

[ctx: 05040400.xhp par_id3150439 help.text]
note: qCkQe
en: <ahelp hid="HID_SC_FOOTER_EDIT"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02120000.xhp" name="Add or edit footer text.">Add or edit footer text.</link></caseinline></switchinline></ahelp>
no: <ahelp hid="HID_SC_FOOTER_EDIT"><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02120000.xhp" name="Add or edit footer text.">Legg til eller rediger bunnteksten.</link></caseinline></switchinline></ahelp>

[ctx: 05040400.xhp par_id3151112 help.text]
note: BZjnP
en: <link href="text/swriter/01/04230000.xhp" name="Footers">Footers</link>
no: <link href="text/swriter/01/04230000.xhp" name="Footers">Bunntekster</link>

[ctx: 05040400.xhp par_id3154189 help.text]
note: 7Avg4
en: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders">Borders</link>
no: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders">Kantlinjer</link>

[ctx: 05060000.xhp tit help.text]
note: CgGUH
en: Asian Phonetic Guide
no: Asiatisk-fonetisk hjelp

[ctx: 05060000.xhp bm_id9598376 help.text]
note: RpEdp
en: <bookmark_value>Asian Phonetic Guide</bookmark_value><bookmark_value>phonetic guide</bookmark_value>
no: <bookmark_value>asiatisk lydskrift</bookmark_value><bookmark_value>lydskrift</bookmark_value>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3147527 help.text]
note: dZ3kt
en: <link href="text/shared/01/05060000.xhp" name="Ruby">Asian Phonetic Guide</link>
no: <link href="text/shared/01/05060000.xhp" name="Ruby">Asiatisk-fonetisk hjelp</link>

[ctx: 05060000.xhp par_id3154044 help.text]
note: PYArP
en: Select one or more words in the document.
no: Velg et eller flere ord i dokumentet.

[ctx: 05060000.xhp par_id3149987 help.text]
note: AFwc2
en: Choose <emph>Format - Asian Phonetic Guide</emph>.
no: Velg <emph>Format – Asiatisk lydskrift</emph>.

[ctx: 05060000.xhp par_id3154838 help.text]
note: RDaZG
en: Enter the text that you want to use as a pronunciation guide in the <emph>Ruby text</emph> box.
no: Skriv inn teksten, som skal brukes som hjelp til uttale, i feltet <emph>Kringtekst</emph>.

[ctx: 05060000.xhp hd_id3150793 help.text]
note: BKJRF
en: Base text
no: Grunntekst

[ctx: 05060000.xhp par_id3154155 help.text]
note: wbsth
en: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/Left4ED">Displays the base text that you selected in the current file. If you want, you can modify the base text by entering new text here.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/Left4ED">Vis den grunnteksten du valgte. Hvis du vil kan du endre grunnteksten ved å skrive inn en ny tekst her.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3145154 help.text]
note: YubA8
en: Ruby text
no: Kringtekst

[ctx: 05060000.xhp par_id3145420 help.text]
note: 3SXsF
en: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/Right4ED">Enter the text that you want to use as a pronunciation guide for the base text.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/Right4ED">Skriv inn teksten du vil skal være veiledende for uttalen av grunnteksten.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3148920 help.text]
note: FCS4R
en: Alignment
no: Justering

[ctx: 05060000.xhp hd_id3148451 help.text]
note: jYcBH
en: Position
no: Posisjon

[ctx: 05060000.xhp par_id3153104 help.text]
note: ep7A8
en: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/positionlb">Select where you want to place the ruby text.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/positionlb">Velg hvor du vil plassere kringteksten.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp hd_id3148672 help.text]
note: Ge4C8
en: Character Style for ruby text
no: Tegnstil for kringtekst

[ctx: 05060000.xhp par_id3148676 help.text]
note: FzaGh
en: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/stylelb">Select a character style for the ruby text.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/stylelb">Velg tegnstil for kringteksten.</ahelp>

[ctx: 05070000.xhp bm_id3149987 help.text]
note: kVyf4
en: <bookmark_value>aligning; objects</bookmark_value><bookmark_value>positioning; objects</bookmark_value><bookmark_value>ordering; objects</bookmark_value>
no: <bookmark_value>justere; objekter</bookmark_value><bookmark_value>plassere; objekter</bookmark_value><bookmark_value>ordne; objekter</bookmark_value>

[ctx: 05070000.xhp par_id3150445 help.text]
note: dFAkA
en: <ahelp hid=".">Aligns selected objects with respect to one another.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Justerer valgte objekter i forhold til hverandre.</ahelp>

[ctx: 05070000.xhp par_id3150144 help.text]
note: uHCfT
en: If one of the selected objects is anchored as a character, some of the alignment options do not work.
no: Hvis et av de valgte objektene er forankret som et tegn, vil noen av justeringsinnstillingene ikke fungere.

[ctx: 05070000.xhp par_id8872646 help.text]
note: C2UG5
en: Not all types of objects can be selected together. Not all modules (Writer, Calc, Impress, Draw) support all types of alignment.
no: Ikke alle slags objekter kan velges sammen. Ikke alle moduler (Writer, Calc, Impress, Draw) støtter alle typer justering.

[ctx: 05070100.xhp tit help.text]
note: FXqEd
en: Align Left
no: Venstrejuster

[ctx: 05070100.xhp hd_id3147069 help.text]
note: GpUBk
en: <link href="text/shared/01/05070100.xhp" name="Align Left">Align Left</link>
no: <link href="text/shared/01/05070100.xhp" name="Align Left">Venstrejuster</link>

[ctx: 05070100.xhp par_id3150146 help.text]
note: Hisgg
en: Objects are aligned to the left edge of the leftmost object in the selection.
no: Objekter justeres i forhold til venstrekanten til objektet lengst til venstre i utvalget.

[ctx: 05070200.xhp tit help.text]
note: Dz6Hy
en: Center Horizontal
no: Midtstill Horisontalt

[ctx: 05070200.xhp hd_id3150278 help.text]
note: XMBLu
en: <link href="text/shared/01/05070200.xhp" name="Center Horizontal">Center Horizontal</link>
no: <link href="text/shared/01/05070200.xhp" name="Center Horizontal">Midtstill Horisontalt </link>

[ctx: 05070300.xhp tit help.text]
note: xtqWj
en: Align Right
no: Høyrejuster

[ctx: 05070300.xhp hd_id3153383 help.text]
note: EEeDf
en: <link href="text/shared/01/05070300.xhp" name="Align Right">Align Right</link>
no: <link href="text/shared/01/05070300.xhp" name="Align Right">Høyrejuster</link>

[ctx: 05070300.xhp par_id3144336 help.text]
note: QZmSn
en: Objects are aligned to the right edge of the rightmost object in the selection.
no: Objektene justeres til høyrekanten av objektet i utvalget som er lengst til høyre.

[ctx: 05070400.xhp tit help.text]
note: A3NnE
en: Align Top
no: Toppjuster

[ctx: 05070400.xhp hd_id3160463 help.text]
note: PTPH2
en: <link href="text/shared/01/05070400.xhp" name="Align Top">Align Top</link>
no: <link href="text/shared/01/05070400.xhp" name="Align Top">Toppjuster</link>

[ctx: 05070400.xhp par_id3154230 help.text]
note: SLLEV
en: Objects are aligned to the top edge of the topmost object in the selection. <embedvar href="text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion"/>
no: Objektene justeres til den øverste kanten av det øverste objektet i utvalget.<embedvar href="text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion"/>

[ctx: 05070500.xhp tit help.text]
note: EQhGw
en: Align Vertical Center
no: Juster loddrett midtstilt

[ctx: 05070500.xhp hd_id3152876 help.text]
note: hH2Eu
en: <link href="text/shared/01/05070500.xhp" name="Align Vertical Center">Align Vertical Center</link>
no: <link href="text/shared/01/05070500.xhp" name="Align Vertical Center">Juster loddrett midtstilt</link>

[ctx: 05070600.xhp tit help.text]
note: zB9wy
en: Align Bottom
no: Bunnjuster

[ctx: 05070600.xhp hd_id3153383 help.text]
note: 6KynV
en: <link href="text/shared/01/05070600.xhp" name="Align Bottom">Align Bottom</link>
no: <link href="text/shared/01/05070600.xhp" name="Align Bottom">Bunnjuster</link>

[ctx: 05070600.xhp par_id3154613 help.text]
note: BfAtx
en: <ahelp hid=".">Vertically aligns the bottom edges of the selected objects. If only one object is selected in Draw or Impress, the bottom edge of the object is aligned to the lower page margin.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Midtstill bunnen av objektene langs en loddrett linje. Hvis kun ett objekt er valgt i Draw eller Impress, blir den nederste kanten av objektet justert i forhold til bunnmargen på siden.</ahelp>

[ctx: 05070600.xhp par_id3151330 help.text]
note: GdEq6
en: Objects are aligned to the bottom edge of the bottom most object in the selection. <embedvar href="text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion"/>
no: Objektene justeres til den nederste kanten av det nederste objektet i utvalget.<embedvar href="text/shared/01/05070100.xhp#mehrfachselektion"/>

[ctx: 05080000.xhp tit help.text]
note: u3bJe
en: Alignment (Text Objects)
no: Justering (tekstobjekter)

[ctx: 05080000.xhp bm_id3152942 help.text]
note: ARToo
en: <bookmark_value>aligning; text objects</bookmark_value><bookmark_value>text objects; alignment</bookmark_value>
no: <bookmark_value>justere; tekstobjekter</bookmark_value><bookmark_value>tekstobjekter; justere</bookmark_value>

[ctx: 05080000.xhp hd_id3152942 help.text]
note: sYxsa
en: <link href="text/shared/01/05080000.xhp" name="Alignment (Text Objects)">Alignment (Text Objects)</link>
no: <link href="text/shared/01/05080000.xhp" name="Alignment (Text Objects)">Justering (tekstobjekter)</link>

[ctx: 05080000.xhp par_id3150278 help.text]
note: Y4KeX
en: Set the alignment options for the current selection.
no: Velg justeringsinnstillingene for det gjeldende utvalget.

[ctx: 05080100.xhp tit help.text]
note: vXbkn
en: Left
no: Venstre

[ctx: 05080100.xhp hd_id3154349 help.text]
note: CfH8H
en: <link href="text/shared/01/05080100.xhp" name="Left">Left</link>
no: <link href="text/shared/01/05080100.xhp" name="Left">Venstre</link>

[ctx: 05080100.xhp par_id3150756 help.text]
note: w2iLo
en: <variable id="linkstext"><ahelp hid=".uno:LeftPara" visibility="visible">Aligns the selected paragraph(s) to the left page margin.</ahelp></variable>
no: <variable id="linkstext"><ahelp hid=".uno:LeftPara" visibility="visible">Juster de valgte avsnittene til venstre marg.</ahelp></variable>

[ctx: 05080200.xhp tit help.text]
note: YqECS
en: Right
no: Høyre

[ctx: 05080200.xhp hd_id3160463 help.text]
note: E7QFw
en: <link href="text/shared/01/05080200.xhp" name="Right">Right</link>
no: <link href="text/shared/01/05080200.xhp" name="Right">Høyre</link>

[ctx: 05080200.xhp par_id3144750 help.text]
note: MKgG4
en: <variable id="rechtstext"><ahelp hid=".uno:RightPara" visibility="visible">Aligns the selected paragraph(s) to the right page margin.</ahelp></variable>
no: <variable id="rechtstext"><ahelp hid=".uno:RightPara" visibility="visible">Juster de valgte avsnittene til høyre marg</ahelp></variable>

[ctx: 05080300.xhp tit help.text]
note: UbXYS
en: Center
no: Midten

[ctx: 05080300.xhp hd_id3153514 help.text]
note: 9DoNC
en: <link href="text/shared/01/05080300.xhp" name="Center">Center</link>
no: <link href="text/shared/01/05080300.xhp" name="Center">Midtstilt</link>

[ctx: 05080300.xhp par_id3152876 help.text]
note: WffDx
en: <variable id="zentrierttext"><ahelp hid=".uno:CenterPara" visibility="visible">Centers the selected paragraph(s) on the page.</ahelp></variable>
no: <variable id="zentrierttext"><ahelp hid=".uno:CenterPara" visibility="visible">Plasser de valgte avsnittene på midten av siden.</ahelp></variable>

[ctx: 05080400.xhp tit help.text]
note: KQGiF
en: Justify
no: Blokkjustert

[ctx: 05080400.xhp hd_id3152937 help.text]
note: ANWuL
en: <link href="text/shared/01/05080400.xhp" name="Justify">Justify</link>
no: <link href="text/shared/01/05080400.xhp" name="Justify">Blokkjuster</link>

[ctx: 05080400.xhp par_id3146856 help.text]
note: 5NP77
en: <variable id="blocktext"><ahelp hid=".uno:JustifyPara">Aligns the selected paragraph(s) to the left and the right page margins. If you want, you can also specify the alignment options for the last line of a paragraph by choosing <emph>Format - Paragraph - Alignment</emph>.</ahelp></variable>
no: <variable id="blocktext"><ahelp hid=".uno:JustifyPara">Blokkjuster det valgte avsnittet (jevn marg på begge sider). Du kan også stille inn hvordan du vil at den siste linjen i et avsnitt skal oppføre seg ved å velge <emph> Format → Avsnitt → Justering</emph>.</ahelp></variable>

[ctx: 05090000.xhp tit help.text]
note: 2fGVE
en: Font
no: Skrift

[ctx: 05090000.xhp bm_id3155271 help.text]
note: LQWxZ
en: <bookmark_value>fonts; text objects</bookmark_value><bookmark_value>text objects; fonts</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skrifter; tekstobjekter</bookmark_value><bookmark_value>tekstobjekter; skrifter</bookmark_value>

[ctx: 05090000.xhp hd_id3155271 help.text]
note: amJAf
en: <link href="text/shared/01/05090000.xhp" name="Font">Font</link>
no: <link href="text/shared/01/05090000.xhp" name="Font">Skrift</link>

[ctx: 05090000.xhp par_id3153383 help.text]
note: BT8e6
en: Set the font options for the selected text.
no: Angi skriftinnstillingene for den valgte teksten.

[ctx: 05100000.xhp tit help.text]
note: mYdhE
en: Size
no: Størrelse

[ctx: 05100000.xhp bm_id3153391 help.text]
note: mjaQB
en: <bookmark_value>text; font sizes</bookmark_value><bookmark_value>font sizes; text</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst; skriftstørrelse</bookmark_value><bookmark_value>skriftstørrelse; tekst</bookmark_value>

[ctx: 05100000.xhp hd_id3153391 help.text]
note: 6ETdw
en: <link href="text/shared/01/05100000.xhp" name="Size">Size</link>
no: <link href="text/shared/01/05100000.xhp" name="Size">Størrelse</link>

[ctx: 05100000.xhp par_id3146856 help.text]
note: LfqbG
en: Set the font size for the selected text.
no: Bestem skriftstørrelsen for den valgte teksten.

[ctx: 05100200.xhp tit help.text]
note: pfYCj
en: Split Cells
no: Del celler

[ctx: 05100200.xhp par_id3150021 help.text]
note: cDdv6
en: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/countnf">Enter the number of rows or columns that you want to split the selected cell(s) into.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/countnf">Skriv inn hvor mange rader og kolonner du vil dele de valgte cellene i.</ahelp>

[ctx: 05100200.xhp hd_id3145249 help.text]
note: gAs66
en: Direction
no: Retning

[ctx: 05100200.xhp hd_id3150568 help.text]
note: L7drd
en: Horizontally
no: Horisontalt

[ctx: 05100200.xhp par_id3153927 help.text]
note: 9DZaG
en: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/hori">Splits the selected cell(s) into the number of rows that you specify in the <emph>Split cell into </emph>box.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/hori">Deler de valgte cellenei det antall rader som du valgte i feltet <emph>Del cellen(e) inn i</emph>.</ahelp>

[ctx: 05100200.xhp hd_id3147566 help.text]
note: 9aEmC
en: Into equal proportions
no: I like deler

[ctx: 05100200.xhp par_id3154638 help.text]
note: Jy7DF
en: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/prop">Splits cells into rows of equal height.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/prop">Del cellene i rader i lik høyde.</ahelp>

[ctx: 05100200.xhp hd_id3150765 help.text]
note: 8UBBz
en: Vertically
no: Loddrett

[ctx: 05100200.xhp par_id3145410 help.text]
note: muEVx
en: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/vert">Splits the selected cell(s) into the number of columns that you specify in the <emph>Split cell into </emph>box.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/splitcellsdialog/vert">Deler cellene i det antall kolonner du velger i feltet <emph>Del cellen(e) inn i</emph>.</ahelp>

[ctx: 05100500.xhp tit help.text]
note: WK8ox
en: Top
no: Topp

[ctx: 05100500.xhp hd_id3154765 help.text]
note: UGah8
en: <link href="text/shared/01/05100500.xhp" name="Top">Top</link>
no: <link href="text/shared/01/05100500.xhp" name="Top">Øverst</link>

[ctx: 05100500.xhp par_id3151390 help.text]
note: WKvvU
en: <ahelp hid=".uno:CellVertTop">Aligns the contents of the cell to the top edge of the cell.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:CellVertTop">Plasser innholdet øverst i cellen.</ahelp>

[ctx: 05100500.xhp par_id3145671 help.text]
note: dAUC7
en: <variable id="zelleoben">In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Top</emph></variable>
no: <variable id="zelleoben">Velg <emph>Celle → Øverst</emph> i sprettoppmenyen til cellen</variable>

[ctx: 05100600.xhp hd_id3149874 help.text]
note: w5xJb
en: <link href="text/shared/01/05100600.xhp" name="Center (vertical)">Center (vertical)</link>
no: <link href="text/shared/01/05100600.xhp" name="Center (vertical)">Midtstill loddrett</link>

[ctx: 05100600.xhp par_id3149525 help.text]
note: T7hNw
en: <variable id="zellemitte">In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Center</emph></variable>
no: <variable id="zellemitte">Velg <emph>Celle → Midt på</emph> i sprettoppmenyen til cellen</variable>

[ctx: 05100700.xhp tit help.text]
note: hjFL6
en: Bottom
no: Bunn

[ctx: 05100700.xhp hd_id3150249 help.text]
note: eBofW
en: <link href="text/shared/01/05100700.xhp" name="Bottom">Bottom</link>
no: <link href="text/shared/01/05100700.xhp" name="Bottom">Nederst</link>

[ctx: 05100700.xhp par_id3154764 help.text]
note: Sni9M
en: <ahelp hid=".uno:CellVertBottom">Aligns the contents of the cell to the bottom edge of the cell.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:CellVertBottom">Plasser innholdet nederst i cellen.</ahelp>

[ctx: 05100700.xhp par_id3149201 help.text]
note: BAGgp
en: <variable id="zelleunten">In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Bottom</emph></variable>
no: <variable id="zelleunten">Velg <emph>Celle → Nederst</emph> i sprettoppmenyen til cellen</variable>

[ctx: 05110000.xhp tit help.text]
note: 22RMQ
en: Style
no: Stil

[ctx: 05110000.xhp bm_id3147366 help.text]
note: aWEji
en: <bookmark_value>text; font styles</bookmark_value><bookmark_value>fonts; styles</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst; skriftstiler</bookmark_value><bookmark_value>skrifter; stiler</bookmark_value>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3147366 help.text]
note: bFbbp
en: <link href="text/shared/01/05110000.xhp" name="Style">Style</link>
no: <link href="text/shared/01/05110000.xhp" name="Style">Stil</link>

[ctx: 05110000.xhp par_id3155620 help.text]
note: HpR29
en: Use this command to quickly apply font styles to a text selection.
no: Bruk denne kommandoen for raskt å ta i bruk skriftstiler for en valgt tekst.

[ctx: 05110000.xhp par_id3153255 help.text]
note: TfU9Q
en: If you place the cursor in a word and do not make a selection, the font style is applied to the entire word. If the cursor is not inside a word, and no text is selected, then the font style is applied to the text that you type.
no: Hvis du plasserer skrivemerket i et ord, og ikke merker noe, blir skriftstilen brukt på hele det ordet. Hvis skrivemerket ikke er i et ord, og ingen tekst er valgt, brukes skriftstilen fortløpende på teksten du skriver.

[ctx: 05110100.xhp tit help.text]
note: PEGGK
en: Bold
no: Halvfet

[ctx: 05110100.xhp bm_id3150278 help.text]
note: AprvH
en: <bookmark_value>text; bold</bookmark_value><bookmark_value>bold; text</bookmark_value><bookmark_value>characters; bold</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst; halvfet</bookmark_value><bookmark_value>halvfet; tekst</bookmark_value><bookmark_value>tegn; halvfet</bookmark_value>

[ctx: 05110100.xhp hd_id3150278 help.text]
note: BokYt
en: <link href="text/shared/01/05110100.xhp" name="Bold">Bold</link>
no: <link href="text/shared/01/05110100.xhp" name="Bold">Halvfet</link>

[ctx: 05110100.xhp par_id3153089 help.text]
note: E3deh
en: <ahelp hid=".uno:Bold">Makes the selected text bold. If the cursor is in a word, the entire word is made bold. If the selection or word is already bold, the formatting is removed.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Bold">Sett den valgte teksten i halvfete typer. Hvis markøren står i et ord vil hele ordet få halvfet skrift. Hvis den markerte teksten allerede er i halvfete typer så blir denne formateringen fjernet.</ahelp>

[ctx: 05110100.xhp par_id3153255 help.text]
note: Gwzyy
en: If the cursor is not inside a word, and no text is selected, then the font style is applied to the text that you type.
no: Hvis tekstmarkøren ikke er i et ord, og ingen tekst er valgt, brukes skriftstilen fortløpende på teksten du skriver.

[ctx: 05110200.xhp tit help.text]
note: 5Wwdz
en: Italic
no: Kursiv

[ctx: 05110200.xhp bm_id3155182 help.text]
note: NZmrx
en: <bookmark_value>text; italics</bookmark_value><bookmark_value>italic text</bookmark_value><bookmark_value>characters; italics</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst; kursiv</bookmark_value><bookmark_value>tekst i kursiv</bookmark_value><bookmark_value>tegn; kursiv</bookmark_value>

[ctx: 05110200.xhp hd_id3155182 help.text]
note: Sbey4
en: <link href="text/shared/01/05110200.xhp" name="Italic">Italic</link>
no: <link href="text/shared/01/05110200.xhp" name="Italic">Kursiv</link>

[ctx: 05110200.xhp par_id3148882 help.text]
note: SG5oY
en: <ahelp hid=".uno:Italic">Makes the selected text italic. If the cursor is in a word, the entire word is made italic. If the selection or word is already italic, the formatting is removed.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Italic">Sett den valgte teksten i kursiv. Hvis markøren står i et ord vil hele ordet bli satt i kursiv. Hvis teksten allerede er i kursiv, vil denne formateringen bli fjernet.</ahelp>

[ctx: 05110200.xhp par_id3156069 help.text]
note: DEMMZ
en: If the cursor is not inside a word, and no text is selected, then the font style is applied to the text that you type.
no: Hvis tekstmarkøren ikke er i et ord, og ingen tekst er valgt, brukes skriftstilen fortløpende på teksten du skriver.

[ctx: 05110300.xhp tit help.text]
note: CUqZP
en: Underline
no: Understreking

[ctx: 05110300.xhp bm_id3150756 help.text]
note: PDsX9
en: <bookmark_value>characters;underlining</bookmark_value><bookmark_value>underlining;characters</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tegn;understreking</bookmark_value><bookmark_value>understreking;tegn</bookmark_value>

[ctx: 05110300.xhp hd_id3150756 help.text]
note: KGCnb
en: <link href="text/shared/01/05110300.xhp" name="Underline">Underline</link>
no: <link href="text/shared/01/05110300.xhp" name="Underline">Understreking</link>

[ctx: 05110300.xhp par_id3152821 help.text]
note: XAscP
en: If the cursor is not in a word, the new text that you enter is underlined.
no: Hvis skrivemerket ikke er i et ord, vil tekst du skriver inn bli understreket.

[ctx: 05110400.xhp tit help.text]
note: m4GEk
en: Strikethrough
no: Gjennomstreking

[ctx: 05110400.xhp bm_id3152942 help.text]
note: tErDj
en: <bookmark_value>strikethrough;characters</bookmark_value>
no: <bookmark_value>gjennomstreking;tegn</bookmark_value>

[ctx: 05110400.xhp hd_id3152942 help.text]
note: agpon
en: <link href="text/shared/01/05110400.xhp" name="Strikethrough">Strikethrough</link>
no: <link href="text/shared/01/05110400.xhp" name="Strikethrough">Gjennomstreking</link>

[ctx: 05110400.xhp par_id3153391 help.text]
note: AWFgC
en: <ahelp hid=".uno:Strikeout" visibility="visible">Draws a line through the selected text, or if the cursor is in a word, the entire word.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Strikeout" visibility="visible">Tegn en strek gjennom den valgte teksten. Hvis markøren er i et ord, vil streken gå gjennom hele ordet.</ahelp>

[ctx: 05110500.xhp tit help.text]
note: dFFAM
en: Shadows
no: Skygge

[ctx: 05110500.xhp bm_id3154545 help.text]
note: 7iG3P
en: <bookmark_value>text; shadowed</bookmark_value><bookmark_value>characters; shadowed</bookmark_value><bookmark_value>shadows;characters, using context menu</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst; med skygge</bookmark_value> <bookmark_value>tegn; med skygge</bookmark_value> <bookmark_value>skygge; tegn, via sprettoppmenyen</bookmark_value>

[ctx: 05110500.xhp hd_id3154545 help.text]
note: typc4
en: <link href="text/shared/01/05110500.xhp" name="Shadows">Shadows</link>
no: <link href="text/shared/01/05110500.xhp" name="Shadows">Skygger</link>

[ctx: 05110500.xhp par_id3151299 help.text]
note: SCwGx
en: <ahelp hid=".uno:Shadowed">Adds a shadow to the selected text, or if the cursor is in a word, to the entire word.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Shadowed">Legger til skygge på den valgte teksten. Hvis markøren står inne i et ord gjelder dette hele ordet.</ahelp>

[ctx: 05110600m.xhp par_id3154766 help.text]
note: 7meG8
en: <variable id="verteilentext"><ahelp hid=".uno:DistributeRows">Adjusts the height of the selected rows to match the height of the tallest row in the selection.</ahelp></variable>
no: <variable id="verteilentext"><ahelp hid=".uno:DistributeRows">Justerer høyden til de valgte radene, så de tilsvarer den høyeste raden i utvalget. </ahelp></variable>

[ctx: 05110600m.xhp par_id3153755 help.text]
note: CbTaH
en: Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> Bar, click
no: Velg verktøylinjen <emph>Optimer</emph> fra verktøylinjen <emph>Tabell</emph> og trykk på

[ctx: 05110600m.xhp par_id3145297 help.text]
note: AGqoH
en: <image id="img_id3155994" src="cmd/sc_distributerows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3155994">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155994" src="cmd/sc_distributerows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3155994">Ikon</alt></image>

[ctx: 05110600m.xhp par_id3153206 help.text]
note: e8cDC
en: Distribute Rows Equally
no: Fordel rader jevnt

[ctx: 05110700.xhp tit help.text]
note: r4N82
en: Superscript
no: Hevet skrift

[ctx: 05110700.xhp hd_id3083278 help.text]
note: qBNBa
en: <link href="text/shared/01/05110700.xhp" name="Superscript">Superscript</link>
no: <link href="text/shared/01/05110700.xhp" name="Superscript">Hevet skrift</link>

[ctx: 05110700.xhp par_id3152937 help.text]
note: S7Dnu
en: <ahelp hid=".uno:SuperScript">Reduces the font size of the selected text and raises the text above the baseline.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:SuperScript">Gjør skriften i den valgte teksten mindre og hever teksten opp fra grunnlinjen.</ahelp>

[ctx: 05110800.xhp tit help.text]
note: jESJN
en: Subscript
no: Senket skrift

[ctx: 05110800.xhp hd_id3150278 help.text]
note: buCVR
en: <link href="text/shared/01/05110800.xhp" name="Subscript">Subscript</link>
no: <link href="text/shared/01/05110800.xhp" name="Subscript">Senket skrift</link>

[ctx: 05110800.xhp par_id3152790 help.text]
note: GAu8D
en: <ahelp hid=".uno:SubScript">Reduces the font size of the selected text and lowers the text below the baseline.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:SubScript">Gjør skriften i den valgte teksten mindre og senker teksten under grunnlinjen.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp tit help.text]
note: uabPi
en: Line Spacing
no: Linjeavstand

[ctx: 05120000.xhp bm_id3152876 help.text]
note: tjcVu
en: <bookmark_value>line spacing; context menu in paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>text; line spacing</bookmark_value>
no: <bookmark_value>linjeavstand; sprettoppmeny i avsnitt</bookmark_value><bookmark_value>tekst; linjeavstand</bookmark_value>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3152876 help.text]
note: g5Bp9
en: <link href="text/shared/01/05120000.xhp" name="Line Spacing">Line Spacing</link>
no: <link href="text/shared/01/05120000.xhp" name="Line Spacing">Linjeavstand </link>

[ctx: 05120000.xhp par_id3155364 help.text]
note: hBX9A
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Indents and Spacing">Indents and Spacing</link>
no: <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Indents and Spacing">Innrykk og avstand</link>

[ctx: 05120100.xhp tit help.text]
note: GbvHj
en: Single Line
no: Enkel linjeavstand

[ctx: 05120100.xhp hd_id3154545 help.text]
note: 2kyoT
en: <link href="text/shared/01/05120100.xhp" name="Single Line">Single Line</link>
no: <link href="text/shared/01/05120100.xhp" name="Single Line">Enkel linjeavstand</link>

[ctx: 05120100.xhp par_id3154794 help.text]
note: XqUKK
en: <ahelp hid=".uno:SpacePara1" visibility="visible">Applies single line spacing to the current paragraph. This is the default setting.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:SpacePara1" visibility="visible">Bruk enkel linjeavstand på avsnittet. Dette er standardinnstillingen.</ahelp>

[ctx: 05120200.xhp tit help.text]
note: YEeTt
en: 1.5 Lines
no: Halvannen

[ctx: 05120200.xhp hd_id3152459 help.text]
note: 7UFUB
en: <link href="text/shared/01/05120200.xhp" name="1.5 Lines">1.5 Lines</link>
no: <link href="text/shared/01/05120200.xhp" name="1.5 Lines">1,5 Linjer</link>

[ctx: 05120200.xhp par_id3146807 help.text]
note: E4SjK
en: <ahelp hid=".uno:SpacePara15">Sets the line spacing of the current paragraph to one and half lines.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:SpacePara15">Bruk halvannen linjeavstand på avsnittet.</ahelp>

[ctx: 05120300.xhp tit help.text]
note: krHuW
en: Double (Line)
no: Dobbel linjeavstand

[ctx: 05120300.xhp hd_id3083278 help.text]
note: BGhBV
en: <link href="text/shared/01/05120300.xhp" name="Double (Line)">Double (Line)</link>
no: <link href="text/shared/01/05120300.xhp" name="Double (Line)">Dobbel linjeavstand</link>

[ctx: 05120300.xhp par_id3149783 help.text]
note: YuY4q
en: <ahelp hid=".uno:SpacePara2">Sets the line spacing of the current paragraph to two lines.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:SpacePara2">Bruk dobbel linjeavstand på avsnittet.</ahelp>

[ctx: 05120600.xhp par_id3151389 help.text]
note: 2FWag
en: <variable id="verteilentext"><ahelp hid=".uno:DistributeColumns">Adjusts the width of the selected columns to match the width of the widest column in the selection.</ahelp> The total width of the table cannot exceed the width of the page.</variable>
no: <variable id="verteilentext"><ahelp hid=".uno:DistributeColumns">Justererbredden til de valgte kolonnene, så de tilsvarer den bredeste kolonnen i utvalget. </ahelp> Den totale tabellbredden kan ikke overstige bredden til siden.</variable>

[ctx: 05120600.xhp par_id3156426 help.text]
note: RKaTz
en: Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> Bar, click
no: Velg verktøylinjen <emph>Optimer</emph> fra verktøylinjen <emph>Tabell</emph> og trykk på

[ctx: 05120600.xhp par_id3145179 help.text]
note: ND9or
en: <image id="img_id3145186" src="cmd/sc_distributecolumns.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3145186">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145186" src="cmd/sc_distributecolumns.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3145186">Ikon</alt></image>

[ctx: 05140100.xhp par_id3155599 help.text]
note: uAXYU
en: <ahelp hid="sfx/ui/newstyle/stylename" visibility="visible">Enter a name for the new Style.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/newstyle/stylename" visibility="visible">Gi et navn til den nye stilen.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp tit help.text]
note: CJiJX
en: Name
no: Navn

[ctx: 05190000.xhp bm_id3147366 help.text]
note: xjHYv
en: <bookmark_value>objects; naming</bookmark_value><bookmark_value>groups;naming</bookmark_value><bookmark_value>names;objects</bookmark_value>
no: <bookmark_value>objekter; navn</bookmark_value><bookmark_value>grupper;navn</bookmark_value><bookmark_value>navn; for grupper av objekter</bookmark_value>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3147366 help.text]
note: BUmF3
en: Name
no: Navn

[ctx: 05190000.xhp par_id3147588 help.text]
note: APtT3
en: <variable id="name"><ahelp hid=".uno:RenameObject">Assigns a name to the selected object, so that you can quickly find the object in the Navigator.</ahelp></variable>
no: <variable id="name"><ahelp hid=".uno:RenameObject">Gir et navn til det valgte objektet, slik at du raskt kan finne det i dokumentstrukturen.</ahelp></variable>

[ctx: 05190000.xhp par_id3155364 help.text]
note: LU9ny
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><defaultinline>The name is also displayed in the Status Bar when you select the object.</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><defaultinline>Navnet blir også vist i statuslinjen når du velger objektet.</defaultinline> </switchinline>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3156027 help.text]
note: VP8X4
en: Name
no: Navn

[ctx: 05190100.xhp tit help.text]
note: 2gqYZ
en: Description
no: Beskrivelse

[ctx: 05190100.xhp hd_id1115756 help.text]
note: BmXdA
en: Description
no: Beskrivelse

[ctx: 05190100.xhp par_id3140354 help.text]
note: PLzEV
en: <ahelp hid=".">Assigns a title and a description to the selected object. These are accessible for accessibility tools and as alternative tags when you export the document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Gir en tittel og en beskrivelse til det valgte objektet. Disse er tilgjengelige for tilgjengelighetsverktøy og som alternative tagger når du eksporterer dokumentet.</ahelp>

[ctx: 05190100.xhp hd_id2576982 help.text]
note: Q5vQw
en: Title
no: Tittel

[ctx: 05190100.xhp par_id1283608 help.text]
note: JEb9M
en: <ahelp hid=".">Enter a title text. This short name is visible as an alternative tag in HTML format. Accessibility tools can read this text.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn en tittel. Dette korte navnet er synlig som en alternativt tagg i HTML-format. Tilgjengelighetsverktøy kan lese denne teksten.</ahelp>

[ctx: 05190100.xhp hd_id8173467 help.text]
note: Mxbmi
en: Description
no: Beskrivelse

[ctx: 05190100.xhp par_id693685 help.text]
note: v9XLJ
en: <ahelp hid=".">Enter a description text. The long description text can be entered to describe a complex object or group of objects to users with screen reader software. The description is visible as an alternative tag for accessibility tools.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn en beskrivelse. Den lange beskrivelsestekstenkan skrives inn for å beskrive et komplekst objekt eller en kompleks gruppe objekter for brukere med skjermleserprogramvare. Beskrivelsen er synlig som en alternativ tagg for tilgjengelighetsverktøy.</ahelp>

[ctx: 05200000.xhp tit help.text]
note: ehBwb
en: Line
no: Linje

[ctx: 05200000.xhp hd_id3154350 help.text]
note: DngwB
en: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Line">Line</link>
no: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Line">Linje</link>

[ctx: 05200000.xhp par_id3147588 help.text]
note: cGWaW
en: <variable id="linietext"><ahelp hid=".uno:FormatLine">Sets the formatting options for the selected line.</ahelp></variable>
no: <variable id="linietext"><ahelp hid=".uno:FormatLine">Angi egenskapene for en valgt linje.</ahelp></variable>

[ctx: 05200100.xhp tit help.text]
note: EETA7
en: Line
no: Linje

[ctx: 05200100.xhp hd_id3148882 help.text]
note: AM3FY
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line">Line</link>
no: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line">Linje</link>

[ctx: 05200100.xhp par_id3153272 help.text]
note: 2gUm9
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/LineTabPage">Set the formatting options for the selected line or the line that you want to draw. You can also add arrowheads to a line, or change chart symbols.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/LineTabPage">Angi egenskaper for linjen du har valgt eller vil tegne. Du kan også legge til pilspisser på en linje eller endre diagramsymbolene.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3147000 help.text]
note: D6BDA
en: Line properties
no: Linjeegenskaper

[ctx: 05200100.xhp hd_id3148983 help.text]
note: NLLG4
en: Styles
no: Stiler

[ctx: 05200100.xhp hd_id3150789 help.text]
note: NrzDX
en: Colors
no: Farger

[ctx: 05200100.xhp hd_id3159234 help.text]
note: gVaax
en: Widths
no: Bredder

[ctx: 05200100.xhp hd_id3153681 help.text]
note: hG52Y
en: Transparency
no: Gjennomsiktighet

[ctx: 05200100.xhp par_id3156346 help.text]
note: Assjq
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MTR_LINE_TRANSPARENT">Enter the transparency of the line, where 100% corresponds to completely transparent and 0% to completely opaque. </ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MTR_LINE_TRANSPARENT">Angi graden av gjennomsiktighet for linjen. Du kan velge en verdi mellom 0 % (ikke gjennomsiktig) og 100 % (helt gjennomsiktig).</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp par_id3152996 help.text]
note: k8Wuo
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>The <emph>Line</emph> tab of the <emph>Data Series</emph> dialog is only available if you select an XY <emph>Chart type</emph>.</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS"></caseinline><defaultinline>Fanen <emph>Linje</emph> i dialogvinduet <emph>Dataserier</emph> er bare tilgjengelig hvis du velger en <emph>XY</emph>-diagramtype.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3153331 help.text]
note: 5Zzm3
en: Icon
no: Ikon

[ctx: 05200100.xhp par_id3149955 help.text]
note: vFqAz
en: Set the options for the data point symbols in your chart.
no: Angi innstillingene for datapunktsymbolene i diagrammet.

[ctx: 05200100.xhp hd_id3158430 help.text]
note: ivDDa
en: Select
no: Velg

[ctx: 05200100.xhp par_id3152944 help.text]
note: Y7LwD
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MB_SYMBOL_BITMAP">Select the symbol style that you want to use in your chart.</ahelp> If you select <emph>Automatic</emph>, $[officename] uses the default symbols for the selected chart type.
no: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MB_SYMBOL_BITMAP">Angi stilen til symbolet som du vil bruke i diagrammet ditt.</ahelp> Hvis du velger <emph>automatisk</emph>, bruker $[officename] standardsymbolene for den valgte diagramtypen.

[ctx: 05200100.xhp hd_id3154381 help.text]
note: GKxDA
en: Width
no: Bredde

[ctx: 05200100.xhp par_id3150976 help.text]
note: Bx4Bw
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_WIDTH">Enter a width for the symbol.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_WIDTH">Velg hvor bredt symbolet skal være.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3149166 help.text]
note: 2Ahiy
en: Height
no: Høyde

[ctx: 05200100.xhp par_id3155179 help.text]
note: BrYBF
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_HEIGHT">Enter a height for the symbol.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MF_SYMBOL_HEIGHT">Velg hvor høyt symbolet skal være.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3147620 help.text]
note: e5KDq
en: Keep ratio
no: Behold størrelsesforhold

[ctx: 05200100.xhp par_id3156326 help.text]
note: z9BZT
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/CB_SYMBOL_RATIO">Maintains the proportions of the symbol when you enter a new height or width value.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/CB_SYMBOL_RATIO">Beholder proporsjonene til symbolet/tegnet når du endrer høyden eller bredden.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3154579 help.text]
note: CRyAC
en: Arrow styles
no: Pilstiler

[ctx: 05200100.xhp par_id3161459 help.text]
note: xMzou
en: You can add arrowheads to one end, or both ends of the selected line. To add a custom arrow style to the list, select the arrow in your document, and then click on the <link href="text/shared/01/05200300.xhp" name="Arrow Styles"><emph>Arrow Styles</emph></link> tab of this dialog.
no: Du kan legge til nye pilhoder til en eller begge endene. Velg pilen i dokumentet og gå til fanen<link href="text/shared/01/05200300.xhp" name="Arrow Styles"><emph>Pilstiler</emph></link> i dette dialogvinduet for å legge til en tilpasset pilstil i denne listen.

[ctx: 05200100.xhp hd_id3147530 help.text]
note: jvwvF
en: Style
no: Stil

[ctx: 05200100.xhp par_id3146794 help.text]
note: 2sbLA
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/LB_END_STYLE">Select the arrowhead that you want to apply to the selected line.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/LB_END_STYLE">Angi hvilken pilspiss du vil bruke på den valgte linjen.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3149656 help.text]
note: iJn2U
en: Width
no: Bredde

[ctx: 05200100.xhp par_id3148755 help.text]
note: 8F5xw
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MTR_FLD_END_WIDTH">Enter a width for the arrowhead.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/MTR_FLD_END_WIDTH">Velg hvor bred pilspissen skal være.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3154935 help.text]
note: XhAhR
en: Center
no: Midten

[ctx: 05200100.xhp par_id3153526 help.text]
note: J96mW
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/TSB_CENTER_END">Places the center of the arrowhead(s) on the endpoint(s) of the selected line.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/TSB_CENTER_END">Plasser midten av pilspissene på slutten av linjen.</ahelp>

[ctx: 05200100.xhp hd_id3154072 help.text]
note: 6CxtP
en: Synchronize ends
no: Synkroniser ender

[ctx: 05200100.xhp par_id3154365 help.text]
note: RfRmR
en: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/CBX_SYNCHRONIZE">Automatically updates both arrowhead settings when you enter a different width, select a different arrowhead style,or center an arrowhead.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/linetabpage/CBX_SYNCHRONIZE">Automatisk oppdatering av innstillingene til begge pilspissene når du angir en ny bredde, velger en annen stil på pilspissene eller midtstiller en pilspiss.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp tit help.text]
note: WL5GF
en: Line Styles
no: Linjestiler

[ctx: 05200200.xhp hd_id3148919 help.text]
note: JBbND
en: <link href="text/shared/01/05200200.xhp" name="Line Styles">Line Styles</link>
no: <link href="text/shared/01/05200200.xhp" name="Line Styles">Linjestiler</link>

[ctx: 05200200.xhp par_id3150146 help.text]
note: AapDp
en: <ahelp hid="HID_LINE_DEF">Edit or create dashed or dotted line styles.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_LINE_DEF">Lag eller endre en stil for stiplede linjer.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3147617 help.text]
note: eGeAe
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: 05200200.xhp hd_id3146873 help.text]
note: YKKDc
en: Line style
no: Linjestil

[ctx: 05200200.xhp par_id3146807 help.text]
note: MHHtT
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/LB_LINESTYLES">Select the style of line that you want to create.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/LB_LINESTYLES">Velg hvilken stil du vil bruke på linjen du skal lage.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp par_id3149031 help.text]
note: MWPeE
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/LB_TYPE_2">Select the combination of dashes and dots that you want.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/LB_TYPE_2">Velg den kombinasjonen av streker og prikker som du vil bruke.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3148731 help.text]
note: F5mKo
en: Number
no: Antall

[ctx: 05200200.xhp par_id3155351 help.text]
note: n5KGv
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/NUM_FLD_2">Enter the number of times that you want a dot or a dash to appear in a sequence.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/NUM_FLD_2">Angi hvor mange ganger du vil at en strek eller prikk skal gjentas i en sekvens.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3154422 help.text]
note: ECMUg
en: Length
no: Lengde

[ctx: 05200200.xhp par_id3149640 help.text]
note: fRjmB
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_LENGTH_2">Enter the length of the dash.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_LENGTH_2">Velg hvor lang streken skal være.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3093440 help.text]
note: JJk7Q
en: Spacing
no: Avstand

[ctx: 05200200.xhp par_id3147834 help.text]
note: kExJh
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_DISTANCE">Enter the amount of space that you want to leave between dots or dashes.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/MTR_FLD_DISTANCE">Velg hvor stor avstand du vil ha mellom prikkene eller strekene.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3155805 help.text]
note: nGun3
en: Fit to line width
no: Tilpass til linjebredde

[ctx: 05200200.xhp par_id3147291 help.text]
note: XUZuK
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/CBX_SYNCHRONIZE">Automatically adjusts the entries relative to the length of the line.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/CBX_SYNCHRONIZE">Velg om elementene skal justeres automatisk i forhold til lengden på linjen.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3155355 help.text]
note: qSaZb
en: Add
no: Legg til

[ctx: 05200200.xhp hd_id3155893 help.text]
note: 6Yvch
en: Modify
no: Endre

[ctx: 05200200.xhp par_id3157863 help.text]
note: u33yE
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/BTN_MODIFY">Updates the selected line style using the current settings. To change the name of the selected line style, enter a new name when prompted.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/BTN_MODIFY">Oppdater den valgte linjestilen ved å bruke gjeldende innstillinger. For å endre navnet på en valgt linjestil kan du skrive det inn når du blir bedt om det.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3147275 help.text]
note: f3KLx
en: Load line style table
no: Last inn linjestiltabell

[ctx: 05200200.xhp par_id3154749 help.text]
note: 2B6G7
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/BTN_LOAD">Imports a list of line styles.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/BTN_LOAD">Importer en liste med linjestiler.</ahelp>

[ctx: 05200200.xhp hd_id3148642 help.text]
note: YJUP8
en: Save line style table
no: Lagre linjestiltabell

[ctx: 05200200.xhp par_id3155449 help.text]
note: vcQFd
en: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/BTN_SAVE">Saves the current list of line styles, so that you can load it again later.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/linestyletabpage/BTN_SAVE">Lagrer listen med linjestiler slik at den kan hentes fram igjen senere.</ahelp>

[ctx: 05200300.xhp tit help.text]
note: AU78n
en: Arrow Styles
no: Pilstiler

[ctx: 05200300.xhp hd_id3156045 help.text]
note: 5BDow
en: <link href="text/shared/01/05200300.xhp" name="Arrow Styles">Arrow Styles</link>
no: <link href="text/shared/01/05200300.xhp" name="Arrow Styles">Pilstiler</link>

[ctx: 05200300.xhp par_id3149031 help.text]
note: s86vc
en: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/LineEndPage">Edit or create arrow styles.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/LineEndPage">Lag eller endre en stil for pilspisser.</ahelp>

[ctx: 05200300.xhp hd_id3153551 help.text]
note: cHB3u
en: Organize arrow styles
no: Organiser pilstiler

[ctx: 05200300.xhp par_id3154398 help.text]
note: kFZTX
en: Lets you organize the current list of arrow styles.
no: Lar deg organisere listen med pilstiler.

[ctx: 05200300.xhp hd_id3155552 help.text]
note: bEcSR
en: Title
no: Tittel

[ctx: 05200300.xhp par_id3147399 help.text]
note: ESzub
en: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/EDT_NAME">Displays the name of the selected arrow style.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/EDT_NAME">Vis navnet på den valgte pilstilen.</ahelp>

[ctx: 05200300.xhp hd_id3155892 help.text]
note: fJB6J
en: Arrow style
no: Pilstil

[ctx: 05200300.xhp par_id3149827 help.text]
note: WdsUd
en: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/LB_LINEENDS">Choose a predefined arrow style symbol from the list box.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/LB_LINEENDS">Angi en forhåndsvalgt pilstil fra listen.</ahelp>

[ctx: 05200300.xhp hd_id3145313 help.text]
note: WbmbF
en: Add
no: Legg til

[ctx: 05200300.xhp par_id3154288 help.text]
note: NULDS
en: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_ADD">To define a custom arrow style, select a drawing object in the document, and then click here.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_ADD">Velg et objekt i dokumentet og klikk her for å lage en tilpasset pilstil.</ahelp>

[ctx: 05200300.xhp hd_id3156346 help.text]
note: FwURJ
en: Modify
no: Endre

[ctx: 05200300.xhp par_id3154897 help.text]
note: sQktA
en: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_MODIFY">Changes the name of the selected arrow style.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_MODIFY">Gi nytt navn til den valgte pilstilen.</ahelp>

[ctx: 05200300.xhp hd_id3153332 help.text]
note: 3LFoM
en: Load Arrow Styles
no: Last inn pilstiler

[ctx: 05200300.xhp par_id3146137 help.text]
note: fzQGQ
en: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_LOAD">Imports a list of arrow styles.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_LOAD">Importer en liste med pilstiler.</ahelp>

[ctx: 05200300.xhp hd_id3158432 help.text]
note: B57XS
en: Save Arrow Styles
no: Lagre pilstiler

[ctx: 05200300.xhp par_id3152944 help.text]
note: DJCeT
en: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_SAVE">Saves the current list of arrow styles, so that you can load it later.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/lineendstabpage/BTN_SAVE">Lagre listen med pilstiler slik at den kan hentes fram igjen senere.</ahelp>

[ctx: 05210000.xhp hd_id3085157 help.text]
note: AKnrv
en: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Area">Area</link>
no: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Area">Område</link>

[ctx: 05210000.xhp par_id3144436 help.text]
note: ZEoKv
en: <variable id="flaechetext"><ahelp hid=".uno:FormatArea">Sets the fill properties of the selected drawing object.</ahelp></variable>
no: <variable id="flaechetext"><ahelp hid=".uno:FormatArea">Angi hva objektene skal fylles med.</ahelp></variable>

[ctx: 05210100.xhp hd_id3147373 help.text]
note: CGbA3
en: None
no: Ingen

[ctx: 05210100.xhp par_id3154673 help.text]
note: CiGCw
en: <variable id="sytext"><ahelp hid=".uno:FillStyle">Select the type of fill that you want to apply to the selected drawing object.</ahelp></variable>
no: <variable id="sytext"><ahelp hid=".uno:FillStyle">Velg den fylltypen du vil bruke på tegneobjektet.</ahelp></variable>

[ctx: 05210300.xhp hd_id3145356 help.text]
note: BSymY
en: <link href="text/shared/01/05210300.xhp" name="Gradients">Gradients</link>
no: <link href="text/shared/01/05210300.xhp" name="Gradients">Fargeoverganger</link>

[ctx: 05210300.xhp hd_id3150669 help.text]
note: jEbtG
en: Add
no: Legg til

[ctx: 05210300.xhp par_id3145416 help.text]
note: a33x9
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/add">Adds a custom gradient to the current list. Specify the properties of your gradient, and then click this button</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/add">Legg til en egen fargeovergang i listen. Angi hvilke egenskaper fargeovergangen skal ha før du trykker på denne knappen.</ahelp>

[ctx: 05210300.xhp hd_id3150772 help.text]
note: GRnAA
en: Modify
no: Endre

[ctx: 05210300.xhp par_id3147573 help.text]
note: NtETT
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/modify">Applies the current gradient properties to the selected gradient. If you want, you can save the gradient under a different name.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/modify">Kopierer egenskapene fra den gjeldende fargeovergangen til den valgte fargeovergangen. Du kan lagre fargeovergangen under et annet navn.</ahelp>

[ctx: 05210300.xhp par_id3148440 help.text]
note: khX6p
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/gradienttypelb">Select the gradient that you want to apply.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/gradienttypelb">Velg hva slags fargeovergang du vil bruke eller opprette.</ahelp>

[ctx: 05210300.xhp hd_id3149511 help.text]
note: PmsQk
en: Center X
no: Senter X

[ctx: 05210300.xhp hd_id3157896 help.text]
note: TGhRA
en: Center Y
no: Senter Y

[ctx: 05210300.xhp hd_id3151226 help.text]
note: Vh5bN
en: Angle
no: Vinkel

[ctx: 05210300.xhp par_id3149177 help.text]
note: R5E5L
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/anglemtr">Enter a rotation angle for the selected gradient.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/anglemtr">Angi rotasjonsvinkelen på den valgte fargeovergangen.</ahelp>

[ctx: 05210300.xhp hd_id3149827 help.text]
note: HtN4S
en: Border
no: Kantlinje

[ctx: 05210300.xhp par_id3153527 help.text]
note: kA7FM
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/colorfromlb">Select a color for the beginning point of the gradient.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/colorfromlb">Velg den fargen som fargeovergangen skal starte med.</ahelp>

[ctx: 05210300.xhp par_id3159269 help.text]
note: red4y
en: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/colortolb">Select a color for the endpoint of the gradient.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/gradientpage/colortolb">Velg den fargen fargeovergangen skal slutte med.</ahelp>

[ctx: 05210400.xhp bm_id3149962 help.text]
note: FB7Ra
en: <bookmark_value>hatching</bookmark_value><bookmark_value>areas; hatched/dotted</bookmark_value><bookmark_value>dotted areas</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skravering</bookmark_value><bookmark_value>områder; skraverte/prikkete</bookmark_value><bookmark_value>prikkete områder</bookmark_value>

[ctx: 05210400.xhp hd_id3153823 help.text]
note: 2FhdX
en: Add
no: Legg til

[ctx: 05210400.xhp par_id3148924 help.text]
note: gKCWj
en: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/add">Adds a custom hatching pattern to the current list. Specify the properties of your hatching pattern, and then click this button.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/add">Legg til et selvvalgt skraveringsmønster i listen. Angi egenskapene til skraveringsmønstret og trykk på denne knappen.</ahelp>

[ctx: 05210400.xhp hd_id3147620 help.text]
note: Hz3CL
en: Modify
no: Endre

[ctx: 05210400.xhp par_id3156023 help.text]
note: d2CgS
en: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/modify">Applies the current hatching properties to the selected hatching pattern. If you want, you can save the pattern under a different name.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/modify">Kopierer egenskapene fra det gjeldende skraveringsmønstret til det skraveringsmønstret som er valgt. Hvis du vil kan mønsteret lagres under et eget navn.</ahelp>

[ctx: 05210400.xhp par_id3147291 help.text]
note: B6eCC
en: Define or modify a hatching pattern.
no: Angi eller endre et skraveringsmønster.

[ctx: 05210400.xhp hd_id3147834 help.text]
note: j8kWp
en: Spacing
no: Avstand

[ctx: 05210400.xhp par_id3147010 help.text]
note: YjFBM
en: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/distancemtr">Enter the amount of space that you want to have between the hatch lines.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/distancemtr">Angi hvor stor avstand du vil ha mellom linjene i skraveringsmønstret.</ahelp>

[ctx: 05210400.xhp hd_id3155355 help.text]
note: A4mhT
en: Angle
no: Vinkel

[ctx: 05210400.xhp par_id3156410 help.text]
note: 5CnX4
en: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/anglemtr">Enter the rotation angle for the hatch lines, or click a position in the angle grid.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/anglemtr">Skriv inn vinkelen på linjene i skraveringsmønstret. Du kan også bruke boksen med himmelretninger for å velge vinkel.</ahelp>

[ctx: 05210400.xhp hd_id3155449 help.text]
note: YvDWw
en: Line type
no: Linjetype

[ctx: 05210400.xhp par_id3152909 help.text]
note: 9wCLZ
en: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/linetypelb">Select the type of hatch lines that you want to use.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/linetypelb">Angi hva slags linjer som skal brukes på skraveringa.</ahelp>

[ctx: 05210400.xhp hd_id3150503 help.text]
note: PC8eA
en: Line color
no: Linjefarge

[ctx: 05210400.xhp par_id3149578 help.text]
note: iDSCF
en: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/linecolorlb">Select the color of the hatch lines.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hatchpage/linecolorlb">Velg hvilken farge som skal brukes på linjene i skraveringa.</ahelp>

[ctx: 05210600.xhp tit help.text]
note: wAHtP
en: Shadow
no: Skygge

[ctx: 05210600.xhp bm_id3150014 help.text]
note: EnmiG
en: <bookmark_value>areas; shadows</bookmark_value><bookmark_value>shadows; areas</bookmark_value>
no: <bookmark_value>områder; skygger</bookmark_value><bookmark_value>skygger; områder</bookmark_value>

[ctx: 05210600.xhp hd_id3150014 help.text]
note: cK95v
en: <link href="text/shared/01/05210600.xhp" name="Shadow">Shadow</link>
no: <link href="text/shared/01/05210600.xhp" name="Shadow">Skygge</link>

[ctx: 05210600.xhp hd_id3153748 help.text]
note: QeBmE
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: 05210600.xhp par_id3153345 help.text]
note: 9bJyq
en: Set the properties of the shadow that you want to apply.
no: Angi de ønskede egenskaper for skyggen.

[ctx: 05210600.xhp hd_id3150774 help.text]
note: LyrNX
en: Use shadow
no: Bruk skygge

[ctx: 05210600.xhp hd_id3166460 help.text]
note: A8T2E
en: Position
no: Posisjon

[ctx: 05210600.xhp hd_id3154897 help.text]
note: bazWf
en: Distance
no: Avstand

[ctx: 05210600.xhp hd_id3150276 help.text]
note: fc4EB
en: Color
no: Farge

[ctx: 05210600.xhp hd_id3148992 help.text]
note: 7aXiH
en: Transparency
no: Gjennomsiktighet

[ctx: 05210600.xhp hd_id3154810 help.text]
note: rVyiG
en: Shadow
no: Skygge

[ctx: 05210600.xhp par_id3148924 help.text]
note: DgnuC
en: <ahelp hid=".uno:FillShadow">Adds a shadow to the selected object. If the object already has a shadow, the shadow is removed. If you click this icon when no object is selected, the shadow is added to the next object that you draw.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:FillShadow">Legger til skygge på det valgte objektet. Hvis objektet allerede har en skygge, vil skyggen bli fjernet. Hvis du trykker på denne knappen uten å ha valgt et objekt, vil det neste objektet du tegner få skygge.</ahelp>

[ctx: 05210600.xhp par_id3154935 help.text]
note: 6XJUi
en: Shadow
no: Skygge

[ctx: 05210700.xhp tit help.text]
note: n7qDQ
en: Transparency
no: Gjennomsiktighet

[ctx: 05210700.xhp bm_id3146807 help.text]
note: WjBUZ
en: <bookmark_value>transparency;areas</bookmark_value><bookmark_value>areas; transparency</bookmark_value>
no: <bookmark_value>gjennomsiktighet;områder</bookmark_value><bookmark_value>områder; gjennomsiktighet</bookmark_value>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3146807 help.text]
note: 8WKMj
en: <link href="text/shared/01/05210700.xhp" name="Transparency">Transparency</link>
no: <link href="text/shared/01/05210700.xhp" name="Transparency">Gjennomsiktighet</link>

[ctx: 05210700.xhp par_id3149748 help.text]
note: EnRaP
en: <ahelp hid=".">Set the transparency options for the fill that you apply to the selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg innstillinger for gjennomsiktighet for fyllet som skal brukes på det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3152363 help.text]
note: MNLDM
en: Transparency mode
no: Gjennomsiktighetsmodus

[ctx: 05210700.xhp par_id3149283 help.text]
note: rAiVP
en: Specify the type of transparency that you want to apply.
no: Angi gjennomsiktighetstypen du vil bruke.

[ctx: 05210700.xhp hd_id3148585 help.text]
note: H7mW8
en: No transparency
no: Ingen gjennomsiktighet

[ctx: 05210700.xhp par_id3147226 help.text]
note: XFw5M
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_OFF">Turns off color transparency.</ahelp> This is the default setting.
no: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_OFF">Slå av gjennomsiktige farger.</ahelp> Dette er standardinnstillingen.

[ctx: 05210700.xhp hd_id3152425 help.text]
note: E6yyt
en: Transparency
no: Gjennomsiktighet

[ctx: 05210700.xhp par_id3150693 help.text]
note: XrPvj
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_LINEAR">Turns on color transparency. Select this option, and then enter a number in the box, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_LINEAR">Skru på gjennomsiktige farger. Oppgi hvor gjennomsiktige de skal være. Du kan velge en verdi mellom 0% (ikke gjennomsiktig) og 100% (helt gjennomsiktig).</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3155941 help.text]
note: 4FVpT
en: Transparency spin button
no: Tallknapp for gjennomsiktighetsgrad

[ctx: 05210700.xhp par_id3155892 help.text]
note: 5CcDw
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRANSPARENT">Adjusts the transparency of the current fill color. Enter a number between 0% (opaque) and 100% (transparent).</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRANSPARENT">Angi en gjennomsiktighetsgrad for fyllfargen. Du kan velge en verdi mellom 0 % (ikke gjennomsiktig) og 100 % (helt gjennomsiktig).</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3149827 help.text]
note: MA4PB
en: Gradient
no: Fargeovergang

[ctx: 05210700.xhp par_id3155338 help.text]
note: 79XFx
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_GRADIENT">Applies a transparency gradient to the current fill color. Select this option, and then set the gradient properties.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/RBT_TRANS_GRADIENT">Bruk fyllfargen til å lage en gjennomsiktig fargeovergang. Etter å ha valgt dette alternativet må du angi egenskapene til fargeovergangen.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp par_id3149398 help.text]
note: 3ZGLx
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/LB_TRGR_GRADIENT_TYPES">Select the type of transparency gradient that you want to apply.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/LB_TRGR_GRADIENT_TYPES">Velg hva slags gjennomsiktig fargeovergang du vil bruke.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3145317 help.text]
note: xPQpD
en: Center X
no: Senter X

[ctx: 05210700.xhp par_id3155583 help.text]
note: 2axGD
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_X">Enter the horizontal offset for the gradient.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_X">Velg hvor langt du vil forskyve fargeovergangen horisontalt.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3154897 help.text]
note: kHDGR
en: Center Y
no: Senter Y

[ctx: 05210700.xhp par_id3159399 help.text]
note: hmoZP
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_Y">Enter the vertical offset for the gradient.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_CENTER_Y">Velg hvor langt du vil forskyve fargeovergangen loddrett.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3158430 help.text]
note: rNMkx
en: Angle
no: Vinkel

[ctx: 05210700.xhp par_id3155829 help.text]
note: 84zEo
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_ANGLE">Enter a rotation angle for the gradient.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_ANGLE">Angi rotasjonsvinkelen til fargeovergangen.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3153320 help.text]
note: FNAqk
en: Border
no: Kantlinje

[ctx: 05210700.xhp par_id3149784 help.text]
note: 2M9ZD
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_BORDER">Enter the amount by which you want to adjust the transparent area of the gradient. The default value is 0%.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_BORDER">Angi hvor mye du vil justere det gjennomsiktige området til fargeovergangen. Standardverdien er 0 %.</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3144439 help.text]
note: io2eh
en: Start value
no: Startverdi

[ctx: 05210700.xhp par_id3150117 help.text]
note: e6UpX
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_START_VALUE">Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_START_VALUE">Oppgi hvor gjennomsiktig startpunktet til fargeovergangen skal være. Du kan velge en verdi mellom 0% (ikke gjennomsiktig) og 100% (helt gjennomsiktig).</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3152350 help.text]
note: 5DQBE
en: End value
no: Sluttverdi

[ctx: 05210700.xhp par_id3148924 help.text]
note: 8BmeF
en: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_END_VALUE">Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/transparencytabpage/MTR_TRGR_END_VALUE">Oppgi hvor gjennomsiktig endepunktet til fargeovergangen skal være. Du kan velge en verdi mellom 0% (ikke gjennomsiktig) og 100% (helt gjennomsiktig).</ahelp>

[ctx: 05210700.xhp hd_id3149575 help.text]
note: BXmS4
en: Preview
no: Forhåndsvisning

[ctx: 05210700.xhp par_id3149798 help.text]
note: RPqyN
en: Use the preview to view your changes before you apply the transparency effect to the color fill of the selected object.
no: Bruk forhåndsvisningen for å vise endringene som er gjort før du bruker gjennomsiktighetseffekten på fargefyllet til det valgte objekt.

[ctx: 05220000.xhp hd_id3146856 help.text]
note: UEuLi
en: <link href="text/shared/01/05220000.xhp" name="Text">Text</link>
no: <link href="text/shared/01/05220000.xhp" name="Text">Tekst</link>

[ctx: 05220000.xhp par_id3150279 help.text]
note: cBEMC
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TextAttributesPage">Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TextAttributesPage">Velg utseende og forankringsegenskapene for tekst i den valgte tegninga eller tekstobjektet.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp par_id3154794 help.text]
note: M7viB
en: The text is positioned relative to the edges of the drawing or text object.
no: Teksten er plassert i forhold til kantene til tegne- eller tekstobjektet.

[ctx: 05220000.xhp hd_id3150445 help.text]
note: ep3BQ
en: Fit width to text
no: Tilpass bredde til tekst

[ctx: 05220000.xhp par_id3145629 help.text]
note: GTHsX
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH">Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH">Utvid objektbredden til å samsvare med tekstbredden hvis objektet er mindre enn teksten.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3149511 help.text]
note: 25jDY
en: Fit height to text
no: Tilpass høyde til tekst

[ctx: 05220000.xhp par_id3149640 help.text]
note: tPxAt
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_HEIGHT">Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/TSB_AUTOGROW_HEIGHT">Utvid objekthøyden til å samsvare med teksthøyden hvis objektet er mindre enn teksten.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3152867 help.text]
note: DBz4z
en: Fit to frame
no: Tilpass til ramme

[ctx: 05220000.xhp hd_id3155892 help.text]
note: ZCxA3
en: Adjust to contour
no: Juster til omriss

[ctx: 05220000.xhp par_idN10705 help.text]
note: BfUAu
en: Word wrap text in shape
no: Tekstbryting i form

[ctx: 05220000.xhp par_idN10709 help.text]
note: 24nPp
en: <ahelp hid=".">Wraps the text that you add after double-clicking a custom shape to fit inside the shape.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bryter teksten du legger til etter at du har dobbeltklikket på en selvvalgt form som skal passe inni formen.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp par_idN10720 help.text]
note: C9z8b
en: Resize shape to fit text
no: Tilpass størrelsen på figuren slik at teksten passer.

[ctx: 05220000.xhp par_idN10724 help.text]
note: TdDbb
en: <ahelp hid=".">Resizes a custom shape to fit the text that you enter after double-clicking the shape.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Endre en selvvalgt form så den passer til teksten du skriver inn etter at du har ha dobbeltklikket på formen.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3154288 help.text]
note: TaxGS
en: Spacing to borders
no: Avstand fra kantlinjer

[ctx: 05220000.xhp par_id3151265 help.text]
note: Df2Gs
en: Specify the amount of space to leave between the edges of the drawing or text object and the borders of the text.
no: Angi avstanden som skal være mellom tegne- eller tekstobjektets kanter og tekstens kanter.

[ctx: 05220000.xhp hd_id3150443 help.text]
note: CdKeZ
en: Left
no: Venstre

[ctx: 05220000.xhp par_id3156113 help.text]
note: gWCLw
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_LEFT">Enter the amount of space to leave between the left edge of the drawing or text object and the left border of the text.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_LEFT">Velg hvor stor avstand du vil ha mellom venstre kant av tegninga eller tekstobjektet, og venstre marg.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3155419 help.text]
note: MetRA
en: Right
no: Høyre

[ctx: 05220000.xhp par_id3155388 help.text]
note: QUbSu
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_RIGHT">Enter the amount of space to leave between the right edge of the drawing or text object and the right border of the text.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_RIGHT">Velg hvor stor avstand du vil ha mellom høyre kant av tegninga eller tekstobjektet, og høyre marg.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3148926 help.text]
note: WMtSB
en: Top
no: Topp

[ctx: 05220000.xhp par_id3157808 help.text]
note: iQedJ
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_TOP">Enter the amount of space to leave between the top edge of the drawing or text object and the upper border of the text.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_TOP">Velg hvor stor avstand du vil ha mellom øvre kant av tegninga eller tekstobjektet, og toppmargen.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3149237 help.text]
note: CvLyK
en: Bottom
no: Bunn

[ctx: 05220000.xhp par_id3159342 help.text]
note: xCMa8
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_BOTTOM">Enter the amount of space to leave between the bottom edge of the drawing or text object and the lower border of the text.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/MTR_FLD_BOTTOM">Velg hvor stor avstand du vil ha mellom nedre kant av tegninga eller tekstobjektet, og bunnmargen.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3149192 help.text]
note: EYSnF
en: Text anchor
no: Tekstanker

[ctx: 05220000.xhp par_id3155179 help.text]
note: 2UY9L
en: Set the anchor type and the anchor position.
no: Angi ankertypen og ankerposisjonen.

[ctx: 05220000.xhp hd_id3154381 help.text]
note: rBEjd
en: Graphic field
no: Bildefelt

[ctx: 05220000.xhp par_id3155504 help.text]
note: Mb858
en: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/CTL_POSITION">Click where you want to place the anchor for the text.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textattrtabpage/CTL_POSITION">Velg hvor du vil plassere tekstankeret.</ahelp>

[ctx: 05220000.xhp hd_id3155323 help.text]
note: SAAJ5
en: Full width
no: Full bredde

[ctx: 05230000.xhp tit help.text]
note: 2aBQA
en: Position and Size
no: Posisjon og størrelse

[ctx: 05230000.xhp hd_id3152790 help.text]
note: TfU36
en: <link href="text/shared/01/05230000.xhp" name="Position and Size">Position and Size</link>
no: <link href="text/shared/01/05230000.xhp" name="Position and Size">Posisjon og størrelse</link>

[ctx: 05230000.xhp par_id3157552 help.text]
note: L9FAk
en: <variable id="groessetext"><ahelp hid=".uno:TransformDialog">Resizes, moves, rotates, or slants the selected object.</ahelp></variable>
no: <variable id="groessetext"><ahelp hid=".uno:TransformDialog">Flytt, roter, endre størrelse på eller forskyv det valgte objektet.</ahelp></variable>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3154350 help.text]
note: p36co
en: <link href="text/shared/01/05230100.xhp" name="Position and Size">Position and Size</link>
no: <link href="text/shared/01/05230100.xhp" name="Position and Size">Posisjon og størrelse</link>

[ctx: 05230100.xhp par_id3153255 help.text]
note: RW2Aj
en: <ahelp hid=".">Resizes or moves the selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Endre størrelsen på eller flytt det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3158405 help.text]
note: dQyax
en: Position
no: Posisjon

[ctx: 05230100.xhp par_id3159201 help.text]
note: kgGtr
en: Specify the location of the selected object on the page.
no: Angi plasseringen av det valgte objekt på siden.

[ctx: 05230100.xhp hd_id3157896 help.text]
note: Snfmr
en: Position X
no: Posisjon X

[ctx: 05230100.xhp hd_id3151226 help.text]
note: qHcAA
en: Position Y
no: Posisjon Y

[ctx: 05230100.xhp hd_id3147834 help.text]
note: AWT9v
en: Base point
no: Basispunkt

[ctx: 05230100.xhp hd_id3155942 help.text]
note: 2qMEV
en: Size
no: Størrelse

[ctx: 05230100.xhp hd_id3143267 help.text]
note: gfmHb
en: Width
no: Bredde

[ctx: 05230100.xhp par_id3149811 help.text]
note: nk6fA
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_WIDTH">Enter a width for the selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_WIDTH">Velg hvor bredt det valgte objektet skal være.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3150443 help.text]
note: nz7Tu
en: Height
no: Høyde

[ctx: 05230100.xhp par_id3147209 help.text]
note: Sbm9z
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_HEIGHT">Enter a height for the selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/MTR_FLD_HEIGHT">Velg hvor høyt det valgte objektet skal være.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3149796 help.text]
note: AYafL
en: Keep ratio
no: Behold størrelsesforhold

[ctx: 05230100.xhp hd_id3148686 help.text]
note: uREAs
en: Base point
no: Basispunkt

[ctx: 05230100.xhp par_id3154897 help.text]
note: v6RzL
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/CTL_SIZERECT">Click a base point in the grid, and then enter the new size dimensions for the selected object in the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> boxes.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/CTL_SIZERECT">Trykk på et grunnpunkt i rutenettet og skriv inn en ny størrelsen på det valgte objektet i boksene for <emph>høyde</emph> og <emph>bredde</emph>.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3148990 help.text]
note: J2shX
en: Protect
no: Beskytt

[ctx: 05230100.xhp hd_id3153698 help.text]
note: KchT6
en: Position
no: Posisjon

[ctx: 05230100.xhp hd_id3153254 help.text]
note: jqJ6D
en: Size
no: Størrelse

[ctx: 05230100.xhp par_id3152349 help.text]
note: kEzpF
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/TSB_SIZEPROTECT">Prevents you from resizing the object.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/TSB_SIZEPROTECT">Lås størrelsen på objektet.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3153525 help.text]
note: H6Z3y
en: Adapt
no: Tilpass

[ctx: 05230100.xhp hd_id3151042 help.text]
note: nDizs
en: Fit width to text
no: Tilpass bredde til tekst

[ctx: 05230100.xhp par_id31591510 help.text]
note: jy697
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH">Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/TSB_AUTOGROW_WIDTH">Utvid objektbredden til å samsvare med tekstbredden hvis objektet er mindre enn teksten.</ahelp>

[ctx: 05230100.xhp hd_id3145746 help.text]
note: CY9UJ
en: Fit height to text
no: Tilpass høyde til tekst

[ctx: 05230100.xhp par_id31540680 help.text]
note: BhZPF
en: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/TSB_AUTOGROW_HEIGHT">Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/possizetabpage/TSB_AUTOGROW_HEIGHT">Utvid objekthøyden til å samsvare med teksthøyden hvis objektet er mindre enn teksten.</ahelp>

[ctx: 05230300.xhp tit help.text]
note: UuCyG
en: Rotation
no: Rotasjon

[ctx: 05230300.xhp hd_id3149741 help.text]
note: GKREV
en: <link href="text/shared/01/05230300.xhp" name="Rotation">Rotation</link>
no: <link href="text/shared/01/05230300.xhp" name="Rotation">Rotasjon</link>

[ctx: 05230300.xhp par_id3146873 help.text]
note: uXUXL
en: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/Rotation">Rotates the selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/Rotation">Roter det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: 05230300.xhp par_id3150902 help.text]
note: Zzs3U
en: The selected object is rotated around a pivot point that you specify. The default pivot point is at the center of the object.
no: Det valgte objektet roteres rundt et omdreiningspunkt som du angir. Omdreiningspunktet er som standard i midten av objektet.

[ctx: 05230300.xhp par_id3153528 help.text]
note: bYtAK
en: If you set a pivot point too far outside of the object boundaries, the object could be rotated off of the page.
no: Hvis du angir et omdreiningspunkt for langt på utsiden av objektets grenser, er det mulig at objektet blir rotert ut av siden.

[ctx: 05230300.xhp par_id3166410 help.text]
note: yxcU2
en: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_X">Enter the horizontal distance from the left edge of the page to the pivot point.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_X">Velg avstanden mellom venstre sidekant og rotasjonspunktet.</ahelp>

[ctx: 05230300.xhp par_id3150669 help.text]
note: oRJxp
en: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_Y">Enter the vertical distance from the top edge of the page to the pivot point.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/MTR_FLD_POS_Y">Velg loddrett avstand mellom rotasjonspunktet og toppen av siden.</ahelp>

[ctx: 05230300.xhp par_id3143270 help.text]
note: icmC7
en: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/CTL_RECT">Click where you want to place the pivot point.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/CTL_RECT">Trykk der du vil plassere pivot-punktet (omdreiningspunktet).</ahelp>

[ctx: 05230300.xhp par_id3156155 help.text]
note: owCBC
en: Specify the number of degrees that you want to rotate the selected object, or click in the rotation grid.
no: Angi antallet grader som det valgte objektet skal roteres, eller bruk rotasjonsgitteret.

[ctx: 05230300.xhp hd_id3154173 help.text]
note: peacK
en: Angle
no: Vinkel

[ctx: 05230300.xhp par_id3147573 help.text]
note: PZdUx
en: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/NF_ANGLE">Enter the number of degrees that you want to rotate the selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/NF_ANGLE">Velg hvor mange grader det valgte objektet skal roteres.</ahelp>

[ctx: 05230300.xhp par_id3154811 help.text]
note: EvNrr
en: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/CTL_ANGLE">Click to specify the rotation angle in multiples of 45 degrees.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/rotationtabpage/CTL_ANGLE">Trykk for å velge rotasjonsvinkelen i steg på 45 grader.</ahelp>

[ctx: 05230400.xhp tit help.text]
note: xBBEn
en: Slant & Corner Radius
no: Skråstilling og hjørneradius

[ctx: 05230400.xhp hd_id3149988 help.text]
note: DxadW
en: <link href="text/shared/01/05230400.xhp" name="Slant & Corner Radius">Slant & Corner Radius</link>
no: <link href="text/shared/01/05230400.xhp" name="Slant & Corner Radius">Skråstilling og hjørneradius</link>

[ctx: 05230400.xhp par_id3154788 help.text]
note: Qvkuj
en: <ahelp hid="cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius">Slants the selected object, or rounds the corners of a rectangular object.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius">Skråstill det valgte objektet eller avrund hjørnene på et rektangulært objekt.</ahelp>

[ctx: 05230400.xhp hd_id3154497 help.text]
note: 5JLC9
en: Corner Radius
no: Hjørneradius

[ctx: 05230400.xhp par_id3156027 help.text]
note: C3Tet
en: You can only round the corners of a rectangular object.
no: Du kan bare avrunde hjørnene til et rektangulært objekt.

[ctx: 05230400.xhp par_id3147373 help.text]
note: Caxbr
en: <ahelp hid="cui/ui/slantcornertabpage/MTR_FLD_RADIUS">Enter the radius of the circle that you want to use to round the corners.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/slantcornertabpage/MTR_FLD_RADIUS">Velg radiusen på sirkelen du vil bruke til å avrunde hjørnene.</ahelp>

[ctx: 05230400.xhp hd_id3145090 help.text]
note: HKBRD
en: Slant
no: Skråstill

[ctx: 05230400.xhp par_id3153345 help.text]
note: uxGiV
en: Slants the selected object along an axis that you specify.
no: Skråstiller det valgte objektet langs en akse du angir.

[ctx: 05230400.xhp hd_id3154983 help.text]
note: PbRoa
en: Angle
no: Vinkel

[ctx: 05230500.xhp tit help.text]
note: m8GMy
en: Callout
no: Forklaring

[ctx: 05230500.xhp bm_id3149038 help.text]
note: bxoTK
en: <bookmark_value>legends; draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; legends</bookmark_value><bookmark_value>labels;for draw objects</bookmark_value><bookmark_value>labels, see also names/callouts</bookmark_value><bookmark_value>captions, see also labels/callouts</bookmark_value><bookmark_value>names, see also labels/callouts</bookmark_value>
no: <bookmark_value>forklaringer til tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekter; forklaringer</bookmark_value><bookmark_value>etiketter; for tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>etiketter; se også navn</bookmark_value><bookmark_value>titler; se også etiketter</bookmark_value> <bookmark_value>navn; se også etiketter</bookmark_value>

[ctx: 05230500.xhp hd_id3149038 help.text]
note: Nmn3U
en: <link href="text/shared/01/05230500.xhp" name="Callout">Callout</link>
no: <link href="text/shared/01/05230500.xhp" name="Callout">Forklaring</link>

[ctx: 05230500.xhp par_id3155069 help.text]
note: UwQ8D
en: Specify the properties of the selected callout.
no: Angi egenskapene for den valgte forklaringen.

[ctx: 05230500.xhp hd_id3151330 help.text]
note: SyKBw
en: Callout Styles
no: Forklaringsstiler

[ctx: 05230500.xhp par_id3149760 help.text]
note: eagHb
en: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/valueset">Click the <emph>Callout</emph> style that you want to apply to the selected callout.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/valueset">Trykk på <emph>Forklaringsstilen</emph> du vil bruke på forklaringen.</ahelp>

[ctx: 05230500.xhp hd_id3149798 help.text]
note: aVWTp
en: Spacing
no: Avstand

[ctx: 05230500.xhp par_id3147399 help.text]
note: 5h8Lw
en: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/spacing">Enter the amount of space that you want to leave between the end of the callout line, and the callout box.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/spacing">Velg hvor stort mellomrom du vil ha mellom forklaringsboksen og dens linje.</ahelp>

[ctx: 05230500.xhp hd_id3151226 help.text]
note: p268k
en: Extension
no: Forlengelse

[ctx: 05230500.xhp par_id3148620 help.text]
note: fxDvZ
en: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/position">Select where you want to extend the callout line from, in relation to the callout box.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/position">Velg hvor forklaringslinjen skal starte i forhold til forklaringsboksen.</ahelp>

[ctx: 05230500.xhp hd_id3153311 help.text]
note: ciK2K
en: Length
no: Lengde

[ctx: 05230500.xhp par_id3145313 help.text]
note: 68hV4
en: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/length">Enter the length of the callout line segment that extends from the callout box to the inflection point of the line.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/length">Velg lengden på linjen til forklaringsboksen.</ahelp>

[ctx: 05230500.xhp par_id3159269 help.text]
note: XFqt5
en: The <emph>Length </emph>box is only available if you select the <emph>Angled connector line</emph> callout style, and leave the <emph>Optimal </emph>checkbox cleared.
no: Boksen <emph>Lengde</emph> er bare tilgjengelig hvis du velger forklaringsstilen <emph>Vinklet forbindelseslinje</emph>, og ikke krysser av for <emph>Best mulig</emph>.

[ctx: 05230500.xhp hd_id3149820 help.text]
note: EuFoj
en: Optimal
no: Best mulig

[ctx: 05230500.xhp par_id3147210 help.text]
note: eoADX
en: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/optimal">Click here to display a single-angled line in an optimal way.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/calloutpage/optimal">Trykk her for å vise en enkeltvinklet linje på best mulig måte.</ahelp>

[ctx: 05240000.xhp tit help.text]
note: pzBve
en: Flip
no: Speil

[ctx: 05240000.xhp bm_id3151264 help.text]
note: BZkwb
en: <bookmark_value>draw objects; flipping</bookmark_value><bookmark_value>flipping draw objects</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tegneobjekter; speile</bookmark_value><bookmark_value>speile tegneobjekter</bookmark_value>

[ctx: 05240000.xhp hd_id3151264 help.text]
note: 8FRPx
en: <link href="text/shared/01/05240000.xhp" name="Flip">Flip</link>
no: <link href="text/shared/01/05240000.xhp" name="Flip">Speil</link>

[ctx: 05240000.xhp par_id3145759 help.text]
note: NauBa
en: <ahelp hid=".">Flips the selected object horizontally, or vertically.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Speil det valgte objektet horisontalt eller vertikalt.</ahelp>

[ctx: 05240100.xhp tit help.text]
note: jQxB2
en: Vertically
no: Loddrett

[ctx: 05240100.xhp hd_id3146959 help.text]
note: 6h8C2
en: <link href="text/shared/01/05240100.xhp" name="Vertically">Vertically</link>
no: <link href="text/shared/01/05240100.xhp" name="Vertically"> Speil loddrett</link>

[ctx: 05240200.xhp tit help.text]
note: aYP8C
en: Horizontally
no: Horisontalt

[ctx: 05240200.xhp hd_id3147543 help.text]
note: gDSQC
en: <link href="text/shared/01/05240200.xhp" name="Horizontally">Horizontally</link>
no: <link href="text/shared/01/05240200.xhp" name="Horizontally"> Horisontalt </link>

[ctx: 05250000.xhp bm_id3152427 help.text]
note: BPtqw
en: <bookmark_value>objects; arranging within stacks</bookmark_value><bookmark_value>arranging; objects</bookmark_value><bookmark_value>borders; arranging</bookmark_value><bookmark_value>pictures; arranging within stacks</bookmark_value><bookmark_value>draw objects; arranging within stacks</bookmark_value><bookmark_value>controls; arranging within stacks</bookmark_value><bookmark_value>OLE objects; arranging within stacks</bookmark_value><bookmark_value>charts; arranging within stacks</bookmark_value><bookmark_value>layer arrangement</bookmark_value><bookmark_value>levels; depth stagger</bookmark_value><bookmark_value>depth stagger</bookmark_value>
no: <bookmark_value>objekter; stille opp</bookmark_value><bookmark_value>stille opp; objekter</bookmark_value><bookmark_value>kantlinjer; stille opp</bookmark_value><bookmark_value>bilder; stille opp</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekter; stille opp</bookmark_value><bookmark_value>kontrollelementer; stille opp</bookmark_value><bookmark_value>OLE-objekter; stille opp</bookmark_value><bookmark_value>diagrammer; stille opp</bookmark_value><bookmark_value>lag; stille opp</bookmark_value><bookmark_value>nivåer; dybdeforskyvning</bookmark_value><bookmark_value>dybdeforskyvning</bookmark_value>

[ctx: 05250000.xhp hd_id3152427 help.text]
note: tMMEN
en: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Arranging Objects">Arrange</link>
no: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Arranging Objects">Still opp</link>

[ctx: 05250000.xhp hd_id3153894 help.text]
note: rpd8k
en: Layer for text and graphics
no: Lag for tekst og bilder

[ctx: 05250000.xhp par_id3154186 help.text]
note: VFn3A
en: Each object that you place in your document is successively stacked on the preceding object. Use the arrange commands to change the stacking order of objects in your document. You cannot change the stacking order of text.
no: Alle objekter som blir satt inn i et dokument blir stablet oppe på hverandre. Bruk «Still opp»-kommandoer for å endre stablingsrekkefølgen. Du kan ikke endre stablingsrekkefølge for tekst.

[ctx: 05250100.xhp tit help.text]
note: esLRX
en: Bring to Front
no: Flytt fremst

[ctx: 05250100.xhp hd_id3154044 help.text]
note: HgZyG
en: <link href="text/shared/01/05250100.xhp" name="Bring to Front">Bring to Front</link>
no: <link href="text/shared/01/05250100.xhp" name="Bring to Front">Flytt fremst</link>

[ctx: 05250100.xhp par_id3149991 help.text]
note: CjaFn
en: <ahelp hid=".uno:BringToFront" visibility="visible">Moves the selected object to the top of the stacking order, so that it is in front of other objects.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:BringToFront" visibility="visible">Flytt det valgte objektet fremst så det ligger foran alle andre objekter.</ahelp>

[ctx: 05250100.xhp par_id3147588 help.text]
note: 97xBK
en: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Layer</link>
no: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Lag</link>

[ctx: 05250200.xhp tit help.text]
note: bEzE2
en: Bring Forward
no: Flytt framover

[ctx: 05250200.xhp hd_id3152790 help.text]
note: C4EtB
en: <link href="text/shared/01/05250200.xhp" name="Bring Forward ">Bring Forward </link>
no: <link href="text/shared/01/05250200.xhp" name="Bring Forward ">Flytt framover</link>

[ctx: 05250200.xhp par_id3151264 help.text]
note: 6besX
en: <ahelp hid=".">Moves the selected object up one level, so that it is closer to top of the stacking order.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Flytt objektet ett nivå opp, nærmere toppen av stabelen.</ahelp>

[ctx: 05250200.xhp par_id3149495 help.text]
note: rMtfn
en: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Layer</link>
no: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Lag</link>

[ctx: 05250300.xhp tit help.text]
note: vFjiJ
en: Send Backward
no: Flytt bakover

[ctx: 05250300.xhp hd_id3150146 help.text]
note: Ev8mv
en: <link href="text/shared/01/05250300.xhp" name="Send Backward">Send Backward</link>
no: <link href="text/shared/01/05250300.xhp" name="Send Backward">Flytt bakover</link>

[ctx: 05250300.xhp par_id3150794 help.text]
note: 7VUrQ
en: <ahelp hid=".">Moves the selected object down one level, so that it is closer to the bottom of the stacking order.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Flytt objektet ett nivå ned, nærmere bunnen av stabelen.</ahelp>

[ctx: 05250300.xhp par_id3150445 help.text]
note: wm4aA
en: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Layer</link>
no: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Lag</link>

[ctx: 05250400.xhp tit help.text]
note: mHSzG
en: Send to Back
no: Flytt bakerst

[ctx: 05250400.xhp hd_id3155620 help.text]
note: FAaT8
en: <link href="text/shared/01/05250400.xhp" name="Send to Back">Send to Back</link>
no: <link href="text/shared/01/05250400.xhp" name="Send to Back">Flytt bakerst</link>

[ctx: 05250400.xhp par_id3156116 help.text]
note: H28NG
en: <ahelp hid=".uno:SendToBack" visibility="visible">Moves the selected object to the bottom of the stacking order, so that it is behind the other objects.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:SendToBack" visibility="visible">Flytt det valgte objektet bakerst, slik at det ligger bak alle andre objekter.</ahelp>

[ctx: 05250400.xhp par_id3152895 help.text]
note: LDp2i
en: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Layer</link>
no: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Lag</link>

[ctx: 05250500.xhp tit help.text]
note: LkGPC
en: To Foreground
no: Til forgrunn

[ctx: 05250500.xhp hd_id3150278 help.text]
note: NDnSk
en: <variable id="foreground"><link href="text/shared/01/05250500.xhp" name="To Foreground">To Foreground</link></variable>
no: <variable id="foreground"><link href="text/shared/01/05250500.xhp" name="To Foreground">Til forgrunn</link></variable>

[ctx: 05250500.xhp par_id3151387 help.text]
note: fUfA4
en: <ahelp hid=".uno:SetObjectToForeground">Moves the selected object in front of text.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:SetObjectToForeground">Flytt objektet foran teksten. </ahelp>

[ctx: 05250500.xhp par_id3147000 help.text]
note: SvZnB
en: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Layer</link>
no: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Lag</link>

[ctx: 05250600.xhp tit help.text]
note: KT8sS
en: To Background
no: Til bakgrunn

[ctx: 05250600.xhp hd_id3146959 help.text]
note: yWoaU
en: <variable id="background"><link href="text/shared/01/05250600.xhp" name="To Background">To Background</link></variable>
no: <variable id="background"><link href="text/shared/01/05250600.xhp" name="To Background">Til bakgrunn</link></variable>

[ctx: 05250600.xhp par_id3146902 help.text]
note: PUHDM
en: <ahelp hid=".uno:SetObjectToBackground">Moves the selected object behind text.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:SetObjectToBackground">Flytt objektet bak teksten.</ahelp>

[ctx: 05250600.xhp par_id3148731 help.text]
note: 3pUmV
en: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Layer</link>
no: <link href="text/shared/01/05250000.xhp" name="Layer">Lag</link>

[ctx: 05260000.xhp tit help.text]
note: rBWfF
en: Anchor
no: Forankring

[ctx: 05260000.xhp hd_id3155913 help.text]
note: YAaFP
en: <link href="text/shared/01/05260000.xhp" name="Anchoring">Anchor</link>
no: <link href="text/shared/01/05260000.xhp" name="Anchoring">Forankring</link>

[ctx: 05260000.xhp par_id3145356 help.text]
note: ePkvS
en: <ahelp hid=".">Sets the anchoring options for the selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg forankringsinnstillingene for det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: 05260000.xhp par_id3150789 help.text]
note: JKHGT
en: If the selected object is in a frame, you can also anchor the object to the frame.
no: Hvis det valgte objekt er i en ramme, kan du også forankre objektet til rammen.

[ctx: 05260100.xhp tit help.text]
note: XAyuB
en: To Page
no: Til side

[ctx: 05260100.xhp hd_id3150278 help.text]
note: gGh5R
en: <link href="text/shared/01/05260100.xhp" name="To Page">To Page</link>
no: <link href="text/shared/01/05260100.xhp" name="To Page">Til side</link>

[ctx: 05260100.xhp par_id3150756 help.text]
note: CJAET
en: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToPage">Anchors the selected item to the current page.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToPage">Forankre objektet til den gjeldende siden.</ahelp>

[ctx: 05260100.xhp par_id3149987 help.text]
note: mKSuE
en: The anchored item remains on the current page even if you insert or delete text.
no: Det forankrede elementet forblir på den nåværende siden selv om du setter inn eller sletter tekst.

[ctx: 05260100.xhp par_id3152821 help.text]
note: LJDRP
en: The anchor icon is displayed at the top left corner of the page.
no: Ankerikonet vises øverst i venstre hjørne på siden.

[ctx: 05260200.xhp tit help.text]
note: cb4tA
en: To Paragraph
no: Til avsnitt

[ctx: 05260200.xhp hd_id3151260 help.text]
note: 8njsr
en: <link href="text/shared/01/05260200.xhp" name="To Paragraph">To Paragraph</link>
no: <link href="text/shared/01/05260200.xhp" name="To Paragraph">Til avsnitt</link>

[ctx: 05260200.xhp par_id3155271 help.text]
note: 2Zdki
en: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToPara" visibility="visible">Anchors the selected item to the current paragraph.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToPara" visibility="visible">Forankrer objektet til det gjeldende avsnittet.</ahelp>

[ctx: 05260200.xhp par_id3154926 help.text]
note: RSrcL
en: The anchor icon is displayed at the left page margin at the beginning of the paragraph.
no: Ankerikonet vises i venstre sidemarg i starten av avsnittet.

[ctx: 05260300.xhp tit help.text]
note: dkCHz
en: To Character
no: Til tegn

[ctx: 05260300.xhp hd_id3154044 help.text]
note: EQY5U
en: <link href="text/shared/01/05260300.xhp" name="To Character">To Character</link>
no: <link href="text/shared/01/05260300.xhp" name="To Character">Til tegn</link>

[ctx: 05260300.xhp par_id3147069 help.text]
note: 339Ai
en: <ahelp hid=".">Anchors the selected item to a character.</ahelp> This command is only available for graphic objects.
no: <ahelp hid=".">Forankre det valgte elementet til et tegn.</ahelp> Denne kommandoen er bare tilgjengelig for bilder.

[ctx: 05260300.xhp par_id3146067 help.text]
note: DfutF
en: The anchor is displayed in front of the character.
no: Ankeret blir vist foran tegnet.

[ctx: 05260400.xhp tit help.text]
note: 3kEAV
en: To Cell
no: Til celle

[ctx: 05260400.xhp hd_id3147212 help.text]
note: MeShn
en: <link href="text/shared/01/05260400.xhp" name="To Cell">To Cell</link>
no: <link href="text/shared/01/05260400.xhp" name="To Cell">Til celle</link>

[ctx: 05260400.xhp par_id3150794 help.text]
note: B9AGv
en: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToCell" visibility="visible">Anchors the selected item to a cell.</ahelp> The anchor icon is displayed in the upper left corner of the cell.
no: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToCell" visibility="visible">Forankre det valgte objektet til en celle.</ahelp> Ankertegnet blir vist i øverste venstre hjørne av cellen.

[ctx: 05260500.xhp tit help.text]
note: 799aK
en: To Frame
no: Til ramme

[ctx: 05260500.xhp hd_id3149991 help.text]
note: skzTC
en: <link href="text/shared/01/05260500.xhp" name="To Frame">To Frame</link>
no: <link href="text/shared/01/05260500.xhp" name="To Frame">Til ramme</link>

[ctx: 05260500.xhp par_id3159242 help.text]
note: nEExA
en: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToFrame" visibility="visible">Anchors the selected item to the surrounding frame.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:SetAnchorToFrame" visibility="visible">Forankre objektet til den omkringliggende rammen.</ahelp>

[ctx: 05260600.xhp tit help.text]
note: 3SWzP
en: As Character
no: Som tegn

[ctx: 05260600.xhp hd_id3154621 help.text]
note: RgVjA
en: <link href="text/shared/01/05260600.xhp" name="As Character">As Character</link>
no: <link href="text/shared/01/05260600.xhp" name="As Character">Som tegn</link>

[ctx: 05260600.xhp par_id3146946 help.text]
note: PjfoC
en: <ahelp hid=".">Anchors the selected item as a character in the current text. If the height of the selected item is greater than the current font size, the height of the line containing the item is increased.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Forankre det valgte elementet som et tegn i den gjeldende teksten. Hvis høyden på det valgte elementet er større enn høyden på skriften, vil høyden på linjen øke.</ahelp>

[ctx: 05270000.xhp tit help.text]
note: cGCk8
en: Edit Points
no: Rediger punkter

[ctx: 05270000.xhp hd_id3155271 help.text]
note: E9MwB
en: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Edit Points">Edit Points</link>
no: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Edit Points">Rediger punkter</link>

[ctx: 05270000.xhp par_id3153391 help.text]
note: TfQA6
en: <ahelp hid=".uno:ToggleObjectBezierMode">Lets you change the shape of the selected drawing object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ToggleObjectBezierMode">Rediger formen på det valgte tegneobjektet.</ahelp>

[ctx: 05270000.xhp par_id3148668 help.text]
note: LqLgJ
en: To edit the shape of a selected drawing object, click the <emph>Points</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> Bar, and then drag one of the points on the object.
no: For å endre formen på et valgt tegneobjekt, trykk på knappen <emph>Punkter</emph> på verktøylinjen <emph>Tegning</emph> og dra i ett av punktene til objektet.

[ctx: 05270000.xhp par_id3093440 help.text]
note: mfTH3
en: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points Bar">Edit Points Bar</link>
no: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points Bar">Verktøylinjen «Rediger punkter»</link>

[ctx: 05280000.xhp tit help.text]
note: XDXXq
en: Fontwork
no: Skriftforming

[ctx: 05280000.xhp hd_id3152372 help.text]
note: dLxem
en: Alignment icons
no: Justeringsknapper

[ctx: 05280000.xhp par_id3149244 help.text]
note: FurcH
en: <image id="img_id3161458" src="cmd/sc_fontwork.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3161458">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3161458" src="cmd/sc_fontwork.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3161458">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3149046 help.text]
note: JmKFM
en: Off
no: Av

[ctx: 05280000.xhp par_id3150791 help.text]
note: HyMSr
en: <image id="img_id3153379" src="svx/res/fw02.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153379">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153379" src="svx/res/fw02.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153379">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3153339 help.text]
note: CC8vv
en: Rotate
no: Roter

[ctx: 05280000.xhp par_id3154069 help.text]
note: uNhP2
en: <image id="img_id3152933" src="svx/res/fw03.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152933">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152933" src="svx/res/fw03.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152933">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3154153 help.text]
note: DDWXG
en: Upright
no: Loddrett

[ctx: 05280000.xhp par_id3153180 help.text]
note: LDzVG
en: <image id="img_id3151041" src="svx/res/fw04.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151041">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151041" src="svx/res/fw04.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151041">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3149983 help.text]
note: m29gX
en: Slant Horizontal
no: Skråstill Horisontalt

[ctx: 05280000.xhp par_id3147348 help.text]
note: arDpu
en: <image id="img_id3154690" src="svx/res/fw05.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154690">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154690" src="svx/res/fw05.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154690">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3150962 help.text]
note: vTFLn
en: Slant Vertical
no: Skråstill loddrett

[ctx: 05280000.xhp par_id3155854 help.text]
note: rPEYL
en: <image id="img_id3153142" src="svx/res/fw06.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153142">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153142" src="svx/res/fw06.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153142">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3149934 help.text]
note: hu8Lf
en: Orientation
no: Papirretning

[ctx: 05280000.xhp par_id3156006 help.text]
note: DtVBv
en: <image id="img_id3153573" src="cmd/sc_alignleft.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153573">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153573" src="cmd/sc_alignleft.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153573">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3152416 help.text]
note: CXCLp
en: Align Left
no: Venstrejuster

[ctx: 05280000.xhp par_id3155748 help.text]
note: EAXVE
en: <image id="img_id3147217" src="cmd/sc_centerpara.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147217">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147217" src="cmd/sc_centerpara.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147217">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3159346 help.text]
note: BASqx
en: Center
no: Midten

[ctx: 05280000.xhp par_id3149939 help.text]
note: BDdAZ
en: <image id="img_id3148498" src="cmd/sc_alignright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148498">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148498" src="cmd/sc_alignright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148498">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3150418 help.text]
note: Cmr8n
en: Align Right
no: Høyrejuster

[ctx: 05280000.xhp par_id3159129 help.text]
note: fxGtY
en: <image id="img_id3153334" src="svx/res/fw010.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153334">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153334" src="svx/res/fw010.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153334">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3148747 help.text]
note: drPm7
en: AutoSize Text
no: Automatisk tekststørrelse

[ctx: 05280000.xhp par_id3153957 help.text]
note: icByC
en: <image id="img_id3151019" src="svx/res/fw020.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151019">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3151019" src="svx/res/fw020.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151019">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3146971 help.text]
note: XDeLC
en: Distance
no: Avstand

[ctx: 05280000.xhp par_id3156332 help.text]
note: AyT7A
en: <image id="img_id3153836" src="svx/res/fw021.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153836">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153836" src="svx/res/fw021.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153836">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3153710 help.text]
note: 6UEik
en: Indent
no: Innrykk

[ctx: 05280000.xhp par_id3155515 help.text]
note: k4Afm
en: <image id="img_id3159186" src="svx/res/fw011.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159186">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3159186" src="svx/res/fw011.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159186">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3148996 help.text]
note: FPfgN
en: Contour
no: Omriss

[ctx: 05280000.xhp par_id3150323 help.text]
note: 9eEG3
en: <image id="img_id3147100" src="svx/res/fw012.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147100">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147100" src="svx/res/fw012.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147100">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3147339 help.text]
note: 663fR
en: Text Contour
no: Tekstomriss

[ctx: 05280000.xhp par_id3150241 help.text]
note: V4yr6
en: <image id="img_id3156375" src="svx/res/fw013.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156375">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156375" src="svx/res/fw013.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156375">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3151248 help.text]
note: Px8Nt
en: No Shadow
no: Ingen skygge

[ctx: 05280000.xhp par_id3145231 help.text]
note: C97eG
en: <image id="img_id3149908" src="svx/res/fw014.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149908">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149908" src="svx/res/fw014.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149908">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3152484 help.text]
note: oNECu
en: Vertical
no: Loddrett

[ctx: 05280000.xhp par_id3150664 help.text]
note: DEqjk
en: <image id="img_id3166423" src="svx/res/fw015.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3166423">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3166423" src="svx/res/fw015.png" width="0.2362inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3166423">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3147129 help.text]
note: JF8Kq
en: Slant
no: Skråstill

[ctx: 05280000.xhp hd_id3156537 help.text]
note: gEPsY
en: Horizontal Distance
no: Horisontal Avstand

[ctx: 05280000.xhp par_id3159103 help.text]
note: AxwAB
en: <image id="img_id3149242" src="svx/res/fw016.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3149242">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149242" src="svx/res/fw016.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3149242">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3147093 help.text]
note: hD4CN
en: X Distance
no: X-avstand

[ctx: 05280000.xhp hd_id3149450 help.text]
note: HYtvM
en: Vertical Distance
no: Loddrett avstand

[ctx: 05280000.xhp par_id3154275 help.text]
note: f4FAp
en: <image id="img_id3154118" src="svx/res/fw017.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154118">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154118" src="svx/res/fw017.png" width="0.1772inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154118">Ikon</alt></image>

[ctx: 05280000.xhp par_id3150783 help.text]
note: Hz4Gd
en: Y Distance
no: Y-avstand

[ctx: 05280000.xhp hd_id3149209 help.text]
note: DXmZb
en: Shadow Color
no: Skyggefarge

[ctx: 05290000.xhp tit help.text]
note: rVB7N
en: Group
no: Gruppe

[ctx: 05290000.xhp hd_id3150603 help.text]
note: e5cjW
en: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="Group">Group</link>
no: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="Group">Gruppe</link>

[ctx: 05290000.xhp par_id3153323 help.text]
note: 5FCia
en: <ahelp hid=".">Groups keep together selected objects, so that they can be moved or formatted as a single object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Grupper holder sammen valgte objekter, slik at de kan flyttes eller formateres som ett objekt.</ahelp>

[ctx: 05290000.xhp hd_id3150943 help.text]
note: d2ZwE
en: Working with groups
no: Arbeide med grupper

[ctx: 05290000.xhp par_id3152909 help.text]
note: cjMd2
en: To edit the individual objects of a group, select the group, right-click, and then choose <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Enter Group</emph></caseinline><defaultinline><emph>Group - Enter Group</emph></defaultinline></switchinline>
no: For å redigere enkeltobjekter i en gruppe, velg gruppen, høyreklikk og velg <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Gå inn i gruppe</emph></caseinline><defaultinline><emph>Gruppe – Gå inn i gruppe</emph></defaultinline></switchinline>

[ctx: 05290000.xhp par_id3159158 help.text]
note: mBNBQ
en: When you are editing a group, the objects that are not part of the group are faded.
no: Når du redigerer en gruppe, vil objektene som ikke er en del av gruppen være skyggelagt.

[ctx: 05290000.xhp par_id3153541 help.text]
note: DJF6D
en: Use Tab and Shift+Tab to move forwards and backwards through the objects in a group.
no: Bruk «Tab» og «Shift + Tab» for å bla gjennom objektene i en gruppe.

[ctx: 05290000.xhp par_id3154810 help.text]
note: 6GcpL
en: To exit a group, right-click, and then choose <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Exit Group</emph></caseinline><defaultinline><emph>Group - Exit Group</emph></defaultinline></switchinline>
no: For å gå ut av en gruppe, høyreklikk og velg <switchinline select="appl"> <caseinline select="DRAW"><emph>Gå ut av gruppe</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Gruppe – Gå ut av gruppe</emph></defaultinline> </switchinline>

[ctx: 05290000.xhp hd_id3145120 help.text]
note: mR8Ae
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Grouping">Group</link>
no: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Grouping">Grupper</link>

[ctx: 05290000.xhp hd_id3152474 help.text]
note: VdY6K
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Remove">Ungroup</link>
no: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Remove">Løs opp gruppe</link>

[ctx: 05290000.xhp hd_id3145609 help.text]
note: nQnDA
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Enter Group</link>
no: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Gå inn i gruppe</link>

[ctx: 05290000.xhp hd_id3145068 help.text]
note: J8EV2
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit">Exit Group</link>
no: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit">Gå ut av gruppe</link>

[ctx: 05290100.xhp tit help.text]
note: zUUQd
en: Group
no: Gruppe

[ctx: 05290100.xhp hd_id3152823 help.text]
note: yFvMJ
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Group">Group</link>
no: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Group">Grupper</link>

[ctx: 05290100.xhp par_id3154689 help.text]
note: emCZb
en: <variable id="gruppierentext"><ahelp hid=".uno:FormatGroup" visibility="visible">Groups the selected objects, so that they can be moved as a single object.</ahelp></variable>
no: <variable id="gruppierentext"><ahelp hid=".uno:FormatGroup" visibility="visible">Grupper de objektene du har valgt, slik at de kan behandles som et enkeltobjekt.</ahelp></variable>

[ctx: 05290100.xhp par_id3150008 help.text]
note: XBHBA
en: The properties of individual objects are maintained even after you group the objects. You can nest groups, that is, you can have a group within a group.
no: Egenskapene til enkeltobjekter blir beholdt selv etter at du har gruppert objektene. Du kan også lage nestede grupper, det vil si at du kan ha en gruppe inne i en annen.

[ctx: 05290200.xhp tit help.text]
note: 2ZC2g
en: Ungroup
no: Løs opp gruppe

[ctx: 05290200.xhp hd_id3159217 help.text]
note: AEDDM
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Ungroup">Ungroup</link>
no: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Ungroup">Løs opp gruppe</link>

[ctx: 05290200.xhp par_id3156116 help.text]
note: mvaxo
en: <variable id="aufhebentext"><ahelp hid=".uno:FormatUngroup" visibility="visible">Breaks apart the selected group into individual objects.</ahelp></variable>
no: <variable id="aufhebentext"><ahelp hid=".uno:FormatUngroup" visibility="visible">Bryter en gruppe opp i enkeltobjekter.</ahelp></variable>

[ctx: 05290200.xhp par_id3146067 help.text]
note: MZp6H
en: To break apart the nested groups within a group, you must repeat this command on each subgroup.
no: For å løse opp nestede grupper inne i en gruppe, må du gjenta denne kommandoen på hver undergruppe.

[ctx: 05290300.xhp tit help.text]
note: Y6NEQ
en: Enter Group
no: Rediger gruppe

[ctx: 05290300.xhp hd_id3083278 help.text]
note: jZGpR
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Enter Group</link>
no: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Gå inn i gruppe</link>

[ctx: 05290300.xhp par_id3146856 help.text]
note: GBM4J
en: <variable id="betretentext"><ahelp hid=".uno:EnterGroup" visibility="visible">Opens the selected group, so that you can edit the individual objects. If the selected group contains nested group, you can repeat this command on the subgroups.</ahelp></variable> This command does not permanently ungroup the objects.
no: <variable id="betretentext"><ahelp hid=".uno:EnterGroup" visibility="visible">Åpne den valgte gruppen slik at du kan redigere hvert enkelt objekt. Hvis gruppen inneholder undergrupper kan du gjenta denne kommandoen på hver av dem.</ahelp></variable> Denne kommandoen løser ikke opp gruppen permanent.

[ctx: 05290300.xhp par_id3153049 help.text]
note: yNMnY
en: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="Groups">Groups</link>
no: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="Groups">Grupper</link>

[ctx: 05290300.xhp par_id3148548 help.text]
note: uk2wW
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Exit Group</link>
no: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Gå ut av gruppe</link>

[ctx: 05290400.xhp tit help.text]
note: rKmmR
en: Exit Group
no: Gå ut av gruppe

[ctx: 05290400.xhp hd_id3157552 help.text]
note: qB7TB
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Exit Group</link>
no: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Gå ut av gruppe</link>

[ctx: 05290400.xhp par_id3147294 help.text]
note: wCwv6
en: <variable id="verlassentext"><ahelp hid=".uno:LeaveGroup" visibility="visible">Exits the group, so that you can no longer edit the individual objects in the group.</ahelp></variable> If you are in a nested group, only the nested group is closed.
no: <variable id="verlassentext"><ahelp hid=".uno:LeaveGroup" visibility="visible">Avslutt redigeringen av enkeltelementer i et gruppeobjekt.</ahelp></variable>Om du er i en nøstet gruppe, blir bare den nestede gruppen lukket.

[ctx: 05290400.xhp par_id3153124 help.text]
note: DqiAs
en: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="Groups">Groups</link>
no: <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="Groups">Grupper</link>

[ctx: 05290400.xhp par_id3148520 help.text]
note: 8AETd
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Enter Group</link>
no: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Gå inn i gruppe</link>

[ctx: 05320000.xhp tit help.text]
note: 9zYzh
en: Text Animation
no: Tekstanimasjon

[ctx: 05320000.xhp hd_id3150014 help.text]
note: BUFxF
en: <link href="text/shared/01/05320000.xhp" name="Text Animation">Text Animation</link>
no: <link href="text/shared/01/05320000.xhp" name="Text Animation">Tekstanimasjon</link>

[ctx: 05320000.xhp par_id3154788 help.text]
note: o6rVF
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TextAnimation">Adds an animation effect to the text in the selected drawing object.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TextAnimation">Bruk en animasjonseffekt på teksten eller et valgt tegneobjekt.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3152821 help.text]
note: DFCFP
en: Text animation effects
no: Effekter for animeret tekst

[ctx: 05320000.xhp par_id3144436 help.text]
note: BxE8C
en: Select the effect that you want to apply, and then set the properties of the effect.
no: Velg effekten som du vil bruke, og angi deretter egenskapene til effekten.

[ctx: 05320000.xhp hd_id3158405 help.text]
note: DuMCG
en: Effects
no: Effekter

[ctx: 05320000.xhp par_id3149999 help.text]
note: pRbNz
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/LB_EFFECT">Select the animation effect that you want to apply to the text in the selected drawing object. To remove an animation effect, select <emph>No Effect</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/LB_EFFECT">Velg hvilken animasjonseffekt du vil bruke på teksten i det valgte tegneobjektet. For å fjerne en effekt velger du <emph>Ingen effekt</emph>.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3153114 help.text]
note: trNs6
en: To the Left
no: Til venstre

[ctx: 05320000.xhp par_id3152867 help.text]
note: AnRg8
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_LEFT">Scrolls text from right to left.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_LEFT">Rull teksten fra høyre til venstre.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp par_id3149750 help.text]
note: NCSAV
en: <image id="img_id3150774" src="res/sc06301.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150774">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150774" src="res/sc06301.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150774">Ikon</alt></image>

[ctx: 05320000.xhp par_id3155941 help.text]
note: FSBG3
en: Left arrow
no: Pil venstre

[ctx: 05320000.xhp hd_id3147010 help.text]
note: XqoUb
en: To the Right
no: Til høyre

[ctx: 05320000.xhp par_id3143267 help.text]
note: D6Jhw
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_RIGHT">Scrolls text from left to right.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_RIGHT">Rull teksten fra venstre til høyre.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp par_id3109847 help.text]
note: CLFAv
en: <image id="img_id3149235" src="res/sc06300.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149235">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149235" src="res/sc06300.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149235">Ikon</alt></image>

[ctx: 05320000.xhp par_id3149276 help.text]
note: C3qz4
en: Right arrow
no: Pil høyre

[ctx: 05320000.xhp hd_id3155323 help.text]
note: DY49S
en: To the Top
no: Til toppen

[ctx: 05320000.xhp par_id3145416 help.text]
note: 4dVsE
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_UP">Scrolls text from bottom to top.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_UP">Rull teksten nedenfra og opp.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp par_id3146773 help.text]
note: aE6yV
en: <image id="img_id3149795" src="dbaccess/res/sortup.png" width="0.2083inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149795">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149795" src="dbaccess/res/sortup.png" width="0.2083inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149795">Ikon</alt></image>

[ctx: 05320000.xhp par_id3155420 help.text]
note: 8nFXj
en: Up arrow
no: Pil opp

[ctx: 05320000.xhp hd_id3153717 help.text]
note: kzvci
en: To the Bottom
no: Til bunnen

[ctx: 05320000.xhp par_id3155388 help.text]
note: PCbAr
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_DOWN">Scrolls text from top to bottom.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/BTN_DOWN">Rull teksten ovenfra og ned.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp par_id3145085 help.text]
note: TGcQ5
en: <image id="img_id3152472" src="dbaccess/res/sortdown.png" width="0.1563inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152472">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152472" src="dbaccess/res/sortdown.png" width="0.1563inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3152472">Ikon</alt></image>

[ctx: 05320000.xhp par_id3148947 help.text]
note: ieiCB
en: Down arrow
no: Pil ned

[ctx: 05320000.xhp hd_id3152361 help.text]
note: L3Dk9
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: 05320000.xhp hd_id3156434 help.text]
note: ZDKZC
en: Start Inside
no: Start inne i

[ctx: 05320000.xhp par_id3150866 help.text]
note: jUaCs
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_START_INSIDE">Text is visible and inside the drawing object when the effect is applied.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_START_INSIDE">Brukes til å gjøre teksten inne i et tegneobjekt synlig.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3150359 help.text]
note: XYkTz
en: Text visible when exiting
no: Tekst synlig ved avslutning

[ctx: 05320000.xhp par_id3154938 help.text]
note: 7MyjD
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_STOP_INSIDE">Text remains visible after the effect is applied.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_STOP_INSIDE">Teksten vil fortsatt være synlig etter at denne effekten er lagt til.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3155738 help.text]
note: 95kqY
en: Animation effects
no: Animationseffekter

[ctx: 05320000.xhp par_id3149291 help.text]
note: sFDa7
en: Set the looping options for the animation effect.
no: Angi gjentakelsesinnstillinger for animasjonseffekten.

[ctx: 05320000.xhp hd_id3145744 help.text]
note: yLSxE
en: Continuous
no: Sammenhengende

[ctx: 05320000.xhp par_id3145318 help.text]
note: NXzCx
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_ENDLESS">Plays the animation effect continuously. To specify the number of times to play the effect, clear this checkbox, and enter a number in the <emph>Continuous</emph> box.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_ENDLESS">Kjør animasjonseffekten kontinuerlig. For å angi hvor mange ganger effekten skal kjøres, fjern krysset for dette valget og skriv inn et tall i boksen <emph>Sammenhengende</emph>.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3153192 help.text]
note: 4ZoUp
en: Continuous box
no: Sammenhengende-boksen

[ctx: 05320000.xhp par_id3154068 help.text]
note: KXKKW
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/NUM_FLD_COUNT">Enter the number of times that you want the animation effect to repeat.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/NUM_FLD_COUNT">Angi hvor mange ganger animasjonseffekten skal gjentas.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3154908 help.text]
note: B5F2Q
en: Increment
no: Stegverdi

[ctx: 05320000.xhp par_id3151177 help.text]
note: 2xQye
en: Specify the increment value for scrolling the text.
no: Angi stegverdien for rulling av teksten.

[ctx: 05320000.xhp hd_id3150870 help.text]
note: 639A9
en: Pixels
no: Bildepunkter

[ctx: 05320000.xhp par_id3150447 help.text]
note: BvEV9
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_PIXEL">Measures increment value in pixels.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_PIXEL">Mål stegverdien i antall bildepunkter.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3149766 help.text]
note: h9HGd
en: Increment box
no: Stegverdiboks

[ctx: 05320000.xhp par_id3150495 help.text]
note: RSz7L
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/MTR_FLD_AMOUNT">Enter the number of increments by which to scroll the text.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/MTR_FLD_AMOUNT">Angi hvor mange hakk av gangen teksten skal rulles.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3158409 help.text]
note: uZzL8
en: Delay
no: Forsinkelse

[ctx: 05320000.xhp par_id3148560 help.text]
note: FVAMh
en: Specify the amount time to wait before repeating the effect.
no: Angi tiden som skal gå før effekten gjentas.

[ctx: 05320000.xhp hd_id3153370 help.text]
note: WibXg
en: Automatic
no: Automatisk

[ctx: 05320000.xhp par_id3150439 help.text]
note: Xgwxk
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_AUTO">$[officename] automatically determines the amount of time to wait before repeating the effect. To manually assign the delay period, clear this checkbox, and then enter a value in the<emph> Automatic</emph> box.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/TSB_AUTO">$[officename] avgjør automatisk hvor lang tid det skal gå før en effekt blir kjørt på nytt. Du kan velge denne tiden manuelt ved å fjerne merket i avkryssingsboksen og så skrive inn en verdi i boksen <emph>Automatisk</emph>.</ahelp>

[ctx: 05320000.xhp hd_id3155131 help.text]
note: Tg2Xz
en: Automatic box
no: Automatisk-boks

[ctx: 05320000.xhp par_id3152791 help.text]
note: ib4wC
en: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/MTR_FLD_DELAY">Enter the amount of time to wait before repeating the effect.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/textanimtabpage/MTR_FLD_DELAY">Angi hvor lang pause det skal være før effekten gjentas.</ahelp>

[ctx: 05340100.xhp tit help.text]
note: A2WXN
en: Row Height
no: Radhøyde

[ctx: 05340100.xhp hd_id3154400 help.text]
note: paSDA
en: Row Height
no: Radhøyde

[ctx: 05340100.xhp par_id3154044 help.text]
note: ww3VH
en: <variable id="zeilenhoehetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/RowHeightDialog">Changes the height of the current row, or the selected rows.</ahelp></variable>
no: <variable id="zeilenhoehetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/RowHeightDialog">Endre høyden på de valgte radene, eventuelt bare der markøren står.</ahelp></variable>

[ctx: 05340100.xhp hd_id3149962 help.text]
note: zayHR
en: Height
no: Høyde

[ctx: 05340100.xhp par_id3144750 help.text]
note: GYbzD
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/value">Enter the row height that you want to use.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/rowheightdialog/value">Skriv inn høyden du vil ha på radene.</ahelp>

[ctx: 05340100.xhp hd_id3154926 help.text]
note: 35VCF
en: Default value
no: Standardverdi

[ctx: 05340200.xhp tit help.text]
note: BvWMd
en: Column width
no: Kolonnebredde

[ctx: 05340200.xhp hd_id3158397 help.text]
note: tvjqG
en: Column width
no: Kolonnebredde

[ctx: 05340200.xhp par_id3153272 help.text]
note: EiN8r
en: <variable id="spaltetext"><ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/ColWidthDialog" visibility="visible">Changes the width of the current column, or the selected columns.</ahelp></variable>
no: <variable id="spaltetext"> <ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/ColWidthDialog" visibility="visible">Endre bredden på de valgte radene, eventuelt bare der markøren står.</ahelp></variable>

[ctx: 05340200.xhp par_id3152821 help.text]
note: RyQYy
en: You can also change the width of a column by dragging the divider beside the column header.<switchinline select="appl"> <caseinline select="CALC"> To fit the column width to the cell contents, double-click the divider.</caseinline> </switchinline>
no: Du kan også endre bredden til en kolonne ved å dra i delelinjen ved siden av kolonneoverskriften.<switchinline select="appl"> <caseinline select="CALC"> Dobbeltklikk på delelinjen for å tilpasse bredden til innholdet i cellen.</caseinline> </switchinline>

[ctx: 05340200.xhp hd_id3149346 help.text]
note: pnaW7
en: Width
no: Bredde

[ctx: 05340200.xhp par_id3147576 help.text]
note: MHW65
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/value" visibility="visible">Enter the column width that you want to use.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/value" visibility="visible">Angi hvor brede kolonnene skal være.</ahelp>

[ctx: 05340200.xhp hd_id3148621 help.text]
note: G5Pev
en: <switchinline select="appl"> <caseinline select="CALC">Default value</caseinline> <defaultinline>Automatic</defaultinline> </switchinline>
no: <switchinline select="appl"> <caseinline select="CALC">Standardverdi</caseinline> <defaultinline>Automatisk</defaultinline> </switchinline>

[ctx: 05340200.xhp par_id3147008 help.text]
note: kqVmF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/default" visibility="visible">Automatically adjusts the column width based on the current font.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colwidthdialog/default" visibility="visible">Juster bredden på kolonnene automatisk ut i fra hvilken skrift du bruker.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp tit help.text]
note: mYyNq
en: Alignment
no: Justering

[ctx: 05340300.xhp bm_id3154545 help.text]
note: qWB4C
en: <bookmark_value>aligning; cells</bookmark_value><bookmark_value>cells; aligning</bookmark_value>
no: <bookmark_value>justere; celler</bookmark_value><bookmark_value>celler; justere</bookmark_value>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3154545 help.text]
note: WhtUA
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Alignment">Alignment</link>
no: <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Alignment">Justering</link>

[ctx: 05340300.xhp par_id3155577 help.text]
note: XFgHs
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/CellAlignPage">Sets the alignment options for the contents of the current cell, or the selected cells.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/CellAlignPage">Angir justeringsalternativer for innholdet i den gjeldende cellen eller de valgte cellene.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3153124 help.text]
note: RbBWq
en: Horizontal
no: Horisontalt

[ctx: 05340300.xhp par_id3144436 help.text]
note: HDGDd
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxHorzAlign">Select the horizontal alignment option that you want to apply to the cell contents.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxHorzAlign"> Velg det horisontale justeringsalternativet du vil bruke på celleinnholdet. </ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3146109 help.text]
note: bBTAd
en: Default
no: Standard

[ctx: 05340300.xhp par_id3166445 help.text]
note: Exd48
en: Aligns numbers to the right, and text to the left.
no: Justerer tall til høyre og tekst til venstre.

[ctx: 05340300.xhp par_id3147010 help.text]
note: Db2Cc
en: If the <emph>Default</emph> option is selected, numbers will be aligned to the right and text will be left-justified.
no: Hvis <emph>Standardinnstillingen</emph> er valgt, vil tall bli justert til høyre og tekst til venstre.

[ctx: 05340300.xhp hd_id3153577 help.text]
note: yFpMK
en: Left
no: Venstre

[ctx: 05340300.xhp par_id3150506 help.text]
note: rKkFM
en: <variable id="linkstext"><ahelp hid=".uno:AlignLeft">Aligns the contents of the cell to the left.</ahelp></variable>
no: <variable id="linkstext"><ahelp hid=".uno:AlignLeft">Venstrejuster innholdet i den valgte cellen.</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3156347 help.text]
note: EwTkc
en: Right
no: Høyre

[ctx: 05340300.xhp par_id3148538 help.text]
note: KXRBD
en: <variable id="rechtstext"><ahelp hid=".uno:AlignRight">Aligns the contents of the cell to the right.</ahelp></variable>
no: <variable id="rechtstext"><ahelp hid=".uno:AlignRight">Høyrejuster innholdet i den valgte cellen.</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3153541 help.text]
note: FszA9
en: Center
no: Midten

[ctx: 05340300.xhp par_id3154380 help.text]
note: y8isn
en: <variable id="zentrierttext"><ahelp hid=".">Horizontally centers the contents of the cell.</ahelp></variable>
no: <variable id="zentrierttext"><ahelp hid=".">Midtstiller innholdet i cellen Horisontalt.</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3159166 help.text]
note: FtVca
en: Justified
no: Blokkjustert

[ctx: 05340300.xhp par_id3153665 help.text]
note: BBMWF
en: <variable id="blocktext"><ahelp hid=".uno:AlignBlock">Aligns the contents of the cell to the left and to the right cell borders.</ahelp></variable>
no: <variable id="blocktext"><ahelp hid=".uno:AlignBlock">Blokkjuster innholdet i cellen.</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp par_idN1079C help.text]
note: RaJEg
en: Filled
no: Fylt

[ctx: 05340300.xhp par_idN107A0 help.text]
note: RFDMj
en: Repeats the cell contents (number and text) until the visible area of the cell is filled. This feature does not work on text that contains line breaks.
no: Gjentar celleinnholdet (tall og tekst) inntil det synlige området av cellen er fylt. Denne funksjonen virker ikke med tekst som inneholder linjeskift.

[ctx: 05340300.xhp par_idN1079D help.text]
note: MzCsJ
en: Distributed
no: Fordeling

[ctx: 05340300.xhp hd_id3158432 help.text]
note: KAkWs
en: Indent
no: Innrykk

[ctx: 05340300.xhp par_id3153716 help.text]
note: BsjjP
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/spinIndentFrom">Indents from the left edge of the cell by the amount that you enter.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/spinIndentFrom">Innrykk fra venstre kant av cellen med mengden du angir. </ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3149903 help.text]
note: DcgmN
en: Vertical
no: Loddrett

[ctx: 05340300.xhp par_id3148924 help.text]
note: CMFAj
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign">Select the vertical alignment option that you want to apply to the cell contents.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign">Velg alternativet for loddrett justering du vil bruke på celleinnholdet. </ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3146848 help.text]
note: ieDux
en: Default
no: Standard

[ctx: 05340300.xhp par_id3150822 help.text]
note: hsCDi
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign">Aligns the cell contents to the bottom of the cell.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/comboboxVertAlign">Justerer celleinnholdet til bunnen av cellen. </ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3147531 help.text]
note: WFK6B
en: Top
no: Topp

[ctx: 05340300.xhp par_id3145085 help.text]
note: 3YYp3
en: <variable id="obentext"><ahelp hid=".uno:AlignTop">Aligns the contents of the cell to the upper edge of the cell.</ahelp></variable>
no: <variable id="obentext"><ahelp hid=".uno:AlignTop">Plasser innholdet øverst i cellen.</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3156343 help.text]
note: 5xsjP
en: Bottom
no: Bunn

[ctx: 05340300.xhp par_id3152813 help.text]
note: FFDB2
en: <variable id="untentext"><ahelp hid=".">Aligns the contents of the cell to the lower edge of the cell.</ahelp></variable>
no: <variable id="untentext"><ahelp hid=".">Plasser innholdet nederst i cellen.</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3151106 help.text]
note: swZpw
en: Middle
no: Midt på

[ctx: 05340300.xhp par_id3151210 help.text]
note: LZiHe
en: <variable id="mittetext"><ahelp hid=".uno:AlignVCenter">Vertically centers the contents of the cell.</ahelp></variable>
no: <variable id="mittetext"><ahelp hid=".uno:AlignVCenter">Plasser teksten midtstilt loddrett i cellen.</ahelp></variable>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3151107 help.text]
note: hCEmB
en: Justified
no: Blokkjustert

[ctx: 05340300.xhp hd_id3151108 help.text]
note: S43Af
en: Distributed
no: Fordeling

[ctx: 05340300.xhp par_id3151380 help.text]
note: VKcWT
en: <ahelp hid=".uno:AlignVCenter">Sets the text orientation of the cell contents.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:AlignVCenter">Innstillinger for tekstorientering for celleinnholdet.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp par_id3147085 help.text]
note: PKnH8
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/dialcontrol">Click in the dial to set the text orientation.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/dialcontrol">Klikk på hjulet for å angi tekstretningen. </ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3150449 help.text]
note: cPSJG
en: Degrees
no: Grader

[ctx: 05340300.xhp par_id3153194 help.text]
note: 4QsLK
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/spinDegrees">Enter the rotation angle from 0 to 360 for the text in the selected cell(s).</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/spinDegrees">Skriv inn rotasjonsvinkelen fra 0 til 360 for teksten i de valgte cellene. </ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3150497 help.text]
note: XJAyp
en: Reference edge
no: Referansekant

[ctx: 05340300.xhp par_id3154069 help.text]
note: npiN9
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/references">Specify the cell edge from which to write the rotated text.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/references">Angi cellekanten du vil skrive den roterte teksten fra. </ahelp>

[ctx: 05340300.xhp par_id3147299 help.text]
note: im3uG
en: <emph>Text Extension From Lower Cell Border:</emph> Writes the rotated text from the bottom cell edge outwards.
no: <emph>Tekstutstrekning fra nederste cellekant:</emph> Skriver den roterte teksten fra nederste cellekant og utover.

[ctx: 05340300.xhp par_id3149561 help.text]
note: BWa7E
en: <emph>Text Extension From Upper Cell Border:</emph> Writes the rotated text from the top cell edge outwards.
no: <emph>Tekstutstrekning fra øverste cellekant:</emph> Skriver den roterte teksten fra øvre cellekant og utover.

[ctx: 05340300.xhp par_id3163712 help.text]
note: SYoY9
en: <emph>Text Extension Inside Cells:</emph> Writes the rotated text only within the cell.
no: <emph>Tekstutstrekning inne i celler:</emph> Skriver den roterte teksten kun inne i selve cellen.

[ctx: 05340300.xhp par_idN109F4 help.text]
note: BYFbQ
en: Vertically stacked
no: Loddrett stablet

[ctx: 05340300.xhp par_idN109F8 help.text]
note: 8swmS
en: <ahelp hid=".">Aligns text vertically.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Midtstill tekst loddrett.</ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3152576 help.text]
note: BjMDY
en: Asian layout mode
no: Asiatisk utformingsmodus

[ctx: 05340300.xhp par_id3150010 help.text]
note: sBysR
en: This checkbox is only available if Asian language support is enabled and the text direction is set to vertical. <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/checkAsianMode">Aligns Asian characters one below the other in the selected cell(s). If the cell contains more than one line of text, the lines are converted to text columns that are arranged from right to left. Western characters in the converted text are rotated 90 degrees to the right. Asian characters are not rotated.</ahelp>
no: Denne avmerkingsboksen er bare tilgjengelig hvis støtte for asiatisk språk er aktivert og tekstretningen er satt til vertikal. <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/checkAsianMode">Justerer asiatiske tegn hverandre under hverandre i de valgte cellene. Hvis cellen inneholder mer enn én tekstlinje, blir linjene konvertert til tekstkolonner som er ordnet fra høyre til venstre. Vestlige tegn i den konverterte teksten roteres 90 grader til høyre. Asiatiske tegn roteres ikke. </ahelp>

[ctx: 05340300.xhp hd_id3150032 help.text]
note: ECqJU
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: 05340300.xhp par_id3146120 help.text]
note: CiWSV
en: Determine the text flow in a cell.
no: Bestem tekstflyten i en celle.

[ctx: 05340300.xhp hd_id3145590 help.text]
note: Jdhy2
en: Wrap text automatically
no: Bryt tekst automatisk

[ctx: 05340300.xhp par_id3148555 help.text]
note: TwMGn
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/checkWrapTextAuto">Wraps text onto another line at the cell border. The number of lines depends on the width of the cell.</ahelp> To enter a manual line break, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter in the cell.
no: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/checkWrapTextAuto">Pakker tekst inn på en annen linje ved cellegrensen. Antall linjer avhenger av bredden på cellen. </ahelp> Hvis du vil angi et manuelt linjeskift, trykker du på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter i cellen.

[ctx: 05340300.xhp hd_id3147380 help.text]
note: TvGyV
en: Hyphenation active
no: Orddeling er slått på

[ctx: 05340300.xhp par_id3148458 help.text]
note: QiwiB
en: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/checkHyphActive">Enables word hyphenation for text wrapping to the next line.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/cellalignment/checkHyphActive"> Aktiverer orddeling for tekstinnpakning til neste linje. </ahelp>

[ctx: 05340300.xhp par_idN10AD3 help.text]
note: LfcUR
en: Shrink to fit cell size
no: Forminsk for å passe til cellestørrelse

[ctx: 05340300.xhp par_idN10AD7 help.text]
note: fajES
en: <ahelp hid=".">Reduces the apparent size of the font so that the contents of the cell fit into the current cell width. You cannot apply this command to a cell that contains line breaks.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Reduserer den synlige størrelsen for skrifta, slik at innholdet i cellen får plass med den gjeldende cellebredden. Du kan ikke bruke denne kommandoen for en celle som inneholder linjeskift.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp tit help.text]
note: 4MXSm
en: Data Sources
no: Datakilder

[ctx: 05340400.xhp bm_id3153116 help.text]
note: yeoK4
en: <bookmark_value>data source browser</bookmark_value><bookmark_value>tables in databases;browsing and editing</bookmark_value><bookmark_value>databases; editing tables</bookmark_value><bookmark_value>editing; database tables and queries</bookmark_value><bookmark_value>queries; editing in data source view</bookmark_value>
no: <bookmark_value>datakildeutforsker</bookmark_value> <bookmark_value>tabeller i dtabasen; utforsk og editer</bookmark_value><bookmark_value>databaser; redigere tabeller</bookmark_value> <bookmark_value>redigere; databasetabeller og databasespørringer</bookmark_value> <bookmark_value>spørringer; redigere i datakildevisning</bookmark_value>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3153323 help.text]
note: QEB8c
en: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Data Sources">Data Sources</link>
no: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Data Sources">Datakilder</link>

[ctx: 05340400.xhp par_id3149511 help.text]
note: CTcGZ
en: This section contains information on browsing and editing database tables.
no: Dette avsnittet inneholder informasjon om utforsking og redigering av databasetabeller.

[ctx: 05340400.xhp par_id3149150 help.text]
note: jQmzq
en: You cannot use the data source browser on a database table that is open in Design view.
no: Du kan ikke gå til datakildeutforskeren for en databasetabell som er åpnet i utformingsvisning.

[ctx: 05340400.xhp hd_id3149235 help.text]
note: PEdQN
en: Data source browser
no: Datakildeutforsker

[ctx: 05340400.xhp hd_id3154514 help.text]
note: T3Ddv
en: Selecting records
no: Velge dataposter

[ctx: 05340400.xhp par_id3149514 help.text]
note: HdmNB
en: To select a record in a database table, click the row header, or click a row header, and then use the Up or Down arrow keys.
no: Trykk på en radoverskrift eller bruk pil opp- og pil ned-tastene etter å ha valgt en rad

[ctx: 05340400.xhp par_id3149578 help.text]
note: zoigL
en: The following table describes how to select individual elements in the data source browser:
no: Følgende tabell beskriver hvordan man velger enkeltelementer i datakildeutforskeren:

[ctx: 05340400.xhp par_id3158432 help.text]
note: 8pNKD
en: Selection
no: Utvalg

[ctx: 05340400.xhp par_id3150670 help.text]
note: BFAHS
en: Action
no: Handling

[ctx: 05340400.xhp par_id3153332 help.text]
note: RmAz7
en: Record
no: Datapost

[ctx: 05340400.xhp par_id3153700 help.text]
note: uFESe
en: Click the row header
no: Trykk på radoverskrifta.

[ctx: 05340400.xhp par_id3149575 help.text]
note: TLgzX
en: Several records or removing a selection
no: Flere dataposter eller fjern et utvalg

[ctx: 05340400.xhp par_id3149295 help.text]
note: EG9EW
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and click the row header
no: Hold nede shift eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>og trykk for å velge flere filtere.

[ctx: 05340400.xhp par_id3152360 help.text]
note: HF4bP
en: Column
no: Kolonne

[ctx: 05340400.xhp par_id3153960 help.text]
note: 2F84b
en: Click the column header
no: Klikk på kolonneoverskriften

[ctx: 05340400.xhp par_id3150541 help.text]
note: PEUXg
en: Data field
no: Datafelt

[ctx: 05340400.xhp par_id3150358 help.text]
note: CgxcG
en: Click in the data field
no: Trykk i datafeltet

[ctx: 05340400.xhp par_id3154366 help.text]
note: sE6sv
en: Entire table
no: Hele tabellen

[ctx: 05340400.xhp par_id3156422 help.text]
note: cUPn9
en: Click the row header of the column headings
no: Trykk på radoverskrifta til kolonneoverskriftene

[ctx: 05340400.xhp hd_id3154822 help.text]
note: ZFvA8
en: Table Data toolbar (editing table data)
no: Verktøylinjen «Tabelldata» (redigere databasetabeller)

[ctx: 05340400.xhp par_id3151041 help.text]
note: FEdhH
en: <image id="img_id3150740" src="cmd/sc_editdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150740">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150740" src="cmd/sc_editdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150740">Tabelldata</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3158410 help.text]
note: eEDXZ
en: Allows you to edit, add, or delete records from the database table.
no: Lar deg redigere, legge til og slette dataposter fra databasetabellen.

[ctx: 05340400.xhp hd_id3152463 help.text]
note: oZd66
en: Cutting, copying and pasting data
no: Klippe ut, kopiere og lime inn data

[ctx: 05340400.xhp par_id3149287 help.text]
note: 7R6Dg
en: You can cut, copy, and paste records in <emph>Data Source</emph> view. The Data Source browser also supports the dragging and dropping of records, or text and numbers from other $[officename] files.
no: Du kan klippe ut, kopiere og lime inn tabellfelter i <emph>Datakildevisningen</emph>. Datakildeutforskeren støtter også at du drar og slipper tabellfelter eller enkel tekst og tall fra andre $[officename]-filer.

[ctx: 05340400.xhp par_id3146921 help.text]
note: w7Dpi
en: You cannot drag and drop to Yes/No, binary, image, or counting table fields.
no: Du kan ikke dra og slippe til «Ja/Nei»-, binære-, bilde-, eller telle-tabellfelter.

[ctx: 05340400.xhp par_id3149064 help.text]
note: RnYQm
en: Drag and drop only works in <emph>Edit</emph> mode.
no: Dra og slipp virker bare i <emph>Redigerings</emph>-modus.

[ctx: 05340400.xhp hd_id3147295 help.text]
note: 47b47
en: Navigating in the Data Source Browser
no: Navigering i datakildeutforskeren

[ctx: 05340400.xhp par_id3152598 help.text]
note: FAoVA
en: Use the Form Navigation bar at the bottom of the Data Source view to navigate between different records.
no: Bruk verktøylinjen for «Skjemanavigasjon» nederst i datakildeutforskeren for å flytte mellom de ulike datapostene.

[ctx: 05340400.xhp hd_id3145263 help.text]
note: FDmqd
en: First record
no: Første datapost

[ctx: 05340400.xhp par_id3149266 help.text]
note: znCED
en: <image id="img_id3156060" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156060">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156060" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156060">Ikon</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3151173 help.text]
note: fEHXD
en: <ahelp hid=".">Go to the first record in the table.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Gå til den første posten i tabellen.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3149417 help.text]
note: j98y9
en: Previous record
no: Forrige datapost

[ctx: 05340400.xhp par_id3147484 help.text]
note: UCCiD
en: <image id="img_id3156736" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156736">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156736" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156736">Ikon</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3153280 help.text]
note: ksBvD
en: <ahelp hid=".">Go to the previous record in the table.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Gå til den forrige posten i tabellen.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3153053 help.text]
note: 7u8h8
en: Record number
no: Datapostnummer

[ctx: 05340400.xhp par_id3155851 help.text]
note: E92ym
en: <ahelp hid=".">Type the number of the record that you want to display, and then press Enter.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn nummeret til posten du vil vise, og trykk «Enter».</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3157876 help.text]
note: KJDp3
en: Next record
no: Neste datapost

[ctx: 05340400.xhp par_id3151075 help.text]
note: CcdDt
en: <image id="img_id3153214" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153214">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153214" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153214">Ikon</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3166414 help.text]
note: VUupx
en: <ahelp hid=".">Go to the next record in the table.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Gå til den neste posten i tabellen.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3154015 help.text]
note: z9bvd
en: Last record
no: Siste datapost

[ctx: 05340400.xhp par_id3153838 help.text]
note: M8sjW
en: <image id="img_id3156320" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156320">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156320" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156320">Ikon</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3147175 help.text]
note: Zyi25
en: <ahelp hid=".">Go to the last record in the table.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Gå til den siste posten i tabellen.</ahelp>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3145162 help.text]
note: KNWXk
en: New record
no: Ny datapost

[ctx: 05340400.xhp par_id3151019 help.text]
note: eU7CL
en: <image id="img_id3154636" src="svtools/res/ed03.png" width="0.1528inch" height="0.1528inch"><alt id="alt_id3154636">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154636" src="svtools/res/ed03.png" width="0.1528inch" height="0.1528inch"><alt id="alt_id3154636">Ikon</alt></image>

[ctx: 05340400.xhp par_id3146913 help.text]
note: b8uq5
en: <ahelp hid=".">Inserts a new record into the current table.</ahelp> To create a record, click the asterisk (*) button at the bottom of the table view. An empty row is added at the end of the table.
no: <ahelp hid=".">Setter inn en ny post i tabellen.</ahelp> Trykk asteriskknappen (*) nederst i tabellvisningen for å lage en ny post. Det blir da lagt til en tom rad på slutten av tabellen.

[ctx: 05340400.xhp hd_id3150656 help.text]
note: kCjYE
en: Number of records
no: Antall dataposter

[ctx: 05340400.xhp hd_id3151357 help.text]
note: VQiCT
en: Organizing tables
no: Organisere tabeller

[ctx: 05340400.xhp par_id3153357 help.text]
note: 8U6aq
en: To access the commands for formatting the table, right-click a column header, or a row header.
no: For å få tilgang til kommandoene for formatering av tabellen, høyreklikk på en kolonneoverskrift eller en radoverskrift.

[ctx: 05340400.xhp hd_id3148405 help.text]
note: cK4QP
en: <link href="text/shared/01/05340402.xhp" name="Table Format">Table Format</link>
no: <link href="text/shared/01/05340402.xhp" name="Table Format">Tabellegenskaper</link>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3083283 help.text]
note: SYvt9
en: <link href="text/shared/01/05340100.xhp" name="Row Height">Row Height</link>
no: <link href="text/shared/01/05340100.xhp" name="Row Height">Radhøyde</link>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3150321 help.text]
note: KMe3R
en: <link href="text/shared/01/05340405.xhp" name="Column Format">Column Format</link>
no: <link href="text/shared/01/05340405.xhp" name="Column Format">Kolonneformat</link>

[ctx: 05340400.xhp hd_id3147341 help.text]
note: uZAyB
en: <link href="text/shared/01/05340200.xhp" name="Column Width">Column Width</link>
no: <link href="text/shared/01/05340200.xhp" name="Column Width">Kolonnebredde</link>

[ctx: 05340402.xhp tit help.text]
note: BCetv
en: Table format
no: Tabellegenskaper

[ctx: 05340402.xhp hd_id3153514 help.text]
note: bEMtf
en: Table format
no: Tabellegenskaper

[ctx: 05340402.xhp par_id3154350 help.text]
note: bDFMF
en: <variable id="tabformtext"><ahelp hid="HID_BROWSER_TABLEFORMAT" visibility="visible">Formats the selected row(s).</ahelp></variable>
no: <variable id="tabformtext"><ahelp hid="HID_BROWSER_TABLEFORMAT" visibility="visible">Formater de valgte radene.</ahelp></variable>

[ctx: 05340404.xhp tit help.text]
note: gas3F
en: Delete Rows
no: Slett rader

[ctx: 05340404.xhp hd_id3147617 help.text]
note: EcaNw
en: <link href="text/shared/01/05340404.xhp" name="Delete Rows">Delete Rows</link>
no: <link href="text/shared/01/05340404.xhp" name="Delete Rows">Slett rader</link>

[ctx: 05340404.xhp par_id3147000 help.text]
note: nAjbj
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected row(s).</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Slett de valgte radene.</ahelp>

[ctx: 05340404.xhp par_id3145129 help.text]
note: VoCSX
en: This command can be activated only when you select the <link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="Edit">Edit</link> icon on the Table Data bar or Standard bar.
no: Denne kommandoen kan bare slås på når du trykker på <link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="Edit">Rediger</link>-knappen på verktøylinjene «Tabelldata» eller «Standard».

[ctx: 05340405.xhp tit help.text]
note: Ja3qT
en: Column format
no: Kolonneformat

[ctx: 05340405.xhp hd_id3152876 help.text]
note: aNwFb
en: Column format
no: Kolonneformat

[ctx: 05340405.xhp par_id3147543 help.text]
note: 3j7Md
en: <variable id="spaltformtext"><ahelp hid="HID_BROWSER_COLUMNFORMAT" visibility="visible">Formats the selected column(s).</ahelp></variable>
no: <variable id="spaltformtext"><ahelp hid="HID_BROWSER_COLUMNFORMAT" visibility="visible">Formaterer de valgte kolonnene.</ahelp></variable>

[ctx: 05340500.xhp tit help.text]
note: B5CTG
en: Hide Columns
no: Skjul kolonner

[ctx: 05340500.xhp hd_id3148882 help.text]
note: dbDPw
en: <link href="text/shared/01/05340500.xhp" name="Hide Columns">Hide Columns</link>
no: <link href="text/shared/01/05340500.xhp" name="Hide Columns">Skjul kolonner</link>

[ctx: 05340500.xhp par_id3155620 help.text]
note: nv2eq
en: <ahelp hid=".">Hides the selected column(s). To display hidden columns, right-click any column header, and then choose <emph>Show Columns</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skjuler de valgte kolonnene. Høyreklikk på en kolonneoverskrift og velg <emph>Vis kolonner</emph>, for å vise skjulte kolonner.</ahelp>

[ctx: 05340600.xhp tit help.text]
note: MhezM
en: Show Columns
no: Vis kolonner

[ctx: 05340600.xhp hd_id3152876 help.text]
note: JgG7J
en: <link href="text/shared/01/05340600.xhp" name="Show Columns">Show Columns</link>
no: <link href="text/shared/01/05340600.xhp" name="Show Columns">Vis kolonner</link>

[ctx: 05340600.xhp par_id3147212 help.text]
note: ebBLm
en: <ahelp hid=".">Displays hidden columns. Choose the column that you want to display from the list, or click <emph>All </emph>to display all of the hidden columns.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Vis skjulte kolonner. Velg kolonnen du vil vise fra listen, eller trykk <emph>alle</emph> for å vise alle de skjulte kolonnene.</ahelp>

[ctx: 05350000.xhp tit help.text]
note: TTBUf
en: 3D Effects
no: 3D-effekter

[ctx: 05350000.xhp hd_id3153136 help.text]
note: TFRAz
en: <link href="text/shared/01/05350000.xhp" name="3D Effects">3D Effects</link>
no: <link href="text/shared/01/05350000.xhp" name="3D Effects">3D-effekter</link>

[ctx: 05350200.xhp tit help.text]
note: YrBDB
en: Geometry
no: Geometri

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149551 help.text]
note: sKAWa
en: <link href="text/shared/01/05350200.xhp" name="Geometry">Geometry</link>
no: <link href="text/shared/01/05350200.xhp" name="Geometry">Geometri</link>

[ctx: 05350200.xhp hd_id3148538 help.text]
note: ncWkA
en: Geometry
no: Geometri

[ctx: 05350200.xhp par_id3153662 help.text]
note: Qrt9Q
en: Define the shape properties for the selected 3D object.
no: Angi formegenskapene for det valgte 3D-objektet.

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149812 help.text]
note: mePRH
en: Rounded edges
no: Kantavrunding

[ctx: 05350200.xhp hd_id3155585 help.text]
note: 2tmRn
en: Scaled depth
no: Dybdeskalering

[ctx: 05350200.xhp hd_id3150466 help.text]
note: oC7Gm
en: Rotation angle
no: Rotasjonsvinkel

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149276 help.text]
note: Gn24F
en: Depth
no: Dybde

[ctx: 05350200.xhp hd_id3159343 help.text]
note: ojSKD
en: Segments
no: Deler

[ctx: 05350200.xhp par_id3155388 help.text]
note: 9BU3N
en: You can change the number of segments that are used to draw a 3D rotation object.
no: Du kan endre antall deler som skal brukes for å tegne et 3D-roteringsobjekt.

[ctx: 05350200.xhp hd_id3152909 help.text]
note: nED5v
en: Horizontal
no: Horisontalt

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 8CuwJ
en: Vertical
no: Loddrett

[ctx: 05350200.xhp hd_id3153626 help.text]
note: Gv4rm
en: Normals
no: Normaler

[ctx: 05350200.xhp par_id3150822 help.text]
note: xusYM
en: Allows you to modify the rendering style of the 3D surface.
no: Lar deg velge hvordan 3D-overflaten skal gjengis.

[ctx: 05350200.xhp hd_id3149046 help.text]
note: KEWBB
en: Object-Specific
no: Objektbestemt

[ctx: 05350200.xhp par_id3151211 help.text]
note: 6DyPr
en: Object-Specific
no: Objektbestemt

[ctx: 05350200.xhp hd_id3147228 help.text]
note: gn43G
en: Spherical
no: Kuleformet

[ctx: 05350200.xhp par_id3149983 help.text]
note: FfUMo
en: Spherical
no: Kuleformet

[ctx: 05350200.xhp hd_id3153056 help.text]
note: ZmuGd
en: Invert Normals
no: Inverter normaler

[ctx: 05350200.xhp par_id3156061 help.text]
note: PABev
en: Invert Normals
no: Inverter normaler

[ctx: 05350200.xhp hd_id3152417 help.text]
note: 2HseU
en: Double-sided Illumination
no: Dobbeltsidet belysning

[ctx: 05350200.xhp par_id3154986 help.text]
note: LGaGJ
en: Double-sided illumination
no: Dobbeltsidet belysning

[ctx: 05350200.xhp hd_id3153190 help.text]
note: qCUsd
en: Double-Sided
no: Dobbeltsidet

[ctx: 05350200.xhp par_id3155307 help.text]
note: t7GZ3
en: Double-Sided
no: Dobbeltsidet

[ctx: 05350300.xhp tit help.text]
note: YmVDj
en: Shading
no: Skygge

[ctx: 05350300.xhp hd_id3148919 help.text]
note: 9a6Pi
en: <link href="text/shared/01/05350300.xhp" name="Shading">Shading</link>
no: <link href="text/shared/01/05350300.xhp" name="Shading">Skygge</link>

[ctx: 05350300.xhp hd_id3109847 help.text]
note: XaVEX
en: Shading
no: Skygge

[ctx: 05350300.xhp par_id3148538 help.text]
note: qfA6F
en: Specify the type of shading to apply to the selected 3D object.
no: Angi skyggetypen som skal legges på det valgte 3D-objektet.

[ctx: 05350300.xhp hd_id3147276 help.text]
note: 3XRXq
en: Mode
no: Modus

[ctx: 05350300.xhp hd_id3150466 help.text]
note: h4hoq
en: Shadow
no: Skygge

[ctx: 05350300.xhp par_id3149796 help.text]
note: vJjvT
en: 3D Shadowing On/Off
no: 3D-skygge på/av

[ctx: 05350300.xhp hd_id3156153 help.text]
note: AimBm
en: Surface angle
no: Overflatevinkel

[ctx: 05350300.xhp hd_id3154905 help.text]
note: 42MrB
en: Camera
no: Kamera

[ctx: 05350300.xhp par_id3161459 help.text]
note: hW5qh
en: Set the camera options for the selected 3D object.
no: Bestem kamerainnstillingene for det valgte 3D-objektet.

[ctx: 05350300.xhp hd_id3148943 help.text]
note: ad9ZA
en: Distance
no: Avstand

[ctx: 05350300.xhp hd_id3154346 help.text]
note: 2ysFV
en: Focal length
no: Brennvidde

[ctx: 05350400.xhp tit help.text]
note: 9DLQm
en: Illumination
no: Belysning

[ctx: 05350400.xhp hd_id3151260 help.text]
note: akYiD
en: <link href="text/shared/01/05350400.xhp" name="Illumination">Illumination</link>
no: <link href="text/shared/01/05350400.xhp" name="Illumination">Belysning</link>

[ctx: 05350400.xhp hd_id3154984 help.text]
note: UdHMg
en: Illumination
no: Belysning

[ctx: 05350400.xhp par_id3155391 help.text]
note: eDdeU
en: Specify the light source for the object, as well as the color of the light source and of the ambient light. You can define up to eight different light sources.
no: Bestem lyskilden for objektet i tillegg til fargen på lyskilden og på det omgivende lyset. Du kan angi opptil åtte forskjellige lyskilder.

[ctx: 05350400.xhp hd_id3153748 help.text]
note: 2uF7R
en: Light source
no: Lyskilde

[ctx: 05350400.xhp par_id3154143 help.text]
note: BeChj
en: Light is on
no: Lyset er på

[ctx: 05350400.xhp par_id3155829 help.text]
note: giCYQ
en: Light is off
no: Lyset er av

[ctx: 05350400.xhp hd_id3159166 help.text]
note: nW4Rx
en: Color Selection
no: Fargevalg

[ctx: 05350400.xhp hd_id3149955 help.text]
note: oFWkk
en: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Select Color in the color dialog">Select Color in the color dialog</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Select Color in the color dialog">Velg farge i fargedialogvinduet</link>

[ctx: 05350400.xhp hd_id3153061 help.text]
note: vgbGe
en: Ambient light
no: Omgivelseslys

[ctx: 05350400.xhp hd_id3144511 help.text]
note: sxxmi
en: Color Selection
no: Fargevalg

[ctx: 05350400.xhp hd_id3149670 help.text]
note: Gggj4
en: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Select Color Through the Color Dialog">Select Color Through the Color Dialog</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Select Color Through the Color Dialog">Velg farge i fargedialogvinduet</link>

[ctx: 05350400.xhp hd_id3153961 help.text]
note: uZSpP
en: Preview
no: Forhåndsvisning

[ctx: 05350400.xhp par_id3151056 help.text]
note: WF34y
en: Displays a preview of the light source changes.
no: Viser en forhåndsvisning av endringene i lyskilden.

[ctx: 05350500.xhp tit help.text]
note: uRKAW
en: Textures
no: Teksturer

[ctx: 05350500.xhp hd_id3150014 help.text]
note: MhFpC
en: <link href="text/shared/01/05350500.xhp" name="Textures">Textures</link>
no: <link href="text/shared/01/05350500.xhp" name="Textures">Teksturer</link>

[ctx: 05350500.xhp hd_id3145212 help.text]
note: pVanr
en: Textures
no: Teksturer

[ctx: 05350500.xhp par_id3159233 help.text]
note: dWWTb
en: Sets the texture properties.
no: Angir teksturegenskapene.

[ctx: 05350500.xhp par_id3145345 help.text]
note: sUABe
en: Set the color properties of the texture.
no: Angi fargeegenskapene for teksturen.

[ctx: 05350500.xhp hd_id3150775 help.text]
note: BycZR
en: Black & White
no: Svart-hvitt

[ctx: 05350500.xhp par_id3156156 help.text]
note: RReP7
en: Black & White
no: Svart-hvitt

[ctx: 05350500.xhp hd_id3150670 help.text]
note: 4ATv3
en: Color
no: Farge

[ctx: 05350500.xhp par_id3145316 help.text]
note: bvQtQ
en: Color
no: Farge

[ctx: 05350500.xhp hd_id3155342 help.text]
note: isfEf
en: Mode
no: Modus

[ctx: 05350500.xhp par_id3153827 help.text]
note: 3AMAA
en: Show or hide shading.
no: Vis eller skjul skygger.

[ctx: 05350500.xhp hd_id3149191 help.text]
note: tZMpB
en: Only Texture
no: Kun tekstur

[ctx: 05350500.xhp par_id3156435 help.text]
note: 3ZP8a
en: Only Texture
no: Kun tekstur

[ctx: 05350500.xhp hd_id3150541 help.text]
note: UzF5j
en: Texture and Shading
no: Tekstur og skygge

[ctx: 05350500.xhp par_id3145419 help.text]
note: 6RBA7
en: Texture and Shading
no: Tekstur og skygge

[ctx: 05350500.xhp hd_id3148672 help.text]
note: PsZWo
en: Projection X
no: Projeksjon X

[ctx: 05350500.xhp par_id3148677 help.text]
note: HXyc6
en: Set the options for displaying the texture.
no: Angi innstillingene for visning av teksturen.

[ctx: 05350500.xhp hd_id3148453 help.text]
note: pShtp
en: Object-specific
no: Objektspesifikk

[ctx: 05350500.xhp par_id3155133 help.text]
note: h7Pr5
en: Object-specific
no: Objektspesifikk

[ctx: 05350500.xhp hd_id3147300 help.text]
note: 8Utsn
en: Parallel
no: Parallell

[ctx: 05350500.xhp par_id3147579 help.text]
note: tD2xB
en: Parallel
no: Parallell

[ctx: 05350500.xhp hd_id3148577 help.text]
note: cBZaa
en: Circular
no: Sirkelformet

[ctx: 05350500.xhp par_id3156006 help.text]
note: CDnKt
en: Circular
no: Sirkelformet

[ctx: 05350500.xhp hd_id3154129 help.text]
note: arAEF
en: Projection Y
no: Projeksjon Y

[ctx: 05350500.xhp par_id3152878 help.text]
note: kSGZy
en: Click the respective buttons to define the texture for the object Y axis.
no: Trykk på de tilhørende knappene for å angi teksturen for objektets Y-akse.

[ctx: 05350500.xhp hd_id3154693 help.text]
note: AhuNF
en: Object-specific
no: Objektspesifikk

[ctx: 05350500.xhp par_id3147435 help.text]
note: EFSxZ
en: Object-specific
no: Objektspesifikk

[ctx: 05350500.xhp hd_id3148775 help.text]
note: EDu5a
en: Parallel
no: Parallell

[ctx: 05350500.xhp par_id3156737 help.text]
note: ChZxa
en: Parallel
no: Parallell

[ctx: 05350500.xhp hd_id3149377 help.text]
note: AW4DW
en: Circular
no: Sirkelformet

[ctx: 05350500.xhp par_id3151173 help.text]
note: 6Xq2Y
en: Circular
no: Sirkelformet

[ctx: 05350500.xhp par_id3148456 help.text]
note: URBpa
en: Filters out some of the 'noise' that can occur when you apply a texture to a 3D object.
no: Filtrerer bort noe av «støyen» som kan oppstå når du bruker en tekstur på et 3D-objekt.

[ctx: 05350500.xhp hd_id3151319 help.text]
note: eAAFm
en: Filtering On/Off
no: Filtrering på/av

[ctx: 05350500.xhp par_id3146900 help.text]
note: NRzG4
en: Filtering On/Off
no: Filtrering på/av

[ctx: 05350600.xhp tit help.text]
note: rJhS5
en: Material
no: Materiale

[ctx: 05350600.xhp hd_id3154349 help.text]
note: sELWH
en: <link href="text/shared/01/05350600.xhp" name="Material">Material</link>
no: <link href="text/shared/01/05350600.xhp" name="Material">Materiale</link>

[ctx: 05350600.xhp hd_id3154682 help.text]
note: qHMby
en: Material
no: Materiale

[ctx: 05350600.xhp par_id3152363 help.text]
note: 9aBDP
en: Assigns a predefined color scheme or lets you create your own color scheme.
no: Tildeler et forhåndsangitt fargeskjema, eller lar deg opprette et eget fargeskema.

[ctx: 05350600.xhp hd_id3154497 help.text]
note: HuVUi
en: Favorites
no: Favoritter

[ctx: 05350600.xhp hd_id3093440 help.text]
note: PyqkY
en: Object color
no: Objektfarge

[ctx: 05350600.xhp hd_id3147373 help.text]
note: nCnE4
en: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Select Color Through the Color Dialog">Select Color Through the Color Dialog</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Select Color Through the Color Dialog">Velg farge i fargedialogvinduet</link>

[ctx: 05350600.xhp hd_id3147571 help.text]
note: xjgvM
en: Illumination color
no: Belysningsfarge

[ctx: 05350600.xhp hd_id3153748 help.text]
note: NXQYp
en: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Select Color Through the Color Dialog">Select Color Through the Color Dialog</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Select Color Through the Color Dialog">Velg farge i fargedialogvinduet</link>

[ctx: 05350600.xhp hd_id3154983 help.text]
note: 4zGQr
en: Specular
no: Refleksjon

[ctx: 05350600.xhp par_id3147008 help.text]
note: LiLfp
en: Sets the light reflection properties for the selected object.
no: Stiller inn egenskapene for lysrefleksjon for det valgte objektet.

[ctx: 05350600.xhp hd_id3150355 help.text]
note: B4TkY
en: Color
no: Farge

[ctx: 05350600.xhp hd_id3152996 help.text]
note: DijkD
en: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Select Color Through the Color Dialog">Select Color Through the Color Dialog</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Select Color Through the Color Dialog">Velg farge i fargedialogvinduet</link>

[ctx: 05350600.xhp hd_id3152909 help.text]
note: gWXBF
en: Intensity
no: Styrke

[ctx: 05360000.xhp par_id3145383 help.text]
note: Zydiv
en: Objects are distributed with respect to the outermost objects in the selection.
no: Objekter er fordelt med i forhold til det ytterste objektet i utvalget.

[ctx: 05360000.xhp hd_id3149811 help.text]
note: 3h7pC
en: Horizontally
no: Horisontalt

[ctx: 05360000.xhp par_id3150355 help.text]
note: rPwFr
en: Specify the horizontal distribution for the selected objects.
no: Angi den horisontale fordelingen for de valgte objektene.

[ctx: 05360000.xhp hd_id3150245 help.text]
note: ppAtV
en: Vertically
no: Loddrett

[ctx: 05360000.xhp par_id3155321 help.text]
note: sGFAZ
en: Specify the vertical distribution for the selected objects.
no: Angi den loddrette fordelinga til de valgte objektene.

[ctx: 05990000.xhp par_id3150467 help.text]
note: B2wiN
en: <variable id="texttext"><ahelp hid=".uno:TextAttributes">Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.</ahelp></variable>
no: <variable id="texttext"><ahelp hid=".uno:TextAttributes">Velg utseende og forankringsegenskapene for tekst i den valgte tegninga eller tekstobjektet.</ahelp></variable>

[ctx: 05990000.xhp par_id3150620 help.text]
note: upNm3
en: This command is only available for drawing objects that can contain text, for example for rectangles, but not for lines.
no: Denne kommandoen er bare tilgjengelig for tegneobjekter som kan inneholde tekst, for eksempel rektangler, men ikke for linjer.

[ctx: 06010000.xhp par_id3154682 help.text]
note: WLdXq
en: <variable id="recht"><ahelp hid=".">Checks the document or the current selection for spelling errors. If a grammar checking extension is installed, the dialog also checks for grammar errors.</ahelp></variable>
no: <variable id="recht"><ahelp hid=".">Sjekker dokumentet eller den valgte teksten for stavefeil. Om en utvidelse for grammatikkontroll er installert, sjekker den også for grammatiske feil.</ahelp></variable>

[ctx: 06010000.xhp par_idN1064B help.text]
note: y8GCg
en: The spellcheck starts at the current cursor position and advances to the end of the document or selection. You can then choose to continue the spellcheck from the beginning of the document.
no: Stavekontrollen starter ved markøren, og fortsetter fram til slutten av dokumentet eller den valgte teksten. Du kan da velge å fortsette stavekontrollen fra begynnelsen av dokumentet, eller avslutte.

[ctx: 06010000.xhp hd_id3145087 help.text]
note: bLDyq
en: Text Language
no: Språk

[ctx: 06010000.xhp par_id3144422 help.text]
note: NCqyn
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/languagelb">Specifies the language to use to check the spelling.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/languagelb">Velg hvilket språk stavekontrollen skal sjekke i forhold til.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_id3149798 help.text]
note: CENQq
en: <ahelp hid=".">Displays the sentence with the misspelled word highlighted. Edit the word or the sentence, or click one of the suggestions in the text box below.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Framhev setninga med det feilstavede ordet. du kan endre ordet eller setninga, eller velge et av forslagene i tekstboksen nedenfor.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3155994 help.text]
note: BFSCj
en: Ignore Once
no: Ignorer én gang

[ctx: 06010000.xhp par_id3148920 help.text]
note: GaNW7
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/ignore">Skips the unknown word and continues with the spellcheck.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/ignore">Hopp over det ukjente ordet og fortsett stavekontrollen.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3150740 help.text]
note: RZhbH
en: Ignore All
no: Ignorer alle

[ctx: 06010000.xhp par_id1024200804091149 help.text]
note: xyCXY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">While performing a grammar check, click Ignore Rule to ignore the rule that is currently flagged as a grammar error.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Du kan trykke på Ignorer regel for å ignorere den grammatiske regelen som gir en feil mens du utfører en grammatikkontroll.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3153353 help.text]
note: 2ADwc
en: Add to Dictionary
no: Rediger ordbok

[ctx: 06010000.xhp par_id3144432 help.text]
note: 9o3ZT
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/add">Adds the unknown word to a user-defined dictionary.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/add">Legg det ukjente ordet til i den selvvalgte ordlisten.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3149885 help.text]
note: aREHP
en: Suggestions
no: Forslag

[ctx: 06010000.xhp par_id3148559 help.text]
note: DYuBb
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/change">Replaces the unknown word with the current suggestion. If you changed more than just the misspelled word, the entire sentence is replaced.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/change">Bytt ut det ukjente ordet med forslaget. Hvis du har endret mer enn bare det feilstavede ordet, blir hele setninga byttet ut.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_id3144446 help.text]
note: Z5jNB
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/changeall">Replaces all occurrences of the unknown word with the current suggestion.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/changeall">Bytt ut alle forekomster av det ukjente ordet med forslaget.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3151382 help.text]
note: VFMgo
en: Options
no: Innstillinger

[ctx: 06010000.xhp par_id3154123 help.text]
note: xZYc7
en: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/options">Opens a dialog, where you can select the user-defined dictionaries, and set the rules for the spellchecking.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/spellingdialog/options">Åpne et dialogvindu der du kan velge brukerangitte ordbøker og bestemme regler for stavekonrollen.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_idN10850 help.text]
note: GTDGR
en: Undo
no: Angre

[ctx: 06010000.xhp par_id3147426 help.text]
note: JnB8j
en: <link href="text/shared/01/06020000.xhp" name="Thesaurus">Thesaurus</link>
no: <link href="text/shared/01/06020000.xhp" name="Thesaurus">Synonymordbok</link>

[ctx: 06010101.xhp tit help.text]
note: EPWXE
en: Writing aids
no: Skrivestøtte

[ctx: 06010101.xhp hd_id3145138 help.text]
note: auooJ
en: Writing aids
no: Skrivestøtte

[ctx: 06010101.xhp par_id3148882 help.text]
note: FrXgs
en: Select the user-defined dictionaries and set the rules for the spellchecking.
no: Velg brukerordbøkene og bestem reglene for stavekontrollen.

[ctx: 06010500.xhp tit help.text]
note: DBK9M
en: Language
no: Språk

[ctx: 06010500.xhp par_idN1055C help.text]
note: ZB9WL
en: <link href="text/shared/01/06010500.xhp">Language</link>
no: <link href="text/shared/01/06010500.xhp">Språk</link>

[ctx: 06010500.xhp par_idN1056C help.text]
note: 8N8yz
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu where you can choose language specific commands.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner en undermeny der du kan velge språkbestemte kommandoer.</ahelp>

[ctx: 06010500.xhp hd_id5787224 help.text]
note: myDDh
en: For Selection
no: For utvalget

[ctx: 06010500.xhp par_id1507309 help.text]
note: C579a
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu. Choose a language for the selected text. <br/>Choose None to exclude the selected text from spellchecking and hyphenation.<br/>Choose More to open a dialog with more options.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner en undermeny. Velg et språk for den markerte teksten. <br/>Velg Ingen for å utelate den markerte teksten fra stavekontroll og orddeling.<br/>Velg Flere for å åpne et dialogvindu med flere innstillinger.</ahelp>

[ctx: 06010500.xhp hd_id7693411 help.text]
note: wPKdz
en: For Paragraph
no: For avsnitt

[ctx: 06010500.xhp par_id3928952 help.text]
note: zN8jg
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu. Choose a language for the current paragraph. <br/>Choose None to exclude the current paragraph from spellchecking and hyphenation.<br/>Choose More to open a dialog with more options.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner en undermeny. Velg et språk for det gjeldende avsnittet. <br/>Velg Ingen for å utelate det gjeldende avsnittet fra stavekontroll og orddeling.<br/>Velg Flere for å åpne et dialogvindu med flere innstillinger.</ahelp>

[ctx: 06010500.xhp hd_id5206762 help.text]
note: DvDgQ
en: For all Text
no: For all tekst

[ctx: 06010500.xhp par_id5735953 help.text]
note: SAb46
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu. Choose a language for all text. <br/>Choose None to exclude all text from spellchecking and hyphenation.<br/>Choose More to open a dialog with more options.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner en undermeny. Velg et språk for hele teksten. <br/>Velg Ingen for å utelate hele teksten fra stavekontroll og orddeling.<br/>Velg Flere for å åpne et dialogvindu med flere innstillinger.</ahelp>

[ctx: 06010500.xhp par_idN105AF help.text]
note: DRSYa
en: Hyphenation
no: Orddeling

[ctx: 06010500.xhp par_idN105B3 help.text]
note: q4h2B
en: Opens the <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Format - Cells - Alignment</link> tab page.
no: Åpner fanen <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Format – Celler – Justering</link>.

[ctx: 06010500.xhp par_idN105D0 help.text]
note: 3YDAi
en: Hyphenation
no: Orddeling

[ctx: 06010500.xhp par_idN105D4 help.text]
note: AL6nJ
en: Turns hyphenation on and off.
no: Slår orddeling av og på.

[ctx: 06010500.xhp par_idN105E7 help.text]
note: EczZc
en: Hyphenation
no: Orddeling

[ctx: 06010500.xhp par_idN105EB help.text]
note: vFxAn
en: Turns hyphenation on and off.
no: Slår orddeling av og på.

[ctx: 06010500.xhp hd_id0805200811534540 help.text]
note: pSG6a
en: More Dictionaries Online
no: Hent flere ordlister fra Internett

[ctx: 06010500.xhp par_id0805200811534630 help.text]
note: 7j5Zq
en: <ahelp hid=".">Opens the default browser on the dictionaries extension page.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpne nettsiden for ordlisteutvidelser i nettleseren.</ahelp>

[ctx: 06010600.xhp par_idN1059C help.text]
note: sN8fA
en: Edit terms
no: Rediger uttrykk

[ctx: 06010601.xhp tit help.text]
note: iEDZR
en: Edit Dictionary
no: Rediger ordbok

[ctx: 06010601.xhp bm_id905789 help.text]
note: ZgDXA
en: <bookmark_value>common terms;Chinese dictionary</bookmark_value><bookmark_value>dictionaries;common terms in simplified and traditional chinese</bookmark_value>
no: <bookmark_value>vanlige uttrykk;kinesisk ordbok</bookmark_value><bookmark_value>ordbøker;vanlige uttrykk i forenklet og tradisjonell kinesisk</bookmark_value>

[ctx: 06010601.xhp par_idN1053D help.text]
note: k7NyR
en: Edit Dictionary
no: Rediger ordbok

[ctx: 06010601.xhp par_idN10569 help.text]
note: fWL3f
en: Traditional Chinese to Simplified Chinese
no: Traditionell kinesisk til forenklet kinesisk

[ctx: 06010601.xhp par_idN10570 help.text]
note: Yj2Ae
en: Simplified Chinese to Traditional Chinese
no: Forenklet kinesisk til tradisjonell kinesisk

[ctx: 06010601.xhp par_idN10577 help.text]
note: hUvAB
en: Reverse Mapping
no: Omvendt tilordning

[ctx: 06010601.xhp par_idN1057B help.text]
note: 4rsPa
en: <ahelp hid=".">Automatically adds the reverse mapping direction to the list for each modification that you enter.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Legg automatisk til den omvendte tilordningen i listen for hver endring du fører opp.</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN1057E help.text]
note: SA5Bo
en: Term
no: Uttrykk

[ctx: 06010601.xhp par_idN10582 help.text]
note: qUUZg
en: <ahelp hid=".">Enter the text that you want to replace with the Mapping term.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn den teksten du vil erstatte med det tilknyttede uttrykket</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN10585 help.text]
note: BF6nF
en: Mapping
no: Tilordning

[ctx: 06010601.xhp par_idN10589 help.text]
note: XQcpf
en: <ahelp hid=".">Enter the text that you want to replace the Term with.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn teksten du vil bytte ut uttrykket med.</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN1058C help.text]
note: pmVtv
en: Property
no: Egenskap

[ctx: 06010601.xhp par_idN10590 help.text]
note: ihTK7
en: <ahelp hid=".">Defines the class of the selected term.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Klassifiserer det valgte uttrykket.</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN10593 help.text]
note: fAnJw
en: Add
no: Legg til

[ctx: 06010601.xhp par_idN1059A help.text]
note: 4jii6
en: Modify
no: Endre

[ctx: 06010601.xhp par_idN1059E help.text]
note: tNv6c
en: <ahelp hid=".">Saves the modified entry to the database file.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lagre den endrede oppføringen i databasefilen.</ahelp>

[ctx: 06010601.xhp par_idN105A1 help.text]
note: 5qjAn
en: Delete
no: Slett

[ctx: 06010601.xhp par_idN105A5 help.text]
note: jLGFk
en: <ahelp hid=".">Removes the selected user-defined entry from the dictionary.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Slett den valgte egne oppføringen fra ordboka.</ahelp>

[ctx: 06020000.xhp tit help.text]
note: VB5DG
en: Thesaurus
no: Synonymordbok

[ctx: 06020000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: jbHBp
en: Thesaurus
no: Synonymordbok

[ctx: 06020000.xhp par_id3154184 help.text]
note: cBKf9
en: Thesaurus support is not available for all languages.
no: Synonymordboka er ikke tilgjengelig for alle språk.

[ctx: 06020000.xhp hd_id3647571 help.text]
note: oVnhG
en: Arrow left
no: Pil venstre

[ctx: 06020000.xhp hd_id3155892 help.text]
note: FLSUV
en: Replace with
no: Erstatt med

[ctx: 06020000.xhp hd_id3146775 help.text]
note: fG8zX
en: Language
no: Språk

[ctx: 06030000.xhp hd_id3156324 help.text]
note: F8J8n
en: <link href="text/shared/01/06030000.xhp" name="Color Replacer">Color Replacer</link>
no: <link href="text/shared/01/06030000.xhp" name="Color Replacer">Fargeskifter</link>

[ctx: 06030000.xhp par_id3151262 help.text]
note: ZQBzV
en: You can replace up to four different colors at one time.
no: Du kan erstatte opp til fire forskjellige farger på en gang.

[ctx: 06030000.xhp par_id3153894 help.text]
note: gV5EC
en: <image id="img_id3155616" src="sd/res/pipette.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155616">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155616" src="sd/res/pipette.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155616">Ikon</alt></image>

[ctx: 06030000.xhp par_id3153683 help.text]
note: a3Cw7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select one of the four source color boxes. Move the mouse pointer over the selected image, and then click the color that you want to replace.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg en av de fire utgangsfargeboksene. Beveg musepekeren over det valgte bildet og trykk på fargen du vil bytte ut.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154823 help.text]
note: u7NWe
en: Replace
no: Erstatt

[ctx: 06030000.xhp hd_id3147275 help.text]
note: YqbpG
en: Colors
no: Farger

[ctx: 06030000.xhp par_id3153031 help.text]
note: bX6cX
en: Lists the source colors and the replacement colors.
no: Lister kilde- og erstatningsfarger.

[ctx: 06030000.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 79K86
en: Source color checkbox
no: Avkryssingsboks med kildefarge

[ctx: 06030000.xhp hd_id3159116 help.text]
note: bAZwq
en: Source color
no: Kildefarge

[ctx: 06030000.xhp hd_id3150085 help.text]
note: d9qoj
en: Tolerance
no: Toleranse

[ctx: 06030000.xhp hd_id3156156 help.text]
note: JwsrP
en: Replace with
no: Erstatt med

[ctx: 06030000.xhp hd_id3156152 help.text]
note: 3nnTT
en: Transparency
no: Gjennomsiktighet

[ctx: 06030000.xhp hd_id3145087 help.text]
note: bTk52
en: Transparency
no: Gjennomsiktighet

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: Az9Rj
en: AutoCorrect
no: Autoretting

[ctx: 06040000.xhp hd_id3153391 help.text]
note: Ka2SS
en: AutoCorrect
no: Autoretting

[ctx: 06040000.xhp par_id3146137 help.text]
note: EmB5a
en: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="AutoFormat">AutoCorrect</link>
no: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="AutoFormat">Autoformatering</link>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3155620 help.text]
note: dwyc9
en: <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="Options">Options</link>
no: <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="Options">Alternativer</link>

[ctx: 06040100.xhp par_id3146946 help.text]
note: PXGqK
en: <ahelp hid="cui/ui/applyautofmtpage/ApplyAutoFmtPage">Select the options for automatically correcting errors as you type, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/applyautofmtpage/ApplyAutoFmtPage">Angi alternativene for automatisk retting av skrivefeil mens du skriver og trykk <emph>OK</emph>.</ahelp>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3154398 help.text]
note: W2qGH
en: Use replacement table
no: Bruk erstatningstabell

[ctx: 06040100.xhp par_id3151234 help.text]
note: 5BxmH
en: If you type a letter combination that matches a shortcut in the <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="replacement table">replacement table</link>, the letter combination is replaced with the replacement text.
no: Hvis du skriver inn en bokstavkombinasjon som tilsvarer en snarvei i <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="replacement table">erstatningstabellen</link>, byttes bokstavkombinasjonen ut med erstatningsteksten.

[ctx: 06040100.xhp hd_id3150144 help.text]
note: ZhaW7
en: Correct TWo INitial CApitals
no: Rett opp TO STore BOkstaver først i ordene

[ctx: 06040100.xhp par_id3149177 help.text]
note: KJmYG
en: If you type two uppercase letters at the beginning of a "WOrd", the second uppercase letter is automatically replaced with a lowercase letter.
no: Hvis du skriver inn to store bokstaver først i et «ORd», vil den andre store bokstaven automatisk bli erstattet med en liten bokstav.

[ctx: 06040100.xhp hd_id3156426 help.text]
note: Z9y6a
en: Capitalize first letter of every sentence.
no: Stor bokstav først i alle setninger.

[ctx: 06040100.xhp par_id5240028 help.text]
note: xDBFC
en: The first letter in a Calc cell will never be capitalized automatically.
no: Den første bokstaven i en celle i Calc blir aldri skrevet med stor bokstav automatisk.

[ctx: 06040100.xhp hd_id3150275 help.text]
note: tA7S7
en: URL Recognition
no: URL-gjenkjenning

[ctx: 06040100.xhp par_id3158430 help.text]
note: yBEmz
en: Automatically creates a hyperlink when you type a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>.
no: Oppretter automatisk en hyperlenke når du skriver inn en <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL-adresse</link>.

[ctx: 06040100.xhp hd_id3148473 help.text]
note: FD7DC
en: Replace Dashes
no: Erstatt bindestreker

[ctx: 06040100.xhp par_id3144439 help.text]
note: rRyja
en: Replaces one or two hyphens with a long dash (see the following table).
no: Erstatter en eller to bindestreker med en en tankestrek (se tabellen under).

[ctx: 06040100.xhp par_id3408612 help.text]
note: BFA33
en: Text that you type:
no: Tekst du skriver inn:

[ctx: 06040100.xhp par_id4362010 help.text]
note: FqHmg
en: Result that you get:
no: Resultatet du får:

[ctx: 06040100.xhp par_id1432844 help.text]
note: 5v65P
en: A - B (A, space, minus, space, B)
no: A - B (A, mellomrom, minus, mellomrom, B)

[ctx: 06040100.xhp par_id7553941 help.text]
note: 2f3AS
en: A – B (A, space, en-dash, space, B)
no: A – B (A, mellomrom, tankestrek, mellomrom, B)

[ctx: 06040100.xhp par_id1421246 help.text]
note: GfyeK
en: A -- B (A, space, minus, minus, space, B)
no: A -- B (A, mellomrom, minus, minus, mellomrom, B)

[ctx: 06040100.xhp par_id2305673 help.text]
note: bQDJh
en: A – B (A, space, en-dash, space, B)
no: A – B (A, mellomrom, tankestrek, mellomrom, B)

[ctx: 06040100.xhp par_id6049684 help.text]
note: k65sA
en: A—B (A, em-dash, B)<br/>(see note below the table)
no: A—B (A, lang tankestrek, B)<br/>(se notatet under tabellen)

[ctx: 06040100.xhp par_id1868037 help.text]
note: 3BCkG
en: A-B (unchanged)
no: A-B (uendret)

[ctx: 06040100.xhp par_id714438 help.text]
note: JD8oX
en: A -B (A, space, minus, B)
no: A -B (A, mellomrom, minus, B)

[ctx: 06040100.xhp par_id3924985 help.text]
note: ZQRqk
en: A -B (unchanged)
no: A -B (uendret)

[ctx: 06040100.xhp par_id1486861 help.text]
note: L3a9h
en: A --B (A, space, minus, minus, B)
no: A --B (A, mellomrom, minus, minus, B)

[ctx: 06040100.xhp par_id844141 help.text]
note: RJ84L
en: A –B (A, space, en-dash, B)
no: A –B (A, mellomrom, tankestrek, B)

[ctx: 06040100.xhp hd_id3150400 help.text]
note: BGD5w
en: Ignore double spaces
no: Ignorer doble mellomrom

[ctx: 06040100.xhp par_id3154938 help.text]
note: XJvHd
en: Replaces two or more consecutive spaces with a single space.
no: Erstatter to eller flere etterfølgende mellomrom med ett enkelt mellomrom.

[ctx: 06040100.xhp par_id3145606 help.text]
note: 8mGz2
en: The automatic numbering option is only applied to paragraphs that are formatted with the "Default", "Text body", or "Text body indent" paragraph style.
no: Automatisk nummerering kan bare brukes på avsnitt som er formatert med avsnittsstilene «Standard», «Brødtekst » eller «Innrykket brødtekst».

[ctx: 06040100.xhp hd_id3157962 help.text]
note: o872u
en: Apply border
no: Bruk kantlinjer

[ctx: 06040100.xhp par_idN10C35 help.text]
note: yv7YY
en: The following table summarizes the line thickness for the different characters:
no: Følgende tabell viser hva slags linjer de ulike tegnene gir:

[ctx: 06040100.xhp par_id3149266 help.text]
note: LmwEy
en: 1.0pt single underline
no: 1,0 pkt. enkel understreking

[ctx: 06040100.xhp par_idN10C2E help.text]
note: BvcCd
en: To delete the created line, click the paragraph above the line, choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>, delete the bottom border.
no: For å slette den nye linjen, klikk på avsnittet over linjen, gå til <emph>Format – Avsnitt – Kantlinjer</emph> og slett den nederste kantlinjen.

[ctx: 06040100.xhp hd_id3149064 help.text]
note: sQ22b
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Create table</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Oppdater </caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3151075 help.text]
note: RRoM9
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Remove blank paragraphs</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Antall avsnitt: </caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3152375 help.text]
note: 3wrpe
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Replace Custom Styles</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Tegnstiler</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3147045 help.text]
note: UsxjM
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Replace bullets with</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Tegnstiler</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp hd_id3144749 help.text]
note: 8WspA
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Edit</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Angre</caseinline></switchinline>

[ctx: 06040100.xhp par_id3153841 help.text]
note: q9J8u
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/applyautofmtpage/edit">Modifies the selected AutoCorrect option.</ahelp></caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><ahelp hid="cui/ui/applyautofmtpage/edit">Endre det valgte alternativet for autoretting.</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 06040200.xhp tit help.text]
note: KBaQh
en: Replace
no: Erstatt

[ctx: 06040200.xhp bm_id3152876 help.text]
note: Kt8yG
en: <bookmark_value>AutoCorrect function; replacement table</bookmark_value><bookmark_value>replacement table</bookmark_value><bookmark_value>replacing; AutoCorrect function</bookmark_value><bookmark_value>text; replacing with format</bookmark_value><bookmark_value>frames; AutoCorrect function</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting automatically</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function; pictures and frames</bookmark_value>
no: <bookmark_value>autoretting; erstatningstabell</bookmark_value><bookmark_value>erstatningstabell</bookmark_value><bookmark_value>erstatte; autoretting</bookmark_value><bookmark_value>tekst; erstatte med format</bookmark_value><bookmark_value>rammer; autoretting</bookmark_value><bookmark_value>bilder; sette inn automatisk</bookmark_value><bookmark_value>autoretting; bilder og rammer</bookmark_value>

[ctx: 06040200.xhp hd_id3152876 help.text]
note: penrE
en: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="Replace">Replace</link>
no: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="Replace">Erstatt</link>

[ctx: 06040200.xhp par_id3151262 help.text]
note: VFdj9
en: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/AcorReplacePage">Edits the replacement table for automatically correcting or replacing words or abbreviations in your document.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/AcorReplacePage">Rediger erstatningstabellen for automatisk retting eller erstatning av skrivefeil eller forkortelser i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 06040200.xhp par_id3149999 help.text]
note: WwGDs
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">To enable the replacement table, choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>, click the <emph>Options</emph> tab, and then select <emph>Use replacement table</emph>. To use the replacement table while you type, check <emph>Tools - AutoCorrect - While Typing</emph>.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">For å ta i bruk erstatningstabellen, må du velge <emph>Verktøy → Autoretting</emph>, gå til fanen <emph>Innstillinger</emph>og kryss av for <emph> Bruk erstatningstabell</emph>. Hvis erstatningstabellen også skal brukes direkte mens du skriver, kan du velge <emph>Format → Autoformatering → Ved skriving</emph>. </caseinline></switchinline>

[ctx: 06040200.xhp hd_id3155321 help.text]
note: sCsjM
en: Replacement table
no: Erstatningstabell

[ctx: 06040200.xhp par_id3154173 help.text]
note: E8kAC
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">You can also include frames, graphics, and OLE objects in an AutoCorrect entry, so long as they are anchored <emph>as characters</emph> in the text. Select the frame, graphic or OLE object and at least one text character in front of and behind the object. Open this dialog, type a name for this AutoCorrect entry in the <emph>Replace </emph>box, and then click <emph>New</emph>.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Du kan også ta med rammer, bilder og OLE-objekter i en autorettingsoppføring, så sant de er forankret<emph>som tegn</emph>. Velg rammen, bildet eller OLE-objektet sammen med minst ett teksttegn før og etter objektet. Åpne dette dialogvinduet, skriv inn et navn for oppføringen i <emph>Erstatt</emph>-boksen og trykk <emph>Ny</emph>. </caseinline></switchinline>

[ctx: 06040200.xhp hd_id3148943 help.text]
note: zG2eL
en: Replace
no: Erstatt

[ctx: 06040200.xhp hd_id3148947 help.text]
note: F4UNM
en: With:
no: Med:

[ctx: 06040200.xhp par_id3149456 help.text]
note: gyEtq
en: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/newtext">Enter the replacement text, graphic, frame, or OLE object that you want to replace the text in the<emph> Replace</emph> box. If you have selected text, a graphic, a frame, or an OLE object in your document, the relevant information is already entered here.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/newtext">Angi erstatningsteksten, bildet, rammen, eller OLE-objektet som du vil erstatte teksten i <emph>Erstatningsboksen</emph> med. Hvis du har merket en tekst, et bilde, en ramme eller et OLE-objekt, vil dette allerede stå i boksen.</ahelp>

[ctx: 06040200.xhp hd_id3150400 help.text]
note: UVhkC
en: Text only
no: Bare tekst

[ctx: 06040200.xhp par_id3153379 help.text]
note: B5Jkw
en: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/textonly">Saves the entry in the <emph>With</emph> box without formatting. When the replacement is made, the text uses the same format as the document text.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/textonly">Lagre oppføringen i boksen <emph>Med </emph>uten formatering. Når erstatningen er gjort vil teksten bruke samme formatering som resten av dokumentet.</ahelp>

[ctx: 06040200.xhp hd_id3153797 help.text]
note: 2CnnQ
en: New
no: Ny

[ctx: 06040200.xhp par_id3153968 help.text]
note: mxVDX
en: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/new">Adds or replaces an entry in the replacement table.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/acorreplacepage/new">Legg til eller fjern en oppføring i erstatningstabellen.</ahelp>

[ctx: 06040300.xhp tit help.text]
note: kMUv5
en: Exceptions
no: Unntak

[ctx: 06040300.xhp hd_id3150278 help.text]
note: Fozxv
en: <link href="text/shared/01/06040300.xhp" name="Exceptions">Exceptions</link>
no: <link href="text/shared/01/06040300.xhp" name="Exceptions"> Unntak</link>

[ctx: 06040300.xhp par_id3152876 help.text]
note: EVDSP
en: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/AcorExceptPage">Specify the abbreviations or letter combinations that you do not want $[officename] to correct automatically.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/AcorExceptPage">Skriv inn hvilke forkortelser eller bokstavkombinasjoner du ikke vil at $[officename] skal rette automatisk.</ahelp>

[ctx: 06040300.xhp par_id3154926 help.text]
note: LDTsF
en: The exceptions that you define depend on the current language setting. If you want, you can change the language setting by selecting a different language in the <emph>Replacements and exceptions for language</emph> box.
no: Unntakene du angir vil avhenge av språkinnstillingene. Du kan endre disse innstillingene ved å velge et annet språk i listeboksen <emph>Erstatninger og unntak for språket</emph>.

[ctx: 06040300.xhp hd_id3149205 help.text]
note: cnYcJ
en: Replacements and exceptions for language:
no: Erstatning og unntak for språket:

[ctx: 06040300.xhp par_id3156027 help.text]
note: uGWdn
en: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/lang">Select the language for which you want to create or edit the replacement rules.</ahelp> $[officename] first searches for exceptions that are defined for the language at the current cursor position in the document, and then searches the remaining languages.
no: <ahelp hid="cui/ui/autocorrectdialog/lang">Velg hvilket språk du vil lage eller endre erstatningsreglene for.</ahelp> $[officename] søker først etter unntak som er oppgitt for språket der markøren står, og deretter for de andre språkene.

[ctx: 06040300.xhp hd_id3153681 help.text]
note: uRkBw
en: Abbreviations (no subsequent capital)
no: Forkortelser (gir ikke stor bokstav etter punktumet)

[ctx: 06040300.xhp par_id3156410 help.text]
note: kStmA
en: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/abbrev">Type an abbreviation followed by a period, and then click <emph>New</emph>. This prevents $[officename] from automatically capitalizing the first letter of the word that comes after the period at the end of the abbreviation.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/abbrev">Skriv inn en forkortelse med punktum etter, og trykk <emph>Ny</emph>. Dette hindrer $[officename] i å automatisk begynne ordet etter punktumet med stor forbokstav.</ahelp>

[ctx: 06040300.xhp par_id3149751 help.text]
note: FnBVf
en: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/abbrevlist">Lists the abbreviations that are not automatically corrected.</ahelp> To remove an item from the list, select the item, and then click <emph>Delete</emph>.
no: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/abbrevlist">Lister opp forkortelser som ikke skal erstattes automatisk.</ahelp> Velg en oppføring og trykk <emph>Slett</emph> for å fjerne den fra listen.

[ctx: 06040300.xhp hd_id3155503 help.text]
note: AtnKw
en: New
no: Ny

[ctx: 06040300.xhp par_id3147573 help.text]
note: RYC8W
en: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/newdouble">Adds the current entry to the list of exceptions.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/acorexceptpage/newdouble">Legg til oppføringen i listen over unntak.</ahelp>

[ctx: 06040300.xhp hd_id3149762 help.text]
note: zKKBB
en: AutoInclude
no: Inkluder automatisk

[ctx: 06040400.xhp hd_id3153899 help.text]
note: C7GFf
en: <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="Localized Options">Localized Options</link>
no: <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="Localized Options"> Regionale innstillinger</link>

[ctx: 06040400.xhp par_id3152363 help.text]
note: AGGYH
en: Specify the replacement characters to use for single or double quotation marks.
no: Angi erstatningstegnene som skal brukes i stedet for enkle eller doble hermetegn.

[ctx: 06040400.xhp hd_id3156553 help.text]
note: NUbU8
en: Replace
no: Erstatt

[ctx: 06040400.xhp hd_id3153750 help.text]
note: boiQB
en: Start quote
no: Starthermetegn

[ctx: 06040400.xhp hd_id3159233 help.text]
note: rmnSr
en: End quote
no: Slutthermetegn

[ctx: 06040400.xhp hd_id3147089 help.text]
note: fzTrp
en: Default
no: Standard

[ctx: 06040500.xhp tit help.text]
note: F9Eqa
en: AutoCorrect context menu
no: Sprettoppmenyen for autoretting

[ctx: 06040500.xhp hd_id3152823 help.text]
note: p8cgD
en: AutoCorrect context menu
no: Sprettoppmenyen for autoretting

[ctx: 06040500.xhp hd_id3153899 help.text]
note: w8XEy
en: <Replacement Suggestions>
no: <Erstatningsforslag>

[ctx: 06040500.xhp par_id3147000 help.text]
note: BVAGw
en: <ahelp hid="HID_LINGU_REPLACE">Click the word to replace the highlighted word. Use the AutoCorrect submenu for permanent replacement.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_LINGU_REPLACE">Trykk på ordet for å bytte ut det framhevede ordet for denne økta. Bruk undermenyen til autoretting hvis du vil bytte ut ordet permanent.</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3149283 help.text]
note: mfvxN
en: Add
no: Legg til

[ctx: 06040500.xhp hd_id3152924 help.text]
note: rydCJ
en: Ignore all
no: Ignorer alle

[ctx: 06040500.xhp hd_id3157958 help.text]
note: F5tTX
en: AutoCorrect
no: Autoretting

[ctx: 06040500.xhp par_id3149177 help.text]
note: LiDLV
en: <ahelp hid="HID_LINGU_AUTOCORR">To always replace the highlighted word, click a word in the list. The word pair is stored in the replacement table under Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Replace.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_LINGU_AUTOCORR">Trykk på et ord i listen for å alltid erstatte det framhevede ordet med dette. Ordparet blir lagret i erstatningstabellen under «Verktøy → Autoretting → Erstatt».</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3146797 help.text]
note: 4nkrb
en: Word is <name of language>
no: Ordet er på <name of language>

[ctx: 06040500.xhp par_id3150443 help.text]
note: HUKFe
en: <ahelp hid="HID_LINGU_WORD_LANGUAGE">Changes the language settings for the highlighted word, if the word is found in another dictionary.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_LINGU_WORD_LANGUAGE">Endre språkinnstillingene for det markerte ordet hvis ordet finnes i en annen ordliste.</ahelp>

[ctx: 06040500.xhp hd_id3166411 help.text]
note: QSpC5
en: Paragraph is <name of language>
no: Avsnittet er på<name of language>

[ctx: 06040500.xhp par_id3148925 help.text]
note: pNDHN
en: <ahelp hid="HID_LINGU_PARA_LANGUAGE">Changes the language setting for the paragraph that contains the highlighted word, if the word is found in another dictionary.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_LINGU_PARA_LANGUAGE">Endre språkinnstillingene for avsnittet som inneholder det markerte ordet, hvis ordet finnes i en annen ordliste.</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp tit help.text]
note: cJB6R
en: Word Completion
no: Fullføring av ord

[ctx: 06040600.xhp hd_id3148882 help.text]
note: 4jDBM
en: <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Word Completion">Word Completion</link>
no: <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Word Completion">Fullføring av ord</link>

[ctx: 06040600.xhp par_id3153624 help.text]
note: 9v5os
en: Set the options for completing frequently occurring words while you type.
no: Angi innstillingene for fullføring av ofte brukte ord mens du skriver.

[ctx: 06040600.xhp hd_id3154514 help.text]
note: gXrvC
en: Enable word completion
no: Slå på fullføring av ord

[ctx: 06040600.xhp par_id3156153 help.text]
note: FyNAv
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/enablewordcomplete">Stores frequently used words, and automatically completes a word after you type three letters that match the first three letters of a stored word.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/enablewordcomplete">Lagre ofte brukte ord og fyll automatisk ut resten av et ord når du har skrevet inn tre bokstaver som passer med de tre første bokstavene i et lagret ord.</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp hd_id3150978 help.text]
note: 4pxAi
en: Append space
no: Legg til mellomrom

[ctx: 06040600.xhp par_id3153700 help.text]
note: yPXWL
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/appendspace">If you do not add punctuation after the word, $[officename] adds a space.</ahelp> The space is added as soon as you begin typing the next word.
no: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/appendspace">Hvis du ikke legger til et punktum etter ordet, så legger $[officename] til et mellomrom.</ahelp> Mellomrommet blir lagt til når du begynner å skrive neste ord.

[ctx: 06040600.xhp hd_id3150771 help.text]
note: jUFzC
en: Show as tip
no: Vis som tipstekst

[ctx: 06040600.xhp par_id3149819 help.text]
note: cxEDD
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/showastip">Displays the completed word as a Help Tip.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/showastip">Vis det fullførte ordet som en tipstekst.</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp hd_id3154046 help.text]
note: qFZAe
en: Collect words
no: Samle inn ord

[ctx: 06040600.xhp par_id3155449 help.text]
note: iiF9D
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/collectwords">Adds the frequently used words to a list. To remove a word from the Word Completion list, select the word, and then click<emph> Delete Entry</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/collectwords">Legg de ofte brukte ordene i en liste for gjenbruk. For å fjerne et ord fra listen, velg det først ordet og deretter <emph>Slett forslag</emph>.</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp hd_id3149580 help.text]
note: 5URWc
en: Accept with
no: Godta med

[ctx: 06040600.xhp par_id3153061 help.text]
note: GmUQU
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/acceptwith">Select the key that you want to use to accept the automatic word completion.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/acceptwith">Velg hvilken tast du vil bruke for å godta den automatiske ordfullføringa.</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp par_idN106F8 help.text]
note: mEbLu
en: Press Esc to decline the word completion.
no: Trykk «Esc» for å avbryte ordfullføringa.

[ctx: 06040600.xhp hd_id3151245 help.text]
note: aZdst
en: Min. word length
no: Minste ordlengde

[ctx: 06040600.xhp par_id3145609 help.text]
note: bVgBU
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/minwordlen">Enter the minimum word length for a word to become eligible for the word completion feature.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/minwordlen"> Skriv inn minste ordlengde for at et ord skal kunne fullføres automatisk.</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp hd_id3154758 help.text]
note: aRjTB
en: Max. entries
no: Høyeste antall forslag

[ctx: 06040600.xhp par_id3159414 help.text]
note: UuJ7y
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/maxentries">Enter the maximum number of words that you want to store in the Word Completion list.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/maxentries">Angi hvor mange ord som skal kunne lagres i listen for fullføring av ord.</ahelp>

[ctx: 06040600.xhp hd_id3147265 help.text]
note: aXmEc
en: Word Completion list
no: Ordliste til fullføring av ord

[ctx: 06040600.xhp par_id3156423 help.text]
note: GWAN7
en: If the automatic spellcheck option is enabled, only the words that are recognized by the spellcheck are collected.
no: Hvis automatisk stavekontroll er slått på, vil kun ordene som kjennes igjen av stavekontrollen bli samlet inn.

[ctx: 06040600.xhp hd_id3144434 help.text]
note: BZJTt
en: Delete Entry
no: Slett oppføring

[ctx: 06040600.xhp par_id3153351 help.text]
note: CELLD
en: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/delete">Removes the selected word or words from the Word Completion list.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/wordcompletionpage/delete">Fjern de valgte ordene fra listen for fullføring av ord.</ahelp>

[ctx: 06040700.xhp tit help.text]
note: 4J8EF
en: Smart Tags
no: Smarte tagger

[ctx: 06040700.xhp bm_id9057588 help.text]
note: AdY7q
en: <bookmark_value>smart tag configuration</bookmark_value>
no: <bookmark_value>oppsett av smarte tagger</bookmark_value>

[ctx: 06040700.xhp hd_id3563951 help.text]
note: wSBGh
en: Smart Tags
no: Smarte tagger

[ctx: 06040700.xhp par_id1827448 help.text]
note: WFgBn
en: <ahelp hid=".">When you have installed at least one Smart Tag extension, you see the Smart Tags page.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Hvis du har installert minst en utvidelse for smarte tagger, får du se siden for smarte tagger.</ahelp>

[ctx: 06040700.xhp hd_id686666 help.text]
note: GkgqB
en: Label text with smart tags
no: Etikettekst med smarte tagger

[ctx: 06040700.xhp par_id3259376 help.text]
note: 5DAQN
en: <ahelp hid=".">Enables Smart Tags to be evaluated and shown in your text document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Slår på håndtering og visning av smarte tagger i tekstdokumentet.</ahelp>

[ctx: 06040700.xhp hd_id4024170 help.text]
note: BpX3E
en: Currently installed smart tags
no: Installerte smarte tagger

[ctx: 06040700.xhp par_id2847071 help.text]
note: CvEHG
en: <ahelp hid=".">Displays all installed Smart Tags. To configure a Smart Tag, select the name of the Smart Tag, then click Properties. Not all Smart Tags can be configured.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser alle installerte smarte tagger. For å tilpasse en smart tagg, velg navnet på taggen og velg Innstillinger. Ikke alle smarte tagger kan tilpasses.</ahelp>

[ctx: 06040700.xhp hd_id8424329 help.text]
note: B42qi
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: 06040700.xhp par_id3912167 help.text]
note: qBCJg
en: <ahelp hid=".">To configure a Smart Tag, select the name of the Smart Tag, then click Properties. Not all Smart Tags can be configured.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg navnet på en smart tagg og velg Innstillinger for å tilpasse taggen. Ikke alle smarte tagger kan tilpasses.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: WB5AU
en: Bullets and Numbering
no: Punkter og nummerering

[ctx: 06050000.xhp hd_id3149551 help.text]
note: Woa5J
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Bullets and Numbering</link>
no: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets"> Punkter og nummerering</link>

[ctx: 06050000.xhp par_id3145211 help.text]
note: 7wAZT
en: The <emph>Bullets and Numbering</emph> dialog has the following tabs:
no: Dialogvinduet <emph>Punkter og nummerering</emph> har følgende faner:

[ctx: 06050100.xhp par_id0202200910514673 help.text]
note: zejaE
en: Bullets and Numbering of paragraphs is supported only in Writer, Impress and Draw.
no: Punktmerking og nummerering av avsnitt er kun støttet i Writer, Impress og Draw.

[ctx: 06050100.xhp hd_id3153255 help.text]
note: 2o8xU
en: Selection
no: Utvalg

[ctx: 06050100.xhp par_id3149549 help.text]
note: su62X
en: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
no: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Fanen «Plassering» (dialogvinduet Punkter og nummerering)</link>

[ctx: 06050200.xhp hd_id3147000 help.text]
note: oXjg8
en: Selection
no: Utvalg

[ctx: 06050200.xhp par_id3149355 help.text]
note: EGa48
en: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
no: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Fanen «Plassering» (dialogvinduet Punkter og nummerering)</link>

[ctx: 06050300.xhp hd_id3147543 help.text]
note: Tuc3B
en: <link href="text/shared/01/06050300.xhp" name="Outline">Outline</link>
no: <link href="text/shared/01/06050300.xhp" name="Outline">Disposisjon</link>

[ctx: 06050300.xhp hd_id3147000 help.text]
note: RDBrG
en: Selection
no: Utvalg

[ctx: 06050300.xhp par_id3144436 help.text]
note: WYun7
en: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
no: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Fanen «Plassering» (dialogvinduet Punkter og nummerering)</link>

[ctx: 06050300.xhp par_id3153935 help.text]
note: BDn5Q
en: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="Options tab (Numbering/Bullets dialog)">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
no: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="Options tab (Numbering/Bullets dialog)">Fanen «Innstillinger» (dialogvinduet Punkter og nummerering)</link>

[ctx: 06050400.xhp tit help.text]
note: iVBDk
en: Image
no: Bilder

[ctx: 06050400.xhp hd_id0611200904361573 help.text]
note: yDHf2
en: Selection
no: Utvalg

[ctx: 06050400.xhp hd_id061120090436157 help.text]
note: kzDsV
en: Link graphics
no: Lenkede bilder

[ctx: 06050400.xhp par_id061120090437338 help.text]
note: kHYGo
en: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Position tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
no: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="Position tab (Numbering/Bullets dialog)">Fanen «Plassering» (dialogvinduet Punkter og nummerering)</link>

[ctx: 06050400.xhp par_id0611200904373391 help.text]
note: ddzTz
en: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="Options tab (Numbering/Bullets dialog)">Options tab (Bullets and Numbering dialog)</link>
no: <link href="text/shared/01/06050500.xhp" name="Options tab (Numbering/Bullets dialog)">Fanen «Innstillinger» (dialogvinduet Punkter og nummerering)</link>

[ctx: 06050500.xhp par_id3153255 help.text]
note: pGwyV
en: Select the level(s) that you want to modify, and then specify the formatting that you want to use.
no: Velg nivået du vil endre, og angi formateringen du vil bruke.

[ctx: 06050500.xhp hd_id3153089 help.text]
note: q6MJs
en: Level
no: Nivå

[ctx: 06050500.xhp par_id3153935 help.text]
note: 5pnRp
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/levellb">Select the level(s) that you want to define the formatting options for.</ahelp> The selected level is highlighted in the preview.
no: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/levellb">Velg hvilke nivå du vil sette opp formatering for.</ahelp> Det valgte nivået blir framhevet i forhåndsvisningen.

[ctx: 06050500.xhp par_id3148548 help.text]
note: mmh24
en: Selection
no: Utvalg

[ctx: 06050500.xhp par_id3155391 help.text]
note: Et6BG
en: Description
no: Beskrivelse

[ctx: 06050500.xhp par_id3156426 help.text]
note: p3BbP
en: 1, 2, 3, ...
no: 1, 2, 3, …

[ctx: 06050500.xhp par_id3156410 help.text]
note: 7bvuK
en: Arabic numerals
no: Arabiske tall

[ctx: 06050500.xhp par_id3150693 help.text]
note: AgxSu
en: A, B, C, ...
no: A, B, C, …

[ctx: 06050500.xhp par_id3156347 help.text]
note: ZAy6B
en: Capital letters
no: Store bokstaver

[ctx: 06050500.xhp par_id3154749 help.text]
note: gBvsx
en: a, b, c, ...
no: a, b, c, …

[ctx: 06050500.xhp par_id3156327 help.text]
note: HibWn
en: Lowercase letters
no: Små bokstaver

[ctx: 06050500.xhp par_id3143271 help.text]
note: FCxgs
en: I, II, III, ...
no: I, II, III, …

[ctx: 06050500.xhp par_id3154143 help.text]
note: Are5h
en: Roman numerals (uppercase)
no: Romertall (store bokstaver)

[ctx: 06050500.xhp par_id3148474 help.text]
note: NrkWj
en: i, ii, iii, ...
no: i, ii, iii, …

[ctx: 06050500.xhp par_id3159344 help.text]
note: XXNd2
en: Roman numerals (lowercase)
no: Romertall (små bokstaver)

[ctx: 06050500.xhp par_id3149580 help.text]
note: BcNvd
en: A,... AA,... AAA,...
no: A,… AA,… AAA, …

[ctx: 06050500.xhp par_id3154579 help.text]
note: GCtSG
en: Alphabetical numbering with uppercase letters
no: Alfabetisk nummerering med store bokstaver

[ctx: 06050500.xhp par_id3147620 help.text]
note: GxjaP
en: a,... aa,... aaa,...
no: a,… aa,… aaa, …

[ctx: 06050500.xhp par_id3159167 help.text]
note: mvAEG
en: Alphabetical numbering with lowercase letters
no: Alfabetisk nummerering med små bokstaver

[ctx: 06050500.xhp par_id3153062 help.text]
note: aiTsK
en: Bullet
no: Punkt

[ctx: 06050500.xhp par_id3149649 help.text]
note: GFv7T
en: Linked graphics
no: Lenkede bilder

[ctx: 06050500.xhp par_id3148452 help.text]
note: irCMB
en: None
no: Ingen

[ctx: 06050500.xhp hd_id3155429 help.text]
note: iqVUE
en: Start at
no: Start på

[ctx: 06050500.xhp par_id3146903 help.text]
note: eyM3f
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/startat">Enter a new starting number for the current level.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/startat">Skriv inn et nytt nummer som gjeldende nivå skal starte nummereringa på.</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3156293 help.text]
note: 85gXU
en: Before
no: Før

[ctx: 06050500.xhp par_id3150393 help.text]
note: R2LPX
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/prefix">Enter a character or the text to display in front of the number in the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/prefix">Skriv inn et tegn eller en tekst som skal stå før numrene i listen.</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3153968 help.text]
note: eY5nc
en: After
no: Etter

[ctx: 06050500.xhp hd_id3147327 help.text]
note: iEYKN
en: Options for graphics:
no: Alternativer for bilder:

[ctx: 06050500.xhp par_id3152417 help.text]
note: YLCPM
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/bitmap">Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/bitmap">Velg et bilde eller finn stien til det bildet du vil bruke som punkttegn.</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3155746 help.text]
note: DwNyS
en: Width
no: Bredde

[ctx: 06050500.xhp par_id3146974 help.text]
note: Jfuan
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/widthmf">Enter a width for the graphic.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/widthmf">Skriv inn bredden på bildet.</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3150487 help.text]
note: S9RgN
en: Height
no: Høyde

[ctx: 06050500.xhp par_id3154640 help.text]
note: pBtCA
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/heightmf">Enter a height for the graphic.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/heightmf">Skriv inn høyden på bildet.</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3153740 help.text]
note: JEyVa
en: Keep ratio
no: Behold størrelsesforhold

[ctx: 06050500.xhp par_id3153097 help.text]
note: sijmu
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/keepratio">Maintains the size proportions of the graphic.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/keepratio">Behold størrelsesforholdet på bildet.</ahelp>

[ctx: 06050500.xhp hd_id3147382 help.text]
note: mpBt3
en: Alignment
no: Justering

[ctx: 06050500.xhp par_id3147127 help.text]
note: chFyu
en: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/orientlb">Select the alignment option for the graphic.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/numberingoptionspage/orientlb">Velg hvordan bildet skal plasseres.</ahelp>

[ctx: 06050600.xhp hd_id3149031 help.text]
note: itRYD
en: Level
no: Nivå

[ctx: 06050600.xhp hd_id1619617 help.text]
note: 9zM7v
en: Aligned at
no: Justert til

[ctx: 06050600.xhp par_id1015655 help.text]
note: Y8sNo
en: <ahelp hid=".">Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn avstanden fra venstremargen til den posisjonen nummereringssymbolet skal justeres til.</ahelp>

[ctx: 06050600.xhp hd_id3155583 help.text]
note: nv46o
en: Numbering alignment
no: Justering av nummerering

[ctx: 06050600.xhp par_id3153063 help.text]
note: pGUa6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numalignlb">Set the alignment of the numbering symbols. Select "Left" to align the numbering symbol to start directly at the "Aligned at" position. Select "Right" to align the symbol to end directly before the "Aligned at" position. Select "Centered" to center the symbol around the "Aligned at" position.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numalignlb">Setter justeringen fornummereringssymboler. Velg «Venstre» for å justere symbolene til å starte rett ved posisjonen i «Juster til». Velg «Høyre» for å justere symbolene til å slutte rett før denne posisjonen. Velg «Midtstilt» for å midtstille symbolet ved denne posisjonen.</ahelp>

[ctx: 06050600.xhp par_id3147422 help.text]
note: 6iFTQ
en: The <emph>Numbering alignment</emph> option does not set the alignment of the paragraph.
no: <emph>Justering av nummerering</emph> påvirker ikke justeringa av avsnittet.

[ctx: 06050600.xhp hd_id6561784 help.text]
note: gC8Sb
en: Numbering followed by
no: Nummerering fulgt av

[ctx: 06050600.xhp par_id8177434 help.text]
note: AwaE8
en: <ahelp hid=".">If you select a tab stop to follow the numbering, you can enter a non-negative value as the tab stop position.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Hvis du velger at en tabulator skal følge nummereringen, kan du fylle inn en ikke-negativ verdi som plassering for tabulatoren.</ahelp>

[ctx: 06050600.xhp hd_id2336191 help.text]
note: DkBCH
en: Indent at
no: Innrykk til

[ctx: 06050600.xhp par_id6081728 help.text]
note: DuuDV
en: <ahelp hid=".">Enter the distance from the left page margin to the start of all lines in the numbered paragraph that follow the first line.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn avstanden fra venstremargen til begynnelsenav alle linjer i det nummererte avsnittet som følger første linje.</ahelp>

[ctx: 06050600.xhp hd_id3154367 help.text]
note: B9fGG
en: Default
no: Standard

[ctx: 06050600.xhp par_id3156082 help.text]
note: AASdN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/standard">Resets the indent and the spacing values to the default values.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/standard">Tilbakestill verdiene for innrykk og mellomrom til standardverdiene.</ahelp>

[ctx: 06050600.xhp par_id3147228 help.text]
note: G6S8m
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Paragraph alignment">Paragraph alignment</link>
no: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Paragraph alignment">Avsnittsjustering</link>

[ctx: 06130000.xhp par_id3148765 help.text]
note: S9vS4
en: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:MacroDialog">Opens a dialog to organize macros.</ahelp></variable>
no: <variable id="makro"><ahelp hid=".uno:MacroDialog">Åpne et dialogvindu der du kan organisere makroer.</ahelp></variable>

[ctx: 06130000.xhp par_id3154863 help.text]
note: MDAjz
en: Macro name
no: Makronavn

[ctx: 06130000.xhp par_id3150902 help.text]
note: 9JDbp
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the macros that are contained in the module selected in the <emph>Macro from </emph>list.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lister opp makroene som ligger i modulen du har valgt i listen <emph>Makro fra</emph>.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153750 help.text]
note: X4Gbj
en: Macro from / Save macro in
no: Makro fra/lagre makro i

[ctx: 06130000.xhp par_id3153394 help.text]
note: RWaK6
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Lists the libraries and the modules where you can open or save your macros. To save a macro with a particular document, open the document, and then open this dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/libraries">Her vises biblioteker og moduler du kan bruke til å åpne eller lagre makroer. For å lagre en makro sammen med et dokument åpner du først dokumentet og deretter denne menyen.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3147373 help.text]
note: 7oBKv
en: Run / Save
no: Kjør/lagre

[ctx: 06130000.xhp hd_id3149388 help.text]
note: 2it5T
en: Assign
no: Tildel

[ctx: 06130000.xhp par_id3153577 help.text]
note: FgweP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Opens the <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link> dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, a toolbar, or an event.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/assign">Åpner dialogvinduet <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Tilpass</link>, der du kan tildele den valgte makroen til en menykommando, en verktøylinje eller en hendelse.</ahelp>

[ctx: 06130000.xhp hd_id3153662 help.text]
note: zYN5n
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 06130000.xhp hd_id3150772 help.text]
note: j4T2b
en: New / Delete
no: Ny/slett

[ctx: 06130000.xhp hd_id3159342 help.text]
note: GTnof
en: New Library
no: Nytt bibliotek

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154173 help.text]
note: B5Dxx
en: New Module
no: Ny modul

[ctx: 06130000.xhp par_id3147618 help.text]
note: GvfVP
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Opens the <emph>Macro Organizer</emph> dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize">Åpne menyen for <emph>organisering av makroer</emph>, der du kan legge til, redigere eller slette makromoduler, menyer og biblioteker.</ahelp>

[ctx: 06130001.xhp tit help.text]
note: G9feq
en: Macros
no: Makroer

[ctx: 06130001.xhp hd_id3152414 help.text]
note: FDAsS
en: <link href="text/shared/01/06130001.xhp" name="Macros">Macros</link>
no: <link href="text/shared/01/06130001.xhp" name="Macros">Makroer</link>

[ctx: 06130001.xhp par_id3150008 help.text]
note: QpEGb
en: Lets you record or organize and edit macros.
no: Lar deg optage eller organisere og redigere makroer.

[ctx: 06130001.xhp par_idN10608 help.text]
note: 9SRC2
en: <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">Digital Signature</link>
no: <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">Digital signatur</link>

[ctx: 06130001.xhp par_idN10618 help.text]
note: FRSce
en: <ahelp hid=".">Adds and removes digital signatures to and from your macros. You can also use the dialog to view certificates.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Legg til og fjern digitale signaturer til og fra makroene. Du kan også bruke dialogvinduet til å vise sertifikater.</ahelp>

[ctx: 06130001.xhp par_idN105E3 help.text]
note: iewaq
en: <ahelp hid=".">Opens the Dialogs tab page of the Macro Organizer.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpne fanen «Dialogvindu» under «Organiser makroer».</ahelp>

[ctx: 06130010.xhp tit help.text]
note: NB5A3
en: Record Macro
no: Ta opp makro

[ctx: 06130010.xhp hd_id3153383 help.text]
note: eKWF5
en: <link href="text/shared/01/06130010.xhp" name="Record Macro">Record Macro</link>
no: <link href="text/shared/01/06130010.xhp" name="Record Macro">Ta opp makro</link>

[ctx: 06130010.xhp hd_id3154788 help.text]
note: yAEQN
en: Stop Recording
no: Stopp opptak

[ctx: 06130010.xhp par_id3146067 help.text]
note: 2RLDr
en: <ahelp hid=".uno:StopRecording">Stops recording a macro.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:StopRecording">Stopp opptaket av makroen.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3153514 help.text]
note: buNDM
en: Change Password
no: Endre passord

[ctx: 06130100.xhp par_id3154545 help.text]
note: 5mMkN
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Protects the selected library with a password.</ahelp> You can enter a new password, or change the current password.
no: <ahelp hid="svx/ui/passwd/PasswordDialog">Beskytt det valgte biblioteket med et passord.</ahelp> Du kan skrive inn et nytt passord, eller endre det du har.

[ctx: 06130100.xhp hd_id3145759 help.text]
note: 9h7WP
en: Old password
no: Gammelt passord

[ctx: 06130100.xhp hd_id3150603 help.text]
note: C8YtA
en: Password
no: Passord

[ctx: 06130100.xhp par_id3144415 help.text]
note: pZcLH
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Enter the current password for the selected library.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/passwd/oldpassEntry">Skriv inn det nåværende passordet for det valgte biblioteket.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3145160 help.text]
note: X6q48
en: New password
no: Nytt passord

[ctx: 06130100.xhp hd_id3149525 help.text]
note: yowiL
en: Password
no: Passord

[ctx: 06130100.xhp par_id3159194 help.text]
note: gh63K
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Enter a new password for the selected library.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/passwd/newpassEntry">Skriv inn et nytt passord for det valgte biblioteket.</ahelp>

[ctx: 06130100.xhp hd_id3166445 help.text]
note: keEC2
en: Confirm
no: Bekreft

[ctx: 06130100.xhp par_id3153114 help.text]
note: LQEVB
en: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Reenter the new password for the selected library.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/passwd/confirmpassEntry">Skriv inn passordet for det valgte biblioteket på nytt.</ahelp>

[ctx: 06130200.xhp tit help.text]
note: BpWEq
en: Organize Macros
no: Organiser makroer

[ctx: 06130200.xhp bm_id3237403 help.text]
note: BCrG9
en: <bookmark_value>macros;organizing</bookmark_value><bookmark_value>organizing;macros and scripts</bookmark_value><bookmark_value>script organization</bookmark_value>
no: <bookmark_value>makroer;organisere</bookmark_value><bookmark_value>organisere;makroer og skript</bookmark_value><bookmark_value>skript-behandling</bookmark_value>

[ctx: 06130200.xhp par_idN1054B help.text]
note: iVtHd
en: <variable id="organize_macros"><link href="text/shared/01/06130200.xhp">Organize Macros</link></variable>
no: <variable id="organize_macros"><link href="text/shared/01/06130200.xhp">Organiser makroer</link></variable>

[ctx: 06130200.xhp par_idN105B7 help.text]
note: Gsawt
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu with links to dialogs where you can organize macros and scripts.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpne en undermeny med lenker til dialogvinduer der du kan organisere makroer og skript.</ahelp>

[ctx: 06130200.xhp par_idN105C3 help.text]
note: tCkr3
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can organize %PRODUCTNAME Basic macros.</ahelp>
no: <ahelp hid="."> Åpne et dialogvindu der du kan organisere %PRODUCTNAME Basic-makroer.</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3158442 help.text]
note: R6hhz
en: Append libraries
no: Legg til biblioteker

[ctx: 06130500.xhp par_id3155271 help.text]
note: CYFFm
en: <ahelp hid=".">Locate the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Finn <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic-biblioteket du vil legge til i listen. Trykk deretter på «Åpne».</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3152952 help.text]
note: 5egST
en: File name:
no: Filnavn:

[ctx: 06130500.xhp par_id3152876 help.text]
note: t8vPA
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Enter a name or the path to the library that you want to append. You can also select a library from the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Skriv inn navnet eller stien til biblioteket du vil legge til i. Du kan også velge et bibliotek fra listen.</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3147294 help.text]
note: wyspF
en: Options
no: Innstillinger

[ctx: 06130500.xhp hd_id3143272 help.text]
note: 27ZeR
en: Insert as reference (read-only)
no: Sett inn som referanse (skrivebeskyttet)

[ctx: 06130500.xhp par_id3154350 help.text]
note: S9gzH
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Legg til det valgte objektet som en skrivebeskyttet fil. Biblioteket blir lastet på nytt hver gang du starter <item type="productname">%PRODUCTNAME.</item>.</ahelp>

[ctx: 06130500.xhp hd_id3154788 help.text]
note: fbGFe
en: Replace existing libraries
no: Erstatt eksisterende biblioteker

[ctx: 06130500.xhp par_id3154894 help.text]
note: izvfc
en: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Replaces a library that has the same name with the current library.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Erstatt et bibliotek som har det samme navnet som det du vil lagre til.</ahelp>

[ctx: 06140000.xhp tit help.text]
note: 324iN
en: Customize
no: Tilpass

[ctx: 06140000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: PEVJP
en: Customize
no: Tilpass

[ctx: 06140000.xhp par_id3152821 help.text]
note: Z7niH
en: You can customize shortcut keys and macro assignments for the current application, or for all $[officename] applications.
no: Du kan tilpasse hurtigtaster og makrotildelinger for det gjeldende programmet, eller for alle $[officename]-programmer.

[ctx: 06140000.xhp par_id3153303 help.text]
note: AHTd6
en: You can also save and load individual menu, shortcut key, and toolbar custom settings.
no: Du kan også lagre og åpne tilpassede meny-, hurtigtast-, og verktøylinjeinnstillinger.

[ctx: 06140100.xhp par_idN10910 help.text]
note: 72LBB
en: You can only delete custom menus and custom menu entries.
no: Du kan bare slette tilpassede menyer og tilpassede menyelementer.

[ctx: 06140101.xhp tit help.text]
note: ZsZDA
en: New Menu
no: Ny meny

[ctx: 06140101.xhp par_idN10540 help.text]
note: Rvg2A
en: New Menu
no: Ny meny

[ctx: 06140101.xhp par_idN10558 help.text]
note: CDynf
en: Menu name
no: Menynavn

[ctx: 06140101.xhp par_idN1055F help.text]
note: HUXGw
en: Menu position
no: Menyplassering

[ctx: 06140102.xhp tit help.text]
note: AHauN
en: Move Menu
no: Flytt meny

[ctx: 06140102.xhp par_idN10540 help.text]
note: vfmrY
en: Move Menu
no: Flytt meny

[ctx: 06140102.xhp par_idN10558 help.text]
note: eEk7S
en: Menu position
no: Menyplassering

[ctx: 06140200.xhp tit help.text]
note: ttmR5
en: Keyboard
no: Tastatur

[ctx: 06140200.xhp bm_id2322763 help.text]
note: TJ2RX
en: <bookmark_value>keyboard;assigning/editing shortcut keys</bookmark_value><bookmark_value>customizing;keyboard</bookmark_value><bookmark_value>editing;shortcut keys</bookmark_value><bookmark_value>styles;keyboard shortcuts</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tastatur;tildele og tilpasse hurtigtaster</bookmark_value><bookmark_value>tilpasse;tastatur</bookmark_value><bookmark_value>endre;hurtigtaster</bookmark_value><bookmark_value>stiler;hurtigtaster</bookmark_value>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3148882 help.text]
note: w7TbR
en: <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="Keyboard">Keyboard</link>
no: <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="Keyboard"> Tastatur</link>

[ctx: 06140200.xhp par_id3159411 help.text]
note: FHDBV
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/AccelConfigPage">Assigns or edits the shortcut keys for $[officename] commands, or $[officename] Basic macros.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/AccelConfigPage">Tildel eller rediger hurtigtaster for $[officename]-kommandoer eller $[officename] Basic-makroer.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp par_id3150144 help.text]
note: Fi6Jn
en: Avoid assigning shortcut keys that are currently used by your operating system.
no: Unngå å tildele hurtigtaster som er i bruk av operativsystemet ditt.

[ctx: 06140200.xhp hd_id3149398 help.text]
note: CwEEf
en: Shortcut keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 06140200.xhp hd_id3157909 help.text]
note: GWDEX
en: Functions
no: Funksjoner

[ctx: 06140200.xhp par_id3155388 help.text]
note: 4H9x3
en: Lists the function categories and the $[officename] functions that you can assign shortcut keys to.
no: Lister opp funksjonskategoriene og $[officename]-funksjonene som du kan tildele hurtigtaster til.

[ctx: 06140200.xhp hd_id3155321 help.text]
note: FvxRr
en: Category
no: Kategori

[ctx: 06140200.xhp par_id3149166 help.text]
note: rdjKn
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/category">Lists the available function categories. To assign shortcuts to Styles, open the "Styles" category.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/category">Lister opp de tilgjengelige funksjonskategoriene. Du kan tildele hurtigtaster til stiler ved å åpne kategorien «Stiler».</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3154380 help.text]
note: PbZFF
en: Function
no: Funksjon

[ctx: 06140200.xhp hd_id3153332 help.text]
note: Gfzcs
en: Keys
no: Taster

[ctx: 06140200.xhp par_id3150084 help.text]
note: fwSPV
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/keys">Displays the shortcut keys that are assigned to the selected function.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/keys">Vis hurtigtastene som er tilordnet den funksjonen som er valgt.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp par_id3152425 help.text]
note: 7Gmih
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/office">Displays shortcut keys that are common to all $[officename] applications.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/office">Viser hurtigtaster som er vanlige i alle $[officename]-programmene.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp par_id3155892 help.text]
note: GBfYE
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/module">Displays shortcut keys for the current $[officename] application.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/module">Viser hurtigtaster for dette $[officename]-programmet.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3150772 help.text]
note: fmYnE
en: Modify
no: Endre

[ctx: 06140200.xhp par_id3152909 help.text]
note: btCB8
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/change">Assigns the key combination selected in the <emph>Shortcut keys</emph> list to the command selected in the <emph>Function </emph>list.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/change">Tilordne den tastekombinasjonen du har valgt i listen over <emph>hurtigtaster</emph> til kommandoen du har valgt i <emph>Funksjonslisten</emph>.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp par_id7730033 help.text]
note: XzQCB
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Slett de valgte elementene uten å be om bekreftelse.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3154307 help.text]
note: PBC7w
en: Load
no: Last inn

[ctx: 06140200.xhp par_id3145609 help.text]
note: hCapF
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/load">Replaces the shortcut key configuration with one that was previously saved.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/load">Erstatt oppsettet av hurtigtaster med et som er lagret fra før.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3150823 help.text]
note: EQXjn
en: Save
no: Lagre

[ctx: 06140200.xhp par_id3149655 help.text]
note: aJ9xF
en: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/save">Saves the current shortcut key configuration, so that you can load it later.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/accelconfigpage/save">Lagre oppsettet av hurtigtaster slik at de kan hentes inn senere.</ahelp>

[ctx: 06140200.xhp hd_id3150824 help.text]
note: 8FyVA
en: Reset
no: Nullstill

[ctx: 06140200.xhp par_id756248 help.text]
note: TnfSW
en: <ahelp hid=".">Resets modified values back to the default values.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Gjenoppretter standardverdier for endrede verdier.</ahelp>

[ctx: 06140400.xhp tit help.text]
note: g9jJe
en: Toolbars
no: Verktøylinjer

[ctx: 06140400.xhp hd_id3154100 help.text]
note: nuHYB
en: <link href="text/shared/01/06140400.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link>
no: <link href="text/shared/01/06140400.xhp" name="Toolbars">Verktøylinjer</link>

[ctx: 06140402.xhp tit help.text]
note: svntD
en: Change Icon
no: Endre ikon

[ctx: 06140402.xhp par_idN10543 help.text]
note: VF9df
en: Change Icon
no: Endre ikon

[ctx: 06140402.xhp par_idN10547 help.text]
note: jWouu
en: Icons
no: Ikon

[ctx: 06140402.xhp par_idN1054B help.text]
note: BRfDs
en: Displays the available icons in %PRODUCTNAME. To replace the icon that you selected in the <link href="text/shared/01/06140400.xhp">Customize</link> dialog, click an icon, then click the <emph>OK</emph> button.
no: Viser de tilgjengelige ikonene i %PRODUCTNAME. For å erstatte ikonet som du valgte i dialogvinduet <link href="text/shared/01/06140400.xhp">Tilpass</link>, kan du trykke på et ikon og deretter på <emph>OK</emph>.

[ctx: 06140402.xhp par_idN1055C help.text]
note: mwUb4
en: Import
no: Importer

[ctx: 06140402.xhp par_idN10560 help.text]
note: 3zmRL
en: <ahelp hid=".">Adds new icons to the list of icons. You see a file open dialog that imports the selected icon or icons into the internal icon directory of %PRODUCTNAME.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Legger til nye ikoner i ikonlisten. Du får opp en filåpningsdialog som importerer de valgte ikonene til den interne ikonmappen til %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: 06140402.xhp par_id8224433 help.text]
note: RLa8G
en: <ahelp hid=".">Click to remove the selected icon from the list. Only user-defined icons can be removed.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Fjern det valgte ikonet fra listen. Kun brukerdefinerte ikoner kan fjernes</ahelp>

[ctx: 06140500.xhp tit help.text]
note: XErij
en: Events
no: Hendelser

[ctx: 06140500.xhp hd_id3152427 help.text]
note: gvzR4
en: <link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="Events">Events</link>
no: <link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="Events">Hendelser</link>

[ctx: 06140500.xhp par_idN1060A help.text]
note: jN5RR
en: Save In
no: Lagre i

[ctx: 06140500.xhp par_id3153662 help.text]
note: wbCSX
en: A macro that is saved with a document can only be run when that document is opened.
no: En makro, som er lagret med et dokument, kan bare bli kjørt når dette dokument er åpent.

[ctx: 06140500.xhp hd_id3159258 help.text]
note: fWHza
en: Assign Macro
no: Tildel makro

[ctx: 06140500.xhp hd_id3154046 help.text]
note: vecG2
en: Remove Macro
no: Fjern makro

[ctx: 06140500.xhp par_id3159147 help.text]
note: QTTif
en: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="List of events">List of events</link>
no: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="List of events"> Liste over hendelser</link>

[ctx: 06150000.xhp tit help.text]
note: 9vSFr
en: XML Filter Settings
no: Innstillinger for XML-filtere

[ctx: 06150000.xhp bm_id3153272 help.text]
note: G5ZK8
en: <bookmark_value>filters; XML filter settings</bookmark_value><bookmark_value>XML filters; settings</bookmark_value>
no: <bookmark_value>filtere; innstillinger for XML-filtere</bookmark_value><bookmark_value>XML-filtere; innstillinger</bookmark_value>

[ctx: 06150000.xhp hd_id3153272 help.text]
note: CaLds
en: <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML Filter Settings">XML Filter Settings</link>
no: <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML Filter Settings">Innstillinger for XML-filtere</link>

[ctx: 06150000.xhp par_idN10646 help.text]
note: 23hBt
en: Some filters are only available as optional components during the %PRODUCTNAME installation. To install an optional filter, run the %PRODUCTNAME Setup application, select "Modify", and then select the filter that you want in the list of modules.
no: Noen filtere er bare tilgjengelig som valgfrie komponenter under installasjonen av %PRODUCTNAME. Kjør oppsettsprogrammet til %PRODUCTNAME og velg «Endre» for å legge til et valgfritt filter. Velg filteret fra listen med moduler.

[ctx: 06150000.xhp par_id3154794 help.text]
note: zvHDx
en: The term <emph>XML filter</emph> is used in the following as a shortcut for the more exact description as an <emph>XSLT based filter</emph>.
no: Uttrykket <emph>XML-filter</emph> blir heretter brukt som en forkortelse for den mer nøyaktige beskrivelsen <emph>XSLT-basert filter</emph>.

[ctx: 06150000.xhp par_id3149495 help.text]
note: 38Z4N
en: Term
no: Uttrykk

[ctx: 06150000.xhp par_id3149549 help.text]
note: 6mEGh
en: Description
no: Beskrivelse

[ctx: 06150000.xhp par_id3154983 help.text]
note: eyGjg
en: Extensible Stylesheet Language Transformation. XSLT files are also called XSLT stylesheets.
no: Extensible Stylesheet Language Transformation. XSLT-filer kalles også for XSLT-stilsett.

[ctx: 06150000.xhp par_idN106E7 help.text]
note: FpDNy
en: The XHTML export filter produces valid "XHTML 1.0 Strict" output for Writer, Calc, Draw, and Impress documents.
no: XHTML-eksportfilteret lager gyldige «XHTML 1.0 Strict»-utdata for Writer-, Calc-, Draw-, og Impress-dokumenter.

[ctx: 06150000.xhp hd_id3145382 help.text]
note: HopqV
en: Filter list
no: Filterliste

[ctx: 06150000.xhp par_id3153032 help.text]
note: EhjFJ
en: The lists shows the name and the type of the installed filters.
no: Listene viser navnet og typen til de installerte filtrene.

[ctx: 06150000.xhp par_id3154577 help.text]
note: kHEJe
en: Click a filter to select it.
no: Klikk på et filter for å velge det.

[ctx: 06150000.xhp par_id3149885 help.text]
note: E5H4a
en: Shift-click or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click to select several filters.
no: Hold nede shift eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>og trykk for å velge flere filtere.

[ctx: 06150000.xhp par_id3149784 help.text]
note: yZTPF
en: Double-click a name to edit the filter.
no: Dobbeltklikk på et navn for å redigere filteret.

[ctx: 06150000.xhp hd_id3159400 help.text]
note: k6HoY
en: New
no: Ny

[ctx: 06150000.xhp hd_id3143270 help.text]
note: Y3y3b
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 06150000.xhp hd_id3154380 help.text]
note: PepGJ
en: Test XSLTs
no: Test XSLT-er

[ctx: 06150000.xhp hd_id3157909 help.text]
note: BB5Dz
en: Delete
no: Slett

[ctx: 06150000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: HjyiF
en: Save as Package
no: Lagre som pakke

[ctx: 06150000.xhp hd_id3154758 help.text]
note: TKgT4
en: Open Package
no: Åpne pakke

[ctx: 06150000.xhp hd_id3153960 help.text]
note: hyWDB
en: Help
no: Hjelp

[ctx: 06150000.xhp hd_id3152772 help.text]
note: 49CYu
en: Close
no: Lukk

[ctx: 06150100.xhp tit help.text]
note: qUTjf
en: XML Filter
no: XML-filter

[ctx: 06150100.xhp hd_id3153882 help.text]
note: riLyy
en: <variable id="xml_filter"><link href="text/shared/01/06150100.xhp" name="XML Filter">XML Filter</link></variable>
no: <variable id="xml_filter"><link href="text/shared/01/06150100.xhp" name="XML Filter">XML-filter</link></variable>

[ctx: 06150100.xhp par_id3153070 help.text]
note: ctusL
en: <ahelp hid=".">View and edit the settings of an <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML filter</link>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Vis og endre innstillingene til et <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML-filter</link>.</ahelp>

[ctx: 06150110.xhp tit help.text]
note: Sutrb
en: General
no: Generelt

[ctx: 06150110.xhp hd_id3158442 help.text]
note: jG7C8
en: <variable id="general"><link href="text/shared/01/06150110.xhp" name="General">General</link></variable>
no: <variable id="general"><link href="text/shared/01/06150110.xhp" name="General">Generelt</link></variable>

[ctx: 06150110.xhp par_id3149038 help.text]
note: fkerg
en: <ahelp hid=".">Enter or edit general information for an <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML filter</link>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn eller endre generell informasjon for et<link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML filter</link>.</ahelp>

[ctx: 06150110.xhp hd_id3151097 help.text]
note: RNEeA
en: Filter name
no: Filternavn

[ctx: 06150110.xhp par_id3150838 help.text]
note: 4CDnS
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername">Enter the name that you want to display in the list box of the <emph>XML Filter Settings</emph> dialog.</ahelp> You must enter a unique name.
no: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername">Skriv inn navnet du vil vise i listeboksen i dialogvinduet <emph>XML-filterinnstillinger</emph>.</ahelp> Du må skrive inn et unikt navn.

[ctx: 06150110.xhp hd_id3149119 help.text]
note: 9pWwv
en: Application
no: Program

[ctx: 06150110.xhp par_id3149793 help.text]
note: vMzES
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername">Select the application that you want to use with the filter.</ahelp>
no: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/filtername">Velg programmet du vil bruke med filteret.</ahelp>

[ctx: 06150110.xhp hd_id3149999 help.text]
note: BfpWQ
en: Name of file type
no: Navn på filtype

[ctx: 06150110.xhp par_id3149549 help.text]
note: DZDFi
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/interfacename">Enter the name that you want to display in the <emph>File type</emph> box in file dialogs.</ahelp> You must enter a unique name. For import filters, the name appears in the <emph>File type</emph> box of <emph>Open</emph> dialogs. For export filters, the name appears in the <emph>File format</emph> box of <emph>Export</emph> dialogs.
no: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/interfacename">Skriv inn navnet du vil vise i boksen <emph>Filtype</emph> i dialogvinduer.</ahelp> Du må velge et unikt navn. For importfiltere kommer navnet fram i boksen <emph>Filtype</emph> i dialogvinduene kalt <emph>Åpne</emph>. For eksportfiltere kommer navnet fram i boksen <emph>Filformat</emph> i dialogvinduene kalt <emph>Eksporter</emph>.

[ctx: 06150110.xhp hd_id3147834 help.text]
note: ADsQV
en: File extension
no: Filetternavn

[ctx: 06150110.xhp par_id3147291 help.text]
note: pgFPd
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/extension">Enter the file extension to use when you open a file without specifying a filter. $[officename] uses the file extension to determine which filter to use.</ahelp>
no: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/extension">Skriv inn filetternavnet du vil bruke når du åpner en fil uten å oppgi et filter. $[officename] bruker filetternavnet for å avgjøre hvilket filter som bør brukes.</ahelp>

[ctx: 06150110.xhp hd_id3157863 help.text]
note: SgsDJ
en: Comments
no: Merknader

[ctx: 06150110.xhp par_id3146957 help.text]
note: fZQfE
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/description">Enter a comment (optional).</ahelp>
no: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagegeneral/description">Skriv inn en merknad (valgfritt).</ahelp>

[ctx: 06150120.xhp tit help.text]
note: sckzu
en: Transformation
no: Omforming

[ctx: 06150120.xhp hd_id3147477 help.text]
note: PwehY
en: <variable id="transformation"><link href="text/shared/01/06150120.xhp" name="Transformation">Transformation</link></variable>
no: <variable id="transformation"><link href="text/shared/01/06150120.xhp" name="Transformation">Omforming</link></variable>

[ctx: 06150120.xhp par_id3154350 help.text]
note: JAnWe
en: <ahelp visibility="visible" hid=".">Enter or edit file information for an <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML filter</link>.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid=".">Skriv inn eller endre filinformasjon for et <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML-filter</link>.</ahelp>

[ctx: 06150120.xhp hd_id3148668 help.text]
note: g3CRN
en: DocType
no: Dokumenttype (DocType)

[ctx: 06150120.xhp par_id3155934 help.text]
note: YNKnw
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/doc" visibility="visible">Enter the DOCTYPE of the XML file.</ahelp>
no: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/doc" visibility="visible">Skriv inn dokumenttypen til XML-filen.</ahelp>

[ctx: 06150120.xhp par_id3155892 help.text]
note: EtKuF
en: The public identifier is used to detect the filter when you open a file without specifying a filter.
no: Den offentlige identifikatoren brukes for å oppdage filteret når du åpner en fil uten å angi et filter.

[ctx: 06150120.xhp hd_id3155338 help.text]
note: eUUmC
en: Browse
no: Bla gjennom

[ctx: 06150120.xhp hd_id3153527 help.text]
note: NgGAL
en: XSLT for export
no: XSLT til eksportering

[ctx: 06150120.xhp par_id3152552 help.text]
note: BHeei
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/xsltexport" visibility="visible">If this is an export filter, enter the file name of the XSLT stylesheet that you want to use for exporting.</ahelp>
no: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/xsltexport" visibility="visible">Hvis dette er et eksportfilter, skriver du inn navnet på XSLT-stilsettet du vil bruke til eksportering.</ahelp>

[ctx: 06150120.xhp hd_id3149149 help.text]
note: NfKUL
en: XSLT for import
no: XSLT til importering

[ctx: 06150120.xhp par_id3147653 help.text]
note: 89Yav
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/xsltimport" visibility="visible">If this is an import filter, enter the file name of the XSLT stylesheet that you want to use for importing.</ahelp>
no: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/xsltimport" visibility="visible">Hvis dette er et importfilter, skriver du inn navnet på XSLT-stilsettet du vil bruke ved importering.</ahelp>

[ctx: 06150120.xhp hd_id3147242 help.text]
note: dBXUs
en: Template for import
no: Mal til import

[ctx: 06150120.xhp par_id3153320 help.text]
note: GBpoD
en: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/tempimport" visibility="visible">Enter the name of the template that you want to use for importing. In the template, styles are defined to display XML tags.</ahelp>
no: <ahelp hid="filter/ui/xmlfiltertabpagetransformation/tempimport" visibility="visible">Skriv inn navnet på malen du vil bruke til importering. Stilene i malen viser XML-tagger.</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp tit help.text]
note: sLvge
en: Test XML Filter
no: Test XML-filter

[ctx: 06150200.xhp hd_id3150379 help.text]
note: A8NLL
en: <variable id="testxml"><link href="text/shared/01/06150200.xhp" name="Test XML Filter">Test XML Filter</link></variable>
no: <variable id="testxml"><link href="text/shared/01/06150200.xhp" name="Test XML Filter">Test XML-filter</link></variable>

[ctx: 06150200.xhp par_id3146857 help.text]
note: nFHSw
en: <ahelp hid=".">Tests the XSLT stylesheets used by the selected <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML filter</link>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Test XSLT-stilsettene som blir brukt av det valgte <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML-filteret</link>.</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3146765 help.text]
note: VhAt6
en: Export
no: Eksporter

[ctx: 06150200.xhp hd_id3153070 help.text]
note: kqAeB
en: XSLT for export
no: XSLT til eksportering

[ctx: 06150200.xhp par_id3147617 help.text]
note: jcXnX
en: <ahelp hid=".">Displays the file name of the XSLT filter that you entered on the <emph>Transformation</emph> tab page.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser filnavnet til XSLT-filteret som du anga på fanen <emph>Omforming</emph>.</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3147090 help.text]
note: 7jXDQ
en: Transform document
no: Omform dokument

[ctx: 06150200.xhp par_id3153029 help.text]
note: CXpuy
en: <ahelp hid=".">Displays the file name of the document that you want to use to test the XSLT filter.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser filnavnet på dokumentet du vil bruke for å teste XSLT-filteret.</ahelp>

[ctx: 06150200.xhp hd_id3145160 help.text]
note: D5WLp
en: Browse
no: Bla gjennom

[ctx: 06150200.xhp hd_id3159194 help.text]
note: ix9Un
en: Current Document
no: Gjeldende dokument

[ctx: 06150200.xhp hd_id3154823 help.text]
note: YS8RF
en: Import
no: Importer

[ctx: 06150200.xhp hd_id3159233 help.text]
note: XFoqd
en: XSLT for import
no: XSLT til importering

[ctx: 06150200.xhp hd_id3149177 help.text]
note: 6owdM
en: Template for import
no: Mal til import

[ctx: 06150200.xhp hd_id3163802 help.text]
note: MDXZa
en: Transform file
no: Gjør om fil

[ctx: 06150200.xhp hd_id3147242 help.text]
note: KnDDF
en: Display source
no: Vis kilde

[ctx: 06150200.xhp hd_id3147078 help.text]
note: F5GwC
en: Browse
no: Bla gjennom

[ctx: 06150200.xhp hd_id3153666 help.text]
note: BHoVE
en: Recent File
no: Sist brukte fil

[ctx: 06150210.xhp tit help.text]
note: UKk9v
en: XML Filter output
no: XML-filter-utdata

[ctx: 06150210.xhp hd_id3158397 help.text]
note: Pnysa
en: <variable id="xmlfilteroutput"><link href="text/shared/01/06150210.xhp" name="XML Filter output">XML Filter output</link></variable>
no: <variable id="xmlfilteroutput"><link href="text/shared/01/06150210.xhp" name="XML Filter output">XML-filter-utdata</link></variable>

[ctx: 06150210.xhp par_id3153882 help.text]
note: cEfMm
en: <ahelp visibility="visible" hid="HID_XML_FILTER_OUTPUT_WINDOW">Lists the test results of an <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML filter</link>.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid="HID_XML_FILTER_OUTPUT_WINDOW">Vis en liste med testresultatene fra et <link href="text/shared/01/06150000.xhp" name="XML filter">XML-filter</link>.</ahelp>

[ctx: 06150210.xhp par_id3148731 help.text]
note: g2s98
en: The test results of an import or export XSLT stylesheet are displayed in the <emph>XML Filter output </emph>window. If you want, you can also validate the filter output.
no: Testresultatene fra et XSLT-stilsett til import eller eksport, vises i <emph>XML-filter-utdata</emph>-vinduet. Du kan også validere dokumentet som filteret oppretter selv.

[ctx: 06150210.xhp hd_id3147143 help.text]
note: eJBCY
en: Validate
no: Valider

[ctx: 06150210.xhp par_id3151315 help.text]
note: shAGV
en: <ahelp visibility="visible" hid="HID_XML_SOURCE_FILE_VALIDATE">Validates the contents of the <emph>XML Filter output</emph> window.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid="HID_XML_SOURCE_FILE_VALIDATE">Validerer innholdet i vinduet <emph>Utdata fra XML-filter</emph>.</ahelp>

[ctx: 06150210.xhp par_id3149999 help.text]
note: CDYE9
en: The window splits into two areas and the results of the validation are displayed in the lower area.
no: Vinduet vil deles i to områder, og resultatene av valideringa vises i det nederste området.

[ctx: 06200000.xhp tit help.text]
note: JBGEx
en: Hangul/Hanja Conversion
no: Hangul/Hanja-omgjøring

[ctx: 06200000.xhp bm_id3155757 help.text]
note: mywtn
en: <bookmark_value>converting;Hangul/Hanja</bookmark_value><bookmark_value>Hangul/Hanja</bookmark_value>
no: <bookmark_value>gjøre om hangul/hanja</bookmark_value><bookmark_value>hangul/hanja</bookmark_value>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3155757 help.text]
note: npX4p
en: <link href="text/shared/01/06200000.xhp" name="Hangul/Hanja Conversion">Hangul/Hanja Conversion</link>
no: <link href="text/shared/01/06200000.xhp" name="Hangul/Hanja Conversion">Hangul/Hanja-omgjøring</link>

[ctx: 06200000.xhp hd_id3150603 help.text]
note: 6EGdk
en: Original
no: Opprinnelig

[ctx: 06200000.xhp hd_id3154673 help.text]
note: reBzB
en: Find
no: Søk

[ctx: 06200000.xhp hd_id3147291 help.text]
note: yyZnZ
en: Suggestions
no: Forslag

[ctx: 06200000.xhp par_id3155941 help.text]
note: wfHpE
en: Click the format to display the replacements.
no: Trykk på formatet for å se erstatningene.

[ctx: 06200000.xhp hd_id3150119 help.text]
note: yjEGi
en: Hanja as ruby text above
no: Hanja som kringtekst over

[ctx: 06200000.xhp hd_id3159400 help.text]
note: tqqgG
en: Hanja as ruby text below
no: Hanja som kringtekst under

[ctx: 06200000.xhp hd_id3150085 help.text]
note: WBhww
en: Hangul as ruby text above
no: Hangul som kringtekst over

[ctx: 06200000.xhp hd_id3155831 help.text]
note: ECejG
en: Hangul as ruby text below
no: Hangul som kringtekst under

[ctx: 06200000.xhp hd_id3148826 help.text]
note: EsGY7
en: Conversion
no: Omgjøring

[ctx: 06200000.xhp par_id3159157 help.text]
note: ZcQdN
en: Normally in a mixed text selection made of Hangul and Hanja characters, all Hangul characters will be converted to Hanja and all Hanja characters will be converted to Hangul. If you want to convert a mixed text selection only in one direction, use the following conversion options.
no: I en merket tekst med både Hangul- og Hanjategn, blir alle Hangultegn normalt gjort om til Hanja og alle Hanjategn til Hangul. Hvis du bare vil gjøre om en slik tekst en vei, kan du bruke følgende omgjøringsinnstillinger.

[ctx: 06200000.xhp hd_id3153585 help.text]
note: TEgnJ
en: Hangul only
no: Bare Hangul

[ctx: 06200000.xhp hd_id3150823 help.text]
note: ps5DC
en: Hanja only
no: Bare Hanja

[ctx: 06200000.xhp hd_id3152360 help.text]
note: iVmhT
en: Ignore
no: Ignorer

[ctx: 06200000.xhp hd_id3148550 help.text]
note: 4vAhE
en: Always Ignore
no: Ignorer alle

[ctx: 06200000.xhp hd_id3151056 help.text]
note: HWDsf
en: Replace
no: Erstatt

[ctx: 06200000.xhp hd_id3153360 help.text]
note: UmBHG
en: Always Replace
no: Erstatt alltid

[ctx: 06200000.xhp hd_id3149290 help.text]
note: s9pTB
en: Replace by character
no: Erstatt med tegn

[ctx: 06200000.xhp par_idN10969 help.text]
note: LSenp
en: Options
no: Innstillinger

[ctx: 06201000.xhp tit help.text]
note: fEEqK
en: Hangul/Hanja Options
no: Hangul/Hanja-innstillinger

[ctx: 06201000.xhp par_idN10542 help.text]
note: xmePQ
en: Hangul/Hanja Options
no: Hangul/Hanja-innstillinger

[ctx: 06201000.xhp par_idN10546 help.text]
note: yHGNb
en: Define options for the <link href="text/shared/01/06200000.xhp">Hangul/Hanja conversion</link>.
no: Angi innstillinger for <link href="text/shared/01/06200000.xhp">Hangul/Hanja-omgjøring</link>.

[ctx: 06201000.xhp par_idN1055F help.text]
note: EqybG
en: User-defined dictionaries
no: Brukerordbøker

[ctx: 06201000.xhp par_idN10563 help.text]
note: kFzq7
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaadddialog/HangulHanjaAddDialog">Lists all user-defined dictionaries. Select the check box next to the dictionary that you want to use. Clear the check box next to the dictionary that you do not want to use.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaadddialog/HangulHanjaAddDialog">Vis en liste over alle selvvalgte ordlister. Kryss av ved de ordlistene du vil bruke og fjern kryss ved ordlistene du ikke vil bruke.</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN1057A help.text]
note: CbfrL
en: New
no: Ny

[ctx: 06201000.xhp par_idN1057E help.text]
note: t8MW2
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/new">Opens the New dictionary dialog box, where you can create a new dictionary.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/new">Åpne dialogvinduet «Ny ordliste» der du kan lage en ny ordliste.</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN10595 help.text]
note: fwA94
en: Name
no: Navn

[ctx: 06201000.xhp par_idN10599 help.text]
note: dZkuD
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaadddialog/entry">Enter a name for the dictionary.</ahelp> To display the new dictionary in the <emph>User-defined dictionaries</emph> list box, click <emph>OK</emph>.
no: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaadddialog/entry">Gi ordlisten et navn.</ahelp> Trykk <emph>OK</emph> for å få med ordlisten i listeboksen <emph>Selvvalgte ordlister</emph>.

[ctx: 06201000.xhp par_idN105B5 help.text]
note: xWEZk
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 06201000.xhp par_idN105B9 help.text]
note: htGCV
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/edit">Opens the <link href="text/shared/01/06202000.xhp">Edit Custom Dictionary</link> dialog where you can edit any user-defined dictionary.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/edit">Åpne dialogvinduet <link href="text/shared/01/06202000.xhp">Rediger selvvalgte ordlister</link> der du kan redigere alle selvvalgte ordlister.</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN105DE help.text]
note: BLaEH
en: Delete
no: Slett

[ctx: 06201000.xhp par_idN105E2 help.text]
note: WXq6D
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/delete">Deletes the selected user-defined dictionary.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/delete">Slett den valgte selvlagde ordlisten.</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN105F1 help.text]
note: NgCgF
en: Options
no: Innstillinger

[ctx: 06201000.xhp par_idN105F5 help.text]
note: jompr
en: Specifies additional options for all dictionaries.
no: Angir flere innstillinger for alle ordbøker.

[ctx: 06201000.xhp par_idN10600 help.text]
note: DCWGB
en: Ignore post-positional word
no: Ignorer posisjonstegn ved slutten av ord

[ctx: 06201000.xhp par_idN10604 help.text]
note: oLoV7
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/ignorepost">Ignores positional characters at the end of Korean words when you search a dictionary.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/ignorepost">Ignorer posisjonstegn ved slutten av koreanske ord når du søker etter en ordliste.</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN10636 help.text]
note: c8vEK
en: Show entries recently used first
no: Vis nylig brukte elementer først

[ctx: 06201000.xhp par_idN1063A help.text]
note: v5DQe
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/showrecentfirst">Shows the replacement suggestion that you selected the last time as the first entry on the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/showrecentfirst">Vis erstatningsforslaget du valgte sist gang øverst i listen.</ahelp>

[ctx: 06201000.xhp par_idN10651 help.text]
note: xzahj
en: Replace all unique entries automatically
no: Erstatt alle unike elementer automatisk

[ctx: 06201000.xhp par_idN10655 help.text]
note: JLhTF
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/autoreplaceunique">Automatically replaces words that only have one suggested word replacement.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaoptdialog/autoreplaceunique">Bytt automatisk ut ord som bare har ett erstatningsforslag.</ahelp>

[ctx: 06202000.xhp tit help.text]
note: mTBV7
en: Edit Custom Dictionary
no: Rediger brukerordbok

[ctx: 06202000.xhp par_idN10542 help.text]
note: ikMVi
en: Edit Custom Dictionary
no: Rediger brukerordbok

[ctx: 06202000.xhp par_idN10546 help.text]
note: L4fGQ
en: Add and delete entries that are used for the <link href="text/shared/01/06200000.xhp">Hangul/Hanja Conversion</link>.
no: Legg til og slett elementer som brukes til <link href="text/shared/01/06200000.xhp">Hangul/Hanja-omgjøring</link>.

[ctx: 06202000.xhp par_idN1055F help.text]
note: VCvB8
en: Book
no: Bok

[ctx: 06202000.xhp par_idN10563 help.text]
note: y8CvA
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/book">Select the user-defined dictionary that you want to edit.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/book">Velg den selvvalgte ordlisten du vil redigere.</ahelp>

[ctx: 06202000.xhp par_idN1057A help.text]
note: JFejD
en: Original
no: Opprinnelig

[ctx: 06202000.xhp par_idN105C9 help.text]
note: 3XvQZ
en: Suggestions (max. 8)
no: Forslag (maks. 8)

[ctx: 06202000.xhp par_idN105CD help.text]
note: CGbGS
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/edit1">Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/edit1">Skriv inn et forslag til erstatning for oppføringen som er valgt i tekstboksen «Original». Erstatningsordet kan ikke inneholde mer enn åtte tegn.</ahelp>

[ctx: 06202000.xhp par_idN105E4 help.text]
note: pDJ5D
en: New
no: Ny

[ctx: 06202000.xhp par_idN105E8 help.text]
note: cTDWS
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/new">Adds the current replacement definition to the dictionary.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/new">Legg til dette erstatningsvilkåret i ordlisten.</ahelp>

[ctx: 06202000.xhp par_idN105FF help.text]
note: HDXm7
en: Delete
no: Slett

[ctx: 06202000.xhp par_idN10603 help.text]
note: 4MHMo
en: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/delete">Deletes the selected entry.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hangulhanjaeditdictdialog/delete">Slett den valgte oppføringen.</ahelp>

[ctx: 06990000.xhp par_id3153116 help.text]
note: C5oKq
en: <ahelp hid=".">Checks spelling manually.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sjekk stavinga manuelt. Du kan samtidig legge inn ukjente ord så stavekontrollen husker ordene til en annen gang.</ahelp>

[ctx: 07010000.xhp tit help.text]
note: Eq4Ep
en: New Window
no: Nytt vindu

[ctx: 07010000.xhp bm_id6323129 help.text]
note: 3LH9y
en: <bookmark_value>new windows</bookmark_value><bookmark_value>windows;new</bookmark_value>
no: <bookmark_value>nye vinduer</bookmark_value><bookmark_value>vinduer;nye</bookmark_value>

[ctx: 07010000.xhp hd_id3148882 help.text]
note: QYQCC
en: <link href="text/shared/01/07010000.xhp" name="New Window">New Window</link>
no: <link href="text/shared/01/07010000.xhp" name="New Window">Nytt vindu</link>

[ctx: 07010000.xhp par_id3158442 help.text]
note: 5Y2ET
en: <ahelp hid=".uno:NewWindow">Opens a new window that displays the contents of the current window.</ahelp> You can now view different parts of the same document at the same time.
no: <ahelp hid=".uno:NewWindow">Åpne et nytt vindu med samme innhold som dette dokumentet</ahelp> Slik kan du se ulike deler av det samme dokumentet på en gang.

[ctx: 07010000.xhp par_id3147588 help.text]
note: wFx8E
en: Changes made to a document in one window are automatically applied to all of the windows that are open for that document.
no: Endringer gjort i et vindu, blir automatisk brukt på alle vinduene som det dokumentet er åpnet i.

[ctx: 07080000.xhp tit help.text]
note: JDTXU
en: Document List
no: Dokumentliste

[ctx: 07080000.xhp hd_id3155620 help.text]
note: AhMX8
en: <link href="text/shared/01/07080000.xhp" name="Document List">Document List</link>
no: <link href="text/shared/01/07080000.xhp" name="Document List">Dokumentliste</link>

[ctx: 07080000.xhp par_id3147273 help.text]
note: oEczn
en: Lists the currently open documents. Select the name of a document in the list to switch to that document.
no: Lister opp åpne dokumenter. Merk navnet til et dokument i listen for å hoppe til det dokumentet.

[ctx: about_meta_tags.xhp tit help.text]
note: qQPR5
en: HTML import and export
no: HTML-import og -eksport

[ctx: about_meta_tags.xhp bm_id3154380 help.text]
note: f9TZH
en: <bookmark_value>importing; HTML with META tags</bookmark_value><bookmark_value>exporting; to HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; importing META tags</bookmark_value><bookmark_value>HTML documents; META tags in</bookmark_value><bookmark_value>META tags</bookmark_value><bookmark_value>tags; META tags</bookmark_value>
no: <bookmark_value>importere; HTML med metatagger</bookmark_value> <bookmark_value>eksportere; til HTML</bookmark_value> <bookmark_value>HTML; importere metatagger</bookmark_value> <bookmark_value>HTML-dokumenter; metatagger i</bookmark_value> <bookmark_value>META-tagger</bookmark_value> <bookmark_value>tagger; META-tagger</bookmark_value>

[ctx: about_meta_tags.xhp hd_id3154380 help.text]
note: V7MHe
en: HTML import and export
no: HTML-import og -eksport

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3148552 help.text]
note: AMHpy
en: The following file properties are converted to META tags when you export a file as an HTML document:
no: Følgende filegenskaper blir gjort om til META-tagger når du eksporterer en fil til et HTML-dokument:

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3153778 help.text]
note: nVaUp
en: Subject
no: Emne

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3154908 help.text]
note: qbvDJ
en: Keywords
no: Nøkkelord

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3151041 help.text]
note: Eff5C
en: Description
no: Beskrivelse

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3155855 help.text]
note: DXH3M
en: When you import an HTML containing these META tags, the contents of the tags are added to the corresponding $[officename] file property box.
no: Når du importerer et HTML-dokument som inneholder disse META-taggene, blir innholdet i taggene lagt til i den tilsvarende $[officename]-filegenskapboksen.

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id0926200812164481 help.text]
note: c7CCf
en: Keywords must be separated by commas. A keyword can contain white space characters or semicolons.
no: Nøkkelord må skilles med kommaer. Et nøkkelord kan inneholde blanke tegn eller semikoloner.

[ctx: about_meta_tags.xhp hd_id3163822 help.text]
note: fQBsW
en: Import Tips
no: Tips ved import

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3155307 help.text]
note: rMjxw
en: When you import an HTML document, following META tags are automatically converted to $[officename] fields: <META HTTP-EQUIV="REFRESH"...> and <META NAME="..." ...> , where NAME equals to AUTHOR, CREATED, CHANGED, CHANGEDBY, DESCRIPTION, KEYWORDS or CLASSIFICATION.
no: Når du importerer et HTML-dokument, vil følgende META-tagger automatisk gjøres om til $[officename]-felter: <META HTTP-EQUIV="REFRESH"…> og <META NAME="..." …>, der «NAME» er «AUTHOR», «CREATED», «CHANGED», «CHANGEDBY», «DESCRIPTION», «KEYWORDS» eller «CLASSIFICATION».

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3146146 help.text]
note: J3kAk
en: Scripts, comments, and META tags that are positioned directly before a TABLE tag are inserted in the first cell of the table.
no: Skript, merknader og meta-tagger, som er plassert rett før en tabell-tagg, vil bli satt inn i den første cellen i tabellen.

[ctx: about_meta_tags.xhp par_id3155366 help.text]
note: Zj2kp
en: Scripts and META tags in the header of an HTML document are imported and anchored to the first paragraph in the document.
no: Skript og meta-tagger i hodet av et HTML-dokument blir importert og forankret til det første avsnittet i dokumentet.

[ctx: about_meta_tags.xhp hd_id3163717 help.text]
note: NnojA
en: Export Tips
no: Tips ved eksport

[ctx: digitalsignatures.xhp tit help.text]
note: ViF5g
en: Digital Signatures
no: Digitale signaturer

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10544 help.text]
note: yBB9T
en: <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">Digital Signatures</link>
no: <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">Digitale signaturer</link>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10548 help.text]
note: Ub7GZ
en: <ahelp hid=".">Adds and removes digital signatures to and from your document. You can also use the dialog to view certificates.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Legg til eller fjern digitale signaturer i dokumentet. Du kan også bruke dialogvinduet til å vise sertifikater.</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10629 help.text]
note: qf5FE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">You must save a file before you can apply a digital signature to the file.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Du må lagre en fil før du kan gi den en digital signatur.</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10644 help.text]
note: FuBLC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">You must save a file in OpenDocument format before you can apply a digital signature to the file.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Du må lagre en fil i OpenDocument-format før du kan gi den en digital signatur.</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN1055F help.text]
note: 6VG6y
en: List
no: Liste

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10563 help.text]
note: fLBUj
en: <ahelp hid=".">Lists the digital signatures for the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Vis en liste over digitale signaturer for dette dokumentet.</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_id0821200910573716 help.text]
note: 5iBhH
en: See also <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digital Signatures</link>.
no: Se også<link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digitale signaturer</link>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN1056C help.text]
note: UGFSo
en: View Certificate
no: Vis sertifikat

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10570 help.text]
note: GKDES
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpne dialogvinduet <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Vis sertifikat</link>.</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10585 help.text]
note: FnGGN
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/01/selectcertificate.xhp">Select Certificate</link> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpne dialogvinduet <link href="text/shared/01/selectcertificate.xhp">Velg sertifikat</link>.</ahelp>

[ctx: digitalsignatures.xhp par_idN10596 help.text]
note: SxhzB
en: Remove
no: Fjern

[ctx: extensionupdate.xhp tit help.text]
note: JS88G
en: Extension Update
no: Oppdatere utvidelser

[ctx: extensionupdate.xhp hd_id9688100 help.text]
note: gFZiV
en: Extension Update
no: Oppdatere utvidelser

[ctx: extensionupdate.xhp par_id5084688 help.text]
note: C93ei
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Check for Updates</emph> button in the <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Extension Manager</link> to check for online updates for all installed extensions. To check for online updates for only the selected extension, right-click to open the context menu, then choose <emph>Update</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk på  <emph>Se etter oppdateringer ...</emph> i <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Utvidelser</link> for å se etter oppdateringer til alle installerte utvidelser. Trykk med høyre museknapp på en enkelt utvidelse for å åpne sprettoppmenyen dens og velg <emph> Oppdater</emph> for å bare oppdatere den utvidelsen.</ahelp>

[ctx: extensionupdate.xhp par_id5841242 help.text]
note: tzbHd
en: <ahelp hid=".">While checking for updates, you see a progress indicator. Wait for some messages to show up in the dialog, or click Cancel to abort the update check.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Mens programmet ser etter oppdateringer, vises en framdriftsviser. Vent på beskjeder i vinduet eller velg «Avbryt» for å avbryte søket etter oppdateringer.</ahelp>

[ctx: extensionupdate.xhp par_id6794030 help.text]
note: h6SwU
en: If no updates are available, the message in the dialog tells you there are no updates. Close the dialog.
no: Hvis ingen oppdateringer er tilgjengelige, får du en beskjed om at det ikke er noen oppdateringer. Lukk dialogvinduet.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id7096774 help.text]
note: yGuPA
en: If updates are available, the updates can either be installed automatically, or you must respond with some action:
no: Hvis det finnes oppdateringer, kan oppdateringene bli installert automatisk, eller så må du bekrefte det:

[ctx: extensionupdate.xhp par_id6420484 help.text]
note: Nahde
en: The Extension Update dialog may contain entries which are not selectable and hence no automatic update can be performed.
no: Dialogen for oppdatering av utvidelser kan inneholde utvidelser som ikke kan velges, og altså kan ikke automatiske oppdateringer utføres.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id6986602 help.text]
note: XAmPE
en: Dependencies are not fulfilled (the update needs some more or newer files to be installed).
no: Avhengigheter er ikke oppfylt (oppdateringen trenger at noen flere eller nyere filer innstalleres).

[ctx: extensionupdate.xhp par_id616779 help.text]
note: 3e6jw
en: Insufficient user rights (the Extension Manager was started from the menu, but shared extensions can only be modified when %PRODUCTNAME does not run, and only by a user with appropriate rights). See <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Extension Manager</link> for details.
no: Utilstrekkelige brukerrettigheter (pakkebehandleren ble startet fra menyen, men delte utvidelser kan kun endres når %PRODUCTNAME ikke er startet, og kun av en bruker med tilstrekkelige rettigheter). Se <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Utvidelser</link> for flere detaljer.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id791039 help.text]
note: BfdJ5
en: A manual update is necessary.
no: Det er nødvendig å oppdatere manuelt.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id757469 help.text]
note: BoHt9
en: <ahelp hid=".">When you click the Install button the Download and Installation dialog is displayed.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Når du trykker Installer, vises vinduet for nedlasting og installering.</ahelp>

[ctx: extensionupdate.xhp par_id5189062 help.text]
note: mTQC4
en: All extensions which can be directly downloaded are downloaded now. The progress is shown in the Download and Installation dialog. If an extension cannot be downloaded, a message is displayed. The operation continues for the remaining extensions.
no: Alle utvidelser som kan lastes ned direkte, er nå lastet ned. Framgangen vises i vinduet «Nedlasting og installering». Hvis en utvidelse ikke kan overføres, vises en beskjed. Handlingen fortsetter for øvrige utvidelser.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id3949095 help.text]
note: vAjKh
en: Some extensions may be marked with the phrase "browser based update". These extensions cannot be downloaded by the Extension Manager. A web browser must be opened to download the extension update from a particular web site. That site may require several more user interaction to download the extension. After downloading you must install the extension manually, for example by double-clicking the extension's icon in a file browser.
no: Noen utvidelser kan være merket med «nettleser-basert oppdaterering». Disse utvidelsene kan ikke lastes ned av pakkebehandleren. Oppdateringer må lastes ned fra en bestemt nettside ved å åpne den i en nettleser. Nettsiden kan kreve flere handlinger for å få lastet ned utvidelsen. Etter å ha lastet den ned må du installere utvidelsen manuelt, for eksempel ved å dobbeltklikke på ikonet til utvidelsen i en filbehandler.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id3729056 help.text]
note: 8NJ29
en: For extensions marked as "browser based update", the Extension Manager will open your web browser on the respective web site. This happens when you close the dialog, after downloading any other extension updates. If there are no extensions which can be directly downloaded then the web browser is started immediately.
no: For utvidelser merket med «nettleserbasert oppdatering» åpner pakkebehandleren den aktuelle nettsiden i en nettleser. Det skjer når du lukker dialogvinduet etter å ha lastet ned andre utvidelsesoppdateringer. Hvis det ikke er noen utvidelser som kan lastes ned direkte, startes nettleseren med en gang.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id6854457 help.text]
note: yBbmW
en: After the last extension has been downloaded, the installation begins. First all installed extensions for which an update could be downloaded successfully, are removed. Then the updated extensions are installed. If an error occurs, a message that the installation failed is displayed, but the operation proceeds.
no: Når den siste utvidelsen er lastet ned, begynner installasjonen. Først fjernes alle eksisterende utvidelser som det er blitt lastet ned oppdateringer for. Deretter installeres de oppdaterte utvidelsene. Hvis det oppstår feil, vises en feilmelding, men installasjonen fortsetter.

[ctx: extensionupdate.xhp par_id3372295 help.text]
note: g5mDM
en: If all updates have been processed the Download and Installation dialog shows that it has finished. You can abort the download and installation process by clicking the <emph>Abort Update</emph> button.
no: Hvis alle oppdateringer er ferdig behandlet, viser dialogen Hent og installer, at den er ferdig. Du kan avbryte prosessen ved å trykke på<emph>Avbryt oppdatering</emph>.

[ctx: extensionupdate.xhp hd_id5699942 help.text]
note: hhXJc
en: Show all Updates
no: Vis alle oppdateringer

[ctx: extensionupdate.xhp par_id7634510 help.text]
note: UBA3M
en: <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Extension Manager</link>
no: <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Utvidelser</link>

[ctx: formatting_mark.xhp hd_id9996948 help.text]
note: bwYcn
en: Non-breaking space
no: Harde mellomrom

[ctx: formatting_mark.xhp par_id8326975 help.text]
note: GHcb4
en: <ahelp hid=".">Inserts a space that will keep bordering characters together on line breaks.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sett inn et mellomrom som vil holde tilgrensende tegn på samme linje ved linjeskift.</ahelp>

[ctx: formatting_mark.xhp hd_id6383556 help.text]
note: VU75A
en: Non-breaking hyphen
no: Hard bindestrek

[ctx: formatting_mark.xhp par_id8469191 help.text]
note: AvfQE
en: <ahelp hid=".">Inserts a hyphen that will keep bordering characters together on line breaks.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sett inn en bindestrek som vil holde tegn som står inntil hverandre på samme linje ved linjeskift.</ahelp>

[ctx: formatting_mark.xhp par_id9407330 help.text]
note: zSGhf
en: <ahelp hid=".">Inserts an invisible optional hyphen within a word that will appear and create a line break once it becomes the last character in a line.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sett inn en usynlig bindestrek i et ord som først vil vises og lage et linjeskift når ordet kommer sist på linjen.</ahelp>

[ctx: formatting_mark.xhp hd_id2295907 help.text]
note: Wytt6
en: No-width optional break
no: Splittegn uten bredde

[ctx: formatting_mark.xhp par_id1536301 help.text]
note: fUhyQ
en: <ahelp hid=".">Inserts an invisible space within a word that will insert a line break once it becomes the last character in a line. Available when complex text layout (CTL) is enabled.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sett inn et usynlig mellomrom i et ord som vil sette inn et linjeskift når det blir det siste ordet på en linje. Dette er kun tilgjengelig når kompleks tekstutforming (CTL) er slått på.</ahelp>

[ctx: formatting_mark.xhp par_id1085238 help.text]
note: 4Ur7Y
en: <ahelp hid=".">Inserts an invisible space within a word that will keep the word together at the end of a line. Available when complex text layout (CTL) is enabled.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sett inn et usynlig mellomrom i et ord som vil sørge for at ordet holdes sammen på slutten av en linje. Dette er kun tilgjengelig hvis støtte for komplekst tekstutforming er slått på.</ahelp>

[ctx: formatting_mark.xhp hd_id4634540 help.text]
note: vgtCd
en: Left-to-right mark
no: Venstre-til-høyre-merke

[ctx: formatting_mark.xhp par_id6690878 help.text]
note: XEyXq
en: <ahelp hid=".">Inserts a text direction mark that affects the text direction of any text following the mark. Available when complex text layout (CTL) is enabled.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sett inn et tekstretningsmerke som bestemmer retningen på teksten som følger etter merket. Dette er kun tilgjengelig hvis støtte for komplekst tekstutforming er slått på.</ahelp>

[ctx: formatting_mark.xhp hd_id9420148 help.text]
note: MK38W
en: Right-to-left mark
no: Høyre-til-venstre-merke

[ctx: formatting_mark.xhp par_id923184 help.text]
note: YV27N
en: <ahelp hid=".">Inserts a text direction mark that affects the text direction of any text following the mark. Available when complex text layout (CTL) is enabled.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sett inn et tekstretningsmerke som bestemmer retningen på teksten som følger etter merket. Dette er kun tilgjengelig hvis støtte for komplekst tekstutforming er slått på.</ahelp>

[ctx: gallery.xhp tit help.text]
note: CwV4T
en: Gallery
no: Galleri

[ctx: gallery.xhp hd_id3153894 help.text]
note: SJKyz
en: <link href="text/shared/01/gallery.xhp" name="Gallery">Gallery</link>
no: <link href="text/shared/01/gallery.xhp" name="Gallery">Galleri</link>

[ctx: gallery.xhp par_id3155555 help.text]
note: EWyc5
en: You can display the contents of the <emph>Gallery </emph>as icons, or icons with titles and path information.
no: Du kan vise innholdet i <emph>Galleriet</emph> som ikoner, eller ikoner med titler og informasjon om stien.

[ctx: gallery.xhp par_id3153394 help.text]
note: WdXaj
en: To zoom in or zoom out on a single object in the <emph>Gallery</emph>, double-click the object, or select the object, and then press the Spacebar.
no: For å forstørre eller forminske ett enkelt objekt i <emph>Galleriet</emph> må du dobbeltklikke på objektet, eller velge objektet og trykke på mellomromstasten.

[ctx: gallery.xhp hd_id3156113 help.text]
note: RRsij
en: Adding a New File to the Gallery
no: Legge til en ny fil i galleriet

[ctx: gallery.xhp par_id3153032 help.text]
note: EHZc3
en: To add a file to the <emph>Gallery</emph>, right-click a theme, choose <emph>Properties</emph>, click the <emph>Files</emph> tab, and then click <emph>Add</emph>. You can also click an object in the current document, hold, and then drag it to the <emph>Gallery</emph> window.
no: For å legge en fil til i <emph>galleriet</emph> kan du høyreklikke på et tema, velge <emph>Egenskaper</emph>, trykke på fanen <emph>Filer</emph> og til slutt trykke <emph>Legg til</emph>. Du kan også klikke på et objekt i dokumentet, holde museknappen nede og så dra det til <emph>Galleri</emph>-vinduet.

[ctx: gallery.xhp hd_id3145315 help.text]
note: fxa97
en: New theme
no: Nytt tema

[ctx: gallery.xhp par_id3159167 help.text]
note: T6Ztu
en: To access the following commands, right-click a theme in the <emph>Gallery</emph>:
no: For å få tilgang til følgende kommandoer kan du høyreklikke på et tema i <emph>galleriet</emph>:

[ctx: gallery.xhp hd_id3154142 help.text]
note: BCULr
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: gallery.xhp par_id3148990 help.text]
note: wZoGx
en: The <emph>Properties of (Theme)</emph> dialog contains the following tabs:
no: Dialogvinduet <emph>Egenskaper for (tema)</emph> inneholder følgende faner:

[ctx: gallery.xhp hd_id3151384 help.text]
note: WBTaB
en: <link href="text/shared/01/gallery_files.xhp" name="Files">Files</link>
no: <link href="text/shared/01/gallery_files.xhp" name="Files">Filer</link>

[ctx: gallery_files.xhp tit help.text]
note: dFbRR
en: Files
no: Filer

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3150756 help.text]
note: tDGn6
en: Files
no: Filer

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3153089 help.text]
note: t6v6H
en: File Type
no: Filtype

[ctx: gallery_files.xhp par_id3154497 help.text]
note: qCFFY
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/filetype">Select the type of file that you want to add.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/filetype">Velg hva slags fil du vil legge til.</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3153935 help.text]
note: K2rfW
en: Files found
no: Filer funnet

[ctx: gallery_files.xhp par_id3145829 help.text]
note: kGoo9
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/files">Lists the available files. Select the file(s) that you want to add, and then click <emph>Add</emph>. To add all of the files in the list, click <emph>Add All</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/files">List opp tilgjengelige filer. Velg filene du vil legge til før du velger <emph>Legg til</emph>. For å legge til alle filene i listen, velg <emph>Legg til alle».</emph></ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3154751 help.text]
note: XR9TM
en: Find files
no: Søk etter filer

[ctx: gallery_files.xhp par_id3147557 help.text]
note: fDaWB
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/findfiles">Locate the directory containing the files that you want to add, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/findfiles">Velg den mappen som inneholder filene du vil legge til. Velg deretter <emph>OK</emph>.</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3154317 help.text]
note: 3VBZt
en: Add
no: Legg til

[ctx: gallery_files.xhp par_id3150774 help.text]
note: kVYMD
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/add">Adds the selected file(s) to the current theme.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/add">Legg de valgte filene til gjeldende tema.</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3149751 help.text]
note: iy6Za
en: Add all
no: Legg til alle

[ctx: gallery_files.xhp par_id3156426 help.text]
note: PFewd
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/addall">Adds all of the files in the list to the current theme.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/addall">Legg alle filene i listen til gjeldende tema.</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3147088 help.text]
note: XFKDa
en: Preview
no: Forhåndsvisning

[ctx: gallery_files.xhp par_id3151111 help.text]
note: NgCeq
en: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/preview">Displays or hides a preview of the selected file.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/galleryfilespage/preview">Vis eller skjul forhåndsvisningen av den valgte filen.</ahelp>

[ctx: gallery_files.xhp hd_id3147275 help.text]
note: 637iH
en: Preview box
no: Forhåndsvisningsboks

[ctx: gallery_files.xhp par_id3153662 help.text]
note: yEjxA
en: <ahelp hid="HID_GALLERY_PREVIEW">Displays a preview of the selected file.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_GALLERY_PREVIEW">Forhåndsvis den valgte filen.</ahelp>

[ctx: grid.xhp tit help.text]
note: BVGcA
en: Grid
no: Rutenett

[ctx: grid.xhp bm_id4263435 help.text]
note: t59Zh
en: <bookmark_value>grids;display options (Impress/Draw)</bookmark_value>
no: <bookmark_value>rutenett;visningsalternativer (Impress/Draw)</bookmark_value>

[ctx: grid.xhp par_idN10565 help.text]
note: sPCJV
en: <link href="text/shared/01/grid.xhp">Grid</link>
no: <link href="text/shared/01/grid.xhp">Rutenett</link>

[ctx: grid.xhp par_id3147340 help.text]
note: StZrQ
en: <ahelp hid=".">Sets the display properties of a grid.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg visningsegenskaper for et rutenett.</ahelp>

[ctx: grid.xhp par_idN1057E help.text]
note: 4JUyX
en: Display Grid
no: Vis rutenett

[ctx: grid.xhp par_idN10582 help.text]
note: SYMPW
en: Displays or hides grid lines that you can use to align objects such as graphics on a page.
no: Viser eller skjuler rutenettet som du kan bruke for å justere objekter, som for eksempel bilder, på en side.

[ctx: grid.xhp par_idN10585 help.text]
note: A6a4u
en: Snap to Grid
no: Fest til rutenett

[ctx: grid.xhp par_idN105C9 help.text]
note: MVaPZ
en: Grid to Front
no: Rutenett forrest

[ctx: grid.xhp par_idN105CD help.text]
note: ud94q
en: <ahelp hid=".">Displays the grid lines in front of the objects on the slide or page.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Vis rutenettet foran objektene på lysbildet eller siden.</ahelp>

[ctx: guides.xhp bm_id1441999 help.text]
note: c8J5E
en: <bookmark_value>guides;display options (Impress/Draw)</bookmark_value>
no: <bookmark_value>hjelpelinjer;visningsalternativer (Impress/Draw)</bookmark_value>

[ctx: mediaplayer.xhp tit help.text]
note: zsqvo
en: Media Player
no: Mediespiller

[ctx: mediaplayer.xhp bm_id8659321 help.text]
note: Lm8NF
en: <bookmark_value>Media Player window</bookmark_value>
no: <bookmark_value>mediespiller-vindu</bookmark_value>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10550 help.text]
note: fEvVF
en: <variable id="mediaplayertitle"><link href="text/shared/01/mediaplayer.xhp">Media Player</link></variable>
no: <variable id="mediaplayertitle"><link href="text/shared/01/mediaplayer.xhp">Mediespiller</link></variable>

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10577 help.text]
note: zRnSB
en: The Media Player supports many different media formats. You can also insert media files from the Media Player into your document.
no: Mediespilleren understøtter mange forskjellige medieformater. Du kan også sette inn mediefiler fra mediespilleren i dokumentet.

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN1057A help.text]
note: LKaGG
en: Open
no: Åpne

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10581 help.text]
note: Gv6fh
en: Apply
no: Sett inn

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10588 help.text]
note: ZFGBr
en: Play
no: Spill

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN10596 help.text]
note: 8qJPr
en: Stop
no: Stopp

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN1059D help.text]
note: Bn83H
en: Repeat
no: Gjenta

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105A4 help.text]
note: 8HzvY
en: Mute
no: Demp

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105AB help.text]
note: 8ADRJ
en: Volume slider
no: Glidebryter for lydstyrke

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105B2 help.text]
note: vxj7D
en: View
no: Vis

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105B9 help.text]
note: UZAD9
en: Position slider
no: Glidebryter for posisjon

[ctx: mediaplayer.xhp par_idN105BD help.text]
note: ygC9X
en: Moves to a different position in the file.
no: Flytter til et annet sted i filen.

[ctx: menu_edit_find.xhp tit help.text]
note: cPrtJ
en: Find
no: Søk

[ctx: menu_edit_find.xhp hd_id102920151222294818 help.text]
note: sTDLD
en: <link href="text/shared/01/menu_edit_find.xhp" name="Find">Find</link>
no: <link href="text/shared/01/menu_edit_find.xhp" name="Find">Søk</link>

[ctx: moviesound.xhp par_idN10683 help.text]
note: Zjtoi
en: To insert a movie or sound file into your document
no: For å sette inn en film- eller lydfil i dokumentet

[ctx: moviesound.xhp par_idN1068A help.text]
note: VKvF2
en: Click where you want to insert the file.
no: Klikk der du vil sette inn filen.

[ctx: moviesound.xhp par_idN10699 help.text]
note: XPneb
en: The file types that are listed in this dialog are not supported by all operating systems.
no: Filtypene som er listet i dette dialogvinduet støttes ikke av alle operativsystemer.

[ctx: moviesound.xhp par_idN106D7 help.text]
note: YfepF
en: Click <emph>Open</emph>.
no: Trykk <emph>Åpne</emph>.

[ctx: moviesound.xhp par_idN10788 help.text]
note: jA6FA
en: Click <emph>Play</emph> on the <emph>Media Playback</emph> toolbar.
no: Trykk på <emph>Spill</emph> på verktøylinjen <emph>Medieavspilling.</emph>

[ctx: online_update.xhp tit help.text]
note: kgVKD
en: Check for Updates
no: Se etter oppdateringer

[ctx: online_update.xhp hd_id315256 help.text]
note: ha4WH
en: <variable id="online_update"><link href="text/shared/01/online_update.xhp">Check for Updates</link></variable>
no: <variable id="online_update"><link href="text/shared/01/online_update.xhp">Se etter oppdateringer</link></variable>

[ctx: online_update.xhp par_id4218878 help.text]
note: KdgGs
en: Checking for updates will also look for updates of all installed extensions.
no: Når programmet leter etter oppdateringer, vil det også se etter oppdateringer for alle installerte utvidelser.

[ctx: online_update.xhp par_id9313638 help.text]
note: bGkRw
en: You will see the <link href="text/shared/01/online_update_dialog.xhp">Check for Updates</link> dialog with some information about the online update of %PRODUCTNAME.
no: Du får opp dialogvinudet <link href="text/shared/01/online_update_dialog.xhp">Se etter oppdateringer</link> med informasjon om nettoppdatering av %PRODUCTNAME.

[ctx: online_update.xhp par_id9951780 help.text]
note: qj3wh
en: Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME.
no: Aktivere en Internettforbindelse for %PRODUCTNAME.

[ctx: online_update.xhp par_id3639027 help.text]
note: xxs9k
en: Choose <item type="menuitem">Check for Updates</item> to check for the availability of a newer version of your office suite.
no: Velg <item type="menuitem">Se etter oppdateringer</item> for åse om en nyere versjon av kontorpakken er tilgjengelig.

[ctx: online_update.xhp par_id3722342 help.text]
note: QMBTM
en: If a newer version is available and %PRODUCTNAME is not set up for automatic downloading, then you can select any of the following actions:
no: Hvis en nyere versjon er tilgjengelig og %PRODUCTNAME ikke er satt opptil å laste dem ned automatisk, kan du velge en av de følgende handlingene:

[ctx: online_update.xhp par_id5106662 help.text]
note: gFRXQ
en: Download the new version.
no: Last ned den nye versjonen.

[ctx: online_update.xhp par_id4931485 help.text]
note: k5Lvh
en: Install the downloaded files.
no: Installer de nedlastede filene.

[ctx: online_update.xhp par_id9168980 help.text]
note: zpoJa
en: Abort this check for updates for now.
no: Avbryt dette søket etter oppdateringer foreløpig.

[ctx: online_update.xhp par_id9766533 help.text]
note: G5A3C
en: If %PRODUCTNAME is configured to download the files automatically, the download starts immediately. A download continues even when you minimize the dialog.
no: Hvis %PRODUCTNAME er satt opp til å overføre filene automatisk, begynner nedlastingen umiddelbart. Nedlastingen fortsetter selv om du minimerer dialogvinduet.

[ctx: online_update.xhp par_id6081728 help.text]
note: wyBJK
en: If no update was found, you can close the dialog.
no: Hvis ingen oppdateringer ble funnet, kan du lukke dialogvinduet.

[ctx: online_update.xhp par_id9219641 help.text]
note: DeXkr
en: You need Administrator rights to update %PRODUCTNAME.
no: Du trenger administratorrettigheter for å oppdatere %PRODUCTNAME.

[ctx: online_update_dialog.xhp tit help.text]
note: 6YGGD
en: Check for Updates
no: Se etter oppdateringer

[ctx: online_update_dialog.xhp hd_id4959257 help.text]
note: ETDEG
en: <link href="text/shared/01/online_update_dialog.xhp">Check for Updates</link>
no: <link href="text/shared/01/online_update_dialog.xhp">Se etter oppdateringer</link>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id1906491 help.text]
note: EkZye
en: <ahelp hid=".">Checks for available updates to your version of %PRODUCTNAME. If a newer version is available, you can choose to download the update. After downloading, if you have write permissions for the installation directory, you can install the update.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Leter etter tilgjengelig oppdateringer til din versjon av %PRODUCTNAME. Hvis en nyere versjon er tilgjengelig, kan du kan velge å laste ned oppdateringen. Etter nedlastingen kan du installere oppdateringen hvis du har skriverettigheter i installasjonsmappen.</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id4799340 help.text]
note: NuQav
en: Once the download starts, you see a progress bar and three buttons on the dialog. You can pause and resume the download by clicking the Pause and Resume buttons. Click Cancel to abort the download and delete the partly downloaded file.
no: Når nedlastingen begynner, får du se en statuslinje og tre knapper i dialogvinduet. Du kan sette nedlastingen på pause og fortsette ved å velge «Pause» og «Fortsett». Velg «Avbryt» for å avbryte nedlastingen og slette den til dels overførte filen.

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id8266853 help.text]
note: BAgPu
en: After the download is complete, you can click Install to start the installation of the update. You see a confirmation dialog, where you can choose to close %PRODUCTNAME.
no: Når nedlastingen er ferdig, kan du velge Installer for å begynne å installere oppdateringen. Et vindu vil be om bekreftelse; der kan du velge å lukke %PRODUCTNAME.

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id2871181 help.text]
note: wuzuS
en: Under some operation systems, it may be required to manually go to the download folder, unzip the download file, and start the setup script.
no: I noen operativsystemer kan det være nødvendig å åpne nedlastingsmappen, pakke ut den nedlastede filen og starte oppsettsskriptet.

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id2733542 help.text]
note: yecZC
en: After installation of the update you can delete the download file to save space.
no: Etter at du har installert oppdateringen kan du slette den nedlastede filen for å spare diskplass.

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id8277230 help.text]
note: R3fnC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Installs the downloaded update.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Installer den nedlastede oppdateringa.</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id4086428 help.text]
note: w5yEn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pauses the download. Later click Resume to continue downloading.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sett nedlastingen på pause. Trykk på Fortsett for å fortsette nedlastingen</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id9024628 help.text]
note: Gc2ux
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Continues a paused download.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Fortsett en nedlasting som er satt på pause.</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id3067110 help.text]
note: eHKBM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Aborts the download and deletes the partly downloaded file.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Avbryt nedlastingen og slett den delvis nedlastede filen.</ahelp>

[ctx: online_update_dialog.xhp par_id8841822 help.text]
note: A7E52
en: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">Starting online updates</link>
no: <link href="text/shared/01/online_update.xhp">Starte nettoppdateringer</link>

[ctx: packagemanager.xhp tit help.text]
note: gDRuY
en: Extension Manager
no: Utvidelser

[ctx: packagemanager.xhp bm_id2883388 help.text]
note: K3xKu
en: <bookmark_value>UNO components;Extension Manager</bookmark_value><bookmark_value>extensions;Extension Manager</bookmark_value><bookmark_value>packages, see extensions</bookmark_value>
no: <bookmark_value>UNO-komponenter; pakkebehandler</bookmark_value><bookmark_value>utvidelser;pakkebehandler</bookmark_value><bookmark_value>pakker, se utvidelser</bookmark_value>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10543 help.text]
note: i2fi4
en: <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Extension Manager</link>
no: <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">Utvidelser</link>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10615 help.text]
note: AEioS
en: The following are examples of %PRODUCTNAME extensions:
no: Følgende er eksempler på %PRODUCTNAME-utvidelser:

[ctx: packagemanager.xhp par_idN1061B help.text]
note: aRnxx
en: UNO components (compiled software modules)
no: UNO-komponenter (kompilerte programmoduler)

[ctx: packagemanager.xhp par_idN1061F help.text]
note: WT2bD
en: Configuration data (for menu commands)
no: Oppsettsdata (til menykommandoer)

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10623 help.text]
note: oKNGN
en: %PRODUCTNAME Basic libraries
no: %PRODUCTNAME Basic-biblioteker

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106E8 help.text]
note: vDHvv
en: %PRODUCTNAME dialog libraries
no: %PRODUCTNAME-dialogvindubiblioteker

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106F5 help.text]
note: 9YEdi
en: Extension files (*.oxt files containing one or more extensions of the above listed types)
no: Utvidelsesfiler (*.oxt-filer som inneholder en eller flere utvidelser)

[ctx: packagemanager.xhp hd_id8570513 help.text]
note: RqSaQ
en: Extension Scope
no: Utvidelsenes virkefelt

[ctx: packagemanager.xhp par_idN1068A help.text]
note: nVjCL
en: Users with administrator or root privileges will see a dialog where they can choose to install extensions "for all users" or "only for me". Normal users without those privileges can install, remove, or modify extensions only for their own use.
no: Brukere med rot- eller administratorrettigheter får opp et dialogvindu der de kan velge å installere utvidelser «for alle brukere» eller «kun for meg». Vanlige brukere uten slike rettigheter kan kun installere, fjerne eller endre utvidelser for sin bruker.

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10626 help.text]
note: GNa9v
en: A user with root or administrator privileges can install an extension as a shared extension that is available to all users. After selecting an extension, a dialog opens and asks whether to install for the current user or all users.
no: En bruker med rot- eller administratorrettigheter kan installere en utvidelse som en delt utvidelse som er tilgjengelig for alle brukere. Etter at du har valgt en utvidelse åpnes et dialogvindu der du kan velge åinstallere for den gjeldende brukeren eller alle brukere.

[ctx: packagemanager.xhp par_idN1069C help.text]
note: aqmdy
en: A user without root privileges can only install an extension for own usage. This is called a user extension.
no: En bruker som ikke har administratorrettigheter kan kun installere utvidelser til eget bruk. Dette kalles en brukerutvidelse.

[ctx: packagemanager.xhp hd_id3895382 help.text]
note: eh5EN
en: To install an extension
no: Installere en utvidelse

[ctx: packagemanager.xhp par_id9143955 help.text]
note: jzsYP
en: An extension is available as a file with the file extension .oxt.
no: En utvidelse er tilgjengelig som en fil av filtypen *.oxt.

[ctx: packagemanager.xhp hd_id5016937 help.text]
note: eeTRp
en: To install a user extension
no: Installere en brukerutvidelse

[ctx: packagemanager.xhp par_id1856440 help.text]
note: nETR2
en: Do any of the following:
no: Gjør en av følgende handlinger:

[ctx: packagemanager.xhp par_id7654347 help.text]
note: 6Jtdt
en: Double-click the <item type="literal">.oxt</item> file in your system's file browser.
no: Dobbeltklikk på <item type="literal">*.oxt</item>-filen i systemets filbehandler.

[ctx: packagemanager.xhp par_id5269020 help.text]
note: NxAHp
en: On a web page, click a hyperlink to an <item type="literal">*.oxt</item> file (if your web browser can be configured to start the Extension Manager for this file type).
no: Trykk på en lenke til en <item type="literal">*.oxt</item>-fil på en nettside (hvis nettleseren kan settes opp til å starte pakkebehandleren for denne filtypen).

[ctx: packagemanager.xhp par_id8714255 help.text]
note: B2MCq
en: Choose <item type="menuitem">Tools - Extension Manager</item> and click <item type="menuitem">Add</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Verktøy → Utvidelser</item> og velg <item type="menuitem">Legg til …</item>.

[ctx: packagemanager.xhp par_id4139225 help.text]
note: iovZS
en: As an administrator, open a terminal or command shell.
no: Åpne en terminal eller kommandolinje som administrator.

[ctx: packagemanager.xhp par_id4163945 help.text]
note: mJCZ2
en: Enter the following command, using the path and file name of your extension:
no: Skriv inn følgende kommando med stien og filnavnet til din utvidelsen du skal installere:

[ctx: packagemanager.xhp par_id9581591 help.text]
note: VUFUR
en: <item type="literal">unopkg add --shared path_filename.oxt</item>
no: <item type="literal">unopkg add --shared sti_filnavn.oxt</item>

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10639 help.text]
note: 7EJB7
en: Add
no: Legg til

[ctx: packagemanager.xhp par_idN106BD help.text]
note: cvGc7
en: A file dialog opens where you can select the extension that you want to add. To copy and to register the selected extension, click Open.
no: Et fildialogvindu åpnes der du kan velge utvidelsene som du vil legge til. Trykk på «Åpne» for å kopiere og registrere den valgte utvidelsen.

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10643 help.text]
note: 7QE8s
en: Remove
no: Fjern

[ctx: packagemanager.xhp par_idN1064D help.text]
note: EHfAo
en: Enable
no: Slå på

[ctx: packagemanager.xhp par_idN10657 help.text]
note: iZEmX
en: Disable
no: Slå av

[ctx: packagemanager.xhp hd_id4453566 help.text]
note: PVCkE
en: Update
no: Oppdater

[ctx: packagemanager.xhp hd_id4921414 help.text]
note: CBJAi
en: Options
no: Innstillinger

[ctx: packagemanager.xhp par_id1439558 help.text]
note: pEtpA
en: <ahelp hid=".">Select an installed extension, then click to open the Options dialog for the extension.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg en installert utvidelse og trykk på denne knappen for å åpne innstillingsvinduet til utvidelsen.</ahelp>

[ctx: password_dlg.xhp tit help.text]
note: tBvF5
en: Password
no: Passord

[ctx: password_dlg.xhp hd_id3146902 help.text]
note: BKsuj
en: <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="Password">Password</link>
no: <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="Password">Passord</link>

[ctx: password_dlg.xhp par_id3154350 help.text]
note: F3sTb
en: Assigns a password to prevent users from making unauthorized changes.
no: Tar i bruk et passord for å forhindre at brukere gjør uautoriserte endringer.

[ctx: password_dlg.xhp hd_id3146857 help.text]
note: Whd98
en: Password
no: Passord

[ctx: password_dlg.xhp hd_id3153029 help.text]
note: 9frJg
en: Confirm
no: Bekreft

[ctx: password_dlg.xhp hd_id3155351 help.text]
note: j6sfV
en: Undoing password protection
no: Angre passordbeskyttelse

[ctx: password_main.xhp tit help.text]
note: 6wEKA
en: Set Master Password
no: Skriv inn hovedpassord

[ctx: password_main.xhp hd_id3154183 help.text]
note: AfTHX
en: Set Master Password
no: Skriv inn hovedpassord

[ctx: password_main.xhp par_id3154841 help.text]
note: 8wGVu
en: <ahelp hid=".">Assign a master password to protect the access to a saved password.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Tildel et hovedpassord for å beskytte tilgangen til et lagret passord.</ahelp>

[ctx: password_main.xhp par_id3146857 help.text]
note: tACug
en: You can save some passwords for the duration of a session, or permanently to a file protected by a master password.
no: Du kan lagre noen passord frem til økten avsluttes eller permanent i en fil som er beskyttet av et hovedpassord.

[ctx: password_main.xhp par_id3147000 help.text]
note: JAr5a
en: You must enter the master password to access a file or service that is protected by a saved password. You only need to enter the master password once during a session.
no: Du kan skrive inn hovedpassordet for å få tilgang til en fil eller tjeneste, som er beskyttet av et lagret passord. Du behøver bare å skrive inn hovedpassordet en gang i løpet av en økt.

[ctx: password_main.xhp hd_id3147588 help.text]
note: MBJB7
en: Master password
no: Hovedpassord

[ctx: password_main.xhp par_id3148731 help.text]
note: vCbjT
en: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password1">Type a master password to prevent unauthorized users from accessing stored passwords.</ahelp>
no: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password1">Skriv inn et hovedpassord for å hindre andre brukere i å få tak i lagrede passord.</ahelp>

[ctx: password_main.xhp hd_id3144436 help.text]
note: D3UZW
en: Confirm master password
no: Bekreft hovedpassord

[ctx: password_main.xhp par_id3145129 help.text]
note: CTQCC
en: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password2">Re-enter the master password.</ahelp>
no: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password2">Skriv inn hovedpassordet en gang til.</ahelp>

[ctx: prop_font_embed.xhp hd_id3148668 help.text]
note: VdsXE
en: <link href="text/shared/01/prop_font_embed.xhp" name="Fonts">Font</link>
no: <link href="text/shared/01/prop_font_embed.xhp" name="Fonts">Skrift</link>

[ctx: ref_pdf_export.xhp tit help.text]
note: 9wPiK
en: Export as PDF
no: Eksporter som PDF

[ctx: ref_pdf_export.xhp hd_id3149532 help.text]
note: iNwuy
en: <variable id="ref_pdf_export"><link href="text/shared/01/ref_pdf_export.xhp" name="Export as PDF">Export as PDF</link></variable>
no: <variable id="ref_pdf_send_as"><link href="text/shared/01/ref_pdf_send_as.xhp" name="Document as PDF Attachment">Som PDF-fil i e-post</link></variable>

[ctx: ref_pdf_export.xhp par_id3146975 help.text]
note: kHxND
en: <ahelp hid=".">Exports the current file in PDF format.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Eksporterer den gjeldende filen i PDF-format.</ahelp>

[ctx: securitywarning.xhp tit help.text]
note: wTQMX
en: Security Warning
no: Sikkerhetsadvarsel

[ctx: securitywarning.xhp bm_id6499832 help.text]
note: Fsqb8
en: <bookmark_value>security;warning dialogs with macros</bookmark_value><bookmark_value>macros;security warning dialog</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sikkerhet;dialogvinduer med advarsler for makroer</bookmark_value><bookmark_value>makroer;sikkerhetsadvarsler</bookmark_value>

[ctx: securitywarning.xhp par_idN1054D help.text]
note: AW3ML
en: <variable id="securitywarning"><link href="text/shared/01/securitywarning.xhp">Security Warning</link></variable>
no: <variable id="securitywarning"><link href="text/shared/01/securitywarning.xhp">Sikkerhetsadvarsel</link></variable>

[ctx: securitywarning.xhp par_idN1056B help.text]
note: wYsYB
en: When you open a document that contains an unsigned macro, or a signed macro from an unknown source, the <emph>Security Warning</emph> dialog opens.
no: Når du åpner et dokument, som inneholder en usignert makro eller en signert makro fra en ukjent kilde, åpnes et dialogvindu med en <emph>Sikkerhetsadvarsel</emph>

[ctx: securitywarning.xhp par_idN1056E help.text]
note: NWo4B
en: View Signature
no: Vis signatur

[ctx: securitywarning.xhp par_idN10587 help.text]
note: 7eFh4
en: Always trust macros from this source
no: Stol alltid på makroer fra denne kilden

[ctx: securitywarning.xhp par_idN1059C help.text]
note: G42y8
en: Enable Macros
no: Ta i bruk makroer

[ctx: securitywarning.xhp par_idN105A3 help.text]
note: H7gKv
en: Disable Macros
no: Slå av makroer

[ctx: selectcertificate.xhp tit help.text]
note: nSKMd
en: Select Certificate
no: Velg sertifikat

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10541 help.text]
note: TGEPQ
en: Select Certificate
no: Velg sertifikat

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10545 help.text]
note: uyKVK
en: <ahelp hid=".">Select the certificate that you want to <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">digitally sign</link> the current document with.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg det sertifikatet du vil <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp">signere dokumentet digitalt</link> med.</ahelp>

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN1056A help.text]
note: BGpLa
en: List
no: Liste

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN1056E help.text]
note: GRd8v
en: <ahelp hid=".">Select the certificate that you want to digitally sign the current document with.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg hvilket sertifikat du vil signere gjeldende dokument digitalt med.</ahelp>

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10571 help.text]
note: 4BRe9
en: View Certificate
no: Vis sertifikat

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10575 help.text]
note: FGwEj
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog where you can examine the selected certificate.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpne dialogvinduet <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Vis sertifikat</link> der du kan undersøke det valgte sertifikatet.</ahelp>

[ctx: selectcertificate.xhp par_idN10572 help.text]
note: CBADt
en: Description
no: Beskrivelse

[ctx: webhtml.xhp tit help.text]
note: m3D8J
en: Preview in Web Browser
no: Forhåndsvisning i nettleser

[ctx: webhtml.xhp hd_id3901181 help.text]
note: AcEBE
en: <link href="text/shared/01/webhtml.xhp">Preview in Web Browser</link>
no: <link href="text/shared/01/webhtml.xhp">Forhåndsvis i nettleser</link>

[ctx: webhtml.xhp par_id8309274 help.text]
note: Xoh4c
en: <ahelp hid=".">Creates a temporary copy of the current document in HTML format, opens the system default Web browser, and displays the HTML file in the Web browser.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lager en midlertidig kopi av det gjeldende dokumentet i HTML-format, åpner systemets standard-nettleser og viser HTML-filen i nettleseren.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp tit help.text]
note: zpXFu
en: Data Navigator
no: Datastruktur

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1054E help.text]
note: QLVgB
en: <variable id="xformsdata"><link href="text/shared/01/xformsdata.xhp">Data Navigator</link></variable>
no: <variable id="xformsdata"><link href="text/shared/01/xformsdata.xhp">Datastruktur</link></variable>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1056C help.text]
note: ynRXC
en: <ahelp hid=".">Specifies the data structure of the current XForms document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir datastrukturen i det gjeldende X-skjema-dokumentet.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1056F help.text]
note: 8CnGD
en: Model name
no: Modellnavn

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10573 help.text]
note: Y8gEZ
en: <ahelp hid=".">Selects the XForms model that you want to use.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg X-skjema-modellen du vil bruke.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10576 help.text]
note: zYKAV
en: Models
no: Modeller

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1057A help.text]
note: Q5CqP
en: <ahelp hid=".">Adds, renames, and removes XForms models.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Legg til, gi nytt navn til og fjern X-skjema-modeller.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10604 help.text]
note: on4Fa
en: Add
no: Legg til

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10608 help.text]
note: H4wrv
en: <ahelp hid=".">Opens the Add Model dialog where you can add an XForm model.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner et dialogvindu der du kan legge til en X-skjema-modell.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_id0130200901590878 help.text]
note: KGNEA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the name.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter den gjeldende posten.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp hd_id0910200811173295 help.text]
note: F7Ktz
en: Model data updates change document's modification status
no: Oppdateringer av modelldata endrer dokumentets endringsstatus

[ctx: xformsdata.xhp par_id0910200811173255 help.text]
note: 5ZN5T
en: <ahelp hid=".">When enabled, the document status will be set to "modified" when you change any form control that is bound to any data in the model. When not enabled, such a change does not set the document status to "modified".</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Når det er aktivert, blir dokumentstatusen satt til «endret» når du endrer em av skjemakontrollelementene som er bundet til noen av dataene i modellen. Når det ikke er aktivert, vil slike endringer ikke sette dokumentstatusen til «endret».</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10612 help.text]
note: oJAqE
en: Remove
no: Fjern

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10616 help.text]
note: XuTpr
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected XForm model. You cannot delete the last model.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Slett den valgte X-skjemamodellen. Du kan ikke slette den siste modellen.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10743 help.text]
note: QrmQJ
en: Rename
no: Gi nytt navn til

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10749 help.text]
note: 4vW54
en: <ahelp hid=".">Renames the selected Xform model.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Gi nytt navn til den valgte XForm-modellen.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10619 help.text]
note: Wp9mL
en: Show Details
no: Vis detaljer

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1061D help.text]
note: kYLvS
en: <ahelp hid=".">Switches the display to show or hide details.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Endre visningen til å vise eller skjule detaljer.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1057D help.text]
note: 675JM
en: Instance
no: Forekomst

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1058B help.text]
note: jiGTU
en: Submissions
no: Sendinger

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10592 help.text]
note: KhEzJ
en: Bindings
no: Bindinger

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10599 help.text]
note: xAHBS
en: Instances
no: Forekomster

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1059D help.text]
note: 7oUsy
en: <ahelp hid=".">This button has submenus to add, edit or remove instances.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Denne knappen har undermenyer for å legge til, redigere eller slette forekomster.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10649 help.text]
note: 98qGg
en: Add
no: Legg til

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1064D help.text]
note: MGCGY
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can add a new instance.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner et dialogvindu der du kan legge til en ny forekomst.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10650 help.text]
note: EtFyR
en: Edit
no: Rediger

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10654 help.text]
note: aeYfs
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can modify the current instance.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner et dialogvindu der du kan endre den gjeldende forekomsten.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10657 help.text]
note: aWb4R
en: Remove
no: Fjern

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1065B help.text]
note: GVZLB
en: <ahelp hid=".">Deletes the current instance. You cannot delete the last instance.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Slett gjeldende instans. Du kan ikke slette den siste forekomsten.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1065E help.text]
note: EVRue
en: Show data types
no: Vis datatyper

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10662 help.text]
note: f2bdG
en: <ahelp hid=".">Switches the display to show more or less details.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Endre visningen til å vise flere eller færre detaljer.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10584 help.text]
note: FACFJ
en: Add
no: Legg til

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10588 help.text]
note: gZLSw
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to add a new item (element, attribute, submission, or binding) as a sub-item of the current item.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner et dialogvindu der du kan legge til et nytt element (element, attributt, sending eller binding) som et underelement i det gjeldende elementet.</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10624 help.text]
note: 2DBmz
en: Edit
no: Rediger

[ctx: xformsdata.xhp par_idN10628 help.text]
note: AiiSa
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to edit the selected item (element, attribute, submission, or binding).</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner et dialogvindu der du kan endre det valgte elementet (element, attributt, sending eller binding).</ahelp>

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1062B help.text]
note: TQxvp
en: Delete
no: Slett

[ctx: xformsdata.xhp par_idN1062F help.text]
note: REMP2
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected item (element, attribute, submission, or binding).</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Slett det valgte objektet (element, attributt, sending eller binding).</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp tit help.text]
note: HfGkA
en: Add / Edit
no: Legg til element/rediger element

[ctx: xformsdataadd.xhp bm_id7194738 help.text]
note: 3rG5D
en: <bookmark_value>read-only items in Data Navigator</bookmark_value><bookmark_value>Data Navigator;adding/editing items</bookmark_value>
no: <bookmark_value>elementer uten skrivetilgang i datastrukturen</bookmark_value><bookmark_value>Datastruktur;legge til/redigere elementer</bookmark_value>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10547 help.text]
note: AA7Pz
en: Add / Edit
no: Legg til element/rediger element

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN1054B help.text]
note: FxPbb
en: <ahelp hid=".">Adds a new item or edits the selected item in the XForms Data Navigator.</ahelp> Items can be elements, attributes, submissions, or bindings.
no: <ahelp hid=".">Legg til et nytt element eller rediger det valgte elementet i datastrukturen til X-skjema.</ahelp> Elementer kan være elementer, attributter, sendinger eller bindinger.

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10563 help.text]
note: qdwdJ
en: Name
no: Navn

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10567 help.text]
note: Fq4pT
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the item.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på elementet.</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN1056A help.text]
note: 6HZqR
en: The attribute names must be unique within the same group.
no: Attributtnavn må være unike inne i den samme gruppa.

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10574 help.text]
note: nFCCC
en: Default value
no: Standardverdi

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10578 help.text]
note: C8JDP
en: <ahelp hid=".">Enter a default value for the selected item.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn en standardverdi for det valgte elementet.</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN1057B help.text]
note: QnDQB
en: Settings
no: Innstillinger

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN1057F help.text]
note: vD3eF
en: <ahelp hid=".">Specifies the properties of the selected item.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi egenskapene til det valgte elementet.</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10582 help.text]
note: eAhZF
en: Data type
no: Datatype

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10586 help.text]
note: VSeir
en: <ahelp hid=".">Select the data type for the selected item.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg datatype for det valgte elementet.</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10589 help.text]
note: VvMV5
en: Required
no: Påkrevd

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN1058D help.text]
note: FDasa
en: <ahelp hid=".">Specifies if the item must be included on the XForm.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg om elementet må være med i X-skjemaet.</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN105AE help.text]
note: uwE8a
en: <ahelp hid=".">Declares the item as relevant.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi at elementet skal være relevant.</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN105CB help.text]
note: uodhx
en: Constraint
no: Skranke

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN105CF help.text]
note: Esf9S
en: <ahelp hid=".">Declares the item as a constraint.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi at elementet skal være en skranke.</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN105E4 help.text]
note: bsc9Y
en: Read-only
no: Skrivebeskyttet

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN105E8 help.text]
note: ywDDA
en: <ahelp hid=".">Declares the item as read-only.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi at elementet skal være skrivebeskyttet.</ahelp>

[ctx: xformsdataadd.xhp par_idN10609 help.text]
note: LqiGi
en: <ahelp hid=".">Declares that the item is calculated.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi at elementet skal være utregnet.</ahelp>

[ctx: xformsdataaddcon.xhp tit help.text]
note: VYfFD
en: Add Condition
no: Legg til vilkår

[ctx: xformsdataaddcon.xhp bm_id8615680 help.text]
note: 4BoBV
en: <bookmark_value>conditions;items in Data Navigator</bookmark_value><bookmark_value>XForms;conditions</bookmark_value>
no: <bookmark_value>vilkår;elementer i datastruktur</bookmark_value><bookmark_value>X-skjema;vilkår</bookmark_value>

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN1053E help.text]
note: hh5gp
en: Add Condition
no: Legg til vilkår

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN10542 help.text]
note: XHaa8
en: <ahelp hid=".">Add a condition in this subdialog of the Add Item / Edit Item dialog of the Data Navigator.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Legg til et vilkår i dette underdialogvinduet i dialogvinduet Legg til element / Rediger element i datastrukturen.</ahelp>

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN10561 help.text]
note: pF4NB
en: Condition
no: Vilkår

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN10565 help.text]
note: c8bdu
en: <ahelp hid=".">Enter a condition.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn et vilkår.</ahelp>

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN10568 help.text]
note: sESjZ
en: Result
no: Resultat

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN1056C help.text]
note: 2B6bc
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the result.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Forhåndsvis resultatet.</ahelp>

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN1056F help.text]
note: zGUCa
en: Edit Namespaces
no: Rediger navnerom

[ctx: xformsdataaddcon.xhp par_idN10573 help.text]
note: FGEFZ
en: <ahelp hid=".">Opens the Form Namespaces dialog where you can add, edit, or delete namespaces.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpne dialogvinduet Skjema for navnerom der du kan legge til, redigere og slette navnerom.</ahelp>

[ctx: xformsdatachange.xhp tit help.text]
note: XByBW
en: Change Data Binding
no: Endre databinding

[ctx: xformsdatachange.xhp bm_id433973 help.text]
note: c2tzA
en: <bookmark_value>editing;data binding of XForms</bookmark_value><bookmark_value>data binding change in XForms</bookmark_value>
no: <bookmark_value>endre;databinding for X-skjemaer</bookmark_value><bookmark_value>redigere;databinding for X-skjemaer</bookmark_value>

[ctx: xformsdatachange.xhp par_idN10547 help.text]
note: XFtdD
en: Change Data Binding
no: Endre databinding

[ctx: xformsdatachange.xhp par_idN1054B help.text]
note: SpE49
en: <ahelp hid=".">Edit the data binding in the XForms Data Navigator.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Endre bindinger i X-skjemaets datastruktur.</ahelp>

[ctx: xformsdatachange.xhp par_idN1056E help.text]
note: ntVuz
en: Model
no: Modell

[ctx: xformsdatachange.xhp par_idN10572 help.text]
note: x8GLN
en: <ahelp hid=".">Select the name of the XForms model.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Gi navn til X-skjemamodellen.</ahelp>

[ctx: xformsdatachange.xhp par_idN10587 help.text]
note: bjWq3
en: Item list
no: Elementliste

[ctx: xformsdatachange.xhp par_idN1058B help.text]
note: 32DdT
en: <ahelp hid=".">Displays the data binding for the selected form control. To change the data binding, select another item in the list click <emph>OK</emph>. To access the <emph>Add</emph> and <emph>Properties</emph> commands for an item, right-click the item.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Vis databindingen for den valgte skjemakontrollen. Du endrer databindingen ved å velge et annet element i listen og trykke <emph>OK</emph>. Høyreklikk på elementet for å få tilgang til kommandoene <emph>Legg til</emph> og <emph>Egenskaper</emph> for elementet.</ahelp>

[ctx: xformsdataname.xhp tit help.text]
note: qGreL
en: Form Namespaces
no: Skjemanavnerom

[ctx: xformsdataname.xhp bm_id8286080 help.text]
note: BQh7g
en: <bookmark_value>deleting;namespaces in XForms</bookmark_value><bookmark_value>organizing;namespaces in XForms</bookmark_value><bookmark_value>namespace organization in XForms</bookmark_value><bookmark_value>XForms;adding/editing/deleting/organizing namespaces</bookmark_value>
no: <bookmark_value>slette;navnerom for X-skjemaer</bookmark_value><bookmark_value>organisere;navnerom for X-skjemaer</bookmark_value><bookmark_value>navneromorganisering for X-skjemaer</bookmark_value><bookmark_value>X skjema, legg tilrediger/slett/organiseri navnerom</bookmark_value>

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN1053E help.text]
note: woC94
en: Form Namespaces
no: Skjemanavnerom

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10542 help.text]
note: dBCCU
en: <ahelp hid=".">Use this dialog to organize namespaces. You can access this dialog through the Add Condition dialog of the Data Navigator.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bruk dette dialogvinduet for å organisere navnerom. Du kan åpne dialogvinduet fra dialogvinduet Legg til vilkår i datastrukturen.</ahelp>

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10561 help.text]
note: Y4Xhw
en: Namespaces
no: Navnerom

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10565 help.text]
note: Zn9tD
en: <ahelp hid=".">Lists the currently defined namespaces for the form.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Vis en liste over nylig oppgitte navnerom for skjemaet.</ahelp>

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10568 help.text]
note: f6MbP
en: Add
no: Legg til

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN1056C help.text]
note: 6Xqoc
en: <ahelp hid=".">Adds a new namespace to the list.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Legg til et nytt navnerom i listen.</ahelp>

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN1056F help.text]
note: 4Lnmp
en: Use the <emph>Add Namespace</emph> dialog to enter the Prefix and URL.
no: Bruk dialogvinduet <emph>Legg til navnerom </emph> for å skrive inn prefiks og URL.

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10576 help.text]
note: tuWDP
en: Edit
no: Rediger

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN1057A help.text]
note: oJJFQ
en: <ahelp hid=".">Edits the selected namespace.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Rediger det valgte navnerommet.</ahelp>

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN1057D help.text]
note: okydC
en: Use the <emph>Edit Namespace</emph> dialog to edit the Prefix and URL.
no: Bruk dialogvinduet <emph>Rediger navnerom</emph> for å redigere prefiks og adresse.

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10584 help.text]
note: VAQP4
en: Delete
no: Slett

[ctx: xformsdataname.xhp par_idN10588 help.text]
note: CrWW8
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected namespace.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Slett det valgte navnerommet.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp tit help.text]
note: VzxKW
en: Data (for XML Form Documents)
no: Data (for XML-skjemadokumenter)

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id5766472 help.text]
note: bFjB8
en: <link href="text/shared/01/xformsdatatab.xhp">Data (for XML Form Documents)</link>
no: <link href="text/shared/01/xformsdatatab.xhp">Data (for XML-skjemadocumenter)</link>

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id3994567 help.text]
note: LRQAq
en: The possible settings of the <emph>Data</emph> tab page of a control depend on the respective control. You will only see the options that are available for the current control and context. The following fields are available:
no: Innstillingene som er mulige i fanen <emph>Data</emph> for et kontrollelement avhenger av det gjeldende kontrolelementet. Bare innstillinger som er tilgjengelige for det gjeldende kontrollelementet og den gjeldende sammenhengen, vises. De følgende feltene er tilgjengelige:

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id9461653 help.text]
note: FykLd
en: XML data model
no: XML-datamodell

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id9239173 help.text]
note: fEgEk
en: <ahelp hid=".">Select a model from the list of all models in the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg en modell fra listen over alle modeller i det gjeldende dokumentet.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id1481063 help.text]
note: A5za2
en: <ahelp hid=".">Select or enter the name of a binding. Selecting the name of an existing binding associates the binding with the form control. Entering a new name creates a new binding and associates it with the form control.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg eller skriv inn navnet på en binding. Velger du navnet på en eksisterende binding, tilknyttes bindingen kontrollelementet. Skriver du inn et nytt navn, dannes en ny binding og tilknyttes kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id7921079 help.text]
note: uUo72
en: Binding expression
no: Bindingsuttrykk

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id2799157 help.text]
note: mZuaw
en: Required
no: Påkrevd

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id3004547 help.text]
note: 3ZC7B
en: <ahelp hid=".">Specifies if the item must be included on the XForm.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg om elementet må være med i X-skjemaet.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id18616 help.text]
note: whCWt
en: <ahelp hid=".">Declares the item as relevant.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi at elementet skal være relevant.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id6138492 help.text]
note: stFvd
en: Read-only
no: Skrivebeskyttet

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id4569231 help.text]
note: CVMa8
en: <ahelp hid=".">Declares the item as read-only.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi at elementet skal være skrivebeskyttet.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id291451 help.text]
note: VX5oH
en: Constraint
no: Skranke

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id3341776 help.text]
note: bbMHq
en: <ahelp hid=".">Declares the item as a constraint.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi at elementet skal være en skranke.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id5947141 help.text]
note: QVQhe
en: Calculation
no: Beregn

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id1911679 help.text]
note: JQtvz
en: <ahelp hid=".">Declares that the item is calculated.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi at elementet skal være utregnet.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id9364909 help.text]
note: HzhX9
en: Data type
no: Datatype

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id4473403 help.text]
note: PC3nF
en: <ahelp hid=".">Select a data type which the control should be validated against.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg datatype som kontrollelementet skal sjekke gyldigheten sin mot.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id4181951 help.text]
note: sbBvf
en: <ahelp hid=".">Select a user-defined data type and click the button to delete the user-defined data type.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg en brukerdefinert datatype og trykk på knappen for å fjerne den brukerdefinerte datatypen.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id2107303 help.text]
note: MYuar
en: <ahelp hid=".">Click the button to open a dialog where you can enter the name of a new user-defined data type. The new data type inherits all facets from the currently selected data type.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk på knappen for å åpne et dialogvindu der du kan skrive inn navnet på en ny brukerdefinert datatype. Den nye datatypen arver alle fasetter fra den valgte datatypen.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id4071779 help.text]
note: Suwnq
en: The following lists all facets that are valid for data types. Some facets are only available for some data types.
no: Under følger alle fasetter som er gyldige for datatyper. Noen fasetter er kun tilgjengelige for visse datatyper.

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id4313791 help.text]
note: MDsE2
en: Whitespaces
no: Blanke tegn

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id4191717 help.text]
note: EmBf7
en: Pattern
no: Mønster

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id399182 help.text]
note: rjLF5
en: Digits (total)
no: Siffer (i alt)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id5298318 help.text]
note: iBuCE
en: <ahelp hid=".">Specifies the maximum total number of digits that values of the decimal data type can have.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi det høyeste antall siffer som verdier av datatypen desimal kan ha.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id7588732 help.text]
note: YxNjr
en: Digits (fraction)
no: Siffer (brøk)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id95828 help.text]
note: ADefS
en: <ahelp hid=".">Specifies the maximum total number of fractional digits that values of the decimal data type can have.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi det høyeste antall desimaler som verdier av datatypen desimal kan ha.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id3496200 help.text]
note: LkwFf
en: Max. (inclusive)
no: Høyest (inklusiv)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id7599108 help.text]
note: kJ4TM
en: <ahelp hid=".">Specifies an inclusive upper bound for values.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi en inklusiv øvre grense for verdier.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id888698 help.text]
note: F8kaH
en: Max. (exclusive)
no: Høyest (eksklusiv)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id3394573 help.text]
note: MvuEk
en: <ahelp hid=".">Specifies an exclusive upper bound for values.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi en eksklusiv øvre grense for verdier.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id7594225 help.text]
note: y33Fz
en: Min. (inclusive)
no: Minst (inklusiv)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id8147221 help.text]
note: ByUzo
en: <ahelp hid=".">Specifies an inclusive lower bound for values.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi en inklusiv nedre grense for verdier.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id5081637 help.text]
note: KAFod
en: Min. (exclusive)
no: Minst (eksklusiv)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id9759514 help.text]
note: VMVcm
en: <ahelp hid=".">Specifies an exclusive lower bound for values.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi en eksklusiv nedre grense for verdier.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id1614429 help.text]
note: ECCYL
en: Length
no: Lengde

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id1589098 help.text]
note: E9wtV
en: <ahelp hid=".">Specifies the number of characters for a string.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi antall tegn for en tekststreng.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id1278420 help.text]
note: 8cocU
en: Length (at least)
no: Lengde (minst)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id8746910 help.text]
note: GjiKj
en: <ahelp hid=".">Specifies the minimum number of characters for a string.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi det minste antall tegn i en tekststreng.</ahelp>

[ctx: xformsdatatab.xhp hd_id9636524 help.text]
note: YC8Lk
en: Length (at most)
no: Lengde (høyest)

[ctx: xformsdatatab.xhp par_id5675527 help.text]
note: BoVs6
en: <ahelp hid=".">Specifies the maximum number of characters for a string.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi det høyeste antall tegn i en tekststreng.</ahelp>

[ctx: 01110000.xhp tit help.text]
note: Edm6o
en: Print File Directly
no: Skriv ut fil direkte

[ctx: 01110000.xhp bm_id3153539 help.text]
note: yF6wH
en: <bookmark_value>printing; directly</bookmark_value>
no: <bookmark_value>utskrift; direkte</bookmark_value>

[ctx: 01110000.xhp hd_id3153539 help.text]
note: WgGRd
en: <link href="text/shared/02/01110000.xhp" name="Print File Directly">Print File Directly</link>
no: <link href="text/shared/02/01110000.xhp" name="Print File Directly">Skriv ut fil direkte</link>

[ctx: 01110000.xhp par_id3154398 help.text]
note: dMLnY
en: <ahelp hid=".uno:PrintDefault">Click the <emph>Print File Directly</emph> icon to print the active document with the current default print settings.</ahelp> These can be found in the <emph>Printer Setup</emph> dialog, which you can call with the <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Printer Settings"><emph>Printer Settings</emph></link> menu command.
no: <ahelp hid=".uno:PrintDefault">Trykk på knappen <emph>Skriv ut fil direkte</emph> for å skrive ut dokumentet med gjeldende standardoppsett for utskrift.</ahelp> Standardoppsettet finner du i dialogvinduet <emph>Skriveroppsett</emph>, som du kan åpne med menykommandoen <link href="text/shared/01/01140000.xhp" name="Printer Settings"> <emph>Skriveroppsett</emph></link>.

[ctx: 01110000.xhp par_id3147275 help.text]
note: EqERF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If you select text or a graphic and click the <emph>Print File Direct</emph> icon, you are prompted to print the selection or the document.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Hvis du merker tekst eller bilder og trykker på <emph>Skriv ut fil direkte</emph>, blir du spurt om du vil skrive ut det merkede området eller hele dokumentet.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01110000.xhp par_id9547105 help.text]
note: 9hSsM
en: If the current document uses a printer that is not the default printer for your operating system, the <emph>Print File Direct</emph> icon opens the <link href="text/shared/01/01130000.xhp"><emph>Print</emph></link> dialog.
no: Dersom dokumentet bruker en annen skriver enn standardskriveren til operativsystemet, vil <emph>Skriv ut direkte</emph>dialogvinduet <link href="text/shared/01/01130000.xhp"> åpnes når du trykker på <emph>Skriv ut fil direkte</emph></link>.

[ctx: 01140000.xhp tit help.text]
note: JkNUh
en: Show Draw Functions
no: Vis tegnefunksjoner

[ctx: 01140000.xhp bm_id3150476 help.text]
note: VhD64
en: <bookmark_value>Drawing bar</bookmark_value><bookmark_value>lines; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>polygon drawing</bookmark_value><bookmark_value>freeform lines; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>text boxes; positioning</bookmark_value><bookmark_value>headings; entering as text box</bookmark_value><bookmark_value>text objects; draw functions</bookmark_value><bookmark_value>ticker text</bookmark_value><bookmark_value>text; animating</bookmark_value><bookmark_value>vertical callouts</bookmark_value><bookmark_value>vertical text boxes</bookmark_value><bookmark_value>cube drawing</bookmark_value><bookmark_value>triangle drawing</bookmark_value><bookmark_value>ellipse drawing</bookmark_value><bookmark_value>rectangle drawing</bookmark_value><bookmark_value>shapes</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Menylinjen for tegning</bookmark_value><bookmark_value>lines; tegnefunksjoner</bookmark_value><bookmark_value>tegne polygon</bookmark_value><bookmark_value>frihåndstegne linjer; tegnefunksjoner</bookmark_value><bookmark_value>tekstbokser; plassering</bookmark_value><bookmark_value>overskrifter; skrive inn som tekstboks</bookmark_value><bookmark_value>tekstobjekt; tegnefunksjoner</bookmark_value><bookmark_value>rullende tekst</bookmark_value><bookmark_value>tekst; animering</bookmark_value><bookmark_value>loddrett forklaring</bookmark_value><bookmark_value>loddrette tekstbokser</bookmark_value><bookmark_value>tegne terning</bookmark_value><bookmark_value>tegne trekant</bookmark_value><bookmark_value>tegne ellipse</bookmark_value><bookmark_value>tegne rektangel drawing</bookmark_value><bookmark_value>former</bookmark_value>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3152363 help.text]
note: H4R3Z
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Show Draw Functions">Show Draw Functions</link>
no: <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Show Draw Functions">Vis tegnefunksjoner</link>

[ctx: 01140000.xhp par_id3150789 help.text]
note: WtUuY
en: <ahelp hid=".uno:InsertDraw">Click to open or close the <emph>Drawing</emph> bar, where you can add shapes, lines, text, and callouts to the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:InsertDraw">Trykk her for å åpne eller lukke verktøylinjen for <emph>tegning</emph>. Der vil du finne former, linjer, tekst og snakkebobler som alle kan brukes i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_idN10849 help.text]
note: 4Bys6
en: You can switch on and off the <emph>Drawing</emph> toolbar of Writer and Calc documents using an icon on the <emph>Standard</emph> toolbar.
no: Du kan vise og skjule <emph>tegnelinjen </emph>med en knapp på verktøylinjen i Writer og Calc i <emph>Standard</emph>verktøylinjen.

[ctx: 01140000.xhp par_id3154288 help.text]
note: QSsZ4
en: <image id="img_id3153683" src="cmd/sc_insertdraw.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153683">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153683" src="cmd/sc_insertdraw.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153683">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3153032 help.text]
note: DCjLk
en: Show Draw Functions
no: Vis tegnefunksjoner

[ctx: 01140000.xhp par_idN1089D help.text]
note: LPFBe
en: You can change which buttons are visible in the toolbars. Right-click a toolbar to access the <emph>Visible Buttons</emph> command.
no: Du kan endre hvilke knapper som skal vises på verktøylinjene gjennom å høyreklikke på en verktøylinje og velg <emph>Synlige knapper</emph> kommandoen.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149398 help.text]
note: cmD6X
en: Selection
no: Velg

[ctx: 01140000.xhp par_id3147573 help.text]
note: MEArB
en: <image id="img_id3153824" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153824">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153824" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3153824">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3150771 help.text]
note: HZbph
en: Lets you select objects in the current document. To select an object, click the object with the arrow. To select more than one object, drag a selection frame around the objects. To add an object to a selection, press <emph>Shift</emph>, and then click the object.
no: Lar deg velge objekter i det gjeldende dokumentet. Klikk på et objekt med pilen for å velge det. Hvis du vil velge mer enn ett objekt, kan du dra en ramme rundt objektene. Du kan også legge til flere objekter i utvalget ved å holde nede <emph>«Shift»</emph> når du klikker på dem.

[ctx: 01140000.xhp par_id3154897 help.text]
note: 4os9y
en: <image id="img_id3147618" src="cmd/sc_line.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147618">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147618" src="cmd/sc_line.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147618">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3155922 help.text]
note: bHnCy
en: <variable id="line_text"><ahelp hid=".uno:Line">Draws a straight line where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp></variable>
no: <variable id="line_text"><ahelp hid=".uno:Line">Tegn en rett linje. For at retningen på linjen skal endres i steg på 45 grader, hold <emph>«Shift»-tasten</emph> nede når du drar med musen.</ahelp></variable>

[ctx: 01140000.xhp par_id3153360 help.text]
note: Q8fRv
en: To enter text on a line, double-click the line and type or paste your text. The text direction corresponds to the direction you dragged to draw the line. To hide the line, select <emph>Invisible</emph> in the <emph>Line Style</emph> box on the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar.
no: Du kan skrive tekst langs en linje ved å dobbeltklikke på linjen og skrive eller lime inn tekst. Teksten får samme retning som linjen du tegnet inn. Du kan skjule selve linjen ved å velge <emph>Usynlig</emph> i <emph>Linjestil</emph>-boksen på verktøylinjen <emph>Egenskaper for tegneobjekt</emph>.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3152922 help.text]
note: prLzw
en: Rectangle
no: Rektangel

[ctx: 01140000.xhp par_id3154125 help.text]
note: vfJBE
en: <image id="img_id3158407" src="cmd/sc_rect.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3158407">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3158407" src="cmd/sc_rect.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3158407">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3147230 help.text]
note: 3mwhU
en: <ahelp hid=".uno:Rect">Draws a rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Rect">Tegner et fylt rektangel der du drar med musepekeren i tegninga. Klikk der du vil legge et hjørne, og dra rektangelet så stort du vil ha det. Du kan holde nede <emph>«Shift»</emph> mens du drar hvis du vil tegne et kvadrat.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3156443 help.text]
note: 8PJDP
en: <image id="img_id3153951" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153951">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153951" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153951">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3159197 help.text]
note: dx3Aq
en: <ahelp hid=".uno:Ellipse">Draws an oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Ellipse">Tegn en oval. Marker det ene hjørnet, og dra over til det motsatte slik at du får den størrelsen du vil ha. For å tegne en sirkel, hold inne <emph>Shift-knappen</emph> når du drar med musa.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3155308 help.text]
note: a2AmB
en: Polygon
no: Mangekant

[ctx: 01140000.xhp par_id3154129 help.text]
note: Cvy7q
en: <image id="img_id3152576" src="cmd/sc_polygon_unfilled.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3152576">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152576" src="cmd/sc_polygon_unfilled.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3152576">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3147214 help.text]
note: Gy57z
en: <ahelp hid=".uno:Polygon_Unfilled">Draws a line composed of a series of straight line segments. Drag to draw a line segment, click to define the endpoint of the line segment, and then drag to draw a new line segment. Double-click to finish drawing the line. To create a closed shape, double-click the starting point of the line.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Polygon_Unfilled">Tegn sammenhengende linjer. Hold museknappen nede for å dra den første streken, deretter klikker du for hver ny linje du vil legge til. Dobbeltklikk for å avslutte. For å tegne en lukket figur, avslutt den siste linjen med å dobbeltklikke der du begynte.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3154638 help.text]
note: 3JPDM
en: Hold the <emph>Shift</emph> key while drawing a polygon to position new points at 45 degree angles.
no: Hold nede <emph>«Shift»</emph> mens du tegner en mangekant for å tegne nye punkt i 45-graders vinkler.

[ctx: 01140000.xhp par_id3154319 help.text]
note: NoTGN
en: The <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Edit Points"><emph>Edit Points</emph></link> mode enables you to interactively modify the individual points of the polygon.
no: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Edit Points"><emph>Rediger punkter</emph></link> kan du endre på enkeltpunkter i mangekanten.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3153279 help.text]
note: GcF9Y
en: Curve
no: Kurve

[ctx: 01140000.xhp par_id3153876 help.text]
note: TEnGy
en: <image id="img_id3149379" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149379">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149379" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149379">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3148878 help.text]
note: yFBh6
en: <variable id="kurvetext"><ahelp hid=".uno:Bezier_Unfilled">Draws a smooth Bezier curve. Click where you want the curve to start, drag, release, and then move the pointer to where you want the curve to end and click. Move the pointer and click again to add a straight line segment to the curve. Double-click to finish drawing the curve. To create a closed shape, double click the starting point of the curve.</ahelp> The arc of the curve is determined by the distance you drag.</variable>
no: <variable id="kurvetext"><ahelp hid=".uno:Bezier_Unfilled">Tegner en jevn Bezier-kurve. Klikk der du vil at kurven skal starte, dra, slipp, og flytt deretter pekeren til der du vil at kurven skal slutte og klikk. Flytt pekeren og klikk igjen for å legge til et rettlinjesegment til kurven. Dobbeltklikk for å fullføre tegningen av kurven. For å lage en lukket form, dobbeltklikk på startpunktet for kurven. </ahelp> Kurven på kurven bestemmes av avstanden du drar.</variable>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3148587 help.text]
note: DJ3V6
en: Freeform Line
no: Frihåndslinje

[ctx: 01140000.xhp par_id3155602 help.text]
note: 4RUTT
en: <image id="img_id3154510" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154510">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154510" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154510">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3154163 help.text]
note: oBGHD
en: <variable id="freihandtext"><ahelp hid=".uno:Freeline_Unfilled">Draws a freeform line where you drag in the current document. To end the line, release the mouse button. To draw a closed shape, release the mouse button near the starting point of the line.</ahelp></variable>
no: <variable id="freihandtext"><ahelp hid=".uno:Freeline_Unfilled">Tegner en friform linje gjennom å holde mujseknappen nede når du flytter musen i dokumentet. For å avslutte linjen, slipp opp museknappen. For å tegne en lukket figur, slipp museknappen ved linjens startpunkt .</ahelp></variable>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3147259 help.text]
note: dh8Eq
en: Arc
no: Bue

[ctx: 01140000.xhp par_id3156359 help.text]
note: wviQ4
en: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_arc.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153710">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153710" src="cmd/sc_arc.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153710">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3148482 help.text]
note: YLxDf
en: <ahelp hid=".uno:Arc">Draws an arc in the current document. To draw an arc, drag an oval to the size you want, and then click to define the starting point of the arc. Move your pointer to where you want to place the endpoint and click. You do not need to click on the oval. To draw an arc that is based on a circle, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Arc">Tegn en ellipsebue. Trykk ned museknappen i et hjørne og dra det over i det andre på samme måte som når du tegner en oval. Klikk så der du vil ha den første enden, deretter den andre, i retning mot klokka. For å tegne en sirkelbue, hold nede <emph>Shift-knappen</emph> mens du drar med musa.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3153924 help.text]
note: iAPDP
en: Ellipse Pie
no: Ellipsestykke

[ctx: 01140000.xhp par_id3154363 help.text]
note: ra4zB
en: <image id="img_id3159186" src="cmd/sc_pie.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3159186">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3159186" src="cmd/sc_pie.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3159186">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3156383 help.text]
note: SeNY4
en: <ahelp hid=".uno:Pie">Draws a filled shape that is defined by the arc of an oval and two radius lines in the current document. To draw an ellipse pie, drag an oval to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the oval. To draw a circle pie, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Pie">Tegn en fylt form styrt av buen til en oval og to radiuslinjer i dokumentet. Du tegner en ellipsesektor ved å dra en oval til den størrelsen du vil og så trykke der første radius skal være. Flytt musepekeren til der du vil legge den andre radiusen og trykk. Du trenger ikke trykke på ovalen. Du tegner en sirkelsektor ved å holde nede <emph>«Shift» </emph>mens du drar.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3154964 help.text]
note: txFUB
en: Circle Segment
no: Sirkelsegment

[ctx: 01140000.xhp par_id3151017 help.text]
note: AZFRw
en: <image id="img_id3147315" src="cmd/sc_circlecut.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147315">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147315" src="cmd/sc_circlecut.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147315">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3149106 help.text]
note: 5FM6p
en: <ahelp hid=".uno:CircleCut">Draws a filled shape that is defined by the arc of a circle and a diameter line in the current document. To draw a circle segment, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse segment, hold down <emph>Shift</emph> while you drag.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:CircleCut">Tegn en fylt figur angitt ut i fra buen av en sirkel og en diameterlinje i det gjeldende dokumentet. For å tegne et sirkelsegment, kan du dra en sirkel til den størrelsen du vil ha, og så klikke for å angi startpunktet for diameterlinjen. Flytt pekeren dit hvor du vil plassere sluttpunktet for diameterlinjen og klikk igjen. Du behøver ikke å klikke på sirkelen. For å tegne et ellipsesegment, kan du holde <emph>Shift</emph> nede mens du drar.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3145150 help.text]
note: BNMf2
en: <variable id="textbox_title">Text Box</variable>
no: <variable id="textbox_title">Tekstfelt</variable>

[ctx: 01140000.xhp par_id3145790 help.text]
note: DXTV6
en: <image id="img_id3155608" src="cmd/sc_texttoolbox.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155608">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155608" src="cmd/sc_texttoolbox.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155608">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3154657 help.text]
note: rYqZN
en: <variable id="textbox_text"><ahelp hid=".uno:DrawText">Draws a text box with horizontal text direction where you drag in the current document. Drag a text box to the size you want anywhere in the document, and then type or paste your text. Rotate the text box to get rotated text.</ahelp></variable>
no: <variable id="textbox_text"><ahelp hid=".uno:DrawText">Tegner en tekstboks med horisontal tekstretning der du drar i dokumentet. Dra en tekstboks til den størrelsen du vil ha, hvor som helst i dokumentet, og skriv eller lim inn teksten. Du kan rotere teksten ved å rotere tekstboksen.</ahelp></variable>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3158214 help.text]
note: ZWAze
en: Text Animation
no: Tekstanimasjon

[ctx: 01140000.xhp par_id3150380 help.text]
note: GCDj2
en: <image id="img_id3152580" src="cmd/sc_text_marquee.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3152580">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152580" src="cmd/sc_text_marquee.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3152580">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3150826 help.text]
note: 5UDis
en: <ahelp hid=".uno:Text_Marquee" visibility="hidden">Inserts animated text with horizontal text direction into the current document. Drag a text box, and then type or paste your text. To assign an animation effect, choose <emph>Format - Text - Text Animation</emph>.</ahelp> <variable id="lauftext">Inserts animated text with horizontal text direction into the current document.</variable>
no: <ahelp hid=".uno:Text_Marquee" visibility="hidden">Setter inn animert tekst med horisontal tekstretning i det gjeldende dokumentet. Dra ut en tekstboks og skriv eller lim inn teksten. Velg <emph>Format → Tekst → Tekstanimasjon</emph> for å legge til en animasjonseffekt.</ahelp><variable id="lauftext"> Setter inn animert tekst, horisontalt, i det gjeldende dokumentet.</variable>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149966 help.text]
note: yp2DX
en: Callouts
no: Snakkebobler

[ctx: 01140000.xhp par_id3153781 help.text]
note: UEQxt
en: <image id="img_id3145256" src="cmd/sc_drawcaption.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3145256">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145256" src="cmd/sc_drawcaption.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3145256">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3151274 help.text]
note: yXbXL
en: <ahelp hid=".uno:DrawCaption">Draws a line that ends in a rectangular callout with horizontal text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:DrawCaption">Tegn en linje som ender i en rektangulær snakkeboble med horisontal tekstretning. Klikk og dra ut linjen i dokumentet. Dra i et håndtak på snakkeboblen for å endre størrelsen på den. Trykk på kanten av snakkeboblen for å skrive eller lime inn tekst. For å endre fra en rektangulær rute til en oval rute kan du dra i de største hjørne-håndtakene når musepekeren skifter til en hånd.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_idN10E50 help.text]
note: 3wvLq
en: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Points</link>
no: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Punkter</link>

[ctx: 01140000.xhp par_idN10E60 help.text]
note: ZHTzD
en: Enables you to edit points on your drawing.
no: Lar deg redigere punkter i tegningen.

[ctx: 01140000.xhp par_idN10E75 help.text]
note: KAJbx
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
no: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">Fra fil</link>

[ctx: 01140000.xhp par_idN10E95 help.text]
note: vwjvL
en: <link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">Extrusion On/Off</link>
no: <link href="text/sdraw/01/3dsettings_toolbar.xhp">Ekstrudering på/av</link>

[ctx: 01140000.xhp par_idN10EA5 help.text]
note: qDJzn
en: Switches the 3D effects on and off for the selected objects.
no: Slår 3D-effekter på eller av for de valgte objektene.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149735 help.text]
note: LEHXx
en: Vertical Callouts
no: Loddrette snakkebobler

[ctx: 01140000.xhp par_id3156068 help.text]
note: DBvGJ
en: <image id="img_id3154818" src="cmd/sc_verticalcaption.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154818">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154818" src="cmd/sc_verticalcaption.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154818">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3150492 help.text]
note: GGoWa
en: <ahelp hid=".uno:VerticalCaption">Draws a line that ends in a rectangular callout with vertical text direction from where you drag in the current document. Drag a handle of the callout to resize the callout. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:VerticalCaption">Tegner en linje som ender i en rektangulær snakkeboble med loddrett tekst. Linjen kan lages hvor som helst i dokumentet ved å trykke ned venstre museknapp og dra. Du kan endre størrelse på snakkeboblen ved å dra i ett av håndtakene. Du legger til tekst ved å trykke på kanten av snakkebobla og skrive eller lime inn teksten. Hvis du vil gjøre en rektangulær snakkeboble om til en oval snakkeboble, kan du dra i det største hjørnehåndtaket når pekeren endres til en hånd. Bare tilgjengelig når støtte for asiatiske språk er slått på.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3166437 help.text]
note: JJWjC
en: Vertical Text
no: Loddrett tekst

[ctx: 01140000.xhp par_id3146929 help.text]
note: cvFcH
en: <image id="img_id3154372" src="cmd/sc_verticaltext.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154372">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154372" src="cmd/sc_verticaltext.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154372">Ikon</alt></image>

[ctx: 01140000.xhp par_id3152989 help.text]
note: tKjLB
en: <ahelp hid=".uno:VerticalText">Draws a text box with vertical text direction where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a text box, and then type or paste your text. Only available when Asian language support is enabled.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:VerticalText">Tegner en tekstboks med loddrett tekstretning der du trykker og drar i dokumentet. Trykk et sted i dokumentet og skriv eller lim inn teksten. Du kan også flytte musepekeren dit du vil legge inn teksten, dra en tekstboks, og så skrive eller lime inn teksten. Bare tilgjengelig når støtte for asiatiske språk er slått på.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3155555 help.text]
note: AWuqc
en: <link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp" name="Tips">Tips for working with the <emph>Drawing</emph> bar</link>.
no: <link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp" name="Tips">Tips for arbeid med verktøylinjen <emph>Tegning</emph></link>

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: CoJt2
en: Form Controls
no: Kontrollelementer for skjemaer

[ctx: 01170000.xhp bm_id3154142 help.text]
note: bFKGY
en: <bookmark_value>form controls;toolbars</bookmark_value><bookmark_value>inserting; form fields</bookmark_value><bookmark_value>form fields</bookmark_value><bookmark_value>command button creation</bookmark_value><bookmark_value>buttons; form functions</bookmark_value><bookmark_value>controls; inserting</bookmark_value><bookmark_value>push buttons;creating</bookmark_value><bookmark_value>radio button creation</bookmark_value><bookmark_value>check box creation</bookmark_value><bookmark_value>labels; form functions</bookmark_value><bookmark_value>fixed text; form functions</bookmark_value><bookmark_value>text boxes;form functions</bookmark_value><bookmark_value>list box creation</bookmark_value><bookmark_value>picklist creation</bookmark_value><bookmark_value>drop-down lists in form functions</bookmark_value><bookmark_value>combo box creation</bookmark_value><bookmark_value>selecting;controls</bookmark_value><bookmark_value>controls; select mode</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kontrollelementer for skjemaer;verktøylinjer</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; skjemafelter</bookmark_value><bookmark_value>skjemafelter</bookmark_value><bookmark_value>lage kommandoknapp</bookmark_value><bookmark_value>knapper; skjemafunksjoner</bookmark_value><bookmark_value>kontrollelementer; sette inn</bookmark_value><bookmark_value>trykknapper; lage</bookmark_value><bookmark_value>lage valgknapp</bookmark_value><bookmark_value>lage avkryssingsboks</bookmark_value><bookmark_value>etiketter; skjemafunksjoner</bookmark_value><bookmark_value>fast tekst; skjemafunksjoner</bookmark_value><bookmark_value>tekstfelt;skjemafunksjoner</bookmark_value><bookmark_value>lage listeboks</bookmark_value><bookmark_value>lage valgliste</bookmark_value><bookmark_value>nedtrekkslister i skjemafunksjoner</bookmark_value><bookmark_value>lage kombinasjonsboks</bookmark_value><bookmark_value>velge;kontrollelementer</bookmark_value><bookmark_value>kontrollelementer; velge modus</bookmark_value>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3154142 help.text]
note: CiCXW
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Form Controls">Form Controls</link>
no: <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Form Controls">Kontrollelementer for skjemaer</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3151378 help.text]
note: wU73F
en: <variable id="formulartext"><ahelp hid=".uno:Config">The <emph>Form Controls</emph> toolbar or sub-menu contains tools that you need to create an interactive form.</ahelp></variable> You can use the toolbar or sub-menu to add controls to a form in a text, drawing, spreadsheet, presentation, or HTML document, for example a button that runs a macro.
no: <variable id="formulartext"><ahelp hid=".uno:Config">Verktøylinjen eller undermenyen <emph> Skjema Kontroller </emph> inneholder verktøy du trenger for å lage et interaktivt skjema. </ahelp> </variable> Du kan bruke verktøylinjen eller undermenyen til å legge til kontroller i et skjema i en tekst, tegning, regneark, presentasjon eller HTML -dokument, for eksempel en knapp som kjører en makro.

[ctx: 01170000.xhp par_id1027200809391346 help.text]
note: Z7evv
en: Choose <menuitem>View - Toolbars - Form Controls</menuitem>.
no: Velg<menuitem>Vis - Verktøylinjer - Skjemakontroller</menuitem>.

[ctx: 01170000.xhp par_id3147336 help.text]
note: XcM3i
en: Icon on the <emph>Insert</emph> toolbar (you may need to enable this initially invisible icon):
no: Trykk på det følgende ikonet i verktøylinjen <emph>Sett inn</emph> (det kan hende du må slå på dette normalt usynlige ikonet):

[ctx: 01170000.xhp par_id3155341 help.text]
note: h7uSA
en: <image id="img_id3150943" src="cmd/sc_config.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150943">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150943" src="cmd/sc_config.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150943">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149670 help.text]
note: Dbydo
en: Form Controls
no: Kontrollelementer for skjemaer

[ctx: 01170000.xhp par_idN10B21 help.text]
note: qdVuc
en: <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">XML Form documents</link> (XForms) use the same controls.
no: <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">XML-skjemadokumenter</link> («XForms») bruker de samme kontrollelementene.

[ctx: 01170000.xhp par_id3152771 help.text]
note: k5YfJ
en: To create a form, open a document and use the Form Controls toolbar to add and define the form controls. If you want, you can also link the form to a database, so that you can use the controls to manipulate a database.
no: Du lager et skjema ved å åpne et dokument og bruke verktøylinjen «Kontrollelementer for skjemaer» til å legge inn elementer. Hvis du vil, kan du også knytte skjemaet til en database, slik at du kan styre databasen med kontrollelementene.

[ctx: 01170000.xhp par_id3150791 help.text]
note: cStGT
en: When you create a form in an HTML document, you can use the form to send data over the Internet.
no: Når du lager et skjema i et HTML-dokument, kan du bruke skjemaet til å sende data over Internett.

[ctx: 01170000.xhp par_idN10C39 help.text]
note: pFHQM
en: To add a control to a document
no: Slik legger du til et kontrollelement i et dokument

[ctx: 01170000.xhp par_id3154918 help.text]
note: bkxGR
en: On the <emph>Form Controls</emph> toolbar, click the icon of the control that you want to add.
no: På verktøylinjen <emph>«Kontrollelementer for skjemaer» </emph>trykker du på knappen til det kontrollelementet du vil legge til.

[ctx: 01170000.xhp par_idN10C4D help.text]
note: hFmck
en: Then click in the document, and drag to create the control.
no: Klikk deretter i dokumentet, og dra for å opprette kontrollen.

[ctx: 01170000.xhp par_idN10C50 help.text]
note: DZxBa
en: To create a square control field, hold down the <keycode>Shift</keycode> key while you drag.
no: Hvis du vil opprette et firkantet kontrollfelt, holder du nede <keycode> Shift </keycode> -tasten mens du drar.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154127 help.text]
note: muefe
en: To add a field from the field list of a table or query to a form, drag a cell into the form. In a text document, you can also drag a column header to add a field to a form. To include a label for the field, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Shift</keycode> when you drag a column head.
no: Hvis du vil legge til et felt fra feltlisten i en tabell eller spørring i et skjema, drar du en celle inn i skjemaet. I et tekstdokument kan du også dra en kolonneoverskrift for å legge til et felt i et skjema. Hold nede for å inkludere en etikett for feltet<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Shift</keycode>mens du drar et kolonnehode.

[ctx: 01170000.xhp par_idN10C87 help.text]
note: sak4W
en: Modifying a Control
no: Endre på et kontrollelement

[ctx: 01170000.xhp par_id3148645 help.text]
note: FaDEk
en: Right-click the control and choose <menuitem>Control Properties</menuitem>. A dialog opens where you can define the properties of the control.
no: Høyreklikk på kontrollen og velg <menuitem> Kontrollegenskaper </menuitem>. En dialogboks åpnes der du kan definere egenskapene til kontrollen.

[ctx: 01170000.xhp par_id3153363 help.text]
note: WTQie
en: To specify a accelerator key for a control, add a tilde (<emph>~</emph>) in front of the character in the label for the control.
no: Du kan velge en snarveistast for et kontrollelement ved å skrive en tilde<emph> (~)</emph> foran en av bokstavene i etiketten til kontrollelementet.

[ctx: 01170000.xhp par_id3152792 help.text]
note: AzFcG
en: You can drag and drop controls from one document to another document. You can also copy and paste controls between documents. When you insert a control from another document, $[officename] analyzes the data source, content type, and content properties of the control so that the control fits the logical structure in the target document. For example, a control that displays contents from an address book continues to display the same contents after you copy the control to a different document. You can view these properties on the <emph>Data</emph> tab page of the <emph>Form properties</emph> dialog.
no: Du kan dra og slippe kontrollelementer mellom dokumenter. Du kan også klippe dem ut og lime dem inn. Når du setter inn et kontrollelement fra et annet dokument, vil $[officename] analysere datakilden, innholdstypen og egenskapene til kontrollelementet, slik at kontrollelementet passer til den logiske strukturen i måldokumentet. For eksempel vil et kontrollelement som viser innhold fra en adressebok, fortsatt vise innholdet fra den samme adresseboka etter at kontrollelementet er kopiert til et annet dokument. Du finner disse egenskapene på fanen <emph>Data</emph> i dialogvinduet <emph>Skjemaegenskaper</emph>.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3154411 help.text]
note: 3Nj6G
en: Select
no: Velg

[ctx: 01170000.xhp par_id3156106 help.text]
note: RGwii
en: <image id="img_id3153516" src="cmd/sc_drawselect.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153516">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153516" src="cmd/sc_drawselect.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153516">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3150470 help.text]
note: G4itx
en: This icon switches the mouse pointer to the select mode, or deactivates this mode. The select mode is used to select the controls of the current form.
no: Med denne knappen kan du sette musepekeren i valgmodus eller slå av denne modusen. Valgmodus brukes til å velge kontrollelementer i skjemaet.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3146914 help.text]
note: bHC3y
en: Check Box
no: Avkryssingsboks

[ctx: 01170000.xhp par_id3148483 help.text]
note: xGAoN
en: <image id="img_id3156380" src="cmd/sc_checkbox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156380">Icon Check Box</alt></image>
no: <image id="img_id3156380" src="cmd/sc_checkbox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156380">Ikon Sjekkboks</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3153927 help.text]
note: fbJjh
en: <ahelp hid=".uno:CheckBox">Creates a check box.</ahelp> Check boxes allow you to activate or deactivate a function in a form.
no: <ahelp hid=".uno:CheckBox">Lag en avkryssingsboks.</ahelp> Avkryssingsbokser lar deg slå på eller av en funksjon i et skjema.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153794 help.text]
note: gpFGz
en: Text Box
no: Tekstfelt

[ctx: 01170000.xhp par_id3163665 help.text]
note: jxTx3
en: <image id="img_id3153266" src="cmd/sc_edit.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153266">Icon Text Box</alt></image>
no: <image id="img_id3153266" src="cmd/sc_edit.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153266">Ikon Tekstboks</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3158444 help.text]
note: p3BAw
en: <ahelp hid=".uno:Edit">Creates a text box.</ahelp> Text boxes are fields in which the user can enter text. In a form, text boxes display data or allow for new data input.
no: <ahelp hid=".uno:Edit">Lag et tekstfelt</ahelp>Tekstfelt er felt der brukeren kan skrive inn tekst. I skjemaer viser tekstfeltene data eller lar deg skrive inn nye data.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3151218 help.text]
note: cEtdx
en: Formatted Field
no: Formatert felt

[ctx: 01170000.xhp par_id3154836 help.text]
note: ehyrQ
en: <image id="img_id3143277" src="cmd/sc_formattedfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143277">Icon Formatted Field</alt></image>
no: <image id="img_id3143277" src="cmd/sc_formattedfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143277">Ikon Formatert Felt</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3147547 help.text]
note: W4Jis
en: <ahelp hid=".uno:FormattedField">Creates a formatted field.</ahelp> A formatted field is a text box in which you can define how the inputs and outputs are formatted, and which limiting values apply.
no: <ahelp hid=".uno:FormattedField">Lag et formatert felt.</ahelp> Et formatert felt er et tekstfelt der du kan avgjøre hvordan inndata og utdata skal formateres, og hva grenseverdiene skal være.

[ctx: 01170000.xhp par_id3155346 help.text]
note: aVSCN
en: A formatted field has <link href="text/shared/02/01170002.xhp" name="special control properties">special control properties</link> (choose <emph>Format - Control</emph>).
no: Formaterte felt har <link href="text/shared/02/01170002.xhp" name="special control properties">spesielle kontrollegenskaper</link> (velg <emph>Format → Kontrollelement</emph>).

[ctx: 01170000.xhp hd_id3148774 help.text]
note: gcjjG
en: Push Button
no: Trykknapp

[ctx: 01170000.xhp par_id3145801 help.text]
note: GsVDb
en: <image id="img_id3151073" src="cmd/sc_insertpushbutton.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151073">Icon Push Button</alt></image>
no: <image id="img_id3151073" src="cmd/sc_insertpushbutton.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151073">Ikon Trykknapp</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3147046 help.text]
note: KTA7G
en: <ahelp hid=".uno:Pushbutton">Creates a push button.</ahelp> This function can be used to execute a command for a defined event, such as a mouse click.
no: <ahelp hid=".uno:Pushbutton">Lag en knapp som kan trykkes på.</ahelp> Denne funksjonen kan bruke til å utføre kommandoer for en spesiell hendelse, for eksempel et museklikk.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154731 help.text]
note: WB9wA
en: You can apply text and graphics to these buttons.
no: Du kan legge tekst og bilde på disse knappene.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3157844 help.text]
note: J2PmD
en: Option Button
no: Valgknapp

[ctx: 01170000.xhp par_id3152971 help.text]
note: qpeu3
en: <image id="img_id3152999" src="cmd/sc_radiobutton.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152999">Icon Option Button</alt></image>
no: <image id="img_id3152999" src="cmd/sc_radiobutton.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152999">Ikon Alternativknapp</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149123 help.text]
note: DJdqY
en: <ahelp hid=".uno:RadioButton">Creates an option button.</ahelp> Option buttons enable the user to choose one of several options. Option buttons with the same functionality are given the same name (<link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Name"><emph>Name</emph></link> <emph>property</emph>). Normally, they are given a <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="group box">group box</link>.
no: <ahelp hid=".uno:RadioButton">Lag en valgknapp.</ahelp> Valgknapper lar brukeren velge mellom flere alternativer. Valgknapper med samme funksjon får samme navn (<link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Name"><emph>Navn</emph></link><emph>egenskap</emph>). Vanligvis får de en <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="group box">grupperingsramme</link>.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3156064 help.text]
note: PEmCF
en: List Box
no: Listeboks

[ctx: 01170000.xhp par_id3154326 help.text]
note: NBqDr
en: <image id="img_id3154135" src="cmd/sc_listbox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154135">Icon List Box</alt></image>
no: <image id="img_id3154135" src="cmd/sc_listbox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154135">Ikon Listeboks</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3166428 help.text]
note: Dbwav
en: <ahelp hid=".uno:ListBox">Creates a list box.</ahelp> A list box lets users select an entry from a list. If the form is linked to a database and the database connection is active, the <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="List Box Wizard"><emph>List Box Wizard</emph></link> will automatically appear after the list box is inserted in the document. This wizard helps you create the list box.
no: <ahelp hid=".uno:ListBox">Lag en listeboks.</ahelp> En listeboks lar brukeren velge en oppføring fra en liste. Hvis skjemaet du lager er lenket til en database, og databasekoblingen er aktiv, vil <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="List Box Wizard"><emph>Listeboksveiviseren</emph></link> automatisk starte etter at listeboksen er satt inn i dokumentet. Veiviseren vil hjelpe deg med å lage ferdig listeboksen.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: T6y5B
en: Combo Box
no: Kombinasjonsboks

[ctx: 01170000.xhp par_id3149981 help.text]
note: 8M2uc
en: <image id="img_id3148817" src="cmd/sc_combobox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148817">Icon Combo Box</alt></image>
no: <image id="img_id3148817" src="cmd/sc_combobox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148817">Ikon Kombinasjonsboks</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149407 help.text]
note: bUeTF
en: <ahelp hid=".uno:ComboBox">Creates a combo box.</ahelp> A combo box is a single-line list box with a drop-down list from which users choose an option. You can assign the "read-only" property to the combo box so that users cannot enter other entries than those found in the list. If the form is bound to a database and the database connection is active, the <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="Combo Box Wizard"><emph>Combo Box Wizard</emph></link> will automatically appear after you insert the combo box in the document.
no: <ahelp hid=".uno:ComboBox">Lager en kombinasjonsboks.</ahelp> En kombinasjonsboks er en en-linjers listeboks med en nedtrekksliste som du kan bruke til å velge et alternativ. Du kan angi at kombinasjonsboksen skal være «skrivebeskyttet», slik at brukere ikke kan legge til andre oppføringer enn de som allerede er i listen. Hvis skjemaet er koblet til en database, og databasekoblingen er aktiv, vil <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="Combo Box Wizard"><emph>Kombinasjonsboksveiviseren</emph></link> automatisk starte etter at kombinasjonsboksen er satt inn i dokumentet.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3145618 help.text]
note: yDFji
en: Label Field
no: Etikettfelt

[ctx: 01170000.xhp par_id3145295 help.text]
note: z6KGA
en: <image id="img_id3151017" src="cmd/sc_insertfixedtext.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151017">Icon Label Field</alt></image>
no: <image id="img_id3151017" src="cmd/sc_insertfixedtext.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151017">Ikon Etikettfelt</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3148534 help.text]
note: xAedG
en: <ahelp hid=".uno:Label">Creates a field for displaying text.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text. Entries cannot be made in these fields.
no: <ahelp hid=".uno:Label">Lag et felt for visning av tekst.</ahelp> Disse etikettene er bare for tekst som er skrevet inn på forhånd. Du kan ikke skrive inn noe i disse feltene.

[ctx: 01170000.xhp par_idN10CF7 help.text]
note: aoQcs
en: Form Design
no: Skjemautforming

[ctx: 01170000.xhp par_idN10D0D help.text]
note: vxxz2
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/main0226.xhp"><emph>Form Design</emph></link> toolbar.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner verktøylinjen <link href="text/shared/main0226.xhp"><emph>Skjemautforming</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B57 help.text]
note: PaHBt
en: Wizards On/Off
no: Veivisere på/av

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B65 help.text]
note: GY3P2
en: <image id="img_id6128727" src="cmd/sc_usewizards.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id6128727">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id6128727" src="cmd/sc_usewizards.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id6128727">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B76 help.text]
note: ySzEv
en: Turns on and turns off the automatic form controls wizards.
no: Slår automatiske veivisere for kontrollelementer i skjemaer på eller av.

[ctx: 01170000.xhp par_id6403088 help.text]
note: DAjtU
en: These wizards help you to enter the properties of list boxes, table controls, and other controls.
no: Disse veiviserene hjelper deg med å legge inn egenskaper for listebokser, tabellelementer og andre kontrollelementer.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3149436 help.text]
note: DKSBw
en: <link href="text/shared/02/01170001.xhp" name="Context Menu Commands">Context Menu Commands</link>
no: <link href="text/shared/02/01170001.xhp" name="Context Menu Commands">Menyvalg på sprettoppmenyen</link>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11A56 help.text]
note: MoAVD
en: Spin Button
no: Rulleknapp

[ctx: 01170000.xhp par_idN11A64 help.text]
note: 2dBYJ
en: <image id="img_id7816400" src="cmd/sc_spinbutton.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id7816400">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id7816400" src="cmd/sc_spinbutton.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id7816400">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11A75 help.text]
note: rY5Pe
en: <ahelp hid=".uno:SpinButton">Creates a spin button.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:SpinButton">Lag en rulleknapp.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id710776 help.text]
note: L6D5h
en: If you add a spin button to a Calc spreadsheet, you can use the Data tab page to create a two-way link between the spin button and a cell. As a result, when you change the contents of a cell, the contents of the spin button are updated. Conversely, if you change the value of the spin button, the contents of the cell are updated.
no: I et Calc-rekneark kan du legge til en rulleknapp og lage en toveis lenke mellom rulleknappen og en celle ved hjelp av fanen «Data». Da vil det være slik at rulleknappen endrer seg når du endrer innholdet i cellen, og omvendt.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11ABC help.text]
note: dHgny
en: Scrollbar
no: Rullefelt

[ctx: 01170000.xhp par_idN11ACA help.text]
note: Mhj4A
en: <image id="img_id8203985" src="cmd/sc_scrollbar.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8203985">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id8203985" src="cmd/sc_scrollbar.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8203985">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11ADB help.text]
note: RNigC
en: <ahelp hid=".uno:ScrollBar">Creates a scrollbar.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ScrollBar">Lag et rullefelt.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CA3 help.text]
note: C8usb
en: You can specify the following properties for a scrollbar:
no: Du kan angi disse egenskapene for et rullefelt:

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CDA help.text]
note: 5NXLp
en: UI name
no: Navn i grensesnittet

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CE0 help.text]
note: KiE2x
en: Semantics
no: Betydning

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CE7 help.text]
note: PNDZB
en: Scroll value min
no: Minste rulleverdi

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CED help.text]
note: h7UcE
en: Specifies the minimum height or the minimum width of a scrollbar.
no: Velg den minste høyden eller bredden på et rullefelt.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CF4 help.text]
note: 8R3PE
en: Scroll value max
no: Høyeste rulleverdi

[ctx: 01170000.xhp par_idN11CFA help.text]
note: BGGh8
en: Specifies the maximum height or the maximum width of a scrollbar.
no: Velg den største høyden eller bredden på et rullefelt.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D01 help.text]
note: 44sBA
en: Default scroll value
no: Standard rulleverdi

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D07 help.text]
note: TFnZ8
en: Specifies the default value of a scrollbar, used when the form is reset.
no: Velg standardverdien til et rullefelt, brukes når skjemaet tilbakestilles.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D0E help.text]
note: bK7Vi
en: Orientation
no: Retning

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D14 help.text]
note: xUPB2
en: Specifies the orientation of a scrollbar, that is, horizontal or vertical.
no: Velg retningen på et rullefelt, det vil si horisontalt eller vertikalt.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D1B help.text]
note: fmsPT
en: Small change
no: Liten endring

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D21 help.text]
note: ZXezA
en: Specifies the minimum amount by which you can scroll a scrollbar, for example, by clicking an arrow.
no: Velg det minste stykket du kan rulle med rullefeltet, for eksempel når du trykker på en av pilene.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D28 help.text]
note: CySRJ
en: Large change
no: Stor endring

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D2E help.text]
note: h3r9X
en: Specifies the amount that a large step scrolls a scrollbar, for example, when you click between the scrollbar thumb and a scrollbar arrow.
no: Velg hvor langt rullefeltet skal flyttes ved store endringer, for eksempel når du klikker i feltet mellom bjelken på rullefeltet og en av pilene.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D35 help.text]
note: 34PS4
en: Delay
no: Forsinkelse

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D3B help.text]
note: RAwEx
en: Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events. For example, the delay that occurs when you click an arrow button on the scrollbar and hold down the mouse button.
no: Velg forsinkelsen i millisekunder mellom rullefelthendelser. Dette styrer for eksempel forsinkelsen når du trykker og holder nede en pilknapp på rullefeltet.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D42 help.text]
note: 4cEzG
en: Symbol color
no: Symbolfarge

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D48 help.text]
note: wrXfx
en: Specifies the color of the arrows on the scrollbar.
no: Velg fargen på pilene i rullefeltet.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D4F help.text]
note: nqHkR
en: Visible Size
no: Synlig størrelse

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D55 help.text]
note: bGBpN
en: Specifies the size of the scrollbar thumb in "value units". For example, a value of <emph>("Scroll value max." minus "Scroll value min.") / 2</emph> results in a scrollbar thumb that occupies half of the scrollbar.
no: Velg størrelsen på bjelken på rullefeltet i «verdienheter». For eksempel vil en verdi på<emph> («Høyeste rulleverdi» minus «Minste rulleverdi») / 2 </emph>gi en bjelke som fyller halve rullefeltet.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D58 help.text]
note: kPyUP
en: To make the width of the scrollbar equal to the height of the scrollbar, set the <emph>Visible Size</emph> to zero.
no: Du kan gjøre rullefeltet like bredt som det er høyt ved å sette <emph>«Synlig størrelse»</emph> til null.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11D63 help.text]
note: E82RH
en: In a Calc spreadsheet, you can use the <emph>Data</emph> tab page to create a two-way link between a scrollbar and a cell.
no: I et Calc-regneark kan du lage en toveis lenke mellom et rullefelt og en celle ved hjelp av fanen <emph>«Data»</emph>.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153316 help.text]
note: YzDya
en: Image Button
no: Bildeknapp

[ctx: 01170000.xhp par_id3159622 help.text]
note: Dc2HC
en: <image id="img_id3154378" src="cmd/sc_imagebutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154378">Icon image button</alt></image>
no: <image id="img_id3154378" src="cmd/sc_imagebutton.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154378">Ikon Bildeknapp</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3148601 help.text]
note: B9Era
en: <ahelp hid=".uno:Imagebutton">Creates a button displayed as an image.</ahelp> Aside from the graphic representation, an image button has the same properties as a "normal" button.
no: <ahelp hid=".uno:Imagebutton">Lager en knapp som vises som et bilde.</ahelp> Bortsett fra selve bildet, har en bildeknapp de samme egenskapene som en vanlig knapp.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3159171 help.text]
note: uB2m7
en: Image Control
no: Bildefelt

[ctx: 01170000.xhp par_id3155869 help.text]
note: ymnGP
en: <image id="img_id3152381" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152381">Icon Image Control</alt></image>
no: <image id="img_id3152381" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152381">Ikon Bildekontroll</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149596 help.text]
note: ZJDNH
en: <ahelp hid=".uno:ImageControl">Creates an image control. It can only be used to add images from a database.</ahelp> In the form document, double-click one of these controls to open the <emph>Insert Graphic</emph> dialog to insert the image. There is also a context menu (not in design mode) with commands for inserting and deleting the image.
no: <ahelp hid=".uno:ImageControl">Lag et bildefelt. Det kan bare bli brukt til å legge til bilder fra en database.</ahelp> Dobbeltklikk på et av feltene i skjemadokumentet for å åpne dialogvinduet <emph>Sett inn bilde</emph>. Det finnes også en sprettoppmeny (ikke i tegnemodus) med kommandoer for å sette inn og slette bilder.

[ctx: 01170000.xhp par_id3150318 help.text]
note: FGrrA
en: Images from a database can be displayed in a form, and new images can be inserted in the database as long as the image control is not write-protected. The control must refer to a database field of the image type. Therefore, enter the data field into the properties window on the <emph>Data</emph> tab page.
no: Du kan vise bilder fra en database i et skjema, og nye bilder kan settes inn i databasen så lenge bildefeltet ikke er skrivebeskyttet. Kontrollelementet må vise til et databasefelt av bildetypen. Du kan bruke datafeltet på fanen <emph>Data</emph> i egenskapene til å angi dette.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3156040 help.text]
note: FDhXd
en: Date Field
no: Datofelt

[ctx: 01170000.xhp par_id3149423 help.text]
note: faE9Y
en: <image id="img_id3150096" src="cmd/sc_adddatefield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150096">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150096" src="cmd/sc_adddatefield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150096">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3151312 help.text]
note: sSv2y
en: <ahelp hid=".uno:DateField">Creates a date field.</ahelp> If the form is linked to a database, the date values can be adopted from the database.
no: <ahelp hid=".uno:DateField">Lag et datofelt.</ahelp> Hvis skjemaet er knyttet til en database kan verdiene hentes derfra.

[ctx: 01170000.xhp par_id3151302 help.text]
note: rAgZA
en: If you assign the "Dropdown" property to the date field, the user can open a calendar to select a date under the date field. This also applies to a date field within a <emph>Table Control</emph> field.
no: Hvis du velger egenskapen «Rullegardin» for et datofelt, kan brukeren velge dato fra en kalender som åpner seg nedenfor datofeltet. Dette gjelder også for datofelt inne i et<emph> tabellkontrollfelt.</emph>

[ctx: 01170000.xhp par_id3154395 help.text]
note: kx8f2
en: Date fields can be easily edited by the user with the up arrow and down arrow keys. Depending on the cursor position, the day, month, or the year is can be increased or decreased using the arrow keys.
no: Du kan enkelt redigere datofelt med tastene pil opp- og pil ned. Avhengig av markørens plassering, kan dato, måned eller år endres med piltastene.

[ctx: 01170000.xhp par_id3153112 help.text]
note: zBejA
en: <link href="text/shared/02/01170003.xhp" name="Specific Remarks on Date Fields">Specific Remarks on Date Fields</link>.
no: <link href="text/shared/02/01170003.xhp" name="Specific Remarks on Date Fields">Merknader om datofelt</link>.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3152369 help.text]
note: Aj5PP
en: Time Field
no: Klokkeslettfelt

[ctx: 01170000.xhp par_id3153687 help.text]
note: T6act
en: <image id="img_id3155949" src="cmd/sc_timefield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155949">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155949" src="cmd/sc_timefield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155949">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3155399 help.text]
note: 7apBh
en: <ahelp hid=".uno:TimeField">Creates a time field.</ahelp> If the form is linked to a database, the time values for the form can be adopted from the database.
no: <ahelp hid=".uno:TimeField">Lag et tidsfelt.</ahelp> Hvis skjemaet er knyttet til en database kan verdiene til feltet hentes derfra.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154764 help.text]
note: keYu2
en: Time fields can be easily edited by the user with the up and down arrow keys. Depending on the cursor position, the hours, minutes, or the seconds are increased or decreased using the arrow keys.
no: Du kan enkelt redigere klokkeslettfelt med tastene pil opp- og pil ned. Avhenging av markørens plassering, kan time, minutt eller sekund endres med piltastene.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3156186 help.text]
note: 4iACX
en: File Selection
no: Filutvalg

[ctx: 01170000.xhp par_id3150531 help.text]
note: oGq2E
en: <image id="img_id3154344" src="cmd/sc_filecontrol.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154344">Icon File Selection</alt></image>
no: <image id="img_id3154344" src="cmd/sc_filecontrol.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154344">Ikon Filvalg</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3149438 help.text]
note: 4CELT
en: <ahelp hid=".uno:FileControl">Creates a button that enables file selection.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:FileControl">Lag en knapp som åpner et filbehandlingsvindu.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3154652 help.text]
note: Qw4Qa
en: Numerical Field
no: Tallfelt

[ctx: 01170000.xhp par_id3149396 help.text]
note: c2Gra
en: <image id="img_id3153012" src="cmd/sc_insertnumericfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153012">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153012" src="cmd/sc_insertnumericfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153012">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3145601 help.text]
note: 3jPvp
en: <ahelp hid=".uno:NumericField">Creates a numerical field.</ahelp> If the form is linked to a database, the numerical values in the form can be adopted from the database.
no: <ahelp hid=".uno:NumericField">Lag et tallfelt.</ahelp> Hvis skjemaet er knyttet til en database kan tallverdiene til feltet hentes derfra.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153612 help.text]
note: EGmCN
en: Currency Field
no: Valutafelt

[ctx: 01170000.xhp par_id3145324 help.text]
note: 6nQhR
en: <image id="img_id3152866" src="cmd/sc_currencyfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152866">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152866" src="cmd/sc_currencyfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152866">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3145115 help.text]
note: dc7AD
en: <ahelp hid=".uno:CurrencyField">Creates a currency field.</ahelp> If the form is linked to a database, the currency field contents for in the form can be adopted from the database.
no: <ahelp hid=".uno:CurrencyField">Lag et valutafelt.</ahelp> Hvis skjemaet er knyttet til en database kan innholdet av valutafeltet hentes derfra.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3148825 help.text]
note: 2KYgF
en: Pattern Field
no: Mønsterfelt

[ctx: 01170000.xhp par_id3149742 help.text]
note: zwZsE
en: <image id="img_id3148924" src="cmd/sc_insertpatternfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148924">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148924" src="cmd/sc_insertpatternfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148924">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3150122 help.text]
note: 4SYQW
en: <ahelp hid=".uno:PatternField">Creates a pattern field.</ahelp> Pattern fields consist of an edit mask and a literal mask. The edit mask determines which data can be entered. The literal mask determines the contents of the pattern field when loading the form.
no: <ahelp hid=".uno:PatternField">Lag et mønsterfelt.</ahelp> Mønsterfelt er satt sammen av en redigeringsmaske og en tegnmaske. Redigeringsmasken avgjør hvilke data som kan skrives inn. Tegnmasken avgjør innholdet i mønsterfeltet når skjemaet blir lastet.

[ctx: 01170000.xhp par_id3152947 help.text]
note: NiY7c
en: Please note that pattern fields are not exported into HTML format.
no: Legg merke til at mønsterfelt ikke blir eksportert til HTML-formatet.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3145147 help.text]
note: 7u2GY
en: Group Box
no: Grupperamme

[ctx: 01170000.xhp par_id3159334 help.text]
note: ZpKrz
en: <image id="img_id3153790" src="cmd/sc_groupbox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153790">Icon Group Box</alt></image>
no: <image id="img_id3153790" src="cmd/sc_groupbox.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153790">Ikon Gruppeboks</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3154572 help.text]
note: 3Suwy
en: <ahelp hid=".uno:GroupBox">Creates a frame to visually group several controls.</ahelp> <emph>Group boxes</emph> allow you to group option buttons in a frame.
no: <ahelp hid=".uno:GroupBox">Lag en ramme for knapper og andre felt.</ahelp> <emph>Grupperingsrammer</emph> lar deg gruppere valgknapper i en ramme.

[ctx: 01170000.xhp par_id3148394 help.text]
note: GXbwz
en: If you insert a group frame into the document, the <link href="text/shared/autopi/01120000.xhp" name="Group Element Wizard"><emph>Group Element Wizard</emph></link> starts, which allows you to easily create an option group.
no: Hvis du setter en grupperamme inn i dokumentet, startes <link href="text/shared/autopi/01120000.xhp" name="Group Element Wizard"><emph>Veiviseren for gruppeelement</emph></link>. Der kan du enkelt lage en valggruppe.

[ctx: 01170000.xhp par_id3150567 help.text]
note: YPpYV
en: <emph>Note:</emph> When you drag a group box over already existing controls and then want to select a control, you have to first open the context menu of the group box and choose <emph>Arrange - Send to Back</emph>. Then select the control while pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>.
no: <emph>Merk:</emph> Når du drar en gruppeboks over kontrollelementer som ligger der fra før, og så vil velge et kontrollelement, må du først åpne sprettoppmenyen til gruppeboksen og velge <emph>Still opp → Flytt bakerst</emph>. Deretter velger du kontrollelementet mens du holder nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>

[ctx: 01170000.xhp par_id3145615 help.text]
note: 6DEDD
en: <emph>Group boxes</emph> are used only for a visual effect. A functional grouping of option fields can be made through the name definition: under the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Name"><emph>Name</emph></link> properties of all option fields, enter the same name in order to group them.
no: <emph>Gruppebokser</emph> er bare til pynt. Du kan gruppere valgfelt sammen etter funksjon ved å endre egenskapen <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Name"><emph>Navn</emph></link> til det samme for alle feltene.

[ctx: 01170000.xhp hd_id3157996 help.text]
note: JBDBc
en: Table Control
no: Tabellkontrollelement

[ctx: 01170000.xhp par_id3156402 help.text]
note: sXNiD
en: <image id="img_id3146324" src="cmd/sc_grid.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146324">Icon Table Control</alt></image>
no: <image id="img_id3146324" src="cmd/sc_grid.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146324">Ikon Tabellkontroll</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3154579 help.text]
note: YNpAD
en: <ahelp hid=".">Creates a <emph>table control</emph> to display a database table.</ahelp> If you create a new table control, the <link href="text/shared/02/01170800.xhp" name="Table Element Wizard"><emph>Table Element Wizard</emph></link> appears.
no: <ahelp hid=".">Lag et <emph>tabellkontrollelement</emph> for åpning av en databasetabell.</ahelp> Hvis du lager et nytt tabellkontrollelement, vil veiviseren for <link href="text/shared/02/01170800.xhp" name="Table Element Wizard"><emph>Tabellkontrollelementer</emph></link> starte.

[ctx: 01170000.xhp par_id3154697 help.text]
note: n4JKM
en: <link href="text/shared/02/01170004.xhp" name="Special Information about Table Controls">Special information about Table Controls</link>.
no: <link href="text/shared/02/01170004.xhp" name="Special Information about Table Controls">Merknader om tabellkontrollelementer</link>.

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B1E help.text]
note: yJm6y
en: Navigation bar
no: Navigasjonslinje

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B2C help.text]
note: z63Mz
en: <image id="img_id5074922" src="cmd/sc_navigationbar.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id5074922">Icon Navigation bar</alt></image>
no: <image id="img_id5074922" src="cmd/sc_navigationbar.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id5074922">Ikon Navigasjonslinje</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11B3D help.text]
note: dmjpG
en: <ahelp hid=".">Creates a <emph>Navigation</emph> bar.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Oppretter en<emph>Navigasjon</emph> rad.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_idN11DB1 help.text]
note: VUmFZ
en: The <emph>Navigation</emph> bar allows you to move through the records of a database or a database form. The controls on this <emph>Navigation</emph> bar work the same way as the controls on the default <link href="text/shared/main0213.xhp"><emph>Navigation</emph> bar</link> in $[officename].
no: Med en <emph>navigasjonslinje</emph> kan du gå fram og tilbake mellom poster i en database eller et databaseskjema. Knappene på denne <emph>navigasjonslinjen</emph> virker på samme måte som knappene på den vanlige <link href="text/shared/main0213.xhp"><emph>navigasjonslinjen</emph></link> i $[officename].

[ctx: 01170000.xhp hd_id3146815 help.text]
note: R6tBB
en: Automatic Control Focus
no: Automatisk fokus på kontrollelement

[ctx: 01170000.xhp par_id3150261 help.text]
note: LWHkL
en: <image id="img_id3149351" src="cmd/sc_autocontrolfocus.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149351">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149351" src="cmd/sc_autocontrolfocus.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149351">Ikon</alt></image>

[ctx: 01170000.xhp par_id3109848 help.text]
note: iDFFL
en: <ahelp hid=".uno:AutoControlFocus">If <emph>Automatic Control Focus</emph> is activated, the first form control will be selected when you open the document. If the button is not activated, the text will be selected after opening. The <link href="text/shared/02/01170300.xhp" name="Tab Order">Tab Order</link> that you have specified determines which is the first form control.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:AutoControlFocus">Hvis <emph>automatisk fokuskontroll</emph> er slått på vil det første skjema-kontrollelementet bli valgt når du åpner et nytt dokument. Hvis det ikke er på vil teksten bli valgt etter åpning. Den <link href="text/shared/02/01170300.xhp" name="Tab Order">tabulator-rekkefølgen</link> du har valgt bestemmer hva som er det første skjema-kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp tit help.text]
note: EphvU
en: Context Menu of a Control Field
no: Sprettoppmeny til et kontrollelement

[ctx: 01170001.xhp hd_id3149294 help.text]
note: CBaY9
en: Context Menu of a Control Field
no: Sprettoppmeny til et kontrollelement

[ctx: 01170001.xhp par_id3147304 help.text]
note: DB8Sy
en: The context menu of a control field has the following commands.
no: Sprettoppmenyen til et kontrollelement har de følgende valgene.

[ctx: 01170001.xhp hd_id3152771 help.text]
note: BPpNe
en: Replace with
no: Erstatt med

[ctx: 01170001.xhp par_id3150400 help.text]
note: iadCT
en: <ahelp hid=".uno:ChangeControlType" visibility="visible">Calls a submenu where you can select a control type to replace the control selected in the document.</ahelp> As many properties as possible are adopted.
no: <ahelp hid=".uno:ChangeControlType" visibility="visible">Vis en undermeny der du kan velge en kontrolltype som skal erstatte det kontrollelementet som er valgt i dokumentet.</ahelp> Alle kontrolltypene som er mulige blir tatt med.

[ctx: 01170001.xhp hd_id3154366 help.text]
note: 2uQHt
en: Text box
no: Tekstfelt

[ctx: 01170001.xhp par_id3154217 help.text]
note: eYLrZ
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToEdit" visibility="visible">The selected control is transformed into a text box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConvertToEdit" visibility="visible">Det valgte kontrollelementet gjøres om til et tekstfelt.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3154819 help.text]
note: za26A
en: Button
no: Knapp

[ctx: 01170001.xhp par_id3161646 help.text]
note: vhTKV
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToButton" visibility="visible">The selected control is transformed into a button.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConvertToButton" visibility="visible">Det valgte kontrollelementet gjøres om til en knapp.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3144432 help.text]
note: 2USKk
en: Label field
no: Etikettfelt

[ctx: 01170001.xhp par_id3151381 help.text]
note: K8BKj
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToFixed" visibility="visible">The selected control is transformed into a label.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConvertToFixed" visibility="visible">Det valgte kontrollelementet gjøres om til en etikett.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3125865 help.text]
note: UyDuE
en: List Box
no: Listeboks

[ctx: 01170001.xhp par_id3144761 help.text]
note: kJQL4
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToList" visibility="visible">The selected control is transformed into a list box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConvertToList" visibility="visible">Det valgte kontrollelementet gjøres om til en listeboks.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3149810 help.text]
note: QFxCk
en: Check Box
no: Avkryssingsboks

[ctx: 01170001.xhp par_id3145581 help.text]
note: z6wfL
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToCheckBox" visibility="visible">The selected control is transformed into a check box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConvertToCheckBox" visibility="visible">Det valgte kontrollelementet gjøres om til en avkryssingsboks.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3155429 help.text]
note: qRJCE
en: Radio Button
no: Radioknapp

[ctx: 01170001.xhp par_id3153369 help.text]
note: nZoj7
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToRadio" visibility="visible">The selected control is transformed into an option button.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConvertToRadio" visibility="visible">Det valgte kontrollelementet gjøres om til en valgknapp.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3155857 help.text]
note: G3D9z
en: Combo Box
no: Kombinasjonsboks

[ctx: 01170001.xhp par_id3150012 help.text]
note: frsXu
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToCombo" visibility="visible">The selected control is transformed into a combo box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConvertToCombo" visibility="visible">Det valgte kontrollelementet gjøres om til en kombinasjonsboks.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3145264 help.text]
note: XjBTZ
en: Image Button
no: Bildeknapp

[ctx: 01170001.xhp par_id3145273 help.text]
note: LFGR8
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToImageBtn" visibility="visible">The selected control is transformed into an image button.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConvertToImageBtn" visibility="visible"> Det valgte kontrollelementet gjøres om til en bildeknapp.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3146976 help.text]
note: 922ka
en: File Selection
no: Filutvalg

[ctx: 01170001.xhp par_id3153140 help.text]
note: U3nza
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToFileControl" visibility="visible">The selected control is transformed into a file selection.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConvertToFileControl" visibility="visible">Det valgte kontrollelementet gjøres om til et filvalg.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3147443 help.text]
note: i47fR
en: Date Field
no: Datofelt

[ctx: 01170001.xhp par_id3152578 help.text]
note: Xcrac
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToDate" visibility="visible">The selected control is transformed into a date field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConvertToDate" visibility="visible">Det valgte kontrollelementet gjøres om til et datofelt.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3148647 help.text]
note: eVm3a
en: Time Field
no: Klokkeslettfelt

[ctx: 01170001.xhp par_id3152940 help.text]
note: BMGNq
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToTime" visibility="visible">The selected control is transformed into a time field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConvertToTime" visibility="visible">Det valgte kontrollelementet gjøres om til et klokkeslettfelt.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3149667 help.text]
note: jBPdH
en: Numerical Field
no: Tallfelt

[ctx: 01170001.xhp par_id3154321 help.text]
note: BH6wn
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToNumeric" visibility="visible">The selected control is transformed into a numerical field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConvertToNumeric" visibility="visible">Det valgte kontrollelementet gjøres om til et tallfelt.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3153160 help.text]
note: 7BziG
en: Currency Field
no: Valutafelt

[ctx: 01170001.xhp par_id3153223 help.text]
note: MaFBB
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToCurrency" visibility="visible">The selected control is transformed into a currency field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConvertToCurrency" visibility="visible">Det valgte kontrollelementet gjøres om til et valutafelt.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3157977 help.text]
note: YZzGh
en: Pattern Field
no: Mønsterfelt

[ctx: 01170001.xhp par_id3145646 help.text]
note: sBJ7B
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToPattern" visibility="visible">The selected control is transformed into a pattern field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConvertToPattern" visibility="visible">Det valgte kontrollelementet gjøres om til et mønsterfelt.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3148389 help.text]
note: PjFGE
en: Image Control
no: Bildefelt

[ctx: 01170001.xhp par_id3146927 help.text]
note: WEaXd
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToImageControl" visibility="visible">The selected control is transformed into an image control.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConvertToImageControl" visibility="visible">Det valgte kontrollelementet gjøres om til en bildekontroll.</ahelp>

[ctx: 01170001.xhp hd_id3149413 help.text]
note: 7zbAB
en: Formatted Field
no: Formatert felt

[ctx: 01170001.xhp par_id3083281 help.text]
note: pmvDr
en: <ahelp hid=".uno:ConvertToFormatted" visibility="visible">The selected control is transformed into a formatted field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ConvertToFormatted" visibility="visible">Det valgte kontrollelementet gjøres om til et formatert felt.</ahelp>

[ctx: 01170002.xhp tit help.text]
note: nYCJL
en: Special properties of a formatted field
no: Spesielle egenskaper for formaterte felt

[ctx: 01170002.xhp bm_id3150774 help.text]
note: k4vpB
en: <bookmark_value>formatted fields; properties</bookmark_value><bookmark_value>fields; formatted fields</bookmark_value><bookmark_value>controls; formatted fields</bookmark_value>
no: <bookmark_value>formaterte felter; egenskaper</bookmark_value><bookmark_value>felter; formaterte felter</bookmark_value><bookmark_value>kontrollelementer; formaterte felter</bookmark_value>

[ctx: 01170002.xhp hd_id3150774 help.text]
note: F35Zg
en: Special properties of a formatted field
no: Spesielle egenskaper for formaterte felt

[ctx: 01170002.xhp par_id3156410 help.text]
note: X63EU
en: <emph>Formatting</emph>: You can set the <emph>Formatting</emph> property by clicking the <emph>...</emph> button in the <emph>Formatting</emph> line of the <emph>Properties: Formatted Field</emph> dialog. The <emph>Number Format</emph> dialog appears.
no: <emph>Formatering</emph>: Du kan tilpasse egenskapen <emph>Formatering</emph> ved å trykke på <emph>…</emph> ved siden av linjen <emph>Formatering</emph> i dialogvinduet <emph>Egenskaper: Formatert felt</emph>. Da vises dialogvinduet <emph>Tallformat</emph>.

[ctx: 01170002.xhp par_id3150443 help.text]
note: dUCjf
en: If the formatted field is connected to the text field of a database, the entries in this field will be treated as text. If the formatted field is connected to a field of the database that can be displayed as a number, the input is treated as numbers. The date and time are also handled internally as numbers.
no: Hvis det formaterte feltet er knyttet til et tekstfelt i en database, behandles innholdet i dette feltet som tekst. Hvis feltet er knyttet til et databasefelt som kan vises som tall, behandles innholdet som tall. Internt behandles også dato og klokkeslett som tall.

[ctx: 01170002.xhp par_id3150976 help.text]
note: GFBfu
en: <emph>Min. value</emph> and <emph>Max. value</emph>: You can enter the minimum and maximum numeric value for a formatted field. The min and max values determine the output of existing data (Example: Min. value is <emph>5</emph>, the connected database field contains the integer value <emph>3</emph>. The output is <emph>5</emph>, but the value in the database is not modified) and the input of new data (Example: Max. value is <emph>10</emph> and you enter <emph>20</emph>. The input is corrected and <emph>10</emph> is written in the database). If the fields are not filled in for <emph>Min. value</emph> and <emph>Max. value</emph>, no limits will be applied. For formatted fields that are connected to a database text field, these two values and the <emph>Default value</emph> do not apply.
no: <emph>Laveste verdi</emph> og <emph>Høyeste verdi</emph>: Du kan velge laveste og høyeste verdi for tall i et formatert felt. Disse verdiene avgjør hvordan data vises og hvilke nye data som kan skrives inn. (Eksempel: Laveste verdi er <emph>5</emph>, og feltet i den tilknyttede databasen inneholder tallverdien <emph>3</emph>. Dette blir vist som <emph>5,</emph> men verdien i databasen blir ikke endret. Hvis høyeste verdi er <emph>10 </emph>og du skriver inn <emph>20,</emph> blir innholdet rettet til <emph>10</emph> både i skjemaet og i databasen.) Hvis <emph>Laveste verdi</emph> og <emph>Høyeste verdi</emph> ikke er valgt, er det ikke grenser for hvilke data du kan legge inn. Disse to verdiene og <emph>Standardverdi</emph> gjelder ikke for formaterte felt som er knyttet til tekstfelt i en database.

[ctx: 01170002.xhp par_id3153665 help.text]
note: RZxmD
en: <emph>Default value</emph>: This value is set for new records as the default value.
no: <emph>Standardverdi</emph>: Denne verdien brukes som standard i nye poster.

[ctx: 01170003.xhp tit help.text]
note: GKUnE
en: Special Tips for Date Fields
no: Tips om datofelt

[ctx: 01170003.xhp bm_id3150445 help.text]
note: UAhW3
en: <bookmark_value>date fields; properties</bookmark_value>
no: <bookmark_value>datofelter; egenskaper</bookmark_value>

[ctx: 01170003.xhp hd_id3150445 help.text]
note: mJFQE
en: Special Tips for Date Fields
no: Tips om datofelt

[ctx: 01170003.xhp par_id3154230 help.text]
note: 9NrxF
en: When you enter a year using two digits, the corresponding four digit value is determined by a setting in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph>. For example, if <emph>1935</emph> is set as the lower limiting value and you enter <emph>34</emph> as a date value, then the result is <emph>2034</emph> instead of <emph>1934</emph>.
no: Når du skriver inn et år med to siffer, blir det konvertert til fire siffer etter innstillingene i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Generelt</emph>. Dersom <emph>1935</emph> velges som nedre grense og du skriver inn <emph>34</emph>, blir året <emph>2034</emph> i steden for <emph>1934</emph>.

[ctx: 01170003.xhp par_id3149205 help.text]
note: FQCuJ
en: The pre-set limit value will be saved for each document.
no: Den forhåndsinnstilte verdien blir lagret for hvert dokument.

[ctx: 01170004.xhp tit help.text]
note: F69UY
en: Special Tips for Table Controls
no: Tips om tabellelementer

[ctx: 01170004.xhp bm_id3109850 help.text]
note: 9WeNE
en: <bookmark_value>table controls; properties</bookmark_value><bookmark_value>controls; properties of table controls</bookmark_value><bookmark_value>table controls;keyboard-only edit mode</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tabellelementer; egenskaper</bookmark_value><bookmark_value>kontrollelementer; egenskaper for tabellelementer</bookmark_value><bookmark_value>tabellelementer;redigere bare med tastaturet</bookmark_value>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3109850 help.text]
note: Q4VKE
en: Special Tips for Table Controls
no: Tips om tabellelementer

[ctx: 01170004.xhp par_id3153539 help.text]
note: YN3et
en: You can define a table control to display the records as you like. In other words you can define data fields for displaying or editing data like in a database form.
no: Du kan velge hvilke poster som skal vises i et tabellelement. Det vil si at du kan velge hvilke datafelter som skal vises eller redigeres, akkurat som i et databaseskjema.

[ctx: 01170004.xhp par_id3152372 help.text]
note: soM75
en: The following fields are possible in a table control: text, date, time and currency field, numeric field, pattern field, check box and combo box. In the case of combined date/time fields, two columns are created automatically.
no: De følgende feltene kan brukes i tabellelementer: Tekst, dato, klokkeslett, valuta, tall, mønster, avkryssingsboks og kombinasjonsboks. Ved kombinerte dato- og tidsfelt opprettes automatisk to kolonner.

[ctx: 01170004.xhp par_id3159194 help.text]
note: YhmM5
en: The number of selected lines, if any are selected, is in parentheses after the total number of records.
no: Hvis linjer er valgt, vises antallet valgte linjer i parentes etter tallet på poster i alt.

[ctx: 01170004.xhp par_id3155616 help.text]
note: Qp5F7
en: To insert columns into the table control, click in the column heads and bring up the context menu. The following commands are available:
no: Du kan sette inn kolonner i tabellelementet ved å åpne sprettoppmenyen til kolonneoverskriftene. De følgende kommandoene finnes:

[ctx: 01170004.xhp hd_id3150789 help.text]
note: TdSEs
en: Insert Column
no: Sett inn kolonne

[ctx: 01170004.xhp par_id3153750 help.text]
note: Exsza
en: <ahelp hid="SID_FM_INSERTCOL">Calls a submenu to select a data field to adopt it in the table control.</ahelp>
no: <ahelp hid="SID_FM_INSERTCOL">Vis en undermeny der du kan velge et datafelt som skal tilpasses i tabellkontrollfeltene.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp par_id3155552 help.text]
note: oMrah
en: Configure the table control using drag and drop: Open the data source browser and drag the desired fields out of the data source browser and on to the column heads of the table control. A pre-configured column is created.
no: Sett opp tabellelementet med dra og slipp: Åpne datakildeutforskeren og dra feltene du vil ha med, fra datakildeutforskeren til kolonneoverskriftene til tabellelementet. Nå opprettes en kolonne som er ferdig satt opp.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3149827 help.text]
note: CkFDe
en: Replace with
no: Erstatt med

[ctx: 01170004.xhp par_id3153345 help.text]
note: VUawg
en: <ahelp hid="SID_FM_CHANGECOL">Opens a submenu to select a data field to replace the data field selected in the table control.</ahelp>
no: <ahelp hid="SID_FM_CHANGECOL">Åpne en undermeny. Der kan du velge et datafelt som skal erstatte det datafeltet som er valgt i tabellinnstillingene.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3143267 help.text]
note: zkrru
en: Delete Column
no: Slett kolonne

[ctx: 01170004.xhp par_id3157958 help.text]
note: qBe98
en: <ahelp hid="SID_FM_DELETECOL">Deletes the currently selected column.</ahelp>
no: <ahelp hid="SID_FM_DELETECOL">Slett den valgte kolonnen.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3147275 help.text]
note: FKguu
en: Column
no: Kolonne

[ctx: 01170004.xhp par_id3152996 help.text]
note: fzvdf
en: Opens the properties dialog of the selected column.
no: Åpner egenskapene til den valgte kolonnen.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3148539 help.text]
note: FQDSR
en: Hide Columns
no: Skjul kolonner

[ctx: 01170004.xhp par_id3159157 help.text]
note: TAqaE
en: <ahelp hid="SID_FM_HIDECOL">Hides the selected column.</ahelp> Its properties are not changed.
no: <ahelp hid="SID_FM_HIDECOL">Skjul den valgte kolonnen.</ahelp> Egenskapene endres ikke.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3150771 help.text]
note: XbvJf
en: Show columns
no: Vis kolonner

[ctx: 01170004.xhp par_id3159400 help.text]
note: 3xqbM
en: <ahelp hid="SID_FM_SHOWCOLS">Calls a submenu where you can select the columns to show again.</ahelp> To show only one column, click the column name. You see only the first <emph>16</emph> hidden columns. If there are more hidden columns, choose the <emph>More</emph> command to call the <emph>Show Columns</emph> dialog.
no: <ahelp hid="SID_FM_SHOWCOLS"> Vis en undermeny der du kan velge kolonnene som skal vises igjen.</ahelp> Du kan velge å vise bare en kolonne ved å trykke på kolonnenavnet. Du ser bare de <emph>16</emph>første av de skjulte kolonnene. Hvis det er flere skjulte kolonner, kan du velge kommandoen <emph>Mer</emph> for å åpne dialogvinduet <emph>Vis kolonner</emph>.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3156193 help.text]
note: Yc8QE
en: More
no: Mer

[ctx: 01170004.xhp par_id3159269 help.text]
note: HuXJC
en: <ahelp hid="SID_FM_SHOWCOLS_MORE">Calls the <emph>Show Columns</emph> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="SID_FM_SHOWCOLS_MORE">Vis dialogvinduet <emph>Vis kolonner</emph>.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp par_id3149763 help.text]
note: USBtE
en: <ahelp hid="cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog">In the <emph>Show Columns</emph> dialog you can select the columns to be shown. Hold down the <emph>Shift</emph> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key to select multiple entries.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog">I dialogvinduet <emph>Vis kolonner</emph> kan du vegle hvilke kolonner som skal vises. Hold nede <emph>Shift</emph> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> for å velge flere elementer.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3153561 help.text]
note: KDeGu
en: All
no: Alle

[ctx: 01170004.xhp par_id3150504 help.text]
note: 9tyR7
en: <ahelp hid="SID_FM_SHOWALLCOLS">Click <emph>All</emph> if you want to show all columns.</ahelp>
no: <ahelp hid="SID_FM_SHOWALLCOLS">Trykk på <emph>Alle</emph> hvis du vil vise alle kolonnene.</ahelp>

[ctx: 01170004.xhp hd_id3153349 help.text]
note: 26BCC
en: Keyboard-only control of <emph>Table Controls</emph>
no: Tastaturstyring av <emph>tabellkontroller</emph>

[ctx: 01170004.xhp par_id3149416 help.text]
note: RJx6x
en: If you use the keyboard only to travel through controls in your document, you will find one difference to the other types of controls: the <emph>Tab</emph> key does not move the cursor to the next control, but moves to the next column inside the table control. Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> to move to the next control, or press <emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> to move to the previous control.
no: Dersom du bruker tastaturet for å navigere mellom kontrollelementene i dokumentet, vil du se én forskjell mot andre kontrollstyringstyper; <emph>Tabulator</emph>-tasten flytter ikke markøren til neste kontrollelement men til neste kolonne i tabellen. Trykk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline> <defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> + <emph>Tabulator</emph> for å flytte til neste kontrollelement, eller trykk på <emph>Skift</emph> + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> + <emph>Tabulator</emph> for å flytte til forrige kontrollelement.

[ctx: 01170004.xhp hd_id3153062 help.text]
note: usstA
en: To enter the special keyboard-only edit mode for <emph>Table Controls</emph>:
no: For å gå inn i den spesielle redigeringsmodusen kun-tastatur for <emph>tabellelement</emph>:

[ctx: 01170004.xhp par_id3144510 help.text]
note: dXupH
en: The form document must be in <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="design mode"><emph>Design mode</emph></link>.
no: Skjemadokumentet må være i <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="design mode"><emph>Utformingsmodus</emph></link>.

[ctx: 01170004.xhp par_id3154758 help.text]
note: fzk3Q
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F6</emph> to select the document.
no: Klikk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>F6</emph>.

[ctx: 01170004.xhp par_id3161657 help.text]
note: 8rZYd
en: Press <emph>Shift</emph>+<emph>F4</emph> to select the first control. If the <emph>Table Control</emph> is not the first control, press <emph>Tab</emph> until it is selected.
no: Velg det første kontrollelementet med <emph>Shift</emph> + <emph>F4</emph>. Hvis <emph>tabellelementet</emph> ikke er det første elementet, trykker du <emph>Tab</emph> til tabellen er valgt.

[ctx: 01170004.xhp par_id3151056 help.text]
note: y5xCK
en: Press <emph>Enter</emph> to enter the edit mode. The handles are shown farther out from the control border.
no: Trykk <emph>Enter</emph> for å gå til redigeringsmodus. Nå vises håndtakene lenger ut fra feltrammen.

[ctx: 01170004.xhp par_id3154938 help.text]
note: 2iEME
en: In the edit mode, you can open the edit mode context menu by pressing <emph>Shift</emph>+<emph>F10</emph>.
no: I redigeringsmodus kan du åpne sprettoppmenyen for redigering med<emph> Shift </emph>+<emph> F10</emph>.

[ctx: 01170004.xhp par_id3154365 help.text]
note: FGqkC
en: If you want to edit columns, press <emph>Shift</emph>+<emph>Space</emph> to enter column edit mode. Now you can rearrange the order of columns with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Arrow</emph> keys. The <emph>Delete</emph> key deletes the current column.
no: Dersom du vil redigere kolonner, trykker du på <emph>Skift</emph>+<emph>Mellomrom</emph> for å komme i kolonneredigeringsmodus. Nå kan du endra rekkefølgen til kolonner med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> + <emph>Pil-</emph>tastene. <emph>Delete</emph>-tasten sletter den aktive kolonnen.

[ctx: 01170004.xhp par_id3145419 help.text]
note: Aw4Gz
en: Press the <emph>Esc</emph> key to exit the edit mode.
no: Trykk på <emph>Esc</emph>-tasten for å gå ut av redigeringsmodusen.

[ctx: 01170100.xhp tit help.text]
note: 9iyiB
en: Control Properties
no: Egenskaper for kontrollelement

[ctx: 01170100.xhp bm_id3147102 help.text]
note: 8rgxt
en: <bookmark_value>controls; properties of form controls</bookmark_value><bookmark_value>properties; form controls</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kontrollelementer; egenskaper til kontrollelementer for skjemaer</bookmark_value><bookmark_value>egenskaper; kontrollelementer for skjemaer</bookmark_value>

[ctx: 01170100.xhp hd_id3147102 help.text]
note: AA8W6
en: <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="Control Properties">Control Properties</link>
no: <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="Control Properties">Egenskaper for kontrollelement</link>

[ctx: 01170100.xhp par_id3145345 help.text]
note: BJAGR
en: <variable id="kontroll"><ahelp hid=".">Opens a dialog for editing the properties of a selected control.</ahelp></variable>
no: <variable id="kontroll"><ahelp hid=".">Åpner en dialogboks for redigering av egenskapene til en valgt kontroll. </ahelp> </variable>

[ctx: 01170100.xhp par_id3157910 help.text]
note: DxRQw
en: <variable id="hinweis">You can only call the <emph>Properties</emph> dialog when in the <emph>Design mode</emph> with a control selected.</variable>
no: <variable id="hinweis">Du kan bare åpne <emph>egenskapene</emph> når du er i <emph>Utformingsmodus</emph> og har valgt et kontrollelement.</variable>

[ctx: 01170100.xhp par_id3153760 help.text]
note: UABY9
en: If you enter data in the <emph>Properties</emph> dialog, note that multiline input is possible for certain drop-down combo boxes. This concerns all fields in which an SQL statement can be entered, as well as the properties of text boxes or label fields. You can open these fields and enter text in the opened list. The following shortcut keys are valid:
no: Det går an å skrive inn flere linjer tekst i noen av kombinasjonsboksene i <emph>egenskapene</emph>. Dette gjelder alle felt der SQL-uttrykk kan skrives, i tillegg til tekstbokser og etiketter. Du kan åpne disse feltene og skrive inn tekst i listen. De følgende hurtigtastene kan brukes:

[ctx: 01170100.xhp par_id3148686 help.text]
note: gX6LK
en: Keys
no: Taster

[ctx: 01170100.xhp par_id3155390 help.text]
note: V9THt
en: Effect
no: Effekt

[ctx: 01170100.xhp par_id3150504 help.text]
note: 53PHg
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Down Arrow</emph>:
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline> + <emph>Pil ned</emph>:

[ctx: 01170100.xhp par_id3150944 help.text]
note: pffiW
en: Opens the combo box.
no: Åpner kombinasjonsboksen.

[ctx: 01170100.xhp par_id3153627 help.text]
note: nbc78
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Up Arrow</emph>:
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline> + <emph>Pil opp</emph>:

[ctx: 01170100.xhp par_id3153063 help.text]
note: NqM4N
en: Closes the combo box.
no: Lukker kombinasjonsboksen.

[ctx: 01170100.xhp par_id3159413 help.text]
note: YLd5T
en: <emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph>
no: <emph>Shift</emph> + <emph>Enter</emph>

[ctx: 01170100.xhp par_id3152811 help.text]
note: NjKfQ
en: Inserts a new line.
no: Setter inn en ny linje.

[ctx: 01170100.xhp par_id3153379 help.text]
note: 9T5A7
en: <emph>Up Arrow</emph>
no: <emph>Pil opp</emph>

[ctx: 01170100.xhp par_id3153192 help.text]
note: crQrd
en: Places the cursor into the previous line.
no: Plasserer markøren på linjen ovenfor.

[ctx: 01170100.xhp par_id3152933 help.text]
note: C3qWR
en: <emph>Down Arrow</emph>
no: <emph>Pil ned</emph>

[ctx: 01170100.xhp par_id3151041 help.text]
note: QPjsc
en: Places the cursor into the next line.
no: Plasserer markøren på linjen nedenfor.

[ctx: 01170100.xhp par_id3153178 help.text]
note: aGQkA
en: <emph>Enter</emph>
no: Trykk på <emph>Enter</emph>.

[ctx: 01170100.xhp par_id3147228 help.text]
note: K5VJn
en: Completes the input in the field and places the cursor into the next field.
no: Fullfører innskrivinga i feltet og plasserer markøren i neste felt.

[ctx: 01170100.xhp par_id3156422 help.text]
note: 9EQYC
en: As with list boxes or combo boxes, you can open or close the list with a mouse click at the arrow on the right end of the field. However, the input here can be entered either in the opened list or in the top text field. An exception is the properties that expect a list representation, for example, the property "List Entries", which can be set for the control fields <emph>List Box</emph> and <emph>Combo Box</emph>. Here, you can only edit the entries when the field is opened.
no: Du kan åpne og lukke listen ved å klikke med musa på pilen til høyre for feltet, akkurat som for listebokser og kombinasjonsbokser. Her er det slik at du bare kan skrive i den åpne listen eller i tekstfeltet på toppen. De egenskapene som forventer lister, er et unntak, for eksempel Listeoppføringer eller <emph>Listeboks</emph> og <emph>Kombinasjonsboks</emph>. I disse kan du bare redigere oppføringene når feltet er åpent.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153681 help.text]
note: g8Ds4
en: <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="General">General</link>
no: <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="General">Generelt</link>

[ctx: 01170101.xhp par_id3159233 help.text]
note: 7aXp6
en: This <emph>General</emph> tab enables you to define the general properties of a form control. These properties differ, depending on the control type. Not all of the following properties are available for every control.
no: På fanen <emph>Generelt</emph> finner du generelle egenskaper for et kontrollelement i skjemaet. Hver type kontrollelement har sine egenskaper, altså er ikke alle de følgende egenskapene tilgjengelig for alle kontrollementer.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155342 help.text]
note: kNGCv
en: If you export the current form document to HTML format, the default control values are exported, not the current control values. Default values are determined - depending on the type of control - by the properties' <emph>Default value</emph> (for example, in text fields), <emph>Default status</emph> (for check boxes and option fields), and <emph>Default selection</emph> (for list boxes).
no: Hvis du eksporterer skjemadokumentet til HTML, blir standardverdiene til kontrollelementene eksportert, ikke verdiene som er skrevet inn. Standardverdiene er valgt, avhengig av typen kontrollelement. Tekstfelt har for eksempel <emph>Standardverdi</emph>, avkryssingsbokser og alternativfelt har <emph>Standardstatus</emph>, mens listebokser har <emph>Standardvalg</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149734 help.text]
note: FbjBr
en: Enabled
no: På

[ctx: 01170101.xhp par_id3150084 help.text]
note: ag5GD
en: <ahelp hid=".">If a control field has the property "Enabled" (<emph>Yes</emph>), the form user can use the control field.</ahelp> Otherwise (<emph>No</emph>), it is disabled and greyed out.
no: <ahelp hid=".">hvis et kontrollfelt har egenskapen "Aktivert" (<emph> Ja </emph>), kan skjemabrukeren bruke kontrollfeltet. </ahelp> Ellers hvis(<emph> Nei </emph>) er det deaktivert og utgrået.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153320 help.text]
note: tYDLf
en: Line count
no: Antall linjer

[ctx: 01170101.xhp par_id3149235 help.text]
note: EvPKm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies how many lines should be displayed in the dropdown list. This setting is only active if you chose "<emph>Yes</emph>" in the <emph>Dropdown</emph> option.</ahelp> For combo boxes with the "Dropdown" property, you can specify how many lines should be displayed in the dropdown list. With control fields which do not have the <emph>Dropdown</emph> option, the line's display will be specified by the size of the control field and the font size.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir hvor mange linjer som skal vises i rullegardinlisten. Denne innstillingen er bare aktiv hvis du valgte "<emph> Ja </emph>" i alternativet <emph> rullegardin </emph>. </ahelp> For kombinasjonsbokser med "Dropdown" -egenskapen kan du angi hvor mange linjer skal vises i rullegardinlisten. Med kontrollfelt som ikke har alternativet <emph> rullegardin </emph>, vil linjens display bli spesifisert av størrelsen på kontrollfeltet og skriftstørrelsen.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153147 help.text]
note: FQ2oR
en: Action
no: Handling

[ctx: 01170101.xhp par_id3149415 help.text]
note: jBDUe
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The "Action" property determines the action that occurs when you activate a button.</ahelp> You can use navigation actions to design your own database navigation buttons.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Egenskapen "Handling" bestemmer hvilken handling som skjer når du aktiverer en knapp. </ahelp> Du kan bruke navigasjonshandlinger til å designe dine egne database navigasjonsknapper.

[ctx: 01170101.xhp par_id3152474 help.text]
note: mbZXx
en: The following table describes the actions that you can assign to a button:
no: Den følgende tabellen beskriver de handlingene du kan tilordne til knapper.

[ctx: 01170101.xhp par_id3147303 help.text]
note: C7u7G
en: Action
no: Handling

[ctx: 01170101.xhp par_id3154388 help.text]
note: V74cs
en: Description
no: Beskrivelse

[ctx: 01170101.xhp par_id3154071 help.text]
note: sGEcA
en: None
no: Ingen

[ctx: 01170101.xhp par_id3153797 help.text]
note: HAzhT
en: No action occurs.
no: Ingen handling skjer.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154216 help.text]
note: gWUK4
en: Submit form
no: Send skjema

[ctx: 01170101.xhp par_id3147228 help.text]
note: hBAFr
en: Sends the data that is entered in other control fields of the current form to the address that is specified in <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form Properties"><emph>Form Properties</emph></link> under <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="URL"><emph>URL</emph></link>.
no: Sender dataene som er skrevet inn i andre kontrollfelt i skjemaet, til adressen som er valgt under <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form Properties"><emph>Skjemaegenskaper</emph></link> i <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="URL"><emph>angitt URL</emph></link>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN107F7 help.text]
note: ftvDz
en: Enter the URL into the form's data property "URL" text box when you export to a PDF file.
no: Skriv inn adressen i skjemaegenskapen «URL» når du eksporterer til en PDF-fil.

[ctx: 01170101.xhp par_id3151041 help.text]
note: 57uLY
en: Reset form
no: Nullstill skjema

[ctx: 01170101.xhp par_id3155101 help.text]
note: 6xQdb
en: Resets the settings in other control fields to the predefined defaults: <emph>Default Status</emph>, <emph>Default Selection</emph>, <emph>Default Value</emph>.
no: Nullstiller innstillingene i andre kontrollfelt til standardverdiene. <emph>Standardstatus</emph><emph>, Standardutvalg</emph>, <emph>Standardverdi</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155431 help.text]
note: D5GrH
en: Open document / web page
no: Åpne dokument/nettside

[ctx: 01170101.xhp par_id3150010 help.text]
note: wBBaq
en: Opens the URL that is specified under <emph>URL</emph>. You can use <emph>Frame</emph> to specify the target frame.
no: Åpner adressa som er valgt under <emph>URL</emph>. Du kan bruke <emph>Ramme</emph> til å velge målramme.

[ctx: 01170101.xhp par_idN107FE help.text]
note: UTy42
en: First record
no: Første post

[ctx: 01170101.xhp par_idN10803 help.text]
note: 34GwQ
en: Moves the current form to the first record.
no: Flytter skjemaet til den første dataposten.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10809 help.text]
note: u7etb
en: Previous record
no: Forrige post

[ctx: 01170101.xhp par_idN1080E help.text]
note: A356m
en: Moves the current form to the previous record.
no: Flytter skjemaet til den forrige dataposten.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10814 help.text]
note: w7Wmy
en: Next record
no: Neste post

[ctx: 01170101.xhp par_idN10819 help.text]
note: pToMx
en: Moves the current form to the next record.
no: Flytter skjemaet til den neste dataposten.

[ctx: 01170101.xhp par_idN1081F help.text]
note: 23Xpn
en: Last record
no: Siste post

[ctx: 01170101.xhp par_idN10824 help.text]
note: 3DAQp
en: Moves the current form to the last record.
no: Flytter skjemaet til den siste dataposten.

[ctx: 01170101.xhp par_idN1082A help.text]
note: 8xueP
en: Save record
no: Lagre post

[ctx: 01170101.xhp par_idN1082F help.text]
note: 8XkBs
en: Saves the current record, if necessary.
no: Lagrer dataposten hvis det er nødvendig.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10835 help.text]
note: ed9VQ
en: Undo data entry
no: Angre innskriving

[ctx: 01170101.xhp par_idN1083A help.text]
note: uUDd5
en: Reverses the changes in the current record.
no: Angrer endringene i dataposten.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10840 help.text]
note: q8zAf
en: New record
no: Ny post

[ctx: 01170101.xhp par_idN10845 help.text]
note: FAxaD
en: Moves the current form to the insert row.
no: Flytter skjemaet til innsettingsraden.

[ctx: 01170101.xhp par_idN1084B help.text]
note: UaEeA
en: Delete record
no: Slett post

[ctx: 01170101.xhp par_idN10850 help.text]
note: YUcQ7
en: Deletes the current record.
no: Sletter dataposten.

[ctx: 01170101.xhp par_idN10856 help.text]
note: bNC7E
en: Refresh form
no: Oppdater skjema

[ctx: 01170101.xhp par_idN1085B help.text]
note: uqZBH
en: Reloads the most recently saved version of the current form.
no: Leser inn igjen den sist lagrede versjonen av skjemaet.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154638 help.text]
note: Rmc37
en: Dropdown
no: Nedtrekk

[ctx: 01170101.xhp par_id3152577 help.text]
note: vsFj2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether the combo box should dropdown (<emph>Yes</emph>) or not (<emph>No</emph>).</ahelp> A control field with the dropdown property has an additional arrow button which opens the list of the existing form entries per mouse click. Under <emph>Line count</emph>, you can specify how many lines (or rows) should be displayed in the dropdown state. Combination fields can have the dropdown property.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir om kombinasjonsboksen skal rulle ned (<emph> Ja </emph>) eller ikke (<emph> Nei </emph>). </ahelp> Et kontrollfelt med rullegardinegenskapen har en ekstra pilknapp som åpner listen av de eksisterende skjemaoppføringene per museklikk. Under <emph> Linjeantall </emph> kan du angi hvor mange linjer (eller rader) som skal vises i nedtrekksstatusen. Kombinasjonsfelt kan ha rullegardinegenskap.

[ctx: 01170101.xhp par_id3159198 help.text]
note: Jhjcy
en: Combo boxes that were inserted as columns in a table control are always dropdown as the default.
no: Kombinasjonsbokser som er satt inn som kolonner i et tabellelement, er i utgangspunktet alltid stilt inn som nedtrekkslister.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153140 help.text]
note: pyhET
en: Alignment / Graphics alignment
no: Justering / bildejustering

[ctx: 01170101.xhp par_id3151281 help.text]
note: ieJgt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the alignment option for text or graphics that are used on a control.</ahelp> The alignment options are left-aligned, right-aligned, and centered. These options are available for the following elements:
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir hvilket justeringsalternativ for tekst eller grafikk som benyttes på en kontroll. </ahelp> Justeringsalternativene er venstrejustert, høyrejustert og sentrert. Disse alternativene er tilgjengelige for følgende elementer:

[ctx: 01170101.xhp par_idN109DD help.text]
note: 6UGxE
en: Title of Label fields,
no: Tittel på etikettfelt.

[ctx: 01170101.xhp par_idN109E1 help.text]
note: ZeUGz
en: Content of text fields,
no: Innholdet i tekstfelt

[ctx: 01170101.xhp par_idN109E5 help.text]
note: nn8WE
en: Content of table fields in the columns of a table control,
no: Innhold av tabellfelt i kolonnene i et tabellelement

[ctx: 01170101.xhp par_idN109E9 help.text]
note: G9RZn
en: Graphics or text that are used in buttons.
no: Bilde eller tekst som blir brukt på knapper

[ctx: 01170101.xhp par_idN109EC help.text]
note: TD5C4
en: The <emph>Alignment</emph> option for buttons is called <emph>Graphics alignment</emph>.
no: For knapper er <emph>justeringa</emph> kalt <emph>Bildejustering</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151073 help.text]
note: DMFbh
en: AutoFill
no: Autoutfylling

[ctx: 01170101.xhp par_id3152375 help.text]
note: TiV2A
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Assigns the <emph>AutoFill</emph> function to a combo box.</ahelp> The <emph>AutoFill</emph> function displays a list of previous entries after you start to type an entry.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tilordner funksjonen <emph> Autofyll </emph> til en kombinasjonsboks. </ahelp> <emph> Autofyll </emph> -funksjonen viser en liste over tidligere oppføringer etter at du har begynt å skrive en oppføring.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154729 help.text]
note: fP6QW
en: Label field
no: Etikettfelt

[ctx: 01170101.xhp par_id3145801 help.text]
note: jYExC
en: <ahelp hid=".">Specifies the source for the label of the control.</ahelp> The text of the label field will be used instead of the name of a database field. For example, in the <emph>Filter Navigator</emph>, <emph>Search</emph> dialog, and as a column name in the table view.
no: <ahelp hid=".">Angir kilden for etiketten til kontrollen. </ahelp> Teksten i etikettfeltet vil bli brukt i stedet for navnet på et databasefelt. For eksempel i dialogboksen <emph> Filternavigator </emph>, <emph> Søk </emph> og som et kolonnenavn i tabellvisningen.

[ctx: 01170101.xhp par_id3153223 help.text]
note: VU4uz
en: To define one character of the label as a mnemonic, so that the user can access this control by pressing the character on the keyboard, insert a tilde (<emph>~</emph>) character in front of the character in the label.
no: Du kan velge en bokstav i etiketten som snarveistast, slik at brukeren kan gå til kontrollelementet ved å bruke tastaturet. Sett inn en tilde (<emph>~</emph>) før bokstaven som skal være snarveistast.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154502 help.text]
note: GvEcp
en: Only the text of a group frame can be used as the label field when using radio buttons. This text applies to all of the radio buttons of the same group.
no: Bare teksten til grupperamma kan brukes som etikettfelt når radioknapper brukes. Denne teksten brukes på alle radioknappene i den samme gruppen.

[ctx: 01170101.xhp par_id3148587 help.text]
note: tyTGF
en: If you click on the <emph>...</emph> button next to the text field, you will see the <emph>Label Field Selection</emph> dialog. Select a label from the list.
no: Hvis du trykker på <emph>…</emph> ved siden av tekstfeltet, får du opp dialogvinduet for <emph>Valg av etikettfelt</emph>. Velg en etikett fra listen.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154512 help.text]
note: z9jmF
en: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/labelselectiondialog/LabelSelectionDialog">Check the <emph>No assignment</emph> box to remove the link between a control and the assigned label field.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/labelselectiondialog/LabelSelectionDialog">Merk av i boksen <emph>Ingen tildeling</emph> for å fjerne koblinga mellom et kontrollelement og det tildelte etikettfeltet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148834 help.text]
note: 49HyB
en: Width
no: Bredde

[ctx: 01170101.xhp par_id3148566 help.text]
note: kKEdB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the column width in the table control field.</ahelp> Sets the column width in the table control field in the units that are specified in the %PRODUCTNAME module options. If you want, you can enter a value followed by a valid measurement unit, for example, <emph>2 cm</emph>.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir kolonnebredden i tabellkontrollfeltet. </ahelp> Angir kolonnebredden i tabellkontrollfeltet i enhetene som er angitt i modulene %PRODUCTNAME. Hvis du vil, kan du skrive inn en verdi etterfulgt av en gyldig måleenhet, for eksempel <emph> 2 cm </emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id1877803 help.text]
note: TADLv
en: Repeat
no: Gjenta

[ctx: 01170101.xhp par_id9863277 help.text]
note: cWS7E
en: <ahelp hid=".">Specifies if the action of a control such as a spin button repeats when you click the control and hold the mouse button down.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir om handlingen til en kontroll, for eksempel en spin -knapp, gjentas når du klikker på kontrollen og holder museknappen nede. </ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id9827875 help.text]
note: CDKXG
en: Delay
no: Forsinkelse

[ctx: 01170101.xhp par_id6092715 help.text]
note: 7FDsh
en: <ahelp hid=".">Specifies the delay in milliseconds between repeating events.</ahelp> A repeating event occurs when you click an arrow button or the background of a scrollbar, or one of the record navigation buttons of a Navigation bar, and you keep the mouse button pressed for some time. You can enter a value followed by a valid time unit, for example, <emph>2 s</emph> or <emph>500 ms</emph>.
no: <ahelp hid=".">Spesifiserer forsinkelsen i millisekunder mellom gjentatte hendelser. </ahelp> En gjentakende hendelse oppstår når du klikker på en pilknapp eller bakgrunnen til en rullefelt, eller en av postnavigasjonsknappene på en navigasjonslinje, og du holder museknappen inne for en stund. Du kan angi en verdi etterfulgt av en gyldig tidsenhet, for eksempel <emph> 2 s </emph> eller <emph> 500 ms </emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145164 help.text]
note: Rr2Dv
en: Record marker
no: Postmerke

[ctx: 01170101.xhp par_id3147257 help.text]
note: xWjjz
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the first column is displayed with row labels, in which the current record is marked by an arrow.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir om den første kolonnen skal vises med radetiketter, der gjeldende post er markert med en pil. </ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151019 help.text]
note: CBCwM
en: Date format
no: Datoformat

[ctx: 01170101.xhp par_id3152971 help.text]
note: qQ2pa
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Here you can determine the format you want for the date readout.</ahelp> With date fields you can determine the format for the date readout.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Her kan du bestemme formatet du vil ha for datoavlesningen. </ahelp> Med datofelt kan du bestemme formatet for datoavlesningen.

[ctx: 01170101.xhp par_id3151356 help.text]
note: aeF95
en: <variable id="hinweis">All format fields (date, time, currency, numeric) are formatted automatically in the selected format as soon as you leave them regardless of how you entered the input.</variable>
no: <variable id="hinweis">Alle formatfelt (dato, tid, valuta, tall) blir automatisk formaterte når du går ut av de, uansett hvordan du har skrevet inn verdien.</variable>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156054 help.text]
note: eoKqZ
en: Spin Button
no: Rulleknapp

[ctx: 01170101.xhp par_id3154360 help.text]
note: CWgEx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The "Yes" option transforms the control field into a spin button, where corresponding arrow buttons are added.</ahelp> Numerical fields, currency fields, date and time fields can be introduced as spin buttons in the form.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">"Ja" -alternativet forvandler kontrollfeltet til en spinnknapp, der tilsvarende pilknapper legges til. </ahelp> Numeriske felt, valutafelt, dato og klokkeslettfelt kan innføres som spinnknapper i skjemaet.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3159268 help.text]
note: ipubB
en: Tristate
no: Trenivå

[ctx: 01170101.xhp par_id3154254 help.text]
note: R3bCQ
en: <ahelp hid=".">Specifies whether a check box can also represent ZERO values of a linked database apart from the TRUE and FALSE values.</ahelp> This function is only available if the database accepts three states: <emph>TRUE</emph>, <emph>FALSE</emph> and <emph>ZERO</emph>.
no: <ahelp hid=".">Angir om en avmerkingsboks også kan representere NULL -verdier for en koblet database bortsett fra SANT og FALSK -verdiene. </ahelp> Denne funksjonen er bare tilgjengelig hvis databasen godtar tre tilstander: <emph> SANT </emph>, <emph> FALSK </emph> og <emph> NULL </emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3156712 help.text]
note: 7r799
en: The "Tristate" property is only defined for database forms, <emph>not</emph> for HTML forms.
no: Egenskapen «tristatus» er kun definert for databaseskjema, <emph>ikke</emph> for HTML-skjema.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147324 help.text]
note: jBMd3
en: Printable
no: Utskriftbar

[ctx: 01170101.xhp par_id3154703 help.text]
note: FE6DC
en: <ahelp hid=".">Specifies whether you want the control field to appear in a document's printout.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir om du vil at kontrollfeltet skal vises i et dokuments utskrift. </ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153889 help.text]
note: YjMsq
en: PositionX
no: PosisjonX

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921153823 help.text]
note: VKkSV
en: <ahelp hid=".">Defines the X position of the control, relative to the anchor.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir X-posisjonen for kontrollelementet, relativt til ankeret.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153814 help.text]
note: 5GFLT
en: PositionY
no: PosisjonY

[ctx: 01170101.xhp par_id040920092115387 help.text]
note: bp5K9
en: <ahelp hid=".">Defines the Y position of the control, relative to the anchor.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir Y-posisjonen for kontrollelementet, relativt til ankeret.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153833 help.text]
note: p4FqD
en: Anchor
no: Anker

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921153855 help.text]
note: iCxXo
en: <ahelp hid=".">Defines where the control will be anchored.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir hvor kontrollelementet blir forankra.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153836 help.text]
note: WmA5A
en: Width
no: Bredde

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921153918 help.text]
note: 6FoM4
en: <ahelp hid=".">Defines the width of the control.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir bredden på kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200921153980 help.text]
note: gNubd
en: Height
no: Høyde

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921153919 help.text]
note: fvJvH
en: <ahelp hid=".">Defines the height of the control.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir høyden på kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155962 help.text]
note: kgFJg
en: Edit mask
no: Rediger maske

[ctx: 01170101.xhp par_id3150938 help.text]
note: TRGFK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Defines the edit mask. By specifying a character code you can determine what the user can enter in the control field.</ahelp> By specifying the character code in pattern fields, you can determine what the user can enter in the pattern field.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Definerer redigeringsmasken. Ved å angi en tegnkode kan du bestemme hva brukeren kan angi i kontrollfeltet. </ahelp> Ved å angi tegnkoden i mønsterfelt kan du bestemme hva brukeren kan skrive inn i mønsterfeltet.

[ctx: 01170101.xhp par_id3148479 help.text]
note: UvJnR
en: The length of the edit mask determines the number of the possible input positions. If the user enters characters that do not correspond to the edit mask, the input is rejected when the user leaves the field. You can enter the following characters to define the edit mask:
no: Redigeringsmasken avgjør hva det er mulig å skrive inn. Hvis brukeren skriver inn tegn som ikke svarer til redigeringsmasken, forkastes verdien så snart brukeren går ut av feltet. Du kan lage tegnmasken av de følgende tegnene:

[ctx: 01170101.xhp par_id3147130 help.text]
note: 9Z25D
en: Character
no: Tegn

[ctx: 01170101.xhp par_id3149815 help.text]
note: kGk9w
en: Meaning
no: Betydning

[ctx: 01170101.xhp par_id3154660 help.text]
note: KVYC5
en: A text constant. This position cannot be edited. The character is displayed at the corresponding position of the <emph>Literal Mask</emph>.
no: En tekstkonstant. Denne posisjonen kan ikke endres. Tegnet blir vist i den tilsvarende posisjonen i <emph>Tegnmasken</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150829 help.text]
note: X2Fet
en: The characters <emph>a-z</emph> and <emph>A-Z</emph> can be entered. Capital characters are not converted to lowercase characters.
no: Bokstavene <emph>a-z</emph> og <emph>A-Z</emph> kan skrives inn. Store bokstaver blir ikke gjort om til små.

[ctx: 01170101.xhp par_id3156140 help.text]
note: MBwus
en: The characters <emph>A-Z</emph> can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter.
no: Bokstavene <emph>A-Z</emph> kan skrives inn. Hvis en liten bokstav blir skrevet inn, blir den gjort om til en stor.

[ctx: 01170101.xhp par_id3148873 help.text]
note: REnSG
en: The characters <emph>a-z</emph>, <emph>A-Z</emph>, and <emph>0-9</emph> can be entered. Capital characters are not converted to lowercase characters.
no: Bokstavene <emph>a-z</emph> og <emph>A-Z</emph> og <emph>0-9</emph>kan skrives inn. Store bokstaver blir ikke gjort om til små.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154574 help.text]
note: 7wrCS
en: The characters <emph>A-Z</emph> and <emph>0-9</emph> can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter.
no: Tegna <emph>A-Z</emph> og<emph> 0-9</emph> kan skrives inn. Hvis en liten bokstav blir skrevet inn, blir den gjort om til en stor.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150979 help.text]
note: RFpdy
en: Only the characters <emph>0-9</emph> can be entered.
no: Bare tallene <emph>0-9</emph> kan skrives inn.

[ctx: 01170101.xhp par_id3156064 help.text]
note: yDGGq
en: All printable characters can be entered.
no: Alle utskrivbare tegn kan skrives inn.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150429 help.text]
note: ELnXb
en: All printable characters can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter.
no: Alle utskrivbare tegn kan skrives inn. Hvis en liten bokstav blir skrevet inn, blir den automatisk gjort om til en stor.

[ctx: 01170101.xhp par_id3155081 help.text]
note: EPpP8
en: For the literal mask "__.__.2000", for example, define the "NNLNNLLLLL" edit mask so that the user can only enter four digits when entering a date.
no: Redigeringsmasken «NNLNNLLLLL» passer til tegnmasken «__.__.2000». Da kan brukeren bare skrive inn fire siffer i datofeltet.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154818 help.text]
note: GUvSA
en: Strict format
no: Strengt format

[ctx: 01170101.xhp par_id3148750 help.text]
note: tegwy
en: You can have a format check with control fields that accept formatted contents (date, time, and so on). <ahelp hid=".">If the strict format function is activated (<emph>Yes</emph>), only the allowed characters are accepted.</ahelp> For example, in a date field, only numbers or date delimiters are accepted; all alphabet entries typed with your keyboard are ignored.
no: Du kan få en formatkontroll med kontrollfelt som godtar formatert innhold (dato, klokkeslett og så videre). <ahelp hid="."> Hvis funksjonen for strengt format er aktivert (<emph> Ja </emph>), godtas bare de tillatte tegnene. </ahelp> I et datofelt er det for eksempel bare tall eller datoavgrensere blir akseptert; alle alfabetoppføringer skrevet med tastaturet blir ignorert.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147167 help.text]
note: 5DGAm
en: Frame
no: Ramme

[ctx: 01170101.xhp par_id3154991 help.text]
note: 86YPr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the target frame to display the document that is opened by the "Open document / web page" action.</ahelp> You can also specify the target frame to display a URL that you open when you click a button that has been assigned to the "Open document or web page" action.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir målrammen for å vise dokumentet som åpnes med handlingen "Åpne dokument / webside". </ahelp> Du kan også angi målrammen for å vise en URL som du åpner når du klikker på en knapp som er tilordnet handlingen "Åpne dokument eller webside".

[ctx: 01170101.xhp par_id3150521 help.text]
note: 2CRNQ
en: If you click the field, you can select an option from the list that specifies into which frame the next document should be loaded. The following possibilities exist:
no: Hvis du klikker i feltet, kan du velge hvilken ramme det neste dokumentet skal åpnes i. De følgende alternativene finnes:

[ctx: 01170101.xhp par_id3148814 help.text]
note: pzvw7
en: Entry
no: Alternativ

[ctx: 01170101.xhp par_id3155500 help.text]
note: beNv5
en: Meaning
no: Betydning

[ctx: 01170101.xhp par_id3146770 help.text]
note: K53An
en: The next document is created in a new empty frame.
no: Det neste dokumentet blir åpnet i en ny, tom ramme.

[ctx: 01170101.xhp par_id3159143 help.text]
note: CwpVW
en: The next document is created in a parent frame. If no parent exists, the document is created in the same frame.
no: Det neste dokumentet blir åpnet i en foreldreramme. Hvis ingen foreldrerammer finnes, blir dokumentet åpnet i den samme rammen.

[ctx: 01170101.xhp par_id3148600 help.text]
note: qq8jm
en: The next document is created in the same frame.
no: Det neste dokumentet blir åpnet i den samme rammen.

[ctx: 01170101.xhp par_id3149174 help.text]
note: oCgYA
en: The next document is created in a top-level window, that is, in the highest frame of the hierarchy; if the current frame is already a top window, the document is created in the current frame.
no: Det neste dokumentet blir åpnet i et vindu på toppnivå, altså i rammen som er på høyeste nivå i hierarkiet. Hvis rammen allerede er på toppnivå, blir dokumentet åpnet i den samme rammen.

[ctx: 01170101.xhp par_id3156172 help.text]
note: ATsxB
en: The "Frame" property is relevant for HTML forms, but <emph>not</emph> for database forms.
no: Ramme-egenskapen blir brukt for HTML-skjemaer, <emph>ikke</emph> databaseskjemaer.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3146950 help.text]
note: DQAD8
en: Graphics
no: Bilde

[ctx: 01170101.xhp par_id3154344 help.text]
note: kDzEL
en: An image button has a "Graphics" property. <ahelp hid=".">The "Graphics" property specifies the graphic's path and file name that you want to have displayed on the button.</ahelp> If you select the graphic file with the <emph>...</emph> button, the path and file name will be automatically included in the text box.
no: En bildeknapp har egenskapen "Grafikk". <ahelp hid=".">Egenskapen "Grafikk" spesifiserer grafikkens sti og filnavn som du vil ha vist på knappen.</ahelp> Hvis du velger grafikkfilen med <emph>...</emph>-knappen, vil stien og filnavnet automatisk inkluderes i tekstboksen.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150530 help.text]
note: R2hCy
en: Help text
no: Hjelpetekst

[ctx: 01170101.xhp par_id3156310 help.text]
note: 4dShE
en: <ahelp hid=".">Provides the option of entering a help text that will be displayed as a tip on the control.</ahelp> The tip shows the text in user mode when the mouse is moved over the control.
no: <ahelp hid=".">Gir muligheten til å skrive inn en hjelpetekst som vil vises som et tips på kontrollen.</ahelp> Tipset viser teksten i brukermodus når musen beveges over kontrollen.

[ctx: 01170101.xhp par_id3153287 help.text]
note: J8vXr
en: For <emph>URL type</emph> buttons, the help text appears as the extended tip instead of the URL address entered under <emph>URL</emph>.
no: På <emph>URL</emph>-knapper blir hjelpeteksten vist som et utvidet tips i stedet for adressen som er skrevet under <emph>UR</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145377 help.text]
note: 75FBj
en: Help URL
no: Hjelpeadresse

[ctx: 01170101.xhp par_id3148649 help.text]
note: TyrDc
en: <ahelp hid=".">Specifies a batch label in URL spelling which refers to a help document and which can be called with the help of the control field.</ahelp> The help for the control field help can be opened if the focus is positioned on the control field and the user presses <emph>F1</emph>.
no: <ahelp hid=".">Spesifiserer en batchetikett i URL-staving som refererer til et hjelpedokument og som kan anropes ved hjelp av kontrollfeltet.</ahelp> Hjelpen for kontrollfelthjelpen kan åpnes hvis fokus er plassert på kontrollfeltet og brukeren trykker <emph>F1</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152541 help.text]
note: Vmytb
en: Background color
no: Bakgrunnsfarge

[ctx: 01170101.xhp par_id3155073 help.text]
note: vhu29
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the background color of the control field.</ahelp> A background color is available for most control fields. If you click on <emph>Background color</emph>, a list will open which enables you to select among various colors. The "Standard" option adopts the system setting. If the desired color is not listed, click the <emph>...</emph> button to define a color in the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angi bakgrunnsfargen til kontrollfeltet.</ahelp> En bakgrunnsfarge er tilgjengelig for de fleste kontrollfeltene. Hvis du klikker på <emph>Bakgrunnsfarge</emph>, åpnes en liste som lar deg velge mellom forskjellige farger. Alternativet "Standard" bruker systeminnstillingen. Hvis ønsket farge ikke er oppført, klikk <emph>...</emph>-knappen for å definere en farge i <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Farge</emph></link> dialogen.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148971 help.text]
note: MCzAE
en: Scrollbar
no: Rullefelt

[ctx: 01170101.xhp par_id3144430 help.text]
note: JgdCE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Adds the scrollbar type that you specify to a text box.</ahelp> Adds the scrollbar type that you specify to a text box.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Legger til rullefelttypen du angir i en tekstboks.</ahelp> Legger til rullefelttypen du angir i en tekstboks.

[ctx: 01170101.xhp par_idN1110B help.text]
note: 2FgA8
en: Incr./decrement value
no: Øk/senk verdien

[ctx: 01170101.xhp par_idN1110F help.text]
note: PUUDt
en: <ahelp hid=".">Determines intervals to add or subtract with each activation of the spin button control.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg intervallet som skal legges til eller trekkes fra hver gang kontrollelementet for tallbokser blir slått på</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3146779 help.text]
note: wgmCA
en: Value step
no: Verdisteg

[ctx: 01170101.xhp par_id3155096 help.text]
note: qRFCY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines spin button intervals.</ahelp> You can preset the value intervals for numerical and currency spin buttons. Use the up and down arrows of the spin button to increase or decrease the value.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Fastgjør spinnknappintervaller.</ahelp> Du kan forhåndsinnstille verdiintervallene for numeriske og valutaspinnknapper. Bruk opp- og ned-pilene på spinnknappen for å øke eller redusere verdien.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145756 help.text]
note: 8XexW
en: List entries
no: Listeoppføringer

[ctx: 01170101.xhp par_id3151300 help.text]
note: 5FGGc
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Defines the list entries visible in the document. Open this list and type your text. Use <emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph> for a new line. With list and combo boxes, you can define the list entries that will be visible in the document. Open the <emph>List entries</emph> field and type your text.</ahelp> Please note the <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="tips">tips</link> referring to the keyboard controls.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Definerer listeoppføringene som er synlige i dokumentet. Åpne denne listen og skriv inn teksten din. Bruk <emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph> for en ny linje. Med liste- og kombinasjonsbokser kan du definere listeoppføringene som skal være synlige i dokumentet. Åpne <emph>Listeoppførings</emph>-feltet og skriv inn teksten.</ahelp> Vær oppmerksom på <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="tips">tipsene</link> med henvisning til tastaturkontrollene.

[ctx: 01170101.xhp par_id3152874 help.text]
note: ELF5e
en: The predefined default list entry is entered into the <emph>Default selection combo</emph> box.
no: I kombinasjonsboksen <emph>Standardvalg</emph> velger du oppføringene som skal være forhåndsvalgt i listen.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154610 help.text]
note: DMKt9
en: Note that the list entries entered here are only incorporated into the form if, on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List Content Type</emph>, the option "Value List" is selected.
no: Legg merke til at disse listeoppføringene bare blir tatt med i skjemaet hvis «Verdiliste» er valgt under <emph>Innholdstype</emph> på fanen <emph>Data</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154767 help.text]
note: 6XqBd
en: If you do not want the list entries to be written to the database or transmitted to the recipient of the Web form, but rather assigned values that are not visible in the form, you can assign the list entries to other values in a value list. The value list is determined on the <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Data"><emph>Data</emph></link> tab. Under <emph>Type of List Contents</emph>, select the option "Value List". Then enter the values under <emph>List Contents</emph> that are to be assigned to the corresponding visible list entries of the form. For the correct assignment, the order in the value list is relevant.
no: Hvis du ikke vil at listeoppføringene skal skrives til databasen eller sendes til mottakeren av skjemaet, men heller at de skal ha andre verdier som ikke vises i skjemaet, kan du lage en verdiliste der oppføringene er tilordnede verdier. Verdilisten settes opp på fanen <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Data"><emph>Data</emph></link>. Velg «Verdiliste» under <emph>Type listeinnhold</emph> og legg inn verdiene som skal tilordnes de synlige listeoppføringene, under <emph>Listeinnhold</emph>. Rekkefølgen i verdilisten er viktig for at verdiene skal tilsvare riktig oppføring.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150511 help.text]
note: tJXYS
en: For HTML documents, a list entry entered on the <emph>General</emph> tab corresponds to the HTML tag <OPTION>; an entry of the value list entered on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List Contents</emph> corresponds to the <OPTION VALUE=...> tag.
no: I HTML-dokumenter vil listeoppføringer fra fanen <emph>Generelt</emph> tilsvare HTML-taggen <OPTION>. Verdiene i verdilisten under <emph>Listeinnhold</emph> på fanen <emph>Data</emph> tilsvarer taggen <OPTION VALUE=…>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154290 help.text]
note: jNMGe
en: Date max
no: Høyeste dato

[ctx: 01170101.xhp par_id3148637 help.text]
note: ECbFj
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines a date which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> Determines a date which can not be exceeded by another value introduced by the user.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Faster en dato som ikke kan overskrides av en annen verdi introdusert av brukeren.</ahelp> Setter en dato som ikke kan overskrides av en annen verdi introdusert av brukeren.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149804 help.text]
note: wTGr8
en: Max text length
no: Største tekstlengde

[ctx: 01170101.xhp par_id3150776 help.text]
note: f3g43
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Defines the maximum number of characters that the user can enter.</ahelp> For text and combo boxes, you can define the maximum number of characters that the user can enter. If this control field property is uncertain, the default setting will be zero.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Definerer maksimalt antall tegn som brukeren kan skrive inn.</ahelp> For tekst og kombinasjonsbokser kan du definere maksimalt antall tegn som brukeren kan skrive inn. Hvis denne kontrollfeltegenskapen er ubestemt, vil standardinnstillingen være null.

[ctx: 01170101.xhp par_id3153813 help.text]
note: TUFDf
en: If the control is linked to a database and the text length is to be accepted from the field definition of the database, you <emph>must not</emph> enter the text length here. The settings are only accepted from the database if the control property was not defined ("Not Defined" state).
no: Hvis kontrollelementet er knyttet til en database og tekstlengden skal bestemmes ut fra feltet i databasen, <emph>må du ikke</emph> velge noen tekstlengde her. Innstillingene kan bare plukkes opp fra databasen hvis denne egenskapen ikke er på (tilstand «Ikke definert»).

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145599 help.text]
note: bpPFF
en: Value max
no: Høyeste verdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3154733 help.text]
note: NTXd5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Defines a value for the control field which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> For numerical and currency fields, you can determine the maximum value that the user can enter.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Definerer en verdi for kontrollfeltet som ikke kan overskrides av en annen verdi satt av brukeren.</ahelp> For numeriske og valutafelt kan du bestemme den maksimale verdien som brukeren kan angi.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154835 help.text]
note: ixrih
en: Time max
no: Høyeste tid

[ctx: 01170101.xhp par_id3155762 help.text]
note: 7jAmQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines a time which can not be exceeded by another value introduced by the user.</ahelp> Determines a time which can not be exceeded by another value introduced by the user.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir en tid som ikke kan overskrides av en annen verdi introdusert av brukeren.</ahelp> Angir en tid som ikke kan overskrides av en annen verdi introdusert av brukeren.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150416 help.text]
note: CpDt4
en: Multiselection
no: Flervalg

[ctx: 01170101.xhp par_id3143275 help.text]
note: LBGGC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Allows you to select more than one item in a list box.</ahelp> Allows you to select more than one item in a list box.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lar deg velge mer enn ett element i en listeboks.</ahelp> Lar deg velge mer enn ett element i en listeboks.

[ctx: 01170101.xhp bm_id4040955 help.text]
note: fa4YG
en: <bookmark_value>rich text control</bookmark_value><bookmark_value>controls; rich text control</bookmark_value>
no: <bookmark_value>rik tekst kontroll</bookmark_value><bookmark_value>kontrollelementer;rik tekst kontroll</bookmark_value>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148527 help.text]
note: aENQR
en: Text type
no: Teksttype

[ctx: 01170101.xhp par_id3153724 help.text]
note: Q5xQ3
en: <ahelp hid=".">Allows you to use line breaks and formatting in a control field, such as a text box or label. To manually enter a line break, press the <emph>Enter</emph> key. Select "Multi-line with formatting" to enter formatted text.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lar deg ta med linjeskift og formatering i kontrollfelter, for eksempel i tekstbokser og etiketter. Du kan legge inn linjeskift manuelt med <emph>Enter</emph>-tasten. Velg «Flere linjer med formatering» for å skrive inn formatert tekst.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN113D2 help.text]
note: UAsCt
en: If you select the text type "Multi-line with formatting", you cannot bind this control to a database field.
no: Hvis du velger teksttypen «Flere linjer med formatering», kan du ikke knytte kontrollelementet til et databasefelt.

[ctx: 01170101.xhp par_idN11391 help.text]
note: JjJPM
en: This control is named "Multiline input" for a text column inside a table control.
no: Dette kontrollelementet heter «Skrivefelt med flere linjer» for tekstkolonner inne i tabellelementer.

[ctx: 01170101.xhp par_idN114EF help.text]
note: z4BNm
en: Word break
no: Tekstbryting

[ctx: 01170101.xhp par_idN11505 help.text]
note: GEFfK
en: <ahelp hid=".">Displays text on more than one line.</ahelp> Allows you to use line breaks in a text box, so that you can enter more than one line of text. To manually enter a line break, press <emph>Enter</emph>.
no: <ahelp hid=".">Viser tekst over mer enn én linje.</ahelp> Lar deg bruke linjeskift i et skrivefelt, slik at du kan skrive inn flere linjer med tekst. Du kan legge inn linjeskift manuelt med<emph> Enter</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN11538 help.text]
note: JTJFz
en: Toggle
no: Bryter

[ctx: 01170101.xhp par_idN1154E help.text]
note: 7vvK2
en: <ahelp hid=".">Specifies if a Push button behaves as a Toggle Button. If you set <emph>Toggle</emph> to "Yes", you can switch between the "selected" and "not selected" control states when you click the button or press the <emph>Spacebar</emph> while the control has the focus. A button in the "selected" state appears "pressed in".</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg om en trykknapp skal fungere som bryter. Hvis du <emph>velger</emph> «Ja», kan du skifte mellom tilstandene «valgt» og «ikke valgt» ved å trykke på knappen eller <emph>mellomromstasten</emph> mens knappen har fokus. En knapp som er «valgt» blir vist som inntrykt.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN11558 help.text]
note: 7mr2p
en: Take Focus on Click
no: Ta fokus ved klikk

[ctx: 01170101.xhp par_idN1156E help.text]
note: UmGen
en: <ahelp hid=".">If you set this option to "Yes", the <emph>Push</emph> button receives the focus when you click the button.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Her kan du velge om trykknappen skal få fokus når noen <emph>trykker</emph> på den.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN11578 help.text]
note: 9Msbo
en: Hide selection
no: Skjul utvalg

[ctx: 01170101.xhp par_idN1158E help.text]
note: Laj9U
en: <ahelp hid=".">Specifies whether a text selection on a control remains selected when the focus is no longer on a control.</ahelp> If you set <emph>Hide selection</emph> to "No", the selected text remains selected when the focus is no longer on the control that contains the text.
no: <ahelp hid=".">Angir om et tekstvalg på en kontroll forblir valgt når fokus ikke lenger er på en kontroll.</ahelp> Hvis du setter <emph>Skjul utvalg</emph> til "Nei", vil valgt tekst forblir valgt når fokus ikke lenger er på kontrollen som inneholder teksten.

[ctx: 01170101.xhp par_idN11598 help.text]
note: pEceD
en: Style
no: Stil

[ctx: 01170101.xhp par_idN115AE help.text]
note: 5EFi4
en: <ahelp hid=".">Specifies whether Check boxes and Option buttons are displayed in a 3D look (default) or a flat look.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Spesifiserer om avmerkingsbokser og alternativknapper skal vises i et 3D-utseende (standard) eller et flatt utseende.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN115B8 help.text]
note: fDQ78
en: Border color
no: Kantfarge

[ctx: 01170101.xhp par_idN115CE help.text]
note: eGv4b
en: <ahelp hid=".">Specifies the border color for controls that have the "Border" property set to "flat".</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir kantfargen for kontroller som har "Kant"-egenskapen satt til "flat".</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN115B7 help.text]
note: qUkQm
en: Symbol color
no: Symbolfarge

[ctx: 01170101.xhp par_idN115BB help.text]
note: CaKVw
en: <ahelp hid=".">Specifies the color for symbols on controls, for example the arrows on a scrollbar.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg farge på symboler på kontrollelementer, for eksempel pilene på rullefelt.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149314 help.text]
note: trt9n
en: Date min
no: Minste dato

[ctx: 01170101.xhp par_id3155755 help.text]
note: WKnRH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines the earliest date that a user can enter.</ahelp> Determines the earliest date that a user can enter.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bestemmer den tidligste datoen som en bruker kan angi.</ahelp> Bestemmer den tidligste datoen som en bruker kan angi.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3152866 help.text]
note: ao2mE
en: Value min
no: Minste verdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3147505 help.text]
note: 2dgC6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">You can determine here a value for the control field to prevent the user from entering a smaller value.</ahelp> For numerical and currency fields you can determine a minimum value to prevent the user from entering a smaller value.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Her kan du sette en verdi for kontrollfeltet for å hindre brukeren i å angi en mindre verdi.</ahelp> For numeriske og valutafelter kan du angi en minimumsverdi for å forhindre at brukeren oppgir en mindre verdi. .

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153298 help.text]
note: Gwrav
en: Time min
no: Minste tid

[ctx: 01170101.xhp par_id3148831 help.text]
note: RYEo4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines the minimum time that a user can enter.</ahelp> Determines the minimum time that a user can enter.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir minimumstiden som en bruker kan angi.</ahelp> Bestemmer minimumstiden som en bruker kan angi.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3155746 help.text]
note: hrGjz
en: Decimal accuracy
no: Desimalpresisjon

[ctx: 01170101.xhp par_id3146096 help.text]
note: LwCoA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines the number of digits displayed to the right of the decimal point.</ahelp> With numerical and currency fields you can determine the number of digits displayed to the right of the decimal point.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir antall sifre som vises til høyre for desimaltegnet.</ahelp> Med numeriske og valutafelt kan du bestemme antall sifre som vises til høyre for desimaltegnet.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3151340 help.text]
note: m2Ef9
en: Name
no: Navn

[ctx: 01170101.xhp par_id3149819 help.text]
note: BcaCY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">On the <emph>Properties</emph> tab page, this option specifies the name for the control field. On the <emph>Form Properties</emph> tab page, this option specifies the name for the form.</ahelp> Each control field and each form has a "Name" property through which it can be identified. The name will appear in the <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="Form Navigator"><emph>Form Navigator</emph></link> and, using the name, the control field can be referred to from a macro. The default settings already specify a name which is constructed from using the field's label and number.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">På fanesiden <emph>Egenskaper</emph> spesifiserer dette alternativet navnet på kontrollfeltet. På fanesiden <emph>Skjemaegenskapene</emph> angir dette alternativet navnet på skjemaet.</ahelp> Hvert kontrollfelt og hvert skjema har en "Navn"-egenskap som det kan identifiseres gjennom. Navnet vil vises i <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="Form Navigator"><emph>Skjema Navigator</emph></link> og, ved å bruke navnet, kontrollfeltet kan refereres til fra en makro. Standardinnstillingene angir allerede et navn som er konstruert fra og bruke feltets etikett og nummer.

[ctx: 01170101.xhp par_id3153025 help.text]
note: MCCG9
en: If you work with macros, make sure that the names of the controls are unique.
no: Sørg for at navnene på kontrollelementene er unike hvis du arbeider med makroer.

[ctx: 01170101.xhp bm_id3146325 help.text]
note: 3utaZ
en: <bookmark_value>controls; grouping</bookmark_value><bookmark_value>groups; of controls</bookmark_value><bookmark_value>forms; grouping controls</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kontrollelementer; gruppere</bookmark_value><bookmark_value>gruppere; kontrollelementer</bookmark_value><bookmark_value>skjemaer; gruppere kontrollelementer</bookmark_value>

[ctx: 01170101.xhp par_id3146325 help.text]
note: KWoXB
en: The name is also used to group different controls that belong together functionally, such as radio buttons. To do so, give the same name to all members of the group: controls with identical names form a group. Grouped controls can be represented visually by using a <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Group Box"><emph>Group Box</emph></link>.
no: Navnet blir også brukt til å gruppere sammen ulike kontrollelementer som hører sammen funksjonelt, slik som radioknapper. For å gjøre dette, gir du det samme navnet til alle medlemmene i gruppen. Når de har likt navn, hører de til samme gruppe. Grupperte kontrollelementer kan vises i en <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Group Box"><emph>Grupperingsboks</emph></link>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149720 help.text]
note: HWKMj
en: Navigation bar
no: Navigasjonslinje

[ctx: 01170101.xhp par_id3149918 help.text]
note: SV979
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to display the <emph>Navigation</emph> bar on the lower border of the table control.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir om <emph>navigasjonslinjen</emph> skal vises på den nedre kanten av tabellkontrollen.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3158426 help.text]
note: cxAEF
en: Read-only
no: Skrivebeskyttet

[ctx: 01170101.xhp par_id3153215 help.text]
note: MJEuK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines if the control is read-only ("Yes") or if it can be edited ("No").</ahelp> The "Read-only" property can be assigned to all controls in which the user can enter text. If you assign the read-only property to an image field which uses graphics from a database, the user will not be able to insert new graphics into the database.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Avgjør om kontrollen er skrivebeskyttet ("Ja") eller om den kan redigeres ("Nei").</ahelp> Egenskapen "Skrivebeskyttet" kan tilordnes alle kontroller der brukeren kan skrive inn tekst. Hvis du tilordner skrivebeskyttet egenskap til et bildefelt som bruker grafikk fra en database, vil ikke brukeren kunne sette inn ny grafikk i databasen.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3148912 help.text]
note: c2jpL
en: Border
no: Kantlinje

[ctx: 01170101.xhp par_id3145637 help.text]
note: U942j
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines if the field's border should be displayed "Without frame", with a "3-D look" or "Flat".</ahelp> With control fields that have a frame, you can determine the border display on the form using the "Border" property. You can select among the "Without frame", "3-D look" or "Flat" options.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Avgjør om feltets kantlinje skal vises "Uten ramme", med et "3D-utseende" eller "Flat".</ahelp> Med kontrollfelt som har en ramme kan du bestemme kantlinjevisningen på skjemaet ved å bruke egenskapen "Kantlinje". Du kan velge mellom alternativene "Uten ramme", "3D-utseende" eller "Flat".

[ctx: 01170101.xhp hd_id3149266 help.text]
note: W24yw
en: Tab order
no: Tabulatorrekkefølge

[ctx: 01170101.xhp par_id3147483 help.text]
note: zDMXA
en: <ahelp hid=".">The "Tab order" property determines the order in which the controls are focused in the form when you press the <emph>Tab</emph> key.</ahelp> In a form that contains more than one control, the focus moves to the next control when you press the <emph>Tab</emph> key. You can specify the order in which the focus changes with an index under "Tab order".
no: <ahelp hid=".">Egenskapen "Tab-rekkefølge" bestemmer rekkefølgen som kontrollene fokuseres i i skjemaet når du trykker på <emph>Tab</emph>-tasten.</ahelp> I et skjema som inneholder mer enn én kontroll, flyttes fokuset til neste kontroll når du trykker på <emph>Tab</emph>-tasten. Du kan angi rekkefølgen fokuset endres i med en indeks under "Tab-rekkefølge".

[ctx: 01170101.xhp par_id3156207 help.text]
note: CBFLW
en: The "Tab order" property is <emph>not</emph> available to <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="Hidden Controls"><emph>Hidden Controls</emph></link>. If you want, you can also set this property for image buttons and image controls, so that you can select these controls with the <emph>Tab</emph> key.
no: <emph>Tabulatorrekkefølge</emph> kan ikke tilpasses for <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="Hidden Controls"><emph>Skjulte kontrollelementer</emph></link>. Hvis du vil, kan du velge denne egenskapen for bildeknapper og bildefelt, slik at også disse kan velges med<emph> tabulatortasten</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150378 help.text]
note: j4nyL
en: When creating a form, an index is automatically assigned to the control fields that are added to this form; every control field added is assigned an index increased by <emph>1</emph>. If you change the index of a control, the indices of the other controls are updated automatically. Elements that cannot be focused ("Tabstop = No") are also assigned a value. However, these controls are skipped when using the <emph>Tab</emph> key.
no: Når du lager et skjema, blir en indeks automatisk tilordnet de kontrollfeltene som blir lagt til i skjemaet. Hvert nye kontrollfelt får en indeks som er <emph>1</emph> høyere. Hvis du endrer på én indeks, blir indeksene til de andre kontrollelementene oppdatert automatisk. Elementer som ikke kan fokuseres (Tabulator = Nei), får også en verdi. Disse kontrollelementene hopper <emph>tabulatortasten</emph> likevel over.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150640 help.text]
note: BAvfE
en: You can also easily define the indices of the different controls in the <link href="text/shared/02/01170300.xhp" name="Tab Order"><emph>Tab Order</emph></link> dialog.
no: Du kan også lett velge indekser til de ulike kontrollelementene i dialogvinduet <link href="text/shared/02/01170300.xhp" name="Tab Order"><emph>Tabulatorrekkefølge</emph></link>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id0509200912114423 help.text]
note: 5MiV4
en: Mouse wheel scroll
no: Musehjulrulling

[ctx: 01170101.xhp par_id0509200912114566 help.text]
note: JFAAg
en: <ahelp hid=".">Sets whether the value changes when the user scrolls a mouse wheel. <emph>Never:</emph> No change of the value. When <emph>focused:</emph> (default) The value changes when the control has the focus and the wheel is pointing at the control and gets scrolled. <emph>Always:</emph> The value changes when the wheel is pointing at the control and gets scrolled, no matter which control has the focus.</ahelp>
no: <ahelp hid="."> Stiller inn om verdier endres mens brukeren ruller musehjulet. <emph>«Aldri»</emph>: Ingen endringa av verdien. Når fokusert: (standard), vil verdien endres når kontrollelementet har <emph>fokuset</emph> og hjulet peker på kontrollelementet og blir rulla. <emph>«Alltid»:</emph> Verdien endres når musehjulet peker på kontrollelementet og blir rulla, uavhengig av hvilken kontroll som har fokus.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154049 help.text]
note: FjoMi
en: Default status
no: Standardstatus

[ctx: 01170101.xhp par_id3150837 help.text]
note: CR6ZA
en: <ahelp hid=".">Specifies whether an option or a check box is selected by default.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir om et alternativ eller en avmerkingsboks er valgt som standard.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3149242 help.text]
note: ZfKGq
en: For a reset type button, you can define the status of the control if the reset button is activated by the user.
no: Når det gjelder knapper av tilbakestillingstypen, kan du velge status for kontrollelementet når en bruker slår på tilbakestillingsknappen.

[ctx: 01170101.xhp par_id3156266 help.text]
note: 9XWcE
en: For grouped option fields, the status of the group corresponding to the default setting is defined by the "Default Status" property.
no: I grupperte valgfelt angis standardinnstillingen for gruppen med egenskapen Standardstatus.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156150 help.text]
note: vhduq
en: Default selection
no: Standardvalg

[ctx: 01170101.xhp par_id3148730 help.text]
note: pcEku
en: <ahelp hid=".">Specifies the list box entry to mark as the default entry.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir hvilken listeboksoppføring som skal merkes som standardoppføring.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id3150028 help.text]
note: RAEyY
en: For a <emph>Reset</emph> type button, the <emph>Default selection</emph> entry defines the status of the list box if the reset button is activated by the user.
no: For knapper av <emph>tilbakestillingstypen</emph> vil <emph>Standardvalg</emph> definere status for listeboksen hvis en bruker aktiverer tilbakestillingsknappen.

[ctx: 01170101.xhp par_id919217 help.text]
note: cCCEt
en: For a <emph>List box</emph> that contains a value list, you can click the <emph>...</emph> button to open the <emph>Default selection</emph> dialog.
no: Når en <emph>listeboks</emph> inneholder en verdiliste, kan du trykke på <emph>…</emph> knappen for å åpne dialogvinduet <emph>Standardvalg</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id50050 help.text]
note: 7JzPY
en: In the <emph>Default selection</emph> dialog, select the entries that you want to mark as selected when you open the form that contains the list box.
no: I dialogvinduet <emph>Standardvalg</emph> velger du hvilke oppføringer som skal være valgt når skjemaet som inneholder listeboksen, åpnes.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150460 help.text]
note: hxJVk
en: Default value
no: Standardverdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3154222 help.text]
note: EKBJP
en: <ahelp hid=".">Sets the default value for the control field.</ahelp> For example, the default value will be entered when a form is opened.
no: <ahelp hid=".">Angi standardverdien for kontrollfeltet.</ahelp> For eksempel vil standardverdien legges inn når et skjema åpnes.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150740 help.text]
note: gfCP8
en: For a <emph>Reset</emph> type button, the <emph>Default value</emph> entry defines the status of the control if the reset button is activated by the user.
no: Når det gjelder knapper av<emph> tilbakestillingstypen</emph>, angir oppføringen <emph>Standardverdi</emph> status for kontrollelementet når en bruker slår på tilbakestillingsknappen.

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B70 help.text]
note: G25Gx
en: Default scroll value
no: Standard rulleverdi

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B74 help.text]
note: jyGFB
en: <ahelp hid=".">Sets the default value for the scrollbar.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi standardverdien for rullefeltet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B51 help.text]
note: EaFAK
en: Small change
no: Liten endring

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B55 help.text]
note: E2zWA
en: <ahelp hid=".">Specify the value to add or subtract when the user clicks the <emph>Arrow</emph> icon on the scrollbar.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn hvilken verdi som skal legges til eller trekkes fra når brukeren trykker på <emph>pilknappen</emph> på rullefeltet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B6F help.text]
note: KaYwC
en: Large change
no: Stor endring

[ctx: 01170101.xhp par_idN11B73 help.text]
note: xxwcp
en: <ahelp hid=".">Specify the value to add or subtract when the user clicks next to the slider on the scrollbar.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg verdien som skal legges til eller trekkes fra når brukeren trykker ved siden av rullelinjen i rullefeltet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id7215491 help.text]
note: AVGrt
en: Default time
no: Standardtid

[ctx: 01170101.xhp par_id2299874 help.text]
note: pB56r
en: <ahelp hid=".">Sets the default time.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg standardtid.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id1727347 help.text]
note: CpEpp
en: Default date
no: Standarddato

[ctx: 01170101.xhp par_id2545548 help.text]
note: CZ4jn
en: <ahelp hid=".">Sets the default date.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg standarddato.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id9207434 help.text]
note: RaCDi
en: Default text
no: Standardtekst

[ctx: 01170101.xhp par_id4563127 help.text]
note: Pu7Cr
en: <ahelp hid=".">Sets the default text for a text box or a combo box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg standardtekst for et tekstfelt eller en kombinasjonsboks.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3145206 help.text]
note: cQY2E
en: Default button
no: Standardknapp

[ctx: 01170101.xhp par_id3154681 help.text]
note: t8Dmt
en: <ahelp hid=".">The "Default button" property specifies that the corresponding button will be operated when you press the <emph>Return</emph> key.</ahelp> If you open the dialog or form and do not carry out any further action, the button with this property is the default button.
no: <ahelp hid=".">Egenskapen "Standardknapp" spesifiserer at den tilsvarende knappen vil bli benyttet når du trykker på <emph>Retur</emph>-tasten.</ahelp> Hvis du åpner dialogen eller skjemaet og ikke gjør det, og ikke utfører ytterligere handlinger, er knappen med denne egenskapen standardknappen.

[ctx: 01170101.xhp par_id3149750 help.text]
note: 4qXNR
en: This property should be assigned only to a single button within the document.
no: Denne egenskapen bør tilordnes til bare én knapp i dokumentet.

[ctx: 01170101.xhp par_id3150931 help.text]
note: dFCEw
en: When using Web page forms, you might come across this property in search masks. These are edit masks that contain a text field and a <emph>Submit type</emph> button. The search term is entered in the text field and the search is started by activating the button. If the button is defined as the default button, however, simply hit <emph>Enter</emph> after entering the search term in order to start the search.
no: Når du bruker skjemaer i nettsider, kan du finne denne egenskapen i søkemasker. Dette er redigeringsmasker med et tekstfelt og en <emph>Sendemåte-knapp</emph>. Søkeordet skrives inn i tekstfeltet, og søket starter når du trykker på knappen. Hvis knappen er valgt som standardknapp, er det nok å trykke <emph>«Enter»</emph> når du har skrevet inn søkeordet.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3153389 help.text]
note: GtGBH
en: Prefix symbol
no: Prefikssymbol

[ctx: 01170101.xhp par_id3150271 help.text]
note: 44gDj
en: <ahelp hid=".">Determines if the currency symbol is displayed before or after the number when using currency fields.</ahelp> The default setting is currency symbols are not prefixed.
no: <ahelp hid=".">Avgjør om valutasymbolet skal vises før eller etter tallet ved bruk av valutafelt.</ahelp> Standardinnstillingen er at valutasymboler ikke har prefiks.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3154548 help.text]
note: YvfaQ
en: Tabstop
no: Tabulator

[ctx: 01170101.xhp par_id3155361 help.text]
note: Cannw
en: <ahelp hid=".">The "Tabstop" property determines if a control field can be selected with the <emph>Tab</emph> key.</ahelp> The following options are available:
no: <ahelp hid=".">Egenskapen "Tabstopp" bestemmer om et kontrollfelt kan velges med <emph>Tab</emph>-tasten.</ahelp> Følgende alternativer er tilgjengelige:

[ctx: 01170101.xhp par_id3148627 help.text]
note: GSRYx
en: No
no: Nei

[ctx: 01170101.xhp par_id3161673 help.text]
note: 6gQsE
en: When using the <emph>Tab</emph> key, focusing skips the control.
no: Når du bruker <emph>Tabulatoren</emph>, mister kontrollen fokus.

[ctx: 01170101.xhp par_id3159323 help.text]
note: vGMU7
en: Yes
no: Ja

[ctx: 01170101.xhp par_id3148584 help.text]
note: RCwr9
en: The control can be selected with the <emph>Tab</emph> key.
no: Kontrollelementet kan velges med <emph>tabulatortasten</emph>.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3146909 help.text]
note: xMsFS
en: Thousands separator
no: Tusenskille

[ctx: 01170101.xhp par_id3154936 help.text]
note: R5ApE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a thousands separator.</ahelp> With numerical and currency fields you can determine whether thousands separators are used.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Setter inn et tusenskilletegn.</ahelp> Med numeriske og valutafelt kan du bestemme om tusenskilletegn brukes.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156256 help.text]
note: wS8qb
en: Label
no: Etikett

[ctx: 01170101.xhp par_id3156432 help.text]
note: SJbPM
en: <ahelp hid=".">The "Label" property sets the label of the control field that is displayed in the form.</ahelp> This property determines the visible label or the column header of the data field in table control forms.
no: <ahelp hid=".">Egenskapen "Etikett" angir etiketten til kontrollfeltet som vises i skjemaet.</ahelp> Denne egenskapen avgjør den synlige etiketten eller kolonneoverskriften til datafeltet i tabellkontrollskjemaer.

[ctx: 01170101.xhp par_id3154568 help.text]
note: wxACC
en: When you create a new control, the description predefined in the "Name" property is used as the default for labeling the control. The label consists of the control field name and an integer numbering the control (for example, CommandButton1). With the "Title" property, you can assign another description to the control so that the label reflects the function of the control. Change this entry in order to assign an expressive label to the control that is visible to the user.
no: Når du oppretter et nytt kontrollelement, blir beskrivelsen som er valgt på forhånd i egenskapen Navn, som standard brukt som etikett for kontrollelementet. Etiketten består av navnet på kontrollelementet og et heltall (for eksempel «Kommandoknapp1»). Du kan bruke >Tittel-egenskapen til å legge til en annen beskrivelse av kontrollelementet, slik at etiketten viser hvilken funksjon kontrollelementet har. Du bør endre denne oppføringen slik at kontrollelementet gis et navn som er lett forståellg for brukeren.

[ctx: 01170101.xhp bm_id3163820 help.text]
note: yAFjM
en: <bookmark_value>multi-line titles in forms</bookmark_value><bookmark_value>names; multi-line titles</bookmark_value><bookmark_value>controls; multi-line titles</bookmark_value>
no: <bookmark_value>titler over flere linjer i skjemaer</bookmark_value><bookmark_value>navn; titler over flere linjer</bookmark_value><bookmark_value>kontrollelementer; titler over flere linjer</bookmark_value>

[ctx: 01170101.xhp par_id3163820 help.text]
note: hGZx9
en: To create a multi-line title, open the combo box using the <emph>Arrow</emph> button. You can enter a line break by pressing <emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Enter</emph>.
no: For å lage en flerellinjers tittel, åpner du kombinasjonsfeltet ved å bruk <emph>pil</emph>-knappen. Du kan sette inn et linjeskift ved å trykke <emph>Shift</emph>+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> + <emph>Enter</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3159407 help.text]
note: D9jDp
en: The "Title" property is only used for labeling a form element in the interface visible to the user. If you work with macros, note that at runtime, a control is always addressed through the "Name" property.
no: Tittel-egenskapen brukes bare som etikett for et skjemaelement som brukeren ser i grensesnittet. Hvis du arbeider med makroer, må du huske at det alltid henvises til kontrollelement gjennom egenskapen Navn.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3150293 help.text]
note: ueTAm
en: URL
no: Lenke (URL)

[ctx: 01170101.xhp par_id3154358 help.text]
note: Liomr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the URL address that opens when you click an <emph>Open document / web page</emph> button.</ahelp> Enter the URL address for a <emph>Open document or web page</emph> button type in the <emph>URL</emph> box. The address opens when you click the button.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir URL-adressen som åpnes når du klikker på <emph>Åpne dokument/nettside</emph>-knappen.</ahelp> Skriv inn URL-adressen for et <emph>Åpent dokument eller en nettside</emph> emph>-skriv inn i <emph>URL</emph>-boksen. Adressen åpnes når du klikker på knappen.

[ctx: 01170101.xhp par_id3146074 help.text]
note: RGFV3
en: If you move the mouse over the button in User mode, the URL appears as the extended tip, provided that no other Help text was entered.
no: Når du fører musepekeren over knappen i brukermodus, vises nettadressa som et utvidet tips hvis ingen annen hjelpetekst er skrevet inn.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3147134 help.text]
note: y6Tc9
en: Currency symbol
no: Valutasymbol

[ctx: 01170101.xhp par_id3145160 help.text]
note: wFk7Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">You can enter a character or a string for the currency symbol.</ahelp> In a currency field, you can predefine the currency symbol by entering the character or string in the "Currency symbol" property.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Du kan skrive inn et tegn eller en streng for valutasymbolet.</ahelp> I et valutafelt kan du forhåndsdefinere valutasymbolet ved å skrive inn tegnet eller strengen i egenskapen "Valutasymbol".

[ctx: 01170101.xhp hd_id3144444 help.text]
note: TMrYf
en: Value
no: Verdi

[ctx: 01170101.xhp par_id3152417 help.text]
note: BKGD7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">You can enter the data that is inherited by the hidden control.</ahelp> In a <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="hidden control">hidden control</link>, under <emph>Value</emph>, you can enter the data which is inherited by the hidden control. This data will be transferred when sending the form.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Du kan legge inn dataene som er arvet av den skjulte kontrollen.</ahelp> I en <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="hidden control">skjult kontroll</link>, under <emph>Verdi</emph>, kan du skrive inn dataene som er arvet av den skjulte kontrollen. Disse dataene vil bli overført ved innsending av skjemaet.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3157315 help.text]
note: irNhJ
en: Password characters
no: Passordtegn

[ctx: 01170101.xhp par_id3155323 help.text]
note: HLnwV
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If the text box is used as a password input, enter the ASCII code of the display character. This character is displayed instead of the characters typed by the user for the password.</ahelp> If the user enters a password, you can determine the characters that will be displayed instead of the characters typed by the user. Under <emph>Password character</emph>, enter the ASCII code of the desired character. You can use the values from <emph>0</emph> to <emph>255</emph>.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hvis tekstboksen brukes for passordinntasting, skriv inn ASCII-koden til visningstegnet. Dette tegnet vises i stedet for tegnene som er skrevet inn av brukeren for passordet.</ahelp> Hvis brukeren skriver inn et passord, kan du bestemme tegnene som skal vises i stedet for tegnene som er skrevet inn av brukeren. Under <emph>Passordtegn</emph> skriver du inn ASCII-koden til ønsket tegn. Du kan bruke verdiene fra <emph>0</emph> til <emph>255</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_id3152493 help.text]
note: P56Dk
en: The characters and their ASCII codes can be seen in the <emph>Special Characters</emph> dialog (<emph>Insert - Special Character</emph>).
no: Du finner tegnene og ASCII-kodene som hører til dem, i dialogvinduet <emph>Spesialtegn</emph> (<emph>Sett inn → Spesialtegn</emph>).

[ctx: 01170101.xhp hd_id3157884 help.text]
note: WgKUY
en: Literal mask
no: Tegnmaske

[ctx: 01170101.xhp par_id3157557 help.text]
note: o8cDJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Defines the literal mask. The literal mask contains the initial values and is always visible after downloading a form.</ahelp> With masked fields you can specify a literal mask. A literal mask contains the initial values of a form, and is always visible after downloading a form. Using a character code for the <emph>Edit</emph> mask, you can determine the entries that the user can type into the masked field.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Definerer den bokstavemasken. Bokstavmasken inneholder startverdiene og er alltid synlig etter nedlasting av et skjema.</ahelp> Med maskerte felt kan du spesifisere en bokstavmaske. En bokstavmaske inneholder startverdiene til et skjema, og er alltid synlig etter nedlasting av et skjema. Ved å bruke en tegnkode for <emph>Rediger</emph>-masken kan du bestemme oppføringene som brukeren kan skrive inn i det maskerte feltet.

[ctx: 01170101.xhp par_id3148513 help.text]
note: MGsXr
en: The length of the literal mask should always correspond to the length of the edit mask. If this is not the case, the edit mask is either cut off or filled with blanks up to the length of the edit mask.
no: Tegnmasken bør alltid være like lang som redigeringsmasken. Hvis den ikke er det, blir redigeringsmasken enten kuttet ned eller fylt opp med mellomrom til den er like lang som tegnmasken.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3146762 help.text]
note: EGBFF
en: Font
no: Skrifttype

[ctx: 01170101.xhp par_id3151037 help.text]
note: DjtWR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the font for the text that is in the control field.</ahelp> For control fields which have visible text or titles, select the display font that you want to use. To open the <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Font"><emph>Font</emph></link> dialog, click the <emph>...</emph> button. The selected font is used in control fields names and to display data in table control fields.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg fonten for teksten som er i kontrollfeltet.</ahelp> For kontrollfelt som har synlig tekst eller titler, velg visningsfonten du vil bruke. For å åpne <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Font"><emph>Font</emph></link>-dialogen, klikk på <emph>...</emph> knapp. Den valgte fonten brukes i kontrollfeltnavn og for å vise data i tabellkontrollfeltet.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3156734 help.text]
note: c7NuT
en: Row height
no: Radhøyde

[ctx: 01170101.xhp par_id3160455 help.text]
note: Ca5UC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the row height of a table control field.</ahelp> In table controls, enter a value for the row height. If you want, you can enter a value followed by valid measurement unit, for example, <emph>2 cm</emph>.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir radhøyden til et tabellkontrollfelt.</ahelp> I tabellkontroller angir du en verdi for radhøyden. Hvis du vil, kan du angi en verdi etterfulgt av gyldig måleenhet, for eksempel <emph>2 cm</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN11FB6 help.text]
note: GeweC
en: Text lines end with
no: Tekstlinjene slutter med

[ctx: 01170101.xhp par_idN11FBA help.text]
note: u95W9
en: <ahelp hid=".">For text fields, select the line end code to be used when writing text into a database column.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">For tekstfelt kan du velge hva slags linjesluttkode som skal brukes når du skriver inn tekst i en databasekolonne.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3160477 help.text]
note: bYzrC
en: Time format
no: Tidsformat

[ctx: 01170101.xhp par_id3145187 help.text]
note: 2jDsb
en: <ahelp hid=".">You can define the desired format for the time display.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Du kan definere ønsket format for tidsvisningen.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id3158195 help.text]
note: wzQaF
en: Help text
no: Hjelpetekst

[ctx: 01170101.xhp par_id3146823 help.text]
note: AJEQZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies additional information or a descriptive text for the control field.</ahelp> In each control field you can specify additional information or a descriptive text for the control field. This property helps the programmer to save additional information that can be used in the program code. This field can be used, for example, for variables or other evaluation parameters.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir tilleggsinformasjon eller en beskrivende tekst for kontrollfeltet.</ahelp> I hvert kontrollfelt kan du angi tilleggsinformasjon eller en beskrivende tekst for kontrollfeltet. Denne egenskapen hjelper programmereren med å lagre tilleggsinformasjon som kan brukes i programkoden. Dette feltet kan brukes for eksempel for variabler eller andre evalueringsparametere.

[ctx: 01170101.xhp hd_id3157828 help.text]
note: FBxHS
en: Formatting
no: Formatering

[ctx: 01170101.xhp par_id3146843 help.text]
note: qXkGL
en: <ahelp hid=".">Specifies the format code for the control. Click the <emph>...</emph> button to select the format code.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir formatkoden for kontrollen. Klikk <emph>...</emph>-knappen for å velge formatkoden.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN122C4 help.text]
note: zPXcv
en: Scale
no: Skalering

[ctx: 01170101.xhp par_idN122C8 help.text]
note: ryF5J
en: <ahelp hid=".">Resizes the image to fit the size of the control.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Endre størrelsen på bildet for å passe størrelsen på kontrollen.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN1209F help.text]
note: 5a4Jg
en: Acting on a record
no: Handling ved post

[ctx: 01170101.xhp par_idN120B1 help.text]
note: ZjCTy
en: <ahelp hid="EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS">Specifies to show or hide the action items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Action items are the following: <emph>Save record, Undo, New record, Delete record, Refresh</emph>.
no: <ahelp hid="EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS">Velg om handlingselementet skal skjules eller vises på et valgt kontrollelement på <emph>navigasjonslinjen</emph>.</ahelp> Dette er handlingselementene: <emph>lagret post, angre, ny post, slett post og oppdater</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN120BE help.text]
note: bm2rA
en: Positioning
no: Plassering

[ctx: 01170101.xhp par_idN120D9 help.text]
note: iMMMF
en: <ahelp hid=".">Specifies to show or hide the positioning items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Positioning items are the following: <emph>Record label, Record position, Record count label, Record count</emph>.
no: <ahelp hid=".">Angir om å vise eller skjule posisjonselementene i en valgt kontroll for <emph>Navigasjon</emph>.</ahelp> Plasseringselementene er følgende: <emph>Postetikett, Postposisjon, Posttellings-wtikett, Posttelling</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN120D7 help.text]
note: GgFDL
en: Navigation
no: Navigering

[ctx: 01170101.xhp par_idN120DB help.text]
note: Dhu48
en: <ahelp hid=".">Specifies to show or hide the navigation items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Navigation items are the following: <emph>First record, Previous record, Next record, Last record</emph>.
no: <ahelp hid=".">Angir om å vise eller skjule navigasjonselementene i en valgt kontroll for <emph>Navigasjon</emph>.</ahelp> Navigasjonselementene er følgende: <emph>Første post, Forrige post, Neste post, siste post</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN12156 help.text]
note: 8ikFf
en: Filtering/Sorting
no: Filtrering/sortering

[ctx: 01170101.xhp par_idN1215A help.text]
note: MgNBF
en: <ahelp hid=".">Specifies to show or hide the filtering and sorting items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Filtering and sorting items are the following: <emph>Sort ascending, Sort descending, Sort, Automatic filter, Default filter, Apply filter, Reset filter/sort</emph>.
no: <ahelp hid=".">Angir om å vise eller skjule filtrerings- og sorteringselementene i en valgt kontroll for <emph>Navigering</emph>.</ahelp> Filtrering og sortering av elementer er som følger: <emph>Sorter stigende, Sorter synkende, Sorter, Automatisk filter, Standardfilter, Bruk filter, Tilbakestill filter/sortering</emph>.

[ctx: 01170101.xhp par_idN12175 help.text]
note: 8oY9x
en: Icon Size
no: Ikonstørrelse

[ctx: 01170101.xhp par_idN12179 help.text]
note: drgLn
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the icons in a selected <emph>Navigation</emph> bar should be small or large.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Spesifiserer om ikonene i en valgt <emph>navigasjonslinje</emph> skal være små eller store.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp hd_id0409200920593864 help.text]
note: kgZFR
en: Visible
no: Synlig

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200920593851 help.text]
note: d4LsE
en: <ahelp hid=".">Defines whether the control will be visible in live mode. In design mode, the control is always visible.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bestemmer og kontrollelementet vil være synlig i lysbildeframvisningen. I utformingsmodus vil kontrollelementet alltid være synlig.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921154683 help.text]
note: cnW2X
en: Note that if this property is set to "Yes" (the default), this does not necessarily mean the control will really appear on the screen. Additional constraints are applied when calculating a control's effective visibility. For instance, a control placed in a hidden section in Writer will never be visible at all, until at least the section itself becomes visible.
no: Merk at hvis denne egenskapen er satt til «Ja» (standardvalget, betyr nødvendigvis ikke dette at kontrollelementet vil vises på skjermen. Flere begrensninger blir brukt når et kontrollelements effektive synlighet beregnes. For eksempel, når et kontrollelement plassert i en skjult seksjon i Writer, vil dette aldri vises før seksjonen blir synlig.

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921154691 help.text]
note: DGqCx
en: If the property is set to "No", then the control will always be hidden in live mode.
no: Hvis denne egenskapen er satt til «Nei», will kontrollelementet alltid være skjult i lysbildeframvisningen.

[ctx: 01170101.xhp par_id0409200921154614 help.text]
note: vXBkb
en: Older OpenOffice.org versions up to 3.1 will silently ignore this property when reading documents which make use of it.
no: Eldre versjoner av OpenOffice.org før 3.1 vil overse denne egenskapen i stillhet når den leser dokumenter som bruker denne.

[ctx: 01170101.xhp par_idN12314 help.text]
note: FnSGh
en: Visible size
no: Synlig størrelse

[ctx: 01170101.xhp par_idN12318 help.text]
note: TRP7n
en: <ahelp hid=".">Specifies the size of scrollbar thumb in "value units". A value of <emph>("Scroll value max." minus "Scroll value min." ) / 2</emph> would result in a thumb which occupies half of the background area.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg størrelsen på bjelken i rullefeltet målt i «verdienheter». For eksempel vil en verdi på<emph> («Høyeste rulleverdi» minus «Minste rulleverdi») / 2</emph> gi en bjelke som fyller halve rullefeltet.</ahelp>

[ctx: 01170101.xhp par_idN12375 help.text]
note: bAKD9
en: If set to <emph>0</emph>, then the thumb's width will equal its height.
no: Hvis <emph>0</emph> er valgt, vil bjelken være like bred som den er høy.

[ctx: 01170101.xhp par_idN12332 help.text]
note: rBmAR
en: Orientation
no: Retning

[ctx: 01170101.xhp par_idN12336 help.text]
note: xedS5
en: <ahelp hid=".">Specifies the horizontal or vertical orientation for a scrollbar or spin button.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg om et rullefelt eller en tallboks skal plasseres horisontalt eller vertikalt.</ahelp>

[ctx: 01170102.xhp bm_id3145641 help.text]
note: pqAAx
en: <bookmark_value>controls; reference by SQL</bookmark_value><bookmark_value>bound fields; controls</bookmark_value><bookmark_value>controls; bound fields/list contents/linked cells</bookmark_value><bookmark_value>lists;data assigned to controls</bookmark_value><bookmark_value>cells;linked to controls</bookmark_value><bookmark_value>links;between cells and controls</bookmark_value><bookmark_value>controls;assigning data sources</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kontrollelementer; referanse til SQL</bookmark_value><bookmark_value>bundne felter; kontrollelement</bookmark_value><bookmark_value>kontrollelementer; bundne felt/listeinnhold/lenkede celler</bookmark_value><bookmark_value>lister;data knyttet til kontrollelementer</bookmark_value><bookmark_value>celler;knyttet til kontrollelementer</bookmark_value><bookmark_value>lenker;mellom celler og kontrollelementer</bookmark_value><bookmark_value>kontrollelementer;knytte til datakilder</bookmark_value>

[ctx: 01170102.xhp par_id3155306 help.text]
note: j97ur
en: The <emph>Data</emph> tab page allows you to assign a data source to the selected control.
no: På fanen <emph>Data</emph> kan du tilordne en datakilde til det valgte kontrollelementet.

[ctx: 01170102.xhp par_id3148773 help.text]
note: 7DAsb
en: For forms with database links, the associated database is defined in the <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form Properties"><emph>Form Properties</emph></link>. You will find the functions for this on the <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Data"><emph>Data</emph></link> tab page.
no: Når det gjelder skjemaer med databaselenker, velges den tilknyttede databasen i <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form Properties"><emph>Skjemaegenskaper</emph></link>. Du finner funksjoner for dette i fanen <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Data"><emph>Data</emph></link>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3149377 help.text]
note: Y8T7N
en: The possible settings of the <emph>Data</emph> tab page of a control depend on the respective control. You will only see the options that are available for the current control and context.<br/>The following fields are available:
no: Innstillingene som er mulige i fanen <emph>Data</emph> for et kontrollelement avhenger av det gjeldende kontrolelementet. Bare innstillinger som er tilgjengelige for det gjeldende kontrollelementet og den gjeldende sammenhengen, vises.<br/> De følgende feltene er tilgjengelige:

[ctx: 01170102.xhp par_idN108B4 help.text]
note: ATDUL
en: Reference value (off)
no: Referanseverdi (av)

[ctx: 01170102.xhp par_idN108B8 help.text]
note: BAAj8
en: <ahelp hid=".">Check boxes and radio buttons in spreadsheets can be bound to cells in the current document. If the control is enabled, the value you enter in <emph>Reference value (on)</emph> is copied to the cell. If the control is disabled, the value from <emph>Reference value (off)</emph> is copied to the cell.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Avkryssingsbokser og radioknapper i regneark kan knyttes til celler i dokumentet. Hvis kontrollelementet blir slått på, blir verdien du skriver inn i <emph>«Referanseverdi (på)»</emph> kopiert til cellen. Hvis kontrollelementet er slått av, blir verdien fra <emph>«Referanseverdi (av)»</emph> kopiert til cellen.</ahelp>

[ctx: 01170102.xhp hd_id3159121 help.text]
note: DyWDe
en: Reference value (on)
no: Referanseverdi (på)

[ctx: 01170102.xhp par_id3163812 help.text]
note: HPAS7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">You can enter a reference value for the web form, which will be remitted to a server when sending the form. With database forms, the value entered is written in the database field, assigned to the control field.</ahelp> You can assign a reference value to option buttons and check boxes. The reference value will be remitted to a server when sending the web form. With database forms the value entered here will be written in the database assigned to the control field.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Du kan angi en referanseverdi for nettskjemaet, som vil bli sendt til en server når skjemaet sendes inn. Med databaseskjemaer skrives verdien som legges inn i databasefeltet, tilordnet kontrollfeltet.</ahelp> Du kan tilordne en referanseverdi til alternativknapper og avmerkingsbokser. Referanseverdien vil bli sendt til en server ved innsending av nettskjemaet. Med databaseskjemaer vil verdier som legges inn her bli skrevet i databasen som er tilordnet kontrollfeltet.

[ctx: 01170102.xhp par_id3150225 help.text]
note: nKuCN
en: <emph>Reference values for web forms</emph>
no: <emph>Referanseverdier for nettskjemaer</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3147611 help.text]
note: wWwCw
en: Reference values are useful if you design a web form and the information on the status of the control is to be transmitted to a server. If the control is clicked by the user, the corresponding reference value is sent to the server.
no: Referanseverdier er nyttige hvis du lager et nettskjema og vil sende informasjon om tilstanden til kontrollelementet til en tjener. Hvis brukeren trykker på kontrollelementet, sendes den tilsvarende referanseverdien til tjeneren.

[ctx: 01170102.xhp par_id3149570 help.text]
note: AQmFe
en: For example, if you have two control fields for the options "feminine" and "masculine", and assign a reference value of 1 to the field "feminine" and the value 2 to the "masculine" field, the value 1 is transmitted to the server if a user clicks the "feminine" field and value 2 is sent if the "masculine" field is clicked.
no: Hvis du for eksempel har to kontrollfelter, ett for valget «hunkjønn» og ett for valget «hankjønn», og tilordner referanseverdien 1 til feltet «hunkjønn» og 2 til feltet «hankjønn», blir verdien 1 sendt til tjeneren når brukeren velger «hunkjønn» og 2 blir send når brukeren velger «hankjønn».

[ctx: 01170102.xhp par_id3150260 help.text]
note: mFMgE
en: <emph>Reference values for database forms</emph>
no: <emph>Referanseverdier for databaseskjemaer</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3150654 help.text]
note: ACGAo
en: For database forms, you can also characterize the status of an option or a check box by a reference value, storing it in the database. If you have a set of three options, for example "in progress", "completed", and "resubmission", with the respective reference values, "ToDo", "OK", and "RS", these reference values appear in the database if the respective option is clicked.
no: I databaseskjemaer kan du også angi tilstanden til et alternativ eller en avkryssingsboks som en referanseverdi i databasen. Hvis du for eksempel har de tre alternativene «under arbeid», «ferdig» og «må gjøres på nytt», med referanseverdiene «UA», «OK» og «PN», kan disse referanseverdiene vises i databasen når det tilhørende alternativet blir valgt.

[ctx: 01170102.xhp hd_id3148455 help.text]
note: DEk4o
en: Data field
no: Datafelt

[ctx: 01170102.xhp par_id3155852 help.text]
note: ykywN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the field of the data source table to which the control refers.</ahelp> With database forms, you can link controls with the data fields.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir feltet til datakildetabellen som kontrollen refererer til.</ahelp> Med databaseskjemaer kan du koble kontroller med datafeltene.

[ctx: 01170102.xhp par_id3153224 help.text]
note: XgAQb
en: You have several possibilities:
no: Du har flere alternativer:

[ctx: 01170102.xhp par_id3159110 help.text]
note: 22NCE
en: First case: There is only one table in the form.
no: Tilfelle 1: Det er bare én tabell i skjemaet.

[ctx: 01170102.xhp par_id3156356 help.text]
note: TMN36
en: Under <emph>Data field</emph>, specify the field of the data source table whose contents you want to be displayed.
no: Under <emph>Datafelt</emph> velger du feltet i datakildetabellen som har innholdet du vil vise.

[ctx: 01170102.xhp par_id3146898 help.text]
note: ZTCVz
en: Second case: The control belongs to a subform that is created by an SQL query.
no: Tilfelle 2: Kontrollelementet tilhører et underskjema som er laget med en SQL-spørring.

[ctx: 01170102.xhp par_id3154273 help.text]
note: UkdBb
en: Under <emph>Data field</emph>, specify the field of the SQL statement whose contents you want to be displayed.
no: Under <emph>Datafelt</emph> velger du feltet i SQL-uttrykket som har innholdet du vil vise.

[ctx: 01170102.xhp par_id3153949 help.text]
note: PZJaT
en: Third case: <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="Combo Boxes">Combo Boxes</link>
no: Tilfelle 3: <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="Combo Boxes">Kombinasjonsbokser</link>

[ctx: 01170102.xhp par_id3147494 help.text]
note: AXEkS
en: For combo boxes, the field of the data source table in which the values entered or selected by the user should be stored is specified under <emph>Data field</emph>. The values displayed in the list of the combo box are based on an SQL statement, which is entered under <emph>List content</emph>.
no: Når det gjelder kombinasjonsbokser, bør du velge feltet i datakildetabellen som inneholder verdiene som brukeren velger eller skriver, under <emph>Datafelt</emph>. Verdiene som vises i listen til kombinasjonsboksen er basert på SQL-uttrykket som er valgt under <emph>Listeinnhold</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3145167 help.text]
note: PwxsU
en: Fourth case: <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="List Boxes">List Boxes</link>
no: Tilfelle 4: <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="List Boxes">Listebokser</link>

[ctx: 01170102.xhp par_id3153764 help.text]
note: KwJVt
en: The data source table does not contain the data to be displayed, but rather a table linked to the data source table through a common data field.
no: Datakildetabellen inneholder ikke dataene som skal vises, men derimot en tabell som er knyttet til datakildetabellen gjennom et felles datafelt.

[ctx: 01170102.xhp par_id3149021 help.text]
note: C8pJR
en: If you want a list box to display data from a table that is linked to the current data source table, under <emph>Data field</emph> specify the field of the data source table to which the content of the list box refers. Or you can specify the database field that controls the display of the data in the form. This data field provides the link to the other table if both tables can be linked through a common data field. It is usually a data field in which unique identification numbers are stored. The data field whose contents are displayed in the form is specified by an SQL statement under <emph>List content</emph>.
no: Hvis du vil bruke en listeboks til å vise data fra en tabell som er knyttet til datakildetabellen, velger du feltet i datakildetabellen som innholdet i listeboksen refererer til, under <emph>Datafelt</emph>. Du kan også velge databasefeltet som styrer visningen av dataene i skjemaet. Dette datafeltet er en lenke til den andre tabellen. Det forutsettes at tabellene kan knyttes sammen gjennom et felles datafelt. Vanligvis gjøres dette med et datafelt der unike identifikasjonsnumre lagres. Under <emph>Listeinnhold</emph> kan du velge et SQL-uttrykk som velger datafeltet med innhold som skal vises i skjemaet.

[ctx: 01170102.xhp par_id3153924 help.text]
note: MFCve
en: List boxes work with references. They can either be implemented with linked tables by SQL statements (fourth case) or through value lists:
no: Listebokser bruker referanser. De kan enten lages med tabeller som knyttes sammen med SQL-uttrykk (som i det fjerde tilfellet over) eller med verdilister:

[ctx: 01170102.xhp par_id3145641 help.text]
note: mCErh
en: <emph>References through linked tables (SQL statements)</emph>
no: <emph>Referanser gjennom sammenknyttede tabeller (SQL-uttrykk)</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3147341 help.text]
note: jBTmx
en: If you want a list box to display data from a database table that is linked by a common data field to the table on which the form is based, the link field of the form table is specified under <emph>Data field</emph>.
no: Hvis du vil bruke en listeboks til å vise data fra en databasetabell, der databasetabellen er knyttet til tabellen som skjemaet er bygget på gjennom et felles datafelt, velger du lenkefeltet til skjematabellen under <emph>Datafelt</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3155174 help.text]
note: zuhT8
en: The link is created with an SQL Select, which, if you selected "SQL" or "Native SQL", is specified under <emph>Type of list contents</emph> in the field <emph>List content</emph>. As an example, a table "Orders" is linked to the current form control, and in the database a table "Customers" is linked to the "Orders" table. You can use an SQL statement as follows:
no: Lenken lages med SQL-uttrykket «SELECT», som kan skrives inn i feltet <emph>Listeinnhold</emph> under <emph>Type listeinnhold</emph> hvis «SQL» er valgt. For eksempel kan en tabell kalt «Ordrer» være knyttet til det gjeldende kontrollelementet, mens databasen inneholder en tabell kalt «Kunder», som også er knyttet til tabellen «Ordrer». Da kan du bruke dette SQL-uttrykket:

[ctx: 01170102.xhp par_id3148537 help.text]
note: pjEag
en: SELECT CustomerName, CustomerNo FROM Customers,
no: SELECT Kundenavn, Kundenr FROM Kunder,

[ctx: 01170102.xhp par_id3154967 help.text]
note: LraC6
en: where "CustomerName" is the data field from the linked table "Customers", and "CustomerNo" is the field of the table "Customers" that is linked to a field of the form table "Orders" specified under <emph>Data field</emph>.
no: der «Kundenavn» er datafeltet fra den lenkede tabellen «Kunder», og «Kundenr» er feltet i tabellen «Kunder» som er knyttet til et felt i skjematabellen «Ordrer», som er valgt under <emph>Datafelt</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3163808 help.text]
note: LGoHm
en: <emph>References Using Value Lists</emph>
no: <emph>Referanser med verdilister</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3145295 help.text]
note: soM4u
en: For list boxes, you can use value lists. Value lists are lists that define reference values. In this way, the control in the form does not directly display the content of a database field, but rather values assigned in the value list.
no: Du kan bruke verdilister sammen med listebokser. Verdilister brukes til å angi referanseverdier. På denne måten kan kontrollelementene i skjemaet vise verdiene i verdilisten i steden for å vise innholdet i et databasefelt direkte.

[ctx: 01170102.xhp par_id3151186 help.text]
note: EycVV
en: If you work with reference values of a value list, the contents of the data field that you specified under <emph>Data Field</emph> in the form are not visible, but rather the assigned values. If you chose "Valuelist" on the <emph>Data</emph> tab under <emph>Type of list contents</emph> and assigned a reference value to the visible list entries in the form under <emph>List entries</emph> (entered in the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="General"><emph>General</emph></link> tab), then the reference values are compared with the data content of the given data field. If a reference value corresponds to the content of a data field, the associated list entries are displayed in the form.
no: Hvis du arbeider med referanseverdier i en verdiliste, blir de tilordna verdiene vist i stedet for innholdet i datafeltet som er valgt under <emph>Datafelt</emph> i skjemaet. Hvis du har valgt «Verdiliste» under <emph>Type listeinnhold</emph> på fanen <emph>Data</emph> og tilordna en referanseverdi til de synlige listeoppføringene i skjemaet under <emph>Listeoppføringer</emph> (på fanen <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="General"><emph>Generelt</emph></link>), sammenlignes referanseverdiene med innholdet i det valgte datafeltet. Hvis en referanseverdi tilsvarer innholdet i et datafelt, vises de tilknyttede listeoppføringene i skjemaet.

[ctx: 01170102.xhp hd_id3154664 help.text]
note: sBFuk
en: Bound field
no: Bundet felt

[ctx: 01170102.xhp par_id3148475 help.text]
note: mYEfs
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Use an index to specify the table field or table SQL query to link to the field that is provided under <emph>Data field</emph>. Valid values for this property are 1, 2, 3, and so on.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk en indeks for å spesifisere tabellfeltet eller tabell SQL-spørringen for å koble til feltet som er angitt under <emph>Datafelt</emph>. Gyldige verdier for denne egenskapen er 1, 2, 3 og så videre.</ahelp>

[ctx: 01170102.xhp par_idN10AD2 help.text]
note: iMiFJ
en: If you delete the contents of the <emph>Bound field</emph> cell in the property browser, the first field of the result set is used to display and to exchange data.
no: Hvis du sletter innholdet i <emph>Bundet felt</emph>-cellen i egenskapene, blir det første feltet fra resultatmengden brukt til å vise og utveksle data.

[ctx: 01170102.xhp par_id3154588 help.text]
note: rwfaY
en: This property for list boxes defines which data field of a linked table is displayed in the form.
no: Denne egenskapen for listebokser brukes til å velge hvilket datafelt i en lenket tabell som skal vises i skjemaet.

[ctx: 01170102.xhp par_id3151213 help.text]
note: ynxKU
en: If a list box in the form is to display contents of a table linked to the form table, then define in the <emph>Type of list contents</emph> field if the display is determined by an SQL command or the (linked) table is accessed. With the <emph>Bound field</emph> property, you use an index to specify to which data field of the query or of the table the list field is linked.
no: Hvis en listeboks i skjemaet skal vise innholdet i en tabell som er lenket til skjematabellen, kan du bruke <emph>Type listeinnhold</emph>-feltet til å velge om visningen skal styres av en SQL-kommando eller om den tilknyttede tabellen skal brukes. Egenskapen <emph>Bundet felt</emph> lar deg bruke en indeks til å velge hvilket datafelt i spørringen eller tabellen som listefeltet skal knyttes til.

[ctx: 01170102.xhp par_id3148427 help.text]
note: gYpBd
en: The property <emph>Bound field</emph> is only for forms that are used to access more than one table. If the form is based on only one table, the field to be displayed in the form is specified directly under <emph>Data field</emph>. However, if you want the list box to display data from a table that is linked to the current table over a common data field, the linked data field is defined by the property <emph>Bound field</emph>.
no: Egenskapen <emph>Bundet felt</emph> gjelder bare for skjemaer som bruker flere tabeller. Hvis skjemaet er basert på bare én tabell, velger du feltet som skal vises i skjemaet, like under <emph>Datafelt</emph>. Hvis du heller vil at listeboksen skal vise data fra en tabell som er lenket til denne tabellen med et felles datafelt, velger du det lenkede datafeltet med egenskapen <emph>Bundet felt</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3150365 help.text]
note: XAnRG
en: If you selected "SQL" under <emph>Type of list contents</emph>, the SQL command determines the index to be specified. Example: If you specify an SQL command such as "SELECT Field1, Field2 FROM tablename" under <emph>List content</emph>, refer to the following table:
no: Hvis du velger «SQL» under <emph>Type listeinnhold</emph>, er det en SQL-spørring som avgjør hvilken indeks som skal brukes. Eksempel: Hvis du velger SQL-spørringen «SELECT Felt1, Felt2 FROM tabellnavn» under <emph>Listeinnhold</emph>, gjelder den følgende tabellen:

[ctx: 01170102.xhp par_id3154716 help.text]
note: xQEAN
en: Bound field
no: Bundet felt

[ctx: 01170102.xhp par_id3150666 help.text]
note: n4FEd
en: Link
no: Lenke

[ctx: 01170102.xhp par_id3845757 help.text]
note: KxZ3G
en: The index of the selected entry in the list is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
no: Indeksen for den valgte oppføringen i listen er knyttet til feltet som er valgt under <emph>Datafelt</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3854206 help.text]
note: JZsUc
en: {empty} or 0
no: {tom} eller 0

[ctx: 01170102.xhp par_id3145257 help.text]
note: DkSZe
en: The database field "Field1" is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
no: Databasefeltet «Felt1» er knyttet til feltet som er valgt under <emph>Datafelt</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3156064 help.text]
note: fkYCG
en: The database field "Field2" is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
no: Databasefeltet «Felt2» er knyttet til feltet som er valgt under <emph>Datafelt</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3154134 help.text]
note: TGHbv
en: If you selected "Table" under <emph>Type of list contents</emph>, the table structure defines the index to be specified. Example: If a database table is selected under <emph>List content</emph>, refer to the following table:
no: Hvis du velger «Tabell» under <emph>Type listeinnhold</emph>, er det tabellstrukturen som avgjør hvilken indeks som skal brukes. Eksempel: Hvis du velger en databasetabell under <emph>Listeinnhold</emph>, gjelder den følgende tabellen:

[ctx: 01170102.xhp par_id3155379 help.text]
note: CVNoA
en: Bound field
no: Bundet felt

[ctx: 01170102.xhp par_id3155529 help.text]
note: gK3AN
en: Link
no: Lenke

[ctx: 01170102.xhp par_id3145757 help.text]
note: CvS3g
en: The index of the selected entry in the list is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
no: Indeksen for den valgte oppføringen i listen er knyttet til feltet som er valgt under <emph>Datafelt</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3155373 help.text]
note: FuJKV
en: {empty} or 0
no: {tom} eller 0

[ctx: 01170102.xhp par_id3154260 help.text]
note: CFAW4
en: The 1st column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
no: Den første kolonnen i tabellen er knyttet til feltet som er valgt under <emph>Datafelt</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3154486 help.text]
note: eJNuh
en: The 2nd column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
no: Den andre kolonnen i tabellen er knyttet til feltet som er valgt under <emph>Datafelt</emph>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3146767 help.text]
note: 8vdfG
en: The 3rd column of the table is linked to the field specified under <emph>Data field</emph>.
no: Den tredje kolonnen i tabellen er knyttet til feltet som er valgt under <emph>Datafelt</emph>.

[ctx: 01170102.xhp hd_id3149772 help.text]
note: Va4fc
en: Type of list contents
no: Type listeinnhold

[ctx: 01170102.xhp par_id3154419 help.text]
note: Yhnur
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Determines the data to fill the lists in list and combo boxes.</ahelp> Determines the data to fill the lists in list and combo boxes.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir dataene som skal fylle listene i liste og kombinasjonsbokser.</ahelp> Angir dataene som skal fylle listene i liste og kombinasjonsbokser.

[ctx: 01170102.xhp par_id3153326 help.text]
note: kStEy
en: With the "Valuelist" option, all entries entered in the <emph>List entries</emph> field of the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="General"><emph>General</emph></link> tab appear in the control. For database forms, you can use reference values (see the <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name=" References Using Value Lists"><emph>References Using Value Lists</emph></link> section).
no: Alternativet «Verdiliste» fører til at alle oppføringene i feltet <emph>Listeoppføringer</emph> på fanen <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="General"><emph>Generelt</emph></link> vises i kontrollelementet. I databaseskjemaer kan du bruke referanseverdier (se <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name=" References Using Value Lists"><emph>Referanser med verdilister</emph></link>).

[ctx: 01170102.xhp par_id3153067 help.text]
note: wGtpV
en: If the content of the control is read from a database, you can determine the type of the data source with the other options. For example, you can choose between tables and queries.
no: Hvis innholdet i kontrollelementet hentes fra en database, kan du bruke de andre alternativene til å velge hvilken type datakilde som skal brukes. Du kan for eksempel velge om du vil bruke tabeller eller spørringer.

[ctx: 01170102.xhp hd_id3153820 help.text]
note: qMDCC
en: List content
no: Listeinnhold

[ctx: 01170102.xhp par_id3159171 help.text]
note: y6JiF
en: <ahelp hid=".">With database forms, specifies the data source for the list content of the form-element. This field can be used to define a value list for documents without a database connection.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Med databaseskjemaer spesifiserer datakilden for listeinnholdet til skjemaelementet. Dette feltet kan brukes til å definere en verdiliste for dokumenter uten en databaseforbindelse.</ahelp>

[ctx: 01170102.xhp par_id3168456 help.text]
note: 2DrgS
en: In the case of database forms, the data source determines the entries of the list or combo box. Depending on the selected type, you have a choice between different data sources under <emph>List content</emph>, provided that these objects exist in your database. All available database objects of the type selected under <emph>Type of list contents</emph> are offered here. If you have selected the "Value List" option as the type, you can use references for database forms. If the display of the control is controlled by an SQL command, the SQL statement is entered here.
no: Når databaseskjemaer brukes, er det datakilden som avgjør hvilke oppføringer som vises i listen eller kombinasjonsboksen. Avhengig av hvilken type som er valgt, kan du velge mellom ulike datakilder under <emph>Listeinnhold</emph>, så sant disse objektene finnes i databasen. Du kan velge mellom de tilgjengelige databaseobjektene av den typen som er valgt under <emph>Type listeinnhold</emph>. Hvis du har valgt typen «Verdiliste», kan du bruke referanser i databaseskjemaer. Hvis visningen av kontrollelementet styres av en SQL-kommando, kan du skrive inn SQL-uttrykket her.

[ctx: 01170102.xhp par_id3155870 help.text]
note: D3pzC
en: Examples of SQL statements:
no: Eksempler på SQL-uttrykk:

[ctx: 01170102.xhp par_id3144504 help.text]
note: ttCsE
en: For list boxes, an SQL statement may have the following form:
no: I listebokser kan et SQL-uttrykk se slik ut:

[ctx: 01170102.xhp par_id3156188 help.text]
note: 3CNTQ
en: SELECT field1, field2 FROM table,
no: SELECT felt1, felt2 FROM tabell

[ctx: 01170102.xhp par_id3155266 help.text]
note: cFsM2
en: Here "table" is the table whose data is displayed in the list of the control (list table). "field1" is the data field that defines the visible entries in the form; its content is displayed in the list box. "field2" is the field of the list table that is linked to the form table (value table) through the field specified under <emph>Data field</emph> if <emph>Bound field</emph> = 1 was selected.
no: Her viser «tabell» til tabellen som inneholder dataene som vises i listen i kontrollelementet (listetabellen). «felt1» viser til datafeltet som avgjør hvilke oppføringer som skal vises i skjemaet, det vil si innholdet som vises i listeboksen. «felt2» er feltet i listetabellen som er knyttet til skjematabellen (verditabellen) gjennom feltet som er valgt under <emph>Datafelt</emph> hvis <emph>Bundet felt</emph> = 1 er valgt.

[ctx: 01170102.xhp par_id3145074 help.text]
note: cULbh
en: For combo boxes, an SQL statement may take the following form:
no: I kombinasjonsbokser kan et SQL-uttrykk se slik ut:

[ctx: 01170102.xhp par_id3150991 help.text]
note: G2EDi
en: SELECT DISTINCT field FROM table,
no: SELECT DISTINCT felt FROM tabell

[ctx: 01170102.xhp par_id3154344 help.text]
note: NpoKQ
en: Here "field" is a data field from the list table "table" whose content is displayed in the list of the combo box.
no: Her viser «felt» til datafeltet fra listetabellen «tabell», som har innholdet som vises i listen til kombinasjonsboksen.

[ctx: 01170102.xhp par_id3149328 help.text]
note: mVkRU
en: <emph>Value lists for HTML documents</emph>
no: <emph>Verdilister for HTML-dokumenter</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3156034 help.text]
note: cwE8B
en: For HTML forms, you can enter a value list under <emph>List content</emph>. Select the option "Valuelist" under <emph>Type of list contents</emph>. The values entered here will not be visible in the form, and are used to assign values to the visible entries. The entries made under <emph>List content</emph> correspond to the HTML tag <OPTION VALUE=...>.
no: I HTML-skjemaer kan du skrive inn en verdiliste under <emph>Listeinnhold</emph>. Velg alternativet «Verdiliste» under <emph>Type listeinnhold</emph>. Verdiene du skriver inn her, vises ikke i skjemaet, men brukes til å tilordne verdier til oppføringene som vises. Oppføringene under <emph>Listeinnhold</emph> tilsvarer HTML-taggen <OPTION VALUE=…>.

[ctx: 01170102.xhp par_id3154855 help.text]
note: ZGDwk
en: In the data transfer of a selected entry from a list box or a combo box, both the list of the values displayed in the form, which was entered on the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="General"><emph>General</emph></link> tab under <emph>List entries</emph>, and the value list entered on the <emph>Data</emph> tab under <emph>List content</emph>, are taken into consideration: If a (non-empty) text is at the selected position in the value list (<OPTION VALUE=...>), it will be transmitted. Otherwise, the text displayed in the (<OPTION>) control is sent.
no: Når data overføres fra en valgt oppføring i en listeboks eller en kombinasjonsboks, tas det hensyn til både listen av verdier som vises i skjemaet<link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="General"><emph>Fanen Generelt</emph></link>under <emph>verdilisten</emph> som er valgt under<emph>Listeinnhold</emph> på fanen <emph>Data</emph>: Hvis det finnes (ikke-tom) tekst ved den valgte posisjonen i verdilisten (<OPTION VALUE=…>), blir den sendt. Hvis ikke, vises teksten i (<OPTION>).

[ctx: 01170102.xhp par_id3163377 help.text]
note: 9FbN6
en: If the value list is to contain an empty string, enter the value "$$$empty$$$" under <emph>List content</emph> at the corresponding position (note uppercase/lowercase). $[officename] interprets this input as an empty string and assigns it to the respective list entry.
no: Hvis verdilisten skal inneholde en tom streng, skriver du inn verdien «$$$empty$$$» ved den aktuelle posisjonen under <emph>Listeinnhold</emph>. (Pass på små/store bokstaver.) $[officename] vil tolke dette som en tom streng, og tilordne den til den aktuelle listeoppføringen.

[ctx: 01170102.xhp par_id3156309 help.text]
note: MBxLe
en: The following table shows the connections between HTML, JavaScript, and the $[officename] field <emph>List content</emph> using an example list box named "ListBox1". In this case, "Item" designates a list entry visible in the form:
no: Tabellen nedenfor viser forholdet mellom HTML, JavaScript og <emph>Listeinnhold</emph>-feltet i $[officename] ved hjelp av eksempellisteboksen «Listeboks1». I dette tilfellet viser «Element» til en listeoppføring som er synlig i skjemaet:

[ctx: 01170102.xhp par_id3159204 help.text]
note: RU3C7
en: <emph>HTML Tag</emph>
no: <emph>HTML-tagg</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3158404 help.text]
note: zMwgW
en: <emph>Entry in value list of the control (List content)</emph>
no: <emph>Oppføring i verdilisten til kontrollelementet (listeinnhold)</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3151198 help.text]
note: Fyj6B
en: <emph>Transmitted data</emph>
no: <emph>Data som overføres</emph>

[ctx: 01170102.xhp par_id3154668 help.text]
note: R7Fmj
en: <OPTION>Item
no: <OPTION>Element

[ctx: 01170102.xhp par_id3154269 help.text]
note: qArdA
en: Not possible
no: Ikke mulig

[ctx: 01170102.xhp par_id3153109 help.text]
note: RFqf9
en: ""
no: «»

[ctx: 01170102.xhp par_id3154596 help.text]
note: jeBgT
en: the visible list entry ("ListBox1=Item")
no: Listeoppføringen som vises («Listeboks1=Element»)

[ctx: 01170102.xhp par_id3146892 help.text]
note: JQ3ic
en: <OPTION VALUE="Value">Item
no: <OPTION VALUE="Value">Element

[ctx: 01170102.xhp par_id3154604 help.text]
note: qYYVW
en: ListBox1.options[0].value="Value"
no: Listeboks1.options[0].value="Verdi"

[ctx: 01170102.xhp par_id3153689 help.text]
note: nRiCw
en: "Value"
no: «Verdi»

[ctx: 01170102.xhp par_id3159226 help.text]
note: rVe8T
en: The value assigned to the list entry ("ListBox1=Value")
no: Verdien som er tilordnet listeoppføringen («Listeboks1=Verdi»)

[ctx: 01170102.xhp par_id3155944 help.text]
note: hnwCA
en: <OPTION VALUE="">Item
no: <OPTION VALUE="">Element

[ctx: 01170102.xhp par_id3155147 help.text]
note: Vrirg
en: ListBox1.options[0].value=""
no: Listeboks1.options[0].value=""

[ctx: 01170102.xhp par_id3154763 help.text]
note: xWZ9F
en: "$$$empty$$$"
no: «$$$empty$$$»

[ctx: 01170102.xhp par_id3151012 help.text]
note: Y9KLK
en: An empty string ("ListBox1=")
no: En tom streng («Listeboks1=»)

[ctx: 01170102.xhp hd_id3148901 help.text]
note: QJTGg
en: Empty string is NULL
no: Tom streng er NULL

[ctx: 01170102.xhp par_id3145357 help.text]
note: TWZNa
en: <ahelp hid=".">Defines how an empty string input should be handled. If set to "Yes", an input string of length zero will be treated as a value NULL. If set to "No", any input will be treated as-is without any conversion.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Definerer hvordan en tom inndata streng skal håndteres. Hvis satt til "Ja", vil en inndatastreng med lengde null bli behandlet som en verdi NULL. Hvis satt til "Nei", vil alle inndata bli behandlet som de er uten noen konvertering.</ahelp>

[ctx: 01170102.xhp par_id0820200812403467 help.text]
note: DFAGY
en: An empty string is a string of length zero (<emph>""</emph>). Normally, a value NULL is not the same as an empty string. In general, a term NULL is used to denote an undefined value, an unknown value, or "no value has been entered yet."
no: En tom streng er en streng med lengde null (<emph>«»</emph>). En verdi NULL vil normalt ikke være det samme som en tom streng. Setningen NULL brukes gjerne for å beskrive en verdi som ikke er angitt, en ukjent verdi, eller «ingen verdi er skrevet inn ennå».

[ctx: 01170102.xhp par_id0820200812403455 help.text]
note: 8bfUz
en: Database systems vary and they might handle a value NULL differently. Refer to documentations of the database that you are using.
no: Databasesystemer er forskjellige og håndterer NULL-verdier forskjellig. Slå opp i dokumentasjonen til databasen du bruker.

[ctx: 01170102.xhp hd_id3161653 help.text]
note: 4jpKo
en: Filter proposal
no: Filterforslag

[ctx: 01170102.xhp par_id3151221 help.text]
note: RZ44U
en: <variable id="filtervorschlag"><ahelp hid=".">While designing your form, you can set the "Filter proposal" property for each text box in the <emph>Data</emph> tab of the corresponding <emph>Properties</emph> dialog. In subsequent searches in the filter mode, you can select from all information contained in these fields.</ahelp> The field content can then be selected using the <emph>AutoComplete</emph> function. Note, however, that this function requires a greater amount of memory space and time, especially when used in large databases and should therefore be used sparingly.</variable>
no: <variable id="filtervorschlag"><ahelp hid=".">Når du utformer skjemaet ditt, kan du angi egenskapen "Filter forslag" for hver tekstboks i <emph>Data</emph>-fanen til den tilsvarende <emph >Egenskaper</emph> dialog. I påfølgende søk i filtermodus kan du velge fra all informasjon som finnes i disse feltene.</ahelp> Feltinnholdet kan deretter velges ved hjelp av <emph>Autofullfør</emph>-funksjonen. Vær imidlertid oppmerksom på at denne funksjonen krever en større mengde minneplass og tid, spesielt når den brukes i store databaser og bør derfor brukes sparsomt.</variable>

[ctx: 01170102.xhp par_idN10EE3 help.text]
note: TA2sL
en: Linked cell
no: Lenket celle

[ctx: 01170102.xhp par_idN10EE7 help.text]
note: BogrA
en: <ahelp hid=".">Specifies the reference to a linked cell on a spreadsheet. The live state or contents of the control are linked to the cell contents.</ahelp> The following tables list the controls and their corresponding link type:
no: <ahelp hid=".">Angir referansen til en koblet celle i et regneark. Den aktive tilstanden eller innholdet til kontrollen er koblet til celleinnholdet.</ahelp> Følgende tabeller viser kontrollene og deres tilsvarende koblingstype:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10EF7 help.text]
note: shL28
en: Check box with linked cell
no: Avkryssingboks med lenket celle

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F04 help.text]
note: bp4GG
en: Action
no: Handling

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F0A help.text]
note: stJMf
en: Result
no: Resultat

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F11 help.text]
note: WJUYm
en: Select the check box:
no: Sett kryss i boksen

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F17 help.text]
note: kuYcX
en: TRUE is entered into the linked cell.
no: SANN blir satt inn i den lenkede cellen

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F1E help.text]
note: rB3oD
en: Deselect the check box:
no: Fjern krysset fra boksen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F24 help.text]
note: 2U5EB
en: FALSE is entered into the linked cell.
no: USANN blir satt inn i den lenkede cellen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F2B help.text]
note: oBNfN
en: Tri-state check box is set to "undetermined" state:
no: Trevalgsboksen blir satt i «uavgjort»-tilstand

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F31 help.text]
note: MYDMB
en: #NV is entered into the linked cell.
no: #NV blir satt inn i den lenkede cellen

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F38 help.text]
note: faPGg
en: Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell:
no: Skriv inn et tall eller en formel som returnerer et tall i den lenkede cellen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F3E help.text]
note: eZb88
en: If entered value is TRUE or not 0: Check box is selected.<br/>If entered value is FALSE or 0: Check box is deselected.
no: Hvis verdien som settes inn er SANN eller ikke 0: Sett kryss i boksen.<br/>Hvis verdien som settes inn er USANN eller 0: Fjern krysset fra boksen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F47 help.text]
note: YJ5FA
en: Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error:
no: Tøm den lenkede cellen, skriv inn tekst eller skriv inn en formel som returnerer tekst eller en feil.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F4D help.text]
note: TDeAr
en: Check box is set to "undetermined" state if it is a tri-state check box, else check box is deselected.
no: Avkryssingsboksen blir satt til «uavgjort» tilstand hvis det er en trevalgsboks. Hvis ikke, blir krysset fjernet.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11023 help.text]
note: 2ABS4
en: Select the box. The <emph>Reference value</emph> box contains text:
no: Sett kryss i boksen. <emph>Referanseverdi</emph>boksen inneholder tekst:

[ctx: 01170102.xhp par_idN1103A help.text]
note: HPGq8
en: The text from the <emph>Reference value</emph> box is copied to the cell.
no: Teksten fra <emph>referanseverdi</emph>boksen blir kopiert til cellen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11040 help.text]
note: vsEC6
en: Deselect the box. The <emph>Reference value</emph> box contains text:
no: Fjern krysset fra boksen. <emph>Referanseverdi</emph>boksen inneholder tekst:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11008 help.text]
note: oqK6q
en: An empty string is copied to the cell.
no: En tom streng blir kopiert til cellen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1104B help.text]
note: PgVZH
en: The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter the same text into the cell:
no: <emph>Referanseverdi</emph>boksen inneholder tekst. Skriv inn den samme teksten i cellen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11050 help.text]
note: Qp6RW
en: The check box is selected.
no: Det er kryss i boksen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11056 help.text]
note: SzoxF
en: The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter another text into the cell:
no: <emph>Referanseverdi</emph>boksen inneholder tekst. Skriv inn en annen teksten i cellen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN1105B help.text]
note: mWx4R
en: The check box is deselected.
no: Det er ikke kryss i boksen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F58 help.text]
note: nNGNG
en: Option button (radio button) with linked cell
no: Alternativknapp (radioknapp) med lenket celle

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F65 help.text]
note: AQEVr
en: Action
no: Handling

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F6B help.text]
note: Jo5Du
en: Result
no: Resultat

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F72 help.text]
note: kAEdp
en: Select the option button:
no: Velg alternativknappen

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F78 help.text]
note: GzhsE
en: TRUE is entered into the linked cell.
no: SANN blir satt inn i den lenkede cellen

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F7F help.text]
note: LHEmS
en: Option button is deselected by selecting another option button:
no: Alternativknappen blir avmarkert ved at et annet alternativ blir valgt:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F85 help.text]
note: hhAaa
en: FALSE is entered into the linked cell.
no: USANN blir satt inn i den lenkede cellen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F8C help.text]
note: PHqAT
en: Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell:
no: Skriv inn et tall eller en formel som returnerer et tall i den lenkede cellen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F92 help.text]
note: KASAR
en: If entered value is TRUE or not 0: Option button is selected.<br/>If entered value is FALSE or 0: Option button is deselected.
no: Hvis verdien som settes inn er SANN eller ikke 0: Sett kryss i boksen.<br/>Hvis verdien som settes inn er USANN eller 0: Fjerner krysset fra boksen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10F9B help.text]
note: iQDTx
en: Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error:
no: Tøm den lenkede cellen, skriv inn tekst eller skriv inn en formel som returnerer tekst eller en feil.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FA1 help.text]
note: EWinZ
en: Option button is deselected.
no: Alternativknappen blir avmarkert

[ctx: 01170102.xhp par_idN110EF help.text]
note: HQqnp
en: Click the option button. The <emph>Reference value</emph> box contains text:
no: Trykk på alternativknappen. <emph>Referanseverdi</emph>boksen inneholder tekst.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110F4 help.text]
note: RAsv9
en: The text from the <emph>Reference value</emph> box is copied to the cell.
no: Teksten fra <emph>referanseverdi</emph>boksen blir kopiert til cellen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110FA help.text]
note: QQEXg
en: Click another option button of the same group. The <emph>Reference value</emph> box contains text:
no: Trykk på en annen alternativknapp i den samme gruppen. <emph>Referanseverdi</emph>boksen inneholder tekst:

[ctx: 01170102.xhp par_idN110EA help.text]
note: F7DDZ
en: An empty string is copied to the cell.
no: En tom streng blir kopiert til cellen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11105 help.text]
note: GRDsY
en: The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter the same text into the cell:
no: <emph>Referanseverdi</emph>boksen inneholder tekst. Skriv inn den samme teksten i cellen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN1110A help.text]
note: EHnBG
en: The option button is selected.
no: Alternativknappen er valgt.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11110 help.text]
note: LSpsF
en: The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter another text into the cell:
no: <emph>Referanseverdi</emph>boksen inneholder tekst. Skriv inn en annen teksten i cellen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11115 help.text]
note: ACFJT
en: The option button is cleared.
no: Alternativknappen er ikke valgt.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FAC help.text]
note: F8gYE
en: Text box with linked cell
no: Tekstboks med lenket celle

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FB9 help.text]
note: 6ypGF
en: Action
no: Handling

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FBF help.text]
note: BBrbD
en: Result
no: Resultat

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FC6 help.text]
note: RLE8F
en: Enter text into the text box:
no: Skriv inn tekst i tekstfeltet:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FCC help.text]
note: GnqBv
en: Text is copied into the linked cell.
no: Teksten blir kopiert til den lenkede cellen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FD3 help.text]
note: Pmx4e
en: Clear the text box:
no: Tøm tekstboksen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FD9 help.text]
note: 9qAoC
en: Linked cell is cleared.
no: Den lenkede cellen blir tømt.

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FE0 help.text]
note: KHZwK
en: Enter text or a number in the linked cell:
no: Skriv inn tekst eller et tall i den lenkede cellen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FE6 help.text]
note: CGVEu
en: Text or number is copied into the text box.
no: Teksten eller tallet blir kopiert til tekstboksen

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FED help.text]
note: q2eec
en: Enter a formula into the linked cell:
no: Skriv inn en formel i den lenkede cellen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FF3 help.text]
note: csskA
en: Formula result is copied into the text box.
no: Formelresultatet blir kopiert til tekstboksen

[ctx: 01170102.xhp par_idN10FFA help.text]
note: pLAvE
en: Clear the linked cell:
no: Tøm den lenkede cellen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11000 help.text]
note: 3RFB6
en: Text box is cleared.
no: Tekstboksen blir tømt

[ctx: 01170102.xhp par_idN1100B help.text]
note: nCB8r
en: Numerical field and formatted field with linked cell
no: Tallfelt og formatert felt med lenket celle

[ctx: 01170102.xhp par_idN11018 help.text]
note: gWtZS
en: Action
no: Handling

[ctx: 01170102.xhp par_idN1101E help.text]
note: ufyV2
en: Result
no: Resultat

[ctx: 01170102.xhp par_idN11025 help.text]
note: FVuFf
en: Enter a number into the field:
no: Skriv inn et tall i feltet:

[ctx: 01170102.xhp par_idN1102B help.text]
note: BXBiK
en: Number is copied into the linked cell.
no: Tallet blir kopiert til den lenkede cellen

[ctx: 01170102.xhp par_idN11032 help.text]
note: EU6Uh
en: Clear the field:
no: Tøm feltet:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11038 help.text]
note: bzc9K
en: Value <emph>0</emph> is set in the linked cell.
no: Verdien<emph> 0 </emph>blir lagt inn i den lenkede cellen

[ctx: 01170102.xhp par_idN1103F help.text]
note: yLmNY
en: Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell:
no: Skriv inn et tall eller en formel som returnerer et tall i den lenkede cellen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11045 help.text]
note: CBTMv
en: Number is copied into the field.
no: Tallet blir kopiert til feltet.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1104C help.text]
note: yqEZV
en: Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error:
no: Tøm den lenkede cellen, skriv inn tekst eller skriv inn en formel som returnerer tekst eller en feil:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11052 help.text]
note: 3BsvA
en: Value <emph>0</emph> is set in the field.
no: Verdien <emph>0</emph> blir lagt inn i feltet.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1105D help.text]
note: B6tfB
en: List box with linked cell
no: Listeboks med lenket celle

[ctx: 01170102.xhp par_idN11060 help.text]
note: FGovN
en: List boxes support two different linking modes, see the property "Contents of the linked cell".
no: Listebokser støtter lenking på to forskjellige måter. Se egenskapen «Innhold i den lenkede cellen».

[ctx: 01170102.xhp par_idN11066 help.text]
note: 3sDGr
en: <emph>Linked contents:</emph> Synchronize the text contents of the selected list box entry with the cell contents.
no: <emph>Lenket innhold:</emph> Synkroniser tekstinnholdet i den valgte listeboksoppføringen med celleinnholdet.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1106A help.text]
note: VBkXi
en: <emph>Linked selection position:</emph> The position of the single selected item in the list box is synchronized with the numerical value in the cell.
no: <emph>Lenket utvalgsposisjon:</emph> Posisjonen til den valgte enkeltoppføringen i listeboksen blir synkronisert med tallverdien i cellen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11077 help.text]
note: 9SGpv
en: Action
no: Handling

[ctx: 01170102.xhp par_idN1107D help.text]
note: M6aGh
en: Result
no: Resultat

[ctx: 01170102.xhp par_idN11084 help.text]
note: CutGF
en: Select a single list item:
no: Velg en listeoppføring:

[ctx: 01170102.xhp par_idN1108A help.text]
note: YDPNn
en: Contents are linked: Text of the item is copied into the linked cell.
no: Innholdet er lenket: Teksten til oppføringen blir kopiert til den lenkede cellen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1108D help.text]
note: nTKzC
en: Selection is linked: Position of the selected item is copied into the linked cell.<br/>For example, if the third item is selected, the number <emph>3</emph> will be copied.
no: Utvalget er lenket: Posisjonen til den valgte oppføringen blir kopiert til den lenkede cellen.<br/> Hvis for eksempel den tredje oppføringen er valgt, blir tallet <emph>3</emph> kopiert.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11094 help.text]
note: ixjsr
en: Select several list items:
no: Velg flere listeoppføringer:

[ctx: 01170102.xhp par_idN1109A help.text]
note: TLVm7
en: #NV is entered into the linked cell.
no: #NV blir satt inn i den lenkede cellen

[ctx: 01170102.xhp par_idN110A1 help.text]
note: DB84v
en: Deselect all list items:
no: Fjern alle listeoppføringer:

[ctx: 01170102.xhp par_idN110A7 help.text]
note: BcQB9
en: Contents are linked: Linked cell is cleared.
no: Innholdet er lenket: Den lenkede cellen blir tømt.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110AA help.text]
note: DNtm8
en: Selection is linked: Value <emph>0</emph> is entered in the linked cell.
no: Utvalget er lenket: Verdien<emph> 0</emph> blir lagt inn i den lenkede cellen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110B1 help.text]
note: xzG2F
en: Enter text or a number into the linked cell:
no: Skriv inn tekst eller et tall i den lenkede cellen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN110B7 help.text]
note: 7R6dF
en: Contents are linked: Find and select an equal list item.
no: Innholdet er lenket: Finn og velg en lik listeoppføring.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110BA help.text]
note: A6FC5
en: Selection is linked: The list item at the specified position (starting with <emph>1</emph> for the first item) is selected. If not found, all items are deselected.
no: Utvalget er lenket: Listeoppføringen ved den valgte posisjonen (starter med <emph>1 </emph>for den første oppføringen) blir valgt. Hvis den ikke finnes, blir ingen av oppføringene valgt.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110C1 help.text]
note: KuYJE
en: Enter a formula into the linked cell:
no: Skriv inn en formel i den lenkede cellen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN110C7 help.text]
note: 6eiTT
en: Find and select a list item that matches the formula result and link mode.
no: Finn og velg en listeoppføring som svarer til formelresultatet og lenkemodusen

[ctx: 01170102.xhp par_idN110CE help.text]
note: C3GCS
en: Clear the linked cell:
no: Tøm den lenkede cellen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN110D4 help.text]
note: sge3J
en: Deselect all items in the list box.
no: Velg ingen av oppføringene i listeboksen

[ctx: 01170102.xhp par_idN110DB help.text]
note: YEDDb
en: Change the contents of the list source range:
no: Endre innholdet i kildeområdet til listen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN110E1 help.text]
note: 5EfjX
en: List box items are updated according to the change. The selection is preserved. This may cause an update to the linked cell.
no: Oppføringer i listeboksen oppdateres med endringen. Utvalget blir tatt vare på. Dette kan føre til at den lenkede cellen oppdateres.

[ctx: 01170102.xhp par_idN110EC help.text]
note: 8BbgT
en: Combo box with linked cell
no: Kombinasjonsboks med lenket celle

[ctx: 01170102.xhp par_idN110F9 help.text]
note: oLjAB
en: Action
no: Handling

[ctx: 01170102.xhp par_idN110FF help.text]
note: Tnyh9
en: Result
no: Resultat

[ctx: 01170102.xhp par_idN11106 help.text]
note: iCd8w
en: Enter text into the edit field of the combo box, or select an entry from the drop-down list:
no: Skriv inn tekst i skrivefeltet på kombinasjonsboksen eller velg en oppføring fra nedtrekkslisten:

[ctx: 01170102.xhp par_idN1110C help.text]
note: EkH8s
en: Text is copied into the linked cell.
no: Teksten blir kopiert til den lenkede cellen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11113 help.text]
note: EuxYn
en: Clear the edit field of the combo box:
no: Tøm skrivefeltet til kombinasjonsboksen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11119 help.text]
note: 398Xd
en: Linked cell is cleared.
no: Den lenkede cellen blir tømt.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11120 help.text]
note: EDcb2
en: Enter text or a number into the linked cell:
no: Skriv inn tekst eller et tall i den lenkede cellen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11126 help.text]
note: VWE5Z
en: Text or number is copied into the edit field of the combo box.
no: Tekst eller tall blir kopiert til skrivefeltet på kombinasjonsboksen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1112D help.text]
note: R8WgB
en: Enter a formula into the linked cell:
no: Skriv inn en formel i den lenkede cellen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11133 help.text]
note: mHJBh
en: Formula result is copied into the edit field of the combo box.
no: Formelresultatet blir kopiert til skrivefeltet på kombinasjonsboksen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1113A help.text]
note: Vyg5U
en: Clear the linked cell:
no: Tøm den lenkede cellen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN11140 help.text]
note: xr7BN
en: Edit field of the combo box is cleared.
no: Skrivefeltet på kombinasjonsboksen blir tømt.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11147 help.text]
note: h8cut
en: Change the contents of the list source range:
no: Endre innholdet i kildeområdet til listen:

[ctx: 01170102.xhp par_idN1114D help.text]
note: LzcsD
en: Drop-down list items are updated according to the change. The edit field of the combo box and the linked cell are not changed.
no: Oppføringer i nedtrekkslisten oppdateres med endringen. Skrivefeltet på kombinasjonsboksen og den lenkede cellen blir ikke endret.

[ctx: 01170102.xhp par_idN11163 help.text]
note: Co3kz
en: Contents of the linked cell
no: Innhold i den lenkede cellen

[ctx: 01170102.xhp par_idN11167 help.text]
note: i8Fej
en: <ahelp hid=".">Select the mode of linking a list box with a linked cell on a spreadsheet.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg modusen for å koble en listeboks med en koblet celle i et regneark.</ahelp>

[ctx: 01170102.xhp par_idN11179 help.text]
note: yEnp8
en: <emph>Linked contents:</emph> Synchronize the text contents of the selected list box entry with the cell contents. Select "The selected entry".
no: <emph>Lenket innhold:</emph> Synkroniser tekstinnholdet i den valgte listeboksoppføringen med celleinnholdet.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1117D help.text]
note: dcHoc
en: <emph>Linked selection position:</emph> The position of the single selected item in the list box is synchronized with the numerical value in the cell. Select "Position of the selected entry".
no: <emph>Lenket utvalgsposisjon:</emph> Posisjonen til den valgte enkeltoppføringen i listeboksen blir synkronisert med tallverdien i cellen.

[ctx: 01170102.xhp par_idN1118B help.text]
note: Z5dUH
en: Source cell range
no: Kildecelleområde

[ctx: 01170102.xhp par_idN111A1 help.text]
note: usxMZ
en: <ahelp hid=".">Enter a cell range that contains the entries for a list box or combo box on a spreadsheet.</ahelp> If you enter a multi-column range, only the contents of the leftmost column are used to fill the control.
no: <ahelp hid=".">Skriv inn et celleområde som inneholder oppføringene for en listeboks eller kombinasjonsboks på et regneark.</ahelp> Hvis du angir et område med flere kolonner, brukes bare innholdet i kolonnen lengst til venstre for å fyll kontrollen.

[ctx: 01170103.xhp bm_id3148643 help.text]
note: qfjbq
en: <bookmark_value>controls; events</bookmark_value><bookmark_value>events; controls</bookmark_value><bookmark_value>macros; assigning to events in forms</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kontrollelementer; hendelser</bookmark_value><bookmark_value>hendelser; kontrollelementer</bookmark_value><bookmark_value>makroer; tilordne til hendelser i skjemaer</bookmark_value>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3148643 help.text]
note: CDpzC
en: <link href="text/shared/02/01170103.xhp" name="Events">Events</link>
no: <link href="text/shared/02/01170103.xhp" name="Events">Hendelser</link>

[ctx: 01170103.xhp par_id3152350 help.text]
note: kJ5Y2
en: On the <emph>Events</emph> tab page you can link macros to events that occur in a form's control fields.
no: På fanen <emph>Hendelser</emph> kan du knytte makroer til hendelser som skjer med kontrollelementene i et skjema.

[ctx: 01170103.xhp par_id3155419 help.text]
note: oL8WM
en: When the event occurs, the linked macro will be called. To assign a macro to an event, press the <emph>...</emph> button. The <link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="Assign Action"><emph>Assign Action</emph></link> dialog opens.
no: Når hendelsen skjer, blir de lenkede makroene oppkalt. For å tildele makroer til en hendelse trykk<emph>...</emph>knappen<link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="Assign Action"><emph>Tildel til hendelse</emph> dialogen</link> åpnes.

[ctx: 01170103.xhp par_id3149732 help.text]
note: 4kxBE
en: Depending on the control, different events are available. Only the available events for the selected control and context are listed on the <emph>Events</emph> tab page.<br/>The following events are defined:
no: De forskjellige kontrollelementene har forskjellige hendelser. Det er bare hendelsene som er tilgjengelig for det valgte kontrollelementet og sammenhengen det står i, som vises på fanen <emph>Hendelser</emph>.<br/> Følgende hendelser finnes:

[ctx: 01170103.xhp hd_id3149191 help.text]
note: 2LWET
en: Approve action
no: Godta handling

[ctx: 01170103.xhp par_id3153717 help.text]
note: YmUGG
en: <ahelp hid=".">This event takes place before an action is triggered by clicking the control.</ahelp> For example, clicking a "<emph>Submit</emph>" button initiates a send action; however, the actual "send" process is started only when the <emph>When initiating</emph> event occurs. The <emph>Approve action</emph> event allows you to kill the process. If the linked method sends back FALSE, <emph>When initiating</emph> will not be executed.
no: <ahelp hid=".">Denne hendelsen finner sted før en handling utløses ved å klikke på kontrollen.</ahelp> Hvis du for eksempel klikker på en "<emph>Send</emph>"-knapp, starter en sendehandling; Imidlertid startes selve "send"-prosessen bare når <emph>Ved oppstart</emph>-hendelsen inntreffer. Hendelsen <emph>Godkjenn handling</emph> lar deg avbryte prosessen. Hvis den tilknyttede metoden sender FALSK tilbake, vil <emph>Ved oppstart</emph> ikke bli utført.

[ctx: 01170103.xhp hd_id3156024 help.text]
note: RFNLm
en: Execute action
no: Utfør handling

[ctx: 01170103.xhp par_id3145609 help.text]
note: kJzRj
en: <ahelp hid=".">The <emph>Execute action</emph> event occurs when an action is started.</ahelp> For example, if you have a "<emph>Submit</emph>" button in your form, the send process represents the action to be initiated.
no: <ahelp hid=".">Hendelsen <emph>Utfør handling</emph> skjer når en handling startes.</ahelp> Hvis du for eksempel har en "<emph>Send</emph>"-knapp i skjemaet, representerer sendeprosessen handlingen som skal igangsettes.

[ctx: 01170103.xhp hd_id3156343 help.text]
note: BmFM3
en: Changed
no: Endret

[ctx: 01170103.xhp par_id3148755 help.text]
note: FSNEk
en: <ahelp hid=".">The <emph>Changed</emph> event takes place when the control loses the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#form_focus" name="focus">focus</link> and the content of the control has changed since it lost the focus.</ahelp>
no: <ahelp hid="."><emph>Endret</emph>-hendelsen finner sted når kontrollen mister <link href="text/shared/00/00000005.xhp#form_focus" name="focus">fokuset</link> og innholdet i kontrollen har endret seg siden den mistet fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3153524 help.text]
note: pW2Ah
en: Text modified
no: Tekst endret

[ctx: 01170103.xhp par_id3150495 help.text]
note: fC6Zx
en: <ahelp hid=".">The <emph>Text modified</emph> event takes place if you enter or modify a text in an input field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Hendelsen <emph>Tekst endret</emph> finner sted hvis du skriver inn eller endrer en tekst i et inndatafelt.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3154123 help.text]
note: NEEB2
en: Item status changed
no: Elementstatus endret

[ctx: 01170103.xhp par_id3150870 help.text]
note: Dbbyx
en: The <emph>Item status changed</emph> event takes place if the status of the control field has changed, for example, from checked to unchecked.
no: Hendelsen <emph>Gjenstandstatus endret</emph> finner sted hvis statusen til kontrollfeltet har endret seg, for eksempel fra avmerket til umerket.

[ctx: 01170103.xhp hd_id3151176 help.text]
note: CRguq
en: When receiving focus
no: Når den får fokus

[ctx: 01170103.xhp par_id3154218 help.text]
note: vSAqD
en: <ahelp hid=".">The <emph>When receiving focus</emph> event takes place if a control field receives the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#form_focus" name="focus">focus</link>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Hendelsen <emph>Når fokus mottas</emph> finner sted hvis et kontrollfelt mottar <link href="text/shared/00/00000005.xhp#form_focus" name="focus">fokus</link>.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3150447 help.text]
note: NrRE4
en: When losing focus
no: Når den mister fokus

[ctx: 01170103.xhp par_id3159252 help.text]
note: epakc
en: <ahelp hid=".">The <emph>When losing focus</emph> event takes place if a control field loses the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#form_focus" name="focus">focus</link>.</ahelp>
no: <ahelp hid="."><emph>Når man mister fokus</emph>hendelsen skjer hvis et kontrollfelt mister <link href="text/shared/00/00000005.xhp#form_focus" name="focus">fokus</link>.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3147287 help.text]
note: JkyEm
en: Key pressed
no: Ved tastetrykk

[ctx: 01170103.xhp par_id3152940 help.text]
note: EEGPp
en: <ahelp hid=".">The <emph>Key pressed</emph> event occurs when the user presses any key while the control has the focus.</ahelp> This event may be linked to a macro for checking entries.
no: <ahelp hid="."><emph>Tast trykk</emph>hendelsen skjer når brukeren trykker på en hvilken som helst tast mens kontrollen har fokus.</ahelp> Denne hendelsen kan være knyttet til en makro for å sjekke oppføringer.

[ctx: 01170103.xhp hd_id3154127 help.text]
note: W5wMs
en: Key released
no: Etter tastetrykk

[ctx: 01170103.xhp par_id3154150 help.text]
note: CjoNY
en: <ahelp hid=".">The <emph>Key released</emph> event occurs when the user releases any key while the control has the focus.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Hendelsen <emph>Nøkkel frigitt</emph> oppstår når brukeren slipper en tast mens kontrollen har fokus.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3154921 help.text]
note: u87Kb
en: Mouse inside
no: Mus innenfor

[ctx: 01170103.xhp par_id3148618 help.text]
note: kpDxL
en: <ahelp hid=".">The <emph>Mouse inside</emph> event takes place if the mouse is inside the control field.</ahelp>
no: <ahelp hid="."><emph>Mus innenfor</emph>-hendelsen finner sted hvis musen er inne i kontrollfeltet.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3148576 help.text]
note: GaDy7
en: Mouse moved while key pressed
no: Musebevegelse mens en tast er trykket

[ctx: 01170103.xhp par_id3155411 help.text]
note: n4uxE
en: <ahelp hid=".">The <emph>Mouse moved while key pressed</emph> event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed.</ahelp> An example is when, during drag-and-drop, an additional key determines the mode (move or copy).
no: <ahelp hid=".">Hendelsen <emph>Mus flyttet mens tasten trykkes</emph> finner sted når musen dras mens en tast holdes nede.</ahelp> Et eksempel er når, under dra-og-slipp , en ekstra tast bestemmer modusen (flytt eller kopier).

[ctx: 01170103.xhp hd_id3149262 help.text]
note: E7QLY
en: Mouse moved
no: Musebevegelse

[ctx: 01170103.xhp par_id3146975 help.text]
note: sACHF
en: <ahelp hid=".">The <emph>Mouse moved</emph> event occurs if the mouse moves over the control.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Hendelsen <emph>Mus flyttet</emph> oppstår hvis musen beveger seg over kontrollen.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3159197 help.text]
note: AKdyt
en: Mouse button pressed
no: Museknapp trykket inn

[ctx: 01170103.xhp par_id3145271 help.text]
note: WoEiP
en: <ahelp hid=".">The <emph>Mouse button pressed</emph> event occurs if the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Hendelsen <emph>Museknapp trykket</emph> oppstår hvis museknappen trykkes ned mens musepekeren er på kontrollen.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp par_idN108BD help.text]
note: BQz9i
en: Note that this event is also used for notifying requests for a popup context menu on the control.
no: Noter at denne hendelsen også brukes for å varsle om en sprettoppmeny på kontrollen.

[ctx: 01170103.xhp hd_id3148880 help.text]
note: S9jUa
en: Mouse button released
no: Museknapp sluppet

[ctx: 01170103.xhp par_id3150659 help.text]
note: mAjAD
en: <ahelp hid=".">The <emph>Mouse button released</emph> event occurs if the mouse button is released while the mouse pointer is on the control.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Hendelsen <emph>Museknappen sluppet</emph> skjer hvis museknappen slippes mens musepekeren er på kontrollen.</ahelp>

[ctx: 01170103.xhp hd_id3156286 help.text]
note: KPQEE
en: Mouse outside
no: Mus utenfor

[ctx: 01170103.xhp par_id3149582 help.text]
note: rFFhE
en: <ahelp hid=".">The <emph>Mouse outside</emph> event takes place when the mouse is outside the control field.</ahelp>
no: <ahelp hid="."><emph>Mus utenfor</emph>-hendelsen finner sted når musen er utenfor kontrollfeltet.</ahelp>

[ctx: 01170200.xhp tit help.text]
note: Eb8vo
en: Form Properties
no: Skjemaegenskaper

[ctx: 01170200.xhp bm_id3147285 help.text]
note: ucPAS
en: <bookmark_value>forms; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties; forms</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skjemaer; egenskaper</bookmark_value><bookmark_value>egenskaper; skjemaer</bookmark_value>

[ctx: 01170200.xhp hd_id3147285 help.text]
note: RCmTF
en: <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form Properties">Form Properties</link>
no: <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form Properties">Skjemaegenskaper</link>

[ctx: 01170200.xhp par_id3147088 help.text]
note: YnaQW
en: <variable id="form"><ahelp hid=".uno:FormProperties" visibility="visible">In this dialog you can specify, among others, the data source and the events for the whole form.</ahelp></variable>
no: <variable id="form"><ahelp hid=".uno:FormProperties" visibility="visible">Åpne et dialogvinduet der du kan velge blant annet datakilde og hendelser for hele skjemaet.</ahelp></variable>

[ctx: 01170201.xhp tit help.text]
note: v2CG4
en: General
no: Generelt

[ctx: 01170201.xhp bm_id3152551 help.text]
note: 4hi5i
en: <bookmark_value>submitting forms</bookmark_value><bookmark_value>get method for form transmissions</bookmark_value><bookmark_value>post method for form transmissions</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sende inn skjemaer</bookmark_value><bookmark_value>get-metode for skjemainnsending</bookmark_value><bookmark_value>post-metode for skjemainnsending</bookmark_value>

[ctx: 01170201.xhp hd_id3151100 help.text]
note: 8ZGYT
en: <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="General">General</link>
no: <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="General">Generelt</link>

[ctx: 01170201.xhp par_id3153539 help.text]
note: 68rVo
en: A form is a text document or spreadsheet with different form controls. If you create a form for a Web page, the user can enter data into it to send over the Internet. The data from the form controls of a form is transmitted to a server by specifying a URL and can be processed on the server.
no: Et skjema er et tekstdokument eller regneark med ulike kontrollelement. Dersom du lager et skjema til en nettside, vil brukeren kunne skrive inn data som skal sendes over Internett. Datene fra kontrollelementene i skjemaet blir sendt til en tjener og behandlet der.

[ctx: 01170201.xhp hd_id3149283 help.text]
note: S6oT3
en: Name
no: Navn

[ctx: 01170201.xhp par_id3150789 help.text]
note: NDXDA
en: Specifies a name for the form. This name is used to identify the form in the <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="Form Navigator">Form Navigator</link>.
no: Sett navn på skjemaet. Dette navnet blir brukt til å identifisere skjemaet i <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="Form Navigator">Skjemastrukturen</link>.

[ctx: 01170201.xhp hd_id3152425 help.text]
note: RStFA
en: URL
no: Lenke (URL)

[ctx: 01170201.xhp par_id3147226 help.text]
note: 58FDC
en: Specifies the URL to which the data of the completed form is to be transmitted.
no: Velg hvilken nettadresse dataene i det fullførte skjemaet skal sendes til.

[ctx: 01170201.xhp hd_id3154751 help.text]
note: PaeRB
en: Frame
no: Ramme

[ctx: 01170201.xhp par_id3154823 help.text]
note: J5x3L
en: Defines the target frame in which the loaded URL is to appear.
no: Velg hvilken målramme den innlastede nettadressen skal åpnes i.

[ctx: 01170201.xhp hd_id3152551 help.text]
note: RETmx
en: Type of submission
no: Sendemåte

[ctx: 01170201.xhp par_id3155338 help.text]
note: CBWKj
en: <ahelp hid="HID_PROP_SUBMIT_METHOD">Specifies the method to transfer the completed form information.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_PROP_SUBMIT_METHOD">Angi overføringsmetoden for den ferdige informasjonen i skjemaet.</ahelp>

[ctx: 01170201.xhp par_id3145065 help.text]
note: CwT2d
en: Using the "Get" method, the data of every control is transmitted as an environment variable. They are appended to the URL in the form "?Control1=Content1&Control2=Content2&..."; the character string is analyzed by a program on the recipient's server.
no: Med «Get»-metoden, blir datene i hvert kontrollelement sendt som miljøvariabler. De blir lagt til nettadressen slik:«?Kontroll1=Innhold1&Kontroll2=Innhold2&…». Denne tegnstrengen blir analysert av et program på tjeneren til mottakeren.

[ctx: 01170201.xhp par_id3150443 help.text]
note: E55dQ
en: Using the "Post" method, a document is created from the content of the form that is sent to the specified URL.
no: Med «Post»-metoden blir det opprettet et dokument ut fra innholdet i skjemaet som blir send til den valgte nettadressen.

[ctx: 01170201.xhp hd_id3147275 help.text]
note: EhnDZ
en: Submission encoding
no: Sendingskoding

[ctx: 01170201.xhp par_id3159147 help.text]
note: HzL3W
en: <ahelp hid="HID_PROP_SUBMIT_ENCODING">Specifies the type for encoding the data transfer.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_PROP_SUBMIT_ENCODING">Velg kodingstypen for dataoverføringa.</ahelp>

[ctx: 01170201.xhp hd_id3155419 help.text]
note: U9XGk
en: Data transfer of control information
no: Dataoverføring av informasjon fra kontrollelement

[ctx: 01170201.xhp par_id3153717 help.text]
note: euwpq
en: When sending a form, all controls available in $[officename] are taken into consideration. The name of the control and the corresponding value, if available, are transmitted.
no: Når et skjema blir sendt, blir alle kontrollelementene som finnes i $[officename], undersøkt. Navnet på kontrollelementet og verdien, hvis det har noen verdi, blir overført.

[ctx: 01170201.xhp par_id3153252 help.text]
note: kDoEi
en: Which values are transmitted in each case depends on the respective control. For text fields, the visible entries are transmitted; for list boxes, the selected entries are transmitted; for check boxes and option fields, the associated reference values are transmitted if these fields were activated.
no: De ulike kontrollelementene sender ulike verdier. Tekstfelt sender alt det synlige innholdet, mens listebokser sender de valgte oppføringene. Avkryssingsbokser og alternativfelt sender de referanseverdiene som hører til, dersom feltene er valgt.

[ctx: 01170201.xhp par_id3150984 help.text]
note: MxKP2
en: How this information is transmitted depends on the selected transfer method (Get or Post) and the coding (URL or Multipart). If the Get method and URL encoding are selected, for example, value pairs in the form <Name>=<Value> are sent.
no: Måten informasjonen blir sendt på, er avhengig av hvilken sendemåte («Get» eller «Post») og koding («URL» eller «Flerdelt») som er valgt. Hvis for eksempel «Get» og «URL» er valgt, er det verdipar av typen <Name>=<Value> som blir sendt.

[ctx: 01170201.xhp par_id3157909 help.text]
note: haYMX
en: In addition to the controls that are recognized in HTML, $[officename] offers other controls. It should be noted that, for fields with a specific numerical format, the visible values are not transmitted but rather fixed default formats. The following table shows how the data of the $[officename]-specific controls is transmitted:
no: I tillegg til de kontrollelementene som finnes i HTML, har $[officename] også en del andre kontrollelement. Legg merke til at for felt med spesifikke tallformat blir ikke de synlige verdiene overførte, men heller faste standardformat. Den følgende tabellen viser hvordan datene i de $[officename]-spesifikke kontrollelementene blir overført:

[ctx: 01170201.xhp par_id3153698 help.text]
note: eDLet
en: Control
no: Kontrollelement

[ctx: 01170201.xhp par_id3153562 help.text]
note: kZ6JA
en: Value Pair
no: Verdipar

[ctx: 01170201.xhp par_id3153823 help.text]
note: QnTLr
en: Numeric field, currency field
no: Tallfelt, valutafelt

[ctx: 01170201.xhp par_id3149734 help.text]
note: FWUB9
en: A decimal separator is always displayed as a period.
no: Et desimalskille blir alltid vist som punktum.

[ctx: 01170201.xhp par_id3148563 help.text]
note: vKhpL
en: Date field
no: Datofelt

[ctx: 01170201.xhp par_id3146794 help.text]
note: WULKk
en: The date format is sent in a fixed format (MM-DD-YYYY), regardless of the user's local settings.
no: Datoformatet blir sendt i et fast format (MM-DD-ÅÅÅÅ), uansett hvilke lokale innstillinger brukeren har valgt.

[ctx: 01170201.xhp par_id3149670 help.text]
note: T5x27
en: Time field
no: Klokkeslettfelt

[ctx: 01170201.xhp par_id3153779 help.text]
note: mrE8G
en: The time format is sent in a fixed format (HH:MM:SS), regardless of the user's local settings.
no: Tidsformatet blir sendt i et fast format (TT:MM:SS), uansett hvilke lokale innstillinger brukeren har valgt.

[ctx: 01170201.xhp par_id3153361 help.text]
note: RkFrp
en: Pattern field
no: Mønsterfelt

[ctx: 01170201.xhp par_id3145419 help.text]
note: D7bBF
en: The values of pattern fields are sent as text fields, that is, the value visible in the form is sent.
no: Verdiene i mønsterfelt blir sendt som tekstfelt, det vil si at verdien som vises i skjemaet, blir sendt.

[ctx: 01170201.xhp par_id3150767 help.text]
note: 8GTBK
en: Table control
no: Tabellkontroll

[ctx: 01170201.xhp par_id3152933 help.text]
note: qsnKF
en: From the table control, the individual columns are always transmitted. The name of the control, the name of the column, and the value of the column are sent. Using the Get method with URL encoding, the transmission is done in the form <Name of the table control>.<Name of the column>=<Value>, for example, with the value being dependent on the column.
no: Fra tabellelementet blir enkeltkolonnene alltid sendt. Navnet på kontrollelementet, navnet på kolonnen og verdien til kolonnen blir sendt. Når «Get»-metoden blir brukt med «URL»-koding, skjer sendinga på formen <Name of the table control>.<Name of the column> =<Value>for eksempel med en verdi avhengig av kolonnen.

[ctx: 01170202.xhp tit help.text]
note: GGH2R
en: Database Form Events
no: Databaseskjemahendelser

[ctx: 01170202.xhp bm_id3150499 help.text]
note: 67JbJ
en: <bookmark_value>forms; events</bookmark_value>            <bookmark_value>events;in database forms</bookmark_value>            <bookmark_value>forms;database events</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skjemaer; hendelser</bookmark_value> <bookmark_value>hendelser;i databaseskjemaer</bookmark_value> <bookmark_value>skjemaer;databasehendelser</bookmark_value>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3150499 help.text]
note: 4UQe2
en: <link href="text/shared/02/01170202.xhp" name="Events">Database Form Events</link>
no: <link href="text/shared/02/01170202.xhp" name="Events">Databaseskjemahendelser</link>

[ctx: 01170202.xhp par_id3147043 help.text]
note: UDFJU
en: The<emph> Events </emph>tab page, allows you to assign a macro to certain events which occur in a database form.
no: Fanesiden<emph> Hendelser </emph> lar deg tilordne en makro til visse hendelser som oppstår i et databaseskjema.

[ctx: 01170202.xhp par_id3159233 help.text]
note: Tw8Ez
en: To link an event with a macro, first write a macro that contains all the commands to be executed when the event happens. Then assign this macro to the respective event by clicking the <emph>... </emph>button beside the corresponding event. The<emph> Assign Macro </emph>dialog opens, where you can select the macro.
no: Når du skal knytte en hendelse til en makro, må du først skrive en makro som inneholder alle kommandoene som skal utføres når hendelsen skjer. Deretter tildeler du denne makroen til hendelsen ved å trykke på <emph>…</emph> ved siden av hendelsen. Dialogvinduet <emph>Tildel makro</emph> åpnes, slik at du kan velge makroen.

[ctx: 01170202.xhp par_id3149182 help.text]
note: 7Fp8A
en: The following actions can be configured individually, meaning that you can use your own dialogs to depict an action:
no: De følgende handlingene kan settes opp hver for seg, slik at du kan knytte dine egne dialogvinduer til handlinger:

[ctx: 01170202.xhp par_id3166460 help.text]
note: kdxik
en: Displaying an error message,
no: Vise en feilmelding,

[ctx: 01170202.xhp par_id3152996 help.text]
note: SgCM9
en: Confirming a delete process (for data records),
no: Bekrefte sletting (for dataposter),

[ctx: 01170202.xhp par_id3153541 help.text]
note: B9q7U
en: Querying parameters,
no: Spørre etter parametre,

[ctx: 01170202.xhp par_id3155261 help.text]
note: fHDNb
en: Checking input when saving a data record.
no: Kontrollere inndata når en datapost lagres.

[ctx: 01170202.xhp par_id3153127 help.text]
note: YkJLB
en: For example, you can issue a "confirm deletion" request such as "Really delete customer xyz?" when deleting a data record.
no: Du kan be om bekreftelse før sletting, for eksempel med spørsmålet «Vil du virkelig slette kunden xyz?», når en datapost slettes.

[ctx: 01170202.xhp par_id0409200920562590 help.text]
note: EC2ht
en: The events that are shown in the Events dialog cannot be edited directly. You can remove an event from the list by pressing the Del key.
no: Hendelsene som vises i dialogboksen Hendelser kan ikke redigeres direkte. Du kan fjerne en hendelse fra listen ved å trykke på Del-tasten.

[ctx: 01170202.xhp par_id3150986 help.text]
note: zFnar
en: The following lists and describes all events in a form that can be linked to a macro:
no: Listen nedenfor viser og beskriver alle hendelsene i et skjema som kan knyttes til en makro:

[ctx: 01170202.xhp hd_id3147559 help.text]
note: PAUWN
en: Before update
no: Før oppdatering

[ctx: 01170202.xhp par_id3149669 help.text]
note: cnQdn
en: <ahelp hid=".">The <emph>Before update</emph> event occurs before the control content changed by the user is written into the data source.</ahelp> The linked macro can, for example, prevent this action by returning <literal>FALSE</literal>.
no: <ahelp hid=".">Hendelsen <emph>Før oppdatering</emph> inntreffer før kontrollinnholdet endret av brukeren skrives inn i datakilden.</ahelp> Den koblede makroen kan for eksempel forhindre denne handlingen ved å returnere <literal>FALSE</literal>.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3153779 help.text]
note: CF9MK
en: After update
no: Etter oppdatering

[ctx: 01170202.xhp par_id3153360 help.text]
note: zqWHW
en: <ahelp hid=".">The <emph>After update</emph> event occurs after the control content changed by the user has been written into the data source.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Hendelsen <emph>Etter oppdatering</emph> oppstår etter at kontrollinnholdet endret av brukeren er skrevet inn i datakilden.</ahelp>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3157909 help.text]
note: vXXSb
en: Prior to reset
no: Før tilbakestilling

[ctx: 01170202.xhp par_id3155390 help.text]
note: 7bVCy
en: <ahelp hid=".">The <emph>Prior to reset</emph> event occurs before a form is reset.</ahelp> Returning <literal>True</literal> approves the reset, returning <literal>False</literal> cancels the operation.
no: <ahelp hid=".">Hendelsen <emph>Før tilbakestilling</emph> skjer før et skjema tilbakestilles.</ahelp> Å returnere <literal>True</literal> godkjenner tilbakestillingen og returnerer <literal>False</literal> avbryter operasjonen.

[ctx: 01170202.xhp par_id3149236 help.text]
note: 6sgdu
en: A form is reset if one of the following conditions is met:
no: Et skjema tilbakestilles hvis ett av disse vilkårene er oppfylt:

[ctx: 01170202.xhp par_id3149164 help.text]
note: KxG3F
en: The user presses an (HTML) button that is defined as a reset button.
no: Brukeren trykker en knapp (HTML) som er valgt til å være tilbakestillingsknapp.

[ctx: 01170202.xhp par_id3153666 help.text]
note: Jz96B
en: A new and empty record is created in a form that is linked to a data source. For example, in the last record, the <emph>Next Record</emph> button may be pressed.
no: En ny og tom post opprettes i et skjema som er lenket til en datakilde. Dette kan for eksempel skje hvis brukeren står i den siste posten og trykker <emph>Neste post</emph>.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3156119 help.text]
note: zBNM5
en: After resetting
no: Etter tilbakestilling

[ctx: 01170202.xhp par_id3148563 help.text]
note: bZ5e7
en: <ahelp hid=".">The<emph> After resetting </emph>event occurs after a form has been reset.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Hendelsen<emph> Etter tilbakestilling </emph> skjer etter at et skjema er tilbakestilt.</ahelp>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3150870 help.text]
note: UXPzb
en: Before submitting
no: Før sending

[ctx: 01170202.xhp par_id3159152 help.text]
note: qZFdo
en: <ahelp hid=".">The<emph> Before submitting</emph> event occurs before the form data is sent.</ahelp> Returning <literal>True</literal> approves the submission, <literal>False</literal> stops it.
no: <ahelp hid=".">Hendelsen<emph> Før innsending</emph>inntreffer før skjemadataene sendes.</ahelp>> Å returnere <literal>Sant</literal>godkjenner innsendingen, <literal>Falsk stopper den.</literal>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3149167 help.text]
note: jBWf3
en: When loading
no: Ved lasting

[ctx: 01170202.xhp par_id3156423 help.text]
note: GDeGJ
en: <ahelp hid=".">The<emph> When loading </emph>event occurs directly after the form has been loaded.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Hendelsen<emph> Ved innlasting </emph> skjer rett etter at skjemaet er lastet inn.</ahelp>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3148451 help.text]
note: VgSNu
en: Before reloading
no: Før lasting på nytt

[ctx: 01170202.xhp par_id3154218 help.text]
note: MPwCE
en: <ahelp hid=".">The<emph> Before reloading </emph>event occurs before the form is reloaded.</ahelp> The data content has not yet been refreshed.
no: <ahelp hid="."><emph> Før omlasting </emph>hendelsen skjer før skjemaet lastes inn på nytt.</ahelp> Datainnholdet er ennå ikke oppdatert.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3155102 help.text]
note: dAGvi
en: When reloading
no: Ved lasting på nytt

[ctx: 01170202.xhp par_id3157895 help.text]
note: 84ADD
en: <ahelp hid=".">The<emph> When reloading </emph>event occurs directly after the form has been reloaded.</ahelp> The data content has already been refreshed.
no: <ahelp hid="."><emph> Ved omlasting </emph>hendelsen skjer rett etter at skjemaet er lastet inn på nytt.</ahelp> Datainnholdet er allerede oppdatert.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3152792 help.text]
note: wjjqW
en: Before unloading
no: Før utlasting

[ctx: 01170202.xhp par_id3152598 help.text]
note: ifWrJ
en: <ahelp hid=".">The<emph> Before unloading </emph>event occurs before the form is unloaded; that is, separated from its data source.</ahelp>
no: <ahelp hid="."><emph> Før avlasting </emph>hendelsen inntreffer før skjemaet fjernes; det vil si atskilt fra datakilden.</ahelp>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3154145 help.text]
note: YvBSL
en: When unloading
no: Ved utlasting

[ctx: 01170202.xhp par_id3154638 help.text]
note: i6WSx
en: <ahelp hid=".">The<emph> When unloading </emph>event occurs directly after the form has been unloaded; that is, separated from its data source.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Hendelsen<emph> Ved avlasting </emph> skjer direkte etter at skjemaet har blitt lastet ut; det vil si atskilt fra datakilden.</ahelp>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3147426 help.text]
note: a9qCx
en: Confirm deletion
no: Bekreft sletting

[ctx: 01170202.xhp par_id3154988 help.text]
note: WqY9V
en: <ahelp hid=".">The<emph> Confirm deletion </emph>event occurs as soon as data has been deleted from the form.</ahelp> Return <literal>True</literal> to allow row deletion, <literal>False</literal> otherwise. For example, the linked macro can request confirmation in a dialog.
no: <ahelp hid="."><emph> Bekreft sletting </emph>hendelsen skjer så snart data har blitt slettet fra skjemaet.</ahelp> Returner <literal>Sant</literal>for å tillate sletting av rad, <literal>Falsk</literal> ellers. For eksempel kan den koblede makroen be om bekreftelse i en dialogboks.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3149481 help.text]
note: qqitd
en: Before record action
no: Før posthandling

[ctx: 01170202.xhp par_id3156007 help.text]
note: V5TuU
en: <ahelp hid=".">The<emph> Before record action </emph>event occurs before the current record or record set are changed.</ahelp> Return <literal>True</literal> when changing is allowed, otherwise <literal>False</literal>. For example, the linked macro can request confirmation in a dialog.
no: <ahelp hid="."><emph> Before posthandling </emph>hendelsen skjer før gjeldende post eller postsett endres.</ahelp> Returner <literal>Sant</literal> når endring er tillatt, ellers <literal>Falsk</literal>. For eksempel kan den koblede makroen be om bekreftelse i en dialogboks.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3145749 help.text]
note: FgLFD
en: After record action
no: Etter posthandling

[ctx: 01170202.xhp par_id3146975 help.text]
note: LJkGL
en: <ahelp hid=".">The<emph> After record action </emph>event occurs directly after the current record has been changed.</ahelp>
no: <ahelp hid="."><emph> Etter posthandling</emph>hendelsen skjer rett etter at gjeldende post er endret.</ahelp>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3154012 help.text]
note: PZ2aV
en: Before record change
no: Før endring av post

[ctx: 01170202.xhp par_id3149664 help.text]
note: EjmXM
en: <ahelp hid=".">The<emph> Before record change </emph>event occurs before the current record pointer - SQL cursor - is changed.</ahelp> Return <literal>True</literal> when moving is allowed, otherwise <literal>False</literal>.
no: <ahelp hid="."><emph> Før postendring</emph>hendelsen skjer før gjeldende postpeker - SQL-markør - endres.</ahelp> Returner <literal>Sant</literal> når flytting er tillatt , ellers <literal>Falsk</literal>.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3157975 help.text]
note: vrG8D
en: After record change
no: Etter endring av post

[ctx: 01170202.xhp par_id3154098 help.text]
note: SZ3Xw
en: <ahelp hid=".">The<emph> After record change </emph>event occurs directly after the current record pointer has been changed.</ahelp>
no: <ahelp hid="."><emph> Etter postendring </emph>hendelsen skjer rett etter at gjeldende postpeker er endret.</ahelp>

[ctx: 01170202.xhp hd_id3151076 help.text]
note: nmEEy
en: Fill parameters
no: Fyllparametere

[ctx: 01170202.xhp par_id3147396 help.text]
note: yDC5d
en: <ahelp hid=".">The<emph> Fill parameters </emph>event occurs when the form to be loaded has parameters that must be filled out.</ahelp> For example, the data source of the form can be the following SQL command:
no: <ahelp hid="."><emph> Fyll parametere </emph>hendelsen oppstår når skjemaet som skal lastes har parametere som må fylles ut.</ahelp> For eksempel kan datakilden til skjemaet være følgende SQL-kommando:

[ctx: 01170202.xhp par_id3149581 help.text]
note: HzPmk
en: Here :name is a parameter that must be filled out when loading. The parameter is automatically filled out from the parent form if possible. If the parameter cannot be filled out, this event is called and a linked macro can fill out the parameter. Return <literal>True</literal> when the execution of the parametrized statement should continue, <literal>False</literal> otherwise.
no: Her er :name en parameter som må fylles ut ved lasting. Parameteren fylles automatisk ut fra overordnet skjema hvis mulig. Hvis parameteren ikke kan fylles i, kalles denne hendelsen og en koblet makro kan fylle ut parameteren. Returner <literal>Sant</literal> når utførelsen av den parametriserte setningen skal fortsette, <literal>Falsk</literal> ellers.

[ctx: 01170202.xhp hd_id3146926 help.text]
note: qbwER
en: Error occurred
no: Det oppstod en feil

[ctx: 01170202.xhp par_id3149485 help.text]
note: HciDK
en: <ahelp hid=".">The<emph> Error occurred </emph>event is activated if an error occurs when accessing the data source.</ahelp> This applies to forms, list boxes and combo boxes.
no: <ahelp hid="."><emph> Feil oppstod </emph>hendelsen aktiveres hvis det oppstår en feil ved aksessering av datakilden.</ahelp> Dette gjelder skjemaer, listebokser og kombinasjonsbokser.

[ctx: 01170202.xhp hd_id351601902633144 help.text]
note: X78w6
en: Vetoable events
no: hendelser som kan nedlegge veto

[ctx: 01170202.xhp par_id311600962806301 help.text]
note: ZLgBH
en: Macros can interrupt event execution when they return a boolean value: <literal>True</literal> allows the execution of the event to continue and <literal>False</literal> stops the event execution.
no: Makroer kan avbryte kjøring av hendelser når de returnerer en boolsk verdi: <literal>Sant</literal> lar utførelsen av hendelsen fortsette og <literal>Falsk</literal> stopper kjøringen av hendelsen.

[ctx: 01170202.xhp par_id881601902428903 help.text]
note: vMAAY
en: The following events are interruptable by returning <literal>False</literal>:
no: Følgende hendelser kan avbrytes ved å returnere <literal>Falsk</literal>:

[ctx: 01170202.xhp par_id441601902102235 help.text]
note: vZERE
en: Before record action
no: Før posthandling

[ctx: 01170202.xhp par_id51601902106123 help.text]
note: DWmSK
en: Before record change
no: Før postendring

[ctx: 01170202.xhp par_id451601902107636 help.text]
note: kwyVg
en: Before submitting
no: Før innsetting

[ctx: 01170202.xhp par_id821601902108413 help.text]
note: dtBgY
en: Before update
no: Før oppdatering

[ctx: 01170202.xhp par_id81601902108958 help.text]
note: DfeUE
en: Fill parameters
no: Fyll inn parametre

[ctx: 01170203.xhp bm_id3150040 help.text]
note: cGxUc
en: <bookmark_value>forms; data</bookmark_value><bookmark_value>data; forms and subforms</bookmark_value><bookmark_value>forms; subforms</bookmark_value><bookmark_value>subforms; description</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skjemaer; data</bookmark_value><bookmark_value>data; skjemaer og underskjemaer</bookmark_value><bookmark_value>skjemaer; underskjemaer</bookmark_value><bookmark_value>underskjemaer; beskrivelse</bookmark_value>

[ctx: 01170203.xhp par_id3147242 help.text]
note: DcNE9
en: The<emph> Data </emph>tab page defines the form properties that refer to the database that is linked to the form.
no: Fanen <emph>Data</emph> styrer skjemaegenskapene som refererer til databasen som er lenket til skjemaet.

[ctx: 01170203.xhp par_id3149398 help.text]
note: qMxm7
en: Defines the data source on which the form is based, or specifies whether the data can be edited by the user. Apart from the sort and filter functions, you will also find all the necessary properties to create a <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="subform">subform</link>.
no: Velger datakilden som skjemaet er basert på, eller velger om brukeren kan redigere dataene. Bortsett fra funksjoner for sortering og filtrering,  finner du også alle egenskapene som er nødvendig for å lage et <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="subform">underskjema</link>.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3154810 help.text]
note: LChMy
en: Data source
no: Datakilde

[ctx: 01170203.xhp par_id3152349 help.text]
note: mEAAT
en: <ahelp hid=".">Defines the data source to which the form should refer.</ahelp> If you click the <emph>...</emph> button, you call the <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open"><emph>Open</emph></link> dialog, where you can choose a data source.
no: <ahelp hid=".">Definerer datakilden som skjemaet skal referere til.</ahelp> Hvis du klikker på <emph>...</emph>-knappen, anroper du <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open"><emph>Åpne</emph></link> dialogen, der du kan velge en datakilde.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3146948 help.text]
note: QFsfp
en: Content
no: Innhold

[ctx: 01170203.xhp par_id3155922 help.text]
note: fC7DE
en: <ahelp hid=".">Determines the content to be used for the form. The content can be an existing table or a query (previously created in the database), or it can be defined by an SQL-statement. Before you enter a content you have to define the exact type in <emph>Content type</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bestemmer innholdet som skal brukes for skjemaet. Innholdet kan være en eksisterende tabell eller en spørring (tidligere opprettet i databasen), eller det kan være definert av en SQL-setning. Før du skriver inn et innhold, må du definere den nøyaktige typen i <emph>Innholdstype</emph>.</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp par_id3149657 help.text]
note: hbELi
en: If you have selected either "Table" or "Query" in <emph>Content type</emph>, the box lists all the tables and queries set up in the selected database.
no: Hvis du har valgt enten «Tabell» eller «Spørring» som <emph>Innholdstype</emph>, viser denne listen alle tabellene og spørringene som er satt opp i den valgte databasen.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3148755 help.text]
note: qgcys
en: Content type
no: Innholdstype

[ctx: 01170203.xhp par_id3150541 help.text]
note: MwaSF
en: <ahelp hid="HID_PROP_CURSORSOURCETYPE">Defines whether the data source is to be an existing database table or query, or if the form is to be generated based on an SQL statement.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_PROP_CURSORSOURCETYPE">Angi om datakilden skal være en databasetabell eller en spørring, eller om skjemaet skal bli laget ut fra en SQL-setning.</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp par_id3153192 help.text]
note: KctcM
en: If you choose "Table" or "Query", the form will refer to the table or query that you specify under <emph>Content</emph>. If you want to create a new query or a <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="subform">subform</link>, then you have to choose the "SQL" option. You can then enter the statement for the SQL query or the subform directly in the <emph>List content</emph> box on the Control properties Data tab page.
no: Hvis du velger «Tabell» eller «Spørring», vil skjemaet vise til tabellen eller spørringen du har valgt under <emph>Innhold</emph>. Hvis du vil lage en ny spørring eller et <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="subform">underskjema</link>, må du velge «SQL-kommando». Du kan da skrive inn uttrykket for SQL-spørringen eller underskjemaet direkte i <emph>Listeinnhold</emph> på fanen «Data» i egenskapene til kontrollelementet.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3158409 help.text]
note: ZSNb6
en: Analyze SQL command
no: Analyser SQL-kommando

[ctx: 01170203.xhp par_id3145171 help.text]
note: 6XMSF
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the SQL statement is to be analyzed by %PRODUCTNAME.</ahelp> If set to Yes, you can click the <emph>...</emph> button next to the <emph>Content</emph> list box. This will open a window where you can graphically create a database query. When you close that window, the SQL statement for the created query will be inserted in the <emph>Content</emph> list box.
no: <ahelp hid=".">Angir om SQL-setningen skal analyseres av %PRODUCTNAME.</ahelp> Hvis satt til Ja, kan du klikke på <emph>...</emph>-knappen ved siden av <emph >Innhold</emph> listeboksen. Dette vil åpne et vindu der du grafisk kan lage en databasespørring. Når du lukker vinduet, vil SQL-setningen for den opprettede spørringen settes inn i <emph>Innhold</emph>-listeboksen.

[ctx: 01170203.xhp par_id3150449 help.text]
note: oF5Lv
en: <ahelp hid=".">Enter the required conditions for filtering the data in the form. The filter specifications follow SQL rules without using the WHERE clause.</ahelp> For example, if you want to display all records with the "Mike" forename, type into the data field: Forename = 'Mike'. You can also combine conditions: Forename = 'Mike' OR Forename = 'Peter'. All records matching either of these two conditions will be displayed.
no: <ahelp hid=".">Angi de nødvendige betingelsene for å filtrere dataene i skjemaet. Filterspesifikasjonene følger SQL-regler uten å bruke WHERE-leddet.</ahelp> Hvis du for eksempel vil vise alle poster med "Mike"-fornavnet, skriv inn i datafeltet: Forename = 'Mike'. Du kan også kombinere betingelser: Fornavn = 'Mike' OR Fornavn = 'Peter'. Alle poster som samsvarer med en av disse to betingelsene vil bli vist.

[ctx: 01170203.xhp par_id3156212 help.text]
note: y7z5H
en: The filter function is available in user mode through the <link href="text/shared/02/12030000.xhp" name="AutoFilter"><emph>AutoFilter</emph></link> and <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Default Filter"><emph>Default Filter</emph></link> icons on the <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Navigation Bar"><emph>Form Navigation</emph> Bar</link>.
no: Filterfunksjonen er tilgjengelig i brukermodus via knappene <link href="text/shared/02/12030000.xhp" name="AutoFilter"><emph>Autofilter</emph></link> og <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Default Filter"><emph>Standardfilter</emph></link> på verktøylinjen <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Navigation Bar"><emph>Skjemanavigasjon</emph></link>.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3156005 help.text]
note: kFDjB
en: Sort
no: Sorter

[ctx: 01170203.xhp par_id3163712 help.text]
note: utCtn
en: <ahelp hid=".">Specifies the conditions to sort the data in the form. The specification of the sorting conditions follows SQL rules without the use of the ORDER BY clause.</ahelp> For example, if you want all records of a database to be sorted in one field in an ascending order and in another field in a descending order, enter Forename ASC, Name DESC (presuming Forename and Name are the names of the data fields).
no: <ahelp hid=".">Spesifiserer betingelsene for å sortere dataene i skjemaet. Spesifikasjonen av sorteringsbetingelsene følger SQL-regler uten bruk av ORDER BY-klausulen.</ahelp> For eksempel, hvis du vil at alle poster i en database skal sorteres i ett felt i stigende rekkefølge og i et annet felt i et synkende felt. rekkefølge, skriv inn Fornavn ASC, Navn DESC (forutsatt at Fornavn og Navn er navnene på datafeltene).

[ctx: 01170203.xhp par_id3156444 help.text]
note: PE6SR
en: The appropriate icons on the <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Navigation Bar"><emph>Form Navigation</emph> Bar</link> can be used in User mode to sort: <link href="text/shared/02/12010000.xhp" name="Sort Ascending"><emph>Sort Ascending</emph></link>, <link href="text/shared/02/12020000.xhp" name="Sort Descending"><emph>Sort Descending</emph></link>, <link href="text/shared/02/12100100.xhp" name="Sort"><emph>Sort</emph></link>.
no: Noen av knappene på verktøylinjen <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Navigation Bar"><emph>Skjemanavigasjon</emph></link> kan brukes til sortering i brukermodus: <link href="text/shared/02/12010000.xhp" name="Sort Ascending"><emph>Sorter stigende</emph></link>, <link href="text/shared/02/12020000.xhp" name="Sort Descending"><emph>Sorter synkende</emph></link>, <link href="text/shared/02/12100100.xhp" name="Sort"><emph>Sorter</emph></link>.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3148616 help.text]
note: TLB5m
en: Add data only
no: Legg bare til data

[ctx: 01170203.xhp par_id3153139 help.text]
note: aHghx
en: <ahelp hid=".">Determines if the form only allows the addition of new data (Yes) or if it allows other properties as well (No).</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Avgjør om skjemaet bare tillater tillegg av nye data (Ja) eller om det også tillater andre egenskaper (Nei).</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp par_id3148575 help.text]
note: jxpnX
en: If <emph>Add data only</emph> is set to "Yes", changing or deleting data is not possible.
no: Hvis <emph>Legg bare til data</emph> er sett til «Ja», er det ikke mulig å endre eller slette data.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3148455 help.text]
note: DBEFN
en: Navigation bar
no: Navigasjonslinje

[ctx: 01170203.xhp par_id3157976 help.text]
note: rXDye
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the navigation functions in the lower form bar can be used.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Spesifiserer om navigasjonsfunksjonene i den nedre skjemalinjen kan brukes.</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp par_id3149485 help.text]
note: CjNAE
en: The "Parent Form" option is used for subforms. If you choose this option for a subform, you can navigate using the records of the main form if the cursor is placed in the subform. A subform is linked to the parent form by a 1:1 relationship, so navigation is always performed in the parent form.
no: Alternativet «Overordnet skjema» brukes til delskjemaer. Hvis du velger dette alternativet for et delskjema, kan du bruke postene i hovedskjemaet til å navigere hvis markøren står i delskjemaet. Et delskjema er lenket til det overordnede skjemaet i et 1:1-forhold, slik at navigering alltid skjer i det overordnede skjemaet.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3151051 help.text]
note: itmyD
en: Cycle
no: Syklus

[ctx: 01170203.xhp par_id3154944 help.text]
note: x2yQr
en: <ahelp hid=".">Determines how the navigation should be done using the tab key.</ahelp> Using the tab key, you can move forward in the form. If you simultaneously press the Shift key, the navigation will follow the opposite direction. If you reach the last (or the first) field and press the tab key again, it can have various effects. Define the key control with the following options:
no: <ahelp hid=".">Angir hvordan navigeringen skal gjøres ved hjelp av tabulatortasten.</ahelp> Ved å bruke tabulatortasten kan du gå videre i skjemaet. Hvis du samtidig trykker på Shift-tasten, vil navigasjonen følge motsatt retning. Hvis du kommer til det siste (eller det første) feltet og trykker på tabulatortasten igjen, kan det ha ulike effekter. Definer nøkkelkontrollen med følgende alternativer:

[ctx: 01170203.xhp par_id3166413 help.text]
note: uThBR
en: Option
no: Alternativ

[ctx: 01170203.xhp par_id3150424 help.text]
note: u8bTv
en: Meaning
no: Betydning

[ctx: 01170203.xhp par_id3150417 help.text]
note: JNwhB
en: Default
no: Standard

[ctx: 01170203.xhp par_id3157847 help.text]
note: GGLCT
en: This setting automatically defines a cycle which follows an existing database link: If the form contains a database link, the Tab key will, by default, initiate a change to the next or previous record on exit from the last field (see All Records). If there is no database link the next/previous form is shown (see Current Page).
no: Denne innstillingen lager automatisk en syklus som følger en databaselenke: Hvis skjemaet inneholder en databaselenke, vil tabulatortasten som standard skifte til neste eller forrige post når du går ut av det siste feltet (se «Alle poster»). Hvis skjemaet ikke har noen databaselenke, blir det neste eller forrige skjemaet vist (se «Denne siden»).

[ctx: 01170203.xhp par_id3153418 help.text]
note: N3g3d
en: All records
no: Alle poster

[ctx: 01170203.xhp par_id3152972 help.text]
note: BqCW3
en: This option applies to database forms only and is used to navigate through all records. If you use the Tab key to exit from the last field of a form, the current record is changed.
no: Dette alternativet gjelder bare for databaseskjemaer, og brukes til å navigere gjennom alle postene. Hvis du går ut av det siste feltet i et skjema med tabulatortasten, endres den gjeldende posten.

[ctx: 01170203.xhp par_id3151020 help.text]
note: T3T3G
en: Active record
no: Denne posten

[ctx: 01170203.xhp par_id3145301 help.text]
note: Em2iW
en: This option applies to database forms only, and is used to navigate within the current record. If you use the Tab key to exit from the last field of a form, the current record is changed.
no: Dette alternativet gjelder bare for databaseskjemaer, og brukes til å navigere innenfor den gjeldende posten. Hvis du går ut av det siste feltet i et skjema med tabulatortasten, endres den gjeldende posten.

[ctx: 01170203.xhp par_id3146913 help.text]
note: ovFpV
en: Current page
no: Denne siden

[ctx: 01170203.xhp par_id3150330 help.text]
note: Gt8K2
en: On exit from the last field of a form, the cursor skips to the first field in the next form. This is standard for HTML forms; therefore, this option is especially relevant for HTML forms.
no: Når du går ut av det siste feltet i et skjema, går markøren til det første feltet i det neste skjemaet. Dette alternativet er særlig relevant for HTML-skjemaer, fordi dette er standard virkemåte i HTML-skjemaer.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3155064 help.text]
note: FoBDJ
en: Allow additions
no: Tillat tillegg

[ctx: 01170203.xhp par_id3154360 help.text]
note: VkCUS
en: <ahelp hid=".">Determines if data can be added.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir om data kan legges til.</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp hd_id3156054 help.text]
note: B4Bj2
en: Allow modifications
no: Tillat endringer

[ctx: 01170203.xhp par_id3156377 help.text]
note: KzsCx
en: <ahelp hid="."> Determines if the data can be modified.</ahelp>
no: <ahelp hid="."> Angir om dataene kan endres.</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp hd_id3149019 help.text]
note: WZwcW
en: Allow deletions
no: Tillat slettinger

[ctx: 01170203.xhp par_id3148995 help.text]
note: KjopN
en: <ahelp hid=".">Determines if the data can be deleted.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Avgjør om dataene kan slettes.</ahelp>

[ctx: 01170203.xhp hd_id3153714 help.text]
note: TGmFA
en: Link master fields
no: Lenk sammen hovedfeltene

[ctx: 01170203.xhp par_id3147339 help.text]
note: Pfhi5
en: <ahelp hid=".">If you create a <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="subform">subform</link>, enter the data field of the parent form responsible for the synchronization between parent and subform.</ahelp> To enter multiple values, press Shift + Enter after each input line.
no: <ahelp hid=".">Hvis du oppretter et <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="subform">underskjema</link>, skriver du inn datafeltet til det overordnede skjemaet som er ansvarlig for synkronisering mellom overordnet og underskjema.</ahelp> For å angi flere verdier, trykk Shift + Enter etter hver inndatalinje.

[ctx: 01170203.xhp par_id3149568 help.text]
note: BB25h
en: The subform is based on an <link href="text/shared/00/00000005.xhp#sql" name="SQL">SQL</link> query; more specifically, on a <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Parameter Query">Parameter Query</link>. If a field name is entered in the <emph>Link master fields</emph> box, the data contained in that field in the main form is read to a variable that you must enter in <emph>Link slave fields</emph>. In an appropriate SQL statement, this variable is compared to the table data that the subform refers to. Alternatively, you can enter the column name in the <emph>Link master fields</emph> box.
no: Underskjemaet er basert på et <link href="text/shared/00/00000005.xhp#sql" name="SQL">SQL</link>-spørring; mer spesifikt, på en <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Parameter Query">Parameter Query</link>. Hvis et feltnavn er angitt i boksen <emph>Link master fields</emph>, leses dataene i det feltet i hovedskjemaet til en variabel som du må angi i <emph>Link slavefelt</emph> . I en passende SQL-setning sammenlignes denne variabelen med tabelldataene som underskjemaet refererer til. Alternativt kan du skrive inn kolonnenavnet i boksen <emph>Koblingsmasterfelt</emph>.

[ctx: 01170203.xhp par_id3156089 help.text]
note: KAQ4c
en: Consider the following example:
no: Studer det følgende eksemplet:

[ctx: 01170203.xhp par_id3151017 help.text]
note: nnWRE
en: The database table on which the form is based is, for example, a customer database ("Customer"), where every customer has been given a unique number in a data field named "Cust_ID". A customer's orders are maintained in another database table. You now want to see each customer's orders after entering them into the form. In order to do this you should create a subform. Under <emph>Link master fields</emph> enter the data field from the customer database which clearly identifies the customer, that is, Cust_ID. Under <emph>Link slave fields</emph> enter the name of a variable which is to accept the data of the field Cust_ID, for example, x.
no: Databasetabellen som skjemaet er basert på er en kundedatabase («Kunde») der hver kunde har et unikt nummer i datafeltet «KundeID». Ordrene til kundene ligger i en annen tabell. Du vil nå se ordrene til hver kunde etter å ha skrevet dem inn i skjemaet. Til dette kan du bruke et underskjema. Under <emph>Lenk sammen hovedfeltene</emph> skriv du inn det datafeltet fra kundedatabasen som identifiserer kunden, altså «KundeID». Under <emph>Lenk sammen slavefeltene</emph> skriv du inn navnet på en variabel som skal motta data fra «KundeID», for eksempel «x».

[ctx: 01170203.xhp par_id3151248 help.text]
note: FpEoP
en: The subform should show the appropriate data from the orders table ("Orders") for each customer ID (Customer_ID -> x). This is only possible if each order is uniquely assigned to one customer in the orders table. Alternatively, you can use another field called Customer_ID; however, to make sure that this field is not confused with the same field from the main form, the field is called Customer_Number.
no: Underskjemaet bør vise data fra ordretabellen («Ordre») for hver kunde-ID (KundeID → x). Dette er bare mulig dersom hver ordre er unikt tilordna én kunde i ordretabellen. Du kan også bruke et annet felt kalt «KundeID», men for å hindre at det blir forvekslet med det samme feltet fra hovedskjemaet, kaller vi det «Kundenummer».

[ctx: 01170203.xhp par_id3153537 help.text]
note: 2pAGX
en: Now compare the Customer_Number in the "Orders" table with the Customer_ID from the "Customers" table, which can be done, for example, using the x variable with the following SQL statement:
no: Nå sammenlikner du Kundenummer i «Ordre»-tabellen med KundeID fra «Kunder»-tabellen. Det kan du for eksempel gjøre ved hjelp av variabelen x og det følgende SQL-uttrykket:

[ctx: 01170203.xhp par_id3155335 help.text]
note: QnzcR
en: SELECT * FROM Orders WHERE Customer_Number =: x (if you want the subform to show all data from the orders table)
no: SELECT * FROM Ordre WHERE Kundenummer =: x (Dersom du vil at underskjemaet skal vise alle datene fra ordretabellen.)

[ctx: 01170203.xhp par_id3163727 help.text]
note: Gs8Vq
en: or:
no: eller:

[ctx: 01170203.xhp par_id3153921 help.text]
note: KK2MB
en: SELECT Item FROM Orders WHERE Customer_Number =: x (if you want the subform from the orders table to show only the data contained in the "Item" field)
no: SELECT Element FROM Ordre WHERE Kundenummer =: x (Dersom du vil at underskjemaet fra ordretabellen bare skal vise datene som ligger i feltet «Element».)

[ctx: 01170203.xhp par_id3148488 help.text]
note: PGoEB
en: The SQL statement can either be entered in the <emph>Data source</emph> field, or you can create an appropriate parameter query, which can be used to create the subform.
no: SQL-uttrykket kan enten skrives inn i feltet <emph>Datakilde</emph> eller lages som en parameterspørring du kan bruke til å lage underskjemaet.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3150648 help.text]
note: hDkCP
en: Link slave fields
no: Lenk sammen slavefeltene

[ctx: 01170203.xhp par_id3149923 help.text]
note: i66Gk
en: <ahelp hid=".">If you create a subform, enter the variable where possible values from the parent form field can be stored.</ahelp> If a subform is based on a query, enter the variable that you defined in the query. If you create a form using an SQL statement entered in the <emph>Data source</emph> field, enter the variable you used in the statement. You can choose any variable name. If you want to enter multiple values, press Shift + Enter.
no: <ahelp hid=".">Hvis du oppretter et underskjema, skriv inn variabelen der mulige verdier fra det overordnede skjemafeltet kan lagres.</ahelp> Hvis et underskjema er basert på en spørring, skriv inn variabelen du definerte i spørringen. Hvis du oppretter et skjema ved å bruke en SQL-setning angitt i <emph>Datakilde</emph>-feltet, skriver du inn variabelen du brukte i setningen. Du kan velge hvilket som helst variabelnavn. Hvis du vil angi flere verdier, trykk Shift + Enter.

[ctx: 01170203.xhp par_id3155114 help.text]
note: 9A7by
en: If, for example, you specified the Customer_ID database field as a parent field under <emph>Link master fields</emph>, then you can define under <emph>Link slave fields</emph> the name of the variable in which the values of the Customer_ID database field are to be stored. If you now specify an SQL statement in the <emph>Data source</emph> box using this variable, the relevant values are displayed in the subform.
no: Dersom du for eksempel har valgt databasefeltet «KundeID» som foreldrefelt under <emph>Lenk sammen hovedfeltene</emph>, kan du velge navnet på variabelen der verdiene fra «KundeID» skal lagres under <emph>Lenk sammen slavefeltene</emph>. Dersom du nå bruker denne variabelen i et SQL-uttrykk i feltet <emph>Datakilde</emph>, blir de relevante verdiene vist i underskjemaet.

[ctx: 01170203.xhp hd_id3152778 help.text]
note: yRsdD
en: What is a subform?
no: Hva er et underskjema?

[ctx: 01170203.xhp par_id3155579 help.text]
note: 9cMxG
en: Forms are created based on a database table or database query. They display the data in a visually pleasant fashion and can be used to enter data or edit data.
no: Skjemaer blir lagd ut fra databasetabeller eller databasespørringer. De viser informasjonen på en oversiktlig måte, og du kan skrive inn eller endre data i skjemaet.

[ctx: 01170203.xhp par_id3147094 help.text]
note: zDRfS
en: <variable id="wozu">If you require a form that can refer to the data in a table or query and can additionally display data from another table, you should create a subform.</variable> For example, this subform can be a text box that displays the data of another database table.
no: <variable id="wozu">Hvis du trenger et skjema som kan referere til dataene i en tabell eller spørring og i tillegg kan vise data fra en annen tabell, bør du opprette et underskjema.</variable> Dette underskjemaet kan for eksempel være en tekstboks som viser dataene til en annen databasetabell.

[ctx: 01170203.xhp par_id3157972 help.text]
note: XHd6U
en: A subform is an additional component of the main form. The main form can be called the "parent form" or "master". Subforms are needed as soon as you want to access more than one table from a form. Each additional table requires its own subform.
no: Et underskjema er en tilleggskomponent i hovedskjemaet. Av og til blir hovedskjemaet kalt «overordnet skjema» eller «foreldreskjema». Du får bruk for underskjemaer så snart du vil ha tilgang til mer enn én tabell i et skjema. Hver ekstra tabell krever et eget underskjema.

[ctx: 01170203.xhp par_id4807275 help.text]
note: gCDCK
en: After creating a form, it can be changed into a subform. To do this, enter Design Mode, and open the Form Navigator. In the Form Navigator, drag a form (that will become a subform) onto any other form (that will become a master).
no: Når du har laget et skjema, kan du gjøre det om til et underskjema. Du kan gjøre dette ved å gå til utformingsmodus og åpne Skjemastruktur. Der drar du et skjema (som skal bli et underskjema) over til et annet skjema (som skal bli hovedskjemaet).

[ctx: 01170203.xhp par_id3158444 help.text]
note: ibQCP
en: The user of your document will not see that a form has subforms. The user only sees a document in which data is entered or where existing data is displayed.
no: De som bruker dokumentet, kan ikke se at skjemaet har underskjemaer. Det eneste brukeren ser, er et dokument der data kan skrives inn eller eksisterende data vises.

[ctx: 01170203.xhp par_idN10C2A help.text]
note: osqs2
en: Specify the Link master field from the data fields in the master form. In the subform, the Link slave field can be set as a field which will be matched to the contents of the Link master field.
no: Velg hovedfeltet som skal lenkes fra datafeltene i hovedskjemaet. I underskjemaet kan du sette slavefeltet som et felt som skal tilpasses innholdet i hovedfeltet.

[ctx: 01170203.xhp par_idN10C2D help.text]
note: fGSHb
en: When the user navigates through the data, the form always displays the current data record. If there are subforms defined, the contents of the subforms will be displayed after a short delay of approximate 200 ms. This delay enables you to quickly browse through the data records of the master form. If you navigate to the next master data record within the delay limit, the subform data need not be retrieved and displayed.
no: Når brukeren blar gjennom dataene, viser skjemaet alltid den gjeldende dataposten. Dersom skjemaet inneholder underskjema, blir innholdet i de vist etter en kort forsinkelse på rundt 200 ms. Denne forsinkelsen gjør at du raskt kan bla gjennom datapostene i hovedskjemaet. Så lenge du blar videre til den neste posten innenfor tidsgrensen, slipper systemet å hente og vise fram data fra underskjemaet.

[ctx: 01170300.xhp tit help.text]
note: QBY2R
en: Activation Order
no: Aktiveringsrekkefølge

[ctx: 01170300.xhp hd_id3146959 help.text]
note: LWAYe
en: <link href="text/shared/02/01170300.xhp" name="Tab Order">Activation Order</link>
no: <link href="text/shared/02/01170300.xhp" name="Tab Order">Aktiveringsrekkefølge</link>

[ctx: 01170300.xhp par_id3150347 help.text]
note: ds3GH
en: <variable id="text"><ahelp hid=".uno:TabDialog">Opens the <emph>Tab Order</emph> dialog so you can modify the order in which control fields get the focus when the user presses the tab key.</ahelp></variable>
no: <variable id="text"><ahelp hid=".uno:TabDialog">Åpner <emph>Tab-rekkefølge</emph>-dialogen slik at du kan endre i hvilken rekkefølge kontrollfeltene får fokus i når brukeren trykker på Tabtasten.</ahelp></variable>

[ctx: 01170300.xhp par_id3109850 help.text]
note: oEDQP
en: If form elements are inserted into a document, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> automatically determines in which order to move from one control to the next when using the Tab key. Every new control added is automatically placed at the end of this series. In the <emph>Tab Order</emph> dialog, you can adapt the order of this series to your individual needs.
no: Dersom skjemaelementer er satt inn i et dokument, avgjør <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> automatisk i hvilken rekkefølge tabulatortasten flytter fokus mellom kontrollelementene. Hvert nye kontrollelement du legger til blir lagt inn til slutt i denne rekkefølgen. I dialogvinduet <emph>Tabulatorrekkefølge</emph> kan du tilpasse denne rekkefølgen.

[ctx: 01170300.xhp par_id3155934 help.text]
note: DTro2
en: You can also define the index of a control through its specific properties by entering the desired value under <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Order"><emph>Order</emph></link> in the <emph>Properties</emph> dialog of the control.
no: Du kan også velge tabulatorposisjonen til et kontrollelement gjennom egenskapene ved å skrive inn en verdi under <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Order"><emph>Rekkefølge</emph></link> i <emph>Egenskapene</emph> til kontrollelementet.

[ctx: 01170300.xhp par_id3149760 help.text]
note: cquFG
en: A radio button inside a group can only be accessed by the Tab key when one of the radio buttons is set to "selected". If you have designed a group of radio buttons where no button is set to "selected", then the user will not be able to access the group or any of the radio buttons by keyboard.
no: Radioknapper kan bare nås med tabulatortasten når de er valgt. Dersom du har lagd en gruppe med radioknapper der ingen er valgt, vil ikke brukeren kunne gå til denne gruppen eller noen av radioknappene med tastaturet.

[ctx: 01170300.xhp hd_id3149140 help.text]
note: YGHey
en: Controls
no: Kontrollelementer

[ctx: 01170300.xhp par_id3150789 help.text]
note: C3UJQ
en: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/CTRLtree">Lists all controls in the form. These controls can be selected with the tab key in the given order from top to bottom.</ahelp> Select a control from the <emph>Controls </emph>list to assign the desired position in the tab order.
no: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/CTRLtree">Lister opp alle kontrollelementene i skjemaet. Kontrollelementene kan velges med tabulatortasten i en gitt rekkefølge fra øverst til nederst.</ahelp> Velg et element fra listen <emph>Kontrollelementer</emph> for å tildele det en plass i tabulatorrekkefølgen.

[ctx: 01170300.xhp hd_id3153750 help.text]
note: x7orz
en: Move Up
no: Flytt opp

[ctx: 01170300.xhp par_id3154751 help.text]
note: geMCZ
en: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/upB">Click the<emph> Move Up</emph> button to shift the selected control one position higher in the tab order.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/upB">Trykk <emph>Flytt opp</emph> for å flytte det valgte kontrollelementet en posisjon lenger opp i tabulator-rekkefølgen.</ahelp>

[ctx: 01170300.xhp hd_id3155339 help.text]
note: Zphjx
en: Move Down
no: Flytt ned

[ctx: 01170300.xhp par_id3154823 help.text]
note: dfnjF
en: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/downB">Click the<emph> Move Down</emph> button to shift the selected control one position lower in the tab order.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/downB">Trykk <emph>Flytt ned</emph> for å flytte det valgte kontrollelementet en posisjon lenger ned i tabulator-rekkefølgen.</ahelp>

[ctx: 01170300.xhp hd_id3154288 help.text]
note: AoEXY
en: Automatic Sort
no: Automatisk sortering

[ctx: 01170300.xhp par_id3153748 help.text]
note: ZLrhK
en: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/autoB">Click the<emph> Automatic Sort</emph> button to automatically sort the controls according to their position in the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/spropctrlr/ui/taborder/autoB">Trykk på knappen <emph>Automatisk sortering</emph> for å sortere kontrollelementene i henhold til posisjonen de har i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp tit help.text]
note: jtDWj
en: Add Field
no: Legg til felt

[ctx: 01170400.xhp hd_id3144436 help.text]
note: AmADg
en: <link href="text/shared/02/01170400.xhp" name="Add Field">Add Field</link>
no: <link href="text/shared/02/01170400.xhp" name="Add Field">Legg til felt</link>

[ctx: 01170400.xhp par_id3166460 help.text]
note: BxVuz
en: <variable id="text"><ahelp hid=".uno:AddField">Opens a window where you can select a database field to add to the form or report.</ahelp></variable>
no: <variable id="text"><ahelp hid=".uno:AddField">Åpner et vindu der du kan velge et databasefelt du vil legge til i skjemaet eller rapporten.</ahelp></variable>

[ctx: 01170400.xhp par_id3156114 help.text]
note: vJsyr
en: <ahelp hid="HID_FIELD_SEL">The field selection window lists all database fields of the table or query that was specified as the data source in the <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="Form Properties">Form Properties</link>.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_FIELD_SEL">Vinduet for feltvalg viser alle databasefeltene i tabellen eller spørringen som er valgt som datakilde under <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="Form Properties">Skjemaegenskaper</link>.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_id3147620 help.text]
note: HeoE8
en: You can insert a field into the current document by dragging and dropping. A field is then inserted which contains a link to the database.
no: Du kan sette inn et felt i det gjeldende dokumentet ved å dra og slippe. Da blir det satt inn et felt som inneholder en lenke til databasen.

[ctx: 01170400.xhp par_id3153541 help.text]
note: EbJjn
en: If you add fields to a form and you switch off the <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="Design Mode">Design Mode</link>, you can see that $[officename] adds a labeled input field for every inserted database field.
no: Hvis du legger til feltet i et skjema og slår av <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="Design Mode">Utformingsmodus</link>, kan du se at $[officename] legger til et navngitt skrivefelt for hvert databasefelt som settes inn.

[ctx: 01170500.xhp tit help.text]
note: cKWk5
en: Design Mode On/Off
no: Utformingsmodus på/av

[ctx: 01170500.xhp hd_id3151100 help.text]
note: 7GiLw
en: <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="Design Mode On/Off">Design Mode On/Off</link>
no: <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="Design Mode On/Off">Utformingsmodus på/av</link>

[ctx: 01170500.xhp par_id3150040 help.text]
note: ADnwZ
en: <ahelp hid=".">Toggles the Design mode on or off. This function is used to switch quickly between <link href="text/sdatabase/04030000.xhp" name="Design">Design</link> and User mode. Activate to edit the form controls, deactivate to use the form controls.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Veksler designmodus på eller av. Denne funksjonen brukes til å bytte raskt mellom <link href="text/sdatabase/04030000.xhp" name="Design">Design</link> og brukermodus. Aktiver for å redigere skjemakontrollene, deaktiver for å bruke skjemakontrollene.</ahelp>

[ctx: 01170500.xhp par_id3153528 help.text]
note: HQ3Ny
en: Please note the <link href="text/shared/02/01171000.xhp" name="Open in Design Mode"><emph>Open in Design Mode</emph></link> function. If <emph>Open in Design Mode</emph> is activated, the document is always opened in Design mode, regardless of the state in which it is saved.
no: Legg merke til funksjonen <link href="text/shared/02/01171000.xhp" name="Open in Design Mode"><emph>Åpne i utformingsmodus</emph></link>. Hvis <emph>Åpne i utformingsmodus</emph> er på, vil dokumentet alltid åpnes i utformingsmodus, uansett hvilken tilstand det er i når det lagres.

[ctx: 01170500.xhp par_id3147088 help.text]
note: p5n5v
en: If your form is linked to a database and you turn off the Design mode, the <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Bar">Form Bar</link> is displayed at the lower margin of the document window. You can edit the link to the database in the <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="Form Properties">Form Properties</link>.
no: Hvis skjemaet er knyttet til en database og du slår av utformingsmodus, blir <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Bar">Skjemalinjen</link> vist nederst i dokumentvinduet. Du kan redigere lenken til databasen i <link href="text/shared/02/01170201.xhp" name="Form Properties">Skjemaegenskapene</link>.

[ctx: 01170600.xhp tit help.text]
note: 4eiNf
en: Form Navigator
no: Skjemastruktur

[ctx: 01170600.xhp bm_id3143284 help.text]
note: EcGLy
en: <bookmark_value>controls;arranging in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;Navigator</bookmark_value><bookmark_value>Form Navigator</bookmark_value><bookmark_value>subforms; creating</bookmark_value><bookmark_value>controls; hidden</bookmark_value><bookmark_value>hidden controls in Form Navigator</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kontrollelementer; i skjema</bookmark_value><bookmark_value>skjema; struktur</bookmark_value><bookmark_value>skjemastruktur</bookmark_value><bookmark_value>underskjema; lage</bookmark_value><bookmark_value>kontrollelementer; skjulte</bookmark_value><bookmark_value>skjulte kontrollelementer i skjemastrukturen</bookmark_value>

[ctx: 01170600.xhp hd_id3143284 help.text]
note: kS5iY
en: <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="Form Navigator">Form Navigator</link>
no: <link href="text/shared/02/01170600.xhp" name="Form Navigator">Skjemastruktur</link>

[ctx: 01170600.xhp par_id3149760 help.text]
note: mMGrA
en: <ahelp hid=".uno:ShowFmExplorer">Opens the <emph>Form Navigator</emph>. The <emph>Form Navigator</emph> displays all forms and subforms of the current document with their respective controls.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ShowFmExplorer">Åpne dialogvinduet for <emph>skjemastruktur</emph>. <emph>Dialogvinduet </emph>viser alle skjemaer og underskjemaer i dokumentet sammen med kontrollelementene som hører til.</ahelp>

[ctx: 01170600.xhp par_id3147399 help.text]
note: sXR4a
en: When using several forms, the Form Navigator gives an overview of all forms, and also provides various functions for editing them.
no: Når du bruker flere skjemaer, viser skjemastrukturen en oversikt over alle skjemaene. Her finner du også forskjellige funksjoner du kan bruke til å redigere dem.

[ctx: 01170600.xhp par_id3155552 help.text]
note: UwDGY
en: <ahelp hid=".">The <emph>Form Navigator</emph> contains a list of all created (logical) forms with the corresponding control fields.</ahelp> You can see whether a form contains control fields by the plus sign displayed before the entry. Click the plus sign to open the list of the form elements.
no: <ahelp hid="."><emph>Skjemanavigatoren</emph> inneholder en liste over alle opprettede (logiske) skjemaer med tilhørende kontrollfelt.</ahelp> Du kan se om et skjema inneholder kontrollfelt med pluss tegnet som vises før oppføringen. Klikk på plusstegnet for å åpne listen over skjemaelementer.

[ctx: 01170600.xhp par_id3146957 help.text]
note: PoMB2
en: You can change how the different controls are arranged by dragging and dropping them in the <emph>Form Navigator</emph>. Select one or more controls and drag them into another form. Alternatively use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X or the context menu command <emph>Cut</emph> to move a control to the clipboard and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V or the command <emph>Insert</emph> to insert the control into another position.
no: Du kan endre rekkefølgen for de forskjellige kontrollelementene ved å dra og slippe dem i <emph>Skjemastruktur</emph>. Velg ett eller flere kontrollelementer og dra dem til et annet skjema. Du kan også trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + X eller velge <emph>Klipp ut</emph> fra sprettoppmenyen for å flytte et kontrollelement til utklippstavlen og så lime det inn igjen et annet sted med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + V eller <emph>Lim inn</emph>.

[ctx: 01170600.xhp par_id3155892 help.text]
note: fgdb5
en: To edit the name in the <emph>Form Navigator</emph>, click on the name and enter a new name, or use the command in the context menu.
no: Du kan redigere navnet som vises i <emph>Skjemastrukturen</emph>, ved å klikke på navnet og skrive inn et nytt navn, eller velge «Endre navn» i sprettoppmenyen.

[ctx: 01170600.xhp par_id3156347 help.text]
note: Z6EkA
en: If you select a control in the <emph>Form Navigator</emph>, the corresponding element is selected in the document.
no: Hvis du velger et kontrollelement i <emph>Skjemastrukturen</emph>, blir også det tilsvarende elementet i dokumentet valgt.

[ctx: 01170600.xhp par_id3153662 help.text]
note: tpEik
en: If you call the context menu of a selected entry, the <emph>Form Navigator</emph> offers the following functions:
no: Hvis du åpner sprettoppmenyen til en valgt oppføring, finner du de følgende funksjonene i <emph>Skjemastrukturen</emph>:

[ctx: 01170600.xhp hd_id3153252 help.text]
note: inKA9
en: New
no: Ny

[ctx: 01170600.xhp par_id3153561 help.text]
note: UM92H
en: <ahelp hid="SID_FM_NEW">Adds new elements to the form. The<emph> Add </emph>function can only be called if a form is selected in the <emph>Form Navigator</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="SID_FM_NEW">Legg til nye elementer i skjemaet. <emph>Denne funksjonen</emph> er bare tilgjengelig hvis et skjema er valgt i <emph>Skjemastruktur</emph>.</ahelp>.

[ctx: 01170600.xhp hd_id3149763 help.text]
note: mpdxX
en: Form
no: Skjema

[ctx: 01170600.xhp par_id3156117 help.text]
note: NpUBM
en: <ahelp hid="SID_FM_NEW_FORM">Creates a new form in the document. </ahelp> To create a <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="subform">subform</link>, add the new form under the desired parent form.
no: <ahelp hid="SID_FM_NEW_FORM">Lager et nytt skjema i dokumentet. </ahelp>Du lager et <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="subform">underskjema</link> ved å legge til et nytt skjema under det overordnede skjemaet.

[ctx: 01170600.xhp hd_id3155342 help.text]
note: QLUJU
en: Hidden Control
no: Skjult kontroll

[ctx: 01170600.xhp par_id3158430 help.text]
note: 9EzVG
en: <ahelp hid="SID_FM_NEW_HIDDEN">Creates a hidden control in the selected form that is not displayed on the screen. A hidden control serves to include data that is transmitted together with the form.</ahelp> It contains additional information or clarifying text that you can specify when creating the form through the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Special Properties">Special Properties</link> of the control. Select the entry of the hidden control in the <emph>Form Navigator</emph> and select the <emph>Properties</emph> command.
no: <ahelp hid="SID_FM_NEW_HIDDEN">Lager et skjult kontrollelement i det valgte skjemaet, som ikke vises på skjermen. En skjult kontrollelement gir muligheten til å ta med data som overføres sammen med skjemaet. </ahelp> Dette kan være tilleggsinformasjon eller forklarende tekst som du kan skrive inn under kontrollelementets <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Special Properties">spesielle egenskaper</link> når du lager skjemaet. Velg oppføringen til det skjulte kontrollelementet i <emph>Skjemastruktur</emph>, og velg <emph>Egenskaper</emph>.

[ctx: 01170600.xhp par_id3159147 help.text]
note: NR45T
en: You can copy controls in the document through the clipboard (shortcut keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C for copying and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V for inserting). You can copy hidden controls in the <emph>Form Navigator</emph> by using drag-and-drop while keeping the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key pressed.
no: Du kan bruke utklippstavlen til å kopiere kontrollelementer i dokumentet. (Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + C for å kopiere og <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + V for å lime inn.) Du kan kopiere skjulte kontrollelement i <emph>skjemastrukturen</emph> ved å dra og slippe mens du holder nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-tasten.

[ctx: 01170600.xhp par_id3145068 help.text]
note: vLF5K
en: Drag and drop to copy controls within the same document or between documents. Open another form document and drag the hidden control from the <emph>Form Navigator</emph> into the <emph>Form Navigator</emph> of the target document. Click a visible control directly in the document, rest the mouse for a moment so that a copy of the control is added to the drag-and-drop clipboard, then drag the copy into the other document. If you want a copy in the same document, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while dragging.
no: Dra og slipp for å kopiere kontrollelement i det samme dokumentet eller mellom dokument. Åpne et annet skjemadokument og dra det skjulte kontrollelementet fra <emph>Skjemastruktur</emph> til <emph>Skjemastruktur</emph> i måldokumentet. Klikk direkte på et synlig kontrollelement i dokumentet og hold musepekeren en kort tid over elementet slik at en kopi av kontrollelementet blir lagt inn i dra-og-slipp-utklippstavlen. Dra deretter kontrollelementet inn i det andre dokumentet. Hvis du vil kopiere inn i det samme dokumentet, hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> mens du drar.

[ctx: 01170600.xhp hd_id3152812 help.text]
note: iGe4f
en: Delete
no: Slett

[ctx: 01170600.xhp par_id3154938 help.text]
note: 65A8v
en: <ahelp hid="SID_FM_DELETE">Deletes the selected entry.</ahelp> This allows you to delete individual form components as well as whole forms with one mouse click.
no: <ahelp hid="SID_FM_DELETE">Slett den valgte oppføringen.</ahelp> Dette lar deg slette både enkeltdeler i skjemaer og hele skjemaer med et museklikk.

[ctx: 01170600.xhp hd_id3153799 help.text]
note: N9SeN
en: Tab order
no: Tabulatorrekkefølge

[ctx: 01170600.xhp par_id3156282 help.text]
note: 9KPjF
en: When a form is selected, it opens the <link href="text/shared/02/01170300.xhp" name="Tab Order"><emph>Tab Order</emph></link> dialog, where the indices for focusing the control elements on the Tab key are defined.
no: Når et skjema er valgt, åpnes dialogvinduet <link href="text/shared/02/01170300.xhp" name="Tab Order"><emph>Tabulatorrekkefølge</emph></link>. Der angis indekser for rekkefølgen for fokus når du bruker tabulatortasten til å bytte fokus mellom de forskjellige kontrollelementene.

[ctx: 01170600.xhp hd_id3150869 help.text]
note: RNWoJ
en: Rename
no: Endre navn

[ctx: 01170600.xhp par_id3145607 help.text]
note: uVDup
en: <ahelp hid="SID_FM_RENAME_OBJECT">Renames the selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid="SID_FM_RENAME_OBJECT">Endre navn på objektet.</ahelp>

[ctx: 01170600.xhp hd_id3153194 help.text]
note: K32aS
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: 01170600.xhp par_id3149766 help.text]
note: aJ2w9
en: <ahelp hid=".uno:ShowPropertyBrowser">Starts the <emph>Properties</emph> dialog for the selected entry.</ahelp> If a form is selected, the <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form Properties">Form Properties</link> dialog opens. If a control is selected, the <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="Control Properties">Control Properties</link> dialog opens.
no: <ahelp hid=".uno:ShowPropertyBrowser">Åpner dialogvinduet <emph>Egenskapene</emph> til den valgte oppføringen.</ahelp> Hvis et skjema er valgt, åpnes dialogvinduet <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form Properties">Skjemaegenskaper</link>. Hvis et kontrollelement er valgt, åpnes dialogvinduet <link href="text/shared/02/01170100.xhp" name="Control Properties">Egenskaper for kontrollelement</link>.

[ctx: 01170700.xhp tit help.text]
note: gbGFA
en: HTML Filters and Forms
no: HTML-filter og skjema

[ctx: 01170700.xhp bm_id3163829 help.text]
note: XQSWD
en: <bookmark_value>forms; HTML filters</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skjemaer; HTML-filtere</bookmark_value>

[ctx: 01170700.xhp hd_id3163829 help.text]
note: TGTEU
en: HTML Filters and Forms
no: HTML-filter og skjema

[ctx: 01170700.xhp par_id3147285 help.text]
note: NfBcc
en: You can use all control elements and form events in HTML documents. There have been numerous events to date (for example, focus events), which have not been changed. They will continue to be imported and exported as ONFOCUS, ONBLUR, and so on for JavaScript and as SDONFOCUS, SDONBLUR, and so on for $[officename] Basic.
no: I HTML-dokumenter kan du bruke alle hendelser knyttet til kontrollelementer og skjemaer. Det er i dag mange hendelser (for eksempel fokushendelser) som ikke er endret. De vil fortsatt kunne importeres og eksporteres til JavaScript som ONFOCUS, ONBLUR, og så videre, og som SDONFOCUS, SDONBLUR, og så videre i $[officename] Basic.

[ctx: 01170700.xhp par_id3150616 help.text]
note: Xg8En
en: Generic names that consist of the Listener interface and the method name of the event are used for all other events: An event registered as XListener::method is exported as
no: Alle andre hendelser får generelle navn bygd opp av lyttegrensesnittet og metodenavnet til hendelsen: En hendelse som er registrert som en XListener::metode blir eksportert som

[ctx: 01170700.xhp par_id3147571 help.text]
note: yEZEy
en: SDEvent-XListener-method = "/* event-code */"
no: SDEvent-XListener-method = "/* hendelseskode */"

[ctx: 01170700.xhp par_id3152425 help.text]
note: MWAqg
en: Note that the XListener- and method components of this option are case sensitive.
no: Legg merke til at XListener- og metodekomponentene skiller mellom store og små bokstaver.

[ctx: 01170700.xhp par_id3153683 help.text]
note: G3qH4
en: Event handling of controls is performed using the $[officename] API. If you assign an event to a control, an object registers itself internally as a "Listener" for a specific control event. To do this, the object must use a specific interface, for example the XFocusListener Interface, so that it can react to focus events. When the event occurs, the control then invokes a special method of the Listener interface when the control receives the focus. The internally registered object then invokes the JavaScript or $[officename] Basic code, which was assigned to the event.
no: Hendelser med kontrollelementer blir håndtert av $[officename]-API-et. Dersom du tilordner en hendelse til et kontrollelement, registrerer et objekt seg internt som en «lytter» til den kontrollhendelsen. For å gjøre dette, må objektet bruke et visst grensesnitt, for eksempel XFocusListener-grensesnittet, slik at det kan reagere på fokushendelser. Når hendelsen skjer, starter kontrollelementet en spesiell metode i lyttegrensesnittet når kontrollelementet får fokus. Det internt registrerte objektet starter så JavaScript- eller $[officename] Basic-koden som er tilordnet hendelsen.

[ctx: 01170700.xhp par_id3156410 help.text]
note: aAwWD
en: The HTML filter now uses precisely these listener interfaces and method names so that it can import and export events as desired. You can register a focus event through
no: HTML-filteret bruker nå nettopp disse lyttegrensesnittene og metodenavnene slik at det kan importere og eksportere hendelser. Du kan registrere fokushendelser gjennom

[ctx: 01170700.xhp par_id3150506 help.text]
note: WqiCW
en: <INPUT TYPE=text ONFOCUS="/* code */"
no: <INPUT TYPE=text ONFOCUS="/* kode */"

[ctx: 01170700.xhp par_id3154289 help.text]
note: ZyeBs
en: rather than through the
no: heller enn gjennom registeret

[ctx: 01170700.xhp par_id3155391 help.text]
note: 7qq8T
en: <INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained="/* code */"
no: <INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained="/* kode */"

[ctx: 01170700.xhp par_id3152996 help.text]
note: eGwCT
en: register. Events can therefore be registered as desired, including those not offered in the list boxes. To define the script language of events, you can write the following line in the document header:
no: Hendelser kan derfor registreres fritt, inkludert de som ikke står i listene. Du kan velge skriptspråk til hendelsene ved å skrive den følgende linjen i dokumenthodet:

[ctx: 01170700.xhp par_id3166410 help.text]
note: cWi8M
en: As CONTENT you can, for example, use "text/x-StarBasic" for $[officename] Basic or a "text/JavaScript" for JavaScript. If no entry is made, JavaScript is assumed.
no: Som CONTENT kan du for eksempel velge $[officename] Basic med «text/x-StarBasic» eller JavaScript med «text/JavaScript». Dersom du ikke skriver inn noe, blir JavaScript valgt.

[ctx: 01170700.xhp par_id3146797 help.text]
note: GmAvp
en: During exporting, the default script language will be defined based on the first module found in macro management. For events, only one language can be used per document.
no: Ved eksport blir standardskriptspråket valgt ut fra den første modulen som finnes i makrohåndteringa. Bare ett språk kan brukes til hendelser i hvert dokument.

[ctx: 01170800.xhp tit help.text]
note: HaBAA
en: Table Element Wizard
no: Veiviser for tabellelement

[ctx: 01170800.xhp hd_id3150620 help.text]
note: PFvFr
en: <link href="text/shared/02/01170800.xhp" name="Table Element Wizard">Table Element Wizard</link>
no: <link href="text/shared/02/01170800.xhp" name="Table Element Wizard">Veiviser for tabellelement</link>

[ctx: 01170800.xhp par_id3155354 help.text]
note: 7EVod
en: If you insert a table control in a document, the <emph>Table Element Wizard</emph> starts automatically. In this wizard, you can interactively specify which information is displayed in the table control.
no: Hvis du setter inn en tabellkontroll i et dokument, starter <emph>veiviseren for tabellelement</emph> automatisk. I denne veiviseren kan du interaktivt velge hvilken informasjon som skal vises i tabellkontrollen.

[ctx: 01170800.xhp par_id3154422 help.text]
note: Bo2sj
en: You can use the <link href="text/shared/02/01171100.xhp" name="Wizards On/Off"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically.
no: Du kan bruke knappen <link href="text/shared/02/01171100.xhp" name="Wizards On/Off"><emph>Veivisere på/av</emph></link> til å velge om veiviseren skal starte automatisk.

[ctx: 01170801.xhp tit help.text]
note: CrThK
en: Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data
no: Veiviser for tabellelement/listeboks/kombinasjonsboks: Data

[ctx: 01170801.xhp hd_id3153323 help.text]
note: AFF2r
en: <link href="text/shared/02/01170801.xhp" name="Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data">Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data</link>
no: <link href="text/shared/02/01170801.xhp" name="Table Element / List Box / Combo Box Wizard: Data">Veiviser for tabellelement / listeboks / kombinasjonsboks: Data</link>

[ctx: 01170801.xhp par_id3150476 help.text]
note: tZ8GG
en: Select the data source and table to which the form field corresponds. If you insert the form field in a document that is already linked to a data source, this page becomes invisible.
no: Velg datakilden og tabellen som skjemafeltet svarer til. Hvis du setter inn skjemafeltet i et dokument som allerede er knyttet til en datakilde, vises ikke denne siden.

[ctx: 01170801.xhp hd_id3153894 help.text]
note: SaFnb
en: Data source
no: Datakilde

[ctx: 01170801.xhp par_id3153114 help.text]
note: TkG6w
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/datasource">Specifies the data source that contains the desired table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/datasource">Velg datakilden som inneholder tabellen som skal brukes.</ahelp>

[ctx: 01170801.xhp hd_id3149346 help.text]
note: cp2ZP
en: Table
no: Tabell

[ctx: 01170801.xhp par_id3150774 help.text]
note: LZBpU
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/table">Specifies the desired table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/tableselectionpage/table">Velg tabellen du vil bruke.</ahelp>

[ctx: 01170802.xhp tit help.text]
note: wws2X
en: Table Element Wizard: Field Selection
no: Veiviser for tabellelement: Feltvalg

[ctx: 01170802.xhp hd_id3155934 help.text]
note: 5duee
en: <link href="text/shared/02/01170802.xhp" name="Table Element Wizard: Field Selection">Table Element Wizard: Field Selection</link>
no: <link href="text/shared/02/01170802.xhp" name="Table Element Wizard: Field Selection">Veiviser for tabellelement: Feltvalg</link>

[ctx: 01170802.xhp par_id3150476 help.text]
note: WJFrx
en: Specifies which fields in the table control field should be displayed.
no: Velg feltene som skal vises i tabellkontrollfeltet.

[ctx: 01170802.xhp hd_id3149346 help.text]
note: CL42M
en: Selected Fields
no: Utvalgte felt

[ctx: 01170802.xhp par_id3155941 help.text]
note: 3Shmx
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/contentfieldpage/selectfield">Displays the data fields that are accepted into the form field.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/contentfieldpage/selectfield">Viser datafeltene som skal tas med i skjemafeltet.</ahelp>

[ctx: 01170900.xhp tit help.text]
note: y43cF
en: Combo Box/List Box Wizard
no: Veiviser for kombinasjonsboks/listeboks

[ctx: 01170900.xhp bm_id3159233 help.text]
note: 5Exqo
en: <bookmark_value>forms; Combo Box/List Box Wizard</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skjemaer; veiviser for kombinasjonsboks/listeboks</bookmark_value>

[ctx: 01170900.xhp hd_id3154094 help.text]
note: ZvjMo
en: <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="Combo Box/List Box Wizard">Combo Box/List Box Wizard</link>
no: <link href="text/shared/02/01170900.xhp" name="Combo Box/List Box Wizard">Veiviser for kombinasjonsboks/listeboks</link>

[ctx: 01170900.xhp par_id3152363 help.text]
note: D6vFE
en: If you insert a combo box or a list box in a document, a wizard starts automatically. This wizard allows you to interactively specify which information is shown.
no: Hvis du setter inn en kombinasjonsboks eller en listeboks i et dokument, startes en veiviser automatisk. I denne veiviseren kan du interaktivt velge hvilken informasjon som skal vises.

[ctx: 01170900.xhp par_id3145211 help.text]
note: 5XaEC
en: You can use the <link href="text/shared/02/01171100.xhp" name="Wizards On/Off"><emph>Wizards On/Off</emph></link> icon to keep the wizard from starting automatically.
no: Du kan bruke knappen <link href="text/shared/02/01171100.xhp" name="Wizards On/Off"><emph>Veivisere på/av</emph></link> til å velge om veiviseren skal starte automatisk.

[ctx: 01170900.xhp par_id3155391 help.text]
note: oBGqf
en: The wizards for combo boxes and list boxes differ from each other in their final step. This is because the nature of control fields:
no: Veiviserne for kombinasjonsbokser og listebokser skiller seg fra hverandre i det siste steget. Dette skyldes forskjeller mellom kontrollfeltene:

[ctx: 01170900.xhp par_id3159233 help.text]
note: NYrg6
en: <emph>List Boxes</emph>
no: <emph>Listebokser</emph>

[ctx: 01170900.xhp par_id3166410 help.text]
note: it5x2
en: In the case of a list box, the user selects one entry from a list of entries. These entries are saved in a database table and cannot be modified through the list box.
no: I listebokser velger brukeren én oppføring fra en liste med oppføringer. Disse oppføringene er lagret i en databasetabell, og kan ikke endres ved hjelp av listeboksen.

[ctx: 01170900.xhp par_id3166460 help.text]
note: EFCfw
en: As a general rule, the database table that contains the visible list entries in the form is not the table on which the form is based. The list boxes in a form work by using references; that is, references to the visible list entries are located in the form table (values table) and are also entered as such in the values table if the user selects an entry from the list and saves it. Through reference values, list boxes can display data from a table linked to the current form table. Thus the <emph>List Box Wizard</emph> allows two tables of a database to be linked, so that the control field can display a detailed list of a database field that is located in a different table from the one to which the form refers.
no: Som regel vil ikke databasetabellen som inneholder de synlige listeoppføringene, være den samme tabellen som skjemaet er basert på. Listeboksene i skjemaer bruker referanser, slik at referansene til de synlige listeoppføringene ligger i skjematabellen (verditabellen). Hvis brukeren velger en oppføring fra listen og lagrer den, skrives den inn i verditabellen som en referanse. Ved hjelp av referanseverdier kan listebokser vise data fra en tabell som er knyttet til skjematabellen. På denne måten kan <emph>veiviseren for listebokser</emph> knytte sammen to tabeller i en database, slik at kontrollfeltet kan vise en detaljert liste over et databasefelt som ligger i en annen tabell enn den som skjemaet refererer til.

[ctx: 01170900.xhp par_id3145673 help.text]
note: 88A9g
en: In the other tables the required field is searched for by using the field names (ControlSource) and then the fields will be completed accordingly. If the field name is not found, the list will remain empty. When list fields contain linked columns, the first column of the other table will be used without a query being shown first.
no: I de andre tabellene blir det søkt etter det påkrevde feltet ved å brukefeltnavnene (ControlSource), og deretter fylles feltene ut på tilsvarende måte. Hvis feltnavnet ikke finnes, blir listen stående tom. Når listefelter inneholder lenkede kolonner, blir den første kolonnen i den andre tabellen brukt, uten at det vises en spørring først.

[ctx: 01170900.xhp par_id3154860 help.text]
note: 2jCZQ
en: If an article table contains, for example, the number of a supplier, the list box can use the "Supplier number" link to display the name of the supplier from the supplier table. On the <emph>Field links</emph> page the Wizard will ask you about all the settings required for this link.
no: Hvis en varetabell for eksempel inneholder navnet på en leverandør, kan listeboksen bruke lenken «Leverandørnummer» til å hente leverandørens navn fra leverandørtabellen. På siden <emph>Feltlenker</emph> vil veiviseren spørre om alle innstillingene som kreves for denne lenken.

[ctx: 01170900.xhp par_id3150977 help.text]
note: cMwHH
en: <emph>Combo Boxes</emph>
no: <emph>Kombinasjonsbokser</emph>

[ctx: 01170900.xhp par_id3158430 help.text]
note: 6rktD
en: In the case of combo boxes, users can select one entry from the list entries or enter text themselves. The entries, which are offered as a list from which users can select, may originate from any database table. The entries that users select or enter so that they can be saved can be saved either in the form only, or in a database. If they are saved in a database, they will be written to the database table on which the form is based.
no: I kombinasjonsbokser kan brukeren velge én oppføring fra en liste med oppføringer eller skrive inn tekst selv. Oppføringene, som vises som en liste brukeren kan velge fra, kan være lagret i en hvilken som helst databasetabell. Oppføringene brukeren velger eller skriver inn, kan være lagret enten bare i skjemaet eller i en database. Hvis de er lagret i en database, skrives de til databasetabellen som skjemaet er basert på.

[ctx: 01170900.xhp par_id3154046 help.text]
note: FXFuA
en: Combo boxes can display the data of any table. A direct link between the current form table and the table whose values are to be displayed in the combo box (list table) is not required. Combo boxes do not work with references. If the user enters or selects a value and saves it, the value actually displayed will be entered in the form table. As there is no link between the form table and the list table, the <emph>Field Link</emph> table does not appear here.
no: Kombinasjonsbokser kan vise data fra en hvilken som helst tabell. Det behøves ingen direkte lenke mellom den gjeldende skjematabellen og tabellen med verdier som skal vises i kombinasjonsboksen (listetabellen). Kombinasjonsbokser bruker ikke referanser. Hvis brukeren skriver inn eller velger en verdi og lagrer den, lagres verdien i skjematabellen slik den blir vist. Tabellen <emph>Feltlenke</emph> vises ikke her, fordi det ikke finnes noen lenke mellom skjematabellen og listetabellen.

[ctx: 01170900.xhp par_id3146949 help.text]
note: KoekY
en: In the case of a list box, you select entries from the list, and these are saved in the list table. In the case of a combo box, you can add additional text that can be written to the current database table of the form (values table) and stored there as desired. For this function, the <emph>Combo Box Wizard</emph> has the <emph>Data Processing</emph> page as the last page, whereas in the case of list boxes this page does not exist. Here you can enter whether and where text that has been entered is to be saved in the values table.
no: I listebokser velger du oppføringer fra en liste som er lagret i listetabellen. I kombinasjonsbokser kan du legge til mer tekst, som kan skrives til den gjeldende databasetabellen for skjemaet (verditabellen). Derfor er <emph>Databasefelt</emph> den siste siden i <emph>veiviseren for kombinasjonsbokser</emph>, mens denne siden ikke finnes for listebokser. Her kan du velge om tekst som er skrevet inn skal lagres, og hvor den i så fall skal lagres i verditabellen.

[ctx: 01170901.xhp tit help.text]
note: MSDgc
en: Combo Box / List Box Wizard: Table Selection
no: Veiviser for kombinasjonsboks/listeboks: Tabellutvalg

[ctx: 01170901.xhp hd_id3154228 help.text]
note: pGNJk
en: <link href="text/shared/02/01170901.xhp" name="Combo Box / List Box Wizard: Table Selection">Combo Box / List Box Wizard: Table Selection</link>
no: <link href="text/shared/02/01170901.xhp" name="Combo Box / List Box Wizard: Table Selection">Veiviser for kombinasjonsboks/listeboks: Tabellutvalg</link>

[ctx: 01170901.xhp par_id3149716 help.text]
note: 5arqH
en: Specifies a table from the available database tables that contains the data field whose content should be displayed as a list entry.
no: Bruk listen over tilgjengelige databasetabeller til å velge tabellen med datafeltet med innhold som skal vises i som en listeoppføring.

[ctx: 01170901.xhp par_id3153114 help.text]
note: xurxk
en: For list boxes, a table that can be linked with the current form table is indicated. The link table must have at least one field in common with the table of the current form. This makes it possible to establish an unambiguous reference.
no: Når det gjelder listebokser vises en tabell som kan lenkes til den gjeldende skjematabellen. Den lenkede tabellen må ha minst ett felt felles med tabellen i det gjeldende skjemaet. På denne måten kan det lages en entydig referanse.

[ctx: 01170901.xhp par_id3155555 help.text]
note: WoyjY
en: For combo boxes, there must be a relationship between the form table and the table containing the data to be displayed in the combo box.
no: Når det gjelder kombinasjonsbokser, må det finnes et forhold mellom skjematabellen og tabellen som inneholder dataene som skal vises i kombinasjonsboksen.

[ctx: 01170901.xhp hd_id3147226 help.text]
note: d9GHF
en: Table
no: Tabell

[ctx: 01170901.xhp par_id3155338 help.text]
note: ZyEF4
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/contenttablepage/table">In the<emph> Table </emph>field, select the table containing the data field whose content should be displayed in the control field.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/contenttablepage/table">I <emph>Tabell</emph>-feltet velger du tabellen med datafeltet som har innholdet som skal vises i kontrollfeltet.</ahelp>

[ctx: 01170901.xhp par_id3159233 help.text]
note: QVBFj
en: The table given here appears in the <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Control properties">Control properties</link> as an element of an SQL statement in the <emph>List Contents</emph> field.
no: Denne tabellen vises i <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Control properties">kontrollens egenskaper</link> som et element i et SQL-uttrykk i feltet <emph>Listeinnhold</emph>.

[ctx: 01170902.xhp tit help.text]
note: fiDLo
en: Combo/List Box Wizard: Field Selection
no: Veiviser for kombinasjonsboks/listeboks: Feltvalg

[ctx: 01170902.xhp hd_id3153323 help.text]
note: b9LS7
en: <link href="text/shared/02/01170902.xhp" name="Combo/List Box Wizard: Field Selection">Combo/List Box Wizard: Field Selection</link>
no: <link href="text/shared/02/01170902.xhp" name="Combo/List Box Wizard: Field Selection">Veiviser for kombinasjonsboks/listeboks: Feltvalg</link>

[ctx: 01170902.xhp par_id3154228 help.text]
note: LSXGT
en: Select the data field specified in the table on the previous page, whose contents should be displayed in the list or combo box.
no: Merk datafeltet som er valgt i tabellen på den forrige siden, som har innhold som skal vises i liste- eller kombinasjonsboksen.

[ctx: 01170902.xhp hd_id3153894 help.text]
note: qfVwA
en: Available Fields
no: Tilgjengelige felter

[ctx: 01170902.xhp par_id3093440 help.text]
note: 2gFSB
en: <ahelp hid="DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD">Displays all table fields chosen on the previous Wizard page.</ahelp>
no: <ahelp hid="DBP_LISTBOX_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_LB_SELECTFIELD">Viser alle tabellfeltene som er valgt på den forrige siden i veiviseren.</ahelp>

[ctx: 01170902.xhp hd_id3145669 help.text]
note: kqVp9
en: Display Field
no: Vis felt

[ctx: 01170902.xhp par_id3145136 help.text]
note: EyVwR
en: <ahelp hid="DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD">Specifies the field whose data are to be shown in the combo or list boxes.</ahelp>
no: <ahelp hid="DBP_EDIT_RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD_ET_DISPLAYEDFIELD">Velg feltet med data som skal vises i kombinasjonsboksen eller listeboksen.</ahelp>

[ctx: 01170902.xhp par_id3145345 help.text]
note: zVxgx
en: The field name given here appears in the <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Control properties">Control properties</link> as an element of an SQL statement in the <emph>List Contents</emph> field.
no: Feltnavnet som står her, vises i <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Control properties">kontrollens egenskaper</link> som et element i et SQL-uttrykk i feltet <emph>Listeinnhold</emph>.

[ctx: 01170903.xhp tit help.text]
note: WDn2B
en: List Box Wizard: Field Link
no: Veiviser for listeboks: Feltlenke

[ctx: 01170903.xhp hd_id3149119 help.text]
note: hscLB
en: <link href="text/shared/02/01170903.xhp" name="List Box Wizard: Field Link">List Box Wizard: Field Link</link>
no: <link href="text/shared/02/01170903.xhp" name="List Box Wizard: Field Link">Veiviser for listeboks: Feltlenke</link>

[ctx: 01170903.xhp par_id3159224 help.text]
note: 7uydH
en: Indicates through which fields tables of values and list tables are linked.
no: Viser hvilke felt som skal brukes til å lenke sammen verditabellen og listetabellen.

[ctx: 01170903.xhp par_id3150499 help.text]
note: PyVaE
en: The value table is the table of the current form where the list field is inserted. The list table is the table whose data is to be shown in the list field. Both tables must be linked over a mutual data field. These links are to be entered on this page of the wizard. The field names must not necessarily be the same (this depends upon how the field names are defined in both tables), but both fields must have the same field type.
no: Verditabellen er tabellen i det gjeldende skjemaet der listefeltet settes inn. Listetabellen er tabellen med data som skal vises i listefeltet. Begge tabellene må være lenket sammen med et felles datafelt. Disse lenkene velges på denne siden i veiviseren. Feltnavnene behøver ikke å være de samme (dette er avhengig av hvordan feltnavnene er laget i de to tabellene), men begge feltene må ha samme felttype.

[ctx: 01170903.xhp hd_id3149180 help.text]
note: JGYyB
en: Value table field
no: Verditabellfelt

[ctx: 01170903.xhp par_id3150789 help.text]
note: EmQi8
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/valuefield">Specifies the current form data field which should be related to a field in the linked table.</ahelp> In addition, click the desired data field in the list field below.
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/valuefield">Velg skjemadatafeltet som skal knyttes til et felt i den lenkede tabellen.</ahelp> I tillegg må du velge datafeltet du vi bruke, i listen nedenfor.

[ctx: 01170903.xhp par_id3145669 help.text]
note: BQXJv
en: In <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Control - Properties">Control - Properties</link>, the specified field will appear as an entry in the <emph>Data</emph> tab page under <emph>Data field</emph>.
no: I <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Control - Properties">Kontrollelement → Egenskaper</link> blir det valgte feltet vist som en oppføring under <emph>Datafelt</emph> på fanen <emph>Data</emph>.

[ctx: 01170903.xhp hd_id3149827 help.text]
note: 9s3QV
en: List table field
no: Listetabellfelt

[ctx: 01170903.xhp par_id3155391 help.text]
note: ca2AY
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/listtable">Specifies the linked table data field, which is related to the specified value table field.</ahelp> In addition, click the data field in the lower list field.
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldlinkpage/listtable">Velg det lenkede tabelldatafeltet som er knyttet til det valgte verditabellfeltet.</ahelp> I tillegg må du velge datafeltet i listen nedenfor.

[ctx: 01170903.xhp par_id3154823 help.text]
note: U6B4R
en: In <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Control - Properties">Control - Properties</link>, the specified field will appear in the <emph>Data</emph> tab page of a SQL statement under <emph>List Contents</emph>.
no: I <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Control - Properties">Kontrollelement → Egenskaper</link> blir det valgte feltet vist under <emph>Listeinnhold</emph> på fanen <emph>Data</emph> for et SQL-uttrykk.

[ctx: 01170904.xhp tit help.text]
note: DD6Sb
en: Combo Box Wizard: Database Field
no: Veiviser for kombinasjonsboks: Databasefelt

[ctx: 01170904.xhp hd_id3144740 help.text]
note: hcyyz
en: <link href="text/shared/02/01170904.xhp" name="Combo Box Wizard: Database Field">Combo Box Wizard: Database Field</link>
no: <link href="text/shared/02/01170904.xhp" name="Combo Box Wizard: Database Field">Veiviser for kombinasjonsboks: Databasefelt</link>

[ctx: 01170904.xhp par_id3153323 help.text]
note: PWA67
en: With the combination fields, you can either save the value of a field in a database or display this value in a form.
no: Med kombinasjonsfelt kan du enten lagre verdien av feltet i en database eller vise denne verdien i et skjema.

[ctx: 01170904.xhp par_id3155150 help.text]
note: iP8f2
en: The user values entered in the combination field or selected in the list can be saved in the database table that is accessed in the form. Note that the saving of values in another table is not possible. If the values are not to be saved in a database, they will be saved only in the form. This is especially helpful in HTML forms, where the user's entered or selected values are to be assigned to a server.
no: Brukerverdiene som er skrevet i kombinasjonsfeltet eller valgt i listen kan lagres i den databasetabellen som skjemaet bruker. Legg merke til at det ikke er mulig å lagre verdier i en annen tabell. Dersom verdiene ikke skal lagres i noen database, blir de bare lagret i skjemaet. Dette er nyttig i HTML-skjemaer, der det brukeren skriver inn eller velger skal sendes til en server.

[ctx: 01170904.xhp hd_id3149760 help.text]
note: WuDL6
en: Do you want to save the value in a database field?
no: Vil du lagre verdien i et databasefelt?

[ctx: 01170904.xhp par_id3150178 help.text]
note: AyxVE
en: Two options are available for this question:
no: Det finnes to svar på dette spørsmålet:

[ctx: 01170904.xhp hd_id3153394 help.text]
note: C9FZB
en: Yes, I want to save it in the following database field
no: Ja, den skal lagres i følgende databasefelt:

[ctx: 01170904.xhp par_id3147043 help.text]
note: QpyXN
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton">Specifies whether the user's entered or selected combination field value should be saved in a database field.</ahelp> Several database table fields are offered which can be accessed in the current form.
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton">Velg om den verdien som brukeren har skrevet inn eller valgt i kombinasjonsboksen skal lagres i et databasefelt.</ahelp> Du kan velge mellom flere databasetabellfelt fra skjemaet.

[ctx: 01170904.xhp par_id3145212 help.text]
note: FPyqN
en: In <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Control - Properties">Control - Properties</link> the selected field appears as an entry in the <emph>Data</emph> tab page under <emph>Data field</emph>.
no: I <link href="text/shared/02/01170102.xhp" name="Control - Properties">Kontrollelement – Egenskaper</link> vises det valgt feltet som en oppføring under <emph>Datafelt</emph> på fanen <emph>Data</emph>.

[ctx: 01170904.xhp hd_id3149177 help.text]
note: AsWmN
en: List field
no: Listefelt

[ctx: 01170904.xhp par_id3147008 help.text]
note: bvvvW
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox">Specifies the data field where the combination field value should be saved.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox">Velg i hvilket datafelt verdien fra kombinasjonsboksen skal lagres.</ahelp>

[ctx: 01170904.xhp hd_id3148538 help.text]
note: ZFVz3
en: No, I only want to save the value in the form
no: Nei, jeg vil bare lagre verdien i skjemaet.

[ctx: 01170904.xhp par_id3149398 help.text]
note: CEtkk
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton">Specifies that the value of this combination field will not be written in the database and will only be saved in the form.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton">Angir at verdien fra denne kombinasjonsboksen ikke skal skrives til databasen, men bare lagres i skjemaet.</ahelp>

[ctx: 01171000.xhp tit help.text]
note: QfprR
en: Open in Design Mode
no: Åpne i utformingsmodus

[ctx: 01171000.xhp bm_id3156211 help.text]
note: AaCNZ
en: <bookmark_value>forms; opening in design mode</bookmark_value><bookmark_value>controls; activating in forms</bookmark_value><bookmark_value>design mode after saving</bookmark_value><bookmark_value>documents; opening in design mode</bookmark_value><bookmark_value>edit mode; after opening</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skjemaer; åpne i utformingsmodus</bookmark_value><bookmark_value>kontrollelementer; skru på i skjemaer</bookmark_value><bookmark_value>utformingsmodus etter lagre</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter; åpne i utformingsmodus</bookmark_value><bookmark_value>redigeringsmodus; etter åpning</bookmark_value>

[ctx: 01171000.xhp hd_id3156211 help.text]
note: 4DsEb
en: <link href="text/shared/02/01171000.xhp" name="Open in Design Mode">Open in Design Mode</link>
no: <link href="text/shared/02/01171000.xhp" name="Open in Design Mode">Åpne i utformingsmodus</link>

[ctx: 01171000.xhp par_id3146130 help.text]
note: dcALM
en: <ahelp hid=".uno:OpenReadOnly">Opens forms in <link href="text/sdatabase/04030000.xhp" name="Design Mode">Design Mode</link> so that the form can be edited.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:OpenReadOnly">pner skjemaer i <link href="text/sdatabase/04030000.xhp" name="Design Mode">Designmodus</link> slik at skjemaet kan redigeres.</ahelp>

[ctx: 01171000.xhp par_id3155805 help.text]
note: heWLU
en: You cannot activate the controls of the form or edit contents of database records in Design Mode. However, you can change the position and size of the controls, edit other properties, and add or delete controls in Design Mode.
no: I utformingsmodus kan du ikke bruke kontrollelementene i skjemaet eller redigere datapostene. Her kan du endre på plasseringen og størrelsen til kontrollelementene, tilpasse andre egenskaper og legge til eller fjerne kontrollelementer.

[ctx: 01171000.xhp par_id3147089 help.text]
note: jUjGA
en: After you have finished editing your form, right-click "Forms" in the <emph>Form Navigator</emph> and deselect <emph>Open in Design Mode</emph>. Save your form when you are finished.
no: Når du er ferdig med å redigere skjemaet, høyreklikker du på «Skjemaer» i <emph>skjemastrukturen</emph> og fjerner krysset ved <emph>Åpne i utformingsmodus</emph>. Lagre skjemaet når du er ferdig.

[ctx: 01171000.xhp par_id3154749 help.text]
note: sqRz3
en: If the form document is write-protected, the <emph>Open in Design Mode</emph> command is ignored.
no: Hvis skjemadokumentet er skrivebeskyttet, kan ikke <emph>Åpne i utformingsmodus</emph> brukes.

[ctx: 01171100.xhp tit help.text]
note: 9EC8E
en: Wizards On/Off
no: Veivisere på/av

[ctx: 01171100.xhp hd_id3155934 help.text]
note: ywPzj
en: <link href="text/shared/02/01171100.xhp" name="Wizards On/Off">Wizards On/Off</link>
no: <link href="text/shared/02/01171100.xhp" name="Wizards On/Off">Veivisere på/av</link>

[ctx: 01171100.xhp par_id3147143 help.text]
note: mSsiE
en: <ahelp hid=".uno:UseWizards">Specifies whether to start the wizard automatically when inserting a new control.</ahelp> This setting applies globally to all documents.
no: <ahelp hid=".uno:UseWizards">Velg om veiviseren skal starte automatisk når det blir satt inn et nytt kontrollelement.</ahelp> Denne innstillingen vil bli gjeldende for alle dokumenter.

[ctx: 01171100.xhp par_id3159201 help.text]
note: usYzb
en: There are wizards for inserting a list box or combo box, a table element and group boxes.
no: Det finnes veivisere du kan bruke for å sette inn listebokser, kombinasjonsbokser, tabellelementer og gruppebokser.

[ctx: 01171200.xhp tit help.text]
note: AkNJ6
en: Display Grid
no: Vis rutenett

[ctx: 01171200.xhp hd_id3150476 help.text]
note: BAzBW
en: Display Grid
no: Vis rutenett

[ctx: 01171200.xhp par_id3153750 help.text]
note: TqCDo
en: <image id="img_id3153049" src="cmd/sc_gridvisible.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153049">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153049" src="cmd/sc_gridvisible.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153049">Ikon</alt></image>

[ctx: 01171200.xhp par_id3155536 help.text]
note: UKBCB
en: Display Grid
no: Vis rutenett

[ctx: 01171300.xhp tit help.text]
note: GwtjF
en: Snap to Grid
no: Fest til rutenettet

[ctx: 01171300.xhp hd_id3151262 help.text]
note: ihk8N
en: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Snap to Grid</link>
no: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Fest til rutenettet</link>

[ctx: 01171300.xhp par_id3149495 help.text]
note: JWkWQ
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to move frames, drawing elements, and controls only between grid points.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg om rammer, tegneelementer og kontrollelementer bare skal flyttes mellom punkter i rutenett.</ahelp>

[ctx: 01171300.xhp par_id3156027 help.text]
note: SGEDb
en: <image id="img_id3157896" src="cmd/sc_griduse.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3157896">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3157896" src="cmd/sc_griduse.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3157896">Ikon</alt></image>

[ctx: 01171300.xhp par_id3147834 help.text]
note: Fb5KQ
en: Snap to Grid
no: Fest til rutenettet

[ctx: 01171400.xhp tit help.text]
note: u3be4
en: Helplines While Moving
no: Hjelpelinjer under flytting

[ctx: 01171400.xhp hd_id3155599 help.text]
note: aB234
en: Helplines While Moving
no: Hjelpelinjer under flytting

[ctx: 01171400.xhp par_id3149549 help.text]
note: CLGAJ
en: <image id="img_id3149760" src="cmd/sc_helplinesmove.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3149760">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149760" src="cmd/sc_helplinesmove.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3149760">>Ikon</alt></image>

[ctx: 01171400.xhp par_id3153049 help.text]
note: AFaA2
en: Helplines While Moving
no: Hjelpelinjer under flytting

[ctx: 01220000.xhp tit help.text]
note: HsuLA
en: Navigator
no: Dokumentstruktur

[ctx: 01220000.xhp hd_id3155934 help.text]
note: D5y6K
en: <link href="text/shared/02/01220000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>
no: <link href="text/shared/02/01220000.xhp" name="Navigator">Dokumentstruktur</link>

[ctx: 01220000.xhp par_id3148983 help.text]
note: aq8R6
en: Click the <emph>Navigator On/Off</emph> icon to hide or show the <emph>Navigator</emph>.
no: Trykk på <emph>Vis/skjul dokumentstruktur</emph> for å skjule eller vise <emph>dokumentstrukturen</emph>.

[ctx: 01220000.xhp par_id3152594 help.text]
note: FVj3F
en: You can also call the <emph>Navigator</emph> by selecting <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="View - Navigator"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="View - Navigator"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/01/02110000.xhp" name="View - Navigator"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/01/02110000.xhp" name="View - Navigator"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>View - Navigator</emph></defaultinline></switchinline>.
no: Du kan også åpne<emph>Dokumentstruktur</emph> ved å velge <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="View - Navigator"><emph>Vis → Dokumentstruktur</emph></link></caseinline><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="View - Navigator"><emph>Vis → Dokumentstruktur</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/01/02110000.xhp" name="View - Navigator"><emph>Vis → Dokumentstruktur</emph></link></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/01/02110000.xhp" name="View - Navigator"><emph>Vis → Dokumentstruktur</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Vis → Dokumentstruktur</emph></defaultinline></switchinline>

[ctx: 01220000.xhp par_id3153345 help.text]
note: SwwSd
en: <image id="img_id3149095" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149095">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149095" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149095">Ikon</alt></image>

[ctx: 01220000.xhp par_id3155536 help.text]
note: itWpT
en: Navigator On/Off
no: Vis/skjul dokumentstruktur

[ctx: 01230000.xhp tit help.text]
note: GBVDK
en: Styles (icon)
no: Stiler (ikon)

[ctx: 01230000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: PUeB4
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="text documents">Styles</link></caseinline><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/05100000.xhp" name="spreadsheets">Styles</link></caseinline><defaultinline><link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="presentations/drawing documents">Styles</link></defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="text documents">Stiler</link></caseinline><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/05100000.xhp" name="spreadsheets">Stiler</link></caseinline><defaultinline><link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="presentations/drawing documents">Stiler</link></defaultinline></switchinline>

[ctx: 01230000.xhp par_id3144436 help.text]
note: 8NLAN
en: <ahelp hid=".uno:DesignerDialog">Specifies whether to show or hide the <emph>Styles</emph> window, which is where you can assign and organize styles.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:DesignerDialog">Velg om dialogvinduet for <emph>stiler</emph> og formatering skal vises eller skjules. I dette vinduet kan du ordne og ta i bruk stiler.</ahelp>

[ctx: 01230000.xhp par_id3153894 help.text]
note: CAqfM
en: Each $[officename] application has its own <emph>Styles</emph> window. Hence there are separate windows for <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="text documents">text documents</link></caseinline><defaultinline>text documents</defaultinline></switchinline>, for <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/05100000.xhp" name="spreadsheets">spreadsheets</link></caseinline><defaultinline>spreadsheets</defaultinline></switchinline> and for <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="presentations/drawing documents">presentations/drawing documents</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="presentations/drawing documents">presentations/drawing documents</link></caseinline><defaultinline>presentations/drawing documents</defaultinline></switchinline>.
no: Hvert av $[officename]-program har sin egen <emph>stilbehandler</emph>. Derfor er det egne vinduer for <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="text documents">tekstdokumenter</link></caseinline><defaultinline>tekstdokumenter</defaultinline></switchinline>, for <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/05100000.xhp" name="spreadsheets">regneark</link></caseinline><defaultinline>regneark</defaultinline></switchinline> og for <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="presentations/drawing documents">presentasjoner/tegninger</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="presentations/drawing documents">presentasjoner/tegninger</link></caseinline><defaultinline>presentasjoner/tegninger</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 01230000.xhp par_id3143267 help.text]
note: VmzDY
en: <image id="img_id3149999" src="cmd/sc_designerdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149999">Icon Styles</alt></image>
no: <image id="img_id3149999" src="cmd/sc_designerdialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149999">Ikonstier</alt></image>

[ctx: 01230000.xhp par_id3154750 help.text]
note: Cwybn
en: Styles
no: Stiler

[ctx: 02010000.xhp tit help.text]
note: eQswn
en: Set Paragraph Style
no: Angi avsnittsstil

[ctx: 02010000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: b7cD8
en: <link href="text/shared/02/02010000.xhp" name="Set Paragraph Style">Set Paragraph Style</link>
no: <link href="text/shared/02/02010000.xhp" name="Set Paragraph Style">Bruk Avsnittsstill</link>

[ctx: 02010000.xhp par_id3155351 help.text]
note: YUmBx
en: <ahelp hid=".">Assigns a style to the current paragraph, selected paragraphs, or to a selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Gir en stil til avsnittet eller et valgt objekt.</ahelp>

[ctx: 02010000.xhp par_idN10621 help.text]
note: M7EHQ
en: To reset the selected objects to the default paragraph style, select <emph>Clear formatting</emph>. Select <emph>More Styles</emph> to open the <emph>Styles</emph> window.
no: For å sette det valgte objektet tilbake til standard avsnittstil, velg <emph>Fjern formatering</emph>. Velg <emph>Flere Stiler</emph> for å åpne <emph>Stilbehandleren</emph>.

[ctx: 02010000.xhp par_idN10631 help.text]
note: Hzg3U
en: Clicking on the <emph>Down Arrow</emph> button on the right of a style name shows a pop-up menu that allows you to update the style from the current selection or to edit the style.
no: Ved å trykka på knappen med <emph>nedoverpilen </emph>til høyre for et stilnavn får du opp en meny der du kan oppdatere stilen fra det gjeldende utvalget eller å redigere stilen.

[ctx: 02010000.xhp par_id3155552 help.text]
note: EgpeC
en: <image id="img_id3152801" src="media/helpimg/zellvor.png" width="2.642cm" height="0.533cm" localize="true"><alt id="alt_id3152801">Set Paragraph Style</alt></image>
no: <image id="img_id3152801" src="media/helpimg/zellvor.png" width="2.642cm" height="0.533cm" localize="true"><alt id="alt_id3152801">Angi Avsnittsstil</alt></image>

[ctx: 02010000.xhp par_id3145345 help.text]
note: KfYMo
en: Set Paragraph Style
no: Angi avsnittsstil

[ctx: 02020000.xhp tit help.text]
note: CMTXm
en: Font Name
no: Skriftnavn

[ctx: 02020000.xhp bm_id3148983 help.text]
note: RFY5Z
en: <bookmark_value>fonts; specifying several</bookmark_value><bookmark_value>alternative fonts</bookmark_value><bookmark_value>characters; alternative fonts</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skrifttyper; gir flere</bookmark_value><bookmark_value>alternative skrifttyper</bookmark_value><bookmark_value>tegn; alternative skrifttyper</bookmark_value>

[ctx: 02020000.xhp hd_id3150808 help.text]
note: LtBy9
en: <link href="text/shared/02/02020000.xhp" name="Font Name">Font Name</link>
no: <link href="text/shared/02/02020000.xhp" name="Font Name">Skriftnavn</link>

[ctx: 02020000.xhp par_id3156414 help.text]
note: sWoXi
en: <variable id="schriftarttext"><ahelp hid=".uno:CharFontName">Allows you to select a font name from the list or enter a font name directly.</ahelp></variable>
no: <variable id="schriftarttext"><ahelp hid=".uno:CharFontName">Velg en skrifttype fra listen, eller skriv inn navnet på en skrift direkte.</ahelp></variable>

[ctx: 02020000.xhp par_id3153750 help.text]
note: xkcMZ
en: You can enter several fonts, separated by semicolons. $[officename] uses each named font in succession if the previous fonts are not available.
no: Du kan skrive inn flere skrifter, adskilt med semikolon. Dersom den første skriften ikke finnes, prøver $[officename] de neste skriftene i rekkefølge.

[ctx: 02020000.xhp par_id3153394 help.text]
note: BFU8b
en: Any font changes apply to the selected text or word in which the cursor is positioned. If no text has been selected, the font applies to text typed afterwards.
no: Skriftendringer gjelder for den merkede teksten eller ordet der markøren står. Dersom ingen tekst er merket, gjelder skriften for tekst som blir skrevet inn etterpå.

[ctx: 02020000.xhp par_id3155941 help.text]
note: G5UAa
en: The last five font names that have been selected are shown in the top part of the combo box.
no: De siste fem fontene som har blitt brukt vises i toppen av komboboksen.

[ctx: 02020000.xhp par_id3145315 help.text]
note: CjJcE
en: <image id="img_id3154810" src="media/helpimg/swh00055.png" width="1.25in" height="0.2398in"><alt id="alt_id3154810">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154810" src="media/helpimg/swh00055.png" width="1.25in" height="0.2398in"><alt id="alt_id3154810">Ikon</alt></image>

[ctx: 02020000.xhp par_id3150085 help.text]
note: BaFS2
en: Font Name
no: Skriftnavn

[ctx: 02020000.xhp par_id3156024 help.text]
note: P22wr
en: In $[officename] you see the available fonts only if a printer is installed as the default printer in your system. In order to install a printer as the default printer please refer to your operating system documentation.
no: I $[officename] ser du de tilgjengelige fontene når en skriver er tilkoblet som en standardskriver på systemet. For å installere en skriver som standardskriver, se operativsystemets dokumentasjon.

[ctx: 02020000.xhp par_id3148550 help.text]
note: i2iSS
en: <variable id="vorschautext">You can see the name of the fonts formatted in their respective font if you mark the <emph>Show preview of fonts</emph> field in <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="$[officename] - View"><emph>$[officename] - View</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</variable>
no: <variable id="vorschautext">Du kan se navnet på skriftene formatert i skriften, dersom du velger <emph>Forhåndsvising i skriftlister</emph> i <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="$[officename] - View"> <emph>$[officename]- View"></emph></link><emph>Alterantiver</emph></variable>

[ctx: 02020000.xhp par_id3154125 help.text]
note: xFsW2
en: If you receive an error message that states that certain fonts have not been found, you can install them with <emph>$[officename] Setup</emph> in the <emph>Repair</emph> mode if it is a $[officename] font.
no: Dersom du får en feilmelding som sier at visse skrifter ikke ble funnet, kan du installere dem med <emph>$[officename]-oppsettet</emph>, i <emph>Repareringsmodus</emph> dersom de er $[officename]-skrifter.

[ctx: 02030000.xhp tit help.text]
note: ikfRy
en: Font Size
no: Skriftstørrelse

[ctx: 02030000.xhp hd_id3085157 help.text]
note: W3piK
en: <link href="text/shared/02/02030000.xhp" name="Font Size">Font Size</link>
no: <link href="text/shared/02/02030000.xhp" name="Font Size">Skriftstørrelse</link>

[ctx: 02030000.xhp par_id3150014 help.text]
note: 6GRjL
en: <variable id="schriftgroessetext"><ahelp hid=".uno:FontHeight" visibility="visible">Allows you to choose between different font sizes from the list, or to enter a size manually.</ahelp></variable>
no: <variable id="schriftgroessetext"><ahelp hid=".uno:FontHeight" visibility="visible">Lar deg velge ulike skriftstørrelser fra denne listen. Du kan også oppgi størrelsen manuelt.</ahelp></variable>

[ctx: 02030000.xhp par_id3153255 help.text]
note: a8Rd9
en: <image src="media/helpimg/swh00056.png" id="img_id3109850" localize="true"><alt id="alt_id3109850">Icon</alt></image>
no: <image src="media/helpimg/swh00056.png" id="img_id3109850" localize="true"><alt id="alt_id3109850">Ikon</alt></image>

[ctx: 02030000.xhp par_id3159194 help.text]
note: 8TJFD
en: Font Size
no: Skriftstørrelse

[ctx: 02030000.xhp par_id3153049 help.text]
note: BhJdN
en: <image src="media/helpimg/swh00056.png" id="img_id3154751" localize="true"><alt id="alt_id3154751">Icon</alt></image>
no: <image src="media/helpimg/swh00056.png" id="img_id3154751" localize="true"><alt id="alt_id3154751">Ikon</alt></image>

[ctx: 02030000.xhp par_id3145314 help.text]
note: mNCfQ
en: Font Size
no: Skriftstørrelse

[ctx: 02040000.xhp tit help.text]
note: 8gMEi
en: Text running from left to right
no: Tekst fra venstre til høyre

[ctx: 02040000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: Y2McD
en: <link href="text/shared/02/02040000.xhp" name="Text running from left to right">Text running from left to right</link>
no: <link href="text/shared/02/02040000.xhp" name="Text running from left to right">Tekst fra venstre til høyre</link>

[ctx: 02040000.xhp par_id3153539 help.text]
note: vTM7z
en: <ahelp hid=".uno:TextdirectionLeftToRight">Specifies the horizontal direction of the text.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:TextdirectionLeftToRight">Angi den horisontale tekstretningen.</ahelp>

[ctx: 02040000.xhp par_id3147291 help.text]
note: Cncyn
en: <image src="cmd/sc_textdirectionlefttoright.png" id="img_id3155805" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155805">Icon Text direction from left to right</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_textdirectionlefttoright.png" id="img_id3155805" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155805">Ikon Tekstretning fra venstre til høyre</alt></image>

[ctx: 02040000.xhp par_id3153749 help.text]
note: caPbq
en: Text direction from left to right
no: Tekstretning fra venstre til høyre

[ctx: 02050000.xhp tit help.text]
note: TW7EL
en: Text running from top to bottom
no: Tekst ovenfra og ned

[ctx: 02050000.xhp hd_id3149119 help.text]
note: zUG98
en: <link href="text/shared/02/02050000.xhp" name="Text running from top to bottom">Text running from top to bottom</link>
no: <link href="text/shared/02/02050000.xhp" name="Text running from top to bottom">Tekst ovenfra og ned</link>

[ctx: 02050000.xhp par_id3153089 help.text]
note: huihZ
en: <ahelp hid=".uno:TextdirectionTopToBottom" visibility="visible">Specifies the vertical direction of the text.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:TextdirectionTopToBottom" visibility="visible">Angi den loddrette tekstretningen.</ahelp>

[ctx: 02050000.xhp par_id3154186 help.text]
note: HzVEe
en: <image src="cmd/sc_textdirectiontoptobottom.png" id="img_id3154927" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154927">Icon Text direction from top to bottom</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_textdirectiontoptobottom.png" id="img_id3154927" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154927">Ikon Tekstretning fra topp til bunn</alt></image>

[ctx: 02050000.xhp par_id3149827 help.text]
note: QLaEc
en: Text direction from top to bottom
no: Tekst ovenfra og ned

[ctx: 02130000.xhp tit help.text]
note: RBXPc
en: Decrease Indent
no: Mindre innrykk

[ctx: 02130000.xhp bm_id161561462610336 help.text]
note: oCDJ5
en: <bookmark_value>paragraphs;decreasing indents of</bookmark_value><bookmark_value>decrease indent of paragraph</bookmark_value>
no: <bookmark_value>avsnitt;minsket innrykk av</bookmark_value><bookmark_value>minsk innrykk av avsnitt</bookmark_value>

[ctx: 02130000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: WWFB7
en: <variable id="decreaseindent_h1"> <link href="text/shared/02/02130000.xhp" name="Decrease Indent">Decrease Indent</link></variable>
no: <variable id="decreaseindent_h1"> <link href="text/shared/02/02130000.xhp" name="Decrease Indent">Minsk innrykkt</link></variable>

[ctx: 02130000.xhp par_id3150247 help.text]
note: DCXbA
en: <ahelp hid=".uno:DecrementIndent">Click the <emph>Decrease Indent</emph> icon to reduce the left indent of the current paragraph or cell content and set it to the previous default tab position.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:DecrementIndent">Trykk på knappen <emph>Minske innrykk</emph> for å redusere venstreinnrykket på gjeldende avsnitt eller celleinnhold og sette det til forrige tabulatorstopp.</ahelp>

[ctx: 02130000.xhp par_id3154186 help.text]
note: DZsGF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If you previously increased the indentation for several collectively selected paragraphs, this command can decrease the indentation for all of the selected paragraphs.</caseinline><caseinline select="CALC">The cell content refers to the current value under <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Format - Cells - Alignment"><emph>Format - Cells - Alignment</emph></link>.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Dersom du tidlegere har gjort innrykket større i flere valgte avsnitt, kan du med denne kommandoen gjøre det mindre igjen i di valgte avsnittene.</caseinline><caseinline select="CALC">Celleinnholdet tilpasses det som er valgt i <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Format - Cell - Alignment"><emph>Format → Celle → Justering</emph></link>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02130000.xhp par_id3155338 help.text]
note: ii8Wo
en: <image id="img_id3150506" src="cmd/sc_decrementindent.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150506">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150506" src="cmd/sc_decrementindent.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150506">Ikon</alt></image>

[ctx: 02130000.xhp par_id3155942 help.text]
note: 9iqpg
en: Decrease Indent
no: Mindre innrykk

[ctx: 02130000.xhp par_id3153031 help.text]
note: 29Vhy
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If you click the <emph>Decrease Indent</emph> icon while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key, the indent for the selected paragraph is moved by the default tab stop that has been set under <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - General"><emph>%PRODUCTNAME Writer - General</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Hvis du klikker på symbolet <emph>Forminsk innrykk</emph> mens du holder nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> blir innrykket for det valgte avsnittet bestemt av tabulatoravstanden som er satt i <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - General"><emph>%PRODUCTNAME Writer → Generelt</emph></link> i dialogvinduet <emph>Valg</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: bQJwB
en: Increase Indent
no: Større innrykk

[ctx: 02140000.xhp bm_id3148520 help.text]
note: o82Wc
en: <bookmark_value>paragraphs; increasing indents of</bookmark_value><bookmark_value>increase indent of paragraph</bookmark_value>
no: <bookmark_value>avsnitt; øke innrykk av</bookmark_value><bookmark_value>øke innrykk av avsnitt</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: ydABo
en: <variable id="increaseindent_h1"><link href="text/shared/02/02140000.xhp" name="Increase Indent">Increase Indent</link></variable>
no: <variable id="increaseindent_h1"><link href="text/shared/02/02140000.xhp" name="Increase Indent">Øk innrykk</link></variable>

[ctx: 02140000.xhp par_id3151330 help.text]
note: FBggx
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Increase Indent</emph> icon to increase the left indent of the current paragraph or cell content and set it to the next default tab position.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk på knappen <emph>Større innrykk</emph> for å øke venstreinnrykket på det gjeldende avsnitt eller celleinnhold og sette det til neste tabulatorstopp.</ahelp>

[ctx: 02140000.xhp par_id3149798 help.text]
note: hE64G
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If several paragraphs are selected, the indentation of all selected paragraphs is increased.                </caseinline><caseinline select="CALC">The cell content refers to the current value under <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Format - Cells - Alignment"><emph>Format - Cells - Alignment</emph></link> tab.                </caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Hvis flere avsnitt er valgt, økes innrykkene til alle valgte avsnitt. </caseinline><caseinline select="CALC">Celleinnholdet refererer til gjeldende verdi under <link href="text/shared/01/05340300.xhp" name="Format - Cells - Alignment"><emph>Format - Celler - kategori Justering</emph></link>. </caseinline></switchinline>

[ctx: 02140000.xhp par_id3147576 help.text]
note: LBvjm
en: <image id="img_id3149388" src="cmd/sc_incrementindent.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149388">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149388" src="cmd/sc_incrementindent.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149388">Ikon</alt></image>

[ctx: 02140000.xhp par_id3166460 help.text]
note: bAyat
en: Increase Indent
no: Større innrykk

[ctx: 02140000.xhp par_id3152996 help.text]
note: AaWfB
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Click the <emph>Increase Indent</emph> icon while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key to move the indenting of the selected paragraph by the default tab distance set under <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - General"><emph>%PRODUCTNAME Writer - General</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Hvis du klikker på symbolet <emph>Øk innrykk</emph> mens du holder nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> blir innrykket for det valgte avsnittet bestemt av tabulatoravstanden som er satt i <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - Generelt"><emph>%PRODUCTNAME Writer → Generelt</emph></link> i dialogvinduet <emph>Valg</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02140000.xhp par_id3157910 help.text]
note: LssTS
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Example:</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Eksempel:</caseinline></switchinline>

[ctx: 02140000.xhp par_id3153698 help.text]
note: TAqhH
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The indents of two paragraphs are moved with the <emph>Increase Indent</emph> function to a standard tab distance of 2 cm:</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Innrykket av to avsnitt flyttes med funksjonen <emph>Øk innrykket</emph> til en standard tabuleringsavstand på 2 cm:</caseinline></switchinline>

[ctx: 02140000.xhp par_id3154047 help.text]
note: ykrXq
en: Original indent
no: Opprinnelig innrykk

[ctx: 02140000.xhp par_id3148492 help.text]
note: RFnRi
en: Indent increased
no: Økning i innrykket

[ctx: 02140000.xhp par_id3153126 help.text]
note: hvGjE
en: Indent increased by the amount with the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key.
no: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> for å øke innrykket med det angitte tallet.

[ctx: 02140000.xhp par_id3155922 help.text]
note: AVbtQ
en: 0.25 cm
no: 0,25 cm

[ctx: 02140000.xhp par_id3149669 help.text]
note: MhNFX
en: 2.25 cm
no: 2,25 cm

[ctx: 02140000.xhp par_id3161657 help.text]
note: SDe24
en: 0.5 cm
no: 0,5 cm

[ctx: 02140000.xhp par_id3154138 help.text]
note: 2LVbt
en: 2.5 cm
no: 2,5 cm

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: GGHPA
en: Character Highlighting Color
no: Karakteruthevingsfarge

[ctx: 02160000.xhp hd_id3109850 help.text]
note: 5GRDP
en: <link href="text/shared/02/02160000.xhp" name="Highlight Color">Highlighting</link>
no: <link href="text/shared/02/02160000.xhp" name="Highlight Color">Uthev</link>

[ctx: 02160000.xhp par_id3154927 help.text]
note: 6EDWk
en: <variable id="highlight_color"><ahelp hid=".uno:BackColor">Applies current highlighting color to the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">character style or</caseinline></switchinline> text selection.</ahelp></variable>
no: <variable id="highlight_color"><ahelp hid=".uno:BackColor">Bruker gjeldende uthevingsfarge på <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">tegnstilen eller</caseinline></switchinline> tekstvalg.</ahelp></variable>

[ctx: 02160000.xhp par_id3147330 help.text]
note: KrAa6
en: Choose <menuitem>Format - Character - Highlighting</menuitem> tab.
no: Velg kategorien <menuitem>Format - Tegn - Utheving</menuitem>.

[ctx: 02160000.xhp par_id61592838932801 help.text]
note: 6YA7C
en: When editing a character style, choose <emph>Highlighting</emph> tab.
no: Velg kategorien Format - Tegn -<emph> Utheving</emph>fanen.

[ctx: 02160000.xhp par_id481613812856744 help.text]
note: 8NF47
en: Click the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon on the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Formatting bar, Text Object bar or Character section of Properties Sidebar.</caseinline><defaultinline><emph>Text Formatting  bar.</emph></defaultinline></switchinline>
no: Klikk på <emph>Tegnfremhevingsfarge</emph>-ikonet på <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Formateringslinjen, tekstobjektlinjen eller tegndelen av sidefeltet for egenskaper.</caseinline><defaultinline><emph>Tekstformateringslinje.</emph></defaultinline></switchinline>

[ctx: 02160000.xhp par_id3152551 help.text]
note: YETEY
en: <image id="img_id3149177" src="cmd/sc_backcolor.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149177">Character Highlighting Color Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149177" src="cmd/sc_backcolor.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149177">Ikon for fargeutheving av tegn</alt></image>

[ctx: 02160000.xhp par_id3147210 help.text]
note: zJCAE
en: Character Highlighting Color icon
no: Fargeikon for utheving av tegn

[ctx: 02160000.xhp par_idN10736 help.text]
note: 4M9HV
en: To change the highlighting color, click the arrow next to the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon, and then click the color that you want.
no: For å endre uthevingsfargen, klikk på pilen ved siden av <emph>Tegnfremhevingsfarge</emph>-ikonet, og klikk deretter på fargen du ønsker.

[ctx: 02160000.xhp hd_id711610982428158 help.text]
note: ZBF5S
en: Apply Highlighting
no: Bruk utheving

[ctx: 02160000.xhp hd_id111610983384915 help.text]
note: UgA5i
en: To a Text Selection
no: Til et tekstseksjon

[ctx: 02160000.xhp par_id741610983082687 help.text]
note: sDQjr
en: Select the text that you want to highlight.
no: Velg teksten du vil markere.

[ctx: 02160000.xhp par_id851610983100948 help.text]
note: AQAQh
en: Click the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon on the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Formatting</emph> or <emph>Text Object</emph></caseinline><defaultinline><emph>Text Formatting</emph></defaultinline></switchinline> bar.
no: Klikk på <emph>Tegnfremhevingsfarge</emph>-ikonet på <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Formatering</emph> eller <emph>Tekstobjekt</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tekstformatering</emph></defaultinline></switchinline>-linjen.

[ctx: 02160000.xhp par_id461611232078309 help.text]
note: bVPsm
en: To type after the selection without highlighting, click <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+M</keycode>.
no: For å skrive etter valget uten å markere, klikk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+M</keycode>.

[ctx: 02160000.xhp par_id3166460 help.text]
note: ftHsB
en: For Multiple Selections
no: For flere valg

[ctx: 02160000.xhp par_id57161098864299 help.text]
note: UfC2U
en: Start with no text selected.
no: Start uten at tekst er valgt.

[ctx: 02160000.xhp par_idN1072B help.text]
note: SL9j6
en: On the <emph>Formatting</emph> bar, click the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon.
no: På <emph>Formattering</emph>-linjen klikker du på ikonet <emph>Tegnfremhevingsfarge</emph>.

[ctx: 02160000.xhp par_id571610984733742 help.text]
note: qfcjf
en: The mouse cursor changes to the <emph>Apply Highlighting</emph> cursor.
no: Musepekeren endres til <emph>Bruk utheving</emph>-markøren.

[ctx: 02160000.xhp par_id81610984914998 help.text]
note: okbzE
en: <image src="vcl/res/fill.png" id="img_id341610984914998" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801610984914998">Apply Highlighting Icon</alt></image>
no: <image src="vcl/res/fill.png" id="img_id341610984914998" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id801610984914998">Bruk uthevingsikon</alt></image>

[ctx: 02160000.xhp par_id241610984914998 help.text]
note: EEgUx
en: Apply Highlighting cursor
no: Bruk uthevingsmarkør

[ctx: 02160000.xhp par_idN1073E help.text]
note: EZBA3
en: Use the <emph>Apply Highlighting</emph> cursor to select text that you want to highlight.
no: Bruk <emph>Bruk utheving</emph>-markøren for å velge tekst du vil fremheve.

[ctx: 02160000.xhp par_idN10757 help.text]
note: bDpTu
en: To turn off highlighting cursor, click the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon again, or press <keycode>Esc</keycode>.
no: For å slå av uthevingsmarkøren, klikk på <emph>Tegnfremhevingsfarge</emph>-ikonet igjen, eller trykk på <keycode>Esc</keycode>.

[ctx: 02160000.xhp par_idN10743 help.text]
note: CnFYE
en: To apply highlighting to a single word, double-click the word; for a sentence use triple-click, and quadruple-click for a paragraph.
no: For å bruke utheving på et enkelt ord, dobbeltklikk på ordet; for en setning bruk trippelklikk, og firedobbelklikk for et avsnitt.

[ctx: 02160000.xhp par_idN1075A help.text]
note: Ev2VU
en: To Remove Highlighting
no: Fjerne framheving

[ctx: 02160000.xhp par_idN10760 help.text]
note: mmq6u
en: Select the highlighted text.
no: Merk teksten som har framheving.

[ctx: 02160000.xhp par_id3149784 help.text]
note: yRMNb
en: On the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"/><defaultinline><emph>Text</emph></defaultinline></switchinline> <emph>Formatting</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon, and then click <emph>No Fill</emph>.
no: På <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"/><defaultinline><emph>Tekst</emph></defaultinline></switchinline> <emph>Formatterings</emph>-linjen klikker du på pilen ved siden av <emph>Uthevingsfarge for tegn</emph>, og klikk deretter <emph>Ingen fyll</emph>.

[ctx: 02160000.xhp par_id681610983533210 help.text]
note: yDDr8
en: For multiple selections, click the <emph>Character Highlighting Color</emph> icon with <emph>No Fill</emph>, select highlighting to remove, then finish by clicking the icon again or pressing <keycode>Esc</keycode>.
no: For flere valg, klikk på <emph>Uthevingsfarge for tegn</emph> med <emph>Ingen fyll</emph>, velg utheving for å fjerne, og avslutt med å klikke på ikonet igjen eller trykke på <keycode>Esc</keycode> .

[ctx: 02170000.xhp tit help.text]
note: fRhjf
en: Background color/Paragraph background
no: Bakgrunnsfarge/avsnittsbakgrunn

[ctx: 02170000.xhp hd_id3154232 help.text]
note: uS3DY
en: <link href="text/shared/02/02170000.xhp" name="Background Color">Background Color</link>
no: <link href="text/shared/02/02170000.xhp" name="Background Color">Bakgrunnsfarge</link>

[ctx: 02170000.xhp par_id3149140 help.text]
note: CKCF9
en: <variable id="hintergrundfarbetext"><ahelp hid=".">Click to open a toolbar where you can click a background color for a paragraph. The color is applied to the background of the current paragraph or the selected paragraphs.</ahelp></variable>
no: <variable id="hintergrundfarbetext"><ahelp hid=".">Trykk for å åpne en verktøylinje der du kan velge en bakgrunnsfarge for et avsnitt. Fargen kan settes inn i det gjeldande avsnittet eller i markerte avsnitt.</ahelp></variable>

[ctx: 02170000.xhp par_id3147276 help.text]
note: FpnJ5
en: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_backgroundcolor.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148538">Icon Background color</alt></image>
no: <image id="img_id3148538" src="cmd/sc_backgroundcolor.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148538">Ikon Bakgrunnsfarge</alt></image>

[ctx: 02170000.xhp par_id3144439 help.text]
note: 22wMa
en: Background Color
no: Bakgrunnsfarge

[ctx: 03110000.xhp tit help.text]
note: Ba64Q
en: Increase Spacing
no: Større avstand

[ctx: 03110000.xhp hd_id3154873 help.text]
note: JQF9B
en: <link href="text/shared/02/03110000.xhp" name="Increase Spacing">Increase Spacing</link>
no: <link href="text/shared/02/03110000.xhp" name="Increase Spacing">Større avstand</link>

[ctx: 03110000.xhp par_id3156211 help.text]
note: 2qhMM
en: <ahelp hid=".uno:ParaspaceIncrease">Click the <emph>Increase Spacing</emph> icon to increase the paragraph spacing above the selected paragraph.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ParaspaceIncrease">Trykk på<emph>Øk avstanden</emph> til avsnittet over.</ahelp>

[ctx: 03110000.xhp par_id3150178 help.text]
note: cAvy4
en: <image id="img_id3152425" src="cmd/sc_paraspaceincrease.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152425">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152425" src="cmd/sc_paraspaceincrease.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152425">Ikon</alt></image>

[ctx: 03110000.xhp par_id3156411 help.text]
note: CJLYe
en: Increase Spacing
no: Større avstand

[ctx: 03110000.xhp par_id3155391 help.text]
note: wyVYG
en: You can make additional adjustments to the spacing by selecting <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Format - Paragraph - Indents & Spacing"><emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph></link>.
no: Du kan tilpasse avstanden enda mer ved å velge <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Format – Paragraph – Indents & Spacing"><emph>Format → Avsnitt → Innrykk og avstand</emph></link>.

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: krudS
en: Decrease Spacing
no: Mindre avstand

[ctx: 03120000.xhp hd_id3155934 help.text]
note: hysfi
en: <link href="text/shared/02/03120000.xhp" name="Decrease Spacing">Decrease Spacing</link>
no: <link href="text/shared/02/03120000.xhp" name="Decrease Spacing">Mindre avstand</link>

[ctx: 03120000.xhp par_id3147143 help.text]
note: noLNa
en: <ahelp hid=".uno:ParaspaceDecrease">Click the <emph>Decrease Spacing</emph> icon to decrease the paragraph spacing above the selected paragraph.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ParaspaceDecrease">Trykk på <emph>Mindsk avstand</emph> for å gjøre avstanden til avsnittet over mindre.</ahelp>

[ctx: 03120000.xhp par_id3155555 help.text]
note: YjwQK
en: <image id="img_id3147834" src="cmd/sc_paraspacedecrease.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147834">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147834" src="cmd/sc_paraspacedecrease.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147834">Ikon</alt></image>

[ctx: 03120000.xhp par_id3145211 help.text]
note: 4crim
en: Decrease Spacing
no: Mindre avstand

[ctx: 03120000.xhp par_id3156410 help.text]
note: oyGdA
en: You can make additional adjustments to the spacing by selecting <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Format - Paragraph - Indents & Spacing"><emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph></link>.
no: Du kan tilpasse avstanden enda mer ved å velge <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Format – Paragraph – Indents & Spacing"><emph>Format → Avsnitt → Innrykk og avstand</emph></link>.

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: 3JoaM
en: Borders
no: Kantlinjer

[ctx: 03130000.xhp hd_id3143284 help.text]
note: NrTSB
en: <link href="text/shared/02/03130000.xhp" name="Borders">Borders</link>
no: <link href="text/shared/02/03130000.xhp" name="Borders">Kantlinjer</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3153255 help.text]
note: kxF9k
en: <ahelp hid=".uno:SetBorderStyle">Click the <emph>Borders</emph> icon to open the <emph>Borders</emph> toolbar, where you can modify the border of a sheet area or an object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:SetBorderStyle">Trykk på knappen <emph>Kantlinjer</emph> for å åpne verktøylinjen for <emph>kantlinjer</emph>. Der kan du endre kantlinjene til et ark eller objekt.</ahelp>

[ctx: 03130000.xhp par_id3147261 help.text]
note: 3dkCT
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><defaultinline>This object can be the border of a frame, a graphic or a table. The icon will only be visible if a graphic, table, object or frame has been selected.</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"></caseinline><defaultinline>Dette objektet kan være kanten til en ramme, grafikk eller en tabell. Ikonet vil bare være synlig hvis grafikk, tabell, objekt eller ramme er valgt.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 03130000.xhp par_id3147226 help.text]
note: qqXKC
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">To apply a particular type of border to a single cell, position the cursor in the cell, open the <emph>Border</emph> toolbar and select a border.</caseinline><defaultinline> Whenever you insert graphics or tables, they already have a complete border. To remove that border, select the graphic object or the entire table and click the <emph>no border</emph> icon on the <emph>Border</emph> toolbar.</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Du kan velge en viss kantlinje for én celle ved å sette markøren i cellen, åpne verktøylinjen <emph>Kantlinje</emph> og velge en kantlinje.</caseinline><defaultinline>Når du setter inn bilder eller tabeller, har de allerede en kantlinje. Du kan fjerne denne linjen ved å velge bildet eller hele tabellen og trykke på <emph>«ingen kantlinje»</emph> på verktøylinjen <emph>Kantlinje</emph>.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 03130000.xhp par_id3147576 help.text]
note: EtFHC
en: <image id="img_id3149095" src="cmd/sc_setborderstyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149095">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149095" src="cmd/sc_setborderstyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149095">Ikon</alt></image>

[ctx: 03130000.xhp par_id3152780 help.text]
note: YutJN
en: Borders
no: Kantlinjer

[ctx: 03130000.xhp par_id3148990 help.text]
note: GE9or
en: Further information can be found in the Help in <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Borders</emph></link>. You can also find information on how to <link href="text/shared/guide/border_table.xhp" name="format a text table"><emph>format a text table</emph></link> with the <emph>Borders</emph> icon.
no: Du finner mer informasjon under <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Kantlinjer</emph></link> i hjelpen. Du kan også lese om hvordan du <link href="text/shared/guide/border_table.xhp" name="format a text table"><emph>formaterer en teksttabell</emph></link> med knappen <emph>Kantlinjer</emph>.

[ctx: 03140000.xhp tit help.text]
note: C69yc
en: Line Style
no: Linjestil

[ctx: 03140000.xhp hd_id3146936 help.text]
note: ukvBA
en: <link href="text/shared/02/03140000.xhp" name="Line Style">Line Style</link>
no: <link href="text/shared/02/03140000.xhp" name="Line Style">Linjestil</link>

[ctx: 03140000.xhp par_id3155577 help.text]
note: Lr4ML
en: <ahelp hid=".uno:LineStyle">Click this icon to open the <emph>Line Style</emph> toolbar, where you can modify the border line style.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:LineStyle">Trykk her for å åpne verktøylinjen <emph>Linjestiler</emph>, der du kan endre kantlinjestilen.</ahelp>

[ctx: 03140000.xhp par_id3154926 help.text]
note: Cxgps
en: This border can be the border of a frame, graphic or table. The <emph>Line Style</emph> icon will only be visible if a graphic, table, chart object or frame has been selected.
no: Denne kantlinjen kan ligge rundt en ramme, et bilde eller en tabell. Knappen <emph>Linjestil</emph> vises bare hvis et bilde, en tabell, et diagram eller en ramme er valgt.

[ctx: 03140000.xhp par_id3153377 help.text]
note: c5uij
en: <image id="img_id3147102" src="cmd/sc_linestyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147102">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147102" src="cmd/sc_linestyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147102">Ikon</alt></image>

[ctx: 03140000.xhp par_id3154398 help.text]
note: 7F5CG
en: Line Style
no: Linjestil

[ctx: 03140000.xhp par_id3153114 help.text]
note: FSPjb
en: For more information, see the <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Borders</emph></link> section of the Help.
no: Du kan lese mer under <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Kantlinjer</emph></link> i hjelpen.

[ctx: 03150000.xhp tit help.text]
note: CHGDB
en: Border Color
no: Kantlinjefarge

[ctx: 03150000.xhp hd_id3154873 help.text]
note: WQyfd
en: <link href="text/shared/02/03150000.xhp" name="Border Color">Border Color</link>
no: <link href="text/shared/02/03150000.xhp" name="Border Color">Kantlinjefarge</link>

[ctx: 03150000.xhp par_id3163829 help.text]
note: CTwNN
en: <ahelp hid=".uno:FrameLineColor">Click the <emph>Line Color (of the border)</emph> icon to open the <emph>Border Color</emph> toolbar, which enables you to change the border color of an object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:FrameLineColor">Trykk på knappen <emph>Kantlinjefarge</emph> for å åpne verktøylinjen for <emph>kantlinjefarge</emph>. Denne lar deg endre kantlinjefargen på et objekt.</ahelp>

[ctx: 03150000.xhp par_id3153750 help.text]
note: gQGWE
en: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_framelinecolor.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_framelinecolor.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Ikon</alt></image>

[ctx: 03150000.xhp par_id3156427 help.text]
note: uhAEB
en: Line Color (of the border)
no: Linjefarge (på kantlinjen)

[ctx: 03150000.xhp par_id3154317 help.text]
note: 3EMMA
en: For more information, see the <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Borders</emph></link> section in the Help.
no: Du kan lese mer under <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Kantlinjer</emph></link> i hjelpen.

[ctx: 03200000.xhp tit help.text]
note: Ns5E6
en: Change Anchor
no: Endre forankring

[ctx: 03200000.xhp bm_id3153323 help.text]
note: n59sV
en: <bookmark_value>anchors; changing</bookmark_value>
no: <bookmark_value>anker; endre</bookmark_value>

[ctx: 03200000.xhp hd_id3153323 help.text]
note: YCiYu
en: <link href="text/shared/02/03200000.xhp" name="Change Anchor">Change Anchor</link>
no: <link href="text/shared/02/03200000.xhp" name="Change Anchor">Endre forankring</link>

[ctx: 03200000.xhp par_id3150499 help.text]
note: jiASD
en: <variable id="verankerungtext"><ahelp hid=".uno:ToggleAnchorType">Allows you to switch between anchoring options.</ahelp></variable> The <emph>Change Anchor</emph> icon is only visible when an object such as a graphic or control field <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">or frame</caseinline></switchinline> is selected.
no: <variable id="verankerungtext"><ahelp hid=".uno:ToggleAnchorType">Lar deg bytte mellom ulike måter å forankre et objekt til dokumentet på.</ahelp></variable> Knappen <emph>Endre forankring</emph> er bare synlig når et objekt, som et bilde eller kontrollfelt<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"> eller ramme</caseinline></switchinline>, er valgt.

[ctx: 03200000.xhp par_id3155555 help.text]
note: 7Rrur
en: Further information about the anchoring is contained in the <link href="text/shared/01/05260000.xhp" name="Anchoring"><emph>Anchoring</emph></link> help section.
no: Du kan lese mer om dette under <link href="text/shared/01/05260000.xhp" name="Anchoring"><emph>forankring</emph></link> i hjelpen.

[ctx: 04210000.xhp tit help.text]
note: 4EUzr
en: Optimize Size
no: Beste størrelse

[ctx: 04210000.xhp hd_id3151185 help.text]
note: AhgAE
en: <link href="text/shared/02/04210000.xhp" name="Optimize Size">Optimize Size</link>
no: <link href="text/shared/02/04210000.xhp" name="Optimize">Optimer</link>

[ctx: 04210000.xhp par_id3145412 help.text]
note: M3VPg
en: <ahelp hid=".uno:OptimizeTable">Opens a toolbar that contains functions for optimizing the rows and columns in a table.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:OptimizeTable">Åpne en verktøylinje som inneholder funksjoner for å optimere rader og kolonner i tabeller.</ahelp>

[ctx: 04210000.xhp par_id3155899 help.text]
note: qBTjF
en: <image id="img_id3149684" src="cmd/sc_optimizetable.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149684">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149684" src="cmd/sc_optimizetable.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149684">Optimer</alt></image>

[ctx: 04210000.xhp par_id3143270 help.text]
note: XMFPC
en: Optimize Size
no: Beste størrelse

[ctx: 04210000.xhp par_id3149485 help.text]
note: CmFGa
en: You can select from the following functions:
no: Du kan velge blant de følgende funksjonene:

[ctx: 04210000.xhp hd_id3153631 help.text]
note: HCRAA
en: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Optimal Height">Optimal Height</link>
no: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Optimal Height">Beste radhøyde</link>

[ctx: 04210000.xhp hd_id3145772 help.text]
note: DR5yh
en: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp" name="Optimal Column Width">Optimal Column Width</link>
no: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp" name="Optimal Column Width">Beste kolonnebredde</link>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: aCPXt
en: Arrow Style
no: Pilstil

[ctx: 05020000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: HBwDu
en: <link href="text/shared/02/05020000.xhp" name="Arrow Style">Arrow Style</link>
no: <link href="text/shared/02/05020000.xhp" name="Arrow Style">Pilstil</link>

[ctx: 05020000.xhp par_id3155934 help.text]
note: GWBck
en: <ahelp hid=".uno:LineEndStyle">Opens the <emph>Arrowheads</emph> toolbar. Use the symbols shown to define the style for the end of the selected line.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:LineEndStyle">Åpne verktøylinjen for <emph>pilspisser</emph>. Bruk symbolet til å velge stil for enden på den valgte linjen.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp par_id3150808 help.text]
note: 8CudK
en: The <emph>Arrow Style</emph> icon is only displayed when you create a drawing with the drawing functions. For more information, see the <link href="text/shared/01/05200300.xhp" name="Line Styles"><emph>Line Styles</emph></link> section of the Help.
no: Knappen <emph>Pilstil</emph> blir bare vist når du tegner med tegnefunksjonene. Du kan lese mer under <link href="text/shared/01/05200300.xhp" name="Line Styles"><emph>Linjestiler</emph></link> i hjelpen.

[ctx: 05020000.xhp par_id3148548 help.text]
note: MeQRj
en: <image id="img_id3145090" src="cmd/sc_lineendstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145090">Icon Line Ends</alt></image>
no: <image id="img_id3145090" src="cmd/sc_lineendstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145090">Ikon Linjeslutt</alt></image>

[ctx: 05020000.xhp par_id3149096 help.text]
note: RuXvo
en: Arrow Style
no: Pilstil

[ctx: 05090000.xhp tit help.text]
note: zberh
en: Rotate
no: Roter

[ctx: 05090000.xhp hd_id3154863 help.text]
note: QR37f
en: <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Rotate">Rotate</link>
no: <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Rotate">Roter</link>

[ctx: 05090000.xhp par_id3149119 help.text]
note: ycqR8
en: <ahelp hid=".uno:ToggleObjectRotateMode">Rotates the selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ToggleObjectRotateMode">Roter det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: 05090000.xhp par_id3149716 help.text]
note: 6fD3e
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Select an object and click the <emph>Rotate</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> toolbar.</caseinline><caseinline select="DRAW">Select an object and click the <emph>Rotate</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> toolbar.</caseinline><defaultinline>Select an object and click the <emph>Rotate</emph> icon on the <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar.</defaultinline></switchinline> Drag a corner handle of the object in the direction you want to rotate it.
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Velg et objekt og trykk på <emph>Roter</emph> på <emph>Tegnelinjen</emph>.</caseinline><caseinline select="DRAW">Velg et objekt og trykk på <emph>Roter</emph> på <emph>Tegnelinjen</emph></caseinline><defaultinline>Velg et objekt og trykk på <emph>Roter</emph> på <emph>verktøylinjen Egenskaper for tegneobjekt</emph>.</defaultinline></switchinline> Dra et hjørnehåndtak på objektet i den retningen du vil rotere det.

[ctx: 05090000.xhp par_id3152551 help.text]
note: Acw3T
en: <image id="img_id3154317" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154317">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154317" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154317">Ikon</alt></image>

[ctx: 05090000.xhp par_id3153577 help.text]
note: VwbGB
en: Rotate
no: Roter

[ctx: 05090000.xhp par_id3156113 help.text]
note: UCAyu
en: <link href="text/shared/01/05230300.xhp" name="Format  - Position and Size - Rotate"><emph>Format - Position and Size - Rotate</emph></link>.
no: <link href="text/shared/01/05230300.xhp" name="Format  - Position and Size - Rotate"><emph>Format → Posisjon og størrelse → Roter</emph></link>.

[ctx: 05110000.xhp tit help.text]
note: E56tc
en: Alignment
no: Justering

[ctx: 05110000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: 5YEFv
en: Alignment
no: Justering

[ctx: 05110000.xhp par_id3159201 help.text]
note: GiEnY
en: <ahelp hid=".uno:ObjectAlign">Modifies the alignment of selected objects.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ObjectAlign">Velg justering for de valgte objektene.</ahelp>

[ctx: 05110000.xhp par_id3155338 help.text]
note: ZPPFf
en: <image id="img_id3153577" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3153577">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153577" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3153577">Ikon</alt></image>

[ctx: 05110000.xhp par_id3143268 help.text]
note: F4PBD
en: Alignment
no: Justering

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: QHnA7
en: Demote One Level
no: Ett nivå ned

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148983 help.text]
note: bq6EC
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Demote One Level">Demote One Level</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Demote">Demote</link></defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Demote One Level">Ett nivå ned</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Demote">Ett nivå ned</link></defaultinline></switchinline>

[ctx: 06050000.xhp par_id3147285 help.text]
note: DhgBK
en: <ahelp hid=".">Moves the selected paragraph down one level in a numbering or bullets hierarchy.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Flytter det valgte avsnittet ett nivå ned i et nummererings- eller punkthierarki.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3149549 help.text]
note: ExWoF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The<emph> Demote One Level </emph>icon is on the <emph>Bullets and Numbering</emph> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbering or bullets item.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">The <emph>Demote</emph> icon is on the <emph>Text Formatting</emph> bar, which appears when working in the outline view.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Knappen <emph>Ett nivå ned</emph> ligger på verktøylinjen <emph>Punkter og nummerering</emph>, som vises når markøren står ved et nummerert eller punktmerket element.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Knappen <emph>Ett nivå ned</emph> ligger på verktøylinjen <emph>Tekstformatering</emph>, som vises når du arbeider i disposisjonsmodus.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06050000.xhp par_id3146957 help.text]
note: tuZDe
en: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_outlineright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3143267" src="cmd/sc_outlineright.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3143267">Ikon</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3149096 help.text]
note: J5Lpc
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Demote One Level</caseinline><defaultinline>Demote</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Ett nivå ned</caseinline><defaultinline>Ett nivå ned</defaultinline></switchinline>

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: yqkdn
en: Promote One Level
no: Ett nivå opp

[ctx: 06060000.xhp hd_id3159225 help.text]
note: TzfTN
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Promote One Level">Promote One Level</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Promote">Promote</link></defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Up One Level">Ett nivå opp</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Promote">Ett nivå opp</link></defaultinline></switchinline>

[ctx: 06060000.xhp par_id3149999 help.text]
note: MVcTE
en: <ahelp hid=".">Moves the selected paragraph up one level in the numbering or bullets hierarchy.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Flytter det valgte avsnittet opp ett nivå i nummererings- eller punkthierarkiet.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_id3149205 help.text]
note: XEERq
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The <emph>Promote One Level</emph> icon is on the <emph>Bullets and Numbering</emph> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbering or bullets item.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">The <emph>Promote</emph> icon is on the <emph>Text Formatting</emph> bar, which appears when working in the outline view.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Knappen <emph>Ett nivå ned</emph> ligger på verktøylinjen <emph>Punkter og nummerering</emph>, som vises når markøren står ved et nummerert eller punktmerket element.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Knappen <emph>Ett nivå ned</emph> ligger på verktøylinjen <emph>Tekstformatering</emph>, som vises når du arbeider i disposisjonsmodus.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06060000.xhp par_id3149388 help.text]
note: curnS
en: <image id="img_id3155535" src="cmd/sc_outlineleft.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155535">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155535" src="cmd/sc_outlineleft.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155535">Ikon</alt></image>

[ctx: 06060000.xhp par_id3146958 help.text]
note: izxDT
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Promote One Level</caseinline><defaultinline>Promote</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Ett nivå opp</caseinline><defaultinline>Ett nivå opp</defaultinline></switchinline>

[ctx: 06100000.xhp tit help.text]
note: C2LYw
en: Move Up
no: Flytt opp

[ctx: 06100000.xhp hd_id3144740 help.text]
note: T7jAG
en: <link href="text/shared/02/06100000.xhp" name="Move Up">Move Up</link>
no: <link href="text/shared/02/06100000.xhp" name="Move Up">Flytt opp</link>

[ctx: 06100000.xhp par_id3109850 help.text]
note: y6KzZ
en: <ahelp hid=".">Positions the selected paragraph before the one above it.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sett det valgte avsnittet før avsnittet over.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp par_id3149283 help.text]
note: mc9Ed
en: If you have numbered paragraphs and click the <emph>Move Up</emph> icon, the numbers will be adjusted to the current order. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The <emph>Move Up</emph> icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list.</caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">The <emph>Move Up</emph> icon appears on the <emph>Text Formatting</emph> bar when you use the outline view.</caseinline></switchinline>
no: Hvis du har nummererte avsnitt og trykker på <emph>Flytt opp</emph>, blir tallene tilpasset til den gjeldende rekkefølgen. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Knappen <emph>Flytt opp</emph> vises bare når markøren står i en punktmerket eller nummerert liste.</caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Knappen <emph>Flytt opp</emph> vises på verktøylinjen <emph>Tekstformatering</emph> når du arbeider i disposisjonsvisning.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06100000.xhp par_id3155555 help.text]
note: Ynrah
en: This function can be called by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Up Arrow</emph>.
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline> + <emph>Pil opp</emph>:

[ctx: 06100000.xhp par_id3150774 help.text]
note: rnCJ6
en: <image id="img_id3149827" src="cmd/sc_moveup.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3149827">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149827" src="cmd/sc_moveup.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3149827">Ikon</alt></image>

[ctx: 06100000.xhp par_id3147243 help.text]
note: wjGvt
en: Move Up
no: Flytt opp

[ctx: 06110000.xhp tit help.text]
note: 5rj6N
en: Move Down
no: Flytt ned

[ctx: 06110000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: ojGmU
en: <link href="text/shared/02/06110000.xhp" name="Move Down">Move Down</link>
no: <link href="text/shared/02/06110000.xhp" name="Move Down">Flytt ned</link>

[ctx: 06110000.xhp par_id3154228 help.text]
note: MBBFA
en: <ahelp hid=".">Positions the selected paragraph after the one below it.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sett det valgte avsnittet etter avsnittet under.</ahelp>

[ctx: 06110000.xhp par_id3158405 help.text]
note: BQ7iC
en: If you have numbered paragraphs and click the <emph>Move Down</emph> icon, the numbers will be adjusted to the current order. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The <emph>Move Down</emph> icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list.</caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">The <emph>Move Down</emph> icon appears on the <emph>Text Formatting</emph> bar when you use the outline view.</caseinline></switchinline>
no: Hvis du har nummererte avsnitt og trykker på <emph>Flytt ned</emph>, blir tallene tilpasset til den gjeldende rekkefølgen. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Knappen <emph>Flytt ned</emph> vises bare når markøren står i en punktmerket eller nummerert liste.</caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Knappen <emph>Flytt ned</emph> vises på verktøylinjen <emph>Tekstformatering</emph> når du arbeider i disposisjonsvisning.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06110000.xhp par_id3149751 help.text]
note: sjXp5
en: This function can be called by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Down Arrow</emph>.
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline> + <emph>Pil ned</emph>:

[ctx: 06110000.xhp par_id3156426 help.text]
note: igdmB
en: <image id="img_id3153577" src="cmd/sc_outlinedown.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153577">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153577" src="cmd/sc_outlinedown.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3153577">Ikon</alt></image>

[ctx: 06110000.xhp par_id3145212 help.text]
note: nyxaU
en: Move Down
no: Flytt ned

[ctx: 06120000.xhp tit help.text]
note: ZvBbZ
en: Toggle Unordered List
no: Bytte på usortert liste

[ctx: 06120000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: CCrby
en: <link href="text/shared/02/06120000.xhp" name="Bullets On/Off">Toggle Unordered List</link>
no: <link href="text/shared/02/06120000.xhp" name="Bullets On/Off">Bytte på usortert liste</link>

[ctx: 06120000.xhp par_id3148520 help.text]
note: GQ9yd
en: <ahelp hid=".uno:DefaultBullet">Assigns bullet points to the selected paragraphs, or removes them from bulleted paragraphs.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:DefaultBullet">Legg til eller fjern punktmerker i de valgte avsnittene.</ahelp>

[ctx: 06120000.xhp par_id3155150 help.text]
note: C3Cpy
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Bullet options such as type and position are defined in the <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Bullets and Numbering"><emph>Bullets and Numbering</emph></link> dialog. To open this dialog, click the <emph>Bullets and Numbering</emph> icon on the <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Bullets and Numbering Bar"><emph>Bullets and Numbering</emph> bar</link>.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Innstillinger for punktoppstillinger som type og plasering blir definerte i dialogvinduet <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Bullets and Numbering"><emph>Punkt og nummerering</emph></link>. Du åpner dette dialogvinduet ved å klikke på symbolet <emph>Punkt og nummerering</emph> på verktøylinen <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Bullets and Numbering Bar"><emph>Punkt og nummerering</emph></link></caseinline></switchinline>

[ctx: 06120000.xhp par_id3145669 help.text]
note: HhBfE
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Bullet options such as type and position are defined in the <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Bullets and Numbering"><emph>Bullets and Numbering</emph></link> dialog. To open this dialog, click the <emph>Bullets and Numbering</emph> icon on the <emph>Text Formatting</emph> bar.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Du kan velge alternativer for punktmerking, for eksempel type og posisjon, i dialogvinduet <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Bullets and Numbering"><emph>Punktlister og nummerering</emph></link>. Du åpner dette dialogvinduet ved å trykke på <emph>Punktlister og nummerering</emph> på verktøylinjen <emph>Tekstformatering</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06120000.xhp par_id3147576 help.text]
note: rp4db
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">In the <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web Layout"><emph>Web Layout</emph></link>, some numbering/bullet options are not available.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">I <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web Layout"><emph>Weboppsett</emph></link> kan ikke alle alternativene for nummerering og punktmerking brukes.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06120000.xhp par_id3154317 help.text]
note: 23PDg
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">The distance between the text and the left text box and the position of the bullets can be determined in the dialog under <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Format - Paragraph"><emph>Format - Paragraph</emph></link> by entering the left indent and the first-line indent.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Avstanden mellom teksten og venstre tekstboks og posisjonen til kulenpunktene kan bestemmes i dialogen under <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="Format - Paragraph"><emph>Format - Avsnitt</emph></link> ved å skrive inn venstre innrykk og førstelinjeinnrykk.</caseinline></switchinline>

[ctx: 06120000.xhp par_id3150355 help.text]
note: X9H2x
en: <image id="img_id3157909" src="cmd/lc_defaultbullet.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157909">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3157909" src="cmd/lc_defaultbullet.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157909">Ikon</alt></image>

[ctx: 06120000.xhp par_id3149233 help.text]
note: TEain
en: Toggle Unordered List
no: Bytte på usortert liste

[ctx: 07010000.xhp tit help.text]
note: 6UAmF
en: Load URL
no: Last inn URL

[ctx: 07010000.xhp hd_id3149119 help.text]
note: tBCUX
en: <link href="text/shared/02/07010000.xhp" name="Load URL">Load URL</link>
no: <link href="text/shared/02/07010000.xhp" name="Load URL">Last inn URL</link>

[ctx: 07010000.xhp par_id3155364 help.text]
note: j3DaG
en: <ahelp hid=".">Loads a document specified by an entered URL. You can type a new URL, edit an URL, or select one from the list. Displays the full path of the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Laster inn et dokument som er angitt ved en URL, nettadresse. Du kan skrive inn en ny adresse, redigere en eksisterende adresse eller velge en fra listen. Viser full sti til det gjeldende dokumentet.</ahelp>

[ctx: 07010000.xhp par_idN108C6 help.text]
note: sdJWM
en: Enable <emph>Load URL</emph> with the <emph>Visible Buttons</emph> command (right-click the toolbar).
no: Gjør «Last inn <emph>nettadresse»</emph> tilgjengelig ved å trykke på <emph>Synlige knapper</emph> (høyreklikk på verktøylinjen).

[ctx: 07060000.xhp tit help.text]
note: pAaNR
en: Reload
no: Last på nytt

[ctx: 07060000.xhp bm_id3153089 help.text]
note: gmCbc
en: <bookmark_value>reloading; documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; reloading</bookmark_value><bookmark_value>loading; reloading</bookmark_value>
no: <bookmark_value>laste inn på nytt; dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter; laste inn på nytt</bookmark_value><bookmark_value>laste inn; på nytt</bookmark_value>

[ctx: 07060000.xhp hd_id3153089 help.text]
note: BKmj8
en: <link href="text/shared/02/07060000.xhp" name="Reload">Reload</link>
no: <link href="text/shared/02/07060000.xhp" name="Reload">Last på nytt</link>

[ctx: 07060000.xhp par_id3151315 help.text]
note: uFkfV
en: <ahelp hid=".uno:Reload" visibility="visible">Replaces the current document with the last saved version.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Reload" visibility="visible">Hent opp igjen den sist lagrede utgaven av dokument.</ahelp>

[ctx: 07060000.xhp par_id3159201 help.text]
note: XJkit
en: Any changes made after the last save will be lost.
no: Alle endringer som er gjort siden forrige gang dokumentet ble lagret, går tapt.

[ctx: 07070000.xhp tit help.text]
note: 99xWB
en: Edit File
no: Rediger fil

[ctx: 07070000.xhp bm_id3153089 help.text]
note: A7NJF
en: <bookmark_value>write protection on/off</bookmark_value><bookmark_value>protected documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; read-only</bookmark_value><bookmark_value>read-only documents; editing</bookmark_value><bookmark_value>cursor;in read-only text</bookmark_value><bookmark_value>read-only documents;cursor</bookmark_value><bookmark_value>Edit Mode icon</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skrivebeskyttelse på/av</bookmark_value><bookmark_value>beskyttede dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter; skrivebeskyttet</bookmark_value><bookmark_value>skrivebeskyttede dokumenter; redigering</bookmark_value><bookmark_value>markør;i skrivebeskyttet tekst</bookmark_value><bookmark_value>skrivebeskyttede dokumenter;markør</bookmark_value><bookmark_value>Redigeringsmodusikon</bookmark_value>

[ctx: 07070000.xhp hd_id3148520 help.text]
note: cQEWf
en: <link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="Edit File">Edit Mode</link>
no: <link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="Edit File">Redigeringsmodus</link>

[ctx: 07070000.xhp par_id3153089 help.text]
note: B9CS6
en: <ahelp hid=".uno:EditDoc" visibility="hidden">Enables you to edit a read-only document or database table.</ahelp> Use the<emph> Edit Mode</emph> icon to activate or deactivate the edit mode.
no: <ahelp hid=".uno:EditDoc" visibility="hidden">Lar deg redigere et skrivebeskyttet dokument eller databasetabell.</ahelp> Bruk <emph> Redigermodus</emph>-ikonet for å aktivere eller deaktivere redigeringsmodus.

[ctx: 07070000.xhp par_id3145090 help.text]
note: HpbAm
en: <image id="img_id3154751" src="cmd/sc_editdoc.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154751">Edit Mode Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154751" src="cmd/sc_editdoc.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154751">Redigeringsmodusikon</alt></image>

[ctx: 07070000.xhp par_id3150694 help.text]
note: BeKLH
en: Edit Mode
no: Redigeringsmodus

[ctx: 07070000.xhp par_id3147576 help.text]
note: 2GUFC
en: <ahelp hid=".">You can enable a selection cursor in a read-only text document or in the Help. Choose <menuitem>Edit - Select Text</menuitem> or open the context menu of a read-only document and choose <menuitem>Select Text</menuitem>. The selection cursor does not blink.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Du kan aktivere en markør i et skrivebeskyttet tekstdokument eller i hjelpen. Velg <menuitem>Rediger - Velg tekst</menuitem> eller åpne kontekstmenyen til et skrivebeskyttet dokument og velg <menuitem>Velg tekst</menuitem>. Markøren blinker ikke.</ahelp>

[ctx: 07070100.xhp tit help.text]
note: hGeVC
en: Edit Data
no: Rediger data

[ctx: 07070100.xhp hd_id3144415 help.text]
note: 9xvHD
en: <link href="text/shared/02/07070100.xhp" name="Edit Data">Edit Data</link>
no: <link href="text/shared/02/07070100.xhp" name="Edit Data">Rediger data</link>

[ctx: 07070100.xhp bm_id3144740 help.text]
note: DEFTe
en: <bookmark_value>read-only documents; database tables on/off </bookmark_value><bookmark_value>protected database tables</bookmark_value><bookmark_value>data; read-only</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skrivebeskyttede dokumenter; databasetabeller på/av </bookmark_value><bookmark_value>beskyttede databasetabeller</bookmark_value><bookmark_value>data; skrivebeskyttede</bookmark_value>

[ctx: 07070100.xhp par_id3144740 help.text]
note: DqQMo
en: <ahelp hid=".">Turns the edit mode for the current database table on or off.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Slår redigeringsmodus for databasetabellen av eller på.</ahelp>

[ctx: 07070100.xhp par_id3155805 help.text]
note: iDJ6y
en: <image id="img_id3152801" src="cmd/sc_editdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152801">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152801" src="cmd/sc_editdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152801">Ikon</alt></image>

[ctx: 07070100.xhp par_id3149096 help.text]
note: R2CF8
en: Edit Data
no: Rediger data

[ctx: 07070100.xhp hd_id3149388 help.text]
note: ZRX5X
en: Editing Databases in Networks
no: Redigere databaser i nettverk

[ctx: 07070100.xhp par_id3147576 help.text]
note: GVDbB
en: To make changes in a database used by more than one person, you <emph>must have</emph> the appropriate access rights. When you edit an external database, there is <emph>no</emph> intermediate storage by $[officename] of the changes made. They are sent <emph>directly</emph> to the database.
no: Hvis du skal gjøre endringer i en database som brukes av mer enn én person, <emph>må du ha rettigheter</emph> som gir nødvendig tilgang til databasen. Når du arbeider med en ekstern database, blir<emph> ingen</emph>av endringene mellomlagret av $[officename]. De sendes <emph>rett </emph>til databasen.

[ctx: 07070200.xhp tit help.text]
note: WpdBE
en: Save Record
no: Lagre post

[ctx: 07070200.xhp hd_id3147588 help.text]
note: tBtmk
en: <link href="text/shared/02/07070200.xhp" name="Save Record">Save Record</link>
no: <link href="text/shared/02/07070200.xhp" name="Save Record">Lagre post</link>

[ctx: 07070200.xhp bm_id3163829 help.text]
note: CRXMf
en: <bookmark_value>records; saving</bookmark_value>
no: <bookmark_value>poster; lagre</bookmark_value>

[ctx: 07070200.xhp par_id3163829 help.text]
note: qLejd
en: <ahelp hid=".">Saves the current database table record.</ahelp> The <emph>Save Record</emph> icon is found on the <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Database Bar"><emph>Table Data</emph> bar</link>.
no: <ahelp hid=".">Lagrer den gjeldende posten i databasetabellen.</ahelp> Du finner knappen <emph> Lagre post </emph> på <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Database Bar"><emph>tabelldata</emph>linjen</link>.

[ctx: 07070200.xhp par_id3152372 help.text]
note: Yj5gy
en: Changes to the contents of a record are automatically saved as soon as you select another record. To save changes without selecting another record, click the <emph>Save Record</emph> icon.
no: Når du endrer innholdet i en post, lagres endringene automatisk så snart du velger en annen post. Hvis du vil lagre endringene uten å velge en annen post, kan du trykke på knappen <emph>Lagre post</emph>.

[ctx: 07080000.xhp tit help.text]
note: ejYmb
en: Stop Loading
no: Stopp innlasting

[ctx: 07080000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: FGu8E
en: <link href="text/shared/02/07080000.xhp" name="Stop Loading">Stop Loading</link>
no: <link href="text/shared/02/07080000.xhp" name="Stop Loading">Stopp innlasting</link>

[ctx: 07080000.xhp par_id3149495 help.text]
note: cD2pz
en: <ahelp hid=".uno:Stop">Click to interrupt the current loading process, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+click to interrupt all loading processes.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:Stop">Trykk for å avbryte den gjeldende lasteprosessen. Bruk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> + klikk for å avbryte alle lasteprosessene.</ahelp>

[ctx: 07090000.xhp tit help.text]
note: b3UbR
en: Export Directly as PDF
no: Eksporter direkte som PDF

[ctx: 07090000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: A98Xc
en: <link href="text/shared/02/07090000.xhp" name="Export Directly as PDF">Export Directly as PDF</link>
no: <link href="text/shared/02/07090000.xhp" name="Export Directly as PDF">Eksporter direkte som PDF</link>

[ctx: 07090000.xhp par_id3085157 help.text]
note: MKhDs
en: <ahelp hid=".uno:ExportDirectToPDF" visibility="visible">Exports the current document directly as <emph>PDF</emph>. No settings dialog is shown.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ExportDirectToPDF" visibility="visible">Eksporter dokumentet direkte til<emph> PDF</emph> (portabelt dokument format). Du vil ikke kunne angi egne innstillinger.</ahelp>

[ctx: 08010000.xhp tit help.text]
note: Ukvsu
en: Document Information
no: Dokumentinformasjon

[ctx: 08010000.xhp hd_id3153383 help.text]
note: Z6JuK
en: <link href="text/shared/02/08010000.xhp" name="Document Information">Document Information</link>
no: <link href="text/shared/02/08010000.xhp" name="Document Information">Dokumentinformasjon</link>

[ctx: 08010000.xhp par_id3155271 help.text]
note: eQFAt
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:StatusGetTitle">Displays information about the active <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic document.</ahelp> The names of the document, the library, and the module are displayed, separated by dots.
no: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:StatusGetTitle">Viser informasjon om dette <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic-dokumentet.</ahelp> Navnene på dokumentet, biblioteket og modulen blir vist med punktum i mellom.

[ctx: 08020000.xhp tit help.text]
note: pnQaG
en: Position in Document
no: Posisjon i dokumentet

[ctx: 08020000.xhp hd_id3147588 help.text]
note: ZQAVV
en: <link href="text/shared/02/08020000.xhp" name="Position in Document">Position in Document</link>
no: <link href="text/shared/02/08020000.xhp" name="Position in Document">Posisjon i dokumentet</link>

[ctx: 08020000.xhp par_id3143284 help.text]
note: w3hMy
en: <ahelp hid=".uno:StatusGetPosition">Displays the current cursor position in the <emph>%PRODUCTNAME</emph> Basic document. The row number is specified, then the column number.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:StatusGetPosition">Viser den gjeldende plasseringen til markøren i et <emph>%PRODUCTNAME</emph> Basic-dokument. Radnummeret står først, så kolonnenummeret.</ahelp>

[ctx: 09070000.xhp tit help.text]
note: EPcSZ
en: Hyperlink Dialog
no: Dialogvinduet Hyperlenker

[ctx: 09070000.xhp hd_id3145759 help.text]
note: hPsbw
en: <variable id="hyperdia"><link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink Dialog">Hyperlink</link></variable>
no: <variable id="hyperdia"><link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink Dialog">Dialogvinduet Hyperlenke</link></variable>

[ctx: 09070000.xhp par_id3156183 help.text]
note: mRFB7
en: <variable id="hyperdiatext"><ahelp hid=".">Opens a dialog that enables you to create and edit hyperlinks.</ahelp></variable>
no: <variable id="hyperdiatext"><ahelp hid=".">Åpner et dialogvindu der du kan skape og redigere hyperlenker.</ahelp></variable>

[ctx: 09070000.xhp par_id511616406933483 help.text]
note: H5bDr
en: Choose <menuitem>Insert - Hyperlink</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Sett inn - Hyperkobling</menuitem>.

[ctx: 09070000.xhp par_id771616410590648 help.text]
note: CFNbD
en: Choose <menuitem>Edit - Hyperlink</menuitem>, when the cursor is placed in a hyperlink.
no: Velg <menuitem>Rediger - Hyperkobling</menuitem> når markøren er plassert i en hyperkobling.

[ctx: 09070000.xhp par_id161616407054506 help.text]
note: E6FB3
en: On <link href="text/shared/main0201.xhp" name="Standard Bar"><emph>Standard</emph></link> bar, click
no: Klikk på <link href="text/shared/main0201.xhp" name="Standard Bar"><emph>Standard</emph></link>-linjen

[ctx: 09070000.xhp par_id3154927 help.text]
note: MSjJA
en: <image id="img_id3093440" src="cmd/sc_hyperlinkdialog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3093440">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3093440" src="cmd/sc_hyperlinkdialog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3093440">Ikon</alt></image>

[ctx: 09070000.xhp par_id3155552 help.text]
note: Dty7B
en: Hyperlink Dialog
no: Dialogvinduet Hyperlenker

[ctx: 09070000.xhp par_id3155391 help.text]
note: H2EQu
en: <ahelp hid=".">Select the type of hyperlink to be inserted.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velge hvilken type hyperlenke som skal settes inn.</ahelp>

[ctx: 09070000.xhp par_id3153683 help.text]
note: cQ4fN
en: <ahelp hid=".uno:OpenHyperlinkOnCursor" visibility="hidden">Opens the hyperlink in your default web browser.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:OpenHyperlinkOnCursor" visibility="hidden">Åpner hyperlenken i den forvalgte nettleseren.</ahelp>

[ctx: 09070000.xhp par_id0122200902231573 help.text]
note: yM32z
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the <emph>Hyperlink</emph> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner dialogvinduet<emph> Hyperlenke</emph>.</ahelp>

[ctx: 09070000.xhp par_id0122200902231660 help.text]
note: BhWjC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Copies the URL to the clipboard.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Kopierer URL-en til utklippstavlen.</ahelp>

[ctx: 09070000.xhp par_id0122200902231630 help.text]
note: EKauE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the hyperlink, leaving plain text.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Fjerner hyperlenken, etterlater ren tekst.</ahelp>

[ctx: 09070000.xhp hd_id3166410 help.text]
note: uzB6R
en: Apply
no: Bruk

[ctx: 09070000.xhp par_id3147209 help.text]
note: wBBJ2
en: <ahelp hid=".">Applies the data to your document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Setter inn dataene i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 09070000.xhp hd_id3149398 help.text]
note: YjGcB
en: Close
no: Lukk

[ctx: 09070000.xhp par_id3149734 help.text]
note: eiwVo
en: <ahelp hid=".">Closes the dialog without saving.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lukk dialogvinduet uten å lagre.</ahelp>

[ctx: 09070000.xhp hd_id3153700 help.text]
note: j6siC
en: Help
no: Hjelp

[ctx: 09070000.xhp par_id3150943 help.text]
note: jChFK
en: Opens the Help.
no: Åpner hjelpen.

[ctx: 09070000.xhp hd_id3156192 help.text]
note: L4hn9
en: Reset
no: Tilbakestill

[ctx: 09070000.xhp par_id3149234 help.text]
note: x6Hfw
en: <ahelp hid=".">Resets the entries in the dialog to their original state.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Tilbakestiller verdiene i dialogvinduet til standardverdiene.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp tit help.text]
note: UkmyC
en: Internet
no: Internett

[ctx: 09070100.xhp hd_id3151100 help.text]
note: MgeXM
en: <link href="text/shared/02/09070100.xhp" name="Internet">Internet</link>
no: <link href="text/shared/02/09070100.xhp" name="Internet">Internett</link>

[ctx: 09070100.xhp par_id3154230 help.text]
note: Aer9R
en: <ahelp hid=".">Use the <emph>Internet</emph> page of the <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link> to edit hyperlinks with <emph>WWW</emph> or <emph>FTP</emph> addresses.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bruk <emph>Internett</emph>-siden i dialogvinduet for <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog"><emph>hyperlenker</emph></link> til å redigere hyperlenker med <emph>WWW</emph>- eller <emph>FTP</emph>-adresser.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp par_id3147291 help.text]
note: T2DCR
en: The fields for the login name, password and anonymous user are only available for FTP addresses.
no: Feltene for brukernavn, passord og anonym bruker gjelder bare for FTP-adresser.

[ctx: 09070100.xhp hd_id3145090 help.text]
note: bDHXN
en: Type of hyperlink
no: Type hyperlenke

[ctx: 09070100.xhp hd_id3151226 help.text]
note: FR98E
en: Web
no: Vev

[ctx: 09070100.xhp par_id3145071 help.text]
note: BY42x
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_internet">Creates an "<emph>http://</emph>" hyperlink.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_internet">Skaper en <emph>http:/</emph>/ hyperlenke.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp par_id3150693 help.text]
note: Cq35W
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_ftp">Creates an "<emph>FTP://</emph>" hyperlink.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_ftp">Skaper en "<emph>FTP:// hyperlenke"</emph>.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3150443 help.text]
note: AJC9F
en: URL
no: Lenke (URL)

[ctx: 09070100.xhp par_id9887081 help.text]
note: nrKmH
en: <ahelp hid=".">Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn nettadressen til filen du vil åpne når du velger hyperlenken. Hvis du ikke velger en målramme, åpnes filen i det gjeldende dokumentet eller rammen.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp par_id3147335 help.text]
note: iWChp
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmarkdialog/TreeListBox" visibility="hidden">Specifies the position in the target document where you wish to jump to.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmarkdialog/TreeListBox" visibility="hidden">Her kan du velge plasseringen av måldokumentet du vil gå til.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp par_id3149164 help.text]
note: FH3Eb
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmarkdialog/apply" visibility="hidden">Inserts the target in the <emph>Target</emph> field of the <emph>Hyperlink</emph> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmarkdialog/apply" visibility="hidden">Sett målar inn i <emph>målfeltet</emph> i dialogvinduet <emph>Hyperlenke</emph>.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp par_id3155388 help.text]
note: oDohX
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmarkdialog/close" visibility="hidden">Once the hyperlink has been completely entered, click on <emph>Close</emph> to set the link and leave the dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmarkdialog/close" visibility="hidden">Når hyperlenken er skrevet inn, trykk <emph>Lukk</emph> for å sette opp lenken og gå ut av dialogvinduet.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3153320 help.text]
note: 9rG9A
en: Login name
no: Brukernavn

[ctx: 09070100.xhp par_id3151384 help.text]
note: byBAR
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/login">Specifies your login name, if you are working with FTP addresses.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/login">Avgir ditt innloggingsnavn, hvis du arbeider med FTP adresser.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3148944 help.text]
note: w6BD3
en: Password
no: Passord

[ctx: 09070100.xhp par_id3145069 help.text]
note: ANGGA
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/password">Specifies your password, if you are working with FTP addresses.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/password">>Avgir ditt passord, hvis du arbeider med FTP adresser.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3149046 help.text]
note: nGHkf
en: Anonymous user
no: Anonym bruker

[ctx: 09070100.xhp par_id3152771 help.text]
note: tXn4B
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/anonymous">Allows you to log in to the FTP address as an anonymous user.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkinternetpage/anonymous">Tillater deg å logge inn til FTP adressen som en anonym bruker.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3148663 help.text]
note: TBSuR
en: Further settings
no: Flere innstillinger

[ctx: 09070100.xhp hd_id3153525 help.text]
note: GaboD
en: Frame
no: Ramme

[ctx: 09070100.xhp par_id2052980 help.text]
note: m9cAd
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på den rammen du vil at filen som lenken viser til, skal åpnes i eller velg en ramme fra listen. Hvis du ikke skriver inn noe her, åpnes filen i dette nettleservinduet.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3155101 help.text]
note: mzoDh
en: Form
no: Skjema

[ctx: 09070100.xhp par_id3149167 help.text]
note: bdTwN
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir om hyperlenken er innsatt som tekst eller knapp.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3152920 help.text]
note: ZWfbs
en: Events
no: Hendelser

[ctx: 09070100.xhp par_id3144760 help.text]
note: EW8jA
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Assign Macro</emph> dialog, in which you can give events such as "<emph>mouse over object</emph>" or "<emph>trigger hyperlink</emph>" their own program codes.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet <emph>Tildel makro</emph>, der du kan tilordne programkoder til hendelser som for eksempel <emph>«mus over objekt»</emph> eller <emph>«følg hyperlenke»</emph>.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3151041 help.text]
note: xKnnE
en: Text
no: Tekst

[ctx: 09070100.xhp par_id3159252 help.text]
note: A4sFD
en: <ahelp hid=".">Specifies the visible text or button caption for the hyperlink.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir den synlige teksten eller knappteksten for hyperlenken.</ahelp>

[ctx: 09070100.xhp hd_id3147354 help.text]
note: BFtKY
en: Name
no: Navn

[ctx: 09070100.xhp par_id2801599 help.text]
note: CKzGS
en: <ahelp hid=".">Enter a name for the hyperlink.</ahelp> $[officename] inserts a <emph>NAME</emph> tag in the hyperlink.
no: <ahelp hid=".">Skriv inn et navn på hyperlenken.</ahelp> $[officename] setter inn en <emph>NAME</emph>-tagg i hyperlenken.

[ctx: 09070200.xhp tit help.text]
note: RaDND
en: Mail
no: E-post

[ctx: 09070200.xhp hd_id3147102 help.text]
note: 6fz5W
en: <link href="text/shared/02/09070200.xhp" name="Mail">Mail</link>
no: <link href="text/shared/02/09070200.xhp" name="Mail">E-post</link>

[ctx: 09070200.xhp par_id3153049 help.text]
note: BBHET
en: <ahelp hid=".">On the <emph>Mail</emph> page in the <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link> you can edit hyperlinks for email addresses.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">På <emph>Mail</emph>-siden i <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link> du kan redigere hyperkoblinger for e-postadresser.</ahelp>

[ctx: 09070200.xhp hd_id3153528 help.text]
note: mDsga
en: Mail
no: E-post

[ctx: 09070200.xhp hd_id3149580 help.text]
note: Zy4Qa
en: Recipient
no: Mottaker

[ctx: 09070200.xhp par_id3166460 help.text]
note: DWmiF
en: <ahelp hid=".">Assigns the specified <emph>email address</emph> to the hyperlink.</ahelp> Clicking the new hyperlink in the document will open a new message document, addressed to the receiver specified in the <emph>Recipient</emph> field.
no: <ahelp hid=".">Tilordner den angitte <emph>e-postadressen</emph> til hyperkoblingen.</ahelp> Ved å klikke på den nye hyperkoblingen i dokumentet åpnes et nytt meldingsdokument, adressert til mottakeren spesifisert i <emph>Mottaker</emph>-feltet.

[ctx: 09070200.xhp hd_id3143270 help.text]
note: Hop8w
en: Data Sources
no: Datakilder

[ctx: 09070200.xhp par_id3149514 help.text]
note: xhxGP
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmailpage/adressbook">Hides or shows the <emph>data source</emph> browser.</ahelp> Drag the receiver's <emph>Email</emph> data field from the data source browser into the <emph>Recipient</emph> text field.
no: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmailpage/adressbook">Skjuler eller viser <emph>datakilde</emph>-nettleseren.</ahelp> Dra mottakerens <emph>E-post</emph>-datafelt fra datakilden i tekstfeltet <emph>Mottaker</emph>.

[ctx: 09070200.xhp hd_id3153332 help.text]
note: AMsuz
en: Subject
no: Emne

[ctx: 09070200.xhp par_id3153821 help.text]
note: FXKFZ
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmailpage/subject">Specifies the <emph>subject</emph> that is inserted in the subject line of the new message document.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkmailpage/subject">Angi et <emph>emne</emph> som skal bli satt inn i emnelinjen i den nye meldingen.</ahelp>

[ctx: 09070300.xhp tit help.text]
note: 6vDfJ
en: Document
no: Dokument

[ctx: 09070300.xhp hd_id3143284 help.text]
note: DrVBu
en: <link href="text/shared/02/09070300.xhp" name="Document">Document</link>
no: <link href="text/shared/02/09070300.xhp" name="Document">Dokument</link>

[ctx: 09070300.xhp par_id3154682 help.text]
note: uFEGb
en: <ahelp hid=".">Hyperlinks to any document or targets in documents can be edited using the <emph>Document</emph> tab from the <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Du kan redigere hyperlenker til et hvilket som helst dokument eller mål i et dokument på <emph>dokumentsiden</emph> i dialogvinduet <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog"><emph>Hyperlenke</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 09070300.xhp hd_id3150808 help.text]
note: rozNN
en: Document
no: Dokument

[ctx: 09070300.xhp bm_id551615667308718 help.text]
note: 8Cn55
en: <bookmark_value>hyperlinks;to files</bookmark_value>  <bookmark_value>hyperlinks;to folders</bookmark_value>
no: <bookmark_value>hyperkoblinger;til filer</bookmark_value> <bookmark_value>hyperkoblinger;til mapper</bookmark_value>

[ctx: 09070300.xhp hd_id3150710 help.text]
note: RCfpV
en: Path
no: Sti

[ctx: 09070300.xhp par_id9462263 help.text]
note: 42jdc
en: <ahelp hid=".">Enter a <emph>URL</emph> for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn <emph>nettadressen</emph> til filen du vil åpne når du velger hyperlenken. Hvis du ikke velger en målramme, åpnes filen i det gjeldende dokumentet eller rammen.</ahelp>

[ctx: 09070300.xhp par_id91615666930995 help.text]
note: taJit
en: If the URL refers to a <emph>folder</emph>, the standard file manager in your operating system opens showing the contents of the specified folder.
no: Hvis URL-en refererer til en <emph>mappe</emph>, åpnes standard filbehandling i operativsystemet og viser innholdet i den angitte mappen.

[ctx: 09070300.xhp hd_id3145136 help.text]
note: GQcJJ
en: Open File
no: Åpne fil

[ctx: 09070300.xhp par_id3149095 help.text]
note: HFYyC
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/fileopen">Opens the <emph>Open</emph> dialog, where you can select a file.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/fileopen">Åpner<emph> dialogen</emph> der du kan velge en fil.</ahelp>

[ctx: 09070300.xhp hd_id3149828 help.text]
note: 5eDNf
en: Target in document
no: Mål i dokumentet

[ctx: 09070300.xhp hd_id3145071 help.text]
note: A4ND9
en: Target
no: Mål

[ctx: 09070300.xhp par_id3146957 help.text]
note: DgC8z
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/target">Specifies a target for the hyperlink into the document specified under <emph>Path</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/target">Angir målet for dokumentets hyperlenke i<emph>Stien</emph></ahelp>

[ctx: 09070300.xhp hd_id3147242 help.text]
note: cJU4y
en: Target in Document
no: Mål i dokumentet

[ctx: 09070300.xhp par_id3149811 help.text]
note: FjEBc
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/browse">Opens the <emph>Target in Document</emph> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/browse">Åpner dialogen for<emph>Målet i dokumentet.</emph></ahelp>

[ctx: 09070300.xhp hd_id3153320 help.text]
note: HsYAY
en: URL
no: Lenke (URL)

[ctx: 09070300.xhp par_id3153880 help.text]
note: XJcrZ
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/url">Specifies the URL, which results from the entries in <emph>Path</emph> and <emph>Target</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinkdocpage/url">Angir URLen som kommer fra angivelsene i <emph>Stien</emph>og<emph>Mål</emph>.</ahelp>

[ctx: 09070400.xhp tit help.text]
note: 35WoJ
en: New Document
no: Nytt dokument

[ctx: 09070400.xhp hd_id3154873 help.text]
note: 6Sz7e
en: <link href="text/shared/02/09070400.xhp" name="New Document">New Document</link>
no: <link href="text/shared/02/09070400.xhp" name="New Document">Nytt dokument</link>

[ctx: 09070400.xhp par_id3150445 help.text]
note: YmWEp
en: <ahelp hid=".">Use the <emph>New Document</emph> tab from the <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link> to set up a hyperlink to a new document and create the new document simultaneously.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bruk fanen <emph>Nytt dokument</emph> i dialogvinduet <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog"><emph>Hyperlenke</emph></link> til å lage en hyperlenke til et nytt dokument og opprette det nye dokumentet samtidig.</ahelp>

[ctx: 09070400.xhp hd_id3152594 help.text]
note: LTRYF
en: New Document
no: Nytt dokument

[ctx: 09070400.xhp par_id3157896 help.text]
note: zM5kT
en: Specifies the name, path and type of the new document in this area.
no: Velg navnet, stien og typen til det nye dokumentet i dette området.

[ctx: 09070400.xhp hd_id3151226 help.text]
note: PcQBB
en: Edit now
no: Rediger nå

[ctx: 09070400.xhp par_id3154751 help.text]
note: aHRNf
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/editnow">Specifies that the new document is created and immediately opened for editing.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/editnow">Angir at det nye dokumentet er skapt og er åpnet for redigering.</ahelp>

[ctx: 09070400.xhp hd_id3145313 help.text]
note: vEmAA
en: Edit later
no: Rediger senere

[ctx: 09070400.xhp par_id3153577 help.text]
note: wW7ZG
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/editlater">Specifies that the document is created but it is not immediately opened.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/editlater">Angir at det nye dokumentet er skapt men er ikke åpnet for redigering.</ahelp>

[ctx: 09070400.xhp hd_id3153311 help.text]
note: qBAxY
en: File
no: Fil

[ctx: 09070400.xhp par_id8894009 help.text]
note: Z3UCN
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/path">Enter a <emph>URL</emph> for the file that you want to open when you click the hyperlink.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/path">>Skriv inn en<emph> nettadresse</emph> til filen du vil åpne når du klikker på hyperlenken.</ahelp>

[ctx: 09070400.xhp hd_id3145072 help.text]
note: cEeaU
en: Select Path
no: Velg sti

[ctx: 09070400.xhp par_id3147653 help.text]
note: ePDYU
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/create">Opens the <emph>Select Path</emph> dialog, where you can select a path.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/create">Åpner<emph>Velg Sti</emph> dialogen, der du kan velge en sti.</ahelp>

[ctx: 09070400.xhp hd_id3151110 help.text]
note: y6V5v
en: File type
no: Filtype

[ctx: 09070400.xhp par_id3153681 help.text]
note: et8Zs
en: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/types">Specifies the file type for the new document.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/hyperlinknewdocpage/types">Angir filtypen for det nye dokumentet.</ahelp>

[ctx: 10010000.xhp tit help.text]
note: EbmYH
en: Previous Page
no: Forrige side

[ctx: 10010000.xhp hd_id3154228 help.text]
note: Sfvri
en: <link href="text/shared/02/10010000.xhp" name="Previous Page">Previous Page</link>
no: <link href="text/shared/02/10010000.xhp" name="Previous Page">Forrige side</link>

[ctx: 10010000.xhp par_id3150445 help.text]
note: uBQWG
en: <ahelp hid=".">Moves back to the previous page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.
no: <ahelp hid=".">Gå tilbake til forrige side i dokumentet.</ahelp> Denne funksjonen kan bare brukes når du har valgt <emph>Forhåndsvis side</emph> i <emph>Fil</emph>-menyen.

[ctx: 10010000.xhp par_id3155552 help.text]
note: Q3Dco
en: <image src="cmd/sc_pageup.png" id="img_id3145090" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145090">Icon Previous Page</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_pageup.png" id="img_id3145090" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145090">Ikon Forrige side</alt></image>

[ctx: 10010000.xhp par_id3147577 help.text]
note: QWY2G
en: Previous Page
no: Forrige side

[ctx: 10020000.xhp tit help.text]
note: hbz2d
en: Next Page
no: Neste side

[ctx: 10020000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: jvDeb
en: <link href="text/shared/02/10020000.xhp" name="Next Page">Next Page</link>
no: <link href="text/shared/02/10020000.xhp" name="Next Page">Neste side</link>

[ctx: 10020000.xhp par_id3159224 help.text]
note: 5vXcJ
en: <ahelp hid=".">Moves forward to the next page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.
no: <ahelp hid=".">Gå tilbake til forrige side i dokumentet.</ahelp> Denne funksjonen kan bare brukes når du har valgt <emph>Forhåndsvis side</emph> i <emph>Fil</emph>-menyen.

[ctx: 10020000.xhp par_id3154186 help.text]
note: LFDee
en: <image src="cmd/sc_pagedown.png" id="img_id3149346" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149346">Icon Next Page</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_pagedown.png" id="img_id3149346" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149346">Ikon Neste side</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3153682 help.text]
note: FS8rq
en: Next Page
no: Neste side

[ctx: 10030000.xhp tit help.text]
note: BBdk3
en: To Document Begin/First Page
no: Til starten av dokumentet / Første side

[ctx: 10030000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: FBxm9
en: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/10030000.xhp" name="To Document Begin">To Document Begin</link></caseinline> <defaultinline><link href="text/shared/02/10030000.xhp" name="First Page">First Page</link></defaultinline> </switchinline>
no: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/10030000.xhp" name="To Document Begin">Til starten av dokumentet</link></caseinline> <defaultinline><link href="text/shared/02/10030000.xhp" name="First Page">Første side</link></defaultinline> </switchinline>

[ctx: 10030000.xhp par_id3153539 help.text]
note: kLdRc
en: <ahelp hid=".">Moves to the first page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.
no: <ahelp hid=".">Gå til første side i dokumentet.</ahelp> Denne funksjonen kan bare brukes når du har valgt <emph>Forhåndsvis side</emph> i <emph>Fil</emph>-menyen.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154751 help.text]
note: gtbnE
en: <image src="cmd/sc_gotostartofdoc.png" id="img_id3147571" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147571">Icon First Page</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_gotostartofdoc.png" id="img_id3147571" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147571">Ikon første side</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3143268 help.text]
note: mHeYZ
en: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">To Document Begin</caseinline> <defaultinline>First Page</defaultinline> </switchinline>
no: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">Til starten av dokumentet</caseinline> <defaultinline>Første side</defaultinline> </switchinline>

[ctx: 10040000.xhp tit help.text]
note: VdsLW
en: To Document End/Last Page
no: Til slutten av dokumentet / Siste side

[ctx: 10040000.xhp hd_id3154840 help.text]
note: FdpK5
en: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/10040000.xhp" name="To Document End">To Document End</link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/02/10040000.xhp" name="Last Page">Last Page</link></defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/02/10040000.xhp" name="To  Document End">Til slutten av dokumentet</link></caseinline> <defaultinline><link href="text/shared/02/10040000.xhp" name="Last Page">Siste side</link></defaultinline> </switchinline>

[ctx: 10040000.xhp par_id3149716 help.text]
note: Goz9M
en: <ahelp hid=".">Moves to the last page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu.
no: <ahelp hid=".">Gå til siste side i dokumentet.</ahelp> Denne funksjonen kan bare brukes når du har valgt <emph>Forhåndsvis side</emph> i <emph>Fil</emph>-menyen.

[ctx: 10040000.xhp par_id3155805 help.text]
note: ZMv7T
en: <image src="cmd/sc_gotoendofdoc.png" id="img_id3153394" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153394">Icon Last Page</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_gotoendofdoc.png" id="img_id3153394" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153394">Ikon Siste side</alt></image>

[ctx: 10040000.xhp par_id3145313 help.text]
note: E7V4E
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">To Document End</caseinline><defaultinline>Last Page</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"> <caseinline select="WRITER">Til slutten av dokumentet</caseinline> <defaultinline>Siste side</defaultinline> </switchinline>

[ctx: 10100000.xhp tit help.text]
note: FuAxC
en: Close Window
no: Lukk vinduet

[ctx: 10100000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: eFTUF
en: <link href="text/shared/02/10100000.xhp" name="Close Window">Close Window</link>
no: <link href="text/shared/02/10100000.xhp" name="Close">Lukk</link>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155934 help.text]
note: 3xwyB
en: <ahelp hid=".uno:CloseWin">Closes the current window.</ahelp> Choose <emph>Window - Close Window</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F4</emph>. In the print preview of $[officename] Writer and Calc, you can close the current window by clicking the <emph>Close Preview</emph> button.
no: <ahelp hid=".uno:CloseWin">Stenger det gjeldende vinduet.</ahelp> Velg <emph>Vindu → Lukk vindu</emph> eller trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Cmd</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctr</emph>l</defaultinline></switchinline> +<emph> F4</emph>. I forhåndsvisingen for $[officename] Writer og Calc kan du lukke det gjeldende vinduet ved å klikke på knappen <emph>Lukk forhåndsvisingen</emph>.

[ctx: 10100000.xhp par_id3147143 help.text]
note: EgMv5
en: If additional views of the current document were opened by <emph>Window - New Window</emph>, this command will close only the current view.
no: Hvis dokumentet er åpnet i flere vinduer med <emph>Vindu → Nytt vindu</emph>, vil denne kommandoen bare lukke det gjeldende vinduet.

[ctx: 10100000.xhp par_id3153910 help.text]
note: LFB4V
en: <link href="text/shared/01/01050000.xhp" name="Close the current document">Close the current document</link>
no: <link href="text/shared/01/01050000.xhp" name="Close the current document">Lukk det gjeldende dokumentet</link>

[ctx: 12000000.xhp tit help.text]
note: 9wmfM
en: Explorer On/Off
no: Utforsker på/av

[ctx: 12000000.xhp hd_id3147588 help.text]
note: XHjC9
en: <link href="text/shared/02/12000000.xhp" name="Explorer On/Off">Explorer On/Off</link>
no: <link href="text/shared/02/12000000.xhp" name="Explorer On/Off">Utforsker på/av</link>

[ctx: 12000000.xhp par_id3144740 help.text]
note: Qnqvz
en: <ahelp hid=".uno:DSBrowserExplorer">Turns on and off the view of the data source explorer.</ahelp> The <emph>Explorer On/Off</emph> icon is visible on the <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Database Bar">Table Data bar</link>.
no: <ahelp hid=".uno:DSBrowserExplorer">Slår av eller på vising av datakildeutforskeren.</ahelp> <emph>Utforsker på/av</emph>-knappen finner du på verktøylinjen for <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Database Bar">tabelldata</link>.

[ctx: 12000000.xhp par_id3153114 help.text]
note: 6JHEY
en: <image id="img_id3150710" src="cmd/sc_dsbrowserexplorer.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150710">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150710" src="cmd/sc_dsbrowserexplorer.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150710">Ikon</alt></image>

[ctx: 12000000.xhp par_id3145136 help.text]
note: ryXqF
en: Explorer On/Off
no: Utforsker på/av

[ctx: 12000000.xhp par_id3145345 help.text]
note: wZE6N
en: In the data source explorer you see the data sources registered in $[officename] with their queries and tables.
no: I datakildeutforskeren ser du datakildene som er registrerte i $[officename] med lenker, spørringer og tabeller.

[ctx: 12000000.xhp par_id3159233 help.text]
note: 45HmW
en: <emph>Establishing a connection</emph> - As soon as you select an individual table or query, a connection to the data source is established. Once the connection is opened, the name of the data source, the Queries or Tables entry, and the name of the query or table selected is shown in bold type.
no: <emph>Koble til</emph> Så snart du velger en tabell eller en spørring, opprettes en tilkobling til datakilden. Når tilkoblingen åpnes, vises navnet på datakilden, oppføringen for spørringer eller tabeller, og navnet på spørringen eller tabellen som er valgt, i halvfet skrift.

[ctx: 12000000.xhp par_id3154860 help.text]
note: D5ALN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Closes the connection to the data source. See <emph>%PRODUCTNAME Base - Connections</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lukker tilkoblingen til datakilden. Se <emph>Verktøy → Alternativer→ %PRODUCTNAME Base → Tilkoblinger</emph>.</ahelp>

[ctx: 12000000.xhp par_id3151379 help.text]
note: Kzajp
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">To rename an entry, call this command and enter the new name. You can also do this by selecting the entry and pressing F2. The database must support renaming, otherwise this command is not enabled.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Med denne kommandoen kan du endre navnet på en oppføring. Det kan du også gjøre  ved å velge oppføringen og trykka F2. Databasen må støtte navneendring, ellers er denne kommandoen av.</ahelp>

[ctx: 12000000.xhp par_id273445 help.text]
note: jCqh6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the selected database file for editing.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner den valgte databasefilen for redigering.</ahelp>

[ctx: 12000000.xhp par_id5943479 help.text]
note: SjD97
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to add/edit/remove a database file from the list of registered databases. The same dialog opens by choosing <emph>%PRODUCTNAME Base - Databases</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner et dialogvindu der du kan legge til eller fjerne en databasefil fra listen over registrerte databaser. Du kan også åpne det samme dialogvinduet fra <emph>%PRODUCTNAME Base → Databaser</emph> dialogfeltet «Innstillinger».</ahelp>

[ctx: 12010000.xhp tit help.text]
note: AdYpx
en: Sort Ascending
no: Sorter stigende

[ctx: 12010000.xhp hd_id3152594 help.text]
note: CxURG
en: <link href="text/shared/02/12010000.xhp" name="Sort Ascending">Sort Ascending</link>
no: <link href="text/shared/02/12010000.xhp" name="Sort Ascending">Sorter stigende</link>

[ctx: 12010000.xhp par_id3150693 help.text]
note: CrCRQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sorts the data of the selected field in ascending order. </ahelp>Text fields are sorted alphabetically, numerical fields are sorted by number.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sorterer dataene i det valgte feltet i stigende rekkefølge.</ahelp> Tekstfelter sorteres alfabetisk (A – Z) og tallfelter sorteres i stigende rekkefølge (0 – 9).

[ctx: 12010000.xhp par_id3154380 help.text]
note: hLscj
en: <variable id="selektionsortieren">Data of the currently selected field are always sorted. A field is always selected as soon as you place the cursor in the field. To sort within tables, you can also click the corresponding column header.</variable>
no: <variable id="selektionsortieren">Data for det valgte feltet er alltid sortert. Et felt velges alltid så snart du plasserer markøren i feltet. For å sortere i tabeller kan du også klikke på den tilsvarende kolonneoverskriften.</variable>

[ctx: 12010000.xhp par_id3150504 help.text]
note: WrDm4
en: <variable id="dialogsortieren">To sort more than one data field, choose <emph>Data - Sort</emph>, then choose the <link href="text/shared/02/12100100.xhp" name="Sort Criteria">Sort Criteria</link> tab, where you can combine several sort criteria.</variable>
no: <variable id="dialogsortieren">For å sortere mer enn ett datafelt, velg <emph>Data - Sorter</emph>, og velg deretter <link href="text/shared/02/12100100.xhp" name="Sort Criteria">Sorteringskriterier</link>-fanen, hvor du kan kombinere flere sorteringskriterier.</variable>

[ctx: 12020000.xhp tit help.text]
note: QAjRs
en: Sort Descending
no: Sorter synkende

[ctx: 12020000.xhp hd_id3154689 help.text]
note: FFNGc
en: <link href="text/shared/02/12020000.xhp" name="Sort Descending">Sort Descending</link>
no: <link href="text/shared/02/12020000.xhp" name="Sort Descending">Sorter synkende</link>

[ctx: 12020000.xhp par_id3149987 help.text]
note: GRQ75
en: <ahelp hid=".uno:SortDown" visibility="hidden">Sorts the data of the selected field in descending order.</ahelp> Text fields are sorted alphabetically, number fields are sorted by number.
no: <ahelp hid=".uno:SortDown" visibility="hidden">Sorterer dataene i det valgte feltet i synkende rekkefølge.</ahelp> Tekstfelter sorteres alfabetisk (Z – A), og tallfelter sorteres i synkende rekkefølge (9 – 0).

[ctx: 12030000.xhp tit help.text]
note: SF2GC
en: AutoFilter
no: Autofilter

[ctx: 12030000.xhp hd_id3149495 help.text]
note: eFhvE
en: <link href="text/shared/02/12030000.xhp" name="AutoFilter">AutoFilter</link>
no: <link href="text/shared/02/12030000.xhp" name="AutoFilter">Autofilter</link>

[ctx: 12030000.xhp par_id3148983 help.text]
note: jkAzj
en: <ahelp hid=".uno:AutoFilter">Filters the records, based on the content of the currently selected data field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:AutoFilter">Filtrerer postene etter innholdet i det valgte datafeltet.</ahelp>

[ctx: 12030000.xhp par_id3151234 help.text]
note: sbJDk
en: <image id="img_id3147261" src="cmd/sc_formfiltered.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147261">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147261" src="cmd/sc_formfiltered.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147261">Ikon</alt></image>

[ctx: 12030000.xhp par_id3147043 help.text]
note: qhCWv
en: AutoFilter
no: Autofilter

[ctx: 12030000.xhp par_id3155355 help.text]
note: 5Fdaj
en: Place the cursor in a field name whose content you want to filter and then click the <emph>AutoFilter</emph> icon. Only those records with content identical to the selected field name are visible.
no: Plasser markøren i feltnavnet til feltet som inneholder det du vil filtrere og trykk på <emph>Autofilter</emph>. Bare de postene som har likt innhold som det valgte feltet, blir vist.

[ctx: 12030000.xhp par_id3159234 help.text]
note: EBiLe
en: For example, to view all the customers from New York, click a field name with the entry "New York". AutoFilter then filters all customers from New York from the database.
no: Hvis du for eksempel vil vise alle kundene fra Haugesund, velger du feltnavnet der det står «Haugesund». Autofilteret vil da hente fram alle kundene fra Haugesund.

[ctx: 12030000.xhp par_id3153577 help.text]
note: MVkfU
en: You can remove the current AutoFilter with the <link href="text/shared/02/12040000.xhp" name="Reset Filter/Sorting">Reset Filter/Sorting</link> icon or with <emph>Data - Filter - Reset Filter</emph>.
no: Du kan fjerne autofiltreringen med knappen <link href="text/shared/02/12040000.xhp" name="Reset Filter/Sorting">Tilbakestill filter/sortering</link> eller med <emph>Data → Filter → Tilbakestill filter</emph>.

[ctx: 12030000.xhp par_id3145345 help.text]
note: kuPEn
en: To filter with several field names simultaneously, click the <emph>Default Filter </emph>icon. The <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Default Filter dialog">Default Filter</link> dialog appears, in which you can combine several filter criteria.
no: Du kan filtrere med flere feltnavn på samme tid med knappen <emph>Standardfilter</emph>. Da vises dialogvinduet <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Default Filter dialog">Standardfilter</link>, der du kan kombinerer flere filterkriterier.

[ctx: 12040000.xhp tit help.text]
note: xUfgF
en: Reset Filter/Sorting
no: Tilbakestill filter/sortering

[ctx: 12040000.xhp hd_id3155069 help.text]
note: TjLfb
en: <link href="text/shared/02/12040000.xhp" name="Reset Filter/Sorting">Reset Filter/Sorting</link>
no: <link href="text/shared/02/12040000.xhp" name="Reset Filter/Sorting">Tilbakestill filter/sortering</link>

[ctx: 12040000.xhp par_id3154094 help.text]
note: nxp5e
en: <ahelp hid=".uno:RemoveFilterSort" visibility="visible">Cancels the filter settings and displays all of the records in the current table.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:RemoveFilterSort" visibility="visible">Avbryt filterinnstillingene og vis alle oppføringene i denne tabellen.</ahelp>

[ctx: 12040000.xhp par_id3146130 help.text]
note: AYWd7
en: <image src="cmd/sc_removefilter.png" id="img_id3151315" width="38px" height="38px"><alt id="alt_id3151315">Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_removefilter.png" id="img_id3151315" width="38px" height="38px"><alt id="alt_id3151315">Ikon</alt></image>

[ctx: 12040000.xhp par_id3153750 help.text]
note: tKGRB
en: Reset Filter/Sorting
no: Tilbakestill filter/sortering

[ctx: 12050000.xhp tit help.text]
note: 38iNS
en: Refresh
no: Oppdater

[ctx: 12050000.xhp hd_id3154926 help.text]
note: 5C9zt
en: <link href="text/shared/02/12050000.xhp" name="Refresh">Refresh</link>
no: <link href="text/shared/02/12050000.xhp" name="Refresh">Oppdater</link>

[ctx: 12050000.xhp par_id3156183 help.text]
note: mFd2G
en: <ahelp hid=".uno:Refresh">Refreshes the displayed data.</ahelp> In a multi-user environment, refreshing the data ensures that it remains current.
no: <ahelp hid=".uno:Refresh">Oppdater skjermbildet.</ahelp> I et flerbrukermiljø sikrer slik oppdatering at de nyeste dataene blir vist.

[ctx: 12050000.xhp par_id3147261 help.text]
note: sCdzm
en: <image id="img_id3153910" src="cmd/sc_reload.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153910">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153910" src="cmd/sc_reload.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153910">Ikon</alt></image>

[ctx: 12050000.xhp par_id3145090 help.text]
note: fovgD
en: Refresh
no: Oppdater

[ctx: 12050000.xhp par_id3145345 help.text]
note: xUBys
en: Click the arrow next to the <emph>Refresh </emph>icon to open a submenu with the following commands:
no: Trykk på pilen ved siden av knappen <emph>Oppdater</emph> for å åpne en undermeny med de følgende menyvalgene:

[ctx: 12050000.xhp par_id3156426 help.text]
note: BBNfo
en: <emph>Refresh</emph> - Displays the refreshed contents of the database table.
no: <emph>Oppdater</emph> – Viser det oppfriska innholdet i databasetabellen.

[ctx: 12050000.xhp par_id3147088 help.text]
note: 7GhhH
en: <emph>Rebuild</emph> - <ahelp hid="HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW">Rebuilds the view of the database table. Use this command when you have changed the structure of the table.</ahelp>
no: <emph>Bygger på nytt</emph> – <ahelp hid="HID_BROWSER_REFRESH_REBUILDVIEW">Bygger opp igjen visningen av databasetabellen. Bruk denne kommandoen når du har endret tabellstrukturen.</ahelp>

[ctx: 12070000.xhp tit help.text]
note: QL2kD
en: Insert Database Columns
no: Sett inn databasekolonner

[ctx: 12070000.xhp hd_id3147000 help.text]
note: dAU4s
en: Insert Database Columns
no: Sett inn databasekolonner

[ctx: 12070000.xhp par_id3143284 help.text]
note: Bii3f
en: <ahelp hid=".uno:SbaBrwInsert"><variable id="datenintext">Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.</variable></ahelp> The icon is only visible if the current document is a text document or a spreadsheet.
no: <ahelp hid=".uno:SbaBrwInsert"><variable id="datenintext">Sett inn alle felt fra den markerte oppføringen i det gjeldende dokumentet der markøren står.</variable></ahelp> Denne knappen er bare synlig dersom dokumentet er et tekstdokument eller regneark.

[ctx: 12070000.xhp par_id3154186 help.text]
note: XMqZq
en: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_sbabrwinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_sbabrwinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147291">Ikon</alt></image>

[ctx: 12070000.xhp par_id3153527 help.text]
note: kbrM9
en: Data to Text
no: Data til tekst

[ctx: 12070000.xhp par_id3153577 help.text]
note: VMDWF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">In the data source browser, select the record that you want to insert into the document and then click the <emph>Data to Text</emph> icon. The record is inserted in the document at the cursor position, with the contents of each individual field of the record copied to a table column. You can also select multiple records and transfer them into the document by clicking the <emph>Data to Text </emph>icon. Each individual record is then written to a new row.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">I datakildeutforskeren kan du velge posten du vil sette inn i dokumentet og trykke på <emph>Data til tekst</emph>. Posten settes inn i dokumentet der markøren står, og innholdet i hvert enkelt felt i posten kopieres til en tabellkolonne. Du kan også velge flere poster og overføre dem til dokumentet ved å trykke på <emph>Data til tekst</emph>. Nå skrives hver enkelt post i en ny rad.</caseinline></switchinline>

[ctx: 12070000.xhp par_id3145345 help.text]
note: BsDdi
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">In the data source browser, select the records that you want to insert into the document and then click the <emph>Data to Text</emph> icon, or drag-and-drop data from the data source browser into the document. This opens the <emph>Insert Database Columns </emph>dialog. Select whether the data should be inserted as a <link href="text/shared/02/12070100.xhp" name="table">table</link>, as <link href="text/shared/02/12070200.xhp" name="fields">fields</link> or as <link href="text/shared/02/12070300.xhp" name="text">text</link>.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">I datakildeutforskeren kan du velge posten du vil sette inn i dokumentet og trykke på <emph>Data til tekst</emph>, eller du kan dra og slippe data fra datakildeutforskeren til dokumentet. Nå åpnes dialogvinduet <emph>Sett inn databasekolonner</emph>. Velg om du vil sette inn data som en <link href="text/shared/02/12070100.xhp" name="table">tabell</link>, som <link href="text/shared/02/12070200.xhp" name="fields">felter</link> eller som <link href="text/shared/02/12070300.xhp" name="text">tekst</link>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 12070000.xhp par_id3153031 help.text]
note: s4gFx
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">The preferences you set in the<emph> Insert Database Columns </emph>dialog are saved and will be active the next time the dialog is called. This save process is independent of the database and can record the preferences for a maximum of 5 databases.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Innstillingene du velger i dialogvinduet <emph>Sett inn databasekolonner</emph> lagres og tas i bruk neste gang dialogvinduet åpnes. Denne lagreprosessen er uavhengig av databasen, og kan ta vare på innstillinger for opptil fem databaser.</caseinline></switchinline>

[ctx: 12070000.xhp par_id3156326 help.text]
note: EPTAJ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">If data is inserted into the document as a table, the table properties are not saved along with the data in the document. If you select the <emph>AutoFormat</emph> function for formatting the table, $[officename] will note the name of the format template. This template will then be used automatically if you insert data as a table again, unless the preferences have been changed.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Hvis du setter data inn i dokumentet som en tabell, blir ikke tabellegenskapene lagret sammen med dataene i dokumentet. Hvis du velger å formatere tabellen med <emph>Autoformatering</emph>, vil $[officename] huske navnet på formatmalen. Denne malen tas i bruk igjen automatisk hvis du setter inn data som en tabell igjen, hvis du ikke har endret innstillingene i mellomtiden.</caseinline></switchinline>

[ctx: 12070100.xhp tit help.text]
note: LgE5L
en: Table
no: Tabell

[ctx: 12070100.xhp hd_id3151299 help.text]
note: dLMb2
en: Table
no: Tabell

[ctx: 12070100.xhp bm_id3156183 help.text]
note: YKFQx
en: <bookmark_value>database contents; inserting as tables</bookmark_value>
no: <bookmark_value>databaseinnhold; sette inn som tabeller</bookmark_value>

[ctx: 12070100.xhp par_id3156183 help.text]
note: 3PRiH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astable" visibility="hidden">Inserts data selected from the data source browser into the document as a table.</ahelp> In the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, select the <emph>Table</emph> option to insert the selected data into the document as a table. In the dialog, you can decide which database fields or columns are transferred, and how the text table is formatted.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astable" visibility="hidden">Sett data som er valgt fra datakildeutforskeren inn i dokumentet som en tabell.</ahelp> Velg <emph>Tabell</emph> i dialogvinduet <emph>Sett inn databasekolonner</emph> for å sette de valgte dataene inn i dokumentet som en tabell. I dialogvinduet kan du også bestemme hvilke databasefelt eller kolonner som skal overføres, og hvordan teksttabellen skal formateres.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3152594 help.text]
note: t2M3P
en: Table
no: Tabell

[ctx: 12070100.xhp par_id3152918 help.text]
note: Z9VLq
en: In the <emph>Table</emph> area, use the arrow keys to select the columns of the database table that you want to apply to the text table.
no: I <emph>tabellområdet</emph> kan du bruke piltastene til å velge kolonnene i databasetabellen du vil bruke i teksttabellen.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3156042 help.text]
note: 85GkV
en: Database columns
no: Databasekolonner

[ctx: 12070100.xhp par_id3152425 help.text]
note: jGKjq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabledbcols">Specifies the database columns to be inserted into the text table.</ahelp> All database table columns that have not been accepted in the <emph>Table column(s)</emph> list box are listed here. The entries are sorted alphabetically.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabledbcols">Velg databasekolonnen du vil sette inn i teksttabellen.</ahelp> Alle databasetabellkolonner som ikke er godtatt i listeboksen <emph>Tabellkolonner</emph> blir listet opp her. Oppføringene er sortert alfabetisk.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3147577 help.text]
note: ymN3h
en: Table column(s)
no: Tabellkolonner

[ctx: 12070100.xhp par_id3153527 help.text]
note: EVKSw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tablecols">Lists all database columns to be inserted into the document.</ahelp> A column will be assigned to each corresponding entry in the table. The entry order in the <emph>Table column(s)</emph> list box determines the data order in the text table.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tablecols">Viser alle databasetabeller som kan settes inn i dokumentet.</ahelp> Det blir tildelt en kolonne til hver oppføring i tabellen. Oppføringsrekkefølgen i listeboksen for <emph>tabellkolonner</emph> avgjør datarekkefølgen i teksttabellen.

[ctx: 12070100.xhp par_id3149750 help.text]
note: 72YyD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allright">Moves all listed database fields into the <emph>Table column(s)</emph> list box.</ahelp> All fields listed in the <emph>Table column(s)</emph> list box are inserted into the document.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allright">Flytt alle databasefeltene i listen inn i listeboksen for <emph>tabellkolonner</emph>.</ahelp> Alle felt som er listet opp i<emph> listeboksen</emph> blir satt inn i dokumentet.

[ctx: 12070100.xhp par_id3153662 help.text]
note: XcUVJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneright">Moves the selected database field into the <emph>Table column(s)</emph> list box. </ahelp> You can also double click an entry to move it to the <emph>Table column(s)</emph> list box. All fields listed in the <emph>Table column(s)</emph> list box are inserted into the document.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneright">Flytt de valgte databasefeltene inn i listeboksen for <emph>tabellkolonner</emph>.</ahelp> Du kan også dobbeltklikke på en oppføring for å flytte den over i<emph> listeboksen tabellkolonner</emph>. Alle felter som er listet opp i listeboksen for <emph>tabellkolonner</emph> blir satt inn i dokumentet.

[ctx: 12070100.xhp par_id3148685 help.text]
note: hFXoU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneleft">Removes the selected database field from the<emph> Table column(s)</emph> list box</ahelp> The removed field is not inserted into the document.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/oneleft">Fjern de valgte databasefeltene fra listeboksen for <emph>tabellkolonner</emph>.</ahelp> Feltene som er fjernet blir ikke satt inn i dokumentet.

[ctx: 12070100.xhp par_id3154897 help.text]
note: vfnjK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allleft">Removes all database fields from the <emph>Table column(s)</emph> list box.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/allleft">Flytt alle databasefeltene fra listeboksen i <emph>tabellkolonner</emph>.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp par_id3154380 help.text]
note: yC8Ez
en: Specifies the format for inserting the database fields into the document.
no: Angir formatet for innsetting av databasefeltene i dokumentet.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3156329 help.text]
note: wCThk
en: From database
no: Fra database

[ctx: 12070100.xhp par_id3149415 help.text]
note: FU4av
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/fromdatabase">Accepts the database formats.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/fromdatabase">Godta databaseformatene.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3159148 help.text]
note: CXcsk
en: Select
no: Velg

[ctx: 12070100.xhp par_id3152349 help.text]
note: p4ABj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/numformat">Specifies a format from the list, if the format information of certain data fields is not accepted.</ahelp> The formats supplied here are only available for certain database fields, such as numeric or Boolean fields. If you select a database field in text format, you will not be able to select any format from the selection list, since the text format will be automatically maintained.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/numformat">Velg et format fra listen hvis formatinformasjonen til noen datafelt ikke blir godtatt.</ahelp> Disse formatene er bare tilgjengelige for bestemte databasefelt, som tallfelt eller Boolske felt. Hvis du velger et databasefelt i tekstformat kan du ikke velge noe format fra listen, siden tekstformatet automatisk blir bevart.

[ctx: 12070100.xhp par_id3144511 help.text]
note: dvJFT
en: If the format you want is not listed, select "Other Formats..." and define the desired format in the <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Number Format"><emph>Number Format</emph></link> dialog.
no: Hvis formatet du vil bruke ikke står i listen, velger du «Andre format» og lager deg et format i dialogvinduet <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Number Format"><emph>Tallformat</emph></link>.

[ctx: 12070100.xhp par_id3154282 help.text]
note: r4mEG
en: The number format assigned using the selection list always refers to the database field selected in the <emph>Database columns</emph> list box.
no: Tallformatet som er valgt i listen, viser alltid til databasefeltet som er valgt i listen <emph>Databasekolonner</emph>.

[ctx: 12070100.xhp par_id3154138 help.text]
note: M3bpx
en: To insert the data into the document in the form of a table, the correct <emph>Table</emph> option must be active. You can then select a database field from the <emph>Table column(s)</emph> list box to define the formatting of the database field. The changes to the number formats will be applied to the last selection. It does not matter whether the database field was selected from the <emph>Database columns</emph> list box or from the <emph>Table column(s)</emph> list box.
no: Det rette alternativet må være valgt i <emph>Tabell</emph> for at dataene skal kunne settes inn i dokumentet som en tabell. Hvis det er det, kan du velge et databasefelt fra listen <emph>Tabellkolonner</emph> for å styre formateringen av databasefeltet. Endringer i tallformatene brukes på det siste utvalget. Det er det samme om databasefeltet var valgt fra listen <emph>Databasekolonner</emph> eller fra <emph>Tabellkolonner</emph>.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3156280 help.text]
note: YHpdE
en: Insert table heading
no: Sett inn tabelloverskrift

[ctx: 12070100.xhp par_id3150497 help.text]
note: GV5on
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableheading">Specifies whether to insert a heading line for the columns in the text table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableheading">Angi om det skal settes inn en overskriftslinje for kolonnene i teksttabellen.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153178 help.text]
note: kEDXN
en: Apply column name
no: Bruk kolonnenavn

[ctx: 12070100.xhp par_id3152922 help.text]
note: FXBTa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/columnname">Uses the field names of the database table as headings for each of the text table columns.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/columnname">Bruk feltnavnene i databasetabellen som overskrifter for hver av kolonnene i teksttabellene.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3158407 help.text]
note: JjV8T
en: Create row only
no: Lag bare rad

[ctx: 12070100.xhp par_id3153194 help.text]
note: bsfkt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/rowonly">Inserts an empty heading line into the text table.</ahelp> Using the<emph> Create row only </emph>option, you can define headings in the document, which do not correspond to the database field names.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/rowonly">Setter inn en tom linje for overskrifter i teksttabellen.</ahelp> Hvis du bruker <emph>Lag bare rad</emph>-alternativet, kan du lage overskrifter som ikke trenger å samsvare med navnene på databasefeltene, i dokumentet.

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153369 help.text]
note: 778G5
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: 12070100.xhp par_id3154299 help.text]
note: XTnE5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableformat">Opens the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05090000.xhp" name="Table Format"><emph>Table Format</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Table Format</emph></defaultinline></switchinline> dialog, which enables you to define the table properties such as borders, background, and column width.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tableformat">Åpne dialogvinduet <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05090000.xhp" name="Table Format"><emph>Tabellformatering</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Tabellformatering</emph></defaultinline></switchinline>, som lar deg bestemme egenskaper som kantlinjer, bakgrunn og kolonnebredde.</ahelp>

[ctx: 12070100.xhp hd_id3153728 help.text]
note: hjSX8
en: AutoFormat
no: Autoformatering

[ctx: 12070100.xhp par_id3154988 help.text]
note: xPJqr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/autoformat">Opens the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="AutoFormat"><emph>AutoFormat</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>AutoFormat</emph></defaultinline></switchinline> dialog, in which you can select format styles that are immediately applied when inserting the table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/autoformat">Åpne dialogvinduet <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="AutoFormat"><emph>Autoformatering</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Autoformatering</emph></defaultinline></switchinline>, der du kan velge formatstiler som blir tatt i bruk når du setter inn tabellen.</ahelp>

[ctx: 12070200.xhp tit help.text]
note: BtwJD
en: Fields
no: Felter

[ctx: 12070200.xhp hd_id3149991 help.text]
note: JCRr5
en: Fields
no: Felter

[ctx: 12070200.xhp bm_id3149987 help.text]
note: kAmeC
en: <bookmark_value>database contents; inserting as fields</bookmark_value>
no: <bookmark_value>databaseinnhold; sette inn som felter</bookmark_value>

[ctx: 12070200.xhp par_id3149987 help.text]
note: o9tEp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/asfields" visibility="hidden">Inserts data selected from the data source browser into the document as fields.</ahelp> In the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, select the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Fields</link> to insert the selected data into the document as fields. These <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="database fields">database fields</link> work as wildcards for the individual database columns and can be used for form letters. Click the <link href="text/shared/02/12080000.xhp" name="Data to Fields"><emph>Data to Fields</emph></link> icon to match the contents of the fields to the currently selected record.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/asfields" visibility="hidden">Sett data du har valgt i datakildeutforskeren inn i dokumentet som felter.</ahelp> I dialogvinduet <emph>Sett inn databasekolonne</emph> velger du <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Felt</link>. Disse <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="database fields">databasefeltene</link> fungerer som jokertegn for de ulike databasekolonnene og kan brukes til standardbrev. Trykk på knappen <link href="text/shared/02/12080000.xhp" name="Data to Fields"><emph>Data til felt</emph></link> for å tilpasse feltinnholdet til den valgte posten.

[ctx: 12070200.xhp par_id3153114 help.text]
note: ar87S
en: If several records are selected when you choose the <emph>Data to Text</emph> function, the mail merge fields will be inserted according to the number of records. Also, a field command such as "Next record" will be inserted automatically between individual field command blocks.
no: Hvis flere poster er valgt når du bruker funksjonen <emph>Data til tekst</emph>, blir brevflettingsfeltene satt inn etter hvor mange poster som finnes. I tillegg blir en feltkommando som for eksempel «Neste post» satt inn automatisk mellom de enkelte feltkommandoblokkene.

[ctx: 12070200.xhp par_id3145090 help.text]
note: EF3jc
en: The <emph>Insert Database Columns</emph> dialog lets you define which database fields to insert into the document and how to format the paragraphs.
no: I dialogvinduet <emph>Sett inn databasekolonner</emph> kan du velge hvilke databasefelter som skal settes inn i dokumentet, og hvordan avsnitt skal formateres.

[ctx: 12070200.xhp hd_id3156136 help.text]
note: bEMzC
en: Fields
no: Felter

[ctx: 12070200.xhp par_id3147571 help.text]
note: v5Rj7
en: In the <emph>Fields</emph> area, use the arrow button to select the database table columns into which you want to insert field contents.
no: I <emph>Felter</emph>-området kan du bruke pilen til å velge databasekolonnene i tabellen der du vil sette inn feltinnholdet.

[ctx: 12070200.xhp hd_id3153345 help.text]
note: TZmN8
en: Database columns
no: Databasekolonner

[ctx: 12070200.xhp par_id3155535 help.text]
note: CmtgD
en: Lists all columns of the database table, which can be accepted in the selection list box to insert them into the document. <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabletxtcols" visibility="visible">Select the database columns that you want to insert it in the document.</ahelp>
no: Lister opp alle kolonnene i databasetabellen som kan settes inn i dokumentet. <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/tabletxtcols" visibility="visible">Velg hvilke databasekolonner du vil sette inn i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 12070200.xhp par_id3145345 help.text]
note: 9nse7
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/toedit">Moves the fields that you selected in the <emph>Database columns</emph> list box into the selection field.</ahelp> You can also double-click the entry to select it.
no: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/toedit">Flytter feltene  som du valgte i listeboksen med <emph>databasekolonner</emph> inn i feltet med valgene.</ahelp> Du kan også  dobbeltklikke på en oppføring for å velge denne.

[ctx: 12070200.xhp hd_id3166411 help.text]
note: qrgjF
en: Select
no: Velg

[ctx: 12070200.xhp par_id3163802 help.text]
note: 7GAwL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/textview" visibility="visible">Lists the database columns that you selected to be inserted into the document. You can also enter text here. This text will be also inserted into the document.</ahelp> The entries' order in the selection field corresponds to the data order in the document.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/textview" visibility="visible">Lister opp databasekolonnene du valgte å sette inn i dokumentet. Du kan også skrive tekst her som blir satt inn i dokumentet.</ahelp> Rekkefølgen på oppføringene i utvalggsfeltet samsvarer med datarekkefølgen i dokumentet.

[ctx: 12070200.xhp hd_id3153257 help.text]
note: L96jL
en: Paragraph Style
no: Avsnittsstil

[ctx: 12070200.xhp par_id3158430 help.text]
note: FnJwq
en: By default, the inserted paragraphs are formatted with the current Paragraph Styles. This format corresponds to the "none" entry in the <emph>Paragraph Style</emph> list box. <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/parastyle" visibility="visible">This is where you can select other Paragraph Styles to apply to the paragraph you want to insert into the document.</ahelp> The list box displays the available Paragraph Styles defined in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> and managed in the <link href="text/swriter/01/05130000.xhp" name="Style Catalog">Style Catalog</link>.
no: Avsnitt du setter inn, blir som standard formatert med de gjeldende avsnittsstilene. Dette formatet tilsvarer «ingen» i listen <emph>Avsnittsstil</emph>. <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/parastyle" visibility="visible">Her kan du velge andre avsnittsstiler som skal brukes på avsnittet du vil sette inn i dokumentet.</ahelp> Listen viser de tilgjengelige avsnittsstilene som er valgt i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, og som behandles i <link href="text/swriter/01/05130000.xhp" name="Style Catalog">stilkatalogen</link>.

[ctx: 12070300.xhp tit help.text]
note: 6uBjk
en: Text
no: Tekst

[ctx: 12070300.xhp hd_id3154873 help.text]
note: wwiAU
en: Text
no: Tekst

[ctx: 12070300.xhp bm_id3143284 help.text]
note: EuCMh
en: <bookmark_value>database contents; inserting as text</bookmark_value>
no: <bookmark_value>databaseinnhold; sette inn som tekst</bookmark_value>

[ctx: 12070300.xhp par_id3143284 help.text]
note: vPCCe
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astext" visibility="hidden">Inserts data selected from the data source browser into the document as text.</ahelp> If you select the <emph>Text</emph> option in the <emph>Insert Database Columns</emph> dialog, the content of the data selected in the data source browser is inserted into the document as text. In the dialog, you can decide which database fields or columns are transferred, and how the text is formatted.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertdbcolumnsdialog/astext" visibility="hidden">Sett dataene i datakildeutforskeren inn i dokumentet som tekst.</ahelp> Hvis du velger <emph>Tekst</emph> i dialogvinduet <emph>Sett inn databasekolonner</emph>, blir innholdet i dataene, som er valgt i datakildeutforskeren, satt inn i dokumentet som tekst. I dialogvinduet kan du også velge hvilke databasefelter eller kolonner som skal overføres og hvordan teksten skal formateres.

[ctx: 12070300.xhp par_id3154289 help.text]
note: BGdiC
en: If several records are selected when you choose the <emph>Data to Text</emph> function, the mail merge fields will be inserted according to the number of records.
no: Hvis flere poster er valgt når du velger <emph>Data til tekst</emph>, blir brevflettingsfeltene satt inn etter hvor mange poster som finnes.

[ctx: 12070300.xhp hd_id3155392 help.text]
note: 7UQ5m
en: Text
no: Tekst

[ctx: 12070300.xhp par_id3143267 help.text]
note: DCjiQ
en: In the <emph>Text</emph> area, use the arrow button to select the database table columns into which you want to insert field contents.
no: I <emph>Tekst</emph>-området kan du bruke pilen til å velge databasekolonnene i tabellen der du vil sette inn feltinnholdet.

[ctx: 12080000.xhp tit help.text]
note: SBVi5
en: Data to Fields
no: Data til felter

[ctx: 12080000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: YE9DG
en: <link href="text/shared/02/12080000.xhp" name="Data to Fields">Data to Fields</link>
no: <link href="text/shared/02/12080000.xhp" name="Data to Fields">Data til felter</link>

[ctx: 12080000.xhp par_id3150476 help.text]
note: 829jY
en: <ahelp hid=".">Updates the contents of the existing database fields by the marked records.</ahelp> The <emph>Data to Fields </emph>icon is only available if the current document is a text document.
no: <ahelp hid=".">Oppdaterer innholdet i de eksisterende databasefeltene med de merkede postene.</ahelp> <emph>Data til felt </emph>-ikonet er bare tilgjengelig hvis gjeldende dokument er et tekstdokument.

[ctx: 12080000.xhp par_id3149205 help.text]
note: eZES8
en: <image id="img_id3154398" src="cmd/sc_dsbinsertcontent.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154398">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154398" src="cmd/sc_dsbinsertcontent.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154398">Ikon</alt></image>

[ctx: 12080000.xhp par_id3145669 help.text]
note: RWiys
en: Data to Fields
no: Data til felter

[ctx: 12090000.xhp tit help.text]
note: QNG9m
en: Standard Filter
no: Standardfilter

[ctx: 12090000.xhp bm_id3109850 help.text]
note: FuUgr
en: <bookmark_value>default filters, see standard filters</bookmark_value>         <bookmark_value>databases; standard filters</bookmark_value>         <bookmark_value>standard filters;databases</bookmark_value>
no: <bookmark_value>standardfilter; databaser</bookmark_value><bookmark_value>databaser; standardfilter</bookmark_value><bookmark_value>standardfilter; databaser</bookmark_value>

[ctx: 12090000.xhp hd_id3109850 help.text]
note: uDz67
en: <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Standard Filter">Standard Filter</link>
no: <link href="text/shared/02/12090000.xhp" name="Standard Filter">Standardfilter</link>

[ctx: 12090000.xhp par_id3143281 help.text]
note: 7YEPf
en: <variable id="standardfilter"><ahelp hid=".uno:FilterCrit">Allows you to set the filtering options.</ahelp></variable>
no: <variable id="standardfilter"><ahelp hid=".uno:FilterCrit">Endre filterinnstillingene.</ahelp></variable>

[ctx: 12090000.xhp par_id3149549 help.text]
note: TqqJr
en: Use the <emph>Standard Filter</emph> to refine and to combine <emph>AutoFilter </emph>search options.
no: Bruk <emph>Standardfilteret</emph> til å forbedre og kombinere søkeinnstillingene for <emph>Autofilter</emph>.

[ctx: 12090000.xhp par_id3152801 help.text]
note: bMm3G
en: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_formfiltered.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147291">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147291" src="cmd/sc_formfiltered.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3147291">Ikon</alt></image>

[ctx: 12090000.xhp par_id3149183 help.text]
note: XjJRh
en: Standard Filter
no: Standardfilter

[ctx: 12090000.xhp par_id3143267 help.text]
note: ADpkE
en: $[officename] saves the current filter settings for the next time that you open this dialog.
no: $[officename] lagrer filterinnstillingene og viser dem igjen neste gang du åpner dette dialogvinduet.

[ctx: 12090000.xhp par_id3156410 help.text]
note: FXUDj
en: To remove the current filter, click <link href="text/shared/02/12040000.xhp" name="Remove Filter/Sorting"><emph>Reset Filter/Sorting</emph></link> icon.
no: For å fjerne det gjeldende filteret, klikker du på symbolet <link href="text/shared/02/12040000.xhp" name="Remove Filter/Sorting"><emph>Tilbakestill filter/sortering</emph></link>.

[ctx: 12090000.xhp par_id3152996 help.text]
note: NGeb8
en: <link href="text/shared/02/12030000.xhp" name="AutoFilter">AutoFilter</link>
no: <link href="text/shared/02/12030000.xhp" name="AutoFilter">Autofilter</link>

[ctx: 12090100.xhp tit help.text]
note: trCAA
en: Standard Filter
no: Standardfilter

[ctx: 12090100.xhp par_id3149716 help.text]
note: u4zmZ
en: <ahelp hid=".">Specifies the logical conditions to filter your table data.</ahelp> This dialog is available for spreadsheet documents, database tables and database forms. The dialog for databases does not contain the <emph>More Options</emph> button.
no: <ahelp hid=".">Skriv inn det logiske vilkåret for filtrering av tabelldata.</ahelp> Dene dialogen er tlgjengelig for regneark, database tabeller og dataseformulær. Dialogen for databaser inneholder ikke <emph>Knappen for Flere Alternativer.</emph>

[ctx: 12090100.xhp hd_id3155555 help.text]
note: D5RaA
en: Filter criteria
no: Filterkriterier

[ctx: 12090100.xhp par_id3147834 help.text]
note: AtKsk
en: You can define a filter by indicating the type of line, the name of the field, a logical condition and a value or a combination of arguments.
no: Du kan lage et filter ved å velge linjetype, navnet på feltet, et logisk vilkår og en verdi eller en kombinasjon av argumenter.

[ctx: 12090100.xhp par_id3149177 help.text]
note: 6iFEc
en: <ahelp hid=".">For the following arguments, you can choose between the logical operators AND / OR.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">For de følgende argumentene kan du velge mellom de logiske operatorene «OG» og «ELLER».</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp hd_id3149182 help.text]
note: iMqCv
en: Field name
no: Feltnavn

[ctx: 12090100.xhp par_id3149398 help.text]
note: DJ4DX
en: <ahelp hid=".">Specifies the field names from the current table to set them in the argument.</ahelp> You will see the column identifiers if no text is available for the field names.
no: <ahelp hid=".">Velg feltnavnene i den gjeldende tabellen for å sette de inn i argumentet.</ahelp> Dersom det ikke er noe tekst tilgjengelig til feltnavn, blir kolonneidentifikatoren vist.

[ctx: 12090100.xhp hd_id3147653 help.text]
note: dEFte
en: Condition
no: Vilkår

[ctx: 12090100.xhp par_id3150254 help.text]
note: nGEGx
en: <ahelp hid=".">Specifies the <link href="text/shared/02/12090101.xhp" name="comparative operators">comparative operators</link> through which the entries in the <emph>Field name</emph> and <emph>Value</emph> fields can be linked.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg de <link href="text/shared/02/12090101.xhp" name="comparative operators">komparative operatorene</link> du vil at oppføringene i feltene<emph>Feltnavn</emph> og <emph>Verdi</emph> skal lenkes ved hjelp av.</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp hd_id3149166 help.text]
note: 9A8dA
en: Value
no: Verdi

[ctx: 12090100.xhp par_id3149795 help.text]
note: bWbBV
en: <ahelp hid=".">Specifies a value to filter the field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi  en verdi for å filtrere feltet.</ahelp>

[ctx: 12090100.xhp par_id3150976 help.text]
note: P4mPT
en: The<emph> Value </emph>list box contains all possible values for the specified <emph>Field name</emph> . Choose the value to be used in the filter. You can also choose the <emph>- empty -</emph> or <emph>-not empty -</emph> entries..
no: <emph>Verdilisten</emph> inneholder alle de mulige verdiene for det gitte <emph>feltnavnet</emph>. Velg den verdien som skal brukes i filteret. Du kan også velge <emph>- tom -</emph> eller <emph>- ikke tom -</emph>.

[ctx: 12090100.xhp par_id3156118 help.text]
note: 6qxcN
en: If you use the filter function in database tables or forms, then type the value in the <emph>Value </emph>text box to be used for filtering.
no: Hvis du bruker filterfunksjonen i databasetabeller eller skjemaer, skriver du verdien som skal brukes til filtrering, i skrivefeltet <emph>Verdi</emph>.

[ctx: 12090100.xhp hd_id3153061 help.text]
note: KF7Vw
en: <link href="text/scalc/01/12040201.xhp" name="Options">Options</link>
no: <link href="text/scalc/01/12040201.xhp" name="Options">Alternativer</link>

[ctx: 12090101.xhp tit help.text]
note: KupG6
en: Comparison Operators
no: Sammenligningsoperatorer

[ctx: 12090101.xhp bm_id3148983 help.text]
note: CKHGc
en: <bookmark_value>comparisons;operators in standard filter dialog</bookmark_value>      <bookmark_value>operators;standard filters</bookmark_value>      <bookmark_value>standard filters;comparison operators</bookmark_value>      <bookmark_value>filters; comparison operators</bookmark_value>      <bookmark_value>equal sign, see also operators</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sammenligninger;operatorar i  standardfilter dialogvindu</bookmark_value><bookmark_value>operatorer; standardfilter</bookmark_value><bookmark_value>standardfilter; samenligningsoperatorer</bookmark_value><bookmark_value>filter; samenligningsoperatorer</bookmark_value><bookmark_value>likhetstegn, se også operatorer</bookmark_value>

[ctx: 12090101.xhp hd_id3148983 help.text]
note: 2mNiA
en: Comparison Operators
no: Sammenligningsoperatorer

[ctx: 12090101.xhp par_id3155364 help.text]
note: nNSRo
en: The following comparative operators can be set under <item type="menuitem">Condition</item> in the <item type="menuitem">Standard Filter</item> dialog.
no: De følgende samenligningsoperatorene kan angis under <item type="menuitem">Vilkår</item> i dialogvinduet <item type="menuitem">Standardfilter</item>.

[ctx: 12090101.xhp par_id3145313 help.text]
note: e9bqm
en: <emph>Comparative operator</emph>
no: <emph>Samenligningsoperator</emph>

[ctx: 12090101.xhp par_id3147089 help.text]
note: WuxFg
en: <emph>Effect</emph>
no: <emph>Effekt</emph>

[ctx: 12090101.xhp par_id3147209 help.text]
note: ppwU3
en: Equal (=)
no: Lik (=)

[ctx: 12090101.xhp par_id3146797 help.text]
note: jRKq7
en: Shows values equal to the condition.
no: Viser verdier som er lik vilkåret.

[ctx: 12090101.xhp par_id3143271 help.text]
note: CrY8g
en: Less than (<)
no: Mindre enn (<)

[ctx: 12090101.xhp par_id3153761 help.text]
note: Nd4dJ
en: Shows values less than the condition.
no: Viser verdier som er mindre enn vilkåret.

[ctx: 12090101.xhp par_id3146807 help.text]
note: anPoV
en: Greater than (>)
no: Større enn (>)

[ctx: 12090101.xhp par_id3154852 help.text]
note: hDVTN
en: Shows values greater than the condition.
no: Viser verdier som er større enn vilkåret.

[ctx: 12090101.xhp par_id3155342 help.text]
note: DnkBo
en: Less than or equal to (< =)
no: Mindre enn eller lik (< =)

[ctx: 12090101.xhp par_id3154381 help.text]
note: QBcJu
en: Shows values that are less than or equal to the condition.
no: Viser verdier som er mindre enn eller lik vilkåret.

[ctx: 12090101.xhp par_id3153823 help.text]
note: SCFqa
en: Greater than or equal to (> =)
no: Større enn eller lik (> =)

[ctx: 12090101.xhp par_id3154143 help.text]
note: B9rj9
en: Shows values that are greater than or equal to the condition.
no: Viser verdier som er større enn eller lik vilkåret.

[ctx: 12090101.xhp par_id3154811 help.text]
note: GdgqD
en: Not equal (< >)
no: Ikke lik (< >)

[ctx: 12090101.xhp par_id3148944 help.text]
note: EzCEX
en: Shows the values not equal to the condition.
no: Viser verdier som ikke er lik vilkåret.

[ctx: 12090101.xhp par_id3149669 help.text]
note: xjXmu
en: Largest
no: Størst

[ctx: 12090101.xhp par_id3159413 help.text]
note: m7Mk5
en: Shows the N (numeric value as parameter) largest values.
no: Viser de N (tallverdi som parameter) største verdiene.

[ctx: 12090101.xhp par_id3151054 help.text]
note: vCoi9
en: Smallest
no: Minst

[ctx: 12090101.xhp par_id3161657 help.text]
note: FsgxR
en: Shows the N (numeric value as parameter) smallest values.
no: Viser de N (tallverdi som parameter) minste verdiene.

[ctx: 12090101.xhp par_id3150400 help.text]
note: XtFhE
en: Largest %
no: Største %

[ctx: 12090101.xhp par_id3161645 help.text]
note: vsWNF
en: Shows the largest N% (numeric value as parameter) of the total values.
no: Viser de største N % (tallverdi som parameter) av alle verdiene.

[ctx: 12090101.xhp par_id3149202 help.text]
note: FGJuB
en: Smallest %
no: Minste %

[ctx: 12090101.xhp par_id3151176 help.text]
note: FDchs
en: Shows the smallest N% (numeric value as parameter) of the entire values.
no: Viser de minste N % (tallverdi som parameter) av alle verdiene.

[ctx: 12100000.xhp tit help.text]
note: hUzDd
en: Sort Order
no: Sorteringsrekkefølge

[ctx: 12100000.xhp hd_id3149988 help.text]
note: hGBS9
en: <link href="text/shared/02/12100000.xhp" name="Sort Order">Sort Order</link>
no: <link href="text/shared/02/12100000.xhp" name="Sort Order">Sorteringsrekkefølge</link>

[ctx: 12100000.xhp par_id3144436 help.text]
note: 7cyxb
en: <image src="cmd/sc_tablesort.png" id="img_id3153894" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153894">Icon Sort Order</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_tablesort.png" id="img_id3153894" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153894">Ikon Sorteringsrekkefølge</alt></image>

[ctx: 12100000.xhp par_id3147143 help.text]
note: 48yLL
en: Sort Order
no: Sorteringsrekkefølge

[ctx: 12100100.xhp tit help.text]
note: 9GpLc
en: Sort Order
no: Sorteringsrekkefølge

[ctx: 12100100.xhp bm_id3147000 help.text]
note: Dn99m
en: <bookmark_value>sorting; databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; sorting</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sortere; databaser</bookmark_value><bookmark_value>databaser; sortere</bookmark_value>

[ctx: 12100100.xhp hd_id3147000 help.text]
note: kAUF8
en: <variable id="sortierung"><link href="text/shared/02/12100100.xhp" name="Sort Order">Sort Order</link></variable>
no: <variable id="sortierung"><link href="text/shared/02/12100100.xhp" name="Sort Order">Sorteringsrekkefølge</link></variable>

[ctx: 12100100.xhp par_id3163829 help.text]
note: AU2Qu
en: <variable id="sortierentext"><ahelp hid=".uno:OrderCrit">Specifies the sort criteria for the data display.</ahelp></variable>
no: <variable id="sortierentext"><ahelp hid=".uno:OrderCrit">Angi sorteringskriteriene for datavisningen.</ahelp></variable>

[ctx: 12100100.xhp par_id3149549 help.text]
note: Awtku
en: While the functions <link href="text/shared/02/12010000.xhp" name="Sort in Ascending Order"><emph>Sort in Ascending Order</emph></link> and <link href="text/shared/02/12020000.xhp" name="Sort in Descending Order"><emph>Sort in Descending Order</emph></link> sort by one criterion only, you can combine several criteria in the <emph>Sort Order</emph> dialog.
no: Mens funksjonene <link href="text/shared/02/12010000.xhp" name="Sort in Ascending Order"><emph>Sorter stigende</emph></link> og <link href="text/shared/02/12020000.xhp" name="Sort in Descending Order"><emph>Sorter synkende</emph></link> bare sorterer etter ett kriterium, kan du kombinere flere kriterier i dialogvinduet <emph>Sorteringsrekkefølge</emph>.

[ctx: 12100100.xhp par_id3145136 help.text]
note: y5zaU
en: You can remove a sorting that has been performed with the <link href="text/shared/02/12040000.xhp" name="Reset Filter/Sorting"><emph>Reset Filter/Sorting</emph></link> icon.
no: Du kan fjerne en utført sortering med knappen <link href="text/shared/02/12040000.xhp" name="Remove Filter/Sorting"><emph>Tilbakestill filter/sortering</emph></link>.

[ctx: 12100100.xhp hd_id3148548 help.text]
note: bzKc3
en: Sorting
no: Sortering

[ctx: 12100100.xhp par_id3155941 help.text]
note: gABW3
en: Use this area to enter sorting criteria. If you enter additional sorting criteria under <emph>and then</emph>, the data matching the content of the higher-order criterion is ordered according to the next criterion.
no: Bruk dette området til å velge sorteringskriterier. Hvis du velger flere sorteringskriterier under <emph>og så</emph>, blir dataene som tilsvarer innholdet i det første kriteriet, sortert etter det neste kriteriet.

[ctx: 12100100.xhp par_id3148620 help.text]
note: i9niB
en: If you sort the field name "First name" in ascending order and the field name "Last name" in descending order, all records will be sorted in ascending order by first name, and then within the first names, in descending order by last name.
no: Hvis du for eksempel sorterer feltnavnet «Fornavn» stigende og feltnavnet «Etternavn» synkende, blir alle postene sortert stigende etter fornavn og så synkende etter etternavn innenfor hvert fornavn.

[ctx: 12100100.xhp hd_id3145345 help.text]
note: qY3rJ
en: Field name
no: Feltnavn

[ctx: 12100100.xhp par_id3159233 help.text]
note: d6VUm
en: <ahelp hid=".uno:OrderCrit">Specifies the data field name whose content will determine the sort order.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:OrderCrit">Velg datafeltnavn. Innholdet avgjør sorteringsrekkefølgen.</ahelp>

[ctx: 12100100.xhp hd_id3150774 help.text]
note: RGQHu
en: Order
no: Rekkefølge

[ctx: 12100100.xhp par_id3149177 help.text]
note: CSsoL
en: <ahelp hid=".uno:OrderCrit">Specifies the sort order (either ascending or descending).</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:OrderCrit">Velg sorteringsrekkefølge (stiende eller synkende).</ahelp>

[ctx: 12100100.xhp hd_id3147275 help.text]
note: AjAyh
en: and then
no: og så

[ctx: 12100100.xhp par_id3166460 help.text]
note: 6WKBJ
en: Specifies additional subordinate sort criteria from the other fields.
no: Velg flere underordnede sorteringskriterier fra de andre feltene.

[ctx: 12100200.xhp tit help.text]
note: 9KKt2
en: Find Record
no: Søk etter post

[ctx: 12100200.xhp bm_id3146936 help.text]
note: MR4dE
en: <bookmark_value>tables in databases; searching</bookmark_value><bookmark_value>forms; browsing</bookmark_value><bookmark_value>records; searching in databases</bookmark_value><bookmark_value>searching; databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; searching records</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tabeller i databaser; søke</bookmark_value><bookmark_value>skjemaer; utforske</bookmark_value><bookmark_value>poster; søke i databaser</bookmark_value><bookmark_value>søke i; databaser</bookmark_value><bookmark_value>databaser; søke i poster</bookmark_value>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3146936 help.text]
note: vMdGF
en: <variable id="datensatzsuche"><link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="Find Record">Find Record</link></variable>
no: <variable id="datensatzsuche"><link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="Find Record">Søk etter post</link></variable>

[ctx: 12100200.xhp par_id3147588 help.text]
note: 5Q5FH
en: <variable id="suchentext"><ahelp hid=".uno:RecSearch" visibility="hidden">Searches database tables and forms.</ahelp> In forms or database tables, you can search through data fields, list boxes, and check boxes for specific values.</variable>
no: <variable id="suchentext"><ahelp hid=".uno:RecSearch" visibility="hidden">Lar gjennom databasetabeller og skjemaer.</ahelp> I skjemaer og databasetabeller kan du lete gjennom datafelter, listebokser og avkryssingsbokser for bestemte verdier.</variable>

[ctx: 12100200.xhp par_id3149355 help.text]
note: qqmCw
en: When searching a table, the data fields of the current table are searched. When searching in a form, the data fields of the table linked with the form are searched.
no: Når du søker i en tabell, søkes det gjennom datafeltene i den åpne tabellen. Når du søker i et skjema, er det datafeltene i tabellen som er lenket til skjemaet, som blir gjennomsøkt.

[ctx: 12100200.xhp par_id3153394 help.text]
note: 56VKR
en: The search described here is carried out by <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>. If you want to use the SQL server to search in a database, then you should use the <link href="text/shared/02/12110000.xhp" name="Form-based Filters"><emph>Form-based Filters</emph></link> icon on the <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Bar"><emph>Form</emph> bar</link>.
no: Søket som beksrives her, utføres av <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>. Hvis du heller vil søke i en database med SQL-serveren, kan du bruke knappen <link href="text/shared/02/12110000.xhp" name="Form-based Filters"><emph>Skjemabaserte filtre</emph></link> på <link href="text/shared/main0213.xhp" name="Form Bar"><emph>navigasjonslinjen for skjema</emph></link>.

[ctx: 12100200.xhp par_id3149095 help.text]
note: eVvxL
en: The search function is also available for table controls. When calling the search function from a table control, you can search each column of the table control corresponding to the database columns of the linked database table.
no: Søkefunksjonen kan også brukes med tabellfelt. Når søkefunksjonen blir brukt fra et tabellfelt, kan du søke i de kolonnene i tabellen som tilsvarer databasekolonnene i den tilknyttede databasetabellen.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3143267 help.text]
note: stEwd
en: Search for
no: Søk etter

[ctx: 12100200.xhp par_id3153527 help.text]
note: CpHMt
en: Specifies the type of search.
no: Velg type søk.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3153683 help.text]
note: oCXoc
en: Text:
no: Tekst:

[ctx: 12100200.xhp par_id3154823 help.text]
note: CQo4p
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForText">Enter the search term in the box or select it from the list.</ahelp> The text under the cursor is already copied into the <emph>Text</emph> combo box. Note that while running a search in a form, tabs and line breaks cannot be processed.
no: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForText">Skriv inn en søketekst i kombinasjonsboksen eller velg en fra listen.</ahelp> Teksten under markøren er allerede kopiert inn i kombinasjonsboksen <emph>Tekst</emph>. Merk at tabulator og linjeskift ikke kan brukes under kjøring av et søk i et skjema.

[ctx: 12100200.xhp par_id3148539 help.text]
note: 7YYGz
en: Your search terms will be saved as long as the table or the form document is open. If you are running more than one search and you would like to repeat the search term, you can select a previously used search term from the combo box.
no: Søkeordene dine vil bli lagret så lenge tabellen eller skjemadokumentet er åpent. Hvis du kjører mer enn ett søk og du ønsker å gjenta søkeordet, kan du velge et tidligere brukt søkeord fra kombinasjonsboksen.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3153662 help.text]
note: GkrL9
en: Field content is NULL
no: Innholdet av feltet er NULL

[ctx: 12100200.xhp par_id3153543 help.text]
note: i8Bma
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNull">Specifies that fields will be found that contain no data.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNull">Sørg for at også felt som ikke inneholder data blir funnet.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3153717 help.text]
note: cfE8f
en: Field content is not NULL
no: Innholdet av feltet er ikke NULL

[ctx: 12100200.xhp par_id3143270 help.text]
note: fMFeY
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNotNull">Specifies that fields will be found that contain data.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSearchForNotNull">Sørg for at bare felt som inneholder data blir funnet.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3156153 help.text]
note: nAC6W
en: Where to search
no: Søkeområde

[ctx: 12100200.xhp par_id3149164 help.text]
note: r6k7f
en: Specifies the fields for the search.
no: Velg felt for søket.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3154564 help.text]
note: jyQYd
en: Form
no: Skjema

[ctx: 12100200.xhp par_id3159176 help.text]
note: QGBpo
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/lbForm">Specifies the logical form in which you want the search to take place.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/lbForm">Velg den logiske formen du vil at søket skal ha.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp par_id3155434 help.text]
note: 2ABGD
en: The<emph> Form </emph>combo box is only visible if the current document is a form document with more than one logical form. It does not appear during a search in tables or queries.
no: Kombinasjonsboksen <emph>Skjema</emph> er bare synlig hvis dokumentet er et skjemadokument med mer enn ett logisk skjema. Den vises ikke ved søk i tabeller eller spørringer.

[ctx: 12100200.xhp par_id3151384 help.text]
note: MJEA3
en: Form documents may contain multiple logical forms. These are individual form components, which are each linked to a table.
no: Skjemadokumenter kan inneholde flere logiske skjemaer. Disse er selvstendige skjemakomponenter, som alle er lenket til en tabell.

[ctx: 12100200.xhp par_id3145086 help.text]
note: gE9cC
en: The <emph>Form</emph> combo box contains the names of all logical forms for which controls exist.
no: Kombinasjonsboksen <emph>Skjema</emph> inneholder navnene på alle logiske skjemaer som det finnes kontrollelementer for.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3159414 help.text]
note: LnNgt
en: All Fields
no: Alle felter

[ctx: 12100200.xhp par_id3153896 help.text]
note: hVeCi
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbAllFields">Searches through all fields.</ahelp> If you are running a search in a table, all fields in the table will be searched. If you are running a search in a form, all fields of the logical form (entered under <emph>Form</emph>) will be searched. If you are running a search in a table control field, all columns that are linked to a valid database table field will be searched.
no: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbAllFields">Søk gjennom alle feltene.</ahelp> Hvis du søker i en tabell, blir alle feltene lett gjennom. Hvis du søker i et skjema, blir alle feltene i det logiske skjemaet (innskrevet under <emph>Skjema</emph>) lett gjennom. Hvis du søker i et kontrollfelt, blir alle kolonner som er knyttet til et gyldig databasefelt lett gjennom.

[ctx: 12100200.xhp par_id3151054 help.text]
note: yBsBb
en: Note that the fields of the current logical form do not have to be identical to the fields of the form document. If the form document contains fields that point to multiple data sources (that is, multiple logical forms), the <emph>All Fields</emph> option will only search for the fields linked to data sources in the form document.
no: Legg merke til at feltene i det gjeldende logiske skjemaet ikke behøver å være identisk med feltene i skjemadokumentet. Hvis skjemadokumentet inneholder felter som peker til flere datakilder (det vil si flere logiske skjemaer), vil alternativet <emph>Alle felter</emph> bare søke etter feltene som er lenket til datakilder i skjemadokumentet.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3150865 help.text]
note: gaLbd
en: Single field
no: Enkeltfelt

[ctx: 12100200.xhp par_id3153360 help.text]
note: 39GDa
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSingleField">Searches through a specified data field.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/rbSingleField">Søk gjennom et bestemt datafelt.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3154365 help.text]
note: fMxcB
en: Settings
no: Innstillinger

[ctx: 12100200.xhp par_id3158408 help.text]
note: fCma5
en: Defines settings to control the search.
no: Velg innstillingene som styrer søket.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3149809 help.text]
note: Ew8au
en: Position
no: Posisjon

[ctx: 12100200.xhp par_id3148673 help.text]
note: jtqWw
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/lbPosition">Specifies the relationship of the search term and the field contents.</ahelp> The following options are available:
no: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/lbPosition">Angi forholdet mellom søketeksten og innholdet i feltene.</ahelp> Disse alternativene finnes:

[ctx: 12100200.xhp par_id3156280 help.text]
note: vSHCF
en: anywhere in the field
no: Hvor som helst i feltet

[ctx: 12100200.xhp par_id3145744 help.text]
note: BLsFL
en: Returns all fields containing the search pattern anywhere in the field.
no: Returnerer alle feltene som inneholder søkemønsteret et eller annet sted i feltet.

[ctx: 12100200.xhp par_id3148451 help.text]
note: eyni9
en: beginning of field
no: først i feltet

[ctx: 12100200.xhp par_id3155429 help.text]
note: EUGJE
en: Returns all fields containing the search pattern at the beginning of the field.
no: Returnerer alle feltene som inneholder søkemønsteret først i feltet.

[ctx: 12100200.xhp par_id3155131 help.text]
note: WSBeU
en: end of field
no: sist i feltet

[ctx: 12100200.xhp par_id3153726 help.text]
note: xTte4
en: Returns all fields containing the search pattern at the end of the field.
no: Returnerer alle feltene som inneholder søkemønsteret sist i feltet.

[ctx: 12100200.xhp par_id3147317 help.text]
note: yGVFU
en: entire field
no: hele feltet

[ctx: 12100200.xhp par_id3154127 help.text]
note: aQDGK
en: Returns all fields containing the search pattern as an exact match to the contents of the field.
no: Returnerer alle feltene der søkemønsteret er helt likt innholdet i feltet.

[ctx: 12100200.xhp par_id3152886 help.text]
note: xCE4q
en: If the <emph>Wildcard expression</emph> check box is marked, this function is not available.
no: Hvis det er kryssa av for <emph>Uttrykk med jokertegn</emph>, er ikke denne funksjonen tilgjengelig.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3149664 help.text]
note: EtJc4
en: Apply field format
no: Bruk feltformatormat

[ctx: 12100200.xhp par_id3146975 help.text]
note: Z4wux
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbUseFormat">Specifies that all field formats are considered when searching in the current document.</ahelp> Field formats are all visible formats that are created using the following possibilities:
no: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbUseFormat">Angi at alle feltformatene blir tatt med ved søking i dokumentet.</ahelp> Feltformater er alle synlige formater som blir opprettet ved hjelp av disse mulighetene:

[ctx: 12100200.xhp par_id3150103 help.text]
note: SAzFG
en: in table design mode for field properties,
no: i tabellutformingsmodus for feltegenskaper,

[ctx: 12100200.xhp par_id3150488 help.text]
note: vks35
en: in data source view on column formatting,
no: på kolonneformatering i datakildevisningen,

[ctx: 12100200.xhp par_id3152941 help.text]
note: QHr8t
en: in forms on control properties.
no: på kontrollegenskaper i skjema.

[ctx: 12100200.xhp par_id3156736 help.text]
note: nrANt
en: If the <emph>Apply field format</emph> box is marked, the data source view of the table or form is searched using the formatting set there. If the box is not marked, the database is searched using the formatting saved in the database.
no: Hvis det er kryssa av for <emph>Bruk feltformat</emph>, blir det søkt i datakildevisningen til tabellen eller skjemaet med den formateringen som er valgt her. Hvis det ikke er kryssa av, blir søket i databasen gjort med den formateringen som er lagret i databasen.

[ctx: 12100200.xhp par_id3151280 help.text]
note: XH8Ev
en: Example:
no: Eksempel:

[ctx: 12100200.xhp par_id3149959 help.text]
note: yAVFA
en: You have a date field, which is saved in "<emph>DD.MM.YY</emph>" format in the database (for example, <emph>17.02.65</emph>). The format of the entry is changed in the data source view to "<emph>DD MMM YYYY</emph>" (<emph>17 Feb 1965</emph>). Following this example, a record containing February 17 is only found when the <emph>Apply field format</emph> option is on:
no: Du har et datofelt som er lagret i formatet <emph>«DD.MM.ÅÅ» </emph>i databasen (for eksempel <emph></emph>17.02.65). Formatet til oppføringen endres i datakildevisningen til <emph>«DD. MMM ÅÅÅÅ»</emph> (<emph>17. feb. 1965</emph>). I dette eksemplet blir en post som inneholder 17. februar bare funnet når <emph>Bruk feltformat</emph> er på:

[ctx: 12100200.xhp par_id3150593 help.text]
note: X7YDi
en: Apply field format
no: Bruk feltformatormat

[ctx: 12100200.xhp par_id3145253 help.text]
note: CDRww
en: Search pattern
no: Søkemønster

[ctx: 12100200.xhp par_id3083279 help.text]
note: obYnE
en: on
no: på

[ctx: 12100200.xhp par_id3155850 help.text]
note: CJxhT
en: "Feb" is returned, but not "2".
no: «feb» blir returnert, men ikke «2».

[ctx: 12100200.xhp par_id3148590 help.text]
note: b8pQP
en: off
no: av

[ctx: 12100200.xhp par_id3153418 help.text]
note: QA8Bb
en: "2" is returned, but not "Feb".
no: «2» blir returnert, men ikke «feb».

[ctx: 12100200.xhp par_id3151321 help.text]
note: KBaKt
en: It is recommended that you always search using field formatting.
no: Det er som oftest lurt å søke med feltformatering.

[ctx: 12100200.xhp par_id3149401 help.text]
note: paPGm
en: The following examples show possible issues when searching without field formatting. These issues depend on the database used and only occur for certain internal default formatting:
no: Disse eksemplene viser hva som kan skje når du søker uten feltformatering. Disse problemene er avhengige av hvilken database som brukes, og oppstår bare ved bestemte typer intern standardformatering:

[ctx: 12100200.xhp par_id3152971 help.text]
note: fmDoR
en: Search results
no: Søkeresultater

[ctx: 12100200.xhp par_id3154273 help.text]
note: GWEAY
en: Cause
no: Årsak

[ctx: 12100200.xhp par_id3153836 help.text]
note: uLBeN
en: "5" returns "14:00:00" as a time.
no: «5» returnerer «14:00:00» som klokkeslett

[ctx: 12100200.xhp par_id3156332 help.text]
note: KvZLA
en: Time fields are not defined for <emph>dBASE</emph> databases and must be simulated. To internally display the time "<emph>14:00:00</emph>", a "<emph>5</emph>" is necessary.
no: <emph>dBase</emph>-databaser har ikke klokkeslettfelt, så de må simuleres. Verdien <emph>5</emph> må brukes for at klokkeslettet <emph>«14:00:00»</emph> skal kunne vises internt.

[ctx: 12100200.xhp par_id3157965 help.text]
note: jBt2e
en: "00:00:00" returns all records of a standard date field.
no: «00:00:00» returnerer alle postene i et standard datofelt

[ctx: 12100200.xhp par_id3146081 help.text]
note: DSKDA
en: The database stores a date value internally using a combined date/time field.
no: Databasen lagrer en datoverdi internt ved å bruke et kombinert felt for dato og klokkeslett.

[ctx: 12100200.xhp par_id3155764 help.text]
note: VFPQS
en: "45.79" does not return "45.79" although the <emph>entire field</emph> option is selected under <emph>Position</emph>.
no: «45,79» returnerer ikke «45,79» selv om <emph>hele feltet</emph> er valgt under <emph>Posisjon</emph>.

[ctx: 12100200.xhp par_id3155518 help.text]
note: 837PF
en: The view shown does not match what is stored internally. For example, if value "<emph>45.789</emph>" is stored in the database as a field of type "<emph>Number/Double</emph>" and the shown formatting is set to display only two decimals, "<emph>45.79</emph>" is only returned in searches with field formatting.
no: Denne visningen tilsvarer ikke det som er lagret internt. Hvis for eksempel <emph>45,789</emph> er lagret i dabasen som et felt av typen <emph>tall/dobbel</emph>, og formateringen er satt opp til å vise bare to desimaler, blir bare <emph>«45,79»</emph> returnert i søk med feltformatering.

[ctx: 12100200.xhp par_id3148481 help.text]
note: TGqWh
en: In this case, standard formatting is formatting that refers to the internally stored data. It is not always visible to the user, especially if it is used for simulating data types (for example, time fields in dBASE databases). This depends on the database used and the individual data type. Searching with field formatting is appropriate if you only want to find what is actually shown. This includes fields of type Date, Time, Date/Time and Number/Double.
no: I dette tilfellet er standardformatering den formateringen som viser til internt lagret data. Denne er ikke alltid synlig for brukeren, særlig når den blir brukt til å simulere datatyper (for eksempel klokkeslett i dBase-databasar). Det er avhengig av den brukte databasen og de enkelte datatypene. Søk med feltformatering passer best dersom du bare vil finne det som faktisk blir vist. Det gjelder felt som for eksempel dato, klokkeslett, dato/klokkeslett og tall/dobbel.

[ctx: 12100200.xhp par_id3154507 help.text]
note: Fm7KT
en: However, searching without <emph>Apply field format</emph> is appropriate for larger databases with no formatting issues, because it is faster.
no: Søk uten <emph>Bruk feltformat</emph> passer til større databaser uten formateringsproblemer, for slike søk går fortere.

[ctx: 12100200.xhp par_id3153355 help.text]
note: H6aQK
en: If you are searching the values of check boxes, and <emph>Apply field format</emph> is on, then you will receive a "1" for marked check boxes, a "0" for unmarked check boxes, and an empty string for undefined (tristate) check boxes. If the search has been carried out with <emph>Apply field format</emph> set to off, you will see the language-dependent default values "TRUE" or "FALSE".
no: Hvis du søker i avkryssingsbokser med <emph>Bruk feltformat</emph>, får du «1» for avkryssede bokser, «0» for ikke avkryssede bokser og en tom for streng tre-tilstandsbokser som ikke er valgt. Dersom søket er utført uten <emph>Bruk feltformat</emph>, får du språkavhengige verdier som «SANN» eller «USANN».

[ctx: 12100200.xhp par_id3150995 help.text]
note: AnMv4
en: If you use <emph>Apply field format</emph> when searching in list boxes, you find the text displayed in list boxes. If you do not use <emph>Apply field format,</emph> you will find the contents corresponding to the standard field format.
no: Hvis du søker i listebokser med <emph>Bruk feltformat</emph>, finner du teksten som vises i listebokser. Hvis du ikke velger <emph>Bruk feltformat</emph>, finner du innholdet som tilsvarer standardfeltformatet.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3150387 help.text]
note: gkCiC
en: Match case
no: Skill store og små bokstaver

[ctx: 12100200.xhp par_id3159267 help.text]
note: NpFFF
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbCase">Specifies that upper and lower case are taken into consideration during the search.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbCase">Angi at søket skal skille mellom små og store bokstaver.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3145297 help.text]
note: iQWpN
en: Search backwards
no: Søk bakover

[ctx: 12100200.xhp par_id3151249 help.text]
note: p3wEU
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbBackwards">Specifies that the search process will run in reverse direction, from the last to the first record.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbBackwards">Angi at søke skal kjøre i motsatt retning, fra den siste til den første posten.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3152484 help.text]
note: rYdZG
en: From top / From bottom
no: Ovenfra / nedenfra

[ctx: 12100200.xhp par_id3156316 help.text]
note: dfzuz
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbStartOver">Restarts the search. A forward search restarts with the first record. A backwards search restarts with the last record.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbStartOver">Start søket på nytt. Et søk framover starter ved første post i tabellen. Ved søk bakover starter søket ved siste post.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp hd_id3163724 help.text]
note: FYS2w
en: Wildcard expression
no: Uttrykk med jokertegn

[ctx: 12100200.xhp par_id3149255 help.text]
note: NELQ5
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbWildCard" visibility="hidden">Allows a search with a <emph>*</emph> or <emph>?</emph> wildcard.</ahelp> You can use the following wildcards:
no: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbWildCard" visibility="hidden">Tillater søk med jokertegnene<emph> «*»</emph> og «<emph>?»</emph>.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp par_id3146317 help.text]
note: hPGUD
en: Wildcards
no: Jokertegn

[ctx: 12100200.xhp par_id3150298 help.text]
note: GfoNP
en: Meaning
no: Betydning

[ctx: 12100200.xhp par_id3153919 help.text]
note: PKRDD
en: Example
no: Eksempel

[ctx: 12100200.xhp par_id3148874 help.text]
note: LCXfC
en: for exactly one arbitrary character
no: for nøyaktig ett vilkårlig tegn

[ctx: 12100200.xhp par_id3150365 help.text]
note: bVYVp
en: "?loppy" returns "Floppy"
no: «?iskett» returnerer «diskett»

[ctx: 12100200.xhp par_id3166426 help.text]
note: ANadS
en: "M?ller" returns, for example, Miller and Moller
no: «J?nsen» returnerer for eksempel Jensen og Jansen

[ctx: 12100200.xhp par_id3156138 help.text]
note: DWWyY
en: for 0 or more arbitrary characters
no: for 0 eller flere vilkårlige tegn

[ctx: 12100200.xhp par_id3146135 help.text]
note: ngn3S
en: "*-*" returns "ZIP-Drive" and "CD-ROM"
no: «*-*» returnerer «ZIP-stasjon» og «CD-ROM»

[ctx: 12100200.xhp par_id3155582 help.text]
note: JZMCA
en: "M*er" returns all entries starting with an "M" and ending in "er" (for example, Miller, Moller, Mather)
no: «J*sen» returnerer alle oppføringer som startar med «J» og slutter med «sen» (for eksempel Jensen, Jansen og Johansen)

[ctx: 12100200.xhp par_id3145762 help.text]
note: YGsJW
en: If you want to search for the actual characters <emph>?</emph> or <emph>*</emph>, precede them with a backslash: "<emph>\?</emph>" or "<emph>\*</emph>". However, this is only necessary when <emph>Wildcard expression</emph> is enabled. When the option is not enabled, the wildcard characters are processed like normal characters.
no: Hvis du vil søke etter tegnene <emph>«?»</emph> eller <emph>«*»</emph>, må du angi en bakoverstrek foran de slik: <emph>«\?»</emph> eller<emph> «\*»</emph>. Dette er bare nødvendig når <emph>Uttrykk med jokertegn</emph> er slått på. Når dette vaglet er slått av, håndteres jokertegnene  som andre tegn.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3147130 help.text]
note: qrnDV
en: Regular expression
no: Regulært uttrykk

[ctx: 12100200.xhp par_id3150982 help.text]
note: tMT4v
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbRegular">Searches with regular expressions.</ahelp> The same regular expressions that are supported here are also supported in the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> <link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="Find & Replace dialog"><emph>Find & Replace</emph> dialog</link>.
no: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/cbRegular">Søker med regulære uttrykk.</ahelp> de regulære uttrykkene  som støttes her, støttes også i dialogvinduet <item type="productname">%PRODUCTNAME</item><link href="text/shared/01/02100000.xhp" name="Find & Replace dialog"><emph>Søk og erstattt</emph></link>.

[ctx: 12100200.xhp par_id3154718 help.text]
note: NYmii
en: Searching with regular expressions offers more options than searching with wildcard expressions. If you search with regular expressions, the following characters correspond to those used in searches with wildcards:
no: Med regulære uttrykk kan du søke på flere måter enn med jokertegn. Om du velger å bruke regulære uttrykk, kan du her se hvilke tegn som tilsvarer jokertegnene:

[ctx: 12100200.xhp par_id3153705 help.text]
note: f2oJT
en: Search with wildcard expression
no: Søk med jokertegn

[ctx: 12100200.xhp par_id3149209 help.text]
note: mmLVp
en: Search with regular expressions
no: Søk med regulære uttrykk

[ctx: 12100200.xhp hd_id3150861 help.text]
note: Fz3Ut
en: State
no: Tilstand

[ctx: 12100200.xhp par_id3154477 help.text]
note: EYhyZ
en: The <emph>State</emph> line shows the records returned by the search. If the search reaches the end (or the beginning) of a table, the search is automatically continued at the other end.
no: <emph>Tilstandslinjen</emph> viser postene som returneres av søket. Hvis søket når slutten (eller starten) av en tabell, fortsetter søket automatisk fra den andre enden.

[ctx: 12100200.xhp par_id3163720 help.text]
note: PFAAh
en: In very large databases, finding the record in reverse search order can take some time. In this case, the <emph>status bar</emph> informs you that the records are still being counted.
no: I svært store databaser kan det ta en del tid å finne poster ved søk bakover. I dette tilfellet vil <emph>statuslinjen</emph> vise deg at postene er i ferd med å telles.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3147389 help.text]
note: DshRy
en: Search/Cancel
no: Søk/Avbryt

[ctx: 12100200.xhp par_id3154368 help.text]
note: duEJs
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/pbSearchAgain" visibility="hidden">Starts or cancels the search.</ahelp> If the search is successfully completed, the corresponding field in the table is highlighted. You can continue the search by clicking the <emph>Search</emph> button again. You can cancel a search process by clicking the <emph>Cancel</emph> button.
no: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/pbSearchAgain" visibility="hidden">Start eller avbryt søket.</ahelp> Hvis søket er vellykket, blir feltet med funnet framhevet. Du kan fortsette søket ved å trykke på <emph>Søk</emph>-knappen på nytt. Du avbryter søkinga ved å trykke <emph>Avbryt</emph>.

[ctx: 12100200.xhp hd_id3145080 help.text]
note: kxTSj
en: Close
no: Lukk

[ctx: 12100200.xhp par_id3156166 help.text]
note: LX6Mt
en: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/close">Closes the dialog. The settings of the last search will be saved until you quit <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/fmsearchdialog/close">Lukk dialogvinduet. Innstillingene for det siste søket blir lagret helt til du avslutter <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>

[ctx: 12100200.xhp par_id3151183 help.text]
note: LRna9
en: If several tables or forms are open, you can set different search options for each document. When you close the documents only the search options of the document last closed are saved.
no: Hvis flere tabeller eller skjemaer er åpne, kan du velge forskjellige søkeinnstillinger for hvert dokument. Når du lukker dokumentene, er det bare søkeinnstillingene for dokumentet som lukkes sist, som lagres.

[ctx: 12110000.xhp tit help.text]
note: NB8dh
en: Form-based Filters
no: Skjemabaserte filtre

[ctx: 12110000.xhp hd_id3147000 help.text]
note: HDchD
en: <variable id="formfilter"><link href="text/shared/02/12110000.xhp" name="Form-based Filters">Form-based Filters</link></variable>
no: <variable id="formfilter"><link href="text/shared/02/12110000.xhp" name="Form-based Filters">Skjemabaserte filtre</link></variable>

[ctx: 12110000.xhp par_id3154230 help.text]
note: nJ3CC
en: <variable id="formfiltertext"><ahelp hid=".uno:FormFilter">Prompts the database server to filter the visible data by specified criteria.</ahelp></variable>
no: <variable id="formfiltertext"><ahelp hid=".uno:FormFilter">Få databasetjeneren til å filtrere de synlige dataene ut fra bestemte kriterier.</ahelp></variable>

[ctx: 12110000.xhp par_id3152918 help.text]
note: DWi78
en: Unlike the normal search, which is activated by the <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="Find Record"><emph>Find Record</emph></link> icon on the <emph>Form</emph> bar, you can search more quickly by using the form-based filter. Usually a quick database server is charged with the search. Also, you can enter more complex search conditions.
no: I motsetning til vanlig søk, som du starter med <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="Find Record"><emph>Søk etter post</emph></link> på <emph>Skjemalinjen</emph>, kan du søke raskere med skjemabaserte filter. Vanligvis er det en rask databasetjener som står for søket. Du kan også skrive inn mer komplekse søkevilkår.

[ctx: 12110000.xhp par_id3153394 help.text]
note: LnpgE
en: <image id="img_id3147226" src="cmd/sc_formfilter.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147226">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147226" src="cmd/sc_formfilter.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3147226">Ikon</alt></image>

[ctx: 12110000.xhp par_id3149751 help.text]
note: 5NfGA
en: Form-based Filters
no: Skjemabaserte filtre

[ctx: 12120000.xhp tit help.text]
note: fvuM3
en: Apply Filter
no: Bruk filter

[ctx: 12120000.xhp hd_id3149748 help.text]
note: jFD4R
en: <link href="text/shared/02/12120000.xhp" name="Apply Filter">Apply Filter</link>
no: <link href="text/shared/02/12120000.xhp" name="Apply Filter">Bruk filter</link>

[ctx: 12120000.xhp par_id3149495 help.text]
note: XyEBZ
en: <ahelp hid=".uno:FormFiltered" visibility="visible">Switches between the filtered and unfiltered view of the table.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:FormFiltered" visibility="visible">Bytt mellom filtrert og ufiltrert visning av tabellen.</ahelp>

[ctx: 12120000.xhp par_id3149999 help.text]
note: zstf3
en: <image src="cmd/sc_formfiltered.png" id="img_id3146130" width="38px" height="38px"><alt id="alt_id3146130">Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_formfiltered.png" id="img_id3146130" width="38px" height="38px"><alt id="alt_id3146130">>Ikon</alt></image>

[ctx: 12120000.xhp par_id3145090 help.text]
note: yEcEB
en: Apply Filter
no: Bruk filter

[ctx: 12120000.xhp par_id3147226 help.text]
note: ZBPTA
en: The <emph>Apply Filter</emph> function retains <link href="text/shared/02/12110000.xhp" name="form-based filters"><emph>form-based filters</emph></link> that have been set. You do not need to redefine them.
no: Funksjonen <emph>Bruk filter</emph> tar vare på <link href="text/shared/02/12110000.xhp" name="form-based filters"><emph>skjemabaserte filtre</emph></link> som du har laget. Du behøver ikke lage dem på nytt.

[ctx: 12130000.xhp tit help.text]
note: U7zqD
en: Data source as table
no: Datakilde som tabell

[ctx: 12130000.xhp bm_id3152895 help.text]
note: DBnDz
en: <bookmark_value>data sources; as tables</bookmark_value>
no: <bookmark_value>datakilder; som tabeller</bookmark_value>

[ctx: 12130000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: 2w8qe
en: <link href="text/shared/02/12130000.xhp" name="Data source as table">Data source as table</link>
no: <link href="text/shared/02/12130000.xhp" name="Data source as table">Datakilde som tabell</link>

[ctx: 12130000.xhp par_id3163829 help.text]
note: VRMme
en: <ahelp hid=".uno:ViewFormAsGrid">Activates an additional table view when in the form view.</ahelp> When the <emph>Data source as table</emph> function is activated, you see the table in an area above the form.
no: <ahelp hid=".uno:ViewFormAsGrid">Slå på eller av tilleggsvisning av tabellen i skjemavisningen.</ahelp> Når funksjonen <emph>Datakilde som tabell</emph> er slått på, blir tabellen vist ovenfor skjemaet.

[ctx: 12130000.xhp par_id3093440 help.text]
note: 3C96W
en: <image id="img_id3156414" src="cmd/sc_viewformasgrid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156414">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156414" src="cmd/sc_viewformasgrid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156414">Ikon</alt></image>

[ctx: 12130000.xhp par_id3152801 help.text]
note: u7TDW
en: Data source as table
no: Datakilde som tabell

[ctx: 12130000.xhp par_id3147576 help.text]
note: YC6d2
en: The <emph>Table view</emph> and <emph>Form view</emph> reflect the same data. Changes made in the table are also visible in the form, and changes to the form are visible in the table.
no: <emph>Tabellvisningen</emph> og <emph>skjemavisningen</emph> viser de samme dataene. Endringer som blir gjordt i tabellen ser du også i skjemaet, og endringer i skjemaet finner du igjen i tabellen.

[ctx: 12130000.xhp par_id3153748 help.text]
note: DzAN9
en: If there are several logical forms in a document, the table is only able to show one at a time.
no: Hvis det finnes flere logiske skjemaer i et dokument, kan tabellen bare vise ett skjema om gangen.

[ctx: 12140000.xhp tit help.text]
note: cCQkC
en: Data Source of Current Document
no: Datakilden til dette dokumentet

[ctx: 12140000.xhp bm_id3151262 help.text]
note: NXdAB
en: <bookmark_value>data sources; displaying current</bookmark_value>
no: <bookmark_value>datakilder; vise gjeldende</bookmark_value>

[ctx: 12140000.xhp hd_id3154682 help.text]
note: RL5xG
en: <link href="text/shared/02/12140000.xhp" name="Data Source of Current Document">Data Source of Current Document</link>
no: <link href="text/shared/02/12140000.xhp" name="Data Source of Current Document">Datakilden til dette dokumentet</link>

[ctx: 12140000.xhp par_id3150247 help.text]
note: U2Q9a
en: <ahelp hid=".">Displays, in the data source browser, the table that is linked to the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser, i datakildeleseren, tabellen som er koblet til gjeldende dokument.</ahelp>

[ctx: 12140000.xhp par_id3155616 help.text]
note: uLBJL
en: <image id="img_id3147043" src="cmd/sc_dsbdocumentdatasource.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147043">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147043" src="cmd/sc_dsbdocumentdatasource.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147043">Ikon</alt></image>

[ctx: 12140000.xhp par_id3155391 help.text]
note: sZ4TH
en: Data Source of Current Document
no: Datakilden til dette dokumentet

[ctx: 12140000.xhp par_id3145211 help.text]
note: YNS7s
en: Choose <emph>Edit - Exchange Database</emph> to select another table.
no: Velg en annen tabell med <emph>Rediger → Bytt database</emph>.

[ctx: 13010000.xhp tit help.text]
note: RqjVr
en: Setting Tabs
no: Sette tabulatorer

[ctx: 13010000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: PGw34
en: <link href="text/shared/02/13010000.xhp" name="Setting Tabs">Setting Tabs</link>
no: <link href="text/shared/02/13010000.xhp" name="Setting Tabs">Sette tabulatorer</link>

[ctx: 13010000.xhp par_id3154873 help.text]
note: AyTpR
en: On the ruler, set the tabs for the current paragraph, or all selected paragraphs, using the mouse.
no: På linjalen kan du sette tabulatorer for dette avsnittet eller alle valgte avsnitt med musen.

[ctx: 13010000.xhp par_id3148520 help.text]
note: jDkTc
en: Initially the default tabs are shown on the horizontal ruler. Once you set a tab, only the default tabs to the right of the tab that you have set are available.
no: I utgangspunktet er det standardtabulatorene som blir vist på den horisontale linjalen. Så snart du lager en ny tabulator, er det bare standardtabulatorene til høyre for den du har satt som er tilgjengelige.

[ctx: 13020000.xhp tit help.text]
note: Ra4PB
en: Setting Indents, Margins, and Columns
no: Sette innrykk, marger og spalter

[ctx: 13020000.xhp bm_id3148668 help.text]
note: ijjoZ
en: <bookmark_value>margins; setting with the mouse</bookmark_value><bookmark_value>columns; setting with the mouse</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; indents, margins and columns</bookmark_value>
no: <bookmark_value>marger; sette med musa</bookmark_value><bookmark_value>spalter; sette med musa</bookmark_value><bookmark_value>tekst;innrykk, marger og spalter</bookmark_value>

[ctx: 13020000.xhp bm_id571605452705033 help.text]
note: F3ALC
en: <bookmark_value>cell widths; using ruler</bookmark_value><bookmark_value>cell widths; using mouse</bookmark_value>
no: <bookmark_value>cellebredder; bruke linjal</bookmark_value><bookmark_value>cellebredder; ved hjelp av mus</bookmark_value>

[ctx: 13020000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: AAfhg
en: <variable id="setting_margins"><link href="text/shared/02/13020000.xhp" name="Setting Indents, Margins, and Columns">Setting Indents, Margins, and Columns</link></variable>
no: <variable id="setting_margins"><link href="text/shared/02/13020000.xhp" name="Setting Indents, Margins, and Columns">Angi innrykk, marginer og kolonner</link></variable>

[ctx: 13020000.xhp par_id3155364 help.text]
note: eXPSg
en: You can define the indents and margins for the current paragraph, or for all selected paragraphs, using the mouse.
no: Du kan sette innrykk og marger for dette avsnittet eller alle valgte avsnitt med musa.

[ctx: 13020000.xhp par_id3152594 help.text]
note: vbmVx
en: If you split the page into columns, or the cursor is placed in a multiple-column frame, you can change the column width and the column spacing by dragging them on the ruler with the mouse.
no: Hvis du deler siden opp i kolonner, eller markøren er plassert i en ramme med flere kolonner, kan du endre kolonnebredden og kolonneavstanden ved å dra dem på linjalen med musen.

[ctx: 13020000.xhp par_id3154398 help.text]
note: dBqE3
en: When an object, an image, or a draw object is selected, you will see the borders of the object in the ruler. You can change the borders by dragging them on the ruler with the mouse.
no: Når et objekt, et bilde eller et tegneobjekt er valgt, ser du kantene på objektet i linjalen. Du kan endre på kantene ved å dra de på linjalen med musa.

[ctx: 13020000.xhp par_id3146130 help.text]
note: Siw8F
en: If the cursor is placed in a table cell, you can change the indents for the contents of the cell by dragging them with the mouse on the ruler. You can change the boundary lines of the table on the ruler or by dragging the actual boundary line.
no: Hvis skrivemerket står i en tabellcelle, kan du endre innrykket til innholdet i cellen ved å dra det med musa på linjalen. Du kan endre på grenselinjene til tabellen på linjalen eller ved å dra i selve grenselinjen.

[ctx: 13020000.xhp par_id3156136 help.text]
note: kd7Gb
en: <image id="img_id3153750" src="media/helpimg/linleft.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153750">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153750" src="media/helpimg/linleft.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153750">Ikon</alt></image>

[ctx: 13020000.xhp par_id3150693 help.text]
note: JJcBs
en: These icons mark the left indent for the first line of the current paragraph (top triangle) and the left indent for the other lines of the paragraph (bottom triangle).
no: Disse ikonene viser venstreinnrykket til den første linjen i det valgte avsnittet (den øverste trekanten) og venstreinnrykket til de andre linjene i avsnittet (den nederste trekanten).

[ctx: 13020000.xhp par_id3150774 help.text]
note: K9vEH
en: <image id="img_id3145071" src="media/helpimg/linright.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145071">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145071" src="media/helpimg/linright.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145071">Ikon</alt></image>

[ctx: 13020000.xhp par_id3166460 help.text]
note: Wr4CA
en: This icon on the right of the ruler marks the right indent of the current paragraph.
no: Dette ikonet til høyre på linjalen viser høyreinnrykket til det valgte avsnittet.

[ctx: 13020000.xhp par_id3146949 help.text]
note: X4SrU
en: <emph>Task</emph>
no: <emph>Oppgave</emph>

[ctx: 13020000.xhp par_id3153087 help.text]
note: vA4P2
en: <emph>Procedure</emph>
no: <emph>Framgangsmåte</emph>

[ctx: 13020000.xhp par_id3154143 help.text]
note: B2zza
en: Set left indent
no: Sett venstreinnrykk

[ctx: 13020000.xhp par_id3154307 help.text]
note: GJx3k
en: Drag the bottom left mark to the right while pressing the mouse button.
no: Dra det nedre venstre merket til høyre mens du holder museknappen nede.

[ctx: 13020000.xhp par_id3155449 help.text]
note: tW2GA
en: Set left indent of first line
no: Sett venstreinnrykket til den første linjen

[ctx: 13020000.xhp par_id3145673 help.text]
note: nzhoz
en: Drag the top left mark to the right while pressing the mouse button.
no: Dra det øvre venstre merket til høyre mens du holder museknappen nede.

[ctx: 13020000.xhp par_id3156156 help.text]
note: CGeGy
en: Set right indent
no: Sett høyreinnrykk

[ctx: 13020000.xhp par_id3153761 help.text]
note: nSGV2
en: Drag the mark on the right to the left while pressing the mouse button.
no: Dra merket til høyre mot venstre mens du holder museknappen nede.

[ctx: 13020000.xhp par_id3154760 help.text]
note: 2VWAC
en: In order to change the left indent starting with the second line of a paragraph, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key, click the triangle on the bottom left, and drag it to the right.
no: For å endre venstre innrykk som starter med den andre linjen i et avsnitt, hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline> <keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-tasten, klikk på trekanten nederst til venstre og dra den til høyre.

[ctx: 13020000.xhp par_id3148453 help.text]
note: 5mWdm
en: Tabs that have been set are not changed when indenting a paragraph. If the set tabs end up outside the margins of the paragraph, they are no longer displayed, but they still exist.
no: Tabulatorer som er satt blir ikke endret når du rykker inn et avsnitt. Dersom tabulatorene havner utenfor margene til avsnittet, blir de ikke lenger vist, men de finnes likevel.

[ctx: 14010000.xhp tit help.text]
note: UpZ9x
en: Run
no: Kjør

[ctx: 14010000.xhp hd_id3156183 help.text]
note: BryNF
en: <link href="text/shared/02/14010000.xhp" name="Run">Run Query</link>
no: <link href="text/shared/02/14010000.xhp" name="Run">Kjør spørring</link>

[ctx: 14010000.xhp par_id3109850 help.text]
note: TQ4NP
en: <ahelp hid=".uno:SbaExecuteSql">Runs the SQL query and displays the query result.</ahelp> The <emph>Run Query</emph> function does not save the query.
no: <ahelp hid=".uno:SbaExecuteSql">Kjører SQL-spørringen og viser resultatet.</ahelp> Funksjonen <emph>Kjør spørring</emph> lagrer ikke spørringa.

[ctx: 14010000.xhp par_id3149893 help.text]
note: DKCR6
en: The <emph>Run Query</emph> function allows you to check the query. When you save the query, it is stored in the <emph>Query</emph> tab page.
no: Du kan sjekke spørringen med funksjonen <emph>Kjør spørring</emph>. Når du lagrer spørringen, blir den lagret på fanen <emph>Spørring</emph>.

[ctx: 14010000.xhp par_idN10621 help.text]
note: ESck8
en: Choose <emph>View - Preview</emph> to run the query from the menu bar of a query design window.
no: Velg <emph>Vis → Forhåndsvisning</emph> for å kjøre spørringen fra menylinjen i et vindu for spørringsutforming.

[ctx: 14010000.xhp par_id3155941 help.text]
note: BEnqE
en: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_sbaexecutesql.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153311">Run Query Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_sbaexecutesql.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153311">Kjør Spørring Ikon</alt></image>

[ctx: 14010000.xhp par_id3153684 help.text]
note: BCMZr
en: Run Query
no: Kjør spørring

[ctx: 14020000.xhp tit help.text]
note: G4wBP
en: Clear query
no: Tøm spørring

[ctx: 14020000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: oGv3C
en: <link href="text/shared/02/14020000.xhp" name="Clear query">Clear query</link>
no: <link href="text/shared/02/14020000.xhp" name="Clear query">Tøm spørring</link>

[ctx: 14020000.xhp par_id3155934 help.text]
note: PCyNh
en: <ahelp hid=".uno:DBClearQuery" visibility="visible">Clears the query and removes all tables from the design window.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:DBClearQuery" visibility="visible">Sletter spørringen. Alle tabeller vil bli fjernet fra utformingsvinduet.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3154422 help.text]
note: AnbG8
en: <image src="cmd/sc_dbclearquery.svg" id="img_id3149205" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149205">Clear Query Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_dbclearquery.svg" id="img_id3149205" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149205">Fjern spørring ikon</alt></image>

[ctx: 14020000.xhp par_id3150789 help.text]
note: XxG9y
en: Clear query
no: Tøm spørring

[ctx: 14020100.xhp tit help.text]
note: d8FZy
en: Add Tables
no: Legg til tabeller

[ctx: 14020100.xhp bm_id3154788 help.text]
note: sEm82
en: <bookmark_value>tables in databases; adding to queries</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tabeller i databaser; legge til spørringer</bookmark_value>

[ctx: 14020100.xhp hd_id3154788 help.text]
note: LDKvF
en: Add Tables
no: Legg til tabeller

[ctx: 14020100.xhp par_id3152821 help.text]
note: MGWBh
en: <variable id="tabellehinzufuegentext"><ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies the tables to be inserted into the design window.</ahelp> In the <emph>Add Tables</emph> dialog, select the tables you need for your current task.</variable> When creating a query or a new table presentation, select the corresponding table to which the query or table presentation should refer. When working with relational databases, select the tables between which you want to build relationships.
no: <variable id="tabellehinzufuegentext"><ahelp hid="." visibility="hidden">Angir tabellene som skal settes inn i designvinduet.</ahelp> I dialogboksen <emph>Legg til tabeller</emph> velger du tabellene du trenger for den gjeldende oppgaven.</variable> Når du oppretter en spørring eller en ny tabellpresentasjon, velg den tilsvarende tabellen som spørringen eller tabellpresentasjonen skal referere til. Når du arbeider med relasjonsdatabaser, velg tabellene du vil bygge relasjoner mellom.

[ctx: 14020100.xhp par_id3149760 help.text]
note: wDQ9d
en: The inserted tables appear in a separate window in the query design or relational windows, along with a list of the fields contained in the table. You can determine the size and order of this window.
no: De innsatte tabellene blir vist i et eget vindu i spørringsutforminga eller relasjonsvinduene, sammen med en liste over feltene i tabellen. Du kan velge størrelse og rekkefølge for dette vinduet.

[ctx: 14020100.xhp hd_id3154927 help.text]
note: psYqn
en: Table
no: Tabell

[ctx: 14020100.xhp par_id030520091208059 help.text]
note: dpFw5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows only tables.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser bare tabeller.</ahelp>

[ctx: 14020100.xhp par_id0305200912080616 help.text]
note: s4Mka
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows only queries.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser bare spørringer..</ahelp>

[ctx: 14020100.xhp hd_id3150713 help.text]
note: GDWEv
en: Table name
no: Tabellnavn

[ctx: 14020100.xhp par_id3156042 help.text]
note: TDiWC
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/tablelist">Lists the available tables.</ahelp> To insert a table, select one from the list and click <emph>Add</emph>. You can also double-click the table name, and a window will be displayed containing the table fields at the top of the query design or the relational window.
no: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/tablelist">Lister opp de tilgjengelige tabellene.</ahelp> Du setter inn en tabell ved å velge en fra listen og trykke <emph>Legg til</emph>. Du kan også dobbeltklikke på tabellnavnet. Da åpner det seg et vindu som inneholder tabellfeltene øverst i spørringsutformingen eller relasjonsvinduet.

[ctx: 14020100.xhp hd_id3151226 help.text]
note: kmFHs
en: Add
no: Legg til

[ctx: 14020100.xhp par_id3153683 help.text]
note: QhbRR
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/add">Inserts the currently selected table.</ahelp>
no: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/add">Sett inn den valgte tabellen.</ahelp>

[ctx: 14020100.xhp hd_id3153527 help.text]
note: EDC4A
en: Close
no: Lukk

[ctx: 14020100.xhp par_id3156410 help.text]
note: u5ZaY
en: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/close">Closes the <emph>Add Tables</emph> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="dbaccess/ui/tablesjoindialog/close">Lukk dialogvinduet <emph>Legg til tabeller</emph></ahelp>.

[ctx: 14020200.xhp tit help.text]
note: pKAMe
en: Switch Design View On/Off
no: Slå på/av utformingsvisning

[ctx: 14020200.xhp hd_id3159411 help.text]
note: 94soE
en: <link href="text/shared/02/14020200.xhp" name="Switch Design View On / Off">Switch Design View On/Off</link>
no: <link href="text/shared/02/14020200.xhp" name="Switch Design View On / Off">Slå på/av utformingsvisning</link>

[ctx: 14020200.xhp par_id3149495 help.text]
note: Y5Dgv
en: <ahelp hid=".uno:DBChangeDesignMode">Displays the design view or the SQL view of the query.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:DBChangeDesignMode">Vis spørringen i utformingsvisning eller i SQL-visning.</ahelp>

[ctx: 14020200.xhp par_id3149140 help.text]
note: ck96r
en: <image id="img_id3152918" src="cmd/sc_dbchangedesignmode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152918"> Switch Design View On/Off Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152918" src="cmd/sc_dbchangedesignmode.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152918"> Slå designvisning på/av-ikon</alt></image>

[ctx: 14020200.xhp par_id3147399 help.text]
note: EuBxh
en: Switch Design View On/Off
no: Slå på/av utformingsvisning

[ctx: 14030000.xhp tit help.text]
note: qGikC
en: Run SQL command directly
no: Kjør en SQL-kommando direkte

[ctx: 14030000.xhp hd_id3151100 help.text]
note: pUaZz
en: <link href="text/shared/02/14030000.xhp" name="Run SQL command directly">Run SQL command directly</link>
no: <link href="text/shared/02/14030000.xhp" name="Run SQL command directly">Kjør en SQL-kommando direkte</link>

[ctx: 14030000.xhp par_id3155364 help.text]
note: QJL3i
en: <ahelp hid=".uno:SbaNativeSql">In <emph>Native SQL</emph> mode you can enter SQL commands that are not interpreted by $[officename], but are instead passed directly to the data source.</ahelp> If you do not display these changes in the design view, you cannot change back to the design view.
no: <ahelp hid=".uno:SbaNativeSql">I <emph>lokal SQL</emph>-modus kan du skrive inn SQL-kommandoer som blir sendt direkte til en datakilde uten å gå veien om $[officename].</ahelp> Du må slå på visning av disse endringene hvis du vil gå tilbake til utformingsvisningen.

[ctx: 14030000.xhp par_id3149999 help.text]
note: 4kBwg
en: For native SQL, the SQL string is forwarded directly to the connected database system without a previous evaluation by $[officename]. For example, if you access a database through an ODBC interface, the SQL string is passed to the ODBC driver and processed by it.
no: I lokal SQL sendes SQL-strengen direkte til det tilkoblede databasesystemet uten at $[officename] tolker den først. Hvis du for eksempel har koblet til en database gjennom et ODBC-grensesnitt, sendes SQL-strengen direkte til ODBC-driveren, som behandler den.

[ctx: 14030000.xhp par_id3145136 help.text]
note: Gi3vU
en: <image id="img_id3147226" src="cmd/sc_sbanativesql.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147226">Run SQL command directly Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147226" src="cmd/sc_sbanativesql.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147226">Kjør SQL-kommando direkte Ikon</alt></image>

[ctx: 14030000.xhp par_id3155893 help.text]
note: NCoJW
en: Run SQL command directly
no: Kjør en SQL-kommando direkte

[ctx: 14030000.xhp par_id3155535 help.text]
note: 2GZmA
en: Click the icon again to return to normal mode, in which the changes in the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="New Query Design"><emph>New Query Design</emph></link> are synchronized with the permitted changes through SQL.
no: Klikk på ikonet igjen for å gå tilbake til normal modus, der endringene i <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="New Query Design"><emph>Ny Spørringsdesign</emph></link> er synkronisert med de tillatte endringene gjennom SQL.

[ctx: 14040000.xhp tit help.text]
note: tTG7m
en: Functions
no: Funksjoner

[ctx: 14040000.xhp hd_id3153514 help.text]
note: 4oSsb
en: <link href="text/shared/02/14040000.xhp" name="Functions">Functions</link>
no: <link href="text/shared/02/14040000.xhp" name="Functions">Funksjoner</link>

[ctx: 14040000.xhp par_id3159224 help.text]
note: LfbjB
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:DBViewFunctions">Displays the <emph>Function</emph> row in the lower part of the design view of the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design"><emph>Query Design</emph></link> window.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:DBViewFunctions">Viser <emph>Funksjon</emph>-raden i den nedre delen av designvisningen til <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design"><emph>Spørringsdesign</emph></link>-vinduet.</ahelp>

[ctx: 14040000.xhp par_id3149205 help.text]
note: iGFfH
en: <image src="cmd/sc_dbviewfunctions.svg" id="img_id3154399" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154399">Functions Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_dbviewfunctions.svg" id="img_id3154399" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154399">Funksjonsikon</alt></image>

[ctx: 14040000.xhp par_id3145669 help.text]
note: XEJmf
en: Functions
no: Funksjoner

[ctx: 14050000.xhp tit help.text]
note: QRhBN
en: Table Name
no: Tabellnavn

[ctx: 14050000.xhp hd_id3149991 help.text]
note: ZFkGv
en: <link href="text/shared/02/14050000.xhp" name="Table Name">Table Name</link>
no: <link href="text/shared/02/14050000.xhp" name="Table Name">Tabellnavn</link>

[ctx: 14050000.xhp par_id3154232 help.text]
note: vEiiV
en: <ahelp hid=".">Displays the <emph>Table</emph> row in the lower part of the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design"><emph>Query Design</emph></link>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser <emph>Tabell</emph>-raden i den nedre delen av <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design"><emph>Spørringsdesign </emph></link>.</ahelp>

[ctx: 14050000.xhp par_id3154116 help.text]
note: t48DA
en: <image id="img_id3149760" src="cmd/sc_dbviewtablenames.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149760">Table Name Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149760" src="cmd/sc_dbviewtablenames.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149760">Ikon for tabellnavn</alt></image>

[ctx: 14050000.xhp par_id3157896 help.text]
note: i2ECB
en: Table Name
no: Tabellnavn

[ctx: 14060000.xhp par_id3148731 help.text]
note: tE9CF
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:DBViewAliases">Displays the <emph>Alias</emph> row in the lower part of the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design"><emph>Query Design</emph></link>.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:DBViewAliases">Viser <emph>Alias</emph>-raden i den nedre delen av <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design"><emph>Spørringsdesign</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 14060000.xhp par_id3150808 help.text]
note: CcbaZ
en: <image src="cmd/sc_dbviewaliases.svg" width="1cm" height="1cm" id="img_id3151315"><alt id="alt_id3151315">Alias Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_dbviewaliases.svg" width="1cm" height="1cm" id="img_id3151315"><alt id="alt_id3151315">Alias Ikon</alt></image>

[ctx: 14070000.xhp tit help.text]
note: N6AAA
en: Distinct Values
no: Unike verdier

[ctx: 14070000.xhp bm_id3149991 help.text]
note: DViUP
en: <bookmark_value>SQL; DISTINCT parameter</bookmark_value><bookmark_value>distinct values in SQL queries</bookmark_value>
no: <bookmark_value>SQL; DISTINCT-parameter</bookmark_value><bookmark_value>unike verdier i SQL-spørringer</bookmark_value>

[ctx: 14070000.xhp hd_id3149991 help.text]
note: BMTBs
en: <link href="text/shared/02/14070000.xhp" name="Distinct Values">Distinct Values</link>
no: <link href="text/shared/02/14070000.xhp" name="Distinct Values">Unike verdier</link>

[ctx: 14070000.xhp par_id3154894 help.text]
note: MhStz
en: <ahelp hid=".uno:DBDistinctValues">Expands the created select statement of the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="SQL Query"><emph>SQL Query</emph></link> in the current column by the parameter <emph>DISTINCT</emph>.</ahelp> The consequence is that identical values occurring multiple times are listed only once.
no: <ahelp hid=".uno:DBDistinctValues">Utvider den opprettede valg-setningen til <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="SQL Query"><emph>SQL Spørring</emph></link> i gjeldende kolonne ved parameteren <emph>DISTINCT</emph>.</ahelp> Konsekvensen er at identiske verdier som forekommer flere ganger, bare vises én gang.

[ctx: 14070000.xhp par_id3149511 help.text]
note: EXAFG
en: <image id="img_id3156302" src="cmd/sc_dbdistinctvalues.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156302">Distinct Values Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156302" src="cmd/sc_dbdistinctvalues.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156302">Ikon for distinkte verdier</alt></image>

[ctx: 14070000.xhp par_id3147226 help.text]
note: KEBte
en: Distinct Values
no: Unike verdier

[ctx: 18010000.xhp tit help.text]
note: MLCKM
en: Selection
no: Velg

[ctx: 18010000.xhp hd_id3151299 help.text]
note: qVCWe
en: <link href="text/shared/02/18010000.xhp" name="Selection">Selection</link>
no: <link href="text/shared/02/18010000.xhp" name="Selection">Valg</link>

[ctx: 18010000.xhp par_id3148520 help.text]
note: QdXAT
en: <ahelp hid=".uno:SelectObject">Allows you to select objects in the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:SelectObject">Gjør det mulig å velge objekter i dette dokumentet.</ahelp>

[ctx: 18010000.xhp par_id3149511 help.text]
note: AciZ5
en: <image id="img_id3159194" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159194">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3159194" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159194">Ikon</alt></image>

[ctx: 18010000.xhp par_id3147571 help.text]
note: QDyJL
en: Selection
no: Velg

[ctx: 18010000.xhp par_id3155555 help.text]
note: pdiQv
en: To select an object, click the object with the arrow. To select more than one object, drag a selection frame around the objects. To add an object to a selection, press <emph>Shift</emph>, and then click the object. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>The objects selected together can then be defined as a <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="group">group</link>, turning them into a single group object.</defaultinline></switchinline>
no: Trykk på et objekt med pilen for å velge det. Du kan velge mer enn ett objekt ved å dra en merkingsramme rundt objektene. Du kan legge til flere objekter i et utvalg ved å holde nede <emph>Shift </emph>og så trykke på objektet.<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>Objektene som er valgt, kan samles til en<link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="group">gruppe</link>, slik at de blir til ett gruppeobjekt.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 18010000.xhp par_id3143267 help.text]
note: cD6Eq
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>You can edit individual elements of a group. You can also delete elements from a group with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift</emph></defaultinline></switchinline>+click.</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>Du kan redigere de enkelte elementene i en gruppe. Du kan også slette elementer fra en gruppe med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift</emph></defaultinline></switchinline> + klikk.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 18010000.xhp par_id3166460 help.text]
note: brwPz
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>You can select single objects from a group by double-clicking, if you first disable the <emph>Double-click to edit Text</emph> icon on the <emph>Option</emph> bar.</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>Du kan velge enkeltobjekter i en gruppe ved å dobbeltklikke, hvis du først slår av <emph>Dobbeltklikk for å redigere teksten</emph> på verktøylinjen <emph>Alternativer.</emph></defaultinline></switchinline>

[ctx: 18030000.xhp tit help.text]
note: J32d5
en: Automatic Spell Checking On/Off
no: Automatisk stavekontroll av/på

[ctx: 18030000.xhp hd_id3155599 help.text]
note: 26pZF
en: <link href="text/shared/02/18030000.xhp" name="Automatic Spell Checking On/Off">Automatic Spell Checking On/Off</link>
no: <link href="text/shared/02/18030000.xhp" name="AutoSpellcheck On/Off">Automatisk stavekontroll</link>

[ctx: 18030000.xhp par_id3150040 help.text]
note: ECzCe
en: <image src="cmd/sc_spellonline.png" id="img_id3150808" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150808">Automatic Spell Checking On/Off</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_spellonline.png" id="img_id3150808" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150808">Automatisk Stavekontroll På/Av</alt></image>

[ctx: 18030000.xhp par_id3147571 help.text]
note: GbpSB
en: Automatic Spell Checking On/Off
no: Automatisk stavekontroll Av/På

[ctx: 19090000.xhp tit help.text]
note: WG3kf
en: HTML Source
no: HTML-kilde

[ctx: 19090000.xhp bm_id3154788 help.text]
note: GiUSP
en: <bookmark_value>HTML documents;source text</bookmark_value>
no: <bookmark_value>HTML-dokumenter; kildekode</bookmark_value>

[ctx: 19090000.xhp hd_id3154788 help.text]
note: yV2bc
en: <link href="text/shared/02/19090000.xhp" name="HTML Source">HTML Source</link>
no: <link href="text/shared/02/19090000.xhp" name="HTML Source">HTML-kilde</link>

[ctx: 19090000.xhp par_id3156183 help.text]
note: HvXaF
en: <ahelp hid=".">Displays the source text of the current HTML document. This view is available when creating a new HTML document or opening an existing one.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser kildeteksten til gjeldende HTML-dokument. Denne visingen er tilgjengelig når du lager et nytt HTML-dokument eller åpner et tidligere lagret dokument.</ahelp>

[ctx: 19090000.xhp par_id3149760 help.text]
note: WfjCo
en: In <emph>HTML Source</emph> mode, you can view and edit the <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="tags">tags</link> of <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link>. Save the document as a plain text document. Assign an <emph>.html</emph> or <emph>.htm</emph> extension to designate the document as HTML.
no: I <emph>HTML-kildemodus</emph> kan du vise og redigere <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="tags">taggene</link> i <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link>-koden. Lagre dokumentet som ren tekst og gi det filtypen <emph>«.html»</emph> eller <emph>«.htm»</emph> for å vise at det er HTML.

[ctx: 20020000.xhp tit help.text]
note: gBWpE
en: Current Page Style
no: Gjeldende sidestil

[ctx: 20020000.xhp bm_id3083278 help.text]
note: ErqDb
en: <bookmark_value>page styles;editing/applying with statusbar</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sidestiler;redigere og bruke med statuslinjen</bookmark_value>

[ctx: 20020000.xhp hd_id3083278 help.text]
note: TmGkK
en: <link href="text/shared/02/20020000.xhp" name="Current Page Style">Current Page Style</link>
no: <link href="text/shared/02/20020000.xhp" name="Current Page Style">Gjeldende sidestil</link>

[ctx: 20020000.xhp par_id3148731 help.text]
note: sBotS
en: <ahelp hid=".">Displays the current <emph>Page Style</emph>. Double-click to edit the style, right-click to select another style.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser gjeldende <emph>sidestil</emph>. Dobbeltklikk for å redigere stilen, høyreklikk for å velge en annen stil.</ahelp>

[ctx: 20020000.xhp par_id3149283 help.text]
note: AEALb
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Double-click the <emph>Page Style</emph> field to open the <link href="text/swriter/01/05040000.xhp" name="Page Style"><emph>Page Style</emph></link> dialog, in which you can edit the style for the current page. In the context menu of this field, you can apply a page style.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Dobbeltklikk <emph>sidestilfeltet</emph> for å åpne dialogvinduet <link href="text/swriter/01/05040000.xhp" name="Page Style"><emph>Sidestil</emph></link>, der du kan redigere stilen som brukes på denne siden. Du kan bruke sprettoppmenyen i dette feltet til å velge en annen sidestil.</caseinline></switchinline>

[ctx: 20020000.xhp par_id3151234 help.text]
note: 8YCRX
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Double-click the <emph>Page Style</emph> field to open the <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Page Style"><emph>Page Style</emph></link> dialog, in which you can edit the style for the current page.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC">Dobbeltklikk på feltet <emph>Sidestil</emph> for å åpne dialogvinduet <link href="text/scalc/01/05070000.xhp" name="Page Style"><emph>Sidestil</emph></link> der du kan redigere stilen som er brukt på denne siden.</caseinline></switchinline>

[ctx: 20020000.xhp par_id3149346 help.text]
note: DJrnE
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Double-click this field to open the <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Available Master Slides"><emph>Available Master Slides</emph></link> dialog in which you can select the style for the current slide. You can select a different paper format or background.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Dobbeltklikk i dette feltet for å åpne <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Available Master Slides"><emph> Tilgjengelige hovedlysbilder</emph></link>-dialogboksen der du kan velge stilen for gjeldende lysbilde. Du kan velge et annet papirformat eller bakgrunn.</caseinline></switchinline>

[ctx: 20020000.xhp par_id3147008 help.text]
note: DLgbQ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Double-click this field to open the <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Available Master Slides"><emph>Available Master Slides</emph></link> dialog in which you select the style for the current page. You can select a different paper format or background.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Dobbeltklikk i dette feltet for å åpne <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Available Master Slides"><emph> Tilgjengelige hovedlysbilder</emph></link>-dialogen der du velger stilen for gjeldende side. Du kan velge et annet papirformat eller bakgrunn.</caseinline></switchinline>

[ctx: 20030000.xhp tit help.text]
note: AMiFU
en: Zoom
no: Skalering

[ctx: 20030000.xhp bm_id3155619 help.text]
note: 3BsfP
en: <bookmark_value>zooming; status bar</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skalering; statuslinje</bookmark_value>

[ctx: 20030000.xhp hd_id3155619 help.text]
note: aSdXr
en: <link href="text/shared/02/20030000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
no: <link href="text/shared/02/20030000.xhp" name="Zoom">Skalering</link>

[ctx: 20030000.xhp par_id3148983 help.text]
note: Jv3Ay
en: <ahelp hid=".uno:StateZoom">Specifies the current page display zoom factor.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:StateZoom">Viser den gjeldende skaleringsfaktoren for sidevisning.</ahelp>

[ctx: 20030000.xhp par_id3150935 help.text]
note: cCAHu
en: Click this field to open the <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom"><emph>Zoom</emph></link> dialog, where you can change the current zoom factor.
no: Klikk på dette feltet for å åpne dialogboksen <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom"><emph>Zoom</emph></link>, der du kan endre gjeldende zoomfaktor.

[ctx: 20030000.xhp par_id3159194 help.text]
note: fyWyi
en: Right-click to open the context menu on this field to see a selection of available zoom factors.
no: Høyreklikk for å åpne kontekstmenyen i dette feltet for å se et utvalg av tilgjengelige zoomfaktorer.

[ctx: 20040000.xhp tit help.text]
note: ty7UE
en: Insert Mode
no: Innsettingsmodus

[ctx: 20040000.xhp hd_id3149748 help.text]
note: AJ69j
en: <link href="text/shared/02/20040000.xhp" name="Insert Mode">Insert Mode</link>
no: <link href="text/shared/02/20040000.xhp" name="Insert Mode">Innsettingsmodus</link>

[ctx: 20040000.xhp par_id3152363 help.text]
note: EonG9
en: <ahelp hid=".uno:InsertMode">Displays the current insert mode. You can toggle between <emph>INSRT</emph> = insert and <emph>OVER</emph> = overwrite.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> This field is only active if the cursor is in the input line of the formula bar or in a cell.</caseinline></switchinline>
no: <ahelp hid=".uno:InsertMode">Viser den gjeldende innsettingsmodusen. Du kan veksle mellom <emph>«INN»</emph> (sett inn) og <emph>«OVER»</emph> (skriv over).</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> Dette feltet er bare tilgjengelig når markøren er i skrivefeltet på formellinjen eller i en celle.</caseinline></switchinline>

[ctx: 20040000.xhp par_id3154422 help.text]
note: 5zzkY
en: Click in the field to toggle the modes (except in the $[officename] Basic IDE, where only the <emph>Insert</emph> mode is active). If the cursor is positioned in a text document, you may also use the <emph>Insert</emph> key (if available on your keyboard) to toggle the modes.
no: Klikk i feltet for å skifte modus (gjelder ikke i $[officename] Basic IDE, der bare <emph>innsettingsmodus</emph> er aktiv). Hvis markøren står i et tekstdokument, kan du også skifte modus med <emph>Insert</emph> (hvis denne tasten finnes på tastaturet du bruker).

[ctx: 20040000.xhp par_id3149177 help.text]
note: FGSeG
en: <emph>Mode</emph>
no: <emph>Modus</emph>

[ctx: 20040000.xhp par_id3155391 help.text]
note: wNcTA
en: <emph>Result</emph>
no: <emph>Resultat</emph>

[ctx: 20040000.xhp par_id3149388 help.text]
note: JnD6m
en: INSRT
no: INN

[ctx: 20040000.xhp par_id3147243 help.text]
note: ci2Tq
en: In the insert mode, new text is inserted at the cursor position and the following text is shifted to the right. The cursor is displayed as a vertical line.
no: I innsettingsmodus blir ny tekst satt inn ved markøren, slik at teksten som kommer etter, flyttes mot høyre. Markøren ser ut som en loddrett strek.

[ctx: 20040000.xhp par_id3156327 help.text]
note: KjGTW
en: In the overwrite mode, any existing text is replaced by new text. The cursor is displayed as a thick vertical line.
no: I overskrivingsmodus erstattes tekst som står der fra før, med ny tekst. Markøren ser ut som en tykk loddrett strek.

[ctx: 20050000.xhp tit help.text]
note: PmGb8
en: Selection Mode
no: Merkingsmodus

[ctx: 20050000.xhp bm_id3148668 help.text]
note: 7L8xS
en: <bookmark_value>selection modes in text</bookmark_value>    <bookmark_value>text; selection modes</bookmark_value>    <bookmark_value>extending selection mode</bookmark_value>    <bookmark_value>adding selection mode</bookmark_value>    <bookmark_value>block selection mode</bookmark_value>
no: <bookmark_value>utvalgsmoduser i tekst</bookmark_value> <bookmark_value>tekst; utvalgsmoduser</bookmark_value> <bookmark_value>utvider utvalgmodus</bookmark_value> <bookmark_value>legger til utvalgmodus</bookmark_value> <bookmark_value>blokker utvalgmodus</bookmark_value>

[ctx: 20050000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: ntcAk
en: <link href="text/shared/02/20050000.xhp" name="Selection Mode">Selection Mode</link>
no: <link href="text/shared/02/20050000.xhp" name="Selection Mode">Merkingsmodus</link>

[ctx: 20050000.xhp par_id3146130 help.text]
note: jwKSR
en: <ahelp hid=".">Switches between different selection modes.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bytter mellom ulike valgmoduser.</ahelp>

[ctx: 20050000.xhp par_id3153894 help.text]
note: iyCEv
en: Click this field to open a popup menu with the following options:
no: Klikk på dette feltet for å åpne en popup-meny med følgende alternativer:

[ctx: 20050000.xhp par_id3149095 help.text]
note: FVGbB
en: <emph>Mode</emph>
no: <emph>Modus</emph>

[ctx: 20050000.xhp par_id3155941 help.text]
note: 3Ah52
en: <emph>Effect</emph>
no: <emph>Effekt</emph>

[ctx: 20050000.xhp par_id3152780 help.text]
note: Wyyjo
en: Standard selection
no: Standardmerking

[ctx: 20050000.xhp par_id3147209 help.text]
note: mED4L
en: This is the default selection mode for text documents. With the keyboard, selections can be performed by <emph>Shift</emph>+navigation key (<item type="keycode">arrows, Home, End, Page Up, Page Down</item>). With the mouse, click in the text where the selection is to start, hold the left mouse button and move to the end of the selection. Release the mouse key to end selection.
no: Dette er standard valgmodus for tekst dokumenter. Med tastaturet kan du utføre valg ved <emph>Shift</emph>+NavigationKey (<item type="keycode">) piler, Hjem, End, Page Up, Page Down</item>. Klikk med med musa i teksten der utvalget skal starte, hold ned venstre museknappen og beveg markøren til slutten av markeringen. Slipp opp musekanppen for å avslutte markeringen.

[ctx: 20050000.xhp par_id3149580 help.text]
note: AZd4x
en: Extending selection
no: Utvider utvalget

[ctx: 20050000.xhp par_id3153717 help.text]
note: 8V8BG
en: Use the mouse, arrow keys or the <keycode>Home</keycode> and <keycode>End</keycode> keys to extend or crop the current selection. Clicking anywhere in the text selects the region between the current cursor position and the click position.
no: Bruk musen, piltastene eller <keycode>Hjem</keycode> og <keycode>Avslutt</keycode>-tastene for å utvide eller beskjære gjeldende utvalg. Ved å klikke hvor som helst i teksten velges området mellom gjeldende markørposisjon og klikkposisjon.

[ctx: 20050000.xhp par_id821630330412209 help.text]
note: Jwb3c
en: Hold the <keycode>Shift</keycode> key to temporarily activate the Extending selection mode.
no: Hold <keycode>Shift</keycode>-tasten for midlertidig å aktivere utvidelsesvalgmodusen.

[ctx: 20050000.xhp par_id3147620 help.text]
note: dL6uZ
en: Adding selection (<keycode>Shift+F8</keycode>)
no: Legger til valg (<keycode>Shift+F8</keycode>)

[ctx: 20050000.xhp par_id3154307 help.text]
note: YjCCD
en: Use this mode to select multiple ranges of text. Each new selection using the mouse or keyboard is added as a new selection.
no: Bruk denne modusen til å velge flere tekstområder. Hvert nye valg med musen eller tastaturet legges til som et nytt valg.

[ctx: 20050000.xhp par_id941630331257314 help.text]
note: CFmAA
en: Hold the <keycode>Ctrl</keycode> key to temporarily activate the Adding selection mode.
no: Hold <keycode>Ctrl</keycode>-tasten for å aktivere modusen Legge til midlertidig.

[ctx: 20050000.xhp par_id6971037 help.text]
note: vSETC
en: Block selection (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F8</keycode>)
no: Blokkvalg (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> <keycode>+Shift+F8</keycode>)

[ctx: 20050000.xhp par_id5258644 help.text]
note: qAeGQ
en: Use this mode to select a non-contiguous block of text.
no: Bruk denne modusen til å velge en ikke-sammenhengende tekstblokk.

[ctx: 20050000.xhp par_id41630331461837 help.text]
note: tcCu3
en: Hold the <keycode>Alt</keycode> key to temporarily activate the Block selection mode.
no: Hold <keycode>Alt</keycode>-tasten for midlertidig aktivere blokkvalgmodus.

[ctx: 20060000.xhp tit help.text]
note: ubD2w
en: Document Modification
no: Endret dokument

[ctx: 20060000.xhp hd_id3147477 help.text]
note: tYEgf
en: <link href="text/shared/02/20060000.xhp" name="Document Modification">Document Modification</link>
no: <link href="text/shared/02/20060000.xhp" name="Document Modification">Endret dokument</link>

[ctx: 20060000.xhp par_id3148731 help.text]
note: umVEB
en: <ahelp hid=".">If changes to the document have not yet been saved, a "<emph>*</emph>" is displayed in this field on the <emph>Status</emph> bar. This also applies to new, not yet saved documents.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Hvis endringer i dokumentet ennå ikke er lagret, vises en "<emph>*</emph>" i dette feltet på <emph>Status</emph>-linjen. Dette gjelder også nye, ennå ikke lagrede dokumenter.</ahelp>

[ctx: 20090000.xhp tit help.text]
note: RREWf
en: Time
no: Klokkeslett

[ctx: 20090000.xhp hd_id3152823 help.text]
note: K3BxE
en: <link href="text/shared/02/20090000.xhp" name="Time">Time</link>
no: <link href="text/shared/02/20090000.xhp" name="Time">Klokkeslett</link>

[ctx: 20090000.xhp par_id3151299 help.text]
note: rCU4f
en: <ahelp hid=".uno:CurrentTime" visibility="visible">Displays the current time.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:CurrentTime" visibility="visible">Viser tidspunktet akkurat nå.</ahelp>

[ctx: 20100000.xhp tit help.text]
note: cLJRG
en: Date
no: Dato

[ctx: 20100000.xhp hd_id3146902 help.text]
note: uwGd5
en: <link href="text/shared/02/20100000.xhp" name="Date">Date</link>
no: <link href="text/shared/02/20100000.xhp" name="Date">Dato</link>

[ctx: 20100000.xhp par_id3154926 help.text]
note: fApm7
en: <ahelp hid=".uno:CurrentDate" visibility="visible">Displays the current date.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:CurrentDate" visibility="visible">Viser dagens dato.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp tit help.text]
note: DhAa3
en: Image Filter Bar
no: Bilde filterlinje

[ctx: 24010000.xhp hd_id3151299 help.text]
note: NkK8H
en: <link href="text/shared/02/24010000.xhp" name="Image Filter Bar">Image Filter Bar</link>
no: <link href="text/shared/02/24010000.xhp" name="Graphic Filter Bar">Bildefilterlinjen</link>

[ctx: 24010000.xhp par_id3156183 help.text]
note: 9C63P
en: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterToolbox">This icon on the <emph>Image</emph> bar opens the <emph>Image Filter</emph> bar, where you can use various filters on the selected picture.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterToolbox">Denne knappen på <emph>bildeverktøylinjen</emph> åpner <emph>filterlinjen</emph>, som lar deg bruke forskjellige filtre på det valgte bildet.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3154673 help.text]
note: X4VHP
en: <image id="img_id3152924" src="cmd/sc_graphicfiltertoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152924">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152924" src="cmd/sc_graphicfiltertoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152924">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3155535 help.text]
note: EV5FS
en: Invert
no: Snu

[ctx: 24010000.xhp par_id3145345 help.text]
note: 2UBh5
en: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterInvert">Inverts the color values of a color image, or the brightness values of a grayscale image. Apply the filter again to revert the effect.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterInvert">Snur om fargeverdiene i et fargebilde, eller lysstyrkeverdiene i et bilde i gråtoner eller svart-hvitt, slik at du får et negativ. Bruk filteret en gang til for å gjøre om effekten.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3153681 help.text]
note: CcyhB
en: <image id="img_id3145313" src="cmd/sc_graphicfilterinvert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145313">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145313" src="cmd/sc_graphicfilterinvert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145313">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3147275 help.text]
note: BBSEC
en: Invert
no: Snu

[ctx: 24010000.xhp hd_id3153541 help.text]
note: ajLUu
en: Smooth
no: Gjør jevnere

[ctx: 24010000.xhp par_id3159399 help.text]
note: wHWkD
en: <ahelp hid=".">Softens or blurs the image by applying a low pass filter.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Gjør bildet mykere eller uskarpt ved å bruke et lavpassfilter.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3149514 help.text]
note: LoCp2
en: <image id="img_id3154285" src="cmd/sc_graphicfiltersmooth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154285">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154285" src="cmd/sc_graphicfiltersmooth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154285">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3148492 help.text]
note: SDsY4
en: Smooth
no: Gjør jevnere

[ctx: 24010000.xhp hd_id3156329 help.text]
note: mkjoR
en: Sharpen
no: Gjør skarpere

[ctx: 24010000.xhp par_id3153760 help.text]
note: goWkq
en: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterSharpen">Sharpens the image by applying a high pass filter.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterSharpen">Gjør bildet skarpere ved hjelp av et høypassfilter.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3153480 help.text]
note: QE7Ap
en: <image id="img_id3156023" src="cmd/sc_graphicfiltersharpen.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156023">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156023" src="cmd/sc_graphicfiltersharpen.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156023">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3147265 help.text]
note: GnFaF
en: Sharpen
no: Gjør skarpere

[ctx: 24010000.xhp hd_id3148946 help.text]
note: doTvN
en: Remove Noise
no: Fjern støy

[ctx: 24010000.xhp par_id3150866 help.text]
note: FFoqy
en: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterRemoveNoise">Removes noise by applying a median filter.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:GraphicFilterRemoveNoise">Fjerner støy i bildet ved hjelp av et medianfilter.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3154938 help.text]
note: x5DzB
en: <image id="img_id3153797" src="cmd/sc_graphicfilterremovenoise.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153797">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153797" src="cmd/sc_graphicfilterremovenoise.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153797">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3149810 help.text]
note: Xy7JP
en: Remove Noise
no: Fjern støy

[ctx: 24010000.xhp hd_id3144760 help.text]
note: uoFzv
en: Solarization
no: Solarisering

[ctx: 24010000.xhp par_id3159150 help.text]
note: xhXsE
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog for defining solarization. Solarization refers to an effect that looks like what can happen when there is too much light during photo development. The colors become partly inverted.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner en dialogboks for å definere solarisering. Solarisering refererer til en effekt som ser ut som det som kan skje når det er for mye lys under fotofremkalling. Fargene blir delvis omvendt.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3148453 help.text]
note: JhhkA
en: <image id="img_id3154329" src="cmd/sc_graphicfiltersolarize.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154329">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154329" src="cmd/sc_graphicfiltersolarize.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154329">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3150439 help.text]
note: A6GPu
en: Solarization
no: Solarisering

[ctx: 24010000.xhp hd_id3145785 help.text]
note: 6VfSA
en: Parameters
no: Parametre

[ctx: 24010000.xhp par_id3147352 help.text]
note: VKrKv
en: Specifies the degree and type of solarization.
no: Velg grad av og type solarisering.

[ctx: 24010000.xhp hd_id3153370 help.text]
note: 3BqT8
en: Threshold Value
no: Grenseverdi

[ctx: 24010000.xhp par_id3083443 help.text]
note: XUrcG
en: <ahelp hid="cui/ui/solarizedialog/value">Specifies the degree of brightness, in percent, above which the pixels are to be solarized.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/solarizedialog/value">Velg hvor lyst bildet skal vises (i prosent). Alle bildepunkter som er lysere enn det du velger vil bli solarisert.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: nB79G
en: Invert
no: Snu

[ctx: 24010000.xhp par_id3146921 help.text]
note: UFRkp
en: <ahelp hid="cui/ui/solarizedialog/invert">Specifies to also invert all pixels.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/solarizedialog/invert">Kryss av her hvis bildepunktene som skal solariseres, også skal få snudd om fargene.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3150875 help.text]
note: TLyKK
en: Aging
no: Aldring

[ctx: 24010000.xhp par_id3163712 help.text]
note: AFEhH
en: <ahelp hid=".">All pixels are set to their gray values, and then the green and blue color channels are reduced by the amount you specify. The red color channel is not changed.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Alle piksler settes til sine grå verdier, og deretter reduseres de grønne og blå fargekanalene med mengden du angir. Den røde fargekanalen er ikke endret.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3153139 help.text]
note: wtZxW
en: <image id="img_id3159196" src="cmd/sc_graphicfiltersepia.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159196">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3159196" src="cmd/sc_graphicfiltersepia.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159196">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3145365 help.text]
note: Gyiz9
en: Aging
no: Aldring

[ctx: 24010000.xhp hd_id3156443 help.text]
note: FbZbF
en: Aging Degree
no: Aldringsgrad

[ctx: 24010000.xhp par_id3155411 help.text]
note: 6HTPd
en: <ahelp hid="cui/ui/agingdialog/value">Defines the intensity of aging, in percent. At 0% you see the gray values of all pixels. At 100% only the red color channel remains.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/agingdialog/value">Angir graden av aldring i prosent. Ved 0 % vises alle bildepunkter med sin gråtoneverdi. Ved 100 % er bare den røde fargekanalen synlig.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: 35U34
en: Posterize
no: Plakateffekt

[ctx: 24010000.xhp par_id3147396 help.text]
note: CqZpA
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to determine the number of poster colors.</ahelp> This effect is based on the reduction of the number of colors. It makes photos look like paintings.
no: <ahelp hid=".">Åpner en dialogboks for å bestemme antall plakatfarger.</ahelp> Denne effekten er basert på reduksjon av antall farger. Det får bilder til å se ut som malerier.

[ctx: 24010000.xhp par_id3155851 help.text]
note: LjfdE
en: <image id="img_id3150658" src="cmd/sc_graphicfilterposter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150658">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150658" src="cmd/sc_graphicfilterposter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150658">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3156284 help.text]
note: CxLBM
en: Posterize
no: Plakateffekt

[ctx: 24010000.xhp hd_id3156736 help.text]
note: k5FDj
en: Poster Colors
no: Plakatfarger

[ctx: 24010000.xhp par_id3151280 help.text]
note: BHUr7
en: <ahelp hid="cui/ui/posterdialog/value">Specifies the number of colors to which the image is to be reduced.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/posterdialog/value">Velg hvor mange farger du vil redusere bildet til.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3144767 help.text]
note: FEch5
en: Pop Art
no: Popkunst

[ctx: 24010000.xhp par_id3153512 help.text]
note: qurrB
en: <ahelp hid=".">Converts an image to a pop-art format.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Konverterer et bilde til et pop-art-format.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3148495 help.text]
note: voySr
en: <image id="img_id3156437" src="cmd/sc_graphicfilterpopart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156437">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156437" src="cmd/sc_graphicfilterpopart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156437">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3151207 help.text]
note: U2nD4
en: Pop Art
no: Popkunst

[ctx: 24010000.xhp hd_id3153003 help.text]
note: 63CkA
en: Charcoal Sketch
no: Kulltegning

[ctx: 24010000.xhp par_id3152971 help.text]
note: saZB9
en: <ahelp hid=".">Displays the image as a charcoal sketch. The contours of the image are drawn in black, and the original colors are suppressed.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser bildet som en kullskisse. Konturene av bildet er tegnet i svart, og de originale fargene er undertrykt.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp par_id3150327 help.text]
note: C2sLP
en: <image id="img_id3154636" src="cmd/sc_graphicfiltersobel.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154636">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154636" src="cmd/sc_graphicfiltersobel.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154636">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3163825 help.text]
note: GSg3X
en: Charcoal Sketch
no: Kulltegning

[ctx: 24010000.xhp hd_id3154360 help.text]
note: 6nPrc
en: Relief
no: Relieff

[ctx: 24010000.xhp par_id3153714 help.text]
note: yDMmH
en: <ahelp hid=".">Displays a dialog for creating reliefs.</ahelp> You can choose the position of the imaginary light source that determines the type of shadow created, and how the graphic image looks in relief.
no: <ahelp hid=".">Viser en dialogboks for å lage relieffer.</ahelp> Du kan velge plasseringen av den imaginære lyskilden som bestemmer hvilken type skygge som lages, og hvordan det grafiske bildet ser ut i relieff.

[ctx: 24010000.xhp par_id3154756 help.text]
note: Rna6f
en: <image id="img_id3154256" src="cmd/sc_graphicfilterrelief.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154256">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154256" src="cmd/sc_graphicfilterrelief.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154256">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3150043 help.text]
note: bUcFG
en: Relief
no: Relieff

[ctx: 24010000.xhp hd_id3166447 help.text]
note: dTKbf
en: Light Source
no: Lyskilde

[ctx: 24010000.xhp par_id3145295 help.text]
note: NNvvt
en: Specifies the light source position. A dot represents the light source.
no: Velg hvor lyskilden skal plasseres. Lyskilden vises som en prikk.

[ctx: 24010000.xhp hd_id3146919 help.text]
note: BKZQX
en: Mosaic
no: Mosaikk

[ctx: 24010000.xhp par_id3163807 help.text]
note: pMejE
en: <ahelp hid=".">Joins small groups of pixels into rectangular areas of the same color.</ahelp> The larger the individual rectangles are, the fewer details the graphic image has.
no: <ahelp hid=".">Sett sammen små grupper av piksler til rektangulære områder med samme farge.</ahelp> Jo større de individuelle rektanglene er, jo færre detaljer har det grafiske bildet.

[ctx: 24010000.xhp par_id3146316 help.text]
note: CESc7
en: <image id="img_id3155939" src="cmd/sc_graphicfiltermosaic.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155939">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155939" src="cmd/sc_graphicfiltermosaic.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155939">Ikon</alt></image>

[ctx: 24010000.xhp par_id3155901 help.text]
note: Gg54F
en: Mosaic
no: Mosaikk

[ctx: 24010000.xhp hd_id3153922 help.text]
note: Sm3ey
en: Element resolution
no: Elementoppløsning

[ctx: 24010000.xhp par_id3150646 help.text]
note: iGJmr
en: Determines the number of pixels to be joined into rectangles.
no: Angir hvor mange bildepunkter som skal slås sammen til rektangler.

[ctx: 24010000.xhp hd_id3159336 help.text]
note: FZyFD
en: Width
no: Bredde

[ctx: 24010000.xhp par_id3150939 help.text]
note: xANtW
en: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/width">Defines the width of the individual tiles.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/width">Velg bredden på de enkelte flisene.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3150827 help.text]
note: 2Um9Z
en: Height
no: Høyde

[ctx: 24010000.xhp par_id3149735 help.text]
note: 4ELDp
en: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/height">Defines the height of the individual tiles.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/height">Velg høyden på de enkelte flisene.</ahelp>

[ctx: 24010000.xhp hd_id3157972 help.text]
note: aLDVX
en: Enhance edges
no: Framhev kantene

[ctx: 24010000.xhp par_id3151216 help.text]
note: BJkpa
en: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/edges">Enhances, or sharpens, the edges of the object.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/mosaicdialog/edges">Gjør kantene til objektet skarpere.</ahelp>

[ctx: 24020000.xhp tit help.text]
note: YA2x3
en: Graphics Mode
no: Bildemodus

[ctx: 24020000.xhp hd_id3149762 help.text]
note: SNB3q
en: <link href="text/shared/02/24020000.xhp" name="Graphics Mode">Graphics Mode</link>
no: <link href="text/shared/02/24020000.xhp" name="Graphics Mode">Bildemodus</link>

[ctx: 24020000.xhp par_id3150255 help.text]
note: oiCiN
en: <ahelp hid=".uno:GrafMode">Lists view attributes for the selected graphic object. The embedded or linked graphic object in the current file will not be changed, only the view of the object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:GrafMode">Viser en liste over visningsegenskapene til det valgte bildeobjektet. Det innebygde eller lenkede bildeobjektet i denne filen endres ikke, bare visningen av objektet.</ahelp>

[ctx: 24020000.xhp par_id3150275 help.text]
note: Eu9Ej
en: <image id="img_id3154515" src="media/helpimg/zellvor.png" width="1.4098inch" height="0.2799inch" localize="true"><alt id="alt_id3154515">Cell Styles</alt></image>
no: <image id="img_id3154515" src="media/helpimg/zellvor.png" width="1.4098inch" height="0.2799inch" localize="true"><alt id="alt_id3154515">Cellestiler</alt></image>

[ctx: 24020000.xhp par_id3150771 help.text]
note: V8EGD
en: Graphics mode
no: Bildemodus

[ctx: 24020000.xhp hd_id3155262 help.text]
note: vCE5G
en: Default
no: Standard

[ctx: 24020000.xhp par_id3155434 help.text]
note: sF9Fj
en: The view of the graphic object is not changed.
no: Visningen av bildeobjektet endres ikke.

[ctx: 24020000.xhp hd_id3147574 help.text]
note: KCwox
en: Grayscale
no: Gråtoner

[ctx: 24020000.xhp par_id3153760 help.text]
note: WC6Cg
en: The graphic object is shown in grayscale. A color graphic object can become monochrome in grayscale. You can also use the color sliders to apply a uniform color to the monochrome graphic object.
no: Bildeobjektet vises i gråtoner. På denne måten kan et bildeobjekt i farger vises i ensfarget i gråtoner. Du kan også bruke glidebryterne for farge til å gi bildeobjekter i gråtoner en ensartet farge.

[ctx: 24020000.xhp hd_id3151246 help.text]
note: UdxxP
en: Black and White
no: Svart-hvitt

[ctx: 24020000.xhp par_id3153062 help.text]
note: QzifZ
en: The graphic object is shown in black and white. All brightness values below 50% will appear black, all over 50% will appear white.
no: Bildeobjektet vises i svart-hvitt. Alle lysstyrkeverdier under 50 % vises som svart, mens alle over 50 % vises som hvitt.

[ctx: 24020000.xhp hd_id3146795 help.text]
note: BCJuy
en: Watermark
no: Vannmerke

[ctx: 24020000.xhp par_id3149670 help.text]
note: JeY7B
en: The graphic object is raised in brightness and reduced in contrast so that it can be used in the background as a watermark.
no: Bildeobjektet gjøres lysere og med mindre kontrast, slik at det kan brukes som et vannmerke i bakgrunnen.

[ctx: 24030000.xhp tit help.text]
note: vokQK
en: Red
no: Rød

[ctx: 24030000.xhp hd_id3151097 help.text]
note: ZuyJk
en: <link href="text/shared/02/24030000.xhp" name="Red">Red</link>
no: <link href="text/shared/02/24030000.xhp" name="Red">Rød</link>

[ctx: 24030000.xhp par_id3151100 help.text]
note: DFUxs
en: <ahelp hid=".uno:GrafRed">Specifies the proportion of red RGB color components for the selected graphic object.</ahelp> Values from -100% (no red) to +100% (full red) are possible.
no: <ahelp hid=".uno:GrafRed">I denne tallboksen kan du velge hvor mye rødfarge (i RGB-modellen) som skal vises i det valgte bildeobjektet.</ahelp> Du kan velge verdier fra -100 % (ingen rødfarge) til +100 % (helt rødt).

[ctx: 24030000.xhp par_id3149511 help.text]
note: YBZKr
en: <image id="img_id3146130" src="res/sc10865.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146130">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3146130" src="res/sc10865.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146130">Ikon</alt></image>

[ctx: 24030000.xhp par_id3147571 help.text]
note: ALeBa
en: Red
no: Rød

[ctx: 24040000.xhp tit help.text]
note: EDGU6
en: Green
no: Grønn

[ctx: 24040000.xhp hd_id3154840 help.text]
note: DtRbz
en: <link href="text/shared/02/24040000.xhp" name="Green">Green</link>
no: <link href="text/shared/02/24040000.xhp" name="Green">Grønn</link>

[ctx: 24040000.xhp par_id3143284 help.text]
note: JBGCC
en: <ahelp hid=".uno:GrafGreen">Specifies the proportion of green RGB color components for the selected graphic object.</ahelp> Values from -100% (no green) to +100% (full green) are possible.
no: <ahelp hid=".uno:GrafGreen">I denne tallboksen kan du velge hvor mye grønnfarge (i RGB-modellen) som skal vises i det valgte bildeobjektet.</ahelp> Du kan velge verdier fra -100 % (ingen grønnfarge) til +100 % (helt grønt).

[ctx: 24040000.xhp par_id3148585 help.text]
note: JfD68
en: <image id="img_id3152594" src="res/sc10866.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152594">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152594" src="res/sc10866.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152594">Ikon</alt></image>

[ctx: 24040000.xhp par_id3156136 help.text]
note: 49ani
en: Green
no: Grønn

[ctx: 24050000.xhp tit help.text]
note: XGdbm
en: Blue
no: Blå

[ctx: 24050000.xhp hd_id3147588 help.text]
note: dYinP
en: <link href="text/shared/02/24050000.xhp" name="Blue">Blue</link>
no: <link href="text/shared/02/24050000.xhp" name="Blue">Blå</link>

[ctx: 24050000.xhp par_id3155934 help.text]
note: o4cny
en: <ahelp hid=".uno:GrafBlue">Specifies the proportion of blue RGB color components for the selected graphic.</ahelp> Values from -100% (no blue) to +100% (full blue) are possible.
no: <ahelp hid=".uno:GrafBlue">I denne tallboksen kan du velge hvor mye blåfarge (i RGB-modellen) som skal vises i det valgte bildeobjektet.</ahelp> Du kan velge verdier fra -100 % (ingen blåfarge) til +100 % (helt blått).

[ctx: 24050000.xhp par_id3152372 help.text]
note: mcGXa
en: <image id="img_id3149549" src="res/sc10867.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149549">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149549" src="res/sc10867.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149549">Ikon</alt></image>

[ctx: 24050000.xhp par_id3154751 help.text]
note: BvKQ2
en: Blue
no: Blå

[ctx: 24060000.xhp tit help.text]
note: WXWjP
en: Brightness
no: Lysstyrke

[ctx: 24060000.xhp hd_id3153514 help.text]
note: DcqKS
en: <link href="text/shared/02/24060000.xhp" name="Brightness">Brightness</link>
no: <link href="text/shared/02/24060000.xhp" name="Brightness">Lysstyrke</link>

[ctx: 24060000.xhp par_id3152821 help.text]
note: bTBFs
en: <ahelp hid=".uno:GrafLuminance" visibility="visible">Specifies the brightness for the selected graphic object.</ahelp> Values from -100% (only black) to +100% (only white) are possible.
no: <ahelp hid=".uno:GrafLuminance" visibility="visible">I denne tallboksen kan du gjøre det valgte bildeobjektet lysere eller mørkere.</ahelp> Du kan velge verdier fra -100 % (helt svart) til +100 % (helt hvitt).

[ctx: 24060000.xhp par_id3150808 help.text]
note: fbAqa
en: <image src="res/sc10863.png" id="img_id3146130" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Icon Brightness</alt></image>
no: <image src="res/sc10863.png" id="img_id3146130" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146130">Ikon lysstyrke</alt></image>

[ctx: 24060000.xhp par_id3154927 help.text]
note: h5Rsx
en: Brightness
no: Lysstyrke

[ctx: 24070000.xhp tit help.text]
note: D6AnR
en: Contrast
no: Kontrast

[ctx: 24070000.xhp hd_id3154926 help.text]
note: 5F2mt
en: <link href="text/shared/02/24070000.xhp" name="Contrast">Contrast</link>
no: <link href="text/shared/02/24070000.xhp" name="Contrast">Kontrast</link>

[ctx: 24070000.xhp par_id3149495 help.text]
note: NkEFQ
en: <ahelp hid=".uno:GrafContrast" visibility="visible">Specifies the contrast for viewing the selected graphic image.</ahelp> Values from -100% (no contrast at all) to +100% (full contrast) are possible.
no: <ahelp hid=".uno:GrafContrast" visibility="visible">I tallboksen for kontres kan du velge større eller mindre kontres for visning av bildet.</ahelp> Du kan velge verdier fra -100 % (ingen kontres) til +100 % (full kontres).

[ctx: 24070000.xhp par_id3156027 help.text]
note: jAUcg
en: <image src="res/sc10864.png" id="img_id3154398" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154398">Icon </alt></image>
no: <image src="res/sc10864.png" id="img_id3154398" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154398">Ikon </alt></image>

[ctx: 24070000.xhp par_id3157991 help.text]
note: G799w
en: Contrast
no: Kontrast

[ctx: 24080000.xhp par_id3154873 help.text]
note: WENKb
en: <ahelp hid=".uno:GrafGamma">Specifies the gamma value for the view of the selected object, which affects the brightness of the midtone values.</ahelp> Values from 0.10 (minimum Gamma) to 10 (maximum Gamma) are possible.
no: <ahelp hid=".uno:GrafGamma">Angir gammaverdien for visning av det valgte objektet. Dette påvirker lysstyrken til midttoneverdier.</ahelp> Du kan velge verdier fra 0,10 (minste Gamma) til 10 (største Gamma).

[ctx: 24080000.xhp par_id3149760 help.text]
note: zXSVi
en: <image id="img_id3159194" src="res/sc10868.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3159194">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3159194" src="res/sc10868.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3159194">Ikon</alt></image>

[ctx: 24090000.xhp tit help.text]
note: JBpzD
en: Transparency
no: Gjennomsiktighet

[ctx: 24090000.xhp hd_id3159411 help.text]
note: sa8yC
en: <link href="text/shared/02/24090000.xhp" name="Transparency">Transparency</link>
no: <link href="text/shared/02/24090000.xhp" name="Transparency">Gjennomsiktighet</link>

[ctx: 24090000.xhp par_id3150445 help.text]
note: 6qnFJ
en: <ahelp hid=".uno:GrafTransparence">Specifies the transparency in the graphic object.</ahelp> Values from 0% (fully opaque) to +100% (fully transparent) are possible.
no: <ahelp hid=".uno:GrafTransparence">Angir hvor gjennomsiktig bildeobjektet skal være.</ahelp> Du kan velge verdier fra 0 % (ugjennomsiktig) til 100 % (helt gjennomsiktig).

[ctx: 24090000.xhp par_id3154116 help.text]
note: WpgDc
en: <image id="img_id3152372" src="res/sc10869.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152372">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152372" src="res/sc10869.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152372">Ikon</alt></image>

[ctx: 24090000.xhp par_id3156302 help.text]
note: yaE3E
en: Transparency
no: Gjennomsiktighet

[ctx: 24100000.xhp tit help.text]
note: CwTzn
en: Crop
no: Beskjær bilde

[ctx: 24100000.xhp hd_id3154044 help.text]
note: pFgr4
en: <link href="text/shared/02/24100000.xhp" name="Crop">Crop</link>
no: <link href="text/shared/02/24100000.xhp" name="Crop">Beskjær bilde</link>

[ctx: 24100000.xhp par_id3154863 help.text]
note: uWVYZ
en: <ahelp hid=".uno:GrafAttrCrop">Allows to crop the display of an inserted picture. Only the display gets cropped, the inserted picture is not changed.</ahelp> A picture must be selected to enable cropping.
no: <ahelp hid=".uno:GrafAttrCrop">Lar deg beskjære visningen av et bilde som er satt inn. Det er bare visningen som beskjæres. Det gjøres ingen endringer i selve bildet som er satt inn.</ahelp> Beskjæringsfunksjonen er bare slått på når et bilde er valgt.

[ctx: 24100000.xhp par_id0514200804261097 help.text]
note: wV4yr
en: In Impress and Draw no dialog is shown when you click the icon, but you see eight cropping handles. Open the context menu of a selected picture and choose <item type="menuitem">Crop Image</item>, if you want to use the <link href="text/shared/01/05030800.xhp">dialog</link> for cropping.
no: I Impress og Draw vises det ikke noe dialogvindu når du trykker på knappen, men åtte beskjæringshåndtak vises rundt bildet. Åpne sprettoppmenyen for bildet og velg <item type="menuitem">Beskjær Bilde</item>Hvis du vil bruke et <link href="text/shared/01/05030800.xhp">dialogvindu</link> til å beskjære bildet.

[ctx: 24100000.xhp par_id0514200804261043 help.text]
note: CSAFE
en: <ahelp hid=".">Drag any of the eight cropping handles to crop the picture.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Dra i ett av de åtte beskjæringshåndtakene for å beskjære bildet.</ahelp>

[ctx: 24100000.xhp par_id0522200809440491 help.text]
note: SdwAf
en: <image id="img_id0522200809434429" src="cmd/sc_crop.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0522200809434429">icon</alt></image>
no: <image id="img_id0522200809434429" src="cmd/sc_crop.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0522200809434429">ikon</alt></image>

[ctx: 24100000.xhp par_id3154927 help.text]
note: kJLgC
en: Crop
no: Beskjær bilde

[ctx: basicshapes.xhp tit help.text]
note: hV7mE
en: Basic Shapes
no: Enkle former

[ctx: basicshapes.xhp par_idN10557 help.text]
note: GCF4W
en: <link href="text/shared/02/basicshapes.xhp">Basic Shapes</link>
no: <link href="text/shared/02/basicshapes.xhp">Enkle former</link>

[ctx: basicshapes.xhp par_idN10567 help.text]
note: mcDXw
en: <ahelp hid=".">Opens the Basic Shapes toolbar which you can use to insert graphics into your document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpne verktøylinjen for enkle former. Formene kan settes inn som bilder i dokumentet.</ahelp>

[ctx: basicshapes.xhp par_idN10591 help.text]
note: 7ALxL
en: <ahelp hid=".">Click an icon on the Basic Shapes toolbar, and then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk på en knapp på verktøylinjen med enkle former og dra i dokumentet for å tegne formen.</ahelp>

[ctx: basicshapes.xhp par_idN10594 help.text]
note: BDBqG
en: Some shapes have a handle which you can drag to change the properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
no: Noen former har et eget håndtak du kan dra i for å endre egenskapene til forma. Musepekeren vises som en hånd over denne typen håndtak.

[ctx: blockarrows.xhp tit help.text]
note: dU82R
en: Block Arrows
no: Blokkpiler

[ctx: blockarrows.xhp par_idN1055A help.text]
note: VeCyo
en: <link href="text/shared/02/blockarrows.xhp">Block Arrows</link>
no: <link href="text/shared/02/blockarrows.xhp">Blokkpiler</link>

[ctx: blockarrows.xhp par_idN1056A help.text]
note: FGmVE
en: <ahelp hid=".">Opens the Block Arrows toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpne verktøylinjen for blokkpiler som kan settes inn som bilder i dokumentet.</ahelp>

[ctx: blockarrows.xhp par_idN1059A help.text]
note: RUL8e
en: <ahelp hid=".">Click an icon from the Block Arrows toolbar, then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk på en knapp på verktøylinjen med blokkpiler og dra i dokumentet for å tegne formen.</ahelp>

[ctx: blockarrows.xhp par_idN1059D help.text]
note: 6gEA6
en: Some shapes have a special handle which you can drag to change properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
no: Noen former har et eget håndtak du kan dra i for å endre egenskapene til forma. Musepekeren vises som en hånd over denne typen håndtak.

[ctx: callouts.xhp tit help.text]
note: Ssw34
en: Callouts
no: Snakkebobler

[ctx: callouts.xhp bm_id9298379 help.text]
note: 8q4zJ
en: <bookmark_value>callouts; drawings</bookmark_value><bookmark_value>speech bubbles</bookmark_value>
no: <bookmark_value>snakkebobler; tegninger</bookmark_value><bookmark_value>snakkebobler</bookmark_value>

[ctx: callouts.xhp par_idN1055A help.text]
note: Ze7ci
en: <link href="text/shared/02/callouts.xhp">Callouts</link>
no: <link href="text/shared/02/callouts.xhp">Snakkebobler</link>

[ctx: callouts.xhp par_idN1056A help.text]
note: oBQFP
en: <ahelp hid=".">Opens the Callouts toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpne verktøylinjen for snakkebobler som kan settes inn som bilder i dokumentet.</ahelp>

[ctx: callouts.xhp par_idN10594 help.text]
note: 45o2F
en: <ahelp hid=".">Click an icon from the Callouts toolbar, then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk på en knapp på verktøylinjen for snakkebobler og dra i dokumentet for å tegne formen.</ahelp>

[ctx: callouts.xhp par_idN10597 help.text]
note: p5yPJ
en: Some shapes have a special handle which you can drag to change properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
no: Noen former har et eget håndtak du kan dra i for å endre egenskapene til forma. Musepekeren vises som en hånd over denne typen håndtak.

[ctx: colortoolbar.xhp tit help.text]
note: TMQDK
en: Color
no: Farge

[ctx: colortoolbar.xhp hd_id8983733 help.text]
note: G96BC
en: <link href="text/shared/02/colortoolbar.xhp">Color</link>
no: <link href="text/shared/02/colortoolbar.xhp">Farge</link>

[ctx: colortoolbar.xhp par_id1676381 help.text]
note: EVFkF
en: <ahelp hid=".">With the Color toolbar you can edit some properties of the selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Med fargelinjen kan du redigere noen av egenskapene til det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: colortoolbar.xhp par_id5855281 help.text]
note: rEAPw
en: To open the Color toolbar, click the Color icon on the Image toolbar.
no: Du kan åpne fargelinjen ved å trykke på knappen Farge på verktøylinjen Bilde.

[ctx: flowcharts.xhp tit help.text]
note: oQ5tj
en: Flowchart
no: Flytdiagrammer

[ctx: flowcharts.xhp par_idN10557 help.text]
note: UNP7F
en: <link href="text/shared/02/flowcharts.xhp">Flowchart</link>
no: <link href="text/shared/02/flowcharts.xhp">Flytdiagrammer</link>

[ctx: flowcharts.xhp par_idN10567 help.text]
note: bttSw
en: <ahelp hid=".">Opens the Flowchart toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner verktøylinjen for flytdiagrammersom kan settes inn som bilder i dokumentet.</ahelp>

[ctx: flowcharts.xhp par_idN10597 help.text]
note: 8YruY
en: <ahelp hid=".">Click an icon from the Flowchart toolbar, then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk på en knapp på verktøylinjen med flytdiagrammer og dra i dokumentet for å tegne formen.</ahelp>

[ctx: fontwork.xhp tit help.text]
note: LnnWd
en: Fontwork
no: Skriftforming

[ctx: fontwork.xhp par_idN10557 help.text]
note: hhJkm
en: <link href="text/shared/02/fontwork.xhp">Fontwork</link>
no: <link href="text/shared/02/fontwork.xhp">Skriftformingsgalleri</link>

[ctx: fontwork.xhp par_idN10567 help.text]
note: iXRnj
en: <ahelp hid=".">Opens the Fontwork dialog from which you can insert styled text not possible through standard font formatting into your document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet for FontWork der du kan sette inn tekstutforminger som ikke er tilgjengelige i standarformateringen.</ahelp>

[ctx: fontwork.xhp par_idN10591 help.text]
note: FfLFA
en: Fontwork Gallery
no: Skriftformingsgalleri

[ctx: fontwork.xhp par_idN10595 help.text]
note: BoT5R
en: The Fontwork Gallery displays previews of Fontwork objects. To insert an object into your document, select the object, and then click OK.
no: Skriftformingsgalleriet viser eksempler på skriftformingsobjekter. Du setter et objekt inn i dokumentet ved å velge det og trykke «OK».

[ctx: fontwork.xhp par_idN10623 help.text]
note: eyh3P
en: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp">Fontwork toolbar</link>
no: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp">Verktøylinje for skriftforming</link>

[ctx: limit.xhp tit help.text]
note: Do65g
en: Limit
no: Grense

[ctx: limit.xhp bm_id3149991 help.text]
note: 7teVo
en: <bookmark_value>SQL; LIMIT clause</bookmark_value>
no: <bookmark_value>SQL; LIMIT-vilkår</bookmark_value>

[ctx: limit.xhp hd_id3149991 help.text]
note: mJ6hD
en: Limit
no: Grense

[ctx: limit.xhp par_id3154894 help.text]
note: SWTG4
en: <ahelp hid=".">Expands the created select statement of the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="SQL Query">SQL Query</link> by the LIMIT X clause</ahelp>. This can be used to limit your SQL Query results to those that fall within the first X number of it.
no: <ahelp hid=".">Utvider den opprettede valg-setningen til <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="SQL Query">SQL Spørring</link> med LIMIT X-leddet</ahelp> . Dette kan brukes til å begrense SQL pørrings-resultatene til de som faller innenfor det første X-nummeret.

[ctx: namedialog.xhp tit help.text]
note: bbAX7
en: Enter Name
no: Skriv inn navn

[ctx: namedialog.xhp hd_id581597430248366 help.text]
note: pymwL
en: <variable id="namedialogh1"><link href="text/shared/02/namedialog.xhp" name="Name">Enter Name Dialog</link></variable>
no: <variable id="namedialogh1"><link href="text/shared/02/namedialog.xhp" name="Name">Skriv inn navn Dialog</link></variable>

[ctx: namedialog.xhp par_id3153681 help.text]
note: edfxG
en: Enter a name or any requested text on the label.
no: Skriv inn et navn eller en ønsket tekst på etiketten.

[ctx: paintbrush.xhp tit help.text]
note: Ae3Qb
en: Clone Formatting
no: Formateringspenselen

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1056A help.text]
note: GBTEJ
en: <link href="text/shared/02/paintbrush.xhp">Clone Formatting</link>
no: <link href="text/shared/02/paintbrush.xhp">Formatpensel</link>

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1057A help.text]
note: 5CCEM
en: <ahelp hid=".">First select some text or an object, then click this icon. Then click on or drag across other text or click an object to apply the same formatting.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Merk noe tekst eller et objekt, og trykk på denne knappen. Deretter merker du annen tekst eller et annet objekt for å bruke den samme formateringen.</ahelp>

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10617 help.text]
note: FsDda
en: Click the <emph>Clone Formatting</emph> icon <image id="img_id3610034" src="cmd/sc_formatpaintbrush.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3610034">Icon</alt></image> on the <emph>Standard</emph> toolbar.
no: Trykk på knappen <emph>Formatpensel</emph><image id="img_id3610034" src="cmd/sc_formatpaintbrush.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3610034">Ikon</alt></image> på verktøylinjen <emph>Standard</emph>.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10639 help.text]
note: j67mX
en: <image id="img_id5406964" src="cmd/sc_formatpaintbrush.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id5406964">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id5406964" src="cmd/sc_formatpaintbrush.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id5406964">Ikon</alt></image>

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10657 help.text]
note: Eo8Tp
en: Clone Formatting
no: Formateringspenselen

[ctx: querypropdlg.xhp tit help.text]
note: 3BJGy
en: Query Properties Dialog
no: Dialogen for spørre egenskaper

[ctx: querypropdlg.xhp bm_id3154788 help.text]
note: GLjoM
en: <bookmark_value>queries; set properties</bookmark_value>
no: <bookmark_value>datofelter; angi egenskaper</bookmark_value>

[ctx: querypropdlg.xhp hd_id3154780 help.text]
note: 89XpA
en: Query Properties Dialog
no: Dialogen for spørre egenskaper

[ctx: querypropdlg.xhp par_id3152820 help.text]
note: vvqfR
en: <ahelp hid=".">In the <emph>Query Properties</emph> dialog you can set two properties of the SQL Query, i.e. whether to return distinct values, and whether to limit the result set.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">I dialogboksen <emph>Spørringsegenskaper</emph> kan du angi to egenskaper for SQL-spørringen, dvs. om du skal returnere distinkte verdier, og om du skal begrense resultatsettet.</ahelp>

[ctx: querypropdlg.xhp par_id3153761 help.text]
note: xDcFT
en: In the Query Design View, choose <emph>Edit - Query Properties</emph>.
no: I Designvinduet for spørringer, velger du <emph> Rediger - Spøringsutforming</emph>.

[ctx: querypropdlg.xhp hd_id3154927 help.text]
note: tPDBq
en: Distinct Values
no: Unike verdier

[ctx: querypropdlg.xhp par_id030520091208050 help.text]
note: g42At
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Use distinct values in query.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk distinkte verdier i spørringen.</ahelp>

[ctx: querypropdlg.xhp par_id0305200912080610 help.text]
note: vxjtH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Not use distinct values in query.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bruk ikke distinkte verdier i spørringen.</ahelp>

[ctx: querypropdlg.xhp par_id3156040 help.text]
note: AdtjV
en: Expands the created select statement of the SQL Query in the current column by the parameter DISTINCT. The consequence is that identical values occurring multiple times are listed only once.
no: Utvider «select»-uttrykket i SQL-spørringen i den gjeldende kolonnen med DISTINCT-parameteret. Resultatet er at like verdier vises kun en gang, selv om de er listet flere ganger.

[ctx: querypropdlg.xhp hd_id3151226 help.text]
note: oZA77
en: Limit
no: Grense

[ctx: querypropdlg.xhp par_id3153683 help.text]
note: pgV2Y
en: <ahelp hid=".">Adds a Limit to set the maximum number of records to return.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Legger til en grense for å angi maksimalt antall poster som skal returneres.</ahelp>

[ctx: stars.xhp tit help.text]
note: cBmTx
en: Stars and Banners
no: Stjerner

[ctx: stars.xhp par_idN1055A help.text]
note: m76o3
en: <link href="text/shared/02/stars.xhp">Stars and Banners</link>
no: <link href="text/shared/02/stars.xhp">Stjerner</link>

[ctx: stars.xhp par_idN1056A help.text]
note: LnNx4
en: <ahelp hid=".">Opens the Stars and Banners toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner verktøylinjen for stjerner som kan settes inn som bilder i dokumentet.</ahelp>

[ctx: stars.xhp par_idN10594 help.text]
note: gZmy9
en: <ahelp hid=".">Click an icon on the Stars and Banners toolbar, and then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk på en knapp på stjerneverktøylinjen og dra i dokumentet for å tegne formen.</ahelp>

[ctx: stars.xhp par_idN10597 help.text]
note: GGWAe
en: Some shapes have a special handle which you can drag to change the properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
no: Noen former har et eget håndtak du kan dra i for å endre egenskapene til forma. Musepekeren vises som en hånd over denne typen håndtak.

[ctx: symbolshapes.xhp tit help.text]
note: SNjA5
en: Symbol Shapes
no: Symbolformer

[ctx: symbolshapes.xhp par_idN1055A help.text]
note: GH2dV
en: <link href="text/shared/02/symbolshapes.xhp">Symbol Shapes</link>
no: <link href="text/shared/02/symbolshapes.xhp">Symbolformer</link>

[ctx: symbolshapes.xhp par_idN1056A help.text]
note: dswge
en: <ahelp hid=".">Opens the Symbol Shapes toolbar from which you can insert graphics into your document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpne verktøylinjen for symbolformer. Fra denne kan du sette ulike symboler inn i dokumentet.</ahelp>

[ctx: symbolshapes.xhp par_idN105EB help.text]
note: 6ZxYp
en: <ahelp hid=".">Click an icon on the Symbol Shapes toolbar, and then drag in the document to draw the shape.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk på en knapp på verktøylinjen med symbolformer og dra i dokumentet for å tegne formen.</ahelp>

[ctx: symbolshapes.xhp par_idN1059D help.text]
note: 65sGS
en: Some shapes have a special handle which you can drag to change the properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles.
no: Noen former har et eget håndtak du kan dra i for å endre egenskapene til forma. Musepekeren vises som en hånd over denne typen håndtak.

[ctx: symbolshapes.xhp par_id911600993420542 help.text]
note: Ju4Wr
en: <image src="media/helpimg/sdraw/control_points.png" id="img_id691600993420543"><alt id="alt_id651600993420544">Control points in a shape</alt></image>
no: <image src="media/helpimg/sdraw/control_points.png" id="img_id691600993420543"><alt id="alt_id651600993420544">Kontrollpunkter i en form</alt></image>

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: GEuoc
en: General Shortcut Keys in $[officename]
no: Generelle hurtigtaster i $[officename]

[ctx: 01010000.xhp bm_id3149991 help.text]
note: xFAX2
en: <bookmark_value>keyboard; general commands</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys; general</bookmark_value><bookmark_value>text input fields</bookmark_value><bookmark_value>AutoComplete function in text and list boxes</bookmark_value><bookmark_value>macros; interrupting</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; input with keyboard</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; shortcut keys</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys; Unicode</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tastatur; generelle kommandoer</bookmark_value><bookmark_value>snarveistaster; generell</bookmark_value><bookmark_value>tekstinntastingsfelt</bookmark_value><bookmark_value>Autokompletterings-funksjon i tekst- og listefelt</bookmark_value><bookmark_value>makroer; avbryte</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; inputt med tastatur</bookmark_value><bookmark_value>Unicode; hurtigtaster</bookmark_value><bookmark_value>hurtigtaster; Unicode</bookmark_value>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149991 help.text]
note: snVCa
en: <variable id="common_keys"><link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="General Shortcut Keys in $[officename]">General Shortcut Keys in $[officename]</link></variable>
no: <variable id="common_keys"><link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="General Shortcut Keys in $[officename]">Generelle hurtigtaster i $[officename]</link></variable>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150702 help.text]
note: 89AtX
en: Using Shortcut Keys
no: Bruke hurtigtaster

[ctx: 01010000.xhp par_id3151299 help.text]
note: UkinP
en: A great deal of your application's functionality can be called up by using shortcut keys. For example, the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command+O</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl+O</item></defaultinline></switchinline> shortcut keys are shown next to the <emph>Open</emph> entry in the <item type="menuitem">File</item> menu. If you want to access this function by using the shortcut keys, press and hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and then press the <item type="keycode">O</item> key. Release both keys after the dialog appears.
no: Du kan bruke hurtigtaster for å få tilgang til mange av funksjonene i et program. For eksempel vil hurtigtasten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Kommando + O </item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl + O</item></defaultinline></switchinline> vises ved siden av <emph>Åpne</emph>i <item type="menuitem">Fil</item>. Hvis du vil bruke denne funksjonen ved hjelp av hurtigtastene, kan du trykke og holde nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item> </caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> og deretter trykke på <item type="keycode">«O»</item>tasten. Når dialogvinduet vises, kan du slippe begge tastene.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153894 help.text]
note: hJP5t
en: When operating your application, you can choose between using the mouse or the keyboard for almost all of the operations available.
no: Når du bruker programmet, kan du velge om du vil bruke musa eller tastaturet for å få tilgang til de aller fleste operasjonene som er tilgjengelige.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154186 help.text]
note: Q2ALG
en: Calling Menus with Mnemonics
no: Anrop Menyer med Mnemonic

[ctx: 01010000.xhp par_id3152425 help.text]
note: Lv2Sv
en: Some of the characters shown on the menu bar are underlined. You can access these menus directly by pressing the underlined character together with the <keycode>Alt</keycode> key. Once the menu is opened, you will again find underlined characters. You can access these menu items directly by simply pressing the underlined character key.
no: Noen av tegnene som vises på menylinjen er understreket. Du kan få tilgang til disse menyene direkte ved å trykke på det understreket tegnet sammen med <keycode> Alt </keycode> -tasten. Når menyen er åpnet, vil du igjen finne understrekede tegn. Du kan få tilgang til disse menyelementene direkte ved å trykke på den understrekede tegntasten.

[ctx: 01010000.xhp hd_id541591272518903 help.text]
note: AXjNG
en: Entering Unicode Characters
no: Taster inn Unicodetegn

[ctx: 01010000.xhp par_id851591272526169 help.text]
note: p6or4
en: You can enter arbitrary Unicode characters in the document typing the Unicode hexadecimal code point and then pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> (default). Type the Unicode hexadecimal notation and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> to toggle between the Unicode character and its hexadecimal notation. Selection is not necessary but the conversion will apply to the selected characters. Toggling occurs on the characters prior to the cursor position when these characters form a valid Unicode hexadecimal point. Hexadecimal code points with value in the range U+0000 to U+0020 are not converted.
no: Du kan legge inn vilkårlige Unicode-tegn i dokumentet som skriver inn Unicode-heksadesimal kodepunkt og deretter trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> (default). Skriv inn Unicode heksadesimal notasjon og trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> for å veksle mellom Unicode-tegnet og dets heksadesimale notasjon. Valg er ikke nødvendig, men konverteringen vil gjelde for de valgte tegnene. Veksling skjer på tegnene før markørposisjonen når disse tegnene danner et gyldig heksadesimal Unicode-punkt. Hexadecimal kodepunkter med verdi i området U + 0000 til U + 0020 konverteres ikke.

[ctx: 01010000.xhp par_id1001591272531804 help.text]
note: u4AsW
en: The default Unicode conversion shortcut is <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> in some locales where the default Unicode shortcut interferes with the main menu shortcut. To reassign the shortcut, choose <menuitem>Tools > Customize > Keyboard</menuitem> and select <emph>Category:Options</emph> with <emph>Function:Toggle Unicode Notation</emph>.
no: Standard snarvei til Unicode-konvertering er<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+X</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+X</keycode></defaultinline></switchinline> and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Option+C</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt+C</keycode></defaultinline></switchinline> i noen lokaliserte versjoner der standard Unicode-snarveien forstyrrer hovedmenyen. Hvis du vil tilordne snarveien, velger du <menuitem>Verktøy > Tilpass > Keyboard</menuitem>og velgt <emph>Kategor:Alternativer</emph> med <emph>Funksjon:Bytt Unicode Notasjon</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156410 help.text]
note: cBDHp
en: Using Shortcut Keys to Control Dialogs
no: Bruke hurtigtaster til å velge elementer i dialogvinduer

[ctx: 01010000.xhp par_id3154288 help.text]
note: gYnek
en: There is always one element highlighted in any given dialog - usually shown by a broken frame. This element, which can be either a button, an option field, an entry in a list box or a check box, is said to have the focus on it. If the focal point is a button, pressing <item type="keycode">Enter</item> runs it as if you had clicked it. A check box is toggled by pressing the <item type="keycode">Spacebar</item>. If an option field has the focus, use the arrow keys to change the activated option field in that area. Use the <item type="keycode">Tab</item> key to go from one element or area to the next one, use <item type="keycode">Shift+Tab</item> to go in the reverse direction.
no: Det er alltid ett element uthevet i en gitt dialog - vanligvis vist ved en ødelagt ramme. Dette elementet, som kan være enten en knapp, et alternativfelt, en oppføring i en listeboks eller en avkrysningsboks, har fokus på den. Hvis fokuspunktet er en knapp, trykker du på<item type="keycode">Enter</item> og kjørerpå samme måte som om du hadde klikket på den. En avkrysningsboks byttes ved å trykke på<item type="keycode">Mellomromstasten</item>Hvis et alternativfelt har fokus, bruk piltastene til å endre det aktiverte alternativfeltet i det området. Bruk<item type="keycode">Tab</item>tasten for å gå fra et element til det neste, bruk<item type="keycode">Shft+Tab</item>for å gå i motsatt retning

[ctx: 01010000.xhp par_id3149177 help.text]
note: MreaT
en: Pressing <item type="keycode">Esc</item> closes the dialog without saving changes. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>If you place the focus on a button, not only will you see the dotted line framing the name of the button, but also a thicker shadow under the button selected. This indicates that if you exit the dialog by pressing the <item type="keycode">Enter</item> key, it is the equivalent of pressing that button itself.</defaultinline></switchinline>
no: Dialogvinduet lukkes hvis du trykker<item type="keycode"> Esc,</item> men da lagres ikke endringer du har gjort. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>Hvis du setter fokus på en knapp, vises dette med en stiplet ramme rundt navnet på knappen, men legg også merke til at en tykkere skygge vises under knappen som er valgt. Dette viser at hvis du går ut av dialogvinduet ved å trykke <item type="keycode">Enter</item>-tasten, vil dette ha samme virkning som om du trykker selve knappen.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147209 help.text]
note: QJfCQ
en: Shortcut Keys for Mouse Actions
no: Hurtigtaster for mushandlinger

[ctx: 01010000.xhp par_id3154749 help.text]
note: DTCiZ
en: If you are using drag-and-drop, selecting with the mouse or clicking objects and names, you can use the keys <item type="keycode">Shift</item>, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and occasionally <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline> to access additional functionality. The modified functions available when holding down keys during drag-and-drop are indicated by the mouse pointer changing form. When selecting files or other objects, the modifier keys can extend the selection - the functions are explained where applicable. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><embedvar href="text/shared/00/00000099.xhp#winmanager"/></caseinline></switchinline>
no: Hvis du bruker dra og slipp, ved å velge med musa eller ved å trykke på objekter og navn, kan du bruke <item type="keycode">Shift</item>, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item> </caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> og i noen tilfeller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline> for å få tilgang til flere funksjoner. De endra funksjonene som er tilgjengelig når du holder taster nede mens du bruker dra og slipp, vises ved at musepekeren får en annen form. Når du velger filer eller andre objekter, kan valgtastene brukes for å utvide området som vedlges. Disse funksjonene forklares separat der det er relevant. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><embedvar href="text/shared/00/00000099.xhp#winmanager"/></caseinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154046 help.text]
note: DkC38
en: Practical Text Input Fields
no: Praktiske tekstskrivefelt

[ctx: 01010000.xhp par_id3145673 help.text]
note: sgmqX
en: You can open a context menu, which contains some of the most often-used commands.
no: Du kan åpne en sprettoppmeny som inneholder kommandoene som brukes mest.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153088 help.text]
note: 8DJ5t
en: Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+A</item> to select the entire text. Use the right or left arrow key to remove the selection.
no: Bruk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item> </caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode"> + A </item>for å velge hele teksten. Bruk høyre piltast eller venstre piltast hvis du vil fjerne valget.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149514 help.text]
note: 2DfDB
en: Double-click a word to select it.
no: Dobbeltklikk et ord for å merke det.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149785 help.text]
note: ZcQYZ
en: A triple-click in a text input field selects the entire field. A triple-click in a text document selects the current sentence.
no: Hvis du trippelklikker i et skrivefelt for tekst, merkes hele feltet. Hvis du trippelklikker i et tekstdokument, merkes den gjeldende setningen.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150976 help.text]
note: o5vEt
en: Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Del</item> to delete everything from the cursor position to the end of the word.
no: Bruk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Del</item> for å slette alt fra skrivemerket til slutten av ordet.

[ctx: 01010000.xhp par_id3147264 help.text]
note: rK66J
en: By using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and right or left arrow key, the cursor will jump from word to word; if you also hold down the <item type="keycode">Shift</item> key, one word after the other is selected.
no: Ved å bruke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item> </caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> og Pil høyre eller Pil venstre, flyttes skrivemerket fra ord til ord. Hvis du i tillegg holder <item type="keycode">Shift</item> nede, velges ord fortløpende.

[ctx: 01010000.xhp par_id3154346 help.text]
note: FPcq5
en: <item type="keycode">INSRT</item> is used to switch between the insert mode and the overwrite mode and back again.
no: <item type="keycode">INS</item>brukes for å bytte mellom innsettingsmodus og overskrivingsmodus.

[ctx: 01010000.xhp par_id3148757 help.text]
note: wGamM
en: Drag-and-drop can be used within and outside of a text box.
no: Dra og slipp kan brukes innenfor og utenfor et skrivefelt.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150358 help.text]
note: 7o4zf
en: The <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Z</item> shortcut keys are used to undo modifications one step at a time; the text will then have the status it had before the first change.
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Z</item>hurtigtasten brukes til å angre endringer steg for steg.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153968 help.text]
note: CxR2B
en: $[officename] has an <emph>AutoComplete</emph> function which activates itself in some text and list boxes. For example, enter <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"><emph>c:\a</emph></caseinline><defaultinline><emph>~/a</emph></defaultinline></switchinline> into the URL field and the <emph>AutoComplete</emph> function displays the first file or first directory found <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">on the C: drive</caseinline><defaultinline>in your home folder</defaultinline></switchinline> that starts with the letter "a".
no: $[officename] har en <emph>autofullføringsfunksjon</emph> som slår seg på i noen tekst og listebokser. For eksempel kan du skrive inn <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"><emph>c:\a</emph></caseinline><defaultinline>~<emph>/a</emph></defaultinline></switchinline> i URL-feltet og<emph> autofullføringsfunksjonen </emph>vil vise den første filen eller mappen som den finner<switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">på stasjonen C:</caseinline><defaultinline>i hjemmemappen din</defaultinline></switchinline> som begynner med bokstaven «a».

[ctx: 01010000.xhp par_id3144760 help.text]
note: cCWVA
en: Use the <item type="keycode">Down Arrow</item> key to scroll through the other files and directories. Use the <item type="keycode">Right Arrow</item> key to also display an existing subdirectory in the URL field. Quick AutoComplete is available if you press the <item type="keycode">End</item> key after entering part of the URL. Once you find the document or directory you want, press <item type="keycode">Enter</item>.
no: Bruk <item type="keycode">pil ned</item> for å bla gjennom de andre mappene og filene. Trykk <item type="keycode">høyre pi</item>l for å vise en undermappe i URL-feltet. Hurtigautofullføring er tilgjengelig ved trykking<item type="keycode"> End</item> etter at å ha skrevet inn en del av URL-en. Når dokumentet eller mappen du vil bruke har blitt funnet, velger du den ved å trykke<item type="keycode"> Enter</item>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150767 help.text]
note: Bkjt8
en: Interrupting Macros
no: Avbryte makroer

[ctx: 01010000.xhp par_id3159150 help.text]
note: 5mn5F
en: If you want to terminate a macro that is currently running, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+Q</item>.
no: Hvis du ønsker å stoppe en makro som kjører, klikk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+Q</item>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154123 help.text]
note: DNtr2
en: List of General Shortcut Keys in $[officename]
no: Liste over generelle hurtigtaster i $[officename]

[ctx: 01010000.xhp par_id3145421 help.text]
note: BmE6R
en: The shortcut keys are shown on the right hand side of the menu lists next to the corresponding menu command. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">(Not all of the mentioned keys for controlling dialogs are available on macOS.)</caseinline></switchinline>
no: Hurtigtastene vises til høyre for navnet på oppføringen i menyen. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">(Noen av de nevnte tastene for valg av elementer i dialoger er ikke tilgjengelig på MacOS.) </caseinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp hd_id31541231 help.text]
note: 44FiF
en: Shortcut keys for controlling dialogs
no: Hurtigtaster for kontroll av dialogvinduer

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153367 help.text]
note: W58zP
en: Shortcut Keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01010000.xhp par_id3156060 help.text]
note: 43BGc
en: Effect
no: Effekt

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149260 help.text]
note: pzjuS
en: Enter key
no: Enter-tasten

[ctx: 01010000.xhp par_id3153727 help.text]
note: 6FRpR
en: Activates the focused button in a dialog.
no: Aktiverer på den fokuserte knappen i et dialogvindu

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: zMuRZ
en: Esc
no: Escape

[ctx: 01010000.xhp par_id3155412 help.text]
note: 9AiDc
en: Terminates the action or dialog. If in $[officename] Help: goes up one level.
no: Avbryter handlinga eller dialogvinduet. I hjelpen for $[officename]: Går opp ett nivå.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151118 help.text]
note: SSAAP
en: Spacebar
no: Mellomrom

[ctx: 01010000.xhp par_id3147435 help.text]
note: BknTj
en: Toggles the focused check box in a dialog.
no: Slår av eller på avkryssingsboksen som har fokus i et dialogvindu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3152791 help.text]
note: qHKoT
en: Arrow keys
no: Piltastene

[ctx: 01010000.xhp par_id3151113 help.text]
note: LFu4h
en: Changes the active control field in an option section of a dialog.
no: Forandrer det aktive kontrollfeltet i valgdelen i et dialogvindu.

[ctx: 01010000.xhp par_id3146975 help.text]
note: pSELE
en: Advances focus to the next section or element in a dialog.
no: Bytter fokus til den neste delen eller elementet i et dialogvindu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153363 help.text]
note: vDtmh
en: Shift+Tab
no: Shift + Tab

[ctx: 01010000.xhp par_id3149665 help.text]
note: DqJ9i
en: Moves the focus to the previous section or element in a dialog.
no: Flytter fokuset til den forrige delen eller element i et dialogvindu.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147317 help.text]
note: XVZUa
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + pil ned

[ctx: 01010000.xhp par_id3153224 help.text]
note: BZsFR
en: Opens the list of the control field currently selected in a dialog. These shortcut keys apply not only to combo boxes but also to icon buttons with pop-up menus. Close an opened list by pressing the <item type="keycode">Esc</item> key.
no: Åpner listen til kontrollfeltet som er valgt i et dialogvindu. Disse hurtigtastene gelder ikke bare kombinasjonsbokser, men også knapper som har sprettoppmenyer. Du kan lukke en åpen liste ved å trykke<item type="keycode"> Escape</item>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id31541232 help.text]
note: hD8D6
en: Shortcut keys for controlling documents and windows
no: Hurtigtaster for kontroll av dokumenter og vinduer

[ctx: 01010000.xhp hd_id31533671 help.text]
note: DMjEv
en: Shortcut Keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01010000.xhp par_id31560601 help.text]
note: CgjFQ
en: Effect
no: Effekt

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156437 help.text]
note: 6moty
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+O
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + O

[ctx: 01010000.xhp par_id3149123 help.text]
note: pj6AK
en: Opens a document.
no: Åpner et dokument.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3155064 help.text]
note: GBCGr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + S

[ctx: 01010000.xhp par_id3150749 help.text]
note: Y8YG8
en: Saves the current document.
no: Lagrer det gjeldende dokumentet.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156377 help.text]
note: GynnK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + N

[ctx: 01010000.xhp par_id3155764 help.text]
note: xqoAS
en: Creates a new document.
no: Lag nytt dokument.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151357 help.text]
note: f4Cmw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+N
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Shift + N

[ctx: 01010000.xhp par_id3148408 help.text]
note: HYFcp
en: Opens the <emph>Templates</emph> dialog.
no: Åpner dialogvinduet <emph>Maler</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150043 help.text]
note: HFzTa
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+P
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + P

[ctx: 01010000.xhp par_id3147100 help.text]
note: mmAyJ
en: Prints document.
no: Skriver ut dokumentet.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3158474 help.text]
note: pKePk
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F

[ctx: 01010000.xhp par_id3150091 help.text]
note: zGeUf
en: Activates the <emph>Find</emph> toolbar.
no: Slår på verktøylinjen <emph>Søk</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3158414 help.text]
note: sBABS
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+H
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + H

[ctx: 01010000.xhp par_id3150090 help.text]
note: aKfgm
en: Calls the <emph>Find & Replace</emph> dialog.
no: Åpner dialogvinduet <emph>Søk og erstatt</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148800 help.text]
note: t4pUG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Shift + F

[ctx: 01010000.xhp par_id3149527 help.text]
note: b5NKt
en: Searches for the last entered search term.
no: Søker etter det siste søkeordet som ble skrevet inn.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154198 help.text]
note: 5GtFA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Ctrl+Shift+J</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Ctrl + Shift + J</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp par_id3150567 help.text]
note: aYbuU
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Toggles the view between fullscreen mode and normal mode in Writer or Calc.</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Bytter mellomfullskjermsvisning og normalmodus i Writer og Calc.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151049 help.text]
note: Wt6UX
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+R
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + R

[ctx: 01010000.xhp par_id3148462 help.text]
note: 4DmEx
en: Redraws the document view.
no: Tegner dokumentvisningen på nytt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149035 help.text]
note: bEQDk
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+I
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Shift + I

[ctx: 01010000.xhp par_id3150665 help.text]
note: AKSAZ
en: Enable or disable the selection cursor in read-only text.
no: Slår på/av visning av markøren i skrivebeskyttet tekst.

[ctx: 01010000.xhp par_id3145410 help.text]
note: 9xmZD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Starts the $[officename] Help.</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Starter hjelpefunksjonen i $[officename]</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153697 help.text]
note: qZRd8
en: In the $[officename] Help: jumps to main help page.
no: I hjelpen for $[officename]: Går til hjelpens hovedside.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154951 help.text]
note: 2nvcM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Shift+F1</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Shift + F1</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp par_id3153309 help.text]
note: C6GrN
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Context Help</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"/><defaultinline>Konteks Hjelp</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159220 help.text]
note: n6cqC
en: Shift+F2
no: Shift + F2

[ctx: 01010000.xhp par_id3151241 help.text]
note: p6gbj
en: Turns on <emph>Extended Tips</emph> for the currently selected command, icon or control.
no: Slår på <emph>utvidede tips</emph> for den valgte kommandoen, knappen eller kontrollelementet.

[ctx: 01010000.xhp par_id3144506 help.text]
note: G8yZx
en: Sets focus in next visible subwindow, including menu bar, toolbars, windows such as Sidebar and Navigator, and document canvas/data source.
no: Sett fokus i neste synlige undervindu, inkludert menylinje, verktøylinjer, vinduer som sideblinje, navigator og dokumentlerret/datakilde.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3144771 help.text]
note: Enxuj
en: Shift+F6
no: Shift + F6

[ctx: 01010000.xhp par_id3147075 help.text]
note: F9BVa
en: Sets focus in previous subwindow.
no: Setter fokus i forrige undervindu.

[ctx: 01010000.xhp par_id521612296878916 help.text]
note: SvF5v
en: Sets focus in the document canvas/data source.
no: Sett fokuserer i dokumentet på dokumentlerretet/datakilden.

[ctx: 01010000.xhp par_id3156172 help.text]
note: k3xTg
en: Activates the first menu (File menu).
no: Aktiverer på den første menyen (Fil-menyen)

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159093 help.text]
note: JKjqz
en: Shift+F10
no: Shift + F10

[ctx: 01010000.xhp par_id3148606 help.text]
note: iyod3
en: Opens the context menu.
no: Åpner sprettoppmenyen.

[ctx: 01010000.xhp par_id111612398626979 help.text]
note: QFqB4
en: Docks and undocks floating subwindows such as unlocked toolbars, Sidebar and Navigator.
no: Docks og unngår flytende undervinduer som ulåste verktøylinjer, sidelinjer og navigator.

[ctx: 01010000.xhp par_id3148607 help.text]
note: FZEC6
en: Shows/hides main menu.
no: Viser/skjuler hovedmenyen.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3146871 help.text]
note: Ad6S9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4 or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F4
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F4 eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + F4

[ctx: 01010000.xhp par_id3157978 help.text]
note: wCZc7
en: Closes the current document. Closes $[officename] when the last open document is closed.
no: Lukker det gjeldende dokumentet (lukker $[officename] når det siste åpne dokumentet lukkes)

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149258 help.text]
note: nCdVL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Q
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Q

[ctx: 01010000.xhp par_id3153966 help.text]
note: jZKyH
en: Exits application.
no: Avslutter programmet.

[ctx: 01010000.xhp hd_id31541233 help.text]
note: TbBRc
en: Shortcut keys for editing or formatting documents
no: Hurtigtaster for redigering eller formatering av dokumenter

[ctx: 01010000.xhp hd_id31533672 help.text]
note: gFNeG
en: Shortcut Keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01010000.xhp par_id31560602 help.text]
note: BGHGZ
en: Effect
no: Effekt

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149488 help.text]
note: GCwfN
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tabulator

[ctx: 01010000.xhp par_id3149912 help.text]
note: rRieV
en: When positioned at the start of a header, a tab is inserted.
no: Hvis foran en overskrift, settes det inn en fan.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148573 help.text]
note: YXBqA
en: Enter (if an OLE object is selected)
no: Enter (hvis et OLE-objekt er valgt)

[ctx: 01010000.xhp par_id3154162 help.text]
note: kBfDJ
en: Activates the selected OLE object.
no: Slår på det valgte OLE-objektet.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3146990 help.text]
note: hQEQr
en: Enter (if a drawing object or text object is selected)
no: Enter (hvis et tegneobekt eller et tekstobjekt er valgt)

[ctx: 01010000.xhp par_id3153839 help.text]
note: zTMsJ
en: Activates text input mode.
no: Slår på tekstskrivingstilstand.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153538 help.text]
note: ajEHu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + X

[ctx: 01010000.xhp par_id3166450 help.text]
note: zsCST
en: Cuts out the selected elements.
no: Klipper ut de valgte elementene.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3155904 help.text]
note: pAx9m
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + C

[ctx: 01010000.xhp par_id3148537 help.text]
note: gkGB4
en: Copies the selected items.
no: Kopierer de valgte elementene.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156318 help.text]
note: XLAfA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + V

[ctx: 01010000.xhp par_id3147005 help.text]
note: W36zD
en: Pastes from the clipboard.
no: Limer inn fra utklippstavlen.

[ctx: 01010000.xhp par_id071620091225295 help.text]
note: QkVYn
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Tilvalg</caseinline><defaultinline>Ctrl + Alt</defaultinline></switchinline> + Shift + V

[ctx: 01010000.xhp par_id0716200912253022 help.text]
note: jeD6B
en: Pastes unformatted text from the clipboard. The text is pasted using the format that exists at the insertion point.
no: Limer inn uformatert tekst fra utklippstavlen. Teksten limes inn ved å bruke fromatet som allerede finnes på innsettingspunktet.

[ctx: 01010000.xhp par_idN10F47 help.text]
note: FK2WE
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+V
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + V

[ctx: 01010000.xhp par_idN10F4B help.text]
note: 6cHAW
en: Opens the <emph>Paste Special</emph> dialog.
no: Åpner dialogvinduet <emph>Lim inn utvalg</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153789 help.text]
note: infCs
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + A

[ctx: 01010000.xhp par_id3155581 help.text]
note: CXhQR
en: Selects all.
no: Merker alt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149738 help.text]
note: YfcEB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Z

[ctx: 01010000.xhp par_id3149816 help.text]
note: oG6L7
en: Undoes last action.
no: Angrer den siste handlinga.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147095 help.text]
note: 2cYyW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Z</caseinline><defaultinline>Ctrl+Y</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando + Shift + Z</caseinline><defaultinline>Ctrl + Y</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010000.xhp par_id3150345 help.text]
note: Ru3MP
en: Redoes last action.
no: Gjør om den siste handlinga.

[ctx: 01010000.xhp par_id7297280 help.text]
note: n6ZdW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Y
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Shift + Y

[ctx: 01010000.xhp par_id8709677 help.text]
note: CyfRy
en: Repeats last command.
no: Gjentar den forrige kommandoen.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3145588 help.text]
note: SRQHW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + I

[ctx: 01010000.xhp par_id3148753 help.text]
note: jADFT
en: The "Italic" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also marked in italic.
no: Bruker egenskapen Kursiv på det valgte området. Hvis skrivemerket står i et ord, brukes kursiv på hele ordet.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3166428 help.text]
note: CywF9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + B

[ctx: 01010000.xhp par_id3150490 help.text]
note: veBQU
en: The "Bold" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also put in bold.
no: Bruker egenskapen Kursiv på det valgte området. Hvis skrivemerket står i et ord, brukes kursiv på hele ordet.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154815 help.text]
note: Z9EBQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + U

[ctx: 01010000.xhp par_id3153228 help.text]
note: nvvQ5
en: The "Underlined" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also underlined.
no: Bruker egenskapen Understreking på det valgte området. Hvis skrivemerket står i et ord, brukes understreking på hele ordet.

[ctx: 01010000.xhp par_idN10BE8 help.text]
note: xoBua
en: Removes direct formatting from selected text or objects (as in <item type="menuitem">Format - Clear Direct Formatting</item>).
no: Fjerner den direkte formateringen fra den valgte teksten eller objektet (som i <item type="menuitem">Format → Fjern direkte formatering</item>)

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153288 help.text]
note: 2B6BC
en: Shortcut keys in the Gallery
no: Hurtigtaster i Gallery

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156308 help.text]
note: 5sheM
en: Shortcut keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01010000.xhp par_id3149440 help.text]
note: ngmEb
en: Effect
no: Effekt

[ctx: 01010000.xhp par_id3153110 help.text]
note: ni9BH
en: Moves between areas.
no: Flytter mellom områder.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148971 help.text]
note: FfLes
en: Shift+Tab
no: Shift + Tab

[ctx: 01010000.xhp par_id3154059 help.text]
note: Vk9qA
en: Moves backwards between areas.
no: Flytter bakover mellom områder.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3152368 help.text]
note: WASE5
en: Shortcut keys in the <emph>New Theme</emph> area of the Gallery:
no: Hurtigtaster, for <emph>Nytt tema</emph>, i Gallery:

[ctx: 01010000.xhp par_idN11555 help.text]
note: uVzeb
en: Shortcut keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01010000.xhp par_idN1155B help.text]
note: RLBzL
en: Effect
no: Effekt

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159192 help.text]
note: 3rop2
en: Up Arrow
no: Pil opp

[ctx: 01010000.xhp par_id3152540 help.text]
note: APJna
en: Moves the selection up one.
no: Flytter valget en plass opp.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150892 help.text]
note: pMq7N
en: Down Arrow
no: Pil ned

[ctx: 01010000.xhp par_id3151004 help.text]
note: PMoE7
en: Moves the selection down.
no: Flytter valget en plass ned.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153976 help.text]
note: Bez8w
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Enter

[ctx: 01010000.xhp par_id3146894 help.text]
note: dGTxG
en: Opens the <emph>Properties</emph> dialog.
no: Lukk dialogvinduet <emph>Egenskaper</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148652 help.text]
note: eBWAV
en: Shift+F10
no: Shift + F10

[ctx: 01010000.xhp par_id3153250 help.text]
note: uSmmc
en: Opens a context menu.
no: Åpner en sprettoppmeny.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3155614 help.text]
note: Eo7i9
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + U

[ctx: 01010000.xhp par_id3150099 help.text]
note: 3hwFd
en: Refreshes the selected theme.
no: Oppdaterer det valgte temaet.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3145755 help.text]
note: ehG7A
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+R
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + R

[ctx: 01010000.xhp par_id3146776 help.text]
note: oJgjw
en: Opens the <emph>Enter Title</emph> dialog.
no: Åpner dialogvinduet <emph>Oppgi tittel</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154642 help.text]
note: CjGvG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + D

[ctx: 01010000.xhp par_id3153653 help.text]
note: pwrwu
en: Deletes the selected theme.
no: Sletter det valgte temaet.

[ctx: 01010000.xhp par_id3145372 help.text]
note: iULfw
en: Inserts a new theme.
no: Setter inn et nytt tema

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150633 help.text]
note: EXQoG
en: Shortcut keys in the <emph>Gallery Preview</emph> area:
no: Hurtigtaster i forhåndsvisningområdet i <emph>Galleriet</emph>:

[ctx: 01010000.xhp par_idN116D6 help.text]
note: wWMe4
en: Shortcut keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01010000.xhp par_idN116DC help.text]
note: czPcK
en: Effect
no: Effekt

[ctx: 01010000.xhp par_id3153241 help.text]
note: pLbVY
en: Jumps to the first entry.
no: Går til den første oppføringen.

[ctx: 01010000.xhp par_id3148902 help.text]
note: HWqnm
en: Jumps to the last entry.
no: Går til den siste oppføringen.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149382 help.text]
note: Hg6qP
en: Left Arrow
no: Pil venstre

[ctx: 01010000.xhp par_id3150048 help.text]
note: hBCRR
en: Selects the next Gallery element on the left.
no: Velger det neste elementet til venstre i galleriet.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3152926 help.text]
note: xD4yt
en: Right Arrow
no: Pil høyre

[ctx: 01010000.xhp par_id3153802 help.text]
note: fVqN3
en: Selects the next Gallery element on the right.
no: Velger det neste elementet til høyre i galleriet.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150776 help.text]
note: JDdQF
en: Up Arrow
no: Pil opp

[ctx: 01010000.xhp par_id3149800 help.text]
note: AC5Bs
en: Selects the next Gallery element above.
no: Velger det neste elementet over i galleriet.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147517 help.text]
note: NrHRr
en: Down Arrow
no: Pil ned

[ctx: 01010000.xhp par_id3151223 help.text]
note: zYxj2
en: Selects the next Gallery element below.
no: Velger det neste elementet under i galleriet.

[ctx: 01010000.xhp par_id3147081 help.text]
note: ChrFJ
en: Scrolls up one screen.
no: Blar ett skjermbilde opp.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150411 help.text]
note: XaBHS
en: Scrolls down one screen.
no: Blar ett skjermbilde ned.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147278 help.text]
note: TbEqQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Insert
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Shift + Insert

[ctx: 01010000.xhp par_id3153614 help.text]
note: 2Bcex
en: Inserts the selected object as a linked object into the current document.
no: Setter inn det valgte objektet som et lenket objekt i det gjeldende dokumentet.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3155345 help.text]
note: RvALF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + I

[ctx: 01010000.xhp par_id3153608 help.text]
note: Eg8RN
en: Inserts a copy of the selected object into the current document.
no: Setter inn en kopi av det valgte objektet i det gjeldende dokumentet.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3143278 help.text]
note: 2MNZx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+T
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ T

[ctx: 01010000.xhp par_id3156370 help.text]
note: prAMd
en: Opens the <emph>Enter Title</emph> dialog.
no: Åpner dialogvinduet <emph>Oppgi tittel</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3145114 help.text]
note: AraCk
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+P
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + P

[ctx: 01010000.xhp par_id3146107 help.text]
note: qWF4U
en: Switches between themes view and object view.
no: Bytter mellom temavisning og objektvisning.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147552 help.text]
note: suCZz
en: Spacebar
no: Mellomrom

[ctx: 01010000.xhp par_id3145324 help.text]
note: MDSEc
en: Switches between themes view and object view.
no: Bytter mellom temavisning og objektvisning.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155743 help.text]
note: 58moe
en: Switches between themes view and object view.
no: Bytter mellom temavisning og objektvisning.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154108 help.text]
note: vEABC
en: Step backward (only in object view).
no: Gå baklengs (bare i objektvisning)

[ctx: 01010000.xhp par_id3153294 help.text]
note: MZJrd
en: Switches back to main overview.
no: Bytter tilbake til hovedoversikt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149722 help.text]
note: Amxsb
en: Selecting Rows and Columns in a Database Table (opened by <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+F4</item> keys)
no: Velge rader og kolonner i en Database Tabell (åpnes med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+F4</item> tastene

[ctx: 01010000.xhp par_idN11906 help.text]
note: aqYUg
en: Shortcut keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01010000.xhp par_idN1190C help.text]
note: nQMXK
en: Effect
no: Effekt

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150963 help.text]
note: o2WAx
en: Spacebar
no: Mellomrom

[ctx: 01010000.xhp par_id3146883 help.text]
note: EkQWs
en: Toggles row selection, except when the row is in edit mode.
no: Slår merking av rad på eller av, unntatt når raden er i redigeringstilstand.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149787 help.text]
note: EC6vP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Spacebar
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Mellomrom

[ctx: 01010000.xhp par_id3149028 help.text]
note: AFgC2
en: Toggles row selection.
no: Slår på/av valg av rad

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147482 help.text]
note: 74cbE
en: Shift+Spacebar
no: Shift + Mellomrom

[ctx: 01010000.xhp par_id3149319 help.text]
note: j3KnD
en: Selects the current column.
no: Velger gjeldende kolonne

[ctx: 01010000.xhp par_id1418805 help.text]
note: H2YBw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Up
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Page Up

[ctx: 01010000.xhp par_id1743522 help.text]
note: FaFvk
en: Moves pointer to the first row.
no: Flytter pekeren til den første raden

[ctx: 01010000.xhp par_id5994140 help.text]
note: uDCCQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Page Down
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Page Down

[ctx: 01010000.xhp par_id7870113 help.text]
note: DMEH3
en: Moves pointer to the last row.
no: Flytter pekeren til den siste raden

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147411 help.text]
note: PR2RY
en: Shortcut Keys for Drawing Objects
no: Hurtigtaster for tegneobjekter

[ctx: 01010000.xhp par_idN1199F help.text]
note: PBpaK
en: Shortcut keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01010000.xhp par_idN119A5 help.text]
note: RcQMi
en: Effect
no: Effekt

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149684 help.text]
note: 9YRDb
en: Select the toolbar with <item type="keycode">F6</item>. Use the <item type="keycode">Down Arrow</item> and <item type="keycode">Right Arrow</item> keys to select the desired toolbar icon and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.
no: Velg verktøylinjen med <item type="keycode">F6</item>. Bruk<item type="keycode">Ned Pil</item> and <item type="keycode">Høyre Piltasten></item> for å velge den ønskede verktøylinjen og klikk<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155994 help.text]
note: SSc2F
en: Inserts a Drawing Object.
no: Setter inn et tegneobjekt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150264 help.text]
note: GN4Et
en: Select the document with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item> and press <item type="keycode">Tab</item>.
no: Velg dokumentet <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+F6</item> og trykk <item type="keycode">Tab</item>.

[ctx: 01010000.xhp par_id3154055 help.text]
note: EjNHq
en: Selects a Drawing Object.
no: Velger et tegneobjekt.

[ctx: 01010000.xhp par_id3157902 help.text]
note: 7WFfj
en: Selects the next Drawing Object.
no: Velger det neste tegneobjektet.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3149349 help.text]
note: gKcS9
en: Shift+Tab
no: Shift + Tab

[ctx: 01010000.xhp par_id3150836 help.text]
note: Yf5DF
en: Selects the previous Drawing Object.
no: Velger det forrige tegneobjektet.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3109846 help.text]
note: GDoyd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Home

[ctx: 01010000.xhp par_id3154276 help.text]
note: DxBkB
en: Selects the first Drawing Object.
no: Velger det første tegnobjektet.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3145829 help.text]
note: KrkDA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + End

[ctx: 01010000.xhp par_id3161664 help.text]
note: haUNP
en: Selects the last Drawing Object.
no: Velger det siste tegneobjektet.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153099 help.text]
note: RMU7W
en: Esc
no: Escape

[ctx: 01010000.xhp par_id3149009 help.text]
note: rimEe
en: Ends Drawing Object selection.
no: Avslutter valg av tegneobjekt.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3156271 help.text]
note: fDviV
en: Esc (in Handle Selection Mode)
no: Escape (i håndtakvalgtilstand)

[ctx: 01010000.xhp par_id3152818 help.text]
note: duxtb
en: Exits <emph>Handle Selection Mode</emph> and return to <emph>Object Selection Mode</emph>.
no: Avslutt <emph>håndtaksvalgsmodus</emph> og gå tilbake til <emph>objektvalgtilstand</emph>.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151258 help.text]
note: mGEkk
en: Up/Down/Left/Right Arrow
no: Pil opp / pil ned / pil venstre / pil høyre

[ctx: 01010000.xhp par_id3159162 help.text]
note: BjWXA
en: Moves the selected point (the snap-to-grid functions are temporarily disabled, but end points still snap to each other).
no: Flytter det valgte punktet (fest til rutenettet er midlertidlig slått av, men sluttpunktene festes fortsatt til hverandre).

[ctx: 01010000.xhp hd_id3146874 help.text]
note: ZUCFt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up/Down/Left/Right Arrow
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + piltastene

[ctx: 01010000.xhp par_id3144422 help.text]
note: bM4BU
en: Moves the selected drawing object one pixel (in Selection Mode).
no: Flytter den valgte tegneobjektet ett bildepunkt (i valgtilstand)

[ctx: 01010000.xhp par_id3153386 help.text]
note: kWifC
en: Resizes a drawing object (in Handle Selection Mode).
no: Endrer størrelsen på en tegneobjektet (i håndtakstilstand)

[ctx: 01010000.xhp par_id3145306 help.text]
note: EcyKN
en: Rotates a drawing object (in Rotation Mode).
no: Roterer et tegneobjekt (i rotasjonstilstand)

[ctx: 01010000.xhp par_id3159244 help.text]
note: oSEbX
en: Opens the properties dialog for a drawing object.
no: Åpner dialogvinduet Egenskaper for et tegneobjekt.

[ctx: 01010000.xhp par_id3150763 help.text]
note: CDiwF
en: Activates the Point Selection mode for the selected drawing object.
no: Slår på punktvalgtilstand for det valgte tegneobjektet.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3153580 help.text]
note: EiYd5
en: Spacebar
no: Mellomrom

[ctx: 01010000.xhp par_id3153053 help.text]
note: xsruK
en: Selects a point of a drawing object (in Point Selection mode) / Cancel selection.
no: Velg et punkt i et tegneobjekt (i punktvalgtilstand) / Avbryt valg.

[ctx: 01010000.xhp par_id3145629 help.text]
note: CpNBA
en: The selected point blinks once per second.
no: Det valgte punktet blinker en gang i sekundet.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148624 help.text]
note: pCjDR
en: Shift+Spacebar
no: Shift + Mellomrom

[ctx: 01010000.xhp par_id3154842 help.text]
note: r4BaQ
en: Selects an additional point in Point Selection mode.
no: Velg et annet punkt i punktmarkeringstilstand.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147424 help.text]
note: bEFGY
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tabulator

[ctx: 01010000.xhp par_id3152955 help.text]
note: 4XM3J
en: Selects the next point of the drawing object (Point Selection mode).
no: Velg det neste punktet i tegneobjekt (i punktvalgtilstand)

[ctx: 01010000.xhp par_id3149753 help.text]
note: vEJKn
en: In <emph>Rotation</emph> mode, the center of rotation can also be selected.
no: I <emph>rotasjonstilstand</emph> kan også senter for rotasjon velges.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147233 help.text]
note: EqUv7
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Shift + Tab

[ctx: 01010000.xhp par_id3151296 help.text]
note: 5YFrE
en: Selects the previous point of the drawing object (Point Selection mode)
no: Velg det forrige punktet i tegneobjektet (i punktvalgtilstand)

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150933 help.text]
note: J9iXa
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Enter

[ctx: 01010000.xhp par_id3145662 help.text]
note: cQM6k
en: A new drawing object with default size is placed in the center of the current view.
no: En ny tegning med standard størrelse plasseres på midten i den gjeldende visningen.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3147563 help.text]
note: ogw3P
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter at the <emph>Selection</emph> icon
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter på <emph>Valg</emph> Ikonet

[ctx: 01010000.xhp par_id3150860 help.text]
note: WrBrp
en: Activates the first drawing object in the document.
no: Slår på den første tegneobjektet i dokumentet.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3154569 help.text]
note: bRmeE
en: Esc
no: Escape

[ctx: 01010000.xhp par_id3149994 help.text]
note: 59BbM
en: Leaves the <emph>Point Selection</emph> mode. The drawing object is selected afterwards.
no: Forlater <emph>punktvalgtilstand</emph>. Tegneobjektet velges etterpå.

[ctx: 01010000.xhp par_id3155512 help.text]
note: WvMGd
en: Edits a point of a drawing object (Point Edit mode).
no: Rediger et punkt i et tegneobjekt (i punktredigeringstilstand)

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148580 help.text]
note: CWKSa
en: Any text or numerical key
no: Hvilken som helst tegn- eller talltast

[ctx: 01010000.xhp par_id3152918 help.text]
note: P5dAB
en: If a drawing object is selected, switches to edit mode and places the cursor at the end of the text in the drawing object. A printable character is inserted.
no: Hvis en tegning er valgt, skiftes det til redigeringstilstand og skrivemerket plasseres til slutt i teksten i tegneobjektet. Et utskrivbart tegn settes inn.

[ctx: 01010000.xhp par_id2693563 help.text]
note: hEyPF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while creating or scaling a graphic object
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> ved oppretting eller skalering av et grafisk objekt

[ctx: 01010000.xhp par_id8308969 help.text]
note: cDSDC
en: The position of the object's center is fixed.
no: Plasseringa av objektets midtpunkt er fast.

[ctx: 01010000.xhp par_id526444 help.text]
note: sCAnA
en: Shift key while creating or scaling a graphic object
no: Shift-tasten ved oppretting eller skalering av størrelsen på en tegning

[ctx: 01010000.xhp par_id4939725 help.text]
note: uTEXC
en: The ratio of the object's width to height is fixed.
no: Forholdet mellom objektets bredde og høyde er fast.

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: apJTN
en: Database Shortcut Keys
no: Hurtigtaster i databaser

[ctx: 01020000.xhp bm_id3149809 help.text]
note: bLBCN
en: <bookmark_value>shortcut keys; in databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; shortcut keys</bookmark_value>
no: <bookmark_value>hurtigtaster; i databaser</bookmark_value><bookmark_value>databaser; hurtigtaster</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149809 help.text]
note: b99D3
en: <variable id="DB_keys"><link href="text/shared/04/01020000.xhp" name="Database Shortcut Keys">Database Shortcut Keys</link></variable>
no: <variable id="DB_keys"><link href="text/shared/04/01020000.xhp" name="Database Shortcut Keys">Hurtigtaster i databaser</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3152462 help.text]
note: XtS9J
en: The following is a list of shortcut keys available within databases.
no: Dette er en liste over hurtigtaster som er tilgjengelig i databaser.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147350 help.text]
note: KdAHW
en: The general <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys in $[officename]">shortcut keys in $[officename]</link> also apply.
no: De generelle <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys in $[officename]">hurtigtastene i $[officename]</link> gjelder også her.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3159155 help.text]
note: xVHCv
en: Shortcut keys for databases
no: Hurtigtaster for databaser

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149378 help.text]
note: LgAzS
en: In the query design
no: I spørringsutforming

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148389 help.text]
note: AaAyE
en: Shortcut Keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_id3151051 help.text]
note: DRSRA
en: Effect
no: Effekt

[ctx: 01020000.xhp par_id3155852 help.text]
note: LJaVh
en: Jump between the query design areas.
no: Bytte mellom områder i spørringsutforming.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150593 help.text]
note: DGPFH
en: Deletes a table from the query design.
no: Sletter en tabell fra spørringsutforminga.

[ctx: 01020000.xhp par_id3145645 help.text]
note: 7pFom
en: Selects the connection line.
no: Velger tilkoblingslinjen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3157975 help.text]
note: bUnEW
en: Shift+F10
no: Shift + F10

[ctx: 01020000.xhp par_id3150418 help.text]
note: naA2w
en: Opens the context menu.
no: Åpner sprettoppmenyen.

[ctx: 01020000.xhp par_id3157846 help.text]
note: DCaap
en: Shows a Preview.
no: Vis en forhåndsvisning

[ctx: 01020000.xhp par_id336313 help.text]
note: xBKb5
en: Runs query.
no: Kjør spørring

[ctx: 01020000.xhp par_id346995 help.text]
note: cGaMg
en: Adds table or query.
no: Legg til en tabell eller spørring

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149403 help.text]
note: ZQynK
en: Control Properties Window
no: Kontrollegenskaper-vindu

[ctx: 01020000.xhp par_idN1075E help.text]
note: rue6r
en: Shortcut Keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_idN10764 help.text]
note: BYavF
en: Effect
no: Effekt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153510 help.text]
note: mFUGX
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + pil ned

[ctx: 01020000.xhp par_id3148572 help.text]
note: ktTta
en: Opens the combo box.
no: Åpner kombinasjonsboksen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151205 help.text]
note: VboBJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + pil opp

[ctx: 01020000.xhp par_id3145302 help.text]
note: LJKq2
en: Closes the combo box.
no: Lukker kombinasjonsboksen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158416 help.text]
note: Gh7Gu
en: Shift+Enter
no: Shift + Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3153948 help.text]
note: jiEh3
en: Inserts a new line.
no: Setter inn en ny linje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150327 help.text]
note: UQysN
en: Up arrow
no: Pil opp

[ctx: 01020000.xhp par_id3145168 help.text]
note: Hg8EF
en: Positions the cursor in the previous line.
no: Plasserer markøren i den forrige linjen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3157866 help.text]
note: GyGem
en: Down arrow
no: Pil ned

[ctx: 01020000.xhp par_id3154480 help.text]
note: HyVjn
en: Puts the cursor into the next line.
no: Plasserer markøren i den neste linjen.

[ctx: 01020000.xhp par_id3152962 help.text]
note: m3rP3
en: Completes the input in the field and places the cursor into the next field.
no: Fullfører skrivinga i feltet og plasserer skrivemerket i neste tekstfelt.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155766 help.text]
note: xTEB4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommandoen </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6

[ctx: 01020000.xhp par_id3149018 help.text]
note: KHoRz
en: Sets the focus (if not in design mode) to the first control. The first control is the first one listed in the Form Navigator.
no: Setter fokuset (hvis ikke i utformingstilstand) til første kontroll. Dette er den første vist i Skjemanavigatoren.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148996 help.text]
note: WVFvV
en: Shortcuts for creating Basic dialogs
no: Snarveier for oppretting av dialogvinduer i Basic.

[ctx: 01020000.xhp par_idN1089C help.text]
note: ua2GB
en: Shortcut Keys
no: Hurtigtaster

[ctx: 01020000.xhp par_idN108A2 help.text]
note: NLysc
en: Effect
no: Effekt

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156054 help.text]
note: TDcsn
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgUp
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Page Up

[ctx: 01020000.xhp par_id3150389 help.text]
note: SAM9h
en: Jumps between tabs.
no: Veksler mellom faner.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156384 help.text]
note: Rgcje
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PgDn
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Page Down

[ctx: 01020000.xhp par_id3151251 help.text]
note: BbZS7
en: Jumps between tabs.
no: Veksler mellom faner.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151016 help.text]
note: 5FDKF
en: Jumps between windows.
no: Veksler mellom vinduer.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153535 help.text]
note: i66Mb
en: Selection of the control fields.
no: Valg av kontrollfeltene.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152484 help.text]
note: 6JfBA
en: Shift+Tab
no: Shift + Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3149257 help.text]
note: QrwAy
en: Selection of the control fields in opposite direction.
no: Valg av kontrollfeltene i motsatt retning.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154967 help.text]
note: ETutr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3147255 help.text]
note: LHjAE
en: Inserts the selected control.
no: Setter inn den valgte kontrollen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3163726 help.text]
note: jSEbF
en: Arrow key
no: Piltast

[ctx: 01020000.xhp par_idN109BA help.text]
note: 7qxzB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+arrow key
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommandoen </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Home

[ctx: 01020000.xhp par_id3145791 help.text]
note: FpPvX
en: Moves the selected control in steps of 1 mm in the respective direction. In point edit mode, it changes the size of the selected control.
no: Flytter den valgte kontrollen i steg på 1 mm i den respektive retningen. I pekeredigeringstilstand, forandres størrelsen i den valgte kontrollen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154665 help.text]
note: pTsL2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tabulator

[ctx: 01020000.xhp par_id3155581 help.text]
note: YBeX9
en: In point edit mode, jumps to next handle.
no: I pekeredigeringstilstand, veksler til neste alias.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150208 help.text]
note: 4Cfoh
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
no: Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3147506 help.text]
note: PBnzy
en: In point edit mode, jumps to previous handle.
no: I pekeredigeringstilstand, veksler til forrige alias.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153231 help.text]
note: FVYQW
en: Esc
no: Escape

[ctx: 01020000.xhp par_id3152969 help.text]
note: exA5h
en: Leaves the current selection.
no: Forlater det gjeldende valget.

[ctx: 00000001.xhp tit help.text]
note: WPTtk
en: Getting Support
no: Få hjelp

[ctx: 00000001.xhp bm_id3143272 help.text]
note: ANHsF
en: <bookmark_value>support on the Web</bookmark_value><bookmark_value>getting support</bookmark_value><bookmark_value>forums and support</bookmark_value><bookmark_value>Web support</bookmark_value>
no: <bookmark_value>hjelp på Internett</bookmark_value> <bookmark_value>få hjelp</bookmark_value> <bookmark_value>fora og hjelp</bookmark_value> <bookmark_value>Internetthjelp</bookmark_value>

[ctx: 00000001.xhp hd_id3146873 help.text]
note: VDxRq
en: <variable id="00000001"><link href="text/shared/05/00000001.xhp" name="Getting Support">Getting Support</link></variable>
no: <variable id="00000001"><link href="text/shared/05/00000001.xhp" name="Getting Support">Få hjelp</link></variable>

[ctx: 00000001.xhp par_id3150667 help.text]
note: wR4ns
en: You can find support on <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/feedback/">the %PRODUCTNAME website</link>.
no: Du kan finne støtte på <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/feedback/">%PRODUCTNAME-nettstedet </link>.

[ctx: 00000001.xhp par_id3154230 help.text]
note: tyE6M
en: For a summary of the current support services refer to the <emph>Readme</emph> file in the %PRODUCTNAME folder.
no: For en oversikt over gjeldende støttetjenester, se <emph> Readme </emph> -filen i %PRODUCTNAME-mappen.

[ctx: 00000001.xhp hd_id26327 help.text]
note: FvwQg
en: Local language support pages
no: Lokaliseringsprosjekter

[ctx: 00000001.xhp par_id1318380 help.text]
note: h4cNk
en: The %PRODUCTNAME localization projects offer support pages in various languages. Find an overview of the native language projects at the <link href="https://www.libreoffice.org/community/nlc/">%PRODUCTNAME website</link>. You can find English-language help and support on the <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/feedback">%PRODUCTNAME website</link> as well.
no: Lokaliseringsprosjektene i %PRODUCTNAME tilbyr støttesider på forskjellige språk. Finn en oversikt over morsmålsprosjektene på <link href="https://www.libreoffice.org/community/nlc/"> %PRODUCTNAME nettsted </link>. Du kan finne engelskspråklig hjelp og støtte på <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/feedback"> %PRODUCTNAME nettsted </link>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id2611386 help.text]
note: nPGLp
en: Mailing lists
no: E-postlister

[ctx: 00000001.xhp par_id3166335 help.text]
note: jLNYG
en: Ask about %PRODUCTNAME, find help by volunteers, and discuss topics on the public mailing lists. You can find many general and specialized mailing lists on the %PRODUCTNAME website at <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/">www.libreoffice.org</link>.
no: Spør om %PRODUCTNAME, finn hjelp av frivillige og diskuter emner på de offentlige postlistene. Du kan finne mange generelle og spesialiserte adresselister på% PRODUCTNAME-nettstedet på <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/"> www.libreoffice.org </link>.

[ctx: 00000001.xhp par_id0915200811081778 help.text]
note: AxpFj
en: You can access web forums to ask and answer questions about %PRODUCTNAME. Choose <item type="menuitem">Help – Get Help Online</item> to access the forum in your language.
no: Du kan få tilgang til nettfora for å stille og svare på spørsmål om %PRODUCTNAME. Velg <item type="menuitem"> Hjelp - Få hjelp online </item> for å få tilgang til forumet på språket ditt.

[ctx: 00000001.xhp hd_id0804200803314150 help.text]
note: p6BeE
en: Security
no: Sikkerhet

[ctx: 00000001.xhp par_id0804200803314235 help.text]
note: 4QHHk
en: In case you are concerned about any security issue with using this software, you can contact the developers on the <link href="https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice">public mailing list</link>. If you want to discuss any issue with other users, send an email to the public mailing list <literal>users@global.libreoffice.org</literal>.
no: Hvis du er bekymret for sikkerhetsproblemer ved bruk av denne programvaren, kan du kontakte utviklerne på<link href="https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice">offentlig e-postliste</link>. Hvis du vil diskutere problemer med andre brukere, kan du sende en e-post til den offentlige postlisten<literal>users@global.libreoffice.org</literal>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id3168534 help.text]
note: tEPqi
en: Downloads
no: Nedlastinger

[ctx: 00000001.xhp par_id3028143 help.text]
note: gsABe
en: You can download the latest version of %PRODUCTNAME at <link href="https://www.libreoffice.org/download/">www.libreoffice.org/download/</link>.
no: Du kan laste ned den seneste versjonen av %PRODUCTNAME på<link href="https://www.libreoffice.org/download/">www.libreoffice.org/download/</link>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id2602967 help.text]
note: ia3E3
en: Documentation
no: Dokumentasjon

[ctx: 00000001.xhp par_id3497211 help.text]
note: GHEQm
en: You can download documentation as PDF files, how-tos, and guides from the %PRODUCTNAME documentation website at <link href="https://documentation.libreoffice.org"><emph>documentation.libreoffice.org</emph></link>. You can also access the documentation website choosing the menu <item type="menuitem">Help – User Guides</item>.
no: Du kan laste ned dokumentasjon som PDF-filer, instruksjonsveiledninger og guider fra %PRODUCTNAME-dokumentasjonsnettstedet på <link href="https://documentation.libreoffice.org"> <emph> dokumentation.libreoffice.org </emph> </link>. Du kan også få tilgang til dokumentasjonsnettstedet som velger menyen <item type="menuitem">Hjelp - Brukerhåndbøker </item>.

[ctx: 00000001.xhp hd_id0120200910361765 help.text]
note: nuEqp
en: Participate and give back
no: Delta og gi tilbake

[ctx: 00000001.xhp par_id0120200910361848 help.text]
note: A5R76
en: If you want to take an active role in the worldwide %PRODUCTNAME community, you are very welcome to give feedback, discuss features, propose enhancements, write your own article in an FAQ, how-to, manual, create a video tutorial, etc.
no: Hvis du vil delta aktivt i det verdsomspennende %PRODUCTNAME-fellesskapet, så er du hjertelig velkommen til å gi tilbakemeldinger, diskutere funksjoner, foreslå forbedringer eller bidra med en artikkel i ofte stilte spørsmål (FAQ), i instruksjonene eller i brukerhåndboka. Du kan også lage dine egen undervisningsvideo osv.

[ctx: 00000001.xhp par_id0120200910361874 help.text]
note: tfyrA
en: Visit the <link href="https://www.libreoffice.org/get-involved/"><emph>Get involved</emph></link> page on the website and follow the links for contributors.
no: Besøk siden <link href="https://www.libreoffice.org/get-involved/"><emph>Involver deg</emph></link>siden og følg derifra de ulike lenkene for bidragsytere.

[ctx: 00000002.xhp tit help.text]
note: EDsrK
en: Icons in the Documentation
no: Ikoner i dokumentasjonen

[ctx: 00000002.xhp hd_id3153116 help.text]
note: i93CU
en: <link href="text/shared/05/00000002.xhp" name="Icons in the Documentation">Icons in the Documentation</link>
no: <link href="text/shared/05/00000002.xhp" name="Icons in the Documentation">Ikoner i dokumentasjonen</link>

[ctx: 00000002.xhp hd_id3154962 help.text]
note: BF6HG
en: Icons in the Documentation
no: Ikoner i dokumentasjonen

[ctx: 00000002.xhp par_id3146961 help.text]
note: qNqTn
en: There are three icons used to call your attention to additional helpful information.
no: Det er tre ulike ikoner som blir brukt til å henvise til nyttig informasjon.

[ctx: 00000002.xhp par_id3156152 help.text]
note: Ey7eB
en: The <emph>Important!</emph> icon points out important information regarding data and system security.
no: <emph>«Viktig»</emph>-ikonet peker på viktig informasjon om data- og systemsikkerhet.

[ctx: 00000002.xhp par_id3153897 help.text]
note: d5ogo
en: The <emph>Note</emph> icon points out extra information: for example, alternative ways to reach a certain goal.
no: <emph>«Merk</emph>»-ikonet viser til ekstra informasjon, som for eksempel alternative måter du kan løse et problem på.

[ctx: 00000002.xhp par_id3154216 help.text]
note: udaCw
en: The <emph>Tip</emph> icon points out tips for working with the program in a more efficient manner.
no: <emph>«Tips»</emph>-ikonet gir deg ulike tips for effektivt arbeid i programmet.

[ctx: 00000100.xhp par_id3150699 help.text]
note: 54VKY
en: The Help references the default settings of the program on a system that is set to defaults. Descriptions of colors, mouse actions, or other configurable items can be different for your program and system.
no: Hjelp viser til standardindstillingene for programmet på et standard system. Beskrivningen av farger, musehandlinger og andre element som er systemavhengige kan bli styrte av systeminnstillingene og kan derfor avvike for det programmet og systemet du bruker.

[ctx: 00000100.xhp par_id3150618 help.text]
note: XnEMC
en: The <emph>$[officename] Help system</emph> provides easy access to information and support. There are several ways to find what you are looking for in the <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="Help environment"><emph>Help environment</emph></link>: You can search for a specific keyword in the <link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Index"><emph>Index</emph></link>, carry out a full-text search under <link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Find"><emph>Find</emph></link>, or look through a hierarchical list of the <link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Topics"><emph>Topics</emph></link>.
no: Hjelpesystemet til<emph>$[officename] Hjelpesystemet</emph> gir enkel tilgang til informasjon og support. Det er flere måter for å finne hva du leter etter på <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="Help environment"><emph>Hjelpesystemet</emph></link>: Du kan enten søke for et spesifikt nøkkelord i <link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Index"><emph>Index</emph></link>, utføre et full tekst søk på <link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Find"><emph>Søk</emph></link>, eller bla i gjennom en hierkalistisk liste i <link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Topics"><emph>Emner</emph></link>.

[ctx: 00000110.xhp tit help.text]
note: EGUSS
en: The %PRODUCTNAME Help Window
no: Hjelpevinduet i %PRODUCTNAME

[ctx: 00000110.xhp hd_id3153884 help.text]
note: Bqs7U
en: <variable id="00000110"><link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="The %PRODUCTNAME Help Window">The <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Help Window</link></variable>
no: <variable id="00000110"><link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="The %PRODUCTNAME Help Window">Hjelpevinduet i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>

[ctx: 00000110.xhp par_id3156183 help.text]
note: 5jyC7
en: The Help system for all versions of the software is based on the same source files. Some of the functions described in Help may not be included in this particular distribution. Some features specific to a distribution may not be mentioned in this Help.
no: Hjelpesystemet for alle programvareversjonene er basert på de samme kildefilene. Derfor kan noen av funksjonene som er omtalte i hjelpen mangle i denne versjonen av programmet, mens andre funksjoner som kun finnes i en bestemt utgave av programmet ikke er med i hjelp.

[ctx: 00000110.xhp par_id3147143 help.text]
note: e5a4Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Provides an overview of the Help system.</ahelp> The <emph>Help</emph> window shows the currently selected Help page.
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Gir en oversikt over hjelpesystemet. </ahelp> <emph> Hjelp </emph> -vinduet viser den nåværende valgte hjelpesiden.

[ctx: 00000110.xhp par_id3159201 help.text]
note: W2SaF
en: <ahelp hid=".">The <emph>Toolbar</emph> contains important functions for controlling the Help system</ahelp>:
no: <ahelp hid=".">he <emph> Verktøyraden </emph> inneholder viktige funksjoner for å kontrollere hjelpesystemet </ahelp>:

[ctx: 00000110.xhp par_id3153311 help.text]
note: TmRCG
en: <image id="img_id3155892" src="sfx2/res/indexon_small.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155892">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155892" src="sfx2/res/indexon_small.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155892">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3147089 help.text]
note: BCGCq
en: <ahelp hid=".">Hides and shows the navigation pane.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skjuler og viser navigasjonspanelet. </ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3152781 help.text]
note: GY3Ru
en: <image id="img_id3149811" src="cmd/sc_navigateback.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149811">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149811" src="cmd/sc_navigateback.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149811">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3151111 help.text]
note: fzh7F
en: <ahelp hid=".">Moves back to the previous page.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Går tilbake til forrige side. </ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3149415 help.text]
note: oH5xd
en: <image id="img_id3159399" src="cmd/sc_navigateforward.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3159399">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3159399" src="cmd/sc_navigateforward.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3159399">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154514 help.text]
note: yMZiB
en: <ahelp hid=".">Moves forward to the next page.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Går forover til den neste siden.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3149580 help.text]
note: bYSCN
en: <image id="img_id3148642" src="fpicker/res/fp011.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3148642">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148642" src="fpicker/res/fp011.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3148642">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154285 help.text]
note: xpn8r
en: <ahelp hid=".">Moves to the first page of the current Help topic.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Går til den første siden i det aktive hjelpeemnet.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3149797 help.text]
note: BEMnG
en: <image id="img_id3155434" src="cmd/sc_print.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155434">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155434" src="cmd/sc_print.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155434">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3148563 help.text]
note: aLMMz
en: <ahelp hid=".">Prints the current page.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriver ut aktiv side.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3145068 help.text]
note: 64KoG
en: <image id="img_id3149294" src="sfx2/res/favourite.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149294">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149294" src="sfx2/res/favourite.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149294">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154939 help.text]
note: Zrupu
en: <ahelp hid=".">Adds this page to your bookmarks.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Legger til denne siden i bokmerkene.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN108D9 help.text]
note: BAkH2
en: <image id="img_id7358623" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7358623">Search icon</alt></image>
no: <image id="img_id7358623" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7358623">Søkeknapp</alt></image>

[ctx: 00000110.xhp par_idN108FE help.text]
note: ZULza
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Find on this page</emph> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner<emph>Finn på denne siden</emph>dialogen.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154366 help.text]
note: yPA5c
en: These commands can also be found in the context menu of the Help document.
no: Disse kommandoene kan også finnes via sprettoppmenyen i hjelpedokumentet.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10922 help.text]
note: LwRk3
en: Help Page
no: Hjelpeside

[ctx: 00000110.xhp par_idN10926 help.text]
note: pqcge
en: You can copy from the <emph>Help Viewer</emph> to the clipboard on your operating system with standard copy commands. For example:
no: Du kan kopiere tekst fra <emph>hjelpen</emph> til utklippstavlen ved hjelp av de vanlige kommandoene i operativsystemet. For eksempel:

[ctx: 00000110.xhp par_idN1092C help.text]
note: Ex84y
en: On a Help page, select the text that you want to copy.
no: På en hjelpeside merker du teksten du vil kopiere.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10930 help.text]
note: GDeaH
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+C</emph>.
no: Klikk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+C</emph>.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10933 help.text]
note: egTH7
en: To search the current Help page:
no: Slik søker du i hjelpesiden som vises:

[ctx: 00000110.xhp par_idN10939 help.text]
note: j6RmU
en: Click the <emph>Find on this Page</emph> icon.
no: Trykk på <emph>Finn på denne siden</emph>-knappen.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10940 help.text]
note: HB6gA
en: The <emph>Find on this Page</emph> dialog opens.
no: Dialogvinduet <emph>Finn på denne siden</emph> åpnes.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A36 help.text]
note: L3FYC
en: You can also click in the <emph>Help</emph> page and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+F</emph>.
no: Du kan også klikke på <emph>Help</emph> siden og klikke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+F</emph>.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A22 help.text]
note: F5MsA
en: In the <emph>Search for</emph> box, enter the text that you want to find.
no: I <emph>Søk etter</emph>-boksen skriver du inn hva du vil finne.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A48 help.text]
note: XPQQQ
en: Select the search options that you want to use.
no: Velg søkeinnstillingene du vil bruke.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A26 help.text]
note: dHfJj
en: Click <emph>Find</emph>.
no: Trykk <emph>Søk</emph>.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10A59 help.text]
note: Ck8E6
en: To find the next occurrence of the search term on the page, click <emph>Find</emph> again.
no: Hvis du vil finne neste forekomst av søkeordet på denne siden, kan du trykke <emph>Søk</emph> en gang til.

[ctx: 00000110.xhp par_idN10906 help.text]
note: xYwKD
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/searchterm" visibility="hidden">Enter the text that you want to search for or select a text entry in the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/searchterm" visibility="hidden">Skriv inn teksten du vil søke etter, eller velg en tekstoppføring fra listen.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN10993 help.text]
note: BxuRD
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wholewords" visibility="hidden">Finds complete words only.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wholewords" visibility="hidden">Finner bare hele ord.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109AA help.text]
note: morri
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/matchcase" visibility="hidden">Distinguishes between uppercase text and lowercase text.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/matchcase" visibility="hidden">Skiller mellom store og små bokstaver.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109C1 help.text]
note: EDGGQ
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wrap" visibility="hidden">Searches the entire Help page, starting at the current position of the cursor.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/wrap" visibility="hidden">Søker i hjelpesiden, fra den gjeldende plasseringen til markøren.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109D8 help.text]
note: TQJer
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/backwards" visibility="hidden">Searches backwards from the current position of the cursor.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/backwards" visibility="hidden">Søker bakover i teksten fra markøren.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_idN109F5 help.text]
note: DFKRX
en: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/search" visibility="hidden">Finds the next occurrence of the search term.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/searchdialog/search" visibility="hidden">Finn neste forekomst av søkestrengen.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp hd_id3149202 help.text]
note: 9tiYQ
en: Navigation Pane
no: Navigasjonsfelt

[ctx: 00000110.xhp par_id3148673 help.text]
note: cqyrd
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/tabcontrol">The navigation pane of the Help window contains the tab pages <emph>Contents</emph>, <emph>Index</emph>, <emph>Find</emph> and <emph>Bookmarks</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/tabcontrol">Navigasjonsfeltet i hjelpevinduet inneholder fanene <emph>Innhold</emph>, <emph>Stikkord</emph>, <emph>Søk</emph> og <emph>Bokmerker</emph>.</ahelp>

[ctx: 00000110.xhp par_id3159149 help.text]
note: FkVic
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/active">The list box located at the very top is where you can select other <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Help modules.</ahelp> The <emph>Index</emph> and <emph>Find</emph> tab pages only contain the data for the selected <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> module.
no: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontrol/active">Velg andre <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-hjelpemoduler i listen øverst.</ahelp> Fanene <emph>Stikkord</emph> og <emph>Søk</emph> inneholder bare data for den valgte <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-modulen.

[ctx: 00000110.xhp par_id3149983 help.text]
note: 8ExDE
en: <link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Contents">Contents</link>
no: <link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Contents">Innhold</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3145748 help.text]
note: mDkhN
en: Displays an index of the main topics of all modules.
no: Viser en indeks med hovedemnene i alle modulene.

[ctx: 00000110.xhp par_id3155366 help.text]
note: FBsLd
en: <link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Index">Index</link>
no: <link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Index">Stikkord</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3151351 help.text]
note: xsWx8
en: Displays a list of index keywords for the currently selected %PRODUCTNAME module.
no: Viser en indeksliste med nøkkelord for det valgte %PRODUCTNAME-modulet.

[ctx: 00000110.xhp par_id3149260 help.text]
note: sEDFA
en: <link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Find">Find</link>
no: <link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Find">Søk</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3154188 help.text]
note: sb2MP
en: Allows you to carry out a full-text search. The search will include the entire Help contents of the currently selected <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> module.
no: Lar deg utføre et søk i hele teksten. Søket vil ta med hele innholdet i hjelpen til den valgte <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-modulen.

[ctx: 00000110.xhp par_id3154985 help.text]
note: GaiEd
en: <link href="text/shared/05/00000150.xhp" name="Bookmarks">Bookmarks</link>
no: <link href="text/shared/05/00000150.xhp" name="Bookmarks">Bokmerker</link>

[ctx: 00000110.xhp par_id3156062 help.text]
note: AypHA
en: Contains user-defined bookmarks. You can edit or delete bookmarks, or click them to go to the corresponding pages.
no: Inneholder bokmerker du lager selv. Du kan redigere eller slette bokmerker, eller trykke på dem for å gå til siden som blir pekt på.

[ctx: 00000120.xhp tit help.text]
note: oZkWs
en: Tips and Extended Tips
no: Tips og utvidede tips

[ctx: 00000120.xhp bm_id3150672 help.text]
note: YfEyC
en: <bookmark_value>Help; Help tips</bookmark_value><bookmark_value>tooltips; help</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Hjelp; Hjelpetips</bookmark_value><bookmark_value>verktøytips; hjelp</bookmark_value>

[ctx: 00000120.xhp hd_id3155599 help.text]
note: gFk32
en: <variable id="00000120"><link href="text/shared/05/00000120.xhp" name="Tips and Extended Tips">Tips and Extended Tips</link></variable>
no: <variable id="00000120"><link href="text/shared/05/00000120.xhp" name="Tips and Extended Tips">Tips og utvidede tips</link></variable>

[ctx: 00000120.xhp par_id3148520 help.text]
note: UWpFA
en: Tips and Extended Tips provide help while you work.
no: Med tips og utvidede tips kan du få hjelp under arbeidet.

[ctx: 00000120.xhp par_id3157896 help.text]
note: JvD9y
en: <emph>Tips</emph> provide you with the names of toolbar buttons. To display a tip, rest the pointer over a toolbar button until the name of the button appears.
no: <emph>Tipstekstene </emph>viser deg navnene på de ulike verktøylinjeknappene. Hold musepekeren over en knapp en liten stund for å se hva knappen heter.

[ctx: 00000120.xhp par_id3153910 help.text]
note: phMKm
en: <emph>Tips</emph> are also displayed for some elements in a document, such as chapter names when you scroll through a long document.
no: <emph>Tipstekster</emph> blir også vist for noen elementer i et dokument, som for eksempel kapittelnavn når du ruller gjennom et langt dokument.

[ctx: 00000120.xhp par_id992156 help.text]
note: uGgBR
en: Tips are always enabled.
no: Tips er alltid tilgjengelige.

[ctx: 00000120.xhp hd_id3147571 help.text]
note: nnDi2
en: Extended Tips
no: Utvidet tips

[ctx: 00000120.xhp par_id3149346 help.text]
note: b9NHj
en: <emph>Extended Tips</emph> provide a brief description about buttons and commands. To display an extended tip, press <item type="keycode">Shift+F1</item>, then point to a button or command.
no: <emph>Utvidede tips </emph>gir en kort beskrivelse av knapper og kommandoer. Du kan vise et utvidet tips ved å trykke<item type="keycode"> «Shift + F1» </item> og holde musepekeren over knappen eller kommandoen.

[ctx: 00000120.xhp par_idN10666 help.text]
note: KZ5SB
en: If you always want extended tips instead of tips, enable the extended tips on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>.
no: Hvis du alltid vil bruke utvidede tips i steden for tips, aktiver utvidede tips på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME → Generelt</emph>.

[ctx: 00000130.xhp tit help.text]
note: RXCzT
en: Index - Keyword Search in the Help
no: Stikkord – Søk etter stikkord i hjelpen

[ctx: 00000130.xhp bm_id3149428 help.text]
note: uM8Y5
en: <bookmark_value>Index tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; keywords</bookmark_value>
no: <bookmark_value>fanen stikkord i hjelpen</bookmark_value><bookmark_value>hjelp; stikkord</bookmark_value>

[ctx: 00000130.xhp hd_id3153884 help.text]
note: BnEQz
en: <variable id="00000130"><link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Index - Keyword Search in the Help">Index - Keyword Search in the Help</link></variable>
no: <variable id="00000130"><link href="text/shared/05/00000130.xhp" name="Index – Keyword Search in the Help">Stikkord – Søk etter stikkord i hjelpen</link></variable>

[ctx: 00000130.xhp par_id3150960 help.text]
note: vmDfR
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/HelpIndexPage" visibility="hidden">Double-click an entry or type the word you want to find in the index.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/HelpIndexPage" visibility="hidden">Her kan du enten skrive inn ordet du vil finne i registeret eller dobbeltklikke på en oppføring.</ahelp>

[ctx: 00000130.xhp par_id3148668 help.text]
note: vCFZF
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/display" visibility="hidden">Click to display the selected topic.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/helpindexpage/display" visibility="hidden">Trykk her for å vise det valgte emnet.</ahelp>

[ctx: 00000130.xhp par_id3155934 help.text]
note: HPgqx
en: You can search for a specific topic by typing a word into the <emph>Search term</emph> text box. The window contains an alphabetical list of index terms.
no: Du kan søke etter et bestemt emne ved å skrive inn et ord i <emph>Søkeord</emph>-boksen. Vinduet inneholder en alfabetisk liste med stikkord.

[ctx: 00000130.xhp par_id3145669 help.text]
note: wXC7X
en: If the cursor is in the index list when you type the search term, the display will jump directly to the next match. When you type a word in the <emph>Search term</emph> text box, the focus will jump to the best match in the index list.
no: Hvis markøren er i stikkordlisten mens du skriver inn søkeordet, vil fokus automatisk hoppe til neste treff. Når du skriver inn søkeordet i tekstboksen <emph>Søkeord</emph>, vil fokus hoppe til det beste treffet i stikkordlisten.

[ctx: 00000130.xhp par_id3147653 help.text]
note: AFUH2
en: The index and full-text searches always apply to the currently selected <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar.
no: Søk i stikkord og i hele hjelpeteksten gjelder alltid for det valgte <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-programmet. Velg ønsket program i listeboksen øverst til venstre i hjelpevinduet.

[ctx: 00000140.xhp tit help.text]
note: MsRLT
en: Find - The Full-Text Search
no: Søk – Søk i hele teksten

[ctx: 00000140.xhp bm_id3148532 help.text]
note: vqRPz
en: <bookmark_value>Find tab in Help</bookmark_value><bookmark_value>Help; full-text search</bookmark_value><bookmark_value>full-text search in Help</bookmark_value>
no: <bookmark_value>fanen søk i hjelpen</bookmark_value><bookmark_value>hjelp; søk i hele teksten</bookmark_value><bookmark_value>søk i hele hjelpteksten</bookmark_value>

[ctx: 00000140.xhp hd_id3148523 help.text]
note: QaAvG
en: <variable id="00000140"><link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Find - The Full-Text Search">Find - The Full-Text Search</link></variable>
no: <variable id="00000140"><link href="text/shared/05/00000140.xhp" name="Find – The Full-Text Search">Søk – Søk i hele teksten</link></variable>

[ctx: 00000140.xhp par_id3155599 help.text]
note: U7EA6
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/search" visibility="hidden">Enter the search term here. The search is not case-sensitive.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/search" visibility="hidden">Skriv inn søkeordet her. Søket skiller ikke mellom små og store bokstaver.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3153323 help.text]
note: ZY75Y
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/find" visibility="hidden">Click to start a full-text search for the term you entered.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/find" visibility="hidden">Trykk for å starte et fulltekstsøk etter ordet du skrev inn.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3150499 help.text]
note: BS7dG
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/results" visibility="hidden">Lists the headings of the pages found in your full-text search. To display a page, double-click its entry.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/results" visibility="hidden">Viser overskriftene til sidene som ble funnet i fulltekstsøket. Dobbeltklikk på oppføringen du vil lese mer om.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3156027 help.text]
note: eJLq7
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/completewords" visibility="hidden">Specifies whether to carry out an exact search for the word you entered. Incomplete words will not be found.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/completewords" visibility="hidden">Kryss av her for å utføre et eksakt søk på ordet du skrev inn. Det søkes bare etter hele ord.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3155552 help.text]
note: gbq7L
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/headings" visibility="hidden">Specifies whether to only search in document headings for the search term.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/headings" visibility="hidden">Kryss av her hvis du bare vil søke etter ordet i overskriftene til dokumentene.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3155555 help.text]
note: cAGcs
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/display" visibility="hidden">Displays the entry selected in the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/helpsearchpage/display" visibility="hidden">Viser oppføringen som er valgt i listen.</ahelp>

[ctx: 00000140.xhp par_id3152552 help.text]
note: iBiGG
en: The full text search function in $[officename] Help allows you to find Help documents that contain any combination of search terms. To do this, type one or more words into the <emph>Search term</emph> text field.
no: Funksjonen for søk i hele hjelpeteksten til $[officename] lar deg søke etter hjelpedokumenter som inneholder en kombinasjon av søkeord. Skriv inn ett eller flere ord i <emph>Søkeord</emph>-feltet.

[ctx: 00000140.xhp par_id3153345 help.text]
note: tZvTM
en: The <emph>Search term</emph> text field stores the words you entered last. To repeat a previous search, click the arrow icon and select the term from the list.
no: <emph>Søkeord</emph>-tekstfeltet lagrer nylig brukte søkeord. Bruk nedtrekkslisten hvis du vil bruke et søk som du tidligere har skrevet inn.

[ctx: 00000140.xhp par_id3155941 help.text]
note: HUQ6C
en: After the search has been carried out, the document headings of the results appear in a list. Either double-click an entry, or select it and click <emph>Display</emph> to load the corresponding Help document.
no: Når søket er gjennomført, vil overskriftene på hjelpesidene vises i en liste. Du kan enten dobbeltklikke på en oppføring eller merke den og trykke på <emph>Vis</emph> for å åpne en bestemt side i hjelpen.

[ctx: 00000140.xhp par_id3157958 help.text]
note: YYczi
en: Use the check box <emph>Find in headings only</emph> to limit the search to document headings.
no: Kryss av for <emph>Søk bare i overskrifter</emph> for å begrense søket til bare dokumentoverskrifter.

[ctx: 00000140.xhp par_id3147210 help.text]
note: TWWt7
en: The <emph>Complete words only</emph> check box allows you to perform an exact search. If this box is marked, incomplete words will not be found. Do not mark this check box if the search term you enter should also be found as part of a longer word.
no: Kryss av for <emph>Bare hele ord</emph> for å utføre et nøyaktig søk. Hvis du har krysset av for dette alternativet, vil ikke ufullstendige ord bli funnet. Ikke kryss av her hvis du vil at søkeordet du søker etter også kan være en del av et lengre ord.

[ctx: 00000140.xhp par_id3146798 help.text]
note: bY5wT
en: You can enter any combination of search terms, separated by spaces. Searching is not case-sensitive.
no: Du kan skrive inn en hvilken som helst kombinasjon av søkeord, med mellomrom mellom hvert ord. Søket skiller ikke mellom store og små bokstaver.

[ctx: 00000140.xhp par_id3149732 help.text]
note: AfnGS
en: The index and full-text searches always apply to the currently selected %PRODUCTNAME application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar.
no: Søk etter stikkorde og søk i hele teksten gjelder alltid det valgte %PRODUCTNAME-programmet. Velg programmet du vil vise hjelpen for, i listeboksen øverst til venstre i hjelpvinduet.

[ctx: 00000150.xhp tit help.text]
note: B6BtZ
en: Managing Bookmarks
no: Håndtere bokmerker

[ctx: 00000150.xhp bm_id3153244 help.text]
note: SkFUB
en: <bookmark_value>Help; bookmarks</bookmark_value><bookmark_value>bookmarks; Help</bookmark_value>
no: <bookmark_value>hjelp; bokmerker</bookmark_value><bookmark_value>bokmerker; hjelp</bookmark_value>

[ctx: 00000150.xhp hd_id3154349 help.text]
note: Gz2qm
en: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000150.xhp" name="Managing Bookmarks">Managing Bookmarks</link></variable>
no: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000150.xhp" name="Managing Bookmarks">Håndtere bokmerker</link></variable>

[ctx: 00000150.xhp par_id3154840 help.text]
note: 4k7H2
en: <ahelp hid="sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog" visibility="hidden">Displays the name of the bookmarked page. You can also type a new name for the bookmark.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog" visibility="hidden">Viser navnet på siden med bokmerke. Du kan også gi bokmerket et nytt navn.</ahelp>

[ctx: 00000150.xhp par_id3149140 help.text]
note: DCXuy
en: <image src="sfx2/res/favourite.png" id="img_id3149549" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149549">Icon</alt></image>
no: <image src="sfx2/res/favourite.png" id="img_id3149549" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149549">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000150.xhp par_id3145314 help.text]
note: H2dME
en: Use the <emph>Add to Bookmarks</emph> icon to set a bookmark for the current page shown in the Help.
no: Bruk <emph>Legg til bokmerke</emph>-knappen for å lage et bokmerke til siden som vises i hjelpen.

[ctx: 00000150.xhp par_id3149827 help.text]
note: UK7NF
en: You can find the bookmarks on the <emph>Bookmarks</emph> tab page.
no: Du finner bokmerkene på <emph>Bokmerker</emph>-fanen.

[ctx: 00000150.xhp par_id3145345 help.text]
note: ygCDN
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage" visibility="visible">Double-clicking a bookmark or pressing the <emph>Return</emph> key opens the assigned page in Help. A right-click opens the context menu.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/helpbookmarkpage/HelpBookmarkPage" visibility="visible">Hvis du dobbeltklikker på et bokmerke eller trykker på <emph>«Enter»</emph>-tasten, åpnes den tilsvarende siden i hjelpen. Hvis du høyreklikker, åpnes en sprettoppmeny.</ahelp>

[ctx: 00000150.xhp par_id3166410 help.text]
note: qqCBe
en: Use the <item type="keycode">Del</item> key to delete a selected bookmark.
no: Bruk<item type="keycode">Slett</item>knappen for å slette det valgte bokmerket.

[ctx: 00000150.xhp par_id3145382 help.text]
note: QFH6i
en: The following commands are on the context menu of a bookmark:
no: Følgende kommandoer finnes i sprettoppmenyen til et bokmerke:

[ctx: 00000150.xhp par_id3147573 help.text]
note: ApGPm
en: <emph>Display</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN" visibility="visible">displays the selected help subject</ahelp>.
no: <emph>Vis</emph> – <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_OPEN" visibility="visible">viser hjelp om det valgte emnet</ahelp>.

[ctx: 00000150.xhp par_id3150771 help.text]
note: KhCTF
en: <emph>Rename</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME" visibility="visible">opens a dialog for entering another name for the bookmark</ahelp>.
no: <emph>Endre navn</emph> – <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_RENAME" visibility="visible">åpner et dialogvindu der du kan gi bokmerket et annet navn.</ahelp>

[ctx: 00000150.xhp par_id3153087 help.text]
note: DGdEF
en: <emph>Delete</emph> - <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE" visibility="visible">deletes the selected bookmark.</ahelp>
no: <emph>Slett</emph> – <ahelp hid="HID_HELP_BOOKMARKS_DELETE" visibility="visible">sletter det valgte bokmerket</ahelp>.

[ctx: 00000160.xhp tit help.text]
note: VqaZD
en: Contents - The Main Help Topics
no: Innhold – Hovedemnene i hjelpen

[ctx: 00000160.xhp bm_id3147090 help.text]
note: y5FLx
en: <bookmark_value>Help; topics</bookmark_value><bookmark_value>tree view of Help</bookmark_value>
no: <bookmark_value>hjelp; emner</bookmark_value><bookmark_value>trevisning av hjelpen</bookmark_value>

[ctx: 00000160.xhp hd_id3146856 help.text]
note: DYuaB
en: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Contents - The Main Help Topics">Contents - The Main Help Topics</link></variable>
no: <variable id="doc_title"><link href="text/shared/05/00000160.xhp" name="Contents – The Main Help Topics">Innhold – Hovedemnene i hjelpen</link></variable>

[ctx: 00000160.xhp par_id3147000 help.text]
note: 82jUN
en: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontentpage/HelpContentPage">Displays the main help themes, arranged in a similar way to folders in a file manager.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/helpcontentpage/HelpContentPage">Her kan du se hovedemnene i hjelpen. De er ordnet omtrent som mapper i en filbehandler.</ahelp>

[ctx: 00000160.xhp par_id3151315 help.text]
note: MyKSG
en: <image id="img_id3152924" src="formula/res/fapclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152924">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3152924" src="formula/res/fapclose.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152924">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000160.xhp par_id3150774 help.text]
note: 87kb7
en: Double-click a closed folder to open it and display the subfolders and Help pages.
no: Dobbeltklikk på en lukket mappe for å åpne den og vise undermappene og hjelpesidene i den.

[ctx: 00000160.xhp par_id3150506 help.text]
note: DCbpB
en: <image id="img_id3156426" src="formula/res/fapopen.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156426">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156426" src="formula/res/fapopen.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156426">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000160.xhp par_id3154749 help.text]
note: EWXAu
en: Double-click an open folder to close it and hide the subfolders and Help pages.
no: Dobbeltklikk på en åpen mappe for å lukke den og skjule undermappene og hjelpesidene i den.

[ctx: 00000160.xhp par_id3166410 help.text]
note: gapPN
en: <image id="img_id3150255" src="sfx2/res/hlpdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150255">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150255" src="sfx2/res/hlpdoc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150255">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000160.xhp par_id3152909 help.text]
note: gLAKq
en: Double-click a document icon to display the corresponding Help page.
no: Dobbeltklikk på et dokumentikon for å vise den tilhørende siden i hjelpen.

[ctx: 00000160.xhp par_id3158432 help.text]
note: yFLEy
en: Use the arrow keys in combination with the <emph>Return</emph> key to drop down and roll up entries and to open documents.
no: Bruk piltastene sammen med <emph>«Enter» </emph>for å bla gjennom elementer og for å åpne dokumenter.

[ctx: err_html.xhp tit help.text]
note: PkTE9
en: Help Page Not Found
no: Hjelpesiden ble ikke funnet

[ctx: err_html.xhp hd_id3146957 help.text]
note: NedCe
en: Could not find Help page (404).
no: Finner ikke hjelpesiden (404).

[ctx: err_html.xhp par_id3147088 help.text]
note: YF3vS
en: That is an error. Possible causes are:
no: Det er en feil. Mulige årsaker er:

[ctx: err_html.xhp par_id131592238966436 help.text]
note: afzNC
en: The page does not exist and must be created.
no: Siden eksisterer ikke og må opprettes.

[ctx: err_html.xhp par_id201592238985883 help.text]
note: wBHiJ
en: The page exists, but the Help ID is wrong or missing.
no: Siden eksisterer, men hjelp-IDen er feil eller mangler.

[ctx: err_html.xhp par_id761592239118086 help.text]
note: Bbuu2
en: Use the Module, Contents, Index and Search selectors to find the right page.
no: Bruk Modul, Innhold, Indeks og Søk valgene for å finne riktig side.

[ctx: err_html.xhp par_id971592240070356 help.text]
note: aKd5h
en: The following data could be helpful in locating the error:
no: Følgende data kan være nyttige for å finne feilen:

[ctx: err_html.xhp par_id3143268 help.text]
note: Eekrb
en: Help ID: <emph><help-id-missing/></emph>
no: Hjelpe-ID: <emph><help-id-missing/></emph>

[ctx: new_help.xhp tit help.text]
note: UsFJF
en: The %PRODUCTNAME Help Window
no: Hjelpevinduet for %PRODUCTNAME

[ctx: new_help.xhp bm_id301534906947308 help.text]
note: B4iGy
en: <bookmark_value>%PRODUCTNAME Help</bookmark_value>        <bookmark_value>Help pages;Index</bookmark_value>        <bookmark_value>Help pages;search in index</bookmark_value>        <bookmark_value>search;Help index</bookmark_value>        <bookmark_value>Help pages;contents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>%PRODUCTNAME Hjelp</bookmark_value> <bookmark_value>Hjelpsider;Indeks</bookmark_value> <bookmark_value>Hjelpsider;søk i indeks</bookmark_value> <bookmark_value>search;Hjelpindeks</bookmark_value> <bookmark_value>Hjelpsider;innhold</bookmark_value>

[ctx: new_help.xhp hd_id3153884 help.text]
note: Gh7oo
en: <variable id="newhlp"><link href="text/shared/05/new_help.xhp" name="The %PRODUCTNAME Help Window">The %PRODUCTNAME Help</link></variable>
no: <variable id="newhlp"><link href="text/shared/05/new_help.xhp" name="The %PRODUCTNAME Help Window">Hjelp for %PRODUCTNAME</link></variable>

[ctx: new_help.xhp par_id171534888116942 help.text]
note: 73Gwo
en: %PRODUCTNAME Help pages are displayed in your system default web browser.
no: Hjelpsidene for %PRODUCTNAME vises i nettleseren du har satt som standard.

[ctx: new_help.xhp par_id3156183 help.text]
note: pCtBo
en: The Help system for all versions of the software is based on the same source files. Some of the functions described in Help may not be included in this particular distribution. Some features specific to a distribution may not be mentioned in this Help.
no: Hjelpesystemet for alle programvareversjonene er basert på de samme kildefilene. Derfor kan noen av funksjonene som er omtalte i hjelpen mangle i denne versjonen av programmet, mens andre funksjoner som kun finnes i en bestemt utgave av programmet ikke er med i hjelp.

[ctx: new_help.xhp par_id3147143 help.text]
note: RuT4t
en: <ahelp hid=".uno:HelpOnHelp" visibility="hidden">Provides an overview of the Help system.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:HelpOnHelp" visibility="hidden">Gir en oversikt over hjelpesystemet,</ahelp>

[ctx: new_help.xhp par_id341534965962279 help.text]
note: oAGqv
en: Help pages of %PRODUCTNAME Extensions still use the old Help system. The old Help system help pages <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="oldhelp">are available from here</link>.
no: Hjelpsider for %PRODUCTNAME utvidelsene benytter fortsatt det gamle hjelpesystemet. De gamle hjelpsidene <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="oldhelp">er tilgjengelige her</link>.

[ctx: new_help.xhp hd_id701534964258231 help.text]
note: HFYrD
en: The %PRODUCTNAME Help pages features
no: Egenskaper for %PRODUCTNAME sine hjelpesider

[ctx: new_help.xhp hd_id561534964266978 help.text]
note: GdD6F
en: The Module List
no: Modulliste

[ctx: new_help.xhp par_id851534964274673 help.text]
note: QNkEX
en: Located on the top of the page, click to open the drop-down list and select the %PRODUCTNAME module to display the module Help main entry page.
no: Klikk øverst på siden for å åpne nedtrekksmenyen og velg %PRODUCTNAME - modulen for å vise startsiden for hjelpemodulen.

[ctx: new_help.xhp hd_id1001534964280630 help.text]
note: 8ABkE
en: The Language List (Help online only).
no: Språkliste (kun for hjelp via nettet)

[ctx: new_help.xhp par_id801534964285706 help.text]
note: WC3Wy
en: Available only in the online version, select the language to display the current help page.
no: Kun tilgjengelig i nettversjon, velg språket som siden skal vises i.

[ctx: new_help.xhp hd_id821534891267696 help.text]
note: MA9xD
en: <variable id="hlpindx01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#helpindx" name="The Help Index">The Help Index</link></variable>
no: <variable id="hlpindx01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#helpindx" name="The Help Index">Hjelp indeks</link></variable>

[ctx: new_help.xhp par_id3151351 help.text]
note: CAQ9K
en: The Help Index displays a list of keywords for all %PRODUCTNAME modules. Click on any keyword in the list to open the linked Help page.
no: Hjelpindeksen viser en liste over nøkkelord for alle %PRODUCTNAME-modulene. Trykk på et nøkkelord i listen for å åpne den aktuelle hjelpsiden.

[ctx: new_help.xhp hd_id151534901836252 help.text]
note: vqYih
en: Searching the Help Index
no: Søk i hjelpindeksen

[ctx: new_help.xhp par_id311534901893169 help.text]
note: ATPjm
en: Type the keyword in the Search text box. The search is performed immediately, while you type the keyword.
no: Skriv inn søkeordet i tekstboksen. Søket utføres umiddelbart, mens du skriver søkeordet.

[ctx: new_help.xhp par_id171632107583486 help.text]
note: cohBP
en: The search results are displayed as a filtered list of matches grouped by module name. The search results also include near matches. The matching parts of the search term are highlighted in each result.
no: Søkeresultatene vises som en filtrert liste over treff gruppert etter modulnavn. Søkeresultatene inkluderer også likartede treff. De matchende delene av søkeordet er uthevet i hvert resultat.

[ctx: new_help.xhp par_id201534891524377 help.text]
note: 4EdAj
en: The <emph>GLOBAL</emph> heading indicates a match for keywords relevant to more than one %PRODUCTNAME module. For example, cell borders applies to spreadsheets cells as well as text and presentation table cells or frames.
no: Overskriften <emph> GLOBAL </emph> indikerer samsvar med søkeord som er relevante for mer enn én %PRODUCTNAME -modul. For eksempel gjelder cellegrenser både regnearkceller, tekst- og presentasjonstabellceller eller rammer.

[ctx: new_help.xhp par_id261534891513315 help.text]
note: cFJDC
en: Use the arrow icons on the bottom of the Index to scroll forward or backward the Index entries or filtered result list.
no: Bruk pilsymbolene nederst på indekssiden for å rulle framover og bakover i indekspostene eller i det filtrerte resultatet.

[ctx: new_help.xhp hd_id901534891620807 help.text]
note: SzL87
en: <variable id="hlpcnts01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#hlpcnts" name="Contents - The Main Help Topics">Contents - The Main Help Topics</link></variable>
no: <variable id="hlpcnts01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#hlpcnts" name="Contents - The Main Help Topics">Innhold – Hovedemnene i hjelpen</link></variable>

[ctx: new_help.xhp par_id3145748 help.text]
note: mPuEx
en: Displays an index of the main topics of all modules.
no: Viser en indeks med hovedemnene i alle modulene.

[ctx: new_help.xhp par_id3150774 help.text]
note: ADrSX
en: Click a closed folder (<emph>⊞</emph>) to open it and display the subfolders and Help pages.
no: Dobbeltklikk på en lukket mappe(<emph>⊞</emph>) for å åpne den og vise undermappene og hjelpesidene i den.

[ctx: new_help.xhp par_id3154749 help.text]
note: WNwHX
en: Click an open folder (<emph>⊟</emph>) to close it and hide the subfolders and Help pages.
no: Dobbeltklikk på en åpen mappe (<emph>⊞</emph>) for å lukke den og skjule undermappene og hjelpesidene i den.

[ctx: new_help.xhp par_id3152909 help.text]
note: AvoCg
en: Click a link to display the corresponding Help page.
no: Klikk på en lenke for å vise den tilhørende hjelpesiden.

[ctx: new_help.xhp hd_id441534964525171 help.text]
note: pffBT
en: Using the browser for %PRODUCTNAME Help
no: Bruk nettleseren for %PRODUCTNAME-hjelp

[ctx: new_help.xhp hd_id471534889101620 help.text]
note: J3SjC
en: Navigating in Help pages
no: Navigere i hovedhjelpesidene

[ctx: new_help.xhp par_id871534889171418 help.text]
note: 35sF7
en: Use the <emph>Back</emph> and <emph>Forward</emph> buttons of the browser to navigate between pages. In most browsers, a long click on the <emph>Back</emph> button displays a dropdown list of previously visited pages and a long click on the <emph>Forward</emph> button display a list of visited pages after the current one.
no: Bruk <emph>Tilbake</emph>- og <emph>Fram</emph>-knappene i nettleseren for å bytte mellom sidene. I de fleste nettleserane kan du holde museknappen nede en stund (eller høyreklikke) når musepekeren er over <emph>Tilbake</emph>-knappen for å få fram en nedtrekksliste over sider som har vært åpnet tidligere. Holder du musepekeren over <emph>Fram</emph>-knappen, får du opp en liste over sider som er åpnet etter den gjeldende siden.

[ctx: new_help.xhp hd_id321534889287756 help.text]
note: X4Vow
en: <variable id="bkm01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#bkmhlppag" name="Bookmarking Help pages">Bookmarking Help pages</link></variable>
no: <variable id="bkm01"><link href="text/shared/05/new_help.xhp#bkmhlppag" name="Bookmarking Help pages">Bokmerk Hjelpesider</link></variable>

[ctx: new_help.xhp par_id581534889349758 help.text]
note: bZEVC
en: Use the bookmark feature of the browser for quick access to relevant Help pages. To bookmark a page in most browsers:
no: Bruk bokmerkingen i nettleseren for å få rask tilgang til relevante hjelpesider. Slik kan du bokmerke en side i de fleste nettleserene:

[ctx: new_help.xhp par_id71534889492593 help.text]
note: eJCDH
en: Open the <emph>Bookmark</emph> menu of the browser,
no: Åpne <emph>bokmerkemenyen</emph> i nettleseren.

[ctx: new_help.xhp par_id71534889724361 help.text]
note: kZCGj
en: select <emph>Add bookmark</emph>, or
no: Velg <emph>Legg til bokmerke</emph> eller

[ctx: new_help.xhp par_id961534889672410 help.text]
note: ZxDFu
en: Press <switchinline select="sys">                    <caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+D</emph> on most browsers.
no: Klikk<switchinline select="sys">                    <caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+D</emph>i de fleste nettleserne

[ctx: new_help.xhp par_id191534889878558 help.text]
note: a2wcp
en: Enter the name, folder and meaningful tags for the bookmark.
no: Skriv inn navnet, mappen og et meiningsfylt merke for bokmerket.

[ctx: new_help.xhp par_id771534889897625 help.text]
note: 34WGE
en: Close the bookmark dialog of the web browser.
no: Lukk dialogvinduet for bokmerke.

[ctx: new_help.xhp hd_id571534890260376 help.text]
note: s8CEr
en: Help Pages Navigation History
no: Logg over hjelpesider

[ctx: new_help.xhp par_id411534890266018 help.text]
note: bLunv
en: Each Help page visited is recorded in the web browser history. To open the navigation history:
no: Hver hjelpeside som åpnes, registreres i nettleserens historikk. Slik kan du åpne historikken:

[ctx: new_help.xhp par_id401534890287783 help.text]
note: aRYXb
en: Choose the <emph>History</emph> menu of the web browser,
no: Velg menyen <emph>Historikk</emph>.

[ctx: new_help.xhp par_id991534890295828 help.text]
note: DTRJ3
en: Select <emph>Show History</emph>.
no: Velg <emph>Vis historikk</emph>.

[ctx: new_help.xhp par_id591534890299255 help.text]
note: xmV5p
en: Click on any entry of the history main window to open the corresponding help page.
no: Klikk på en historikk oppføring i hovedvinduet for å åpne den tilhørende hjelpesiden.

[ctx: new_help.xhp hd_id841534888870987 help.text]
note: yPvvo
en: Copying Help contents to clipboard
no: Kopiere hjelpeinnholdet til utklippstavlen

[ctx: new_help.xhp par_idN10926 help.text]
note: YcBZG
en: You can copy contents from the Help page to the clipboard on your operating system with standard copy commands. For example:
no: Du kan kopiere tekst fra hjelpen til utklippstavlen ved hjelp av de vanlige kommandoene i operativsystemet. For eksempel:

[ctx: new_help.xhp par_idN1092C help.text]
note: JLdeb
en: On a Help page, select the text that you want to copy.
no: På en hjelpeside merker du teksten du vil kopiere.

[ctx: new_help.xhp par_idN10930 help.text]
note: sdDb6
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+C</emph>.
no: Klikk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+C</emph>.

[ctx: new_help.xhp par_id791534903145827 help.text]
note: 7atTn
en: Some contents in help pages can be copied to the system clipboard with only one mouse click. In these cases a tooltip appears when hovering the mouse on the copy-enabled contents. For example, the following line is copy-enabled:
no: I noen tilfeller kan innholdet på hjelpesidene kopieres til systemets utklippstavle med kun ett museklikk. I disse tilfellene vises en infoboble når du holder musepekeren over innholdet. For eksempel, denne linjen kan kopieres:

[ctx: new_help.xhp par_id381534903133044 help.text]
note: wwBQj
en: <item type="input">=SUM(A1:A10)</item>
no: <item type="input">=SUMMER(A1:A10)</item>

[ctx: new_help.xhp hd_id201534888332793 help.text]
note: Egazs
en: Searching in current page
no: Søk på den gjeldende siden

[ctx: new_help.xhp par_idN10933 help.text]
note: E47Bf
en: To search in the current Help page:
no: Slik søker du i hjelpesiden som vises:

[ctx: new_help.xhp par_idN10939 help.text]
note: w9Fo4
en: Open the View menu of your default web browser and choose <emph>Find on this Page</emph> entry.
no: Åpne vis-menyen i nettleseren og velg <emph>Finn på denne siden</emph>.

[ctx: new_help.xhp par_idN10A36 help.text]
note: W4sBf
en: You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+F</emph>.
no: Klikk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+F</emph>.

[ctx: new_help.xhp par_idN10A22 help.text]
note: TFYKC
en: In the <emph>Search for</emph> box, enter the text that you want to find.
no: I <emph>Søk etter</emph>-boksen skriver du inn hva du ønsker å finne.

[ctx: new_help.xhp par_idN10A48 help.text]
note: 9G9Bu
en: Select the search options that you want to use.
no: Velg søkeinnstillingene du vil bruke.

[ctx: new_help.xhp par_idN10A26 help.text]
note: GixFD
en: Press <emph>Enter</emph>.
no: Trykk på <emph>Enter</emph>.

[ctx: new_help.xhp par_idN10A59 help.text]
note: fFDvi
en: To find the previous occurrence of the search term on the page, click on the <emph>Up arrow</emph>. To find the next occurrence, click on the <emph>Down arrow</emph>.
no: For å finne den forrige forekomsten av søkeordet på siden, klikk på <emph>pil opp</emph>. For å finne neste forekomst, klikk på <emph>pil ned</emph>.

[ctx: new_help.xhp hd_id141534964599864 help.text]
note: mtikB
en: Contents general information
no: Generell innholdsinformasjon

[ctx: filter_screenshots.xhp tit help.text]
note: EUcrc
en: Filter screenshots
no: Filtrer skjermbilder

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id431534783734366 help.text]
note: KKTAL
en: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfgeneralpage/PdfGeneralPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF Export General Options Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfgeneralpage/PdfGeneralPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF-eksport Generelle alternativer, Dialog</alt></image>

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id434534783734366 help.text]
note: NiURr
en: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdflinkspage/PdfLinksPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF Export Links Options Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdflinkspage/PdfLinksPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF eksportkoblinger Alternativer, Dialog</alt></image>

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id434534703734366 help.text]
note: 6V29R
en: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfviewpage/PdfViewPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF Export View Options Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfviewpage/PdfViewPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Alternativer for Eksportalternativer</alt></image>

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id434534703734306 help.text]
note: csH2C
en: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfuserinterfacepage/PdfUserInterfacePage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF Export User Interface Options Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfuserinterfacepage/PdfUserInterfacePage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF Eksport dialog alternativer</alt></image>

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id434534703704306 help.text]
note: Ea8o3
en: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfsignpage/PdfSignPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF Export Digital Signature Options Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfsignpage/PdfSignPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Dialog for PDF Eksport dgital signatur alternativer</alt></image>

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id434034703704306 help.text]
note: mBPGC
en: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfsecuritypage/PdfSecurityPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">PDF Export Security Options Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/filter/ui/pdfsecuritypage/PdfSecurityPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Sikkerhetsdialog for PDF Eksportalternativer.</alt></image>

[ctx: filter_screenshots.xhp par_id19921 help.text]
note: UgJfc
en: <image id="img_id22170" src="media/screenshots/writerperfect/ui/exportepub/EpubDialog.png"><alt id="alt_id59843">EPUB dialog box</alt></image>
no: <image id="img_id22170" src="media/screenshots/writerperfect/ui/exportepub/EpubDialog.png"><alt id="alt_id59843">EPUB dialog boks</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp tit help.text]
note: yzVbA
en: Options Screenshots
no: Alternativer Skjermbilder

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id431534783734366 help.text]
note: wCY4r
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optviewpage/OptViewPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Options View Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/cui/ui/optviewpage/OptViewPage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Dialog for Alternativer</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id431534383734366 help.text]
note: ncxnF
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optfltrpage/OptFltrPage.png" id="img_id131594783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Options Load/Save Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/cui/ui/optfltrpage/OptFltrPage.png" id="img_id131594783734367"><alt id="alt_id271534783734367">LAst inn/Lagre alternativ dialog</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id431534385734366 help.text]
note: 4ESEt
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage.png" id="img_id131594783734368"><alt id="alt_id271534783734367">Options HTML Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage.png" id="img_id131594783734368"><alt id="alt_id271534783734367">Alternativer HTML dialog</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id431564385734366 help.text]
note: FjGtw
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optaccessibilitypage/OptAccessibilityPage.png" id="img_id131592783734368"><alt id="alt_id271534783734367">Options Accessibility Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/cui/ui/optaccessibilitypage/OptAccessibilityPage.png" id="img_id131592783734368"><alt id="alt_id271534783734367">Dialog for  tilgjengelighetsalternativer</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id431564381734366 help.text]
note: XPDyx
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optsavepage/OptSavePage.png" id="img_id231592783734368"><alt id="alt_id271534783734367">Options Save Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/cui/ui/optsavepage/OptSavePage.png" id="img_id231592783734368"><alt id="alt_id271534783734367">Alternativer for Lagredialog</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id481564381734366 help.text]
note: FAeBR
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optadvancedpage/OptAdvancedPage.png" id="img_id231592783736368"><alt id="alt_id271534783734367">Options Advanced Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/cui/ui/optadvancedpage/OptAdvancedPage.png" id="img_id231592783736368"><alt id="alt_id271534783734367">Dialog for avanserte alternativer</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id481364381734366 help.text]
note: NJzQs
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optasianpage/OptAsianPage.png" id="img_id231592783736868"><alt id="alt_id271534783734367">Options Asian Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/cui/ui/optasianpage/OptAsianPage.png" id="img_id231592783736868"><alt id="alt_id271534783734367">Dialoger for asiatiske alternativer</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id481394381734366 help.text]
note: zLdmq
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optctlpage/OptCTLPage.png" id="img_id231592783736868"><alt id="alt_id271534783734367">Options CTL Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/cui/ui/optctlpage/OptCTLPage.png" id="img_id231592783736868"><alt id="alt_id271534783734367">Dialog for CTL alternativer</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id481394381724366 help.text]
note: kEHFK
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optsecuritypage/OptSecurityPage.png" id="img_id231592783736868"><alt id="alt_id271534783734367">Options Security Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/cui/ui/optsecuritypage/OptSecurityPage.png" id="img_id231592783736868"><alt id="alt_id271534783734367">Dialog for sikkerhetsalternativer</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id361572483243630 help.text]
note: 4HEUe
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optlanguagespage/OptLanguagesPage.png" id="img_id841572483243631"><alt id="alt_id131572483243632">Options Language Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/cui/ui/optlanguagespage/OptLanguagesPage.png" id="img_id841572483243631"><alt id="alt_id131572483243632">Dialog for sprækalternativer</alt></image>

[ctx: optionen_screenshots.xhp par_id511572514566037 help.text]
note: 9hcKT
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage.png" id="img_id11572514566037"><alt id="alt_id41572514566038">Options General Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/cui/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage.png" id="img_id11572514566037"><alt id="alt_id41572514566038">Dialog for generelle alternativer</alt></image>

[ctx: sc_screenshots.xhp tit help.text]
note: 3B3a3
en: Calc Screenshots
no: Calc Skjermbilder

[ctx: sc_screenshots.xhp par_id2521 help.text]
note: QaaKZ
en: <image id="img_id35279" src="media/screenshots/modules/scalc/ui/xmlsourcedialog/XMLSourceDialog.png"><alt id="alt_id55711">XML Source Dialog</alt></image>
no: <image id="img_id35279" src="media/screenshots/modules/scalc/ui/xmlsourcedialog/XMLSourceDialog.png"><alt id="alt_id55711">XML Kilde Dialog</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp tit help.text]
note: Ak6ph
en: Shared CUI Screenshots
no: Delte CUI Skjermbilder

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id341572255825997 help.text]
note: BQjvk
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/effectspage/EffectsPage.png" id="img_id741572255825998"><alt id="alt_id261572255825998">Font Effects Page Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/cui/ui/effectspage/EffectsPage.png" id="img_id741572255825998"><alt id="alt_id261572255825998">Dialog for effekter</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id91572261220492 help.text]
note: 5Fp2F
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinkdocpage/HyperlinkDocPage.png" id="img_id41572261220494"><alt id="alt_id561572261220495">Hyperlink Doc Page Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinkdocpage/HyperlinkDocPage.png" id="img_id41572261220494"><alt id="alt_id561572261220495">Dialog for Hyperkoblingsside</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id321572273256466 help.text]
note: q52zT
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinkinternetpage/HyperlinkInternetPage.png" id="img_id691572273256467"><alt id="alt_id981572273256469">Hyperlink Internet Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinkinternetpage/HyperlinkInternetPage.png" id="img_id691572273256467"><alt id="alt_id981572273256469">Dialog for Internet Hyperkobling</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id681572278003926 help.text]
note: 7gbR6
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinkmailpage/HyperlinkMailPage.png" id="img_id791572287939226"><alt id="alt_id291572278003928">Hyperlink Mail Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinkmailpage/HyperlinkMailPage.png" id="img_id791572287939226"><alt id="alt_id291572278003928">Dialog for hyperkobling mail</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id911572279106813 help.text]
note: UZndE
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinknewdocpage/HyperlinkNewDocPage.png" id="img_id411572279106814"><alt id="alt_id611572279106816">Hyperlink New Document Dialog Image</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/cui/ui/hyperlinknewdocpage/HyperlinkNewDocPage.png" id="img_id411572279106814"><alt id="alt_id611572279106816">Dialog for hyperkobling for nytt dokument</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id61884 help.text]
note: j7M36
en: <image id="img_id5337" src="media/screenshots/cui/ui/colorpickerdialog/ColorPicker.png"><alt id="alt_id34144">The Pick a Color window</alt></image>
no: <image id="img_id5337" src="media/screenshots/cui/ui/colorpickerdialog/ColorPicker.png"><alt id="alt_id34144">Vinduet Velg en farge</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id651578766209506 help.text]
note: WUBTK
en: <image id="img_id521237" src="media/screenshots/cui/ui/colorpage/ColorPage.png"><alt id="alt_id378144">Color page dialog</alt></image>
no: <image id="img_id521237" src="media/screenshots/cui/ui/colorpage/ColorPage.png"><alt id="alt_id378144">Fargeside dialog</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id531589156232176 help.text]
note: mpmiK
en: <image id="img_id090120160131201466" src="media/screenshots/cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage.png"><alt id="alt_id090120160131201466">Page format tab page</alt></image>
no: <image id="img_id090120160131201466" src="media/screenshots/cui/ui/pageformatpage/PageFormatPage.png"><alt id="alt_id090120160131201466">Sideformat-fane</alt></image>

[ctx: shared_cui_screenshots.xhp par_id521601001943409 help.text]
note: ZKaCs
en: <image src="media/screenshots/cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius.png" id="img_id91601001943410"><alt id="alt_id101601001943411">Slant and Corner Radius tab page</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/cui/ui/slantcornertabpage/SlantAndCornerRadius.png" id="img_id91601001943410"><alt id="alt_id101601001943411">Hellning og Hjørne and Corner Radius faneside</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp tit help.text]
note: Xpwka
en: Impress Screenshots
no: Impress Skjermbilder

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id431534783734366 help.text]
note: c6FJr
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Impress General Options Dialog</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Impress Generelle Alternativer dialog</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id431514783734366 help.text]
note: 5EVvY
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage.png" id="img_id131531783734367"><alt id="alt_id271534783731367">Impress View Options Dialog</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage.png" id="img_id131531783734367"><alt id="alt_id271534783731367">Impress  Vis alternativer</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id231514783734366 help.text]
note: a5Djv
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/prntopts/prntopts.png" id="img_id231531783734367"><alt id="alt_id671534783731367">Impress Print Options Dialog</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/prntopts/prntopts.png" id="img_id231531783734367"><alt id="alt_id671534783731367">Impress Utskriftsalternativer</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id231414783734366 help.text]
note: nUdKY
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/photoalbum/PhotoAlbumCreatorDialog.png" id="img_id231591783734367"><alt id="alt_id671534783731067">Impress Photo Album Dialog</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/photoalbum/PhotoAlbumCreatorDialog.png" id="img_id231591783734367"><alt id="alt_id671534783731067">Impress Foto Album Dialog</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id231414783735366 help.text]
note: CitKQ
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/presentationdialog/PresentationDialog.png" id="img_id231591783734567"><alt id="alt_id671538783731067">Presentation Dialog</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/presentationdialog/PresentationDialog.png" id="img_id231591783734567"><alt id="alt_id671538783731067">Presentasjon Dialog</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id231414783735360 help.text]
note: yFT8R
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/slidedesigndialog/SlideDesignDialog.png" id="img_id231591783734560"><alt id="alt_id671538783731060">Slide Design Dialog</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/slidedesigndialog/SlideDesignDialog.png" id="img_id231591783734560"><alt id="alt_id671538783731060">Lysbildedesign Dialog</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id231414780735360 help.text]
note: dgGzF
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog.png" id="img_id231591780734560"><alt id="alt_id671538780731060">Header Footer Dialog</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog.png" id="img_id231591780734560"><alt id="alt_id671538780731060">Topptekst Bunntekst Dialog</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id891577672025399 help.text]
note: cxPnD
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog.png" id="img_id231577672025400"><alt id="alt_id601577672025401">Master Layout Dialog</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog.png" id="img_id231577672025400"><alt id="alt_id601577672025401">Hovedutformingsdialog</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id521577673588040 help.text]
note: P2Ap4
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customslideshows/CustomSlideShows.png" id="img_id51577673588041"><alt id="alt_id171577673588042">Custom Slide Shows Dialog</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customslideshows/CustomSlideShows.png" id="img_id51577673588041"><alt id="alt_id171577673588042">EgendefinertLysbildevisning  Dialog</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id651577674792950 help.text]
note: fAstm
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/definecustomslideshow/DefineCustomSlideShow.png" id="img_id791577674792951"><alt id="alt_id171577674792952">Define Custom Slide Show Dialog</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/definecustomslideshow/DefineCustomSlideShow.png" id="img_id791577674792951"><alt id="alt_id171577674792952">Egendefiner Lysbildevisning Dialog</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id291577710686074 help.text]
note: nwxvb
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/EffectTab.png" id="img_id761577710686075"><alt id="alt_id701577710686076">Enhanced Animation Effects Dialog</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/EffectTab.png" id="img_id761577710686075"><alt id="alt_id701577710686076">Utvidet Animasjonseffekt Dialog</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id911577712535653 help.text]
note: 7grsS
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationtexttab/TextAnimationTab.png" id="img_id461577712535654"><alt id="alt_id501577712535655">Text Animation Dialog</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationtexttab/TextAnimationTab.png" id="img_id461577712535654"><alt id="alt_id501577712535655">Tekst Animasjon Dialog</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id471577714065260 help.text]
note: 9FESr
en: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/TimingTab.png" id="img_id381577714065261"><alt id="alt_id151577714065262">Custom Animation Timing Dialog</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/TimingTab.png" id="img_id381577714065261"><alt id="alt_id151577714065262">Egendefinert Animasjon Timing Dialog</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id431634783734366 help.text]
note: 5E4AD
en: <image src="media/screenshots/miscellaneous/impressremote/ui/image02/impress_remote02.png" id="img_id131634783734367"><alt id="alt_id273534783734367">Alternate mode: all slide thumbnails for direct selection or jumping. The current slide has a red selection cursor</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/miscellaneous/impressremote/ui/image02/impress_remote02.png" id="img_id131634783734367"><alt id="alt_id273534783734367">Alternativ modus: alle lysbilde-miniatyrbilder for direkte valg. Gjeldende lysbilde har en rød markør</alt></image>

[ctx: simpress_screenshots.xhp par_id431634783034366 help.text]
note: Vda3k
en: <image src="media/screenshots/miscellaneous/impressremote/ui/image01/impress_remote01.png" id="img_id121634783734367"><alt id="alt_id273534733734367">Impress Remote: initial thumbnail shown</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/miscellaneous/impressremote/ui/image01/impress_remote01.png" id="img_id121634783734367"><alt id="alt_id273534733734367">Impress Remote: første miniatyrbilde vises</alt></image>

[ctx: svx_screenshots.xhp tit help.text]
note: 9viDm
en: SVX Screenshots
no: SVX-skjermbilde

[ctx: svx_screenshots.xhp par_id431534783734366 help.text]
note: tBy37
en: <image src="media/screenshots/svx/ui/compressgraphicdialog/CompressGraphicDialog.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Compress Image Dialog</alt></image>
no: <image src="media/screenshots/svx/ui/compressgraphicdialog/CompressGraphicDialog.png" id="img_id131534783734367"><alt id="alt_id271534783734367">Dialogvindu for komprimering av bilde</alt></image>

[ctx: youtubevideos.xhp tit help.text]
note: AW8Pn
en: YouTube Videos
no: YouTube-videoer

[ctx: 09000000.xhp tit help.text]
note: 6qu9B
en: Web Pages
no: Nettsider

[ctx: 09000000.xhp hd_id3156014 help.text]
note: KFDmp
en: <link href="text/shared/07/09000000.xhp" name="Web Pages">Web Pages</link>
no: <link href="text/shared/07/09000000.xhp" name="Web Pages">Nettsider</link>

[ctx: 09000000.xhp par_id3146946 help.text]
note: YuDvW
en: To create a new web page for the Internet, open a new <emph>HTML Document</emph> by choosing <item type="menuitem">File - New</item>.
no: Hvis du vil lage en ny nettside for visning på internett, kan du åpne et nytt <emph>HTML-dokument</emph> ved å velge <item type="menuitem">Fil → Ny</item>.

[ctx: 09000000.xhp par_id3143284 help.text]
note: GqZYp
en: A tool for creating new web pages is the Web Layout mode, which you enable with <item type="menuitem">View - Web</item>.
no: Webutforming er et nyttig verktøy når du skal lage nye nettsider. Du slår på denne visningen ved å velge<item type="menuitem"> Vis → Webutforming</item>.

[ctx: 09000000.xhp hd_id3147285 help.text]
note: TPf7Q
en: Creating a New Web Page
no: Lage en ny nettside

[ctx: 09000000.xhp par_id3150808 help.text]
note: NGME8
en: Switch to the web layout mode by choosing <item type="menuitem">View - Web</item> or by opening a new HTML document.
no: Gå til «Webutforming» ved å velge <item type="menuitem">Vis → Webutforming</item>eller ved å åpne et nytt HTML-dokument.

[ctx: 09000000.xhp par_id3145136 help.text]
note: veBKZ
en: To create an HTML page from your $[officename] document, save the page using one of the "HTML Document" file types.
no: Hvis du vil lage en HTML-side av et $[officename]-dokument, må du lagre siden ved å bruke en av filtypene for HTML-dokumenter.

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: 3VEtt
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 01000000.xhp hd_id3148410 help.text]
note: i3BcA
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 01000000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: FTvjN
en: TWo INitial CApitals have been corrected
no: Har rettet der TO STore BOkstaver sto først i et ord

[ctx: 01000000.xhp par_id3158397 help.text]
note: pEU6M
en: Typing errors such as "WOrd" have been corrected and replaced by the <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> function to "Word".
no: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Autorettingen</link> har endret skrivefeil av typen «ORd» til «Ord».

[ctx: 02000000.xhp tit help.text]
note: YGggv
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 02000000.xhp hd_id3155354 help.text]
note: zoEyC
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 02000000.xhp hd_id3150502 help.text]
note: gFS3q
en: Start each sentence with a capital letter
no: Start alle setninger med stor bokstav

[ctx: 02000000.xhp par_id3158397 help.text]
note: pFvJs
en: Your text was corrected with <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> so that the current word began with a capital letter. AutoCorrect changes words at the beginning of a paragraph, and words after the character at the end of a sentence (period, exclamation point, question mark).
no: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Autorettingen</link> har endret teksten, slik at alle ord som starter en ny setning (ord etter punktum, utropstegn eller spørsmålstegn) nå starter med stor bokstav.

[ctx: 03000000.xhp tit help.text]
note: L6A3T
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 03000000.xhp hd_id3152459 help.text]
note: JtgRN
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 03000000.xhp hd_id3146946 help.text]
note: FPkJ3
en: Two capital letters at the beginning of a word and a sentence have been corrected to one capital letter
no: Der to store bokstaver sto i starten av en setning er dette blitt rettet til bare én stor bokstav

[ctx: 03000000.xhp par_id3158397 help.text]
note: dmDsA
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text so that a word beginning with two capital letters at the beginning of a sentence now starts with one capital letter.
no: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Autorettingen</link> har endret teksten; alle ord som startet med to store bokstaver starter nå med bare én stor bokstav.

[ctx: 04000000.xhp tit help.text]
note: gwa8j
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 04000000.xhp hd_id3154283 help.text]
note: CA2DC
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 04000000.xhp hd_id3154812 help.text]
note: VRBAj
en: A replacement has been carried out
no: En erstatning er utført

[ctx: 04000000.xhp par_id3159241 help.text]
note: yJMPc
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has replaced a word.
no: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Autorettingen</link> har erstattet et ord.

[ctx: 05000000.xhp tit help.text]
note: CgGde
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 05000000.xhp hd_id3155354 help.text]
note: NbHBz
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 05000000.xhp hd_id3156418 help.text]
note: d3tZ4
en: AutoCorrect has performed a replacement. The beginning of the sentence now starts with a capital letter
no: Autorettingen har utført en erstatning slik at setningen nå starter med en stor bokstav.

[ctx: 05000000.xhp par_id3153341 help.text]
note: E4kio
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has performed a replacement, and the beginning of the sentence now starts with a capital letter.
no: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Autorettingen</link> har endret setningen så den starter med en stor bokstav.

[ctx: 06000000.xhp tit help.text]
note: pMoyc
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 06000000.xhp hd_id3148932 help.text]
note: 9qGA6
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 06000000.xhp hd_id3158421 help.text]
note: b4nNu
en: Double quotation marks (") have been replaced
no: Falske doble hermetegn (") har blitt erstattet

[ctx: 06000000.xhp par_id3146060 help.text]
note: MaFTX
en: Your text was corrected by <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Autocorrect">Autocorrect</link> so that double quotation marks were replaced by <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="typographical quotation marks">typographical quotation marks</link>.
no: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Autocorrect">Autorettingen</link> har endret falske doble hermetegn (") til dine<link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="typographical quotation marks">selvvalgte hermetegn</link>. Hvis du ikke har endret oppsettet, skal dette gi typografiske hermetegn.

[ctx: 07000000.xhp tit help.text]
note: B9CDq
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 07000000.xhp hd_id3153629 help.text]
note: vZ6Ro
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 07000000.xhp hd_id3149987 help.text]
note: VTugm
en: Single quotes have been replaced
no: Falske enkle hermetegn (') har blitt erstattet

[ctx: 07000000.xhp par_id3154688 help.text]
note: vH2Er
en: Your text was corrected by <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Autocorrect">Autocorrect</link> so that single quotation marks were replaced by <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="typographical quotation marks">typographical quotation marks</link>.
no: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Autocorrect"> Autorettingen</link> har endret enkle hermetegn (') til dei <link href="text/shared/01/06040400.xhp" name="typographical quotation marks">typografiske hermetegn</link>.

[ctx: 08000000.xhp tit help.text]
note: RkFAj
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 08000000.xhp hd_id3147240 help.text]
note: ekBVe
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 08000000.xhp hd_id3152823 help.text]
note: GDDY3
en: An URL has been detected and a hyperlink attribute has been set
no: Har funnet en nettadresse og gjort den om til en hyperlenke

[ctx: 08000000.xhp par_id3150278 help.text]
note: 6exK7
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text. A string has been detected as an URL and is now shown as a hyperlink.
no: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Autorettingen</link> har endret teksten. En del av den ble gjenkjent som en nettadresser, og denne ble derfor gjort om til en hyperlenke.

[ctx: 09000000.xhp tit help.text]
note: VTdXe
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 09000000.xhp hd_id3149976 help.text]
note: 4NBsG
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 09000000.xhp hd_id3147543 help.text]
note: z3HAF
en: Double spaces have been ignored
no: Doble mellomrom har blitt ignorert

[ctx: 09000000.xhp par_id3149297 help.text]
note: G2E4T
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has corrected your text so that the multiple spaces you have entered have now been reduced to one single space.
no: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Autorettingen</link> har rettet flere mellomrom etter hverandre til å bli enkle mellomrom.

[ctx: 10000000.xhp tit help.text]
note: EejSa
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 10000000.xhp hd_id3147446 help.text]
note: eCJ3u
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 10000000.xhp hd_id3155577 help.text]
note: S3H9i
en: Bold and underline attributes have been recognized and applied
no: Egenskapene halvfet og understreket har blitt gjenkjent og tatt i bruk

[ctx: 10000000.xhp par_id3156014 help.text]
note: 76NkE
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text, and the bold and/or underline text attributes have been automatically applied.
no: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Autorettingen</link>har endret teksten, og egenskapene halvfet og/eller understreking ble automatisk tatt i bruk.

[ctx: 12000000.xhp tit help.text]
note: FBeJm
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 12000000.xhp hd_id3153116 help.text]
note: WD2KN
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 12000000.xhp hd_id3149551 help.text]
note: ZLpSE
en: Minus signs have been replaced
no: Bindestreker er erstattet på de rette stedene

[ctx: 12000000.xhp par_id3148932 help.text]
note: C4dAK
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has modified your text, and minus signs have been replaced with dashes.
no: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Autorettingen</link> har endret bindestrek til tankestrek der det er riktig.

[ctx: 13000000.xhp tit help.text]
note: bKCng
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 13000000.xhp hd_id3149513 help.text]
note: hNwWE
en: AutoCorrect has been activated
no: Autorettingen er slått på

[ctx: 13000000.xhp hd_id3147090 help.text]
note: FEB92
en: 1st ... has been replaced with 1st ...
no: Engelske ordenstall har fått hevet skrift

[ctx: 13000000.xhp par_id3153220 help.text]
note: WMnqT
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link> has corrected your text so that ordinal number suffixes have been superscripted.
no: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">Autorettingen</link> har endret slik at engelske ordenstall  («1st.» osv.) blir skrevet med hevet skrift.

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: hCAzG
en: Wizard
no: Veiviser

[ctx: 01000000.xhp bm_id3152551 help.text]
note: 27Ect
en: <bookmark_value>wizards; overview</bookmark_value><bookmark_value>AutoPilots, see wizards</bookmark_value>
no: <bookmark_value>veivisere; oversikt</bookmark_value><bookmark_value>Auto Piloter, se veivisere</bookmark_value>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3152551 help.text]
note: uWmcx
en: <link href="text/shared/autopi/01000000.xhp" name="Wizards">Wizards</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01000000.xhp" name="Wizards">Veivisere</link>

[ctx: 01000000.xhp par_id3153527 help.text]
note: kDj8o
en: <ahelp hid=".uno:AutoPilotMenu">Guides you through creating business and personal letters, faxes, agendas, presentations, and more.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:AutoPilotMenu">Få hjelp til å lage forretningsbrev og personlige brev, fakser, møteplaner, presentasjoner med mer.</ahelp>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3154750 help.text]
note: EeudN
en: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp" name="Letter">Letter</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp" name="Letter">Brev</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153662 help.text]
note: HTzKG
en: <link href="text/shared/autopi/01020000.xhp" name="Fax">Fax</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01020000.xhp" name="Fax">Faks</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153561 help.text]
note: oDdXG
en: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp" name="Agenda">Agenda</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp" name="Agenda">Møteplan</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3147530 help.text]
note: WXHvV
en: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="Document Converter">Document Converter</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="Document Converter">Dokumentkonvertering</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3147303 help.text]
note: nxJzj
en: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Euro Converter">Euro Converter</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="Euro Converter">Euro-omregner</link>

[ctx: 01010000.xhp tit help.text]
note: eAGW4
en: Letter Wizard
no: Brevveiviseren

[ctx: 01010000.xhp bm_id3151100 help.text]
note: PFxuA
en: <bookmark_value>wizards; letters</bookmark_value><bookmark_value>Letter Wizard</bookmark_value><bookmark_value>templates;letters</bookmark_value>
no: <bookmark_value>veivisere; brev</bookmark_value><bookmark_value>Brevveiviser</bookmark_value><bookmark_value>maler;brev</bookmark_value>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3151100 help.text]
note: 96DDV
en: Letter Wizard
no: Brevveiviseren

[ctx: 01010000.xhp par_id3093440 help.text]
note: 6BFCi
en: <variable id="brief"><ahelp hid=".uno:AutoPilotLetter">Starts the wizard for a letter template.</ahelp></variable> You can use this template for both business and personal correspondence.
no: <variable id="brief"><ahelp hid=".uno:AutoPilotLetter">Starter veiviseren for å lage en brevmal.</ahelp></variable> Du kan bruke malen både for forretningsbrev og personlige brev.

[ctx: 01010000.xhp par_id3149178 help.text]
note: 7uF5N
en: $[officename] comes with sample templates for personal or business letters, which you can customize to your own needs with the help of the wizard. The wizard leads you step-by-step in creating a document template and offers numerous layout and design options. The preview gives you an impression of how the finished letter will appear according to the settings you choose.
no: $[officename] leveres med eksempelmaler for personlige brev og forretningsbrev, som du kan tilpasse til dine egne behov ved hjelp av veiviseren. Veiviseren leder deg steg for steg gjennom prosessen med å lage en dokumentmal, og tilbyr flere valg for oppsett og utforming. Forhåndsvisningen gir et inntrykk av hvordan det ferdige brevet vil se ut, på grunnlag av innstillingene du har valgt.

[ctx: 01010000.xhp par_id3153748 help.text]
note: yqgt8
en: Within the wizard, you can modify your entries and options at any time. You may also skip an entire page or even all the wizard pages, in which case the current (or default) settings will remain in effect.
no: I veiviseren kan du når som helst endre oppføringer og valg. Du kan også hoppe over en side eller alle sidene i veiviseren, I så fall beholdes de gjeldende innstillingene (eller standardinnstillingene).

[ctx: 01010000.xhp par_id3153824 help.text]
note: oHQpt
en: If you are creating a business letter, you can select a variety of elements to include in your document, which usually do not apply to personal letters, such as a subject line. If you choose the <emph>Personal</emph> letter option, some pages which contain elements specific to business letters will not be included in the wizard dialog.
no: Hvis du lager et forretningsbrev, kan du velge blant en rekke elementer du kan ta med i dokumentet. Dette er elementer som vanligvis ikke brukes i personlige brev, for eksempel en emnelinje. Hvis du velger brevtypen <emph>Personlig brev</emph>, utelates noen sider som inneholder elementer som vanligvis brukes i forretningsbrev, fra dialogvinduet i veiviseren.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3159176 help.text]
note: Baf5u
en: Back
no: Forrige

[ctx: 01010000.xhp par_id3153543 help.text]
note: CBTWx
en: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_BACK">Allows you to view the selections that you made on the previous steps.</ahelp> The current settings will be saved.
no: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_BACK">Lar deg se valgene du gjorde på forrige steg.</ahelp> Gjeldende innstillinger blir lagret.

[ctx: 01010000.xhp hd_id3150254 help.text]
note: cNLgv
en: Next
no: Neste

[ctx: 01010000.xhp par_id3155923 help.text]
note: uz8uA
en: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_NEXT">Saves the current settings and continues to the next page.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_NEXT">Lagrer de nåværende innstillingene og går videre til neste side.</ahelp>

[ctx: 01010000.xhp hd_id3148944 help.text]
note: RTbvH
en: Finish
no: Fullfør

[ctx: 01010000.xhp par_id3149669 help.text]
note: TT8KQ
en: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_CREATE">According to your selections, the wizard creates a new document template and saves it on your hard disk.</ahelp> $[officename] creates a new document based on the existing templates with the "Untitled X" name (X stands for the consecutive numbering) and displays it on the work area.
no: <ahelp hid="HID_LTRWIZARD_CREATE">Veiviseren bruker valgene du har gjort, til å lage en ny dokumentmal, som lagres på harddisken.</ahelp> $[officename] lager et nytt dokument på grunnlag av malene som allerede finnes. Dokumentet får navnet «Navnløs X» (der X er et tall som gis i fortløpende nummerering), og vises i arbeidsområdet.

[ctx: 01010000.xhp par_id3144433 help.text]
note: k2a98
en: $[officename] saves the current settings in the wizard according to the chosen template. These settings are used as the default settings the next time you activate the wizard.
no: $[officename] lagrer de gjeldende innstillingene i veiviseren i samsvar med den valgte malen. Disse innstillingene brukes som standardinnstillinger neste gang du bruker veiviseren.

[ctx: 01010100.xhp tit help.text]
note: HCxtN
en: Letter Wizard - Page design
no: Brevveiviser - Sideutforming

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147102 help.text]
note: HhQdD
en: <link href="text/shared/autopi/01010100.xhp" name="Letter Wizard - Page design">Letter Wizard - Page design</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01010100.xhp" name="Letter Wizard - Page design">Brevveiviser - Sideutforming</link>

[ctx: 01010100.xhp par_id3147226 help.text]
note: jBVzZ
en: <ahelp hid=".">Specifies whether you want to create a personal or a business letter.</ahelp> The available options on the following pages vary depending on your choice.
no: <ahelp hid=".">Angi om du vil lage et personlig brev eller et forretningsbrev.</ahelp> Alternativene som vises på de etterfølgende sidene, vil variere avhengig av dette valget.

[ctx: 01010100.xhp hd_id3149183 help.text]
note: mq5gE
en: Please choose the type of letter and page design
no: Velg brevtype og sideutforming

[ctx: 01010100.xhp par_id3145346 help.text]
note: aaq7E
en: Specify whether you want to create a business or personal letter template.
no: Angi om du vil lage en mal for et forretningsbrev eller et personlig brev.

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155941 help.text]
note: nFnBc
en: Business letter
no: Forretningsbrev

[ctx: 01010100.xhp par_id3153681 help.text]
note: NQaEB
en: <ahelp hid=".">Specifies that you want to create a business letter template.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Kryss av hvis du vil lage en mal for forretningsbrev.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp par_idN10616 help.text]
note: GFA2A
en: Formal personal letter
no: Formelt personlig brev

[ctx: 01010100.xhp par_idN1061D help.text]
note: 6CCEY
en: <ahelp hid=".">Specifies that you want to create a formal personal letter.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Kryss av hvis du vil lage et formelt personlig brev.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147275 help.text]
note: EjdWv
en: Personal letter
no: Personlig brev

[ctx: 01010100.xhp par_id3148538 help.text]
note: q2EJE
en: <ahelp hid=".">Specifies that you want to create a personal letter.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Kryss av hvis du vil lage et personlig brev.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155628 help.text]
note: UG6M2
en: Page design
no: Sideutforming

[ctx: 01010100.xhp par_id3149415 help.text]
note: XJVC5
en: <ahelp hid=".">Select the design for your letter template.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg utformingen for brevmalen.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp par_idN106A7 help.text]
note: BBUGY
en: Use letterhead paper with pre-printed elements
no: Bruk brevpapir med påtrykt brevhode

[ctx: 01010100.xhp par_idN106AB help.text]
note: 8dkJA
en: <ahelp hid=".">Specifies whether paper is used that already contains an imprinted logo, address, or footer line. The Wizard shows the Letterhead layout page next.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg om du vil bruke brevpapir med påtrykt brevhode. Neste side i veiviseren vil i så fall hjelpe deg med utforminga av brevhodet.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp par_id3150254 help.text]
note: Jp9xt
en: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp" name="Go to Letter Wizard - Letterhead layout">Go to Letter Wizard - Letterhead layout</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp" name="Go to Letter Wizard - Letterhead layout">Gå til Brevveiviser - Brevhodeutforming</link>

[ctx: 01010200.xhp tit help.text]
note: ma7Nd
en: Letter Wizard - Letterhead layout
no: Brevveiviser - Brevhodeutforming

[ctx: 01010200.xhp hd_id3155354 help.text]
note: Amg7R
en: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp" name="Letter Wizard - Letterhead layout">Letter Wizard - Letterhead layout</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01010200.xhp" name="Letter Wizard - Letterhead layout">Brevveiviser - Brevhodeutforming</link>

[ctx: 01010200.xhp par_id3146856 help.text]
note: 9ZLVJ
en: <ahelp hid=".">Allows you to specify the elements that are already imprinted on your letterhead paper.</ahelp> Those elements are not printed, and the space they occupy is left blank by the printer.
no: <ahelp hid=".">Lar deg angi elementene som allerede er trykket på brevpapiret.</ahelp> Disse elementene blir ikke skrevet ut, og plassen de tar blir ikke skrevet på.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3156211 help.text]
note: a7zJK
en: Specify items already on your letterhead paper
no: Angi elementer som allerede er i brevhodet på brevpapiret

[ctx: 01010200.xhp par_id3154186 help.text]
note: 5dJ2i
en: <ahelp hid=".">Specifies that a logo is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a logo.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Kryss av hvis det allerede er en logo på brevpapiret. Da vil ikke %PRODUCTNAME skrive ut logoen.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3151245 help.text]
note: d4G5o
en: Height
no: Høyde

[ctx: 01010200.xhp par_id3148944 help.text]
note: YdKBc
en: <ahelp hid=".">Defines the height of the object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir høyden på kontrollelementet.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3149415 help.text]
note: bxDB8
en: Width
no: Bredde

[ctx: 01010200.xhp par_id3156192 help.text]
note: DKTET
en: <ahelp hid=".">Defines the width of the object.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir bredden på objektet.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3152922 help.text]
note: GZSW3
en: Spacing to left margin
no: Avstand til venstremargen

[ctx: 01010200.xhp par_id3149766 help.text]
note: cTiMt
en: <ahelp hid=".">Sets the object distance from the left page margin.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir avstanden mellom objektet og venstre sidemarg.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3150449 help.text]
note: y76AK
en: Spacing to top margin
no: Avstand til toppmargen

[ctx: 01010200.xhp par_id3156423 help.text]
note: cW3AQ
en: <ahelp hid=".">Sets the object distance from the top page margin.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg avstanden mellom objektet og toppen av siden.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN106CB help.text]
note: EMVxG
en: Own address
no: Returadresse

[ctx: 01010200.xhp par_idN106CF help.text]
note: N5YAU
en: <ahelp hid=".">Specifies that an address is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print an address.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Kryss av hvis adressen er trykket på brevpapiret. Da vil ikke %PRODUCTNAME skrive ut adressen.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN106D2 help.text]
note: 6DLwm
en: Return address in envelope window
no: Returadresse i konvoluttvindu

[ctx: 01010200.xhp par_idN106D6 help.text]
note: EbYY5
en: <ahelp hid=".">Specifies that your own address is already imprinted in small size above the area of the recipient's address. %PRODUCTNAME does not print an address in small size.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Kryss av hvis returadressen er trykket med liten skrift over mottakerens adresse. Da vil ikke %PRODUCTNAME skrive ut adressen med liten skrift.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN106D9 help.text]
note: 3HBwc
en: Footer
no: Ta med bunntekst

[ctx: 01010200.xhp par_idN106DD help.text]
note: 8c4td
en: <ahelp hid=".">Specifies that a footer area is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a footer.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Kryss av hvis det allerede er trykket en bunntekst på brevpapiret. Da vil ikke %PRODUCTNAME skrive ut bunntekst.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_idN106E0 help.text]
note: EPJJw
en: Height
no: Høyde

[ctx: 01010200.xhp par_idN106E4 help.text]
note: JAwHF
en: <ahelp hid=".">Enter the height of the footer area that is already imprinted on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print in that area.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn høyden på bunnteksten som er trykt på brevpapiret. Da vil ikke %PRODUCTNAME skrive ut noe i bunntekst-området.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3153367 help.text]
note: 5wvMM
en: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp" name="Go to Letter Wizard - Printed items">Go to Letter Wizard - Printed items</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp" name="Go to Letter Wizard - Printed items">Gå til Veiviseren for brev - Elementer som er skrevet ut</link>

[ctx: 01010300.xhp tit help.text]
note: hPVFU
en: Letter Wizard - Printed items
no: Brevveiviser - Elementer som er skrevet ut

[ctx: 01010300.xhp hd_id3148520 help.text]
note: Syz7w
en: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp" name="Letter Wizard - Printed items">Letter Wizard - Printed items</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01010300.xhp" name="Letter Wizard - Printed items">Brevveiviser - Elementer som er skrevet ut</link>

[ctx: 01010300.xhp par_id3152594 help.text]
note: wnxmZ
en: <ahelp hid=".">Defines the items to be included in the letter template.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg hvilke elementer som skal være med i brevmalen.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN105FE help.text]
note: SPm2h
en: <ahelp hid=".">Includes a logo on the letter template.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Inkluderer en logo i brevmalen.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN10615 help.text]
note: iACsf
en: Return address in envelope window
no: Returadresse i konvoluttvindu

[ctx: 01010300.xhp par_idN10619 help.text]
note: GWKbG
en: <ahelp hid=".">Includes a small size return address on the letter template.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Inkluderer en returadresse med liten skrift i brevmalen.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN10630 help.text]
note: BZKw8
en: Letter signs
no: Referanselinje

[ctx: 01010300.xhp par_idN10634 help.text]
note: jMGHL
en: <ahelp hid=".">Includes a line with references to a business letter on the letter template.</ahelp>
no: <ahelp hid="."> Inkluderer en linje med referanser i brevmalen for forretningsbrev.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN1064B help.text]
note: 3G2Ua
en: Subject line
no: Emnelinje

[ctx: 01010300.xhp par_idN1064F help.text]
note: r7iGS
en: <ahelp hid=".">Includes a subject line on the letter template.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Inkluderer en emnelinje i brevmalen.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN1066E help.text]
note: YCuyF
en: Salutation
no: Hilsen

[ctx: 01010300.xhp par_idN10672 help.text]
note: C8Qod
en: <ahelp hid=".">Includes a salutation on the letter template. Select the salutation from the list box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Inkluderer en åpningshilsning i brevmalen. Du kan velge hilsning fra listeboksen.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN10689 help.text]
note: zaPU8
en: Fold marks
no: Brettemerker

[ctx: 01010300.xhp par_idN1068D help.text]
note: Kyc8o
en: <ahelp hid=".">Includes fold marks on the letter template.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Inkluderer et brettemerke i brevmalen.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN106AC help.text]
note: EHXeE
en: Complimentary close
no: Avslutningshilsen

[ctx: 01010300.xhp par_idN106B0 help.text]
note: CyBFN
en: <ahelp hid=".">Includes a complimentary close on the letter template. Select the text from the list box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Tar med en avslutningshilsning i brevmalen. Velg tekst fra listeboksen.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_idN106C7 help.text]
note: hsSZh
en: Footer
no: Ta med bunntekst

[ctx: 01010300.xhp par_idN106CB help.text]
note: nfwuD
en: <ahelp hid=".">Includes a footer on the letter template.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Setter inn en en bunntekst i brevmalen.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_id3149666 help.text]
note: njA5B
en: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp" name="Go to Letter Wizard - Recipient and sender">Go to Letter Wizard - Recipient and sender</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp" name="Go to Letter Wizard - Recipient and sender">Gå til Brevveiviser - Mottaker og sender</link>

[ctx: 01010400.xhp tit help.text]
note: EYFFV
en: Letter Wizard - Recipient and sender
no: Brevveiviser - Mottaker og sender

[ctx: 01010400.xhp hd_id3154288 help.text]
note: Fg4tq
en: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp" name="Letter Wizard - Recipient and sender">Letter Wizard - Recipient and sender</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01010400.xhp" name="Letter Wizard - Recipient and sender">Brevveiviser - Mottaker og sender</link>

[ctx: 01010400.xhp par_id3159233 help.text]
note: ZFzrE
en: <ahelp hid=".">Specifies the sender and recipient information.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn informasjon om sender og mottaker.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN105DA help.text]
note: wFHpK
en: Sender's address
no: Avsenderadresse

[ctx: 01010400.xhp par_idN105DE help.text]
note: 22bkt
en: Specifies your address information.
no: Sett inn adresseinformasjonen

[ctx: 01010400.xhp par_idN105E9 help.text]
note: 8ezXK
en: Use user data for return address
no: Bruk brukerdata til returadresse

[ctx: 01010400.xhp par_idN105EC help.text]
note: cuFFc
en: <ahelp hid=".">Use the address data from %PRODUCTNAME - User Data in the Options dialog box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bruk adressedataene fra %PRODUCTNAME → Brukerinformasjon i dialogvinduet til brevveiviseren.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN10603 help.text]
note: DxHmG
en: New sender address
no: Ny avsenderadresse

[ctx: 01010400.xhp par_idN10606 help.text]
note: 9fMBY
en: <ahelp hid=".">Use the address data from the following text boxes.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bruk adressedata fra disse tekstboksene.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN1061D help.text]
note: ooQkP
en: Name
no: Navn

[ctx: 01010400.xhp par_idN10620 help.text]
note: zQzeZ
en: <ahelp hid=".">Specifies the name of the sender.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet til avsenderen.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN10637 help.text]
note: fUoud
en: Street
no: Adresse

[ctx: 01010400.xhp par_idN1063A help.text]
note: mvNzb
en: <ahelp hid=".">Specifies the street address of the sender.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Spesifiser gateadressen til avsenderen.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN10661 help.text]
note: UGDXD
en: Postcode/State/City
no: Postnummer/delstat/poststed

[ctx: 01010400.xhp par_idN10664 help.text]
note: MVHBf
en: <ahelp hid=".">Specifies the address data of the sender.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn adressedata til avsenderen.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN10673 help.text]
note: KkM7F
en: Recipient's address
no: Mottakers adresse

[ctx: 01010400.xhp par_idN10677 help.text]
note: ZVkei
en: Specifies the recipient's address information.
no: Angir mottakerens adresseinformasjon.

[ctx: 01010400.xhp par_idN10682 help.text]
note: JJEb6
en: Use placeholders for recipient's address
no: Bruk plassholdere for mottakerens adresse

[ctx: 01010400.xhp par_idN10685 help.text]
note: Dp9fM
en: <ahelp hid=".">Specifies that placeholder fields are inserted into the letter template.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Kryss av om det skal brukes plassholdere i brevmalen.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_idN1069C help.text]
note: 3wABv
en: Use address database for mail merge
no: Bruk adressedatabasen for brevfletting

[ctx: 01010400.xhp par_idN1069F help.text]
note: ewNqt
en: <ahelp hid=".">Address database fields are inserted into the letter template.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">>Adressedatabasefelt blir satt inn i brevmalen.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3154365 help.text]
note: LH2Uy
en: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp" name="Go to Letter Wizard - Footer">Go to Letter Wizard - Footer</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp" name="Go to Letter Wizard - Footer">Gå til Brevveiviser - Bunntekst</link>

[ctx: 01010500.xhp tit help.text]
note: P7eTT
en: Letter Wizard - Footer
no: Brevveiviser - Bunntekst

[ctx: 01010500.xhp hd_id3143281 help.text]
note: WCeEp
en: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp" name="Letter Wizard - Footer">Letter Wizard - Footer</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01010500.xhp" name="Letter Wizard - Footer">Brevveiviser - Bunntekst</link>

[ctx: 01010500.xhp par_id3147834 help.text]
note: kNGXK
en: <ahelp hid=".">Specifies the information to include in the footer space.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Fyll inn informasjon som skal tas med i bunnteksten.</ahelp>

[ctx: 01010500.xhp par_idN105DF help.text]
note: 5Lwz9
en: Footer
no: Ta med bunntekst

[ctx: 01010500.xhp par_idN105E3 help.text]
note: LsLdw
en: <ahelp hid=".">Enter the text for the footer lines.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn bunnteksten.</ahelp>

[ctx: 01010500.xhp par_idN105FA help.text]
note: k8UGa
en: Include only on second and following pages
no: Ta bare med fra side to og utover

[ctx: 01010500.xhp par_idN10600 help.text]
note: Bd4Le
en: <ahelp hid=".">Select to suppress the footer on the first page.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Kryss av hvis bunnteksten ikke skal vises på den første siden.</ahelp>

[ctx: 01010500.xhp hd_id3153093 help.text]
note: W8CTM
en: Include page numbers
no: Ta med sidetall

[ctx: 01010500.xhp par_id3155414 help.text]
note: oMyXY
en: <ahelp hid=".">Includes page numbers in your letter template.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Ta med sidenummer i brevmalen.</ahelp>

[ctx: 01010500.xhp par_id3154988 help.text]
note: 28z6u
en: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp" name="Go to Letter Wizard - Name and location">Go to Letter Wizard - Name and location</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp" name="Go to Letter Wizard - Name and location">Gå til Brevveiviser - Navn og adresse</link>

[ctx: 01010600.xhp tit help.text]
note: sbinu
en: Letter Wizard - Name and Location
no: Brevveiviser - Navn og adresse

[ctx: 01010600.xhp hd_id3150355 help.text]
note: EtxLp
en: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp" name="Letter Wizard - Name and Location">Letter Wizard - Name and Location</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01010600.xhp" name="Letter Wizard - Name and Location">Brevveiviser - Navn og adresse</link>

[ctx: 01010600.xhp par_id3152996 help.text]
note: Bf2pC
en: <ahelp hid=".">Specifies where and under which name you want to save the document and template.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi hvor og under hvilket navn du vil lagre dokumentet og malen.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3154047 help.text]
note: MG999
en: Template name
no: Malnavn

[ctx: 01010600.xhp par_id3159157 help.text]
note: EjgjE
en: <ahelp hid=".">Specifies the title of the document template.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på dokumentmalen.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3151043 help.text]
note: 8cKNZ
en: Path
no: Plassering og filnavn

[ctx: 01010600.xhp par_idN1061A help.text]
note: kFkEp
en: <ahelp hid=".">Enter the path and file name for the template, or click the <emph>...</emph> button to select the path and file name.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn sti og filnavn for malen, eller trykk <emph>…</emph>-knappen for å velge sti og filnavn.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp par_idN10639 help.text]
note: WExSE
en: Create a letter from this template
no: Lag et brev fra denne malen

[ctx: 01010600.xhp par_idN1063C help.text]
note: ADCT6
en: <ahelp hid=".">Saves and closes the template, and then opens a new untitled document based on the template.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lagrer og lukker malen før et nytt dokument som er basert på malen blir åpnet.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp par_idN10653 help.text]
note: XDEVG
en: Make manual changes to this letter template
no: Gjør manuelle endringer i denne brevmalen

[ctx: 01010600.xhp par_idN10656 help.text]
note: 6LRY8
en: <ahelp hid=".">Saves the template and keeps it open for editing.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lagrer malen og lar den være åpen for redigering.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp par_idN10665 help.text]
note: rZMX9
en: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp">Letter Wizard overview</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01010000.xhp">Oversikt over Brevveiviser</link>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: Fdhin
en: Fax Wizard
no: Faksveiviseren

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150445 help.text]
note: Le26A
en: <bookmark_value>wizards;faxes</bookmark_value><bookmark_value>faxes;wizards</bookmark_value><bookmark_value>templates;faxes</bookmark_value>
no: <bookmark_value>veivisere;fakser</bookmark_value><bookmark_value>fakser;veivisere</bookmark_value><bookmark_value>maler;fakser</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150445 help.text]
note: 3EVBG
en: Fax Wizard
no: Faksveiviseren

[ctx: 01020000.xhp par_id3153394 help.text]
note: mZvnG
en: <variable id="fax"><ahelp hid=".uno:AutoPilotFax">Opens the wizard for faxes.</ahelp> The wizard can help you create document templates for fax documents. You can then print the fax documents to a printer or to a fax machine, if fax driver software is available. </variable>
no: <variable id="fax"><ahelp hid=".uno:AutoPilotFax">Åpner faksveiviseren.</ahelp> Veiviseren hjelper deg å lage dokumentmaler for fakser. Du kan skrive ut faksen på en skriver, eller sende den som en faks hvis du har programvare for det.</variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154824 help.text]
note: TiVAB
en: $[officename] comes with a template for fax documents, which you can modify with the wizard to suit your own needs. The wizard leads you step-by-step in creating a document template, and offers numerous layout and design options. The document preview gives you an impression of how the finished fax will appear.
no: $[officename] leveres med en mal for faksdokumenter, som du kan tilpasse til dine egne behov ved hjelp av veiviseren. Veiviseren leder deg steg for steg gjennom prosessen med å lage en dokumentmal, og tilbyr flere valg for oppsett og utforming. Forhåndsvisningen gir et inntrykk av hvordan den ferdige faksen vil se ut.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147088 help.text]
note: HcBVT
en: Within the dialog you can modify your entries and options at any time. You can also skip an entire page or even all the wizard pages, in which case the current (or default) settings will remain in effect.
no: I dialogvinduet kan du når som helst endre oppføringer og valg. Du kan også hoppe over en side eller alle sidene i veiviseren, I så fall beholdes de gjeldende innstillingene (eller standardinnstillingene).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156156 help.text]
note: cJRx9
en: Back
no: Forrige

[ctx: 01020000.xhp par_id3155628 help.text]
note: vMGxd
en: <ahelp hid=".">Click the<emph> Back </emph>button to view the settings chosen on the previous page. The current settings will not be modified or deleted if you click this button.<emph> Back </emph>will be active from the second page onwards.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk på <emph>Forrige</emph>-knappen for å vise innstillingene som er valgt på forrige side. De gjeldende innstillingene vil ikke endres eller slettes når du bruker denne knappen. <emph>Forrige</emph>-knappen kan bare brukes på den andre siden og etterfølgende sider.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147335 help.text]
note: 9QWoC
en: Next
no: Neste

[ctx: 01020000.xhp par_id3156117 help.text]
note: EEAfC
en: <ahelp hid=".">The wizard saves the current settings and goes to the next page. The<emph> Next </emph>button will become inactive once you have reached the last page.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Veiviseren lagrer de gjeldende innstillingene og går til neste side. <emph>Neste</emph>-knappen kan ikke lenger brukes når du har nådd den siste siden i veiviseren.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152350 help.text]
note: EYyfx
en: Finish
no: Fullfør

[ctx: 01020000.xhp par_id3146948 help.text]
note: gBkCQ
en: <ahelp hid=".">According to your selections, the wizard creates a document template and saves it. A new document based on the template appears in the work area, with the filename "UntitledX".</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Veiviseren lager en dokumentmal på grunnlag av dine valg og lagrer den. Et nytt dokument som bygger på denne malen, vil vises i arbeidsområdet med filnavnet «Navnløs X».</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp tit help.text]
note: DAFAP
en: Fax Wizard - Page Design
no: Faksveiviser - Sideutforming

[ctx: 01020100.xhp hd_id3109850 help.text]
note: PxSiA
en: <link href="text/shared/autopi/01020100.xhp" name="Fax Wizard - Page Design">Fax Wizard - Page Design</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01020100.xhp" name="Fax Wizard - Page Design">Faksveiviser - Sideutforming</link>

[ctx: 01020100.xhp par_id3156027 help.text]
note: hNAfN
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE1">Defines the style of your fax document.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE1">Angi sideutformingen til faksdokumentet.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105D7 help.text]
note: eTqZA
en: Business Fax
no: Forretningsfaks

[ctx: 01020100.xhp par_idN105DB help.text]
note: RBvyc
en: <ahelp hid=".">Creates a fax template for a business-style fax.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lag en faksmal for forretningsfakser.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105DE help.text]
note: Ti5G4
en: Style
no: Sideutforming

[ctx: 01020100.xhp par_idN105E2 help.text]
note: v8xTd
en: <ahelp hid=".">Specifies the predefined style.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg en forhåndsangitt sideutforming.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105E5 help.text]
note: FsnaG
en: Private Fax
no: Personlig faks

[ctx: 01020100.xhp par_idN105E9 help.text]
note: gNnwo
en: <ahelp hid=".">Creates a fax template for a private fax.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lag en faksmal for personlige fakser.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_idN105EC help.text]
note: YgFdG
en: Style
no: Sideutforming

[ctx: 01020100.xhp par_idN105F0 help.text]
note: gR87P
en: <ahelp hid=".">Specifies the predefined style.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg en forhåndsangitt sideutforming.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp par_id3156002 help.text]
note: FXYDA
en: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp" name="Go to Fax Wizard - Items to include">Go to Fax Wizard - Items to include</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp" name="Go to Fax Wizard - Items to include">Gå til Faksveiviser - Elementer som skal tas med</link>

[ctx: 01020200.xhp tit help.text]
note: fdj9N
en: Fax Wizard - Items to include
no: Faksveiviser - Elementer som skal tas med

[ctx: 01020200.xhp hd_id3157898 help.text]
note: 4nzcG
en: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp" name="Fax Wizard - Items to include">Fax Wizard - Items to include</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01020200.xhp" name="Fax Wizard - Items to include">Faksveiviser - Elementer som skal tas med</link>

[ctx: 01020200.xhp par_id3147571 help.text]
note: gA627
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE2">Specifies the fax elements to be printed.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE2">Velg hvilke fakselementer som skal være med på utskriften.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105DB help.text]
note: qeR9J
en: <ahelp hid=".">Includes a company logo.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Ta med en firmalogo.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105DE help.text]
note: vrcqF
en: Date
no: Dato

[ctx: 01020200.xhp par_idN105E2 help.text]
note: pNCdC
en: <ahelp hid=".">Includes a date field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Ta med et datofelt.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105E5 help.text]
note: 5kHar
en: Type of message
no: Beskjedtype

[ctx: 01020200.xhp par_idN105E9 help.text]
note: pK47y
en: <ahelp hid=".">Includes a communication type line. Select the line from the list box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Ta med en linje som viser meldingstype. Velg fra listeboksen.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105EC help.text]
note: biohR
en: Subject line
no: Emnelinje

[ctx: 01020200.xhp par_idN105F0 help.text]
note: NyHR8
en: <ahelp hid=".">Includes a subject line.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Ta med en emnelinje.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105F3 help.text]
note: Gkh2u
en: Salutation
no: Hilsen

[ctx: 01020200.xhp par_idN105F7 help.text]
note: 2GMEC
en: <ahelp hid=".">Includes a salutation. Select the salutation from the list box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Ta med en åpningshilsning. Velg hilsning fra listeboksen.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN105FA help.text]
note: tDEDH
en: Complimentary close
no: Avslutningshilsen

[ctx: 01020200.xhp par_idN105FE help.text]
note: cx5zi
en: <ahelp hid=".">Includes a greeting. Select the greeting from the list box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Ta med en avslutningshilsning. Velg en hilsning fra listeboksen.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_idN10601 help.text]
note: RP8EW
en: Footer
no: Ta med bunntekst

[ctx: 01020200.xhp par_idN10605 help.text]
note: vfysy
en: <ahelp hid=".">Includes a footer.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Ta med bunntekst.</ahelp>

[ctx: 01020200.xhp par_id3148491 help.text]
note: kDDBN
en: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp" name="Go to Fax Wizard - Sender and Recipient">Go to Fax Wizard - Sender and Recipient</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp" name="Go to Fax Wizard - Sender and Recipient">Gå til Faksveiviser - Sender og mottaker</link>

[ctx: 01020300.xhp tit help.text]
note: KqE4C
en: Fax Wizard - Sender and Recipient
no: Faksveiviser - Sender og mottaker

[ctx: 01020300.xhp hd_id3155934 help.text]
note: DFEty
en: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp" name="Fax Wizard - Sender and Recipient">Fax Wizard - Sender and Recipient</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01020300.xhp" name="Fax Wizard - Sender and Recipient">Faksveiviser - Sender og mottaker</link>

[ctx: 01020300.xhp par_id3150808 help.text]
note: 9wCnR
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE3">Specifies the receiver and sender information for the fax.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE3">Velg sender- og mottakerinformasjon for faksen.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105DE help.text]
note: BFGGE
en: Use user data for return address
no: Bruk brukerdata til returadresse

[ctx: 01020300.xhp par_idN105E2 help.text]
note: FEmwq
en: <ahelp hid=".">Inserts placeholders for the address on the fax template. Later in the fax document, click the placeholder to enter the actual data.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sett inn plassholdere for adressen i faksmalen. Senere i faksdokumentet kan du trykke på plassholderen for å sette inn data.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105E5 help.text]
note: fpiE7
en: New return address
no: Ny returadresse

[ctx: 01020300.xhp par_idN105E9 help.text]
note: GwDe4
en: <ahelp hid=".">Select to enter the address data in the following text boxes. The data is inserted as normal text in the fax document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Merk av for å skrive inn adressa i skrivefeltene. Dataene blir satt inn som vanlig tekst i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105EC help.text]
note: AVUEL
en: (Address data fields)
no: (Adressedatafelter)

[ctx: 01020300.xhp par_idN105EF help.text]
note: opQMn
en: <ahelp hid=".">Enter the sender address data.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn avsenderens adressedata.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN105F9 help.text]
note: yJ5BB
en: Use placeholders as receiver address
no: Bruk plassholdere for mottakerens adresse

[ctx: 01020300.xhp par_idN105FD help.text]
note: CHEfg
en: <ahelp hid=".">Inserts placeholders for the address on the fax template. Later in the fax document, click the placeholder to enter the actual data.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sett inn plassholdere for adressen i faksmalen. Senere i faksdokumentet kan du trykke på plassholderen for å sette inn data.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN10600 help.text]
note: GvA5M
en: Use address database for mail merge
no: Bruk adressedatabasen for brevfletting

[ctx: 01020300.xhp par_idN10604 help.text]
note: UZfBc
en: <ahelp hid=".">Inserts database fields for a later mail merge with the fax document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Setter inn databasefelter for å kunne bruke brevfletting i faksen.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_id3154938 help.text]
note: zQPYE
en: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp" name="Go to Fax Wizard - Footer">Go to Fax Wizard - Footer</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp" name="Go to Fax Wizard - Footer">Gå til Faksveiviser - Bunntekst</link>

[ctx: 01020400.xhp tit help.text]
note: q69hP
en: Fax Wizard - Footer
no: Faksveiviser - Bunntekst

[ctx: 01020400.xhp hd_id3147143 help.text]
note: GBKcG
en: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp" name="Fax Wizard - Footer">Fax Wizard - Footer</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01020400.xhp" name="Fax Wizard - Footer">Faksveiviser - Bunntekst</link>

[ctx: 01020400.xhp par_id3155805 help.text]
note: moG7a
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE4">Specifies the footer data.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE4">Skriv inn bunntekstdata.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_idN105D7 help.text]
note: SGdS8
en: Footer
no: Ta med bunntekst

[ctx: 01020400.xhp par_idN105DB help.text]
note: cB5yW
en: <ahelp hid=".">Specifies the text to be printed in the footer area.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn bunntekst.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_idN105DE help.text]
note: AhtwT
en: Include only on second and following pages
no: Ta bare med fra side to og utover

[ctx: 01020400.xhp par_idN105E1 help.text]
note: 9tppz
en: <ahelp hid=".">Suppresses the footer on the first page of a multipage fax document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Merk av hvis bunnteksten ikke skal vises på førstesiden av en faks på flere sider.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_idN105E4 help.text]
note: VdMcV
en: Include page number
no: Ta med sidetall

[ctx: 01020400.xhp par_idN105E7 help.text]
note: CDAW4
en: <ahelp hid=".">Prints a page number in the footer area.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Ta med sidetall i bunnteksten.</ahelp>

[ctx: 01020400.xhp par_id3152812 help.text]
note: Gpxsb
en: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp" name="Go to Fax Wizard - Name and location">Go to Fax Wizard - Name and location</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp" name="Go to Fax Wizard - Name and location">Gå til Faksveiviser - Navn og adresse</link>

[ctx: 01020500.xhp tit help.text]
note: 5GTDj
en: Fax Wizard - Name and location
no: Faksveiviser - Navn og adresse

[ctx: 01020500.xhp hd_id3150247 help.text]
note: 4u9br
en: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp" name="Fax Wizard - Name and location">Fax Wizard - Name and location</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01020500.xhp" name="Fax Wizard - Name and location">Faksveiviser - Navn og adresse</link>

[ctx: 01020500.xhp par_id3155552 help.text]
note: 9MJNj
en: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE5">Defines the template name and location.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_FAX_PAGE5">Velg et filnavn og filplassering for malen.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105D7 help.text]
note: DmUvk
en: Template name
no: Malnavn

[ctx: 01020500.xhp par_idN105DB help.text]
note: c9MRS
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the fax template.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på faksmalen.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105E2 help.text]
note: v4s8X
en: <ahelp hid=".">Click to enter or select the complete path, including the file name of the fax template.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk på denne knappen for å skrive inn eller velge hele stien til faksmalen. Ta med faksmalens filnavn også.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105E5 help.text]
note: kFST8
en: Create a fax from this template
no: Opprett en faks fra denne malen

[ctx: 01020500.xhp par_idN105E9 help.text]
note: e2GKo
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the fax template, then opens a new fax document based on that template.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Oppretter og lagrer faksmalen, og oppretter et nytt dokument basert på malen.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_idN105EC help.text]
note: FbyeK
en: Make manual changes to this fax template
no: Gjør manuelle endringer i denne faksmalen

[ctx: 01020500.xhp par_idN105F0 help.text]
note: ENcNh
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the fax template, then opens the template for further editing.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Oppretter og lagrer faksmalen, og åpner malen for videre redigering.</ahelp>

[ctx: 01020500.xhp par_id3151119 help.text]
note: yKtBg
en: <link href="text/shared/autopi/01020000.xhp" name="Go to Fax Wizard">Go to Fax Wizard</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01020000.xhp" name="Go to Fax Wizard">Gå til Faksveiviser</link>

[ctx: 01040000.xhp tit help.text]
note: sRsoY
en: Agenda Wizard
no: Møteplanveiviseren

[ctx: 01040000.xhp bm_id3149031 help.text]
note: D3wGn
en: <bookmark_value>wizards;agendas</bookmark_value><bookmark_value>Agenda Wizard</bookmark_value><bookmark_value>templates;agendas</bookmark_value>
no: <bookmark_value>veivisere;tidsplan</bookmark_value><bookmark_value>veiviser for tidsplan</bookmark_value><bookmark_value>maler;tidsplan</bookmark_value>

[ctx: 01040000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: s5qJR
en: Agenda Wizard
no: Møteplanveiviseren

[ctx: 01040000.xhp par_id3147102 help.text]
note: rVtcF
en: <variable id="agenda"><ahelp hid=".uno:AutoPilotAgenda">Starts the wizard to help you create an agenda template.</ahelp></variable> You can use an agenda to specify discussion topics for conferences and meetings.
no: <variable id="agenda"><ahelp hid=".uno:AutoPilotAgenda">Starter Møteplanveiviseren.</ahelp></variable> En møteplan er nyttig for å strukturere diskusjoner på konferanser og møter.

[ctx: 01040000.xhp par_id3156414 help.text]
note: HJ9w2
en: $[officename] comes with a sample template for agendas that you can modify to suit your own needs. The wizard offers numerous layout and design options for creating document templates. The preview gives you an impression of how the finished agenda will appear.
no: $[officename] leveres med en eksempelmal for møteplaner, som du kan tilpasse til dine egne behov. Veiviseren tilbyr flere valg for oppsett og utforming du kan bruke for å lage dokumentmaler. Forhåndsvisningen gir et inntrykk av hvordan den ferdige møteplanen vil se ut.

[ctx: 01040000.xhp par_id3147571 help.text]
note: a9sZA
en: Within the wizard, you can modify your entries at any time. You may also skip an entire page or even all the pages, in which case the current (or default) settings remain in effect.
no: I veiviseren kan du når som helst endre oppføringer. Du kan også hoppe over en side eller alle sidene i veiviseren, I så fall beholdes de gjeldende innstillingene (eller standardinnstillingene).

[ctx: 01040000.xhp hd_id3147088 help.text]
note: MkDYV
en: Back
no: Forrige

[ctx: 01040000.xhp par_id3149177 help.text]
note: LKGRk
en: Returns to the selections made on the previous page. The current settings remain in effect. This button only becomes active after the first page.
no: Tar deg tilbake til valgene du har gjort på den forrige siden. De gjeldende innstillingene beholdes. Denne knappen kan bare brukes på den andre siden og utover.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3155391 help.text]
note: FZ2oT
en: Next
no: Neste

[ctx: 01040000.xhp par_id3156426 help.text]
note: TExdC
en: The wizard saves the current settings and goes to the next page. Once you reach the last page, this button will become inactive.
no: Veiviseren lagrer de gjeldende innstillingene og går videre til neste side. Når du kommer til den siste siden, vil du ikke lenger kunne bruke denne knappen.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3145382 help.text]
note: oA55U
en: Finish
no: Fullfør

[ctx: 01040000.xhp par_id3156346 help.text]
note: Df3HR
en: According to your selections, the wizard creates a document template and saves it on your hard disk. A new document based on the template appears in the work area, with the filename "UntitledX" (X stands for an automatic number).
no: Veiviseren bruker valgene du har gjort, til å lage en ny dokumentmal som lagres på harddisken. Et nytt dokument som bygger på malen, vises i arbeidsområdet. Dokumentet får navnet «Navnløs X» (der X er et tall som velges automatisk).

[ctx: 01040000.xhp par_id3149235 help.text]
note: BRhRd
en: $[officename] saves the current settings in the wizard according to the selected document template. These will be used as the default settings the next time you activate the wizard.
no: $[officename] lagrer de gjeldende innstillingene i veiviseren i samsvar med den valgte dokumentmalen. Disse innstillingene brukes som standardinnstillinger neste gang du bruker veiviseren.

[ctx: 01040100.xhp tit help.text]
note: Ga2ET
en: Agenda Wizard - Page Design
no: Møteplanveiviser - Sideutforming

[ctx: 01040100.xhp hd_id3151100 help.text]
note: bBzNB
en: <link href="text/shared/autopi/01040100.xhp" name="Agenda Wizard - Page Design">Agenda Wizard - Page Design</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01040100.xhp" name="Agenda Wizard - Page Design">Møteplanveiviser - Sideutforming</link>

[ctx: 01040100.xhp par_id3152594 help.text]
note: fPTHx
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE1">Specifies a page design for the agenda.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE1">Velg sideutforming for møteplanen.</ahelp>

[ctx: 01040100.xhp par_idN105D7 help.text]
note: DvnTS
en: Page design
no: Sideutforming

[ctx: 01040100.xhp par_idN105DB help.text]
note: 4yNMX
en: <ahelp hid=".">Select the page design from the list box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg sideutforming fra listeboken.</ahelp>

[ctx: 01040100.xhp par_idN105DE help.text]
note: QLiPz
en: Include form for recording minutes
no: Ta med skjema for referatskriving

[ctx: 01040100.xhp par_idN105E2 help.text]
note: eMAzz
en: <ahelp hid=".">Prints out a page on which you can write down the minutes during the meeting.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv ut en side som du kan bruke til å skrive referat under møtet.</ahelp>

[ctx: 01040100.xhp par_id3153087 help.text]
note: tCEMs
en: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp" name="Go to Agenda Wizard - General information">Go to Agenda Wizard - General information</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp" name="Go to Agenda Wizard - General information">Gå til Møteplanveiviser - Generell informasjon</link>

[ctx: 01040200.xhp tit help.text]
note: WGmzy
en: Agenda Wizard - General Information
no: Møteplanveiviser - Generell Informasjon

[ctx: 01040200.xhp hd_id3150247 help.text]
note: d4naA
en: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp" name="Agenda Wizard - General Information">Agenda Wizard - General Information</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01040200.xhp" name="Agenda Wizard - General Information">Møteplanveiviser - Generell Informasjon</link>

[ctx: 01040200.xhp par_id3150616 help.text]
note: eLECH
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE2">Specifies the date, time, title, and location of the meeting.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE2">Skriv inn dato, klokkeslett, navn og sted for møtet.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153748 help.text]
note: 4FFjn
en: Date
no: Dato

[ctx: 01040200.xhp par_id3153311 help.text]
note: HnhbG
en: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_DATE">Specifies the date of the meeting.</ahelp>
no: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_DATE">Angir dato for møtet.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3154749 help.text]
note: A6udC
en: Time
no: Tid

[ctx: 01040200.xhp par_id3166460 help.text]
note: 7pUwh
en: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_TIME">Specifies the time of the meeting.</ahelp>
no: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_TIME">Angir tiden for møtet.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp par_idN10625 help.text]
note: huAt8
en: Title
no: Overskrift

[ctx: 01040200.xhp par_idN10629 help.text]
note: Z4KWB
en: <ahelp hid=".">Specifies the title of the meeting.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på møtet.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3150355 help.text]
note: AuoCJ
en: Location
no: Sted

[ctx: 01040200.xhp par_id3159400 help.text]
note: v4Q2M
en: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_LOCATION">Specifies the location of the meeting.</ahelp>
no: <ahelp hid="WIZARDS_HID_AGWIZ_2_TXT_LOCATION">Angir møtestedet.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp par_id3148946 help.text]
note: jZums
en: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Headings to include">Go to Agenda Wizard - Headings to include</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Headings to include">Gå til Møteplanveiviser - Overskrifter som skal tas med</link>

[ctx: 01040300.xhp tit help.text]
note: Q5JDB
en: Agenda Wizard - Headings to include
no: Møteplanveiviser - Overskrifter som skal tas med

[ctx: 01040300.xhp hd_id3109850 help.text]
note: ipAGt
en: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp" name="Agenda Wizard - Headings to include">Agenda Wizard - Headings to include</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01040300.xhp" name="Agenda Wizard - Headings to include">Møteplanveiviser - Overskrifter som skal tas med</link>

[ctx: 01040300.xhp par_id3157898 help.text]
note: yBn6A
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE3">Specifies the headings that you want to include in the agenda.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE3">Velg overskriftene du vil ha med i møteplanen.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105DA help.text]
note: GdA4w
en: Type of meeting
no: Møtetype

[ctx: 01040300.xhp par_idN105DE help.text]
note: RF7Bc
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print the type of meeting line.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Merk av hvis møtetypen skal tas med på utskriften.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105E1 help.text]
note: uENde
en: Please read
no: Vennligst les

[ctx: 01040300.xhp par_idN105E5 help.text]
note: grxGw
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a Please read line.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Merk av hvis du vil ha med overskrifta «Vennligst les» på utskriften.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105E8 help.text]
note: DxEWX
en: Please bring
no: Vennligst ta med

[ctx: 01040300.xhp par_idN105EC help.text]
note: sxFqg
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a Please bring line.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Merk av hvis du vil ha med overskrifta «Vennligst ta med» på utskriften.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_idN105EF help.text]
note: FJa3j
en: Notes
no: Notater

[ctx: 01040300.xhp par_idN105F3 help.text]
note: wAJ3E
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a Notes line.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Merk av hvis du vil ha med overskrifta «Notater» på utskriften.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_id3163802 help.text]
note: tobGe
en: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Names">Go to Agenda Wizard - Names</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Names">Gå til Møteplanveiviser - Navn</link>

[ctx: 01040400.xhp tit help.text]
note: zECC7
en: Agenda Wizard - Names
no: Møteplanveiviser - Navn

[ctx: 01040400.xhp hd_id3143284 help.text]
note: FmZNr
en: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp" name="Agenda Wizard - Names">Agenda Wizard - Names</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01040400.xhp" name="Agenda Wizard - Names">Møteplanveiviser - Navn</link>

[ctx: 01040400.xhp par_id3152363 help.text]
note: emLhT
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE4">Specifies the names to be printed on the agenda.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE4">Velg hvilke navn som skal skrives ut på møteplanen.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105DA help.text]
note: 8aXPP
en: Meeting called by
no: Møteinnkaller

[ctx: 01040400.xhp par_idN105DE help.text]
note: XV5jU
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the person who called the meeting.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Merk av hvis du vil ha med navnet på møteinnkalleren på utskrfiten.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105E1 help.text]
note: Zs7oS
en: Chairperson
no: Møteleder

[ctx: 01040400.xhp par_idN105E5 help.text]
note: g2ENf
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the chairperson.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Merk av hvis du vil ha med navnet på møtelederen på utskriften.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105E8 help.text]
note: sCW9u
en: Minute keeper
no: Referent

[ctx: 01040400.xhp par_idN105EC help.text]
note: fCEm5
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the minute keeper.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Merk av hvis du vil ha med navnet på referenten på utskriften.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105EF help.text]
note: FFnFU
en: Moderator
no: Ordstyrer

[ctx: 01040400.xhp par_idN105F3 help.text]
note: xteNq
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the moderator.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Merk av hvis du vil ha med navnet på ordstyreren på utskriften.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105F6 help.text]
note: 5GWEM
en: Attendees
no: Deltakere

[ctx: 01040400.xhp par_idN105FA help.text]
note: 8AmH5
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the attendees.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Merk av hvis du vil ha med navnene på deltakerne på utskriften.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN105FD help.text]
note: wUrJw
en: Observers
no: Observatører

[ctx: 01040400.xhp par_idN10601 help.text]
note: AXc3C
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the observers.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Merk av hvis du vil ha med navnene på observatørene på utskriften.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_idN10604 help.text]
note: wDRLD
en: Facility personnel
no: Tilretteleggere

[ctx: 01040400.xhp par_idN10608 help.text]
note: TwjCN
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to print a line where you can enter the facility personnel.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Merk av hvis du vil ha med navnene på tilretteleggerne på utskriften.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_id3150275 help.text]
note: abzRV
en: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Agenda Items">Go to Agenda Wizard - Agenda Items</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Agenda Items">Gå til Møteplanveiviser - Møteplanelementer</link>

[ctx: 01040500.xhp tit help.text]
note: STCc4
en: Agenda Wizard - Agenda Items
no: Møteplanveiviser - Møteplanelementer

[ctx: 01040500.xhp hd_id3159224 help.text]
note: Gj4D2
en: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp" name="Agenda Wizard - Agenda Items">Agenda Wizard - Agenda Items</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01040500.xhp" name="Agenda Wizard - Agenda Items">Møteplanveiviser - Møteplanelementer</link>

[ctx: 01040500.xhp par_id3147143 help.text]
note: BDRvF
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE5">Specifies the topics to be printed on the agenda template.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE5">Skriv inn hvilke emner som skal være med i møteplanmalen.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105D7 help.text]
note: 9fX5B
en: Topics
no: Møteplanelementer

[ctx: 01040500.xhp par_idN105DA help.text]
note: 4WUYv
en: <ahelp hid=".">Enter the agenda topics. Use the Move up and Move down buttons to sort the topics.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn møteplanelementer. Bruk knappene «Flytt opp» og «Flytt ned» for å sortere møteplanelementene.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105DD help.text]
note: GwCL3
en: Insert
no: Sett inn

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E0 help.text]
note: ZUpjc
en: <ahelp hid=".">Inserts a new empty topic row above the current row.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sett inn et nytt, tomt møteplanelement rett over gjeldende rad.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E3 help.text]
note: eQ47V
en: Remove
no: Fjern

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E6 help.text]
note: GT2qp
en: <ahelp hid=".">Removes the current topic row.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Fjern gjeldende møteelementrad.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105E9 help.text]
note: swdtC
en: Move up
no: Flytt opp

[ctx: 01040500.xhp par_idN105EC help.text]
note: 4qETi
en: <ahelp hid=".">Moves the current topic row up.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Flytt møteelementraden opp.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_idN105EF help.text]
note: YRUBi
en: Move down
no: Flytt ned

[ctx: 01040500.xhp par_idN105F2 help.text]
note: Na8AX
en: <ahelp hid=".">Moves the current topic row down.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Flytt møteelementraden ned.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_id3146798 help.text]
note: GMToc
en: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Name and location">Go to Agenda Wizard - Name and location</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp" name="Go to Agenda Wizard - Name and location">Gå til Møteplanveiviser - Navn og adresse</link>

[ctx: 01040600.xhp tit help.text]
note: H9Wbq
en: Agenda Wizard - Name and Location
no: Møteplanveiviser - Navn og adresse

[ctx: 01040600.xhp hd_id3144740 help.text]
note: VcrH9
en: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp" name="Agenda Wizard - Name and Location">Agenda Wizard - Name and Location</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01040600.xhp" name="Agenda Wizard - Name and Location">Møteplanveiviser - Navn og adresse</link>

[ctx: 01040600.xhp par_id3147102 help.text]
note: viGf3
en: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE6">Choose the title and location for the agenda template.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_AGENDA_PAGE6">Velg navn og lagringssted for møteplanmalen.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105DA help.text]
note: zdHND
en: Template title
no: Malnavn

[ctx: 01040600.xhp par_idN105DE help.text]
note: SdS6f
en: <ahelp hid=".">Specifies the name of the agenda template.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn et navn på møteplanmalen.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105E1 help.text]
note: kToFw
en: Path
no: Plassering og filnavn

[ctx: 01040600.xhp par_idN105E5 help.text]
note: iDkAF
en: <ahelp hid=".">Specifies the complete path, including the file name of the agenda template.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser hele stien, inkludert filnavnet til møteplanmalen.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105E8 help.text]
note: rLKcW
en: Create an agenda from this template
no: Opprett en møteplan fra denne malen

[ctx: 01040600.xhp par_idN105EC help.text]
note: fLXtF
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the agenda template, then opens a new agenda document based on that template.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Oppretter og lagrer møteplanmalen, og åpner et nytt dokument basert på malen.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105EF help.text]
note: Ai5bf
en: Make manual changes to this template
no: Gjør egne endringer i denne møteplanmalen

[ctx: 01040600.xhp par_idN105F3 help.text]
note: 4PFkD
en: <ahelp hid=".">Creates and saves the agenda template, then opens the template for further editing.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Opprett og lagre møteplanmalen. Deretter vil malen åpnes for endringer.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN105F6 help.text]
note: QLDxM
en: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp" name="Go to Agenda Wizard">Go to Agenda Wizard</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01040000.xhp" name="Go to Agenda Wizard">Gå til Møteplanveiviser</link>

[ctx: 01090000.xhp tit help.text]
note: 4DsCG
en: Form Wizard
no: Skjemaveiviseren

[ctx: 01090000.xhp bm_id9834894 help.text]
note: XGnsy
en: <bookmark_value>forms;wizards</bookmark_value><bookmark_value>wizards;forms</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skjemaer;veivisere</bookmark_value><bookmark_value>veivisere;skjemaer</bookmark_value>

[ctx: 01090000.xhp hd_id3109850 help.text]
note: 6y3yt
en: Form Wizard
no: Skjemaveiviseren

[ctx: 01090000.xhp par_id3150247 help.text]
note: xPnbC
en: <variable id="formular"><ahelp hid="HID_DLGFORM_DIALOG">Activates the Wizard for creating forms.</ahelp></variable>
no: <variable id="formular"><ahelp hid="HID_DLGFORM_DIALOG">Slår på veiviseren for skjemaer.</ahelp></variable>

[ctx: 01090000.xhp par_id3152801 help.text]
note: uGE5s
en: Select the form properties using the following steps:
no: Velg skjemaegenskapene ved å følge disse stegene:

[ctx: 01090000.xhp par_idN10686 help.text]
note: WHBV8
en: <ahelp hid=".">Click to create the form without answering further pages.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk for å lage et skjema uten å svare på spørsmål på de neste sidene.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp tit help.text]
note: uDz4j
en: Form Wizard - Field Selection
no: Skjemaveiviser - Feltvalg

[ctx: 01090100.xhp hd_id3155599 help.text]
note: vKHEZ
en: <link href="text/shared/autopi/01090100.xhp" name="Form Wizard - Field Selection">Form Wizard - Field Selection</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01090100.xhp" name="Form Wizard - Field Selection">Skjemaveiviser - Feltvalg</link>

[ctx: 01090100.xhp par_id3150445 help.text]
note: q2PHa
en: On this page of the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link>, you can specify the table or query that you need to create the form as well as the fields that you want to include in the form.
no: På denne siden i <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Skjemaveiviseren</link> kan du velge tabellen eller spørringen du trenger for å lage skjemaet og feltene du vil ha med i skjemaet.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153750 help.text]
note: yohes
en: Tables or queries
no: Tabeller eller spørringer

[ctx: 01090100.xhp par_id3147399 help.text]
note: Dm9se
en: <ahelp hid=".">Specifies the table or query that you want to create the form for.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg tabellen eller spørringen du vil lage et skjema for.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153527 help.text]
note: A74SN
en: Available fields
no: Tilgjengelige felter

[ctx: 01090100.xhp par_id3149095 help.text]
note: 5ttQz
en: <ahelp hid=".">Lists the names of the data base fields in the selected table or query.</ahelp> Click to select a field or hold down the Shift or the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while you click to select more than one field.
no: <ahelp hid=".">>Viser en liste over navnene til databasefeltene i den valgte tabellen eller spørringen.</ahelp> Trykk for å velge et felt eller hold nede «Shift» eller «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>»-tasten mens du trykker for å velge mer enn ett felt.

[ctx: 01090100.xhp par_id3148538 help.text]
note: jAh8F
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk for å flytte valgt(e) felt(er) til boksen pilen peker på.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_id3145121 help.text]
note: 8PpZf
en: <ahelp hid=".">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk for å flytte alle feltene til boksen pilen peker på.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_id3149763 help.text]
note: emTFp
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk for å flytte de valgte feltene til boksen pilen peker på.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_id3156329 help.text]
note: EBDCd
en: <ahelp hid=".">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk for å flytte alle feltene til boksen pilen peker på.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_idN1074E help.text]
note: FCjSo
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field up one entry in the list.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk for å flytte det valgte feltet opp en plass i listen.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_idN10755 help.text]
note: A3Vcv
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field down one entry in the list.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk for å flytte det valgte feltet ned en plass i listen.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3147618 help.text]
note: VBmtN
en: Fields in the form
no: Felter i skjemaet

[ctx: 01090100.xhp par_id3156194 help.text]
note: REATC
en: <ahelp hid=".">Displays the fields that are in the new form.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser feltene som er med i det nye skjemaet.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp par_id3150398 help.text]
note: zvAgb
en: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp" name="Form Wizard - Set up a subform">Form Wizard - Set up a subform</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp" name="Form Wizard - Set up a subform">Skjemaveiviser - Sett opp et underskjema</link>

[ctx: 01090200.xhp tit help.text]
note: fwpB4
en: Form Wizard - Set up a Subform
no: Skjemaveiviser - Sett opp et underskjema

[ctx: 01090200.xhp par_idN10543 help.text]
note: aDCAa
en: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp">Form Wizard - Set up a Subform</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01090200.xhp">Skjemaveiviser - Sett opp et underskjema</link>

[ctx: 01090200.xhp par_idN10553 help.text]
note: 2n64M
en: Specify if you want to use a subform and enter the subform's properties. A subform is a form that is inserted in another form.
no: Velg om du vil bruke et underskjema, og angi underskjemaets egenskaper. Et underskjema er et skjema som er satt inn i et annet skjema.

[ctx: 01090200.xhp par_idN10556 help.text]
note: kPtFb
en: Add subform
no: Legg til underskjema

[ctx: 01090200.xhp par_idN105B4 help.text]
note: SnVCG
en: <ahelp hid=".">Select to add a subform.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg å legge til et underskjema.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN1055A help.text]
note: Y6FNL
en: Sub form based on existing relation
no: Underskjema basert på eksisterende relasjon

[ctx: 01090200.xhp par_idN105C5 help.text]
note: 5GTNB
en: <ahelp hid=".">Click to add a subform based on an existing relation.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk for å legge til et underskjema basert på en eksisterende relasjon.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN1055E help.text]
note: h4Dpj
en: Which relation do you want to add?
no: Hvilken relasjon vil du legge til?

[ctx: 01090200.xhp par_idN105D2 help.text]
note: tB7nj
en: <ahelp hid=".">Select the relation on which the subform is based.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg relasjonen som underskjemaet skal baseres på.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN105D1 help.text]
note: NTiTM
en: Sub form based on manual selection of fields
no: Underskjema basert på manuelt utvalg av felter

[ctx: 01090200.xhp par_idN105DF help.text]
note: qqGFs
en: <ahelp hid=".">Click to add a subform based on a manual selection of fields. </ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk for å legge til et underskjema basert på et manuelt utvalg av felt.</ahelp>

[ctx: 01090200.xhp par_idN105E2 help.text]
note: BPBmp
en: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp" name="Form Wizard - Add subform fields">Form Wizard - Add subform fields</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp" name="Form Wizard - Add subform fields">Skjemaveiviser -Legg til underskjemafelter</link>

[ctx: 01090210.xhp tit help.text]
note: pRjtt
en: Form Wizard - Add Subform Fields
no: Skjemaveiviser - Legg til underskjemafelter

[ctx: 01090210.xhp par_idN10546 help.text]
note: GFBi4
en: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp">Form Wizard - Add Subform Fields</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01090210.xhp">Skjemaveiviser -Legg til underskjemafelter</link>

[ctx: 01090210.xhp par_idN10556 help.text]
note: 72CSC
en: Specify the table or query you need to create the subform, and which fields you wish to include in the subform.
no: Velg tabellen eller spørringen du trenger for å lage underskjemaet, og feltene du vil ta med i underskjemaet.

[ctx: 01090210.xhp par_idN10559 help.text]
note: hRCY6
en: Tables or queries
no: Tabeller eller spørringer

[ctx: 01090210.xhp par_idN1055D help.text]
note: ztKcK
en: <ahelp hid=".">Specifies the table or query for which the subform is to be created.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg tabellen eller spørringen underskjemaet skal lages for.</ahelp>

[ctx: 01090210.xhp par_idN10590 help.text]
note: TSkRs
en: Fields in my subform
no: Felter i skjemaet

[ctx: 01090210.xhp par_idN10594 help.text]
note: ZgoQx
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that will be included in the new subform.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser alle feltene som skal være med i det nye underskjemaet.</ahelp>

[ctx: 01090210.xhp par_idN10597 help.text]
note: nPCEg
en: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp" name="Form Wizard - Get joined fields">Form Wizard - Get joined fields</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp" name="Form Wizard - Get joined fields">Skjemaveiviser - Hent sammenføyde felter</link>

[ctx: 01090220.xhp tit help.text]
note: 6F3Mi
en: Form Wizard - Get Joined Fields
no: Skjemaveiviser - Hent sammenføyde felter

[ctx: 01090220.xhp par_idN10543 help.text]
note: jTMsz
en: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp">Form Wizard - Get Joined Fields</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01090220.xhp">Skjemaveiviser - Hent sammenføyde felter</link>

[ctx: 01090220.xhp par_idN10553 help.text]
note: GwQwB
en: If you chose in step 2 to set up a subform based on manual selection of fields, you can select the joined fields on this wizard page.
no: Hvis du valgte å sette opp et underskjema basert på manuelt utvalg av felter i steg 2, kan du velge sammenføyninger mellom feltene på denne siden i veiviseren.

[ctx: 01090220.xhp par_idN10556 help.text]
note: uLL8F
en: First joined subform field
no: Første sammenføyde underskjemafelt

[ctx: 01090220.xhp par_idN105B4 help.text]
note: cZFUw
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg underskjemafeltet som skal slås sammen med feltet i hovedskjemaet, som du velger i listeboksen ved siden av denne.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105B9 help.text]
note: bDvEk
en: First joined main form field
no: Første sammenføyde hovedskjemafelt

[ctx: 01090220.xhp par_idN105BF help.text]
note: TC65e
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg hovedskjemafeltet som skal slås sammen med underskjemafeltet, som du velger i listeboksen ved siden av denne.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105CE help.text]
note: 3JBGE
en: Second joined subform field
no: Andre sammenføyde underskjemafelt

[ctx: 01090220.xhp par_idN105D2 help.text]
note: SLyVM
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg underskjemafeltet som skal slås sammen med feltet i hovedskjemaet, som du velger i listeboksen ved siden av denne.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105D5 help.text]
note: SL3kU
en: Second joined main form field
no: Andre sammenføyde hovedskjemafelt

[ctx: 01090220.xhp par_idN105D9 help.text]
note: FZGFD
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg hovedskjemafeltet som skal slås sammen med underskjemafeltet, som du velger i listeboksen ved siden av denne.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105DC help.text]
note: hgafV
en: Third joined subform field
no: Tredje sammenføyde underskjemafelt

[ctx: 01090220.xhp par_idN105E0 help.text]
note: HGBBJ
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg underskjemafeltet som skal slås sammen med feltet i hovedskjemaet, som du velger i listeboksen ved siden av denne.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105E3 help.text]
note: ARbDE
en: Third joined main form field
no: Tredje sammenføyde hovedskjemafelt

[ctx: 01090220.xhp par_idN105E7 help.text]
note: GsVHD
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg hovedskjemafeltet som skal slås sammen med underskjemafeltet, som du velger i listeboksen ved siden av denne.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105EA help.text]
note: Aemww
en: Fourth joined subform field
no: Fjerde sammenføyde underskjemafelt

[ctx: 01090220.xhp par_idN105EE help.text]
note: PDajP
en: <ahelp hid=".">Select the subform field that is joined to the main form field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg underskjemafeltet som skal slås sammen med feltet i hovedskjemaet, som du velger i listeboksen ved siden av denne.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105F1 help.text]
note: ByQB8
en: Fourth joined main form field
no: Fjerde sammenføyde hovedskjemafelt

[ctx: 01090220.xhp par_idN105F5 help.text]
note: o9LHc
en: <ahelp hid=".">Select the main form field that is joined to the subform field, which you select in the list box next to this list box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg hovedskjemafeltet som skal slås sammen med underskjemafeltet, som du velger i listeboksen ved siden av denne.</ahelp>

[ctx: 01090220.xhp par_idN105F8 help.text]
note: wdhpM
en: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp" name="Form Wizard - Arrange controls">Form Wizard - Arrange controls</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp" name="Form Wizard - Arrange controls">Skjemaveiviser - Still opp kontroller</link>

[ctx: 01090300.xhp tit help.text]
note: oKc93
en: Form Wizard - Arrange Controls
no: Skjemaveiviser - Still opp kontroller

[ctx: 01090300.xhp hd_id3163829 help.text]
note: 3JHPB
en: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp" name="Form Wizard - Arrange Controls">Form Wizard - Arrange Controls</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01090300.xhp" name="Form Wizard - Arrange Controls">Skjemaveiviser - Still opp kontroller</link>

[ctx: 01090300.xhp par_id3153539 help.text]
note: T3rtu
en: On this page of the Wizard, you can select the layout of the created form.
no: På denne siden i veiviseren kan du velge utforming for skjemaet du lager.

[ctx: 01090300.xhp hd_id3150791 help.text]
note: FjjD4
en: Label placement
no: Plassering av etiketter

[ctx: 01090300.xhp hd_id3153379 help.text]
note: dD3py
en: Align left
no: Venstrejuster

[ctx: 01090300.xhp par_id3151210 help.text]
note: Ah2Er
en: <ahelp hid=".">The labels are left-aligned.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Etikettene er venstre justert</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3149169 help.text]
note: ZvFED
en: Align right
no: Høyrejuster

[ctx: 01090300.xhp par_id3148672 help.text]
note: ZAjqi
en: <ahelp hid=".">The labels are right-aligned.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Etikettene er høyre justert</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3153682 help.text]
note: vabKg
en: Arrangement of the main form
no: Oppstilling i hovedskjemaet

[ctx: 01090300.xhp hd_id3155892 help.text]
note: jQH2t
en: Columnar - Labels Left
no: Kolonner - etiketter til venstre

[ctx: 01090300.xhp par_id3149388 help.text]
note: uibgW
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels to the left of the fields.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Stiller opp databasefeltene i kolonner med etikettene til venstre for feltene.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3145345 help.text]
note: XPabr
en: Columnar - Labels on Top
no: Kolonner - etiketter øverst

[ctx: 01090300.xhp par_id3150355 help.text]
note: x9drS
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels above the field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Stiller opp databasefeltene i kolonner med etikettene over feltet.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3147209 help.text]
note: yVG3V
en: As Data Sheet
no: Som dataark

[ctx: 01090300.xhp par_id3153824 help.text]
note: SCSyA
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields in a tabular form.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Stiller opp databasefeltene i tabellform.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp hd_id3154897 help.text]
note: BHFyA
en: In Blocks - Labels Above
no: I blokker - etiketter over

[ctx: 01090300.xhp par_id3155421 help.text]
note: EQENe
en: <ahelp hid=".">Arranges the labels above the corresponding data.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Plasserer etikettene over de tilhørende dataene.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106C9 help.text]
note: AxksA
en: Arrangement of the subform
no: Oppstilling i underskjemaet

[ctx: 01090300.xhp par_idN106D5 help.text]
note: BB8bH
en: Columnar - Labels Left
no: Kolonner - etiketter til venstre

[ctx: 01090300.xhp par_idN106D9 help.text]
note: ixMpR
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels to the left of the fields.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Stiller opp databasefeltene i kolonner med etikettene til venstre for feltene.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106DC help.text]
note: 6Asyj
en: Columnar - Labels on Top
no: Kolonner - etiketter øverst

[ctx: 01090300.xhp par_idN106E0 help.text]
note: AbtoY
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields column-wise with the labels above the field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Stiller opp databasefeltene i kolonner med etikettene over feltet.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106E3 help.text]
note: xPC4F
en: As Data Sheet
no: Som dataark

[ctx: 01090300.xhp par_idN106E7 help.text]
note: RD3L8
en: <ahelp hid=".">Aligns the database fields in a tabular form.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Stiller opp databasefeltene i tabellform.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106EA help.text]
note: kTVuc
en: In Blocks - Labels Above
no: I blokker - etiketter over

[ctx: 01090300.xhp par_idN106EE help.text]
note: CkQkF
en: <ahelp hid=".">Arranges the labels above the corresponding data.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Plasserer etikettene over de tilhørende dataene.</ahelp>

[ctx: 01090300.xhp par_idN106F3 help.text]
note: caPdS
en: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp" name="Form Wizard - Set data entry">Form Wizard - Set data entry</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp" name="Form Wizard - Set data entry">Skjemaveiviser - Angi datainnskriving</link>

[ctx: 01090400.xhp tit help.text]
note: R3iBH
en: Form Wizard - Set Data Entry
no: Skjemaveiviser - Angi datainnskriving

[ctx: 01090400.xhp par_idN10543 help.text]
note: pEQKk
en: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp">Form Wizard - Set Data Entry</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01090400.xhp">Skjemaveiviser - Angi datainnskriving</link>

[ctx: 01090400.xhp par_idN10553 help.text]
note: cmcmk
en: Specifies the data handling mode for the new form.
no: Angir hvordan data behandles i det nye skjemaet.

[ctx: 01090400.xhp par_idN10558 help.text]
note: PaTFE
en: The form is to be used for entering new data only. Existing data will not be displayed
no: Skjemaet skal bare brukes til å skrive inn nye data. Eksisterende data vil ikke bli vist

[ctx: 01090400.xhp par_idN105B6 help.text]
note: ST8HC
en: <ahelp hid=".">Creates a form that is only used for entering new data.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Oppretter et skjema som bare brukes til å skrive inn nye data.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105BB help.text]
note: 9xAvT
en: The form is to display all data
no: Skjemaet vil vise alle data

[ctx: 01090400.xhp par_idN105C1 help.text]
note: aD8tt
en: <ahelp hid=".">Creates a form that can be used to display existing data and to enter new data.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Oppretter et skjema som kan brukes til å vise eksisterende data og til å skrive inn nye.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN1055C help.text]
note: hrXuE
en: Do not allow modification of existing data
no: Ikke tillat endring av eksisterende data

[ctx: 01090400.xhp par_idN105DA help.text]
note: gUETD
en: <ahelp hid=".">Select to disallow editing data.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg å ikke tillate redigering av data.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105DD help.text]
note: CkGkM
en: Do not allow deletion of existing data
no: Ikke tillat sletting av eksisterende data

[ctx: 01090400.xhp par_idN105E3 help.text]
note: oWDvk
en: <ahelp hid=".">Select to disallow deleting data.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg å ikke tillate sletting av data.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105E6 help.text]
note: FU3KE
en: Do not allow addition of new data
no: Ikke tillat å legge til nye data

[ctx: 01090400.xhp par_idN105EC help.text]
note: fGtoB
en: <ahelp hid=".">Select to disallow adding new data.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg å ikke tillate at nye data blir satt inn.</ahelp>

[ctx: 01090400.xhp par_idN105E4 help.text]
note: 6nwmD
en: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp" name="Form Wizard - Apply styles">Form Wizard - Apply styles</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp" name="Form Wizard - Apply styles">Skjemaveiviser - Bruk stiler</link>

[ctx: 01090500.xhp tit help.text]
note: ZDqNF
en: Form Wizard - Apply Styles
no: Skjemaveiviser - Bruk stiler

[ctx: 01090500.xhp par_idN10543 help.text]
note: r5BGE
en: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp">Form Wizard - Apply Styles</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01090500.xhp">Skjemaveiviser - Bruk stiler</link>

[ctx: 01090500.xhp par_idN10553 help.text]
note: gfLGt
en: Specifies the form style.
no: Angir stilen som skal brukes på skjemaet.

[ctx: 01090500.xhp par_idN10556 help.text]
note: c7yFt
en: Apply styles
no: Bruk stiler

[ctx: 01090500.xhp par_idN1055A help.text]
note: HM2Xs
en: <ahelp hid=".">Specifies the page style for the form.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg sidestil for skjemaet.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN1055D help.text]
note: CD52v
en: Field border
no: Feltramme

[ctx: 01090500.xhp par_idN10561 help.text]
note: u7WYC
en: Specifies the field border style.
no: Angir kantstilen som skal brukes.

[ctx: 01090500.xhp par_idN10564 help.text]
note: ktcNg
en: No border
no: Ingen ramme

[ctx: 01090500.xhp par_idN10568 help.text]
note: LDYVC
en: <ahelp hid=".">Specifies that the fields have no border.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir at feltene ikke skal ha rammer.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN1056B help.text]
note: ogq9S
en: 3D look
no: 3D-utseende

[ctx: 01090500.xhp par_idN1056F help.text]
note: 8yTjp
en: <ahelp hid=".">Specifies that the field borders have a 3D look.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir at feltrammene skal ha et 3D-utseende.</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN10576 help.text]
note: 3LvLa
en: <ahelp hid=".">Specifies that the field borders look flat.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir at feltrammene skal se flate ut</ahelp>

[ctx: 01090500.xhp par_idN10579 help.text]
note: WmSPU
en: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp" name="Form Wizard - Set name">Form Wizard - Set name</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp" name="Form Wizard - Set name">Skjemaveiviser - Angi navn</link>

[ctx: 01090600.xhp tit help.text]
note: kFiaa
en: Form Wizard - Set Name
no: Skjemaveiviser - Angi navn

[ctx: 01090600.xhp par_idN10543 help.text]
note: 83jJk
en: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp">Form Wizard - Set Name</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01090600.xhp">Skjemaveiviser - Angi navn</link>

[ctx: 01090600.xhp par_idN10553 help.text]
note: kuq7q
en: Specifies the name of the form and how to proceed.
no: Angir formulærnavnet og hvordan fortsette.

[ctx: 01090600.xhp par_idN10556 help.text]
note: ydyFn
en: Name of the form
no: Navnet på skjemaet

[ctx: 01090600.xhp par_idN1055A help.text]
note: 2kzEM
en: <ahelp hid=".">Specifies the name of the form.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn et navn på skjemaet.</ahelp>

[ctx: 01090600.xhp par_idN1055D help.text]
note: yMPCS
en: Work with the form
no: Jobb med skjemaet

[ctx: 01090600.xhp par_idN105C5 help.text]
note: zDoPU
en: <ahelp hid=".">Saves the form, and opens it as a form document to enter and display data.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lagrer skjemaet og åpner det som et skjemadokument der du kan skrive inn og vise data.</ahelp>

[ctx: 01090600.xhp par_idN10563 help.text]
note: DVqM9
en: Modify the form
no: Endre skjemaet

[ctx: 01090600.xhp par_idN105D2 help.text]
note: hSQZP
en: <ahelp hid=".">Saves the form, and opens it in edit mode to change the layout.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lagrer skjemaet og åpner det i redigeringsmodus, slik at du kan endre utforminga.</ahelp>

[ctx: 01090600.xhp par_idN10569 help.text]
note: cCM2Y
en: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp" name="Form Wizard">Form Wizard</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp" name="Form Wizard">Skjemaveiviser</link>

[ctx: 01100000.xhp tit help.text]
note: 9GEmD
en: Report Wizard
no: Rapportveiviseren

[ctx: 01100000.xhp hd_id3150499 help.text]
note: Ljpsw
en: Report Wizard
no: Rapportveiviseren

[ctx: 01100000.xhp par_id3145071 help.text]
note: Wxizv
en: <variable id="report"><ahelp hid=".">Activates the wizard for creating reports.</ahelp></variable>
no: <variable id="report"><ahelp hid=".">Slår på veiviseren for rapporter.</ahelp></variable>

[ctx: 01100000.xhp par_id3152780 help.text]
note: JBzBF
en: <ahelp hid=".">Select the report properties.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg rapportegenskapene.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp tit help.text]
note: jjzfj
en: Report Wizard - Field Selection
no: Rapportveiviser - Feltvalg

[ctx: 01100100.xhp hd_id3155599 help.text]
note: 3hFgh
en: <link href="text/shared/autopi/01100100.xhp" name="Report Wizard - Field Selection">Report Wizard - Field Selection</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01100100.xhp" name="Report Wizard - Field Selection">Rapportveiviser - Feltvalg</link>

[ctx: 01100100.xhp par_id3150476 help.text]
note: k9HWM
en: Specifies the table or query for which you are creating the report, and which fields you wish to include in the report.
no: Velg hvilken tabell eller spørring du lager rapporten for, og hvilke felter du vil ha med i rapporten.

[ctx: 01100100.xhp hd_id3156136 help.text]
note: UFBD8
en: Tables or queries
no: Tabeller eller spørringer

[ctx: 01100100.xhp par_id3147043 help.text]
note: tM6DC
en: <ahelp hid=".">Select the table or query for which the report is to be created.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg tabellen eller spørringen som rapporten skal lages for.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp hd_id3147008 help.text]
note: CbuDf
en: Available fields
no: Tilgjengelige felter

[ctx: 01100100.xhp par_id3155338 help.text]
note: uK9gE
en: <ahelp hid=".">Displays the names of the data base fields in the selected table or query.</ahelp> Click to select a field or press the Shift or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while clicking to select multiple fields.
no: <ahelp hid=".">Viser navnene til databasefeltene i den valgte tabellen eller spørringen.</ahelp> Trykk for å velge et felt eller hold nede «Shift» eller «<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>»-tasten mens du trykker for å velge mer enn ett felt.

[ctx: 01100100.xhp hd_id3153031 help.text]
note: TbTWD
en: Fields in report
no: Felt i rapporten

[ctx: 01100100.xhp par_id3147275 help.text]
note: FXTGe
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that are included in the new report.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser alle feltene som skal inkluderes i den nye rapporten.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3152350 help.text]
note: XFRnY
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk for å flytte valgt(e) felt(er) til boksen pilen peker på.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3149784 help.text]
note: erhB6
en: <ahelp hid=".">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk for å flytte alle feltene til boksen pilen peker på.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3150275 help.text]
note: VoFm5
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk for å flytte valgt(e) felt(er) til boksen pilen peker på.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3150084 help.text]
note: fZExB
en: <ahelp hid=".">Click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk for å flytte alle feltene til boksen pilen peker på.</ahelp>

[ctx: 01100100.xhp par_id3145609 help.text]
note: vHEvv
en: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp" name="More about Report Wizard - Labeling Fields">More about Report Wizard - Labeling Fields</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp" name="More about Report Wizard - Labeling Fields">Mer om Rapportveiviser - Sette navn på felter</link>

[ctx: 01100150.xhp tit help.text]
note: CU6F5
en: Report Wizard - Labeling Fields
no: Rapportveiviser - Sette navn på felter

[ctx: 01100150.xhp hd_id3144415 help.text]
note: pcAoA
en: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp" name="Report Wizard - Labeling Fields">Report Wizard - Labeling Fields</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01100150.xhp" name="Report Wizard - Labeling Fields">Rapportveiviser - Sette navn på felter</link>

[ctx: 01100150.xhp par_id3147102 help.text]
note: GsVRi
en: Specifies how you want to label the fields.
no: Angir hvordan du vil navngi feltene?

[ctx: 01100150.xhp hd_id3155805 help.text]
note: FbLt4
en: Field list
no: Feltlisten

[ctx: 01100150.xhp par_id3150774 help.text]
note: cyewr
en: <ahelp hid=".">Displays the names of the fields to be included in the report. At the right you can enter a label for each field that will be printed in the report.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser navnene på de feltene som skal tas med i rapporten. På høyre side kan du skrive inn et navn for hvert felt som skal skrives ut i rapporten.</ahelp>

[ctx: 01100150.xhp par_id3153748 help.text]
note: HBDFj
en: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp" name="More about Report Wizard - Grouping">More about Report Wizard - Grouping</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp" name="More about Report Wizard - Grouping">Mer om Rapportveiviser - Gruppering</link>

[ctx: 01100200.xhp tit help.text]
note: BUhYd
en: Report Wizard - Grouping
no: Rapportveiviser - Gruppering

[ctx: 01100200.xhp hd_id3147000 help.text]
note: QGdmm
en: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp" name="Report Wizard - Grouping">Report Wizard - Grouping</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01100200.xhp" name="Report Wizard - Grouping">Rapportveiviser - Gruppering</link>

[ctx: 01100200.xhp par_id3163829 help.text]
note: UURLb
en: You can group records in a report based on the values in one or more fields. Select the fields by which the resulting report will be grouped. You can group up to four fields in a report. When you group more than one field, $[officename] nests the groups according to their group level.
no: Du kan gruppere poster i en rapport basert på verdiene i ett eller flere felter. Velg feltene som den resulterende rapporten skal grupperes etter. Du kan gruppere opp til fire felter i en rapport. Når du grupperer mer enn ett felt, nester $[officename] gruppene i henhold til grupperingsnivået.

[ctx: 01100200.xhp hd_id3149760 help.text]
note: 8NNsd
en: Fields
no: Felter

[ctx: 01100200.xhp par_id3155805 help.text]
note: hbLB2
en: <ahelp hid=".">Lists the fields from your selection on the previous page of the Wizard. To group the report by a field, select the field name, then click the <emph>></emph> button. You may select up to four levels of grouping.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser en liste over feltene du valgte på den forrige siden i veiviseren. Hvis du vil gruppere en rapport etter et felt, velger du feltets navn og trykker på <emph>></emph>-knappen. Du kan velge opp til fire grupperingsnivåer.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp hd_id3155552 help.text]
note: 2Sj4h
en: Groupings
no: Grupperinger

[ctx: 01100200.xhp par_id3155892 help.text]
note: 6WbLz
en: <ahelp hid=".">Lists the fields by which the report will be grouped. To remove one level of grouping, select the field name, then click the <emph><</emph> button. You may select up to four levels of grouping.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser en liste over feltene du valgte på den forrige siden i veiviseren. Hvis du vil gruppere en rapport etter et felt, velger du feltets navn og trykker på <emph><</emph>-knappen. Du kan velge opp til fire grupperingsnivåer.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp par_id3157958 help.text]
note: bedJG
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk for å flytte valgt(e) felt(er) til boksen pilen peker på.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp par_id3149811 help.text]
note: oEZnJ
en: <ahelp hid=".">Click to move the selected field to the box that the arrow is pointing to.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk for å flytte valgt(e) felt(er) til boksen pilen peker på.</ahelp>

[ctx: 01100200.xhp par_id3150355 help.text]
note: YCrQB
en: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp" name="More about Report Wizard - Sort Options">More about Report Wizard - Sort Options</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp" name="More about Report Wizard - Sort Options">Mer om Rapportveiviser - Sorteringsalternativer</link>

[ctx: 01100300.xhp tit help.text]
note: HPGPg
en: Report Wizard - Sort Options
no: Rapportveiviser - Sorteringsalternativer

[ctx: 01100300.xhp hd_id3148668 help.text]
note: 5icZB
en: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp" name="Report Wizard - Sort Options">Report Wizard - Sort Options</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01100300.xhp" name="Report Wizard - Sort Options">Rapportveiviser - Sorteringsalternativer</link>

[ctx: 01100300.xhp par_id3148520 help.text]
note: RSArv
en: Select the fields by which to sort the report. Fields can be sorted by up to four levels, each either ascending or descending. Grouped fields can only be sorted within each group.
no: Velg feltene du vil sortere rapporten etter. Felter kan sorteres i opp til fire nivåer, hvert av dem enten stigende eller synkende. Grupperte felter kan bare sorteres innenfor hver gruppe.

[ctx: 01100300.xhp hd_id3149205 help.text]
note: uDGaD
en: Sort by
no: Sorter etter

[ctx: 01100300.xhp par_id3155555 help.text]
note: ECFCo
en: <ahelp hid=".">Select the first field by which to sort the report.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg det første feltet som rapportene skal sorteres etter.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp hd_id3154751 help.text]
note: resUF
en: Then by
no: Deretter etter

[ctx: 01100300.xhp par_id3149182 help.text]
note: FcTDC
en: <ahelp hid=".">Select an additional field by which to sort the report.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg hvilket felt som skal være neste sorteringsnivå i rapporten.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp hd_id3146957 help.text]
note: yiwfs
en: Ascending
no: Stigende

[ctx: 01100300.xhp par_id3155338 help.text]
note: Cvpkb
en: <ahelp hid=".">Sorts the field contents in ascending order.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sorterer innholdet i den valgte raden i stigende rekkefølge.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp hd_id3147653 help.text]
note: EoPCs
en: Descending
no: Synkende

[ctx: 01100300.xhp par_id3156113 help.text]
note: A25vE
en: <ahelp hid=".">Sorts the field contents in descending order.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sorterer innholdet i den valgte raden i synkende rekkefølge.</ahelp>

[ctx: 01100300.xhp par_id3156329 help.text]
note: BqAqU
en: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp" name="More about Report Wizard - Choose Layout">More about Report Wizard - Choose Layout</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp" name="More about Report Wizard - Choose Layout">Mer om Rapportveiviser - Velg utforming</link>

[ctx: 01100400.xhp tit help.text]
note: 8Gkxm
en: Report Wizard - Choose Layout
no: Rapportveiviser - Velg utforming

[ctx: 01100400.xhp hd_id3148668 help.text]
note: GCkoV
en: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp" name="Report Wizard - Choose Layout">Report Wizard - Choose Layout</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01100400.xhp" name="Report Wizard - Choose Layout">Rapportveiviser - Velg utforming</link>

[ctx: 01100400.xhp par_id3154894 help.text]
note: aPVFq
en: Choose the layout from different templates and styles, and choose landscape or portrait page orientation.
no: Velg utforming blant forskjellige maler og stiler, og velg stående eller liggende sideretning.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3145345 help.text]
note: QmVbY
en: Layout of data
no: Dataoppsett

[ctx: 01100400.xhp par_id3153681 help.text]
note: xFhp9
en: <ahelp hid=".">Defines a set of styles for the report. The styles assign fonts, indents, table background, and more.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi et sett med stiler for rapporten. Stilene kan angi skrift, innrykk, tabellbakgrunn med mer.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3145071 help.text]
note: ZNEUQ
en: Layout of headers and footers
no: Oppsett av topptekst og bunntekst

[ctx: 01100400.xhp par_id3152551 help.text]
note: cJ5Sk
en: <ahelp hid=".">Defines a page layout for the report. The page layouts are loaded from template files, which assign a header, footer, and page background.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi en sidestil for rapporten. Sidestilen hentes fra en mal, som tildeler en topptekst, en bunntekst og en sidebakgrunn.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3152996 help.text]
note: gRJX6
en: Orientation
no: Retning

[ctx: 01100400.xhp par_id3154749 help.text]
note: D4ZfK
en: Choose the page orientation for the report.
no: Velg sideretning for rapporten.

[ctx: 01100400.xhp hd_id3156347 help.text]
note: BrBYq
en: Landscape
no: Liggende

[ctx: 01100400.xhp par_id3145382 help.text]
note: mVVHx
en: <ahelp hid=".">Selects a landscape page orientation for the report.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi at rapporten skal ha liggende sideretning.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp hd_id3149233 help.text]
note: M8S4j
en: Portrait
no: Stående

[ctx: 01100400.xhp par_id3154285 help.text]
note: 2GXYz
en: <ahelp hid=".">Selects a portrait page orientation for the report.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi at rapporten skal ha stående sideretning.</ahelp>

[ctx: 01100400.xhp par_id3148491 help.text]
note: xAG3R
en: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="More about Report Wizard - Create Report">More about Report Wizard - Create Report</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="More about Report Wizard - Create Report">Mer om Rapportveiviser - Lag rapport</link>

[ctx: 01100500.xhp tit help.text]
note: KwNon
en: Report Wizard - Create Report
no: Rapportveiviser - Lag rapport

[ctx: 01100500.xhp hd_id3156211 help.text]
note: gKZbX
en: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="Report Wizard - Create Report">Report Wizard - Create Report</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="Report Wizard - Create Report">Rapportveiviser - Lag rapport</link>

[ctx: 01100500.xhp par_id3159224 help.text]
note: G5N3i
en: You can create the report as a static or dynamic report. When you open a dynamic report, it will display with the current data contents. When you open a static report, it will always display the same data from the time when the static report was created.
no: Du kan lage rapporten som en statisk eller dynamisk rapport. Når du åpner en dynamisk rapport, vises den med det gjeldende datainnholdet. Når du åpner en statisk rapport, vises den alltid med de samme dataene som da den statiske rapporten ble laget.

[ctx: 01100500.xhp hd_id3145669 help.text]
note: TEwgC
en: Title of report
no: Tittel på rapporten

[ctx: 01100500.xhp par_id3156136 help.text]
note: FvqnT
en: <ahelp hid=".">Specifies the title that is printed at the title line of each page.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi hvilket navn som skal skrives ut på tittellinjen til hver side.</ahelp>

[ctx: 01100500.xhp hd_id3157910 help.text]
note: HmVap
en: Static report
no: Statisk rapport

[ctx: 01100500.xhp par_id3149580 help.text]
note: LDxSX
en: <ahelp hid=".">Saves the report as a static report. When you open a static report, it will always display the data from the time the report was created.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lagrer rapporten som en statisk rapport. Når du åpner en statisk rapport, vises den alltid med dataene som var gjeldende da rapporten ble laget.</ahelp>

[ctx: 01100500.xhp hd_id3154751 help.text]
note: TtnAs
en: Dynamic report
no: Dynamisk rapport

[ctx: 01100500.xhp par_id3155805 help.text]
note: EQjod
en: <ahelp hid=".">Saves the report as a template. When you open a dynamic report, it will display with the current data contents.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lagrer rapporten som en mal. Når du åpner en dynamisk rapport, vises den med det gjeldende datainnholdet.</ahelp>

[ctx: 01100500.xhp hd_id3148538 help.text]
note: FEAko
en: Modify report layout
no: Endre utseende på rapport

[ctx: 01100500.xhp par_id3163802 help.text]
note: UvDe7
en: <ahelp hid=".">When you click <emph>Finish</emph>, the report will be saved and opened for edit.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Når du trykker på <emph>Fullfør</emph>, blir rapporten lagret og åpnet for redigering.</ahelp>

[ctx: 01100500.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 58YBL
en: Create report now
no: Lag rapport nå

[ctx: 01100500.xhp par_id3156194 help.text]
note: GwGyH
en: <ahelp hid=".">When you click <emph>Finish</emph>, the report will be saved.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Når du trykker på <emph>Fullfør</emph>, blir rapporten lagret.</ahelp>

[ctx: 01110000.xhp tit help.text]
note: QvnBT
en: HTML Export
no: HTML-eksport

[ctx: 01110000.xhp hd_id3154788 help.text]
note: CsBsD
en: HTML Export
no: HTML-eksport

[ctx: 01110000.xhp par_id3157898 help.text]
note: yR22H
en: <ahelp hid=".">Determines the settings for publishing $[officename] Draw or $[officename] Impress documents in HTML format.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir innstillinger for publisering av $[officename] Draw- og $[officename] Impress-dokumenter i HTML-format.</ahelp>

[ctx: 01110000.xhp par_id3155391 help.text]
note: RtuPF
en: The pages displayed differ depending on what you select on the second page of the Wizard.
no: Sidene som vises, vil være forskjellige, avhengig av ditt valg på side to i veiviseren.

[ctx: 01110000.xhp hd_id3146797 help.text]
note: zodRJ
en: < Back
no: < Tilbake

[ctx: 01110000.xhp par_id3150444 help.text]
note: AjTfb
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/lastPageButton">Returns to the selections made on the previous page.</ahelp> The current settings remain saved. You can select this button once you are in the second editing step.
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/lastPageButton">Går tilbake til valgene du gjorde i det forrige steget.</ahelp> Gjeldende innstillinger blir lagret. Denne knappen er aktiv fra og med det andre steget.

[ctx: 01110000.xhp hd_id3147242 help.text]
note: s7yN5
en: Next >
no: Neste >

[ctx: 01110000.xhp par_id3147574 help.text]
note: yLZcs
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/nextPageButton">Saves the current settings and moves to the next page.</ahelp> This button becomes inactive on the last page of the dialog.
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/nextPageButton">Lagrer de nye innstillingene og går til neste side.</ahelp> Denne knappen er inaktiv i det siste steget i veiviseren.

[ctx: 01110000.xhp hd_id3154046 help.text]
note: tR7iX
en: Create
no: Lag

[ctx: 01110000.xhp par_id3157909 help.text]
note: H8jjC
en: <ahelp hid=".">Creates new documents according to your selections and saves the documents.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Oppretter nye dokumenter ut fra valgene du har gjort, og lagrer dokumentene.</ahelp>

[ctx: 01110000.xhp par_id3154897 help.text]
note: si8CV
en: $[officename] saves the current Wizard settings and uses them as default the next time that you open the Wizard.
no: $[officename] lagrer de gjeldende innstillingene i veiviseren, og bruker dem som standardinnstillinger neste gang du bruker veiviseren.

[ctx: 01110100.xhp tit help.text]
note: 7iNAi
en: HTML Export - Page 1
no: HTML-eksport - side 1

[ctx: 01110100.xhp hd_id3153323 help.text]
note: Gdp4j
en: <link href="text/shared/autopi/01110100.xhp" name="HTML Export - Page 1">HTML Export - Page 1</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01110100.xhp" name="HTML Export - Page 1">HTML-eksport - side 1</link>

[ctx: 01110100.xhp par_id3163829 help.text]
note: DCUPC
en: On the first page you can select an existing design or create a new one.
no: På den første siden kan du velge en eksisterende utforming eller lage en ny.

[ctx: 01110100.xhp par_id3152363 help.text]
note: AJbet
en: The settings you select for the export will be automatically saved as a design for other exports. You can enter the design name after clicking <emph>Create</emph>.
no: Innstillingene du velger for eksporten, lagres automatisk som en utforming for andre eksporter. Du kan skrive inn et navn etter at du har trykket på <emph>Lag</emph>.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3151226 help.text]
note: dgoen
en: Assign design
no: Tildel utforming

[ctx: 01110100.xhp par_id3152801 help.text]
note: LvGgL
en: In this area, you can choose to create a new design and select or delete an existing design.
no: I denne delen kan du lage en ny utforming, og du kan velge eller slette en eksisterende utforming.

[ctx: 01110100.xhp par_id3147291 help.text]
note: StKsC
en: If you delete a design, you will only delete the design information in the Wizard. An export file will not be deleted by this action.
no: Hvis du sletter en utforming, sletter du bare utformingsinformasjonen som lagres i veiviseren. Selve eksportfilen slettes ikke når du gjør dette.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3153681 help.text]
note: wTmJK
en: New design
no: Ny utforming

[ctx: 01110100.xhp par_id3149827 help.text]
note: zV9Xb
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/newDesignRadiobutton">Creates a new design in the next pages of the Wizard.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/newDesignRadiobutton">Lager en ny utforming ved hjelp av de neste sidene i veiviseren.</ahelp>

[ctx: 01110100.xhp hd_id3149388 help.text]
note: 5rCAa
en: Existing Design
no: Eksisterende utforming

[ctx: 01110100.xhp par_id3155535 help.text]
note: 6CLcm
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/oldDesignRadiobutton">Loads an existing design from the design list to use as a starting point for the steps to follow on the next pages of the Wizard.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/oldDesignRadiobutton">Laster inn en eksisterende utforming fra utformingslisten, og bruker den som utgangspunkt for stegene på de neste sidene i veiviseren.</ahelp>

[ctx: 01110100.xhp hd_id3152996 help.text]
note: S25SC
en: Design list
no: Utformingsliste

[ctx: 01110100.xhp par_id3153031 help.text]
note: AhVSC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/designsTreeview">Displays all existing designs.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/designsTreeview">Viser alle eksisterende utforminger</ahelp>

[ctx: 01110100.xhp hd_id3154514 help.text]
note: DMzkB
en: Delete Selected Design
no: Slett valgt utforming

[ctx: 01110100.xhp par_id3148473 help.text]
note: sfRbx
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/delDesingButton">Deletes the selected design from the design list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/delDesingButton">Sletter den valgte utformingen fra utformingslisten.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp tit help.text]
note: Yu7mW
en: HTML Export - Page 2
no: HTML-eksport - side 2

[ctx: 01110200.xhp bm_id3149233 help.text]
note: 9PiQg
en: <bookmark_value>kiosk export</bookmark_value><bookmark_value>HTML; live presentations</bookmark_value><bookmark_value>live presentations on the Internet</bookmark_value><bookmark_value>showing;live presentations on the Internet</bookmark_value><bookmark_value>presentations; live on the Internet</bookmark_value><bookmark_value>Internet; presentations</bookmark_value><bookmark_value>WebCast export</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kioskeksport</bookmark_value><bookmark_value>HTML; nett-presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>nettpresentasjoner på Internett</bookmark_value><bookmark_value>vise;nettpresentasjoner på Internett</bookmark_value><bookmark_value>presentasjoner; på Internett</bookmark_value><bookmark_value>Internett; presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>WebCast-eksport</bookmark_value>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3154840 help.text]
note: efNvL
en: <link href="text/shared/autopi/01110200.xhp" name="HTML Export - Page 2">HTML Export - Page 2</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01110200.xhp" name="HTML Export - Page 2">HTML-eksport - side 2</link>

[ctx: 01110200.xhp par_id3154094 help.text]
note: F4BGL
en: Determines the type of publication.
no: Angir hvilken publikasjonstype som skal brukes.

[ctx: 01110200.xhp par_id3151330 help.text]
note: 5BLic
en: You can specify if you want to include frames, create a title, or display presentation notes.
no: Du kan velge om du vil ta med rammer, lage en tittelside eller vise notater.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3152924 help.text]
note: CEYwb
en: Publication type
no: Publikasjonstype

[ctx: 01110200.xhp par_id3154751 help.text]
note: ykCzq
en: Defines the basic settings for the intended export.
no: Angir de grunnleggende innstillinger for eksporten du vil utføre.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3147399 help.text]
note: qHffu
en: Standard HTML format
no: Standard HTML-format

[ctx: 01110200.xhp par_id3147088 help.text]
note: PFByj
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/standardRadiobutton">Creates standard HTML pages from export pages.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/standardRadiobutton">Lager HTML-sider av sidene som eksporteres.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3145071 help.text]
note: ixGB5
en: Standard HTML with frames
no: Standard HTML med rammer

[ctx: 01110200.xhp par_id3154824 help.text]
note: uX6fC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/framesRadiobutton">Creates standard HTML pages with frames. The exported page will be placed in the main frame, and the frame to the left will display a table of contents in the form of hyperlinks.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/framesRadiobutton">Lager standards HTML-sider med rammer. Den eksporterte siden vil bli plassert i hovedramma. Rammen til venstre vil vise en innholdsfortegnelse med hyperlenker.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3149398 help.text]
note: qkffR
en: Create title page
no: Lag tittelside

[ctx: 01110200.xhp par_id3152780 help.text]
note: pmAoP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/contentCheckbutton">Creates a title page for your document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/contentCheckbutton">Lag en tittelside til dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3163804 help.text]
note: Qmi3L
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Show notes </caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Vis notater</caseinline></switchinline>

[ctx: 01110200.xhp par_id3157909 help.text]
note: niLzY
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/notesCheckbutton">Specifies that your notes are also displayed.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/notesCheckbutton">Velg om også notatene skal vises.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3156117 help.text]
note: ADtND
en: Automatic
no: Automatisk

[ctx: 01110200.xhp par_id3149233 help.text]
note: RRzU8
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/kioskRadiobutton">Creates a default HTML presentation as a kiosk export, in which the slides are automatically advanced after a specified amount of time.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/kioskRadiobutton">Lag en standard-HTML-presentasjon som en såkalt kioskeksport. Fremvisningen går da automatisk framover med en angitt pause mellom bildene.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3155421 help.text]
note: qACEn
en: As stated in document
no: Som angitt i dokumentet

[ctx: 01110200.xhp par_id3150275 help.text]
note: KBxK3
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/chgDefaultRadiobutton">The slide transition depends on the timing that you set for each slide in the presentation. If you set a manual page transition, the HTML presentation introduces a new page by pressing any key from your keyboard.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/chgDefaultRadiobutton">Lysbildeovergangen er styrt av tiden du setter av til hvert lysbilde i presentasjonen. Hvis du velger en manuell sideovergang, vil HTML-presentasjonen vise en ny side når du trykker på en hvilken som helst tast på tastaturet.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3156307 help.text]
note: MAXcE
en: Automatic
no: Automatisk

[ctx: 01110200.xhp par_id3153126 help.text]
note: D2evx
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/chgAutoRadiobutton">The page transition takes place automatically after the specified period of time elapses and does not depend on the presentation's contents</ahelp>.
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/chgAutoRadiobutton">Sideovergangen skjer automatisk etter en angitt tid, og er uavhengig av innholdet i presentasjonen.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3150503 help.text]
note: WdqEz
en: Slide view time
no: Visningstid for lysbilde

[ctx: 01110200.xhp par_id3151245 help.text]
note: f3QQt
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/durationSpinbutton">Defines the amount of time for each slide display.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/durationSpinbutton">Angi hvor lenge hvert lysbilde skal vises.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3154347 help.text]
note: PLANf
en: Endless
no: Uendelig

[ctx: 01110200.xhp par_id3149655 help.text]
note: EuoYf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/endlessCheckbutton">Automatically restarts the HTML presentation after the last slide has been displayed.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/endlessCheckbutton">Starter HTML-presentasjonen om igjen automatisk etter at det siste lysbildet er vist.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3151054 help.text]
note: CizKN
en: WebCast
no: Nettkringkasting

[ctx: 01110200.xhp par_id3150543 help.text]
note: jtRgF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/webCastRadiobutton">In a WebCast export, automatic scripts will be generated with Perl or ASP support.</ahelp> This enables the speaker (for example, a speaker in a telephone conference using a slide show on the Internet) to change the slides in the audience's web browsers. You will find more information on <link href="text/shared/autopi/01110200.xhp" name="WebCast">WebCast</link> later in this section.
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/webCastRadiobutton">Når eksport for nettkringkasting brukes, blir det laget automatiske skript med støtte for Perl eller ASP.</ahelp> På denne måten kan taleren (for eksempel en taler på en telefonkonferanse, som kjører en lysbildeframvisning på Internett) endre lysbildene i nettleserne til publikum. Du finner mer informasjon om <link href="text/shared/autopi/01110200.xhp" name="WebCast">nettkringkasting</link> senere i denne delen.

[ctx: 01110200.xhp par_id3148922 help.text]
note: SNuWo
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/ASPRadiobutton">When you select the<emph> ASP </emph>option, the WebCast export creates ASP pages. Note that the HTML presentation can only be offered by a web server supporting ASP.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/ASPRadiobutton">Dette valget gjør at WebCast eksport skaper ASP-sider når du velger <emph>ASP</emph>. Merk at denne HTML-presentasjonen bare vil virke på WEB tjener som har støtte for ASP.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp par_id3145174 help.text]
note: daFCP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/perlRadiobutton">Used by WebCast export to create HTML pages and Perl scripts.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/perlRadiobutton">Brukes av «Eksport for nettkringkasting» til å lage sider i HTML-format og som Perl-skript.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3150868 help.text]
note: xBdcp
en: URL for listeners
no: URL for lyttere

[ctx: 01110200.xhp par_id3149203 help.text]
note: aNCRW
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/indexEntry">Specifies the URL (absolute or relative) to be entered by the viewer in order to see the presentation.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/indexEntry">Oppgi en nettadresse (absolutt eller relativ) som den som vil se presentasjonen skal skrive inn i sin nettleser.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3147228 help.text]
note: kSBzJ
en: URL for presentation
no: URL for presentasjon

[ctx: 01110200.xhp par_id3156214 help.text]
note: CVrPD
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/URLEntry">Specifies the URL (absolute or relative), where the created HTML presentation on the web server has been saved.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/URLEntry">Oppgi en nettadresse (absolutt eller relativ) der HTML-presentasjonen skal lagres på tjeneren.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3153367 help.text]
note: CjCEH
en: URL for Perl scripts
no: URL for Perl-skript

[ctx: 01110200.xhp par_id3159255 help.text]
note: CManh
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/CGIEntry">Specifies the URL (absolute or relative) for the generated Perl scripts.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/CGIEntry">Skriv inn en nettadresse (absolutt eller relativ) for Perl-skriptene som blir laget.</ahelp>

[ctx: 01110200.xhp hd_id3150486 help.text]
note: MLGAA
en: More Information on WebCast Export
no: Mer informasjon om nettkringkastingseksport

[ctx: 01110200.xhp par_id3152578 help.text]
note: 22uSz
en: There are two possible options for exporting $[officename] Impress presentations using WebCast technology: Active Server Pages (ASP) and Perl.
no: Det finnes to nettkringkastingsteknologier du kan bruke til å eksportere $[officename] Impress-presentasjoner: Active Server Pages (ASP) og Perl.

[ctx: 01110200.xhp par_id3153364 help.text]
note: t37DR
en: In either case, the WebCast needs an HTTP server offering either Perl or ASP as scripting. Therefore, the exporting option depends on the HTTP server used.
no: I begge tilfellene krever nettkringkasting en HTTP-tjener som støtter enten Perl eller ASP som skriptspråk. Derfor er valgene for eksport avhengig av HTTP-tjeneren som brukes.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3151112 help.text]
note: z2aDx
en: WebCast in ASP
no: Nettkringkasting i ASP

[ctx: 01110200.xhp hd_id3159197 help.text]
note: hsyQj
en: Exporting
no: Eksportere

[ctx: 01110200.xhp par_id3146119 help.text]
note: ussuD
en: To export to ASP, in a $[officename] Impress document choose <emph>File - Export</emph>. You then see the <emph>Export</emph> dialog in which you select <emph>HTML Document</emph> as the file type. Once you have selected a directory and entered a file name, click <emph>Export</emph>. For export as ASP, we recommend selecting a "secret" file name for the HTML file (see below for more details). You then see the <emph>HTML Export</emph> dialog. Several files will be written to the directory you have just selected.
no: Når du skal eksportere til ASP, velger du <emph>Fil → Eksporter</emph> i et $[officename] Impress-dokument. Da vises dialogvinduet <emph>Eksporter</emph>. Her velger du <emph>HTML-dokument</emph> som filtype. Når du har valgt en mappe og skrevet inn et filnavn, trykker du på <emph>Eksporter</emph>. Vi anbefaler at du gir HTML-filen et «hemmelig» filnavn når du eksporterer til ASP (du finner mer informasjon om dette nedenfor). Da ser du dialogvinduet <emph>HTML-eksport</emph>. Nå vil flere filer skrives til mappen du har valgt.

[ctx: 01110200.xhp par_id3149410 help.text]
note: ALHEL
en: The presenter uses the entered file name to change between the slides viewed by the audience. You can save the WebCast files locally or save them directly to an HTTP server. You can later transfer locally saved files to the HTTP server by FTP. Note that WebCast only works if the files are requested over an HTTP server.
no: Foredragsholderen bruker filnavnet som er angitt, til å gå gjennom lysbildene som vises til publikum. Du kan lagre filene for nettkringkasting lokalt, eller laste dem direkte opp til en HTTP-tjener. Filer som er lagret lokalt, kan også overføres til en HTTP-tjener via FTP senere. Vær oppmerksom på at nettkringkasting bare virker hvis filene hentes fra en HTTP-tjener.

[ctx: 01110200.xhp par_id3157974 help.text]
note: GDLYk
en: Do not use the same directory for two different HTML exports.
no: Du kan ikke bruke den samme mappen til å lagre to forskjellige HTML-eksporter.

[ctx: 01110200.xhp par_id3153157 help.text]
note: vwScF
en: Select <emph>WebCast</emph> as a publishing type on the second page of the HTML Export Wizard.
no: Velg <emph>Nettkringkasting</emph> som publikasjonstype på side to i veiviseren for HTML-eksport.

[ctx: 01110200.xhp par_id3154790 help.text]
note: p3D8J
en: In the options area for WebCast, select the <emph>Active Server Pages (ASP)</emph> option. You can now continue defining other settings or start the export by clicking the <emph>Create</emph> button.
no: I delen «Nettpublisering» merker du av for <emph>Active Server Pages (ASP)</emph>. Nå kan du fortsette å velge flere innstillinger, eller du kan starte eksporten direkte ved å trykke på <emph>Lag</emph>-knappen.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3153281 help.text]
note: pA3tP
en: Using ASP WebCast
no: Bruke nettkringkasting med ASP

[ctx: 01110200.xhp par_id3149910 help.text]
note: hSN3G
en: You can use WebCast as soon as the exported files can be accessed from an HTTP server.
no: Du kan bruke nettkringkasting så snart de eksporterte filene er tilgjengelige på en HTTP-tjener.

[ctx: 01110200.xhp par_id3154503 help.text]
note: eSarb
en: <emph>Example</emph>:
no: <emph>Eksempel</emph>:

[ctx: 01110200.xhp par_id3152375 help.text]
note: FE5VG
en: Let's assume that you installed the Microsoft Internet Information Server on your computer. You entered the "c:\Inet\wwwroot\presentation" directory as an HTML output directory during the IIS setup. The URL of your computer is assumed as follows: "http://myserver.com".
no: La oss si at du har installert Microsoft Internet Information Server (IIS) på datamaskinen. Da du satte opp IIS, valgte du mappen «C:\Inet\wwwroot\presentasjon» som målmappe for HTML-filer. I dette eksemplet går vi ut fra at nettadressen til datamaskinen du bruker, er «http://mintjener.no».

[ctx: 01110200.xhp par_id3150715 help.text]
note: DEWLD
en: You have saved the files that have been created during the Export process in the c:\Inet\wwwroot\presentation\ directory. In this directory, the Export creates an HTML file that can be named, for example, as "secret.htm". You entered this name in the Save dialog (see above). The presenter can now browse to the HTML Export files by entering the http://myserver.com/presentation/secret.htm URL in any HTTP Browser having JavaScript support. The presenter is now able to modify the page using some form controls.
no: Du har lagret filene som ble laget ved hjelp av veiviseren for HTML-eksport, i mappen «C:\Inet\wwwroot\presentasjon\». Denne mappen inneholder en HTML-fil som er laget ved hjelp av veiviseren, for eksempel med filnavnet «hemmelig.htm». Dette er navnet du skrev inn i dialogvinduet «Eksporter» (se over). Nå kan foredragsholderen bla til de eksporterte HTML-filene ved å skrive inn nettadressen «http://mintjener.no/presentasjon/hemmelig.htm» i en nettleser som støtter JavaScript. Nå kan foredragsholderen gjøre endringer på siden ved hjelp av skjemakontroller.

[ctx: 01110200.xhp par_id3159110 help.text]
note: eAgqG
en: The audience can now view the slide selected by the presenter through the URL http://myserver.com/presentation/webcast.asp. They cannot move to other slides found at this URL, unless the file names are known. Please ensure that the HTTP server does not show the directory listing.
no: Nå kan publikum se lysbildet som foredragsholderen har valgt, ved å gå til nettadressen«http://mintjener.no/presentasjon/webcast.asp». Publikum vil ikke kunne gå til andre lysbilder på denne nettadressen uten at de vet hvilket filnavn lysbildet er lagret med. Derfor bør HTTP-tjeneren settes opp slik at den ikke viser innholdet i mappen.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3153732 help.text]
note: rVGAx
en: WebCast over Perl
no: Nettkringkasting med Perl

[ctx: 01110200.xhp hd_id3152999 help.text]
note: LUCQv
en: Exporting
no: Eksportere

[ctx: 01110200.xhp par_id3146972 help.text]
note: xYJXD
en: To export, in a $[officename] Impress document choose <emph>File - Export</emph>. This opens the <emph>Export</emph> dialog, in which you select <emph>HTML Document</emph> as the file type. After selecting a folder and entering a file name, click <emph>Save</emph>. This opens the <emph>HTML Export Wizard</emph>. This will write some files to the folder you have just selected.
no: Når du skal eksportere, velger du <emph>Fil → Eksporter</emph> i et $[officename] Impress-dokument. Da vises dialogvinduet <emph>Eksporter</emph>. Her velger du <emph>HTML-dokument</emph> som filtype. Når du har valgt en mappe og skrevet inn et filnavn, trykker du på <emph>Eksporter</emph>. Da åpnes veiviseren for <emph>HTML-eksport</emph>. Nå vil flere filer skrives til mappen du har valgt.

[ctx: 01110200.xhp par_id3156362 help.text]
note: NDRBU
en: The entered file name will be used by the presenter to switch through the slides. Please select an empty directory.
no: Foredragsholderen bruker filnavnet som er angitt, til å gå gjennom lysbildene. Du bør lage eller velge en tom mappe der filene skal lagres.

[ctx: 01110200.xhp par_id3148432 help.text]
note: wHTGC
en: In the second page of the HTML Export, select <emph>WebCast</emph> as the publication type.
no: Velg <emph>Nettkringkasting</emph> som publikasjonstype på side to i veiviseren for HTML-eksport.

[ctx: 01110200.xhp par_id3149018 help.text]
note: Fd3Tc
en: In the option area for WebCast, select <emph>Perl</emph>.
no: I delen «Nettpublisering» merker du av for <emph>Perl</emph>.

[ctx: 01110200.xhp par_id3154509 help.text]
note: Wrpyt
en: In the <emph>URL for listeners</emph> text box, enter the file name of the HTML document that will be used by the audience. In <emph>URL for presentation</emph>, enter the URL of the directory that will be used for the presentation and, in <emph>URL for Perl scripts</emph>, enter the URL for the CGI script directory. You can now define further settings on the following pages of the Wizard or start the export process by clicking the <emph>Create</emph> button.
no: I tekstfeltet <emph>URL for lyttere</emph> skriver du inn filnavnet til HTML-dokumentet som publikum skal ha tilgang til. I <emph>URL for presentasjon</emph> skriver du inn nettadressen til mappen som skal brukes i presentasjonen, og i <emph>URL for Perl-skript</emph> skriver du inn nettadressen til mappen med CGI-skript. Nå kan du angi flere innstillinger på de neste sidene i veiviseren, eller starte eksporten ved å trykke på <emph>Lag</emph>knappen.

[ctx: 01110200.xhp hd_id3148996 help.text]
note: mnB2A
en: Using Perl WebCast
no: Bruke nettkringkasting med Perl

[ctx: 01110200.xhp par_id3159268 help.text]
note: a2KZJ
en: The files that have been created during the export must now be set up in the Perl enabled HTTP server. This cannot be done automatically because of the variety of different HTTP servers having Perl support. The steps to follow will be described next. Please refer to your server manual or ask your network administrator how to apply these steps on your server.
no: Nå må du sette opp filene som ble laget med veiviseren for HTML-eksport, på en HTTP-tjener som støtter Perl. Dette kan ikke gjøres automatisk, fordi det finnes mange forskjellige HTTP-tjenere som støtter Perl. Nedenfor finner du en generell beskrivelse av stegene du må gå gjennom. Se i dokumentasjonen for tjeneren eller ta kontakt med nettverkadministratoren for å finne ut hvordan disse trinnene skal utføres på tjeneren du bruker.

[ctx: 01110200.xhp par_id3147340 help.text]
note: 6CUDW
en: You should first move the files that have been created during the export into the correct directory on the HTTP server.
no: Først bør du flytte filene som ble laget under eksporten, til riktig mappe på HTTP-tjeneren.

[ctx: 01110200.xhp par_id3155936 help.text]
note: kgykV
en: Move all files having the htm, jpg and gif extensions into the directory on your HTTP server that has been referred to in the text box <emph>URL for presentation</emph>.
no: Flytt alle filer med filtypen HTM, JPG og GIF til den mappen på HTTP-tjeneren det vises til i tekstfeltet <emph>URL for presentasjon</emph>.

[ctx: 01110200.xhp par_id3151014 help.text]
note: rTSAW
en: All files having the pl and txt extensions have to be moved into the directory on your HTTP server that has been referred to in the <emph>URL for Perl scripts</emph> text box. This directory has to be configured in a way that the Perl scripts contained there can also be run by an HTTP request.
no: Alle filer med filtypen PL og TXT må flyttes til den mappen på HTTP-tjeneren det vises til i tekstfeltet <emph>URL for Perl-skript</emph>. Denne mappen må settes opp på en slik måte at Perl-skriptene i mappen også kan kjøres av en HTTP-forespørsel.

[ctx: 01110200.xhp par_id3151250 help.text]
note: poyRc
en: On UNIX systems grant the files with the pl extension the rights to be executable by the HTTP server. Normally, this is done with the chmod command. The rights of the currpic.txt file must be set to be writable by the HTTP server.
no: På UNIX-systemer må filer med filtypen PL gjøres kjørbare for HTTP-tjeneren. Dette gjøres vanligvis med kommandoen «chmod». Dessuten må filen «currpic.txt» gjøres skrivbar for HTTP-tjeneren.

[ctx: 01110200.xhp par_id3153534 help.text]
note: sNuc6
en: Now you should be able to use WebCast.
no: Nå skal du kunne bruke nettkringkasting.

[ctx: 01110200.xhp par_id3156711 help.text]
note: A2AAq
en: <emph>Example</emph>:
no: <emph>Eksempel</emph>:

[ctx: 01110200.xhp par_id3147313 help.text]
note: vH9tf
en: In this example, you have a Linux computer with an HTTP server. The URL of your HTTP server is http://myserver.com and the output directory of your HTML documents is the //user/local/http/ directory. Your Perl scripts are contained in the //user/local/http/cgi-bin/ directory. Enter secret.htm as an export file name and presentation.htm as <emph>URL for listeners</emph>. In the <emph>URL for presentation</emph> text box enter http://myserver.com/presentation/ and for the <emph>URL for Perl scripts</emph> enter http://myserver.com/cgi-bin/.
no: I dette eksemplet går vi ut fra at du kjører en HTTP-tjener på en datamaskin med Linux. Nettadressen til HTTP-tjeneren er «http://mintjener.no» og målmappen for HTML-dokumenter er «//usr/local/http/». Perl-skriptene er i mappen«//usr/local/http/cgi-bin/». Skriv inn «hemmelig.htm» som navn på eksportfilen og «presentasjon.htm» som <emph>URL for lyttere</emph>. I tekstfeltet <emph>URL for presentasjon</emph> skriver du inn «http://mintjener.no/presentasjon/» og i <emph>URL for Perl-skript</emph> skriver du inn «http://mintjener.no/cgi-bin/».

[ctx: 01110200.xhp par_id3145792 help.text]
note: pryMZ
en: Now, copy all *.htm, *.jpg and *.gif files from the directories that were specified during the export into the //user/local/http/presentation/ directory on your HTTP Server and copy all files with the *.pl and *.txt extensions into the //user/local/http/cgi-bin/ directory.
no: Nå må du kopiere alle filer med filtypen HTM, JPG og GIF fra mappene som ble angitt for HTML-eksport, til mappa«//usr/local/http/presentation/» på HTTP-tjeneren, og kopiere alle filer med filtypen PL og TXT til mappen «//usr/local/http/cgi-bin/».

[ctx: 01110200.xhp par_id3153920 help.text]
note: ZEomx
en: Login on your server as root and switch to the //user/local/http/cgi-bin/ directory. You can define the corresponding rights using the chmod command.
no: Logg deg på tjeneren som «root» og gå til mappen«//usr/local/http/cgi-bin/». Bruk kommandoen «chmod» til å angi de riktige filrettighetene.

[ctx: 01110200.xhp par_id3148479 help.text]
note: kcBg8
en: Once you have finished installing the Perl files, the presenter will be able to give the presentation. The listeners can view this presentation under the URL http://myserver.com/presentation/presentation.htm.
no: Når du er ferdig med å installere Perl-filene, kan foredragsholderen holde presentasjonen. Publikum kan se denne presentasjonen på nettadressen «http://mintjener.no/presentasjon/presentasjon.htm».

[ctx: 01110300.xhp tit help.text]
note: 7wiCH
en: HTML Export - Page 3
no: HTML-eksport - side 3

[ctx: 01110300.xhp hd_id3153323 help.text]
note: HQQEu
en: <link href="text/shared/autopi/01110300.xhp" name="HTML Export - Page 3">HTML Export - Page 3</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01110300.xhp" name="HTML Export - Page 3">HTML-eksport - side 3</link>

[ctx: 01110300.xhp par_id3147102 help.text]
note: SMk8P
en: Specifies the graphics type and the target screen resolution.
no: Angir bildetypen og ønsket oppløsning på skjermen.

[ctx: 01110300.xhp hd_id3155341 help.text]
note: C7LGE
en: Save images as
no: Lagre bilde som

[ctx: 01110300.xhp par_id3157909 help.text]
note: XvfGA
en: Determines the image format. You can also define the compression value for the export.
no: Angir filformatet for bilder. Du kan også velge hvor mye bilder som skal eksporteres, skal komprimeres.

[ctx: 01110300.xhp hd_id2298959 help.text]
note: Be9jv
en: PNG - Portable Network Graphics format
no: PNG - Portable Network Graphics-format

[ctx: 01110300.xhp par_id4653767 help.text]
note: 9kpmQ
en: <ahelp hid=".">The files are exported as PNG files. PNG files are compressed without loss of data, and can contain more than 256 colors.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Filene blir eksportert i PNG-format. PNG-filer komprimeres uten datatap, og kan inneholde mer enn 256 farger.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp par_id3154860 help.text]
note: 2sYcd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/gifRadiobutton">The files are exported as GIF files. GIF files are compressed without loss of data, and have a maximum of 256 colors.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/gifRadiobutton">Filene blir eksportert i GIF-format. GIF-filer komprimeres uten datatap, og kan ha opp til 256 farger.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3154306 help.text]
note: 4M8D2
en: JPG - Compressed file format
no: JPG - Komprimert filformat

[ctx: 01110300.xhp par_id3153665 help.text]
note: RArrL
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/jpgRadiobutton">The files are exported as JPEG files. JPEG files are compressed, with adjustable compression and can contain more than 256 colors.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/jpgRadiobutton">Filene blir eksportert i JPEG-format. JPEG-filer komprimeres med justerbar komprimering, og kan inneholde mer enn 256 farger.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3149763 help.text]
note: GBfMf
en: Quality
no: Utskriftskvalitet

[ctx: 01110300.xhp par_id3151384 help.text]
note: oNLsx
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/qualityCombobox">Specifies the compression factor of the JPEG graphic. A 100% value offers the best quality for a large data range. The 25% factor indicates small files with inferior image quality.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/qualityCombobox">Velg hvor mye JPEG-bilder skal komprimeres. 100 % gir best kvalitet for et stort dataområde. 25 % gir små filer med dårligere bildekvalitet.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3148552 help.text]
note: g3mFu
en: Monitor resolution
no: Skjermoppløsning

[ctx: 01110300.xhp par_id3148947 help.text]
note: 7nTC4
en: Defines the resolution for the target screen. Depending on the selected resolution, the image will be displayed in a reduced size. You can specify a reduction of up to 80% from the original size.
no: Angir oppløsning for skjermen som presentasjonen skal vises på. Bildet blir vist i redusert størrelse, avhengig av oppløsningen som er valgt. Du kan velge en reduksjon på opp til 80 % mindre enn opprinnelig størrelse.

[ctx: 01110300.xhp hd_id3152361 help.text]
note: G6pAg
en: Low resolution (640x480 pixels)
no: Lav oppløsning (640x480 piksler)

[ctx: 01110300.xhp par_id3153380 help.text]
note: W7Fy8
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution1Radiobutton">Select the low resolution to keep the file size small, even for presentations with many slides.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution1Radiobutton">Velg lav oppløsning for å holde filstørrelsen nede. Selv med mange lysbilder kan størrelsen begrenses.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3153361 help.text]
note: XQFTy
en: Medium resolution (800x600 pixels)
no: Middels oppløsning (800x600 piksler)

[ctx: 01110300.xhp par_id3154686 help.text]
note: Q3GDQ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution2Radiobutton">Select the medium resolution for a medium-sized presentation.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution2Radiobutton">Velg middels oppløsning for en mellomstor presentasjon.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3153968 help.text]
note: sJMr5
en: High resolution (1024x768 pixels)
no: Høy oppløsning (1024x768 piksler)

[ctx: 01110300.xhp par_id3149810 help.text]
note: 3qBAE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution3Radiobutton">Select a high resolution for a high quality slide display.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/resolution3Radiobutton">Velg høy oppløsning for en lysbildeframvisning med høy kvalitet.</ahelp>

[ctx: 01110300.xhp hd_id3154946 help.text]
note: BSRTB
en: Export
no: Eksporter

[ctx: 01110300.xhp hd_id3151381 help.text]
note: gnjif
en: Export sounds when slide advances
no: Ta med lydeffekter ved bildeskift

[ctx: 01110300.xhp par_id3150449 help.text]
note: CjAiw
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/sldSoundCheckbutton">Specifies that the sound files that are defined as an effect for slide transitions are exported.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/sldSoundCheckbutton">Velg om lydeffektene som er valgt for lysbildeovergangene, også skal eksporteres.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp tit help.text]
note: ZoU9p
en: HTML Export - Page 4
no: HTML-eksport - side 4

[ctx: 01110400.xhp hd_id3151100 help.text]
note: TFwvF
en: <link href="text/shared/autopi/01110400.xhp" name="HTML Export - Page 4">HTML Export - Page 4</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01110400.xhp" name="HTML Export - Page 4">HTML-eksport - side 4</link>

[ctx: 01110400.xhp par_id3109850 help.text]
note: 3q8V2
en: Specifies the information to be displayed on the title page of the publication.
no: Angir informasjon som skal vises på tittelsiden til publikasjonen.

[ctx: 01110400.xhp par_id3149549 help.text]
note: k7EMA
en: You can skip this page if you unmark the <emph>Create title page</emph> option, or if you select Automatic or WebCast, in previous pages of the Wizard.
no: Du kan hoppe over denne siden hvis du fjerner merket i avkrysningsboksen <emph>Lag tittelside</emph> eller velger «Automatisk» eller «Nettkringkasting» på tidligere sider i veiviseren.

[ctx: 01110400.xhp hd_id3155392 help.text]
note: biYTv
en: Information for the title page
no: Informasjon for tittelsiden

[ctx: 01110400.xhp hd_id3155941 help.text]
note: XeePD
en: Author
no: Forfatter

[ctx: 01110400.xhp par_id3154288 help.text]
note: nUh5t
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/authorEntry">Specifies the name of the publication's author.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/authorEntry">Angir navnet til publikasjonens forfatter.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp hd_id3147089 help.text]
note: DcYxq
en: Email address
no: E-post adresse

[ctx: 01110400.xhp par_id3166460 help.text]
note: Bm9Gp
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/emailEntry">Specifies the email address.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/emailEntry">Angi e-postadressen.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp hd_id3147242 help.text]
note: VhjgN
en: Your homepage
no: Hjemmeside

[ctx: 01110400.xhp par_id3150355 help.text]
note: FzHuB
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/wwwEntry">Specifies your homepage. A hyperlink will be inserted in the publication.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/wwwEntry">Angi din hjemmeside. En hyperlenke vil bli satt inn i publikasjonen.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp hd_id3150504 help.text]
note: obGUX
en: Additional information
no: Mer informasjon

[ctx: 01110400.xhp par_id3153823 help.text]
note: 3c7ci
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/miscTextview">Specifies additional text to appear on the title page.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/miscTextview">Angir mer tekst som skal vises på tittelsiden.</ahelp>

[ctx: 01110400.xhp hd_id3153824 help.text]
note: upKxs
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Link to a copy of the original presentation</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Kobling til en kopi av den opprinnelige presentasjonen</caseinline></switchinline>

[ctx: 01110400.xhp par_id3147619 help.text]
note: uFEC2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/downloadCheckbutton">Inserts a hyperlink to download a copy of the presentation file.</ahelp></caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/downloadCheckbutton">Setter inn en hyperlenke som en kopi av presentasjonsfilen kan lastes ned fra.</ahelp></caseinline></switchinline>

[ctx: 01110500.xhp tit help.text]
note: 8mEb6
en: HTML Export - Page 5
no: HTML-eksport - side 5

[ctx: 01110500.xhp hd_id3144415 help.text]
note: cr7tE
en: <link href="text/shared/autopi/01110500.xhp" name="HTML Export - Page 5">HTML Export - Page 5</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01110500.xhp" name="HTML Export - Page 5">HTML-eksport - side 5</link>

[ctx: 01110500.xhp par_id3151100 help.text]
note: xmKBW
en: Defines a button style for navigation through the presentation slides.
no: Angir en stil for knappene som brukes til å navigere gjennom lysbildene i presentasjonen.

[ctx: 01110500.xhp par_id3155351 help.text]
note: zihJy
en: This page is not visible if you have unmarked the <emph>Create title page</emph> check box, or if you have selected either automatic or WebCast export.
no: Denne siden vises ikke hvis du har fjernet merket i avkrysningsboksen <emph>Lag tittelside</emph> eller valgt «Automatisk» eller «Nettkringkasting» på tidligere sider i veiviseren.

[ctx: 01110500.xhp hd_id3145090 help.text]
note: AieZZ
en: Select button style
no: Velg knappestil

[ctx: 01110500.xhp par_id3155805 help.text]
note: 5nEju
en: Specifies whether you want to insert navigation buttons in your presentation. You can also select the style of the buttons.
no: Velg om du vil sette inn knapper som kan brukes til å navigere i presentasjonen. Du kan også velge en stil for knappene.

[ctx: 01110500.xhp hd_id3149095 help.text]
note: 2Cey8
en: Text only
no: Bare tekst

[ctx: 01110500.xhp par_id3147576 help.text]
note: bqV4i
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/textOnlyCheckbutton">Inserts only text hyperlinks instead of buttons.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/textOnlyCheckbutton">Setter inn hyperlenker som ren tekst uten knapper.</ahelp>

[ctx: 01110500.xhp hd_id3156411 help.text]
note: ZcufP
en: Selection field
no: Valgfelt

[ctx: 01110500.xhp par_id3153681 help.text]
note: cWAjz
en: Displays the available button styles. Click on a button style to select it.
no: Viser knappestilene som er tilgjengelig. Trykk på en knappestil for å velge den.

[ctx: 01110600.xhp tit help.text]
note: ZrFBB
en: HTML Export - Page 6
no: HTML-eksport - side 6

[ctx: 01110600.xhp hd_id3154926 help.text]
note: cLaGM
en: <link href="text/shared/autopi/01110600.xhp" name="HTML Export - Page 6">HTML Export - Page 6</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01110600.xhp" name="HTML Export - Page 6">HTML-eksport - side 6</link>

[ctx: 01110600.xhp par_id3155934 help.text]
note: NEBtD
en: Defines the colors for the publication.
no: Angir fargene for publikasjonen.

[ctx: 01110600.xhp par_id3150247 help.text]
note: uBe6i
en: Text formatting is obtained from the drawing or presentation. This page is skipped if you unmark the <emph>Create title page</emph> check box or if you select automatic or WebCast export.
no: Tekstformateringen hentes fra tegningen eller presentasjonen. Denne siden vises ikke hvis du har fjernet merket i avkrysningsboksen <emph>Lag tittelside</emph> eller valgt «Automatisk» eller «Nettkringkasting» på tidligere sider i veiviseren.

[ctx: 01110600.xhp hd_id3152924 help.text]
note: pGnYD
en: Select color scheme
no: Velg fargeoppsett

[ctx: 01110600.xhp par_id3153049 help.text]
note: owNAC
en: Determines the color scheme and the colors for text and background.
no: Angir fargeoppsettet og fargene som skal brukes til tekst og bakgrunn.

[ctx: 01110600.xhp hd_id3147291 help.text]
note: n5cqe
en: Apply color scheme from document
no: Bruk fargeoppsett fra dokument

[ctx: 01110600.xhp par_id3153748 help.text]
note: rSGos
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/docColorsRadiobutton">Determines the colors from the styles used in the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/docColorsRadiobutton">Velger fargene fra stiler som er brukt i det gjeldende dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3149095 help.text]
note: KY3MX
en: Use browser colors
no: Bruk nettleserfarger

[ctx: 01110600.xhp par_id3155338 help.text]
note: AgdRU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/defaultRadiobutton">Uses the default colors of the viewer's Web Browser.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/defaultRadiobutton">La brukerens nettleser velge fargene som skal brukes.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3149388 help.text]
note: yXvbG
en: Use custom color scheme
no: Bruk eget fargeoppsett

[ctx: 01110600.xhp par_id3149399 help.text]
note: bFvBF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/userRadiobutton">Allows you to define your own colors for some presentation objects.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/userRadiobutton">Lar deg velge dine egne farger på forskjellige elementer i en presentasjon.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3166410 help.text]
note: 6iFrE
en: Text
no: Tekst

[ctx: 01110600.xhp par_id3149762 help.text]
note: uuGoX
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/textButton">Opens the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the text color of the presentation.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/textButton">Åpner dialogvinduet <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Farge</emph></link>. Her kan du velge tekstfargen i presentasjonen.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3156192 help.text]
note: ArEEU
en: Hyperlink
no: Hyperlenke

[ctx: 01110600.xhp par_id3143270 help.text]
note: yTrbC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/linkButton">Opens the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the hyperlink color of the presentation.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/linkButton">Åpner dialogvinduet <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Farge</emph></link>. Her kan du velge fargen på hyperlenker i presentasjonen.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3149234 help.text]
note: QsDFd
en: Active Link
no: Aktiv lenke

[ctx: 01110600.xhp par_id3156152 help.text]
note: n5eLN
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/aLinkButton">Opens the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the active link color of the presentation.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/aLinkButton">Åpner dialogvinduet <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Farge</emph></link>. Her kan du velge fargen på aktive lenker i presentasjonen.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3148474 help.text]
note: cTFj8
en: Visited Link
no: Besøkt lenke

[ctx: 01110600.xhp par_id3150670 help.text]
note: orbuW
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/vLinkButton">Opens the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the visited link color of the presentation.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/vLinkButton">Åpner dialogvinduet <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Farge</emph></link>. Her kan du velge fargen på besøkte lenker i presentasjonen.</ahelp>

[ctx: 01110600.xhp hd_id3156024 help.text]
note: 5KGpg
en: Background
no: Bakgrunn

[ctx: 01110600.xhp par_id3159413 help.text]
note: 7ue9F
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/backButton">Opens the <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Color</emph></link> dialog, where you can select the background color of the presentation.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/publishingdialog/backButton">Åpner dialogvinduet <link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Color"><emph>Farge</emph></link>. Her kan du velge bakgrunnsfargen i presentasjonen.</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp tit help.text]
note: CEeC5
en: Group Element Wizard
no: Veiviseren for gruppeelement

[ctx: 01120000.xhp hd_id3149031 help.text]
note: bt2jX
en: Group Element Wizard
no: Veiviseren for gruppeelement

[ctx: 01120000.xhp par_id3151097 help.text]
note: auRm3
en: The Group Element Wizard starts automatically when you insert a <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Group Box">Group Box</link> into a document.
no: Veiviseren for gruppeelement startes automatisk når du setter inn en <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="Group Box">gruppeboks</link> i et dokument.

[ctx: 01120000.xhp hd_id3145071 help.text]
note: 5ftFD
en: Create
no: Lag

[ctx: 01120000.xhp par_id3149811 help.text]
note: SrWfY
en: <ahelp hid="HID_LISTWIZARD_FINISH">Creates the object.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_LISTWIZARD_FINISH">Lager objektet.</ahelp>

[ctx: 01120100.xhp tit help.text]
note: M8QEd
en: Group Element Wizard: Data
no: Veiviser for gruppeelement: Data

[ctx: 01120100.xhp hd_id3155599 help.text]
note: 7xtYF
en: <link href="text/shared/autopi/01120100.xhp" name="Group Element Wizard: Data">Group Element Wizard: Data</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01120100.xhp" name="Group Element Wizard: Data">Veiviser for gruppeelement: Data</link>

[ctx: 01120100.xhp par_id3154894 help.text]
note: jS7JL
en: Specifies which option fields are contained inside the group box.
no: Angir hvilke alternativfelter en gruppeboks skal inneholde.

[ctx: 01120100.xhp hd_id3153894 help.text]
note: DFFfh
en: Which names do you want to give the option fields?
no: Hvilket navn vil du bruke på alternativfeltene?

[ctx: 01120100.xhp par_id3154673 help.text]
note: y5PRR
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiolabels" visibility="visible">Specifies the respective label for each option field. You will see the label of the option field in the form.</ahelp> This entry corresponds to the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Label">Label</link> property of the option field.
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiolabels" visibility="visible">Her kan du lage etiketter for hvert valgfelt. Under denne etiketten blir valgfeltet i skjemaet vist.</ahelp> Denne oppføringen gjør det samme som egenskapen <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Label">etikett</link> i valgfeltet.

[ctx: 01120100.xhp hd_id3155805 help.text]
note: ZExvE
en: Accept
no: Godta

[ctx: 01120100.xhp par_id3153345 help.text]
note: TEzQK
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toright">Confirms the current label and copies the label to the <emph>Option fields</emph> list.</ahelp>
no: <ahelp visibility="visible" hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toright">Bekrefter den gjeldende etiketten og kopierer den til <emph>valgfeltlisten</emph>.</ahelp>

[ctx: 01120100.xhp par_id3154749 help.text]
note: UFmvH
en: Enter the label for each option field of the group that you want to create and copy the label to the list by clicking the arrow button. Repeat this procedure until all the option fields are defined.
no: Skriv inn etiketten du vil bruke for hvert valgfelt i gruppen du vil lage, og kopier etiketten til listen ved å trykke på pilen. Gjenta disse stegene til du har laget etiketter for alle valgfeltene.

[ctx: 01120100.xhp hd_id3150443 help.text]
note: iNRfq
en: Option fields
no: Valgfelter

[ctx: 01120100.xhp par_id3152996 help.text]
note: qWPvJ
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiobuttons" visibility="visible">Displays all option fields which have to be included in the group box.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/radiobuttons" visibility="visible">Viser alle valgfeltene som må tas med i gruppeboksen.</ahelp>

[ctx: 01120100.xhp hd_id3146949 help.text]
note: fDsAQ
en: Remove
no: Fjern

[ctx: 01120100.xhp par_id3159157 help.text]
note: CJoAh
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toleft" visibility="visible">Removes the selected option fields from the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/groupradioselectionpage/toleft" visibility="visible">Fjern de valgte valgfeltene fra listen.</ahelp>

[ctx: 01120200.xhp tit help.text]
note: M3CGF
en: Group Element Wizard: Default Field Selection
no: Veiviser for gruppeelement: Valg av standardfelt

[ctx: 01120200.xhp hd_id3151299 help.text]
note: tdDN7
en: <link href="text/shared/autopi/01120200.xhp" name="Group Element Wizard: Default Field Selection">Group Element Wizard: Default Field Selection</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01120200.xhp" name="Group Element Wizard: Default Field Selection">Veiviser for gruppeelement: Valg av standardfelt</link>

[ctx: 01120200.xhp par_id3144740 help.text]
note: jbMoc
en: Determines that you want one option field to be selected as the default choice.
no: Her kan du velge om du vil angi ett av valgfeltene som standardfelt.

[ctx: 01120200.xhp par_id3154094 help.text]
note: ym8a6
en: The default settings will be accepted if you open the form in the user mode. With these settings you determine the control property <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Default Status">Default Status</link>.
no: Standardinnstillingene tas i bruk når du åpner skjemaet i brukermodus. Du bruker disse innstillingene til å angi kontrollegenskapen <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Default Status">Standardstatus</link>.

[ctx: 01120200.xhp hd_id3157896 help.text]
note: 5Bk7d
en: Should one option field be selected as a default?
no: Vil du ha et alternativefelt valgt som standard?

[ctx: 01120200.xhp par_id3149346 help.text]
note: n8eDM
en: Specifies whether you want to set default settings for the option box.
no: Velg dette hvis du vil angi standardinnstillinger for valgboksen.

[ctx: 01120200.xhp hd_id3147226 help.text]
note: QDuNC
en: Yes, the following:
no: Ja, dette:

[ctx: 01120200.xhp par_id3150774 help.text]
note: 4M3qj
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionyes" visibility="visible">Specifies that you want an option field to be selected as a default after opening the form.</ahelp> Choose the option field from the box.
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionyes" visibility="visible">Angi om du vil at et valgfelt skal velges som standard etter at skjemaet blir åpnet.</ahelp>

[ctx: 01120200.xhp hd_id3153345 help.text]
note: 8FPkc
en: List box
no: Listeboks

[ctx: 01120200.xhp par_id3146957 help.text]
note: CJsPp
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defselectionfield" visibility="visible">Select the option field that you want to have as the default when opening the form.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defselectionfield" visibility="visible">Velg hvilket valgfelt som skal være standard når skjemaet blir åpnet.</ahelp>

[ctx: 01120200.xhp hd_id3147242 help.text]
note: BoGAr
en: No, one particular field is not going to be selected
no: Nei, ikke velg et standardfelt.

[ctx: 01120200.xhp par_id3163802 help.text]
note: uEAAP
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionno" visibility="visible">Specifies that you do not want any option field to be the default choice.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage/defaultselectionno" visibility="visible">Her kan du velge å ikke la noe valgfelt være valgt som standard.</ahelp>

[ctx: 01120300.xhp tit help.text]
note: HKDPk
en: Group Element Wizard: Field Values
no: Veiviser for gruppeelement: Feltverdier

[ctx: 01120300.xhp hd_id3151097 help.text]
note: aMEUs
en: <link href="text/shared/autopi/01120300.xhp" name="Group Element Wizard: Field Values">Group Element Wizard: Field Values</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01120300.xhp" name="Group Element Wizard: Field Values">Veiviser for gruppeelement: Feltverdier</link>

[ctx: 01120300.xhp par_id3151100 help.text]
note: mVBx2
en: Assigns a reference value to each option field.
no: Gir en referanseverdi til hvert valgfelt.

[ctx: 01120300.xhp par_id3153323 help.text]
note: pLauq
en: Select a field from the option fields list and enter the corresponding <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="reference value">reference value</link>.
no: Velg et felt fra listen over valgfelter og skriv inn den tilsvarende <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="reference value">referanseverdien</link>.

[ctx: 01120300.xhp hd_id3152594 help.text]
note: e8DgD
en: Which value do you want to assign to each option?
no: Hvilken verdi vil du gi hvert alternativ?

[ctx: 01120300.xhp par_id3152425 help.text]
note: 47Fhy
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/optionvalue" visibility="visible">Select a number or a text as a reference value for the selected option field.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/optionvalue" visibility="visible">Skriv inn et tall eller navn som en referanseverdi for det valgte valgfeltet.</ahelp>

[ctx: 01120300.xhp hd_id3155555 help.text]
note: 64wRq
en: Option fields
no: Valgfelter

[ctx: 01120300.xhp par_id3155941 help.text]
note: jx2Ha
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/radiobuttons" visibility="visible">Select the option field for which you want to assign the reference value.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionvaluespage/radiobuttons" visibility="visible">Velg det valgfeltet du vil gi en referanseverdi til.</ahelp>

[ctx: 01120400.xhp tit help.text]
note: CTA76
en: Group Element Wizard: Database Field
no: Veiviser for gruppeelement: Databasefelt

[ctx: 01120400.xhp hd_id3149748 help.text]
note: AhFKr
en: <link href="text/shared/autopi/01120400.xhp" name="Group Element Wizard: Database Field">Group Element Wizard: Database Field</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01120400.xhp" name="Group Element Wizard: Database Field">Veiviser for gruppeelement: Databasefelt</link>

[ctx: 01120400.xhp par_id3154094 help.text]
note: yTnES
en: This page is only visible if the document is linked to a database. It specifies whether the reference values should be saved in the database.
no: Denne siden er kun synlig om dokumentet er lenket opp mot en database. Den angir om referanseverdier skal lagres i databasen.

[ctx: 01120400.xhp par_id3153255 help.text]
note: EDynv
en: Indicate where to save the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="reference values">reference values</link>. A reference value can represent the current state of the group box in a database.
no: Angi hvor <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="reference values">referanseverdiene</link> skal lagres. En referanseverdikan representere den nåværende tilstanden til en gruppeboks i en database.

[ctx: 01120400.xhp par_id3149828 help.text]
note: EQAQC
en: This page is only displayed if the document is already linked to a database.
no: Denne siden blir kun vist om dokumentet allerede er lenket opp mot en database.

[ctx: 01120400.xhp hd_id3152551 help.text]
note: mHGFo
en: Do you want to save the value in a database field?
no: Vil du lagre verdien i et databasefelt?

[ctx: 01120400.xhp hd_id3154823 help.text]
note: QExFj
en: Yes, I want to save it in the following database field:
no: Ja, den skal lagres i følgende databasefelt:

[ctx: 01120400.xhp par_id3156346 help.text]
note: 5XkEg
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton">Specifies that you want to save the reference values in a database.</ahelp> The values are written in the data field selected in the list box. The list box displays all the field names from the database table that the form is linked to.
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/yesRadiobutton">Angi at du vil lagre referanseverdiene i en database.</ahelp> Verdiene blir skrevet i referansefeltet du har valgt i listeboksen. Listeboksen viser alle feltnavn fra databasetabellen som skjemaet er lenket til.

[ctx: 01120400.xhp hd_id3145382 help.text]
note: DbbcG
en: List box
no: Listeboks

[ctx: 01120400.xhp par_id3149398 help.text]
note: 8ba8P
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox" visibility="hidden">Select the data field in which the reference values have to be saved.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/storeInFieldCombobox" visibility="hidden">Velg datafeltet med referanseverdier som må lagres.</ahelp>

[ctx: 01120400.xhp hd_id3153881 help.text]
note: j7eCU
en: No, I only want to save the value in the form.
no: Nei, jeg vil bare lagre verdien i skjemaet:

[ctx: 01120400.xhp par_id3153146 help.text]
note: LWkZN
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton">Specifies that you want to save the reference values in the form only, and not in the database.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optiondbfieldpage/noRadiobutton">Angi om du kun vil lagre referanseverdiene i skjemaet og ikke i databasen.</ahelp>

[ctx: 01120500.xhp tit help.text]
note: VbSgR
en: Group Element Wizard: Create Option Group
no: Veiviser for gruppeelement: Lag alternativgruppe

[ctx: 01120500.xhp hd_id3143206 help.text]
note: BDAtj
en: <link href="text/shared/autopi/01120500.xhp" name="Group Element Wizard: Create Option Group">Group Element Wizard: Create Option Group</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01120500.xhp" name="Group Element Wizard: Create Option Group">Veiviser for gruppeelement: Lag alternativgruppe</link>

[ctx: 01120500.xhp par_id3154812 help.text]
note: erbEs
en: Specifies a label for the option group.
no: Angi en etikett for alternativgruppen.

[ctx: 01120500.xhp hd_id3144415 help.text]
note: cAQMg
en: Which caption is to be given to your option group?
no: Hvilken forklaringstekst vil du bruke for alternativgruppen?

[ctx: 01120500.xhp par_id3163829 help.text]
note: zF4RE
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionsfinalpage/nameit" visibility="visible">Specifies the label for the option box. You will see the label of the group box displayed in the form.</ahelp> The text you enter here will correspond to the <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Label">Label</link> property of the group box.
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/optionsfinalpage/nameit" visibility="visible">Skriv inn navnet du vil ha på valgboksen. Navnet på grupperingsrammen blir vist som en etikett i skjemaet.</ahelp> Teksten du skriver inn her samsvarer med egenskapen <link href="text/shared/02/01170101.xhp" name="Label">Etikett</link>i grupperingsrammen.

[ctx: 01130000.xhp tit help.text]
note: QbUG5
en: Document Converter
no: Dokumentkonvertering

[ctx: 01130000.xhp hd_id3149798 help.text]
note: szRb9
en: Document Converter
no: Dokumentkonvertering

[ctx: 01130000.xhp par_id3149346 help.text]
note: v5SJh
en: <variable id="ms"><ahelp hid=".">Copies and converts documents into the OpenDocument XML format used by $[officename].</ahelp></variable>
no: <variable id="ms"><ahelp hid=".">Kopier og gjør om dokumenter til OpenDocument XML-formatet som brukes av$[officename].</ahelp></variable>

[ctx: 01130000.xhp par_id3150775 help.text]
note: nidaA
en: The wizard converts documents from Microsoft Word, Excel and PowerPoint. The source files are only read, not edited. New target files are written with the new file name extension in the same or a new folder.
no: Veiviseren konverterer dokumenter fra Microsoft Word, Excel og PowerPoint. Kildefilene blir kun lest, ikke redigert. Nye målfiler blir opprettet med nytt filetternavn i den samme mappen eller en nyopprettet.

[ctx: 01130000.xhp par_id3156410 help.text]
note: CCGV9
en: The Document Converter Wizard contains the following pages:
no: Veiviseren Dokumentkonvertering har følgende sider:

[ctx: 01130000.xhp hd_id3154318 help.text]
note: 9CQNJ
en: Document Converter Summary
no: Sammendrag av Dokumentkonvertering

[ctx: 01130000.xhp par_id3145313 help.text]
note: 3qZPc
en: Displays a summary which shows what will be converted when you click <emph>Convert</emph>.
no: Viser et sammendrag av hva som blir gjort om når du velger <emph>Konverter</emph>.

[ctx: 01130100.xhp tit help.text]
note: hQ8ZW
en: Document Converter Page 1
no: Den første siden av Dokumentkonvertering

[ctx: 01130100.xhp hd_id3151299 help.text]
note: EhtBu
en: <link href="text/shared/autopi/01130100.xhp" name="Document Converter Page 1">Document Converter Page 1</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01130100.xhp" name="Document Converter Page 1">Den første siden av Dokumentkonvertering</link>

[ctx: 01130100.xhp par_id3150445 help.text]
note: G7Zgn
en: Specifies the type of Microsoft Office documents that will be converted.
no: Angir hvilke typer Microsoft Office-dokumenter som skal konverteres.

[ctx: 01130100.xhp par_id3150771 help.text]
note: ByPJh
en: Converts Microsoft Office documents into the OpenDocument format.
no: Konverterer Microsoft Office-dokumenter til OpenDocument-formatet.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3150984 help.text]
note: Z8xAg
en: Word documents
no: Word-dokumenter

[ctx: 01130100.xhp par_id3150255 help.text]
note: 6iGtB
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKWORD">Converts documents in Microsoft Word format *.doc into OpenDocument *.odt documents.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKWORD">Gjør om dokumenter i Microsoft Word-format (*doc) til OpenDocument (*odt)-dokumenter.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3155421 help.text]
note: DGuJT
en: Excel documents
no: Excel-dokumenter

[ctx: 01130100.xhp par_id3155630 help.text]
note: LaFwN
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKEXCEL">Converts documents in Microsoft Excel format *.xls into OpenDocument *.ods documents.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKEXCEL">Gjør om dokumenter i Microsoft Excel-format (*.xls) til OpenDocument (*.ods)-dokumenter.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 7eruC
en: PowerPoint documents
no: PowerPoint-dokumenter

[ctx: 01130100.xhp par_id3149786 help.text]
note: ZSqCh
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKPOWERPOINT">Converts documents in Microsoft PowerPoint format *.ppt into OpenDocument *.odp documents.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CHKPOWERPOINT">Gjør om dokumenter i Microsoft PowerPoint-format (*.ppt) til OpenDocument-dokumenter (*odp).</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3153088 help.text]
note: pBEKc
en: Create Log file
no: Lag loggfil

[ctx: 01130100.xhp par_id3149797 help.text]
note: EB93X
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE">Creates a log file in your work directory showing which documents have been converted.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_0_CHKLOGFILE">Lager en loggfil i arbeidsmappen som viser hvilke filer som har blitt konvertert.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp par_id3149578 help.text]
note: F2HRc
en: Continue to the next page of the <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp" name="Document Converter">Document Converter</link>.
no: Fortsett til <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp" name="Document Converter">dokumentkonverteringens</link> neste side.

[ctx: 01130200.xhp tit help.text]
note: 58vGa
en: Document converter continuation pages
no: Kommende sider av Dokumentkonvertering

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149748 help.text]
note: MZWf5
en: <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp" name="Document converter continuation pages">Document converter continuation pages</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01130200.xhp" name="Document converter continuation pages">Kommende sider av Dokumentkonvertering</link>

[ctx: 01130200.xhp par_id3147143 help.text]
note: Ve7Wv
en: Specifies, for each template type and document type, the directory to be read from and the directory to be written to.
no: Angir hvilken mappe det skal lastes fra og lagres til, for hver type mal og hver type dokument.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3156027 help.text]
note: cDEcm
en: Templates
no: Maler

[ctx: 01130200.xhp par_id3153681 help.text]
note: NcsGh
en: Determines whether templates are to be converted, and how they are converted.
no: Velg om og hvordan maler skal konverteres.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3146957 help.text]
note: 7Lai8
en: Text templates
no: Tekstmaler

[ctx: 01130200.xhp par_id3153345 help.text]
note: SizJe
en: Note that the "Text templates" label can change, depending on the selections from the previous page. For example, if Microsoft Word documents have been selected, the label reads "Word templates".
no: Legg merke til at etiketten «Tekstmaler» kan være noe annet avhengig av valgene på tidligere sider. For eksempel om Microsoft Word-dokumenter er valgt, står det «Word-maler».

[ctx: 01130200.xhp par_id3149182 help.text]
note: yQ3K9
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBTEMPLATE">Specifies that templates are to be converted.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBTEMPLATE">Angi at malene skal gjøres om.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3153683 help.text]
note: fnBXC
en: Including subdirectories
no: Inkluder undermapper

[ctx: 01130200.xhp par_id3149811 help.text]
note: 4VYYb
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE">Indicates that the subdirectories of the selected directory are also searched for matching files.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENTRECURSE">Angi at det også søkes etter passende filer i undermappene til den angitte mappen.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3159269 help.text]
note: BFX2N
en: Import from
no: Importer fra

[ctx: 01130200.xhp par_id3153821 help.text]
note: X9j5Q
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH">Specifies the directory containing the source files. </ahelp>
no: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_LBDOCUMENTPATH">Angi mappen som inneholder kildefilene.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149732 help.text]
note: Dgbm5
en: Save to
no: Lagre til

[ctx: 01130200.xhp par_id3155449 help.text]
note: Sx3Bm
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH">Specifies the directory to which the destination files are written.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_EDDOCUMENTPATH">Angi mappen målfilene skal lagres i.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp par_id3155388 help.text]
note: zfQQ7
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT">Opens a dialog to select the desired path.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CMDDOCUMENTPATHSELECT">Åpne et dialogvindu for valg av sti.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149416 help.text]
note: i6Kah
en: Documents
no: Dokumenter

[ctx: 01130200.xhp par_id3159176 help.text]
note: 8cKND
en: Determines whether and how documents are converted.
no: Velg om og hvordan dokumenter skal konverteres.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3149236 help.text]
note: rRiuu
en: Text documents
no: Tekstdokumenter

[ctx: 01130200.xhp par_id3148564 help.text]
note: t59oX
en: Note that the "Text documents" label can change, depending on the selections from the previous page. For example, if Microsoft Word documents have been selected, the label reads "Word documents".
no: Legg merke til at etiketten «Tekstdokumenter» kan være noe annet avhengig av valgene på tidligere sider. For eksempel om Microsoft Word-dokumenter er valgt, står det «Word-dokumenter».

[ctx: 01130200.xhp par_id3148944 help.text]
note: oqwC5
en: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT">Indicates that the documents are to be converted.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_DLGIMPORT_2_CBDOCUMENT">Angi om dokumentene skal konverteres.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp par_id3156344 help.text]
note: dGf3F
en: Here you can return to the main page of the <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="Document Converter">Document Converter Wizard</link>.
no: Herfra kan du gå tilbake til hovedsiden av veiviseren <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="Document Converter">Dokumentkonvertering</link>.

[ctx: 01150000.xhp tit help.text]
note: ELq8D
en: Euro Converter Wizard
no: Veiviseren Euro-omregner

[ctx: 01150000.xhp bm_id3154840 help.text]
note: EKHAB
en: <bookmark_value>Euro; Euro Converter Wizard</bookmark_value><bookmark_value>wizards; Euro Converter</bookmark_value><bookmark_value>converters; Euro converter</bookmark_value><bookmark_value>currencies; converters</bookmark_value>
no: <bookmark_value>euro; veiviser for euro-omregning</bookmark_value><bookmark_value>veivisere; regne om til euro</bookmark_value><bookmark_value>regne om; valuta til euro</bookmark_value><bookmark_value>valuta; regne om</bookmark_value>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3154840 help.text]
note: ERtPD
en: Euro Converter Wizard
no: Veiviseren Euro-omregner

[ctx: 01150000.xhp par_id3149140 help.text]
note: uwNbS
en: <variable id="eurokonv"><ahelp hid=".">Converts the currency amounts found in $[officename] Calc documents and in fields and tables of $[officename] Writer documents into euros.</ahelp></variable>
no: <variable id="eurokonv"><ahelp hid=".">Gjør om valutaen funnet i $[officename] Calc-dokumenter og i felter og tabeller i $[officename] Writer-dokumenter til euro.</ahelp></variable>

[ctx: 01150000.xhp par_id3145669 help.text]
note: Air53
en: Only closed files are converted. It is possible, however, to use the Euro Converter in an open $[officename] Calc document. In this case, a separate dialog opens. This dialog is described <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="at the end of this section">at the end of this section</link>.
no: Kun lukkede filer blir omregnet. Derimot er det mulig å bruke Euro-omregneren i et åpent $[officename] Calc-dokument. I dette tilfellet får du opp et eget dialogvindu. Dette vinduet er beskrevet <link href="text/shared/autopi/01150000.xhp" name="at the end of this section">til slutt i denne seksjonen</link>.

[ctx: 01150000.xhp par_id3147275 help.text]
note: qBXtJ
en: Only the currencies of the countries participating in the European Monetary Union are converted.
no: Kun valutaer fra land som er med i EUs pengeunion, blir omregnet.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3156152 help.text]
note: ayFSS
en: Extent
no: Omfang

[ctx: 01150000.xhp hd_id3156155 help.text]
note: FNztD
en: Single $[officename] Calc document
no: Enkelt $[officename] Calc-dokument

[ctx: 01150000.xhp par_id3155420 help.text]
note: BELnK
en: <ahelp hid=".">Converts a single $[officename] Calc file.</ahelp> To convert fields and tables in $[officename] Writer, first mark the <emph>Also convert fields and tables in text documents </emph>check box.
no: <ahelp hid=".">Gjør om en enkelt $[officename] Calc-fil.</ahelp> Du gjør om felter og tabeller i $[officename] Writer ved å krysse av for <emph>Gjør også om felter og tabeller i tekstdokumenter</emph>.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153541 help.text]
note: h5BYq
en: Complete Directory
no: Hele mappen

[ctx: 01150000.xhp par_id3150670 help.text]
note: dMZQs
en: <ahelp hid=".">Converts all $[officename] Calc and $[officename] Writer documents and templates in the selected directory.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Gjør om alle $[officename] Calc- og $[officename] Writer-dokumenter og maler i den valgte mappen.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3149516 help.text]
note: i4GGG
en: Currencies
no: Valutaer

[ctx: 01150000.xhp par_id3156002 help.text]
note: MF4uh
en: Specifies the currency to be converted into euros.
no: Angir valutaen som skal konverteres til euro.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150275 help.text]
note: WXetC
en: Source directory / Source Document
no: Kildemappe / Kildedokument

[ctx: 01150000.xhp par_id3154898 help.text]
note: r6grs
en: <ahelp hid=".">Indicates the directory or the name of the single document to be converted.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">>Angi mappen til, eller navnet på filene som skal gjøres om.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3147264 help.text]
note: Ecwmi
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog to select the desired directory or document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">>Åpne et dialogvindu for å velge en mappe eller et dokument.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3147560 help.text]
note: AoRar
en: Including Subfolders
no: Ta med undermapper

[ctx: 01150000.xhp par_id3152771 help.text]
note: FsG9U
en: <ahelp hid=".">Specifies whether all subfolders of the selected directory are included.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg om alle undermapper til den valgte mappen også skal tas med.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150542 help.text]
note: 8ZEme
en: Also convert fields and tables in text documents
no: Gjør også om felter og tabeller i tekstdokumenter

[ctx: 01150000.xhp par_id3150398 help.text]
note: PYHYz
en: <ahelp hid=".">Converts currency amounts found in fields and tables of $[officename] Writer documents.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Regn om valutamengder funnet i felter og tabeller i $[officename] Writer-dokumenter.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3148453 help.text]
note: yvDAz
en: Values in the text document that are not in fields or tables are not converted.
no: Verdier i tekstdokumentet som ikke står i felter eller tabeller blir ikke gjort om.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3151382 help.text]
note: AxFBW
en: Temporarily unprotect sheet without query
no: Midlertidig ubeskyttet ark uten spørring

[ctx: 01150000.xhp par_id3153192 help.text]
note: N2hUD
en: <ahelp hid=".">Specifies that sheet protection will be disabled during conversion and thereafter re-enabled. If sheet protection is covered by a password, you will see a dialog for entering the password.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg om arkbeskyttelsen skal skrus av mens omregninga pågår, og deretter skrus på igjen. Hvis arket er passordbeskyttet, vil du få opp et dialogvindu der du blir bedt om passordet.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3147288 help.text]
note: NDAMC
en: Target Directory
no: Målmappe

[ctx: 01150000.xhp par_id3153771 help.text]
note: iAJop
en: <ahelp hid=".">Specifies the folder and path in which the converted files are to be saved.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">>Angi mappen og stien der de omgjorte filene skal lagres.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3147427 help.text]
note: YMDjh
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog in which you can select a directory to hold the converted files.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpne et dialogvindu for å velge hvilken mappe du vil legge de omgjorte filene i.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155854 help.text]
note: ULUG4
en: Cancel
no: Avbryt

[ctx: 01150000.xhp par_id3153190 help.text]
note: bT4oP
en: <ahelp hid=".">Closes the Euro Converter.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Stenger Euro konvertereren.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3154986 help.text]
note: gFZDz
en: Help
no: Hjelp

[ctx: 01150000.xhp par_id3155413 help.text]
note: GDiFH
en: <ahelp hid=".">Activates the help for the dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Slår på hjelp for dialogvinduet.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3148616 help.text]
note: 5uzLq
en: Convert
no: Regn om

[ctx: 01150000.xhp par_id3150011 help.text]
note: LHvH2
en: <ahelp hid=".">Starts the conversion.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Starter omregningen.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3146975 help.text]
note: JLBGT
en: During conversion, a page showing the progress status is displayed.
no: Mens omregninga pågår, vises en side som viser framgangen.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155308 help.text]
note: JP7s8
en: Back
no: Forrige

[ctx: 01150000.xhp par_id3153953 help.text]
note: RGPAV
en: <ahelp hid=".">Returns to the first page of the Euro Converter.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Gå tilbake til den første siden av Euro-konverteringen.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3154640 help.text]
note: GD48d
en: If the current document is a $[officename] Calc document or template, you can call up the Euro Converter using the corresponding icon in the Tools bar. This icon is hidden by default. To display the Euro Converter icon, click the arrow at the end of the Tools bar, select the <emph>Visible Buttons</emph> command and activate the <emph>Euro Converter</emph> icon.
no: Hvis gjeldende dokument er et $[officename] Calc-dokument eller -mal, kan du åpne euro-konverteringen ved å trykke på den tilhørende knappen på verktøylinjen. Til vanlig er denne knappen skjult. For å vise knappen må du trykke på pilen ved enden av verktøylinjen, og velge <emph>synlige knapper</emph>-kommandoen og trykke på <emph>Euro-konverterings</emph>-knappen.

[ctx: 01150000.xhp par_id3155415 help.text]
note: tBweT
en: <image id="img_id3150417" src="cmd/sc_euroconverter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150417">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150417" src="cmd/sc_euroconverter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150417">Ikon</alt></image>

[ctx: 01150000.xhp par_id3149418 help.text]
note: B3FT7
en: Euro Converter
no: Euro-omregner

[ctx: 01150000.xhp par_id3144766 help.text]
note: cq2Dh
en: The <emph>Euro Converter</emph> dialog contains the following functions:
no: Dialogvinduet <emph>Euro-omregner</emph> har følgende funksjoner:

[ctx: 01150000.xhp hd_id3148387 help.text]
note: DRxvg
en: Entire document
no: Hele dokumentet

[ctx: 01150000.xhp par_id3150113 help.text]
note: jkLfd
en: <ahelp hid=".">Converts the entire document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Koverterer hele dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3159110 help.text]
note: FFBCA
en: Currencies
no: Valutaer

[ctx: 01150000.xhp par_id3148834 help.text]
note: AcEzX
en: <ahelp hid=".">Specifies the currency to be converted into euros.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi hvilke valutaenheter som skal omgjøres til euro.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155084 help.text]
note: uon72
en: Selection
no: Merket område

[ctx: 01150000.xhp par_id3152999 help.text]
note: cmdme
en: Select the cells you want to convert in this range, if you did not mark the <emph>Entire document</emph> check box. Select an option and then click the desired entries in the <emph>Templates</emph> / <emph>Currency ranges</emph> field. The selected range will be visible as such in the document. Click <emph>Convert</emph> to carry out the conversion.
no: Velg cellene du vil regne om i dette området om du ikke valgte <emph>Hele dokumentet</emph>. Ta et valg og trykk på de ønskede oppføringene i <emph>Maler</emph>-feltet eller <emph>Valutaområder</emph>-feltet. Det valgte området vil vises som merket i dokumentet. Velg <emph>Regn om</emph> for å utføre omregninga.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153950 help.text]
note: pH3eL
en: Cell Styles
no: Cellestiler

[ctx: 01150000.xhp par_id3145162 help.text]
note: XigoC
en: <ahelp hid=".">All cells with the selected Cell Styles are converted.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Gjør om alle celler med en viss cellestil.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3152974 help.text]
note: ASWK8
en: Currency cells in the current sheet
no: Valutaceller i dette arket

[ctx: 01150000.xhp par_id3154479 help.text]
note: GQCTN
en: <ahelp hid=".">All currency cells in the active spreadsheet will be converted.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Gjør om alle valutacellene i regnearket.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3156276 help.text]
note: jUZLF
en: Currency cells in the entire document
no: Valutaceller i hele dokumentet

[ctx: 01150000.xhp par_id3146912 help.text]
note: 2aiVu
en: <ahelp hid=".">All currency cells in the active document will be converted.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Gjør om alle valutacellene i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155444 help.text]
note: RDBDD
en: Selected range
no: Merket område

[ctx: 01150000.xhp par_id3153736 help.text]
note: 6dm7F
en: <ahelp hid=".">All currency cells in the range selected before the converter was called will be converted.</ahelp> All cells must have the same format so that they can be recognized as a selected range.
no: <ahelp hid=".">Gjør om alle valutacellene i det valgte området.</ahelp> Alle cellene må ha samme format slik at det er mulig å kjenne dem igjen som et valgt område.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153927 help.text]
note: JfTz9
en: Templates / Currency ranges
no: Maler / Valutaområder

[ctx: 01150000.xhp par_id3154756 help.text]
note: nCBWu
en: <ahelp hid=".">Displays the ranges to be converted from the list.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser områdene fra listen som skal gjøres om.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: zm6iT
en: Address Data Source
no: Kilde for adressedata

[ctx: 01170000.xhp hd_id3147285 help.text]
note: yj6UG
en: <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp" name="Address Data Source">Address Data Source</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp" name="Address Data Source">Kilde for adressedata</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3153910 help.text]
note: BEBQU
en: <ahelp hid=".">This wizard registers an existing address book as a data source in $[officename].</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Denne veiviseren registrerer en eksisterende adressebok som en datakilde i $[officename].</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id3151226 help.text]
note: SbPAF
en: You can register address data and other data sources in $[officename] at any time:
no: Du kan registrere adressedata og andre datakilder i $[officename] til enhver tid:

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153527 help.text]
note: RQrEJ
en: Please select the type of your external address book
no: Velg formatet på den eksterne adresseboka

[ctx: 01170000.xhp par_id5782036 help.text]
note: 6XszA
en: Not all types are available on all systems.
no: Ikke alle formater er tilgjengelige på alle systemer.

[ctx: 01170000.xhp par_id6709494 help.text]
note: vaHTD
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Thunderbird or Icedove.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg dette alternativet hvis du allerede bruker en adressebok i Thunderbird eller Icedove.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id9215979 help.text]
note: MDJ87
en: KDE Address book
no: KDE-adressebok

[ctx: 01170000.xhp par_id585650 help.text]
note: cWAyw
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in KDE Address book.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg dette alternativet hvis du allerede bruker en adressebok i KDE-adressebok.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id4791405 help.text]
note: yMyJB
en: macOS Address book
no: Mac OS X-adressebok

[ctx: 01170000.xhp par_id6873683 help.text]
note: ehrbJ
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in macOS Address book.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg dette alternativet hvis du allerede bruker en adressebok i OS X-adressebok.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id4368724 help.text]
note: aQAVp
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Evolution.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg dette alternativet hvis du allerede bruker en adressebok i Evolution.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id6269112 help.text]
note: 2zmtZ
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Evolution LDAP.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg dette alternativet hvis du allerede bruker en adressebok i Evolution LDAP.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id5294045 help.text]
note: ooRzZ
en: <ahelp hid=".">Select this option if you already use an address book in Groupwise.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg dette alternativet hvis du allerede bruker en adressebok i Groupwise.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3150976 help.text]
note: HWNER
en: Other external data source
no: Annen ekstern datakilde

[ctx: 01170000.xhp par_id3156192 help.text]
note: BWaJb
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttypepage/other">Select this option if you want to register another data source as address book in $[officename].</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttypepage/other">Velg dette alternativet hvis du vil registrere en annen datakilde som adressebok i $[officename].</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3145674 help.text]
note: 8uMDB
en: Cancel
no: Avbryt

[ctx: 01170000.xhp par_id3154306 help.text]
note: vb6Vy
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_CANCEL">Exits the wizard without implementing any changes.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_CANCEL">Avslutter veiviseren uten å sette i verk noen endringer.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id3148943 help.text]
note: qGp5U
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_PREVIOUS" visibility="hidden">Go to previous step.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_PREVIOUS" visibility="hidden">Gå til forrige steg.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp par_id3148946 help.text]
note: YwCDw
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_NEXT" visibility="hidden">Go to next step.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_NEXT" visibility="hidden">Gå til neste steg.</ahelp>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3147303 help.text]
note: NVj5A
en: Create
no: Lag

[ctx: 01170000.xhp par_id3149795 help.text]
note: GcKDS
en: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_FINISH">Establishes the connection to the data source and closes the dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_ABSPILOT_FINISH">Oppretter forbindelsen med datakilden og lukker dialogvinduet.</ahelp>

[ctx: 01170200.xhp tit help.text]
note: SK6BS
en: Additional Settings
no: Flere innstillinger

[ctx: 01170200.xhp hd_id3154094 help.text]
note: jmEGH
en: <link href="text/shared/autopi/01170200.xhp" name="Additional Settings">Additional Settings</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01170200.xhp" name="Additional Settings">Flere innstillinger</link>

[ctx: 01170200.xhp par_id3143281 help.text]
note: FYioz
en: <ahelp hid=".">Allows you to enter additional settings for LDAP address data and other external data sources.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lar deg skrive inn flere innstillinger for LDAP-adressedata og andre eksterne datakilder.</ahelp>

[ctx: 01170200.xhp hd_id3155555 help.text]
note: zrAAW
en: Settings
no: Innstillinger

[ctx: 01170200.xhp par_id3153311 help.text]
note: TNLzG
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/invokeadminpage/settings">Calls a dialog in which you can enter additional settings.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/invokeadminpage/settings">Åpne et dialogvindu der du finner flere innstillinger.</ahelp>

[ctx: 01170200.xhp par_id3159233 help.text]
note: fsQ4B
en: If you selected <emph>LDAP</emph> on the first page, you will see the <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp" name="LDAP">LDAP</link> page.
no: Hvis du valgte <emph>LDAP-adressedata</emph> på den første siden, får du se <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz02ldap.xhp" name="LDAP">LDAP </link>-siden.

[ctx: 01170300.xhp tit help.text]
note: 5e2zp
en: Select Table
no: Velg tabell

[ctx: 01170300.xhp hd_id3149748 help.text]
note: 83gAw
en: <link href="text/shared/autopi/01170300.xhp" name="Select Table">Select Table</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01170300.xhp" name="Select Table">Velg tabell</link>

[ctx: 01170300.xhp par_id3156211 help.text]
note: pQydK
en: <ahelp hid=".">Specifies a table from the Seamonkey / Netscape address book source that is used as the address book in $[officename].</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir en tabell fra adresseboka i Seamonkey / Netscape som kilde til adresseboka i $[officename].</ahelp>

[ctx: 01170300.xhp par_id3155150 help.text]
note: Eu86p
en: All tables from the first user profile will be registered for this data source in $[officename]. You must specify one as the table that will be used in the $[officename] templates.
no: Alle tabeller fra den første brukerprofilen blir registrert for denne datakilden i $[officename]. Du må velge en tabell som skal bli brukt i $[officename]-maler.

[ctx: 01170300.xhp hd_id3154927 help.text]
note: HEARC
en: List box
no: Listeboks

[ctx: 01170300.xhp par_id3147043 help.text]
note: DsQYX
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttablepage/table">Specifies the table that is to serve as the address book for the $[officename] templates.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/selecttablepage/table">Velg tabellen som skal fungere som adressebok for $[officename]-malene.</ahelp>

[ctx: 01170300.xhp par_id3152801 help.text]
note: zzChA
en: You can make changes to the templates and documents at a later time by choosing <emph>Edit - Exchange Database</emph>.
no: Du kan gjøre endringer i malene og dokumentene senere ved å velge <emph>Rediger → Bytt database</emph>.

[ctx: 01170400.xhp tit help.text]
note: cGFhu
en: Data Source Title
no: Tittel på datakilde

[ctx: 01170400.xhp hd_id3147000 help.text]
note: RGEtn
en: <link href="text/shared/autopi/01170400.xhp" name="Data Source Name">Data Source Title</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01170400.xhp" name="Data Source Name">Navn på datakilde</link>

[ctx: 01170400.xhp par_id3144740 help.text]
note: CKBwu
en: <ahelp hid=".">Specifies a location for the address book file and a name under which the data source will be listed in the data source explorer.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi en plassering for adressebokfilen og et navn som brukes for den i datakildeutforskeren.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_idN105B7 help.text]
note: gSJGW
en: Location
no: Sted

[ctx: 01170400.xhp par_idN105BB help.text]
note: bEA2A
en: <ahelp hid=".">Specifies the location of the database file.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi hvor databasefilen er lagret.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_idN105BE help.text]
note: TBChn
en: Browse
no: Bla gjennom

[ctx: 01170400.xhp par_idN105C2 help.text]
note: 3256N
en: <ahelp hid=".">Specifies the location using a file dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg plasseringen ved hjelp av et dialogvindu.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp par_idN105C5 help.text]
note: i7z3t
en: Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME
no: Gjør denne adresseboka tilgjengelig for alle moduler i %PRODUCTNAME

[ctx: 01170400.xhp par_idN105C9 help.text]
note: pFkuF
en: <ahelp hid=".">Registers the newly created database file in %PRODUCTNAME. The database will then be listed in the Data sources pane (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F4). If this check box is cleared, the database will be available only by opening the database file.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Registrer den nyopprettede databasefilen i %PRODUCTNAME. Databasen listes da i panelet for datakilder (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4). Dersom denne avkryssingsboksen ikke er avkrysset, vil databasen kun være tilgjengelig ved å åpne databasefilen.</ahelp>

[ctx: 01170400.xhp hd_id3144436 help.text]
note: 7MbQ5
en: Address book name
no: Navn på adressebok

[ctx: 01170400.xhp par_id3154673 help.text]
note: SfdpW
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/datasourcepage/name">Specifies the data source name.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/datasourcepage/name">Angi navnet til datakilden.</ahelp>

[ctx: 01170500.xhp tit help.text]
note: BKrWA
en: Field Assignment
no: Felttildeling

[ctx: 01170500.xhp hd_id3147588 help.text]
note: 7N2S5
en: <link href="text/shared/autopi/01170500.xhp" name="Field Assignment">Field Assignment</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01170500.xhp" name="Field Assignment">Felttildeling</link>

[ctx: 01170500.xhp par_id3143284 help.text]
note: yEkbV
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog that allows you to specify the field assignment.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpne et dialogvindu som lar deg angi felt-tildeling.</ahelp>

[ctx: 01170500.xhp hd_id3152372 help.text]
note: PhHdF
en: Field Assignment
no: Felttildeling

[ctx: 01170500.xhp par_id3149549 help.text]
note: qEqfD
en: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldassignpage/assign">Opens the <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Templates: Address Book Assignment">Templates: Address Book Assignment</link> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sabpilot/ui/fieldassignpage/assign">Åpne dialogvinduet for <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Templates: Address Book Assignment">tildeling av maler til adresseboka</link>.</ahelp>

[ctx: aaa_start.xhp tit help.text]
note: iharT
en: First Steps
no: De første stegene

[ctx: aaa_start.xhp bm_id3156324 help.text]
note: Z4Cvz
en: <bookmark_value>samples and templates</bookmark_value><bookmark_value>templates; new documents from templates</bookmark_value><bookmark_value>business cards; using templates</bookmark_value>
no: <bookmark_value>eksempler og maler</bookmark_value><bookmark_value>maler; nye dokumenter fra maler</bookmark_value><bookmark_value>visittkort; bruke maler</bookmark_value>

[ctx: aaa_start.xhp hd_id3156324 help.text]
note: wQtGF
en: <variable id="aaa_start"><link href="text/shared/guide/aaa_start.xhp" name="First Steps">First Steps</link></variable>
no: <variable id="aaa_start"><link href="text/shared/guide/aaa_start.xhp" name="First Steps">Første steg</link></variable>

[ctx: aaa_start.xhp hd_id3156211 help.text]
note: 6HsAT
en: How to simplify your work using samples and templates
no: Bruke eksempler og maler til å forenkle arbeidet

[ctx: aaa_start.xhp par_id3144436 help.text]
note: JuNfE
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> includes many sample documents and ready-to-use templates. You can access these by choosing <emph>File - New - Templates</emph>, or press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+N.
no: I <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> finnes det mange eksempeldokumenter og maler som kan brukes direkte. Du får tilgang til disse ved å velge <emph>Filer → Ny → Maler</emph> eller ved å trykke Skift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + N.

[ctx: aaa_start.xhp par_id3147291 help.text]
note: KeJcK
en: When you open one of the templates, a new document is created based on this template.
no: Når du åpner en av malene, blir et nytt dokumentet opprettet basert på denne malen.

[ctx: aaa_start.xhp par_id0820200803563860 help.text]
note: tX3vu
en: Click the <emph>Browse online templates</emph> button in the dialog to select and download more templates.
no: Trykk <emph>Få flere maler på nett</emph>-lenken i dialogvinduet for å velge og laste ned flere.

[ctx: aaa_start.xhp par_id0820200803563974 help.text]
note: f8yqt
en: You can also use the various wizards (under the <emph>File - Wizards</emph> menu) to create your own templates, which you can use as a basis for further documents.
no: Når du åpner en av disse malene, opprettes et nytt dokument basert på dette. Du kan også bruke de forskjellige veiviserene (i <emph>Fil</emph>-menyen) for å lage egne.

[ctx: aaa_start.xhp par_id3149177 help.text]
note: QeFkV
en: <link href="text/shared/guide/main.xhp" name="Working with %PRODUCTNAME">Working with <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>
no: <link href="text/shared/guide/main.xhp" name="Working with %PRODUCTNAME">Arbeide med <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>

[ctx: aaa_start.xhp par_id401607339239056 help.text]
note: tm4Rb
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/guide/template_styles.xhp" name="Working with Templates">Working with Templates</link></caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/guide/template_styles.xhp" name="Working with Templates">Arbeid med maler</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3149095 help.text]
note: AJDDG
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Working with Text Documents">Working with Text Documents</link></caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Working with Text Documents">Arbeide med tekstdokumenter</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3152997 help.text]
note: vHoZD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/guide/main.xhp" name="Working with Spreadsheets">Working with Spreadsheets</link></caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/guide/main.xhp" name="Working with Spreadsheets">Arbeide med regneark</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3147243 help.text]
note: 2GzFq
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/guide/main.xhp" name="Working with Presentations">Working with Presentations</link></caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/guide/main.xhp" name="Working with Presentations">Arbeide med presentasjoner</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3154047 help.text]
note: iZ5AQ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp" name="Working with Drawings">Working with Drawings</link></caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp" name="Working with Drawings">Arbeide med tegninger</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3153824 help.text]
note: 2o2WB
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="MATH"><link href="text/smath/guide/main.xhp" name="Working with Formulas">Working with Formulas</link></caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="MATH"><link href="text/smath/guide/main.xhp" name="Working with Formulas">Arbeide med formler</link></caseinline></switchinline>

[ctx: accessibility.xhp tit help.text]
note: cscXN
en: Accessibility in %PRODUCTNAME
no: Tilgjengelighet i %PRODUCTNAME

[ctx: accessibility.xhp bm_id3150502 help.text]
note: qyD8H
en: <bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME features</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tilgjengelighet; %PRODUCTNAME-funksjoner</bookmark_value>

[ctx: accessibility.xhp hd_id3150502 help.text]
note: FinNu
en: <variable id="accessibility"><link name="Accessibility in %PRODUCTNAME" href="text/shared/guide/accessibility.xhp">Accessibility in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>
no: <variable id="accessibility"><link name="Accessibility in %PRODUCTNAME" href="text/shared/guide/accessibility.xhp">Tilgjengelighet i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>

[ctx: accessibility.xhp par_id3154894 help.text]
note: GvkGS
en: The following accessibility features are part of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>:
no: De følgende tilgjengelighetsfunksjonene inngår i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>:

[ctx: accessibility.xhp par_id3153894 help.text]
note: meQqy
en: Support of <link href="text/shared/guide/assistive.xhp" name="external devices and applications">external devices and applications</link>
no: Støtte for <link href="text/shared/guide/assistive.xhp" name="external devices and applications">eksterne enheter og programmer</link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3155552 help.text]
note: mXJAj
en: Access to all functions by keyboard. The keys that replace the mouse actions are listed in the <link name="%PRODUCTNAME Help" href="text/shared/guide/keyboard.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Help</link>
no: Tilgang til alle funksjoner fra tastaturet. Tastene som erstatter de forskjellige musehandlingene, beskrives i Hjelp for <link name="%PRODUCTNAME Help" href="text/shared/guide/keyboard.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3149177 help.text]
note: nbtSh
en: Improved readability of screen contents
no: Forbedret lesbarhet av skjerminnhold

[ctx: accessibility.xhp par_id3146957 help.text]
note: ScGrG
en: Zooming of on-screen user interface for menus, icons, and documents
no: Menyer, knapper og dokumenter på skjermen kan skaleres

[ctx: accessibility.xhp par_id3145071 help.text]
note: gDSgj
en: The user interface is scalable through your <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Window Manager</caseinline><defaultinline>operating system</defaultinline></switchinline> settings. The default font size for dialogs is 12pt, corresponding to a scale of 100%. You can also change the font size for dialogs in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - View</emph>. The zoom factor of a document can be changed in <emph>View - Zoom</emph>, or by double-clicking the zoom factor displayed in the Status Bar.
no: Brukergrensesnittet kan skaleres gjennom <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Vindushåndtererens</caseinline><defaultinline> innstillinger.</defaultinline></switchinline>. Standard fontstørrelse for dialoger er 12pt, som tilsvarer til en skalering på 100%. Du kan også endre fonstørrelsen for dialoger i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Vis</emph>. Zoom faktoren til et dokument kan endres i <emph>Vis - Zoom</emph>, eller ved å dobbeltklikke  på zoom faktoren som vises i Statuslinjen.

[ctx: accessibility.xhp par_id3152349 help.text]
note: FWJVf
en: Please note that accessibility support relies on Java technology for communications with assistive technology tools. This means that the first program startup may take a few seconds longer, because the Java runtime environment has to be started as well.
no: Legg merke til at støtte for tigjengelighet baseres på Java teknologi for kommunikasjon med hjelpeprogram for brukerer med funksjonsbegrensinger. Dette innebærer at oppstarten av programmet kan ta noe ekstra tid, da JRE (Java Runtime Environment) må aktiveres først.

[ctx: accessibility.xhp par_id3149578 help.text]
note: yZ56f
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - View" href="text/shared/optionen/01010800.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - View</link>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Alternativer</defaultinline></switchinline> → <link name="%PRODUCTNAME - View" href="text/shared/optionen/01010800.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> → Vis</link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3150084 help.text]
note: XNZiF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - Application Colors" href="text/shared/optionen/01012000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Application Colors</link>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Alternativer</defaultinline></switchinline> → <link name="%PRODUCTNAME - Appearance" href="text/shared/optionen/01012000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> → Programfarger</link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3150771 help.text]
note: EGCtG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - Accessibility" href="text/shared/optionen/01013000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Accessibility</link>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Alternativer</defaultinline></switchinline> → <link name="%PRODUCTNAME - Accessibility" href="text/shared/optionen/01013000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> → Tilgjengelighet</link>

[ctx: active_help_on_off.xhp tit help.text]
note: EN8tH
en: Turning Extended Tips On and Off
no: Slå utvidede tips på og av

[ctx: active_help_on_off.xhp bm_id3156414 help.text]
note: 2AGQZ
en: <bookmark_value>Help; extended tips on/off</bookmark_value><bookmark_value>extended tips in Help</bookmark_value><bookmark_value>tips;extended tips in Help</bookmark_value><bookmark_value>tooltips;extended tips</bookmark_value><bookmark_value>activating;extended help tips</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Hjelp; utvidede tips på/av</bookmark_value><bookmark_value>utvidede tips i Hjelp</bookmark_value><bookmark_value>tips;utvidede tips i Hjelp</bookmark_value><bookmark_value>verktøytips;utvidede tips</bookmark_value><bookmark_value>slå på;utvidede tips i Hjelp</bookmark_value>

[ctx: active_help_on_off.xhp hd_id3156414 help.text]
note: XeZ7P
en: <variable id="active_help_on_off"><link href="text/shared/guide/active_help_on_off.xhp" name="Turning Extended Tips On and Off">Turning Extended Tips On and Off</link></variable>
no: <variable id="active_help_on_off"><link href="text/shared/guide/active_help_on_off.xhp" name="Turning Extended Tips On and Off">Slå utvidede tips på og av</link></variable>

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3157958 help.text]
note: Q57zF
en: <emph>Extended tips</emph> provide a brief description of the function of a particular icon, text box or menu command when you rest your cursor on that item.
no: <emph>Utvidede tips</emph> gir en kort beskrivelse av funksjonen til et ikon, tekstfelt eller en menykommando, når musepekeren holdes over dette elementet.

[ctx: active_help_on_off.xhp hd_id3155339 help.text]
note: BpAEj
en: To turn Extended Tips on and off:
no: Slå utvidede tips på og av:

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3154823 help.text]
note: WcXBt
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>, and check <emph>Extended tips</emph>.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph>-%PRODUCTNAME - Generelt</emph>og sjekk <emph>utvidede tips</emph>.

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3149398 help.text]
note: Efdny
en: A check mark indicates that the extended tips are activated.
no: Et kryss i denne boksen betyr at utvidede tips er slått på.

[ctx: active_help_on_off.xhp hd_id3149811 help.text]
note: KaXUm
en: To turn Extended Tips on temporarily:
no: Slå på utvidede tips midlertidig:

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3153541 help.text]
note: jjAmg
en: Press the shortcut keys Shift+F1 to activate extended tips once.
no: Bruk hurtigtasten Shift+F1 til å slå på utvidede tips en gang.

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3153825 help.text]
note: GjoTE
en: A question mark appears beside the mouse pointer. You can move this <emph>Help Mouse Pointer</emph> over all controls, icons and menu commands to obtain a description of the command. The <emph>Help Mouse Pointer</emph> is disabled the next time you click the mouse.
no: Et spørsmålstegn vises siden av musepekeren. Du kan flytte dette <emph>Hjelp-musepeker</emph> over alle kontrollelementer, ikoner og menykommandoer for å få en beskrivelse av kommandoen. <emph>Hjelp-musepeker</emph> slås av igjen neste gang du klikker med musa.

[ctx: activex.xhp tit help.text]
note: nnk23
en: ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer
no: ActiveX-kontroll for å vise dokumenter i Internet Explorer

[ctx: activex.xhp bm_id3143267 help.text]
note: fD6Kr
en: <bookmark_value>ActiveX control</bookmark_value><bookmark_value>installing;ActiveX control</bookmark_value><bookmark_value>Internet; Internet Explorer for displaying $[officename] documents</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] documents;viewing and editing in Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>viewing;%PRODUCTNAME documents in Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>editing;%PRODUCTNAME documents in Internet Explorer</bookmark_value>
no: <bookmark_value>ActiveX-kontroll</bookmark_value><bookmark_value>installere;ActiveX-kontroll</bookmark_value><bookmark_value>Internett; Internet Explorer for visning av $[officename]-dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] dokumenter;vise og redigere i Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>vise;%PRODUCTNAME-dokumenter i Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>redigere;%PRODUCTNAME-dokumenter i Internet Explorer</bookmark_value>

[ctx: activex.xhp hd_id3143267 help.text]
note: vcxkM
en: <variable id="activex"><link href="text/shared/guide/activex.xhp" name="ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer">ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer</link></variable>
no: <variable id="activex"><link href="text/shared/guide/activex.xhp" name="ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer">ActiveX-kontroll for å vise dokumenter i Internet Explorer</link></variable>

[ctx: activex.xhp par_id3166410 help.text]
note: tSxBG
en: Under Windows only, you can view any $[officename] document in a window of the Microsoft Internet Explorer. Install the ActiveX control in the $[officename] Setup program.
no: Hvis du bruker Windows, kan du vise alle $[officename]-dokumenter i et i Microsoft Internet Explorer-vindu. Bruk installasjonsprogrammet for $[officename] for å installere ActiveX-kontrollen.

[ctx: activex.xhp hd_id3156346 help.text]
note: sBkWq
en: Installing the ActiveX control
no: Installere ActiveX-kontrollen

[ctx: activex.xhp par_id3153821 help.text]
note: QMuag
en: Close $[officename] and the Quickstarter.
no: Lukk $[officename] og hurtigstarteren.

[ctx: activex.xhp par_id3150771 help.text]
note: BYuEA
en: Click the Start button on the Windows taskbar. Choose <emph>Settings</emph>.
no: Klikk på Start-knappen på Windows-oppgavelinjen. Velg <emph> Innstillinger </emph>.

[ctx: activex.xhp par_idN106E8 help.text]
note: u7g6Z
en: In Settings, click <emph>Apps</emph>.
no: I innstillinger klikker du <emph> Apper </emph>.

[ctx: activex.xhp par_id3156155 help.text]
note: 3UNE4
en: In the <emph>Apps & features</emph> list, click %PRODUCTNAME, then click <emph>Change</emph>.
no: I listen <emph> Apper & funksjoner </emph> klikker du på %PRODUCTNAME og deretter <emph> Endre </emph>.

[ctx: activex.xhp par_idN10706 help.text]
note: CaXPY
en: In the Installation Wizard, select <emph>Modify</emph>.
no: Velg <emph>Endre</emph> i installasjonsveiviseren.

[ctx: activex.xhp par_id3159399 help.text]
note: cuFZi
en: Open the <emph>Optional Components</emph> entry and find the <emph>ActiveX Control</emph> entry. Open the sub menu of the icon and select to install the feature.
no: Åpne oppføringa <emph>Valgfrie komponenter</emph> og finner oppføringen <emph>ActiveX-kontroll</emph>. Trykk på ikonet for å åpne undermenyen, og velg å installere funksjonen.

[ctx: activex.xhp par_id3153561 help.text]
note: eJA5C
en: Click <emph>Next</emph> and <emph>Install</emph>.
no: Trykk <emph>Neste</emph> og <emph>Installer</emph>.

[ctx: activex.xhp hd_id3151384 help.text]
note: zFGAh
en: Viewing $[officename] documents
no: Vise $[officename]-dokumenter

[ctx: activex.xhp par_id3149669 help.text]
note: 3Dr4e
en: In Internet Explorer, browse to a web page that contains a link to a $[officename] Writer document, for example.
no: I Internet Explorer kan du gå til en nettside som inneholder en lenke til et $[officename]-dokument, for eksempel et Writer-dokument.

[ctx: activex.xhp par_id3148550 help.text]
note: uwxNF
en: Click the link to view the document in the Internet Explorer window.
no: Trykk på lenken for å vise dokumentet i Internet Explorer-vinduet.

[ctx: activex.xhp par_id3154072 help.text]
note: J7s8u
en: You may still right-click the link to save the file on your harddisk.
no: Du kan fortsatt høyreklikke på lenken for å lagre filen på harddisken.

[ctx: activex.xhp hd_id3153361 help.text]
note: AKWH5
en: Editing $[officename] documents
no: Redigere $[officename]-dokumenter

[ctx: activex.xhp par_id3154367 help.text]
note: f5aH7
en: The $[officename] document inside the Internet Explorer shows a set of read-only toolbar icons.
no: $[officename]-dokumentet som vises i Internet Explorer viser kun et sett med skrivebeskyttede verktøylinjeknapper.

[ctx: activex.xhp par_id3148451 help.text]
note: QCshc
en: Click the <emph>Edit file</emph> icon in the document's toolbar to open a copy of the document in a new $[officename] window.
no: Trykk på <emph>Rediger fil</emph> i dokumentets verktøylinje for å åpne en kopi av dokumentet i et nytt $[officename]-vindu.

[ctx: activex.xhp par_id3144760 help.text]
note: miAna
en: Edit the copy of the document.
no: Rediger kopien av dokumentet.

[ctx: assistive.xhp tit help.text]
note: MaKia
en: Assistive Tools in $[officename]
no: Tilgjengelighetsverktøy i $[officename]

[ctx: assistive.xhp bm_id3147399 help.text]
note: vxKJG
en: <bookmark_value>accessibility; $[officename] assistive technology</bookmark_value><bookmark_value>assistive technology in $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>screen readers</bookmark_value><bookmark_value>screen magnifiers</bookmark_value><bookmark_value>magnifiers</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tilgjengelighet; tilgjengelighetsteknologi i $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>tilgjengelighetsteknologi i $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>skjermlesere</bookmark_value><bookmark_value>skjermforstørrere</bookmark_value><bookmark_value>forstørrere</bookmark_value>

[ctx: assistive.xhp hd_id3147399 help.text]
note: kUCoE
en: <variable id="assistive"><link href="text/shared/guide/assistive.xhp" name="Assistive Tools in $[officename]">Assistive Tools in $[officename]</link></variable>
no: <variable id="assistive"><link href="text/shared/guide/assistive.xhp" name="Assistive Tools in $[officename]">Tilgjengelighetsverktøy i $[officename]</link></variable>

[ctx: assistive.xhp par_id3143267 help.text]
note: c7ceE
en: $[officename] supports some assistive technology tools like screen magnification software, screen readers, and on-screen keyboards.
no: $[officename] har støtte for en del hjelpeverktøy som skjermforstørring, skjermleserer og skjermtastatur.

[ctx: assistive.xhp par_id8847010 help.text]
note: vXVSF
en: A current list of supported assistive tools can be found on the Wiki at <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility" name="wiki.documentfoundation.org Accessibility">https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility</link>.
no: Du kan finna en liste over støttede tilgjengelihetsprogram i Wikien på <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility" name="wiki.documentfoundation.org Accessibility">http://wiki.documentfoundation.org/Accessibility</link>.

[ctx: assistive.xhp hd_id3153061 help.text]
note: vENZ6
en: Supported Input Devices
no: Støttede inndataenheter

[ctx: assistive.xhp par_id3156024 help.text]
note: VK7vq
en: $[officename] provides the ability to use alternative input devices for access to all functions of $[officename].
no: I $[officename] kan du bruke alternative inndataenheter for å få tilgang til alle funksjonene i $[officename].

[ctx: assistive.xhp par_id3149045 help.text]
note: 6BAQ6
en: Screen magnification software allow users with low vision to work in $[officename] with caret and focus tracking.
no: Skjermforstørring gjør at brukere med nedsatt syn kan arbeide i $[officename] med sporing av innsettingspunkt og fokussporing.

[ctx: assistive.xhp par_id3152811 help.text]
note: pcQXA
en: On-screen keyboards enable users to perform almost all data input and commands with a mouse.
no: Skjermtastatur lar brukere skrive inn det meste av data og kommandoer ved å bruke musa.

[ctx: assistive.xhp par_id3153379 help.text]
note: ZEFBh
en: Screen readers allow visually impaired users to access $[officename] with text-to-speech and Braille displays.
no: Skjermlesere lar mennesker med synshemninger bruke $[officename] ved hjelp av talesyntese og leselist.

[ctx: assistive.xhp par_id3152933 help.text]
note: TFxR8
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="$[officename] - View">$[officename] - View</link>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Alternativer</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="$[officename] - View">$[officename] → Vis</link>

[ctx: assistive.xhp par_id3155430 help.text]
note: d4umP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp" name="$[officename] - Application Colors">$[officename] - Application Colors</link>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Alternativer</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp" name="$[officename] - Appearance">$[officename] → Programfarger</link>

[ctx: assistive.xhp par_id3148617 help.text]
note: MxYao
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp" name="$[officename] - Accessibility">$[officename] - Accessibility</link>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Alternativer</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp" name="$[officename] - Accessibility">$[officename] → Tilgjengelighet</link>

[ctx: auto_redact.xhp tit help.text]
note: FFtrt
en: Automatic Redaction
no: Automatisk redaksjon

[ctx: auto_redact.xhp bm_id821562797360035 help.text]
note: K7arh
en: <bookmark_value>spreadsheet; auto-redact</bookmark_value>    <bookmark_value>presentations; auto-redact</bookmark_value>    <bookmark_value>text documents; auto-redact contents</bookmark_value>    <bookmark_value>automatic redaction</bookmark_value>
no: <bookmark_value>regneark; auto-redigere</bookmark_value> <bookmark_value>presentasjoner; auto-redigere</bookmark_value> <bookmark_value>tekstdokumenter; autorediger innhold</bookmark_value> <bookmark_value>automatisk redigering</bookmark_value>

[ctx: auto_redact.xhp hd_id171562795247122 help.text]
note: dujqZ
en: <variable id="autoredact_h1"><link href="text/shared/guide/auto_redact.xhp" name="auto_redact">Automatic Redaction</link></variable>
no: <variable id="autoredact_h1"><link href="text/shared/guide/auto_redact.xhp" name="auto_redact">Automatisk redaksjon</link></variable>

[ctx: auto_redact.xhp par_id4715627952214572 help.text]
note: 5TXro
en: <variable id="auto_redact_var"><ahelp hid="sfx/ui/autoredactdialog/">Use automatic redaction to define words and patterns that are automatically marked for redaction.</ahelp></variable> This makes it easier to redact %PRODUCTNAME documents that have multiple portions of text that need to be hidden due to sensitivity or privacy issues.
no: <variable id="auto_redact_var"><ahelp hid="sfx/ui/autoredactdialog/">Bruk automatisk redaksjon for å definere ord og mønstre som automatisk merkes for redaksjon.</ahelp></variable> Dette gjør det lettere å redigere %PRODUCTNAME-dokumenter som har flere deler av teksten som må skjules på grunn av sensitivitet eller personvernproblemer.

[ctx: auto_redact.xhp par_id961562795750725 help.text]
note: erJBg
en: Choose <menuitem>Tools - Auto-Redact</menuitem>
no: Velg <menuitem>Verktøy - Autoredigering</menuitem>

[ctx: auto_redact.xhp par_id551626027709362 help.text]
note: XFRFz
en: This feature comes in handy in documents that have multiple occurrences of names and other personal information (e.g. credit cards, phone numbers, etc). Redacting all these portions of the document manually would required significant effort, but with Automatic Redaction this task can be automated in a more efficient manner.
no: Denne funksjonen er nyttig i dokumenter som har flere forekomster av navn og annen personlig informasjon (f.eks. kredittkort, telefonnumre osv.). Å redigere alle disse delene av dokumentet manuelt ville kreve betydelig innsats, men med Automatisk Redaksjon kan denne oppgaven automatiseres på en mer effektiv måte.

[ctx: auto_redact.xhp hd_id11626028179231 help.text]
note: HsEH7
en: Creating Targets
no: Opprette mål

[ctx: auto_redact.xhp par_id211626097811059 help.text]
note: U4tPq
en: Targets are rules and patterns used by Automatic Redaction to find portions of the document to be automatically marked for redaction.
no: Mål er regler og mønstre som brukes av automatisk redaksjon for å finne deler av dokumentet som automatisk skal merkes for redaksjon.

[ctx: auto_redact.xhp par_id851626028193218 help.text]
note: A6CCF
en: To create a new target, click the <menuitem>Add Target</menuitem> button.
no: For å opprette et nytt mål, klikk <menuitem>Legg til mål</menuitem>-knappen.

[ctx: auto_redact.xhp par_id101626028852152 help.text]
note: RGwFa
en: The <emph>Add Target</emph> dialog appears, to let you define a <emph>Name</emph> for the new target, as well as to choose its <emph>Type</emph> and <emph>Content</emph>. There are three types of targets to choose from in the <emph>Type</emph> dropdown list:
no: Dialogboksen <emph>Legg til mål</emph> vises for å la deg definere et <emph>navn</emph> for det nye målet, samt velge dets <emph>Type</emph> og <emph>innhold </emph>. Det er tre typer mål å velge mellom i rullegardinlisten <emph>Type</emph>:

[ctx: auto_redact.xhp par_id241626028988544 help.text]
note: 5AKPv
en: <emph>Text</emph>: Automatic Redaction will look for all occurrences of the specified text and mark them for redaction.
no: <emph>Tekst</emph>: Automatisk redaksjon vil se etter alle forekomster av den angitte teksten og merke dem for redaksjon.

[ctx: auto_redact.xhp par_id31626028992866 help.text]
note: iCDRP
en: <emph>Regular expression</emph>: Define a regular expression to use to search the document. All matches will be marked for redaction.
no: <emph>Regulært uttrykk</emph>: Definer et regulært uttrykk som skal brukes til å søke i dokumentet. Alle kamper vil bli merket for redaksjon.

[ctx: auto_redact.xhp par_id391626028994653 help.text]
note: puprE
en: <emph>Predefined</emph>: Choose predefined regular expressions to automatically redact contents, such as credit card numbers, email addresses and so on.
no: <emph>Forhåndsdefinert</emph>: Velg forhåndsdefinerte regulære uttrykk for automatisk å redigere innhold, for eksempel kredittkortnumre, e-postadresser og så videre.

[ctx: auto_redact.xhp par_id181626029575406 help.text]
note: bMHnY
en: Add all targets that you want to apply to your document and click <emph>OK</emph>. This opens the document as a drawing in %PRODUCTNAME Draw with all targets automatically redacted with the <emph>Rectangle Redaction</emph> tool.
no: Legg til alle målene du vil bruke på dokumentet ditt, og klikk <emph>OK</emph>. Dette åpner dokumentet som en tegning i %PRODUCTNAME Draw med alle mål automatisk redigert med <emph>Rektangelredigering</emph>-verktøyet.

[ctx: auto_redact.xhp par_id611626029791762 help.text]
note: kiFS3
en: Continue redacting other portions of the generated document and then print or export it to PDF.
no: Fortsett å redigere andre deler av det genererte dokumentet og skriv ut eller eksporter det til PDF.

[ctx: auto_redact.xhp par_id581626101004089 help.text]
note: AGQiE
en: Refer to the help page <link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="regex_link">List of Regular Expressions</link> to learn more about how to use regular expressions in %PRODUCTNAME.
no: Se hjelpesiden <link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="regex_link">Liste over regulære uttrykk</link> for å lære mer om hvordan du bruker regulære uttrykk i %PRODUCTNAME.

[ctx: auto_redact.xhp hd_id951626029985729 help.text]
note: AE55E
en: Exporting and Importing Targets
no: Eksportere og importere mål

[ctx: auto_redact.xhp par_id701626030005749 help.text]
note: CsYeH
en: Click the <emph>Save Targets</emph> button to save all defined targets in the document as a JSON (JavaScript Object Notation) file.
no: Klikk <emph>Lagre mål</emph>-knappen for å lagre alle definerte mål i dokumentet som en JSON-fil (JavaScript Object Notation).

[ctx: auto_redact.xhp par_id971626030103135 help.text]
note: M2XoB
en: Click the <emph>Load Targets</emph> button to import and apply the targets defined in a JSON file to another %PRODUCTNAME document.
no: Klikk <emph>Last inn mål</emph>-knappen for å importere og bruke målene som er definert i en JSON-fil i et annet %PRODUCTNAME-dokument.

[ctx: auto_redact.xhp par_id311626030327293 help.text]
note: 2haDR
en: The document automatic redaction targets are saved alongside the document. Hence, they are available in the document after you save and close it.
no: Målene for automatisk redigering av dokumentet lagres ved siden av dokumentet. Derfor er de tilgjengelige i dokumentet etter at du har lagret og lukket det.

[ctx: autocorr_url.xhp tit help.text]
note: K7YtD
en: Turning off Automatic URL Recognition
no: Slå av automatisk URL-gjenkjenning

[ctx: autocorr_url.xhp bm_id3149346 help.text]
note: Vv6ds
en: <bookmark_value>AutoCorrect function; URL recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>recognizing URLs automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic hyperlink formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>URL;turning off URL recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlinks;turning off automatic recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>links;turning off automatic recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>predictive text, see also AutoCorrect function/AutoFill function/AutoInput function/word completion/text completion</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Autoretting funksjon; URL gjenkjenning</bookmark_value>      <bookmark_value>gjenkjenne URL-er automatisk</bookmark_value>      <bookmark_value>automatisk hyperlenke formatering</bookmark_value>      <bookmark_value>URL;slå av URL gjenkjenning</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlenker;slå av automatisk gjenkjenning</bookmark_value>      <bookmark_value>lenker;slå av automatisk gjenkjenning</bookmark_value>      <bookmark_value>forutsett tekst, se også Autoretting/Autofyll/Autoinnsetting/fullføring av/fullføring av tekst</bookmark_value>

[ctx: autocorr_url.xhp hd_id3149346 help.text]
note: ALsJC
en: <variable id="autocorr_url"><link href="text/shared/guide/autocorr_url.xhp" name="Turning off Automatic URL Recognition">Turning off Automatic URL Recognition</link></variable>
no: <variable id="autocorr_url"><link href="text/shared/guide/autocorr_url.xhp" name="Turning off Automatic URL Recognition">Slå av automatisk URL-gjenkjenning</link></variable>

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3166410 help.text]
note: DAJ2X
en: When you enter text, $[officename] automatically recognizes a word that may be a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link> and replaces the word with a hyperlink. $[officename] formats the hyperlink with direct font attributes (color and underline) the properties of which are obtained from certain Character Styles.
no: Når du skriver inn tekst, gjenkjenner $[officename] automatisk ord som kan være en <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>, og erstatter ordet med en hyperlenke. $[officename] formaterer hyperlenken med direkte skriftattributter (farge og understreking). Skriftattributtene hentes fra visse tegnsett.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id501605796731176 help.text]
note: CtqWL
en: The following texts are changed to hyperlinks:
no: Følgende tekster er endret til hyperkoblinger:

[ctx: autocorr_url.xhp par_id151606170788960 help.text]
note: JEKMV
en: Text
no: Tekst

[ctx: autocorr_url.xhp par_id131606170828813 help.text]
note: 4GrpF
en: Autocorrected hyperlink
no: Autokorrigert hyperkobling

[ctx: autocorr_url.xhp par_id21605798391315 help.text]
note: FLUHT
en: Email addresses
no: E-postadresser

[ctx: autocorr_url.xhp par_id381605798546491 help.text]
note: b8hkH
en: Web addresses
no: Nettadresser

[ctx: autocorr_url.xhp par_id551605798623251 help.text]
note: npDDR
en: File addresses
no: Filadresser

[ctx: autocorr_url.xhp par_id781605797492605 help.text]
note: efTZG
en: where <literal>x</literal> is one or more characters.
no: hvor <literal>x</literal> er ett eller flere tegn.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3153561 help.text]
note: 6vSTS
en: If you do not want $[officename] to automatically recognize URLs as you are typing, there are several ways of turning off this feature.
no: Hvis du ikke vil at $[officename] skal gjenkjenne URL-er automatisk når du skriver dem inn, kan du slå av denne funksjonen på flere måter.

[ctx: autocorr_url.xhp hd_id3154306 help.text]
note: RGjwG
en: Undo URL Recognition
no: Gjøre om URL-gjenkjenning

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3149233 help.text]
note: XaGNs
en: When you are typing and notice that a text has just been automatically converted into a hyperlink, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z to undo this formatting.
no: Når du skriver inn tekst og legger merke til at den har blitt gjort om til en hyperlenke, kan du trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Z for å angre denne formateringen.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3149235 help.text]
note: hobf7
en: If you do not notice this conversion until later, select the hyperlink, open the context menu and choose <emph>Remove Hyperlink</emph>.
no: Vegl ni linje som ble opprettet ved at to eller flere linjer ble koblet sammen, åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Kobla fra</emph>.

[ctx: autocorr_url.xhp hd_id3152350 help.text]
note: wtw8U
en: Turn off URL Recognition
no: Slå av URL-gjenkjenning

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3149514 help.text]
note: gFoDA
en: Load a document of the type for which you want to modify the URL recognition.
no: Åpne et dokument som du vil endre URL-gjenkjenning for.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3151246 help.text]
note: D7Cmm
en: If you want to modify the URL recognition for text documents, open a text document.
no: Hvis du vil endre URL-gjenkjenning i tekstdokumenter, åpner du et tekstdokument.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3159413 help.text]
note: DhVCA
en: Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>.
no: Velg <emph>Verktøy → Autoretting - alternativer for Autoretting</emph>.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3148550 help.text]
note: JuDz9
en: In the <emph>AutoCorrect</emph> dialog, select the <emph>Options</emph> tab.
no: I dialogvinduet <emph>Autoretting</emph> velger du fanen <emph>Innstillinger</emph>.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3153360 help.text]
note: 9cL5j
en: If you unmark <emph>URL Recognition</emph>, words will no longer be automatically replaced with hyperlinks.
no: Hvis du velger bort <emph>URL-gjenkjenning</emph>, vil ikke ord lenger erstattes med hyperlenker automatisk.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3156423 help.text]
note: 9MrpY
en: In $[officename] Writer there are two check boxes in front of <emph>URL Recognition</emph>. The box in the first column is for later post-editing and the box in the second column is for AutoCorrect as you type.
no: I $[officename] Writer er det to avkryssingsbokser foran <emph>URL-gjenkjenning</emph>. Boksen i den første kolonnen er for etterredigering, og den andre gjelder autoretting mens du skriver.

[ctx: autohide.xhp tit help.text]
note: D6HMF
en: Showing, Docking and Hiding Windows
no: Vise, feste og skjule vinduer

[ctx: autohide.xhp bm_id3150713 help.text]
note: WuLsq
en: <bookmark_value>Gallery; hiding/showing</bookmark_value><bookmark_value>data source view; showing</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; docking</bookmark_value><bookmark_value>Styles window; docking</bookmark_value><bookmark_value>windows; hiding/showing/docking</bookmark_value><bookmark_value>docking; windows</bookmark_value><bookmark_value>undocking windows</bookmark_value><bookmark_value>showing;docked windows</bookmark_value><bookmark_value>hiding;docked windows</bookmark_value>
no: <bookmark_value>galleriet; skjule/vise</bookmark_value><bookmark_value>datakildevisning; vise</bookmark_value><bookmark_value>dokumentstruktur; feste</bookmark_value><bookmark_value>stilbehandler; feste</bookmark_value><bookmark_value>vinduer; skjule/vise/feste</bookmark_value><bookmark_value>feste; vinduer</bookmark_value><bookmark_value>løsne vinduer</bookmark_value><bookmark_value>vise;festede vinduer</bookmark_value><bookmark_value>skjule;festede vinduer</bookmark_value>

[ctx: autohide.xhp hd_id3145346 help.text]
note: 4TjJd
en: <variable id="autohide"><link href="text/shared/guide/autohide.xhp" name="Showing, Docking and Hiding Windows">Showing, Docking and Hiding Windows</link></variable>
no: <variable id="autohide"><link href="text/shared/guide/autohide.xhp" name="Showing, Docking and Hiding Windows">Vise, feste og skjule vinduer</link></variable>

[ctx: autohide.xhp par_id3147242 help.text]
note: KEnze
en: Some windows in $[officename] are dockable, such as the Navigator window. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge.
no: Noen av vinduene i $[officename], for eksempel Dokumentstruktur, kan festes. Vinduer av denne typen kan flyttes eller festes til en kant, og du kan endre størrelse på dem.

[ctx: autohide.xhp hd_id3154750 help.text]
note: tfQCX
en: Docking and Undocking Windows
no: Feste og løsne vinduer

[ctx: autohide.xhp par_id3166460 help.text]
note: 7k7to
en: To dock a window, do one of the following:
no: Du kan feste et vindu på en av disse måtene:

[ctx: autohide.xhp par_id3150503 help.text]
note: GKbjA
en: Drag the window by its title bar to the side, or
no: Dra vinduet til siden med tittellinjen , eller

[ctx: autohide.xhp par_id3150275 help.text]
note: WZVdu
en: Double-click inside a vacant area of the window while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. In the Styles window, double-click a gray part of the window next to the icons while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. Alternatively, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Shift+F10</item>.
no: Dobbeltklikk inne i eit ledig område i vinduet mens du holder nede tasten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>. Dobbeltklikk i en grå del av dialogvinduet «Stilhåndterer» nært symbolene mens du holder nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-tasten. Du kan også bruke hurtigtasten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Cmd</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode"> + Shift + F10</item>.

[ctx: autohide.xhp par_id3147335 help.text]
note: q8oSA
en: These methods can also be used to undock a currently docked window.
no: Du kan også bruke metodene som beskrives over, til å løsne et vindu som er festet.

[ctx: autohide.xhp hd_id3149796 help.text]
note: j95fi
en: Showing and Hiding Docked Windows
no: Vise og skjule festede vinduer

[ctx: autohide.xhp par_id3149045 help.text]
note: StsWP
en: <image id="img_id3149655" src="media/helpimg/ein.png" width="0.1043inch" height="0.4272inch"><alt id="alt_id3149655">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149655" src="media/helpimg/ein.png" width="0.1043inch" height="0.4272inch"><alt id="alt_id3149655">Ikon</alt></image>

[ctx: autohide.xhp par_id3152921 help.text]
note: Z2UjU
en: Click the button on the edge of the docked window to show or hide the docked window. The AutoHide function allows you to temporarily show a hidden window by clicking on its edge. When you click in the document, the docked window hides again.
no: Klikk på knappen i kanten av det festede vinduet for å vise eller skjule det. Funksjonen for automatisk skjuling lar deg vise et skjult vindu midlertidig ved hjelp av knappen i kanten av vinduet. Det festede vinduet skjules igjen når du klikker i dokumentet.

[ctx: background.xhp bm_id3149346 help.text]
note: kEZBy
en: <bookmark_value>backgrounds; defining colors/pictures</bookmark_value><bookmark_value>colors; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pictures; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pages; backgrounds in all applications</bookmark_value><bookmark_value>watermarks</bookmark_value><bookmark_value>text, see also text documents, paragraphs and characters</bookmark_value>
no: <bookmark_value>bakgrunner; velge farger/bilder</bookmark_value><bookmark_value>farger; bakgrunner</bookmark_value><bookmark_value>bilder; bakgrunner</bookmark_value><bookmark_value>sider; bakgrunner i alle programmer</bookmark_value><bookmark_value>vannmerker</bookmark_value><bookmark_value>tekst, se også tekstdokumenter, avsnitt og tegn</bookmark_value>

[ctx: background.xhp hd_id3149346 help.text]
note: C7HBu
en: <variable id="background"><link href="text/shared/guide/background.xhp" name="Defining Graphics or Colors in the Background of Pages (Watermark)">Defining Graphics or Colors in the Background of Pages (Watermark)</link></variable>
no: <variable id="background"><link href="text/shared/guide/background.xhp" name="Defining Graphics or Colors in the Background of Pages (Watermark)">Definere grafikk eller farger i sidebakgrunner (vannmerke)</link></variable>

[ctx: background.xhp par_id3153878 help.text]
note: Fa7Pn
en: Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Format - Sidestil</menuitem>.

[ctx: background.xhp par_id3149581 help.text]
note: DjYpm
en: On the <emph>Area</emph> tab page, select a background color or a background graphic.
no: På <emph>Området</emph>velg en bakgrunnsfarge eller bakgrunnsbilde.

[ctx: background.xhp par_id3154097 help.text]
note: WCBmU
en: In spreadsheets this background appears only in the print behind the cells not formatted elsewhere.
no: I regneark vises denne bakgrunnen bare på utskrifter, bak celler som ikke er formatert på andre måter.

[ctx: background.xhp par_id3156180 help.text]
note: v5EAG
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Background tab page"><emph>Area</emph> tab page</link>
no: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Background tab page"><emph>Området</emph> faneside</link>

[ctx: background.xhp par_id2711569 help.text]
note: BDPLL
en: <link href="text/swriter/guide/background.xhp">Backgrounds in Text</link>
no: <link href="text/swriter/guide/background.xhp">Bakgrunner i tekst</link>

[ctx: background.xhp par_id8591570 help.text]
note: SWGLG
en: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Backgrounds in Spreadsheets</link>
no: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Bakgrunner i regneark</link>

[ctx: border_paragraph.xhp tit help.text]
note: HXBAe
en: Defining Borders for Paragraphs
no: Velge kantlinjer for avsnitt

[ctx: border_paragraph.xhp bm_id3147571 help.text]
note: AirSD
en: <bookmark_value>borders, see also frames</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; defining borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; for paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>frames; around paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>inserting;paragraph borders</bookmark_value><bookmark_value>defining;paragraph borders</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kantlinjer, se også rammer</bookmark_value><bookmark_value>avsnitt; velge kantlinjer</bookmark_value><bookmark_value>kantlinjer; for avsnitt</bookmark_value><bookmark_value>rammer; rundt avsnitt</bookmark_value><bookmark_value>sette inn;kantlinjer for avsnitt</bookmark_value><bookmark_value>velge;kantlinjer for avsnitt</bookmark_value>

[ctx: border_paragraph.xhp hd_id3147571 help.text]
note: pCpXn
en: <variable id="border_paragraph"><link href="text/shared/guide/border_paragraph.xhp" name="Defining Borders for Paragraphs">Defining Borders for Paragraphs</link> </variable>
no: <variable id="border_paragraph"><link href="text/shared/guide/border_paragraph.xhp" name="Defining Borders for Paragraphs">Angi kantlinjer for avsnitt</link> </variable>

[ctx: border_paragraph.xhp hd_id3159233 help.text]
note: X2e8c
en: Setting a Predefined Border Style
no: Angi en innebygget kantlinjestil

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3156113 help.text]
note: RnHtp
en: Place the cursor in the paragraph for which you want to define a border.
no: Sett skrivemerket i avsnittet du vil velge en kantlinje for.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3149398 help.text]
note: 4E9gm
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>.
no: Velg <emph>Format → Avsnitt → Kantlinjer</emph>.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3156326 help.text]
note: mCQzD
en: Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area.
no: Velg en av standardstilene for kantlinjer under <emph>Standard</emph>.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3154285 help.text]
note: f5F8g
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
no: Velg en linjestil og en farge for den valgte kantlinjestilen i <emph>Linje</emph>. Disse innstillingene brukes på alle kantlinjer som tilhører den valgte stilen.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3153665 help.text]
note: MGkGd
en: Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
no: Velg avstanden mellom kantlinjene og det markerte tegnet i området <emph>Avstand til innhold</emph>. Du kan kun endre avstanden til kanter som har en definert kantlinje.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3153543 help.text]
note: TZ87m
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
no: Velg <emph>OK</emph> for å bruke endringene.

[ctx: border_paragraph.xhp hd_id3149237 help.text]
note: PMb5f
en: Setting a Customized Border Style
no: Angi en tilpasset kantlinjestil

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3155388 help.text]
note: AoxSv
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>.
no: Velg <emph>Format → Avsnitt → Kantlinjer</emph>.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3148943 help.text]
note: AXGdF
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
no: I <emph>Selvvalgt</emph> velges kanten(e) du vil vise i et vanlig oppsett. Klikk på en av kantene i forhåndsvisningen for å velge den eller velge den bort.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3148948 help.text]
note: B4u6y
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
no: Velg en linjestil og en farge for den valgte kantlinjestilen i <emph>Linje</emph>. Disse innstillingene brukes på alle kantlinjer som tilhører den valgte stilen.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3152811 help.text]
note: XCE6X
en: Repeat the last two steps for every border edge.
no: Gjenta de to siste stegene for hver kantlinje.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3150793 help.text]
note: ySPzX
en: Select the distance between the border lines and the paragraph contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
no: Velg avstanden mellom kantlinjene og det markerte tegnet i området <emph>Avstand til innhold</emph>. Du kan kun endre avstanden til kanter som har en definert kantlinje.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3151178 help.text]
note: AvfPu
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
no: Velg <emph>OK</emph> for å bruke endringene.

[ctx: border_table.xhp tit help.text]
note: DEKhE
en: Defining Borders for Tables and Table Cells
no: Velge kantlinjer for tabeller og celler i tabeller

[ctx: border_table.xhp bm_id3155805 help.text]
note: BBpmh
en: <bookmark_value>tables in text; defining borders</bookmark_value><bookmark_value>tables in spreadsheets;defining borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; for tables</bookmark_value><bookmark_value>frames; around tables</bookmark_value><bookmark_value>defining;table borders</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tabeller i tekst; velge kantlinjer</bookmark_value><bookmark_value>tabeller i regneark; velge kantlinjer</bookmark_value><bookmark_value>kantlinjer; for tabeller</bookmark_value><bookmark_value>rammer; rundt tabeller</bookmark_value><bookmark_value>velge;kantlinjer i tabeller</bookmark_value>

[ctx: border_table.xhp hd_id3155805 help.text]
note: ZHLMo
en: <variable id="border_table"><link href="text/shared/guide/border_table.xhp" name="Defining Borders for Tables and Table Cells">Defining Borders for Tables and Table Cells</link></variable>
no: <variable id="border_table"><link href="text/shared/guide/border_table.xhp" name="Defining Borders for Tables and Table Cells">Lage Kantlinjer for Tabeller og Tabellceller</link></variable>

[ctx: border_table.xhp hd_id3147008 help.text]
note: kvcWY
en: Setting a Predefined Border Style
no: Angi en innebygget kantlinjestil

[ctx: border_table.xhp par_id3146957 help.text]
note: pGG8y
en: Select the table cells that you want to modify.
no: Velg cellene du vil endre.

[ctx: border_table.xhp par_id3156346 help.text]
note: fuN3g
en: Click the <emph>Borders</emph> icon on the <emph>Table </emph>toolbar (Writer) or on the <emph>Line and Filling</emph> bar to open the <emph>Borders</emph> window.
no: Trykk på <emph>Kantlinjer</emph> i verktøylinjen <emph>Tabell </emph> (i Writer) eller verktøylinjen <emph>Linje og fyll</emph> for å åpne vinduet <emph>Kantlinjer</emph>.

[ctx: border_table.xhp par_id3143270 help.text]
note: tsdz6
en: Click one of the predefined border styles.
no: Trykk på en av de forhåndsvalgte kantlinjestilene.

[ctx: border_table.xhp par_id3156156 help.text]
note: uoHXg
en: This <emph>adds</emph> the selected style to the current border style of the table cells. Select the blank border style at the top left of the <emph>Borders</emph> window to clear all border styles.
no: Dette <emph>legger til</emph> den valgte stilen til den gjeldende kantlinjestilen for cellene. Velg den tomme kantlinjestilen øverst til venstre i vinduet <emph>Kantlinjer</emph>, hvis du vil fjerne alle kantlinjestiler.

[ctx: border_table.xhp hd_id3153666 help.text]
note: JJx8b
en: Setting a Customized Border Style
no: Angi en tilpasset kantlinjestil

[ctx: border_table.xhp par_id3152472 help.text]
note: Xjsba
en: Select the table cells that you want to modify.
no: Velg cellene du vil endre.

[ctx: border_table.xhp par_id3147265 help.text]
note: wRfRi
en: Choose <emph>Table - Properties - Borders</emph> (Writer) or <emph>Format - Cells - Borders</emph> (Calc).
no: Velg <emph>Tabell → Tabellegenskaper → Kantlinjer</emph> (Writer) eller <emph>Format → Celler → Kantlinjer</emph> (Calc).

[ctx: border_table.xhp par_id3159413 help.text]
note: mfLaM
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
no: I <emph>Selvvalgt</emph> velges kanten(e) du vil vise i et vanlig oppsett. Klikk på en av kantene i forhåndsvisningen for å velge den eller velge den bort.

[ctx: border_table.xhp par_id31594132 help.text]
note: Y3sAy
en: If you select more than one row or column, you can change the middle lines between rows or columns. Select the middle markers in the <emph>User-defined</emph> area.
no: Har du valgt flere rader eller kolonner, kan du endre midtlinjen mellom radene eller kolonnene. Velg midtlinjene i området <emph>Brukerdefinert</emph>.

[ctx: border_table.xhp par_id3153526 help.text]
note: 4Cnie
en: Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
no: Velg en linjestil og en farge for den valgte kantlinjestilen i <emph>Linje</emph>. Disse innstillingene brukes på alle kantlinjer som tilhører den valgte stilen.

[ctx: border_table.xhp par_id3145606 help.text]
note: CFiNF
en: Repeat the last two steps for every border edge.
no: Gjenta de to siste stegene for hver kantlinje.

[ctx: border_table.xhp par_id3156422 help.text]
note: 86nCT
en: Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area.
no: Velg avstanden mellom kantlinjen og sideinnholdet i området <emph>Avstand til innhold</emph>.

[ctx: border_table.xhp par_id3149807 help.text]
note: Zx8qx
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
no: Velg <emph>OK</emph> for å bruke endringene.

[ctx: breaking_lines.xhp tit help.text]
note: FXQNC
en: Inserting Line Breaks in Cells
no: Sette inn linjeskift i celler

[ctx: breaking_lines.xhp bm_id6305734 help.text]
note: sLrje
en: <bookmark_value>line breaks; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>text flow; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>text breaks in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>wrapping text; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>words; wrapping in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>new lines in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;line breaks in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;inserting line breaks</bookmark_value>
no: <bookmark_value>linjeskift; i celler</bookmark_value><bookmark_value>celler; linjeskift</bookmark_value><bookmark_value>tekstflyt; i celler</bookmark_value><bookmark_value>tekstskift i celler</bookmark_value><bookmark_value>bryt tekst i celler</bookmark_value><bookmark_value>ord; bryte i celler</bookmark_value><bookmark_value>automatisk linjeskift</bookmark_value><bookmark_value>nye linjer i celler</bookmark_value><bookmark_value>sette inn;linjeskift i celler</bookmark_value><bookmark_value>tabeller;sette inn linjeskift</bookmark_value>

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106D5 help.text]
note: rx68A
en: <variable id="breaking_lines"><link href="text/shared/guide/breaking_lines.xhp">Inserting Line Breaks in Cells</link></variable>
no: <variable id="breaking_lines"><link href="text/shared/guide/breaking_lines.xhp">Sette inn linjeskift i celler</link></variable>

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106D9 help.text]
note: 9DPLA
en: Inserting line breaks in $[officename] Calc spreadsheet cells
no: Sette inn linjeskift i celler i $[officename] Calc-regneark

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106E0 help.text]
note: E2hX5
en: To insert a line break in a spreadsheet cell, press the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Enter</keycode> keys.
no: For å sette inn et linjeskift i en regnearkcelle, trykk på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Enter</keycode>-tastene

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106E3 help.text]
note: y6vE4
en: This will work only with the text edit cursor inside the cell, not at the input line. So first double-click the cell, then single-click at the text position where you want the line break.
no: Dette vil bare virke med skrivemerket for tekstredigering inne i cellen, ikke i inndatalinjen. Dobbeltklikk i cellen og deretter enkeltklikk plassen i teksten der du vil sette inn linjeskift.

[ctx: breaking_lines.xhp par_id0509200914160968 help.text]
note: Bb95V
en: You can search for a newline character in the Find & Replace dialog by searching for <literal>\n</literal> as a regular expression. You can use the text function CHAR(10) to insert a newline character into a text formula.
no: Du kan søke etter en ny linje i dialogboksen Finn og erstatt ved å søke etter <literal>\ n </literal> som et vanlig uttrykk. Du kan bruke tekstfunksjonen CHAR (10) til å sette inn et nytt linjetegn i en tekstformel.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106E6 help.text]
note: BsAfw
en: Formatting $[officename] Calc cells for automatic line wrapping
no: Formatere $[officename] Calc automatisfor automatisk k linjebryting wrapping

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106ED help.text]
note: BRLgh
en: Select the cells for which you want an automatic line break.
no: Velg cellene du vil bruke automatisk linjebryting på.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106F1 help.text]
note: qiLsG
en: Choose <menuitem>Format - Cells - Alignment</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Formater - Celler - Justering</menuitem>.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106F9 help.text]
note: jjEEf
en: Select <emph>Wrap text automatically</emph>.
no: Merk av for <emph>Bryt tekst automatisk</emph>.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN10700 help.text]
note: kdY87
en: Inserting line breaks in $[officename] Writer text document tables
no: Sette inn linjeskift i tabeller i $[officename] Writer-tekstdokumenter

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN10707 help.text]
note: 4RYMp
en: To insert a line break in a text document table cell, press the <keycode>Enter</keycode> key.
no: For å sette inn et linjeskift i en tekstdokumenttabellcelle, trykk på <keycode>Enter</keycode>-tasten.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN1070A help.text]
note: Gm3yj
en: An automatic line break will be performed while you type across the end of each cell.
no: Et automatisk linjeskift vil bli utført når du skriver inn tekst som går utover slutten i hver celle.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN10718 help.text]
note: oiGGU
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Alignment</link>
no: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Justering</link>

[ctx: change_title.xhp tit help.text]
note: JnFJE
en: Changing the Title of a Document
no: Endre tittelen til et dokument

[ctx: change_title.xhp bm_id3156324 help.text]
note: rPdib
en: <bookmark_value>titles; changing</bookmark_value><bookmark_value>changing;document titles</bookmark_value><bookmark_value>documents; changing titles</bookmark_value>
no: <bookmark_value>titler; endre</bookmark_value><bookmark_value>endre;dokumenttitler</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter; endre titler</bookmark_value>

[ctx: change_title.xhp hd_id3156324 help.text]
note: GCwzV
en: <variable id="change_title"><link href="text/shared/guide/change_title.xhp" name="Changing the Title of a Document">Changing the Title of a Document</link></variable>
no: <variable id="change_title"><link href="text/shared/guide/change_title.xhp" name="Changing the Title of a Document">Endre tittelen til et dokument</link></variable>

[ctx: change_title.xhp par_id3152801 help.text]
note: mCrF9
en: You can specify a title for your document. Some file manager utilities can display the titles next to the filenames of your documents.
no: Du kan angi en tittel for dokumentet. Noen filbehandlere kan vise titler ved siden av dokumentenes filnavn.

[ctx: change_title.xhp hd_id3156136 help.text]
note: 6zeqL
en: How to change the title of the current document
no: Endre tittelen til det gjeldende dokumentet

[ctx: change_title.xhp par_id3153345 help.text]
note: GMJ92
en: Choose <emph>File - Properties</emph>. This opens the <emph>Document Properties</emph> dialog.
no: Velg <emph>Fil - Egenskaper</emph>. Dette åpner <emph>Dokumentegenskaps dkialogen</emph>.

[ctx: change_title.xhp par_id3156410 help.text]
note: GJjZC
en: Select the <emph>Description</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Beskrivelse</emph>.

[ctx: change_title.xhp par_id3147242 help.text]
note: AhGXB
en: Type the new title in the <emph>Title</emph> box and click <emph>OK</emph>.
no: Skriv inn den nye tittelen i <emph>Tittel</emph>-feltet og velg <emph>OK</emph>.

[ctx: change_title.xhp par_id3163802 help.text]
note: tYjrD
en: <link href="text/shared/01/01100000.xhp" name="Document Properties">Document Properties</link>
no: <link href="text/shared/01/01100000.xhp" name="Document Properties">Dokumentegenskaper</link>

[ctx: chart_axis.xhp tit help.text]
note: d3bkE
en: Editing Chart Axes
no: Redigere diagramakser

[ctx: chart_axis.xhp bm_id3155555 help.text]
note: mMQdX
en: <bookmark_value>charts; editing axes</bookmark_value><bookmark_value>axes in charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart axes</bookmark_value><bookmark_value>formatting; axes in charts</bookmark_value>
no: <bookmark_value>diagrammer; redigere akser</bookmark_value><bookmark_value>akser i diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>redigere; diagramakser</bookmark_value><bookmark_value>formatere; akser i diagrammer</bookmark_value>

[ctx: chart_axis.xhp hd_id3155555 help.text]
note: DAXCR
en: <variable id="chart_axis"><link href="text/shared/guide/chart_axis.xhp" name="Editing Chart Axes">Editing Chart Axes</link></variable>
no: <variable id="chart_axis"><link href="text/shared/guide/chart_axis.xhp" name="Editing Chart Axes">Redigere diagramakser</link></variable>

[ctx: chart_axis.xhp par_id3156426 help.text]
note: NXWEC
en: To edit the axes of a chart that you have inserted:
no: Slik redigerer du aksene i et diagram du har satt inn:

[ctx: chart_axis.xhp par_id3155535 help.text]
note: sgAWE
en: Double-click on the chart.
no: Dobbeltklikk på diagrammet.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3147242 help.text]
note: ppDep
en: A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.
no: En grå kant vises rundt diagrammet, og menylinjen vil nå inneholde valg du kan bruke til å redigere objektene i diagrammet.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3154749 help.text]
note: DyEzK
en: Choose <emph>Format - Axis</emph>, then select the axis (or axes) that you would like to edit. A dialog appears.
no: Velg <emph>Format → Akse</emph> og velg aksen (eller aksene) du vil redigere. Et dialogvindu åpnes.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3154285 help.text]
note: 2afHm
en: Select from the available sections and make the required changes (for example, select the <emph>Scale</emph> tab if you want to modify the scale of the axis).
no: Bruk fanene i dialogvinduet til å gjøre endringene du vil bruke (for eksempel kan du bruke fanen <emph>Skalering</emph> til å endre skalering for aksen).

[ctx: chart_axis.xhp par_id3156327 help.text]
note: YzGcK
en: Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode.
no: Trykk <emph>OK</emph>. I dokumentet, trykk utenfor diagrammet for å avslutte diagramredigeringstilstand.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3147335 help.text]
note: 46ssw
en: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Format - Object properties">Format - Object properties</link>
no: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Format - Object properties">Format → Objekt</link>

[ctx: chart_barformat.xhp tit help.text]
note: 5q346
en: Adding Texture to Chart Bars
no: Legge til overflate på søyler i diagrammer

[ctx: chart_barformat.xhp bm_id3149798 help.text]
note: CrCij
en: <bookmark_value>charts; bars with textures</bookmark_value><bookmark_value>textures;on chart bars</bookmark_value><bookmark_value>inserting;textures on chart bars</bookmark_value>
no: <bookmark_value>diagrammer; søyler og linjer med overflater</bookmark_value><bookmark_value>overflater; på søylerdiagrammer</bookmark_value> <bookmark_value>legge til; overflate på søylediagrammer</bookmark_value>

[ctx: chart_barformat.xhp hd_id3149798 help.text]
note: E7gGZ
en: <variable id="chart_barformat"><link href="text/shared/guide/chart_barformat.xhp" name="Adding Texture to Chart Bars">Adding Texture to Chart Bars</link></variable>
no: <variable id="chart_barformat"><link href="text/shared/guide/chart_barformat.xhp" name="Adding Texture to Chart Bars">Legge til tekstur på diagramsøyler</link></variable>

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3156136 help.text]
note: 3ZmxR
en: You can add texture to the bars in a graph or chart (instead of the default colors) via graphics:
no: Du kan legge til tekstur til søylene i en graf eller et diagram (i stedet for standardfargene) via grafikk:

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3153748 help.text]
note: 4UEfD
en: Enter edit mode by double-clicking on the chart.
no: Gå til redigeringstilstand ved å dobbeltklikke på diagrammet.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3149182 help.text]
note: ZSriQ
en: Click on any bar of the bar series you want to edit. All bars of this series are now selected.
no: Klikk på en av søylene i serien som skal redigeres. Alle søylene i denne serien blir da valgt.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id720847 help.text]
note: ELqcm
en: If you want to edit only one bar, click again on that bar.
no: Hvis du bare vil redigere én av stolpen, dobbeltklikk på søylen igjen.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3147275 help.text]
note: d2csF
en: In the context menu choose <emph>Object Properties</emph>. Then choose the <emph>Area</emph> tab.
no: Velg <emph>Objektegenskaper</emph> i sprettoppmenyen og gå til fanen <emph>Område</emph>.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3146797 help.text]
note: uLD5N
en: Click on <emph>Image</emph>. In the list box select an image as a texture for the currently selected bars. Click <emph>OK</emph> to accept the setting.
no: Klikk på <emph>Bilde</emph>. I listeboksen velger du et bilde som en tekstur for de valgte stolpene. Klikk <emph>OK</emph> for å godta innstillingen.

[ctx: chart_insert.xhp tit help.text]
note: rgZEg
en: Inserting Charts
no: Sette inn diagrammer

[ctx: chart_insert.xhp bm_id3153910 help.text]
note: Eq6wF
en: <bookmark_value>charts; inserting</bookmark_value><bookmark_value>plotting data as charts</bookmark_value><bookmark_value>inserting; charts</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; inserting charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; editing data</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart data</bookmark_value>
no: <bookmark_value>diagrammer; sette inn</bookmark_value><bookmark_value>plotte data som diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>regneark; sette inn diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>diagrammer; redigere data</bookmark_value><bookmark_value>redigere; diagramdata</bookmark_value>

[ctx: chart_insert.xhp hd_id3153910 help.text]
note: DNfwg
en: <variable id="chart_insert"><link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp" name="Inserting Charts">Inserting Charts</link></variable>
no: <variable id="chart_insert"><link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp" name="Inserting Charts">Sette inn diagrammer</link></variable>

[ctx: chart_insert.xhp par_id3139133 help.text]
note: u6Vsh
en: Different methods exist to start a chart:
no: Du kan sette inn et diagram på flere måter:

[ctx: chart_insert.xhp par_id6772972 help.text]
note: MGVL9
en: Insert a chart based on data from cells in Calc or Writer.
no: Sette inn et diagram som er basert på data fra celler i Calc eller Writer.

[ctx: chart_insert.xhp par_id6049684 help.text]
note: phpV6
en: These charts update automatically when the source data changes.
no: Disse diagrammene oppdateres automatisk når kildedataene endres.

[ctx: chart_insert.xhp par_id2356944 help.text]
note: 3WEyG
en: Insert a chart with a default data set, and then use the Data Table dialog to enter your own data for that chart.
no: Sette inn et diagram med et standard datasett, og deretter bruke dialogvinduet Datatabell til å angi dine egne data for dette diagrammet.

[ctx: chart_insert.xhp par_id866115 help.text]
note: mU7MB
en: These charts can be created in Writer, Impress and Draw.
no: Du kan lage disse diagrammene i både Writer, Impress og Draw.

[ctx: chart_insert.xhp par_id3146763 help.text]
note: yf4SJ
en: Copy a chart from Calc or Writer into another document.
no: Kopiere et diagram fra Calc eller Writer til et annet dokument.

[ctx: chart_insert.xhp par_id701315 help.text]
note: bjYud
en: These charts are snapshots of the data at the time of copying. They do not change when the source data changes.
no: Disse diagrammene er øyeblikksbilder av dataene slik de var da de ble kopiert. De endres ikke når kildedataene endres.

[ctx: chart_insert.xhp par_id4439832 help.text]
note: u5Bfv
en: In Calc, a chart is an object on a sheet that can be copied and pasted on another sheet of the same document, the data series will stay linked to the range on the other sheet. If it is pasted on another Calc document, it has its own chart data table and is no more linked to the original range.
no: I Calc er et diagram et objekt på et ark som kan kopieres og limes inn på et annet arke i samme dokument. Dataserieneer fortsatt lenket til området på det andre arket. Hvis det limes inn i et annet Calc dokument mister det lenken og får isteden sin egen datatabell.

[ctx: chart_insert.xhp hd_id719931 help.text]
note: qQLu6
en: Chart in a Calc spreadsheet
no: Diagram i et regneark i Calc

[ctx: chart_insert.xhp par_id3150275 help.text]
note: G9b8t
en: Click inside the cell range that you want to present in your chart.
no: Klikk inne i et celleområde du vil vise i et diagram.

[ctx: chart_insert.xhp par_id7211218 help.text]
note: DQj3U
en: Click the <emph>Insert Chart</emph> icon on the <emph>Standard</emph> toolbar.
no: Trykk på <emph>Diagram</emph> i <emph>standardverktøylinjen</emph>.

[ctx: chart_insert.xhp par_id7549363 help.text]
note: gKu2X
en: You see a chart preview and the Chart Wizard.
no: Du vil se en forhåndsvisning av diagrammet, og diagramveiviseren.

[ctx: chart_insert.xhp par_id9091769 help.text]
note: 5yB5v
en: Follow the instructions in the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> to create the chart.
no: Følg anvisningene i <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagramveiviser</link> for å lage diagrammet.

[ctx: chart_insert.xhp hd_id3761406 help.text]
note: beBWD
en: Chart in a Writer text document
no: Diagram i et tekstdokument i Writer

[ctx: chart_insert.xhp par_id3155066 help.text]
note: 5uGFT
en: In a Writer document, you can insert a chart based on the values in a Writer table.
no: I et Writer-dokument kan du sette inn et diagram som er basert på verdiene i en tabell i Writer.

[ctx: chart_insert.xhp par_id428479 help.text]
note: Q6SNF
en: Click inside the Writer table.
no: Klikk inne i tabellen i Writer.

[ctx: chart_insert.xhp par_id7236243 help.text]
note: SGU3P
en: Choose <emph>Insert - Chart</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Objekt → Diagram</emph>.

[ctx: chart_insert.xhp par_id6171452 help.text]
note: FDQiF
en: You see a chart preview and the Chart Wizard.
no: Du vil se en forhåndsvisning av diagrammet, og diagramveiviseren.

[ctx: chart_insert.xhp par_id3145419 help.text]
note: E525o
en: Follow the instructions in the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> to create the chart.
no: Følg anvisningene i <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Diagramveiviser</link> for å lage diagrammet.

[ctx: chart_insert.xhp hd_id6436658 help.text]
note: jP5b5
en: Chart based on values of its own
no: Diagram basert på egne verdier

[ctx: chart_insert.xhp par_id6944792 help.text]
note: 54iGB
en: In Writer, Draw or Impress, choose <emph>Insert - Chart</emph> to insert a chart based on default data.
no: I Writer, Draw og Impress bruker du <emph>Sett inn → Diagram</emph> for å sette inn et diagram basert på standarddata.

[ctx: chart_insert.xhp par_id3152960 help.text]
note: PXCQp
en: You can change the default data values by double-clicking on the chart and then choosing <link href="text/schart/01/03010000.xhp" name="View - Chart Data Table"><emph>View - Chart Data Table</emph></link>.
no: Du kan endre standarddataverdiene ved å dobbeltklikke på diagrammet og velge <link href="text/schart/01/03010000.xhp" name="View - Chart Data Table"><emph>Vis → Diagramdatatabell</emph></link>.

[ctx: chart_legend.xhp tit help.text]
note: uWC3o
en: Editing Chart Legends
no: Redigere diagramforklaringer

[ctx: chart_legend.xhp bm_id3147291 help.text]
note: TECGo
en: <bookmark_value>charts; editing legends</bookmark_value><bookmark_value>legends; charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart legends</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart legends</bookmark_value>
no: <bookmark_value>diagrammer; redigere forklaringer</bookmark_value><bookmark_value>forklaringer; i diagrammer</bookmark_value><bookmark_value>redigere; diagramforklaringer</bookmark_value><bookmark_value>formatere; diagramforklaringer</bookmark_value>

[ctx: chart_legend.xhp hd_id3147291 help.text]
note: FzqmL
en: <variable id="chart_legend"><link href="text/shared/guide/chart_legend.xhp" name="Editing Chart Legends">Editing Chart Legends</link></variable>
no: <variable id="chart_legend"><link href="text/shared/guide/chart_legend.xhp" name="Editing Chart Legends">Redigere diagramforklaringer</link></variable>

[ctx: chart_legend.xhp par_id3147008 help.text]
note: EUSW6
en: To edit a chart legend:
no: Slik redigerer du en diagramforklaring:

[ctx: chart_legend.xhp par_id3146957 help.text]
note: gj2Tr
en: Double-click on the chart.
no: Dobbeltklikk på diagrammet.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3154824 help.text]
note: fAvFC
en: A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.
no: En grå kant vises rundt diagrammet, og menylinjen vil nå inneholde valg du kan bruke til å redigere objektene i diagrammet.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3153031 help.text]
note: 4CEUb
en: Choose <emph>Format - Legend</emph> or double-click on the legend. This opens the <emph>Legend</emph> dialog.
no: Velg <emph>Format → Forklaring</emph> eller dobbeltklikk på forklaringen. Nå åpnes dialogvinduet <emph>Forklaring</emph>.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3147210 help.text]
note: 5EPYG
en: Choose from the available tabs to make modifications, then click <emph>OK</emph>.
no: Bruk fanene i dialogvinduet til å gjøre endringene du vil bruke, og velg deretter <emph>OK</emph>.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3145674 help.text]
note: n5CMR
en: To select the legend, first double-click on the chart (see step 1), then click on the legend. You can now move the legend within the chart using the mouse.
no: Når du skal merke en forklaring, dobbeltklikker du først på diagrammet (se steg 1), deretter klikker du på forklaringen. Nå kan du bruke musa til å flytte forklaringen til et annet sted i diagrammet.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3154347 help.text]
note: oQEnL
en: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Format - Object Properties">Format - Object Properties</link>
no: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Format - Object Properties">Format → Objektegenskaper</link>

[ctx: chart_title.xhp tit help.text]
note: BqTmm
en: Editing Chart Titles
no: Redigere diagramtitler

[ctx: chart_title.xhp bm_id3156136 help.text]
note: QEuDy
en: <bookmark_value>charts; editing titles</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart titles</bookmark_value><bookmark_value>titles; editing in charts</bookmark_value>
no: <bookmark_value>diagrammer; redigere titler</bookmark_value><bookmark_value>redigere; diagramtitler</bookmark_value><bookmark_value>titler; redigere i diagrammer</bookmark_value>

[ctx: chart_title.xhp hd_id3156136 help.text]
note: t7GTE
en: <variable id="chart_title"><link href="text/shared/guide/chart_title.xhp" name="Editing Chart Titles">Editing Chart Titles</link></variable>
no: <variable id="chart_title"><link href="text/shared/guide/chart_title.xhp" name="Editing Chart Titles">Redigere diagramtitler</link></variable>

[ctx: chart_title.xhp par_id3153527 help.text]
note: 7KQts
en: To edit a chart title that you have inserted into a $[officename] document:
no: Slik redigerer du en diagramtittel du har satt inn i et $[officename]-dokument:

[ctx: chart_title.xhp par_id3153681 help.text]
note: 7AfPd
en: Double-click on the chart.
no: Dobbeltklikk på diagrammet.

[ctx: chart_title.xhp par_id3145345 help.text]
note: mSjWw
en: A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.
no: En grå kant vises rundt diagrammet, og menylinjen vil nå inneholde valg du kan bruke til å redigere objektene i diagrammet.

[ctx: chart_title.xhp par_id3149811 help.text]
note: NFGud
en: Double-click on an existing title text. A gray border appears around the text and you can now make changes. Press Enter to create a new line.
no: En grå kant vises rundt diagrammet, og menylinjen vil nå inneholde valg du kan bruke til å redigere objektene i diagrammet.

[ctx: chart_title.xhp par_id2706991 help.text]
note: SKDwy
en: If no title text exists, choose <emph>Insert - Titles</emph> to enter the text in a dialog.
no: Hvis det ikke finnes noen titteltekst fra før, velger du <emph>Sett inn → Tittel</emph> for å skrive inn tekst i dialogvinduet.

[ctx: chart_title.xhp par_id3145382 help.text]
note: A35dx
en: A single-click on the title allows you to move it with the mouse.
no: Du kan flytte tittelen ved å klikke på den og dra den med musa.

[ctx: chart_title.xhp par_id3155341 help.text]
note: u8A3y
en: If you want to change the formatting of the main title, choose <emph>Format - Title - Main Title</emph>. This opens the <emph>Title</emph> dialog.
no: Hvis du vil endre formateringen til hovedtittelen, velger du <emph>Format → Tittel → Hovedtittel</emph>. Nå åpnes dialogvinduet <emph>Overskrift</emph>.

[ctx: chart_title.xhp par_id3147336 help.text]
note: qmJVd
en: Select one of the available tabs in the dialog to make modifications.
no: Bruk fanene i dialogvinduet til å gjøre endringene du vil bruke.

[ctx: chart_title.xhp par_id3155135 help.text]
note: 5pDwJ
en: Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode.
no: Trykk <emph>OK</emph>. I dokumentet, trykk utenfor diagrammet for å avslutte diagramredigeringstilstand.

[ctx: chart_title.xhp par_id3154046 help.text]
note: tPCkG
en: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Format - Object properties">Format - Object properties</link>
no: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Format - Object properties">Format → Objekt</link>

[ctx: classification.xhp tit help.text]
note: kiUUC
en: Document Classification
no: Dokumentklassifisering

[ctx: classification.xhp hd_id3156324 help.text]
note: 8o3Ef
en: <variable id="classdoc"><link href="text/shared/guide/classification.xhp" name="Document Classification">Document Classification</link></variable>
no: <variable id="classdoc"><link href="text/shared/guide/classification.xhp" name="Document Classification">Dokumentklassifisering</link></variable>

[ctx: classification.xhp bm_id030820161847569710 help.text]
note: eb5Uk
en: <bookmark_value>classification;BAILS levels</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;BAF category</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;security levels</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;document</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;classification bar</bookmark_value>  <bookmark_value>document;classification</bookmark_value>
no: <bookmark_value>klassifisering;BAILS-nivåer</bookmark_value> <bookmark_value>klassifisering;BAF-kategori</bookmark_value> <bookmark_value>klassifisering;sikkerhetsnivåer</bookmark_value> <bookmark_value>klassifisering;dokument</bookmark_value> <bookmark_value>klassifisering;klassifiseringslinje </bookmark_value> <bookmark_value>dokument;klassifisering</bookmark_value>

[ctx: classification.xhp par_id030820161744119967 help.text]
note: BcaWE
en: Document classification and security is an important issue for businesses and governments.
no: Dokumentklassifisering og sikkerhet er en viktig sak for bedrifter og myndigheter.

[ctx: classification.xhp par_id030820161744113553 help.text]
note: AACM4
en: Information is exchanged between users and organizations that collaborate to pursue a business goal. Where sensitive information is involved, it is assumed that the parties will have agreed what information is sensitive and how such information will be identified and handled. Any recipient of a resource will rely upon the provider of the information to follow the agreed procedures to identify the sensitivity of the information.
no: Informasjon utveksles mellom brukere og organisasjoner som samarbeider for å forfølge et forretningsmål. Der det er snakk om sensitiv informasjon, forutsettes det at partene er enige om hvilke opplysninger som er sensitive og hvordan slike opplysninger skal identifiseres og håndteres. Enhver mottaker av en ressurs vil stole på at leverandøren av informasjonen følger de avtalte prosedyrene for å identifisere sensitiviteten til informasjonen.

[ctx: classification.xhp par_id030820161744118823 help.text]
note: zceBx
en: %PRODUCTNAME provides standardized means for such sensitivity information to be expressed and may be used between parties if interoperable systems are to be implemented. It provides a set of standard “fields” that can be used to hold sensitivity information. It does not attempt to define what the contents of these “fields” should be. This approach is an improvement upon the only alternative that exists at the moment, which is for the provider to use an arbitrary means to express sensitivity that may not be useful to a recipient.
no: %PRODUCTNAME gir standardiserte måter slik sensitivitetsinformasjon kan uttrykkes på og kan brukes mellom parter, hvis interoperable systemer skal implementeres. Den gir et sett med standard "felt" som kan brukes til å holde sensitiv informasjon. Den prøver ikke å definere hva innholdet i disse "feltene" skal være. Denne tilnærmingen er en forbedring av det eneste alternativet som eksisterer for øyeblikket, som er at leverandøren bruker en vilkårlig måte å uttrykke følsomhet som kanskje ikke er nyttig for en mottaker.

[ctx: classification.xhp par_id030820161744121143 help.text]
note: YkACm
en: While this standard has been developed with the intent that it would be applicable in any domain of activity, %PRODUCTNAME retained the aerospace and defense industry nomenclature and categories, where sensitivity marking results from national security, export control and intellectual property policies.
no: Selv om denne standarden er utviklet med den hensikt at den skal kunne brukes i ethvert aktivitetsdomene, i %PRODUCTNAME nomenklaturen og kategoriene for luftfarts- og forsvarsindustrien, der sensitivitetsmerking er et resultat av nasjonal sikkerhet, eksportkontroll og retningslinjer for immaterielle rettigheter.

[ctx: classification.xhp par_id030820161744123676 help.text]
note: 5W3De
en: %PRODUCTNAME implemented the open standards produced by <item type="acronym">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) independent of a specific vendor. Two of them are interesting:
no: %PRODUCTNAME implementerte de åpne standardene produsert av <item type="acronym">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) uavhengig av en spesifikk leverandør. To av dem er interessante:

[ctx: classification.xhp par_id030820161744122593 help.text]
note: ZQs7u
en: Business Authentication Framework (<item type="acronym">BAF</item>) specifies how to describe the existing policy (which is probably some legal text) in a machine-readable format.
no: Business Authentication Framework (<item type="acronym">BAF</item>) spesifiserer hvordan den eksisterende policyen (som sannsynligvis er en juridisk tekst) skal beskrives i et maskinlesbart format.

[ctx: classification.xhp par_id030820161744126871 help.text]
note: mJEQ9
en: Business Authorization Identification and Labeling Scheme (<item type="acronym">BAILS</item>) specifies how to refer to such a <item type="acronym">BAF</item> policy in a document. The concepts in <item type="acronym">BAILS</item> are so generic that they can be applied to any format that supports document-level user-defined properties.
no: Bedriftsautorisasjonsidentifikasjons- og merkeordning (<item type="acronym">BAILS</item>) spesifiserer hvordan man refererer til en slik <item type="acronym">BAF</item>-policy i et dokument. Konseptene i <item type="acronym">BAILS</item> er så generiske at de kan brukes på ethvert format som støtter brukerdefinerte egenskaper på dokumentnivå.

[ctx: classification.xhp hd_id030820161800093929 help.text]
note: R9Yp9
en: BAF Categories
no: BAF-kategorier

[ctx: classification.xhp bm_id030820161856432825 help.text]
note: NtntD
en: <bookmark_value>classification;displayed in user interface</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;headers and footers</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;watermark</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;categories</bookmark_value>
no: <bookmark_value>klassifisering;vises i brukergrensesnitt</bookmark_value> <bookmark_value>klassifisering;topptekster og bunntekster</bookmark_value> <bookmark_value>klassifisering;vannmerke</bookmark_value> <bookmark_value>klassifisering;kategorier</bookmark_value>

[ctx: classification.xhp par_id030820161800092823 help.text]
note: KJALu
en: The default BAF categories for %PRODUCTNAME are listed below.
no: Standard BAF-kategorier for %PRODUCTNAME er oppført nedenfor.

[ctx: classification.xhp par_id030820161800098142 help.text]
note: QrvwJ
en: Only the "Intellectual Properties" category will modify the layout of the document with a watermark, fields in the header and footer and an information bar on top of the document area. Each item inserted in the document is controlled by the classification configuration file.
no: Bare kategorien "Intellektuelle egenskaper" vil endre oppsettet til dokumentet med et vannmerke, felt i topp- og bunntekst og en informasjonslinje på toppen av dokumentområdet. Hvert element som settes inn i dokumentet kontrolleres av klassifiseringskonfigurasjonsfilen.

[ctx: classification.xhp par_idN106B0 help.text]
note: G8zUR
en: Intellectual Property
no: Immaterielle rettigheter

[ctx: classification.xhp par_idN106C0 help.text]
note: GQYP9
en: Intellectual property is a generic term for the nature of the contents of the document. Select this category for general purpose document classification.
no: Immaterielle rettigheter er en fellesbetegnelse for innholdet i dokumentet. Velg denne kategorien for generell dokumentklassifisering.

[ctx: classification.xhp par_idN106CD help.text]
note: Pifje
en: National Security
no: Nasjonal sikkerhet

[ctx: classification.xhp par_idN106DD help.text]
note: S3BvF
en: Selects the category of this document for the national security policy type. The selected category is saved together with the document as BAILS metadata in the file properties and no modifications is carried in the document layout or the user interface.
no: Velger kategorien for dette dokumentet for typen nasjonal sikkerhetspolicy. Den valgte kategorien lagres sammen med dokumentet som BAILS-metadata i filegenskapene, og ingen endringer utføres i dokumentoppsettet eller brukergrensesnittet.

[ctx: classification.xhp par_idN106EA help.text]
note: uiSAu
en: Export Control
no: Eksportkontroll

[ctx: classification.xhp par_idN106FA help.text]
note: GJP8B
en: Selects the category of this document for the export control policy type. The selected category is saved together with the document as BAILS metadata in the file properties and no modifications is carried in the document layout or the user interface.
no: Velger kategorien for dette dokumentet for policytypen for eksportkontroll. Den valgte kategorien lagres sammen med dokumentet som BAILS-metadata i filegenskapene, og ingen endringer utføres i dokumentoppsettet eller brukergrensesnittet.

[ctx: classification.xhp par_id030820161800091021 help.text]
note: 5xyWx
en: Refer to your corporate data security policy and information security officers for support in document classification.
no: Se bedriftens datasikkerhetspolicy og informasjonssikkerhetsansvarlige for støtte i dokumentklassifisering.

[ctx: classification.xhp hd_id030820161747122444 help.text]
note: LC8Eh
en: Default levels of classification
no: Standard nivåer for klassifisering

[ctx: classification.xhp bm_id030820161849574719 help.text]
note: EByPW
en: <bookmark_value>classification levels;Internal use only</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;Confidential</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;General Business</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;Non-Business</bookmark_value>
no: <bookmark_value>klassifiseringsnivåer;Kun internt bruk</bookmark_value> <bookmark_value>klassifiseringsnivåer;Konfidensielt</bookmark_value> <bookmark_value>klassifiseringsnivåer;Generell forretningsnivå</bookmark_value> <bookmark_value>klassifiseringsnivåer;Ikke-bedrift</bookmark_value>

[ctx: classification.xhp par_id030820161747139337 help.text]
note: VWzXD
en: %PRODUCTNAME provides default levels of document classification (<item type="acronym">BAILS</item>) shown below, sorted by increasing level of business sensitivity:
no: %PRODUCTNAME gir standardnivåer for dokumentklassifisering (<item type="acronym">BAILS</item>) vist nedenfor, sortert etter økende grad av virksomhetssensitivitet:

[ctx: classification.xhp par_id030820161747135421 help.text]
note: SK6Dg
en: <emph>Non-Business</emph>: Information in document has no impact in business, if made public.
no: <emph>Ikke-business</emph>: Informasjon i dokumentet har ingen innvirkning på virksomheten hvis den er offentlig.

[ctx: classification.xhp par_id030820161747132341 help.text]
note: iHBj5
en: <emph>General Business</emph>: Minor impact. Information has impact in business, can generate embarrassments, minor damage in brand image, if made public.
no: <emph>Generell virksomhet</emph>: Mindre innvirkning. Informasjon som har innvirkning i virksomheten, kan generere forlegenhet, mindre skade på merkevareimage, hvis den offentliggjøres.

[ctx: classification.xhp par_id030820161747139845 help.text]
note: bzmGY
en: <emph>Confidential</emph>: Modest impact. Information disclosed can damage business brand, can generate negative media coverage and loss of revenue.
no: <emph>Konfidensielt</emph>: Beskjeden innvirkning. Informasjon som avsløres kan skade bedriftens merkevare, kan generere negativ mediedekning og tap av inntekter.

[ctx: classification.xhp par_id030820161747138519 help.text]
note: fZxAa
en: <emph>Internal use only</emph>: Major damage. Negative national media, lawsuits, fines, long term brand damages.
no: <emph>Kun internt bruk</emph>: Store skader. Negative omtaler i nasjonale medier, søksmål, bøter, langsiktig merkevareskade.

[ctx: classification.xhp hd_id030820161747134459 help.text]
note: RESkc
en: Customizing classification levels.
no: Tilpasse klassifiseringsnivåer.

[ctx: classification.xhp bm_id030820161851045883 help.text]
note: DCBYu
en: <bookmark_value>custom;classification levels</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;customizing</bookmark_value>
no: <bookmark_value>egendefinerte;klassifiseringsnivåer</bookmark_value> <bookmark_value>klassifiseringsnivåer;tilpasse</bookmark_value>

[ctx: classification.xhp par_id030820161747133280 help.text]
note: 3wmPg
en: %PRODUCTNAME allows customization of the levels of classification for your business. To customize the number and the name of the levels, copy the file <item type="literal">example.xml</item> located in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - LibreOffice - Paths - Classification</menuitem> into a local folder and edit the contents.
no: %PRODUCTNAME tillater tilpasning av klassifiseringsnivåene for virksomheten din. For å tilpasse antallet og navnet på nivåene, kopier filen <item type="literal">example.xml</item> som ligger i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem> %PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - LibreOffice - Stier - Klassifisering</menuitem> til en lokal mappe og redigere innholdet.

[ctx: classification.xhp par_id03082016174713477 help.text]
note: Tcss6
en: Use the file with your %PRODUCTNAME locale in the name as example.
no: Bruk filen med %PRODUCTNAME-lokale innstillinger i navnet som eksempel.

[ctx: classification.xhp par_id030820161747137522 help.text]
note: YhBEK
en: Save the file and make the adequate changes to the classification path above to access the file.
no: Lagre filen og gjør de nødvendige endringene i klassifiseringsstien ovenfor for å få tilgang til filen.

[ctx: classification.xhp par_id030820161747135133 help.text]
note: kzkkC
en: Your system administrator can place the file in a network folder and make all users access the classification settings file.
no: Systemadministratoren din kan plassere filen i en nettverksmappe og gi alle brukere tilgang til innstillingsfilen for klassifisering.

[ctx: classification.xhp hd_id03082016174713354 help.text]
note: AnzFS
en: Pasting contents in documents with different levels of classification.
no: Lim inn innhold i dokumenter med ulike klassifiseringsnivåer.

[ctx: classification.xhp bm_id030820161851512902 help.text]
note: z5iqF
en: <bookmark_value>document classification;pasting contents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>dokumentklassifisering;lim inn innhold</bookmark_value>

[ctx: classification.xhp par_id030820161747134188 help.text]
note: KSkfc
en: To prevent a breach in the security policy, contents with high classification level pasted to documents with lower classification level are not allowed. %PRODUCTNAME will display a warning message wherever it detects that the contents of the clipboard have higher security classification than the target document.
no: For å forhindre brudd på sikkerhetspolicyen er innhold med høyt klassifiseringsnivå limt inn i dokumenter med lavere klassifiseringsnivå ikke tillatt. %PRODUCTNAME vil vise en advarsel der den oppdager at innholdet på utklippstavlen har høyere sikkerhetsklassifisering enn måldokumentet.

[ctx: classification.xhp par_id030820161818081317 help.text]
note: GCqDL
en: <link href="https://www.tscp.org/about-tscp/"><item type="acronym">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) website</link>.
no: <link href="https://www.tscp.org/about-tscp/"><item type="acronym">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) nettsted</link>.

[ctx: classification.xhp par_id030820161818082152 help.text]
note: gpp8Q
en: <link href="https://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAFv1.pdf">Business Authentication Framework (<item type="acronym">BAF</item>) document (PDF)</link>
no: <link href="https://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAFv1.pdf">Business Authentication Framework (<item type="acronym">BAF</item>) dokument ( PDF)</link>

[ctx: classification.xhp par_id030820161818085901 help.text]
note: svkxK
en: <link href="http://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAILSv1.pdf">Business Authorization Identification and Labeling Scheme (<item type="acronym">BAILS</item>) document (PDF)</link>
no: <link href="http://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAILSv1.pdf">Bedriftsautorisasjonsidentifikasjons- og merkeordning (<item type="acronym">BAILS</item> ) dokument (PDF)</link>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp tit help.text]
note: TT796
en: Using Remote Files
no: Bruke eksterne filer

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161244279161 help.text]
note: pFUa9
en: <bookmark_value>remote file service;setup</bookmark_value>
no: <bookmark_value>ekstern filservice;oppsett</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id200820161036353610 help.text]
note: JCMKt
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">Setting up a remote file service connection</link>
no: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">Opprett en kobling til en ekstern filservice.</link>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816033744 help.text]
note: pPKD3
en: To enable a remote server connection, use one of these methods:
no: For å aktivere en oppkobling til en ekstern server, bruk en av disse metodene:

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816032923 help.text]
note: o7AGW
en: Click on the Remote Files button in the Start Center.
no: Klikk på knappen «Eksterne filer» i startsenteret.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816031470 help.text]
note: aCU44
en: Select <item type="menuitem">File - Open Remote</item>
no: Velg <item type="menuitem">Filer > Åpne eksterne filer …</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816037870 help.text]
note: DDYD7
en: Select <item type="menuitem">File - Save Remote</item>
no: Select <item type="menuitem">Fil → Lagre til ekstern server</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816033600 help.text]
note: XjsqJ
en: Then press <widget>Add Service</widget> button in the dialog to open the File Services dialog.
no: Trykk deretter på knappen <widget>«Legg til tjeneste»</widget> for å åpne dialogvinduet for filtjenester.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820162240508275 help.text]
note: NYgGE
en: <bookmark_value>WebDAV;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;WebDAV</bookmark_value>
no: <bookmark_value>WebDAV;ekstern filtjeneste, sett opp</bookmark_value>  <bookmark_value>oppsett av ekstern filtjeneste;WebDAV</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id1501201618160340 help.text]
note: hCwdh
en: Connecting to a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#webdav">WebDAV</link> server
no: Koble til en <link href="text/shared/00/00000002.xhp#webdav">WebDAV</link>tjener

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816034989 help.text]
note: jbNTE
en: <variable id="introservice">In the File Services dialog, set:</variable>
no: <variable id="introservice">I dialogvinduet for filtjenester velger du</variable>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816034500 help.text]
note: DSV8y
en: <emph>Host</emph>: the server URL, usually in the form <item type="literal">file.service.com</item>
no: <emph>Vert</emph>: URL for serveren, som oftest i form av <item type="literal">file.service.com</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816037709 help.text]
note: QpoEM
en: <emph>Port</emph>: port number (usually <item type="literal">80</item>)
no: <emph>Port</emph>: portnummer (som oftest <item type="literal">80</item>)

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816032816 help.text]
note: bckDi
en: Select <emph>Secure Connection</emph> checkbox to access the service through <item type="literal">https</item> protocol and port <item type="literal">443</item>
no: Velg <emph>Sikker tilkobling</emph> for å få tilgang til serveren gjennom <item type="literal">https</item> protokollen og porten <item type="literal">443</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816035209 help.text]
note: GhY5g
en: <variable id="labelpar"><emph>Label</emph>: give a name for this connection. This name will show in the Service listbox of the Open or Save remote files dialog.</variable>
no: <variable id="labelpar"><emph>Etikett</emph>: gi tilkoblingen et navn. Dette nvmnet brukes i dialogen for åpning og lagring av eksterne filer.</variable>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id15082016181603431 help.text]
note: JAxY7
en: <variable id="rootpar"><emph>Root</emph>: enter the path to the root URL of your account.</variable>
no: <variable id="rootpar"><emph>Rot</emph>: skriv inn stien til rot-URL-en for kontoen din.</variable>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816034394 help.text]
note: 7iuGy
en: Note: the root of the file service is provided by the file service administrator and may consists of scripts files, parameters and paths.
no: Merk: roten på filserveren blir gitt av administratoren for filserveren og kan inneholde skriptfiler, innstillinger og stier.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816036744 help.text]
note: 8hLk4
en: <variable id="okbutton">Once the connection is defined, click <emph>OK</emph> to connect. The dialog will dim until the connection is established with the server.</variable> A dialog asking for the user name and the password may pop up to let you log in the server. Proceed entering the right user name and password.
no: <variable id="okbutton">Når forbindelsen er definert, klikker du <emph> OK </emph> for å koble til. Dialogen vil dimme til forbindelsen er etablert med serveren. </variable> En dialogboks som ber om brukernavnet og passordet kan komme opp for å la deg logge på serveren. Fortsett å skrive inn riktig brukernavn og passord.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161240508275 help.text]
note: CuNJe
en: <bookmark_value>SSH;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>FTP;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;FTP</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;SSH</bookmark_value>
no: <bookmark_value>SSH;ekstern filtjeneste, oppsett</bookmark_value>  <bookmark_value>FTP;ekstern filtjeneste, oppsett</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filtjeneste, oppsett;FTP</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filtjeneste, oppsett;SSH</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id1508201618160340 help.text]
note: ovgDN
en: Connecting to <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp">FTP</link> and SSH servers
no: Koble til <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp">FTP</link> og SSH-serverer

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816039418 help.text]
note: 29qXd
en: <emph>Type</emph>: FTP or SSH
no: <emph>Type</emph>: FTP eller SSH

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id15082016181603238 help.text]
note: A4WZP
en: <emph>Host</emph>: the server URL, usually in the form <item type="literal">file.service.com</item>
no: <emph>Vert</emph>: URL for serveren, som oftest i form av <item type="literal">file.service.com</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816046286 help.text]
note: GCNsN
en: <emph>Port</emph>: port number (usually 21 for FTP and 22 for SSH).
no: <emph>Port</emph>: portnummer (som oftest 21 for FTP og 22 for SSH).

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816041989 help.text]
note: 4kS9e
en: <emph>User, Password</emph>: the username and password of the FTP service.
no: <emph>Bruker, passord</emph>: brukarnavn og passord for FTP-tjenesten.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816047387 help.text]
note: BoDeK
en: <variable id="rememberpw"><emph>Remember password</emph>: Check to store the password in %PRODUCTNAME’s user profile. The password will be secured by the master password in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Security - Internet passwords</menuitem>.</variable>
no: <variable id="rememberpw"><emph>Husk passord</emph>: Huk av får å lagre passordet i %PRODUCTNAME’s brukerprofil. Passordet sikres med hovedpassordet i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferanser</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Sikkerhet - Internet passord</menuitem>.</variable>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id150820161816049600 help.text]
note: xGTap
en: Connecting to a Windows share
no: Kobla til et delt Windows-område

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161249395796 help.text]
note: Jw5YH
en: <bookmark_value>remote file service;Windows share</bookmark_value>  <bookmark_value>Windows share;remote file service</bookmark_value>  <bookmark_value>Windows share;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Windows share</bookmark_value>
no: <bookmark_value>ekstern filtjeneste;Windows share</bookmark_value>  <bookmark_value>Windows share;ekstern filtjeneste</bookmark_value>  <bookmark_value>Windows share;oppsett av ekstern filtjeneste</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filtjeneste, oppsett;Windows delt område</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816041482 help.text]
note: qH9zL
en: <emph>Type</emph>: Windows Share
no: <emph>Type</emph>: Windows Delt område

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816041093 help.text]
note: 72p76
en: <emph>Host</emph>: the server URL, usually in the form <item type="literal">file.service.com</item>
no: <emph>Vert</emph>: URL for serveren, som oftest i form av <item type="literal">file.service.com</item>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816042364 help.text]
note: 4f3uQ
en: <emph>Share</emph>: The Windows share.
no: <emph>Delt</emph>: Windows Delt område

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id160820161759157773 help.text]
note: vi3w7
en: Connecting to Google Drive
no: Koble til Google Drive

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161251022847 help.text]
note: BT2RC
en: <bookmark_value>remote file service;Google Drive</bookmark_value>  <bookmark_value>Google Drive;remote file service</bookmark_value>  <bookmark_value>Google Drive;remote file service setup</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Google Drive</bookmark_value>
no: <bookmark_value>ekstern filtjeneste;Google Drive</bookmark_value>  <bookmark_value>Google Drive;ekstern filtjeneste</bookmark_value>  <bookmark_value>Google Drive;ekstern filtjeneste, oppsett</bookmark_value>  <bookmark_value>oppsett av ekstern filtjeneste;Google Drive</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id16082016175916814 help.text]
note: LuahJ
en: <emph>User, Password</emph>: the username and password of the Google account.
no: <emph>Bruker, passord</emph>: brukarnavn og passord for Google-kontoen.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp hd_id150820161816044879 help.text]
note: NfYmB
en: Connecting to a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#cmis">CMIS</link> server
no: Koble til en <link href="text/shared/00/00000002.xhp#cmis">CMIS</link>-server

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp bm_id170820161254261587 help.text]
note: HAQTE
en: <bookmark_value>remote file service setup;other file services</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Lotus</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;SharePoint</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;IBM</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Nuxeo</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;Alfresco</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service setup;CMIS server</bookmark_value>
no: <bookmark_value>ekstern filtjeneste, oppsett;andre filtjenester</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filtjeneste, oppsett;Lotus</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filtjeneste, oppsett;SharePoint</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filtjeneste, oppsett;IBM</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filtjeneste, oppsett;Nuxeo</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filtjeneste, oppsett;Alfresco</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filtjeneste, oppsett;CMIS-server</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816042787 help.text]
note: DFiZf
en: <emph>Type</emph>: Select the type of server in the list.
no: <emph>Type</emph>: Velg servertype fra listen.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816045515 help.text]
note: wjkWj
en: <emph>Host</emph>: the server URL. A URL default template is provided according to the server type. Set data accordingly.
no: <emph>Vert</emph>: URL for serveren. En URL-mal vises i i henhold til til servertypen. Bruk denne for å sette dataene.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816046632 help.text]
note: CPEHe
en: <emph>User, Password</emph>: the username and password of the CMIS service.
no: <emph>Bruker, passord</emph>: brukernavn og passord for CMIS-tjenesten.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816053608 help.text]
note: W4Jaq
en: <emph>Repository</emph>: select the files repository in the drop-down list.
no: <emph>Lager</emph>: velg fillageret i nedtrekkslisten.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id150820161816054065 help.text]
note: ykbDk
en: <emph>Refresh button</emph>: click to refresh the contents of the repository list.
no: <emph>Oppdateringsknapp</emph>: klikk på denne for å oppdatere innholdet i fillagerlisten.

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id210820361039438142 help.text]
note: JE7Dx
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Opening and saving documents in remote file servers</link>
no: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Åpne og lagre dokument i eksterne filtjenester.</link>

[ctx: cmis-remote-files-setup.xhp par_id210820161039438142 help.text]
note: 9puJG
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp#check">Checking-in and checking-out documents</link>
no: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp#check">Innsjekking og utsjekking av dokument</link>

[ctx: cmis-remote-files.xhp tit help.text]
note: b4Cnx
en: Using Remote Files
no: Bruke eksterne filer

[ctx: cmis-remote-files.xhp hd_id150820161615009403 help.text]
note: CXCEG
en: <variable id="remote-files"><link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Opening and saving files on remote servers</link></variable>
no: <variable id="remote-files"><link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Åpne og lagre filer i eksterne filtjenester</link></variable>

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id15082016161546265 help.text]
note: Heout
en: <ahelp hid="fps/ui/remotefilesdialog/RemoteFilesDialog">Remote Files Service User Guide</ahelp>
no: <ahelp hid="fps/ui/remotefilesdialog/RemoteFilesDialog">Brukerveiledning for ekstern filtjeneste</ahelp>

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id150820161816031425 help.text]
note: SEhzc
en: %PRODUCTNAME can open and save files stored on remote servers. Keeping files on remote servers allows to work with the documents using different computers. For example, you can work on a document in the office during the day and edit it at home for last-minute changes. Storing files on a remote server also protects them from computer loss or hard disk failure. Some servers are also able to check in and check out files, thus controlling their usage and access.
no: %PRODUCTNAME kan åpne og lagre filer lagret på eksterne servere. Å holde filer på eksterne servere gjør det mulig å jobbe med dokumentene ved hjelp av forskjellige datamaskiner. For eksempel kan du jobbe med et dokument på kontoret i løpet av dagen og redigere det hjemme for endringer i siste øyeblikk. Lagring av filer på en ekstern server beskytter også dem mot datatap eller feil på harddisken. Noen servere kan også sjekke inn og sjekke ut filer, og dermed kontrollere bruk og tilgang.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id150820161816033566 help.text]
note: guAGA
en: %PRODUCTNAME supports many document servers that use well known network protocols such as FTP, WebDAV, Windows share, and SSH. It also supports popular services like Google Drive as well as commercial and open source servers that implement the OASIS CMIS standard.
no: %PRODUCTNAME støtter mange dokumentservere som bruker velkjente nettverksprotokoller som FTP, WebDAV, Windows share og SSH. Den støtter også populære tjenester som Google Disk, samt kommersielle og open source-servere som implementerer OASIS CMIS-standarden.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605418200 help.text]
note: f6m3j
en: To work with a remote file service you must first <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">setup a remote file connection</link>.
no: For å arbeide med en ekstern filtjeneste må du først <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">sette opp en eksternt filkobling</link>.

[ctx: cmis-remote-files.xhp bm_id190820161715167576 help.text]
note: SSvmR
en: <bookmark_value>opening;CMIS remote file</bookmark_value>  <bookmark_value>opening;remote file</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;opening file</bookmark_value>  <bookmark_value>opening remote file</bookmark_value>
no: <bookmark_value>åpne;CMIS ekstern fil</bookmark_value>  <bookmark_value>åpne;ekstern filtjeneste</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filtjeneste;åpne fil</bookmark_value>  <bookmark_value>åpne ekstern fil</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id160820161854537016 help.text]
note: ATujG
en: To open a file in a remote file service
no: For å åpne en fil i en ekstern filtjeneste

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605411154 help.text]
note: gy4h8
en: Do one of the following:
no: Gjør en av disse:

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id17082016160541995 help.text]
note: duuzG
en: Choose <item type="menuitem">File - Open Remote</item> in any %PRODUCTNAME module
no: Velg <item type="menuitem">File → Åpne ekstern fil</item> i hvilken %PRODUCTNAME-modul som helst

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605414687 help.text]
note: BxeLT
en: Click the <emph>Remote Files</emph> button the Start Center
no: Trykk på knappen <emph>Eksterne filer</emph> i startsenteret

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605418205 help.text]
note: nAisF
en: The Remote Files dialog appears.
no: Dialogen for eksterne filer vises.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605417597 help.text]
note: zWiGB
en: Select the file and click <emph>Open</emph> or press <emph>Enter</emph>.
no: Velg filen og klikk på <emph>Åpne</emph> eller klikk på <emph>Enter</emph>.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id150820161816053974 help.text]
note: Fc3Ju
en: The Remote Files dialog which then appears has many parts. The upper list box contains the list of remote servers you have previously defined. The line below the list box shows the path to access the folder. On the left is the folder structure of the user space in the server. The main pane displays the files in the remote folder.
no: Dialogboksen Fjernfiler som vises, har mange deler. Den øvre listeboksen inneholder listen over eksterne servere du tidligere har definert. Linjen under listeboksen viser banen for å få tilgang til mappen. Til venstre er mappestrukturen til brukerplassen på serveren. Hovedruten viser filene i den eksterne mappen.

[ctx: cmis-remote-files.xhp bm_id190820161721082861 help.text]
note: RTJHm
en: <bookmark_value>remote file service;file lock</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;version control</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;working copy</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;checkout</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;checkin</bookmark_value>
no: <bookmark_value>eksterne filserver;fillås</bookmark_value> <bookmark_value>eksterne filserverer;versjonkontroll</bookmark_value> <bookmark_value>eksterne filserverer;arbeidskopi</bookmark_value> <bookmark_value>eksterne filserverer;sjekk ut</bookmark_value> <bookmark_value>eksterne filserverer;sjekk inn</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files.xhp hd_id170820161605421283 help.text]
note: j47pX
en: Checking out and checking in files
no: Sjekk filer inn og ut

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605429941 help.text]
note: rERTB
en: The Check Out and Check In actions control updates to the document and prevent unwanted overwrites in a CMIS remote service.
no: Tjenestene sjekk inn og sjekk ut kontrollerer oppdateringene av dokumentene og hindrer uønskede overskrivelser på en ekstern CMIS-server.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id17082016160542203 help.text]
note: DC5JZ
en: Checking out a document locks it, preventing other users from writing changes to it. Only one user can have a particular document checked out (locked) at any time. Checking in a document or canceling the checkout unlocks the document.
no: Når du sjekker ut et dokument, låses det, slik at andre brukere ikke kan gjøre endringer. Kun en bruker kan ha et bestemt dokument sjekket ut (låst) om gangen. Når du sjekker inn i et dokument eller kansellerer utsjekkingen, åpnes dokumentet.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605426690 help.text]
note: G7pkL
en: There are no checkin/checkout controls for remote files in Windows Shares, WebDAV, FTP and SSH services.
no: Det er ikke noen sjekk inn-, sjekk ut-kontroller for eksterne filer i Windows Shares-, WebDAV-, FTP- og SSH-tjenestene.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605428976 help.text]
note: ykFEK
en: When a file is open from a CMIS remote file service, %PRODUCTNAME displays a <emph>Check Out</emph> button on the top message area. Click the <emph>Check Out</emph> button to lock the file in the server to prevent edition by another user. Alternatively choose <item type="menuitem">File - Check Out</item>.
no: Når en fil er åpen fra en CMIS-ekstern filtjeneste, viser %PRODUCTNAME en <emph> Sjekk ut </emph> -knapp i det øverste meldingsområdet. Klikk på <emph> Sjekk ut </emph> -knappen for å låse filen på serveren for å forhindre endring fra en annen bruker. Alternativt velg <item type="menuitem"> Fil - Sjekk Ut </item>.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707153804 help.text]
note: 33JmH
en: %PRODUCTNAME creates a working copy of the file in the server (and inserts the string <item type="literal">(Working Copy)</item> in the file name) when a file is checked out. Every edition and save operation is done in the working copy. You can save your file as many times you want. When you finished your changes, check in the file.
no: %PRODUCTNAME lager en arbeidskopi av filen på serveren (og legger inn strengen <item type="literal"> (Arbeidskopi) </item> i filnavnet) når en fil er sjekket ut. Hver versjon og lagre operasjon gjøres i arbeidskopien. Du kan lagre filen så mange ganger du vil. Når du er ferdig med endringene, sjekker du inn filen.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707156843 help.text]
note: 27HBp
en: To check in the file, choose <item type="menuitem">File - Check In</item>. A dialog opens to insert comments about the last edition. These comments are recorded in the CMIS server for version control. The working copy replaces the existing file and its version number is updated.
no: For å sjekke inn filen, velg <item type="menuitem"> Fil - Sjekk Inn </item>. En dialogboks åpnes for å skrive inn kommentarer om siste utgave. Disse kommentarene registreres i CMIS-serveren for versjonskontroll. Arbeids kopien erstatter den eksisterende filen og dens versjonsnummer blir oppdatert

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707155303 help.text]
note: umXQV
en: To cancel a checkout, choose <item type="menuitem">File - Cancel Checkout</item>. A warning message will inform that the latest edition will be discarded. If confirmed, no version updates occurs.
no: For å avbryte en utsjekking, velg <item type="menuitem"> Fil - Avbryt Sjekkut </item>. En advarsel vil informere deg om at den siste utgaven vil bli kassert. Hvis det bekreftes, skjer ingen oppdateringer

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id19082016170715785 help.text]
note: XSAgF
en: Remember to check in the file when finishing using it. Not doing so will lock the file and no other user will be allowed to modify it.
no: Husk å sjekke inn filen når du er ferdig med å bruke den. Hvis du ikke gjør det, låses filen, og ingen andre brukere får lov til å endre den.

[ctx: cmis-remote-files.xhp bm_id190820161722159908 help.text]
note: Bx5Ma
en: <bookmark_value>remote file service;saving to remote server</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;saving</bookmark_value>
no: <bookmark_value>ekstern filtjeneste;lagre til ekstern server</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filtjeneste;lagre</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files.xhp hd_id170820161605423820 help.text]
note: VAG8Z
en: To save a file in a remote file server
no: Lagre ni fil på en ekstern filtjeneste

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605428770 help.text]
note: ko6Yu
en: Do one of the following
no: Gjør en av disse:

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605423872 help.text]
note: DAyrU
en: If the file was opened from a CMIS server, choose <item type="menuitem">File - Save</item>, click on the <emph>Save</emph> button or hit <item type="literal">Ctrl + S</item>.
no: Hvis filen ble åpnet fra en CMIS-server, velg <item type="menuitem"> Fil - Lagre </item>, klikk på <emph> Lagre </emph> eller trykk <item type="literal"> Ctrl + S </item>.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707166344 help.text]
note: QnkqB
en: If the file is not stored in a CMIS server, choose <item type="menuitem">File - Save Remote</item> or long-click the <emph>Save</emph> icon and select <emph>Save Remote File</emph>.
no: Hvis filen ikke er lagret på en CMIS-server, velger du <item type="menuitem"> Fil - Lagre til ekstern server </item> eller langt klikk på <emph> Lagre </emph> ikonet og velg <emph> Lagre Fjernfil </emph>

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605428591 help.text]
note: DaEPC
en: The <emph>Remote files</emph> dialog appears. Select the remote file server.
no: Dialogen <emph>Eksterne filer</emph> vises. Velg den eksterne filtjeneren.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605425024 help.text]
note: wQjzG
en: In the <emph>Filter</emph> list box, select the desired format.
no: Velg det ønskede formatet i listeboksen <emph>Filter</emph>.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id170820161605424622 help.text]
note: pXSLP
en: Enter a name in the File name box and click <emph>Save</emph>.
no: Skriv inn et navn i Filnavn-feltet og klikk på <emph>Lagre</emph>.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707163121 help.text]
note: 4rWP7
en: When you finish working with the file, check it in. To do so, choose <item type="menuitem">File - Check In</item>.
no: Når du er ferdig med å jobbe med filen, sjekk den inn. For å gjøre dette, velg <item type="menuitem"> Fil - Sjekk inn </item>

[ctx: cmis-remote-files.xhp bm_id19082016172305788 help.text]
note: 9coLF
en: <bookmark_value>remote file service;CMIS properties</bookmark_value>  <bookmark_value>remote file service;file properties</bookmark_value>
no: <bookmark_value>ekstern filtjeneste;CMIS-egenskapene</bookmark_value>  <bookmark_value>ekstern filtjeneste;fil-egenskaper</bookmark_value>

[ctx: cmis-remote-files.xhp hd_id190820161707169171 help.text]
note: YVHQz
en: Properties of files stored in CMIS servers
no: Egenskaper for filer lagret på CMIS-servere

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id19082016170716519 help.text]
note: AxDxx
en: Files stored in CMIS server have properties and metadata not available in a local storage. These metadata are important for controls and debugging of the CMIS connection and server implementation. All parameters displayed are read-only.
no: Filer lagret på CMIS-serveren, har egenskaper og metadata som ikke er tilgjengelige i lokal lagring. Disse metadataene er viktige for kontroller og feilsøking av CMIS-tilkoblingen og serverimplementeringen. Alle parametere som vises, er skrivebeskyttet.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id190820161707161708 help.text]
note: ALdGF
en: Choose <item type="menuitem">File - Properties</item>, CMIS tab.
no: Velg <item type="menuitem">Fil → Egenskaper</item> på fanen CMIS.

[ctx: cmis-remote-files.xhp par_id210820161033581776 help.text]
note: ETwS2
en: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">Setting up a remote file service</link>
no: <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files-setup.xhp">Opprett en kobling til en ekstern filservice.</link>

[ctx: collab.xhp tit help.text]
note: eFgFA
en: Collaboration
no: Samarbeid

[ctx: collab.xhp bm_id4459669 help.text]
note: n3jUD
en: <bookmark_value>sharing documents</bookmark_value><bookmark_value>collaboration</bookmark_value><bookmark_value>file locking with collaboration</bookmark_value><bookmark_value>locked documents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>dele dokument</bookmark_value><bookmark_value>samarbeid</bookmark_value><bookmark_value>fillåsing ved samarbeid</bookmark_value><bookmark_value>låste dokument</bookmark_value>

[ctx: collab.xhp hd_id130008 help.text]
note: pAGSG
en: <variable id="collab"><link href="text/shared/guide/collab.xhp">Collaboration</link></variable>
no: <variable id="collab"><link href="text/shared/guide/collab.xhp">Samarbeide</link></variable>

[ctx: collab.xhp par_id5821710 help.text]
note: 4kNX2
en: In %PRODUCTNAME Writer, Impress, and Draw, only one user at a time can open any document for writing. In Calc, many users can open the same spreadsheet for writing at the same time.
no: I %PRODUCTNAME Writer, Impress og Draw kan bare en bruker om gangen åpne et dokument for skriving. I Calc kan mange brukere om gangen åpne det samme regnearket for skriving.

[ctx: collab.xhp par_id9590136 help.text]
note: gTAdP
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Share Document dialog where you can enable or disable collaborative sharing of the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner dialogvinduet Del dokument, der du kan slå på deling av dokumentet på eller slå det av.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id2519913 help.text]
note: W6AHL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enable to share the current document with other users. Disable to use the document unshared. This will invalidate the not yet saved edits that other users applied in the time since you last opened or saved this document.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Slå på Del dette regnearket med andre brukere. Slå av for å bruke dokumentet uten å dele det. Dette vil forkaste endringer som i mellomtiden ble gjort av andre brukere, men som ikke er lagret.</ahelp>

[ctx: collab.xhp hd_id6917020 help.text]
note: yLhB5
en: Collaboration in Calc
no: Samarbeid i Calc

[ctx: collab.xhp par_id4411145 help.text]
note: 69hqk
en: In %PRODUCTNAME Calc, document sharing allows simultaneous write access for many users. Every user who wants to collaborate should enter a name on the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - User Data</emph> tab page.
no: I %PRODUCTNAME Calc gjør dokumentdelingen at flere brukerer har skrivetilgang samtidig. Hver bruker som ønsker å samarbeide, må skrive inn et navn i fanesiden <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME → Brukerinformasjon</emph>.

[ctx: collab.xhp par_id6799218 help.text]
note: uFAoi
en: Some commands are not available (grayed out) when change tracking or document sharing is activated. For a new spreadsheet you cannot apply or insert the grayed out elements.
no: Noen kommandoer er ikke tilgjengelig (vises i grått) når sporing av endringer eller deling av dokument er slått på. Du kan ikke bruke eller sette inn elementer som vises i grått i nye regneark.

[ctx: collab.xhp hd_id3274941 help.text]
note: Gz4ca
en: Creating a new spreadsheet
no: Lage et nytt regneark

[ctx: collab.xhp par_id9804681 help.text]
note: nywCg
en: User A creates a new spreadsheet document. The following conditions can apply:
no: Bruker A lager et nytt regneark. De følgende vilkårene kan gjelde:

[ctx: collab.xhp par_id2109744 help.text]
note: MtT9R
en: The user does not want to share the spreadsheet for collaboration.
no: Brukeren ønsker ikke å dele regnearket med tanke på samarbeid.

[ctx: collab.xhp par_id5374614 help.text]
note: Vmhzh
en: User A opens, edits, and saves the document as described above for Writer, Impress, and Draw document.
no: Bruker A åpner, redigerer og lagrer dokumentet slik det beskrives for Writer-, Impress- og Draw-dokumenter over.

[ctx: collab.xhp par_id768761 help.text]
note: 6CcTG
en: The user wants to share the document for collaboration.
no: Brukeren vil dele dokumentet for å legge til rette for samarbeid.

[ctx: collab.xhp par_id6844691 help.text]
note: sXZAB
en: The user chooses <item type="menuitem">Tools - Share Document</item> to activate the collaboration features for this document. A dialog opens where the user can choose to enable or disable sharing. If the user enables sharing, the document will be saved in shared mode, which is also shown on the title bar.
no: Brukeren velger <item type="menuitem">Verktøy → Del dokument</item> for å slå på samarbeidsfunksjonene for dette dokumentet. Det åpnes et dialogvindu der brukeren kan velge å slå deling på eller av. Hvis brukeren slår på deling, vil dokumentet bli lagret i delt tilstand, noe som også vises i dokumentets tittellinje.

[ctx: collab.xhp par_id5288857 help.text]
note: Qb62w
en: The <item type="menuitem">Tools - Share Document</item> command can be used to switch the mode for the current document from unshared mode to shared mode. If you want to use a shared document in unshared mode, you would save the shared document using another name or path. This creates a copy of the spreadsheet that is not shared.
no: Du kan bruke <item type="menuitem">Verktøy → Del dokument</item> til å skifte tilstand for det gjeldende dokumentet fra udelt tilstand til delt tilstand. Hvis du vil bruke et delt dokument i udelt tilstand, lagrer du det delte dokumentet med et annet navn eller til en annen sti. Nå opprettes en kopi av regnearket, som ikke deles.

[ctx: collab.xhp hd_id8842127 help.text]
note: HjkXK
en: Opening a spreadsheet
no: Åpne et regneark

[ctx: collab.xhp par_id7276528 help.text]
note: ZndGw
en: User A opens a spreadsheet document. The following conditions can apply:
no: Bruker A åpner et regneark. De følgende vilkårene kan gjelde:

[ctx: collab.xhp par_id8363902 help.text]
note: kPAsq
en: The spreadsheet document is not in shared mode.
no: Regnearkdokumentet er ikke i delt tilstand.

[ctx: collab.xhp par_id5974303 help.text]
note: caEvR
en: The user can open, edit, and save the document as described above for Writer, Impress, and Draw documents.
no: Brukeren kan åpne, redigere og lagre dokumentet slik det beskrives for Writer-, Impress- og Draw-dokumenter over.

[ctx: collab.xhp par_id5323343 help.text]
note: 8HPhR
en: The spreadsheet document is in shared mode.
no: Regnearkdokumentet er i delt tilstand.

[ctx: collab.xhp par_id5824457 help.text]
note: mw8FB
en: The user sees a message that the document is in shared mode and that some features are not available in this mode. The user can disable this message for the future. After clicking OK, the document is opened in shared mode.
no: Brukeren får en melding om at dokumentet er i delt tilstand, og at noen funksjoner ikke er tilgjengelig i denne tilstanden. Brukeren kan velge å slå av visning av denne meldinga i framtida. Når brukeren velger OK, åpnes dokumentet i delt tilstand.

[ctx: collab.xhp par_id5800653 help.text]
note: nVjSQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If the same contents are changed by different users, the Resolve Conflicts dialog opens. For each conflict, decide which changes to keep.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hvis forskjellige brukere har endret det samme innholdet , åpnes dialogvinduet Løs konflikter. Du må se på hver konflikt og bestemme hvilke endringer som skal beholdes.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id6263924 help.text]
note: bcDee
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keeps your change, voids the other change.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Beholder din endring og forkaster de andre.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id3609118 help.text]
note: RZ2gA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keeps the change of the other user, voids your change.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Beholder endringer andre brukere har gjort, og ser bort fra dine endringer.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id7184057 help.text]
note: P3uKC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keeps all your changes, voids all other changes.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Beholder alle dine endringer og ser bort fra alle andre endringer.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id786767 help.text]
note: UnoZD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keeps the changes of all other users, voids your changes.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Beholder endringene andre brukere har gjort, og ser bort fra dine endringer.</ahelp>

[ctx: collab.xhp hd_id2934965 help.text]
note: 4fXQR
en: Saving a shared spreadsheet document
no: Lagre et delt regnearkdokument

[ctx: collab.xhp par_id1174657 help.text]
note: SZpDm
en: User A saves a shared document. The following conditions can apply:
no: Bruker A lagrer et delt dokument. De følgende vilkårene kan gjelde:

[ctx: collab.xhp par_id2577593 help.text]
note: 7aKzY
en: The document was not modified and saved by another user since user A opened the document.
no: Dokumentet er ikke endret og lagret av noen annen bruker siden bruker A åpnet dokumentet.

[ctx: collab.xhp par_id5883968 help.text]
note: QRFGC
en: The document is saved.
no: Dokumentet lagres.

[ctx: collab.xhp par_id9049653 help.text]
note: NMdsc
en: The document was modified and saved by another user since user A opened the document.
no: Dokumentet er endret og lagret av en annen bruker siden bruker A åpnet dokumentet.

[ctx: collab.xhp par_id1976683 help.text]
note: DCGUE
en: If the changes do not conflict, the document is saved.
no: Hvis ingen av endringene er i konflikt, lagres dokumentet.

[ctx: collab.xhp par_id43946 help.text]
note: smLfo
en: If the changes conflict, the Resolve Conflicts dialog will be shown. User A must decide for the conflicts which version to keep, "Keep Mine" or "Keep Other". When all conflicts are resolved, the document is saved. While user A resolves the conflicts, no other user is able to save the shared document.
no: Hvis endringene er i konflikt, åpnes dialogvinduet Løs konflikter. For hver konflikt må A avgjøre hvilken versjon som skal beholdes, ved å velge «Bruk mine» eller «Bruk andre».Når alle konflikter er løst, lagres dokumentet. Så lenge bruker A arbeider med å løse konfliktene, vil ingen andre brukere kunne lagre det delte dokumentet.

[ctx: collab.xhp par_id6449171 help.text]
note: Zpv8Z
en: Another user tries to save the shared document and resolves conflicts in this moment.
no: En annen bruker prøver å lagre det delte dokumentet, og er i ferd med å løse konflikter i det.

[ctx: collab.xhp par_id7101046 help.text]
note: KAkFu
en: User A sees a message that a merge-in is in progress. User A can choose to cancel the save command for now, or retry saving some time later.
no: Bruker A får en melding om at en annen bruker er i ferd med å gjøre endringer. Bruker A kan velge å avbryte lagringen og prøve på nytt senere.

[ctx: collab.xhp par_id7186498 help.text]
note: CXioE
en: When a user successfully saves a shared spreadsheet, the document will be reloaded after the save command, so that the spreadsheet shows the latest version of all changes that got saved by all users. A message shows that "foreign changes have been added" when another user did change some contents.
no: Når en bruker lagrer et delt regneark, b,lir dokumentet lastet inn på nytt etter lagring slik at regnearket viser den seneste versjonen med alle endringene som  er lagret av alle brukerne. En melding viser at "eksterne endringer har blitt lagt til" når en annen bruker endret noe av innholdet.

[ctx: collab.xhp hd_id2871791 help.text]
note: 7bzGD
en: Collaboration in Writer, Impress, and Draw
no: Samarbeid i Writer, Impress og Draw

[ctx: collab.xhp par_id2675862 help.text]
note: 94ZGM
en: For all modules Writer, Impress, Draw, and for Calc when document sharing is not enabled, a file locking is possible. This file locking is available even when accessing the same document from different operating systems:
no: Writer, Impress, Draw og Calc har det til felles at når deling av dokumenter ikke er slått på, kan en fil låses. Denne fillåsingen er tilgjengelig selv om du bruker andre operativsystemer for å få tilgang til det samme dokumentet:

[ctx: collab.xhp par_id7333597 help.text]
note: 2AFCR
en: User A opens a document. The following conditions can apply:
no: Bruker A åpner et dokument. De følende vilkårene kan gjelde:

[ctx: collab.xhp par_id9976195 help.text]
note: PTvX3
en: The document is not locked by any other user.
no: Dokumentet er ikke låst av en annen bruker.

[ctx: collab.xhp par_id2507400 help.text]
note: HsShu
en: This document will be opened for read and write access by user A. The document will be locked for other users until user A closes the document.
no: Dette dokumentet skal åpnes for å gi bruker A både lese- og skrivetilgang. Dokumentet skal låses for andre brukere til bruker A lukker dokumentet.

[ctx: collab.xhp par_id216681 help.text]
note: ydPnu
en: The document is marked as "read-only" by the file system.
no: Dokumentet er merket som «skrivebeskyttet» av filsystemet.

[ctx: collab.xhp par_id7709585 help.text]
note: dwEXL
en: This document will be opened in read-only mode. Editing is not allowed. User A can save the document using another document name or another path. User A can edit this copy.
no: Dette dokumentet blir åpnet skrivebeskyttet. Redigering er ikke tillatt. Bruker A kan lagre dokumentet ved å gi dokumentet et annet navn eller lagre det til en annen sti. Bruker A kan redigere denne kopien.

[ctx: collab.xhp par_id4309518 help.text]
note: E2fQ9
en: The document is locked by another user.
no: Dokumentet er låst av en annen bruker.

[ctx: collab.xhp par_id206610 help.text]
note: r7ows
en: User A sees a dialog that tells the user the document is locked. The dialog offers to open the document in read-only mode, or to open a copy for editing, or to cancel the Open command.
no: Bruker A ser et dialogvindu, som forteller at dokumentet er låst. Dialogvinduet tilbyr å åpne dokumentet i skrivebeskyttet tilstand eller åpne en kopi for redigering, eller å avbryte Åpne-kommandoen.

[ctx: collab.xhp hd_id29349651 help.text]
note: 2v6Po
en: User access permissions and sharing documents
no: Brukertilgang og deling av dokument

[ctx: collab.xhp par_id11746571 help.text]
note: 6gGwN
en: Some conditions must be met on operating systems with a user permission management.
no: Noen vilkår må oppfylles på operativsystemet ved styring av brukerrettigheter.

[ctx: collab.xhp par_id25775931 help.text]
note: 8Dbaw
en: The shared file needs to reside in a location which is accessible by all collaborators.
no: De delte filene må ligge i en lokasjon som kan nås av alle samarbeidspartnerne.

[ctx: collab.xhp par_id90496531 help.text]
note: J8DiS
en: The file permissions for both the document and the corresponding lock file need to be set so that all collaborators can create, delete, and change the files.
no: Filrettighetene for både dokementet og den tilhørende låsefilen må være satt slik at alle samarbeidspartnerne can skape, slette og endre filene.

[ctx: collab.xhp par_id71864981 help.text]
note: 5kTtj
en: Write access also enables other users to (accidentally or deliberately) delete or change a file.
no: Skrivetilgangen kan føre til at andre brukerer, ved et uhell eller med vilje, kan slette eller endra en fil.

[ctx: collab.xhp par_id4263740 help.text]
note: B3UVF
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
no: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Lagre som">Lagre som</link>

[ctx: configure_overview.xhp tit help.text]
note: ox7yt
en: Configuring $[officename]
no: Sette opp $[officename]

[ctx: configure_overview.xhp bm_id3152801 help.text]
note: ECG5G
en: <bookmark_value>configuring; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>customizing; $[officename]</bookmark_value>
no: <bookmark_value>oppsett; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>tilpasse; $[officename]</bookmark_value>

[ctx: configure_overview.xhp hd_id3152801 help.text]
note: kxGyZ
en: <variable id="configure_overview"><link href="text/shared/guide/configure_overview.xhp" name="Configuring $[officename]">Configuring $[officename]</link></variable>
no: <variable id="configure_overview"><link href="text/shared/guide/configure_overview.xhp" name="Configuring $[officename]">Sette opp $[officename]</link></variable>

[ctx: configure_overview.xhp par_id3153345 help.text]
note: ojFBZ
en: You can customize your $[officename] to suit your needs.
no: Du kan tilpasse $[officename] for å passe til dine behov.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3145071 help.text]
note: U7iKW
en: You are free to change the items on the menu bar. You can delete items, add new ones, copy items from one menu to another, rename them, and so on.
no: Du står fritt til å endre elementene på menylinjen. Du kan slette elementer, legge til nye, kopiere elementer fra en meny til en annen, gi elementer nytt navn og så videre.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3149811 help.text]
note: mCz6r
en: The toolbars may be freely configured.
no: Du kan sette opp verktøylinjene akkurat slik du vil ha dem.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3150443 help.text]
note: U97J8
en: You can change the shortcut keys.
no: Du kan endre hurtigtastene.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3155421 help.text]
note: 7GQeh
en: To change these, choose <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize"><emph>Tools - Customize</emph></link> to open the <emph>Customize</emph> dialog.
no: Du kan gjøre disse endringene ved å velge <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize"><emph>Verktøy → Tilpass</emph></link> for å åpne dialogvinduet <emph>Tilpass</emph>.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3155388 help.text]
note: x2P24
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize">Tools - Customize</link>
no: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize">Verktøy → Tilpass</link>

[ctx: contextmenu.xhp tit help.text]
note: MG4Uc
en: Using Context Menus
no: Bruke sprettoppmenyer

[ctx: contextmenu.xhp bm_id3153394 help.text]
note: mEFKz
en: <bookmark_value>context menus</bookmark_value><bookmark_value>menus;activating context menus</bookmark_value><bookmark_value>opening; context menus</bookmark_value><bookmark_value>activating;context menus</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sprettoppmenyer</bookmark_value><bookmark_value>menyer;slå på sprettoppmenyer</bookmark_value><bookmark_value>åpne; sprettoppmenyer</bookmark_value><bookmark_value>slå på;sprettoppmenyer</bookmark_value>

[ctx: contextmenu.xhp hd_id3153394 help.text]
note: uBUCG
en: <variable id="contextmenu"><link href="text/shared/guide/contextmenu.xhp" name="Using Context Menus">Using Context Menus</link></variable>
no: <variable id="contextmenu"><link href="text/shared/guide/contextmenu.xhp" name="Using Context Menus">Bruke sprettoppmenyer</link></variable>

[ctx: convertfilters.xhp tit help.text]
note: xKErR
en: File Conversion Filters Tables
no: Tabeller med Fil konverterings filtre

[ctx: convertfilters.xhp bm_id541554406270299 help.text]
note: zKiAm
en: <bookmark_value>filters;document conversion</bookmark_value>        <bookmark_value>document conversion;filters</bookmark_value>        <bookmark_value>convert-to;filters</bookmark_value>        <bookmark_value>command line document conversion;filters</bookmark_value>        <bookmark_value>module file filters</bookmark_value>
no: <bookmark_value>filtre;dokument konvertering</bookmark_value>        <bookmark_value>dokument konvertering;filtre</bookmark_value>        <bookmark_value>konverter-til;filtre</bookmark_value>        <bookmark_value>kommandolinje dokument konvertering;filtre</bookmark_value>        <bookmark_value>modul fil filtre</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_id771554399002497 help.text]
note: R5bPc
en: <variable id="convertfilters_h1"><link href="text/shared/guide/convertfilters.xhp" name="conversion filter names">File Conversion Filter Names</link></variable>
no: <variable id="convertfilters_h1"><link href="text/shared/guide/convertfilters.xhp" name="conversion filter names">Filkonverteringsfilternavn</link></variable>

[ctx: convertfilters.xhp par_id581554399002498 help.text]
note: EoDwz
en: <variable id="commandline_intro">            <ahelp hid=".">Tables with filter names for <link href="text/shared/guide/start_parameters.xhp" name="commandline">command line</link> document conversion.</ahelp>        </variable>
no: <variable id="commandline_intro"> <ahelp hid=".">Tabeller med filternavn for <link href="text/shared/guide/start_parameters.xhp" name="commandline">kommandolinje</link> dokumentkonvertering .</ahelp> </variable>

[ctx: convertfilters.xhp hd_id531633524464103 help.text]
note: Whybs
en: Usage
no: Bruk

[ctx: convertfilters.xhp par_id801633524474460 help.text]
note: vcWaC
en: Filter names are used when importing and exporting files in alien formats and converting files formats through the <link href="text/shared/guide/start_parameters.xhp" name="commandline">command line</link>.
no: Filternavn brukes når du importerer og eksporterer filer i fremmede formater og konverterer filformater gjennom <link href="text/shared/guide/start_parameters.xhp" name="commandline">kommandolinjen</link>.

[ctx: convertfilters.xhp par_id00tablehead help.text]
note: QAzjK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">        <variable visibility="hidden" id="filtername">Filter Name</variable>        <variable visibility="hidden" id="apiname">API Name</variable>        <variable visibility="hidden" id="mediatype">Media Type (Extension)</variable>    </ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden"><variable visibility="hidden" id="filtername">Filternavn</variable><variable visibility="hidden" id="apiname">API Navn</variable><variable visibility="hidden" id="mediatype">Medietype (utvidelse)</variable> </ahelp>

[ctx: convertfilters.xhp bm_000writer help.text]
note: TDrTw
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for WRITER</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kommandolinje dokument konvertering; filtre for WRITER</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000writer help.text]
note: CCb3G
en: Filters for WRITER
no: Filtre for WRITER

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_HTML__StarWriter_ help.text]
note: cqFhB
en: HTML Document (Writer)
no: HTML-dokument (forfatter)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Word_95_Vorlage help.text]
note: ZAyCh
en: Microsoft Word 95 Template
no: Microsoft Word 95 Mal

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Word_97_Vorlage help.text]
note: uudBm
en: Word 97–2003 Template
no: Word 97–2003 Mal

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_OpenDocument_Text_Flat_XML help.text]
note: ZCDT8
en: Flat XML ODF Text Document
no: Flat XML ODF-tekstdokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Rich_Text_Format help.text]
note: eSFGw
en: Rich Text
no: Rik tekst

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Writer_ help.text]
note: pDv4t
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document
no: OpenOffice.org 1.0 tekstdokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_WordPerfect help.text]
note: PmERP
en: WordPerfect Document
no: WordPerfect Dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Works help.text]
note: yrGa7
en: Microsoft Works Document
no: Microsoft Works Dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_ClarisWorks help.text]
note: RRhzm
en: ClarisWorks/AppleWorks Text Document
no: ClarisWorks/AppleWorks tekstdokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Mac_Works help.text]
note: G7SHX
en: Microsoft Works for Mac Text Document (v1 - v4)
no: Microsoft Works for Mac tekstdokument (v1 - v4)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MacWrite help.text]
note: sdUTZ
en: MacWrite Document
no: MacWrite Dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_WriteNow help.text]
note: hauDe
en: WriteNow Document
no: WriteNow Dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_AbiWord help.text]
note: XB2mE
en: AbiWord Document
no: AbiWord Dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_T602Document help.text]
note: AkpXt
en: T602 Document
no: T602 Dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_LotusWordPro help.text]
note: BtFCB
en: Lotus WordPro Document
no: Lotus WordPro Dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Text help.text]
note: iGofq
en: Text
no: Tekst

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Text__encoded_ help.text]
note: mCyqh
en: Text - Choose Encoding
no: Tekst - Velg Koding

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_StarOffice_XML_Writer_Template help.text]
note: zZWv7
en: OpenOffice.org 1.0 Text Document Template
no: OpenOffice.org 1.0 tekstdokumentmal

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_pdf_Export help.text]
note: 8CLpE
en: PDF - Portable Document Format
no: PDF - Portable Dokument Format

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer8 help.text]
note: WFAmn
en: ODF Text Document
no: ODF Tekst Dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer8_template help.text]
note: EPBGH
en: ODF Text Document Template
no: ODF tekstdokumentmal

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Word_2007_XML_Template help.text]
note: LZDsv
en: Word 2007–365 Template
no: Word 2007–365 Mal

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Office_Open_XML_Text help.text]
note: usXDW
en: Office Open XML Text (Transitional)
no: Office Open XML-tekst (overgang)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Office_Open_XML_Text_Template help.text]
note: 4Se77
en: Office Open XML Text Template (Transitional)
no: Office Open XML-tekstmal (overgang)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_indexing_export help.text]
note: nxmVA
en: Writer Indexing Export XML
no: Writer Indeksering Eksporter XML

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Text_Document help.text]
note: 3jzkE
en: Legacy Mac Text Document
no: Eldre Mac-tekstdokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Palm_Text_Document help.text]
note: KC9Cu
en: Palm Text Document
no: Palm tekstdokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_Writer help.text]
note: Fy4FN
en: Legacy StarOffice Text Document
no: Eldre StarOffice-tekstdokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_EPUB help.text]
note: Qsixv
en: EPUB Document
no: EPUB Dokument

[ctx: convertfilters.xhp bm_000calc help.text]
note: Lapv3
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for CALC</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kommandolinje dokument konvertering; filter for CALC</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000calc help.text]
note: FqFGm
en: Filters for CALC
no: Filtre for CALC

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_DIF help.text]
note: EuWnD
en: Data Interchange Format
no: Datautvekslingsformat

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_HTML__StarCalc_ help.text]
note: 7q9Nb
en: HTML Document (Calc)
no: HTML Dokument (Calc)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_OpenDocument_Spreadsheet_Flat_XML help.text]
note: yPYR6
en: Flat XML ODF Spreadsheet
no: Flat XML ODF-regneark

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Excel_4.0_Vorlage_Template help.text]
note: hgBXj
en: Microsoft Excel 4.0 Template
no: Microsoft Excel 4.0 Mal

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Excel_5.0_95_Vorlage_Template help.text]
note: Uy7kn
en: Microsoft Excel 5.0 Template
no: Microsoft Excel 5.0 Mal

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Excel_95_Vorlage_Template help.text]
note: XGsPE
en: Microsoft Excel 95 Template
no: Microsoft Excel 95 Mal

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Excel_97_Vorlage_Template help.text]
note: gXYBx
en: Excel 97–2003 Template
no: Excel 97–2003 Mal

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Calc_ help.text]
note: 7n2Wc
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet
no: OpenOffice.org 1.0 regneark

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Text_-_txt_-_csv__StarCalc_ help.text]
note: dJAD5
en: Text CSV
no: Tekst CSV

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_calc_HTML_WebQuery help.text]
note: YWBDx
en: Web Page Query (Calc)
no: Nettsidespørring (Calc)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_calc_StarOffice_XML_Calc_Template help.text]
note: V3SKY
en: OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template
no: OpenOffice.org 1.0 regnearkmal

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_calc_pdf_Export help.text]
note: LGWY8
en: PDF - Portable Document Format
no: PDF - Portable Dokument Format

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_calc8 help.text]
note: beZKn
en: ODF Spreadsheet
no: ODF-regneark

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_calc8_template help.text]
note: aDeFx
en: ODF Spreadsheet Template
no: ODF-regnearkmal

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Gnumeric_Spreadsheet help.text]
note: FcaWF
en: Gnumeric Spreadsheet
no: Gnumerisk regneark

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Calc_MS_Excel_2007_VBA_XML help.text]
note: vJc6C
en: Excel 2007–365 (macro-enabled)
no: Excel 2007–365 (makroaktivert)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Calc_MS_Excel_2007_XML_Template help.text]
note: cEpWn
en: Excel 2007–365 Template
no: Excel 2007–365 Mal

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Calc_MS_Excel_2007_Binary help.text]
note: bkaz3
en: Microsoft Excel 2007 Binary
no: Microsoft Excel 2007 binær

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Calc_Office_Open_XML help.text]
note: HSHMA
en: Office Open XML Spreadsheet
no: Office Open XML-regneark

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Calc_Office_Open_XML_Template help.text]
note: hsUaF
en: Office Open XML Spreadsheet Template
no: Office Open XML-regnearkmal

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_Works_Calc help.text]
note: eAk3m
en: Microsoft Works Document
no: Microsoft Works Dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_WPS_Lotus_Calc help.text]
note: EnMAK
en: Lotus Document
no: Lotus Dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_WPS_QPro_Calc help.text]
note: kUjES
en: QuattroPro Document
no: QuattroPro Dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_ClarisWorks_Calc help.text]
note: eYL6j
en: ClarisWorks/AppleWorks Spreadsheet
no: ClarisWorks/AppleWorks-regneark

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Claris_Resolve_Calc help.text]
note: uqB3o
en: ClarisResolve Document
no: ClarisResolve Dokument

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Mac_Works_Calc help.text]
note: sGZzg
en: Microsoft Works for Mac Spreadsheet (v1 - v4)
no: Microsoft Works for Mac-regneark (v1 - v4)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Database help.text]
note: jXtFf
en: Legacy Mac Database
no: Eldre Mac-database

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Spreadsheet help.text]
note: DB3FC
en: Legacy Mac Spreadsheet
no: Eldre Mac-regneark

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_Spreadsheet help.text]
note: Gt7e4
en: Legacy StarOffice Spreadsheet
no: Eldre StarOffice-regneark

[ctx: convertfilters.xhp bm_000impress help.text]
note: EGUxE
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for IMPRESS</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kommandolinje dokument konvertering; filtre for IMPRESS</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000impress help.text]
note: HDxSJ
en: Filters for IMPRESS
no: Filtre for IMPRESS

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MS_PowerPoint_97_Vorlage help.text]
note: zQWHG
en: PowerPoint 97–2003 Template
no: PowerPoint 97–2003 Mal

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress_StarOffice_XML_Draw help.text]
note: WNSGm
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing (Impress)
no: OpenOffice.org 1.0 Tegning (Impress)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_OpenDocument_Presentation_Flat_XML help.text]
note: QiEkA
en: Flat XML ODF Presentation
no: Flat XML ODF-presentasjon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Impress_ help.text]
note: Qriqe
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation
no: OpenOffice.org 1.0-presentasjon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress_StarOffice_XML_Impress_Template help.text]
note: BFxUC
en: OpenOffice.org 1.0 Presentation Template
no: OpenOffice.org 1.0 presentasjonsmal

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress_pdf_Export help.text]
note: F9DmM
en: PDF - Portable Document Format
no: PDF - Portable Dokument Format

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress8 help.text]
note: 4EboJ
en: ODF Presentation
no: ODF-presentasjon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress8_template help.text]
note: ELC6F
en: ODF Presentation Template
no: ODF presentasjonsmal

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress8_draw help.text]
note: BEBAL
en: ODF Drawing (Impress)
no: ODF Tegning (Impress)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template help.text]
note: L6Xjf
en: PowerPoint 2007–365 Template
no: PowerPoint 2007–365 Mal

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Impress_Office_Open_XML help.text]
note: pctrF
en: Office Open XML Presentation
no: Office Open XML-presentasjon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Impress_Office_Open_XML_Template help.text]
note: EWB4w
en: Office Open XML Presentation Template
no: Office Open XML-presentasjonsmal

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Impress_Office_Open_XML_AutoPlay help.text]
note: EkxGy
en: Office Open XML Presentation AutoPlay
no: Office Open XML Presentasjon AutoPlay

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_ClarisWorks_Impress help.text]
note: eEvn7
en: ClarisWorks/AppleWorks Presentation
no: ClarisWorks/AppleWorks Presentasjon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_Presentation help.text]
note: NHgBx
en: Legacy StarOffice Presentation
no: Eldre StarOffice-presentasjon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Presentation help.text]
note: jhGVJ
en: Legacy Mac Presentation
no: Eldre Mac-presentasjon

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_PowerPoint_3 help.text]
note: skCqq
en: Microsoft PowerPoint 1-4 and 95's
no: Microsoft PowerPoint 1-4 og 95ere

[ctx: convertfilters.xhp bm_000draw help.text]
note: 9djZG
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for DRAW</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kommandolinje dokument konvertering; filtre for DRAW</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000draw help.text]
note: RqCik
en: Filters for DRAW
no: Filtre for DRAW

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_OpenDocument_Drawing_Flat_XML help.text]
note: YjDYB
en: Flat XML ODF Drawing
no: Flat XML ODF-tegning

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Draw_ help.text]
note: HhPJQ
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing
no: OpenOffice.org 1.0-tegning

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_draw_StarOffice_XML_Draw_Template help.text]
note: Yzxz6
en: OpenOffice.org 1.0 Drawing Template
no: OpenOffice.org 1.0 tegningsmal

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_draw_pdf_Export help.text]
note: 5We5b
en: PDF - Portable Document Format
no: PDF - Portable Dokument Format

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_draw8 help.text]
note: eE7XK
en: ODF Drawing
no: ODF-tegning

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_draw8_template help.text]
note: EwBLA
en: ODF Drawing Template
no: ODF-tegningsmal

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_WordPerfect_Graphics help.text]
note: pNG2x
en: WordPerfect Graphics
no: WordPerfect grafikk

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_Corel_Draw_Document help.text]
note: eGGBw
en: Corel Draw
no: Kriterier

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_ClarisWorks_Draw help.text]
note: DCoiy
en: ClarisWorks/AppleWorks Drawing
no: ClarisWorks/AppleWorks Tegning

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Bitmap help.text]
note: BiZgm
en: Legacy Mac Bitmap
no: Eldre Mac Punktgrafikk

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_MWAW_Drawing help.text]
note: gicao
en: Legacy Mac Drawing
no: Eldre Mac-tegning

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_Drawing help.text]
note: 6dw2D
en: Legacy StarOffice Drawing
no: Eldre StarOffice-tegning

[ctx: convertfilters.xhp bm_000math help.text]
note: 7s4EZ
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for MATH</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kommandolinje dokument konvertering; filtre for MATH</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000math help.text]
note: paXbB
en: Filters for MATH
no: Filtre for MATH

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_StarOffice_XML__Math_ help.text]
note: zSwxR
en: OpenOffice.org 1.0 Formula
no: OpenOffice.org 1.0-formel

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_math_pdf_Export help.text]
note: v95fZ
en: PDF - Portable Document Format
no: PDF - Portable Dokument Format

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_math8 help.text]
note: BD7Mn
en: ODF Formula
no: ODF Formel

[ctx: convertfilters.xhp bm_000base help.text]
note: pkJ3f
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for BASE</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kommandolinje dokument konvertering; filter for BASE</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000base help.text]
note: Sh2BE
en: Filters for BASE
no: Filtre for BASE

[ctx: convertfilters.xhp bm_000graphicfilter help.text]
note: nEtCn
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for GRAPHICFILTER</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kommandolinje dokument konvertering; filtre for GRAPHICFILTER</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000graphicfilter help.text]
note: 9qQnA
en: Filters for GRAPHICFILTER
no: Filtre for GRAPHICFILTER

[ctx: convertfilters.xhp bm_000pdfimport help.text]
note: fwhjA
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for PDFIMPORT</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kommandolinjedokumentkonvertering; filtre for PDFIMPORT</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000pdfimport help.text]
note: K7dq5
en: Filters for PDFIMPORT
no: Filtre for PDFIMPORT

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_draw_pdf_import help.text]
note: xJhTH
en: PDF - Portable Document Format (Draw)
no: PDF - Portable Dokument Format (Draw)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress_pdf_import help.text]
note: JDFdH
en: PDF - Portable Document Format (Impress)
no: PDF - Portable Dokument Format (Impress)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_pdf_import help.text]
note: WsMeW
en: PDF - Portable Document Format (Writer)
no: PDF - Portable Dokument Format (Writer)

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_writer_pdf_addstream_import help.text]
note: 9WyPm
en: PDF - Portable Document Format
no: PDF - Portable Dokument Format

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_impress_pdf_addstream_import help.text]
note: kF4WL
en: PDF - Portable Document Format
no: PDF - Portable Dokument Format

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_draw_pdf_addstream_import help.text]
note: aFqyu
en: PDF - Portable Document Format
no: PDF - Portable Dokument Format

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_calc_pdf_addstream_import help.text]
note: 5AFFP
en: PDF - Portable Document Format
no: PDF - Portable Dokument Format

[ctx: convertfilters.xhp bm_000xsltfilter help.text]
note: ziEHZ
en: <bookmark_value>command line document conversion; filters for XSLTFILTER</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kommandolinje-dokumentkonvertering; filtre for XSLTFILTER</bookmark_value>

[ctx: convertfilters.xhp hd_000xsltfilter help.text]
note: AzDaX
en: Filters for XSLTFILTER
no: Filtre for XSLTFILTER

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_ADO_Rowset_XML help.text]
note: ebRhP
en: ADO Rowset XML
no: ADO radsett XML

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_UOF_text help.text]
note: MCrWq
en: Unified Office Format text
no: Unified Office Format tekst

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_UOF_spreadsheet help.text]
note: TXKeC
en: Unified Office Format spreadsheet
no: Unified Office Format regneark

[ctx: convertfilters.xhp FilterName_UOF_presentation help.text]
note: VW3Gt
en: Unified Office Format presentation
no: Unified Office Format presentasjon

[ctx: copy_drawfunctions.xhp tit help.text]
note: Bkz5M
en: Copying Drawing Objects Into Other Documents
no: Kopiere tegneobjekter til andre dokumenter

[ctx: copy_drawfunctions.xhp bm_id3153394 help.text]
note: tDJ8E
en: <bookmark_value>draw objects; copying between documents</bookmark_value><bookmark_value>copying; draw objects between documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;draw objects from other documents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tegneobjekter; kopiere mellom dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>kopiere; tegneobjekter mellom dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>lime inn; tegneobjekter fra andre dokumenter</bookmark_value>

[ctx: copy_drawfunctions.xhp hd_id3153394 help.text]
note: nbXLc
en: <variable id="copy_drawfunctions"><link href="text/shared/guide/copy_drawfunctions.xhp" name="Copying Drawing Objects Into Other Documents">Copying Drawing Objects Into Other Documents</link></variable>
no: <variable id="copy_drawfunctions"><link href="text/shared/guide/copy_drawfunctions.xhp" name="Copying Drawing Objects Into Other Documents">Kopiere tegneobjekter til andre dokumenter</link></variable>

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3153345 help.text]
note: GvEmd
en: In $[officename] it is possible to copy drawing objects between text, spreadsheets and presentation documents.
no: I $[officename] kan du kopiere tegneobjekter på tvers av tekst-, regneark- og presentasjonsdokumenter.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3145345 help.text]
note: GCGd9
en: Select the drawing object or objects.
no: Merk tegneobjektet eller -objektene.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3156426 help.text]
note: Cgfrq
en: Copy the drawing object to the clipboard, for example, by using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C.
no: Kopier tegningen til utklippstavlen, for eksempel ved å bruke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + C.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3152996 help.text]
note: KjuHm
en: Switch to the other document and place the cursor where the drawing object is to be inserted.
no: Bytt til det andre dokumentet og plasser markøren der du vil sette inn tegneobjektet.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3149234 help.text]
note: 6TvjU
en: Insert the drawing object, for example, by using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.
no: Sett inn tegningen, for eksempel ved å bruke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + V.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp hd_id3147573 help.text]
note: o7rYb
en: Inserting into a text document
no: Sette inn i et tekstdokument

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3150276 help.text]
note: tnY74
en: An inserted drawing object is anchored to the current paragraph. You can change the anchor by selecting the object and clicking the <emph>Change Anchor</emph> icon on the <emph>OLE-Object</emph> toolbar or the <emph>Frame</emph> toolbar. This opens a popup menu where you can select the anchor type.
no: Et tegneobjekt som settes inn, forankres til det gjeldende avsnittet. Du kan endre forankringen ved å merke objektet og trykke på knappen <emph>Endre forankring</emph> i verktøylinjen <emph>OLE-objekt</emph> eller verktøylinjen <emph>Ramme</emph>. Nå åpnes en sprettoppmeny der du kan velge type forankring.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp hd_id3145609 help.text]
note: TTFkG
en: Inserting into a spreadsheet
no: Sette inn i et regneark

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3151210 help.text]
note: mXieo
en: An inserted drawing object is anchored to the current cell. You can change the anchor between cell and page by selecting the object and clicking the <emph>Change Anchor</emph> icon <image id="img_id3149456" src="cmd/sc_toggleanchortype.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149456">Icon</alt></image>.
no: Et tegneobjekt som settes inn, forankres til den gjeldende cellen. Du kan endre forankringen mellom cellen og siden ved å merke objektet og trykke på knappen <emph>Endre forankring</emph> <image id="img_id3149456" src="cmd/sc_toggleanchortype.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149456">Ikon</alt></image>.

[ctx: copytable2application.xhp tit help.text]
note: xRQut
en: Inserting Data From Spreadsheets
no: Sette inn data fra regneark

[ctx: copytable2application.xhp bm_id3154186 help.text]
note: ng7kF
en: <bookmark_value>charts;copying with link to source cell range</bookmark_value><bookmark_value>inserting; cell ranges from spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>pasting;cell ranges from spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>presentations;inserting spreadsheet cells</bookmark_value><bookmark_value>text documents;inserting spreadsheet cells</bookmark_value><bookmark_value>tables in spreadsheets;copying data to other applications</bookmark_value>
no: <bookmark_value>diagrammer;kopiere med lenke til kildecelleområde</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; celleområder fra regneark</bookmark_value><bookmark_value>lime inn;celleområder fra regneark</bookmark_value><bookmark_value>presentasjoner;sette inn regnearkceller</bookmark_value><bookmark_value>tekstdokumenter;sette inn regnearkceller</bookmark_value><bookmark_value>tabeller i regneark;kopiere data til andre programmer</bookmark_value>

[ctx: copytable2application.xhp hd_id3154186 help.text]
note: EXDUK
en: <variable id="copytable2application"><link href="text/shared/guide/copytable2application.xhp" name="Inserting Data From Spreadsheets">Inserting Data From Spreadsheets</link></variable>
no: <variable id="copytable2application"><link href="text/shared/guide/copytable2application.xhp" name="Inserting Data From Spreadsheets">Sette inn data fra regneark</link></variable>

[ctx: copytable2application.xhp par_id3147088 help.text]
note: hr5jw
en: Use the clipboard to copy the contents of a single cell. You can also copy a formula from a cell into the clipboard (for example, from the input line of the formula bar) so that the formula can be inserted into a text.
no: Bruk utklippstavlen til å kopiere innholdet i en enkelt celle. Du kan også kopiere en formel fra en celle til utklippstavlen (for eksempel fra inndatalinjen i formellinjen) slik at formelen kan settes inn i tekst.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3145345 help.text]
note: 8J5xi
en: To copy a cell range into a text document, select the cell range in the sheet and then use either the clipboard or drag-and-drop to insert the cells into the text document. You will then find an OLE object in the text document, which you can edit further.
no: Hvis du vil kopiere et område av celler til et tekstdokument, kan du merke celleområdet i regnearket og deretter bruke enten utklippstavlen eller dra og slipp til å sette innholdet i cellene inn i tekstdokumentet. Nå settes området inn i tesktdokumentet som et OLE-objekt du kan redigere.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3146957 help.text]
note: 8X24U
en: If you drag cells to the normal view of a presentation document, the cells will be inserted there as an OLE object. If you drag cells into the outline view, each cell will form a line of the outline view.
no: Hvis du drar celler til normalvisningen i et presentasjonsdokument, blir cellene satt inn som et OLE-objekt. Hvis du drar celler til disposisjonsvisningen, vil hver celle bli en rad i visningen.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3148538 help.text]
note: csjsw
en: When you copy a cell range from $[officename] Calc to the clipboard, the drawing objects, OLE objects and charts within this range are also copied.
no: Når du kopierer et celleområde fra $[officename] Calc til utklippstavlen, blir også tegneobjekt, OLE-objekt og diagram i det same området kopierte.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3153031 help.text]
note: Cgwdo
en: If you insert a cell range with an enclosed chart, the chart will keep its link to the source cell range only if you copied the chart and the source cell range together.
no: Hvis du setter inn et celleområde med et innebygd diagram, vil dette kun beholde lenken til kilden for celleområdet hvis diagrammet og datakilden kopieres samtidig.

[ctx: copytext2application.xhp tit help.text]
note: VCYSE
en: Inserting Data From Text Documents
no: Sette inn data fra tekstdokumenter

[ctx: copytext2application.xhp bm_id3152924 help.text]
note: fiDi3
en: <bookmark_value>sending; AutoAbstract function in presentations</bookmark_value><bookmark_value>AutoAbstract function for sending text to presentations</bookmark_value><bookmark_value>outlines; sending to presentations</bookmark_value><bookmark_value>text; copying by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>drag and drop; copying and pasting text</bookmark_value><bookmark_value>inserting;data from text documents</bookmark_value><bookmark_value>copying;data from text documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;data from text documents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sending; funksjonen autosammendrag i presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>funksjonen autosammendrag for å sende tekst til presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>disposisjoner; sende til presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>tekst; kopiera med dra og slipp</bookmark_value><bookmark_value>dra og slipp; kopiere og lim inn tekst</bookmark_value><bookmark_value>sette inn;data fra tekstdokument</bookmark_value><bookmark_value>kopiere;data fra tekstdokument</bookmark_value><bookmark_value>lim inn;data fra tekstdokument</bookmark_value>

[ctx: copytext2application.xhp hd_id3152924 help.text]
note: YP2hj
en: <variable id="copytext2application"><link href="text/shared/guide/copytext2application.xhp" name="Inserting Data From Text Documents">Inserting Data From Text Documents</link></variable>
no: <variable id="copytext2application"><link href="text/shared/guide/copytext2application.xhp" name="Inserting Data From Text Documents">Sette inn data fra tekstdokumenter</link></variable>

[ctx: copytext2application.xhp par_id3156426 help.text]
note: iFDtC
en: You can insert text into other document types, such as spreadsheets and presentations. Note that there is a difference between whether the text is inserted into a frame, a spreadsheet cell, or into the outline view of a presentation.
no: Du kan sette inn tekst i andre dokumenttyper, for eksempel i regneark og presentasjoner. Merk at det er en forskjell mellom om teksten settes inn i en ramme, en regnearkcelle eller i disposisjonsbildet til en presentasjon.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3147576 help.text]
note: NMAmB
en: If you copy text to the clipboard, you can paste it with or without text attributes. Use the shortcut keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C to copy and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V to paste.
no: Hvis du kopierer tekst til utklippstavlen, kan du lime den inn med eller uten tekstattributter. Bruk hurtigtastene <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + C for å kopiere og <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ V for å lime inn.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3152349 help.text]
note: N4cFr
en: <image id="img_id3143270" src="cmd/sc_paste.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3143270">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3143270" src="cmd/sc_paste.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3143270">Ikon</alt></image>

[ctx: copytext2application.xhp par_id3158430 help.text]
note: 9mU2g
en: To select the format in which the clipboard contents will be pasted, click the arrow next to the <emph>Paste</emph> icon on the Standard bar, or choose <emph>Edit - Paste Special</emph>, then select the proper format.
no: Du kan velge formatet som brukes når du limer inn innhold fra utklippstavlen, ved å trykke på pilen ved siden av knappen <emph>Lim inn</emph> på standardverktøylinjen, eller ved å velge <emph>Rediger → Lim inn utvalg</emph> og deretter velge formatet du vil bruke.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3156155 help.text]
note: TvHqB
en: If a text document contains headings formatted with the Heading Paragraph Style, choose <emph>File - Send - Outline to Presentation</emph>. A new presentation document is created, which contains the headings as an outline.
no: Hvis et tekstdokument inneholder overskrifter som er formatert med avsnittsstilen Overskrift, velger du <emph>Fil → Send → En disposisjon til presentasjon</emph>. Nå lages en ny presentasjon som inneholder overskriften som en disposisjon.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3145316 help.text]
note: HQCFj
en: If you want to transfer each heading together with its accompanying paragraphs, select the <emph>File - Send - AutoAbstract to Presentation</emph> command. You must have formatted the headings with a corresponding Paragraph Style to be able to see this command.
no: Hvis du vil overføre hver overskrift sammen med de tilhørende avsnittene, velger du <emph>Fil → Send → Autosammendrag til presentasjon</emph>. Denne kommandoen er bare tilgjengelig for overskrifter du har formatert med en av de tilhørende avsnittsstilene.

[ctx: copytext2application.xhp hd_id3156024 help.text]
note: HaHKg
en: Copying Text Using Drag-and-Drop
no: Kopiere tekst med dra og slipp

[ctx: copytext2application.xhp par_id3147303 help.text]
note: Rgwh3
en: If you select text and drag it into a spreadsheet with drag-and-drop, it will be inserted as text into the cell where you release the mouse.
no: Hvis du velger tekst, bruker dra og slipp inn i et regneark, vil det ble satt inn som tekst i hver celle der du slipper museknappen.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3149655 help.text]
note: uo7rw
en: If you drag text to the normal view of a presentation, an OLE object is inserted as a $[officename] plug-in.
no: Hvis du drar tekst til normalvisningen i en presentasjon, settes et OLE-objekt inn som et $[officename]-programtillegg.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3150793 help.text]
note: ydiKf
en: If you drag the text to the outline view of a presentation, it will be inserted at the cursor location.
no: Hvis du drar tekst til disposisjonsvisningen i en presentasjon, settes den inn der musepekeren er plassert.

[ctx: csv_params.xhp tit help.text]
note: 8tpWA
en: CSV Filter parameters
no: CSV-filterparametere

[ctx: csv_params.xhp bm_id181634740978601 help.text]
note: KyLbg
en: <bookmark_value>CSV;filter options</bookmark_value>        <bookmark_value>CSV;separator specification line</bookmark_value>        <bookmark_value>CSV;import options</bookmark_value>        <bookmark_value>CSV;export options</bookmark_value>        <bookmark_value>CSV;command line filter options</bookmark_value>
no: <bookmark_value>CSV;filteralternativer</bookmark_value> <bookmark_value>CSV;separatorspesifikasjonslinje</bookmark_value> <bookmark_value>CSV;importalternativer</bookmark_value> <bookmark_value>CSV;eksportalternativer</bookmark_value> <bookmark_value>CSV; kommandolinjefilter alternativer</bookmark_value>

[ctx: csv_params.xhp hd_id551634734576194 help.text]
note: szBoK
en: <variable id="csv_params_h1"><link href="text/shared/guide/csv_params.xhp" name="filter options">CSV Filter Options</link></variable>
no: <variable id="csv_params_h1"><link href="text/shared/guide/csv_params.xhp" name="filter options">CSV-filteralternativer</link></variable>

[ctx: csv_params.xhp par_id401634734576197 help.text]
note: qRkBK
en: The CSV filter accepts an option string containing five to thirteen tokens, separated by commas. Tokens 6 to 13 are optional.
no: CSV-filteret godtar en alternativstreng som inneholder fem til tretten token, atskilt med komma. Token 6 til 13 er valgfrie.

[ctx: csv_params.xhp par_id431634743318433 help.text]
note: BQKWB
en: Import from UTF-8, Language German, Comma separated, Text delimiter ", Quoted field as text. CSV file has columns formatted as date, number, number, number:
no: Importer fra UTF-8, språk tysk, kommaseparert, tekstskilletegn ", sitert felt som tekst. CSV-filen har kolonner formatert som dato, tall, tall, tall:

[ctx: csv_params.xhp par_id281634743298078 help.text]
note: rdZgZ
en: Export to Windows-1252, Field delimiter : comma, Text delimiter : quote, Save cell contents as shown:
no: Eksporter til Windows-1252, Feltskilletegn: komma, Tekstskilletegn: sitat, Lagre celleinnhold som vist:

[ctx: csv_params.xhp par_id511634735255956 help.text]
note: J8rtr
en: Token Position
no: Tokenposisjon

[ctx: csv_params.xhp par_id71634735255956 help.text]
note: 5rrFy
en: Definition
no: Definisjon

[ctx: csv_params.xhp par_id581634735255956 help.text]
note: tBx7H
en: Meaning and Example of Token
no: Betydning og eksempel på token

[ctx: csv_params.xhp par_id691634735255956 help.text]
note: FBZ5h
en: Field Separator
no: Feltseparator

[ctx: csv_params.xhp par_id501634735255956 help.text]
note: Zgou6
en: Field separator(s) as ASCII values. Multiple values are separated by the slash sign ("/"), that is, if the values are separated by semicolons and horizontal tabulators, the token would be 59/9. To treat several consecutive separators as one, then append '/MRG' to the token. If the file contains fixed width fields, then use 'FIX'.  Example: 44 (,)
no: Feltseparator(er) som ASCII-verdier. Flere verdier er atskilt med skråstrektegnet ("/"), det vil si at hvis verdiene er atskilt med semikolon og horisontale tabulatorer, vil token være 59/9. For å behandle flere påfølgende separatorer som én, legg deretter til '/MRG' til tokenet. Hvis filen inneholder felt med fast bredde, bruk 'FIX'. Eksempel: 44 (,)

[ctx: csv_params.xhp par_id661634735416764 help.text]
note: HqX6Y
en: Text Delimiter
no: Tekstavgrensning

[ctx: csv_params.xhp par_id131634735421911 help.text]
note: AtZEw
en: The text delimiter as ASCII value, that is, 34 for double quotes and 39 for single quotes. Example: 34 (").
no: Tekstskilletegnet som ASCII-verdi, det vil si 34 for doble anførselstegn og 39 for enkle anførselstegn. Eksempel: 34 (").

[ctx: csv_params.xhp par_id901634735627024 help.text]
note: 5EFCS
en: Character Set
no: Tegnsett

[ctx: csv_params.xhp par_id871634735631362 help.text]
note: v4Gzf
en: The character set code used in the file as described in the table below. Example: 0 (System).
no: Tegnsettkoden som brukes i filen som beskrevet i tabellen nedenfor. Eksempel: 0 (System).

[ctx: csv_params.xhp par_id371634735705688 help.text]
note: rrrw3
en: Number of First Row
no: Antall første rader

[ctx: csv_params.xhp par_id681634735710417 help.text]
note: DzcEC
en: Row number to start reading. Example: 3 (start from third row).
no: Radnummer for å begynne å lese fra. Eksempel: 3 (start fra tredje rad).

[ctx: csv_params.xhp par_id741634735821982 help.text]
note: BeXqG
en: Cell Format Codes for Each Column
no: Celleformatkoder for hver kolonne

[ctx: csv_params.xhp par_id481634735825359 help.text]
note: fjBqE
en: A sequence of column/formatting code, where the formatting code is given in the table below. Example: "1/5/2/1/3/1/4/1".
no: En sekvens av kolonne/formateringskode, der formateringskoden er angitt i tabellen nedenfor. Eksempel: "1/5/2/1/3/1/4/1".

[ctx: csv_params.xhp par_id831634735631362 help.text]
note: mFfyA
en: If value separators are used, the form of this token is column/format[/column/format/…] where column is the number of the column, with 1 being the leftmost column. The format code is detailed below.
no: Hvis verdiseparatorer brukes, er formen på dette symbolet, kolonne/format[/kolonne/format/...] der kolonne er nummeret til kolonnen, med 1 som kolonnen lengst til venstre. Formatkoden er detaljert beskrevet nedenfor.

[ctx: csv_params.xhp par_id831635735631362 help.text]
note: bMC9A
en: If the first token is FIX it has the form start/format[/start/format/…], where start is the number of the first character for this field, with 0 being the leftmost character in a line. The format is explained below.
no: Hvis det første symbolet er FIX, har det formen start/format[/start/format/...], der start er nummeret på det første tegnet for dette feltet, med 0 som tegnet lengst til venstre på en linje. Formatet er forklart nedenfor.

[ctx: csv_params.xhp par_id971634736857464 help.text]
note: ZwqfD
en: Language identifier
no: Språkidentifikator

[ctx: csv_params.xhp par_id951634736861475 help.text]
note: DrnsR
en: String expressed in decimal notation. This token is the equivalent of the "Language" listbox in the user interface for CSV import. If the value is 0 or omitted, the language identifier of the user interface is used. The language identifier is based on the Microsoft language identifiers.
no: Streng uttrykt i desimalnotasjon. Dette tokenet tilsvarer "Språk"-listeboksen i brukergrensesnittet for CSV-import. Hvis verdien er 0 eller utelatt, brukes språkidentifikatoren til brukergrensesnittet. Språkidentifikatoren er basert på Microsofts språkidentifikatorer.

[ctx: csv_params.xhp par_id181634736918511 help.text]
note: B8dVu
en: CSV Import, CSV Export
no: CSV Import, CSV Eksport

[ctx: csv_params.xhp par_id481634736922278 help.text]
note: 4EDix
en: String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. This token is the equivalent of the check box "Quoted field as text".
no: Streng, enten <literal>falsk</literal> eller <literal>sann</literal>. Standardverdi: <literal>falsk</literal>. Dette tokenet tilsvarer avkrysningsboksen "Sitert felt som tekst".

[ctx: csv_params.xhp par_id761634737057161 help.text]
note: bDTPa
en: CSV Import, CSV Export
no: CSV Import, CSV Eksport

[ctx: csv_params.xhp par_id41634737061097 help.text]
note: SDFCG
en: <emph>Import:</emph> String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. This token is the equivalent of the check box "Detect special numbers".
no: <emph>Importer:</emph> Streng, enten <literal>falsk</literal> eller <literal>sann</literal>. Standardverdi: <literal>falsk</literal>. Dette tokenet tilsvarer avmerkingsboksen "Oppdag spesialnumre".

[ctx: csv_params.xhp par_id161634737264744 help.text]
note: kvUjv
en: <emph>Export:</emph> String, either false or true. Default value: <literal>true</literal>. This token has no UI equivalent. If <literal>true</literal>, the number cells are stored as numbers. If <literal>false</literal>, the numbers are stored as text, with text delimiters.
no: <emph>Eksporter:</emph> Streng, enten usann eller sann. Standardverdi: <literal>sann</literal>. Dette tokenet har ingen UI-ekvivalent. Hvis <literal>sant</literal>, lagres tallcellene som tall. Hvis <literal>usann</literal>, lagres tallene som tekst, med tekstskilletegn.

[ctx: csv_params.xhp par_id961634737712752 help.text]
note: D9GzU
en: CSV Export
no: CSV Eksport

[ctx: csv_params.xhp par_id701634737971414 help.text]
note: bE733
en: String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value:<literal>true</literal>. This token is the equivalent of the check box "Save cell contents as shown".
no: Streng, enten <literal>usann</literal> eller <literal>sann</literal>. Standardverdi:<literal>sann</literal>. Dette tokenet tilsvarer avmerkingsboksen "Lagre celleinnhold som vist".

[ctx: csv_params.xhp par_id481634896761359 help.text]
note: DbAB4
en: CSV Export
no: CSV Eksport

[ctx: csv_params.xhp par_id411634896764659 help.text]
note: 3V5FY
en: String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. Export cell formulas.
no: Streng, enten <literal>usann</literal> eller <literal>sann</literal>. Standardverdi: <literal>false</literal>. Eksporter celleformler.

[ctx: csv_params.xhp par_id641634896897119 help.text]
note: o6NCQ
en: String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. Remove spaces. Trim leading and trailing spaces, when reading the file.
no: Streng, enten <literal>usann</literal> eller <literal>sann</literal>. Standardverdi: <literal>usann</literal>. Fjern mellomrom. Trim innledende og etterfølgende mellomrom når du leser filen.

[ctx: csv_params.xhp par_id521634896971296 help.text]
note: e7nRn
en: CSV Export
no: CSV Eksport

[ctx: csv_params.xhp par_id161634896971802 help.text]
note: NaJRN
en: Export the entire document to individual sheets .csv files or a specified sheet.
no: Eksporter hele dokumentet til individuelle ark .csv-filer eller et spesifisert ark.

[ctx: csv_params.xhp par_id341634897309489 help.text]
note: X7QDK
en: <emph>0</emph> or absent means the default behaviour, first sheet from command line, or current sheet in macro filter options, exported to sample.csv
no: <emph>0</emph> eller fraværende betyr standard oppførsel, første ark fra kommandolinje, eller gjeldende ark i makrofilteralternativer, eksportert til sample.csv

[ctx: csv_params.xhp par_id381634897377753 help.text]
note: mnMGx
en: <emph>-1</emph> for all sheets, each sheet is exported to an individual file of the base file name concatenated with the sheet name, for example sample-Sheet1.csv, sample-Sheet2.csv and sample-Sheet3.csv
no: <emph>-1</emph> for alle ark eksporteres hvert ark til en individuell fil med basisfilnavnet sammen med arknavnet, for eksempel sample-Sheet1.csv, sample-Sheet2.csv og sample-Sheet3. csv

[ctx: csv_params.xhp par_id531634897438255 help.text]
note: ANajZ
en: <emph>N</emph> export the N-th sheet within the range of number of sheets. Example: to export the second sheet, set 2 here to get sample-Sheet2.csv
no: <emph>N</emph> eksporter det N-te arket innenfor rekkevidden av antall ark. Eksempel: for å eksportere det andre arket, sett 2 her for å få sample-Sheet2.csv

[ctx: csv_params.xhp par_id701635293273893 help.text]
note: 54sie
en: String, either <literal>false</literal> or <literal>true</literal>. Default value: <literal>false</literal>. Determines whether formula expressions starting with a = equal sign character are to be evaluated as formulas or imported as textual data. If <literal>true</literal> evaluate formulas on input. If <literal>false</literal> formulas are input as text. If omitted (not present at all), the default value is <literal>true</literal> to keep the behaviour of old versions' options string that didn't have this token at all. If present and empty (or any other value than <literal>true</literal>) the default value is <literal>false</literal>.
no: Streng, enten <literal>usann</literal> eller <literal>sann</literal>. Standardverdi: <literal>usann</literal>. Bestemmer om formeluttrykk som starter med et = likhetstegn skal evalueres som formler eller importeres som tekstdata. Hvis <literal>sann</literal>, evaluer formler ved inndata. Hvis <literal>usann</literal> formler legges inn som tekst. Hvis utelatt (ikke til stede i det hele tatt), er standardverdien <literal>true</literal> for å beholde oppførselen til gamle versjoners alternativstreng som ikke hadde dette tokenet i det hele tatt. Hvis den er tilstede og tom (eller en annen verdi enn <literal>sann</literal>), er standardverdien <literal>usann</literal>.

[ctx: csv_params.xhp hd_id591638374883162 help.text]
note: DAriB
en: Special case of CSV files with separator defined in the first line
no: Spesialtilfelle av CSV-filer med skilletegn definert i første linje

[ctx: csv_params.xhp par_id781638374952502 help.text]
note: gpBdg
en: CSV import and export support a <literal>sep=</literal> and <literal>"sep="</literal> field separator setting. When reading a CSV document, the separator is taken from the initial <literal>sep=</literal> or <literal>"sep="</literal> single field, if that is the only line content.
no: CSV-import og -eksport støtter en <literal>sep=</literal> og <literal>"sep="</literal> feltseparatorinnstilling. Når du leser et CSV-dokument, er skillet hentet fra det innledende <literal>sep=</literal> eller <literal>"sep="</literal> enkeltfeltet, hvis det er det eneste linjeinnholdet.

[ctx: csv_params.xhp par_id561638377619263 help.text]
note: q8D8y
en: When reading a CSV file, the quoted form is preserved as (unquoted) cell content. You see <literal>sep=|</literal> when | is the separator in the first line. In the unquoted form, the separator is discarded because it is a real field separator in the context. You see <literal>sep=</literal> in the first line.
no: Når du leser en CSV-fil, blir det siterte skjemaet bevart som (uten anførselstegn) celleinnhold. Du ser <literal>sep=|</literal> når | er skilletegn i første linje. I den ikke-siterte formen forkastes separatoren fordi den er en ekte feltseparator i konteksten. Du ser <literal>sep=</literal> på den første linjen.

[ctx: csv_params.xhp par_id761638377626465 help.text]
note: j5dBK
en: When writing a CSV file, the existing single top left cell's content such as <literal>sep=|</literal> is adapted to the current separator with the quoted form of <literal>"sep=|"</literal> (if quotes / text delimiters aren't set empty and | is the separator) and always uses the ASCII " double quote character.
no: Når du skriver en CSV-fil, tilpasses innholdet til den eksisterende cellen øverst til venstre, for eksempel <literal>sep=|</literal> til gjeldende skilletegn med den siterte formen <literal>"sep=|"</literal> (hvis anførselstegn / tekstskilletegn er ikke satt tomme og | er skilletegn) og bruker alltid ASCII "dobbelt anførselstegn.

[ctx: csv_params.xhp par_id61638377631743 help.text]
note: uBq4B
en: If the line containing the <literal>sep=|</literal> is not to be imported as data, remember to set the <emph>From row</emph> number in the dialog to 2. Note that this line will not be preserved when re-saving.
no: Hvis linjen som inneholder <literal>sep=|</literal> ikke skal importeres som data, husk å sette <emph>Fra rad</emph>-nummeret i dialogboksen til 2. Merk at denne linjen ikke bevares ved ny lagring.

[ctx: csv_params.xhp hd_id181634739011588 help.text]
note: EFwn3
en: Formatting Codes for Token 5
no: Formatering av koder for token 5

[ctx: csv_params.xhp par_id31634738948892 help.text]
note: 3KE5V
en: Meaning
no: Betydning

[ctx: csv_params.xhp par_id101634738948892 help.text]
note: kDygY
en: Code
no: Kode

[ctx: csv_params.xhp par_id1605952714 help.text]
note: o2zeW
en: Text
no: Tekst

[ctx: csv_params.xhp par_id5066036143 help.text]
note: pPwcP
en: MM/DD/YY
no: MM/DD/ÅÅ

[ctx: csv_params.xhp par_id6386378851 help.text]
note: 6yrFg
en: DD/MM/YY
no: DD/MM/ÅÅ

[ctx: csv_params.xhp par_id6847541095 help.text]
note: BrCte
en: YY/MM/DD
no: ÅÅ/MM/DD

[ctx: csv_params.xhp par_id7881263433 help.text]
note: nixiA
en: Ignore field (do not import)
no: Ignorer felt (ikke importer)

[ctx: csv_params.xhp par_id6920129719 help.text]
note: LEJDn
en: US-English
no: US-Engelsk

[ctx: csv_params.xhp hd_id591634740467955 help.text]
note: wLth6
en: Character Set Codes for Token 3
no: Tegnsettkoder for token 3

[ctx: ctl.xhp tit help.text]
note: Ag4xM
en: Languages Using Complex Text Layout
no: Språk som bruker kompleks tekstvisning

[ctx: ctl.xhp bm_id3153662 help.text]
note: bXcCH
en: <bookmark_value>CTL;complex text layout languages</bookmark_value><bookmark_value>languages;complex text layout</bookmark_value><bookmark_value>text;CTL languages</bookmark_value><bookmark_value>text layout for special languages</bookmark_value><bookmark_value>right-to-left text</bookmark_value><bookmark_value>entering text from right to left</bookmark_value><bookmark_value>bi-directional writing</bookmark_value><bookmark_value>Hindi;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Hebrew;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Arabic;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Thai;entering text</bookmark_value>
no: <bookmark_value>CTL;complex text layout-språk</bookmark_value><bookmark_value>språk;komplekst tekstutseende</bookmark_value><bookmark_value>tekst;CTL-språk</bookmark_value><bookmark_value>tekstutseende for spesielle språk</bookmark_value><bookmark_value>høyre til venste tekst</bookmark_value><bookmark_value>skrive inn tekst fra høyre til venstre</bookmark_value><bookmark_value>Toveis-skriving</bookmark_value><bookmark_value>hindi;skrive inn tekst</bookmark_value><bookmark_value>hebraisk;skrive inn tekst</bookmark_value><bookmark_value>arabisk;skrive inn tekst</bookmark_value><bookmark_value>thai;skrive inn tekst</bookmark_value>

[ctx: ctl.xhp hd_id3153662 help.text]
note: vwLWg
en: <variable id="ctl"><link href="text/shared/guide/ctl.xhp" name="Languages Using Complex Text Layout">Languages Using Complex Text Layout</link></variable>
no: <variable id="ctl"><link href="text/shared/guide/ctl.xhp" name="Languages Using Complex Text Layout">Språk som bruker kompleks tekstvisning</link></variable>

[ctx: ctl.xhp par_id3147618 help.text]
note: 9KrXb
en: Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL languages">CTL languages</link>.
no: $[officename] støtter hindi, thai, hebraisk og arabisk som <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL languages">språk som bruker kompleks tekst</link>.

[ctx: ctl.xhp par_id3155420 help.text]
note: YE2zw
en: If you select the text flow from right to left, embedded Western text still runs from left to right. The cursor responds to the arrow keys in that Right Arrow moves it "to the text end" and Left Arrow "to the text start".
no: Hvis du velger tekstflyt fra høyre til venstre, vil inkludert vestlig tekst forsatt bli vist fra venstre til høyre. Skrivemerket tilsvarer piltastene på den måten at høyre pil flytter skrivemerket til tekstens slutt, og venstre pil til tekstens begynnelse.

[ctx: ctl.xhp par_id3145609 help.text]
note: VGxvw
en: You can change the text writing direction directly be pressing one of the following keys:
no: Du kan endre tekstens skriveretning direkte ved å trykke på en de følgende tastene:

[ctx: ctl.xhp par_id3154758 help.text]
note: 5654P
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+D or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Right Shift Key - switch to right-to-left text entry
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + D eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Høyre Shift → forandre høyre til venstre tekstinnsetting

[ctx: ctl.xhp par_id3149047 help.text]
note: gJeBi
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+A or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Shift Key - switch to left-to-right text entry
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + A eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Venstre Shift - bytt til venstre til høyre-tekstskriving

[ctx: ctl.xhp par_id3149656 help.text]
note: ZqJCz
en: The modifier-only key combinations only work when CTL support is enabled.
no: Valgtastkombinasjonene virker kun når CTL-støtte er slått på.

[ctx: ctl.xhp par_id3150541 help.text]
note: kKYBj
en: In multicolumn pages, sections or frames that are formatted with text flow from right to left, the first column is the right column and the last column is the left column.
no: I sider med flere spalter, hvor seksjoner eller rammer er formateret med tekstflyten fra høyre mot venstre, er den første spalten den høyre spalte, og den siste spalten er venstre spalte.

[ctx: ctl.xhp par_id3148797 help.text]
note: DG9FC
en: In $[officename] Writer text formatted in <emph>Thai language</emph> has the following features:
no: I $[officename] Writer-tekst formateret som <emph>Thai</emph> har følgende egenskaper:

[ctx: ctl.xhp par_id3156280 help.text]
note: w75wQ
en: In paragraphs with justified alignment, the characters are stretched to flush the lines at the margins. In other languages the spaces between words are stretched.
no: I avsnitt med like marger, er tegna strekt til følge linjene ved margene. I andre språk er mellomrommene mellom ord strekt.

[ctx: ctl.xhp par_id3154909 help.text]
note: P27ft
en: Use the Delete key to delete a whole composite character. Use the Backspace key to delete the last part of the previous composite character.
no: Bruk Delete for å slette et helt sammensatt tegn. Bruk rettetasten for å slette den siste delen av det forrige sammensatte tegnet.

[ctx: ctl.xhp par_id3149809 help.text]
note: LPgeA
en: Use the Right or Left Arrow key to jump to the next or previous whole composite character. To position the cursor into a composite character, use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow key.
no: Bruk høyre pil eller venstre pil for å bytte til neste eller forrige hele sammensatte tegn. For å plassere skrivemerket inni et sammensatt tegn, bruk<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Piltast.

[ctx: ctl.xhp par_id3145786 help.text]
note: oNFeC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages">Language Settings - Languages</link>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Alternativer</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages">Språkinnstillinger → Språk</link>

[ctx: ctl.xhp par_id3153770 help.text]
note: C5ALR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp" name="Language Settings - Complex Text Layout">Language Settings - Complex Text Layout</link>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Alternativer</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp" name="Language Settings - Complex Text Layout">Språkinnstillinger → Kompleks tekstutforming</link>

[ctx: data_addressbook.xhp tit help.text]
note: E7xSj
en: Registering an Address Book
no: Registrere en adressebok

[ctx: data_addressbook.xhp bm_id3152823 help.text]
note: bekqA
en: <bookmark_value>data sources; registering address books</bookmark_value><bookmark_value>address books; registering</bookmark_value><bookmark_value>system address book registration</bookmark_value><bookmark_value>registering; address books</bookmark_value>
no: <bookmark_value>datakilder; registrere adressebøker</bookmark_value><bookmark_value>adressebøker; registrere</bookmark_value><bookmark_value>registrere systemadressebok</bookmark_value><bookmark_value>registrere; adressebøker</bookmark_value>

[ctx: data_addressbook.xhp hd_id3154228 help.text]
note: T8Di6
en: <variable id="data_addressbook"><link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp" name="Registering an Address Book">Registering an Address Book</link></variable>
no: <variable id="data_addressbook"><link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp" name="Registering an Address Book">Registrere en adressebok</link></variable>

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3154927 help.text]
note: 9N6KC
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> you can register different data sources. The contents of the data fields are then available to you for use in various fields and controls. Your system address book is such a data source.
no: I <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> kan du registrere forskjellige datakilder. Da blir innholdet i datafeltene tilgjengelig for bruk i forskjellige felter og kontrollelementer. Systemadresseboken er en slik datakilde.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3149346 help.text]
note: EpULm
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> templates and wizards use fields for the contents of the address book. When activated, the general fields in the templates are automatically replaced with the fields from the data source of your address book.
no: Maler og veivisere i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> bruker feltene som innhold i adresseboken. Når de er slått på, erstattes de generelle feltene i malene automatisk med feltene fra datakilden til adresseboken.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3147399 help.text]
note: FakeA
en: In order for the replacement to take place, you must tell <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> which address book you use. The wizard asking for this information appears automatically the first time you activate, for example, a business letter template. You can also call the wizard by following the steps listed below.
no: For at en slik erstatning skal finne sted, må du velge hvilken adressebok du vil at <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> skal bruke. Veiviseren som spør om disse opplysningene vises automatisk første gang du slår på en mal, for eksempel en mal for et forretningsbrev. Du kan også starte veiviseren ved å gå gjennom stegene nedenfor.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id5941648 help.text]
note: eCPAV
en: The address book data is read-only in %PRODUCTNAME Base. It is not possible to add, edit, or delete address data from within Base.
no: Adressebokdataene er skrivebeskyttet i %PRODUCTNAME Base. Du kan ikke legge til, redigere, eller slette adressedata når du bruker Base.

[ctx: data_addressbook.xhp hd_id3149096 help.text]
note: 2GnD5
en: Address Data Source Wizard
no: Kilde for adressedata

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3147008 help.text]
note: y7tad
en: To call the <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp" name="Address Data Source">Address Data Source</link> wizard, choose <emph>File - Wizards - Address Data Source</emph>.
no: Du kan bruke veiviseren <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp" name="Address Data Source">Kilde for adressedata</link> ved å velge <emph>Fil → Veivisere → Kilde for adressedata</emph>.

[ctx: data_addressbook.xhp hd_id3149811 help.text]
note: KtvnA
en: Registering An Existing Address Book Manually
no: Registrere en eksisterende adressebok manuelt

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3150771 help.text]
note: yL6qE
en: Choose <emph>Tools - Address Book Source</emph>. The <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Templates: Address Book Assignment"><emph>Templates: Address Book Assignment</emph></link> dialog appears.
no: Velg <emph>Verktøy → Kilde for adressebok</emph> for å åpne dialogvinduet <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Templates: Address Book Assignment"><emph>Maler: Adresseboktilknyting</emph></link>.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3148491 help.text]
note: pvqtk
en: In the <emph>Data source</emph> combo box, select the system address book or the data source you want to use as an address book.
no: I kombinasjonsboksen <emph>Datakilde</emph> velger du systemadresseboken eller datakilden du vil bruke som en adressebok.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3149669 help.text]
note: wR3EY
en: If you have not yet registered the system address book in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> as the data source, click the <emph>Address Data Source ...</emph> button. This takes you to the <emph>Address Book Data Source Wizard</emph>, in which you can register your address book as a new data source in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.
no: Hvis du ikke har registrert systemadresseboka i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> som datakilde, klikk på knappen <emph>Adressedatakilder …</emph> som vil åpne dialogvinduet <emph>Veiviser for datakilde til adressebok</emph> der du kan registrere adresseboka som en ny datakilde i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3154365 help.text]
note: otNu9
en: In the <emph>Table</emph> combo box, select the database table you want to use as the address book.
no: I kombinasjonsboksen <emph>Tabell</emph> velger du databasetabellen du vi bruke som adressebok.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3147084 help.text]
note: iddcX
en: Under <emph>Field assignment</emph>, match the fields for first name, company, department, and so on to the actual field names used in your address book.
no: Under <emph>Tildeling av felt</emph> tilpasser du feltene for fornavn, firma, avdeling og så videre, slik at de stemmer overens med feltnavnene som faktisk brukes i adresseboken.

[ctx: data_addressbook.xhp par_idN10784 help.text]
note: sD63Z
en: When finished, close the dialog with <emph>OK</emph>.
no: Når du er ferdig, lukker du dialogvinduet ved å velge <emph>OK</emph>.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3149983 help.text]
note: TPBSB
en: Now your data source is registered in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> as the address book. If you now open a template from the <emph>Business Correspondence</emph> category, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> can automatically insert the correct fields for a form letter.
no: Nå registreres datakilden som adressebok i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>. Hvis du deretter åpner en mal i kategorien <emph>Forretningskorrespondanse</emph>, kan <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> automatisk sette inn de riktige feltene for et flettet brev.

[ctx: data_dbase2office.xhp tit help.text]
note: vuAzq
en: Importing and Exporting Data in Text Format
no: Importere og eksportere data i tekstformat

[ctx: data_dbase2office.xhp bm_id3157896 help.text]
note: hm5Ft
en: <bookmark_value>databases; text formats</bookmark_value><bookmark_value>text formats; databases</bookmark_value><bookmark_value>importing; tables in text format</bookmark_value><bookmark_value>exporting; spreadsheets to text format</bookmark_value>
no: <bookmark_value>databaser; tekstformater</bookmark_value><bookmark_value>tekstformater; databaser</bookmark_value><bookmark_value>importere; tabeller i tekstformat</bookmark_value><bookmark_value>eksportere; regneark til tekstformat</bookmark_value>

[ctx: data_dbase2office.xhp hd_id3154824 help.text]
note: eAFLb
en: <variable id="data_dbase2office"><link href="text/shared/guide/data_dbase2office.xhp" name="Importing and Exporting Data in Text Format">Importing and Exporting Data in Text Format</link></variable>
no: <variable id="data_dbase2office"><link href="text/shared/guide/data_dbase2office.xhp" name="Importing and Exporting Data in Text Format">Importere o g eksportere data i tekstformat</link></variable>

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3147088 help.text]
note: mjsFu
en: If you want to exchange data with a database that does not have an ODBC link and does not allow dBASE import and export, you can use a common text format.
no: Hvis du vil utveksle data med en database som ikke har en ODBC-kobling, og som ikke tillater import og eksport fra og til dBASE, kan du bruke et vanlig tekstformat.

[ctx: data_dbase2office.xhp hd_id3145313 help.text]
note: vzBKP
en: Importing Data into $[officename]
no: Importere data til $[officename]

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3147275 help.text]
note: FDwpE
en: To exchange data in a text format use the $[officename] Calc import/export filter.
no: Hvis du vil utveksle data i et tekstformat, kan du bruke import-/eksportfilteret i $[officename] Calc.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3145382 help.text]
note: MoDm8
en: Export the desired data from the source database in a text format. The CSV text format is recommended. This format separates data fields by using delimiters such as commas or semi-colons, and separates records by inserting line breaks.
no: Eksporter de ønskede dataene fra kildedatabasen i et tekstformat. Tekstformatet CSV anbefales. Dette formatet deler datafelter fra hverandre ved å bruke skilletegn, som kolon eller semikolon, og skiller poster fra hverandre ved å sette inn linjeskift.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3153821 help.text]
note: pCo8V
en: Choose <emph>File - </emph><link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open"><emph>Open</emph></link> and click the file to import.
no: Velg <emph>Fil → </emph><link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open"><emph>Åpne</emph></link> og velg filen du vil importere.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id1977904 help.text]
note: AuFfu
en: Select "Text CSV" from the <emph>File type</emph> combo box. Click <emph>Open</emph>.
no: Velg «Tekst, CSV» i kombinasjonsboksen <emph>Filtype</emph> og velg <emph>Åpne</emph>.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3150771 help.text]
note: AHvyY
en: The <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="Text Import"><emph>Text Import</emph></link> dialog appears. Decide which data to include from the text document.
no: <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="Tekstimport"><emph>Tekstimport</emph></link>-dialogvinduet vises. Bestem deg for hvilke data du vil ta med fra tekstdokumentet.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3150986 help.text]
note: kGtpJ
en: Once the data is in a $[officename] Calc spreadsheet, you can edit it as needed. Save the data as a $[officename] data source:
no: Når dataene er i et $[officename] Calc-regneark, kan du redigere regnearket etter behov. Lagre dataene som en datakilde i $[officename]:

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3149762 help.text]
note: nszAa
en: Save the current $[officename] Calc spreadsheet in dBASE format in the folder of a dBASE database. To do this, choose <emph>File - Save As</emph>, then select the <emph>File type</emph> "dBASE" and the folder of the dBASE database.
no: Lagre det gjeldende $[officename] Calc-regnearket i dBASE-format i mappa til en dBASE-database. Dette gjør du ved å velge <emph>Fil → Lagre som</emph>, velge «dBASE» som <emph>Filtype</emph> og lagre i mappen som inneholder dBASE-databasen.

[ctx: data_dbase2office.xhp hd_id3150400 help.text]
note: hGN4c
en: Exporting in CSV Text Format
no: Eksportere i CSV-tekstformat

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3154140 help.text]
note: YrqwF
en: You can export the current $[officename] spreadsheet in a text format which can be read by many other applications.
no: Du kan eksportere det gjeldende $[officename]-regnearket i et tekstformat som kan leses av mange andre programmer.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3152933 help.text]
note: Pq3tk
en: Choose <emph>File - Save as</emph>.
no: Velg <emph>Fil → Lagre som</emph>.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3154216 help.text]
note: qXiDx
en: In <emph>File type</emph> select the filter "Text CSV". Enter a file name and click <emph>Save</emph>.
no: Velg «Tekst, CSV» som filter i <emph>Filtype</emph>. Skriv inn et filnavn og trykk på <emph>Lagre</emph>.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3154908 help.text]
note: 8uNVi
en: This opens the <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="dBase Export"><emph>Export of text files</emph></link> dialog, in which you can select the character set, field delimiter and text delimiter. Click <emph>OK</emph>. A warning informs you that only the active sheet was saved.
no: Nå åpnes dialogvinduet <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="dBase Export"><emph>Eksport av tekstfiler</emph></link>, der du kan velge tegnsett, feltgrense og tekstgrense. Velg <emph>OK</emph>. Det vises en advarsel om at bare gjeldende skjema ble lagret.

[ctx: data_enter_sql.xhp tit help.text]
note: jPGaJ
en: Executing SQL Commands
no: Utføre SQL-kommandoer

[ctx: data_enter_sql.xhp bm_id3152801 help.text]
note: paAsq
en: <bookmark_value>SQL; executing SQL commands</bookmark_value>      <bookmark_value>queries;creating in SQL view</bookmark_value>      <bookmark_value>commands;SQL</bookmark_value>      <bookmark_value>executing SQL commands</bookmark_value>
no: <bookmark_value>SQL; kjøre SQL-kommandoer</bookmark_value><bookmark_value>spørringer;lage i SQL-visning</bookmark_value><bookmark_value>kommandoer;SQL</bookmark_value><bookmark_value>kjøre;SQL-kommandoer</bookmark_value>

[ctx: data_enter_sql.xhp hd_id3152801 help.text]
note: HTSkf
en: <variable id="data_enter_sql"><link href="text/shared/guide/data_enter_sql.xhp" name="Executing SQL Commands">Executing SQL Commands</link></variable>
no: <variable id="data_enter_sql"><link href="text/shared/guide/data_enter_sql.xhp" name="Utføre SQL-kommandoer">Utføre SQL-kommandoer</link></variable>

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3147008 help.text]
note: aCWnT
en: With the help of SQL commands you can control the database directly, and can also create and edit tables and queries.
no: Ved hjelp av SQL-kommandoer kan du styre databasen direkte, og du kan også lage og redigere tabeller og spørringer.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3153562 help.text]
note: aAb43
en: Not all database types support all SQL instructions. If necessary, find out which SQL commands are supported by your database system.
no: Det er ikke alle databasetyper som støtter alle SQL-uttrykk. Hvis du ikke allerede vet det, bør du undersøke hvilke SQL-kommandoer som støttes av databasesystemet du bruker.

[ctx: data_enter_sql.xhp hd_id9577929 help.text]
note: EYGf3
en: To execute an SQL statement directly
no: Å utføre et SQL-uttrykk direkte

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id7923825 help.text]
note: wAbxD
en: Choose <emph>File - Open</emph> to open a database file.
no: Velg <emph>Fil → Åpne</emph> for å åpne en databasefil.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id9448530 help.text]
note: eVxnf
en: Choose <emph>Tools - SQL</emph>.
no: Velg <emph>Verktøy → SQL</emph>.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3151176 help.text]
note: AoPeM
en: Click the <emph>Create Query in SQL View</emph> icon <image id="img_id3154071" src="cmd/sc_dbnewquerysql.png" width="0.1862in" height="0.1862in"><alt id="alt_id3154071">Icon</alt></image> or
no: Trykk på <emph>Lag spørring i SQL-visning</emph><image id="img_id3154071" src="cmd/sc_dbnewquerysql.png" width="0.1862in" height="0.1862in"><alt id="alt_id3154071">Ikon</alt></image> eller

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3145786 help.text]
note: G32xF
en: Select an existing query from the list and click the <emph>Edit</emph> icon <image id="img_id3156212" src="cmd/sc_dbqueryedit.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3156212">Icon</alt></image>.
no: Velg en eksisterende spørring fra listen og klikk på ikonet <emph>Rediger</emph> <image id="img_id3156212" src="cmd/sc_dbqueryedit.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3156212">Ikon</alt></image>.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3083443 help.text]
note: aZJF8
en: In the <emph>Query</emph> window, choose <emph>View - Switch Design View On/Off</emph>. Edit the SQL command.
no: I <emph>spørringsvinduet</emph> velger du <emph>Vis → Slå på/av utformingsvisning</emph>. Rediger SQL-kommandoen.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3152460 help.text]
note: m5vc7
en: Click the <emph>Run</emph> icon <image id="img_id3152886" src="cmd/sc_sbanativesql.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152886">Icon</alt></image>. The result of the query is displayed in the upper window.
no: Trykk på <emph>Kjør</emph><image id="img_id3152886" src="cmd/sc_sbanativesql.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152886">Ikon</alt></image>. Resultatet av spørringen vises i det øvre vinduet.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3149298 help.text]
note: yrcWG
en: Click the <emph>Save</emph> or <emph>Save As</emph> icon <image id="img_id3153159" src="cmd/sc_save.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153159">Icon</alt></image> to save the query.
no: Trykk knappen <emph>Lagre</emph> eller <emph>Lagre som</emph><image id="img_id3153159" src="cmd/sc_save.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153159">Ikon</alt></image> for å lagre spørringen.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3153223 help.text]
note: CFL3H
en: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design">Query Design</link>
no: <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design">Spørringsdesign</link>

[ctx: data_forms.xhp tit help.text]
note: 2ArGc
en: Working with Forms
no: Arbeide med skjemaer

[ctx: data_forms.xhp bm_id5762199 help.text]
note: 5AgdK
en: <bookmark_value>opening;forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;creating</bookmark_value><bookmark_value>design view;creating forms</bookmark_value>
no: <bookmark_value>åpne;skjemaer</bookmark_value><bookmark_value>skjemaer;lage</bookmark_value><bookmark_value>utformingsvisning;lage skjemaer</bookmark_value>

[ctx: data_forms.xhp par_idN105F9 help.text]
note: PKt52
en: <variable id="data_forms"><link href="text/shared/guide/data_forms.xhp">Working with Forms</link></variable>
no: <variable id="data_forms"><link href="text/shared/guide/data_forms.xhp">Arbeide med skjemaer</link></variable>

[ctx: data_forms.xhp par_idN10617 help.text]
note: LgWXf
en: Using forms, you can define how to present the data. Open a text document or a spreadsheet and insert the controls such as push buttons and list boxes. In the properties dialogs of the controls, you can define what data the forms should display.
no: Du kan bruke skjemaer til å angi hvordan dataene skal vises. Åpne et tekstdokument eller et regneark og sett inn kontrollelementene du vil bruke, for eksempel trykknapper og listebokser. Hvert kontrollelement har et dialogvindu for egenskaper, som du kan bruke til å velge hvilke data som skal vises i skjemaene.

[ctx: data_forms.xhp par_idN1061A help.text]
note: BgcDp
en: Creating a New Form With the Form Wizard
no: Lage et nytt skjema ved hjelp av skjemaveiviseren

[ctx: data_forms.xhp par_idN1061E help.text]
note: SrqUD
en: In %PRODUCTNAME, you can create a new form using the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link>:
no: I %PRODUCTNAME du kan lage et nytt skjema ved å bruke <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Skjemaveiviseren</link>:

[ctx: data_forms.xhp par_idN10632 help.text]
note: xuFRu
en: Open the database file where you want to create the new form.
no: Åpne databasefilen der du vil lage det nye skjemaet.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10636 help.text]
note: DMEb3
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Forms</emph> icon.
no: I venstre felt i databasevinduet, klikk <emph>Skjemaer</emph>-ikonet.

[ctx: data_forms.xhp par_idN1063E help.text]
note: EtQEf
en: Click <emph>Use Wizard to Create Form</emph>.
no: Trykk på <emph>Lag skjema med veiviser</emph>.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10645 help.text]
note: U4ZDh
en: Creating a New Form Manually
no: Lage et nytt skjema fra bunnen av

[ctx: data_forms.xhp par_idN1064C help.text]
note: 98tw6
en: Open the database file where you want to create the new form.
no: Åpne databasefilen der du vil lage det nye skjemaet.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10650 help.text]
note: YGzSP
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Forms</emph> icon.
no: I venstre felt i databasevinduet, klikk <emph>Skjemaer</emph>-ikonet.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10658 help.text]
note: MzXkV
en: Click <emph>Create Form in Design View</emph>.
no: Trykk på <emph>Lag skjema i utformingsvisning</emph>.

[ctx: data_forms.xhp par_idN1065F help.text]
note: kbhw5
en: A new text document opens. Use the <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Form Controls</link> to insert form controls.
no: Et nytt tekstdokument åpnes. Bruk verktøylinjen <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Kontrollelementer for skjemaer</link> til å sette inn kontrollelementer i skjemaet.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10670 help.text]
note: BABjs
en: Click the <emph>Forms</emph> icon to access all forms that were created from within the current database window. In addition, you can use the <emph>Form Controls</emph> icons to add database form controls to any Writer or Calc document, but these documents will not be listed in the database window.
no: Trykk på <emph>Skjemaer</emph> for å få tilgang til alle skjemaene som er laget ved hjelp av det gjeldende databasevinduet. Du kan også bruke knappene på verktøylinjen <emph>Kontrollelementer for skjemaer</emph> til å legge til kontrollelementer for databaseskjema i et hvilket som helst Writer- eller Calc-dokument, men disse dokumentene vil ikke vises i listen i databasevinduet.

[ctx: data_im_export.xhp tit help.text]
note: s8PiV
en: Importing and Exporting Data in Base
no: Importere og eksportere data i Base

[ctx: data_im_export.xhp bm_id6911546 help.text]
note: HMJhe
en: <bookmark_value>databases;importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>importing;databases</bookmark_value><bookmark_value>copying; datasource records in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>inserting; datasource records in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets;inserting database records</bookmark_value><bookmark_value>data sources;copying records to spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>pasting;from data sources to %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>
no: <bookmark_value>databaser;importere/eksportere</bookmark_value><bookmark_value>importere;databaser</bookmark_value><bookmark_value>kopiere; datakildeposter i regneark</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; datakildeposter i regneark</bookmark_value><bookmark_value>regneark;sette inn datakildeposter</bookmark_value><bookmark_value>datakilder;kopiere poster til regneark</bookmark_value><bookmark_value>lime inn;fra datakilder til %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>

[ctx: data_im_export.xhp hd_id4547257 help.text]
note: 9aKkt
en: <variable id="data_im_export"><link href="text/shared/guide/data_im_export.xhp">Importing and Exporting Data in Base</link></variable>
no: <variable id="data_im_export"><link href="text/shared/guide/data_im_export.xhp">Importere og eksportere data i Base</link></variable>

[ctx: data_im_export.xhp par_id2761314 help.text]
note: cA7te
en: An easy method to import and export database tables uses Calc as a "helper application".
no: En enkel metode du kan bruke til å importere og eksportere databasetabeller, er å bruke Calc som et «hjelpeprogram».

[ctx: data_im_export.xhp hd_id3912778 help.text]
note: fvpN7
en: Exporting data from Base
no: Eksportere data fra Base

[ctx: data_im_export.xhp par_id3163853 help.text]
note: uf96E
en: You copy a table from Base to a new Calc sheet, then you can save or export the data to any file format that Calc supports.
no: Du kopierer en tabell fra Base til et nytt ark i Calc. Deretter kan du lagre eller eksportere dataene til et filformat som Calc støtter.

[ctx: data_im_export.xhp par_id121158 help.text]
note: bA5bG
en: Open the database file that contains the database table to be exported. Click Tables to view the tables, or click Queries to view the queries.
no: Åpne databasefilen som inneholder databasetabellen du vil eksportere. Trykk på Tabeller for å vise tabellene, eller trykk på Spørringer for å vise spørringene.

[ctx: data_im_export.xhp par_id4644306 help.text]
note: 2HDjC
en: Choose <emph>File - New - Spreadsheet</emph>.
no: Velg <emph>Fil → Ny → Regneark</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id1331217 help.text]
note: RcjVm
en: In the Base window, right-click the name of the table to export. Choose <emph>Copy</emph> from the context menu.
no: I Base-vinduet høyreklikker du på navnet til tabellen du vil eksportere. Velg <emph>Kopier</emph> i sprettoppmenyen.

[ctx: data_im_export.xhp par_id3806878 help.text]
note: Briz6
en: Click cell A1 in the new Calc window, then choose <emph>Edit - Paste</emph>.
no: Klikk celle A1 i det nye Calc-vinduet, velg <emph>Rediger → Lim inn</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id130619 help.text]
note: xc9J9
en: Now you can save or export the data to many file types.
no: Nå kan du lagre eller eksportere dataene til mange forskjellige filtyper.

[ctx: data_im_export.xhp hd_id9999694 help.text]
note: QdcHB
en: Importing data to Base
no: Importere data til Base

[ctx: data_im_export.xhp par_id8494521 help.text]
note: T2VLP
en: You can import text files, spreadsheet files, and your system address book in read-only mode only.
no: Du kan importere tekstfiler, regnearkfiler og systemadresseboken i skrivebeskyttet tilstand.

[ctx: data_im_export.xhp par_id9579760 help.text]
note: h7bWA
en: When you import from a text or spreadsheet file, the file must have a first row of header information. The second row of the file is the first valid data row. The format of every field in the second row determines the format for the entire column. Any format information from a spreadsheet file gets lost when importing to Base.
no: Når du importerer fra en tekstfil eller en regnearkfil, må den første raden i filen inneholde overskriftsinformasjon. Den andre raden i filen er den første gyldige dataraden. Formatet til hvert felt i den andre raden angir formatet for hele kolonnen. All formatinformasjon i regnearkfilen går tapt ved import til Base.

[ctx: data_im_export.xhp par_id325632 help.text]
note: SWrCA
en: For example, to ensure the first column has a text format, you must make sure that the first field of the first valid data row contains text. If a field in the first valid data row contains a number, the whole column is set to number format, and only numbers, no text, will be shown in that column.
no: Hvis du for eksempel vil være sikker på at den første kolonnen har tekstformat, bør du sørge for at det første feltet i den første gyldige dataraden inneholder tekst. Hvis et felt i den første gyldige dataraden inneholder et tall, får hele kolonnen tallformat, slik at bare tall vises i denne kolonnen, men ingen tekst.

[ctx: data_im_export.xhp par_id2216559 help.text]
note: 5u6rr
en: Open a Base file of the database type that you want.
no: Åpne en fil i Base med databasetypen du vil bruke.

[ctx: data_im_export.xhp par_id7869502 help.text]
note: fGBzV
en: Either create a new Base file using the <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">Database Wizard</link>, or open any existing Base file that is not read-only.
no: Opprett enten en ny Base-fil ved hjelp av <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">Database Wizard</link>, eller åpne en eksisterende Base-fil som ikke er skrivebeskyttet.

[ctx: data_im_export.xhp par_id9852900 help.text]
note: JHYC6
en: Open the Calc file that contains the data to be imported to Base. You can open a *.dbf dBASE file or many other file types.
no: Åpne Calc-filen som inneholder dataene som skal importeres til Base. Du kan åpne en *.dbf dBASE-fil og mange andre filtyper.

[ctx: data_im_export.xhp par_id3791924 help.text]
note: ZnCh7
en: Select the data to be copied to Base.
no: Merk dataene som skal kopieres til Base.

[ctx: data_im_export.xhp par_id6173894 help.text]
note: Epgd2
en: You can enter a range reference like A1:X500 in the Name Box if you don't want to scroll.
no: Du kan skrive inn et område som A1:X500 i navnefeltet hvis du ikke vil rulle i filen.

[ctx: data_im_export.xhp par_id533768 help.text]
note: FBsQ8
en: If you copy a dBASE sheet, include the top row that contains the header data.
no: Hvis du kopierer et dBASE-ark, ta med den øverste raden som inneholder overskriftsdataene.

[ctx: data_im_export.xhp par_id5669423 help.text]
note: MQEaP
en: Choose <emph>Edit - Copy</emph>.
no: Velg <emph>Rediger → Kopier</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id3619495 help.text]
note: EfXM3
en: In the Base window, click <emph>Tables</emph> to view the tables.
no: Trykk på <emph>Tabeller</emph> i Base-vinduet for å vise tabellene.

[ctx: data_im_export.xhp par_id1175572 help.text]
note: b4xrs
en: In the Base window, choose <emph>Edit - Paste</emph>.
no: Velg <emph>Rediger → Lim inn</emph> i vinduet i Base.

[ctx: data_im_export.xhp par_id4815820 help.text]
note: CVYD4
en: You see the Copy Table dialog. Most databases need a primary key, so you may want to check the <emph>Create primary key</emph> box.
no: Kopier tabell-dialogvinduet vises. De fleste databasene trenger en primærnøkkel, sjekk <emph>Lag primærnøkkel</emph>-boksen.

[ctx: data_im_export.xhp par_id2584002 help.text]
note: xnEs2
en: On Windows systems, you can also use drag-and-drop instead of Copy and Paste. Also, for registered databases, you can open the datasource browser (press  <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 keys) instead of opening the Base window.
no: På Windows-systemer kan du også bruke dra og slipp i stedet for Kopier og lim inn. Også for registrerte databaser kan du åpne datakildens nettleser (klikk på.<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4-tastene) i stedet for å åpne Base-vinduet.

[ctx: data_new.xhp tit help.text]
note: BNKMg
en: Creating a New Database
no: Lage en ny database

[ctx: data_new.xhp bm_id6911526 help.text]
note: BPj6G
en: <bookmark_value>databases;creating</bookmark_value><bookmark_value>new databases</bookmark_value>
no: <bookmark_value>databaser;lage</bookmark_value><bookmark_value>nye databaser</bookmark_value>

[ctx: data_new.xhp par_idN105A3 help.text]
note: VEKcC
en: <variable id="data_new"><link href="text/shared/guide/data_new.xhp">Creating a New Database</link></variable>
no: <variable id="data_new"><link href="text/shared/guide/data_new.xhp">Lage en ny database</link></variable>

[ctx: data_new.xhp par_idN105C4 help.text]
note: rD2Fw
en: Choose <emph>File - New - Database</emph>.
no: Velg <emph>Fil → Ny → Database</emph>.

[ctx: data_new.xhp par_idN105CB help.text]
note: BsTGf
en: This opens the <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">Database Wizard</link>, where you create a new database file.
no: Dette åpner <link href="text/sdatabase/dabawiz01.xhp">databaseveiviseren</link>, hvor du oppretter en ny databasefil.

[ctx: data_new.xhp par_idN105DD help.text]
note: zTCBz
en: In the Database Wizard, select the type of database, and select the option to open the Table Wizard as the next wizard.
no: I Databaseveiviseren, velg databasetype og innstillingen for å åpne Tabellveiviseren som den neste veiviseren.

[ctx: data_new.xhp par_idN105E0 help.text]
note: wiuwa
en: The <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link> helps you to add a table to the new database file.
no: <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Tabellveiviseren</link> hjelper deg med å legge til en tabell i den nye databasefilen.

[ctx: data_queries.xhp tit help.text]
note: pF4kL
en: Working with Queries
no: Arbeide med spørringer

[ctx: data_queries.xhp bm_id840784 help.text]
note: trrbG
en: <bookmark_value>databases;creating queries</bookmark_value><bookmark_value>filtering;data in databases</bookmark_value><bookmark_value>queries;defining (Base)</bookmark_value><bookmark_value>defining;queries (Base)</bookmark_value><bookmark_value>wizards;database queries</bookmark_value><bookmark_value>Query Wizard (Base)</bookmark_value>
no: <bookmark_value>databaser;lage spørringer</bookmark_value><bookmark_value>filtrering;data i databaser</bookmark_value><bookmark_value>spørringer;definering (Base)</bookmark_value><bookmark_value>lage;spørringer (Base)</bookmark_value><bookmark_value>Veivisere;databasespørringer</bookmark_value>S<bookmark_value>pørringveiviser(Base)</bookmark_value>

[ctx: data_queries.xhp par_idN105F9 help.text]
note: wz5SN
en: <variable id="data_queries"><link href="text/shared/guide/data_queries.xhp">Working with Queries</link></variable>
no: <variable id="data_queries"><link href="text/shared/guide/data_queries.xhp">Arbeide med spørringer</link></variable>

[ctx: data_queries.xhp par_idN10617 help.text]
note: 2cGKC
en: If you often want to access only a subset of your data that can be well defined by a filter condition, you can define a query. This is basically a name for the new view at the filtered data. You open the query and see the current data in the table layout that you defined.
no: Hvis du ofte ønsker adgang til en underdel av dataene dine som kan angis av en filterbetingelse, kan du angi en forespørsel. Dette er et navn for en ny visning av de filtrerte dataene. Du åpner forespørslen, og ser de aktuelle dataene i det nye tabellutformingen som du angav.

[ctx: data_queries.xhp par_idN1061A help.text]
note: DT8xB
en: Creating a New Query With the Query Wizard
no: Lage en ny spørring med veiviseren for spørringer

[ctx: data_queries.xhp par_idN1061E help.text]
note: YzmZb
en: In %PRODUCTNAME you can create a new query using the <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>:
no: I %PRODUCTNAME kan du lage en ny spørring ved å bruke <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Veiviser for spørringer</link>:

[ctx: data_queries.xhp par_idN10632 help.text]
note: DaGBc
en: Open the database file where you want to create the new query.
no: Åpne databasefilen som du vil lage den nye spørringen i.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10636 help.text]
note: m2S5h
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Queries</emph> icon.
no: Trykk på <emph>Spørringer</emph> i venstre felt i databasevinduet.

[ctx: data_queries.xhp par_idN1063E help.text]
note: QBHQX
en: Click <emph>Use Wizard to Create Query</emph>.
no: Trykk på <emph>Lag spørring med veiviser</emph>.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10645 help.text]
note: Usb42
en: Creating a New Query With the Design View
no: Lage en ny spørring i Utformingsvisning

[ctx: data_queries.xhp par_idN1064C help.text]
note: Xremx
en: Open the database file where you want to create the new query.
no: Åpne databasefilen som du vil lage den nye spørringen i.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10650 help.text]
note: BvuBS
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Queries</emph> icon.
no: Trykk på <emph>Spørringer</emph> i venstre felt i databasevinduet.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10658 help.text]
note: EaExm
en: Click <emph>Create Query in Design View</emph>.
no: Trykk på <emph>Lag spørring i utformingsvisning</emph>.

[ctx: data_queries.xhp par_idN1065F help.text]
note: xkwQQ
en: You see the <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Query Design window</link>.
no: Du ser <link href="text/sdatabase/02010100.xhp">Spørringsdesignsvinduet</link>.

[ctx: data_register.xhp tit help.text]
note: xGFGr
en: Registering and Deleting a Database
no: Registrere og slette en database

[ctx: data_register.xhp bm_id4724570 help.text]
note: k7a33
en: <bookmark_value>databases;registering (Base)</bookmark_value><bookmark_value>registering;databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>deleting;databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases;deleting (Base)</bookmark_value><bookmark_value>lists;registered databases (Base)</bookmark_value>
no: <bookmark_value>databaser;registrere (Base)</bookmark_value><bookmark_value>registrere;databaser (Base)</bookmark_value><bookmark_value>slette;databaser (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databaser;slette (Base)</bookmark_value><bookmark_value>lister;registrerte databaser (Base)</bookmark_value>

[ctx: data_register.xhp par_idN105A3 help.text]
note: 7aSSQ
en: <variable id="data_register"><link href="text/shared/guide/data_register.xhp">Registering and Deleting a Database</link></variable>
no: <variable id="data_register"><link href="text/shared/guide/data_register.xhp">Registrere og slette en database</link></variable>

[ctx: data_register.xhp par_idN105C1 help.text]
note: CEh3D
en: Data from any <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">database file</link> can be registered to the installed instance of %PRODUCTNAME. To register means to tell %PRODUCTNAME where the data is located, how it is organized, how to get that data, and more. Once the database is registered, you can use the menu command <emph>View - Data source</emph> to access the data records from your text documents and spreadsheets.
no: Data fra enhver <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">databasefil</link> kan registreres til den installerte forekomsten av %PRODUCTNAME. Å registrere betyr å fortelle %PRODUCTNAME hvor dataene er plassert, hvordan de er organisert, hvordan man får tak i disse dataene og mer. Når databasen er registrert, kan du bruke menykommandoen <emph>Vis - Datakilde</emph> for å få tilgang til datapostene fra tekstdokumenter og regneark.

[ctx: data_register.xhp par_idN105C8 help.text]
note: ADK4M
en: To register an existing database file:
no: Registrere en eksisterende databasefil:

[ctx: data_register.xhp par_idN105CF help.text]
note: 4aDEW
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Databases</link>.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Alternativer</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base → Databaser</link>.

[ctx: data_register.xhp par_idN105E1 help.text]
note: fEaMd
en: Click <emph>New</emph> and select the database file.
no: Trykk på <emph>Ny</emph> og velg databasefilen.

[ctx: data_register.xhp par_idN10700 help.text]
note: GTfbq
en: To remove a registered database from %PRODUCTNAME
no: Fjerne en registrert database fra %PRODUCTNAME

[ctx: data_register.xhp par_idN10707 help.text]
note: Dg3ZG
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Databases</link>.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Alternativer</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base → Databaser</link>

[ctx: data_register.xhp par_idN10719 help.text]
note: YmPLk
en: Select the database file and click <emph>Delete</emph>.
no: Merk databasefilen og trykk på <emph>Slett</emph>.

[ctx: data_report.xhp tit help.text]
note: uDjqA
en: Using and Editing Database Reports
no: Bruke og redigere databaserapporter

[ctx: data_report.xhp bm_id3147834 help.text]
note: gggFW
en: <bookmark_value>database reports</bookmark_value><bookmark_value>data sources;reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;opening and editing</bookmark_value><bookmark_value>editing;reports</bookmark_value><bookmark_value>opening;reports</bookmark_value><bookmark_value>templates;database reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;templates</bookmark_value>
no: <bookmark_value>databaserapporter</bookmark_value><bookmark_value>datakilder;rapporter</bookmark_value><bookmark_value>rapporter;åpne og redigere</bookmark_value><bookmark_value>redigere;rapporter</bookmark_value><bookmark_value>åpne;rapporter</bookmark_value><bookmark_value>maler;databaserapporter</bookmark_value><bookmark_value>rapporter;maler</bookmark_value>

[ctx: data_report.xhp hd_id3149178 help.text]
note: H58uP
en: <variable id="data_report"><link href="text/shared/guide/data_report.xhp" name="Create, Use, and Edit Database Reports">Using and Editing Database Reports</link></variable>
no: <variable id="data_report"><link href="text/shared/guide/data_report.xhp" name="Create, Use, and Edit Database Reports">Bruke og redigere databaserapporter</link></variable>

[ctx: data_report.xhp hd_id3145609 help.text]
note: egwxE
en: Using a Report
no: Bruke en rapport

[ctx: data_report.xhp par_id3147265 help.text]
note: EiqnK
en: %PRODUCTNAME stores the information about the created reports in the database file.
no: %PRODUCTNAME lagrer informasjon om rapportene som lages, i databasefilen.

[ctx: data_report.xhp par_id3154758 help.text]
note: aCqvN
en: Choose <emph>File - Open</emph> and select the database file.
no: Velg <emph>Fil → Åpne</emph> og merk databasefilen.

[ctx: data_report.xhp par_id3151054 help.text]
note: Z9R9F
en: In the database file window, click the <emph>Reports</emph> icon.
no: Trykk på <emph>Rapporter</emph> i venstre felt i databasevinduet.

[ctx: data_report.xhp par_id3156280 help.text]
note: bsdWg
en: Double-click one of the report names to open the report.
no: Dobbeltklikk på navnet til en av rapportene for å åpne den.

[ctx: data_report.xhp par_idN1077D help.text]
note: RLEJp
en: These links are added automatically when you create a new report by the Report Wizard or in the Report Builder window.
no: Disse referansene blir automatisk opprettet når du lager en ny rapport med Rapportveiviser eller Rapportutforming.

[ctx: data_report.xhp hd_id1695608 help.text]
note: rECmE
en: Editing a Report Created in the Report Builder Window
no: Redigering en rapport laget i Rapportbygger-vinduet

[ctx: data_report.xhp par_id7510910 help.text]
note: vmStq
en: Right-click the name of a report in the database file window, then choose Edit.
no: Høyreklikk på navnet til en av rapportene i databasefilvinduet, og velg Rediger.

[ctx: data_report.xhp par_id8138065 help.text]
note: npnTF
en: The Report Builder window opens with the report's information loaded.
no: Rapportbygger-vinduet åpnes med rapporteninformasjonen lasta inn.

[ctx: data_report.xhp par_id5086825 help.text]
note: ppQLn
en: Use the toolbars and menu commands and drag-and-drop to edit the report as stated in the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> guide.
no: Bruk verktøylinjene og menykommandoene og dra og slipp for å redigere rapporten som beskrevet i <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Rapport Builder</link>-veiviseren.

[ctx: data_report.xhp par_id4747154 help.text]
note: QSknJ
en: Execute the report to see the resulting report document.
no: Utfør rapporten for å se rapportdokumentet.

[ctx: data_report.xhp hd_id3153104 help.text]
note: pTitr
en: Editing a Report Created by the Report Wizard
no: Redigere en rapport laget med Rapportveiviser

[ctx: data_report.xhp par_id3125863 help.text]
note: PcBjS
en: On the <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="last dialog page of the Report AutoPilot">last dialog page of the Report Wizard</link>, you can choose to edit the report template before you use the report.
no: På <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="siste dialogside i Rapport Autopilot"> siste dialogside i Rapportveiviser</link> kan du velge å redigere rapportmalen før du bruker rapporten.

[ctx: data_report.xhp par_id3155431 help.text]
note: X9jYZ
en: You can edit the page styles for the first page and the following pages of the report as well as the paragraph styles, the number formats, the printed field labels, and more.
no: Du kan redigere sidestilene for den første siden og de følgende sidene av rapporten, i tillegg til avsnittstiler, tallformater, de utskrevne feltetikettene, mm.

[ctx: data_report.xhp par_idN107D7 help.text]
note: SLbxE
en: Unless you have a thorough understanding of the database the report accesses, do not edit the SQL statement, database name, the hidden form controls, or the related information on the report.
no: Med mindre du har en dyptgående forståelse av databasen som rapporten bruker, bør du ikke redigere SQL-setningen, databasenavnet, de skjulte formelarkontrolelementene, eller tilsvarende informasjon om rapporten.

[ctx: data_reports.xhp tit help.text]
note: EjGjq
en: Creating Reports
no: Lage rapporter

[ctx: data_reports.xhp bm_id3729667 help.text]
note: YV7hw
en: <bookmark_value>databases;creating reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;creating</bookmark_value><bookmark_value>wizards;reports</bookmark_value>
no: <bookmark_value>databaser;lage rapporter</bookmark_value><bookmark_value>rapporter;lage</bookmark_value><bookmark_value>veivisere;rapporter</bookmark_value>

[ctx: data_reports.xhp par_idN105A3 help.text]
note: QwbAN
en: <variable id="data_reports"><link href="text/shared/guide/data_reports.xhp">Creating Reports</link></variable>
no: <variable id="data_reports"><link href="text/shared/guide/data_reports.xhp">Lage rapporter</link></variable>

[ctx: data_reports.xhp par_idN105C1 help.text]
note: 4VHh6
en: A report is a Writer text document that can show your data in an organized order and formatting. In %PRODUCTNAME Base, you have a choice to create a report either manually using drag-and-drop in the Report Builder window, or semi-automatic by following a series of dialogs in the Report Wizard.
no: En rapport er et tekstdokument som kan vise data i en ordnet rekkefølge og formatering. I %PRODUCTNAME Base har du valget mellom å lage en rapport på egenhånd ved bruk av dra og slipp i Rapportbygger-vinduet, eller halvautomatisk ved å følge en serie med dialogvinduer i Rapportveiviseren.

[ctx: data_reports.xhp par_id4094363 help.text]
note: G4j7Y
en: The following list gives you some information to decide which method to use for your data:
no: Denne listen inneholder informasjon du kan bruke til å bestemme hvilken metode du bør bruke for dataene dine:

[ctx: data_reports.xhp par_id8514358 help.text]
note: juBnZ
en: Report Builder
no: Rapportbygger

[ctx: data_reports.xhp par_id9764091 help.text]
note: bPPSn
en: Report Wizard
no: Rapportveiviser

[ctx: data_reports.xhp par_id1579638 help.text]
note: GjNKw
en: Started by "Create Report in Design View" command.
no: Startet med kommandoen «Lag rapport i Utformingsvisning».

[ctx: data_reports.xhp par_id1886959 help.text]
note: QQmGF
en: Started by "Use Wizard to Create Report" command.
no: Startes med «Lag rapport med veiviser».

[ctx: data_reports.xhp par_id455030 help.text]
note: xtNyg
en: Full flexibility to use report headers and footers, page headers and footers, multi-column reports.
no: Full fleksibilitet med hensyn til bruk av rapportbunntekster og -topptekster, sidetopptekster og -undertekster, eller rapporter med flere spalter.

[ctx: data_reports.xhp par_id8409985 help.text]
note: zFQWV
en: Uses a Writer template to generate a report document.
no: Bruker en Writer-mal for å lage et rapportdokument.

[ctx: data_reports.xhp par_id5931272 help.text]
note: xhCiE
en: Use drag-and-drop to position the record fields or other design elements like pictures or lines.
no: Brug dra og slipp for å plassere datapostfelter eller andre utformingselementer som bilder eller linjer.

[ctx: data_reports.xhp par_id9869075 help.text]
note: eZ9KJ
en: Select from several given choices to arrange the data records.
no: Velg blant flere muligheter for å ordne dataposterne.

[ctx: data_reports.xhp par_id8611713 help.text]
note: cDZAT
en: Generates a one-time snapshot of the data. To see an updated report, execute the same report again to create a Writer document with the updated data.
no: Lager et øyeblikksbilde av dataene. For å se en oppdateret rapport, utfør den samme rapport igjen for å lage et nytt Writer-dokument med de opdaterte dataene.

[ctx: data_reports.xhp par_id2866908 help.text]
note: mE89k
en: You can choose to generate a one-time snapshot with fixed data, or a "live" report with links to the current data at the time when you open the Base file.
no: Du kan velge å lage et øyeblikksbilde med faste data eller en «øyeblikks»-rapport med referanser til de aktuelle dataene på det tidspunktet da du åpnet databasen.

[ctx: data_reports.xhp par_id4169743 help.text]
note: nfLCt
en: Saves the report as a Writer text document. Stores the information how to create the report inside the Base file.
no: Lagrer rapporten som et Writer-tekstdokument, med informasjon om og hvordan rapporten lages.

[ctx: data_reports.xhp par_id408948 help.text]
note: qePiD
en: Saves the report and the information how to create the report inside the Base file.
no: Lagrer rapporten og informasjonen om å lage rapporten i Base-filen.

[ctx: data_reports.xhp par_id2891933 help.text]
note: j3Ymg
en: Choose Open in the context menu or double-click the report name to create a new report with the current data.
no: Velg Åpne i sprettoppmenyen eller dobbeltklik på rapportnavnet for å lage en ny rapport med de gjeldende dataene.

[ctx: data_reports.xhp par_id6142765 help.text]
note: drzFt
en: Choose Open in the context menu or double-click the report name to either see again the static snapshot of the data from first creation time, or to create a new report with the current data. This depends on your choice on the last page of the wizard.
no: Velg Åpne i sprettoppmenyen eller dobbeltklik på rapportnavnet for å se det statiske øyebliksbildet av dataene fra første oprettelsestidspunkt, eller for å lage en ny rapport med de aktuelle dataene. Dette avhenger av det siste valget i veiviseren.

[ctx: data_reports.xhp par_id1757560 help.text]
note: u9FdV
en: Choose Edit in the context menu of a report name to open the Report Builder window, with the report's information loaded.
no: Velg Rediger i sprettoppmenyen for et rapportnavn, for å åpne Rapportbygger-vinduet med rapportinformasjonen innlastet.

[ctx: data_reports.xhp par_id4649189 help.text]
note: aEfC3
en: Choose Edit in the context menu of a report name to edit the Writer template file that was used to create the report.
no: Velg Rediger i sprettoppmenyeb for et rapportnavn, for å endre  Writer-malen som ble brukt til å lage rapporten.

[ctx: data_reports.xhp hd_id8414258 help.text]
note: wCo9W
en: Creating a New Report Manually In Design View
no: Lage en ny rapport manuelt i Utformingsvisning.

[ctx: data_reports.xhp par_id3119602 help.text]
note: PPgYS
en: Open the database file where you want to create the new report.
no: Åpne databasefilen som du vil lage den nye rapporten i.

[ctx: data_reports.xhp par_id4226508 help.text]
note: zDA59
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Reports</emph> icon.
no: Trykk på <emph>Rapporter</emph> i venstre felt i databasevinduet.

[ctx: data_reports.xhp par_id5758842 help.text]
note: hUxvR
en: Click <emph>Create Report in Design View</emph>.
no: Klikk på <emph>Lag rapport i Utformingsvisning</emph>.

[ctx: data_reports.xhp par_id4870754 help.text]
note: ef3RF
en: Follow the instructions in the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> guide.
no: Følg anvisningene i veiviseren <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Rapportbygger</link>.

[ctx: data_reports.xhp par_idN105C4 help.text]
note: xrbEC
en: Creating a New Report With the Report Wizard
no: Lage en ny rapport med Rapportveiviser

[ctx: data_reports.xhp par_idN105DC help.text]
note: XSaQ9
en: Open the database file where you want to create the new report.
no: Åpne databasefilen som du vil lage den nye rapporten i.

[ctx: data_reports.xhp par_idN105E0 help.text]
note: PSKjt
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Reports</emph> icon.
no: Trykk på <emph>Rapporter</emph> i venstre felt i databasevinduet.

[ctx: data_reports.xhp par_idN105E8 help.text]
note: LzcL4
en: Click <emph>Use Wizard to Create Report</emph>.
no: Trykk på <emph>Lag rapport med veiviser</emph>.

[ctx: data_reports.xhp par_id8032166 help.text]
note: b3pQ6
en: Follow the steps of the <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link> to create the report.
no: Følg stegene i <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Rapportveiviseren</link> for å lage rapporten.

[ctx: data_search.xhp tit help.text]
note: TKDmA
en: Searching Tables and Form Documents
no: Søking i tabeller og skjemadokumenter

[ctx: data_search.xhp bm_id4066896 help.text]
note: JNeGQ
en: <bookmark_value>finding;records in form documents</bookmark_value><bookmark_value>forms;finding records</bookmark_value><bookmark_value>searching;tables and forms</bookmark_value>
no: <bookmark_value>finne;poster i skjemadokumenter</bookmark_value><bookmark_value>skjemaer;finne poster</bookmark_value><bookmark_value>søke;tabeller og skjemaer</bookmark_value>

[ctx: data_search.xhp hd_id3154186 help.text]
note: e2B7r
en: <variable id="data_search"><link href="text/shared/guide/data_search.xhp" name="Searching Tables and Form Documents">Searching Tables and Form Documents</link></variable>
no: <variable id="data_search"><link href="text/shared/guide/data_search.xhp" name="Søkning i tabeller og skjemadokumenter">Søking i tabeller og skjemadokumenter</link></variable>

[ctx: data_search.xhp par_id3147088 help.text]
note: FgqUL
en: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153311">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153311">Ikon</alt></image>

[ctx: data_search.xhp par_id3149178 help.text]
note: XfgsE
en: In spreadsheets and documents in which form controls are used, you can click the <emph>Find Record</emph> icon on the form bar to open a dialog to find any text and values.
no: I regneark og dokumenter, hvor skjemakontrollelememter brukes, kan du klikke på <emph>Søk datapost</emph>-ikonet på skjemaverktøylinjen for å åpne et dialogvindu for å finne vilkårlig tekst og verdier.

[ctx: data_search.xhp par_id3149811 help.text]
note: mAZDn
en: You can search in one or in all data fields. You can select whether the text must be at the beginning, end or any location of the data field. You also can use the ? and * wildcards, as in the <emph>Find & Replace</emph> dialog. You can find additional information about the database search function in the <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="$[officename] Help">$[officename] Help</link>.
no: Du kan søke i en eller flere datafelter. Du kan velge om teksten skal være ved begynnelsen, slutten eller hvilken som helst plassering i datafeltet. Du kan også bruke jokertegnene ? og * som i dialogvinduet <emph>Søk og erstatt</emph>. Du kan finne mer informasjon om databasesøkefunksjonen i <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="$[officename] Hjelp">$[officename] Hjelp</link>.

[ctx: data_search2.xhp tit help.text]
note: 27Tfr
en: Searching With a Form Filter
no: Søke med et skjemarfilter

[ctx: data_search2.xhp bm_id8772545 help.text]
note: oKijD
en: <bookmark_value>form filters</bookmark_value><bookmark_value>databases;form filters</bookmark_value><bookmark_value>searching; form filters</bookmark_value><bookmark_value>removing;form filters</bookmark_value><bookmark_value>filtering; data in forms</bookmark_value><bookmark_value>data;filtering in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms; filtering data</bookmark_value><bookmark_value>data, see also values</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skjemafiltere</bookmark_value><bookmark_value>databaser;skjemafiltere</bookmark_value><bookmark_value>searching; skjemafiltere</bookmark_value><bookmark_value>fjerne;skjemafiltere</bookmark_value><bookmark_value>filtrering; data i skjemaer</bookmark_value><bookmark_value>data;filtrering i skjemaer</bookmark_value><bookmark_value>skjemaer; filtrere data</bookmark_value><bookmark_value>data, se også verdier</bookmark_value>

[ctx: data_search2.xhp hd_id3156042 help.text]
note: pHTen
en: <variable id="data_search2"><link href="text/shared/guide/data_search2.xhp" name="Searching With a Form Filter">Searching With a Form Filter</link></variable>
no: <variable id="data_search2"><link href="text/shared/guide/data_search2.xhp" name="Søke med et skjemafilter">Søke med et skjemafilter</link></variable>

[ctx: data_search2.xhp par_id3149182 help.text]
note: pjcEu
en: Open a form document that contains database fields.
no: Åpne et skjemadokument som inneholder databasefelter.

[ctx: data_search2.xhp par_id3159157 help.text]
note: Fi5xA
en: As an example, open an empty text document and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 keys. Open the bibliography database table <emph>biblio</emph> in the data source view. While pressing Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, drag a few column headers into the document so that the form fields are created.
no: Som et eksempel kan du åpne et tomt tekstdokument og klikke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>Skift + F4. Åpne litteraturdatabasetabellen <emph>biblio</emph> i datakildevisingen. Dra it par kolonneoverskrifter inn i dokumentet mens du klikker Skift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> for å skape skjemafeltaene.

[ctx: data_search2.xhp par_id3150984 help.text]
note: HNquU
en: On the <emph>Form Controls</emph> toolbar, click the <emph>Design Mode On/Off</emph> icon<image id="img_id3147618" src="cmd/sc_switchcontroldesignmode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147618">Icon</alt></image> to turn off the design mode.
no: På verktøylinjen <emph>Skjema</emph>, klikk på <emph>Utformingsmodus på/av</emph> <image id="img_id3147618" src="cmd/sc_switchcontroldesignmode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147618">Ikon</alt></image> for å slå av utformingstilstanden.

[ctx: data_search2.xhp par_id3148672 help.text]
note: VGyYV
en: On the <emph>Form Navigation</emph> toolbar, click the <emph>Form-Based Filters</emph> icon<image id="img_id3149807" src="cmd/sc_formfilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149807">Icon</alt></image>. The current document is displayed with its form controls as an empty edit mask. The <emph>Form Filter </emph>toolbar appears.
no: På <emph>Skjemastruktur</emph>-verktøylinjen , klikk <emph>Skjemabaserte filtre</emph> <image id="img_id3149807" src="cmd/sc_formfilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149807">Ikon</alt></image>-ikonet. Det gjeldende dokumentet blir vist med skjemakontrollelementene som en tom redigeringsmaske. Verktøylinjen <emph>Skjemafilter</emph> vises.

[ctx: data_search2.xhp par_id3149666 help.text]
note: ESCiY
en: Enter the filter conditions into one or several fields. Note that if you enter filter conditions into several fields, all of the entered conditions must match (Boolean AND).
no: Skriv filterbetingelserne i et eller flere felt. Merk at hvis du taster inn  filteregenskapene i flere felter, vil betingelsene bli samlet av et logisk OG.

[ctx: data_search2.xhp par_id3149481 help.text]
note: sNJBm
en: More information about wildcards and operators can be found in <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design">Query Design</link>.
no: Mer informasjon om jokertegn og operatører finner du i <link href="text/sdatabase/02010100.xhp" name="Query Design">Spørringsdesign</link>.

[ctx: data_search2.xhp par_id3152462 help.text]
note: cEDEo
en: <ahelp hid=".uno:FormFilterExecute">If you click the <emph>Apply Form-Based Filter</emph> icon on the <emph>Form Filter</emph> toolbar, the filter will be applied.</ahelp> You see the <emph>Form Navigation</emph> toolbar and can browse through the found records.
no: <ahelp hid=".uno:FormFilterExecute">Hvis du trykker på knappen <emph>Bruk skjemabasert filter</emph> på verktøylinjen <emph>Skjemafilter</emph>, blir filteret tatt i bruk.</ahelp> Du får se verktøylinjen for <emph>skjemanavigering</emph> og kan søke gjennom postene som er funnet.

[ctx: data_search2.xhp par_id3145273 help.text]
note: CdBD5
en: <ahelp hid=".uno:FormFilterExit">If you click on the <emph>Close</emph> button on the <emph>Form Filter</emph> toolbar, the form is displayed without a filter.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:FormFilterExit">Hvis du trykker på <emph>Lukk</emph>-knappen på verktøylinjen for <emph>skjemafilter</emph>, blir skjemaet vist uten filter.</ahelp>

[ctx: data_search2.xhp par_id3150114 help.text]
note: P5nBh
en: Click the <link href="text/shared/02/12120000.xhp" name="Apply Filter"><emph>Apply Filter</emph></link> icon<image id="img_id3144764" src="cmd/sc_datafilterstandardfilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3144764">Icon</alt></image> on the <emph>Form Navigation</emph> toolbar to change to the filtered view.
no: Klikk <link href="text/shared/02/12120000.xhp" name="Legg til filter"><emph>Bruk filter</emph></link> <image id="img_id3144764" src="cmd/sc_datafilterstandardfilter.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3144764">Ikon</alt></image> på verktøylinjen <emph>Skjemastruktur</emph> for å skifte til den filtrerte visningenr.

[ctx: data_search2.xhp par_id3146898 help.text]
note: tFmwa
en: The filter that has been set can be removed by clicking <link href="text/shared/02/12040000.xhp" name="Remove Filter/Sort"><emph>Reset Filter/Sort</emph></link> icon<image id="img_id3151318" src="cmd/sc_removefiltersort.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151318">Icon</alt></image>.
no: Filtret, som er ble satt kan fjernes ved å klikke på ikonet <link href="text/shared/02/12040000.xhp" name="Remove Filter/Sort"><emph>Fjern filter/sortering</emph></link> <image id="img_id3151318" src="cmd/sc_removefiltersort.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151318">Ikon</alt></image>.

[ctx: data_tabledefine.xhp tit help.text]
note: 6iFDB
en: Table Design
no: Tabellutforming

[ctx: data_tabledefine.xhp bm_id3155448 help.text]
note: xGBJb
en: <bookmark_value>tables in databases; creating in design view (manually)</bookmark_value>      <bookmark_value>designing; database tables</bookmark_value>      <bookmark_value>properties;fields in databases</bookmark_value>      <bookmark_value>fields;database tables</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoValue (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>primary keys;design view</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tabeller i databaser; lage i utformingsvisning (manuelt)</bookmark_value><bookmark_value>utforme; databasetabeller</bookmark_value><bookmark_value>egenskaper;felt i databaser</bookmark_value><bookmark_value>felt;databasetabeller</bookmark_value><bookmark_value>Autoverdi (Base)</bookmark_value><bookmark_value>primærnøkler;utformingsvisning</bookmark_value>

[ctx: data_tabledefine.xhp hd_id3149798 help.text]
note: jvkZe
en: <variable id="data_tabledefine"><link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp" name="Table Design">Table Design</link></variable>
no: <variable id="data_tabledefine"><link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp" name="Tabellutforming">Tabellutforming</link></variable>

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3155535 help.text]
note: owGgU
en: This section contains information about how to create a new database table in the <link href="text/sdatabase/05010000.xhp" name="design view">design view</link>.
no: Denne delen inneholder informasjon om hvordan du oppretter en ny databasetabell i <link href="text/sdatabase/05010000.xhp" name="design view">design vyen</link>.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3154288 help.text]
note: 39GZc
en: Open the database file of the database where you want a new table. Click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Create Table in Design View</emph> to create a new table.
no: Åpne databasefilen som du ønsker å lage en ny tabell i. Klikk på ikonet <emph>Tabeller</emph>. Velg <emph>Lag tabell i utformingsvisning</emph> for å lage en ny tabell.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3146798 help.text]
note: CSeAD
en: In the Design view, you can now create the fields for your table.
no: I utformingsvisning kan du nå lage feltene for tabellen din.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3153349 help.text]
note: QxDyv
en: Enter new fields in rows from top to bottom. Click the <emph>Field Name</emph> cell and enter a field name for each data field.
no: Skriv inn nye felter i rekker fra øverst til nederst. Klikk på <emph>Feltnavn</emph>-cellen og skriv inn et feltnavn for hvert datafelt.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id1595507 help.text]
note: JBGJb
en: Include a "primary key" data field. Base needs a primary key to be able to edit the table contents. A primary key has unique contents for each data record. For example, insert a numerical field, right-click the first column, and choose <emph>Primary Key</emph> from the context menu. Set <emph>AutoValue</emph> to "Yes", so Base can automatically increment the value for each new record.
no: Inkluder et "primærnøkkel"-datafelt. Base krever en primærnøkkel for å kunne redigere tabellens innhold. En primærnøkkel har unikt innhold for hver datapost. For eksempel, sett inn et numerisk felt, høyreklik på den første kolonnen og velg <emph>Primærnøkkel</emph> fra sprettoppmenyen. Angi <emph>Automatisk verdi</emph> til «Ja», så Base automatisk øker verdien for hver ny datapost.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3150084 help.text]
note: BrrQh
en: In the next cell to the right, define the <emph>Field Type</emph>. When you click in the cell, you can select a field type in the combo box.
no: Angi <emph>Felttype</emph> i neste celle til høyre. Når du klikker i cellen kan du velge en felttype i kombinasjonsboksen.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3154760 help.text]
note: eaki2
en: Each field can only accept data corresponding to the specified field type. For example, it is not possible to enter text in a number field. Memo fields in dBASE III format are references to internally-managed text files which can hold up to 64 kB text.
no: Hvert felt kan bare godta data som tilsvarer den angitte felttypen. Det er for eksempel ikke mulig å legge inn tekst i et tallfelt. Notatfelt i dBASE III-format er referanser til internt administrerte tekstfiler som har plass til opptil 64 kB tekst.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3149456 help.text]
note: oApsQ
en: You can enter an optional <emph>Description</emph> for each field. The text of the description will appear as a tip on the column headings in the table view.
no: Du kan skrive inn valgfri <emph>Beskrivelse</emph> for hvert felt. Teksten for beskrivelsen vil vises som et tips på kolonneoverskriftene i tabellvisningen.

[ctx: data_tabledefine.xhp hd_id3153379 help.text]
note: ifsx6
en: Field Properties
no: Feltegenskaper

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3148798 help.text]
note: VSDqx
en: Enter properties for each selected data field. Depending on the database type, some input facilities may not be available.
no: Skriv inn egenskaper for hvert valgte datafelt. Avhengig av databasetypen er visse inndatafasiliteter ikke tilgjengelige.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3144762 help.text]
note: jxgTA
en: In the <emph>Default value</emph> box, enter the default contents for every new record. This contents can be edited later.
no: I feltet <emph>Standardverdi</emph>, skrives standardinnhold for hver ny datapost inn. Dette innholdet kan senere redigeres.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3150869 help.text]
note: dcuDt
en: In the <emph>Entry required</emph> box, specify whether or not the field may remain empty.
no: Angi om feltet kan være tomt i <emph>Oppføring påkrevd</emph>-boksen

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3154908 help.text]
note: S8kr3
en: For the <emph>Length</emph> box, a combo box may be shown that provides the available choices.
no: For <emph>Lengde</emph> -feltet kan en kombinasjonsboks som inneholder de tilgjengelige valgene vises.

[ctx: data_tables.xhp tit help.text]
note: LP4DE
en: Working with Tables
no: Arbeide med tabeller

[ctx: data_tables.xhp bm_id1983703 help.text]
note: 4DGbV
en: <bookmark_value>tables in databases;creating</bookmark_value><bookmark_value>databases;creating tables</bookmark_value><bookmark_value>table views of databases</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tabeller i databaser;lage</bookmark_value><bookmark_value>databaser;lage tabeller</bookmark_value><bookmark_value>tabellvisninger i databaser</bookmark_value>

[ctx: data_tables.xhp par_idN105F9 help.text]
note: Rtczs
en: <variable id="data_tables"><link href="text/shared/guide/data_tables.xhp">Working with Tables</link></variable>
no: <variable id="data_tables"><link href="text/shared/guide/data_tables.xhp">Arbeide med tabeller</link></variable>

[ctx: data_tables.xhp par_idN10617 help.text]
note: A5KzF
en: Data is stored in tables. As an example, your system address book that you use for your email addresses is a table of the address book database. Each address is a data record, presented as a row in that table. The data records consist of data fields, for example the first and the last name fields and the email field.
no: Data lagres i tabeller. Som et eksempel er systemadresseboken din, som du bruker til e-postadressene dine, en tabell over adressebokdatabasen. Hver adresse er en datapost, presentert som en rad i den tabellen. Datapostene består av datafelt, for eksempel for- og etternavnfeltene og e-postfeltet.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1061A help.text]
note: No5nx
en: Creating a New Table With the Table Wizard
no: Lage en ny tabel med Tabellveiviser

[ctx: data_tables.xhp par_idN1061E help.text]
note: Ccx4v
en: In %PRODUCTNAME you can create a new table using the <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link>:
no: I %PRODUCTNAME kan du opprette en ny tabell ved å bruke <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">tabellveiviseren</link>:

[ctx: data_tables.xhp par_idN10632 help.text]
note: aBysk
en: Open the database file where you want to create the new table.
no: Åpne databasefilen som du vil lage den nye tabellen i.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10636 help.text]
note: 2PE2p
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon.
no: Trykk på <emph>Tabeller</emph>-ikonet i venstre felt i databasevinduet.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1063E help.text]
note: xJkwN
en: Click <emph>Use Wizard to Create Table</emph>.
no: Trykk på <emph>Lag tabell med veiviser</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10645 help.text]
note: B2F6j
en: Creating a New Table With the Design View
no: Lage en ny tabell med Utformingsvisning

[ctx: data_tables.xhp par_idN1064C help.text]
note: QLNMY
en: Open the database file where you want to create the new table.
no: Åpne databasefilen som du vil lage den nye tabellen i.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10650 help.text]
note: HPTAM
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon.
no: Trykk på <emph>Tabeller</emph>-ikonet i venstre felt i databasevinduet.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10658 help.text]
note: QyEwS
en: Click <emph>Create Table in Design View</emph>.
no: Trykk på <emph>Lag tabell i utformingsvisning</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1065F help.text]
note: BCDNg
en: You see the <link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp">Table Design</link> window.
no: Vinduet <link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp">Tabellutforming</link> åpnes.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10778 help.text]
note: hizHD
en: Creating a New Table View
no: Lage en ny tabellutforming

[ctx: data_tables.xhp par_idN1077C help.text]
note: GDdLU
en: Some database types support table views. A table view is a query that is stored with the database. For most database operations, a view can be used as you would use a table.
no: Noen databasetyper støtter tabellvisninger. En tabellvisning er en forespørsel som lagres med databasen. For de fleste databaseoperasjoner kan en visning brukes som du ville brukt en tabell.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10782 help.text]
note: FiEAR
en: Open the database file where you want to create the new table view.
no: Åpne databasefilen som du vil lage den nye tabellvisningen i.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10786 help.text]
note: vfV5f
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon.
no: Trykk på <emph>Tabeller</emph>-ikonet i venstre felt i databasevinduet.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1078E help.text]
note: jTgmR
en: Click <emph>Create Table View</emph>.
no: Klikk på <emph>Lag tabellvisning</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10795 help.text]
note: QEHKK
en: You see the View Design window, which is almost the same as the <link href="text/sdatabase/020010100.xhp">Query Design window</link>.
no: Du ser «Vis design»-vinduet, som er nesten det samme som <link href="text/sdatabase/020010100.xhp">Spørringsdesignsvinduet</link>.

[ctx: data_view.xhp tit help.text]
note: bTx8G
en: Viewing a Database
no: Vise en database

[ctx: data_view.xhp bm_id2339854 help.text]
note: 69UFh
en: <bookmark_value>opening;database files</bookmark_value><bookmark_value>viewing; databases</bookmark_value><bookmark_value>data sources;viewing</bookmark_value><bookmark_value>databases;viewing</bookmark_value>
no: <bookmark_value>åpne;databasefiler</bookmark_value><bookmark_value>vise; databaser</bookmark_value><bookmark_value>datakilder;vise</bookmark_value><bookmark_value>databaser;vise</bookmark_value>

[ctx: data_view.xhp par_idN105A6 help.text]
note: c4ECf
en: <variable id="data_view"><link href="text/shared/guide/data_view.xhp">Viewing a Database</link></variable>
no: <variable id="data_view"><link href="text/shared/guide/data_view.xhp">Vise en database</link></variable>

[ctx: data_view.xhp par_idN105C4 help.text]
note: GNaxK
en: There are two different methods of viewing a database in %PRODUCTNAME.
no: Det er to forskjellige metoder for visning av en database i %PRODUCTNAME

[ctx: data_view.xhp par_idN105CA help.text]
note: DUHwE
en: Choose <emph>File - Open</emph> to open the database file.
no: Velg <emph>Fil → Åpne</emph> for å åpne databasefilen.

[ctx: data_view.xhp par_idN105D1 help.text]
note: e8sEc
en: The <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">database file</link> gives you full access to tables, queries, reports, and forms. You can edit the structure of your tables and change the contents of the data records.
no: <link href="text/sdatabase/dabadoc.xhp">databasefilen</link> gir deg full tilgang til tabeller, spørringer, rapporter og skjemaer. Du kan redigere strukturen til tabellene og endre innholdet i datapostene.

[ctx: data_view.xhp par_idN105E3 help.text]
note: drvbN
en: Choose <emph>View - Data source</emph> to view the registered databases.
no: Velg <emph>Vis → Datakilde</emph> for å se de registrerte databasene.

[ctx: data_view.xhp par_idN105EA help.text]
note: zuhFd
en: The <link href="text/shared/guide/database_main.xhp">data source view</link> can be used to drag-and-drop table fields from registered databases into your documents and to produce mail merges.
no: <link href="text/shared/guide/database_main.xhp">datakildevisning</link> kan bli brukt for å dra og slippe tabellfelter fra registrerte databaser i dokumenter og for å lage e-postsammenfletting.

[ctx: database_main.xhp tit help.text]
note: PWGz7
en: Database Overview
no: Databaseoversikt

[ctx: database_main.xhp bm_id3153031 help.text]
note: G4vLK
en: <bookmark_value>databases; overview</bookmark_value><bookmark_value>data source view; overview</bookmark_value><bookmark_value>data source explorer</bookmark_value><bookmark_value>explorer of data sources</bookmark_value>
no: <bookmark_value>databaser; oversikt</bookmark_value><bookmark_value>datakildevisning; oversikt</bookmark_value><bookmark_value>datakildeutforsker</bookmark_value><bookmark_value>utforsker av datakilder</bookmark_value>

[ctx: database_main.xhp hd_id3148474 help.text]
note: Nsv2D
en: <variable id="database_main"><link href="text/shared/guide/database_main.xhp" name="Data Source Overview">Database Overview</link></variable>
no: <variable id="database_main"><link href="text/shared/guide/database_main.xhp" name="Data Source Overview">Databaseoversikt</link></variable>

[ctx: database_main.xhp par_idN105F1 help.text]
note: ouC3J
en: <link href="text/sdatabase/main.xhp">Working with databases in %PRODUCTNAME</link>
no: <link href="text/sdatabase/main.xhp">Jobber med databaser i %PRODUCTNAME</link>

[ctx: database_main.xhp hd_id3153821 help.text]
note: VPAta
en: Data Source View
no: Datakildevisning

[ctx: database_main.xhp par_id3149415 help.text]
note: V26Fe
en: Choose <emph>View - Data Sources</emph> or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 keys to call the data source view from a text document or spreadsheet.
no: Velg <emph>Vis → Datakilder</emph> eller klikk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 for å hente visingen av datakilder fra et tekstdokument eller et regneark.

[ctx: database_main.xhp par_id3147531 help.text]
note: mHDEG
en: On the left you can see the <link href="text/shared/02/12000000.xhp" name="Data source explorer">Data source explorer</link>. If you select a table or query there, you see the contents of this table or query on the right. At the top margin is the <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Database bar">Table Data bar</link>.
no: På venstre side kan du se <link href="text/shared/02/12000000.xhp" name="Datakildeutforsker">Datakildeutforsker</link>. Hvis du velger en tabell eller forespørsel, ser du innholdet i denne tabellen eller forespørsler til høyre. Ved den øverste kanten er verktøylinjen <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Databaseverktøylinjen">Tabelldata</link>.

[ctx: database_main.xhp hd_id3149047 help.text]
note: meaRs
en: Data Sources
no: Datakilder

[ctx: database_main.xhp par_id3145069 help.text]
note: e4RGj
en: <link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp" name="address book as data source">Address book as data source</link>
no: <link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp" name="adressebok som datakilde">Adressebok som datakilde</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3150398 help.text]
note: AwPAM
en: <link href="text/shared/01/04180100.xhp" name="View data source contents">View data source contents</link>
no: <link href="text/shared/01/04180100.xhp" name="Vis datakildeinnhold">Vis datakildeinnhold</link>

[ctx: database_main.xhp par_idN106A4 help.text]
note: 9iJrJ
en: <link href="text/sdatabase/menubar.xhp">Menu bar of a database file</link>
no: <link href="text/sdatabase/menubar.xhp">Menylinje for en databasefil</link>

[ctx: database_main.xhp hd_id3154123 help.text]
note: QGxEh
en: Forms and Reports
no: Skjemaer og rapporter

[ctx: database_main.xhp par_id3154909 help.text]
note: r33Gv
en: <link href="text/sdatabase/04030000.xhp" name="Create new form document">Create new form document</link>, <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="edit form functions">edit form controls</link>, <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link>
no: <link href="text/sdatabase/04030000.xhp" name="Create new form document">Lag et nytt skjemadokument</link>, <link href="text/shared/02/01170000.xhp" name="edit form functions">rediger skjemakontrolls</link>, <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Skjemaveiviser</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3152920 help.text]
note: sD4GB
en: <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="entering data versus editing form">Entering data versus editing form</link>
no: <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="Skrive inn data i forhold til å redigere skjema">Skrive inn data i forhold til å redigere skjema</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3151380 help.text]
note: TtUPG
en: <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp" name="Report AutoPilot">Report Wizard</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp" name="Rapport AutoPilot">Rapportveiviser</link>

[ctx: database_main.xhp hd_id3145606 help.text]
note: tpEVh
en: Queries
no: Spørringer

[ctx: database_main.xhp par_id3125864 help.text]
note: DwEUz
en: <link href="text/sdatabase/02000000.xhp" name="Create new query or table view, edit query structure">Create new query or table view, edit query structure</link>
no: <link href="text/sdatabase/02000000.xhp" name="Create new query or table view, edit query structure">Lag ny spørring eller tabellvisning, rediger spørringsstruktur</link>

[ctx: database_main.xhp par_idN1072A help.text]
note: A3f6p
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>
no: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Spørringsveiviser</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3155430 help.text]
note: TjEU4
en: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Enter, edit and copy records">Enter, edit and copy records</link>
no: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Skriv inn, rediger og kopier poster">Skriv inn, rediger og kopier poster</link>

[ctx: database_main.xhp hd_id3147287 help.text]
note: GnVZ7
en: Tables
no: Tabeller

[ctx: database_main.xhp par_id3163713 help.text]
note: Gcdea
en: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp" name="Create new table, edit table structure">Create new table, edit table structure</link>, <link href="text/sdatabase/05010100.xhp" name="index">index</link>, <link href="text/sdatabase/05020000.xhp" name="relations">relations</link>
no: <link href="text/sdatabase/05010000.xhp" name="Create new table, edit table structure">Lag ny tabell, rediger tabellstruktur</link>, <link href="text/sdatabase/05010100.xhp" name="index">indeks</link>, <link href="text/sdatabase/05020000.xhp" name="relations">relasjoner</link>

[ctx: database_main.xhp par_idN1078F help.text]
note: WaABj
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link>
no: <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Tabellveiviser</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3159196 help.text]
note: x7kax
en: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Enter, edit and copy records">Enter, edit and copy records</link>
no: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Skriv inn, rediger og kopier poster">Skriv inn, rediger og kopier poster</link>

[ctx: dev_tools.xhp tit help.text]
note: DiHDB
en: Development Tools
no: Utviklingsverktøy

[ctx: dev_tools.xhp bm_id821562797360035 help.text]
note: EQHbW
en: <bookmark_value>development tools</bookmark_value>    <bookmark_value>object inspector</bookmark_value>
no: <bookmark_value>utviklingsverktøy</bookmark_value> <bookmark_value>objektinspektør</bookmark_value>

[ctx: dev_tools.xhp hd_id951627860296699 help.text]
note: SfpDF
en: <variable id="DevTools_h1"><link href="text/shared/guide/dev_tools.xhp" name="DevTools_help">Development Tools</link></variable>
no: <variable id="DevTools_h1"><link href="text/shared/guide/dev_tools.xhp" name="DevTools_help">Utviklingsverktøy</link></variable>

[ctx: dev_tools.xhp par_id3155069 help.text]
note: p3pqz
en: <variable id="DevTools_intro"><ahelp hid=".uno:LoadToolBox">Inspects objects in %PRODUCTNAME documents and shows supported UNO services, as well as available methods, properties and implemented interfaces. This feature also allows to explore the document structure using the Document Object Model (DOM).</ahelp></variable>
no: <variable id="DevTools_intro"><ahelp hid=".uno:LoadToolBox">Inspiserer objekter i %PRODUCTNAME-dokumenter og viser støttede UNO-tjenester, samt tilgjengelige metoder, egenskaper og implementerte grensesnitt. Denne funksjonen gjør det også mulig å utforske dokumentstrukturen ved å bruke Document Object Model (DOM).</ahelp></variable>

[ctx: dev_tools.xhp par_id961562795750725 help.text]
note: st97j
en: Choose <menuitem>Tools - Development Tools</menuitem>
no: Velg <menuitem>Verktøy – Utviklingsverktøy</menuitem>

[ctx: dev_tools.xhp par_id241637079282587 help.text]
note: G6m74
en: <image src="cmd/lc_developmenttoolsdockingwindow.svg" id="img_id341637079282588" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651637079282589">Icon Development Tools</alt></image>
no: <image src="cmd/lc_developmenttoolsdockingwindow.svg" id="img_id341637079282588" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id651637079282589">Ikon Utviklingsverktøy</alt></image>

[ctx: dev_tools.xhp par_id991637079282590 help.text]
note: Adauw
en: Development Tools
no: Utviklingsverktøy

[ctx: dev_tools.xhp par_id271627931218557 help.text]
note: EcEEb
en: The <emph>Development Tools</emph> are visible in all documents of %PRODUCTNAME Writer, Calc, Impress and Draw. The display is persistent and remain visible until deselected.
no: <emph>Utviklingsverktøyene</emph> er synlige i alle dokumenter til %PRODUCTNAME Writer, Calc, Impress og Draw. Displayet er vedvarende og forblir synlig til det velges bort.

[ctx: dev_tools.xhp par_id3152821 help.text]
note: YrKDj
en: When <emph>Development Tools</emph> is enabled, a dockable window is shown at the bottom of the screen. This window has two sections:
no: Når <emph>Utviklingsverktøy</emph> er aktivert, vises et dokkingbart vindu nederst på skjermen. Dette vinduet har to seksjoner:

[ctx: dev_tools.xhp par_id31627862228021 help.text]
note: BbGGE
en: <emph>Document Object Model tree view:</emph> Displays document portions according to the Document Object Model (DOM). Use this section to chose the object to inspect.
no: <emph>Trevisning for dokumentobjektmodell:</emph> Viser dokumentelementeri henhold til dokumentobjektmodellen (DOM). Bruk denne til å velge objektet du vil inspisere.

[ctx: dev_tools.xhp par_id581627862228381 help.text]
note: fJXDt
en: <emph>Object inspection panel:</emph> Displays the available services, methods, properties and interfaces of the selected object.
no: <emph>Objektinspeksjonspanel:</emph> Viser tilgjengelige tjenester, metoder, egenskaper og grensesnitt for det valgte objektet.

[ctx: dev_tools.xhp par_id91627862617231 help.text]
note: fiPDo
en: This feature is available since %PRODUCTNAME 7.2 for Writer, Calc, Impress and Draw.
no: Denne funksjonen er tilgjengelig siden %PRODUCTNAME 7.2 for Writer, Calc, Impress og Draw.

[ctx: dev_tools.xhp hd_id791627911297568 help.text]
note: 5J2jc
en: Document Model Tree View
no: Dokumentmodell trevisning

[ctx: dev_tools.xhp par_id3153303 help.text]
note: WCR6k
en: The left side of the window contains a <emph>Current Selection</emph> toggle button, a <emph>Refresh</emph> button and a tree view that displays all objects in the document.
no: Venstre side av vinduet inneholder en veksleknapp for <emph>Gjeldende utvalg</emph>, en <emph>Oppdater</emph>-knapp og en trevisning som viser alle objektene i dokumentet.

[ctx: dev_tools.xhp par_id891627912224207 help.text]
note: DEPEn
en: The behavior of the tree view depends on the status of the <emph>Current Selection</emph> toggle button:
no: Oppførselen til trevisningen avhenger av statusen til <emph>Gjeldende valg</emph>-vekslingsknappen:

[ctx: dev_tools.xhp par_id811627912238786 help.text]
note: CJUxG
en: Click on <emph>Current Selection</emph> to display the properties of the object currently selected in the document. Hence, clicking any item in the tree view have no effect.
no: Klikk på <emph>Gjeldende utvalg</emph> for å vise egenskapene til objektet som er valgt i dokumentet. Derfor har det ingen effekt å klikke på et element i trevisningen.

[ctx: dev_tools.xhp par_id721627912239053 help.text]
note: C3mpn
en: Click on <emph>Current Selection</emph> again to display any item in the tree view and update the contents of the <emph>Object Inspection Panel</emph>.
no: Klikk på <emph>Gjeldende utvalg</emph> igjen for å vise et element i trevisningen og oppdatere innholdet i <emph>objektinspeksjonspanelet</emph>.

[ctx: dev_tools.xhp par_id931627912467594 help.text]
note: PmkTZ
en: The types of objects displayed by the <emph>Document Model Tree View</emph> depend on the %PRODUCTNAME application being used:
no: Hvilke typer objekter som vises i <emph>dokumentmodelltrevisningen</emph> avhenger av %PRODUCTNAME-applikasjonen som brukes:

[ctx: dev_tools.xhp par_id691627912559559 help.text]
note: AMFhp
en: %PRODUCTNAME application
no: %PRODUCTNAME-applikasjon

[ctx: dev_tools.xhp par_id771627912559559 help.text]
note: 44vcy
en: Supported objects
no: Støttede objekter

[ctx: dev_tools.xhp par_id941627912559559 help.text]
note: meXjs
en: Paragraphs<br/>Text Portions in a Paragraph<br/>Shapes<br/>Tables<br/>Frames<br/>Graphic Objects<br/>Embedded Objects (OLE)<br/>Style Families and Styles
no: Avsnitt<br/>Tekstdeler i et avsnitt<br/>Figurer<br/>Tabeller<br/>Rammer<br/>Grafiske objekter<br/>Innebygde objekter (OLE)<br/>Stilfamilier og stiler

[ctx: dev_tools.xhp par_id601627912702265 help.text]
note: SHryG
en: Sheets<br/>Shapes per sheet<br/>Charts per sheet<br/>Pivot tables per sheet<br/>Style Families and Styles
no: Ark<br/>Former per ark<br/>Diagrammer per ark<br/>Pivottabeller per ark<br/>Stilfamilier og stiler

[ctx: dev_tools.xhp par_id561627912902324 help.text]
note: G7tq6
en: Slides<br/>Shapes per slide<br/>Master slides<br/>Style Families and Styles
no: Lysbilder<br/>Former per lysbilde<br/>Masterlysbilder<br/>Stilfamilier og stiler

[ctx: dev_tools.xhp par_id561627912902123 help.text]
note: QBNop
en: Pages<br/>Shapes per page<br/>Style Families and Styles
no: Sider<br/>Former per side<br/>Stilfamilier og stiler

[ctx: dev_tools.xhp hd_id731627913346236 help.text]
note: SsmFY
en: Object Inspection Panel
no: Objektinspeksjonspanel

[ctx: dev_tools.xhp par_id571627913372273 help.text]
note: ULvie
en: The right side of the window is the <emph>Object Inspection Panel</emph> that displays information about the object being inspected.
no: Høyre side av vinduet er <emph>Objektinspeksjonspanelet</emph> som viser informasjon om objektet som inspiseres.

[ctx: dev_tools.xhp par_id361627930602108 help.text]
note: KJDUA
en: <emph>Class Name</emph>: is the name of the object class.
no: <emph>Klassenavn</emph>: er navnet på objektklassen.

[ctx: dev_tools.xhp par_id111627931046662 help.text]
note: TbDBD
en: Use the class name to search more information in the API documentation. For example, the top-level object in a Writer document is an instance of the class <emph>SwXTextDocument</emph>, which is documented at <link href="https://docs.libreoffice.org/sw/html/classSwXTextDocument.html" name="SwXTextDocument_API">SwXTextDocument Class Reference</link>.
no: Bruk klassenavnet for å søke etter mer informasjon i API-dokumentasjonen. For eksempel er toppnivåobjektet i et Writer-dokument en forekomst av klassen <emph>SwXTextDocument</emph>, som er dokumentert på <link href="https://docs.libreoffice.org/sw/html/ classSwXTextDocument.html" name="SwXTextDocument_API">SwXTextDocument Class Reference</link>.

[ctx: dev_tools.xhp par_id371627930700568 help.text]
note: 7g3wB
en: You can inspect the object further by using the four tabs available that display its <emph>Interfaces</emph>, <emph>Services</emph>, <emph>Properties</emph> and <emph>Methods</emph>.
no: Du kan inspisere objektet videre ved å bruke de fire tilgjengelige fanene som viser dets <emph>grensesnitt</emph>, <emph>tjenester</emph>, <emph>egenskaper</emph> og <emph>metoder</emph> .

[ctx: dev_tools.xhp par_id71627913884995 help.text]
note: hd4cE
en: The information about the object is organized in columns in each tab. The set of columns displayed depend on the selected tab.
no: Informasjonen om objektet er organisert i kolonner i hver fane. Settet med kolonner som vises, avhenger av den valgte fanen.

[ctx: dev_tools.xhp hd_id511627914011995 help.text]
note: RECVL
en: Interfaces tab
no: Grensesnitt-fanen

[ctx: dev_tools.xhp par_id321627914033147 help.text]
note: FJcvE
en: Contains a single column presenting the list of interfaces implemented by the object.
no: Inneholder en enkelt kolonne som presenterer listen over grensesnitt implementert av objektet.

[ctx: dev_tools.xhp hd_id21627913972266 help.text]
note: BF7qu
en: Services tab
no: Tjeneste-fanen

[ctx: dev_tools.xhp par_id371627913989665 help.text]
note: HZPma
en: Contains a single column presenting the list of services supported by the object.
no: Inneholder en enkelt kolonne som presenterer listen over tjenester som støttes av objektet.

[ctx: dev_tools.xhp hd_id901627914056156 help.text]
note: NGnte
en: Properties tab
no: Egenskaps-fanen

[ctx: dev_tools.xhp par_id531627914066770 help.text]
note: 9kX9a
en: Contains four columns that describe the properties of the object:
no: Inneholder fire kolonner som beskriver egenskapene til objektet:

[ctx: dev_tools.xhp par_id461627914264898 help.text]
note: eNhy9
en: <emph>Property</emph>: Shows the names of the object properties.
no: <emph>Egenskap</emph>: Viser navnene på objektegenskapene.

[ctx: dev_tools.xhp par_id491627914265327 help.text]
note: hDfcB
en: <emph>Value</emph>: Displays a textual representation of the current property value.
no: <emph>Verdi</emph>: Viser en tekstlig representasjon av gjeldende egenskapsverdi.

[ctx: dev_tools.xhp par_id981627914265672 help.text]
note: 7P4rv
en: <emph>Type</emph>: Shows the property type.
no: <emph>Type</emph>: Viser egenskapstypen.

[ctx: dev_tools.xhp par_id391627914265992 help.text]
note: VxeGP
en: <emph>Info</emph>: display relevant information about the property. For example, a read-only property displays "read-only" in this column.
no: <emph>Info</emph>: Vis relevant informasjon om eiendommen. For eksempel viser en skrivebeskyttet egenskap "skrivebeskyttet" i denne kolonnen.

[ctx: dev_tools.xhp par_id161627914138859 help.text]
note: L6iHf
en: The <emph>Properties</emph> tab also includes a text box on the bottom to display the full textual representation of the property value.
no: Kategorien <emph>Egenskaper</emph> inneholder også en tekstboks nederst for å vise den fullstendige tekstrepresentasjonen av egenskapsverdien.

[ctx: dev_tools.xhp hd_id941627914764723 help.text]
note: ptFVa
en: Methods tab
no: Metode-fanen

[ctx: dev_tools.xhp par_id671627914803456 help.text]
note: XBugD
en: Contains four columns that describe the combined list of methods that can be called by the current object:
no: Inneholder fire kolonner som beskriver den kombinerte listen over metoder som kan anropes av det gjeldende objektet:

[ctx: dev_tools.xhp par_id281627914839271 help.text]
note: iFvEX
en: <emph>Method</emph>: Shows the names of all methods of the object.
no: <emph>Metode</emph>: Viser navnene til alle metodene til objektet.

[ctx: dev_tools.xhp par_id421627914839748 help.text]
note: hFE8H
en: <emph>Return type</emph>: Displays the return type of the object methods. Methods that do not return any value are marked as "void" in this column.
no: <emph>Returtype</emph>: Viser returtypen til objektmetodene. Metoder som ikke returnerer noen verdi er merket som "ugyldig" i denne kolonnen.

[ctx: dev_tools.xhp par_id891627914840174 help.text]
note: NwGtg
en: <emph>Parameters</emph>: Shows the list of parameters that are required by the method as well as their respective types.
no: <emph>Parametere</emph>: Viser listen over parametere som kreves av metoden, samt deres respektive typer.

[ctx: dev_tools.xhp par_id371627914840561 help.text]
note: KDTST
en: <emph>Implementation class</emph>: Displays the name of the class where the method is implemented.
no: <emph>Implementeringsklasse</emph>: Viser navnet på klassen der metoden er implementert.

[ctx: digital_signatures.xhp tit help.text]
note: WNbRY
en: About Digital Signatures
no: Om digitale signaturer

[ctx: digital_signatures.xhp bm_id7430951 help.text]
note: gfYBh
en: <bookmark_value>certificates</bookmark_value>      <bookmark_value>digital signatures;overview</bookmark_value>      <bookmark_value>security;digital signatures</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sertifikat</bookmark_value><bookmark_value>digitale signaturer;oversikt</bookmark_value><bookmark_value>trygghet;digitale signaturer</bookmark_value>

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id2767418 help.text]
note: 3NrAw
en: <variable id="digital_signatures"><link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About Digital Signatures</link></variable>
no: <variable id="digital_signatures"><link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Om digitale signaturer</link> </variable>

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10632 help.text]
note: FZBmD
en: In %PRODUCTNAME, you can digitally sign your documents and macros.
no: I %PRODUCTNAME kan du signere dokumentene og makroene dine digitalt.

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id6564531 help.text]
note: YdNSK
en: Certificates
no: Sertifikater

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10639 help.text]
note: eiiqG
en: To sign a document digitally, you need a personal key, the certificate. A personal key is stored on your computer as a combination of a private key, which must be kept secret, and a public key, which you add to your documents when you sign them.
no: For å signere et dokument digitalt har du bruk for en personlig nøkkel. Den personlige nøkkelen lagres på datamaskinen som en kombinasjon av en privat nøkkel, som skal holdes hemmelig, og en offentlig nøkkel som du legger til dokumentene dine når du signerer dem.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN1066D help.text]
note: VtW6E
en: Save and sign the document
no: Lagre og signere dokumentet

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10671 help.text]
note: aRcdH
en: When you apply a digital signature to a document, a kind of checksum is computed from the document's content plus your personal key. The checksum and your public key are stored together with the document.
no: Når du legger en digital signatur til et dokument, beregnes en form for sjekksum basert innholdet i dokumentet, i tillegg til din personlige nøkkel. Sjekksummen og din offentlige nøkkel lagres sammen med dokumentet.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10674 help.text]
note: yDhUv
en: Open a signed document
no: Åpne et signert dokument

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10678 help.text]
note: pnbrU
en: When someone later opens the document on any computer with a recent version of %PRODUCTNAME, the program will compute the checksum again and compare it with the stored checksum. If both are the same, the program will signal that you see the original, unchanged document. In addition, the program can show you the public key information from the certificate.
no: Når noen andre senere åpner dokumentet på en datamaskin med en nyere versjon av %PRODUCTNAME, vil programmet regne ut sjekksummen igjen og sammenligne denne med den lagrede.. Hvis begge stemmer, vil programmet gi melding om at du ser det originale, uendrede dokumentet. I tillegg kan programmet vise deg den offentlige nøkkelinformasjonen fra sertifikatet.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN1067B help.text]
note: g97ZU
en: You can compare the public key with the public key that is published on the web site of the certificate authority.
no: Du kan sammenligne den offentlige nøkkelen med den som finnes på sertifikatutsteders hjemmeside.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN1067E help.text]
note: FoxmN
en: Whenever someone changes something in the document, this change breaks the digital signature. After the change, there will be no sign that you see the original document.
no: Når noen endrer dokumentet blir den digitale signaturen ødelagt. Etter endringa vil det ikke lenger være noen form for varsel om at det er det opprinnelige dokumentet som vises.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id2008200911381426 help.text]
note: rFGYn
en: The result of the signature validation is displayed in the status bar and within the Digital Signature dialog. Several documents and macro signatures can exist inside an ODF document. If there is a problem with one signature, then the validation result of that one signature is assumed for all signatures. That is, if there are ten valid signatures and one invalid signature, then the status bar and the status field in the dialog will flag the signature as invalid.
no: Resultatet av signaturvalideringen vises i statuslinjen og i dialogvinduet for digital signatur. Ett OFF dokument kan inneholde flere dokumenter og makrosignaturer. Hvis en av signaturene ikke blir godkjent, blir de andre signaturen heller ikke godkjente. Dvs om et dokument inneholder 10 gyldige signaturer og en ugyldig, vil stausfeltet i dialogvinduet og i dialogen vise at signaturene er ugyldige.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200911571878 help.text]
note: W4o8n
en: You can see any of the following icons and messages when you open a signed document.
no: Du kan se en eller flere av de følgende ikoner og meldinger når du åpner et signert dokument.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504050 help.text]
note: j7CeH
en: Icon in Status bar
no: Ikoner på statuslinjen

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504061 help.text]
note: icKa7
en: Signature status
no: Signaturstatus

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504010 help.text]
note: ZAFFB
en: <image id="img_id0821200912421569" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0821200912421569">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id0821200912421569" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0821200912421569">Ikon</alt></image>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504189 help.text]
note: YC276
en: The signature is valid.
no: Signaturen er gyldig.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id082120091250418 help.text]
note: KXucF
en: <image id="img_id0821200912431081" src="xmlsecurity/res/notcertificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0821200912431081">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id0821200912431081" src="xmlsecurity/res/notcertificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0821200912431081">Ikon</alt></image>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504133 help.text]
note: FE8hU
en: The signature is OK, but the certificates could not be validated.
no: Signaturen er i orden, men sertifikatet kunne ikke sjekkes.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504165 help.text]
note: zeGdn
en: The signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed. (For documents that were signed with old versions of the software, see note below.)
no: Signaturen og sertifikatet er i orden, men ikke alle deler av dokumentet er signert. (For dokumenter som ble signert med eldre versjoner av programmet, se merknaden nedenfor).

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504237 help.text]
note: aCbSV
en: <image id="img_id0821200912435090" src="svx/res/caution_11x16.png" width="0.1665in" height="0.1146in"><alt id="alt_id0821200912435090">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id0821200912435090" src="svx/res/caution_11x16.png" width="0.1665in" height="0.1146in"><alt id="alt_id0821200912435090">Ikon</alt></image>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504233 help.text]
note: h98zw
en: The signature is invalid.
no: Signaturen er ugyldig.

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id0821200910191787 help.text]
note: NPFGu
en: Signatures and software versions
no: Signaturer og programvareversjoner

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191747 help.text]
note: MfHxN
en: The signing of contents got changed with OpenOffice.org 3.2 and StarOffice 9.2. Now all contents of the files, except the signature file itself (META-INF/documentsignatures.xml) are signed.
no: Signering av innholdet ble endret fra og med OpenOffice.org 3.2 og StarOffice 9.2. Nå blir alt innhold i filene signert, unntatt signaturfilen (META-INF/documentsignatures.xml).

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191774 help.text]
note: sebAM
en: When you sign a document with OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2 or a later version, and you open that document in an older version of the software, the signature will be displayed as "invalid". Signatures created with older versions of the software will be marked with "only parts of the document are signed" when loaded in the newer software.
no: Når du signerer et dokument med OpenOffice.org 3.2 eller StarOffice 9.2 og senere versjoner og deretter åpner dokumentet i en tidligere versjon, blir signaturen vist som «ugyldig». Signaturer som er lagd med tidligere versjonar blir merkte med «kun deler av dokumentet er signert» når det lastes inn i nyere program.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191775 help.text]
note: oct56
en: When you sign an OOXML document, then the signature will be always marked with "only parts of the document are signed". Metadata of OOXML files are never signed, to be compatible with Microsoft Office.
no: Når du signerer et OOXML-dokument, blir signaturen alltid merket med "bare deler av dokumentet er signert". Metadata av OOXML-filer blir aldri signert, dette for å være kompatible med Microsoft Office.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191776 help.text]
note: s8DpC
en: When you sign a PDF document, then this marking is not used. Signing only parts of the document is simply an invalid signature.
no: Når du signerer et PDF-dokument, brukes ikke denne merkingen. Bare signering av deler av et dokument blir en ugyldig signatur.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191777 help.text]
note: vtpDw
en: Signing other document formats is not supported at the moment.
no: For tiden er det ikke støtte for signering av andre dokumentformat.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id2008200911583098 help.text]
note: ASs3q
en: When you load an ODF document, you might see an icon in the status bar and the status field in the dialog that indicates that the document is only partially signed. This status will appear when the signature and certificate are valid, but they were created with a version of OpenOffice.org before 3.2 or StarOffice before 9.2. In versions of OpenOffice.org before 3.0 or StarOffice before 9.0, the document signature was applied to the main contents, pictures and embedded objects only and some contents, like macros, were not signed. In OpenOffice.org 3.0 and StarOffice 9.0 the document signature was applied to most content, including macros. However, the mimetype and the content of the META-INF folder were not signed. And in OpenOffice.org 3.2, StarOffice 9.2, and all versions of LibreOffice all contents, except the signature file itself (META-INF/documentsignatures.xml), are signed.
no: Når du åpner et ODF-dokument kan det hende at du ser et symbol i statuslinjen og statusfeltet som viser at dokumentet er kun delvis signert. Denne statusen vises når signaturen og sertifikatet er gyldig men er lagd med en versjon av OpenOffice eldre enn 3.2 eller StarOffice eldre enn 9,2. I disse tidligere versjonene ble dokumentsignaturen lagt kun til hovedinnholdet, bilde og innebygde objekt mens andre deler av innholdet, som makroer, ikke ble signerte. I OpenOffice.org 3.0 og StarOffice 9.0 ble signaturen lagt til det meste av innholdet, også makroer, men mimetypen og innholdet i mappen META-INF ble likevel ikke signert. I OpenOffice.org 3.2 og StarOffice 9.2 og alle versjonar av LibreOffice blir alt innhold unntatt signaturfilen (META-INF/documentsignatures.xml) signert.

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id9354228 help.text]
note: ATyHA
en: Security Warnings
no: Sikkerhetsadvarsler

[ctx: digital_signatures.xhp par_id2372508 help.text]
note: aEJFT
en: When you receive a signed document, and the software reports that the signature is valid, this does not mean that you can be absolutely sure that the document is the same that the sender has sent. Signing documents with software certificates is not a perfectly secure method. Numerous ways are possible to circumvent the security features.
no: Når du mottar et signert dokument, og programmet gir tilbakemelding om at signaturen er gyldig, betyr ikke det at du kan være helt sikker på, at dokumentet er det samme som det avsenderen har sendt. Signering av dokumenter med sertifikater er ikke en helt sikker metode. Der er flere metoder å omgå sikkerheten på.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id7953123 help.text]
note: HbiMb
en: Example: Think about someone who wants to camouflage his identity to be a sender from your bank. He can easily get a certificate using a false name, then send you any signed email pretending he is working for your bank. You will get that email, and the email or the document within has the "valid signed" icon.
no: Eksempel: Tenk på noen som vil skjule identiteten sin fra å være en avsender fra banken din. Han kan enkelt få et sertifikat med et falskt navn, og deretter sende deg en signert e-post som viser at han jobber for banken din. Du får den e-posten, og e-posten eller dokumentet har «gyldig signert» -ikonet.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id6195257 help.text]
note: DGz9C
en: Do not trust the icon. Inspect and verify the certificates.
no: Ikke stol på ikonet. Undersøk og godkjenn sertifikatene.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id8635517 help.text]
note: 86jSG
en: The validation of a signature is not a legally binding guarantee of any kind.
no: Godkjenningen av en digital signatur er på ingen måte en juridisk bindende garanti.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id6075624 help.text]
note: RxBMt
en: On Windows operating systems, the Windows features of validating a signature are used. On Solaris and Linux systems, files that are supplied by Thunderbird, Mozilla or Firefox are used. You must ensure that the files that are in use within your system are really the original files that were supplied by the original developers. For malevolent intruders, there are numerous ways to replace original files with other files that they supply.
no: På Windows-datamaskiner vil den innebygde godkjennelsen av signaturer bli brukt. På Solaris og Linux brukes filer fra Thunderbird, Mozilla eller Firefox. Du må forsikre deg om at sikkerhetsfilene som finnes på datamaskinen er de samme som kommer fra de opprinnelige utviklerene. Uærlige personer kan bruke en rekke metoder for å bytte ut sikkerhetsfilene med egne versjoner.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id6819971 help.text]
note: ey4VP
en: The messages about validation of a signature that you see in %PRODUCTNAME are the messages that the validation files return. The %PRODUCTNAME software has no way to ensure that the messages reflect the true status of any certificate. The %PRODUCTNAME software only displays the messages that other files that are not under control of %PRODUCTNAME report. There is no legal responsibility of %PRODUCTNAME that the displayed messages reflect the true status of a digital signature.
no: Meldingene om godkjenning av en signatur som vises i %PRODUCTNAME stammer fra godkjenningssfilene. %PRODUCTNAME kan på ingen måte være sikker på at meldingnene viser den riktige statusen for et sertifikat. %PRODUCTNAME viser kun meldinger fra andre filer som er utenfor %PRODUCTNAMEs kontroll. Det finnes ingen juridisk ansvar for at %PRODUCTNAME viser meldinger som samsvarer med den riktige statusen for en digital signatur.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id3204443 help.text]
note: 5QG7D
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures" name="wiki.documentfoundation.org: How to use digital Signatures">English Wiki page on digital signatures</link>
no: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures" name="wiki.documentfoundation.org: How to use digital Signatures">Engelsk Wiki side om digitale signaturer</link>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id486465 help.text]
note: 5nrks
en: <link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Applying digital signatures</link>
no: <link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Legge til digitale signaturer</link>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id3448591 help.text]
note: p8TL7
en: <link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Opening a document using WebDAV over HTTPS</link>
no: <link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Åpne et dokument ved bruk av WebDAV over HTTPS</link>

[ctx: digitalsign_receive.xhp tit help.text]
note: GFieG
en: Opening a Document Using WebDAV over HTTPS
no: Åpne et dokument ved bruk av WebDAV over HTTPS

[ctx: digitalsign_receive.xhp bm_id7430951 help.text]
note: bmays
en: <bookmark_value>opening;documents on WebDAV server</bookmark_value><bookmark_value>WebDAV over HTTPS</bookmark_value><bookmark_value>digital signatures;WebDAV over HTTPS</bookmark_value>
no: <bookmark_value>åpne;dokumenter på WebDAV-tjener</bookmark_value><bookmark_value>WebDAV over HTTPS</bookmark_value><bookmark_value>digitale signaturer;WebDAV over HTTPS</bookmark_value>

[ctx: digitalsign_receive.xhp hd_id4989165 help.text]
note: kJDna
en: <variable id="digitalsign_receive"><link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Opening a Document Using WebDAV over HTTPS</link></variable>
no: <variable id="digitalsign_receive"><link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Åpne et dokument ved bruk av WebDAV over HTTPS</link> </variable>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1399578 help.text]
note: csKmQ
en: In %PRODUCTNAME, you can open and save documents that are stored on a WebDAV server, using the secure HTTPS protocol.
no: I %PRODUCTNAME kan du åpne og lagre dokumenter som er plassert på en WebDAV-tjener ved å bruke den sikre HTTPS protokollen.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id598162 help.text]
note: EwHJJ
en: You must use the %PRODUCTNAME file dialogs to use WebDAV over HTTPS.
no: Du må bruke %PRODUCTNAME-fildialogen for å bruke WebDAV over HTTPS.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id7309793 help.text]
note: cXXrz
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <item type="menuitem">%PRODUCTNAME - General</item>. Ensure that <emph>Use %PRODUCTNAME dialogs</emph> is enabled. Click <emph>OK</emph> to close the dialog box.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Alternativer</defaultinline></switchinline> → <item type="menuitem">%PRODUCTNAME → Generelt</item>. Se etter at det er markert for <emph>Bruk dialogvinduene til %PRODUCTNAME</emph>. Tykk <emph>OK</emph> for å lukke vinduet.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1227759 help.text]
note: XSwjj
en: Choose <item type="menuitem">File - Open</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Fil → Åpne</item>.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id7424237 help.text]
note: 5DtvG
en: In the <emph>File name</emph> box, enter the path to the WebDAV folder. For example, enter <item type="literal">https://192.168.1.1/webfolder</item> to open a secure connection to the WebDAV server at the IP address 192.168.1.1, and to list the contents of the <item type="literal">webfolder</item> folder.
no: I <emph>Filnavn</emph>- boksen skal du skrive inn stien til WebDAV-mappen. Skriv for ekse,åel. <item type="literal">https://192.168.1.1/vevmappe</item> for å åpne en sikker forbindelse til WebDAV-tjeneren på IP-adressen 192.168.1.1, og for å vise innholdet i <item type="literal">vevmappe</item>-mappen.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1388592 help.text]
note: zzeAk
en: The first time you connect to a WebDAV server, you see the "<emph>Website Certified by an Unknown Authority</emph>" dialog.
no: Første gang du kobler til en WebDAV-tjener ser du dialogvinduet«<emph>Nettstedet er sertifisert av en ukjent utsteder</emph>».

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id343943 help.text]
note: TfDz2
en: You should click the <emph>Examine Certificate</emph> button and examine the certificate.
no: Det bør klikke på knappen <emph>Undersøk sertifikat</emph> og undersøke sertifikatet.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id8726767 help.text]
note: y4eUC
en: If you accept the certificate, choose "<emph>Accept this certificate temporarily for this session</emph>" and click <emph>OK</emph>. Now you can open and save files from the WebDAV server without further questions, until you exit %PRODUCTNAME.
no: Hvis du godkjenner sertifikatet, velg «<emph>Godta dette sertifikatet midlertidig for denne økten</emph>» og klikk <emph>OK</emph>. Nå kan du åpne og lagre filer fra WebDAV-tjeneren uten ytterligere spørsmål, inntil du avslutter %PRODUCTNAME.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id691549 help.text]
note: 8PMVb
en: If you do not trust the certificate, click <emph>Cancel</emph>.
no: Hvis du ikke stoler på sertifikatet, skal du klikke på <emph>Avbryt</emph>.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id9909665 help.text]
note: AqPZq
en: If you did accept the certificate, you can now select the file name or file names you want to open and click <emph>Open</emph>.
no: Hvis du godtar sertifikatet kan du merk filnavnet eller filnavnene du vil åpne og klikke på <emph>Åpne</emph>.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id3236182 help.text]
note: ySgN9
en: If there is a mismatch of the domain name given in the certificate and the domain name you entered in the file dialog, then you see a dialog that allows you to choose from any of the following options:
no: Hvis det ikke er samsvar  mellom domenenavnet i sertifikatet og det domenenavnet du tastet inn, vil et dialogvindu som gir deg muligheten til å velge en av de følgende mulighetene vises:

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1251258 help.text]
note: EPogr
en: <emph>View Certificate</emph> - <ahelp hid=".">Opens the View Certificate dialog.</ahelp>
no: <emph>Vis sertifikat</emph> - <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet Vis sertifikat.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id8111819 help.text]
note: BXyF3
en: <emph>Continue</emph> - <ahelp hid=".">If you are sure both domains are the same, click the Continue button.</ahelp>
no: <emph>Fortsett</emph> - <ahelp hid=".">Hvis du er sikker på at begge domener er det samme, klikk på Fortsett.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id9116794 help.text]
note: HyY2o
en: <emph>Cancel Connection</emph> - Cancels the connection.
no: <emph>Avbryt forbindelse</emph> - Avbryter forbindelsen.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id4381847 help.text]
note: xrFHe
en: If you click <emph>Continue</emph>, you may see a dialog that asks you to enter your user name and password.
no: Hvis du klikker <emph>Fortsett</emph>, kan det hende at du er et dialogvindu som ber deg om å skrive inn brukernavnet og passordet ditt.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1336710 help.text]
note: sBMvT
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your user name to log on to the WebDAV server.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn brukernavnet for å logge på WebDAV-tjeneren.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1221655 help.text]
note: w8wCu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your password.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn passordet ditt.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id3397320 help.text]
note: vtDJd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If you enable <emph>Remember password till end of session</emph>, your password will be remembered for subsequent WebDAV connections until you exit %PRODUCTNAME.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hvis du slår på <emph>Husk passord til slutten av økten</emph>, vil passordet ditt bli husket for følgende WebDAV-tilkoblinger til du avslutter %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id3204443 help.text]
note: QBcqG
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures" name="wiki.documentfoundation.org How to use digital Signatures">English Wiki page on digital signatures</link>
no: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures" name="wiki.documentfoundation.org: How to use digital Signatures">English Wiki page on digital signatures</link>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id2182378 help.text]
note: bZGSc
en: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About digital signatures</link>
no: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Omt digitale signaturer</link>

[ctx: digitalsign_send.xhp tit help.text]
note: zMbCu
en: Applying Digital Signatures
no: Legge til digitale signaturer

[ctx: digitalsign_send.xhp bm_id7430951 help.text]
note: VSMQG
en: <bookmark_value>signing documents with digital signatures</bookmark_value>      <bookmark_value>digital signatures;getting/managing/applying</bookmark_value>
no: <bookmark_value>signere dokument med digitale signaturer</bookmark_value> <bookmark_value>digitale signaturer;skaffe/håndtere/bruke</bookmark_value>

[ctx: digitalsign_send.xhp hd_id344248 help.text]
note: 2FBL5
en: <variable id="digitalsign_send"><link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Applying Digital Signatures</link></variable>
no: <variable id="digitalsign_send"><link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Om digitale signaturer</link> </variable>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN1063C help.text]
note: zW3Br
en: Getting a Certificate
no: Anskaffe et sertifikat

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10640 help.text]
note: nV2Xb
en: You can get a certificate from a certification authority. No matter if you choose a governmental institution or a private company it is common to be charged for this service, for example when they certify your identity. Few other authorities issue certificates free of costs, like the Open Source Project <link href="https://www.CAcert.org/"><emph>CAcert</emph></link> which is based on the well-known and reliable Web of Trust model and is of growing popularity.
no: Du kan skaffe deg et sertifikat fra en sertifikatutsteder. Om du velger en offentlig institusjon eller et privat firma, er det vanlig å måtte betale for sertifikatet for eksempel når de bekrefter identiteten din. Det er også mulig å få gratis sertifikat for eksempel fra <link href="https://www.CAcert.org/"><emph>CAcert</emph></link>, som er et «Open Source Project» basert på den stadig mer populære og pålitelige modellen «Web of Trust».

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106F6 help.text]
note: wXEGF
en: Managing your Certificates
no: Håndtere sertifikatene dine

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN1071D help.text]
note: oeCNj
en: If you are using Linux, macOS or Solaris, you must install a recent version of Thunderbird or Firefox. %PRODUCTNAME will then access their certificate storage.
no: Hvis du bruker Linux, MacOS eller Solaris, må du installere en ny versjon av Thunderbird eller Firefox. %PRODUCTNAME vil da få tilgang til sertifikatlagringen.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10720 help.text]
note: MYc2h
en: If you have created different profiles in Thunderbird or Firefox and you want to use certificates from one specific user profile, select the profile in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Security - Certificate Path</menuitem>. Alternatively, you can set the environment variable MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER to point to the folder containing that profile.
no: Hvis du har opprettet forskjellige profiler i Thunderbird eller Firefox og ønsker å bruke sertifikater fra en spesifikk brukerprofil, velger du profilen i<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"> <menuitem> %PRODUCTNAME - Innstillinger </menuitem> </caseinline> <defaultinline> <menuitem> Verktøy - Valg </menuitem> </defaultinline> </switchinline> <menuitem> - Sikkerhet - Sertifikat Sti </menuitem>. Alternativt kan du stille inn miljøvariabelen MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER til å peke på mappen som inneholder den profilen.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id944242 help.text]
note: gFHy4
en: Open your web browser’s preferences, select the <emph>Advanced</emph> section, click on the <emph>Certificates</emph> tab, and then choose <emph>View Certificates</emph>. The <emph>Certificate Manager</emph> dialog will appear.
no: Åpne innstillingene for nettleseren og velg <emph>Avansert</emph>. Klikk på fanen <emph>Sertifikat</emph> og velg <emph>Vis setifikat</emph> for å åpne<emph>Sertifikathåndtereren</emph>.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id6452223 help.text]
note: 3w5HD
en: Import your new root certificate, then select and edit the certificate. Enable the root certificate to be trusted at least for web and email access. This ensures that the certificate can sign your documents. You may edit any intermediate certificate in the same way, but it is not mandatory for signing documents.
no: Importer det nye rotsertifikatet ditt. Velg sertifikatet og rediger det. Slå på rotsertifikatet til å være betrodd for nett- og e-post-adgang. Dette sikrer at sertifikatet kan signere dokumentene dine. Du kan redigere et hvilket som helst mellomliggende sertifikat på samme måte, men det er ikke et krav for å signerer dokumenter.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id6486098 help.text]
note: GRiME
en: When you have edited the new certificates, restart %PRODUCTNAME.
no: Start %PRODUCTNAME på nytt når du har redigert de nye sertifikatene.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id921519766138177 help.text]
note: hZkXE
en: On Windows systems, %PRODUCTNAME will access the system certificate storage.
no: På Windows-system vil %PRODUCTNAME få tilgang til system-sertifikatlageret.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id461519763996407 help.text]
note: CDWbJ
en: Your private key for the digital signature will usually be generated and securely stored by Windows as part of the signature-issuance process. Once the issuing Certificate Authority is satisfied that your computer produced the private key and you have satisfied any other identification requirements, the corresponding public key is signed by the Certificate Authority. For personal keys obtained over the Internet, the private key is generated by your browser and it is not shared with the Certificate Authority.
no: Din private nøkkel for den digitale signaturen vil vanligvis bli generert og lagret sikkert av Windows som en del av signaturutgivelsesprosessen. Når utstedende sertifikatmyndighet er fornøyd med at datamaskinen din har produsert privatnøkkelen og du har tilfredsstilt andre identifikasjonskrav, er den tilsvarende offentlige nøkkelen signert av sertifikatmyndigheten. For personlige nøkler hentet via Internett, genereres den private nøkkelen av nettleseren din, og den deles ikke med sertifikatmyndigheten.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id181519764008387 help.text]
note: R9DdF
en: If a private key is received by other means or you transfer it from another computer, you can install it on your Windows PC by double-clicking on the private key certificate and providing any required password. This private key may be known to others (such as an organizational or governmental security administration) depending on how it was issued to you.
no: Hvis en privat nøkkel mottas på annen måte, eller du overfører den fra en annen datamaskin, kan du installere den på Windows-PCen ved å dobbeltklikke på privatnøkkelsertifikatet og gi et eventuelt passord. Denne private nøkkelen kan være kjent for andre (for eksempel en organisatorisk eller offentlig sikkerhetsadministrasjon) avhengig av hvordan den ble utstedt til deg.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id21519764016831 help.text]
note: Fpmmy
en: Public keys of other people used to verify document digital signatures, or encrypt documents for their eyes only, are usually stored in your system with digital certificate-management applications. In some cases you will need to manage those public-key certificates yourself.
no: Offentlige nøkler til andre personer som pleide å verifisere dokumentets digitale signaturer, eller kryptere dokumenter kun for dem selv, lagres vanligvis i systemet ditt med digitale sertifikatstyringsprogrammer. I noen tilfeller må du selv administrere de offentlige nøkkelsertifikatene.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id351519764024243 help.text]
note: JECPD
en: The general management of public and private keys on your PC will vary depending on the version of Windows you are operating. For more information, use the "Help and Support" topic of your Windows version and search for "digital signature".
no: Den generelle styringen av offentlige og private nøkler på PCen din vil variere avhengig av hvilken versjon av Windows du bruker. For mer informasjon, bruk "Hjelp og støtte" -emnet i Windows-versjonen din og søk etter "digital signatur".

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10681 help.text]
note: 87CDG
en: Signing a document
no: Signere et dokument

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10688 help.text]
note: HGco7
en: Choose <emph>File - Digital Signatures - Digital Signatures</emph>.
no: Velg<emph>Fil -Digitale Signaturer - Digitale Signaturer</emph>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10690 help.text]
note: F7FFo
en: A message box advises you to save the document. Click <emph>Yes</emph> to save the file.
no: En meldingsboks gjør deg oppmerksom på at du skal lagre dokumentet. Klikk på <emph>Ja</emph> for å lagre filen.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10698 help.text]
note: QCBAo
en: After saving, you see the <link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp"><emph>Digital Signatures</emph></link> dialog. Click <emph>Add</emph> to add a public key to the document.
no: Når du har lagret dokumentet, åpnes dialogvinduet<link href="text/shared/01/digitalsignatures.xhp"><emph>Digitale signaturer</emph></link>. Trykk på <emph>Legg til</emph> for å legge til en offentlig nøkkel i dokumentet.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106AE help.text]
note: hDKuq
en: In the <link href="text/shared/01/selectcertificate.xhp"><emph>Select Certificate</emph></link> dialog, select your certificate and click <emph>OK</emph>.
no: I dialogvinduet <link href="text/shared/01/selectcertificate.xhp"><emph>Velg sertifikat</emph></link> velg sertifikatet ditt og klikk<emph> OK</emph>.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106C0 help.text]
note: EUCrv
en: You see again the <emph>Digital Signatures</emph> dialog, where you can add more certificates if you want. Click <emph>OK</emph> to add the public key to the saved file.
no: Du ser igjen dialogen <emph>Digitale signaturer</emph>, hvor du kan legge til flere sertifikater, hvis du vil. Klikk på <emph>OK</emph> for å legge den offentlige nøkkelen til den lagrede filen.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106C3 help.text]
note: cnWUe
en: A signed document shows an icon<image id="img_id262764" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id262764">Icon</alt></image> in the status bar. You can double-click the icon in the status bar to view the certificate.
no: Et signert dokument viser ikonet <image id="img_id262764" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id262764">Ikon</alt></image> i statuslinjen. Du kan dobbeltklikke på dette for å se sertifikatet.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id2008200911381426 help.text]
note: NudNc
en: The result of the signature validation is displayed in the status bar and within the <emph>Digital Signature</emph> dialog. Several documents and macro signatures can exist inside an ODF document. If there is a problem with one signature, then the validation result of that one signature is assumed for all signatures. That is, if there are ten valid signatures and one invalid signature, then the status bar and the status field in the dialog will flag the signature as <emph>invalid</emph>.
no: Resultatet av signaturvalideringen vises i statuslinjen og i dialogvinduet for <emph>Digital signatur</emph>. Ett ODF dokument kan inneholde flere dokumenter og makrosignaturer. Hvis en av signaturene ikke blir godkjent, blir de andre signaturen heller ikke godkjente. Dvs om et dokument inneholder 10 gyldige signaturer og en ugyldig, vil stausfeltet i dialogvinduet og i dialogen vise at signaturene er <emph>ugyldige</emph>.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106E0 help.text]
note: HrsLC
en: Signing the macros inside a document
no: Signering av makroene i et dokument

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106E4 help.text]
note: 7VxRj
en: Normally, macros are part of a document. If you sign a document, the macros inside the document are signed automatically. If you want to sign only the macros, but not the document, proceed as follows:
no: Normalt er makroer er del av et dokument. Hvis du signerer et dokument, blir makroene i dokumentet automatisk signert. Hvis du bare vil signere makroene og ikke dokumentet, skal du gjøre dette:

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106EA help.text]
note: RSFED
en: Choose <emph>Tools - Macros - Digital Signature</emph>.
no: Velg <emph>Verktøy → Makroer → Digital signatur</emph>.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106F2 help.text]
note: WGVKs
en: Apply the signature as described above for documents.
no: Legg til signaturen, som beskrevet ovenfor for dokumenter.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106F5 help.text]
note: Yf3RC
en: When you open the Basic IDE that contains signed macros, you see an icon<image id="img_id9252296" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id9252296">Icon</alt></image> in the status bar.<br/>You can double-click the icon in the status bar to view the certificate.
no: Når du åpner Basic-IDE-en som inneholder signerte makroer, vises et ikon <image id="img_id9252296" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id9252296">Ikon</alt></image>på statuslinjen.<br/> Du kan dobbelklikke på dette ikonet om du vil se nærmere på sertifikatet.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id5734733 help.text]
note: HABQ6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to open the <emph>View Certificate</emph> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikk for å åpne dialogvinduet <emph>Vis sertifikat</emph>.</ahelp>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id561540 help.text]
note: 9UAQe
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose this setting to accept the certificate until you exit %PRODUCTNAME.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg denne innstillingen for å godta sertifikatet til du avslutter %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id7705618 help.text]
note: PDwpL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose this setting to cancel the connection.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg denne instillinga for å avbryte tilkoblingen.</ahelp>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id3204443 help.text]
note: Ak9Sq
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures">English Wiki page on digital signatures</link>
no: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/How_to_use_digital_Signatures">Engelsk wikiside om digitale signaturer</link>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id5166173 help.text]
note: PuRvf
en: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About digital signatures</link>
no: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Omt digitale signaturer</link>

[ctx: doc_autosave.xhp tit help.text]
note: MVAm8
en: Saving Documents Automatically
no: Lagre dokumenter automatisk

[ctx: doc_autosave.xhp bm_id3152924 help.text]
note: 5KEsy
en: <bookmark_value>documents; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>saving;documents, automatically</bookmark_value><bookmark_value>automatic saving</bookmark_value><bookmark_value>backups;automatic</bookmark_value><bookmark_value>files; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>text documents; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving automatically</bookmark_value>
no: <bookmark_value>dokumenter; lagre automatisk</bookmark_value><bookmark_value>lagre;dokumenter, automatisk</bookmark_value><bookmark_value>automatisk lagring</bookmark_value><bookmark_value>sikkerhetskopier;automatiske</bookmark_value><bookmark_value>filer; lagre automatisk</bookmark_value><bookmark_value>tekstdokumenter; lagre automatisk</bookmark_value><bookmark_value>regneark; lagre automatisk</bookmark_value><bookmark_value>tegninger; lagre automatisk</bookmark_value><bookmark_value>presentasjoner; lagre automatisk</bookmark_value>

[ctx: doc_autosave.xhp hd_id3155536 help.text]
note: DCQGi
en: <variable id="doc_autosave"><link href="text/shared/guide/doc_autosave.xhp" name="Saving Documents Automatically">Saving Documents Automatically</link></variable>
no: <variable id="doc_autosave"><link href="text/shared/guide/doc_autosave.xhp" name="Saving Documents Automatically">Lagre dokumenter automatisk</link></variable>

[ctx: doc_autosave.xhp hd_id3166410 help.text]
note: 6GmAr
en: To create a backup file every time you save a document
no: Lage en sikkerhetskopi av filen hver gang du lagrer et dokument

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3152780 help.text]
note: QBGUG
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Load/Save - General</emph></link>.
no: Vel <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Last inn/Lagre → Generelt</emph></link>.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148474 help.text]
note: cjfZJ
en: Mark <emph>Always create backup copy</emph>.
no: Merk av for <emph>Lag alltid en sikkerhetskopi</emph>.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3149797 help.text]
note: iCikL
en: If the <emph>Always create backup copy</emph> option is selected, the old version of the file is saved to the backup directory whenever you save the current version of the file.
no: Hvis du har valgt <emph>Lag alltid en sikkerhetskopi</emph>, lagres den gamle versjonen av filen til mappen for sikkerhetskopier hver gang du lagrer den gjeldende versjonen av filen.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148685 help.text]
note: wNN7X
en: You can change the backup directory by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>, then change the <emph>Backups</emph> path in the dialog.
no: For å endre hvorreservekopiene skal lagres, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Stiar</emph> og skriv inn en ny sti for <emph>reservekopiene</emph>.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3149415 help.text]
note: htDv3
en: The backup copy has the same name as the document, but the extension is .BAK. If the backup folder already contains such a file, it will be overwritten without warning.
no: Sikkerhetskopien har samme navn som dokumentet, men har filtypen .BAK. Hvis mappen for sikkerhetskopier allerede inneholder en fil med dette navnet, overskrives den uten varsel.

[ctx: doc_autosave.xhp hd_id3149514 help.text]
note: MJtYs
en: To save recovery information automatically every n minutes
no: Lagre gjenopprettingsinformasjon hvert n minutt

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148563 help.text]
note: nEZPe
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Load/Save - General</emph></link>.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Last inn/Lagre → Generelt</emph></link>.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3154760 help.text]
note: 9iCjt
en: Mark <emph>Save AutoRecovery information every</emph> and select the time interval.
no: Merk av for <emph>Lagre gjenopprettingsinformasjon hvert</emph> og velg tidsintervallet du vil bruke.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3153526 help.text]
note: jawvt
en: This command saves the information necessary to restore the current document in case of a crash. Additionally, in case of a crash %PRODUCTNAME tries automatically to save AutoRecovery information for all open documents, if possible.
no: Denne kommandoen lagrer informasjonen som kreves for å gjenopprette det gjeldende dokumentet hvis programmet krasjer. Hvis et program krasjer, vil %PRODUCTNAME også prøve å lagre gjenopprettingsinformasjon for alle åpne dokumenter hvis det er mulig.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148672 help.text]
note: RZr2e
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
no: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Lagre som">Lagre som</link>

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3159150 help.text]
note: GiFbH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General">Load/Save - General</link>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Alternativer</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General">Last inn/Lagre → Generelt</link>

[ctx: doc_autosave.xhp par_idN10838 help.text]
note: tGAzm
en: <link href="text/shared/guide/error_report.xhp">Error Report Tool</link>
no: <link href="text/shared/guide/error_report.xhp">Feilrapporteringsverktøy</link>

[ctx: doc_open.xhp tit help.text]
note: tqq3b
en: Opening Documents
no: Åpne dokumenter

[ctx: doc_open.xhp bm_id3147834 help.text]
note: vUYyK
en: <bookmark_value>opening; documents</bookmark_value>        <bookmark_value>documents; opening</bookmark_value>        <bookmark_value>files; opening</bookmark_value>        <bookmark_value>loading; documents</bookmark_value>        <bookmark_value>spreadsheets;creating/opening</bookmark_value>        <bookmark_value>presentations;creating/opening</bookmark_value>        <bookmark_value>new documents</bookmark_value>        <bookmark_value>empty documents</bookmark_value>        <bookmark_value>text documents;creating/opening</bookmark_value>        <bookmark_value>drawings; creating/opening</bookmark_value>        <bookmark_value>HTML documents; new</bookmark_value>        <bookmark_value>formulas; new</bookmark_value>
no: <bookmark_value>åpner; dokumenter</bookmark_value>        <bookmark_value>dokumenter; åpner</bookmark_value>        <bookmark_value>filer; åpner</bookmark_value>        <bookmark_value>laster; dokumenter</bookmark_value>        <bookmark_value>regneark;oppretter/åpner</bookmark_value>        <bookmark_value>presentasjoner;oppretter/åpner</bookmark_value>        <bookmark_value>nytt dokumenter</bookmark_value>        <bookmark_value>tomt dokumenter</bookmark_value>        <bookmark_value>tekst dokumenter;oppretter/åpner</bookmark_value>        <bookmark_value>tegninger; oppetter/åpner</bookmark_value>        <bookmark_value>HTML dokumenter; nytt</bookmark_value>        <bookmark_value>former; ny</bookmark_value>

[ctx: doc_open.xhp hd_id3147834 help.text]
note: GG3yh
en: <variable id="doc_open"><link href="text/shared/guide/doc_open.xhp" name="Opening Documents">Opening Documents</link></variable>
no: <variable id="doc_open"><link href="text/shared/guide/doc_open.xhp" name="Opening Documents">Åpne dokumenter</link></variable>

[ctx: doc_open.xhp hd_id3147653 help.text]
note: FCBeh
en: Opening an existing document
no: Åpne et eksisterende dokument

[ctx: doc_open.xhp par_id3149398 help.text]
note: FChHh
en: Do one of the following:
no: Gjør ett av følgende:

[ctx: doc_open.xhp par_idN107A9 help.text]
note: aBQhN
en: Choose <menuitem>File – Open</menuitem>
no: Velg<menuitem>Fil - Åpne</menuitem>

[ctx: doc_open.xhp par_id210820160859353525 help.text]
note: AAFFU
en: Choose<menuitem> File – Open Remote</menuitem>
no: Velg<menuitem>Fil - Åpne fjernlagret</menuitem>

[ctx: doc_open.xhp par_id210820160901392820 help.text]
note: QWFLw
en: Do a long click in the <emph>Open</emph> icon on the standard toolbar and select <emph>Open Remote File</emph> in the bottom of the list.
no: Gjør et langt klikk på<emph>Åpne</emph>Ikonet på standard menybaren og velg<emph>Åpne ekstern fil</emph> nederst i listen.

[ctx: doc_open.xhp par_id3149164 help.text]
note: DCCtG
en: Select the file you want to open and click <emph>Open</emph>.
no: Merk filen du vil åpne, og trykk på <emph>Åpne</emph>.

[ctx: doc_open.xhp hd_id3149234 help.text]
note: 4WgFF
en: Restrict Files to Display
no: Begrense hvilke filer som vises

[ctx: doc_open.xhp par_id3150985 help.text]
note: UBkeK
en: To restrict the display of files in the <emph>Open</emph> dialog to a certain type select the corresponding <emph>File type</emph> from the list. Select <emph>All Files</emph> to display all files.
no: For å begrense hvilke filer som skal vises i dialogvinduet <emph>Opna</emph> til en bestemt type, vegl filtype i listen <emph>Filtype</emph>. For å vise alle filene, velg <emph>Alle filer</emph>.

[ctx: doc_open.xhp hd_id4651326 help.text]
note: eHAhk
en: Cursor Position
no: Markørens plassering

[ctx: doc_open.xhp par_id5509201 help.text]
note: rB6C2
en: In general, all documents open with the cursor at the start of the document.
no: Som regel åpnes alle dokumenter med markøren plassert helt i begynnelsen av dokumentet.

[ctx: doc_open.xhp par_id6594744 help.text]
note: DBPFu
en: One exception appears when the author of a Writer text document saves and reopens a document: The cursor will be at the same position where it has been when the document was saved. This only works when the name of the author was entered in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - User Data</menuitem>.
no: Et unntak skjer når forfatteren av et Writer-tekstdokument lagrer og gjenåpner et dokument: Markøren kommer til å være i samme posisjon der den var når dokumentet ble lagret. Dette fungerer bare når forfatterens navn ble angitt i <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC"> <menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger </menuitem> </caseinline> <defaultinline> <menuitem> Verktøy - Valg </menuitem> </defaultinline> </switchinline> <menuitem> -%PRODUCTNAME - Brukerdata </menuitem>.

[ctx: doc_open.xhp par_id3422650 help.text]
note: aLKzF
en: Press <keycode>Shift+F5</keycode> to set the cursor to the last saved position.
no: Trykk <keycode> Shift + F5</keycode> for å sette markøren til siste lagrede posisjon.

[ctx: doc_open.xhp hd_id3148453 help.text]
note: FRWxv
en: Opening an Empty Document
no: Åpne et tomt dokument

[ctx: doc_open.xhp par_id3147287 help.text]
note: 75a2A
en: Click the <emph>New</emph> icon on the Standard bar or choose <emph>File - New</emph>. This opens a document of the document type specified.
no: Trykk på knappen <emph>Ny</emph> på Standardverktøylinjen eller velg <emph>Fil → Ny</emph>. Dette åpner et eksemplar av den angitte dokumenttypen.

[ctx: doc_open.xhp par_id3153092 help.text]
note: Rcfnt
en: If you click the arrow next to the <emph>New</emph> icon, a submenu opens in which you can select another document type.
no: Hvis du trykker på pilen ved siden av knappen <emph>Ny</emph>, vises en undermeny der du kan velge en annen dokumenttype.

[ctx: doc_open.xhp par_id3148616 help.text]
note: Pnafh
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="File - Open">File - Open</link>
no: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="File - Open">Fil → Åpne</link>

[ctx: doc_save.xhp tit help.text]
note: TnZ4D
en: Saving Documents
no: Lagre dokumenter

[ctx: doc_save.xhp bm_id3147226 help.text]
note: VE5up
en: <bookmark_value>documents; saving</bookmark_value><bookmark_value>saving; documents</bookmark_value><bookmark_value>backups; documents</bookmark_value><bookmark_value>files; saving</bookmark_value><bookmark_value>text documents; saving</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving</bookmark_value><bookmark_value>FTP; saving documents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>dokumenter; lagre</bookmark_value><bookmark_value>lagre; dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>sikkerhetskopier; dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>filer; lagre</bookmark_value><bookmark_value>tekstdokumenter; lagre</bookmark_value><bookmark_value>regneark; lagre</bookmark_value><bookmark_value>tegninger; lagre</bookmark_value><bookmark_value>presentasjoner; lagre</bookmark_value><bookmark_value>FTP; lagre dokumenter</bookmark_value>

[ctx: doc_save.xhp hd_id3147226 help.text]
note: iRMDq
en: <variable id="doc_save"><link href="text/shared/guide/doc_save.xhp" name="Saving Documents">Saving Documents</link></variable>
no: <variable id="doc_save"><link href="text/shared/guide/doc_save.xhp" name="Saving Documents">Lagre dokumenter</link></variable>

[ctx: doc_save.xhp par_id3156113 help.text]
note: DKFx6
en: Click the <emph>Save</emph> icon or press the shortcut keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S.
no: Klikk på <emph>Lagre</emph>-ikonet eller trykk hurtigtastene <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + S.

[ctx: doc_save.xhp par_id3155450 help.text]
note: JubEi
en: <image id="img_id3152349" src="cmd/sc_save.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152349">This icon is for tips on how to use the program more effectively.</alt></image>
no: <image id="img_id3152349" src="cmd/sc_save.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152349">Dette ikonet er for tips om hvordan du kan bruke programmet mer effektivt.</alt></image>

[ctx: doc_save.xhp par_id3148685 help.text]
note: Ax4rn
en: The document is saved under its path and name on the current local data medium or network drive or on the Internet, overwriting any file of the same name.
no: Dokumentet lagres med angitt sti og filnavn til den gjeldende lagringsenheten, som kan være en lokal lagringsenhet eller en lagringsenhet i nettverket eller på Internett. Hvis en fil med samme navn finnes fra før, overskrives den.

[ctx: doc_save.xhp par_id3150984 help.text]
note: qaTtH
en: When you save a new file for the first time, the <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link> dialog opens, in which you can enter a name, folder and drive or volume for the file. To open this dialog, choose <emph>File - Save As</emph>.
no: Når du lagrer en ny fil for første gang, åpnes dialogvinduet <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Lagre som</link>. Her kan du skrive inn filnavnet du vil bruke, og velge mappen, stasjonen eller lagringsenheten der du vil lagre filen. Du kan også åpne dette dialogvinduet ved å velge <emph>Fil → Lagre som</emph>.

[ctx: doc_save.xhp par_id3152472 help.text]
note: rg8Rf
en: You can set the automatic creation of a backup copy under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Load/Save - General</emph></link>.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Last inn/Lagre → Generelt</emph></link>.

[ctx: doc_save.xhp hd_id7146824 help.text]
note: 8tKAZ
en: Automatic extension to the file name
no: Automatisk filetternavn til filnavnet

[ctx: doc_save.xhp par_id9359111 help.text]
note: zjh6c
en: When saving a file, %PRODUCTNAME always appends an extension to the file name, except when the file name already has an extension that matches the file type. See the list of <link href="text/shared/00/00000021.xhp">ODF extensions</link>.
no: Når du lagrer en fil vil %PRODUCTNAME alltid legge til filetternavnet i filnavnet, unntatt når filen allerede har et navn som stemmer overens med filtypen. Se listen over <link href="text/shared/00/00000021.xhp">ODF-filetternavn</link>.

[ctx: doc_save.xhp par_id6709494 help.text]
note: uzTgG
en: Some examples for the automatic extensions are listed in the following table:
no: Noen eksempler for automatiske filetternavn er oppgitt i den følgende tabellen:

[ctx: doc_save.xhp par_id9009674 help.text]
note: CCoDF
en: You enter this file name
no: Du skriver inn dette filnavnet

[ctx: doc_save.xhp par_id485549 help.text]
note: EV55F
en: You select this file type
no: Du velger denne filtypen

[ctx: doc_save.xhp par_id3987243 help.text]
note: 6DEF2
en: File is saved with this name
no: Filen lagres med dette navnet

[ctx: doc_save.xhp par_id7681814 help.text]
note: nvHU2
en: my file
no: min fil

[ctx: doc_save.xhp par_id9496749 help.text]
note: ZKQdN
en: ODF Text
no: ODF-tekstdokument

[ctx: doc_save.xhp par_id342417 help.text]
note: SPZDE
en: my file.odt
no: min fil.odt

[ctx: doc_save.xhp par_id5087130 help.text]
note: wvkkN
en: my file.odt
no: min fil.odt

[ctx: doc_save.xhp par_id7523728 help.text]
note: hnB2f
en: ODF Text
no: ODF-tekstdokument

[ctx: doc_save.xhp par_id8994109 help.text]
note: zkKxN
en: my file.odt
no: min fil.odt

[ctx: doc_save.xhp par_id266426 help.text]
note: AB6gL
en: my file.txt
no: min fil.txt

[ctx: doc_save.xhp par_id3031098 help.text]
note: PGccE
en: ODF Text
no: ODF-tekstdokument

[ctx: doc_save.xhp par_id8276619 help.text]
note: BGVW5
en: my file.txt.odt
no: minfil.txt.odt

[ctx: doc_save.xhp par_id7824030 help.text]
note: jsYRt
en: my file.txt
no: min fil.txt

[ctx: doc_save.xhp par_id7534104 help.text]
note: FrEdr
en: Text (.txt)
no: Tekst (.txt)

[ctx: doc_save.xhp par_id209051 help.text]
note: cjABd
en: my file.txt
no: min fil.txt

[ctx: doc_save.xhp par_id3153524 help.text]
note: fG4J9
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
no: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Lagre som">Lagre som</link>

[ctx: doc_save.xhp par_id3154140 help.text]
note: uPRys
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General">Load/Save - General</link>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Alternativer</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General">Last inn/Lagre → Generelt</link>

[ctx: dragdrop.xhp tit help.text]
note: 4ZyYC
en: Dragging and Dropping Within a $[officename] Document
no: Dra og slippe i et $[officename]-dokument

[ctx: dragdrop.xhp bm_id3154927 help.text]
note: a2D2g
en: <bookmark_value>drag and drop;overview</bookmark_value><bookmark_value>mouse; pointers when using drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>links;by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>copying;by drag and drop</bookmark_value>
no: <bookmark_value>dra og slippe;oversikt</bookmark_value><bookmark_value>mus; pekere når dra og slipp brukes</bookmark_value><bookmark_value>lenker; lage med dra og slipp</bookmark_value><bookmark_value>kopiere; med dra og slipp</bookmark_value>

[ctx: dragdrop.xhp hd_id3147571 help.text]
note: SgQF9
en: <variable id="dragdrop"><link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp" name="Dragging and Dropping Within a $[officename] Document">Dragging and Dropping Within a $[officename] Document</link></variable>
no: <variable id="dragdrop"><link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp" name="Dragging and Dropping Within a $[officename] Document">Dra og slippe i et $[officename]-dokument</link></variable>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3147008 help.text]
note: GyVoT
en: There are many options for moving or copying objects using drag-and-drop. Text sections, drawing objects, graphics, form controls, hyperlinks, cell ranges, and many more can be moved or copied with the mouse.
no: Det er mange valg for flytting eller kopiering av objekter ved bruk av dra og slipp. Tekstdeler, tegninger, grafikk, skjemakontrollelementer, hyperlenker, celleområder og mange flere kan bli flyttet eller kopiert med musa.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3155892 help.text]
note: LYfpD
en: Note that the mouse pointer displays a plus sign when copying and an arrow when creating a link or hyperlink.
no: Legg merke til at musepekeren vises med et plusstegn når du kopierer og med en pil når du lager en lenke eller en hyperlenke.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3146798 help.text]
note: osBVe
en: Mouse Pointer
no: Musepeker

[ctx: dragdrop.xhp par_id3147618 help.text]
note: EnwGa
en: Description
no: Beskrivelse

[ctx: dragdrop.xhp par_id3159177 help.text]
note: xBbY9
en: <image id="img_id3147573" src="media/helpimg/movedata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3147573">Mouse pointer moving data</alt></image>
no: <image id="img_id3147573" src="media/helpimg/movedata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3147573">Musepeker når data flyttes</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154898 help.text]
note: c2pDe
en: Moving
no: Flytter

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154306 help.text]
note: xRDFb
en: <image id="img_id3149233" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3149233">Mouse pointer copying data</alt></image>
no: <image id="img_id3149233" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3149233">Musepeker når data kopieres</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3153627 help.text]
note: YDopW
en: Copying
no: Kopierer

[ctx: dragdrop.xhp par_id3153896 help.text]
note: LF2sh
en: <image id="img_id3159413" src="media/helpimg/linkdata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3159413">Mouse pointer inserting link</alt></image>
no: <image id="img_id3159413" src="media/helpimg/linkdata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3159413">Musepeker når du setter inn en lenke</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154938 help.text]
note: ZtDB4
en: Creating a link
no: Lager en lenke

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154366 help.text]
note: w6spG
en: If you press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> or Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while releasing the mouse button, you can control whether the object is copied, moved, or a link is created.
no: Hvis du trykker <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> eller Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> mens  du slipper museknappen, kan du kontrollere om objektet er kopiert, flyttet eller lenket.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3148672 help.text]
note: EipoB
en: <image id="img_id3158407" src="sw/res/sc20238.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3158407">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3158407" src="sw/res/sc20238.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3158407">Ikon</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3156422 help.text]
note: FffnD
en: If you drag objects out of the <link href="text/shared/guide/navigator.xhp" name="Navigator"><emph>Navigator</emph></link>, you can specify in the submenu of the Navigator's <emph>Drag Mode</emph> icon whether to copy the object, insert it as a link or insert it as a hyperlink.
no: Hvis du drar objekter ut av <link href="text/shared/guide/navigator.xhp" name="Navigator"><emph>Dokumentstruktur</emph></link>, kan du angi i undermenyen til Dokumentstruktur → <emph>Dramodus</emph>-ikonet om du vil kopiere objektet, sette det inn som en lenke, eller sette det inn som en hyperlenke.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3153144 help.text]
note: AGXCC
en: You can cancel a drag-and-drop operation in $[officename] at any time by pressing the Esc key before releasing the mouse button.
no: Du kan når som helst avbryte dra og slipp i $[officename] ved å trykke Escape før du slipper opp museknappen.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp tit help.text]
note: D27Ap
en: Drag-and-Drop With the Data Source View
no: Dra og slippe i datakildevisningen

[ctx: dragdrop_beamer.xhp bm_id3145071 help.text]
note: SZBGi
en: <bookmark_value>drag and drop; data source view</bookmark_value><bookmark_value>data source view; drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>copying;from data source view</bookmark_value><bookmark_value>pasting;from data source view</bookmark_value>
no: <bookmark_value>dra og slippe; datakildevisning</bookmark_value><bookmark_value>datakildevisning; dra og slippe</bookmark_value><bookmark_value>kopiere; fra datakildevisning</bookmark_value><bookmark_value>lime inn; fra datakildevisning</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3145071 help.text]
note: JkBST
en: <variable id="dragdrop_beamer"><link href="text/shared/guide/dragdrop_beamer.xhp" name="Drag-and-Drop With the Data Source View">Drag-and-Drop With the Data Source View</link></variable>
no: <variable id="dragdrop_beamer"><link href="text/shared/guide/dragdrop_beamer.xhp" name="Drag-and-Drop With the Data Source View">Dra og slippe i datakildevisningen</link></variable>

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3151111 help.text]
note: DccCG
en: A fast way of copying from a data source into a text or spreadsheet document, or of creating forms based on a data source, is by drag-and-drop.
no: Med dra og slipp kan du raskt kopiere fra en datakilde til et tekstdokument eller regneark, og du kan lage skjemaer på grunnlag av en datakilde.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3147335 help.text]
note: E7H73
en: <image id="img_id3155390" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3155390">Mouse pointer copying data</alt></image>
no: <image id="img_id3155390" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3155390">Musepeker når data kopieres</alt></image>

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3145315 help.text]
note: QMv2i
en: Copying with Drag-and-Drop
no: Kopiere med dra og slipp

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3149233 help.text]
note: Fv3t2
en: If you want to reverse a drag-and-drop, position the cursor in your document and choose <emph>Edit - Undo</emph>.
no: Hvis du har brukt dra og slipp, men angrer, kan du sette markøren i dokumentet og velge <emph>Rediger → Angre</emph>.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3149656 help.text]
note: QFekQ
en: It is also possible to copy by drag-and-drop from a document into a data source:
no: Du kan også bruke dra og slipp til å kopiere fra et dokument til en datakilde:

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3153379 help.text]
note: wUEpZ
en: A text table or the selected range of a spreadsheet can be dragged using drag-and-drop to a table container in the data source explorer.
no: En teksttabell eller det merkede området i et regneark, kan bli dratt ved å bruke drag og slipp til en tabellbeholder i datakildeutforskeren.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3151211 help.text]
note: fHvuU
en: Plain text can be copied using drag-and-drop from one document to a data field in the data source view.
no: Du kan bruke dra og slipp til å kopiere ren tekst fra et dokument til et datafelt i datakildevisningen.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3145421 help.text]
note: oqs3E
en: Using data in a text document
no: Bruke data i et tekstdokument

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3154685 help.text]
note: YtpUf
en: You can insert a database field in a text document by dragging a field name from the column header of the data source view into the document. This is especially useful when designing form letters. Simply drag the desired fields - home address, form of address, and so on - into your document.
no: Du kan sette inn et databasefelt i et tekstdokument ved å dra et feltnavn fra kolonneoverskriften i datakildevisningen til dokumentet. Dette er spesielt nyttig når du lager standardbrev. Du kan ganske enkelt dra feltene du vil bruke, for eksempel hjemmeadresse, tiltaleform og annet, inn i dokumentet.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3153105 help.text]
note: rB68R
en: To insert a complete record, select the corresponding header and drag it into the document. When you release the mouse button, the <link href="text/shared/02/12070000.xhp" name="Insert database columns"><emph>Insert database columns</emph></link> dialog appears, in which you can decide whether to use all database fields, and whether to copy the data into the document as text, a table or fields. All currently selected records will be inserted.
no: Hvis du vil sette inn en hel post, kan du velge den tilsvarende overskriften og dra den inn i dokumentet. Når du slipper opp museknappen, vises dialogvinduet <link href="text/shared/02/12070000.xhp" name="Insert database columns"><emph>ISett inn databasekolonner</emph></link>. Her kan du velge om du vil bruke alle databasefeltene, og om du vil kopiere dataene til dokumentet som tekst, som en tabell eller som felter. Alle postene du har valgt, settes inn.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3147230 help.text]
note: FfBFe
en: Applying data to a table document
no: Legge til data i et tabelldokument

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3125864 help.text]
note: LE87C
en: You can insert one or more records into the current sheet of a spreadsheet by selecting the rows in the data source view and dragging and dropping them into the spreadsheet. The data is inserted at the place where you release the mouse button.
no: Du kan sette inn en eller flere poster i det gjeldende arket i et regneark ved å merke radene i datakildevisningen og dra og slippe dem inn i regnearket. Dataene settes inn der markøren er plassert når du slipper opp museknappen.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3149766 help.text]
note: cC3Uk
en: Inserting controls in a text form
no: Sette inn kontrollelementer i et tekstskjema

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3155132 help.text]
note: fhwzN
en: When you create a text form linked to a database, you can generate controls by drag-and-drop from the data source view.
no: Når du lager et tekstskjema som er lenket til en database, kan du lage kontrollelementer ved å dra og slippe fra datakildevisningen.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3149562 help.text]
note: hpF4V
en: When you drag a database column into the text document, you insert a field. If you hold down Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while dragging, a text field is inserted, grouped with an appropriate label field. The text field already contains all the database information that you need for the form.
no: Når du drar en databasekolonne inn i et tekstdokument, setter du inn et felt. Hvis du trykker Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> samtidig som du drar, settes det inn et tekstfelt, gruppert med et passende etikettfelt. Tekstfeltet inneholder allerede databaseinformasjonen du trenger for skjemaet.

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp tit help.text]
note: znEGN
en: Copying Graphics From the Gallery
no: Kopiere bilder fra galleriet

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp bm_id3145345 help.text]
note: UCuQ7
en: <bookmark_value>Gallery;dragging pictures to draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects;dropping Gallery pictures</bookmark_value><bookmark_value>drag and drop;from Gallery to draw objects</bookmark_value>
no: <bookmark_value>galleri; dra bilder til tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekter; dra bilder fra galleriet</bookmark_value><bookmark_value>dra og slippe; fra galleriet til tegneobjekter</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp hd_id3145345 help.text]
note: u2nTt
en: <variable id="dragdrop_fromgallery"><link href="text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp" name="Copying Graphics From the Gallery">Copying Graphics From the Gallery</link></variable>
no: <variable id="dragdrop_fromgallery"><link href="text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp" name="Copying Graphics From the Gallery">Kopiere bilder fra galleriet</link></variable>

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp par_id3155535 help.text]
note: JA2ug
en: If you drag a graphic from the Gallery into a text, spreadsheet or presentation document, the graphic will be inserted there.
no: Hvis du drar et bilde fra galleriet til et tekstdokument, et regneark eller en presentasjon, settes bildet inn i dette dokumentet.

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp par_id3149762 help.text]
note: pnrSR
en: If you release the graphic <emph>directly on a draw object</emph>, please note the following:
no: Hvis du slipper bildet <emph>rett over et tegenobjekt</emph>, må du være oppmerksom på dette:

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp par_id3153825 help.text]
note: 5fUc8
en: If you move the graphic (drag it without pressing any key, in which case no additional symbol appears next to the mouse pointer), only the attributes are copied from the graphic and applied to the draw object on which you release the mouse button.
no: Hvis du flytter bildet (dra det uten å trykke en tast, i dette tilfellet vises ingen ytterligere symboler siden av pekeren), bareattributtene er kopiert fra bildet og lagt til tegneobjektet som du slipper pekeren på.

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp par_id3153665 help.text]
note: yFm5P
en: If you copy the graphic (drag it while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key, in which case a plus sign appears next to the mouse pointer), the graphic will be inserted as an object.
no: Hvis du kopierer bildet (dra det mens du holder nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> , I dette tilfellet vil det vises et plusstegn siden av pekeren), vil bildet bli satt inn som et objekt.

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp par_id3154514 help.text]
note: bppRZ
en: If you create a hyperlink (drag while holding down Shift and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, in which case a linking arrow appears next to the mouse pointer), the drawing object is replaced by the graphic from the Gallery, but the position and size of the replaced draw object are retained.
no: Hvis du lager en hyperlenke (dra samtidig som du holder Shift og <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> nede. En lenkepil vises siden av pekeren), tegneobjektet blir byttet ut med bildet fra Galleriet, men plasseringen og størrelsen på det fjernede tegneobjektet bevares.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp tit help.text]
note: 6HANC
en: Adding Graphics to the Gallery
no: Legge til bilder i galleriet

[ctx: dragdrop_gallery.xhp bm_id3154927 help.text]
note: abH9P
en: <bookmark_value>drag and drop;to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>copying;to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>Gallery; adding pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures;adding to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>inserting;pictures in Gallery</bookmark_value><bookmark_value>pasting;to Gallery</bookmark_value>
no: <bookmark_value>dra og slippe; til galleriet</bookmark_value><bookmark_value>kopiere; til galleriet</bookmark_value><bookmark_value>galleriet; legge til bilder i</bookmark_value><bookmark_value>bilder; legge til i galleriet</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; bilder i galleriet</bookmark_value><bookmark_value>lime inn; i galleriet</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_gallery.xhp hd_id3154927 help.text]
note: jhLFR
en: <variable id="dragdrop_gallery"><link href="text/shared/guide/dragdrop_gallery.xhp" name="Adding Graphics to the Gallery">Adding Graphics to the Gallery</link> </variable>
no: <variable id="dragdrop_gallery"><link href="text/shared/guide/dragdrop_gallery.xhp" name="Adding Graphics to the Gallery">Legge til bilder i galleriet</link> </variable>

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3143267 help.text]
note: uTcum
en: You can place a graphic from a document such as an HTML page in the Gallery by drag-and-drop.
no: Du kan bruke dra og slipp til å kopiere et bilde fra et dokument, for eksempel en HTML-side, til galleriet.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3154823 help.text]
note: VF5Eh
en: Display the Gallery theme to which you want to add the graphic.
no: Velg galleritemaet der du vil legge til bildet.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3153748 help.text]
note: 4e3Bd
en: Position the mouse pointer above the graphic, without clicking.
no: Plasser musepekeren over bildet, men ikke klikk på det.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3156346 help.text]
note: Cqj8v
en: If the mouse pointer changes to a hand symbol, the graphic refers to a hyperlink. In this case, click the graphic while pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key to select it without executing the respective link.
no: Hvis pekeren endres til et håndsymbol, viser bildet til en hyperlenke. I så fall kan du klikke på bildet samtidig som du trykker <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> for å velge bildet uten å åpne lenken det vises til.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3149578 help.text]
note: dHgTd
en: If the mouse pointer does not change to a hand symbol, you can simply click the graphic to select it.
no: Hvis pekeren ikke endres til et håndsymbol, kan du ganske enkelt klikke på bildet for å velge det.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3145120 help.text]
note: g9rmw
en: Once the graphic is selected, release the mouse button. Click again on the graphic image, keeping the mouse button pressed for more than two seconds. The graphic image is copied to the internal memory.
no: Når bildet er merket, slipper du opp museknappen. Klikk igjen på bildet og hold museknappen inne i mer enn to sekunder. Bildet kopieres til internminnet.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3150772 help.text]
note: 5CZ9c
en: Without releasing the mouse button, drag the graphic into the Gallery.
no: Dra bildet til galleriet uten å slippe museknappen.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp tit help.text]
note: d55VF
en: Copying Graphics Between Documents
no: Kopiere bilder mellom dokumenter

[ctx: dragdrop_graphic.xhp bm_id3159201 help.text]
note: rp8Bd
en: <bookmark_value>drag and drop; pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures; drag and drop between documents</bookmark_value><bookmark_value>copying;pictures, between documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;pictures from other documents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>dra og slippe; bilder</bookmark_value><bookmark_value>bilder; dra og slippe mellom dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>kopiere; bilder, mellom dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>lime inn; bilder fra andre dokumenter</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_graphic.xhp hd_id3159201 help.text]
note: 3X6H9
en: <variable id="dragdrop_graphic"><link href="text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp" name="Copying Graphics Between Documents">Copying Graphics Between Documents</link></variable>
no: <variable id="dragdrop_graphic"><link href="text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp" name="Copying Graphics Between Documents">Kopiere bilder mellom dokumenter</link></variable>

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3155805 help.text]
note: uY53F
en: You can copy a graphic from one document to another by drag-and-drop. If you plan to publish your document, please observe copyright laws and obtain the consent of the authors.
no: Du kan kopiere et bilde fra et dokument til et annet ved å bruke dra og slipp. Hvis du har planer om å publisere dokumentet, må du være oppmerksom på lover om opphavsrett og skaffe tillatelse fra rettighetshaveren.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3147576 help.text]
note: BDXTz
en: Open the document in which you want to insert the graphic object.
no: Åpne dokumentet du vil sette bildeobjektet inn i.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3155338 help.text]
note: rgfLj
en: Open the document from which you want to copy the graphic.
no: Åpne dokumentet som inneholder bildet du vil kopiere.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3149182 help.text]
note: u9EK5
en: Click the graphic while pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, to select it without executing any hyperlinks it may refer to.
no: Klikk på bildet samtidig som du trykker <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> for å merke det uten å åpne hyperlenken det vises til.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3151110 help.text]
note: GAFBF
en: Keep the mouse button pressed and wait a moment while the object is copied to an internal memory.
no: Hold museknappen inne og vent mens objektet kopieres til internminnet.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3149763 help.text]
note: oLSEN
en: Drag the graphic into the other document. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">If the documents are not visible side by side, first move the mouse pointer to the button of the target document while keeping the mouse button pressed. The document in question is then displayed and you can move the mouse pointer into the document. </caseinline></switchinline>
no: Dra bildet inn i det andre dokumentet. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Hvis dokumentene ikke vises side ved side, må du først flytte musepekeren til knappen i måldokumentet, samtidig som du holder museknappen inne. Dokumentet vises og du kan flytte pekeren til det. </caseinline></switchinline>

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3155628 help.text]
note: gJ2Zh
en: Release the mouse button as soon as the gray text cursor indicates the position where you want to insert a copy of the picture.
no: Slipp museknappen så snart den grå markøren for tekst er plassert der du vil sette inn en kopi av bildet.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3150276 help.text]
note: QiMzE
en: If the graphic is connected with a hyperlink, the hyperlink and not the graphic is inserted.
no: Hvis bildet er koblet med en hyperlenke, er det hyperlenken som settes inn, ikke selve bildet.

[ctx: dragdrop_table.xhp tit help.text]
note: isBwa
en: Copying Spreadsheet Areas to Text Documents
no: Kopiere regnearksområder til tekstdokumenter

[ctx: dragdrop_table.xhp bm_id3154927 help.text]
note: odK27
en: <bookmark_value>spreadsheets; copying areas to text documents</bookmark_value><bookmark_value>copying; sheet areas, to text documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;sheet areas in text documents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>regneark; kopiere områder til tekstdokumenter</bookmark_value><bookmark_value>kopiere; arkområder,til tekstdokumenter</bookmark_value><bookmark_value>lime inn; arkområder i tekstdokumenter</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_table.xhp hd_id3154927 help.text]
note: 5TTsH
en: <variable id="dragdrop_table"><link href="text/shared/guide/dragdrop_table.xhp" name="Copying Spreadsheet Areas to Text Documents">Copying Spreadsheet Areas to Text Documents</link></variable>
no: <variable id="dragdrop_table"><link href="text/shared/guide/dragdrop_table.xhp" name="Copying Spreadsheet Areas to Text Documents">Kopiere regnearksområder til tekstdokumenter</link></variable>

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3155892 help.text]
note: eFT4S
en: Open both the text document and the spreadsheet.
no: Åpne både tekstdokumentet og regnearket.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3147088 help.text]
note: rKqKR
en: Select the sheet area you want to copy.
no: Velg arkområdet du vil kopiere.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3149827 help.text]
note: KeAKQ
en: Point to the selected area and press the mouse button. Keep the mouse button pressed for a moment, then drag the area into the text document.
no: Pek på det valgte området og trykk på museknappen. Hold museknappen inne et par sekunder og dra deretter området inn i tekstdokumentet.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3152780 help.text]
note: oJ2nB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">If the documents are not visible next to each other, first drag the mouse pointer to the destination document button. Continue to hold down the mouse button. The document is displayed, and you can move the mouse pointer within the document. </caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Hvis begge dokumentene ikke vises side ved side, må du først flytte musepekeren til knappen i måldokumentet, samtidig som du holder museknappen inne. Det andre dokumentet vises og du kan flyttepekeren til det.</caseinline></switchinline>

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3156346 help.text]
note: tBJFk
en: Once the cursor is located in the place where you want to insert the sheet area, release the mouse button. The sheet area is inserted as an OLE object.
no: Når pekeren er plassert der du vil sette inn området fra arkområdet, slipper du knappen. Arkområdet settes inn som et OLE-objekt.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3154047 help.text]
note: BH35W
en: You can select and edit the OLE object at any time.
no: Du kan til enhver tid velge og redigere OLE-objektet.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3149164 help.text]
note: QqoNM
en: To edit the OLE object, double-click on it.
no: Du kan redigere OLE-objektet ved å dobbeltklikke på det.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3155389 help.text]
note: FTF7g
en: Alternatively, select the object and choose <emph>Edit - Object - Edit</emph> or choose <emph>Edit</emph> from the context menu. You edit the object in its own frame within the text document, but you see the icons and menu commands needed for spreadsheets.
no: Du kan også velge objektet og bruke  <emph>Rediger → Objekt → Rediger</emph> eller velge <emph>Rediger</emph> fra sprettoppmenyen. Objektet redigeres i sin egen ramme inni tekstdokumentet, men du vil se knappene og menykommandoene du trenger for regneark.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3154860 help.text]
note: uFCGU
en: Choose <emph>Open</emph> to open the source document of the OLE object.
no: Velg <emph>Åpne</emph> for å åpne kildedokumentet til OLE-objektet.

[ctx: edit_symbolbar.xhp tit help.text]
note: DLDrf
en: Adding Buttons to Toolbars
no: Legge til knapper på verktøylinjer

[ctx: edit_symbolbar.xhp bm_id3159201 help.text]
note: Cs2pQ
en: <bookmark_value>customizing; toolbars</bookmark_value><bookmark_value>buttons;toolbars</bookmark_value><bookmark_value>toolbars;adding buttons</bookmark_value><bookmark_value>configuring; toolbars</bookmark_value><bookmark_value>editing; toolbars</bookmark_value><bookmark_value>inserting;buttons in toolbars</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tilpasse; verktøylinjer</bookmark_value><bookmark_value>knapper;verktøylinjer</bookmark_value><bookmark_value>verktøylinjer;legge til knapper</bookmark_value><bookmark_value>sette opp; verktøylinjer</bookmark_value><bookmark_value>redigere; verktøylinjer</bookmark_value><bookmark_value>sette inn;knapper i verktøylinjer</bookmark_value>

[ctx: edit_symbolbar.xhp hd_id3159201 help.text]
note: LCD7D
en: <variable id="edit_symbolbar"><link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp" name="Adding Buttons to Toolbars">Adding Buttons to Toolbars</link></variable>
no: <variable id="edit_symbolbar"><link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp" name="Adding Buttons to Toolbars">Legge til knapper på verktøylinjer</link></variable>

[ctx: edit_symbolbar.xhp hd_id3153561 help.text]
note: NkDKU
en: To make a button visible on a toolbar
no: For å gjøre en knapp synlig på en verktøylinje

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3159157 help.text]
note: c3Nvo
en: Open the context menu of the toolbar (right click) and choose <menuitem>Visible Buttons</menuitem> and then select the button you want to display.
no: Åpne konteksmenyen til verktøylinjen (høyreklikk) og velg <menuitem>Synlige knapper</menuitem> og velg deretter knappen du vil vise.

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id2439039 help.text]
note: AdQVC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can add, edit, and remove icons.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner et dialogvindu der du kan legge til, redigere og fjerne knapper.</ahelp>

[ctx: edit_symbolbar.xhp hd_id3151384 help.text]
note: hYMVj
en: To add a button to a toolbar
no: For å legge til en knapp på en verktøylinje

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3147264 help.text]
note: NAZNp
en: Choose <menuitem>Tools - Customize</menuitem>, and click on the <emph>Toolbars</emph> tab.
no: Velg <menuitem>Verktøy - Tilpass</menuitem>, og klikk på <emph>Verktøy</emph>-fanen.

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3154071 help.text]
note: p5667
en: In the <emph>Target</emph> box, select the toolbar you want to change.
no: I <emph>Mål</emph> boksen, velg verktøylinjen du vil endre.

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3148797 help.text]
note: aABvW
en: Select the command to be added in the <emph>Available Commands</emph> box. (Use the <emph>Category</emph> and/or <emph>Search</emph> boxes to restrict possibilities.)
no: Velg kommandoen som skal legges til i <emph>Tilgjengelige kommandoer</emph> boksen. (Bruk <emph>Kategori</emph> og/eller <emph>Søk</emph>-boksene for å redusere mulighetene.)

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id611603924436655 help.text]
note: W6XK5
en: Click the <emph>Right Arrow</emph> icon to add the selected command.
no: Klikk på <emph> Høyre pil </emph> -ikonet for å legge til den valgte kommandoen.

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id611603924900693 help.text]
note: E4p3Y
en: The check box in the <emph>Assigned Commands</emph> list controls whether the command is visible on the toolbar.
no: Avkrysningsruten i <emph> Tilordnede kommandoer </emph> -listen styrer om kommandoen er synlig på verktøylinjen.

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3152922 help.text]
note: HcHB7
en: You can rearrange the <emph>Assigned Commands</emph> list by selecting a command name and clicking <emph>Move Up</emph> and <emph>Move Down</emph>.
no: Du kan omorganisere listen <emph> Tilordnede kommandoer </emph> ved å velge et kommandonavn og klikke <emph> Flytt opp </emph> og <emph> Flytt ned </emph>.

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3145171 help.text]
note: VgXfX
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Klikk <emph>OK</emph>.

[ctx: email.xhp tit help.text]
note: Kw8ax
en: Sending Documents as Email
no: Sende Dokumenter som e-post

[ctx: email.xhp bm_id3153345 help.text]
note: noFBE
en: <bookmark_value>documents; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>sending; documents as email</bookmark_value><bookmark_value>email attachments</bookmark_value><bookmark_value>files; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>text documents;sending as email</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>drawings; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>presentations; sending as email</bookmark_value><bookmark_value>attachments in emails</bookmark_value>
no: <bookmark_value>dokumenter; sender som e-post</bookmark_value><bookmark_value> sender; dokumenter som e-post</bookmark_value><bookmark_value>e-post vedlegg</bookmark_value><bookmark_value>files; sender som e-post</bookmark_value><bookmark_value>tekst dokumenter; sender som e-post</bookmark_value><bookmark_value>Regneark; sender som e-post</bookmark_value><bookmark_value>tegninger; sender som e-post</bookmark_value><bookmark_value>presentasjoner; sender som e-postl</bookmark_value><bookmark_value>vedlegg i e-post</bookmark_value>

[ctx: email.xhp hd_id3153345 help.text]
note: CU2Ym
en: <variable id="email"><link href="text/shared/guide/email.xhp" name="Sending Documents as Email">Sending Documents as Email</link></variable>
no: <variable id="email"><link href="text/shared/guide/email.xhp" name="Sending Documents as Email">Sender Dokumenter som E-post</link></variable>

[ctx: email.xhp par_id3154897 help.text]
note: Z3E7r
en: Working in $[officename], you can send the current document as an email attachment.
no: Arbeider du i $[offisielt navn], kan du sende gjeldende dokument som e-postvedlegg.

[ctx: email.xhp par_id3147335 help.text]
note: 8jsBd
en: Choose <emph>File - Send - Email Document</emph>.
no: Velg <emph> File - Send - E-post Dokument </emph>.

[ctx: email.xhp par_id3153127 help.text]
note: EGqDe
en: $[officename] opens your default email program.<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"> If you want to send the current document with another email program, you can select the program to use with <emph>Internet - Email</emph> in the Options dialog box.</caseinline></switchinline>
no: $[officename] åpner ditt standard e-postprogram.<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"> Hvis du vil sende det gjeldende dokumentet med et annet e-postprogram, kan du velge programmet du vil bruke med <emph> Internet - E-post </emph> i dialogboksen Alternativer.</caseinline></switchinline>

[ctx: email.xhp par_id3150986 help.text]
note: maP2B
en: In your email program, enter the recipient, subject and any text you want to add, then send the email.
no: Skriv inn mottakeren, emnet og teksten du vil legge til i e-postprogrammet ditt, og send deretter e-posten.

[ctx: email.xhp par_id3595385 help.text]
note: XdVXq
en: In case you want to send the email to a recipient who only has software that cannot read the OpenDocument format, you can send the current document in an often used proprietary format.<br/>For a text document, choose <item type="menuitem">File - Send - Email as Microsoft Word</item>. For a spreadsheet, choose <item type="menuitem">File - Send - Email as Microsoft Excel</item>. And for a presentation, choose <item type="menuitem">File - Send - Email as Microsoft PowerPoint</item>. <br/>If you want to send the document as a read-only file, choose <item type="menuitem">File - Send - Email as PDF</item>.<br/>These commands do not change your current document. Only a temporary copy is created and sent.
no: Hvis du vil sende e-posten til en mottaker som bare har programvare som ikke kan lese OpenDocument-formatet, kan du sende det gjeldende dokumentet i et ofte brukt proprietært format. <br/> For et tekstdokument, velg <item type="menuitem"> File - Send - Email as Microsoft Word </item>. For et regneark, velg <item type="menuitem"> Fil - Send - E-post som Microsoft Excel </item>. Og for en presentasjon, velg <item type="menuitem"> File - Send - Email as Microsoft PowerPoint </item>. <br/> Hvis du vil sende dokumentet som en skrivebeskyttet fil, velger du <item type="menuitem"> File - Send -E-post som PDF </item>. <br/> Disse kommandoene endrer ikke din nåværende dokument. Bare en midlertidig kopi opprettes og sendes.

[ctx: error_report.xhp tit help.text]
note: MK28A
en: Crash Report Tool
no: Verktøy for krasjrapportering

[ctx: error_report.xhp bm_id3150616 help.text]
note: uvF7J
en: <bookmark_value>Crash Report Tool</bookmark_value>  <bookmark_value>reports;crash reports</bookmark_value>  <bookmark_value>crash reports</bookmark_value>  <bookmark_value>activating;Crash Report Tool</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Krasjrapportering</bookmark_value>  <bookmark_value>rapporter;krasjrapporter</bookmark_value>  <bookmark_value>krasjrapporter</bookmark_value>  <bookmark_value>aktivere;Krasjrapporteringsverktøy</bookmark_value>

[ctx: error_report.xhp hd_id3150616 help.text]
note: sNc7D
en: <variable id="error_report"><link href="text/shared/guide/error_report.xhp" name="Error Report Tool">Crash Report Tool</link></variable>
no: <variable id="error_report"><link href="text/shared/guide/error_report.xhp" name="Error Report Tool">Krasjrapporteringsverktøy</link></variable>

[ctx: error_report.xhp par_id3153345 help.text]
note: ECi7s
en: The Crash Report Tool starts automatically after a program crash occurs.
no: Verktøyet for krasjrapportering starter automatisk etter at et programkrasj oppstår.

[ctx: error_report.xhp par_id3147088 help.text]
note: MGnxx
en: The Crash Report Tool gathers necessary information that can help the program developers to improve the code, so that in later versions this error can possibly be avoided. Please help us to improve the software and send the generated crash report.
no: Krasjrapporteringsverktøyet samler inn nødvendig informasjon som kan hjelpe programutviklerne med å forbedre koden, slik at denne feilen muligens kan unngås i senere versjoner. Hjelp oss med å forbedre programvaren og sende den genererte krasjrapporten.

[ctx: error_report.xhp hd_id3148538 help.text]
note: aWFas
en: Starting the Crash Report Tool
no: Starter Krasjrapporteringsverktøyet

[ctx: error_report.xhp par_id3149811 help.text]
note: nTAZD
en: With most program crashes the Crash Report Tool will start automatically.
no: Ved de fleste programkrasj starter krasjrapporteringsverktøyet automatisk.

[ctx: error_report.xhp hd_id3159399 help.text]
note: ioZKn
en: Sending the Crash Report
no: Forsendelse av krasjrapporten

[ctx: error_report.xhp par_id711605615413339 help.text]
note: QZiPi
en: Select the checkbox if you want to restart %PRODUCTNAME in safe mode. Then click the <widget>Send Crash Report</widget> button.
no: Merk av i avmerkingsboksen hvis du vil starte %PRODUCTNAME på nytt i sikker modus. Klikk deretter på<widget>Send krasjrapport</widget>-knappen.

[ctx: error_report.xhp par_id521605621252890 help.text]
note: SPdCD
en: If a crash report is sent successfully, then a dialog box will provide a URL for the report. To see the report, copy the URL and paste into a webbrowser.
no: Hvis en krasjrapport blir sendt, vil en dialogboks gi en URL til rapporten. For å se rapporten, kopier URL-en og lim inn i en nettleser.

[ctx: error_report.xhp par_id3149670 help.text]
note: 3PFBB
en: You will not get an answer to your crash report. If you need support, please visit <link href="https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/">Community Assistance</link> for an overview of different possibilities.
no: Du får ikke svar på krasjrapporten. Hvis du trenger støtte, kan du gå til<link href="https://www.libreoffice.org/get-help/community-support/">Felleskapsassistanse</link> for en oversikt over forskjellige muligheter.

[ctx: error_report.xhp hd_id3150792 help.text]
note: jaz2y
en: What Data are Sent?
no: Hvilke data blir sendt?

[ctx: error_report.xhp par_id3154366 help.text]
note: CHASG
en: The crash report sends information about the error type that caused the crash and the process memory contents at the time of the crash.  The memory contents include: a list of loaded libraries and their version number; a list of the current threads with the contents of their stack memory and processor register states. The memory trace is gathered locally by standard system tools: <literal>dbghelp.dll</literal> on Windows systems; <literal>clone()</literal>, <literal>ptrace()</literal> and <literal>/proc</literal> directory on Linux systems; Apple's Crash Reporter on Mac systems.
no: Krasjrapporten sender informasjon om feiltypen som forårsaket krasjen og prosessminneinnholdet på tidspunktet for krasjen. Minneinnholdet inkluderer: en liste over lastede biblioteker og deres versjonsnummer; en liste over gjeldende tråder med innholdet i deres stabelminne og prosessorregistertilstander. Minnesporet samles lokalt av standard systemverktøy: <literal>dbghelp.dll</literal> på Windows-systemer; <literal>klon ()</literal>, <literal>ptrace ()</literal> og <literal>/proc</literal>-katalog på Linux-systemer; Apples Crash Reporter på Mac-systemer.

[ctx: error_report.xhp par_id731607157836334 help.text]
note: 73oD2
en: Information is also sent about the %PRODUCTNAME version, the operating system name and version, and the computing hardware (CPU type and features; total RAM memory size; graphics device and driver).
no: Det sendes også informasjon om %PRODUCTNAME-versjonen, operativsystemets navn og versjon og databehandlingsmaskinvaren (CPU-type og funksjoner; total RAM-minnestørrelse; grafisk enhet og driver).

[ctx: error_report.xhp par_id3150504 help.text]
note: oCk4J
en: The crash report is anonymous. No identification information is sent and no document content is sent. The report data are sent as a multipart HTTP POST request.
no: Krasjrapporten er anonym. Ingen identifikasjonsinformasjon blir sendt, og det sendes heller ikke noe dokumentinnhold. Rapportdataene blir sendt som en HTTP POST-forespørsel i flere deler.

[ctx: export_ms.xhp tit help.text]
note: uD7Ga
en: Saving Documents in Other Formats
no: Lagre dokumenter i andre formater

[ctx: export_ms.xhp bm_id3159233 help.text]
note: ATDSd
en: <bookmark_value>documents; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>saving; documents in other formats</bookmark_value><bookmark_value>files; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>text documents;saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>exporting; to Microsoft Office formats</bookmark_value><bookmark_value>Word documents; saving as</bookmark_value><bookmark_value>Excel; saving as</bookmark_value><bookmark_value>PowerPoint export</bookmark_value>
no: <bookmark_value>dokumenter; lagre i andre formater</bookmark_value><bookmark_value>lagre; dokumenter i andre formater</bookmark_value><bookmark_value>filer; lagre i andre formater</bookmark_value><bookmark_value>tekstdokumenter; lagre i andre formater</bookmark_value><bookmark_value>regneark; lagre i andre formater</bookmark_value><bookmark_value>tegninger; lagre i andre formater</bookmark_value><bookmark_value>presentasjoner; lagre i andre formater</bookmark_value><bookmark_value>eksportere; til Microsoft Office-formater</bookmark_value><bookmark_value>Word-dokumenter; lagre som</bookmark_value><bookmark_value>Excel; lagre som</bookmark_value><bookmark_value>eksportere til PowerPoint</bookmark_value>

[ctx: export_ms.xhp hd_id3149416 help.text]
note: EigPD
en: <variable id="export_ms"><link href="text/shared/guide/export_ms.xhp" name="Saving Documents in Other Formats">Saving Documents in Other Formats</link></variable>
no: <variable id="export_ms"><link href="text/shared/guide/export_ms.xhp" name="Saving Documents in Other Formats">Lagre dokumenter i andre formater</link></variable>

[ctx: export_ms.xhp par_id3150084 help.text]
note: BFPDC
en: Choose <emph>File - Save as</emph>. You will see the <emph>Save as</emph> dialog.
no: Velg <emph>Fil → Lagre som</emph>. Dialogvinduet <emph>Lagre som</emph> åpnes.

[ctx: export_ms.xhp par_id3153348 help.text]
note: xRuPt
en: In the <emph>Save as type</emph> or <emph>File type</emph> list box, select the desired format.
no: Velg det ønskede formatet og <emph>Lagre som type</emph> eller <emph>Filtype</emph>-listeboksen.

[ctx: export_ms.xhp par_id3150985 help.text]
note: wJfiY
en: Enter a name in the <emph>File name</emph> box and click <emph>Save</emph>.
no: Skriv inn et navn i <emph>Filnavn</emph>-feltet og trykk på <emph>Lagre</emph>.

[ctx: export_ms.xhp par_id3153252 help.text]
note: GYeTE
en: If you want the file dialogs to offer another file format as default, select that format in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - General</emph> in the <emph>Default file format </emph>area.
no: Hvis du vil at et annet filformat skal vises i dialogen som standard, velg formatet i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Last inn/lagre → Generelt</emph> i området <emph>Standard filformat</emph>.

[ctx: export_ms.xhp par_id3149669 help.text]
note: 9YgGa
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
no: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Lagre som">Lagre som</link>

[ctx: fax.xhp tit help.text]
note: G7Dma
en: Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing
no: Sende fakser og sette opp $[officename] for faksing

[ctx: fax.xhp bm_id3156426 help.text]
note: 3mFJ3
en: <bookmark_value>faxes; sending</bookmark_value><bookmark_value>faxes;configuring $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>sending; documents as faxes </bookmark_value><bookmark_value>configuring;fax icon</bookmark_value>
no: <bookmark_value>fakser; sende</bookmark_value><bookmark_value>fakser;sette opp $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>sende; dokumenter som fakser </bookmark_value><bookmark_value>sette opp;faksknapp</bookmark_value>

[ctx: fax.xhp hd_id3156426 help.text]
note: GW85Q
en: <variable id="fax"><link href="text/shared/guide/fax.xhp" name="Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing">Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing</link></variable>
no: <variable id="fax"><link href="text/shared/guide/fax.xhp" name="Sende fakser og sette opp $[officename] for faksing">Sende fakser og sette opp $[officename] for faksing</link></variable>

[ctx: fax.xhp par_id3156410 help.text]
note: EE7PR
en: To send a fax directly from $[officename], you need a fax modem and a fax driver that allows applications to communicate with the fax modem.
no: Hvis du vil sende fakser direkte fra $[officename], trenger du et faksmodem og en faksdriver som lar programmer kommunisere med faksmodemet.

[ctx: fax.xhp hd_id3166410 help.text]
note: QrwDB
en: Sending a Fax Through the Print Dialog
no: Sende en faks via dialogvinduet Skriv ut

[ctx: fax.xhp par_id3152996 help.text]
note: 5xeHr
en: Open the <emph>Print</emph> dialog by choosing <emph>File - Print</emph> and select the fax driver in the <emph>Name</emph> list box.
no: Åpne dialogvinduet <emph>Skriv ut</emph> ved å velge <emph>Fil → Skriv ut</emph>, og velg faksdriveren i <emph>Navn</emph>-listen.

[ctx: fax.xhp par_id3155135 help.text]
note: jeN2h
en: Clicking <emph>OK</emph> opens the dialog for your fax driver, where you can select the fax recipient.
no: Trykk på <emph>OK</emph> for å åpne dialogvinduet for faksdriveren. Her kan du velge mottaker for faksen.

[ctx: fax.xhp hd_id3153825 help.text]
note: pqGeE
en: Configuring $[officename] a Fax Icon
no: Sette opp faksknapp i $[officename]

[ctx: fax.xhp par_id3153822 help.text]
note: BzPzr
en: You can configure $[officename] so that a single click on an icon automatically sends the current document as a fax:
no: Du kan sette opp $[officename] slik at det gjeldende dokumentet automatisk sendes som en faks når du trykker på en knapp:

[ctx: fax.xhp par_id3145315 help.text]
note: HGvHi
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name="Writer - Print"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Print</emph></link>.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph>-</emph><link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name="Writer - Print"><emph> %PRODUCTNAME Writer - Skriv ut</emph></link>.

[ctx: fax.xhp par_id3150985 help.text]
note: i3pFY
en: Select the fax driver from the <emph>Fax</emph> list box and click <emph>OK</emph>.
no: Velg faksdriveren i <emph>Faks</emph>-listeboksen og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: fax.xhp par_idN106EB help.text]
note: cNph4
en: Click the arrow icon at the end of the <emph>Standard</emph> bar. In the drop-down menu, choose <emph>Customize</emph>.
no: Trykk på pilknappen for enden av <emph>standardverktøylinjen</emph>, og velg <emph>Tilpass verktøylinjen</emph> i menyen.

[ctx: fax.xhp par_idN106F6 help.text]
note: o5Wb7
en: The <emph>Toolbar</emph>s tab page of the <emph>Customize</emph> dialog appears.
no: Fanen <emph>Verktøylinjer</emph> i dialogvinduet <emph>Tilpass</emph> vises.

[ctx: fax.xhp par_idN106FA help.text]
note: 6a7qH
en: Click <emph>Add Commands</emph>.
no: Trykk på <emph>Legg til</emph>.

[ctx: fax.xhp par_idN10702 help.text]
note: LCMJX
en: Select the "Documents" category, then select the "Send Default Fax" command.
no: Velg «Dokumenter» under kategori, velg deretter «Send standardfaks».

[ctx: fax.xhp par_idN10706 help.text]
note: H8wD8
en: Click <emph>Add</emph> and then <emph>Close</emph>.
no: Trykk på <emph>Legg til</emph>, trykk deretter på <emph>Lukk</emph>.

[ctx: fax.xhp par_idN10712 help.text]
note: tEXZD
en: On the <emph>Toolbars</emph> tab page, click the down arrow button to position the new icon where you want it. Click <emph>OK</emph>.
no: På fanen <emph>Verktøylinjer</emph>, trykker du på pil ned for å plassere den nye knappen der du vil ha den. Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: fax.xhp par_idN10715 help.text]
note: rwhYF
en: Your <emph>Standard</emph> bar now has a new icon to send the current document as a fax.
no: <emph>standard</emph>-verktøylinjen har nå en ny knapp som kan brukes til å sende det gjeldende dokumentet som en faks.

[ctx: filternavigator.xhp tit help.text]
note: WLmpC
en: Using the Filter Navigator
no: Bruke Filterstruktur

[ctx: filternavigator.xhp bm_id3150322 help.text]
note: 9EbE4
en: <bookmark_value>filters; Navigator</bookmark_value><bookmark_value>filter conditions;connecting</bookmark_value>
no: <bookmark_value>filtre; navigator</bookmark_value><bookmark_value>filtreringsvilkår;knytte sammen</bookmark_value>

[ctx: filternavigator.xhp par_idN105A3 help.text]
note: P3BBU
en: <variable id="filternavigator"><link href="text/shared/guide/filternavigator.xhp">Using the Filter Navigator</link></variable>
no: <variable id="filternavigator"><link href="text/shared/guide/filternavigator.xhp">Bruke Filterstruktur</link></variable>

[ctx: filternavigator.xhp par_id3150322 help.text]
note: T29tN
en: <ahelp hid=".uno:FormFilterNavigator">To connect several filter conditions with Boolean OR, click the <emph>Filter navigation</emph> icon on the filter bar.</ahelp> The <emph>Filter navigator</emph> window appears.
no: <ahelp hid=".uno:FormFilterNavigator">Trykk på knappen for <emph>filternavigering</emph> på filterlinjen dersom du vil knytte sammen flere filtreringsvilkår med ELLER.</ahelp> Da kommer vinduet <emph>Filternavigering</emph> fram.

[ctx: filternavigator.xhp par_id3153711 help.text]
note: zkuLo
en: <ahelp hid=".">The filter conditions that have been set appear in the <emph>Filter navigator</emph>. As soon as a filter is set, you see a blank filter entry at the bottom of the <emph>Filter navigator</emph> . You can select this entry by clicking the word "Or". Once you have selected the blank filter entry, you can enter additional filter conditions in the form. These conditions are linked by Boolean OR to the previously defined conditions.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Filterbetingelsene som er satt, vises i <emph> Filternavigator </emph>. Så snart et filter er satt, ser du en tom filteroppføring nederst på <emph> Filternavigatoren </emph>. Du kan velge denne oppføringen ved å klikke på ordet "Eller". Når du har valgt den tomme filteroppføringen, kan du legge inn ytterligere filterbetingelser i skjemaet. Disse forholdene er koblet av Boolean OR til de tidligere definerte forholdene. </ahelp>

[ctx: filternavigator.xhp par_id3145620 help.text]
note: zBSLq
en: The context menu can be called for each entry in the <emph>Filter navigator</emph>. You can edit the filter conditions in this area directly as text. If you wish to check if a field has content or no content, you can select the filter conditions "empty" (SQL:"Is Null") or "not empty" (SQL: "Is not Null"). It is also possible to delete the entry by using the context menu.
no: Kontekstmenyen kan kalles for hver oppføring i <emph> Filternavigatoren </emph>. Du kan redigere filterbetingelsene i dette området direkte som tekst. Hvis du ønsker å sjekke om et felt har innhold eller ikke, kan du velge filterbetingelsene "tom" (SQL: "Er null") eller "ikke tom" (SQL: "Er ikke null"). Det er også mulig å slette oppføringen ved å bruke hurtigmenyen.

[ctx: filternavigator.xhp par_id3156374 help.text]
note: ZCGLY
en: You can move filter conditions in the <emph>Filter navigator</emph> by dragging and dropping, or use the keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Up Arrow or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Down Arrow. To copy filter conditions, drag them while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key.
no: Du kan flytte filtreringsvilkår <emph>Filterstruktur</emph> ved å bruke dra og slipp, eller med tastene <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Alt + Pil opp eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Alt + Pil ned. For å kopiere filtreringsvilkår, dra dem mens du holder inne <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>.

[ctx: find_attributes.xhp tit help.text]
note: 249iU
en: Searching for Attributes
no: Søke etter egenskaper

[ctx: find_attributes.xhp bm_id5681020 help.text]
note: cLjSN
en: <bookmark_value>fonts;finding</bookmark_value><bookmark_value>font attributes;finding</bookmark_value><bookmark_value>text attributes;finding</bookmark_value><bookmark_value>attributes; finding</bookmark_value><bookmark_value>finding; attributes</bookmark_value><bookmark_value>resetting;Find & Replace mode</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skrifter;finne</bookmark_value><bookmark_value>skriftegenskaper;finne</bookmark_value><bookmark_value>tekstegenskaper;finne</bookmark_value><bookmark_value>egenskaper; finne</bookmark_value><bookmark_value>finne; egenskaper</bookmark_value><bookmark_value>tilbakestille;søk og erstatt-tilstand</bookmark_value>

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10663 help.text]
note: 5zBUL
en: <variable id="find_attributes"><link href="text/shared/guide/find_attributes.xhp">Searching for Attributes</link></variable>
no: <variable id="find_attributes"><link href="text/shared/guide/find_attributes.xhp">Søke etter egenskaper</link></variable>

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10681 help.text]
note: bTzrF
en: You can search for text with attributes that are applied either by direct formatting or by styles. For example, if you search for the <emph>Font</emph> attribute, all instances of text that do not use the default font are found. All text that has a directly coded font attribute, and all text where a style switches the font attribute, are found.
no: Du kan søke etter tekst med attributter som legges til ved hjelp av direkte formatering eller stiler. Hvis du for eksempel søker etter attributten <emph>Skrift</emph>, vil du finne alle forekomster av tekst som bruker en annen skrift enn standardskrifttypen. All tekst som har en direkte kodet tekstattributt og all tekst der en stil endrer skriftattributtene blir funnet.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10688 help.text]
note: E4Gso
en: If you want to find text with any font by name, click the <emph>Format</emph> button in the <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Find & Replace</link> dialog of %PRODUCTNAME Writer.
no: Hvis du vil søke etter tekst med en navngitt skrift, trykker du på <emph>Format</emph> i dialogvinduet <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Søk og erstatt</link> i %PRODUCTNAME Writer.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN1069D help.text]
note: XHLxH
en: After you select the attributes that you want to search for, the <emph>Paragraph Styles</emph> box in the <emph>Other options</emph> area of the %PRODUCTNAME Writer <emph>Find & Replace </emph>dialog changes to <emph>Including Styles</emph>.
no: Når du har valgt attributtene du vil søke etter, <emph>Søk etter stiler</emph>-boksen i Søk og erstatt<emph>Alternativer</emph>i %PRODUCTNAME Writer <emph>Søk og Erstatt</emph><emph>Inkluder Stiler</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106B0 help.text]
note: BYwPQ
en: If you want to search for text in which attributes were set by using direct formatting and styles, select the <emph>Including Styles</emph> box.
no: Hvis du vil søke etter tekst med egenskaper som er valgt ved hjelp av direkte formatering og stiler, merker du av for boksen <emph>Ta med stiler</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106B7 help.text]
note: TAHTm
en: The search criteria for attributes are listed below the <emph>Find</emph> box.
no: Søkekriterier for egenskaper er listet under <emph>Søk etter</emph>-feltet.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106BE help.text]
note: Qmdgo
en: To search for all font changes
no: Søke på alle skriftendringer

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106C5 help.text]
note: 48N8P
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>.
no: Velg <emph>Rediger → Søk og erstatt</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106CD help.text]
note: Ym6ic
en: Clear the <emph>Find</emph> text box if necessary.
no: Fjern innholdet <emph>Søk</emph>-tekstboksen, hvis nødvendig.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106D5 help.text]
note: SfBRF
en: Click <emph>Attributes</emph>.
no: Trykk på <emph>Egenskaper</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106DD help.text]
note: 2bRsu
en: In the <emph>Attributes</emph> dialog, select the <emph>Font</emph> check box, and click OK.
no: Merk av for boksen<emph>Skrift</emph> i dialogvinduet <emph>Skrift</emph>, og trykk på OK.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106E8 help.text]
note: GMbnZ
en: In the <emph>Find & Replace</emph> dialog, you now can read "Font" below the <emph>Find</emph> text box.
no: I dialogvinduet <emph>Søk og erstatt</emph> vil du se at «Skrift» vises under tekstfeltet <emph>Søk etter</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106F4 help.text]
note: F2tXB
en: Click <emph>Find Next</emph>.
no: Trykk på <emph>Søk</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106FB help.text]
note: aas6y
en: All places where a font change was applied, either directly or by assigning an appropriate style, are found.
no: Nå finnes alle steder der en skriftendring er tatt i bruk, enten direkte eller ved hjelp av en stil.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106FE help.text]
note: Nm24L
en: To reset the Find & Replace mode
no: Tilbakestille Søk og erstatt-tilstand.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10702 help.text]
note: BDSCB
en: To stop searching for the current attributes, reset the <emph>Find & Replace</emph> dialog to normal mode.
no: Hvis du vil slutte å bruke søk etter de gjeldende egenskapene, kan du stille dialogvinduet <emph>Søk og erstatt</emph> tilbake til normal tilstand.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN1070C help.text]
note: DFBVG
en: Click <emph>No Format</emph>.
no: Trykk på <emph>Uformatert</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN1071E help.text]
note: YBjpU
en: <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Find & Replace</link> dialog
no: Dialogvinduet <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Søk og erstatt</link>

[ctx: find_attributes.xhp par_id6837672 help.text]
note: MZvyA
en: Searching for attributes is available in the Find & Replace dialog for text documents.
no: Søk etter egenskaper i tekstdokumenter er tilgjengelig i dialogvinduet «Søk og erstatt».

[ctx: flat_icons.xhp tit help.text]
note: mLvsv
en: Changing Icon Views
no: Forandre ikonvisninger

[ctx: flat_icons.xhp bm_id3145669 help.text]
note: MDTeh
en: <bookmark_value>buttons; big/small</bookmark_value><bookmark_value>views; icons</bookmark_value><bookmark_value>icon sizes</bookmark_value><bookmark_value>changing;icon sizes</bookmark_value><bookmark_value>large icons</bookmark_value><bookmark_value>small icons</bookmark_value>
no: <bookmark_value>ikoner; store/små</bookmark_value><bookmark_value>visninger; ikoner</bookmark_value><bookmark_value>ikonstørrelser</bookmark_value><bookmark_value>forandre;ikonstørrelser</bookmark_value><bookmark_value>store ikoner</bookmark_value><bookmark_value>små ikoner</bookmark_value>

[ctx: flat_icons.xhp hd_id3145669 help.text]
note: NZHhF
en: <variable id="flat_icons"><link href="text/shared/guide/flat_icons.xhp" name="Changing Icon Views">Changing Icon Size</link></variable>
no: <variable id="flat_icons"><link href="text/shared/guide/flat_icons.xhp" name="Changing Icon Views">Endre ikonstørrelse</link></variable>

[ctx: flat_icons.xhp par_id3155535 help.text]
note: avvCx
en: You can change the icon view between small and large icons.
no: Du kan forandre ikonvisningen mellom små og store knapper.

[ctx: flat_icons.xhp par_id3153748 help.text]
note: PAMB3
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename]</emph>.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline> <emph> -  $[officename]</emph>.

[ctx: flat_icons.xhp par_id3163802 help.text]
note: nUfDa
en: On the <emph>View</emph> tab page, select the <emph>Toolbar icon size</emph>.
no: På fanen <emph>Vis</emph>, velg <emph>Verktøyikon-størrelser</emph>.

[ctx: flat_icons.xhp par_id3157909 help.text]
note: EMnkE
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Klikk <emph>OK</emph>.

[ctx: floating_toolbar.xhp tit help.text]
note: 9FRKG
en: Using Toolbars
no: Bruke verktøylinjer

[ctx: floating_toolbar.xhp bm_id3152801 help.text]
note: 6DTJH
en: <bookmark_value>toolbars;docking/undocking</bookmark_value>  <bookmark_value>toolbars;viewing/closing</bookmark_value>  <bookmark_value>toolbars;locking/unlocking</bookmark_value>  <bookmark_value>closing;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>docking;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>fixing toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>detaching toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>placing toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>positioning;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>moving;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>attaching toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>floating toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>windows;docking</bookmark_value>  <bookmark_value>viewing;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>showing;toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>icon bars, see toolbars</bookmark_value>  <bookmark_value>button bars, see toolbars</bookmark_value>
no: <bookmark_value>verktøylinjer;dokking/frakobling</bookmark_value>  <bookmark_value>verktøylinjer;visning/stenging</bookmark_value>  <bookmark_value>verktøylinjer;dokking/frakobling</bookmark_value>  <bookmark_value>stenge;verktøylinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>dokking;verktøylinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>fikser verktøylinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>frakobler verktøylinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>plasserer verktøylinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>posisjonerer;verktøylinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>flytter;verktøylinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>fester verktøylinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>flyter verktøylinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>windows;dokking</bookmark_value>  <bookmark_value>viser;verktøylinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>viser;verktøylinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>ikonrad, se verktøylinjer</bookmark_value>  <bookmark_value>knapperad, se verktøylinjer</bookmark_value>

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id3152801 help.text]
note: hA6wB
en: <variable id="floating_toolbar"><link href="text/shared/guide/floating_toolbar.xhp" name="Using Toolbars">Using Toolbars</link> </variable>
no: <variable id="floating_toolbar"><link href="text/shared/guide/floating_toolbar.xhp" name="Using Toolbars">Bruke verktøylinjer</link></variable>

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id201608908867251 help.text]
note: cXEKa
en: Toolbars in %PRODUCTNAME can be either docked as part of the main window, or floating as a separate window. By default, the visible toolbars and the ones you open with <menuitem>View – Toolbars</menuitem> are docked, and their positions are locked.
no: Verktøylinjer i %PRODUCTNAME kan enten forankres som en del av hovedvinduet, eller flytende som et eget vindu. Som standard er de synlige verktøylinjene, og de du åpner med <menuitem>Vis – Verktøylinjer</menuitem> forankret, og posisjonene deres er låst.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id3143267 help.text]
note: i9a3V
en: Some toolbar icons, for example the <emph>Font Color</emph> icon, can open another toolbar. Click the arrow next to the icon to open a toolbar containing further icons.
no: Noen knapper på verktøylinjen, for eksempel knappen <emph>Skriftfarge</emph>, kan åpne en annen verktøylinje. Trykk på pilen ved siden av knappen for å åpne en verktøylinje som inneholder flere knapper.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id3155450 help.text]
note: vPBNF
en: You now have a choice: either click the icon that you want to activate, or seize the toolbar by its title bar and drag it while holding down the mouse button.
no: Du har nå et valg, klikk enten på knappen du vil slå på, eller ta over verktøylinjen ved å dra tittellinjen mens du holder nede museknappen.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id733970 help.text]
note: KMD2k
en: Context of Toolbars
no: Verktøylinjer i sammenheng

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id341196 help.text]
note: j5oXh
en: Some toolbars open automatically depending on the context. For example, when you click inside a table in a text document, the Table toolbar opens. When you click inside a numbered paragraph, the Bullets and Numbering toolbar opens.
no: Noen verktøylinjer åpnes automatisk, avhengig av sammenhengen. Når du for eksempel plasserer musepekeren i en tabell i et tekstdokument, åpnes verktøylinjen Tabell. Når du plasserer musepekeren i et nummerert avsnitt, åpnes verktøylinjen Punkter og nummerering.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id190920161856181370 help.text]
note: 5ECLD
en: Toolbars are hidden by default when the <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Notebook bar</link> is active.
no: Verktøylinjene er som standard skjulte når<link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Notisblokklinjen</link> er aktiv.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id4224372 help.text]
note: tToA4
en: To Close a Toolbar Temporarily
no: Lukke en verktøylinje midlertidig

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id295724 help.text]
note: CuaRv
en: Click the icon in the toolbar's title bar, or choose <menuitem>Close Toolbar</menuitem> from the context menu. The toolbar will be shown automatically again when the context becomes active again.
no: Klikk på ikonet i verktøylinjens tittellinje, eller velg <menuitem>Lukk verktøylinje</menuitem> fra hurtigmenyen. Verktøylinjen vises automatisk igjen når konteksten blir aktiv igjen.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id1905575 help.text]
note: SG6DB
en: To Close a Toolbar Permanently
no: Lukke en verktøylinje permanent

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id9776909 help.text]
note: DFLrz
en: While the toolbar is visible, choose <menuitem>View – Toolbars</menuitem> and click the name of the toolbar to remove the check mark.
no: Mens verktøylinjen er synlig, velg <menuitem>Vis – Verktøylinjer</menuitem> og klikk på navnet på verktøylinjen for å fjerne markeringen.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_idN1077E help.text]
note: icSJb
en: To Show a Closed Toolbar
no: For å vise en lukket verktøylinje

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN10785 help.text]
note: EScnW
en: Choose <menuitem>View – Toolbars</menuitem> and click the name of the toolbar.
no: Velg <menuitem>Vis – Verktøylinjer</menuitem> og klikk på navnet på verktøylinjen.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id7296975 help.text]
note: pv9hG
en: Choose <menuitem>View – Toolbars – Reset</menuitem> to reset the toolbars to their default context sensitive behavior. Now some toolbars will be shown automatically, dependent on the context.
no: Velg <menuitem>Vis – Verktøylinjer – Tilbakestill</menuitem> for å tilbakestille verktøylinjene til standard kontekstsensitiv oppførsel. Nå vil noen verktøylinjer vises automatisk, avhengig av konteksten.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id981608909383980 help.text]
note: TpoEB
en: To Unlock a Docked Toolbar
no: For å låse opp en forankret verktøylinje

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id21608909469876 help.text]
note: hq3GB
en: Right-click the toolbar and choose <menuitem>Lock Toolbar Position</menuitem> from the context menu so that it is unchecked. A small vertical handle appears at the start of an unlocked toolbar, which you can use to move the toolbar.
no: Høyreklikk på verktøylinjen og velg <menuitem>Lås verktøylinjeposisjon</menuitem> fra hurtigmenyen slik at den ikke er markert. Et lite vertikalt håndtak vises i starten av en ulåst verktøylinje, som du kan bruke til å flytte verktøylinjen.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id911608910290237 help.text]
note: FMTD8
en: To Lock a Docked Toolbar
no: For å låse en forankret verktøylinje

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id741608910160801 help.text]
note: 6DT2v
en: You can lock the position of a toolbar by choosing <menuitem>Lock Toolbar Position</menuitem> again from the context menu, so that it is checked.
no: Du kan låse posisjonen til en verktøylinje ved å velge <menuitem>Lås verktøylinjeposisjon</menuitem> igjen fra kontekstmenyen, slik at den er markert.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_idN106E9 help.text]
note: WDMDm
en: To Make a Toolbar a Floating Toolbar
no: Slik gjør du en verktøylinje til en flytende verktøylinje

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN106EF help.text]
note: SibLS
en: Click the toolbar handle and drag the toolbar into the document.
no: Klikk på verktøylinjehåndtaket og dra verktøylinjen inn i dokumentet.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_idN106F2 help.text]
note: k7YCp
en: To Reattach a Floating Toolbar
no: Slik fester du en flytende verktøylinje på nytt

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN106F7 help.text]
note: tUC9A
en: Drag the title bar of the toolbar to an edge of the document window.
no: Trykk på tittellinjen på verktøylinjen og dra verktøylinjen til kanten av dokumentvinduet.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id6154362 help.text]
note: DZCQQ
en: To reattach a floating window, drag-and-drop the window's title bar to an edge of the document window. The mouse pointer should be very close to the document window's edge when you release the mouse button.
no: For å feste et flytende vindu igjen, dra og slipp vinduets tittellinje til kanten på et dokumentvindu. Pekeren må være veldig nærme dokumentvindukanten når du slipper knappen.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id1510055 help.text]
note: GQKbo
en: Depending on your system's window manager settings, you may also double-click an empty place on the toolbar or window, while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. Or double-click the title bar of the floating toolbar or window.
no: Avhengig av systemets innstillinger for vindushåndtering kan du også dobbeltklikke på et tomt sted på verktøylinjen eller -vinduet mens du holder nede<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>tasten. Eller dobbeltklikk på tittellinjen på den flytende verktøylinjen eller -vinduet.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN107AC help.text]
note: CL9pF
en: Docking toolbars and windows by drag-and-drop depends on your system's window manager settings. You must enable your system to show the full window contents when you move a window, instead of showing just the outer frame.
no: Feste verktøylinjer og vinduer ved å bruke dra og slipp avhenger av systemets innstillinger for vindushåndtering. Du må sørge for at systemet viser innholdet i vinduet under flytting, istedet for kun å vise den ytre rammen.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id190920161856185296 help.text]
note: nF7vG
en: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Notebook bar</link>
no: <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">Notisblokklinjen</link>

[ctx: fontwork.xhp tit help.text]
note: JFjDs
en: Fontwork For Graphical Text Art
no: Skriftforming for grafisk tekstkunst

[ctx: fontwork.xhp bm_id3696707 help.text]
note: 2VrLD
en: <bookmark_value>graphical text art</bookmark_value>      <bookmark_value>designing; fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>TextArt, see Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>WordArt, see Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>text effects</bookmark_value>      <bookmark_value>effects; Fontwork icons</bookmark_value>      <bookmark_value>text; Fontwork icons</bookmark_value>      <bookmark_value>3D text creation</bookmark_value>      <bookmark_value>rotating;3D text</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;Fontwork objects</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;Fontwork objects</bookmark_value>
no: <bookmark_value>grafisk tekstkunst</bookmark_value>      <bookmark_value>utforming; skrifttyper</bookmark_value>      <bookmark_value>TextArt, se Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>WordArt, se Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>teksteffekter</bookmark_value>      <bookmark_value>effekter; Fontwork ikoner</bookmark_value>      <bookmark_value>tekst; Fontwork ikon</bookmark_value>      <bookmark_value>lage 3D-tekst</bookmark_value>      <bookmark_value>rotere;3D-tekst</bookmark_value>      <bookmark_value>redigere;Fontwork-objekt</bookmark_value>      <bookmark_value>sette inn;Fontwork-objekt</bookmark_value>

[ctx: fontwork.xhp par_idN1066D help.text]
note: wjc2i
en: <variable id="fontwork"><link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fontwork For Graphical Text Art</link></variable>
no: <variable id="fontwork"><link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Skriftforming for grafisk tekstkunst</link> </variable>

[ctx: fontwork.xhp par_idN1068B help.text]
note: PGRLR
en: <variable id="fontwork01">You can use Fontwork to create graphical text art objects.</variable>
no: <variable id="fontwork01">Du kan bruke Fontwork til å lage grafiske tekstkunstobjekter.</variable>

[ctx: fontwork.xhp par_idN10691 help.text]
note: xA3KE
en: To create a Fontwork object
no: Lage et skriftformingsobjekt

[ctx: fontwork.xhp par_id0202200911373965 help.text]
note: juUL3
en: If you don't see the Drawing toolbar or the Fontwork toolbar, choose <item type="menuitem">View - Toolbars</item> to enable the toolbar.
no: Hvis du ikke ser verktøylinjen Tegning eller Skriftforming, velg <item type="menuitem">Vis → Verktøylinjer</item> for å slå de på.

[ctx: fontwork.xhp par_idN1069C help.text]
note: 7B7oD
en: On the <emph>Drawing</emph> toolbar or on the <emph>Fontwork</emph> toolbar, click the <emph>Fontwork Gallery</emph> icon.<image id="img_id7040009" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7040009">Icon</alt></image>
no: Klikk på <emph>Fontwork Gallery ikonet</emph> ikonet enten i <emph>Drawing</emph>verktøylinjen, eller på <emph>Fontwork</emph> på verktøylinjen. <image id="img_id7040009" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7040009"></alt></image>

[ctx: fontwork.xhp par_id3149761 help.text]
note: 6RaEk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a Fontwork style and click OK to insert the Fontwork into your document. Double-click or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+double-click the Fontwork in your document to enter text edit mode and change the text.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg en Fontwork-stil og klikk OK for å sette inn Fontwork i dokumentet. Dobbeltklikk eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+dobbeltklikk på Fontwork i dokumentet for å gå inn i tekstredigeringsmodus og endre teksten.</ahelp>

[ctx: fontwork.xhp par_idN106A0 help.text]
note: tK7Bb
en: In the <emph>Fontwork Gallery</emph> dialog, select a Fontwork style and click OK.
no: Velg en skriftformingsstil i dialogvinduet <emph>Skriftformingsgalleri</emph> og velg OK.

[ctx: fontwork.xhp par_idN10755 help.text]
note: MLZXX
en: The Fontwork object is inserted into your document. Fontwork objects are Custom Shapes. Using the 3D Settings toolbar, you can switch the view at any time from 2D to 3D and back.
no: Fontwork-objektet er satt inn i dokumentet. Fontwork objekter er egendefinerte figurer. Ved hjelp av 3D Innstillinger-verktøylinjen kan du endre visningen når som helst fra 2D til 3D og tilbake.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106A4 help.text]
note: RcKoz
en: Double-click the object to enter text edit mode.
no: Dobbeltklikk på objektet for å gå til tekstredigeringstilstand.

[ctx: fontwork.xhp par_idN107D5 help.text]
note: rdmHz
en: Replace the default Fontwork text with your own text.
no: Bytt ut standard skriftformingstekst med din egen tekst.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106A8 help.text]
note: rg9CK
en: Press Esc to exit text edit mode.
no: Trykk Escape for å gå ut av tekstredigeringstilstand.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106AE help.text]
note: ZnhDC
en: To edit a Fontwork object
no: Redigere et skriftformingsobjekt

[ctx: fontwork.xhp par_idN106B5 help.text]
note: bV9BT
en: Click the Fontwork object. If the Fontwork object is inserted in the background, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key while you click.
no: Klikk på Fontwork-objektet. Hvis Fontwork-objektet er satt inn i bakgrunnen, holder du nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-tasten mens du klikker.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106B8 help.text]
note: EhZd8
en: The <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp"><emph>Fontwork</emph></link> toolbar is displayed. If you do not see the <emph>Fontwork</emph> toolbar, choose <emph>View - Toolbars - Fontwork</emph>.
no: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp"> Verktøylinjen <emph>Skriftforming</emph></link> vises. Hvis du ikke ser verktøylinjen<emph>Skriftforming</emph>, velg <emph>Vis → Verktøylinjer → Skriftforming</emph>.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106BC help.text]
note: 2ZjWo
en: Click an icon in the <emph>Fontwork</emph> toolbar.
no: Trykk på en knapp i verktøylinjen <emph>Skriftforming</emph>.

[ctx: fontwork.xhp par_idN10839 help.text]
note: uo52D
en: The following icons are available:
no: Disse knappene er tilgjengelig:

[ctx: fontwork.xhp par_idN106C5 help.text]
note: 9a6nD
en: Fontwork Gallery - adds another Fontwork object
no: Skriftformingsgalleri - legger til et nytt skriftformingsobjekt

[ctx: fontwork.xhp par_idN106C9 help.text]
note: 9R82S
en: Fontwork Shape - edits the shape
no: Skriftform - redigerer formen

[ctx: fontwork.xhp par_idN106CD help.text]
note: R9j4K
en: Fontwork Same Letter Heights - changes the height of characters
no: Skriftforming, lik bokstavhøyde - endrer tegnenes høyde

[ctx: fontwork.xhp par_idN106D5 help.text]
note: pMnt9
en: Fontwork Alignment - aligns the text
no: Skriftforming, justering - justerer teksten

[ctx: fontwork.xhp par_idN106D9 help.text]
note: JS877
en: Fontwork Character Spacing - changes the character spacing and kerning
no: Skriftforming, tegnavstand - endrer avstanden mellom tegn og kerning

[ctx: fontwork.xhp par_idN108CA help.text]
note: g4nps
en: To edit more Fontwork attributes
no: Redigere flere skriftformingsegenskaper

[ctx: fontwork.xhp par_idN108D1 help.text]
note: xw4Hv
en: Click the Fontwork object. If the Fontwork object is inserted in the background, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key while you click.
no: Klikk på Fontwork-objektet. Hvis Fontwork-objektet er satt inn i bakgrunnen, holder du nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-tasten mens du klikker.

[ctx: fontwork.xhp par_idN108D5 help.text]
note: pzMsR
en: Select the properties from the <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar. You can change the line width, line color, fill color, fill style, and more.
no: Velg egenskapene du vil bruke, fra verktøylinjen <emph>Egenskaper for tegneobjekter</emph>. Du kan endre linjebredde, linjefarge, områdestil og fyll og mye mer.

[ctx: fontwork.xhp par_idN108E7 help.text]
note: gKRx3
en: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp">Fontwork toolbar</link>
no: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp">Skriftformingsverktøylinjen</link>

[ctx: formfields.xhp tit help.text]
note: ARjce
en: Inserting and Editing Buttons
no: Sette inn og redigere knapper

[ctx: formfields.xhp bm_id3149798 help.text]
note: o5mNt
en: <bookmark_value>command buttons, see push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>controls;adding to documents</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>keys;adding push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>buttons;adding push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>press buttons, see push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>push buttons;adding to documents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kommandoknapper</bookmark_value>      <bookmark_value>kontroller;legge til i dokument</bookmark_value>      <bookmark_value>sette inn;kommandoknapper</bookmark_value>      <bookmark_value>taster;legge til kommandoknapper</bookmark_value>      <bookmark_value>knappar;legge til kommandoknapper</bookmark_value>      <bookmark_value>trykknapperr, se kommandoknapper</bookmark_value>      <bookmark_value>kommandoknapper;legge til i dokument</bookmark_value>

[ctx: formfields.xhp hd_id3149798 help.text]
note: xrBhy
en: <variable id="formfields"><link href="text/shared/guide/formfields.xhp" name="Inserting and Editing Buttons">Adding a Command Button to a Document</link></variable>
no: <variable id="formfields"><link href="text/shared/guide/formfields.xhp" name="Inserting and Editing Buttons">Legge til en kommandoknapp i et dokument</link></variable>

[ctx: formfields.xhp par_idN10731 help.text]
note: CjP4o
en: You can use the Form Controls toolbar to add checkboxes, buttons, tables showing data records, and other controls to a document.
no: Du kan bruke verktøylinjen Kontrollelementer for skjemaer til å legge til avkryssingsbokser, knapper, tabeller som viser dataposter, og andre kontrollelementer i et dokument.

[ctx: formfields.xhp par_idN1077F help.text]
note: YQ56A
en: To Add a Button to a Document
no: Legge til en knapp i et dokument

[ctx: formfields.xhp par_id3154751 help.text]
note: 4EFfj
en: Choose <item type="menuitem">View - Toolbars - Form Controls</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Vis → Verktøylinjer → Kontrollelementer for skjemaer</item>.

[ctx: formfields.xhp par_id951604586347866 help.text]
note: KrmyL
en: <image src="cmd/32/pushbutton.png" id="img_id741604586347866" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641604586347866">Push Button Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/32/pushbutton.png" id="img_id741604586347866" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id641604586347866">Trykknapp Ikon</alt></image>

[ctx: formfields.xhp par_id3145345 help.text]
note: 4GWCF
en: On the Form Controls toolbar, click the <emph>Push Button</emph> icon.
no: På verktøylinjen Kontrollelementer for skjemaer trykker du på <emph>Trykknapp</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_idN107A4 help.text]
note: juKfd
en: The mouse pointer changes to a cross-hair.
no: Pekeren forandres til et trådkors.

[ctx: formfields.xhp par_id3159233 help.text]
note: HzUzB
en: In the document, drag to draw the button.
no: I dokumentet drar du med musepekeren for å tegne knappen.

[ctx: formfields.xhp par_idN107B2 help.text]
note: dkbbq
en: Right-click the button and choose <menuitem>Control Properties</menuitem>.
no: Høyreklikk på knappen og velg <menuitem> Kontrollegenskaper </menuitem>.

[ctx: formfields.xhp par_idN107CD help.text]
note: Atf22
en: Specify the properties of the button.
no: Angi egenskapene du vil at knappen skal ha.

[ctx: formfields.xhp par_id3154923 help.text]
note: 8YMNC
en: To change the button label, click the <emph>General</emph> tab, and edit the text in the <emph>Label</emph> box.
no: Hvis du vil endre knappens etikett, kan du trykke på fanen <emph>Generelt</emph> og redigere teksten i feltet <emph>Etikett</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_id3147303 help.text]
note: AKKqx
en: To attach a macro to the button, click the <emph>Events</emph> tab, and click the <emph>... </emph>button beside the button action that you want to run the macro. In the <emph>Assign Macro</emph> dialog, locate the macro that you want to use, and then click <emph>OK</emph>.
no: Hvis du vil knytte en makro til knappen, kan du gå til fanen <emph>Hendelser</emph> og trykke på <emph>...</emph>-knappen ved siden av handlingen du vil at makroen skal utføre. Finn makroen du vil bruke i dialogvinduet <emph>Tildel makro</emph> og velg <emph>OK</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_idN10814 help.text]
note: hDa2X
en: Close the <emph>Properties</emph> dialog.
no: Lukk dialogvinduet <emph>Egenskaper</emph>.

[ctx: formfields.xhp par_id3147350 help.text]
note: 8873U
en: (Optional) Specify the properties of the form that the button belongs to.
no: (Valgfri) Angi egenskapene til skjemaet som knappen hører til.

[ctx: formfields.xhp par_idN10828 help.text]
note: zw5vN
en: Right-click the button and choose <menuitem>Form Properties</menuitem>.
no: Høyreklikk på knappen og velg <menuitem> Skjemaegenskaper </menuitem>.

[ctx: formfields.xhp par_idN1082F help.text]
note: kGATC
en: The <emph>Form Properties</emph> dialog opens.
no: Dialogvinduet <emph>Skjemaegenskaper</emph> åpnes.

[ctx: formfields.xhp par_idN10837 help.text]
note: 4E9yG
en: Specify the properties for the form and then close the dialog.
no: Angi egenskapene for skjemaet og lukk dialogvinduet.

[ctx: gallery_insert.xhp tit help.text]
note: zkMcS
en: Inserting Objects From the Gallery
no: Sette inn objekter fra galleriet

[ctx: gallery_insert.xhp bm_id3145136 help.text]
note: z7TPk
en: <bookmark_value>Gallery; inserting pictures from</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>objects; inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>patterns for objects</bookmark_value><bookmark_value>textures;inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>inserting;objects from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>copying;from Gallery</bookmark_value>
no: <bookmark_value>galleri; sette inn bilder fra</bookmark_value><bookmark_value>bilder; sette inn fra galleriet</bookmark_value><bookmark_value>objekter; sette inn fra galleriet</bookmark_value><bookmark_value>mønstre for objekter</bookmark_value><bookmark_value>teksturer;sette inn fra galleriet</bookmark_value><bookmark_value>bakgrunner;sette inn fra galleriet</bookmark_value><bookmark_value>sette inn;objekter fra galleriet</bookmark_value><bookmark_value>kopiere;fra galleriet</bookmark_value>

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3145136 help.text]
note: ApxYf
en: <variable id="gallery_insert"><link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp" name="Inserting Objects From the Gallery">Inserting Objects From the Gallery</link> </variable>
no: <variable id="gallery_insert"><link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp" name="Inserting Objects From the Gallery">Sette inn objekter fra galleriet</link> </variable>

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145345 help.text]
note: LAR7B
en: You can insert an object in a document either as a <emph>copy</emph> or as a <emph>link</emph>. A copy of an object is independent of the original object. Changes to the original object have no effect on the copy. A link remains dependent on the original object. Changes to the original object are also reflected in the link.
no: Du kan sette inn et objekt i et dokument enten som en <emph>kopi</emph> eller som en <emph>lenke</emph>. En kopi av et objekt er uavhengig av det opprinnelige objektet. Hvis det opprinnelige objektet endres, har dette ingen betydning for kopien. En lenke er alltid avhengig av det opprinnelige objektet. Lenken gjenspeiler også endringer i det opprinnelige objektet.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3145313 help.text]
note: aZdkD
en: Inserting an object as a copy
no: Sette inn et objekt som en kopi

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145382 help.text]
note: iH6Pk
en: Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>.
no: Åpne galleriet ved å trykke på <emph>Galleri</emph> på <emph>standardverktøylinjen</emph> eller ved å velge <emph>Verktøy → Galleri</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3154306 help.text]
note: oiga2
en: Select a theme.
no: Velg et tema.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3154516 help.text]
note: mFvXa
en: Select an object using a single click.
no: Velg et objekt ved å trykke på det en gang.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3153561 help.text]
note: v2Fao
en: Drag the object into the document, or right-click to open the context menu and select <emph>Insert</emph> and <emph>Copy</emph>.
no: Dra objektet inn i dokumentet eller høyreklikk for å åpne sprettoppmenyen, velg <emph>Sett inn</emph> og <emph>Kopier</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3153061 help.text]
note: iCLgS
en: Inserting an object as a link
no: Sette inn et objekt som en lenke

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145068 help.text]
note: 29XfG
en: Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by choosing <emph>Insert - Media - Gallery</emph>.
no: Åpne galleriet ved å trykke på <emph>Galleri</emph> på <emph>standardverktøylinjen</emph> eller ved å velge <emph>Verktøy → Galleri</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3148663 help.text]
note: x75qp
en: Select a theme.
no: Velg et tema.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3150543 help.text]
note: zfo66
en: Select an object by a single click.
no: Velg et objekt ved å trykke på det en gang.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3154140 help.text]
note: PrjGx
en: Drag the object into the document while pressing the Shift and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> keys, or right-click to open the context menu and select <emph>Insert</emph> and <emph>Link</emph>.
no: Dra objektet inn i dokumentet mens du holder inne tastene Shift og <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, eller høyreklikk for å åpne kontekstmenyen og velg <emph>Sett inn</emph> og <emph>Lenke</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3156282 help.text]
note: WtmDo
en: Inserting an object as a background graphic
no: Sette inn et objekt som et bakgrunnsbilde

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3152920 help.text]
note: uDPgn
en: Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>.
no: Åpne galleriet ved å trykke på <emph>Galleri</emph> på <emph>standardverktøylinjen</emph> eller ved å velge <emph>Verktøy → Galleri</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3151041 help.text]
note: LzBki
en: Select a theme.
no: Velg et tema.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145607 help.text]
note: xMe6j
en: Select an object by a single click.
no: Velg et objekt ved å trykke på det en gang.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3147289 help.text]
note: sYZE6
en: Open the context menu and choose <emph>Insert - Background - Page</emph> or <emph>Paragraph</emph>.
no: Åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Sett inn → Bakgrunn → Side</emph> eller <emph>Avsnitt</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3145787 help.text]
note: pyvMk
en: Inserting an object as a texture (pattern) for another object
no: Sette inn et objekt som en tekstur (et mønster) for et annet objekt

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3159196 help.text]
note: CZ7j9
en: Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>.
no: Åpne galleriet ved å trykke på <emph>Galleri</emph> på <emph>standardverktøylinjen</emph> eller ved å velge <emph>Verktøy → Galleri</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3152596 help.text]
note: 8rneW
en: Select a theme.
no: Velg et tema.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3148617 help.text]
note: CSD9e
en: Select an object by a single click.
no: Velg et objekt ved å trykke på det en gang.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3147443 help.text]
note: xP4EK
en: Drag the object on to the other object in the document while pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>.
no: Dra objektet oppå det andre objektet i dokumentet mens du trykker på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>.

[ctx: groups.xhp tit help.text]
note: PydiW
en: Working with Groups
no: Arbeide med grupper

[ctx: groups.xhp bm_id6888027 help.text]
note: 2UYjw
en: <bookmark_value>groups;entering/exiting/ungrouping</bookmark_value><bookmark_value>frames; selection frames</bookmark_value><bookmark_value>selecting;objects</bookmark_value><bookmark_value>exiting;groups</bookmark_value><bookmark_value>entering groups</bookmark_value><bookmark_value>ungrouping groups</bookmark_value><bookmark_value>selection frames</bookmark_value><bookmark_value>multiple selection</bookmark_value><bookmark_value>marking, see selecting</bookmark_value>
no: <bookmark_value>grupper;gå inn i/avslutte/løse opp gruppe</bookmark_value><bookmark_value>rammer; valgrammer</bookmark_value><bookmark_value>velge;objekter</bookmark_value><bookmark_value>avslutte;grupper</bookmark_value><bookmark_value>gå inn i grupper</bookmark_value><bookmark_value>løs opp grupper</bookmark_value><bookmark_value>valgrammer</bookmark_value><bookmark_value>flervalg</bookmark_value><bookmark_value>markering, se valg</bookmark_value>

[ctx: groups.xhp hd_id2454298 help.text]
note: ELar7
en: <variable id="groups"><link href="text/shared/guide/groups.xhp">Working with Groups</link> </variable>
no: <variable id="groups"><link href="text/shared/guide/groups.xhp">Arbeide med grupper</link> </variable>

[ctx: groups.xhp par_id2307199 help.text]
note: iUNFX
en: You can combine several graphic objects into a group so that you can use them like a single object.
no: Du kan kombinere flere bildeobjekter til en gruppe, slik at du kan bruke dem som ett enkelt objekt.

[ctx: groups.xhp par_id9983825 help.text]
note: WFAZD
en: You can move, transform, resize, distort, or convert all objects in a group together, and you can enter the group any time to change the individual objects.
no: Du kan flytte, omforme, endre størrelse på, forvrenge eller gjøre om alle objektene i en gruppe samtidig, og du kan når som helst gå inn i gruppen for å endre de enkelte objektene i gruppen.

[ctx: groups.xhp par_id5734733 help.text]
note: EeStU
en: You can change the properties (line size, fill color, and more) of all objects in a group together, and you can enter the group and change the individual objects.
no: Du kan endre egenskapene (linjestørrelse, fyllfarge og mye mer) for alle objektene i en gruppe samtidig, og du kan når som helst gå inn i gruppen for å endre de enkelte objektene i gruppen.

[ctx: groups.xhp par_id561540 help.text]
note: sRgyC
en: Groups can also be nested to form groups within other groups.
no: Grupper kan også nøstes, slik at det lages grupper innenfor andre grupper.

[ctx: groups.xhp hd_id7705618 help.text]
note: GpBu3
en: To group objects
no: Gruppere objekter

[ctx: groups.xhp par_id607013 help.text]
note: kXEhk
en: Select the objects together that you want to group. Hold down Shift while you click the individual objects.
no: Merk alle objektene som skal være i gruppen du vil lage. Hold «Shift»-tasten nede mens du trykker på de enkelte objektene.

[ctx: groups.xhp par_id1399578 help.text]
note: uEyzA
en: Right-click any of the selected objects to open the context menu. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu.
no: Høyreklikk på et av de valgte objektene for å åpne kontekstmenyen. I Calc eller Writer er kommandoer i en undermeny <emph> Gruppe </emph>, mens de er på toppnivå i kontekstmenyen i Impress eller Draw.

[ctx: groups.xhp par_id598162 help.text]
note: 6g7hu
en: Choose <emph>Group</emph>.
no: Velg <emph>Rediger → Kopier</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id6738792 help.text]
note: XxjEG
en: To select the objects, you can also drag a selection frame around the objects.
no: Du kan også velge objekter ved å dra en ramme rundt objektene.

[ctx: groups.xhp par_id7309793 help.text]
note: NcEXE
en: For example, you can group all of the objects in a company logo to move and resize the logo as a single object.
no: Du kan for eksempel gruppere alle objektene i en firmalogo, slik at du kan flytte og forstørre logoen som ett enkelt objekt.

[ctx: groups.xhp par_id1227759 help.text]
note: AZLFx
en: After you have grouped objects, selecting any part of the group selects the entire group.
no: Når du har gruppert objektene, kan du merke et hvilken som helst objekt i gruppen for å merke hele gruppen.

[ctx: groups.xhp hd_id7424237 help.text]
note: o8ypz
en: To enter a group
no: Gå inn i en gruppe

[ctx: groups.xhp par_id1388592 help.text]
note: eAUtE
en: Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu.
no: Høyreklikk på et objekt i gruppen. I Calc og Writer er kommandoene i undermenyen <emph>Grupper</emph>, i Impress og Draw er de øverst i kontekstmenyen.

[ctx: groups.xhp par_id343943 help.text]
note: WGDzk
en: Choose <emph>Enter Group</emph>.
no: Velg <emph>Rediger → Kopier</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id8726767 help.text]
note: PdLkF
en: Now you can select and edit a single object in the group.
no: Nå kan du velge og redigere ett enkelt objekt i gruppen.

[ctx: groups.xhp par_id691549 help.text]
note: DpDPq
en: You can add or delete objects to and from a group in this mode.
no: I denne tilstanden kan du legge til eller slette objekter i en gruppe.

[ctx: groups.xhp par_id9909665 help.text]
note: pbMff
en: The objects that are not part of the group are shown with dimmed colors.
no: Objektene som er ikke en del av gruppen, vises nedtonet.

[ctx: groups.xhp hd_id9141819 help.text]
note: wwojr
en: To exit a group
no: Gå ut av en gruppe

[ctx: groups.xhp par_id6354869 help.text]
note: ytVTd
en: Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu.
no: Høyreklikk på et av de valgte objektene for å åpne kontekstmenyen. I Calc eller Writer er kommandoer i en undermeny <emph> Gruppe </emph>, mens de er på toppnivå i kontekstmenyen i Impress eller Draw.

[ctx: groups.xhp par_id2685323 help.text]
note: 8XxJJ
en: Choose <emph>Exit Group</emph>.
no: Velg <emph>Rediger → Kopier</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id6042664 help.text]
note: nF24F
en: To exit a group in Draw or Impress, you can also double-click anywhere outside the group.
no: I Draw eller Impress kan du også gå ut av en gruppe ved å dobbeltklikke hvor som helst utenfor gruppen.

[ctx: groups.xhp hd_id7889950 help.text]
note: zGXNe
en: To ungroup a group
no: Løse opp en gruppe

[ctx: groups.xhp par_id3236182 help.text]
note: sEPrg
en: Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu.
no: Høyreklikk på et av de valgte objektene for å åpne kontekstmenyen. I Calc eller Writer er kommandoer i en undermeny <emph> Gruppe </emph>, mens de er på toppnivå i kontekstmenyen i Impress eller Draw.

[ctx: groups.xhp par_id1251258 help.text]
note: GqpZo
en: Choose <emph>Ungroup</emph>.
no: Velg <emph>Rediger → Kopier</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id8111819 help.text]
note: 4arDu
en: Now you can select and edit all objects as individual objects.
no: Nå kan du velge og redigere alle objekter som enkeltobjekter.

[ctx: hyperlink_edit.xhp tit help.text]
note: m7yV2
en: Editing Hyperlinks
no: Redigere hyperlenker

[ctx: hyperlink_edit.xhp bm_id3153910 help.text]
note: FjGVS
en: <bookmark_value>hyperlinks; editing</bookmark_value><bookmark_value>links; editing hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>editing; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>text attributes; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>buttons;editing hyperlink buttons</bookmark_value><bookmark_value>URL;changing hyperlink URLs</bookmark_value>
no: <bookmark_value>hyperlenker; redigering</bookmark_value><bookmark_value>lenker; redigere hyperlenker</bookmark_value><bookmark_value>redigering; hyperlenker</bookmark_value><bookmark_value>tekstattributter; hyperlenker</bookmark_value><bookmark_value>knapper;redigere hyperlenkeknapper</bookmark_value><bookmark_value>URL;endre hyperlenke-URL-er</bookmark_value>

[ctx: hyperlink_edit.xhp hd_id3153910 help.text]
note: V6ywk
en: <variable id="hyperlink_edit"><link href="text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp" name="Editing Hyperlinks">Editing Hyperlinks</link></variable>
no: <variable id="hyperlink_edit"><link href="text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp" name="Editing Hyperlinks">Redigere hyperlenker</link></variable>

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id4124881 help.text]
note: FNBDB
en: When you <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click a hyperlink in a Writer document, your web browser opens with the requested web address. If you don't use a mouse, position the cursor inside the hyperlink and open the context menu by Shift+F10, then choose Open Hyperlink.
no: Når du <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-klikker en hyperlenke i et Writer-dokument vil nettleseren din åpne med den forspurte nettadressen. Hvis du ikke bruker en mus, plasser markøren inni hyperlenken og åpne sprettoppmenyen med Shift + F10, og velg Åpne hyperlenke.

[ctx: hyperlink_edit.xhp hd_id3145071 help.text]
note: 9ugjp
en: Changing the text of a hyperlink
no: Å endre teksten til en hyperkobling

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id3166410 help.text]
note: cyGqJ
en: In Writer documents, you can click anywhere into a hyperlink and edit the visible text.
no: I Writer-dokumenter kan du klikke hvor som helst i en hyperlenke og redigere den synlige teksten.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id2690511 help.text]
note: 5JDBm
en: If you leave the hyperlink by positioning the cursor elsewhere, only the visible text changes.
no: Hvis du forlater hyperkoblingen ved å plassere markøren et annet sted, endres bare den synlige teksten.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id1983092 help.text]
note: bU4xF
en: If you leave the hyperlink by entering a space character directly following the last character, the AutoCorrect - if enabled - will change the target URL to be the same as the visible text.
no: Hvis du forlater hyperlenken ved å skrive inn et mellomromstegn rett etter det siste tegnet, vil Autoretting, hvis denne funksjonen er slått på, endre mål-URL-til å bli det samme som den synlige teksten.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id333262 help.text]
note: kCdeG
en: In all document types, you can open the Hyperlink dialog to edit a hyperlink. First set the cursor into the hyperlink or directly in front of the hyperlink, then click the Hyperlink icon on the Standard bar.
no: I alle dokumenttyper kan du åpne dialogvinduet Hyperlenke for å redigere en hyperlenke. Først plasserer du markøren i eller rett foran hyperlenken, og trykk deretter på Hyperlenke på standardverktøylinjen.

[ctx: hyperlink_edit.xhp hd_id3158432 help.text]
note: 8pXKy
en: Changing the URL of a hyperlink
no: Endre URL til en hyperkobling

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id3150503 help.text]
note: jCEKw
en: As described above, open <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink Dialog">Hyperlink Dialog</link>.
no: Alternativ 1: Åpne dialogvinduet <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink Dialog">Hyperlink</link> på måten som beskrives over.

[ctx: hyperlink_edit.xhp hd_id3148686 help.text]
note: V89FX
en: Changing the attribute of all hyperlinks
no: Endring av attributtet til alle hyperkoblinger

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id3148943 help.text]
note: MwCds
en: Open the Styles window.
no: Åpner Stilvinduet

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_idN10826 help.text]
note: 2Arq5
en: Click the Character Styles icon.
no: Trykk på Tegnstiler.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_idN1082C help.text]
note: 42JkA
en: Right-click the "Internet Link" or "Visited Internet Link" character style, and choose <emph>Modify</emph>.
no: Høyreklikk på tegnstilen «Internett-lenke» eller «Besøkt Internett-lenke» og velg <emph>Rediger</emph>.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_idN10834 help.text]
note: YkLWs
en: In the dialog, select the new attributes, and click <emph>OK</emph>.
no: I dialogvinduet som vises, velger du de nye egenskapene du bruke, og velg deretter <emph>OK</emph>.

[ctx: hyperlink_edit.xhp hd_id3147530 help.text]
note: VZCfb
en: Editing a hyperlink button
no: Redigere en hyperkoblingsknapp

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id901565307899796 help.text]
note: rCCJN
en: Hyperlink buttons must be edited in Form design mode.
no: Hyperkoblingsknapper må redigeres i formdesignmodus.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id641565307910254 help.text]
note: ZiK7F
en: Select menu <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Form - Design mode</menuitem> or choose </caseinline></switchinline> <menuitem>View - Toolbars</menuitem> and enable the Form Controls toolbar, click on the Design Mode icon and click on the button. The button handles shows.
no: Velg meny <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Form - Design modus</menuitem> eller velg </caseinline></switchinline> <menuitem>Vis - Verktøylinje</menuitem> og aktiver Form Kontrollens verktøylinje, klikk på Design Modus ikonet og klikk på knappen.Knappens kontroller vises.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id961565308003935 help.text]
note: xTmQW
en: Open context menu and select <menuitem>Control Properties</menuitem>.
no: Åpne hurtigmenyen og velg <menuitem> Kontrollegenskaper </menuitem>.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id811565308009651 help.text]
note: hToHs
en: Edit the property in the control dialog box.
no: Rediger egenskapene i kontrolldialogboksen.

[ctx: hyperlink_insert.xhp tit help.text]
note: GjZJA
en: Inserting Hyperlinks
no: Sette inn hyperlenker

[ctx: hyperlink_insert.xhp bm_id3150789 help.text]
note: ydY5T
en: <bookmark_value>hyperlinks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>links; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; hyperlinks</bookmark_value>
no: <bookmark_value>hyperlenker; sette inn</bookmark_value><bookmark_value>lenker; sette inn</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; hyperlenker</bookmark_value>

[ctx: hyperlink_insert.xhp hd_id3150789 help.text]
note: 6hGVf
en: <variable id="hyperlink_insert"><link href="text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp" name="Inserting Hyperlinks">Inserting Hyperlinks</link></variable>
no: <variable id="hyperlink_insert"><link href="text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp" name="Indsætte hyperlinks">Sette inn hyperlenker</link></variable>

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3149095 help.text]
note: y4YkT
en: You can insert hyperlinks in two ways: as text or as a button. In both cases, the visible text can be different from the URL.
no: Du kan sette inn hyperlenker på to måter: Som tekst eller som en knapp. Den synlige teksten kan være forskjellig fra URL-en.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3149811 help.text]
note: r7xvA
en: Place the text cursor in the document at the point where you want to insert the hyperlink or select the text that you want to put the hyperlink on. Select <emph>Hyperlink</emph> command from the <emph>Insert</emph> menu. Alternatively click on the <image id="img_id3149763" src="cmd/sc_hyperlinkdialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149763">Icon</alt></image> Hyperlink icon on the <emph>Standard</emph> toolbar. The <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog">Hyperlink dialog</link> appears.
no: Plasser markøren i dokumentet der du ønsker å sette inn hyperlenken eller marker teksten som du ønsker å legge hyperlenken inn i. Velg <emph>Hyperlenke</emph> frå <emph>Sett inn</emph> på hovedmenyen. Du kan også klikke på hyperlenkeikonet <image id="img_id3149763" src="cmd/sc_hyperlinkdialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149763">Ikon</alt></image> på <emph>standardverktøylinjen</emph> for å få opp dialogen <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog">Hyperlenke</link>.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3154685 help.text]
note: E8dZA
en: To jump to a specific line in a text document, first enter a bookmark at that position (<emph>Insert - Bookmark</emph>).
no: Hvis du vil gå til en bestemt linje i et tekstdokument, kan du først sette inn et bokmerke på denne linjen (<emph>Sett inn → Bokmerke</emph>).

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_idN1076D help.text]
note: dUFRE
en: To jump to a cell in a spreadsheet, first enter a name for the cell (<emph>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</emph>).
no: Hvis du vil gå til en bestemt celle i et regneark, skriver du først inn et navn på cellen (<emph>Sett inn → Navn → Angi</emph>).

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3152887 help.text]
note: k9rm5
en: Hyperlinks can also be inserted by drag-and-drop from the Navigator. Hyperlinks can refer to references, headings, graphics, tables, objects, directories or bookmarks.
no: Du kan også sette inn hyperlenker ved å bruke dra og slipp fra dokumentstrukturen. Hyperlenker kan vise til referanser, overskrifter, bilder, tabeller, objekter, mapper eller bokmerker.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3146975 help.text]
note: bbdmu
en: If you wish to insert in a text a hyperlink that refers to Table 1, drag the entry Table 1 from the Navigator and drop it in the text. To do this, the <emph>Insert as Hyperlink</emph> drag mode must be selected in the Navigator.
no: Hvis du vil sette inn en hyperlenke som viser til Tabell1 i en tekst,kan du dra elementet Tabell1 fra Dokumentstruktur og slippe det i teksten. Du kan bare gjøre dette hvis du har valgt dratilstanden <emph>Sett inn som hyperlenke</emph> i dokumentstrukturen.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp tit help.text]
note: ZkEzB
en: Relative and Absolute Links
no: Relative og absolutte lenker

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp bm_id3147399 help.text]
note: SFHrE
en: <bookmark_value>absolute hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>relative hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; relative and absolute</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks, see also links</bookmark_value>
no: <bookmark_value>absolutte hyperlenker</bookmark_value><bookmark_value>relative hyperlenker</bookmark_value><bookmark_value>hyperlenker; relative og absolutte</bookmark_value><bookmark_value>hyperlenker, se også lenker</bookmark_value>

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp hd_id3147399 help.text]
note: fEfnE
en: <variable id="hyperlink_rel_abs"><link href="text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp" name="Relative and Absolute Links">Relative and Absolute Links</link></variable>
no: <variable id="hyperlink_rel_abs"><link href="text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp" name="Relative and Absolute Links">Relative og absolutte lenker</link></variable>

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3153345 help.text]
note: GYPtz
en: When you include hyperlinks, two factors must be taken into account: whether they are set as relative or absolute on saving, and whether or not the file is present.
no: Når du setter inn hyperlenker, må du ta hensyn til to faktorer: Om du angir lenkene som relative eller absolutte når du lagrer, og om filen finnes.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3147008 help.text]
note: KFh7J
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Load/Save - General</emph></link> and specify in the <emph>Save URLs relative to</emph> field if $[officename] creates <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving" name="relative or absolute hyperlinks">relative or absolute hyperlinks</link>. Relative linking is only possible when the document you are working on and the link destination are on the same drive.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy - Alternativer</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Last inn/Lagre - Generelt</emph></link> og velg<emph>Lagre i URLer relative til</emph> feltet hvis $[officename] skaper <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving" name="relative or absolute hyperlinks">relative eller absolutte hyperlinked</link>. Relative linking er bare mulig når dokumentet du jobber med og linken er på samme disk.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3145382 help.text]
note: Ue6zh
en: You should create the same directory structure on your hard disk as that which exists in the web space hosted by your Internet provider. Call the root directory for the homepage on your hard disk "homepage", for example. The start file is then "index.html", the full path being "C:\homepage\index.html" (assuming Windows operating system). The URL on your Internet provider's server might then be as follows: "http://www.myprovider.com/mypage/index.html". With relative addressing, you indicate the link relative to the location of the output document. For example, if you placed all the graphics for your homepage in a subfolder called "C:\homepage\images", you would need to give the following path to access the graphic "picture.gif": "images\picture.gif". This is the relative path, starting from the location of the file "index.html". On the provider's server, you would place the picture in the folder "mypage/images". When you transfer the document "index.html" to the provider's server through the <emph>File - Save As</emph> dialog, and if you have marked the option <emph>Copy local images to Internet</emph> under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>, $[officename] will automatically copy the graphic to the correct directory on the server.
no: Du bør opprette den samme katalogstrukturen på harddisken som den som finnes i webområdet for Internett-leverandøren din. Angi rotkatalogen for "hjemmesiden" på harddisken, for eksempel. Startfilen blir da "index.html", hele banen er "C:\homepage\index.html" (forutsatt et Windows-operativsystem). Nettadressen på Internett-leverandørens server kan da være som følger: "http://www.myprovider.com/mypage/index.html". Med relativ adressering angir du lenken i forhold til plasseringen av utdatatokumentet. Hvis du for eksempel plasserte all grafikken til hjemmesiden din i en undermappe som heter "C:\homepage\images, må du angi følgende sti for å få tilgang til grafikken "picture.gif":  "images\picture.gif" . Dette er den relative banen, med utgangspunkt i plasseringen av filen "index.html". På leverandørens server vil du plassere bildet i mappen "mypage/images". Når du overfører dokumentet "index.html" til leverandørens server gjennom dialogboksen <emph> Fil - Lagre Som </emph>, og hvis du har markert alternativet <emph> Kopier lokale bilder til Internett </emph> under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger </emph> </caseinline> <defaultinline> <emph> Verktøy - Valg </emph> </defaultinline> </switchinline> <emph> - Laste / Lagre - HTML-kompatibilitet </emph>, $[officename] kopierer automatisk grafikken til riktig katalog på serveren.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3159158 help.text]
note: bDwjd
en: An absolute path such as "C:\homepage\graphics\picture.gif" would no longer function on the provider server. Neither a server nor the computer of a reader needs to have a C hard drive: operating systems such as Unix or macOS do not recognize drive letters, and even if the folder homepage\graphics existed, your picture would not be available. It is better to use relative addressing for file links.
no: En absolutt sti, som for eksempel «C:\hjemmeside\bilder\bilde.gif" vil ikke virke på leverandørens tjener. Hverken tjeneren eller leserens datamaskin trenger å ha en C-stasjon. Operativsystemer som Unix eller MacOS gjennkjenner ikke stasjonsbokstaver. Selv om mappen «hjemmeside\bilder» finnes, vil ikke bildene dine være tilgjengelige. Det er bedre å bruke relativ adressering for fil-lenker.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3154046 help.text]
note: 3Rjas
en: A link to a web page, for example, "www.example.com" or "www.myprovider.com/mypage/index.html" is an absolute link.
no: En lenke til en nettside, for eksempel «www.openoffice.org» eller «www.minleverandør.no/minside/index.html» er en absolutt lenke.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3155450 help.text]
note: bTRZi
en: $[officename] also reacts differently, depending on whether the file referred to in the link exists, and where it is located. $[officename] checks every new link and sets a target and protocol automatically. The result can be seen in the generated HTML code after saving the source document.
no: $[officename] reagerer også forskjellig avhengig av om filen som viser til i lenken finnes og hvor den er plassert. $[officename] kontrollerer alle nye lenker og velger automatisk et mål og en protokoll. Resultatet kan ses i den opprettede HTML-koden etter å ha lagret kildedokumentet.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3145317 help.text]
note: E4iaR
en: The following rules apply: A relative reference ("graphic/picture.gif") is only possible when both files exist on the same drive. If the files are on different drives in your local file system, the absolute reference follows the "file:" protocol ("file:///data1/xyz/picture.gif"). If the files are on different servers or if the target of the link is not available, the absolute reference uses the "http:" protocol ("http://data2/abc/picture.gif").
no: De følgende reglene gjelder: En relativ referanse («bilder/bilde.gif») er bare mulig når begge filene finnes på den samme stasjonen. Hvis filene er på forskjellige stasjoner i det lokale filsystemet, vil den absolutte referansen bruke «file:»-protokollen («file:///data1/xyz/bilde.gif»). Hvis filene finnes på forskjellige tjenere, eller hvis målet for lenken ikke er tilgjengelig, vil den absolutte referansen bruke «http:»-protokollen («http://data2/abc/bilde.gif»).

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3153541 help.text]
note: qB8Yx
en: Be sure to organize all files for your homepage on the same drive as the start file of the homepage. In this way, $[officename] can set the protocol and target so that the reference on the server is always correct.
no: Pass på at du plasserer alle filene som skal brukes på hjemmesiden, på samme stasjon som startfilen for hjemmesiden. På denne måten kan $[officename] velge protokollen og målet slik at referansen på tjeneren alltid er riktig.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3153897 help.text]
note: 4E2tA
en: When you rest your mouse on a hyperlink, a help tip displays the absolute reference, since $[officename] uses absolute path names internally. The complete path and address can only be seen when you view the result of the HTML export, by loading the HTML file as "Text" or opening it with a text editor.
no: Når du holder musen over en hyperlenke viser et hjelpetips den absolutte referansen, siden $[officename] bruker absolutte stinavn internt. Den fullstendige stien og adressen er bare synlig når du viser resultatet av HTML-eksporten ved å laste inn HTML-filen som «Tekst», eller når du åpner den i et skriveprogram.

[ctx: imagemap.xhp tit help.text]
note: qxJsq
en: Adding Clickable Hotspots to Images
no: Legge til klikkbare lenkeområder i bilder

[ctx: imagemap.xhp bm_id3150502 help.text]
note: B6fGi
en: <bookmark_value>ImageMap; editor</bookmark_value>      <bookmark_value>editors; ImageMap editor</bookmark_value>      <bookmark_value>images; ImageMap</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures; ImageMap</bookmark_value>      <bookmark_value>hotspots;adding to images</bookmark_value>      <bookmark_value>URL;in pictures</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Bildekart; redigering</bookmark_value>      <bookmark_value>redigering; Bildekart redigerer</bookmark_value>      <bookmark_value>bilder; Bildekart</bookmark_value>      <bookmark_value>bilder; Bildekart</bookmark_value>      <bookmark_value>hotspots;legg til i bilder bilder</bookmark_value>      <bookmark_value>URL;i bilder</bookmark_value>

[ctx: imagemap.xhp par_idN10631 help.text]
note: 2hvMi
en: <variable id="imagemap"><link href="text/shared/guide/imagemap.xhp">Adding Clickable Hotspots to Images</link></variable>
no: <variable id="imagemap"><link href="text/shared/guide/imagemap.xhp">Legg til klikkbare områder i bilde</link></variable>

[ctx: imagemap.xhp par_idN1064F help.text]
note: ACvQ6
en: An ImageMap allows you to attach URLs to specific areas, called hotspots, on a picture in your document. An image map is a group of one or more hotspots.
no: Med Bildekart lar deg legge ved URL-er til bestemte områder, såkalte lenkeområder, i et bilde i dokument ditt. Et bildekart er en gruppe som består av ett eller flere lenkeområder.

[ctx: imagemap.xhp par_idN1066C help.text]
note: bFeED
en: You can draw three types of hotspots: rectangles, ellipses, and polygons. When you click a hotspot, the URL is opened in the browser window or frame that you specify. You can also specify the text that appears when your mouse rests on the hotspot.
no: Du kan tegne tre slags lenkeområder: rektangler, ellipser og mangekanter. Når du trykker på et lenkeområde, åpnes nettadressen i nettleservinduet eller rammen du angir. Du kan også angi teksten som skal vises når musepekeren hviler på lenkeområdet.

[ctx: imagemap.xhp par_idN10677 help.text]
note: Cb6FC
en: To add a clickable hotspot to an image
no: Slik legger du til et klikkbart lenkeområde i et bilde

[ctx: imagemap.xhp par_idN1067E help.text]
note: YvCKg
en: Position the cursor where you want the ImageMap in your document.
no: Plasser markøren der du vil sette inn et bildekart i dokumentet.

[ctx: imagemap.xhp par_idN10682 help.text]
note: AuLFm
en: Choose <emph>Insert - Image</emph>, select and insert a bitmap image.
no: Velg <emph>Sett inn → Bilde</emph>, merk og sett inn et punktbilde.

[ctx: imagemap.xhp par_idN1068A help.text]
note: D7Akf
en: With the image selected, choose <emph>Edit - ImageMap</emph> in Writer and Calc or <emph>Tools - ImageMap</emph> in Impress and Draw. You see the <link href="text/shared/01/02220000.xhp">ImageMap Editor</link>, which displays the image at the background.
no: Når du har valgt bildet, velger du <emph> Rediger - Bildekart </emph> i Writer og Calc eller <emph> Verktøy - Bildekart </emph> i Impress og Draw. Du ser <link href="text/shared/01/02220000.xhp"> Bildekart behandler </link>, som viser bildet i bakgrunnen.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106A0 help.text]
note: Es34e
en: Use the icons in the ImageMap Editor to draw a hotspot shape, for example a rectangle, over the image at the background.
no: Bruk knappene i Bildekartredigering til å tegne et lenkeområde, for eksempel et rektangel, over bildet i bakgrunnen.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106A3 help.text]
note: EBGj6
en: You can see an extended help text on the functions of each icon when you enable Extended Help in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>.
no: Du kan få fram en utvidet hjelpetekst for funksjonene til hvert ikon ved å markere «Utvidede tips» i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME → Generelt</emph>.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106AB help.text]
note: R2YVB
en: Enter the "Address" URL that will be shown in a Web browser when the user clicks the hotspot.
no: Skriv inn «Adresse»-URL-en som skal vises i nettleseren når en bruker trykker på lenkeområdet.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106AF help.text]
note: Dgf3X
en: Optionally, enter the "Text" that will be shown as a tip when the user points the mouse to the hotspot.
no: Eventuelt kan du også skrive inn «Tekst» som vil bli vist som et tips når brukeren plasserer pekeren på lenkeområdet.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106B3 help.text]
note: j8WAr
en: Click the Apply button to apply your changes, and close the ImageMap Editor.
no: Trykk på «Bruk» for å ta endringene i bruk, og lukk Bildekartredigering.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106B7 help.text]
note: 7kkzm
en: Save the document in the %PRODUCTNAME or HTML format.
no: Lagre dokumentet i %PRODUCTNAME- eller HTML-format.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106BA help.text]
note: eSegh
en: You may save the ImageMap as a file and upload that file to a Web server, for example.
no: Du kan lagre bildekartet som en fil, som du for eksempel kan laste opp til en nettjener.

[ctx: import_ms.xhp tit help.text]
note: LkKHd
en: Opening documents saved in other formats
no: Åpne dokumenter som er lagret i andre formater

[ctx: import_ms.xhp bm_id3153988 help.text]
note: Yq2q3
en: <bookmark_value>Microsoft Office;opening Microsoft documents</bookmark_value>         <bookmark_value>documents; importing</bookmark_value>         <bookmark_value>importing; documents in other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>opening; documents from other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>loading; documents from other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;Microsoft documents</bookmark_value>         <bookmark_value>saving; default file formats</bookmark_value>         <bookmark_value>defaults;document formats in file dialogs</bookmark_value>         <bookmark_value>file formats; saving always in other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>Microsoft Office; as default file format</bookmark_value>         <bookmark_value>files;importing</bookmark_value>         <bookmark_value>XML converters</bookmark_value>         <bookmark_value>converters; XML</bookmark_value>         <bookmark_value>Document Converter Wizard</bookmark_value>         <bookmark_value>wizards; document converter</bookmark_value> <bookmark_value>converters; document converter</bookmark_value>         <bookmark_value>files, see also documents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Microsoft Office;Åpne Microsoft-dokument</bookmark_value><bookmark_value>dokument; importere</bookmark_value><bookmark_value>importere; dokument i andre format</bookmark_value><bookmark_value>åpne; dokument fra andre format</bookmark_value><bookmark_value>laste inn; dokument fra andre format</bookmark_value><bookmark_value>konvertere Microsoft-dokument</bookmark_value><bookmark_value>lagre; standardfilformat</bookmark_value><bookmark_value>standarder; filformat i fildialoger</bookmark_value><bookmark_value>filformat; lagre alltid i andre format</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office; som standard filformat</bookmark_value><bookmark_value>filer;importering</bookmark_value><bookmark_value>XML-konvertering</bookmark_value><bookmark_value>konvertering; XML</bookmark_value><bookmark_value>Dokumentkonvertering, veiviser</bookmark_value><bookmark_value>veviserer; dokumentkonvertering</bookmark_value><bookmark_value>konverterarar; dokumentkonvertertering</bookmark_value><bookmark_value>filer, se også dokument</bookmark_value>

[ctx: import_ms.xhp hd_id3145313 help.text]
note: 2SFQD
en: <variable id="import_ms"><link href="text/shared/guide/import_ms.xhp" name="Opening documents saved in other formats">Opening documents saved in other formats</link></variable>
no: <variable id="import_ms"><link href="text/shared/guide/import_ms.xhp" name="Opening documents saved in other formats">Åpne dokumenter som er lagret i andre formater</link></variable>

[ctx: import_ms.xhp par_id3145345 help.text]
note: RBJGs
en: You can open a document saved in another format by using the following procedure:
no: Du kan åpne et dokument som er lagret i et annet format ved å bruke denne framgangsmåten:

[ctx: import_ms.xhp par_id3147242 help.text]
note: fqHxj
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
no: Velg <emph>Fil → Åpne</emph>.

[ctx: import_ms.xhp par_id3152780 help.text]
note: AdmC5
en: Select a format from the<emph> Files of type</emph> list.
no: Velg et format fra listen <emph>Filtype</emph>.

[ctx: import_ms.xhp par_id3148491 help.text]
note: bmvBG
en: Select a file name and click <emph>Open</emph>.
no: Merk et filnavn og trykk på <emph>Åpne</emph>.

[ctx: import_ms.xhp par_id3159399 help.text]
note: N5tDp
en: If you always want the file dialogs to show another format by default, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - General</emph> and select that format as <emph>Default file format</emph>.
no: Hvis du vil at fildialogen alltid skal vise et annet filformat som standard, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Last inn/lagre → Generelt</emph> og marker formatet som <emph>Standard filformat</emph>.

[ctx: import_ms.xhp hd_id3154898 help.text]
note: tarEf
en: Converting all documents of a folder
no: Gjøre om alle dokumenter i en mappe

[ctx: import_ms.xhp par_id3147336 help.text]
note: BFe46
en: Open the wizard, which guides you through the operation, to copy and convert all documents from Microsoft Word, Microsoft Excel or Microsoft PowerPoint into OpenDocument file format documents. You can select a source and target directory, specify whether to convert documents and/or templates, and more besides.
no: Åpne veiviseren som leder deg gjennom kopiering og konvertering av alle Microsoft Word, Microsoft Excel eller Microsoft PowerPoint-dokumenter til OpenDocument-filformat. Du kan velge en kildemappe og en målmappe, samt velge om du vil konverte dokumenter og/eller maler og så videre.

[ctx: import_ms.xhp par_id3153824 help.text]
note: 4MBpe
en: Choose <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="File - AutoPilot - Document Converter"><emph>File - Wizards - Document Converter</emph></link>.
no: Velg <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="File - AutoPilot - Document Converter"><emph>Fil → Veivisere → Dokumentkonvertering</emph></link>.

[ctx: import_ms.xhp hd_id4563127 help.text]
note: uUfaZ
en: Opening HTML files in Writer
no: Åpne HTML-filer i Writer

[ctx: import_ms.xhp par_id9207434 help.text]
note: As5BV
en: Choose the file type "HTML Document" to open in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web. This is the default for HTML documents in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.
no: Velg filtypen «HTML-dokument» for å åpne filen i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web. Dette er standard for HTML-dokumenter i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.

[ctx: import_ms.xhp par_id7215491 help.text]
note: FFtKG
en: All the options of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web are now available to you, such as <emph>Show HTML source</emph>.
no: Nå er alle innstillingene i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web tilgjengelig, blant annet <emph>Vis HTML-kilde</emph>.

[ctx: import_ms.xhp par_id2299874 help.text]
note: z7nAk
en: Choose "HTML Document (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer)" to open in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.
no: Velg «HTML-dokument (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer)» for å åpne dokumentet i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.

[ctx: import_ms.xhp par_id1727347 help.text]
note: uggNx
en: All the options of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer are now available to you. Not all options that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer offers for editing of documents can be saved in HTML format.
no: Innstillingene i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer er tilgjengelige. Ikke alle valg som <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer  tilbyr for redigering av dokumenter kan lagres i HTML-format.

[ctx: import_ms.xhp par_id3148944 help.text]
note: 2QufQ
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="Working with VBA code">Working with VBA code</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="Working with VBA code">Arbeide med VBA-kode</link>

[ctx: import_ms.xhp par_id3147264 help.text]
note: cwfpE
en: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Setting the default file format">Setting the default file format</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Setting the default file format">Velge standard filformat</link>

[ctx: insert_bitmap.xhp tit help.text]
note: fxquy
en: Inserting, Editing, Saving Bitmaps
no: Sette inn, redigere og lagre punktbilder

[ctx: insert_bitmap.xhp bm_id3154136 help.text]
note: ExV7u
en: <bookmark_value>graphics, see also pictures</bookmark_value><bookmark_value>images, see also pictures</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting and editing bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>illustrations, see pictures</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>pixel graphics; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>exporting; bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>importing; bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>pictures; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; pictures</bookmark_value><bookmark_value>invert filter</bookmark_value><bookmark_value>smoothing filter</bookmark_value><bookmark_value>sharpening filter</bookmark_value><bookmark_value>remove noise filter</bookmark_value><bookmark_value>solarization filter</bookmark_value><bookmark_value>aging filter</bookmark_value><bookmark_value>posterizing filter</bookmark_value><bookmark_value>pop-art filter</bookmark_value><bookmark_value>charcoal sketches filter</bookmark_value><bookmark_value>mosaic filter</bookmark_value><bookmark_value>pictures;filters</bookmark_value><bookmark_value>filters;pictures</bookmark_value>
no: <bookmark_value>grafikk, se også bilder</bookmark_value><bookmark_value>bilder, se også bilder</bookmark_value><bookmark_value>bilder; sette inn og redigere punktbilder</bookmark_value><bookmark_value>illustrasjoner, se bilder</bookmark_value><bookmark_value>punktbilder; sette inn og redigere</bookmark_value><bookmark_value>punktgrafikk; sette inn og redigere</bookmark_value><bookmark_value>eksportere; punktbilder</bookmark_value><bookmark_value>importing; bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>bilder; redigering</bookmark_value><bookmark_value>redigere; bilder</bookmark_value><bookmark_value>motsatt filter</bookmark_value><bookmark_value>utjevningsfilter</bookmark_value><bookmark_value>skarphetsfilter</bookmark_value><bookmark_value>støyfjerningsfilter</bookmark_value><bookmark_value>solariasjonsfilter</bookmark_value><bookmark_value>aldringsfilter</bookmark_value><bookmark_value>plakatfeltfilter</bookmark_value><bookmark_value>popart-filter</bookmark_value><bookmark_value>kullskissefilter</bookmark_value><bookmark_value>mosaikkfilter</bookmark_value><bookmark_value>bilder;filtere</bookmark_value><bookmark_value>filtere;bilder</bookmark_value>

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3154136 help.text]
note: trhAV
en: <variable id="insert_bitmap"><link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp" name="Inserting, Editing, Saving Bitmaps">Inserting, Editing, Saving Bitmaps</link></variable>
no: <variable id="insert_bitmap"><link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp" name="Inserting, Editing, Saving Bitmaps">Sette inn, redigere og lagre punktbilder</link></variable>

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3149811 help.text]
note: acbbz
en: Inserting Bitmaps
no: Sette inn punktbilder

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3153031 help.text]
note: cJ4WB
en: A bitmap image can be inserted in $[officename] Writer, $[officename] Calc, $[officename] Draw and $[officename] Impress documents.
no: Du kan sette inn punktbilder i dokumenter du lager med $[officename] Writer, $[officename] Calc, $[officename] Draw og $[officename] Impress.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3147209 help.text]
note: yoXrE
en: Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Bilde → Fra fil</emph>.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3149236 help.text]
note: 7dhJW
en: Select the file. In the <emph>File type</emph> box you can restrict the selection to certain file types.
no: Velg filen. I feltet <emph>Filtype</emph> kan du begrense utvalget til bestemte filtyper.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3153126 help.text]
note: 3stNZ
en: Click the <emph>Link</emph> box if you want a link to the original file.
no: Merk av i boksen <emph>Lenke</emph> hvis du vil sette inn en lenke til den opprinnelige filen.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3154306 help.text]
note: dtcJA
en: If the <emph>Link</emph> box is marked, whenever the document is updated and loaded the bitmap image is reloaded. The editing steps that you have carried out in the local copy of the image in the document are re-applied and the image is displayed.
no: Hvis du merker av for <emph>Lenke</emph>, oppdateres punktbildet hver gang dokumentet oppdateres og lastes inn. Hvis du har gjort endringer i den lokale kopien av bildet i dokumentet, blir bildet oppdatert med endringene før det vises.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3147336 help.text]
note: aWsGo
en: If the <emph>Link</emph> box is not marked, you are always working with the copy created when the graphic was first inserted.
no: Hvis det ikke er merket av for <emph>Lenke</emph>, arbeider du alltid med kopien som ble opprettet den første gangen bildet ble satt inn.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3153824 help.text]
note: aUKKc
en: To embed graphics that were first inserted as links, go to <emph>Edit - Links</emph> and click the <emph>Break Link</emph> button.
no: For å legge inn grafikk som først ble satt inn som koblinger, gå til <emph>Rediger → Lenker</emph>og klikk på <emph>Bryt lenke</emph> -knappen.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3151384 help.text]
note: e35Np
en: Click <emph>Open</emph> to insert the image.
no: Trykk på <emph>Åpne</emph> for å sette inn bildet.

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3147303 help.text]
note: U4AAw
en: Editing Bitmaps
no: Redigere punktbilder

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id187078 help.text]
note: EP2Gt
en: Icons on the Image bar
no: Knapper på bildeverktøylinjen

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3148552 help.text]
note: W4BRX
en: When you select the bitmap image, the <emph>Image</emph> Bar offers you the tools for editing the image. Only a local copy is edited in the document, even if you have inserted an image as a link.
no: Når du velger punktbildet, vil verktøylinjen <emph>Bilde</emph> inneholde verktøy du kan bruke til å redigere bildet. Når du redigerer et bilde i et dokument, er det bare den lokale kopien som redigeres, også når du har satt inn et bilde som en lenke.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3159413 help.text]
note: roqk5
en: The <emph>Image</emph> Bar may look slightly different depending to the module you are using.
no: <emph>Bilde</emph>-verktøylinjen kan se litt forskjellig ut, avhengig av hvilket programmodul du bruker.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3154124 help.text]
note: RFa77
en: A number of filters are located on the <link href="text/shared/02/24010000.xhp" name="Image Filter"><emph>Image Filter</emph></link> toolbar, which you can open with the icon on the <emph>Image</emph> Bar.
no: Du finner flere filtre du kan bruke, på <link href="text/shared/02/24010000.xhp" name="Graphic Filter"> Grafikk<emph>Filter</emph></link> på verktøylinjen , som du kan åpne med <emph>Bilde.</emph>.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id7055574 help.text]
note: 5CqZC
en: The original image file will not be changed by the filters. Filters are applied to an image only inside the document.
no: Filtrene vil ikke forandre det opprinnelige bildet. Filtre brukes bare på bildet inne i dokumentet.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3145273 help.text]
note: RGnNS
en: Some of the filters open a dialog, which you can use to select, for example, the intensity of the filter. Most filters can be applied multiple times to increase the filter effect.
no: Noen av filtrene åpner et dialogvindu som du kan bruke til å velge intensiteteten for filteret. De fleste filtrene kan brukes flere ganger for å forsterke virkningen av filteret.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3150105 help.text]
note: FtQFz
en: In $[officename] Draw and $[officename] Impress, you can add text and graphics, select these objects together with the bitmap, and export the selection as a new bitmap image.
no: I $[officename] Draw og $[officename] Impress kan du legge til tekst og bilder, velge disse sammen med objektene og punktbildet og eksportere valget som et nytt punktbilde.

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id2572405 help.text]
note: rfYCR
en: The Image dialog
no: Bildedialogen

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id6457411 help.text]
note: LFwDN
en: Right-click the image and choose <emph>Image</emph> from the submenu to open a properties dialog.
no: Høyreklikk på bildet og velg <emph>Bilde</emph> fra undermenyen for å åpne et dialogvindu du kan bruke til å angi egenskaper.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id7991882 help.text]
note: sNWV4
en: Change the properties of the selected image, then click OK.
no: Endre egenskapene til det valgte bildet og velg OK.

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3153574 help.text]
note: yG5Dp
en: Saving Bitmaps
no: Lagre punktbilder

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3152576 help.text]
note: KrBPB
en: If you want to save in a format such as GIF, JPEG or TIFF, you must select and export the bitmap image.
no: Hvis du vil lagre et bilde i et format som GIF, JPEG eller TIFF, må du velge og eksportere punktbildet.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id0801200803544667 help.text]
note: SWtmS
en: To export a bitmap in Draw or Impress:
no: For å eksportere et punktbilde i Draw eller Impress:

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3155414 help.text]
note: hdmw9
en: Select the bitmap image. You can also select additional objects, such as text, to be exported with the image by pressing the shift key while selecting or by opening a selection frame around all objects.
no: Velg punktbildet. Du kan også velge å eksportere flere objekter, som tekst,  sammen med bildet ved å trykke Shift samtidig som du velger eller drar et rektangelutvalg rundt alle objektene.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3148618 help.text]
note: tADMD
en: Choose <emph>File - Export</emph>. The <emph>Export</emph> dialog opens.
no: Velg <emph>Fil → Eksporter</emph>. Dialogvinduet <emph>Eksporter</emph> åpnes.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3157139 help.text]
note: wioTk
en: The <emph>Export</emph> command writes the image with all applied filter effects to a file. The <emph>Save Image</emph> command in the context menu saves the image without any filter effects, if the image was inserted as a linked image. An embedded image will always be saved or exported with filters applied.
no: Kommandoen <emph>Eksporter</emph> lagrer bildet og alle filtereffektene som brukes, til en fil. Hvis bildet er satt inn som et lenket bilde, vil kommandoen <emph>Lagre som bilde</emph> i sprettoppmenyen lagre bildet uten filtereffekter. Et innebygd bilde blir alltid lagret eller eksportert med filtrene som brukes.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3083443 help.text]
note: DVrRN
en: In the <emph>File format</emph> field, select the file format you want, for example GIF or JPEG.
no: I feltet <emph>Filformat</emph> velger du filformatet du vil bruke, for eksempel GIF eller JPEG.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3152462 help.text]
note: yjvQ6
en: If you only want to export the selected objects, mark the <emph>Selection</emph> box.
no: Hvis du bare vil eksportere de merkede objektene, setter du et merke i feltet <emph>Utvalg</emph>.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3150874 help.text]
note: az3Bs
en: If <emph>Selection</emph> is not marked, the entire page of the document is exported.
no: Hvis ikke <emph>Valg</emph> er markert, eksporteres hele dokumentet.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3149417 help.text]
note: USsGf
en: Enter a name for the file and click <emph>Export</emph>.
no: Skriv inn et navn på filen og trykk på <emph>Eksporter</emph>.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id0801200803525078 help.text]
note: Yuyp9
en: <ahelp hid=".">To export a bitmap in Writer: Right-click the bitmap, choose Save Graphics. You see the Image Export dialog. Enter a file name and select a file type.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">For å eksportere et punktbilde i Writer, høyreklikk punktbildet, velg Lagre grafikk. dialogvinduet Bildeeksport vises, skriv inn et filnavn og velg filttype.</ahelp>

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id1033051 help.text]
note: 2Ux3S
en: <link href="text/shared/02/24010000.xhp">Image Filter Bar from the Image Bar</link>
no: <link href="text/shared/02/24010000.xhp">Bildefilterlinjen</link>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp tit help.text]
note: Voa7a
en: Editing Graphic Objects
no: Redigere bildeobjekter

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp bm_id3145136 help.text]
note: nYz56
en: <bookmark_value>resizing, see also scaling/zooming</bookmark_value>      <bookmark_value>scaling, see also zooming</bookmark_value>      <bookmark_value>drawings, see also draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>graphic objects, see draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>text; drawing pictures</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting; drawings</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures; drawing</bookmark_value>      <bookmark_value>objects; copying when moving in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>draw objects; adding/editing/copying</bookmark_value>      <bookmark_value>circle drawings</bookmark_value>      <bookmark_value>square drawings</bookmark_value>      <bookmark_value>handles; scaling</bookmark_value>      <bookmark_value>scaling; objects</bookmark_value>      <bookmark_value>objects;moving and resizing with mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>resizing;objects, by mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>pasting;draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures;scaling/resizing</bookmark_value>
no: <bookmark_value>endre størrelse, se også skalering/lupe</bookmark_value><bookmark_value>skalere, se også lupe</bookmark_value><bookmark_value>tegninger,se også tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>grafikkobjekter, se også tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>tekst; tegne bilder</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; tegninger</bookmark_value><bookmark_value>bilder; tegninger</bookmark_value><bookmark_value>objekter; kopiere ved flytting i presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>tegneobjekter; legge til/redigere/kopiere</bookmark_value><bookmark_value>sirkeltegninger</bookmark_value><bookmark_value>kvadrattegninger</bookmark_value><bookmark_value>håndtak; skalering</bookmark_value><bookmark_value>skalering; objekter</bookmark_value><bookmark_value>objekter;flytte og endre størrelse med mus</bookmark_value><bookmark_value>endre størrelse;objekter, med mus</bookmark_value><bookmark_value>kopiere; tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>lime inn;tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>redigere;tegneobjekter</bookmark_value><bookmark_value>bilder;skalering/endre størrelse</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp hd_id3145136 help.text]
note: Hk78P
en: <variable id="insert_graphic_drawit"><link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp" name="Editing Graphic Objects">Editing Graphic Objects</link></variable>
no: <variable id="insert_graphic_drawit"><link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp" name="Redigere bildeobjekter">Redigere bildeobjekter</link> </variable>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3153345 help.text]
note: fUaYn
en: Choose <emph>View - Toolbars - Drawing</emph> to open the <emph>Drawing</emph> toolbar, if it is not already open.
no: Velg <emph>Vis → Verktøylinjer → Tegning</emph> for å åpne verktøylinjen <emph>Tegning</emph>, hvis den ikke allerede er åpen.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3166460 help.text]
note: nAAjg
en: Drawing objects can be subsequently edited and modified. Drawing objects created in this way are vector graphics, which you can scale freely without any loss of quality.
no: Tegneobjekter kan redigeres og endres etter hvert. Tegneobjekter som lages på denne måten, er vektorbilder du kan skalere fritt uten kvalitetstap.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3148491 help.text]
note: VvRY6
en: To create a rectangle, click the rectangle icon and move your cursor to the place in the document where you want one corner of the rectangle to be. Press the mouse button and hold it down while dragging to the opposite corner of the rectangle. When you release the mouse button, the rectangle is inserted in the document. It is selected, and you can edit its properties through the context menu.
no: Hvis du vil tegne et rektangel, kan du trykke på rektangelknappen og flytte musepekeren til stedet i dokumentet der du vil ha det ene hjørnet i rektangelet. Trykk med museknappen og hold den nede mens du drar til det motsatte hjørnet i rektangelet. Når du slipper museknappen, settes rektangelet inn i dokumentet. Rektangelet vil være merket, og du kan redigere egenskapene ved hjelp av sprettoppmenyen.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3149164 help.text]
note: 2zdQ3
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">To draw multiple objects of the same type, double-click the icon.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">To draw multiple objects of the same type, double-click the icon.</caseinline><defaultinline>Draw multiple objects of the same type. Click the document without moving the mouse to stop drawing objects.</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">For å tegne flere objekter av samme type, dobbeltklikk ikonet. </caseinline><caseinline select="IMPRESS">For å tegne flere objekter av samme type, dobbeltklikk ikonet. </caseinline><defaultinline> Tegn flere objekter av samme type. Klikk på dokumentet uten å flytte musen for å slutte å tegne objekter.</defaultinline></switchinline>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3148473 help.text]
note: eyGmF
en: If you want to open up draw objects from the center instead of dragging from one corner to the other, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while dragging. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">With some window managers, you may need to hold down also the meta key.</caseinline></switchinline>
no: Hvis du vil åpne opp tegneobjekter fra midten i stedet for å dra fra et hjørne til et annet, hold nede<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> mens du drar. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Med noen vindusadministratorer må du kanskje også holde ned metatasten.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id9448225 help.text]
note: z7kVC
en: Holding down the Shift key while dragging restricts the created object. For example, instead of a rectangle you get a square, instead of an ellipse you get a circle. When you drag a handle of an existing object with Shift held down, the aspect ratio of the object is retained.
no: Å hold Shift nede mens du drar begrenser det opprettede objektet. For eksempel får du et kvadrat i stedet for et rektangel, eller en sirkel i stedet for en ellipse. Når du drar i håndtaket til et eksisterende objekt, samtidig som du holder Shift nede, beholdes objektets bredde- og høydeforhold.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3153626 help.text]
note: sbacD
en: To scale the objects, first select them by clicking on them with the selection tool. You then see eight handles around the object. When you drag one of the four corner handles, the opposite corner remains fixed while the other three corners move. When you drag one of the side handles, the opposite side remains fixed.
no: Hvis du vil skalere et objekt, må du først merke det ved å trykke på Velg og deretter på objektet. Nå vises åtte håndtak rundt objektet. Når du drar i et av de fire hjørnehåndtakene, vil det motsatte hjørnet holdes på samme sted, mens de tre andre hjørnene kan flyttes. Når du drar i et av sidehåndtakene, holdes den motsatte siden på samme sted.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id224616 help.text]
note: 7bhiY
en: To scale a draw object using the keyboard, first select the object, then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab repeatedly to highlight one of the handles. Then press an arrow key. To scale in smaller steps, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while pressing an arrow key. Press Esc to leave the point edit mode.
no: For å skalere et tegneobjekt ved hjelp av tastaturet, hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tabulator flere gangar for å utheve et av håndtakene. Klikk så på en av piltastene. For å skalere i mindre steg, hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> mens du bruker piltastene. Du går ut av punktredigeringsmodus ved å klikke Esc-tasten.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3149669 help.text]
note: fEEBG
en: To move draw objects, first select them. To select more than one object, press the Shift key while clicking. Select text objects by clicking exactly on their edge. While holding down the mouse button, drag the objects to the new location.
no: For å flytte tegneobjekter må du først velge dem. For å velge mer enn ett objekt, trykk Shift samtidig som du klikker. Velg tekstobjekter ved å klikke på kanten. Samtidig som du holder museknappen nede, dra objektet til den nye plasseringen.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id7199316 help.text]
note: 2YoqK
en: To move a draw object using the keyboard, first select the object, then press an arrow key. To move in smaller steps, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while pressing an arrow key.
no: For å flytte tegneobjekt ved hjelp av tastaturet, velg først objektet, og trykk deretter på en piltast. For å flytte i mindre trinn, hold nede<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>mens du holder nede en piltast.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id7133399316 help.text]
note: QtdC6
en: To enter text to be a part of a graphics object, select the object and start typing your text. Click outside the object to end entering text. Double-click text inside an object to edit the text.
no: Hvis du vil legge inn tekst til å være en del av et grafikkobjekt, velger du objektet og begynner å skrive teksten. Klikk utenfor objektet for å avslutte inntasting av tekst. Dobbeltklikk på teksten i et objekt for å redigere teksten.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3156422 help.text]
note: dFabD
en: To revert to normal mode after creating and editing draw objects, click in an area of the document containing no objects. If you see a drawing cursor, first exit this mode by clicking the <emph>Select</emph> icon.
no: For å gå tilbake til normal modus etter å ha opprettet og redigert tegneobjekter, klikker du i et område av dokumentet som ikke inneholder objekter. Hvis du ser et tegnmerke, går du først ut av denne modusen ved å klikke på ikonet <emph> Velg </emph>.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3145785 help.text]
note: D86sB
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Information about the individual icons">Information about the individual icons</link>
no: <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Information about the individual icons">Informasjon om de enkelte knappene</link>

[ctx: insert_specialchar.xhp tit help.text]
note: k5PBD
en: Inserting Special Characters
no: Sette inn spesialtegn

[ctx: insert_specialchar.xhp bm_id3154927 help.text]
note: EgDKT
en: <bookmark_value>characters; special</bookmark_value><bookmark_value>inserting; special characters</bookmark_value><bookmark_value>special characters</bookmark_value><bookmark_value>text; inserting special characters</bookmark_value><bookmark_value>accents</bookmark_value><bookmark_value>compose key to insert special characters</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tegn; spesialtegn</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; spesialtegn</bookmark_value><bookmark_value>spesialtegn</bookmark_value><bookmark_value>tekst; sette inn spesialtegn</bookmark_value><bookmark_value>understreking</bookmark_value><bookmark_value>tast for å sette inn spesialtegn</bookmark_value>

[ctx: insert_specialchar.xhp hd_id3154927 help.text]
note: 9Ahtx
en: <variable id="insert_specialchar"><link href="text/shared/guide/insert_specialchar.xhp" name="Inserting Special Characters">Inserting Special Characters</link></variable>
no: <variable id="insert_specialchar"><link href="text/shared/guide/insert_specialchar.xhp" name="Inserting Special Characters">Sette inn spesialtegn</link></variable>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3147576 help.text]
note: aLZJA
en: This function allows you to insert special characters, such as check marks, boxes, and telephone symbols, into your text.
no: Denne funksjonen lar deg sette inn spesialtegn som haker, bokser og telefonsymboler i teksten.

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3155535 help.text]
note: oBfFd
en: To view a repertoire of all characters, choose <menuitem>Insert - Special Character</menuitem>.
no: Hvis du vil se et repertoar av alle tegn, velger du <menuitem> Sett inn - spesialtegn </menuitem>.

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3147275 help.text]
note: fFAT9
en: In the large selection field double-click on the desired character, which is inserted in the current document.
no: Dobbeltklikk på ønsket tegn i det store utvalgsfeltet, som er satt inn i det gjeldende dokumentet.

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3153031 help.text]
note: p7XqC
en: In any text input field (such as the input fields in the <emph>Find & Replace</emph> dialog) you can press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S to open the <emph>Special Characters</emph> dialog.
no: I et tekstskrivefeltet (for eksempel inndatafelter i dialogvinduet <emph>Søk og erstatt</emph> ) kan du trykke Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ S for å åpne dialogvinduet <emph>Spesialtegn</emph>.

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3155630 help.text]
note: yrs8i
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">At present there are three ways of entering letters with accents directly from the keyboard.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">I dag er det tre måter å skrive bokstaver med aksenter på direkte fra tastaturet.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3154897 help.text]
note: B4kWh
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Solaris:</emph> Using a Sun keyboard. First press the Compose key to the right of the space bar, then enter the first and second modifiers.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Solaris:</emph> Ved bruk av et Sun-tastatur trykk først tasten Compose til høyre for mellomromstasten og deretter første og andre modifiseringstasten.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3145315 help.text]
note: pDrBq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Linux / NetBSD:</emph> Using the dead-keys. In an xterm window first press the (´) or (`) key. The character should not appear on the screen. Now press a letter, such as "e". The e is given an accent, é or è. If not, then check in the XF86Config file if a "nodeadkeys" XkbdVariant has been loaded there and replace it. You may also have set the environment variable SAL_NO_DEADKEYS, which deactivates the dead-keys.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Linux / NetBSD:</emph>Bruk av dødtastene. I et xterm-vindu trykker du først på (') eller (`) -tasten. Tegnet skal ikke vises på skjermen. Trykk nå et brev, for eksempel "e". E er gitt en aksent, é eller è. Hvis ikke, sjekk deretter XF86Config-filen hvis en "nodeadkeys" XkbdVariant er lastet der og erstatt den. Du kan også ha satt miljøvariabelen SAL_NO_DEADKEYS, som deaktiverer dødsnøklene.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3148943 help.text]
note: RsTzL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>All Unix systems:</emph> (Alt Graph) as additional compose key. The (Alt Graph) key can work in $[officename] like the Compose key, if you set the environment variable SAL_ALTGR_COMPOSE. The (Alt Graph) key must trigger a mode_switch, so, for example, xmodmap -e "keysym Alt_R = Mode_switch" must be set. First press (Alt Graph), then the first modifier, then the second modifier. The characters are combined as described on a Solaris system in the file /usr/openwin/include/X11/Suncompose.h.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Alle Unix-system:</emph> «Alt Gr» som ekstra valgtast. Tasten «Alt Gr» kan brukes i $[officename] som valgtast hvis du definerer miljøvariablen SAL_ALTGR_COMPOSE. Tasten «Alt Gr» må utløse en modusbryter (mode_switch), så derfor må for eksempel xmodmap -e "keysym Alt_R = Mode_switch" være satt. Trykk først ned «Alt Gr», så den første valgtasten og deretter den andre. Tegnene kombineres som omtalt i Solaris-systemet i filen /usr/openwin/include/X11/Suncompose.h. </caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3149047 help.text]
note: GrGC8
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Characters">Special Characters</link>
no: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Characters">Spesialtegn</link>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3153896 help.text]
note: Gqfv7
en: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link>
no: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="AutoCorrect">Autoretting</link>

[ctx: integratinguno.xhp tit help.text]
note: WDGAE
en: Integrating new UNO components
no: Integrere nye UNO-komponenter

[ctx: integratinguno.xhp bm_id3149760 help.text]
note: 3QbwA
en: <bookmark_value>add-ons, see UNO components</bookmark_value><bookmark_value>UNO components;integrating new</bookmark_value><bookmark_value>installing;UNO components</bookmark_value>
no: <bookmark_value>programtillegg, se UNO-komponenter</bookmark_value><bookmark_value>UNO-komponenter;integrere nye</bookmark_value><bookmark_value>installere;UNO-komponenter</bookmark_value>

[ctx: integratinguno.xhp hd_id3149760 help.text]
note: CquJh
en: <variable id="integratinguno"><link href="text/shared/guide/integratinguno.xhp" name="Integrating new UNO components">Integrating new UNO components</link></variable>
no: <variable id="integratinguno"><link href="text/shared/guide/integratinguno.xhp" name="Integrating new UNO components">Integrere UNO-komponenter</link></variable>

[ctx: integratinguno.xhp par_id3147571 help.text]
note: QFdQX
en: Programmers can write and integrate their own UNO (Universal Network Objects) components to $[officename]. Those new components can be added to the $[officename] menus and toolbars; we call them "Add-Ons".
no: Programmerere kan skrive og integrere sine egne UNO-komponenter (Universal Network Objects) i $[officename]. Disse nye komponentene kan legges til i i $[officename]-menyer og verktøylinjer. Vi kaller dem «Tillegg».

[ctx: integratinguno.xhp par_id3154751 help.text]
note: QMrQN
en: The integration of new components is supported by some tools and services. Details can be found in the $[officename] Developer's Guide. The three main steps are as follows:
no: Integrasjonen av nye komponenter er støttet av visse verktøy og tjenester. Mer informasjon finnes i$[officename] Developer's Guide. De tre hovestegene er:

[ctx: integratinguno.xhp par_id3153748 help.text]
note: xXCX9
en: Register the new components within $[officename]. This can be accomplished using the tool <item type="literal">unopkg</item>, which can be found in {installpath}<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">/ </caseinline><defaultinline>\</defaultinline></switchinline>program.
no: Registrer de ny komponentene inne i $[officename]. Dette kan gjøres ved å bruke verktøyet <item type="literal">unopkg</item>, som kan bli funnet i {installpath}<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">/ </caseinline><defaultinline>\</defaultinline></switchinline>program.

[ctx: integratinguno.xhp par_id3153345 help.text]
note: KcTA5
en: Integrate the new components as services. The ProtocolHandler and JobDispatch services assist you; more information can be found in the $[officename] Developer's Guide.
no: Integrer de nye komponentene som tjenester. Tjenestene «ProtocolHandler» og «JobDispatch» hjelper deg med dette. Du finner mer informasjon om dette i i $[officename] Developer's Guide.

[ctx: integratinguno.xhp par_id3166460 help.text]
note: WMmTx
en: Change the user interface (menus or toolbars). This can be done almost automatically by writing an XML text file that describes the changes. More information can be found in the $[officename] Developer's Guide.
no: Endre brukergrensesnittet (menyer eller verktøylinjer). Dette kan gjøres nesten automatisk ved å skrive en XML-tekstfil som beskriver endringene. Du finner mer informasjon om dette i $[officename] Developer's Guide.

[ctx: integratinguno.xhp par_id3151110 help.text]
note: 68tms
en: The Add-Ons can extend the functionality of $[officename]. They are not related to the <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="Add-Ins">Add-Ins</link></caseinline><defaultinline>Add-Ins</defaultinline></switchinline> that provide new functions for $[officename] Calc.
no: Tilleggene kan utvide funksjonaliteten i $[officename]. De er ikke beslektet med <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="Tillegg">tilleggene</link></caseinline><defaultinline>tilleggene</defaultinline></switchinline> som gir nye funksjoner i $[officename] Calc.

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: CAFw3
en: Shortcuts (%PRODUCTNAME Accessibility)
no: Hurtigtaster i (%PRODUCTNAME Tilgjengelighet)

[ctx: keyboard.xhp bm_id3158421 help.text]
note: DCFvC
en: <bookmark_value>accessibility;general shortcuts</bookmark_value>      <bookmark_value>shortcut keys; %PRODUCTNAME accessibility</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tilgjengelighet; generelle hurtigtaster</bookmark_value><bookmark_value>hurtigtaster; tilgjengelighet i %PRODUCTNAME</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3158421 help.text]
note: ArwDt
en: <variable id="keyboard"><link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="Shortcuts (%PRODUCTNAME Accessibility)">Shortcuts (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Accessibility)</link></variable>
no: <variable id="keyboard"><link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="Snarveier (%PRODUCTNAME Tilgjengelighet)">Hurtigtaster (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Tilgjengelighet)</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3159201 help.text]
note: 2drEq
en: You can control <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> without using a mouse device, using only the keyboard.
no: Du kan styre <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> uten å bruke en mus, bare ved hjelp av tastaturet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149177 help.text]
note: 3CkxR
en: On each module's main help page (for example, the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer or <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc main help page) there is a link to access the keyboard shortcuts' help for that module.
no: På hovedsiden for hvert modul (for eksempel, hovedhjelpen for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer eller <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc), finnes det en lenke som viser til hjelpen for hurtigtastene i dette modulet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145382 help.text]
note: CEGCd
en: In addition, under the keyword "Accessibility" you find step-by-step instructions about how to control the selected module without a mouse device.
no: I tillegg kan du under nøkkelordet «Tilgjengelighet» finne veiledninger med flere steg som beskriver hvordan du kan kan bruke det valgte modulet uten en mus.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3166460 help.text]
note: jmhLi
en: Working with the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> user interface without mouse
no: Arbeide med <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-brukergrensesnittet uten en mus

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154749 help.text]
note: csMc5
en: Activating menu bar, toolbars, windows, and document
no: Slå på menylinjen, verktøylinjer, vinduer og dokument

[ctx: keyboard.xhp par_id3156329 help.text]
note: Rdd2d
en: Repeatedly pressing F6 switches the focus and circles through the following objects:
no: Ved å trykke flere ganger på F6 flyttes fokus og sirkler gjennom disse objektene:

[ctx: keyboard.xhp par_id3150669 help.text]
note: jkqTB
en: menu bar,
no: menulinje,

[ctx: keyboard.xhp par_id3149234 help.text]
note: ghGQY
en: every toolbar from top to bottom and from left to right,
no: alle verktøylinjer fra øverst til nederst og fra venstre moy høyre,

[ctx: keyboard.xhp par_id3147618 help.text]
note: 5ECrD
en: every free window from left to right,
no: alle ledige vinduer fra venstre mot høyre,

[ctx: keyboard.xhp par_id3154514 help.text]
note: BkrzX
en: document
no: dokument

[ctx: keyboard.xhp par_id3153252 help.text]
note: F2PEi
en: Press Shift+F6 to switch through objects in the opposite direction.
no: Trykk Shift + F6 for å gå gjennom objektene i motsatt retning.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152473 help.text]
note: 2gobT
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 to switch to the document.
no: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F6 for å bytte til dokumentet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152360 help.text]
note: RGGHU
en: Press F10 to switch to the menu bar and back.
no: Trykk F10 for å bytte til menylinjen og tilbake.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153896 help.text]
note: 9tkak
en: Escape closes an open submenu, a toolbar, or the current free window.
no: Escape lukker en åpen undermeny, en verktøylinje eller det gjeldende, ledige vinduet.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3161656 help.text]
note: FCgDe
en: Calling a menu command
no: Kalle en menykommando

[ctx: keyboard.xhp par_id3151056 help.text]
note: YYSxF
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> or F6 or F10 to select the first menu (the <emph>File</emph> menu). With right arrow, the next menu to the right is selected; with left arrow, the previous menu.
no: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> eller F6, eller F10 for å velge den første menyen (<emph>Fil</emph>menyen). Med pil høyre blir den neste menyen til høyre valgt. Med pil venstre blir den forrige menyen valgt.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153381 help.text]
note: GS4EY
en: Arrow down opens a selected menu. Any additional arrow down and up arrow move the selection through the menu commands. With right arrow you open any existing submenus.
no: Pil ned åpner den valgte menyen. Hver gang du trykker pil ned og pil opp, flyttes valget gjennom menykommandoene.Med pil høyre kan du åpne en eksisterende undermeny.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148798 help.text]
note: S43Fv
en: Press Enter to execute the selected menu command.
no: Trykk Enter for å utføre menykommandoen som er valgt.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147086 help.text]
note: kqXuG
en: Executing an icon command
no: Utføre en ikonkommando

[ctx: keyboard.xhp par_id3148922 help.text]
note: xSbDy
en: Press F6 repeatedly until the first icon on the toolbar is selected. Use the right and left arrows to select an icon on a horizontal toolbar. Similarly, use the up and down arrows to select an icon on a vertical toolbar. The Home key selects the first icon on a toolbar and the End key, the last.
no: Trykk F6 flere ganger til den første knappen på verktøylinjen er valgt. Bruk pil høyre og pil venstre for å velge en knapp på en vannrett verktøylinje. På samme måte kan du bruke pil opp og pil ned for å velge en knapp på en loddrett verktøylinje. Hvis du trykker Home, velges den første knappen på en verktøylinje, og hvis du trykker End, den siste.

[ctx: keyboard.xhp par_id3144433 help.text]
note: 7nP2Z
en: Press Enter to execute the selected icon. If the selected icon normally demands a consecutive mouse action, such as inserting a rectangle, then pressing the Enter key is not sufficient: in these cases press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter.
no: Trykk Enter for å bruke det valgte ikonet. Hvis den valgte knappen normalt krever at du også utfører en handling med musa like etterpå, som for å sette inn et rektangel, er det ikke nok å trykke på Enter. I slike tilfeller må du trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Enter.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153968 help.text]
note: C72Yu
en: Pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter on an icon for creating a draw object. A draw object will be placed into the middle of the view, with a predefined size.
no: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Enter på en knapp for å lage et tegneobjekt, vil et tegneobjekt med en forhåndsvalgt størrelse plasseres midt i visningen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150449 help.text]
note: 3DcDc
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter on the Selection tool to select the first draw object in the document. If you want to edit, size, or move the selected draw object, first use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 to set the focus into the document.
no: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Enter på Valg-verktøyet for å velge det første tegneobjektet i dokumentet. Bruk<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F6 for å sette fokuset i dokumentet, hvis du vil redigere, skalere, eller flytte det valgte tegneobjektet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3151041 help.text]
note: ESLAN
en: If a toolbar is longer than can be displayed on screen, it shows an icon at the right or lower edge. Select the toolbar and press PageUp or PageDown to display the remaining icons.
no: Hvis en verktøylinje er for lang til å vises på skjermen, vises en knapp til høyre eller i underkant av verktøylinjen. Velg verktøylinjen og trykk Page Up eller Page Down for å vise resten av knappene.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150440 help.text]
note: VYnbu
en: Special hints for toolbars
no: Spesielle hint for verktøylinjer

[ctx: keyboard.xhp par_id3149983 help.text]
note: gF4DA
en: Press the down arrow or right arrow to open the selected toolbar. This is equivalent to a mouse click. In the toolbar use the right arrow and left arrow keys. The Home and End keys select the first and last icon in the toolbar, respectively.
no: Trykk pil ned eller pil høyre for å åpne den valgte verktøylinjen. Dette tilsvarer et museklikk. Bruk pil høyre og pil venstre i verktøylinjen. Home og End velger henholdsvis den første og den siste knappen i verktøylinjen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145365 help.text]
note: Ky9sF
en: Close the toolbar with Esc. It is not possible to move the toolbar without a mouse.
no: Lukk verktøylinjen ved å trykke på Escape. Det er ikke mulig å flytte verktøylinjen uten en mus.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3151119 help.text]
note: QUtqD
en: Selection from a combo box
no: Valg fra en kombinasjonboks

[ctx: keyboard.xhp par_id3146986 help.text]
note: wHmx2
en: <image id="img_id3148645" src="media/helpimg/zellvor.png" width="1.15in" height="0.3165in" localize="true"><alt id="alt_id3148645">Combo box</alt></image>
no: <image id="img_id3148645" src="media/helpimg/zellvor.png" width="1.15in" height="0.3165in" localize="true"><alt id="alt_id3148645">Kombinasjonsboks</alt></image>

[ctx: keyboard.xhp par_id3149666 help.text]
note: CG43T
en: Select the combo box. Press Enter.
no: Merk av i kombinasjonsboksen. Trykk Enter.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155366 help.text]
note: eymZS
en: Use the down arrow or Page Down key to scroll down the combo box entries, or the up arrow or Page Up key to scroll upwards. The Home key takes you to the first entry and the End key takes you to the last entry.
no: Bruk pil ned eller Page Down for å rulle nedover gjennom elementene i kombinasjonsboksen, eller pil opp eller Page Up til å rulle oppover. Home tar deg til det første elementet, og End tar deg til det siste elementet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145749 help.text]
note: JWWir
en: Press Enter to execute the selected entry.
no: Trykk Enter for å bruke det valgte elementet.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150685 help.text]
note: p6ws2
en: Selection in Tables
no: Valg i tabeller

[ctx: keyboard.xhp par_id3154320 help.text]
note: E5Bx3
en: In several windows, dialogs, and in the table control field, there are tables to select data, for instance, in the right part of the <link href="text/shared/guide/database_main.xhp" name="Data Source View">Data Source View</link>. The following keys are used for selections in these tables:
no: I flere vinduer, dialogvinduer og i tabellkontrollfelter er det tabeller for å velge data. For eksempel i den høyre delen i <link href="text/shared/guide/database_main.xhp" name="Datakildevisning">Datakildevisning</link>. De følgende tastene brukes for valg i disse tabellene:

[ctx: keyboard.xhp par_id3154014 help.text]
note: gcpwK
en: Spacebar: switches from selection of the current row and cancellation of any selection, but not if the current cell is in edit mode.
no: Mellomrom: bytter mellom valg av den gjeldende raden og annullering av all merking, men ikke hvis cellen er i redigeringstilstand.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147396 help.text]
note: JW7D6
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+spacebar: switches between selection of the current row and cancellation of this selection.
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + mellomrom: bytter mellom valg av den gjeldende raden og annullering av valget.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149488 help.text]
note: GXFNH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+spacebar: switches between selection of the current column and cancellation of this selection.
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + mellomrom: bytter mellom valg av den gjeldande kolonnen og annullering av valget.

[ctx: keyboard.xhp par_id3156286 help.text]
note: EgAEL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow: moves the window separator between table and form, for instance in the bibliography database.
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Pil opp eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Pil ned: flytter vindusskillet mellom tabeller og skjemaer. For eksempel i litteraturdatabasen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145251 help.text]
note: dJvRL
en: In a table control or in the data source view, the Tab key moves to the next column. To move to the next control, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab. To move to the previous control, press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab.
no: I en tabellkontroll or i datakildevisningen, vil Tab flytte til den neste kolonnen. For å flytte til neste kontroll, trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tab. For å flytte til den forrige kontrollen, trykk Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tab.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150592 help.text]
note: dE4w5
en: Size and Position of Windows and Dialogs
no: Størrelse og plassering av vinduer og dialogvinduer

[ctx: keyboard.xhp par_id3153221 help.text]
note: 8qGEW
en: First press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+spacebar.
no: Trykk først <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Mellomrom.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148456 help.text]
note: FBLcn
en: A system menu opens with menu commands like <emph>Move</emph>, <emph>Resize</emph> and <emph>Close</emph>.
no: Nå åpnes en systemmeny som inneholder menykommandoer som <emph>Flytt</emph>, <emph>Endre størrelse</emph> og <emph>Lukk</emph>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149400 help.text]
note: ujmrq
en: Choose a command (down arrow, then Enter).
no: Velg en kommando (trykk pil ned og deretter Enter).

[ctx: keyboard.xhp par_id3155083 help.text]
note: GtEXo
en: Now you can use the arrow keys to move or resize the dialog or window.
no: Nå kan du bruke piltastene til å flytte eller endre størrelse på dialogvinduet eller vinduet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147497 help.text]
note: vKnPK
en: Press Enter to accept the change. Press Escape to cancel the changes.
no: Trykk Enter for å godta endringen. Trykk Escape for å gjøre om endringene.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3146988 help.text]
note: GdqRD
en: Docking and Undocking Windows and Toolbars
no: Feste og løsne vinduer og verktøylinjer

[ctx: keyboard.xhp par_id3147176 help.text]
note: esDv2
en: Press F6 until the window or toolbar is selected.
no: Trykk F6 til vinduet eller verktøylinjen er valgt.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153707 help.text]
note: nQg7G
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F10.
no: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F10.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154479 help.text]
note: AzECR
en: Selecting objects
no: Merke objekter

[ctx: keyboard.xhp par_id3148993 help.text]
note: EfvnX
en: Press Shift+F4 to select the first object in the current document. When an object is selected, press Tab to select the next object, or press Esc to go back to the text.
no: Trykk Shift + F4 for å velge det første objektet i gjeldende dokument. Når et objekt er valgt, trykker du på Tab for å velge neste objekt, eller trykk Esc for å gå tilbake til teksten.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3152962 help.text]
note: oLnTz
en: Edit Objects
no: Redigere objekter

[ctx: keyboard.xhp par_id3156379 help.text]
note: qGxK2
en: A selected OLE object can be activated with the Enter key.
no: Et valgt OLE-objekt kan slås på med Enter.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3155766 help.text]
note: sE76L
en: Edit Position and Size of Objects
no: Redigere objekters plassering og størrelse

[ctx: keyboard.xhp par_id3148405 help.text]
note: bU8KB
en: Use the arrow keys to move the selected object by one grid resolution unit.
no: Bruk piltastene til å flytte det valgte objektet med en enhet i rutenettoppløsningen

[ctx: keyboard.xhp par_id3145619 help.text]
note: owurq
en: Set the grid resolution unit with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Grid</emph> in the <emph>Resolution</emph> area. If you enter a number greater than 1 in the <emph>Subdivision</emph> area, you must press the arrow key as often as the number states to move the selected object by one grid resolution unit.
no: Angi rutenettoppløsningen med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Writer → Rutenett</emph> i området <emph>Oppløsing</emph>. Dersom du skriver inn et tal større enn 1 i området <emph>Underinndeling</emph> må du klikke piltasten så mange ganger som tallet sier for å flytte det valgte objektet en rutenettenhet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3166450 help.text]
note: 6Vt2A
en: Use the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and arrow keys to move the selected object by one pixel.
no: Bruk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> og piltaster for å flytte det valgte objektet ett punkt.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147345 help.text]
note: 4FDVv
en: Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab to enter the handle edit mode. The upper left handle is the active handle, it starts blinking. Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab to select the next handle. Press Escape to exit the handle edit mode.
no: Brul <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tab for å gå til håndtaksredigeringstilstand. Det øverste håndtaker til venstre er det aktive håndtaket, det begynner å blinke. Bruk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tab for å velge neste håndtak. Trykk Escape for å avslutte håndtaksredigeringstilstanden.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149565 help.text]
note: Js3F6
en: In the handle edit mode, the arrow keys move the selected handle, which changes the object size.
no: I tilstand for redigering av håndtak flytter piltastene det valgte håndtaket, som endrer størrelsen på objektet.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147361 help.text]
note: t4yuN
en: Edit the Anchors of Objects
no: Rediger ankere for objekter

[ctx: keyboard.xhp par_id3148534 help.text]
note: 5uZDF
en: You can move the anchor of an object with the arrow keys. First enter the handle edit mode and select the anchor. Depending on the type of anchor, you can then move the anchor in different directions.
no: Du kan flytte ankeret til et objekt ved hjelp av piltastene. Gå først til tilstand for redigering av håndtak, og velg ankeret. Nå kan du flytte ankeret i forskjellige retninger, avhengig av ankertypen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3163808 help.text]
note: uFgP5
en: Select the object.
no: Velg objektet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150646 help.text]
note: B5tPs
en: Enter the handle edit mode with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab.
no: Gå til håndtaksredigeringstilstand med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tab.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150940 help.text]
note: dyTrD
en: The upper left handle starts blinking. Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab several times, until no handle blinks. This signals that now the anchor of the object is activated. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">In text documents you can press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A to activate the anchor directly.</caseinline></switchinline>
no: Det øvre, venstre håndtaket begynner å blinke. Klikk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Tabulator flere ganger til at ingen håndtak blinker. Dette betyr at forankringen av objektet er slått på. <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">I tekstdokument kan du trykke Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + A for å slå på forankringen direkte.</caseinline></switchinline>

[ctx: keyboard.xhp par_id3153919 help.text]
note: sGjud
en: Use the arrow keys to move the anchor. The object follows the anchor as appropriate.
no: Bruk piltastene til å flytte ankeret. Objektet følger hensiktsmessig ankeret.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152582 help.text]
note: uyvCb
en: You can change the anchor of the selected object for example in the object's context menu.
no: Du kan for eksempel endre det valgte objektets anker i objektets sprettoppmeny.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148393 help.text]
note: fC9GZ
en: If the object is anchored <emph>To Paragraph</emph>, the arrow keys move the object to the previous or next paragraph.
no: Hvis objektet er forankret <emph>Til avsnitt</emph>, flytter piltastene objektet til forrige eller neste avsnitt.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145615 help.text]
note: z6hBG
en: If the object is anchored<emph> To page</emph>, the keys Page Up or Page Down move it to the previous or next page.
no: Hvis objektet er forankret <emph>Til side</emph>, flytter Page Up og Page Down til den forrige eller neste siden.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145135 help.text]
note: Ez4QD
en: If the object is anchored <emph>To character</emph>, the Arrow keys move it through the current paragraph.
no: Hvis objektet er forankret <emph>Til tegn</emph> flytter piltastene objektet gjennom det gjeldende avsnittet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145256 help.text]
note: fjjjA
en: If the object is anchored<emph> As character</emph>, no anchor icon exists. You cannot move the object.
no: Hvis objektet er forankret <emph>Som tegn</emph>, vil det ikke ha noen ankerknapp. Du kan ikke flytte objektet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149527 help.text]
note: AFkk8
en: If the object is anchored <emph>To frame</emph>, the Arrow keys move it to the next frame in the respective direction.
no: Hvis objektet er forankret <emph>Til ramme</emph>, flytter piltastene objektet til neste ramme i den aktuelle retningen.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153270 help.text]
note: 6Gryt
en: Controlling the Dividing Lines
no: Kontrollere skillelinjene

[ctx: keyboard.xhp par_id3158413 help.text]
note: qCA9c
en: Documents of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw, and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress can be split horizontally and vertically into separate views. Each view can show other parts of the document. Using the mouse, you can drag a dividing line from the scrollbar into the document.
no: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc-, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw- og <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress-dokumenter kan deles inn vannrett og loddrett i atskilte visninger. Hver visning kan vise forskjellige deler av dokumentet. Du kan bruke musa til å dra en skillelinje fra rullefeltet inn i dokumentet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149814 help.text]
note: vSfLd
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6: shows the dividing lines at default positions and focus a line.
no: Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F6 viser skillelinjene på standardposisjoner og fokuserer på en linje.

[ctx: keyboard.xhp par_id3158444 help.text]
note: 4yjEc
en: Arrow keys: moves the current dividing line a big step in the arrow direction.
no: Piltaster: Flytter den gjeldende skillelinjen et stort steg i pilens retning.

[ctx: keyboard.xhp par_id3163668 help.text]
note: ZMV6C
en: Shift+Arrow keys: moves the current dividing line a small step in the arrow direction.
no: «Shift+piltaster»: Flytter den gjeldende skillelinjen et lite steg i pilens retning.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148426 help.text]
note: n98CG
en: Delete: deletes the current dividing line
no: «Delete»: Sletter den gjeldende skillelinjen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3151277 help.text]
note: A4AKQ
en: Shift+Delete: deletes both dividing lines
no: «Shift+Delete»: Sletter begge skillelinjene.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150383 help.text]
note: GKyde
en: Enter: fixes the current position of the dividing lines
no: «Enter»: Låser skillelinjene til den gjeldende plasseringen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150369 help.text]
note: E8xKF
en: Escape: resets the current dividing line to its default position
no: «Escape»: Tilbakestiller den gjeldende skillelinjen til dens standardplassering.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154492 help.text]
note: hoD4g
en: Controlling the Data Source View
no: Behandle datakildevisningen

[ctx: keyboard.xhp par_id3150515 help.text]
note: rQDqx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 opens and closes the data source view.
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 åpner og lukker visningen av datakildene.

[ctx: keyboard.xhp par_id3159109 help.text]
note: 3xgK2
en: F6: switches between document and toolbars.
no: «F6»: Bytter mellom dokumentet og verktøylinjen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153229 help.text]
note: eFCow
en: + (plus key): expands the selected entry in the data source explorer.
no: «+» (plusstasten): Utvider det valgte elementet i datakildeutforskeren.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150312 help.text]
note: 58L73
en: - (minus key): collapses the selected entry in the data source explorer.
no: «-» (minustast): Folder sammen det valgte elementet i datakildeutforskeren.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154368 help.text]
note: J5kBH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+E: switches between data source explorer and table.
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + E: bytter mellom datakildeutforsker og tabell.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147171 help.text]
note: cgt4D
en: Shortcuts in the Query Design Window
no: Hurtigtaster i Spørringsutforming-vinduet

[ctx: keyboard.xhp par_id3152455 help.text]
note: FEQVg
en: F6: switches between object bar, table view, and selection area.
no: «F6»: Skifter mellom objektlinjen, tabellvisningen og utvalgsområdet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3151180 help.text]
note: Fb8AD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up arrow or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down arrow: moves the border between table view and selection area up or down.
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Pil opp eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + pil ned: flyttes kanten mellom tabellvisning og valgområde opp eller ned.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3156288 help.text]
note: TKgfU
en: Keys in the Table View (upper area of the query design) and in the Relations window
no: Taster i Tabellvisnig (øvre område i spørringsutforming) og i Relasjoner-vinduet

[ctx: keyboard.xhp par_id3156166 help.text]
note: U3DKR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow key: moves the selected table in the direction of the arrow.
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Piltast: flytter den valgte tabellen i pilens retning.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147310 help.text]
note: dYmZj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow key: resizes the selected table in the table view.
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + Piltast :forandrer størrelsen på den valgte tabellen i tabellvisning.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152986 help.text]
note: FRZ72
en: Del: removes the selected table or connection from the table view.
no: Delete: Fjerner den valgte tabellen eller forbindelsen fra tabellvisningen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145384 help.text]
note: rucmF
en: Tab: switches between tables and connections in the table view.
no: «Tab»: Skifter mellom tabeller og forbindelser i tabellvisningen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154529 help.text]
note: vPBuT
en: Enter: when a connection is selected, the Enter key opens the <emph>Properties</emph> dialog of the connection.
no: «Enter»: Når en forbindelse er valgt, åpner «Enter»-tasten dialogvinduet <emph>Egenskaper</emph> for forbindelsen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3159624 help.text]
note: HCnZa
en: Enter: when a table is selected, the Enter key enters the first data field from the list box into the selection area.
no: «Enter»: Når en tabell er valgt vil «Enter» fylle ut det første datafeltet fra listboksen inn i utvalgsområdet.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153816 help.text]
note: ACvTB
en: Keys in the Selection Area (bottom area of the query design)
no: Taster i utvalgsområdet (den nedre delen av spørringsutformingsvinduet)

[ctx: keyboard.xhp par_id3152896 help.text]
note: mbsWx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Arrow or Right Arrow: moves the selected column to the left or to the right.
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Venstre pil eller Høyre pil: flytter den valgte kolonnen til høyre eller venstre.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3146152 help.text]
note: Gr6zg
en: Keys in the Table Design Window
no: Taster i Tabellutforming-vinduet

[ctx: keyboard.xhp par_id3151243 help.text]
note: tcHgm
en: F6: switches between toolbar, column view, and properties area.
no: «F6»: Skifter mellom verktøylinjen, kolonnevisningen og egenskapsområdet.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145075 help.text]
note: xeLPP
en: Controlling the ImageMap Editor
no: Kontrollere Bildekartredigering

[ctx: keyboard.xhp par_id3159096 help.text]
note: SVn5z
en: Press Tab to select an icon. If you selected one of the icons from <emph>Rectangle</emph> to <emph>Freeform Polygon</emph> and you press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command                           </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>, an object of the selected type is created in default size.
no: Trykk Tab for å velge et ikon. Hvis du valgte ett av ikonene fra <emph>Rektangel</emph> til <emph>Friform polygon</emph> og du trykker <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"> Command </caseinline> <defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>, et objekt av den valgte typen opprettes i standardstørrelse.

[ctx: keyboard.xhp par_id3156016 help.text]
note: go9cM
en: If you press <keycode>Enter</keycode> while the icon <emph>Select</emph> is selected, the focus is set into the image window of the ImageMap Editor. Press <keycode>Esc</keycode> to set the focus back to the icons and input boxes.
no: Hvis du trykker <keycode>Enter</keycode> mens ikonet <emph>Velg</emph> er valgt, settes fokuset inn i bildevinduet til ImageMap Editor. Trykk <keycode>Esc</keycode> for å sette fokus tilbake til ikonene og inndataboksene.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149587 help.text]
note: 2DD3n
en: If the <emph>Select</emph> icon is selected and you press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>, the first object in the image window gets selected.
no: Hvis <emph>Velg</emph>-ikonet er valgt og du trykker på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode> Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>, det første objektet i bildevinduet blir valgt.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154343 help.text]
note: 3Wh8W
en: Use the icon <emph>Edit Points</emph> to switch into the point edit mode for polygons and back.
no: Bruk knappen <emph>Rediger punkter</emph> til å skifte til tilstand for punktredigering for mangekanter og tilbake.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147073 help.text]
note: aGQmN
en: Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> in the image window to select the next point. Use <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> to select the previous point.
no: Bruk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> i bildevinduet for å velge neste punkt. Bruk <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> for å velge forrige punkt.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153285 help.text]
note: 7BdLu
en: Use the Delete key with the focus in the image window to delete the selected object.
no: Bruk «Delete»-tasten mens fokus er i bildevinduet for å slette det merkede objektet.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145377 help.text]
note: vG5xx
en: Controlling the Help
no: Behandle hjelpen

[ctx: keyboard.xhp par_id3149441 help.text]
note: ZPXdy
en: Press Shift+F1 to display the <link href="text/shared/main0108.xhp" name="Extended Tips">Extended Tips</link> for the currently selected command, icon or control.
no: Trykk «Shift+F2» for å vise <link href="text/shared/main0108.xhp" name="Extended Tips">Utvidede tips</link> for kommandoen, knappen eller kontrollelementet som er valgt.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154960 help.text]
note: tB7qW
en: Navigating the main help pages
no: Navigere i hovedhjelpesidene

[ctx: keyboard.xhp par_id3151300 help.text]
note: SABZN
en: In the main help pages, use Tab to jump to the next hyperlink or Shift+Tab to jump to the previous link.
no: I hovedhjelpesidene kan du bruke «Tab»-tasten til å hoppe til den neste hyperllenken, eller «Shift+Tab» for å hoppe til den forrige hyperlenken.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155537 help.text]
note: EjxQD
en: Press Enter to execute the selected hyperlink.
no: Trykk «Enter» for å bruke den valgte hyperlenken.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154912 help.text]
note: 3G77H
en: Press Backspace above the Enter key to return to the previous help page.
no: Trykk rettetasten for å gå tilbake til den forrige siden i hjelpen.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150894 help.text]
note: DGCD3
en: Controlling the Text Import dialog (CSV file import)
no: Kontrollere tekstimport-dialogvinduet (CSV-fil-import)

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153975 help.text]
note: UWvvM
en: Ruler
no: Linjal

[ctx: keyboard.xhp par_id3152869 help.text]
note: yPj3T
en: Left or Right Arrow: go one position to the left or to the right
no: Pil venstre eller pil høyre: Gå en posisjon til venstre eller til høyre

[ctx: keyboard.xhp par_id3151000 help.text]
note: DAQJ5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Left Arrow</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Right Arrow</keycode>: jump to the previous or to the next split
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +venstrepil</keycode> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Høyrepil</keycode>: hopp til forrige eller neste del

[ctx: keyboard.xhp par_id3159203 help.text]
note: a7Hg8
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Left Arrow</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Right Arrow</keycode>: move a split one position to the left or to the right
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +Shift+venstrepil</keycode> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Høyrepil</keycode>: flytt en delt, én posisjon til venstre eller høyre

[ctx: keyboard.xhp par_id3154538 help.text]
note: xVvaL
en: Home or End: jump to the first or the last possible position
no: «Home» eller «End»: hopp til den første eller siste mulige posisjonen

[ctx: keyboard.xhp par_id3155382 help.text]
note: BjuQx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: jump to the first or the last split
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +Hjem</keycode> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline> </switchinline><keycode>+End</keycode>: hopp til første eller siste delt

[ctx: keyboard.xhp par_id3155894 help.text]
note: 6CuHs
en: <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode> or <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: move split to the first or to the last position
no: <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Hjem</keycode> eller <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: flytt delt til første eller siste posisjon

[ctx: keyboard.xhp par_id3145195 help.text]
note: yxCwG
en: Space key: insert or remove a split
no: Mellomrom: sett inn eller slett en inndeling

[ctx: keyboard.xhp par_id3154647 help.text]
note: ABCqE
en: Insert key: insert a split (leave existing splits unchanged)
no: «Insert»: sett inn en ny inndeling (la eksisterende splitter være)

[ctx: keyboard.xhp par_id3154765 help.text]
note: NJqDM
en: Delete key: delete a split
no: «Delete»: sletter en inndeling

[ctx: keyboard.xhp par_id3154650 help.text]
note: 3i6AT
en: Shift+Delete: delete all splits
no: «Shift + Delete»: sletter alle inndelingene

[ctx: keyboard.xhp par_id3145368 help.text]
note: TjKpg
en: Up Arrow or Down Arrow: scroll table down or up one row
no: Pil opp eller pil ned: bla en rad opp eller en rad ned i tabellen

[ctx: keyboard.xhp par_id3155914 help.text]
note: FFTNR
en: Page Up or Page Down: scroll table down or up one page
no: «Page Up» eller «Page Down»: bla en side opp eller en side ned i tabellen

[ctx: keyboard.xhp par_id3147492 help.text]
note: jCoBc
en: Escape key (during mouse drag): cancel drag, move split to old position
no: «Escape» (under draoperasjon med musa): avbryter draoperasjonen, flytter inndelinga tilbake til den gamle posisjonen

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145216 help.text]
note: GBGVF
en: Preview
no: Forhåndsvisning

[ctx: keyboard.xhp par_id3155148 help.text]
note: k4PDB
en: Left Arrow or Right Arrow: select left or right column and clear other selections
no: Pil venstre eller pil høyre: merk venstre eller høyre kolonne og fjern andre valg

[ctx: keyboard.xhp par_id3150780 help.text]
note: mv3ff
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Left Arrow</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Right Arrow</keycode>: move focus to the left or to the right column (does not change selection)
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +venstrepil</keycode> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Høyre pil</keycode>: flytt fokus til venstre eller høyre kolonne (endrer ikke valg)

[ctx: keyboard.xhp par_id3153811 help.text]
note: FySem
en: Shift+Left Arrow or Shift+Right Arrow: expand or shrink the selected range
no: «Shift+ Pil venstre» eller «Shift + Pil høyre»: tvider eller forminsker det valgte området

[ctx: keyboard.xhp par_id3146962 help.text]
note: tEBDC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Left Arrow</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Right Arrow</keycode>: expand or shrink the selected range (does not change other selections)
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +Shift+venstrepil</keycode> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Høyrepil</keycode>: utvide eller forminske det valgte området (endrer ikke andre valg)

[ctx: keyboard.xhp par_id3147512 help.text]
note: DbNiK
en: <keycode>Home</keycode> or <keycode>End</keycode>: select the first or the last column (use <keycode>Shift</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> as with cursor keys)
no: <keycode>Hjem</keycode> eller <keycode>End</keycode>: velg den første eller den siste kolonnen (bruk <keycode>Shift</keycode> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> som med markørtastene)

[ctx: keyboard.xhp par_id3154733 help.text]
note: 8F5dq
en: Shift+Space key: select the range from the last selected column to the current column
no: «Shift + Mellomrom»: Merker området fra den siste valgte kolonnen til den gjeldende kolonnen

[ctx: keyboard.xhp par_id3154171 help.text]
note: ZaRPr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+Space</keycode> key: select the range from the last selected column to the current column (does not change other selections)
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +Shift+Mellomrom</keycode>-tast: velg området fra den sist valgte kolonnen til gjeldende kolonne (endrer ikke andre valg)

[ctx: keyboard.xhp par_id3156368 help.text]
note: mCZzB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>: select all columns
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +A</keycode>: velg alle kolonner

[ctx: keyboard.xhp par_id3151192 help.text]
note: GErPh
en: Shift+F10: open a context menu
no: «Shift + F10»: Åpner en sprettoppmeny

[ctx: keyboard.xhp par_id3150416 help.text]
note: iFCKi
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+1</keycode> ... <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+7</keycode>: set the 1st ... 7th column type for the selected columns
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +1</keycode> ... <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+7</keycode>: angi 1. ... 7. kolonnetype for de valgte kolonnene

[ctx: keyboard.xhp par_id3166442 help.text]
note: S7mnM
en: Up Arrow or Down Arrow: scroll table down or up one row
no: Pil opp eller pil ned: bla en rad opp eller en rad ned i tabellen

[ctx: keyboard.xhp par_id3146103 help.text]
note: SncEK
en: Page Up or Page Down: scroll table down or up one page
no: «Page Up» eller «Page Down»: bla en side opp eller en side ned i tabellen

[ctx: keyboard.xhp par_id3145116 help.text]
note: p6erp
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>: scroll to the top or bottom of a table
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +Hjem</keycode> eller <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline> </switchinline><keycode>+End</keycode>: rull til toppen eller bunnen av en tabell

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153298 help.text]
note: FYdWx
en: Controlling the Insert - Special Character Dialog
no: Kontrollere dialogvinduet Sett inn → Spesialtegn

[ctx: keyboard.xhp par_id3153073 help.text]
note: nBvFy
en: Tab switches through all controls in the dialog.
no: «Tab» skifter mellom alle kontrollelementene i dialogvinduet.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153295 help.text]
note: pjUA8
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow opens a combo box. Enter selects the current entry in the combo box.
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + Pil ned åpner enkombinasjonsboks.. Enter velger den gjeldende oppføringen i kombinasjonsboksen.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153958 help.text]
note: copKh
en: Arrow buttons move through the main selection area. Spacebar adds the current character to the list of characters to be inserted.
no: Pilknapper flytter gjennom hovedutvalgsområdet. Mellomromstasten legger det gjeldende tegnet til i listen over tegn som skal settes inn.

[ctx: labels.xhp tit help.text]
note: usAJE
en: Creating and Printing Labels and Business Cards
no: Lage og skrive ut etiketter og visittkort

[ctx: labels.xhp bm_id3150774 help.text]
note: sVe5Y
en: <bookmark_value>labels; creating and synchronizing</bookmark_value><bookmark_value>business cards; creating and synchronizing</bookmark_value><bookmark_value>synchronizing;labels and business cards</bookmark_value>
no: <bookmark_value>etiketter; lage og synkronisere</bookmark_value><bookmark_value>visittkort; lage og synkronisere</bookmark_value><bookmark_value>synkronisere etiketter og visittkort</bookmark_value>

[ctx: labels.xhp hd_id3150774 help.text]
note: QsUyQ
en: <variable id="labels"><link href="text/shared/guide/labels.xhp" name="Creating and Printing Labels and Business Cards">Creating and Printing Labels and Business Cards</link></variable>
no: <variable id="labels"><link href="text/shared/guide/labels.xhp" name="Creating and Printing Labels and Business Cards">Lage og skrive ut etiketter og visittkort</link></variable>

[ctx: labels.xhp hd_id3153345 help.text]
note: a2rtY
en: Designing Business Cards Through a Dialog
no: Utforme visittkort ved hjelp av et dialogvindu

[ctx: labels.xhp par_id3146798 help.text]
note: EH4JV
en: Choose <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="File - New - Business Cards"><emph>File - New - Business Cards</emph></link> to open the<emph> Business Cards </emph>dialog, which allows you to choose how your business cards will look.
no: Velg <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="File - New - Business Cards"><emph>Fil → Ny → Visittkort</emph></link> for å åpne dialogvinduet <emph>Visittkort</emph>, der du kan velge hvordan visittkortene skal se ut.

[ctx: labels.xhp hd_id3147654 help.text]
note: WD8J3
en: Designing Labels and Business Cards
no: Utforme etiketter og visittkort

[ctx: labels.xhp par_id3152349 help.text]
note: kPfrw
en: You can design both labels and business cards through the <emph>Labels</emph> dialog.
no: Du kan utforme både etiketter og visittkort med dialogvinduet <emph>Etiketter</emph>.

[ctx: labels.xhp par_id3153880 help.text]
note: kkRRJ
en: Choose <link href="text/shared/01/01010200.xhp" name="File - New - Labels"><emph>File - New - Labels</emph></link> to open the <emph>Labels</emph> dialog.
no: Velg <link href="text/shared/01/01010200.xhp" name="File - New - Labels"><emph>Fil → Ny → Etiketter</emph></link> for å åpne dialogvinduet <emph>Etiketter</emph>.

[ctx: labels.xhp par_id3149233 help.text]
note: LgAEm
en: On the <emph>Labels</emph> tab, under <emph>Format</emph>, define the label format.
no: Angi format for etiketter under <emph>Formater</emph> på fanen <emph>Etiketter</emph>.

[ctx: labels.xhp par_id3145674 help.text]
note: KaQqW
en: $[officename] Writer contains many formats of commercially available sheets for labels, badges, and business cards. You can also add other, user-defined formats.
no: $[officename] Writer inneholder mange formater av kommersielt tilgjengelige ark for etiketter, skilt og visittkort. Du kan også legge til andre selvvalgte formater.

[ctx: labels.xhp par_id3143271 help.text]
note: Ua5BG
en: On the <emph>Labels</emph> tab, under <emph>Inscription</emph>, you can choose what you want written on the labels.
no: Du kan velge hva som skal være skrevet på etikettene, under <emph>Etikettekst</emph> på fanen <emph>Etiketter</emph>.

[ctx: labels.xhp par_id3145610 help.text]
note: 5NA5N
en: This often involves database fields, so that the labels can be printed with varying content, when sending "Form Letters" for example. It is also possible to have the same text printed on every label.
no: Dette involverer ofte databasefelt, så etiketter kan skrives ut med varierende innhold. Når man for eksempel sender «Standardbrev». er det mulig å skrive ut den samme teksten på alle etiketter.

[ctx: labels.xhp par_id3151385 help.text]
note: BryGK
en: Use the <emph>Database </emph>and <emph>Table </emph>list boxes to select the database and table from which the data fields are obtained. Click on the arrow button to transfer the selected data field into the inscription area. Press Enter to insert a line break. You can also enter spaces and any other fixed text.
no: Bruk listene <emph>Database</emph> og <emph>Tabell</emph> til å velge databasen og tabellen som datafeltene skal hentes fra. Trykk på pilknappen for å overføre det valgte datafeltet til tekstområdet. Trykk «Enter» hvis du vil sette inn et linjeskift. Du kan også skrive inn mellomrom og annen fast tekst.

[ctx: labels.xhp par_id3147560 help.text]
note: 5EjYe
en: On the <emph>Format</emph> tab you can define your own label formats, not covered by the predefined formats. To do this, select "User" from the <emph>Type</emph> list box. On the <emph>Options</emph> tab, you can specify whether all labels or only certain ones are to be created.
no: På fanen <emph>Format</emph> kan du angi egne etikettformater som ikke finnes blant formatene som er angitt på forhånd. Dette gjør du ved å velge «Selvvalgt» i listen <emph>Etikettype</emph>. På fanen <emph>Valg</emph> kan du angi om vil lage alle etikettene eller bare noen av dem.

[ctx: labels.xhp par_id3150358 help.text]
note: JxMzr
en: On the <emph>Options</emph> tab page, make sure that the <emph>Synchronize contents</emph> box is selected. If this is selected, a label only has to be entered (on the top left label) and edited once.
no: Kontroller at det er merket av for <emph>Synkroniser innholdet</emph> på fanen <emph>Valg</emph>. Hvis det står et merke i denne avkryssingsboksen, er det nok at du skriver inn og redigerer innholdet til bare en etikett (etiketten øverst til venstre).

[ctx: labels.xhp par_id3149767 help.text]
note: b7yqa
en: Click on <emph>New Document</emph> to create a new document with the settings you have entered.
no: Trykk på <emph>Nytt dokument</emph> for å lage et nytt dokument med innstillingene du har valgt.

[ctx: labels.xhp par_id3156424 help.text]
note: L2m7L
en: As soon as you click on <emph>New Document</emph>, you will see a small window with the <emph>Synchronize Labels</emph> button. Enter the first label. When you click on the <emph>Synchronize Labels</emph> button, the current individual label is copied to all the other labels on the sheet.
no: Så snart du trykker på <emph>Nytt dokument</emph>, vil du se et lite vindu med knappen <emph>Synkroniser etikettene</emph>. Angi innholdet til den første etiketten. Når du trykker på <emph>Synkroniser etikettene</emph>, kopieres innholdet fra den gjeldende etiketten til alle de andre etikettene på arket.

[ctx: labels.xhp par_id3150449 help.text]
note: UFRTM
en: <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="Business Cards">Business Cards</link>
no: <link href="text/shared/01/01010300.xhp" name="Visitkort">Visittkort</link>

[ctx: labels_database.xhp tit help.text]
note: goNpN
en: Printing Address Labels
no: Skrive ut adresseetiketter

[ctx: labels_database.xhp bm_id3147399 help.text]
note: PtRLG
en: <bookmark_value>address labels from databases</bookmark_value>      <bookmark_value>labels; from databases</bookmark_value>      <bookmark_value>stickers</bookmark_value>      <bookmark_value>databases;creating labels</bookmark_value>
no: <bookmark_value>adresseoverskrifter fra databaser</bookmark_value><bookmark_value>overskrifter; fra databaser</bookmark_value><bookmark_value>låser</bookmark_value><bookmark_value>databaser;lage overskrifter</bookmark_value>

[ctx: labels_database.xhp hd_id3147399 help.text]
note: SGFfh
en: <variable id="labels_database"><link href="text/shared/guide/labels_database.xhp" name="Printing Address Labels">Printing Address Labels</link></variable>
no: <variable id="labels_database"><link href="text/shared/guide/labels_database.xhp" name="Printing Address Labels">Skrive ut adresseetiketter</link></variable>

[ctx: labels_database.xhp par_id3153824 help.text]
note: VmdTK
en: Choose <emph>File - New - Labels</emph> to open the <emph>Labels</emph> dialog.
no: Velg <emph>Fil → Ny → Etiketter</emph> for å åpne dialogvinduet <emph>Etiketter</emph>.

[ctx: labels_database.xhp par_id3150084 help.text]
note: XDnfi
en: On the <emph>Labels</emph> tab page, select the format of the label sheets you want to print on.
no: På fanen <emph>Etiketter</emph> tab, velg formatet for etikettarkene du vil skrive ut på.

[ctx: labels_database.xhp par_id0130200903370863 help.text]
note: FDWDY
en: Choose the database and table from which to get the data.
no: Velg databasen og tabellen som du vil hente data fra.

[ctx: labels_database.xhp par_id013020090337089 help.text]
note: q6MZS
en: Select a database field of which you want to print the contents. Click the button that shows a left arrow to insert the database field into the Label Text box.
no: Velg et databasefelt med innhold vil skrive ut. Klikk på knappen som vises som en venstre pil for å sette inn databasefeltet i feltet Etikett.

[ctx: labels_database.xhp par_id0130200903370930 help.text]
note: 8hnFa
en: Continue to select and insert database fields if you want more fields on every label. You can press Enter to insert a new line, and you can type any character to insert fixed text.
no: Fortsett med å velge og sette inn databasefelt hvis du vil ha flere felt på hver overskrift. Du kan trykke Enter for å sette inn en ny linje og du kan skrive et tegn for å sette inn fast tekst.

[ctx: labels_database.xhp par_id0130200903370924 help.text]
note: C4ZRE
en: Optionally, if you want to type more text, apply formatting, or insert images and line art, you should enable <emph>Synchronize contents</emph> on the <emph>Options</emph> tab. If you enable this, once you leave the Labels dialog box a small window opens with a Synchronize button. Now you only need to work on the first label on the labels document, then click the Synchronize button to copy your work to every label of the document.
no: Hvis du vil skrive inn mer tekst, legg til formatering , eller sett inn bilder og strekkunst, slå på knappen <emph>Synkroniser innhold</emph> på fanen <emph>Valg</emph>. Hvis du slår på denne, vil et lite vindu med en synkroniseringsknapp vises like etter at du lukker dialogvinduet Etiketter. Du trenger nå kun å arbeide på den første etiketten i dokumentet, klikk deretter på synkroniseringsknappen for å kopiere til resten av etikettene i dokumentet.

[ctx: labels_database.xhp par_idN10687 help.text]
note: hY3CD
en: Click <emph>New Document</emph>.
no: Trykk på <emph>Nytt dokument</emph>.

[ctx: labels_database.xhp par_id3148685 help.text]
note: scZFH
en: When you see the label document, you might want to temporarily enable <item type="menuitem">View - Field Names</item>. This displays the fields in a more visible manner, so that you can arrange and edit label contents more easily.
no: Når du ser etikettdokumentet, vil du kanskje midlertidlig slå på <item type="menuitem">Vis → Feltnavn</item>. Dette viser feltene på en mer synlig måte, så du lettere kan arrangere og redigere innholdet.

[ctx: labels_database.xhp par_id3148484 help.text]
note: uQmDP
en: You can save and/or print the label document.
no: Du kan lagre og skrive ut etikettdokumentet.

[ctx: labels_database.xhp par_id8476821 help.text]
note: PAhf4
en: When you choose to print the document, you will be asked if you want to print a form letter. Answer Yes to open the <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Mail Merge</link> dialog. In the Mail Merge dialog, you can select the records for which you want to print labels.
no: Når du velger å skrive ut dokumentet, vil du bli spurt om du vil skrive ut et standardbrev. Svar Ja for å åpne dialogvinduet <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Brevfletting</link>. I dialogvinuet Brevfletting, velg postene som du vil skrive ut etiketter for.

[ctx: language_select.xhp tit help.text]
note: JwsZt
en: Selecting the Document Language
no: Velge språk for dokumentet

[ctx: language_select.xhp bm_id3083278 help.text]
note: uvPNd
en: <bookmark_value>languages; selecting for text</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; languages</bookmark_value>      <bookmark_value>characters; language selection</bookmark_value>      <bookmark_value>character styles;language selection</bookmark_value>      <bookmark_value>text; language selection</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraph styles; languages</bookmark_value>      <bookmark_value>drawings; languages</bookmark_value>      <bookmark_value>defaults;languages</bookmark_value>      <bookmark_value>spellcheck; default languages</bookmark_value>      <bookmark_value>spelling; default languages</bookmark_value>      <bookmark_value>dictionaries, see also languages</bookmark_value>
no: <bookmark_value>språk; valg for tekst</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; språk </bookmark_value>      <bookmark_value>tegn; språkvalg</bookmark_value>      <bookmark_value>tegunstiler; språkvalg </bookmark_value>      <bookmark_value>tekst; språkvalg </bookmark_value>      <bookmark_value>paragrafstiler; språk</bookmark_value>      <bookmark_value>tegninger; språk</bookmark_value>      <bookmark_value>standard;språk</bookmark_value>      <bookmark_value>spellcheck; standardspråk </bookmark_value>      <bookmark_value>spelling; standardspråk </bookmark_value>      <bookmark_value>ordbøker, se også språk </bookmark_value>

[ctx: language_select.xhp hd_id3083278 help.text]
note: AoAWf
en: <variable id="language_select"><link href="text/shared/guide/language_select.xhp" name="Selecting the Document Language">Selecting the Document Language</link></variable>
no: <variable id="language_select"><link href="text/shared/guide/language_select.xhp" name="Selecting the Document Language">Velge språk for dokumentet</link></variable>

[ctx: language_select.xhp par_id3150040 help.text]
note: DBMM5
en: The language you select for your document determines the dictionary used for spellcheck, thesaurus and hyphenation, the decimal and thousands delimiter used and the default currency format.
no: Språket du velger for dokumentet, bestemmer hvilken ordliste som skal brukes til stavekontroll, hvilken synonymordliste, orddeling og standard valutaformat som skal brukes, og hva som brukes som desimal- og tusenskilletegn.

[ctx: language_select.xhp par_id3153093 help.text]
note: bzyBT
en: The language you select applies to the whole document.
no: Språket du velger, gjelder for hele dokumentet.

[ctx: language_select.xhp par_id3152578 help.text]
note: G4jcE
en: Within the document, you can apply a separate language to any paragraph style. This has priority over the language of the whole document.
no: Inne i dokumentet kan du legge til et annet språk for hvilken som helst avsnittstil. Dette har forrang over språket for hele dokumentet.

[ctx: language_select.xhp par_id3152886 help.text]
note: i6TnG
en: You can assign a language to selected pieces of text in a paragraph, either by direct formatting or with a character style. This assignment has priority over the paragraph style and document language.
no: Du kan tildele et språk til valgte deler av teksten inne i et avsnitt, enten ved hjelp av direkte formatering eller med en tegnstil. Denne tildelingen har forrang over avsnittstilen og dokumentspråket.

[ctx: language_select.xhp hd_id3146121 help.text]
note: a7AaD
en: Selecting a language for the whole document
no: Velge et språk for hele dokumentet

[ctx: language_select.xhp par_id3083443 help.text]
note: 8eFyj
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline>. Go to <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages"><emph>Language Settings - Languages</emph></link>.
no: Velg<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages"><emph>Språkinnstillinger → Språk</emph></link>

[ctx: language_select.xhp par_id3149664 help.text]
note: K5mG8
en: Under <emph>Default languages for documents</emph>, select the document language for all newly created documents. If you mark <emph>For the current document only</emph>, your choice will only apply to the current document. Close the dialog with <emph>OK</emph>.
no: Under <emph>Standardspråk for dokumenter</emph> velger du dokumentspråket for alle nye dokumenter du lager. Hvis du merker av for <emph>Bare for dette dokumentet</emph>, vil valget bare brukes på det gjeldende dokumentet. Lukk dialogvinduet med <emph>OK</emph>.

[ctx: language_select.xhp hd_id3152938 help.text]
note: KcBon
en: Selecting a language for a Paragraph Style
no: Velge språk for en avsnittstil

[ctx: language_select.xhp par_id3150872 help.text]
note: HeJmQ
en: Place the cursor in the paragraph whose paragraph style you want to edit.
no: Plasser skrivemerket i avsnittet som har avsnittstilen du vil redigere.

[ctx: language_select.xhp par_id3145367 help.text]
note: D3oEg
en: Open the context menu and select <emph>Edit Paragraph Style</emph>. This opens the <emph>Paragraph Style</emph> dialog.
no: Åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Rediger avsnittsstil</emph>. Dialogvinduet <emph>Avsnittsstil</emph> åpnes

[ctx: language_select.xhp par_id3166413 help.text]
note: A5ydv
en: Select the <emph>Font</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Skrift</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3156283 help.text]
note: rjis2
en: Select the <emph>Language</emph> and click <emph>OK</emph>.
no: Velg språket du vil bruke, under <emph>Språk</emph> og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3154942 help.text]
note: KqXVh
en: All paragraphs formatted with the current paragraph style will have the selected language.
no: Alle avsnitt som er formatert med den aktuelle avsnittstilen, vil få det valgte språket.

[ctx: language_select.xhp hd_id3145801 help.text]
note: s8EZc
en: Applying a language directly to selected text
no: Bruke et språk direkte på merket tekst

[ctx: language_select.xhp par_id3148455 help.text]
note: CmBE2
en: Select the text to which you want to apply a language.
no: Merk teksten du vil bruke et språk på.

[ctx: language_select.xhp par_id3159348 help.text]
note: SGW8X
en: Choose <emph>Format - Character</emph>. This opens the <emph>Character</emph> dialog.
no: Velg <emph>Format → Tegn</emph>. Nå åpnes dialogvinduet <emph>Tegn</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3155600 help.text]
note: smgj2
en: Select the <emph>Font</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Skrift</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3154510 help.text]
note: uNUCA
en: Select the <emph>Language</emph> and click <emph>OK</emph>.
no: Velg språket du vil bruke, under <emph>Språk</emph> og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3154164 help.text]
note: be3Dj
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc, choose <emph>Format - Cells</emph> and proceed accordingly.
no: I <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc velger du <emph>Format → Celler</emph> og fortsetter på tilsvarende måte.

[ctx: language_select.xhp hd_id3154272 help.text]
note: fKJ3A
en: Selecting a language for a Character Style
no: Velge et språk for en tegnstil

[ctx: language_select.xhp par_id3145649 help.text]
note: mMKRc
en: Open the Styles window and click on the <emph>Character Styles</emph> icon.
no: Åpne stilbehandleren og trykk på <emph>Tegnstiler</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3146792 help.text]
note: gxtDr
en: Click on the name of the character style to which you want to apply a different language.
no: Trykk på navnet til tegnstilen du vil bruke et annet språk for.

[ctx: language_select.xhp par_id3150753 help.text]
note: DizbK
en: Then open the context menu in the <emph>Styles</emph> window and select <emph>Modify</emph>. This opens the <emph>Character Style</emph> dialog.
no: Åpne kontekstmenyen i <emph>stilbehandleren</emph> og velg <emph>Rediger</emph>. Nå åpnes dialogvinduet <emph>Tegnstil</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3150321 help.text]
note: p6Sei
en: Select the <emph>Font</emph> tab.
no: Velg fanen <emph>Skrift</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3154756 help.text]
note: 3pPys
en: Select the <emph>Language</emph> and click <emph>OK</emph>.
no: Velg språket du vil bruke, under <emph>Språk</emph> og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id3155766 help.text]
note: oYDqG
en: Now you can apply the character style to your selected text.
no: Nå kan du bruke denne tegnstilen på den merkede teksten.

[ctx: language_select.xhp hd_id8703268 help.text]
note: EsCrp
en: Adding More Text Languages
no: Legge til flere språk for tekst

[ctx: language_select.xhp par_id7919248 help.text]
note: FfGG5
en: Dictionaries are supplied and installed as extensions. Choose <item type="menuitem">Tools - Language - More Dictionaries Online</item> to open the dictionaries page in your default web browser.
no: Ordlister leveres og installeres som utvidelser. Velg <item type="menuitem">Verktøy → Språk → Hent flere ordlister fra Internett</item> for å åpne ordlistesiden i den forvalgte nettleseren.

[ctx: language_select.xhp par_id5174108 help.text]
note: E3E85
en: Select a dictionary in the list of descriptions. Click the heading in a dictionary description that you want to get.
no: Velg en ordliste i listen med beskrivelser. Klikk på overskrifta i en ordlistebeskrivelse som du vil ha.

[ctx: language_select.xhp par_id2897427 help.text]
note: XBoNB
en: In the next page, click the <emph>Get It</emph> icon to download the dictionary extension. Note the folder name to which your browser downloads the file. Download additional dictionaries as you like.
no: På neste side, klikk ikonet <emph>Hent utvidelser</emph>t for å laste ned ordlisteutvidelsen. Legg merke til mappenavnet nettleseren lagrer filen i. Du kan også laste ned flere ordlister

[ctx: language_select.xhp par_id3906979 help.text]
note: NRmV4
en: In %PRODUCTNAME, choose <item type="menuitem">Tools - Extension Manager</item> and click <emph>Add</emph> to install the downloaded extensions.
no: I %PRODUCTNAME, velg <item type="menuitem">Verktøy → Utvidelser</item> og trykk på <emph>Legg</emph> til for å installere de nedlasta utvidelsene.

[ctx: language_select.xhp par_id0220200911174493 help.text]
note: YSG3Q
en: After you installed the extensions, you should close %PRODUCTNAME (including the Quickstarter), and restart.
no: Etter at utvidelsene har blitt installert, lukk %PRODUCTNAME (inkludert hurtigstartereren) og start på nytt.

[ctx: language_select.xhp hd_id9100924 help.text]
note: 7MpWU
en: Setting UI Language
no: Velge språk for brukergrensesnittet

[ctx: language_select.xhp par_id2761314 help.text]
note: LeTXC
en: A standard installation of %PRODUCTNAME software will give you a user interface (UI) of your chosen language.
no: En standardinstallasjon av %PRODUCTNAME gir deg et brukergrensesnitt (UI) med det valgte språket.

[ctx: language_select.xhp par_id3912778 help.text]
note: W9rEa
en: Most users download the American English version, which gives you English menu commands and English application help. If you want another language for the menus (and for the application help, if available in that language), change the UI language as follows.
no: Hvis du har en norsk version, har du et brukergrensesnitt og hjelp på norsk. Hvis du vil bruke et annet språk i menyer, dialogvinduer (og hjelpen hvis den er oversatt til det valgte språket), kan du endre språket som brukes i brukergrensesnittet på denne måten:

[ctx: language_select.xhp par_id3163853 help.text]
note: aiEFa
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Language Settings - Languages</item>.
no: Vegl <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME → Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy → Alternativer</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> → %PRODUCTNAME → Generelt</item> for å endre type dialogvindeu for å åpne eller lagre dokument.

[ctx: language_select.xhp par_id121158 help.text]
note: m3uwf
en: Select another UI language in the "User interface" listbox.
no: Merk et annet språk for brukergrensesnittet i listen «Brukergrensesnitt».

[ctx: language_select.xhp par_id3806878 help.text]
note: CiVZ6
en: Click <emph>OK</emph> and restart %PRODUCTNAME.
no: Klikk <emph>OK</emph> og start om %PRODUCTNAME.

[ctx: language_select.xhp par_id130619 help.text]
note: jocyk
en: If the listbox doesn't list the language that you want, see "Adding More UI Languages".
no: Hvis språket du vil bruke ikke finnes i listen, kan du se «Legge til flere språk for brukergrensesnitt».

[ctx: language_select.xhp hd_id9999694 help.text]
note: M4oBq
en: Adding More UI Languages
no: Legge til flere språk for brukergrensesnitt

[ctx: language_select.xhp par_id9852901 help.text]
note: AkSaY
en: Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).
no: Lukk %PRODUCTNAME (hvis du har slått på hurtigstart, bør du slå den av).

[ctx: language_select.xhp par_id3791925 help.text]
note: KEZcW
en: Run %PRODUCTNAME installer, choose <emph>Modify</emph>, then select the language that you would like to install from the <emph>Additional user interface languages</emph> group.
no: Kjør installasjonsprogrammet for %PRODUCTNAME, velg <emph>Endre</emph> og velg deretter språket som du vil installere fre pakken <emph>Flere språk</emph>.

[ctx: language_select.xhp par_id9852903 help.text]
note: wgWMN
en: If you use %PRODUCTNAME packages maintained by your Linux distribution, follow the steps below.
no: Hvis du bruker %PRODUCTNAME-pakkar fra Linuxdistribusjonen, følg stegene nedenfor.

[ctx: language_select.xhp par_id9852902 help.text]
note: Q5kvY
en: Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).
no: Lukk %PRODUCTNAME (hvis du har slått på hurtigstart, bør du slå den av).

[ctx: language_select.xhp par_id3791926 help.text]
note: 9w2vw
en: Open your favourite package manager, look for %PRODUCTNAME language packs, and install the languages that you would like to use.
no: Åpne favorittpakkehåndtereren din, se etter %PRODUCTNAME språkpakker, og installer de språkene du vil bruke.

[ctx: language_select.xhp par_id9852904 help.text]
note: XkBhC
en: If you downloaded %PRODUCTNAME packages from the main %PRODUCTNAME Web site, follow the steps below.
no: Hvis du laster ned %PRODUCTNAME-pakker fra hovednettstedet til %PRODUCTNAME, følg stegene nedenfor.

[ctx: language_select.xhp par_id2216559 help.text]
note: ZmaZt
en: Open your web browser and enter <link href="https://www.libreoffice.org/download/"><emph>https://www.libreoffice.org/download/</emph></link>.
no: Åpne nettleseren og skriv inn <link href="https://www.libreoffice.org/download/"><emph>http:https://www.libreoffice.org/download/</emph></link>.

[ctx: language_select.xhp par_id7869502 help.text]
note: EynCH
en: Select and download the correct language pack for your version of %PRODUCTNAME software.
no: Velg og last ned den riktige språkpakken for din versjon av %PRODUCTNAME.

[ctx: language_select.xhp par_id9852900 help.text]
note: FqQAh
en: Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).
no: Lukk %PRODUCTNAME (hvis du har slått på hurtigstart, bør du slå den av).

[ctx: language_select.xhp par_id3791924 help.text]
note: Nka9A
en: Install the language pack. Unpack tar.gz file and install the packages according to standard practice on your platform.
no: Installer språkpakken. Pakk opp filen tar.gz og installer pakken slik som er vanlig praksis på plattformen du bruker.

[ctx: language_select.xhp par_id221655a help.text]
note: 8fo6o
en: Open your web browser and enter <link href="https://www.libreoffice.org/download/"><emph>https://www.libreoffice.org/download/</emph></link>.
no: Åpne nettleseren og skriv inn <link href="https://www.libreoffice.org/download/"><emph>https://www.libreoffice.org/download/</emph></link>.

[ctx: language_select.xhp par_id7869503 help.text]
note: nHFJY
en: Select and download the correct language pack for your version of %PRODUCTNAME software.
no: Velg og last ned den riktige språkpakken for din versjon av %PRODUCTNAME.

[ctx: language_select.xhp par_id9852905 help.text]
note: YEJBF
en: Close %PRODUCTNAME software (also close the Quickstarter, if you enabled it).
no: Lukk %PRODUCTNAME (hvis du har slått på hurtigstart, bør du slå den av).

[ctx: language_select.xhp par_id3791927 help.text]
note: BuDKY
en: Install the language pack by double-clicking the dmg file.
no: Installer språkpakken ved å dobbeltklikke på dmg-filen.

[ctx: language_select.xhp par_id3150043 help.text]
note: o6YuB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages">Language Settings - Languages</link>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillinger</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages">Språkinnstillinger → Språk</link>

[ctx: language_select.xhp par_id3152483 help.text]
note: 4frEL
en: <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Format - Character - Font">Format - Character - Font</link>
no: <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Format - Character - Font">Format → Tegn → Skrift</link>

[ctx: line_intext.xhp tit help.text]
note: hAeog
en: Drawing Lines in Text
no: Tegne linjer i tekst

[ctx: line_intext.xhp bm_id3143206 help.text]
note: UXGZD
en: <bookmark_value>arrows; drawing in text</bookmark_value><bookmark_value>indicator lines in text</bookmark_value><bookmark_value>lines; drawing in text</bookmark_value><bookmark_value>lines; removing automatic lines</bookmark_value><bookmark_value>deleting; lines in text</bookmark_value><bookmark_value>drawing lines in text</bookmark_value><bookmark_value>automatic lines/borders in text</bookmark_value>
no: <bookmark_value>piler; tegning i tekst</bookmark_value><bookmark_value>indikatorlinjer i tekst</bookmark_value><bookmark_value>linjer; tegne i tekst</bookmark_value><bookmark_value>linjer; fjerne automatiske linjer</bookmark_value><bookmark_value>slette; linjer i tekst</bookmark_value><bookmark_value>tegne linjer i tekst</bookmark_value><bookmark_value>automatiske linjer/kantlinjer i tekst</bookmark_value>

[ctx: line_intext.xhp hd_id3143206 help.text]
note: WBboG
en: <variable id="line_intext"><link href="text/shared/guide/line_intext.xhp" name="Drawing Lines in Text">Drawing Lines in Text</link></variable>
no: <variable id="line_intext"><link href="text/shared/guide/line_intext.xhp" name="Drawing Lines in Text">Tegne linjer i tekst</link></variable>

[ctx: line_intext.xhp par_id3144436 help.text]
note: dFTvK
en: You can incorporate lines into your text with custom angles, width, color, and other attributes.
no: Du kan sette inn linjer i teksten, med vinkler, bredde, farge og andre egenskaper du selv velger.

[ctx: line_intext.xhp par_id3153345 help.text]
note: DJVXk
en: To define the line attributes and direction, use the <emph>Line</emph> drawing object as follows:
no: Du kan angi egenskaper og retning for linjer ved å bruke tegneobjektet <emph>Linje</emph> på denne måten:

[ctx: line_intext.xhp par_id3156113 help.text]
note: 36EqT
en: <image id="img_id3166410" src="cmd/sc_insertdraw.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3166410">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3166410" src="cmd/sc_insertdraw.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3166410">Ikon</alt></image>

[ctx: line_intext.xhp par_id3152780 help.text]
note: 7Bsq5
en: <image id="img_id3154285" src="cmd/sc_line.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154285">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154285" src="cmd/sc_line.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154285">Ikon</alt></image>

[ctx: line_intext.xhp par_id3159400 help.text]
note: r79hy
en: On the Standard bar, click the <emph>Show Draw Functions </emph>icon to open the <emph>Drawing </emph>toolbar, and click the <emph>Line</emph> icon. The mouse pointer changes to a cross-hair symbol with a line beside it.
no: Trykk på <emph>Vis tegnefunksjoner</emph> på standardverktøylinjen for å åpne verktøylinjen <emph>Tegning</emph>, og trykk på knappen <emph>Linje</emph>. Musepekeren endres til et trådkorssymbol med en linje ved siden av.

[ctx: line_intext.xhp par_id3152472 help.text]
note: DQjV2
en: In your document, click where the line should begin. Hold down the mouse button and drag to the point where you want the line to end. If you also hold down the Shift key, you can draw only horizontal, vertical, and diagonal lines.
no: I dokumentet trykker du der du vil at linjen skal begynne. Hold museknappen nede og dra til punktet der du vil at linjen skal slutte. Hvis du holder «Skift» nede mens du drar, kan du bare tegne vannrette, loddrette og diagonale linjer.

[ctx: line_intext.xhp par_id3149294 help.text]
note: q7tFA
en: <image id="img_id3159413" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159413">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3159413" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3159413">Ikon</alt></image>

[ctx: line_intext.xhp par_id3153361 help.text]
note: dfHJd
en: Release the mouse button once the line has the desired direction and length. You can then draw more lines. End this function by pressing the Esc key or by clicking the <emph>Select</emph> icon from the <emph>Drawing </emph>bar.
no: Slipp museknappen når linjen har retningen og lengden du vil ha. Nå kan du tegne flere linjer. Du kan avslutte denne funksjonen ved å trykke på «Escape»-tasten eller på knappen <emph>Velg</emph> på verktøylinjen <emph>Tegning</emph>.

[ctx: line_intext.xhp par_id3156422 help.text]
note: QfWTj
en: 4.
no: 4.4.

[ctx: line_intext.xhp par_id3159149 help.text]
note: eXpdG
en: After clicking the <emph>Select</emph> icon, you can select all of the lines at the same time by clicking each line while holding down the Shift key. This multiple selection enables you to assign all of them a common color, width or other attribute.
no: Når du har trykket på knappen <emph>Velg</emph>, kan du merke alle linjene samtidig ved å trykke på hver linje mens du holder «Shift»-tasten nede. Når du merker et utvalg på denne måten, kan du tildele alle linjene en felles farge, bredde eller andre egenskaper.

[ctx: line_intext.xhp par_id3153049 help.text]
note: Faaqb
en: Create a horizontal line by applying the preset Paragraph Style <emph>Horizontal Line</emph>. Click into an empty paragraph, and double-click the <emph>Horizontal Line</emph> Style in the <emph>Styles</emph> window. If the entry for horizontal lines is not visible in the list of Paragraph Styles, select "All Styles" in the lower listbox.
no: Lag en vannrett linje ved å bruke den forhåndsvalgte avsnittsstilen <emph>Vannrett linje</emph>. Sett skrivemerket i et tomt avsnitt og dobbeltklikk på stilen <emph>Vannrett linje</emph> i <emph>stilbehandleren</emph>. Hvis du ikke ser noen oppføring for vannrette linjer i listen med avsnittsstiler, velger du «Alle stiler» i listen nederst i stilbehandleren.

[ctx: line_intext.xhp par_id3153748 help.text]
note: pfpgD
en: You can draw a line above, beside or below a paragraph in a Writer text document by choosing <emph>Format - Paragraph - </emph><link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Borders</emph></link>.
no: Du kan tegne en linje over, ved siden av eller under et avsnitt i et Writer-tekstdokumentved å velge <emph>Format → Avsnitt → </emph><link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Kantlinjer</emph></link>.

[ctx: line_intext.xhp par_idN107C6 help.text]
note: ED6cS
en: Automatic lines in Writer
no: Automatiske linjer i Writerjer i Writer

[ctx: line_intext.xhp par_idN107CC help.text]
note: qECJt
en: If you start a new line in a Writer text document by typing three or more hyphen characters and press the Enter key, the characters are removed and the previous paragraph gets a line as a bottom border.
no: Hvis du starter en ny linje i et Writer-tekstdokument ved å skrive inn tre eller flere bindestreker og trykker  Enter, fjernes tegnene, og forrige avsnittet får en linje som en bunnkant.

[ctx: line_intext.xhp par_id8849452 help.text]
note: qHfEq
en: To create a single line, type three or more hyphens (-), or underscores (_), and then press Enter. To create a double line, type three or more equal signs (=), asterisks (*), tildes (~), or hash marks (#), and then press Enter.
no: Du kan lage en enkelt linje ved å skrive inn tre eller flere bindestreker (-) eller understreker ( _ ) og så trykke på «Enter». Hvis du vil sette inn en dobbelt linje, kan du skrive inn tre eller flere er lik-tegn (=), stjerner (*), tilder (~) eller nummertegn (#) og så trykke på «Enter».

[ctx: line_intext.xhp par_idN107D0 help.text]
note: wkEWe
en: To remove an automatically drawn border, choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph> and select no border.
no: For  fjerne en automatisk tegnet kantlinje, velg <emph>Format → Avsnitt → Kantlinjer</emph> og - Ingen kantlinjer>.

[ctx: line_intext.xhp par_idN107D8 help.text]
note: n9grA
en: To undo an automatic border replacement once, choose <emph>Edit - Undo</emph>.
no: Hvis du sletter en kantlinje som er satt inn automatisk, men angrer, kan du få tilbake kantlinjen du slettet sist, ved å velge <emph>Rediger → Angre</emph>.

[ctx: line_intext.xhp par_idN107E0 help.text]
note: HRNSN
en: To disable the automatic borders, choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> and clear <emph>Apply border</emph>.
no: For å slå av automatiske kantlinjer, velg <emph>Verktøy → Autoretting → Innstillinger</emph> og fjerne <emph>Legg til kantlinje</emph>.

[ctx: line_intext.xhp par_id3145787 help.text]
note: ipxdF
en: The lines and other drawing objects that you insert in text are not defined in <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link>, and are therefore not exported directly into HTML format. Instead, they are exported as graphics.
no: Linjer og andre tegninger du setter inn i tekst, blir ikke angitt i <link href="text/shared/00/00000002.xhp#html" name="HTML">HTML</link>, og eksporteres derfor ikke til formatet. Istedet blir de eksportert som bilder.

[ctx: line_intext.xhp par_id641804 help.text]
note: j98Cn
en: When you enter a line width, you can append a measurement unit. A zero line width results in a hairline with a width of one pixel of the output medium.
no: Når du angir en linjebredde, kan du legge til en måleenhet. En bredde på null gir en hårfin linje med en bredde på ett bildepunkt i visningen og på utskrifter.

[ctx: line_intext.xhp par_id3154188 help.text]
note: Z4CSn
en: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Format - Paragraph - Borders">Format - Paragraph - Borders</link>
no: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Format - Paragraph - Borders">Format → Avsnitt → Kantlinjer</link>

[ctx: lineend_define.xhp tit help.text]
note: ZfDET
en: Defining Line Ends
no: Angi linjeslutter

[ctx: lineend_define.xhp bm_id3146117 help.text]
note: VSqSX
en: <bookmark_value>defining; arrowheads and other line ends</bookmark_value><bookmark_value>arrows; defining arrow heads</bookmark_value><bookmark_value>lines;defining ends</bookmark_value>
no: <bookmark_value>angi; pilhoder og andre linjeslutter</bookmark_value><bookmark_value>piler; angi pilhoder</bookmark_value><bookmark_value>linjeslutter; angi</bookmark_value>

[ctx: lineend_define.xhp hd_id3146117 help.text]
note: QCVYS
en: <variable id="lineend_define"><link href="text/shared/guide/lineend_define.xhp" name="Defining Line Ends">Defining Line Ends</link></variable>
no: <variable id="lineend_define"><link href="text/shared/guide/lineend_define.xhp" name="Defining Line Ends">Angi linjeslutter</link></variable>

[ctx: lineend_define.xhp par_id3153750 help.text]
note: KfC2G
en: You can define any object to be included in the list of available line ends.
no: Du kan angi og ta med et hvilket som helst objekt i listen over tilgjengelige linjeslutter.

[ctx: lineend_define.xhp par_id3147653 help.text]
note: G8SUJ
en: Use the draw functions to create an object to be used as a line end.
no: Bruk tegnefunksjonene til å lage et objekt du vil bruke som en linjeslutt.

[ctx: lineend_define.xhp par_id3149795 help.text]
note: ajS33
en: Select the object and choose <emph>Format - </emph><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Drawing Object - </emph></caseinline><caseinline select="CALC"><emph>Graphic - </emph></caseinline></switchinline><emph>Line</emph>.
no: Velg objektet og <emph>Format → </emph><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Objekt</emph></caseinline><caseinline select="CALC"><emph> → </emph></caseinline></switchinline><emph>Linje</emph>.

[ctx: lineend_define.xhp par_id3154306 help.text]
note: LwGkW
en: In the dialog, click the <emph>Arrow Styles</emph>.
no: Velg fanen <emph>Pilstiler</emph> i dialogvinduet som vises.

[ctx: lineend_define.xhp par_id3149765 help.text]
note: abFgC
en: Click <emph>Add</emph> and assign a name to the new arrow style.
no: Trykk på <emph>Legg til</emph> og gi den nye pilstilen et navn.

[ctx: lineend_define.xhp par_id3151176 help.text]
note: CdbXT
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
no: Trykk på <emph>OK</emph> for å lukke dialogvinduet.

[ctx: linestyle_define.xhp tit help.text]
note: 6cEAQ
en: Defining Line Styles
no: Angi linjestiler

[ctx: linestyle_define.xhp bm_id3153825 help.text]
note: saxiQ
en: <bookmark_value>line styles;defining</bookmark_value><bookmark_value>defining;line styles</bookmark_value>
no: <bookmark_value>linjestiler;angi</bookmark_value><bookmark_value>angi;linjestiler</bookmark_value>

[ctx: linestyle_define.xhp hd_id3153825 help.text]
note: 2svQa
en: <variable id="linestyle_define"><link href="text/shared/guide/linestyle_define.xhp" name="Defining Line Styles">Defining Line Styles</link></variable>
no: <variable id="linestyle_define"><link href="text/shared/guide/linestyle_define.xhp" name="Defining Line Styles">Angi linjestiler</link></variable>

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3153880 help.text]
note: iEAP6
en: Select a line drawing object in a document.
no: Merk et linjetegneobjekt i et dokument.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3155419 help.text]
note: zUACs
en: Choose <emph>Format - </emph><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Drawing Object - </emph></caseinline><caseinline select="CALC"><emph>Graphic - </emph></caseinline></switchinline><emph>Line</emph> and click the <emph>Line Styles</emph> tab.
no: Velg <emph>Format →</emph><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><emph>Objekt - </emph> </caseinline><caseinline select="CALC"><emph>Graphic → </emph></caseinline></switchinline><emph>Linje</emph> og trykk på fanen <emph>Stil</emph>.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3155449 help.text]
note: E3noZ
en: Specify the line options that you want.
no: Velg innstillingene du vil bruke for linjen.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3150791 help.text]
note: 6RrtT
en: To specify the length of the line as a percentage of the line width, select <emph>Fit to line width</emph>.
no: Du kan angi linjens lengde som en prosentandel av linjens bredde ved å merke av for <emph>Tilpass til linjebredden</emph>.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3152920 help.text]
note: LuLsY
en: Click <emph>Add</emph>.
no: Trykk på <emph>Legg til</emph>.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3145606 help.text]
note: ubxzb
en: Enter a name for the line style and click <emph>OK</emph>.
no: Skriv inn et navn på linjestilen og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: linestyle_define.xhp par_id3149202 help.text]
note: GihGA
en: To save the line style in a custom line style list, click the <emph>Save Line Styles</emph> icon.
no: Hvis du vil lagre linjestilen i en liste over selvvalgte linjestiler, kan du trykke på knappen <emph>Lagre linjestiler</emph>.

[ctx: linestyle_define.xhp par_idN10671 help.text]
note: i9FDB
en: Click <emph>Close</emph> to close the dialog.
no: Trykk på <emph>Lukk</emph> for å lukke dialogvinduet.

[ctx: linestyles.xhp tit help.text]
note: mx9iF
en: Applying Line Styles
no: Bruke linjestiler

[ctx: linestyles.xhp bm_id3153884 help.text]
note: AcgW8
en: <bookmark_value>separator lines; defining</bookmark_value><bookmark_value>reference lines</bookmark_value><bookmark_value>arrows; defining arrow lines</bookmark_value><bookmark_value>line styles; applying</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skillelinjer; angi</bookmark_value><bookmark_value>referanselinjer</bookmark_value><bookmark_value>piler; angi pillinjer</bookmark_value><bookmark_value>linjestiler; bruke</bookmark_value>

[ctx: linestyles.xhp hd_id3153884 help.text]
note: AAqCH
en: <variable id="linestyles"><link href="text/shared/guide/linestyles.xhp" name="Applying Line Styles Using the Toolbar">Applying Line Styles Using the Toolbar</link></variable>
no: <variable id="linestyles"><link href="text/shared/guide/linestyles.xhp" name="Applying Line Styles Using the Toolbar">Bruke linjestiler ved hjelp av verktøylinjen</link></variable>

[ctx: linestyles.xhp par_id3150669 help.text]
note: 7G7xJ
en: The <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar contains icons and combo boxes to define various line attributes.
no: Verktøylinjen <emph>Egenskaper for tegneobjekter</emph> inneholder knapper og kombinasjonsbokser du kan bruke til å angi forskjellige linjeegenskaper.

[ctx: linestyles.xhp par_id3145068 help.text]
note: j3Rys
en: Click the <emph>Line</emph> icon <image id="img_id3144510" src="cmd/sc_formatline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3144510">Icon</alt></image> to open the <emph>Line</emph> dialog.
no: Trykk på knappen <emph>Linje</emph> <image id="img_id3144510" src="cmd/sc_formatline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3144510">Ikon</alt></image> for å åpne dialogvinduet <emph>Linje</emph>.

[ctx: linestyles.xhp par_idN106D6 help.text]
note: BFkVG
en: Click the <emph>Arrow Styles</emph> icon <image id="img_id5858221" src="cmd/sc_lineendstyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id5858221">Icon</alt></image> to select an arrow style for the right and left ends of a line.
no: Trykk på knappen <emph>Pilstil</emph> <image id="img_id5858221" src="cmd/sc_lineendstyle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id5858221">Ikon</alt></image> for å velge en pilstil for venstre og høyre linjeslutt.

[ctx: linestyles.xhp par_id3150868 help.text]
note: 9vEbC
en: Select a style from the <emph>Line Style</emph> box and specify the width in the <emph>Line Width</emph> box. A width of 0 corresponds to 1 pixel.
no: Velg en stil fra boksen <emph>Linjestil</emph> og angi bredden i boksen <emph>Linjebredde</emph>. En bredde på 0 tilsvarer 1 bildepunkt.

[ctx: linestyles.xhp par_idN1070A help.text]
note: RqQJP
en: Select the line and arrow color in the <emph>Line Color</emph> box.
no: Velg linje- og pilfargen du vil bruke, i boksen <emph>Linjefarge</emph>.

[ctx: lotusdbasediff.xhp tit help.text]
note: JSTUi
en: Lotus, dBase and Diff filter parameters
no: Lotus-, dBase- og Diff-filterparametere

[ctx: lotusdbasediff.xhp bm_id561634741028649 help.text]
note: vTZDY
en: <bookmark_value>Lotus;command line filter options</bookmark_value><bookmark_value>dBase;command line filter options</bookmark_value><bookmark_value>Diff;command line filter options</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Lotus;kommandolinjefilteralternativer</bookmark_value><bookmark_value>dBase;kommandolinjefilteralternativer</bookmark_value><bookmark_value>Diff;kommandolinjefilteralternativer</bookmark_value>

[ctx: lotusdbasediff.xhp hd_id871634727961723 help.text]
note: AMfh8
en: <variable id="lotusbasediff_h1"><link href="text/shared/guide/lotusdbasediff.xhp" name="LotusdBaseDiff">Lotus, dBase and Diff filter parameters</link></variable>
no: <variable id="lotusbasediff_h1"><link href="text/shared/guide/lotusdbasediff.xhp" name="LotusdBaseDiff">Lotus-, dBase- og Diff-filterparametere</link></variable>

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id951634727961726 help.text]
note: GaDJ8
en: The Lotus, dBase and Diff filters accept a string containing the numerical index of the used character set for single-byte characters, that is, 0 for the system character set. The numerical indexes assigned to the character sets are in the table below.
no: Lotus-, dBase- og Diff-filtrene godtar en streng som inneholder den numeriske indeksen til det brukte tegnsettet for enkeltbyte-tegn, det vil si 0 for systemtegnsettet. De numeriske indeksene tilordnet tegnsettene finnes i tabellen nedenfor.

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id711634734305500 help.text]
note: DC55B
en: To import file myLotus.wk3 with DOS/OS2-850/International (Western) character set.
no: For å importere filen myLotus.wk3 med DOS/OS2-850/Internasjonalt (Vestlig) tegnsett.

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id941634728189424 help.text]
note: vgUAD
en: Character set
no: Tegnsett

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id361634728189424 help.text]
note: tgBCT
en: Index
no: Indeks

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3595418994 help.text]
note: mwKC2
en: Unknown
no: Ukjent

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id6867528259 help.text]
note: t4M3L
en: Windows-1252/WinLatin 1 (Western)
no: Windows-1252/WinLatin 1 (Vestlig)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8119642953 help.text]
note: n8WbE
en: Apple Macintosh (Western)
no: Apple Macintosh (Vestlig)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id463985409 help.text]
note: wYujo
en: DOS/OS2-437/US (Western)
no: DOS/OS2-437/US (Vestlig)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7577032620 help.text]
note: yK7oB
en: DOS/OS2-850/International (Western)
no: DOS/OS2-850/International (Vestlig)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8394619482 help.text]
note: LDVc7
en: DOS/OS2-860/Portuguese (Western)
no: DOS/OS2-860/Portuguese (Vestlig)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8817860061 help.text]
note: eyZPs
en: DOS/OS2-861/Icelandic (Western)
no: DOS/OS2-861/Icelandic (Vestlig)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id4921442704 help.text]
note: wMUyq
en: DOS/OS2-863/Canadian-French (Western)
no: DOS/OS2-863/Canadian-French (Vestlig)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7664791639 help.text]
note: 8ZQ69
en: DOS/OS2-865/Nordic (Western)
no: DOS/OS2-865/Nordic (Vestlig)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id2517707917 help.text]
note: dVvsS
en: System default
no: Systemstandard

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id9649275081 help.text]
note: MsC3b
en: ASCII/US (Western)
no: ASCII/US (Vestlig)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7560998407 help.text]
note: QMkdx
en: ISO-8859-1 (Western)
no: ISO-8859-1 (Vestlig)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7110791405 help.text]
note: 5Coku
en: ISO-8859-2 (Central European)
no: ISO-8859-2 (Sentraleuropeisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id6885689002 help.text]
note: NfYxS
en: ISO-8859-4 (Baltic)
no: ISO-8859-4 (Baltisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id9664335036 help.text]
note: FEpGp
en: ISO-8859-5 (Cyrillic)
no: ISO-8859-5 (Cyrillisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8104755630 help.text]
note: jSnZ8
en: ISO-8859-6 (Arabic)
no: ISO-8859-6 (Arabisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id5395014781 help.text]
note: 3MTAK
en: ISO-8859-7 (Greek)
no: ISO-8859-7 (Gresk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id5354416572 help.text]
note: w7DLg
en: ISO-8859-8 (Hebrew)
no: ISO-8859-8 (Hebreisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3982667842 help.text]
note: nzT2W
en: ISO-8859-9 (Turkish)
no: ISO-8859-9 (Tyrkisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id4764337087 help.text]
note: GZMhu
en: ISO-8859-14 (Western)
no: ISO-8859-14 (Vestlig)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id5341317667 help.text]
note: htMTX
en: ISO-8859-15/EURO (Western)
no: ISO-8859-15/EURO (Vestlig)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8190805703 help.text]
note: iCAjC
en: DOS/OS2-737 (Greek)
no: DOS/OS2-737 (Gresk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3299597784 help.text]
note: 9xBJb
en: DOS/OS2-775 (Baltic)
no: DOS/OS2-775 (Baltisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7018988324 help.text]
note: 6hVhF
en: DOS/OS2-852 (Central European)
no: DOS/OS2-852 (Sentraleuropeisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id9277324375 help.text]
note: SX66i
en: DOS/OS2-855 (Cyrillic)
no: DOS/OS2-855 (Cyrillisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id138732955 help.text]
note: agTyE
en: DOS/OS2-857 (Turkish)
no: DOS/OS2-857 (Tyrkisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id6163462950 help.text]
note: K7Ngv
en: DOS/OS2-862 (Hebrew)
no: DOS/OS2-862 (Hebreisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id957523556 help.text]
note: oBLqw
en: DOS/OS2-864 (Arabic)
no: DOS/OS2-864 (Arabisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3620965595 help.text]
note: wDrHu
en: DOS/OS2-866/Russian (Cyrillic)
no: DOS/OS2-866/Russisk (Cyrillisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id5590690561 help.text]
note: KmHiA
en: DOS/OS2-869/Modern (Greek)
no: DOS/OS2-869/Modern (Gresk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8678281824 help.text]
note: ASun4
en: Windows-1250/WinLatin 2 (Central European)
no: Windows-1250/WinLatin 2 (Sentraleuropeisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7262965442 help.text]
note: EBPgi
en: Windows-1251 (Cyrillic)
no: Windows-1251 (Cyrillisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id349886227 help.text]
note: dSjzb
en: Windows-1253 (Greek)
no: Windows-1253 (Gresk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id9334140001 help.text]
note: JqWit
en: Windows-1254 (Turkish)
no: Windows-1254 (Tyrkisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id198637729 help.text]
note: osHL5
en: Windows-1255 (Hebrew)
no: Windows-1255 (Hebreisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id1915253947 help.text]
note: AGNDB
en: Windows-1256 (Arabic)
no: Windows-1256 (Arabisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3963233883 help.text]
note: yLXBd
en: Windows-1257 (Baltic)
no: Windows-1257 (Baltisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7531693853 help.text]
note: 4R3tM
en: Windows-1258 (Vietnamese)
no: Windows-1258 (Vietnamesisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id1467844465 help.text]
note: XCFQC
en: Apple Macintosh (Arabic)
no: Apple Macintosh (Arabisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id6024654003 help.text]
note: BPTER
en: Apple Macintosh (Central European)
no: Apple Macintosh (Sentraleuropeisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id5126976760 help.text]
note: HD8gK
en: Apple Macintosh/Croatian (Central European)
no: Apple Macintosh/Kroatisk (Sentraleuropeisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3792290000 help.text]
note: 8VBmx
en: Apple Macintosh (Cyrillic)
no: Apple Macintosh (Cyrillisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id9965406690 help.text]
note: YXyyc
en: Not supported: Apple Macintosh (Devanagari)
no: Støttes ikke: Apple Macintosh (Devanagari)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8871119906 help.text]
note: u4DPB
en: Not supported: Apple Macintosh (Farsi)
no: Støttes ikke: Apple Macintosh (farsi)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id4888972012 help.text]
note: 8BsMh
en: Apple Macintosh (Greek)
no: Apple Macintosh (Gresk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id4238449987 help.text]
note: t5ZDC
en: Not supported: Apple Macintosh (Gujarati)
no: Støttes ikke: Apple Macintosh (Gujarati)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7304430577 help.text]
note: d9zo6
en: Not supported: Apple Macintosh (Gurmukhi)
no: Støttes ikke: Apple Macintosh (Gurmukhi)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id5620424688 help.text]
note: EdkVx
en: Apple Macintosh (Hebrew)
no: Apple Macintosh (Hebreisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id9801830706 help.text]
note: UvmYZ
en: Apple Macintosh/Icelandic (Western)
no: Apple Macintosh/Icelandic (Vestlig)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id1158047357 help.text]
note: NUAXB
en: Apple Macintosh/Romanian (Central European)
no: Apple Macintosh/Romansk (Sentraleuropeisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id9198338282 help.text]
note: fTrd4
en: Apple Macintosh (Turkish)
no: Apple Macintosh (Tyrkisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8309681854 help.text]
note: k2DCo
en: Apple Macintosh/Ukrainian (Cyrillic)
no: Apple Macintosh/Ukrainsk (Cyrillisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8838054309 help.text]
note: LaGmk
en: Apple Macintosh (Chinese Simplified)
no: Apple Macintosh (forenklet kinesisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3756233214 help.text]
note: SSjQu
en: Apple Macintosh (Chinese Traditional)
no: Apple Macintosh (tradisjonell kinesisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id2879385879 help.text]
note: QU5fA
en: Apple Macintosh (Japanese)
no: Apple Macintosh (japansk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id1036377524 help.text]
note: jExUJ
en: Apple Macintosh (Korean)
no: Apple Macintosh (koreansk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id864841246 help.text]
note: 4YszB
en: Windows-932 (Japanese)
no: Windows-932 (japansk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id2673430188 help.text]
note: PFMie
en: Windows-936 (Chinese Simplified)
no: Windows-936 (forenklet kinesisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8091466179 help.text]
note: CCkYn
en: Windows-Wansung-949 (Korean)
no: Windows-Wansung-949 (koreansk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id39627464 help.text]
note: vaegT
en: Windows-950 (Chinese Traditional)
no: Windows-950 (tradisjonell kinesisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id9816819191 help.text]
note: 9TDCJ
en: Shift-JIS (Japanese)
no: Shift-JIS (japansk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3206710481 help.text]
note: pcnRD
en: GB-2312 (Chinese Simplified)
no: GB-2312 (forenklet kinesisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id4470976171 help.text]
note: ELQVE
en: GBT-12345 (Chinese Traditional)
no: GBT-12345 (tradisjonell kinesisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id4932831786 help.text]
note: iAUTD
en: GBK/GB-2312-80 (Chinese Simplified)
no: GBK/GB-2312-80 (forenklet kinesisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id838501984 help.text]
note: pmCaK
en: BIG5 (Chinese Traditional)
no: BIG5 (tradisjonell kinesisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id1029043733 help.text]
note: 9UAnC
en: EUC-JP (Japanese)
no: EUC-JP (japansk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id6012776196 help.text]
note: YAg8h
en: EUC-CN (Chinese Simplified)
no: EUC-CN (forenklet kinesisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id5452136920 help.text]
note: EUiHu
en: EUC-TW (Chinese Traditional)
no: EUC-TW (tradisjonell kinesisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3435928309 help.text]
note: kbAeV
en: ISO-2022-JP (Japanese)
no: ISO-2022-JP (japansk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id2502757680 help.text]
note: Nk6pG
en: ISO-2022-CN (Chinese Simplified)
no: ISO-2022-CN (forenklet kinesisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id1644410169 help.text]
note: AggZE
en: KOI8-R (Cyrillic)
no: KOI8-R (Cyrillisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id360272883 help.text]
note: EFYkJ
en: ISO-8859-10 (Central European)
no: ISO-8859-10 (Sentraleuropeisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7595099556 help.text]
note: DANdZ
en: ISO-8859-13 (Central European)
no: ISO-8859-13 (Sentraleuropeisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id9690820995 help.text]
note: JDPMV
en: EUC-KR (Korean)
no: EUC-KR (Koreansk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id5313899602 help.text]
note: cBnEq
en: ISO-2022-KR (Korean)
no: ISO-2022-KR (Koreansk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id8105979305 help.text]
note: EnC6J
en: JIS 0201 (Japanese)
no: JIS 0201 (Japansk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id1229669587 help.text]
note: JtyuF
en: JIS 0208 (Japanese)
no: JIS 0208 (Japansk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3628381032 help.text]
note: ncHwS
en: JIS 0212 (Japanese)
no: JIS 0212 (Japansk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7686777017 help.text]
note: sBZGC
en: Windows-Johab-1361 (Korean)
no: Windows-Johab-1361 (Koreansk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id4764349313 help.text]
note: wmAKk
en: GB-18030 (Chinese Simplified)
no: GB-18030 (forenklet kinesisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id3047093405 help.text]
note: fDAdA
en: BIG5-HKSCS (Chinese Traditional)
no: BIG5-HKSCS (tradisjonell kinesisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id5498125014 help.text]
note: sMGuE
en: KOI8-U (Cyrillic)
no: KOI8-U (Cyrillisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id7311184156 help.text]
note: TRHTM
en: ISCII Devanagari (Indian)
no: ISCII Devanagari (Indisk)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id6161848540 help.text]
note: DEuFQ
en: Unicode (Java's modified UTF-8)
no: Unicode (Javas modifiserte UTF-8)

[ctx: lotusdbasediff.xhp par_id317092561 help.text]
note: HuPBo
en: PT 154 (Windows Cyrillic Asian codepage  developed in ParaType)
no: PT 154 (Windows kyrillisk asiatisk kodeside utviklet i ParaType)

[ctx: macro_recording.xhp tit help.text]
note: F8tDM
en: Recording a Macro
no: Ta opp en makro

[ctx: macro_recording.xhp bm_id3093440 help.text]
note: Tcjks
en: <bookmark_value>macros; recording</bookmark_value>        <bookmark_value>recording; macros</bookmark_value>        <bookmark_value>Basic; recording macros</bookmark_value>
no: <bookmark_value>makroer; ta opp</bookmark_value><bookmark_value>ta opp; makroer</bookmark_value><bookmark_value>Basic; ta opp makroer</bookmark_value>

[ctx: macro_recording.xhp hd_id3093440 help.text]
note: Appej
en: <variable id="macro_recording"><link href="text/shared/guide/macro_recording.xhp" name="Recording a Macro">Recording a Macro</link>            </variable>
no: <variable id="macro_recording"><link href="text/shared/guide/macro_recording.xhp" name="Recording a Macro">Ta opp en makro</link></variable>

[ctx: macro_recording.xhp par_id101513461219184 help.text]
note: mCnpB
en: %PRODUCTNAME can record commands executed with the keyboard and mouse in Writer and Calc
no: %PRODUCTNAME kan ta opp kommandoer gjort med tastaturet og musen i Writer og Calc

[ctx: macro_recording.xhp par_id3154749 help.text]
note: LQaft
en: Open the document for which you want to record a macro.
no: Åpne dokumentet du vil ta opp en makro for.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3149398 help.text]
note: JXz2K
en: Choose <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph>.
no: Velg <emph>Verktøy → Makroer → Opptak av makro</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3149399 help.text]
note: Ehs8q
en: If <emph>Tools - Macros - Record Macro</emph> menu item is missing, make sure that macro recording feature is enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Advanced</emph>.
no: Hvis menyvalget <emph>Verktøy → Makroer → Opptak av makro</emph> mangler, sjekk at opptak av makroer eraktivert i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME → Avansert</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3150275 help.text]
note: nAGMJ
en: You see the small <emph>Recording</emph> dialog with just one button called <emph>Stop Recording</emph>.
no: Du ser det lille dialogvinduet <emph>Opptak av makro</emph>, som bare har den ene knappen kalt <emph>Stopp opptak</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3153087 help.text]
note: XEyF7
en: Perform the actions you want to be recorded in the document.
no: Utfør handlingene du vil ta opp, i dokumentet.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3150504 help.text]
note: XYif3
en: Press the Escape key to deselect an object, as the macro recorder currently does not record this action by mouse click.
no: Trykk på «Escape»-tasten hvis du vil oppheve merkingen av et objekt, fordi opptaksfunksjonen for makroer for tiden ikke kan ta opp denne handlingen når den utføres med et museklikk.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3148492 help.text]
note: yGkAT
en: Click <emph>Stop Recording</emph>.
no: Trykk på <emph>Stopp opptak</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3148686 help.text]
note: XXE4W
en: The <emph>Macro</emph> dialog appears, in which you can save and run the macro.
no: Dialogvinduet <emph>Makro</emph> åpnes. Her kan du lagre og kjøre makroen.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3159158 help.text]
note: nzxA9
en: If you want to abort the recording without saving a macro, click the <emph>Close</emph> button of the <emph>Recording</emph> dialog.
no: Hvis du vil avbryte opptaket uten å lagre en makro, kan du trykke på <emph>Lukk</emph> i dialogvinduet <emph>Opptak av makro</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3144510 help.text]
note: FGvCB
en: To save the macro, first select the object where you want the macro to be saved in the <emph>Save macro in</emph> list box.
no: Når du skal lagre makroen, må du først velge objektet der du vil lagre makroen, under <emph>Lagre makroen i</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3148550 help.text]
note: NNqEV
en: If you want the macro to be saved into a new library or module, click the <emph>New Library </emph>or <emph>New Module </emph>button and enter a name for the library or module.
no: Hvis du vil lagre makroen i et nytt bibliotek eller i en ny modul, trykker du på <emph>Nytt bibliotek</emph> eller <emph>Ny modul</emph> og skriver inn et navn på biblioteket eller modulen.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3149456 help.text]
note: G3tGP
en: Enter a name for the new macro in the <emph>Macro name</emph> text box. Do not use Basic keywords as a name.
no: Skriv inn et navn på den nye makroen i tekstfeltet<emph>Makronavn</emph>. Ikke bruk nøkkelord fra Basic som navn.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3154138 help.text]
note: eDYXt
en: Click <emph>Save</emph>.
no: Trykk på <emph>Lagre</emph>.

[ctx: macro_recording.xhp bm_id131513460596344 help.text]
note: pbkbf
en: <bookmark_value>macro recording;limitations</bookmark_value>
no: <bookmark_value>makroopptak;begrensninger</bookmark_value>

[ctx: macro_recording.xhp hd_id2486342 help.text]
note: WNxZy
en: Limitations of the macro recorder
no: Begrensninger for makroopptakeren

[ctx: macro_recording.xhp par_id3608508 help.text]
note: QKPH3
en: The following actions are <emph>not</emph> recorded:
no: Disse handlingene blir <emph>ikke</emph> tatt opp:

[ctx: macro_recording.xhp par_id921353 help.text]
note: 8i7F4
en: Opening of windows is not recorded.
no: Åpning av vinduer tas ikke opp.

[ctx: macro_recording.xhp par_id9296243 help.text]
note: 5MbZi
en: Actions carried out in another window than where the recorder was started are not recorded.
no: Handlinger som utføres i andre vinduer enn vinduet der opptakeren ble startet, blir ikke tatt opp.

[ctx: macro_recording.xhp par_id4269234 help.text]
note: EieUW
en: Window switching is not recorded.
no: Bytte av vinduer tas ikke opp.

[ctx: macro_recording.xhp par_id8014465 help.text]
note: YAhXo
en: Actions that are not related to the document contents are not recorded. For example, changes made in the Options dialog, macro organizer, customizing.
no: Handlinger som ikke er knyttet til dokumentets innhold, tas ikke opp. Eksempler på slike handlinger er endringer i dialogvinduet Innstillinger, organisering av makroer og tilpasninger.

[ctx: macro_recording.xhp par_id2814416 help.text]
note: iFDLA
en: Selections are recorded only if they are done by using the keyboard (cursor traveling), but not when the mouse is used.
no: Utvalg tas bare opp hvis de gjøres ved hjelp av tastaturet (markørflytting), men ikke når musen brukes.

[ctx: macro_recording.xhp par_id2522354 help.text]
note: KqZhR
en: The macro recorder works only in Calc and Writer.
no: Makroopptakeren virker bare i Calc og Writer.

[ctx: macro_recording.xhp par_id3156422 help.text]
note: qb4j4
en: <link href="text/shared/01/06130000.xhp" name="Macro">Macro</link>
no: <link href="text/shared/01/06130000.xhp" name="Macro">Makro</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: v6J64
en: General Instructions for %PRODUCTNAME
no: Generelle instruksjoner for %PRODUCTNAME

[ctx: main.xhp bm_id3151097 help.text]
note: FiuL6
en: <bookmark_value>instructions; general</bookmark_value>
no: <bookmark_value>instruksjoner; generelt</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3151097 help.text]
note: hUJ2Q
en: <variable id="main"><link href="text/shared/guide/main.xhp" name="General Instructions for %PRODUCTNAME">General Instructions for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>
no: <variable id="main"><link href="text/shared/guide/main.xhp" name="General Instructions for %PRODUCTNAME">Generelle instruksjoner for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3153681 help.text]
note: QXpNQ
en: Opening and Saving Documents and Templates
no: Åpne og lagre dokumenter og maler

[ctx: main.xhp hd_id3150669 help.text]
note: rBFBG
en: Using Windows, Menus and Icons
no: Bruke vinduer, menyer og knapper

[ctx: main.xhp hd_id3149295 help.text]
note: u4Pdp
en: Accessibility
no: Tilgjengelighet

[ctx: main.xhp hd_id3159149 help.text]
note: sfWYj
en: Copying Data by Drag and Drop or Menu Commands
no: Kopiere data ved hjelp av dra og slipp eller menykommandoer

[ctx: main.xhp hd_id3152576 help.text]
note: VbcAF
en: Data Sources
no: Datakilder

[ctx: main.xhp par_idN10826 help.text]
note: dFGaf
en: <link href="text/sdatabase/main.xhp">Working with databases in %PRODUCTNAME</link>
no: <link href="text/sdatabase/main.xhp">Å Jobbe med databaser i %PRODUCTNAME</link>

[ctx: main.xhp par_idN10841 help.text]
note: FktEd
en: <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link>
no: <link href="text/sdatabase/tablewizard00.xhp">Tabellveiviser</link>

[ctx: main.xhp par_idN1085B help.text]
note: fLi53
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>
no: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Spørringsveiviser</link>

[ctx: main.xhp par_idN10875 help.text]
note: nEnao
en: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Forms Wizard</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Skjemaveiviser</link>

[ctx: main.xhp par_id3154011 help.text]
note: p2gFB
en: <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link>
no: <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Rapportveiviser</link>

[ctx: main.xhp hd_id3147216 help.text]
note: CZZjV
en: Recording Changes (Revision Marking)
no: Ta opp endringer (revisjonsmerking)

[ctx: main.xhp hd_id3145261 help.text]
note: sj3vh
en: Configuring and Modifying <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>
no: Sette opp og endre <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>

[ctx: main.xhp hd_id3145252 help.text]
note: PDKfc
en: Charts
no: Diagrammer

[ctx: main.xhp hd_id3157846 help.text]
note: vCN5q
en: Miscellaneous
no: Forskjellig

[ctx: main.xhp par_id3147173 help.text]
note: hGNRB
en: <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="General Terminology">General Terminology</link>
no: <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="General Terminology">Generelle uttrykk</link>

[ctx: main.xhp par_id3156332 help.text]
note: L6xcw
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="Internet Terminology">Internet Terminology</link>
no: <link href="text/shared/00/00000002.xhp" name="Internetterminologi">Internett-uttrykk</link>

[ctx: manage_templates.xhp tit help.text]
note: jRNxE
en: Working with Templates in Template Manager
no: Arbeide med maler i Malhåndtereren

[ctx: manage_templates.xhp bm_id101608800218434 help.text]
note: DbDMX
en: <bookmark_value>paths;template files</bookmark_value><bookmark_value>categories;in templates</bookmark_value><bookmark_value>file extensions;in templates</bookmark_value>
no: <bookmark_value>stier;malfiler</bookmark_value><bookmark_value>kategorier;i maler</bookmark_value><bookmark_value>filutvidelser;i maler</bookmark_value>

[ctx: manage_templates.xhp hd_id901607893176311 help.text]
note: XoCwL
en: <variable id="manage_templates"><link href="text/shared/guide/manage_templates.xhp" name="Manage_Templates">Templates in the Template Manager</link></variable>
no: <variable id="manage_templates"><link href="text/shared/guide/manage_templates.xhp" name="Manage_Templates">Maler i malbehandlingen</link></variable>

[ctx: manage_templates.xhp par_id411607893606359 help.text]
note: vGZfY
en: The recommended method for working with templates is to use the <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp" name="template_manager">Template Manager</link> and the commands in the <link href="text/shared/01/01110000.xhp" name="template_submenu"><menuitem>File - Templates</menuitem></link> submenu, <menuitem>Edit Template</menuitem> and <menuitem>Save as Template</menuitem>. These commands are sufficient for basic management of templates in %PRODUCTNAME.
no: Den anbefalte metoden for å arbeide med maler er å bruke <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp" name="template_manager">Malbehandling</link> og kommandoene i <link href="text/shared/01/01110000.xhp" name="template_submenu"><menuitem>Fil - Maler</menuitem></link> undermeny, <menuitem>Rediger mal</menuitem> og <menuitem>Lagre som mal</menuitem> . Disse kommandoene er tilstrekkelige for grunnleggende administrasjon av maler i %PRODUCTNAME.

[ctx: manage_templates.xhp par_id911607894878048 help.text]
note: g2AzE
en: This guide explains how the file system interacts with the Template Manager. This information is particularly useful if you want to manage directories directly, but still be coordinated with the Template Manager.
no: Denne veiledningen forklarer hvordan filsystemet samhandler med malbehandleren. Denne informasjonen er spesielt nyttig hvis du ønsker å administrere kataloger direkte, men fortsatt være koordinert med malbehandleren.

[ctx: manage_templates.xhp hd_id101607896260383 help.text]
note: AFPSy
en: Working with Template Files
no: Arbeide med malfiler

[ctx: manage_templates.xhp par_id451607988966808 help.text]
note: 7veJC
en: The Template Manager recognizes template files by their file extension. The following extensions are recognized:
no: Malbehandleren gjenkjenner malfiler etter filtypen. Følgende utvidelser gjenkjennes:

[ctx: manage_templates.xhp par_id81607989758329 help.text]
note: m82BQ
en: Application
no: Applikasjon

[ctx: manage_templates.xhp par_id321607989052104 help.text]
note: c6EYa
en: Extensions
no: Utvidelser

[ctx: manage_templates.xhp par_id941607989961367 help.text]
note: C6NzD
en: For information about the meaning of the extensions see <link href="text/shared/guide/convertfilters.xhp" name="File Extensions">Filter Conversion</link>.
no: For informasjon om betydningen av utvidelsene, se <link href="text/shared/guide/convertfilters.xhp" name="File Extensions">Filterkonvertering</link>.

[ctx: manage_templates.xhp hd_id991607990069687 help.text]
note: ZK8TA
en: Working with Template Names
no: Arbeide med malnavn

[ctx: manage_templates.xhp par_id531607967664414 help.text]
note: pFJ8v
en: The Template Manager shows the Title field of a document as the Template Name. As long as the Title field is not empty, the filename has no consequences for the Template Name shown in the Template Manager. If the Title field is empty, the filename, without extension, is shown as the Template Name.
no: Malbehandlingen viser tittelfeltet til et dokument som malnavn. Så lenge tittelfeltet ikke er tomt, har filnavnet ingen konsekvenser for malnavnet som vises i malbehandlingen. Hvis tittelfeltet er tomt, vises filnavnet, uten filtype, som malnavnet.

[ctx: manage_templates.xhp par_id841607968899084 help.text]
note: 89knb
en: If two templates have the exact same entry in the Title field and belong to the same Category, then only one template appears in the Template Manager.
no: Hvis to maler har nøyaktig samme oppføring i tittelfeltet og tilhører samme kategori, vises bare én mal i malbehandlingen.

[ctx: manage_templates.xhp par_id241608074568977 help.text]
note: ogB3D
en: Titles are case-sensitive. For example, if one template in category <emph>My Templates</emph> has the title <literal>a4</literal> and another has the title <literal>A4</literal>, then both templates appear in the Template Manager. If both templates have the title <literal>A4</literal>, then only one appears.
no: Titler skiller mellom store og små bokstaver. For eksempel, hvis en mal i kategorien <emph>Mine maler</emph> har tittelen <literal>a4</literal> og en annen har tittelen <literal>A4</literal>, vises begge malene i malbehandlingen . Hvis begge malene har tittelen <literal>A4</literal>, vises bare én.

[ctx: manage_templates.xhp par_id771608203314024 help.text]
note: C6Jyi
en: If templates have the same title, but belong to different categories, then all appear in the Template Manager. For example, if three templates have the title <literal>A4</literal>, and each template belongs to a different category, then all three templates appear with the Template Name <literal>A4</literal>.
no: Hvis maler har samme tittel, men tilhører forskjellige kategorier, vises alle i malbehandlingen. For eksempel, hvis tre maler har tittelen <literal>A4</literal>, og hver mal tilhører en annen kategori, vises alle tre maler med malnavnet <literal>A4</literal>.

[ctx: manage_templates.xhp par_id411607896274563 help.text]
note: m5kGe
en: You can edit the Title field by choosing <menuitem>File - Properties - Description</menuitem>. If you change the Title field, then the new title also appears as the Template Name in the Template Manager. Alternatively, if you use the <menuitem>Rename</menuitem> command in the context menu for a template, then the Title field of the template is changed to the new Template Name.
no: Du kan redigere tittelfeltet ved å velge <menuitem>Fil - Egenskaper - Beskrivelse</menuitem>. Hvis du endrer tittelfeltet, vises den nye tittelen også som malnavnet i malbehandlingen. Alternativt, hvis du bruker kommandoen <menuitem>Gi nytt navn</menuitem> i kontekstmenyen for en mal, endres tittelfeltet til malen til det nye malnavnet.

[ctx: manage_templates.xhp par_id181608073292539 help.text]
note: XVZ5C
en: If you use the <menuitem>File - Save as Template</menuitem> dialog, then the name entered in that dialog is used as the filename and entered into the Title field. If you change the filename later, the template will still appear in the Template Manager according to the entry in the Title field.
no: Hvis du bruker <menuitem>Fil - Lagre som mal</menuitem>-dialogboksen, brukes navnet som er angitt i den dialogboksen som filnavn og legges inn i Tittel-feltet. Hvis du endrer filnavnet senere, vil malen fortsatt vises i Template Manager i henhold til oppføringen i Tittel-feltet.

[ctx: manage_templates.xhp par_id411608052261808 help.text]
note: 2dvtG
en: The Title field of a template is included in the Title field of new documents created from the template.
no: Tittelfeltet til en mal er inkludert i tittelfeltet for nye dokumenter som er opprettet fra malen.

[ctx: manage_templates.xhp hd_id571607893586889 help.text]
note: wBXi5
en: Controlling which Files Appear in the Template Manager
no: Kontrollerer hvilke filer som vises i malbehandlingen

[ctx: manage_templates.xhp par_id401607895018345 help.text]
note: VFSmq
en: The Template Manager displays templates located in the directories defined in the <emph>Paths</emph> dialog for Templates. The dialog is found by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Paths</menuitem>, selecting <emph>Templates</emph>, and clicking <widget>Edit</widget>.
no: Malbehandlingen viser maler som ligger i katalogene som er definert i <emph>Baner</emph>-dialogen for maler. Dialogboksen finner du ved å velge <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem> </defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Baner</menuitem>, velg <emph>Maler</emph> og klikk <widget>Rediger</widget>.

[ctx: manage_templates.xhp hd_id591607916351907 help.text]
note: tV3qE
en: Internal Paths
no: Interne stier

[ctx: manage_templates.xhp par_id621607704680080 help.text]
note: D5hJD
en: The Internal Paths directories cannot be changed. They identify the location of the predefined templates. These templates are always shown in the Template Manager.
no: De interne sti-katalogene kan ikke endres. De identifiserer plasseringen av de forhåndsdefinerte malene. Disse malene vises alltid i malbehandlingen.

[ctx: manage_templates.xhp hd_id801607948690116 help.text]
note: oJf6e
en: User Paths
no: Brukerstier

[ctx: manage_templates.xhp par_id741607769970240 help.text]
note: eGWNv
en: The default setting for User Path is the <emph>template</emph> subdirectory in the user profile directory. <embedvar href="text/shared/optionen/01010300.xhp#userprofile_location"/>
no: Standardinnstillingen for brukersti er <emph>mal</emph>underkatalogen i brukerprofilkatalogen. <embedvar href="text/shared/optionen/01010300.xhp#userprofile_location"/>

[ctx: manage_templates.xhp par_id851607959591934 help.text]
note: gV22c
en: Templates in the directories specified in User Path and its subdirectories are shown in the Template Manager. Subdirectories within subdirectories are not recognized.
no: Maler i katalogene som er spesifisert i Brukersti og dens underkataloger vises i Malbehandlingen. Underkataloger i underkataloger gjenkjennes ikke.

[ctx: manage_templates.xhp par_id71607961272593 help.text]
note: waqwG
en: You can add additional directories to the User Path. There has to be at least one directory in User Path, but there are no limits on where it is located.
no: Du kan legge til flere kataloger til brukerbanen. Det må være minst én katalog i Brukerstien, men det er ingen begrensninger for hvor den kan ligge.

[ctx: manage_templates.xhp par_id501608118578046 help.text]
note: GHGdD
en: It is not a good idea to add a root Document directory, or other high-level directory, to your template User Path. All subdirectories in a User Path directory appear in the Template Manager as Categories.
no: Det er ikke en god idé å legge til en rotdokumentkatalog, eller annen katalog på høyt nivå, til malens brukersti. Alle underkataloger i en brukerstikatalog vises i malbehandlingen som kategorier.

[ctx: manage_templates.xhp par_id551607771028134 help.text]
note: aAxFA
en: If you have more than one directory in the User Path, then you must select which directory will be used to save a document as a template when the<menuitem> File - Save as Template</menuitem> command is used.
no: Hvis du har mer enn én katalog i brukerbanen, må du velge hvilken katalog som skal brukes til å lagre et dokument som en mal når kommandoen<menuitem> Fil - Lagre som mal</menuitem> brukes.

[ctx: manage_templates.xhp par_id811608202662210 help.text]
note: sADzq
en: The <widget>Default</widget> button resets User Path to the initial setting when %PRODUCTNAME was installed.
no: <widget>Standard</widget>-knappen tilbakestiller brukerstien til den opprinnelige innstillingen da %PRODUCTNAME ble installert.

[ctx: manage_templates.xhp hd_id361607961401720 help.text]
note: yEKCp
en: Working with Categories
no: Arbeid med kategorier

[ctx: manage_templates.xhp par_id711607961275200 help.text]
note: LYVsB
en: The names of subdirectories in the user-defined directories appear as Category names in the Template Manager. If you rename a category, the subdirectory continues to be used, with the new category name stored in <literal>groupuinames.xml</literal> in the selected Default Path.
no: Navnene på underkataloger i de brukerdefinerte katalogene vises som kategorinavn i malbehandlingen. Hvis du gir nytt navn til en kategori, fortsetter underkatalogen å brukes, med det nye kategorinavnet lagret i <literal>groupuinames.xml</literal> i den valgte standardstien.

[ctx: manage_templates.xhp par_id181607963416635 help.text]
note: cZrzf
en: When a Category is selected, then all templates in that subdirectory are shown in the Template Manager, if <emph>All Applications</emph> is the <emph>Filter</emph> selection.
no: Når en kategori er valgt, vises alle malene i den underkatalogen i malbehandlingen, hvis <emph>Alle applikasjoner</emph> er <emph>Filter</emph>-valget.

[ctx: manage_templates.xhp par_id231607963570076 help.text]
note: sgaaG
en: A category can only show templates in its own subdirectory, with two exceptions.
no: En kategori kan bare vise maler i sin egen underkatalog, med to unntak.

[ctx: manage_templates.xhp par_id471607963130068 help.text]
note: AQy3T
en: <emph>All Categories</emph> shows all templates, relative to the <emph>Filter</emph> selection.
no: <emph>Alle kategorier</emph> viser alle maler, i forhold til <emph>Filter</emph>-utvalget.

[ctx: manage_templates.xhp par_id771607963149924 help.text]
note: CAjXA
en: <emph>My Templates</emph> shows all templates in the directories specified in User Path, relative to the <emph>Filter</emph> selection.
no: <emph>Mine maler</emph> viser alle malene i katalogene spesifisert i Brukersti, i forhold til <emph>Filter</emph>-utvalget.

[ctx: manage_templates.xhp par_id241607963343716 help.text]
note: jz7d6
en: Categories within a Category are not possible, because subdirectories within subdirectories are not recognized.
no: Kategorier innenfor en kategori er ikke mulig, fordi underkataloger i underkataloger ikke gjenkjennes.

[ctx: manage_templates.xhp par_id831608207492365 help.text]
note: 5UhGC
en: You can only rename and delete categories in the Default Path selected in the <emph>Edit Paths</emph> dialog.
no: Du kan bare gi nytt navn til og slette kategorier i standardstien som er valgt i <emph>Rediger baner</emph>-dialogen.

[ctx: manage_templates.xhp par_id381609772517385 help.text]
note: fihyU
en: If you delete a Category whose subdirectory is in the selected Default Path, then the subdirectory associated with the Category name and any  files in the subdirectory are deleted.
no: Hvis du sletter en kategori hvis underkatalog er i den valgte standardstien, slettes underkatalogen knyttet til kategorinavnet og eventuelle filer i underkatalogen.

[ctx: measurement_units.xhp tit help.text]
note: 9TJfd
en: Selecting Measurement Units
no: Velge måleenheter

[ctx: measurement_units.xhp bm_id3159201 help.text]
note: kxuW5
en: <bookmark_value>documents;measurement units in</bookmark_value><bookmark_value>measurement units;selecting</bookmark_value><bookmark_value>units;measurement units</bookmark_value><bookmark_value>centimeters</bookmark_value><bookmark_value>inches</bookmark_value><bookmark_value>distances</bookmark_value><bookmark_value>selecting;measurement units</bookmark_value>
no: <bookmark_value>dokumenter;måleenheter i</bookmark_value><bookmark_value>måleenheter;velge</bookmark_value><bookmark_value>enheter;måleenheter</bookmark_value><bookmark_value>centimeter</bookmark_value><bookmark_value>tommer</bookmark_value><bookmark_value>avstander</bookmark_value><bookmark_value>velge;måleenheter</bookmark_value>

[ctx: measurement_units.xhp hd_id3159201 help.text]
note: 37zFF
en: <variable id="measurement_units"><link href="text/shared/guide/measurement_units.xhp" name="Selecting Measurement Units">Selecting Measurement Units</link></variable>
no: <variable id="measurement_units"><link href="text/shared/guide/measurement_units.xhp" name="Selecting Measurement Units">Velge måleenheter</link></variable>

[ctx: measurement_units.xhp par_id3146957 help.text]
note: bFcHJ
en: You can select separate measurement units for $[officename] Writer, $[officename] Writer/Web, $[officename] Calc, $[officename] Impress and $[officename] Draw documents.
no: Du kan velge separate måleenheter for dokumenter i $[officename] Writer-, $[officename] Writer/Web, $[officename] Calc, $[officename] Impress og $[officename] Draw.

[ctx: measurement_units.xhp par_idN10674 help.text]
note: pXuYU
en: Open a document of the type for which you want to change the measurement units.
no: Åpne et dokument av typen du vil bytte måleenheter for.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3153345 help.text]
note: RxDxC
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline>.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline>

[ctx: measurement_units.xhp par_id3154749 help.text]
note: nsUpQ
en: In the left pane of the dialog, double-click the application for which you want to select the measurement unit.
no: I den venstre ruten i dialogvinduet dobbeltklikker du på programnet du vil velge måleenhet for.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3147653 help.text]
note: r4rhM
en: Double-click <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph> if you want to select the measurement units for text documents.
no: Dobbeltklikk på <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph> hvis du vil velge måleenhet for tekstdokumenter.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3150443 help.text]
note: B7yVD
en: Click on <emph>General</emph>.
no: Trykk på <emph>Generelt</emph>.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3147335 help.text]
note: DDNSQ
en: On the <emph>General</emph> tab page, select the measurement unit. Close the dialog with <emph>OK</emph>.
no: Velg målenheten på fanen <emph>Generelt</emph>. Lukk dialogvinduet med <emph>OK</emph>.

[ctx: measurement_units.xhp par_id3153126 help.text]
note: mDnnz
en: <link href="text/shared/00/00000003.xhp" name="Entering measurement units directly">Entering measurement units directly</link>
no: <link href="text/shared/00/00000003.xhp" name="Entering measurement units directly">Skrive inn måleenheter direkte</link>

[ctx: measurement_units.xhp par_id3148473 help.text]
note: qHr8k
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - General">%PRODUCTNAME Writer - General</link>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Innstillinger</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - General">%PRODUCTNAME Writer → Generelt</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp tit help.text]
note: fEwDG
en: Comparing Microsoft Office and $[officename] Terms
no: Sammenligning av ledd i Microsoft Office og $[officename]

[ctx: microsoft_terms.xhp bm_id3156136 help.text]
note: CMYaU
en: <bookmark_value>Microsoft Office;feature comparisons</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Microsoft Office;sammenligning av funksjoner</bookmark_value>

[ctx: microsoft_terms.xhp hd_id3156136 help.text]
note: LeCMA
en: <variable id="microsoft_terms"><link href="text/shared/guide/microsoft_terms.xhp" name="Comparing Microsoft Office and $[officename] Terms">Comparing Microsoft Office and $[officename] Terms</link></variable>
no: <variable id="microsoft_terms"><link href="text/shared/guide/microsoft_terms.xhp" name="Comparing Microsoft Office and $[officename] Terms">Sammenligning av ledd i Microsoft Office og $[officename]</link></variable>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3149177 help.text]
note: gaThw
en: The following table lists Microsoft Office features and their $[officename] equivalents.
no: Denne tabellen viser en liste over funksjoner i Microsoft Office XP og de tilsvarende funksjonene i $[officename].

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3156346 help.text]
note: LN4XR
en: $[officename]
no: $[officename] Calc

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153252 help.text]
note: BsnBL
en: AutoShapes
no: Autofigurer

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3154897 help.text]
note: MMVUH
en: <link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp" name="Gallery Objects">Gallery Objects</link><br/>Shapes are on the <emph>Drawing</emph> toolbar (menu <item type="menuitem">View - Toolbars - Drawing</item>)
no: <link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp" name="Gallery Objects">Galleriobjekter</link><br/>Du finner figurer på verktøylinjen <emph>Tegning</emph> (menyen <item type="menuitem">Vis → Verktøylinjer → Tegning</item>)

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3157910 help.text]
note: BZ4cQ
en: Change Case
no: Forandre størrelse

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153825 help.text]
note: fJjRm
en: <link href="text/shared/01/05050000.xhp" name="Change Case">Case/Characters</link>
no: <link href="text/shared/01/05050000.xhp" name="Change Case">Store og små tegn</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id1029200801240915 help.text]
note: xjEyD
en: Click and Type
no: Klikk og skriv

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id1029200801240965 help.text]
note: XbTLt
en: <link href="text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp">Direct Cursor</link>
no: <link href="text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp">Direkte skrivemerke</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3148946 help.text]
note: 4jGFy
en: Compare and Merge Documents
no: Sammenlign ogsammenføy dokumenter

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153524 help.text]
note: Gqd4Q
en: <link href="text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp" name="Compare">Compare</link>
no: <link href="text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp" name="Sammenlign">Sammenlign</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3151041 help.text]
note: 4WKGR
en: Document Map
no: Dokumentstruktur

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3156280 help.text]
note: VN4TZ
en: <link href="text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp" name="Navigator">Navigator</link>
no: <link href="text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp" name="Navigator">Struktur</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153768 help.text]
note: sACbT
en: Formula Auditing
no: Formelrevisjon

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3154013 help.text]
note: MBkCr
en: <link href="text/scalc/01/06030000.xhp" name="Detective">Detective</link>
no: <link href="text/scalc/01/06030000.xhp" name="Detektiv">Detektiv</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153573 help.text]
note: qFFM9
en: Lines and Page Breaks
no: Linje- og sidebrytning

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3151116 help.text]
note: 6XvWP
en: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Text Flow</link>
no: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Tekstflyt">Tekstflyt</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id6054567 help.text]
note: FGChZ
en: Page setup
no: Sideoppsett

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id8584551 help.text]
note: WfUyt
en: <link href="text/swriter/01/05040000.xhp">Format - Page</link>
no: <link href="text/swriter/01/05040000.xhp">Format → Side</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id0522200809491254 help.text]
note: e3pDG
en: For spreadsheets see also <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">View - Page Break Preview</link>
no: Se også <link href="text/scalc/01/03100000.xhp">Vis → Forhåndsvisning av sideskift</link> for regneark

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3152940 help.text]
note: yBDYT
en: Markup
no: Markering

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3147048 help.text]
note: 89GkF
en: <link href="text/shared/01/02230200.xhp" name="Track Changes - Show">Track Changes - Show</link>
no: <link href="text/shared/01/02230200.xhp" name="Track Changes - Show">Spor endringer → Vis</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153950 help.text]
note: 5RTgJ
en: Refresh Data (in Excel)
no: Oppdater data (i Excel)

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id4526200 help.text]
note: LKfBd
en: <link href="text/scalc/01/12100000.xhp">Refresh Range</link>
no: <link href="text/scalc/01/12100000.xhp">Oppdater område</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3145643 help.text]
note: AZums
en: Replace text as you type
no: Bytt ut teksten mens du skriver

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3152962 help.text]
note: hiEBE
en: <link href="text/shared/optionen/01010400.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01010400.xhp" name="Autoretting">Autoretting</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3154755 help.text]
note: WFVDK
en: Show/Hide
no: Vis/Skjul

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3150045 help.text]
note: bY4at
en: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Nonprinting Characters">Nonprinting Characters</link>, <link href="text/swriter/01/03140000.xhp" name="Hidden Paragraphs">Hidden Paragraphs</link>
no: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Nonprinting Characters">Kontrolltegn</link>, <link href="text/swriter/01/03140000.xhp" name="Hidden Paragraphs">Skjulte avsnitt</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3156373 help.text]
note: 9GsPr
en: Spelling and Grammar
no: Stave og grammatikkkontroll

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3150297 help.text]
note: sujNt
en: <link href="text/shared/01/06010000.xhp" name="Spelling">Spelling</link>
no: <link href="text/shared/01/06010000.xhp" name="Spelling">Stavekontroll</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3154205 help.text]
note: RdJY7
en: Track changes
no: Følg endringer

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3146810 help.text]
note: R4B7A
en: <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Changes - Record">Changes - Record</link>
no: <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Endringer → Start opptak">Endringer → Start opptak</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3151214 help.text]
note: cGDn9
en: Validation
no: Godkjenning

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3156138 help.text]
note: ZdNj8
en: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp" name="Validity">Validity</link>
no: <link href="text/scalc/01/12120000.xhp" name="Gyldighet">Gyldighet</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3166431 help.text]
note: EBidb
en: Workbook
no: Arbeidsbok

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3155379 help.text]
note: E2JaE
en: <link href="text/scalc/main0503.xhp" name="Spreadsheet">Spreadsheet</link>
no: <link href="text/scalc/main0503.xhp" name="Regneark">Regneark</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3153228 help.text]
note: SPgoE
en: Worksheet
no: Ark

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id3148593 help.text]
note: G6Evw
en: <link href="text/scalc/01/04050000.xhp" name="Sheet">Sheet</link>
no: <link href="text/scalc/01/04050000.xhp" name="Ark">Ark</link>

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id0522200809491330 help.text]
note: xtQRe
en: Shared Workbooks
no: Delte arbeidsbøker

[ctx: microsoft_terms.xhp par_id0522200809491320 help.text]
note: iLdJi
en: <link href="text/shared/guide/collab.xhp">Collaboration</link>
no: <link href="text/shared/guide/collab.xhp">Samarbeid</link>

[ctx: ms_doctypes.xhp tit help.text]
note: BBEDY
en: Changing the Association of Microsoft Office Document Types
no: Endre filtilknytning for Microsoft Office-dokumenttyper

[ctx: ms_doctypes.xhp bm_id3143267 help.text]
note: CYvwz
en: <bookmark_value>Microsoft Office;reassigning document types</bookmark_value><bookmark_value>file associations for Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>changing;file associations in Setup program</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Microsoft Office;tilknytte dokumenttyper på nytt</bookmark_value><bookmark_value>filtilknytning for Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>endre; filtilknytning i oppsettsprogrammet</bookmark_value>

[ctx: ms_doctypes.xhp hd_id3143267 help.text]
note: ia5Ts
en: <variable id="ms_doctypes"><link href="text/shared/guide/ms_doctypes.xhp" name="Changing the Association of Microsoft Office Document Types">Changing the Association of Microsoft Office Document Types</link></variable>
no: <variable id="ms_doctypes"><link href="text/shared/guide/ms_doctypes.xhp" name="Changing the Association of Microsoft Office Document Types">Endre filtilknytning for Microsoft Office-dokumenttyper</link></variable>

[ctx: ms_doctypes.xhp par_id3152780 help.text]
note: 3N4oG
en: To change the association of Microsoft Office file name extensions to open the files either in $[officename] or in Microsoft Office, using Microsoft Windows:
no: For å endre filtilknytningen for Microsoft Office-filetternavn for å åpne filene i $[officename] eller i Microsoft Office ved hjelp av Microsoft Windows:

[ctx: ms_doctypes.xhp par_id0815200803314147 help.text]
note: RBk7b
en: In Windows’ File Explorer, right-click a file of the type that you want to assign to another application.
no: I Windows Utforsker, høyreklikk en fil av typen du vil tilordne en annet program.

[ctx: ms_doctypes.xhp par_id0815200803314268 help.text]
note: xmhFt
en: In the context menu, choose <emph>Open with - Choose another app</emph>.
no: Velg <emph>Åpne med → Velg standardprogram</emph>.

[ctx: ms_doctypes.xhp par_id0815200803314245 help.text]
note: 5EA8s
en: In the list of applications that appears, select the program that should open the current type of files. Make sure that “Always use this app” is checked.
no: I listen over programmer som vises, velger du programmet som skal åpne den aktuelle type filer. Pass på at "Bruk alltid denne appen" er merket.

[ctx: ms_doctypes.xhp par_id0815200803314243 help.text]
note: Zgp67
en: If these steps do not apply to your brand of Microsoft Windows, search your Microsoft Windows Help for instructions how to change the file associations.
no: Hvis disse trinnene ikke passer for versjonen din av Microsoft Windows, søk gjennom Hjelp for å finne ut hvordan man forandrer filtilordninger.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp tit help.text]
note: vNiUw
en: About Converting Microsoft Office Documents
no: Om konvertering av Microsoft Office-dokumenter

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp bm_id3149760 help.text]
note: iArtG
en: <bookmark_value>Microsoft Office;document import restrictions</bookmark_value>      <bookmark_value>import restrictions for Microsoft Office</bookmark_value>      <bookmark_value>Microsoft Office;importing password protected files</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Microsoft Office;begrensninger ved import av dokument</bookmark_value><bookmark_value>importbegrensninger for Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office; import av filer med passord</bookmark_value>

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp hd_id3152425 help.text]
note: pmRSN
en: <variable id="about"><link href="text/shared/guide/ms_import_export_limitations.xhp" name="About Converting Microsoft Office Documents">About Converting Microsoft Office Documents</link></variable>
no: <variable id="about"><link href="text/shared/guide/ms_import_export_limitations.xhp" name="Om konvertering av Microsoft Office-dokumenter">Om konvertering av Microsoft Office-dokumenter</link> </variable>

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3147834 help.text]
note: Mojph
en: $[officename] can automatically open Microsoft Office 97/2000/XP documents. However, some layout features and formatting attributes in more complex Microsoft Office documents are handled differently in $[officename] or are unsupported. As a result, converted files require some degree of manual reformatting. The amount of reformatting that can be expected is proportional to the complexity of the structure and formatting of the source document. $[officename] cannot run Visual Basic Scripts, but can load them for you to analyze.
no: $[officename] kan automatisk åpne dokumenter fra Microsoft Office 97/2000/XP. Enkelte egenskaper for utseende og formatering i mer komplekse Microsoft Office-dokumenter behandles annerledes i $[officename] eller er ikke støttet. Derfor krever konverterte filer i tilfeller manuell omformatering. Mengden omformatering som kan forventes, er proporsjonal med kompleksiteten av strukturen og formateringen i det opprinnelige dokumentet. $[officename] kan ikke kjøre Visual Basic-skript, men det kan laste  og vise dem.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id0804200804174819 help.text]
note: 3XcuP
en: The most recent versions of %PRODUCTNAME can load and save the Microsoft Office Open XML document formats with the extensions docx, xlsx, and pptx. The same versions can also run some Excel Visual Basic scripts, if you enable this feature at <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Load/Save - VBA Properties</item>.
no: De nyeste versjonene av %PRODUCTNAME kan laste og lagre Microsoft Office Open XML-dokumentformatene med utvidelsene docx, xlsx og pptx. De samme versjonene kan også kjøre enkelte Excel Visual Basic-skript, hvis du aktiverer denne funksjonen på<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy → Innstillinger</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem">Last inn/Lagre VBA Egenskaper</item>.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3155934 help.text]
note: DnADu
en: The following lists provide a general overview of Microsoft Office features that may cause conversion challenges. These will not affect your ability to use or work with the content of the converted document.
no: De følgende listene gir en generelt oversikt over funksjonalitet i Microsoft Office som kan forårsake problemer i omgjøringen. Disse vil ikke påvirke muligheten for å bruke eller arbeide med innholdet i det konverterte dokumentet.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3147088 help.text]
note: zC3YG
en: AutoShapes
no: Autofigurer

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3150774 help.text]
note: DTuho
en: Revision marks
no: Revisjonsmerker

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3147209 help.text]
note: aWeG2
en: OLE objects
no: OLE-objekter

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3154749 help.text]
note: TebXv
en: Certain controls and Microsoft Office form fields
no: Visse kontroll og Microsoft Office-skjemafelt

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3149578 help.text]
note: K5EuA
en: Indexes
no: Indekser

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3155342 help.text]
note: LwBeE
en: Tables, frames, and multi-column formatting
no: Tabeller, rammer og flerkolonne-formatering

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3153541 help.text]
note: cHAt6
en: Hyperlinks and bookmarks
no: Hyperlenker og bokmerker

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3154143 help.text]
note: g8fZs
en: Microsoft WordArt graphics
no: Microsoft WordArt-grafikk

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3156117 help.text]
note: JCVZn
en: Animated characters/text
no: Animerte tegn/tekst

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3154365 help.text]
note: s4cL5
en: AutoShapes
no: Autofigurer

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3156424 help.text]
note: A2zcR
en: Tab, line, and paragraph spacing
no: Tabulator, linje og avsnittsavstand

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3154910 help.text]
note: SqpRx
en: Master background graphics
no: Mestre bakgrunnsbilder

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3159151 help.text]
note: hNyDy
en: Grouped objects
no: Grupperte objekter

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3156282 help.text]
note: o4gTF
en: Certain multimedia effects
no: Visse multimediaeffekter

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3148685 help.text]
note: eFnHu
en: AutoShapes
no: Autofigurer

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3149514 help.text]
note: zDoSL
en: OLE objects
no: OLE-objekter

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3148943 help.text]
note: ntB8x
en: Certain controls and Microsoft Office form fields
no: Visse kontroll og Microsoft Office-skjemafelt

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3155922 help.text]
note: 7QuDE
en: Pivot tables
no: Pivottabeller

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3152361 help.text]
note: yDBrD
en: New chart types
no: Nye diagramtyper

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3156343 help.text]
note: ZfuWk
en: Conditional formatting
no: Betinget formatering

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3149456 help.text]
note: ZaV6e
en: Some functions/formulas (see below)
no: Noen funksjoner/formler (se nedenfor)

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id0811200801491971 help.text]
note: kSNMw
en: One example of differences between Calc and Excel is the handling of boolean values. Enter TRUE to cells A1 and A2.
no: Et eksempel er forskjellene mellom Calc og Excel er håndteringen av logiske verdier. Skriv inn TRUE i celle A1 og A2.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id0811200801491973 help.text]
note: CR5vS
en: In Calc, the formula =A1+A2 returns the value 2, and the formula =SUM(A1;A2) returns 2.
no: I Calc. svarer formelen =A1+A2 med verdien 2, og formelen =SUM(A1;A2) med 2.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id0811200801491972 help.text]
note: zSw3c
en: In Excel, the formula =A1+A2 returns 2, but the formula =SUM(A1,A2) returns 0.
no: I Excel svarer formelen =A1+A2 med 2, og formelen =SUM(A1,A2) med 0.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3150439 help.text]
note: fUCUc
en: For a detailed overview about converting documents to and from Microsoft Office format, see the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Migration_Guide" name="wiki.dcoumentfoundation.org OOoAuthors User Manual: Migration Guide">Migration Guide</link>.
no: Du kan finne en detaljert oversikt over konvertering av dokument til og fra Microsoft Office-format på <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/OOoAuthors_User_Manual/Migration_Guide" name="wiki.dcoumentfoundation.org OOoAuthors User Manual: Migration Guide">Migration Guide</link>

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10A9F help.text]
note: rLfhu
en: Opening Microsoft Office Documents That Are Protected With a Password
no: Åpne Microsoft Office-dokumenter som er beskyttet med et passord

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id8699606 help.text]
note: 2kiqp
en: %PRODUCTNAME can open the following Microsoft Office document types that are protected by a password.
no: %PRODUCTNAME kan åpne følgende Microsoft Office-dokumenttyper som er beskyttet med et passord.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AB6 help.text]
note: mMwLR
en: Microsoft Office format
no: Microsoft Office-format

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10ABC help.text]
note: JXFfB
en: Supported encryption method
no: Krypteringsmetode som støttes

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AC9 help.text]
note: o8jAD
en: Weak XOR encryption
no: Svak XOR-kryptering

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AD6 help.text]
note: EwzD9
en: Office 97/2000 compatible encryption
no: Office 97/2000-kompatibel kryptering

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AE3 help.text]
note: 6KNqu
en: Weak XOR encryption from older Word versions
no: Svak XOR-kryptering fra eldre versjoner av Word

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AF0 help.text]
note: KBKHQ
en: Weak XOR encryption
no: Svak XOR-kryptering

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10AFD help.text]
note: V8aE6
en: Office 97/2000 compatible encryption
no: Office 97/2000-kompatibel kryptering

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10B0A help.text]
note: cVcvU
en: Weak XOR encryption from older Excel versions
no: Svak XOR-kryptering fra eldre versjoner av Excel

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_idN10B0D help.text]
note: wXGM6
en: Microsoft Office files that are encrypted by AES128 can be opened. Other encryption methods are not supported.
no: Microsoft Office-filer som er kryptert av AES128, kan åpnes. Andre krypteringsmetoder støttes ikke.

[ctx: ms_import_export_limitations.xhp par_id3147318 help.text]
note: bWxu2
en: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Setting the default file format">Setting the default file format</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Setting the default file format">Velge standard filformat</link>

[ctx: ms_user.xhp tit help.text]
note: 7TwJy
en: Using Microsoft Office and $[officename]
no: Bruke Microsoft Office og $[officename]

[ctx: ms_user.xhp bm_id3150789 help.text]
note: izN9E
en: <bookmark_value>Office;Microsoft Office and $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;new users information</bookmark_value><bookmark_value>opening;Microsoft Office files</bookmark_value><bookmark_value>saving;in Microsoft Office file format</bookmark_value><bookmark_value>macros; in MS Office documents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Office;Microsoft Office og $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;informasjon for nye brukere</bookmark_value><bookmark_value>åpne;Microsoft Office-filer</bookmark_value><bookmark_value>lagre;i Microsoft Office-filformat</bookmark_value><bookmark_value>makroer; i MS Office-dokumenter</bookmark_value>

[ctx: ms_user.xhp hd_id3150789 help.text]
note: cYs8S
en: <variable id="ms_user"><link href="text/shared/guide/ms_user.xhp" name="Using Microsoft Office and $[officename]">Using Microsoft Office and $[officename]</link></variable>
no: <variable id="ms_user"><link href="text/shared/guide/ms_user.xhp" name="Using Microsoft Office and $[officename]">Bruke Microsoft Office og $[officename]</link></variable>

[ctx: ms_user.xhp par_id3152801 help.text]
note: Wm5xe
en: $[officename] can open and save documents in the Microsoft Office file formats, including Microsoft Office Open XML formats.
no: $[officename] kan åpne og lagre dokumenter i Microsoft Office-filformatene, inkludert Microsoft Office Open XML-formater.

[ctx: ms_user.xhp hd_id3145345 help.text]
note: zS7ku
en: Opening a Microsoft Office File
no: Åpne en Microsoft Office-fil

[ctx: ms_user.xhp par_id3147008 help.text]
note: uRKix
en: Choose <emph>File - Open</emph>. Select a Microsoft Office file in the $[officename] file open dialog.
no: Velg <emph>Fil → Åpne</emph>. Velg en Microsoft Office-fil i dialogvinduet for åpning av filer i $[officename].

[ctx: ms_user.xhp par_id3156346 help.text]
note: K7FrB
en: MS Office file...
no: MS Office-fil …

[ctx: ms_user.xhp par_id3155342 help.text]
note: s8X8M
en: ...will open in $[officename] module
no: … vil åpnes i $[officename]-modulen

[ctx: ms_user.xhp hd_id3147303 help.text]
note: ytFp8
en: Saving as a Microsoft Office File
no: Lagre som en Microsoft Office-fil

[ctx: ms_user.xhp par_id3145068 help.text]
note: nCcmX
en: Choose <emph>File - Save As</emph>.
no: Velg <emph>Fil → Lagre som</emph>.

[ctx: ms_user.xhp par_id3153379 help.text]
note: kuEAZ
en: In the <emph>File type</emph> box, select a Microsoft Office file format.
no: Velg et Microsoft Office-filformat i feltet <emph>Filtype</emph>.

[ctx: ms_user.xhp hd_id3154138 help.text]
note: 2xkyL
en: Saving Documents by Default in Microsoft Office Formats
no: Lagre dokumenter i Microsoft Office-formater som standard

[ctx: ms_user.xhp par_id3144760 help.text]
note: APrfG
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Load/Save - General</emph></link>.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → </emph><link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General"><emph>Last inn/Lagre → Generelt</emph></link>.

[ctx: ms_user.xhp par_id3148453 help.text]
note: uZx9i
en: In the <emph>Default file format and ODF settings</emph> area, first select a document type, then select the file type for saving.
no: I <emph>Standard filformat og ODF-innstillingene</emph> velger du først en dokumenttype og deretter filtypen som skal brukes ved lagring.

[ctx: ms_user.xhp par_id3149807 help.text]
note: 2NnEW
en: From now on, if you save a document, the <emph>File type </emph>will be set according to your choice. Of course, you still can select another file type in the file save dialog.
no: Fra nå av vil <emph>Filtype</emph> automatisk settes til det du har valgt hver gang et dokument lagres. Du kan selvsagt lagre i en annen filtype ved å velge den i dialogvinduet.

[ctx: ms_user.xhp hd_id3156423 help.text]
note: tsAPB
en: Opening Microsoft Office Files by Default
no: Åpne Microsoft Office-filer som standard

[ctx: ms_user.xhp hd_id3153092 help.text]
note: 3B3X3
en: Converting Many Microsoft Office Files into OpenDocument Format
no: Konvertere flere Microsoft Office-filer til OpenDocument-format

[ctx: ms_user.xhp par_id3146986 help.text]
note: RQFV5
en: The <emph>Document Converter Wizard</emph> will copy and convert all Microsoft Office files in a folder into $[officename] documents in the OpenDocument file format. You can specify the folder to be read, and the folder where the converted files are to be saved.
no: <emph>Dokumentkonvertering</emph> vil kopiere og konvertere alle Microsoft Office-filer i en mappe til $[officename]-dokumenter i OpenDocument-filformat. Du kan angi mappen som inneholder filene som skal leses, og mappen der de konverterte filene skal lagres.

[ctx: ms_user.xhp par_id3150486 help.text]
note: DnGoX
en: Choose <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="File - AutoPilot - Document Converter"><emph>File - Wizards - Document Converter</emph></link> to start the wizard.
no: Velg <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="File - AutoPilot - Document Converter"><emph>Fil → Veivisere → Dokumentkonvertering</emph></link> for å starte veiviseren.

[ctx: ms_user.xhp hd_id3154319 help.text]
note: V3ANF
en: Macros in Microsoft Office and $[officename]
no: Makroer i Microsoft Office og $[officename]

[ctx: ms_user.xhp par_id3154921 help.text]
note: 8egxs
en: With a few exceptions, Microsoft Office and $[officename] cannot run the same macro code. Microsoft Office uses VBA (Visual Basic for Applications) code, and $[officename] uses Basic code based on the $[officename] API (Application Program Interface) environment. Although the programming language is the same, the objects and methods are different.
no: Microsoft Office og $[officename] kan ikke kjøre den samme makrokoden. Microsoft Office bruker VBA-kode (Visual Basic for Applications), og $[officename] bruker Basic-kode basert på API-miljøet (Application Program Interface) i $[officename]. Selv om programmeringsspråket er det samme, er objektene og metodene forskjellige.

[ctx: ms_user.xhp par_id0804200804173539 help.text]
note: AqkGQ
en: The most recent versions of %PRODUCTNAME can run some Excel Visual Basic scripts if you enable this feature at <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Load/Save - VBA Properties</item>.
no: De nyeste versjonene av %PRODUCTNAME kan kjøre enkelte Excel Visual Basic-skript dersom du aktiverer denne egenskapen i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME → Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy → Innstillinger</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> → Last inn/lagre → VBA-egenskaper</item>.

[ctx: ms_user.xhp par_id3152577 help.text]
note: pfNBk
en: If you use macros in one of the applications and want to use the same functionality in the other application, you must edit the macros. $[officename] can load the macros that are contained within Microsoft Office files and you can then view and edit the macro code in the $[officename] <link href="text/shared/main0600.xhp" name="Basic IDE">Basic IDE</link> editor.
no: Hvis du bruker makroer i et av programmene og vil bruke den samme funksjonaliteten i det andre programmet, må du redigere makroene. $[officename] kan laste inn makroene som finnes i Microsoft Office-filer. Dermed kan du vise og redigere makrokoden i $[officename] <link href="text/shared/main0600.xhp" name="Basic IDE">Basic-IDE</link>.

[ctx: ms_user.xhp hd_id3152596 help.text]
note: 8N7fC
en: You can choose to preserve or delete VBA macros
no: Du kan velge å beholde eller slette VBA-makroer

[ctx: ms_user.xhp par_id3153144 help.text]
note: Gcvg9
en: Open a Microsoft Office document that contains VBA macro code. Change only the normal contents (text, cells, graphics), and do not edit the macros. Save the document as a Microsoft Office file type. Open the file in Microsoft Office, and the VBA macros will run as before.
no: Åpne et Microsoft Office-dokument som inneholder VBA-makrokode. Gjør bare endringer i det normale innholdet (tekst, celler, bilder), ikke rediger makroene. Lagre dokumentet som en Microsoft Office-filtype. Åpne filen i Microsoft Office, og VBA-makroene vil kjøre som før.

[ctx: ms_user.xhp par_id3150011 help.text]
note: JEu5S
en: You may delete the VBA macros from the Microsoft Office file on loading or on saving.
no: Du kan slette VBA-makroene fra Microsoft Office-filen når den lastes inn eller lagres.

[ctx: ms_user.xhp par_id3155366 help.text]
note: BKYnC
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="Load/Save - VBA Properties"><emph>Load/Save - VBA Properties</emph></link> to set the VBA macro handling of $[officename].
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → </emph><link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="Load/Save - VBA Properties"><emph>Last inn/Lagre → VBA Egenskaper </emph></link>for å sette opp VBA håndteringen i $[officename]..

[ctx: navigator.xhp tit help.text]
note: DhrJv
en: Navigator for Document Overview
no: Dokumentstruktur

[ctx: navigator.xhp bm_id3147008 help.text]
note: hHA7Z
en: <bookmark_value>documents; contents as lists</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; contents as lists</bookmark_value>
no: <bookmark_value>dokumenter; innhold som lister</bookmark_value><bookmark_value>dokumentstruktur; innhold som lister</bookmark_value>

[ctx: navigator.xhp hd_id3147008 help.text]
note: QfFKJ
en: <variable id="navigator"><link href="text/shared/guide/navigator.xhp" name="Navigator for Document Overview">Navigator for Document Overview</link></variable>
no: <variable id="navigator"><link href="text/shared/guide/navigator.xhp" name="Dokumenstruktur">Dokumentstruktur</link></variable>

[ctx: navigator.xhp par_id3154823 help.text]
note: J58D6
en: All contents of the Navigator window are referred to here as "categories," whether headings, sheets, tables, frames, graphics, OLE objects, sections, hyperlinks, references, indexes, comments, or drawing objects.
no: Alt innholdet i Navigator-vinduet blir her referert til som "kategorier", enten det er overskrifter, ark, tabeller, rammer, grafikk, OLE-objekter, seksjoner, hyperkoblinger, referanser, indekser, kommentarer eller tegneobjekter.

[ctx: navigator.xhp par_id3153662 help.text]
note: EseGu
en: The Navigator displays types of objects contained in a document. If a plus sign appears next to a category, this indicates that at least one object of this kind exists. If you rest the mouse pointer on the category name, the number of objects is displayed in an extended tip.
no: Navigatoren viser typer objekter i et dokument. Hvis et plustegn vises ved siden av en kategori, indikerer dette at minst et objekt av denne typen eksisterer. Hvis du hviler musepekeren på kategorienavnet, vises antall objekter i et utvidet tips.

[ctx: navigator.xhp par_id3146797 help.text]
note: GD7Zi
en: Open a category by clicking on the plus sign. If you only want to view the entries in a certain category, select the category and click the <emph>Content View</emph> icon. Until you click the icon again, only the objects of this category will be displayed.
no: Åpne en kategori ved å trykke på plusstegnet. Hvis du bare vil vise oppføringene i en bestemt kategori, velger du kategorien og trykker på <emph>Innholdsvisning</emph>. Nå vil bare objektene i denne kategorien vises helt til du trykker på knappen igjen.

[ctx: navigator.xhp par_id3166461 help.text]
note: dcze2
en: You may dock the Navigator to any document border or turn it back into a free window (double click on the gray area). You can change the size of the Navigator when it is a free window.
no: Du kan feste dokumentstrukturvinduet til en hvilken som helst kant i dokumentet, eller gjøre det om til et flytende vindu (dobbeltklikk i et grått område). Når Dokumentstruktur vises som et flytende vindu, kan du endre størrelse på vinduet.

[ctx: navigator_setcursor.xhp tit help.text]
note: sBSUi
en: Navigation to Quickly Reach Objects
no: Bruke Dokumentstruktur for å komme raskt til objekter

[ctx: navigator_setcursor.xhp bm_id3150774 help.text]
note: BDBCc
en: <bookmark_value>Document Map, see Navigator</bookmark_value><bookmark_value>cursor;quickly moving to an object</bookmark_value><bookmark_value>objects;quickly moving to</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in documents</bookmark_value><bookmark_value>Navigator;working with</bookmark_value>
no: <bookmark_value>dokumentoversikt, se Dokumentstruktur</bookmark_value><bookmark_value>skrivemerke; flytte raskt til et objekt</bookmark_value><bookmark_value>objekter; flytte raskt til</bookmark_value><bookmark_value>navigere; i dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>Dokumentstruktur;arbeide med</bookmark_value>

[ctx: navigator_setcursor.xhp hd_id3150774 help.text]
note: HAsVS
en: <variable id="navigator_setcursor"><link href="text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp" name="Navigation to Quickly Reach Objects">Navigation to Quickly Reach Objects</link></variable>
no: <variable id="navigator_setcursor"><link href="text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp" name="Bruke Dokumentstruktur for å komme raskt til objekter">Bruke Dokumentstruktur for å komme raskt til objekter</link></variable>

[ctx: navigator_setcursor.xhp par_id3145071 help.text]
note: thtDw
en: This is a common use of the Navigator.
no: Dette er en vanlig måte å bruke Dokumentstrukturpå.

[ctx: navigator_setcursor.xhp par_id3145382 help.text]
note: Zk8aY
en: Double-click an object in the Navigator to jump directly to the position of the object in the document.
no: Dobbeltklikk på et objekt i Dokumentstruktur for å gå direkte til objektets plassering i dokumentet

[ctx: navigator_setcursor.xhp par_id3163802 help.text]
note: 765tc
en: You can use the <emph>Navigation</emph> toolbar to scroll to the previous or next object of a specific category.
no: Du kan bruke den flytende verktøylinjen <emph>Navigering</emph> til gå til det forrige eller neste objektet i en bestemt kategori.

[ctx: navigator_setcursor.xhp par_id3148491 help.text]
note: ht3vb
en: Open the toolbar using the <emph>Navigation</emph> icon below the vertical scroll bar of a text document, or in the Navigator window.
no: Åpne verktøylinjen ved å trykke på <emph>Navigering</emph> under det loddrette rullefeltet i et tekstdokument, eller trykk på knappen med samme navn i vinduet Dokumentstruktur.

[ctx: navigator_setcursor.xhp par_id3153348 help.text]
note: UFJBX
en: On the <emph>Navigation</emph> toolbar, you first select the category, then click on one of the buttons, <emph>Previous Object</emph> or <emph>Next Object</emph>. The names of the buttons refer to the category, for example, the button "Next Object" is named "Next Page" or "Next Bookmark" according to the category.
no: På den flytende verktøylinjen <emph>Navigering</emph> merker du først kategorien. Deretter trykker du på en av knappene, som har navn etter mønsteret <emph>Forrige objekt</emph> eller <emph>Neste objekt</emph>. Navnet som vises på knappene varierer, avhengig av kategorien som er valgt. For eksempel kan knappen «Neste objekt» ha navnet «Neste side» eller «Neste bokmerke».

[ctx: navpane_on.xhp tit help.text]
note: x8GC9
en: Showing Navigation Pane of the Help
no: Vise navigasjonspanelet i Hjelp

[ctx: navpane_on.xhp bm_id3155364 help.text]
note: VBBDa
en: <bookmark_value>Help; navigation pane showing/hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding;navigation pane in Help window</bookmark_value><bookmark_value>indexes;showing/hiding Help index tab</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Hjelp; vise/skjule navigasjonspanelet</bookmark_value><bookmark_value>skjule;navigasjonspanelet i hjelpevinduet</bookmark_value><bookmark_value>indekser;vise/skjule Hjelp-indeksfanen</bookmark_value>

[ctx: navpane_on.xhp hd_id3150178 help.text]
note: G8d6a
en: <variable id="navpane_on"><link href="text/shared/guide/navpane_on.xhp" name="Showing Navigation Pane of the Help">Showing Navigation Pane of the Help</link></variable>
no: <variable id="navpane_on"><link href="text/shared/guide/navpane_on.xhp" name="Showing Navigation Pane of the Help">Vise navigasjonspanelet i Hjelp</link></variable>

[ctx: navpane_on.xhp par_id3147571 help.text]
note: 5toQe
en: In the Help window, you can show or hide the navigation pane as needed.
no: I hjelpevinduet kan du vise eller skjule navigasjonspanelet etter behov.

[ctx: navpane_on.xhp par_id3156411 help.text]
note: xVYxF
en: <image id="img_id3153345" src="sfx2/res/indexon_small.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153345">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153345" src="sfx2/res/indexon_small.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153345">Ikon</alt></image>

[ctx: navpane_on.xhp par_id3152996 help.text]
note: bGhBu
en: On the toolbar of the <emph>Help</emph> window, click the left icon to show or hide the navigation pane.
no: Trykk på knappen lengst til venstre på verktøylinjen i vinduet <emph>Hjelp</emph> for å vise eller skjule navigasjonspanelet.

[ctx: numbering_stop.xhp tit help.text]
note: torgo
en: Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs
no: Slå av punktmerking og nummerering i enkelte avsnitt

[ctx: numbering_stop.xhp bm_id3154186 help.text]
note: H2QkK
en: <bookmark_value>numbering; turning off</bookmark_value><bookmark_value>bullets; turning off</bookmark_value><bookmark_value>removing, see also deleting</bookmark_value><bookmark_value>removing;bullets and numbering</bookmark_value><bookmark_value>keyboard;removing numbering</bookmark_value>
no: <bookmark_value>nummerering; slå av</bookmark_value><bookmark_value>kulepunkter; slå av</bookmark_value><bookmark_value>fjerne, se også slette</bookmark_value><bookmark_value>fjerne;kulepunkter og nummerering</bookmark_value><bookmark_value>tastatur;fjerne nummerering</bookmark_value>

[ctx: numbering_stop.xhp hd_id3154186 help.text]
note: T3U8R
en: <variable id="numbering_stop"><link href="text/shared/guide/numbering_stop.xhp" name="Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs">Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs</link></variable>
no: <variable id="numbering_stop"><link href="text/shared/guide/numbering_stop.xhp" name="Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs">Slå av punktmerking og nummerering i enkelte avsnitt</link></variable>

[ctx: numbering_stop.xhp par_id0202200910470118 help.text]
note: 6GkqP
en: Bullets and Numbering of paragraphs is supported only in Writer, Impress and Draw.
no: Punktmerking og nummerering av avsnitt er kun støttet i Writer, Impress og Draw.

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3147618 help.text]
note: LnEF2
en: For the current paragraph or selected paragraphs you can switch off the automatic numbering or listing. Click the <emph>No List</emph> icon in the <emph>Formatting</emph> bar. The list indenting is also removed.
no: For gjeldende avsnitt eller valgte avsnitt kan du slå av automatisk nummerering eller oppføring. Klikk på <emph>Ingen liste</emph>-ikonet i <emph>Formattering</emph>-linjen. Listeinnrykk fjernes også.

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3154288 help.text]
note: R49Gn
en: <image id="img_id3153527" src="cmd/lc_removebullets.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153527">No List icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153527" src="cmd/lc_removebullets.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153527">Ingen liste ikon</alt></image>

[ctx: numbering_stop.xhp par_id151614326512513 help.text]
note: nFCu3
en: No List icon
no: Ingen liste-ikon

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3144511 help.text]
note: Uzqm6
en: If the cursor is located within a numbered or bulleted list, you can turn off automatic numbers or bullets for the current paragraph or selected paragraphs by clicking the <emph>Toggle Unordered List</emph> icon on the <emph>Text Formatting</emph> bar.
no: Hvis markøren er plassert innenfor en nummerert eller kulepunktliste, kan du slå av automatiske tall eller kulepunkttegn for gjeldende avsnitt eller valgte avsnitt ved å klikke på <emph>Veksle usortert liste</emph>-ikonet på <emph>Tekstformatering</emph> emph> fanen.

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3155449 help.text]
note: 9sUYS
en: <image id="img_id3158432" src="cmd/lc_defaultbullet.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158432">Toggle Unordered List icon</alt>                                </image>
no: <image id="img_id3158432" src="cmd/lc_defaultbullet.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158432">Veksle ikon for usortert liste</alt> </image>

[ctx: numbering_stop.xhp par_id781614327726646 help.text]
note: ikjGP
en: Toggle Unordered List icon
no: Veksle usortert liste ikon

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3148946 help.text]
note: BB2Be
en: To remove a number or bullet from a paragraph while preserving the list indenting:
no: Slik fjerner du et tall eller kulepunkt fra et avsnitt mens du beholder listeinnrykk:

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3148663 help.text]
note: ZhAMF
en: Place the cursor at the beginning of a paragraph in a list and press the <keycode>Backspace</keycode> key.
no: Plasser markøren i begynnelsen av et avsnitt i en liste og trykk <keycode>Tilbake</keycode>-tasten.

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3150543 help.text]
note: vYz5P
en: The numbering of the paragraph disappears and is removed from the numbering sequence. Numbering resumes in the following paragraph.
no: Nummereringen av avsnittet forsvinner og fjernes fra nummereringssekvensen. Nummereringen gjenopptas i følgende avsnitt.

[ctx: numbering_stop.xhp par_id911614326873271 help.text]
note: B8akd
en: Press <keycode>Shift+Backspace</keycode> at the beginning of a list paragraph to return the number or bullet.
no: Trykk <keycode>Shift+Tilbake</keycode> i begynnelsen av et listeavsnitt for å returnere tallet eller kulepunktet.

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3154123 help.text]
note: djwVN
en: Press the <keycode>Enter</keycode> key in an empty numbered paragraph to stop the numbering.
no: Trykk på <keycode>Enter</keycode>-tasten i et tomt nummerert avsnitt for å stoppe nummereringen.

[ctx: numbering_stop.xhp par_id3151043 help.text]
note: TBFcZ
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Format - Bullets/Numbering">Format - Bullets and Numbering</link>
no: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Format - Bullets/Numbering">Format → Punkter og nummerering</link>

[ctx: openpgp.xhp bm_id361543701916002 help.text]
note: iJXbT
en: <bookmark_value>OpenPGP;document encryption</bookmark_value>        <bookmark_value>file encryption;OpenPGP</bookmark_value>        <bookmark_value>public key;file encryption</bookmark_value>        <bookmark_value>private key;file encryption</bookmark_value>        <bookmark_value>file encryption;symmetric keys</bookmark_value>
no: <bookmark_value>OpenPGP;dokument kryptyering</bookmark_value>        <bookmark_value>fil kryptyering;OpenPGP</bookmark_value>        <bookmark_value>offentlig nøkkel;fil kryptyering</bookmark_value>        <bookmark_value>privat nøkkel;fil kryptyering</bookmark_value>        <bookmark_value>fil kryptyering;symmetriske nøkler</bookmark_value>

[ctx: openpgp.xhp hd_id131543693200115 help.text]
note: 3JoL7
en: <variable id="openpgph1"><link href="text/shared/guide/openpgp.xhp" name="openpgp">Encrypting Documents with OpenPGP</link></variable>
no: <variable id="openpgph1"><link href="text/shared/guide/openpgp.xhp" name="openpgp">Krypter Dokumenter med OpenPGP</link></variable>

[ctx: openpgp.xhp par_id531543693200117 help.text]
note: pDG6n
en: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME can encrypt documents using OpenPGP public key cryptography. The document is encrypted using a symmetric encryption algorithm.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME kan kryptere dokumenter ved hjelp av OpenPGP public key kryptering. Dokumentet er kryptert ved hjelp av en symmetrisk krypteringsalgoritme.</ahelp>

[ctx: openpgp.xhp par_id291631706320606 help.text]
note: dXKcW
en: GPG signing only works for ODF documents.
no: GPG-signering fungerer bare for ODF-dokumenter.

[ctx: openpgp.xhp par_id551543694091730 help.text]
note: LrFLD
en: Choose menu <menuitem>File - Save as</menuitem>, select <widget>Encrypt with GPG key</widget>, Click <widget>Save</widget>.
no: Velg meny <menuitem>Fil - Lagre som </menuitem>, velg <widget> Krypter med GPG-nøkkel </widget>, trykk <widget>Lagre</widget>

[ctx: openpgp.xhp par_id421543694016897 help.text]
note: MpaPG
en: %PRODUCTNAME can encrypt documents confidentially using OpenPGP. The document is encrypted using a symmetric encryption algorithm, which requires a symmetric key. Each symmetric key is used only once and is also called a session key. The document and its session key are sent to the recipient. The session key must be sent to the recipients so they know how to decrypt the document, but to protect it during transmission it is encrypted with the recipient's public key. Only the private key belonging to the recipient can decrypt the session key.
no: %PRODUCTNAME kan kryptere dokumenter konfidensielt ved hjelp av OpenPGP. Dokumentet er kryptert ved hjelp av en symmetrisk krypteringsalgoritme, som krever en symmetrisk nøkkel. Hver symmetrisk nøkkel brukes kun én gang og kalles også en øktnøkkel. Dokumentet og sessionsnøkkelen sendes til mottakeren. Sessionsnøkkelen må sendes til mottakerne, slik at de vet hvordan de skal dekryptere, men for å beskytte den under overføring, krypteres den med mottakerens offentlige nøkkel. Bare den private nøkkelen til mottakeren kan dekryptere sessionsnøkkelen.

[ctx: openpgp.xhp par_id931543694032072 help.text]
note: bUCZd
en: %PRODUCTNAME uses the OpenPGP software installed in your computer. If no OpenPGP software is available you must download and install one suitable for your operating system, likely from your application store or software distribution channel.
no: %PRODUCTNAME bruker OpenPGP-programvaren installert på datamaskinen. Hvis ingen OpenPGP-programvare er tilgjengelig, må du laste ned og installere en som er egnet for operativsystemet ditt, sannsynligvis fra din applikasjonsbutikk eller programvare distribusjonskanal.

[ctx: openpgp.xhp par_id131543846940809 help.text]
note: SMjcv
en: Here are some external GPG applications known to work with %PRODUCTNAME:
no: Her er noen eksterne GPG-applikasjoner kjent for å fungere med %PRODUCTNAME:

[ctx: openpgp.xhp par_id831543846877587 help.text]
note: MuxzA
en: <emph>gpg4win</emph> on Windows
no: <emph>gpg4win</emph> på Windows

[ctx: openpgp.xhp par_id191543846891252 help.text]
note: C6vxi
en: <emph>GPGTools</emph> on MacOS
no: <emph>GPGTools</emph> på MacOS

[ctx: openpgp.xhp par_id791543846905735 help.text]
note: 645og
en: On Linux, usually already installed:
no: På Linux, vanligvis allerede installert:

[ctx: openpgp.xhp par_id411544099245722 help.text]
note: sVQpd
en: <emph>gnupg</emph> - a command line utility for signing, encrypting and key management.
no: <emph> gnupg </emph> - et kommandolinjeverktøy for signering, kryptering og nøkkeladministrasjon.

[ctx: openpgp.xhp par_id811544099299847 help.text]
note: Tukjr
en: Graphical applications for gnupg such as <emph>Seahorse</emph> (gnome), <emph>Kleopatra</emph> and <emph>KGpg</emph> (KDE).
no: GnuPG for grafiske anvendelser slik som <emph> Seahorse </emph> (gnome) <emph> Kleopatra </emph> og <emph> KGpg </emph> (KDE).

[ctx: openpgp.xhp par_id631544099446081 help.text]
note: QQeCt
en: <emph>gpgme</emph> - an application program interface (API) to develop applications with GPG.
no: <emph>gpgme</emph> - et applikasjonsprogram grensesnitt (API) for å utvikle applikasjoner med GPG.

[ctx: openpgp.xhp par_id461543694043196 help.text]
note: 7kqN3
en: You must define a personal pair of cryptography keys with the OpenPGP application. Refer to the OpenPGP software installed on how to create a pair of keys, it is usually the first step to execute after the software installation.
no: Du må definere et personlig par krypteringsnøkler med OpenPGP-programmet. Se OpenPGP-programvaren installert på hvordan du oppretter et par nøkler, det er vanligvis det første skrittet som skal utføres etter installasjonen av programvaren.

[ctx: openpgp.xhp hd_id881543694319935 help.text]
note: C4peF
en: %PRODUCTNAME Encryption Setup
no: %PRODUCTNAME oppsett av kryptering

[ctx: openpgp.xhp par_id611543699681558 help.text]
note: JtoQn
en: Choose menu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – User Data</menuitem>. In the <emph>Cryptography</emph> area:
no: Velg meny <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferanser</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – Brukerdata</menuitem>. In the <emph>Kryptografi</emph> område:

[ctx: openpgp.xhp hd_id251543694437685 help.text]
note: 8cVYn
en: Encrypting documents
no: Kryptere domumenter

[ctx: openpgp.xhp par_id121543694447798 help.text]
note: sgzCw
en: OpenPGP encryption requires the use of the public key of the recipient and this key must be available in the OpenPGP key chain stored in your computer. To encrypt a document:
no: OpenPGP-kryptering krever bruk av mottakerens offentlige nøkkel, og denne nøkkelen må være tilgjengelig for OpenPGP-nøkkelen som er lagret på datamaskinen. Slik krypterer du et dokument:

[ctx: openpgp.xhp par_id501543694474227 help.text]
note: 2QFoS
en: Choose <menuitem>File – Save As</menuitem>,
no: Velg<menuitem>Fil - Lage Som</menuitem>

[ctx: openpgp.xhp par_id641543694535615 help.text]
note: BDWsL
en: Enter a name for the file.
no: Skriv inn et navn på filen.

[ctx: openpgp.xhp par_id621543694550648 help.text]
note: oDRsr
en: Mark the <widget>Encrypt with GPG key</widget> checkbox.
no: Marker <widget>Krypter med GPG nøkkel</widget> avkryssningsboksen.

[ctx: openpgp.xhp par_id91543694595310 help.text]
note: FzDEx
en: Click <widget>Save</widget>. %PRODUCTNAME opens the OpenPGP public key selection dialog.
no: Klikk<widget> Lagre</widget>. %PRODUCTNAME åpner OpenPGP Public Key valg dialogboksen.

[ctx: openpgp.xhp par_id31543694619204 help.text]
note: RtWDW
en: Choose the public key of the recipient. You can select multiple keys at the time.
no: Velg mottakerens offentlige nøkkel. Du kan velge flere nøkler på det tidspunktet.

[ctx: openpgp.xhp par_id811543694660297 help.text]
note: cNs8L
en: Click <widget>OK</widget> to close the dialog and save the file.
no: Klikk<widget> OK</widget> for å lukke dialogen og lagre filen.

[ctx: openpgp.xhp par_id981543694776604 help.text]
note: HNTvF
en: The file is saved encrypted with the selected public keys.
no: Filen lagres kryptert med de valgte offentlige nøklene.

[ctx: openpgp.xhp par_id851543694185733 help.text]
note: 3UhvQ
en: Only the private key belonging to the recipient can decrypt the document, unless you also encrypt for yourself.
no: Bare den private nøkkelen til mottakeren kan dekryptere dokumentet, med mindre du også krypterer for deg selv.

[ctx: openpgp.xhp hd_id81543694812238 help.text]
note: A2rAK
en: Decrypting documents
no: Dekrypter dokumenter

[ctx: openpgp.xhp par_id731543694835151 help.text]
note: GExFa
en: You can only decrypt documents that have been encrypted with your public key. To decrypt a document:
no: Du kan kun dekryptere dokumenter som er kryptert med din offentlige nøkkel. Slik dekrypterer du et dokument:

[ctx: openpgp.xhp par_id801543694880414 help.text]
note: zPqT4
en: Open the document. An Enter password prompt shows.
no: Åpne dokumentet. Angi passord dialogen vises.

[ctx: openpgp.xhp par_id891543694892170 help.text]
note: gHyiK
en: Enter the password of the OpenPGP private key. The document is decrypted and the contents is available.
no: Skriv inn passordet til OpenPGP privat nøkkel. Dokumentet dekrypteres og innholdet er tilgjengelig.

[ctx: openpgp.xhp hd_id811543694928568 help.text]
note: F3GUe
en: Difference between document encryption with OpenPGP and Save with password
no: Forskjellen mellom dokumentkryptering med OpenPGP og Lagring med passord

[ctx: openpgp.xhp par_id391543694940352 help.text]
note: FaXKc
en: Both commands address confidentiality, but in different ways.
no: Begge kommandoene adresserer konfidensialitet, men på forskjellige måter.

[ctx: openpgp.xhp par_id331543694947279 help.text]
note: hvWoX
en: When you save a document with a password, you must remember the password inserted to open the document later. Anyone else that needs to open the document must also know the password used at save time. Therefore, the Save password must be transmitted to be known by other users.
no: Når du lagrer et dokument med et passord, må du huske passordet som er satt inn for å åpne dokumentet senere. Alle andre som trenger å åpne dokumentet, må også kjenne passordet for å kunne åpne dokumentet. Derfor må passordet overføres til de som skal bruke dokumentet.

[ctx: openpgp.xhp par_id351543694955038 help.text]
note: MGvAn
en: Files encrypted with the save password cannot be decrypted unless the save password is supplied.
no: Filer kryptert med et passord kan ikke dekrypteres med mindre passordet er kjent.

[ctx: openpgp.xhp par_id681543694965846 help.text]
note: SfAMs
en: With document OpenPGP encryption, you define the set of users that can decrypt the document and you don’t need to send passwords through channels which security is unknown. Besides, the OpenPGP application manages the key chain of public keys more efficiently.
no: Med OpenPGP-kryptering av dokumentet definerer du hvilke brukere som kan dekryptere dokumentet, og du trenger ikke å sende passord gjennom usikrede media. Dessuten styrer OpenPGP-applikasjonen nøkkelen til offentlige nøkler mer effektivt.

[ctx: openpgp.xhp par_id51543697316590 help.text]
note: uvff4
en: <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pretty_Good_Privacy#OpenPGP" name="Wikipedia on OpenPGP">Wikipedia on OpenPGP</link>
no: <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pretty_Good_Privacy#OpenPGP" name="Wikipedia on OpenPGP">Wikipedia om OpenPGP</link>

[ctx: pageformat_max.xhp tit help.text]
note: 7a92f
en: Selecting the Maximum Printable Area on a Page
no: Angi det største utskriftsområdet på en side

[ctx: pageformat_max.xhp bm_id3149180 help.text]
note: W9R8z
en: <bookmark_value>page formats; maximizing</bookmark_value><bookmark_value>formats; maximizing page formats</bookmark_value><bookmark_value>printers; maximum page formats</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sideformater; gjøre større</bookmark_value><bookmark_value>formater; gjøre sideformater større</bookmark_value><bookmark_value>skrivere; største sideformater</bookmark_value>

[ctx: pageformat_max.xhp hd_id3149180 help.text]
note: cWjtm
en: <variable id="pageformat_max"><link href="text/shared/guide/pageformat_max.xhp" name="Selecting the Maximum Printable Area on a Page">Selecting the Maximum Printable Area on a Page</link></variable>
no: <variable id="pageformat_max"><link href="text/shared/guide/pageformat_max.xhp" name="Selecting the Maximum Printable Area on a Page">Angi det største utskriftsområdet på en side</link></variable>

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3156426 help.text]
note: jaYeM
en: Not all printers can print a paper up to its edges. Most of them leave an unprinted margin.
no: Ikke alle skrivere kan skrive helt ut til kantene på papiret. De fleste lar det stå igjen en tom marg.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3149182 help.text]
note: LMb6G
en: $[officename] offers a semi-automatic feature that enables you to print as close to the paper's edge as is possible.
no: $[officename] har en halvautomatisk funksjon som lar deg skrive ut så langt ut mot papirets kanter som mulig.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3159233 help.text]
note: bFyg7
en: Make sure that your printer has been setup under <emph>File - Printer Settings</emph>.
no: Kontroller at skriveren er satt opp under <emph>Fil → Skriverinnstillinger</emph>.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3156114 help.text]
note: MyG4n
en: Make sure that the <emph>Web</emph> in the <emph>View</emph> menu is not selected.
no: Kontroller at du ikke har valgt <emph>Weboppsett</emph> i <emph>Vis</emph>-menyen.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3147653 help.text]
note: hpcfu
en: Select the <emph>Format - Page</emph> command, and go to the <emph>Page</emph> tab.
no: Velg <emph>Format → Side</emph> og gå til fanen <emph>Side</emph>.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3147335 help.text]
note: Ga8Eq
en: Under <emph>Margins</emph> you can define the maximum or minimum possible value for the page margins (left, right, top, and bottom). Click into the respective control, then press the Page Up or Page Down key. The preview displays a dashed line around the printable range.
no: Under <emph>Marger</emph> kan du velge den største eller den minste mulige verdien for sidemargene (venstre, høyre, øverst og nederst). Plasser markøren i den aktuelle tallboksen og trykk «Page Up» eller «Page Down». Forhåndsvisningen viser en linje rundt området som kan skrives ut.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3145120 help.text]
note: PsXtZ
en: Click <emph>OK</emph> to close the dialog.
no: Trykk på <emph>OK</emph> for å lukke dialogvinduet.

[ctx: pageformat_max.xhp par_id3155388 help.text]
note: GWNaf
en: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Printing">Printing</link>
no: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Printing">Skrive ut</link>

[ctx: paintbrush.xhp tit help.text]
note: mgsxE
en: Copying Attributes With the Clone Formatting Tool
no: Kopiere attributter med klonformateringsverktøyet

[ctx: paintbrush.xhp bm_id380260 help.text]
note: 7Frig
en: <bookmark_value>Format Paintbrush</bookmark_value>    <bookmark_value>clone formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;copying</bookmark_value>      <bookmark_value>copying;formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>Paintbrush</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Format Paintbrush</bookmark_value> <bookmark_value>kloneformatering</bookmark_value> <bookmark_value>formatering;kopiering</bookmark_value> <bookmark_value>kopiering;formatering</bookmark_value> <bookmark_value>Paintbrush</bookmark_value>

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1053A help.text]
note: 7BBrB
en: <variable id="formatpaintbrush"><link href="text/shared/guide/paintbrush.xhp">Copying Formatting With the Clone Formatting Tool</link></variable>
no: <variable id="formatpaintbrush"><link href="text/shared/guide/paintbrush.xhp">Kopiere formatering med formatpenselen</link></variable>

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10655 help.text]
note: KdqKE
en: Use the <emph>Clone Formatting</emph> tool to copy formatting from a text selection or from an object and apply the formatting to another text selection or object.
no: Bruk verktøyet <emph>Klonformatering</emph> til å kopiere formatering fra et tekstutvalg eller fra et objekt og bruke formateringen på et annet tekstutvalg eller objekt.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106DD help.text]
note: F7Fcd
en: Select the text or object whose formatting you want to copy.
no: Merk teksten eller objektet som har formateringen du vil kopiere.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10667 help.text]
note: gu5yT
en: On the <emph>Standard Bar</emph>, click the <emph>Clone Formatting</emph> icon. The mouse cursor will change to a paint bucket.
no: Klikk på <emph>Klonformatering</emph>-ikonet på <emph>Standardlinjen</emph>. Musepekeren vil endres til et malingsspann.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1066E help.text]
note: AZjCv
en: Select or click the text or object that you want to apply the formatting to.
no: Merk eller trykk på teksten eller objektet du vil bruke formateringen på.

[ctx: paintbrush.xhp par_id291629997756899 help.text]
note: c28pc
en: If you want to apply the formatting to more than one selection, double-click the <emph>Clone Formatting</emph> icon <image id="img_id209967" src="cmd/sc_formatpaintbrush.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id209967">Icon</alt></image>. After you apply all the formatting, click the icon again.
no: Hvis du vil bruke formateringen på mer enn ett utvalg, dobbeltklikker du på <emph>Klonformatering</emph>-ikonet <image id="img_id209967" src="cmd/sc_formatpaintbrush.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id209967">Ikon</alt></image>. Etter at du har brukt all formateringen, klikker du på ikonet igjen.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10716 help.text]
note: 9ivCF
en: By default only the character formatting is copied ; to include paragraph formatting, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> when you click. To copy only the paragraph formatting, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift when you click.
no: Hvis du ikke vil bruke avsnittsformatering, kan du holde <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> inne når du trykker. Hvis du ikke vil bruke tegnformatering, kan du holde<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift inne når du trykker.

[ctx: paintbrush.xhp par_id1001629997571404 help.text]
note: Q29RQ
en: In Calc, the Clone Formatting tool only copies formatting applied using the <menuitem>Format - Cells</menuitem> dialog or other equivalent methods. Therefore, any formatting applied directly to characters by selecting text inside a cell and then going to the <menuitem>Format - Character</menuitem> dialog will not be copied using the Clone Formatting tool.
no: I Calc kopierer kloneformateringsverktøyet kun formatering brukt ved å bruke <menuitem>Format - Celler</menuitem>-dialogen eller andre tilsvarende metoder. Derfor vil all formatering som brukes direkte på tegn ved å velge tekst inne i en celle og deretter gå til <menuitem>Format - Tegn</menuitem>-dialogen, ikke kopieres ved å bruke kloneformateringsverktøyet.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10672 help.text]
note: pjGa2
en: The <emph>paragraph</emph> formats are the formats applied to the whole paragraph. The <emph>character</emph> formats are those applied to a portion of the paragraph. For example, if you apply the bold format to a whole paragraph the bold format is a <emph>paragraph</emph> format. Then if you unbold a portion of this paragraph, the bold format is still a <emph>paragraph</emph> format but the portion you unbold has a "not bold" <emph>character</emph> format.
no: <emph>Avsnitts</emph>-format er formatene som brukes på hele avsnitt. <emph>Tegn</emph>-format er formatene som brukes på en del av et avsnitt. Hvis du for eksempel bruker fet skrift på et helt avsnitt, er formatet et <emph>avsnitts</emph>-format. Hvis du senere fjerner formatet fet skrift fra deler av avsnittet, vil fet skrift framdeles være et <emph>avsnitts</emph>-format, mens den delen som fet skrift er fjernet fra vil være eit <emph>tegn</emph>-format.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10671 help.text]
note: JDBTp
en: The following table describes the formatting attributes that the <emph>Clone Formatting</emph> tool can copy:
no: Tabellen nedenfor beskriver formateringsegenskapene som <emph>formatpenselen</emph> kan kopiere:

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10691 help.text]
note: u3rmK
en: Type of Selection
no: Utvalgstype

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10697 help.text]
note: NKz9q
en: Comment
no: Merknad

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1069E help.text]
note: oGeDK
en: Nothing selected, but cursor is inside a text passage
no: Ingenting er merket, men skrivemerket står inne i en tekst.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106A4 help.text]
note: UBCEr
en: Copies the formatting of the current paragraph and the character formatting of the next character in the text flow direction.
no: Kopierer formateringen i det gjeldende avsnittet og tegnformateringen for det neste tegnet i tekstretningen.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106AB help.text]
note: P64Bm
en: Text is selected
no: Tekst er merket.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106B1 help.text]
note: BNxAA
en: Copies the formatting of the last selected character and of the paragraph that contains the character.
no: Kopierer formateringen til det siste tegnet i utvalget og avsnittet som inneholder tegnet.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106B8 help.text]
note: iSFQx
en: Frame is selected
no: En ramme er merket.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106BE help.text]
note: m4GFW
en: Copies the frame attributes that are defined in <item type="menuitem">Format - Frame and Object - Properties</item> dialog. The contents, size, position, linking, hyperlinks, and macros in the frame are not copied.
no: Kopierer rammeeigenskapene som er definerte i dialogen <item type="menuitem">Format → Ramme og objekt → Egenskaper</item>. Innholdet, størrelsen, plasseringen, lenker, hyperlenker og makroer i rammen blir ikke kopierte.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106C5 help.text]
note: DQoAE
en: Object is selected
no: Et objekt er merket.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106CB help.text]
note: gkQQP
en: Copies the object formatting that is defined in the <item type="menuitem">Format - Graphics</item> or <item type="menuitem">Format - Drawing Object</item> dialogs. The contents, size, position, hyperlinks, and macros in the object are not copied.
no: Kopierer objektformateringen som er definerte i dialogen <item type="menuitem">Format → Bilde</item> eller <item type="menuitem">Format → Bildeobjekt</item>. Innholdet, størrelsen, plasseringen, lenker, hyperlenker og makroer i objektet blir ikke kopierte.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106D2 help.text]
note: r9BRY
en: Form control is selected
no: Et skjemakontrollelement er merket.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106D8 help.text]
note: YBfLB
en: Not supported
no: Støttes ikke.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106DF help.text]
note: ENbrT
en: Drawing object is selected
no: Et tegneobjekt er merket.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106E5 help.text]
note: 4DeiF
en: Copies all formatting attributes. In Impress and Draw, the text contents of the object is also copied.
no: Kopierer alle formateringsegenskapene. I Impress og Draw kopieres også eventuelt tekstinnhold i objektet.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106EC help.text]
note: FNmDk
en: Text within Calc cells is selected
no: Tekst inni en celle i Calc er merket.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106F2 help.text]
note: r8BGq
en: Not supported
no: Støttes ikke.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106F9 help.text]
note: uQuNG
en: Writer table or cells are selected
no: En tabell eller celler i Writer er merket.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN106FF help.text]
note: VWC7v
en: Copies the formatting that is specified in Table, Text Flow, Borders, and Background tab pages in the <item type="menuitem">Format - Table</item> dialog. The paragraph and character formatting are also copied.
no: Kopierer formateringen som er angitt i fanene «Tabell», «Tekstflyt», «Kanter» og «Bakgrunn» i dialogen <item type="menuitem">Format → Tabell</item>. Også avsnitt- og tegnformatering blir kopiert.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN10706 help.text]
note: 3ZxSy
en: Calc table or cells are selected
no: En tabell eller celler i Calc er merket.

[ctx: paintbrush.xhp par_idN1070C help.text]
note: kuPwA
en: Copies cell formatting specified using the <menuitem>Format - Cells</menuitem> dialog.
no: Kopierer celleformatering spesifisert ved hjelp av <menuitem>Format - Celler</menuitem>-dialogen.

[ctx: pasting.xhp tit help.text]
note: LFKkc
en: Pasting Contents in Special Formats
no: Lime inn innhold i spesielle formater

[ctx: pasting.xhp bm_id3620715 help.text]
note: jDDVw
en: <bookmark_value>clipboard;pasting formatted/unformatted text</bookmark_value><bookmark_value>inserting;clipboard options</bookmark_value><bookmark_value>pasting;formatted/unformatted text</bookmark_value><bookmark_value>text formats;pasting</bookmark_value><bookmark_value>formats;pasting in special formats</bookmark_value>
no: <bookmark_value>utklippstavle;lime inn formatert/uformatert tekst</bookmark_value><bookmark_value>sette inn;valg for utklippstavlen</bookmark_value><bookmark_value>lime inn;formatert/uformatert tekst</bookmark_value><bookmark_value>tekstformater;lime inn</bookmark_value><bookmark_value>formater;lime inn spesielle formater</bookmark_value>

[ctx: pasting.xhp par_idN10725 help.text]
note: MUmC7
en: <variable id="pasting"><link href="text/shared/guide/pasting.xhp">Pasting Contents in Special Formats</link></variable>
no: <variable id="pasting"><link href="text/shared/guide/pasting.xhp">Lime inn innhold i spesielle formater</link></variable>

[ctx: pasting.xhp par_idN10743 help.text]
note: vHQPK
en: Contents that are stored on the clipboard can be pasted into your document using different formats. In %PRODUCTNAME you can choose how to paste the contents using a dialog or a drop-down icon.
no: Innhold som lagres til utklippstavlen kan limes inn i dokumentet ved å bruke forskjellige formater. I %PRODUCTNAME kan du velge hvordan innholdet skal settes inn ved hjelp av et dialogvindu eller en nedtrekksknapp.

[ctx: pasting.xhp par_idN10746 help.text]
note: YEsGc
en: The available options depend on the contents of the clipboard.
no: Valgene som er tilgjengelig, er avhengig av innholdet på utklippstavlen.

[ctx: pasting.xhp hd_id3144547360 help.text]
note: UWDBZ
en: In Writer text documents, you can press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V to paste the contents of the clipboard as unformatted text.
no: I tekstdokument i Writer kan du lime inn uformatert tekst fra utklippstavlen ved å trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd + Option</caseinline><defaultinline>Ctrl + Alt</defaultinline></switchinline> + Shift + V.

[ctx: pasting.xhp par_idN10749 help.text]
note: BEuwF
en: Pasting clipboard contents using an icon menu
no: Lime inn innholdet fra utklippstavlen ved hjelp av en knappemeny

[ctx: pasting.xhp par_idN10750 help.text]
note: bAUhX
en: Click the arrow next to the <emph>Paste</emph> icon on the Standard Bar to open the menu.
no: Trykk på pilen rett til høyre for knappen <emph>Lim inn</emph> på standardverktøylinjen for å åpne menyen.

[ctx: pasting.xhp par_idN10758 help.text]
note: gmd8d
en: Select one of the options.
no: Velg ett av alternativene.

[ctx: pasting.xhp par_idN1075B help.text]
note: MYQDD
en: If you do not like the result, click the <emph>Undo</emph> icon and then paste again with another option.
no: Hvis du ikke liker resultatet, kan du trykke på knappen <emph>Angre</emph> og eventuelt bruke et av de andre alternativene til å lime inn på nytt.

[ctx: pasting.xhp par_idN10762 help.text]
note: nFhpt
en: Pasting clipboard contents using a dialog
no: Sette inn innholdet på utklippstavlen ved hjelp av et dialogvindu

[ctx: pasting.xhp par_idN10769 help.text]
note: tJtqm
en: Choose <emph>Edit - Paste special</emph>.
no: Velg <emph>Rediger → Lim inn utvalg</emph>.

[ctx: pasting.xhp par_idN10771 help.text]
note: 3QcUF
en: Select one of the options and click <emph>OK</emph>.
no: Velg et av alternativene og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: pasting.xhp par_idN10774 help.text]
note: H8WvY
en: If you are in a spreadsheet and the contents of the clipboard are spreadsheet cells, then a different <emph>Paste Special</emph> dialog appears. Use the <emph>Paste Special</emph> dialog to copy cells using basic or advanced options.
no: Hvis du er i et regneark og innholdet på utklippstavlen er regnearkceller, vil dialogvinduet <emph>Lim inn utvalg</emph> se litt annerledes ut. Bruk dialogvinduet <emph>Lim inn utvalg</emph> til å kopiere celler ved hjelp av grunnleggende eller avanserte alternativer.

[ctx: pasting.xhp par_idN1077E help.text]
note: nFapF
en: <emph>Transpose</emph>: swaps the rows and the columns of the cell range to be pasted.
no: <emph>Bytt rader og kolonner</emph> gjør radene i celleområdet som skal limes inn, om til kolonner.

[ctx: pasting.xhp par_idN10785 help.text]
note: CgQFS
en: <emph>Link</emph>: pastes the cell range as a link. If the source file changes, the pasted cells change also.
no: <emph>Lenke</emph> limer celleområdet inn som en lenke. Hvis kildefilen endres, vil også innholdet i cellene du har limt inn, endre seg.

[ctx: pasting.xhp par_idN1078C help.text]
note: sHuP5
en: The other options are explained in the help, when you call the <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Paste Special</link> dialog from within %PRODUCTNAME Calc.
no: De andre alternativene beskrives i hjelpen som vises når du bruker<link href="text/shared/01/02070000.xhp"> Lim inn utvalg</link> i %PRODUCTNAME Calc.

[ctx: pasting.xhp par_idN107BA help.text]
note: mQsXN
en: <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Paste Special</link>
no: <link href="text/shared/01/02070000.xhp">Lim inn utvalg</link>

[ctx: print_blackwhite.xhp tit help.text]
note: SxTMY
en: Printing in Black and White
no: Skrive ut i svart-hvitt

[ctx: print_blackwhite.xhp bm_id3150125 help.text]
note: FDei5
en: <bookmark_value>printing; black and white</bookmark_value>      <bookmark_value>black and white printing</bookmark_value>      <bookmark_value>colors; not printing</bookmark_value>      <bookmark_value>text; printing in black</bookmark_value>
no: <bookmark_value>utskrift; svart-hvit</bookmark_value><bookmark_value>svart-hvit utskrift</bookmark_value><bookmark_value>farger; ikke skriv ut</bookmark_value><bookmark_value>tekst; utskrift i svart-hvit</bookmark_value>

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3150125 help.text]
note: 6CdAN
en: <variable id="print_blackwhite"><link href="text/shared/guide/print_blackwhite.xhp" name="Printing in Black and White">Printing in Black and White</link></variable>
no: <variable id="print_blackwhite"><link href="text/shared/guide/print_blackwhite.xhp" name="Printing in Black and White">Skrive ut i svart-hvitt</link></variable>

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3150499 help.text]
note: uAc5B
en: Printing Text and Images in Black and White
no: Skrive ut tekst og bilder i svart-hvitt

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3149346 help.text]
note: JEFQG
en: Choose <emph>File - Print</emph>. The <emph>General</emph> tab page of the dialog opens.
no: Velg <emph>Fil → Skriv ut</emph>. Dette vil åpne dialogen<emph>Generelt</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3155892 help.text]
note: M2gZA
en: Click on <emph>Properties</emph>. This opens the Properties dialog for your printer.
no: Trykk på <emph>Egenskaper</emph>. Nå åpnes et dialogvindu med egenskapene til din skriver.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3145313 help.text]
note: dQK2B
en: Select the option to print in black and white. For further information, refer to the user's manual of your printer.
no: Merk av for utskrift i svart-hvitt. Du finner flere opplysninger i brukerhåndboken til skriveren du bruker.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3153345 help.text]
note: 3F6Cg
en: Confirm the <emph>Properties</emph> dialog and click <emph>Print</emph>.
no: Bekreft dialogen <emph>Egenskaper</emph> og trykk på <emph>Skriv ut</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3156113 help.text]
note: AnmuG
en: The current document will be printed in black and white.
no: Det gjeldende dokument skrives nå ut i svart-hvitt.

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3147653 help.text]
note: GZk5M
en: Printing in Black and White in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw
no: Skrive ut i svart-hvitt i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress og <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3149233 help.text]
note: BHUpA
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress</menuitem> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Draw</menuitem>, as appropriate.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferenser</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress</menuitem> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferenser </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Draw</menuitem>, som hensiktsmessig.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3150275 help.text]
note: E9NZ5
en: Then choose <emph>Print</emph>.
no: Velg deretter <emph>Skriv ut</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3147573 help.text]
note: uxocY
en: Under <emph>Quality,</emph> select either <emph>Grayscale</emph> or <emph>Black & white</emph> and click <emph>OK</emph>.
no: Under <emph>Utskriftskvalitet</emph> velger du enten <emph>Gråtoner</emph> eller <emph>Svart-hvitt</emph> og trykker på <emph>OK</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3154307 help.text]
note: kGhaY
en: When either of these options is selected, all presentations or drawings will be printed without color. If you only want to print in black for the <emph>current</emph> print job, select the option in <emph>File - Print - %PRODUCTNAME Draw/Impress</emph>.
no: Når en av disse alternativene er valgt, vil alle presentasjonene eller tegningeene skrives ut uten farge. Hvis du bare vil skrive ut i svart for<emph>den pågående </emph> utskriftsjobben, velger du alternativet i <emph>Fil - Skriv ut - %PRODUCTNAME Draw/Impress</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3149786 help.text]
note: 2dZiG
en: <emph>Grayscale</emph> converts all colors to a maximum of 256 gradations from black to white. All text will be printed in black. A background set by <emph>Format - Page - Background</emph> will not be printed.
no: <emph>Gråskala</emph>konverterer alle farger til maksimalt 256 grader fra svart til hvitt. All tekst vil bli skrevet ut i svart. En bakgrunn satt av <emph> Format - Side - Bakgrunn </emph> skrives ikke ut.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3145610 help.text]
note: anpMg
en: <emph>Black & white</emph> converts all colors into the two values black and white. All borders around objects are printed black. All text will be printed in black. A background set by <emph>Format - Page - Background</emph> will not be printed.
no: <emph> Svart og hvitt </emph> konverterer alle farger til de to verdiene svart og hvitt. Alle grenser rundt objekter skrives ut svart. All tekst vil bli skrevet ut i svart. En bakgrunn satt av <emph> Format - Side - Bakgrunn </emph> skrives ikke ut.

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3153896 help.text]
note: GeX3p
en: Printing Only Text in Black and White
no: Skrive ut bare tekst i svart-hvitt

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3147559 help.text]
note: SLPHu
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer you can choose to print color-formatted text in black and white. You can specify this either for all subsequent text documents to be printed, or only for the current printing process.
no: I <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer kan du velge å skrive ut tekst formatert med farger, i svart-hvitt. Du kan velge å gjøre dette enten for alle tekstdokumenter som skrives ut etterpå, eller bare for den gjeldende utskriften.

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3150358 help.text]
note: jkZek
en: Printing All Text Documents with Black and White Text
no: Skrive ut alle tekstdokumenter med tekst i svart-hvitt

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3150541 help.text]
note: uTVpV
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer</menuitem> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer/Web</menuitem>.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferenser</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer</menuitem> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferenser </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer/Web</menuitem>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3147084 help.text]
note: vZrWW
en: Then choose <emph>Print</emph>.
no: Velg deretter <emph>Skriv ut</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3154910 help.text]
note: oTD5i
en: Under <emph>Contents,</emph> mark <emph>Print black</emph> and click <emph>OK</emph>.
no: Under <emph>Innhold</emph> velger du <emph>Skriv ut i svart-hvitt</emph> og trykker på <emph>OK</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3144762 help.text]
note: TiGED
en: All text documents or HTML documents will be printed with black text.
no: Alle tekstdokumenter eller HTML-dokumenter skrives ut med svart tekst.

[ctx: print_blackwhite.xhp hd_id3148920 help.text]
note: q2Tex
en: Printing the Current Text Document with Black and White Text
no: Skrive ut det gjeldende tekstdokumentet med tekst i svart-hvitt

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3152933 help.text]
note: G4PGi
en: Choose <emph>File - Print</emph>. Then click the <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph> tab.
no: Velg <emph>Fil → Skriv ut</emph> og trykk deretter på fanen <emph>%PRODUCTNAME Writer</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3149667 help.text]
note: Ry6Ak
en: Choose <emph>Print text in black</emph> and click <emph>Print</emph>.
no: Merk av for <emph>Utskrift i svart</emph> og trykk <emph>Skriv ut</emph>.

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3153726 help.text]
note: F8xN2
en: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Printing dialogs">Printing dialogs</link>
no: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Udskriftdialoger">Utskriftsdialogvinduer</link>

[ctx: print_blackwhite.xhp par_id3154146 help.text]
note: LWFno
en: <link href="text/shared/optionen/01000000.xhp" name="Tools - Options dialog"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline> dialog</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01000000.xhp" name="Tools - Options dialog"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferenser</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>TVerktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline> dialog</link>

[ctx: print_faster.xhp tit help.text]
note: dSas5
en: Printing with Reduced Data
no: Skrive ut med reduserte data

[ctx: print_faster.xhp bm_id5201574 help.text]
note: Ra8gj
en: <bookmark_value>gradients off for faster printing</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps;off for faster printing</bookmark_value><bookmark_value>resolution when printing bitmaps </bookmark_value><bookmark_value>transparency;off for faster printing</bookmark_value><bookmark_value>reduced printing</bookmark_value><bookmark_value>speed of printing</bookmark_value><bookmark_value>printing speed</bookmark_value><bookmark_value>printing;transparencies</bookmark_value><bookmark_value>printing;faster</bookmark_value><bookmark_value>faster printing</bookmark_value>
no: <bookmark_value>fargeoverganger;slått av for raskere utskrift</bookmark_value><bookmark_value>punktbilder;slått av for raskere utskrift</bookmark_value><bookmark_value>oppløsning i punktbilder ved utskrift </bookmark_value><bookmark_value>gjennomsiktighet;slått av for raskere utskrift</bookmark_value><bookmark_value>redusert utskrift</bookmark_value><bookmark_value>utskriftshastighet</bookmark_value><bookmark_value>fart på utskrift</bookmark_value><bookmark_value>utskrift;gjennomsiktighet</bookmark_value><bookmark_value>utskrift;raskere</bookmark_value><bookmark_value>raskere utskrift</bookmark_value>

[ctx: print_faster.xhp par_idN106AA help.text]
note: ChsGL
en: <variable id="print_faster"><link href="text/shared/guide/print_faster.xhp">Printing faster with Reduced Data</link></variable>
no: <variable id="print_faster"><link href="text/shared/guide/print_faster.xhp">Skrive ut raskere med reduserte data</link></variable>

[ctx: print_faster.xhp par_idN106C8 help.text]
note: RnAyo
en: You can decide to reduce the data necessary to print your document. The settings can be defined differently for printing directly to the printer or for printing to a file.
no: Du kan velge å redusere mengden data som kreves for å skrive ut dokumentet. Du kan velge forskjellige innstillinger for utskrift direkte til skriveren og for utskrift til en fil.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106CE help.text]
note: WzT8T
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Print</emph>.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] → Skriv ut</emph>.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106D6 help.text]
note: k7buy
en: Click one of the following settings options:
no: Trykk på et av disse innstillingsvalgene:

[ctx: print_faster.xhp par_idN106D9 help.text]
note: bjoGn
en: <emph>Printer</emph> - to define options for reducing data while printing directly to a printer
no: <emph>Skriver</emph> for å angi innstillinger for reduserte data ved utskrift direkte til en skriver

[ctx: print_faster.xhp par_idN106E2 help.text]
note: LUiTg
en: <emph>Print to file</emph> - to define options for reducing data while printing to a file
no: <emph>Skriv til fil</emph>for å angi innstillinger for reduserte data ved utskrift til en fil

[ctx: print_faster.xhp par_idN106EC help.text]
note: imQnR
en: Select any combination of the four options, then click <emph>OK</emph>.
no: Merk av for kombinasjonene du vil bruke blant de fire valgene, og trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106EF help.text]
note: aA4ZN
en: All documents that you print from now on will use the changed options.
no: Alle dokumenter du skriver ut fra nå av, vil bruke de endrede innstillingene.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106F3 help.text]
note: FXTfQ
en: Print your document.
no: Skriv ut dokumentet.

[ctx: print_faster.xhp par_idN106F6 help.text]
note: RAs2B
en: You can reduce data for transparency, for gradients, or for bitmaps. When you reduce the data, on many printers you will not see a reduction of printing quality. But the printing time is substantially shorter, and when you print to a file, the file size is much smaller.
no: Du kan redusere data for gjennomsiktighet, for fargeoverganger eller for bilder. Når du reduserer data, vil du for mange skriveres vedkommende ikke se noen reduksjon i utskriftskvaliteten, men tiden det tar å skrive ut dokumentet blir merkbart kortere, og når du skriver ut til en fil, blir filstørrelsen mye mindre.

[ctx: print_faster.xhp par_idN10704 help.text]
note: zPvDo
en: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp">Print options</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp">Utskriftsvalg</link>

[ctx: protection.xhp tit help.text]
note: bX5c3
en: Protecting Content in %PRODUCTNAME
no: Beskytte innhold i %PRODUCTNAME

[ctx: protection.xhp bm_id3150620 help.text]
note: AxwGg
en: <bookmark_value>protecting; contents</bookmark_value>    <bookmark_value>protected contents</bookmark_value>    <bookmark_value>contents protection</bookmark_value>    <bookmark_value>encryption of contents</bookmark_value>    <bookmark_value>passwords for protecting contents</bookmark_value>    <bookmark_value>security;protecting contents</bookmark_value>    <bookmark_value>form controls; protecting</bookmark_value>    <bookmark_value>draw objects;protecting</bookmark_value>    <bookmark_value>OLE objects;protecting</bookmark_value>    <bookmark_value>graphics;protecting</bookmark_value>    <bookmark_value>frames;protecting</bookmark_value>
no: <bookmark_value>beskytter; innhold</bookmark_value> <bookmark_value>beskyttet innhold</bookmark_value> <bookmark_value>innholdsbeskyttelse</bookmark_value> <bookmark_value>kryptering av innhold</bookmark_value> <bookmark_value>passord for å beskytte innhold</bookmark_value> <bookmark_value>sikkerhet;protecting> innhold</bookmark_value> <bookmark_value>skjemakontroller; beskytte</bookmark_value> <bookmark_value>tegne objekter; beskytte</bookmark_value> <bookmark_value>OLE-objekter; beskytte</bookmark_value> <bookmark_value>grafikk; beskytte</bookmark_value> <bookmark_value>rammer; beskytte</bookmark_value>

[ctx: protection.xhp hd_id3155364 help.text]
note: gpCCS
en: <variable id="protection"><link href="text/shared/guide/protection.xhp" name="Protecting Contents in %PRODUCTNAME">Protecting Contents in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>
no: <variable id="protection"><link href="text/shared/guide/protection.xhp" name="Protecting Contents in %PRODUCTNAME">Beskytte innhold i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> </link></variable>

[ctx: protection.xhp par_id3153394 help.text]
note: srHbB
en: The following is an overview of the different ways of protecting contents in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> from being modified, deleted or viewed.
no: Det følgende er en oversikt over de forskjellige metodene du kan bruke for å beskytte innholdet i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> mot endring, sletting eller visning.

[ctx: protection.xhp hd_id3146957 help.text]
note: na6k7
en: Protecting Documents With Passwords When Saving
no: Beskytte dokumenter med passord ved lagring

[ctx: protection.xhp par_id3150775 help.text]
note: 74CYA
en: All documents that are saved in <link href="text/shared/00/00000021.xhp" name="OpenDocument format">OpenDocument format</link> can be saved with a password. Documents that are saved with a password cannot be opened without the password. The content is secured so that it cannot be read with an external editor. This applies to content, graphics and OLE objects.
no: Alle dokumenter som lagres i <link href="text/shared/00/00000021.xhp" name="OpenDocument format">OpenDocument-format</link>, kan lagres med et passord. Dokumenter som lagres med et passord, kan ikke åpnes uten at passordet skrives inn. Innholdet er sikret slik at det ikke kan leses med et eksternt redigeringsprogram. Dette gjelder både innhold, bilder og OLE-objekter.

[ctx: protection.xhp par_id3166410 help.text]
note: i9B3Z
en: Turning on protection
no: Slå på beskyttelse

[ctx: protection.xhp par_id3145121 help.text]
note: QGCEL
en: Choose <emph>File - Save As</emph> and mark the <emph>Save with password</emph> check box. Save the document.
no: Velg <emph>Fil → Lagre som</emph> og merk av for <emph>Lagre med passord</emph>. Lagre dokumentet.

[ctx: protection.xhp par_id3154286 help.text]
note: 8YAs7
en: Turning off protection
no: Slå av beskyttelse

[ctx: protection.xhp par_id3148492 help.text]
note: vEQSp
en: Open the document, entering the correct password. Choose <emph>File - Save As</emph> and clear the <emph>Save with password</emph> check box.
no: Åpne dokumentet og skriv inn det riktige passordet. Velg <emph>Fil → Lagre som</emph> og fjern merket i avkrysningsboksen <emph>Lagre med passord</emph>.

[ctx: protection.xhp par_id761632164002322 help.text]
note: mqKud
en: It is possible to use OpenPGP to define private and public keys to be used to encrypt %PRODUCTNAME documents. Read <link href="text/shared/guide/openpgp.xhp" name="openpgp_link">Encrypting Documents with OpenPGP</link> to learn more on how to set up OpenPGP encryption keys.
no: Det er mulig å bruke OpenPGP til å definere private og offentlige nøkler som skal brukes til å kryptere %PRODUCTNAME-dokumenter. Les <link href="text/shared/guide/openpgp.xhp" name="openpgp_link">Kryptere dokumenter med OpenPGP</link> for å lære mer om hvordan du setter opp OpenPGP-krypteringsnøkler.

[ctx: protection.xhp hd_id3149294 help.text]
note: HfUCF
en: Protecting Revision Marking
no: Beskytte revisjonsmerking

[ctx: protection.xhp par_id3161646 help.text]
note: pH6Gw
en: With every change made in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc and <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer, the review function records who made the change. This function can be turned on with protection, so that it can only be turned off when the correct password is entered. Until then, all changes will continue to be recorded. Acceptance or rejection of changes is not possible.
no: Hver gang noe endres i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc og <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer, registreres det hvem som har gjort endringen. Denne funksjonen kan slås på med beskyttelse, slik at den bare kan slås av når det riktige passordet skrives inn. Før dette skjer, blir alle endringer registrert, og det vil ikke være mulig å godta eller avvise endringer

[ctx: protection.xhp par_id3154684 help.text]
note: hj3oS
en: Turning on protection
no: Slå på beskyttelse

[ctx: protection.xhp par_id3153104 help.text]
note: L4fae
en: Choose <emph>Edit - Track Changes - Protect</emph>. Enter and confirm a password of at least one character.
no: Velg <emph>Rediger → Spor endringer → Beskytt endringer</emph>. Skriv inn et passord med minst ett tegn.

[ctx: protection.xhp par_id3144760 help.text]
note: 388a9
en: Turning off protection
no: Slå av beskyttelse

[ctx: protection.xhp par_id3152920 help.text]
note: ZguB2
en: Choose <emph>Edit - Track Changes - Protect</emph>. Enter the correct password.
no: Velg <emph>Rediger - Spor endringer - Beskytt</emph>. Skriv inn korrekt passord.

[ctx: protection.xhp hd_id3155113 help.text]
note: TktAz
en: Protecting Frames, Graphics, and OLE Objects
no: Beskytte rammer, bilder og OLE-objekter

[ctx: protection.xhp par_id3153703 help.text]
note: DACWQ
en: You can protect the content, position and size of inserted graphics. The same applies to frames (in Writer) and OLE objects.
no: Du kan beskytte innholdet i, plasseringen av og størrelsen på bilder som settes inn. Det samme gjelder for rammer (i Writer) og OLE-objekter.

[ctx: protection.xhp par_id3147131 help.text]
note: rjbc2
en: Turning on protection
no: Slå på beskyttelse

[ctx: protection.xhp par_id3150088 help.text]
note: zKSDD
en: For example, for graphics inserted in Writer: Choose <emph>Format - Image - Properties - Options</emph> tab. Under <emph>Protect</emph>, mark <emph>Contents</emph>, <emph>Position</emph> and/or <emph>Size</emph>.
no: For eksempel, for grafikk limt inn i Writer: Velg <emph>Fomater - Bilde - Egenskaper - Alternativer</emph> fliken. I <emph>Beskytt</emph>, marker<emph>Innhold</emph><emph>Posisjon</emph>og/eller<emph>Størrelse</emph>.

[ctx: protection.xhp par_id3147510 help.text]
note: 2qB2F
en: Turning off protection
no: Slå av beskyttelse

[ctx: protection.xhp par_id3153657 help.text]
note: mYN5s
en: For example, for graphics inserted in Writer: Choose <emph>Format - Image - Properties - Options</emph> tab. Under <emph>Protect</emph>, unmark as appropriate.
no: For eksempel, for grafikk limt inn i Writer: Velg <emph>Fomater - Bilde - Egenskaper - Alternativer</emph> fliken. I <emph>Beskytt</emph>, avmarker

[ctx: protection.xhp hd_id3152992 help.text]
note: o2ioR
en: Protecting Drawing Objects and Form Objects
no: Beskytte tegneobjekter og skjemaobjekter

[ctx: protection.xhp par_id3166429 help.text]
note: E6X38
en: The draw objects that you insert into your documents with the <emph>Drawing </emph>toolbar can be protected from being accidentally moved or changed in size. You can do the same with form objects inserted with the <emph>Form Controls</emph> toolbar.
no: Tegneobjekter du setter inn i dokumenter ved hjelp av verktøylinjen <emph>Tegning</emph>, kan beskyttes mot utilsiktet flytting eller endring av størrelse. Du kan gjøre det samme med skjemaobjekter som er satt inn ved hjelp av verktøylinjen <emph>Kontrollelementer for skjemaer</emph>.

[ctx: protection.xhp par_id3153226 help.text]
note: 2CqEx
en: Turning on protection
no: Slå på beskyttelse

[ctx: protection.xhp par_id3148815 help.text]
note: EASQQ
en: Choose <emph>Format - Object - Position and Size </emph>- <emph>Position and Size</emph> tab. Mark the <emph>Position</emph> or <emph>Size</emph> check box.
no: Velg<emph>Formater - Objekt - Posisjon og Størelse</emph><emph>Posisjon og Størelse</emph>fliken. Marker <emph>Posisjon</emph> eller<emph> Størrelse</emph>.

[ctx: protection.xhp par_id3156289 help.text]
note: uQeNg
en: Turning off protection
no: Slå av beskyttelse

[ctx: protection.xhp par_id3154991 help.text]
note: jQEDR
en: Choose <emph>Format - Object - Position and Size </emph>- <emph>Position and Size</emph> tab. Unmark the <emph>Position</emph> or <emph>Size</emph> check box.
no: Velg<emph>Formater - Objekt - Posisjon og Størelse</emph><emph>Posisjon og Størelse</emph>fliken. Avarker <emph>Posisjon</emph> eller<emph> Størrelse</emph>.

[ctx: qrcode.xhp tit help.text]
note: dwefM
en: QR and Barcode
no: QR og strekkode

[ctx: qrcode.xhp bm_id901566317201860 help.text]
note: 3tty9
en: <bookmark_value>QR code;barcode</bookmark_value>
no: <bookmark_value>QR-kode;strekkode</bookmark_value>

[ctx: qrcode.xhp hd_id461566315781439 help.text]
note: 82bgJ
en: <link href="text/shared/guide/qrcode.xhp" name="QR and Barcode">QR and Barcode</link>
no: <link href="text/shared/guide/qrcode.xhp" name="QR and Barcode">QR og strekkode</link>

[ctx: qrcode.xhp par_id381566315781439 help.text]
note: ztYka
en: Generate linear and matrix codes for any text or URL.
no: Generer lineære og matrisekoder for hvilken som helst tekst eller URL.

[ctx: qrcode.xhp par_id411566316109551 help.text]
note: UCs5m
en: The QR and Barcode generation feature allows you to encode any text string or URL as a barcode or a QR code and insert it as a graphical object in a document for scanning.
no: QR- og strekkodegenereringsfunksjonen lar deg kode en hvilken som helst tekststreng eller URL som en strekkode eller en QR-kode og sette den inn som et grafisk objekt i et dokument for skanning.

[ctx: qrcode.xhp par_id761566316165430 help.text]
note: N32UF
en: Choose <menuitem>Insert - Object - QR and Barcode</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Sett inn - Objekt - QR og strekkode</menuitem>.

[ctx: qrcode.xhp hd_id611566316506278 help.text]
note: UCeXG
en: URL or text
no: URL eller tekst

[ctx: qrcode.xhp par_id251566316519649 help.text]
note: q98jw
en: The text from which to generate the code.
no: Teksten som koden skal genereres fra.

[ctx: qrcode.xhp hd_id701566317347416 help.text]
note: 6mj5K
en: Error correction
no: Feilretting

[ctx: qrcode.xhp par_id281566317365617 help.text]
note: VezeF
en: The error correction value for the QR Code that is to be created. The error correction of a QR code is a measure that helps a QR code to recover if it is damaged.
no: Feilkorreksjonsverdien for QR-koden som skal opprettes. Feilretting av en QR-kode er et tiltak som hjelper en QR-kode til å gjenopprettes hvis den er skadet.

[ctx: qrcode.xhp par_id781566317374864 help.text]
note: iHFHY
en: There are four standard error correction values.
no: Det er fire standard feilkorreksjonsverdier.

[ctx: qrcode.xhp par_id271566316757549 help.text]
note: LdLRP
en: <emph>Low</emph>: 7% of codewords can be restored.
no: <emph> Lav </emph>: 7% av kodeordene kan gjenopprettes.

[ctx: qrcode.xhp par_id751566316834436 help.text]
note: gNLdh
en: <emph>Medium</emph>: 15% of codewords can be restored.
no: <emph> Medium </emph>: 15% av kodeordene kan gjenopprettes.

[ctx: qrcode.xhp par_id481566316843503 help.text]
note: GQtTJ
en: <emph>Quartile</emph>: 25% of codewords can be restored.
no: <emph> Kvartil </emph>: 25% av kodeordene kan gjenopprettes.

[ctx: qrcode.xhp par_id641566316849901 help.text]
note: QBceY
en: <emph>High</emph>: 30% of codewords can be restored.
no: <emph> Høy </emph>: 30% av kodeordene kan gjenopprettes.

[ctx: qrcode.xhp hd_id701566316879046 help.text]
note: S5CKs
en: Margin
no: Marg

[ctx: qrcode.xhp par_id981566316947064 help.text]
note: PuMhx
en: The width of the margin surrounding the code.
no: Bredden på margen rundt koden.

[ctx: qrcode.xhp hd_id761566322212787 help.text]
note: kZPNW
en: Example
no: Eksempel

[ctx: qrcode.xhp par_id401566321281041 help.text]
note: QsE8C
en: The QR code below was generated for the text <literal>www.libreoffice.org</literal>:
no: QR-koden nedenfor ble generert for teksten <literal>www.libreoffice.org</literal>:

[ctx: qrcode.xhp par_id561566321218295 help.text]
note: jDPsG
en: <image src="media/helpimg/qrcode_example.svg" id="img_id991566321218295" width="4cm" height="4cm"><alt id="alt_id401566321218295">QR code example</alt></image>
no: <image src="media/helpimg/qrcode_example.svg" id="img_id991566321218295" width="4cm" height="4cm"><alt id="alt_id401566321218295">QR kode eksempel</alt></image>

[ctx: redaction.xhp tit help.text]
note: FuBFK
en: Redaction
no: Redaksjon

[ctx: redaction.xhp bm_id821562797360035 help.text]
note: Fb9ty
en: <bookmark_value>spreadsheet; redacting contents</bookmark_value>        <bookmark_value>presentations; redacting contents</bookmark_value>        <bookmark_value>text documents; redacting contents</bookmark_value>        <bookmark_value>redaction</bookmark_value>
no: <bookmark_value>regneark; redigerer innehold</bookmark_value>        <bookmark_value>presentations; redigerer innehold</bookmark_value>        <bookmark_value>tekst dokumenter; redigerer innehold</bookmark_value>        <bookmark_value>redigerer</bookmark_value>

[ctx: redaction.xhp hd_id171562795247717 help.text]
note: A7KDQ
en: <variable id="redaction_h1"><link href="text/shared/guide/redaction.xhp" name="redaction_link">Redacting Documents</link></variable>
no: <variable id="redaction_h1"><link href="text/shared/guide/redaction.xhp" name="redaction_link">Redaksjon av dokumenter</link></variable>

[ctx: redaction.xhp par_id471562795247717 help.text]
note: AFwWF
en: <variable id="redaction_desc"><ahelp hid=".">Redacting documents blocks out words or portions of a document for authorized use or viewing.</ahelp></variable> Redaction protects sensitive information and helps enterprises and organizations to comply with regulations on confidentiality or privacy.
no: <variable id="redaction_desc"><ahelp hid=".">Redaksjon av dokumenter blokkerer ord eller deler av et dokument for autorisert bruk eller visning.</ahelp></variable> Redaksjon beskytter sensitiv informasjon og hjelper bedrifter og organisasjoner til å overholde forskrifter om konfidensialitet eller personvern.

[ctx: redaction.xhp par_id961562795751821 help.text]
note: QdoMp
en: Choose <menuitem>Tools - Redact</menuitem>
no: Velg <menuitem> Verktøy - Rediger </menuitem>

[ctx: redaction.xhp hd_id281562795791927 help.text]
note: JBRpx
en: How redaction works in %PRODUCTNAME?
no: Hvordan redaksjon fungerer i %PRODUCTNAME?

[ctx: redaction.xhp par_id791562795799809 help.text]
note: PEEvZ
en: The current document is exported to a drawing document edited in %PRODUCTNAME Draw. The redacted text or contents is removed from the drawing document and replaced by the redaction block of pixels, preventing any attempt to restore or copy the original contents. The redacted drawing document is often exported to PDF for publication or sharing.
no: Det gjeldende dokumentet blir eksportert til et tegningsdokument redigert i %PRODUCTNAME Draw. Den redigerte teksten eller innholdet blir fjernet fra tegningsdokumentet og erstattet av redaksjonsblokken med piksler, noe som forhindrer ethvert forsøk på å gjenopprette eller kopiere det originale innholdet. Det redigerte tegningsdokumentet blir ofte eksportert til PDF for publisering eller deling.

[ctx: redaction.xhp par_id671562795811658 help.text]
note: 7a2gY
en: When redacting, the redaction shapes are transparent and in gray so the user can see what is being redacted.
no: Ved redaktering er redigeringsformene gjennomsiktige og i grått, slik at brukeren kan se hva som blir redaktert.

[ctx: redaction.xhp par_id81562795822462 help.text]
note: HNkTB
en: The source document (text, spreadsheet or presentation) is not affected by redaction and can continue to be edited.
no: Kildedokumentet (tekst, regneark eller presentasjon) påvirkes ikke av redaksjon og kan fortsette å redigeres.

[ctx: redaction.xhp par_id411562795827608 help.text]
note: LDDyY
en: Save and share the in-redaction copies of the document with peers either in the modifiable (drawing) or the verbatim (PDF) format at your option.
no: Lagre og del redaksjonskopier av dokumentet med like, enten i det modifiserbare (tegning) eller det ordrette formatet (PDF) etter eget valg.

[ctx: redaction.xhp hd_id221562796409113 help.text]
note: 4C7qW
en: The redaction toolbar
no: Redaksjon-verktøylinjen

[ctx: redaction.xhp par_id441562796415026 help.text]
note: ti4GD
en: The redaction toolbar consist of four tools
no: Redaksjonsverktøylinjen består av fire verktøy

[ctx: redaction.xhp par_id691562796423552 help.text]
note: fUsGb
en: <image src="cmd/sc_rect.svg" id="img_id41562796484514" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id151562796484514">Rectangle Redaction tool icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_rect.svg" id="img_id41562796484514" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id151562796484514">Rektangel redaksjon verktøyikon</alt></image>

[ctx: redaction.xhp par_id731562796423552 help.text]
note: UYBBQ
en: The <emph>Rectangle Redaction</emph> tool is used to mark the content for redaction by drawing transparent rectangles covering the content. Use the handles to resize the redaction rectangle.
no: Verktøyet <emph> Rektangelredaksjon </emph> brukes til å markere innholdet for redaksjon ved å tegne transparente rektangler som dekker innholdet. Bruk håndtakene for å endre størrelsen på redaksjonens rektangel.

[ctx: redaction.xhp par_id401562796560552 help.text]
note: jEFws
en: <image src="cmd/sc_freeline_unfilled.svg" id="img_id4156296484514" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id15152796484514">Freeform Redaction tool icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_freeline_unfilled.svg" id="img_id4156296484514" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id15152796484514">Friform Redaksjonsverktøy ikon</alt></image>

[ctx: redaction.xhp par_id641562796560552 help.text]
note: mx6Ta
en: The <emph>Freeform Redaction</emph> tool allows the user to mark the content for redaction by drawing free-form lines or polygons covering the content.
no: Verktøyet <emph> Fri form Redaksjon </emph> lar brukeren markere innholdet for redaksjon ved å tegne linjer eller polygoner som dekker innholdet.

[ctx: redaction.xhp par_id961562796701222 help.text]
note: fAQEW
en: <image src="cmd/sc_redactedexportwhite.svg" id="img_id4156296484514" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id15152796484514">White Redacted Export tool icon</alt></image>                    <image src="cmd/sc_redactedexportblack.svg" id="img_id4156296484514" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id15152796484514">Black Redacted Export tool icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_redactedexportwhite.svg" id="img_id4156296484514" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id15152796484514">Hvitt Redaktert Eksport verktøy ikon</alt></image>                    <image src="cmd/sc_redactedexportblack.svg" id="img_id4156296484514" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id15152796484514">Svart Redaktert Eksport verktøy ikon</alt></image>

[ctx: redaction.xhp par_id231562796701222 help.text]
note: EUfoB
en: The <emph>Redacted Export</emph> button box has two options:
no: Knappen <emph> Redaktert Eksport </emph> har to alternativer:

[ctx: redaction.xhp par_id551562796791417 help.text]
note: iFMK3
en: <emph>Redacted Export (Black)</emph>: finalize your document by converting the semitransparent redaction shapes to opaque black and export as pixels in the PDF file.
no: <emph> Redigert eksport (svart) </emph>: fullfør dokumentet ditt ved å konvertere de halvgjennomsiktige redigeringsformene til ugjennomsiktig svart og eksportere som piksler i PDF -filen.

[ctx: redaction.xhp par_id191562796822685 help.text]
note: HSvWX
en: <emph>Redacted Export (White)</emph>: finalize your document by converting the semitransparent redaction shapes to opaque white shapes, and export as pixels in the PDF file.
no: <emph> Redigert eksport (hvit) </emph>: fullfør dokumentet ditt ved å konvertere de halvgjennomsiktige redigeringsformene til ugjennomsiktige hvite former, og eksporter som piksler i PDF -filen.

[ctx: redaction.xhp par_id961562796947231 help.text]
note: 2w5mE
en: <image src="cmd/sc_exportdirecttopdf.svg" id="img_id4156296484514" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id15152796484514">Direct Export to PDF icon</alt></image>
no: <image src="cmd/sc_exportdirecttopdf.svg" id="img_id4156296484514" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id15152796484514">Direkte Eksport til PDF ikon</alt></image>

[ctx: redaction.xhp par_id901562796947232 help.text]
note: wqjEG
en: <emph>Direct Export to PDF</emph>: Makes an in-redaction copy of the document in PDF to share as a verbatim copy for review
no: <emph> Direkte eksport til PDF </emph>: Gjør en in-redaktert kopi av dokumentet i PDF for å dele som en ordrett kopi for gjennomgang

[ctx: redlining.xhp tit help.text]
note: CigEo
en: Recording and Displaying Changes
no: Registrere og vise endringer

[ctx: redlining.xhp bm_id3150499 help.text]
note: LEFZi
en: <bookmark_value>marking changes</bookmark_value>      <bookmark_value>highlighting changes</bookmark_value>      <bookmark_value>changes; review function</bookmark_value>      <bookmark_value>review function; recording changes example</bookmark_value>      <bookmark_value>Track Changes, see review function</bookmark_value>
no: <bookmark_value>marker endringer</bookmark_value>......<bookmark_value>utheving av endringer</bookmark_value>......<bookmark_value>endringer; gjennomgang funksjon</bookmark_value>......<bookmark_value>gjennomgang av funksjon; opptak av endinger eksempel</bookmark_value>......<bookmark_value>Spor Endringer, se gjennomgang av funksjon</bookmark_value>

[ctx: redlining.xhp hd_id3150499 help.text]
note: T6EXN
en: <variable id="redlining"><link href="text/shared/guide/redlining.xhp" name="Recording and Displaying Changes">Recording and Displaying Changes</link></variable>
no: <variable id="redlining"><link href="text/shared/guide/redlining.xhp" name="Recording and Displaying Changes">Registrere og vise endringer</link></variable>

[ctx: redlining.xhp par_id4013794 help.text]
note: zuywD
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
no: Gjennomgangsfunksjonen er tilgjengelig i %PRODUCTNAME for bruk i tekstdokumenter og regneark.

[ctx: redlining.xhp par_id3153681 help.text]
note: jWfVn
en: When several authors are working on the same text or spreadsheet, the review function records and displays who made the various changes. On the final edit of the document, it is then possible to look at each individual change and decide whether it should be accepted or rejected.
no: Når flere forfattere arbeider med samme tekst eller regneark, registrerer og viser gjennomgangsfunksjonen hvem som har gjort de forskjellige endringene. Når det ferdige dokumentet skal redigeres, kan du se på hver enkelt endring og avgjøre om du vil godta eller avvise den.

[ctx: redlining.xhp par_id3147008 help.text]
note: Q9PAH
en: For example: You are an editor and are delivering your latest report. But before publication the report must be read by the senior editor and the proofreader, and both will add their changes. The senior editor writes "clarify" after one paragraph and crosses out another entirely. The proofreader corrects the spelling of your document.
no: For eksempel, hvis du er redaktør og leverer inn den nyeste rapporten din. Før rapporten offentliggjøres skal den leses av både sjefsredaktøren og en korrekturleser,  som begge gjør sine endringer. Sjefsredaktøren skriver «beskriv mer detaljert» etter et avsnitt og stryker ut et annet avsnitt. Korrekturleseren har funnet stavefeil i dokumentet og rettet dem.

[ctx: redlining.xhp par_id3150774 help.text]
note: sZdoa
en: The edited document comes back to you, and you can incorporate or ignore the suggestions of the two reviewers.
no: Det redigerte dokumentet returneres til deg, slik at du kan inkludere eller se bort i fra endringene sjefsredaktøren og korrekturleseren har gjort.

[ctx: redlining.xhp par_id3146957 help.text]
note: QC87c
en: Let's say you also emailed a copy of the report to a good friend and colleague who has done research on a similar topic in the past. You asked for a few suggestions, and the document is now returned by email with your colleague's suggestions.
no: La oss si at du også har sendt en kopi av rapporten til en god venn og kollega som har forsket på et lignende emne tidligere. Du ba om noen forslag, og dokumentet returneres nå via e -post med forslagene til kollegaen din.

[ctx: redlining.xhp par_id3147088 help.text]
note: CoW6n
en: As all your colleagues and the managers in your company work with $[officename], you can produce a final version of the document from the results you get back.
no: Fordi alle i firmaet bruker $[officename], kan du lage en ferdig utgave av dokumentet på grunnlag av tilbakemeldingene du får fra de andre.

[ctx: redlining_accept.xhp tit help.text]
note: u5Umr
en: Accepting or Rejecting Changes
no: Godta eller avvise endringer

[ctx: redlining_accept.xhp bm_id3150247 help.text]
note: yyZeG
en: <bookmark_value>changes; accepting or rejecting</bookmark_value>    <bookmark_value>review function;accepting or rejecting changes</bookmark_value>
no: <bookmark_value>endringer; godta eller avvise</bookmark_value> <bookmark_value>gjennomgangsfunksjon;godta eller avvise endringer</bookmark_value>

[ctx: redlining_accept.xhp hd_id3150247 help.text]
note: FTaFc
en: <variable id="redlining_accept"><link href="text/shared/guide/redlining_accept.xhp" name="Accepting or Rejecting Changes">Accepting or Rejecting Changes</link></variable>
no: <variable id="redlining_accept"><link href="text/shared/guide/redlining_accept.xhp" name="Accepting or Rejecting Changes">Godta eller avvise endringer</link></variable>

[ctx: redlining_accept.xhp par_id1491134 help.text]
note: E3Aos
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
no: Gjennomgangsfunksjonen er tilgjengelig i %PRODUCTNAME for bruk i tekstdokumenter og regneark.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id1110200810120034 help.text]
note: G5EFY
en: In Writer text documents you can also accept or reject changes by choosing commands from the context menu.
no: I tekstdokumenter som er laget med Writer, kan du også godta eller avvise endringer ved hjelp av valg i sprettoppmenyen.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3147571 help.text]
note: aFGSw
en: When you edit a document in which others have made changes, you can accept or reject the changes individually or all together.
no: Når du redigerer et dokument som andre har gjort endringer i, kan du godta eller avvise endringer hver for seg, eller godta eller avvise alle endringene på en gang.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3147008 help.text]
note: 5zm2G
en: If you have put multiple copies of the document in circulation, first merge these into one document (see <link href="text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp" name="redlining_docmerge_link">Merging Versions</link>).
no: Hvis du har satt flere kopier av dokumentet i omløp, slå først disse sammen til ett dokument (se <link href="text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp" name="redlining_docmerge_link">Slå sammen versjoner</link>).

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3153748 help.text]
note: Rk8jv
en: Open the document and choose <emph>Edit - Track Changes - Manage</emph>. The <emph>Manage Changes</emph> dialog appears.
no: Åpne dokumentet og velg <emph>ediger - Spor endringer - Administer</emph><emph>Administer endringsdialogen</emph> vises

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3156346 help.text]
note: 3Qapx
en: Select a change on the <emph>List</emph> tab. The change is selected and displayed in the document and you can now enter your decision with one of the buttons.
no: Merk en endring på fanen <emph>Liste</emph>. Endringen merkes  og vises i dokumentet. Nå kan du bruke knappene på fanen til å velge hva du vil gjøre med endringen.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3147209 help.text]
note: xCy6A
en: If one author has modified another author's change, you will see the changes hierarchically arranged with a plus sign for opening up the hierarchy.
no: Hvis en forfatter har endret en annen forfatters endring, vises endringene ordnet hierarkisk, med et plusstegn du kan bruke til å åpne hierarkiet.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3148474 help.text]
note: bynhF
en: If the list of changes is too long, you can switch to the <emph>Filter</emph> tab in the dialog and specify that you only want to see the changes of certain authors, or only the changes of the last day, or that you want the list to be restricted in some other way.
no: Hvis listen over endringer er for lang, kan du bytte til fanen <emph>Filter</emph> i dialogvinduet og angi at du bare vil vise endringer fra bestemte forfattere, bare endringer som er gjort den siste dagen, eller bruke andre valg til å begrense hva som vises i listen.

[ctx: redlining_accept.xhp par_id3143271 help.text]
note: oj94V
en: Color-coded entries display the result of the filter that is set. Entries in black can be accepted or rejected and match the filter criteria. Entries in blue do not themselves match the filter criteria, but have subentries that are included by the filter. Gray entries cannot be accepted or rejected and do not match the filter criterion. Green entries do match the filter but cannot be accepted or rejected.
no: Fargekodede elementer viser resultatet av filteret du bruker. Svarte elementer kan godtas eller avvises, og er i samsvar med filterkriteriet. Blå elementer er ikke i samsvar med filterkriteriet selv, men har underelementer som er det. Grå elementer kan ikke godtas eller avvises, og er ikke i samsvar med filterkriteriet. Grønne elementer i samsvar med filterkriteriet, men kan ikke godtas eller avvises.

[ctx: redlining_doccompare.xhp tit help.text]
note: BsZbA
en: Comparing Versions of a Document
no: Sammenligne versjoner av et dokument

[ctx: redlining_doccompare.xhp bm_id3154788 help.text]
note: 4Hv7i
en: <bookmark_value>documents; comparing</bookmark_value><bookmark_value>comparisons;document versions</bookmark_value><bookmark_value>versions; comparing documents</bookmark_value><bookmark_value>changes;comparing to original</bookmark_value><bookmark_value>review function; comparing documents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>dokumenter; sammenligne</bookmark_value><bookmark_value>sammenligninger;dokumentversjoner</bookmark_value><bookmark_value>versjoner; sammenligne dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>endringer;sammenligne med original</bookmark_value><bookmark_value>gjennomgangsfunksjon; sammenligne dokumenter</bookmark_value>

[ctx: redlining_doccompare.xhp hd_id3154788 help.text]
note: F6aS9
en: <variable id="redlining_doccompare"><link href="text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp" name="Comparing Versions of a Document">Comparing Versions of a Document</link></variable>
no: <variable id="redlining_doccompare"><link href="text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp" name="Comparing Versions of a Document">Sammenligne versjoner av et dokument</link></variable>

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id4186223 help.text]
note: S6MBn
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
no: Gjennomgangsfunksjonen er tilgjengelig i %PRODUCTNAME for bruk i tekstdokumenter og regneark.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3995178 help.text]
note: 7uAFD
en: Imagine you have some co-authors or reviewers who collaborate with you writing your original document. One day you send out copies of your document to all reviewers. You ask them to edit the copy and send it back.
no: La oss si at du skriver et dokument i samarbeid med andre forforfattere eller korrekturlesere. En dag sender du kopier av dokumentet til alle korrekturlesere, og ber dem redigere denne kopien og sende den tilbake.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id9948423 help.text]
note: 9Ft6f
en: Normally, the reviewers enable change tracking by <emph>Edit - Track Changes - Record</emph> and you can easily see the changes.
no: Vanligvis vil korrekturleserne slå på registrering av endringer med <emph>Rediger → Endringer → Slå på opptak</emph>, slik at du enkelt kan se hva som er endret.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3155421 help.text]
note: EDJtC
en: If one of the authors has made changes to a document without recording them, you can compare the changed document to your original document.
no: Hvis en av forfatterne har gjort endringer i et dokument uten å slå på opptak, kan du sammenligne det endrede dokumentet med ditt originaldokument.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3153087 help.text]
note: hsBZ3
en: Open the reviewer's document and then choose <emph>Edit - Track Changes - Compare Document</emph>.
no: Åpne originaldokumentet og velg <emph>Rediger → Sammenlign dokumenter</emph>.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id4208807 help.text]
note: BEjYB
en: You should always start with opening the newer document and compare it with the older document.
no: Du bør alltid begynne med å åpne det nyeste dokumentet og sammenligne det med det eldre dokumentet.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3145315 help.text]
note: Fg2eL
en: A file selection dialog appears. Select your older original document and confirm the dialog.
no: Et dialogvindu for filvalg vises. Velg det eldre originaldokumentet og godkjenn.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3149762 help.text]
note: sabfp
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> combines both documents into the reviewer's document. All text passages that occur in the reviewer's document but not in the original are identified as having been inserted, and all text passages that got deleted by the reviewer are identified as deletions.
no: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> setter samme begge dokumentene inne i korrekturleserens dokument. All tekst som finnes i korrekturleserens dokument, men ikke i originalen, blir identifisert som innsettinger, og all tekst som er slettet av korrekturleseren, blir identifisert som slettinger.

[ctx: redlining_doccompare.xhp par_id3145674 help.text]
note: h5Mos
en: You can now accept or reject the insertions and deletions. At the end you may save the reviewer's document as a new original with a new name.
no: Nå kan du godta «innsettingene» og «slettingene». Til slutt kan du lagre korrekturleserens dokument som en ny original med et nytt navn.

[ctx: redlining_docmerge.xhp tit help.text]
note: rF6JS
en: Merging Versions
no: Flette versjoner

[ctx: redlining_docmerge.xhp bm_id3154230 help.text]
note: rXGwn
en: <bookmark_value>documents; merging</bookmark_value><bookmark_value>merging; documents</bookmark_value><bookmark_value>versions;merging document versions</bookmark_value>
no: <bookmark_value>dokumenter; flette</bookmark_value><bookmark_value>flette; dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>versjoner;flette dokumentversjoner</bookmark_value>

[ctx: redlining_docmerge.xhp hd_id3154230 help.text]
note: DvSSZ
en: <variable id="redlining_docmerge"><link href="text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp" name="Merging Versions">Merging Versions</link></variable>
no: <variable id="redlining_docmerge"><link href="text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp" name="Merging Versions">Flette versjoner</link></variable>

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id2136295 help.text]
note: FXCFk
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
no: Gjennomgangsfunksjonen er tilgjengelig i %PRODUCTNAME for bruk i tekstdokumenter og regneark.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3153049 help.text]
note: CEyY6
en: When a document has been edited by more than one person, it is possible to merge the edited copies into the original. The only requirement is that the documents differ only and exclusively in the recorded changes - all other original text must be identical.
no: Når et dokument er redigert av mer enn en person, er det mulig å flette de redigerte kopiene inn i originalen. Det eneste kravet er at alle forskjellene i dokumentene er registrerte endringer. All annen tekst i originalen må være identisk.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3152425 help.text]
note: JNRJD
en: Open the original document into which you want to merge all copies.
no: Åpne originaldokumentet du vil flette alle kopiene inn i.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3149177 help.text]
note: TKx7T
en: Choose <emph>Edit - Track Changes - Merge Document</emph>. A file selection dialog appears.
no: Velg <emph>Rediger → Endringer → Slå sammen dokumenter</emph>. Et dialogvindu der du kan velge filer, åpnes.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3147576 help.text]
note: GPzNg
en: Select the copy of the document from the dialog. If there have been no subsequent changes to the original document, the copy is merged into the original.
no: Merk kopien av dokumentet i dialogvinduet. Hvis det ikke er gjort noen endringer i originaldokumentet siden sist, flettes kopien inn i originalen.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3149182 help.text]
note: M9paZ
en: If changes have been made to the original document, an error dialog appears that informs you that the merge is unsuccessful.
no: Hvis det er gjort endringer i originaldokumentet, vises et dialogvindu med en feilmelding om at flettingen ikke lyktes.

[ctx: redlining_docmerge.xhp par_id3154749 help.text]
note: TE5BF
en: After you merge the documents you will see the recorded changes from the copy in the original document.
no: Når du har flettet dokumentene, vises de registrerte endringene fra kopien i originaldokumentet.

[ctx: redlining_enter.xhp tit help.text]
note: GSncQ
en: Recording Changes
no: Registrere endringer

[ctx: redlining_enter.xhp bm_id3155364 help.text]
note: V8ATh
en: <bookmark_value>changes; recording</bookmark_value>      <bookmark_value>recording; changes</bookmark_value>      <bookmark_value>comments; on changes</bookmark_value>      <bookmark_value>review function;tracking changes</bookmark_value>
no: <bookmark_value> endringer; opptak </bookmark_value>        <bookmark_value> opptak; endringer </bookmark_value>        <bookmark_value> kommentarer; av endringer </bookmark_value>        <bookmark_value> gjennomgangs-funksjon; spore endringer </bookmark_value>

[ctx: redlining_enter.xhp hd_id3155364 help.text]
note: DgEE4
en: <variable id="redlining_enter"><link href="text/shared/guide/redlining_enter.xhp" name="Recording Changes">Recording Changes</link></variable>
no: <variable id="redlining_enter"><link href="text/shared/guide/redlining_enter.xhp" name="Recording Changes">Registrere endringer</link></variable>

[ctx: redlining_enter.xhp par_id7271645 help.text]
note: VBpWf
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
no: Gjennomgangsfunksjonen er tilgjengelig i %PRODUCTNAME for bruk i tekstdokumenter og regneark.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3145669 help.text]
note: 6ANiu
en: Not all changes are recorded. For example, the changing of a tab stop from align left to align right is not recorded. However, all usual changes made by a proofreader are recorded, such as additions, deletions, text alterations, and usual formatting.
no: Det er ikke alle endringer som blir registrert. For eksempel registreres det ikke hvis du endrer en venstretabulator til en høyretabulator. Derimot blir alle endringer en korrekturleser vanligvis gjør, registrert. Dette gjelder blant annet endringer i formatering og tekst som legges til, slettes eller endres.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3149095 help.text]
note: iVqrF
en: To start recording changes, open the document to be edited and choose <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Edit - Track Changes"><emph>Edit - Track Changes</emph></link> and then choose <emph>Record</emph>.
no: For å starte opptak av endringer, åpner du dokumentet som skal redigeres og velg <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Edit - Track Changes"><emph> Rediger - Spor endringer </emph> </link> og velg deretter <emph> Opptak </emph>.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3163802 help.text]
note: mAwJ3
en: Now start making your changes. You will note that all new text passages that you enter are underlined in color, while all text that you delete remains visible but is crossed out and shown in color.
no: Nå kan du begynne å gjøre endringer. Du vil legge merke til at all ny tekst du skriver inn, vises understreket og med en farge, mens all tekst du sletter, fortsatt er synlig, men vises gjennomstreket med samme farge.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3149578 help.text]
note: FMaAw
en: If you move to a marked change with the mouse pointer, you will see a reference to the type of change, the author, date and time of day for the change in the Help Tip. If the Extended Tips are also enabled, you will also see any available comments on this change.
no: Hvis du plasserer musepekeren over en merket endring, vil du se en referanse til typen endring, forfatteren, dato og klokkeslett for endringen i hjelpetipset. Hvis Utvidede tips også er slått på, kan du se eventuelle merknader til endringen.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3156119 help.text]
note: jeke6
en: Changes in a spreadsheet document are highlighted by a border around the cells; when you point to the cell you can see more detailed information on this change in the Help Tip.
no: Endringer i et regneark vises med en kant rundt celler med endringer. Når du plasserer musepekeren over en endret celle, vises mer detaljert informasjon om denne endringen i et hjelpetips.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3148473 help.text]
note: LAx8Z
en: You can enter a comment on each recorded change by placing the cursor in the area of the change and then choosing <emph>Edit - Track Changes - Comment</emph>. In addition to Extended Tips, the comment is also displayed in the list in the <link href="text/shared/01/02230400.xhp" name="Manage Changes"><emph>Manage Changes</emph></link> dialog.
no: Du kan skrive inn en merknad til hver endring som registreres, ved å plassere musepekeren i området som inneholder endringen og deretter velge <emph>Rediger → Spor Endringer → Kommentar</emph>. Eventuelle merknader vises både i Utvidede tips og i listen som vises i dialogvinduet<link href="text/shared/01/02230400.xhp" name="Manage Changes"><emph>Godta eller avvis endringer</emph></link>.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3153542 help.text]
note: WiJX9
en: To stop recording changes, choose <emph>Edit - Track Changes - Record</emph> again. The check mark is removed and you can now save the document.
no: Du kan stoppe registreringen av endringer ved å velge <emph>Rediger → Endringer → Start opptak</emph> igjen. Hakemerket ved siden av valget fjernes, og nå kan du lagre dokumentet.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3153627 help.text]
note: N5onb
en: In a text document, you can highlight all lines that you have changed with an additional colored marking. This can be in the form of a red line in the margin, for example.
no: I et tekstdokument kan du merke alle linjene du har gjort endringer i, med en ekstra fargemerking. Dette kan for eksempel vises med en rød strek i margen.

[ctx: redlining_enter.xhp par_id3147530 help.text]
note: ZD2tt
en: To change the settings for tracking changes, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer</emph> - <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp" name="Changes"><emph>Changes</emph></link> or on the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc</emph> - <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp" name="Changes"><emph>Changes</emph></link>.
no: For å endre innstillingene for sporing av endringer, velg<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> %PRODUCTNAME Writer</emph> - <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp" name="Changes"><emph>Endringer</emph></link>eller i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> %PRODUCTNAME Calc</emph> - <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp" name="Changes"><emph>Endringer</emph></link>.

[ctx: redlining_navigation.xhp title help.text]
note: PFdSQ
en: Navigating Changes
no: Naviger i endriner

[ctx: redlining_navigation.xhp bm_redlining_navigation help.text]
note: rRnj9
en: <bookmark_value>changes; navigating</bookmark_value>        <bookmark_value>review function; navigating changes</bookmark_value>
no: <bookmark_value>endringer; naviger</bookmark_value>       <bookmark_value>gjennomgang; naviger i endringene</bookmark_value>

[ctx: redlining_navigation.xhp par_id3153880 help.text]
note: Badtk
en: <variable id="redlining_navigation"><link href="text/shared/guide/redlining_navigation.xhp" name="Navigating Changes">Navigating Changes</link></variable>
no: <variable id="redlining_navigation"><link href="text/shared/guide/redlining_navigation.xhp" name="Navigating Changes">Navigere igjennom endringer</link></variable>

[ctx: redlining_navigation.xhp par_id3153881 help.text]
note: NZ7Xk
en: This feature is Writer-specific.
no: Denne funksjonen er Writer-spesifik.

[ctx: redlining_navigation.xhp par_id3153882 help.text]
note: nmJ8X
en: There are two available commands to navigate changes in a Writer document:
no: Det er to tilgjengelige kommandoer for å navigere i endringer i et Writer-dokument:

[ctx: redlining_navigation.xhp par_id3153883 help.text]
note: 7V3vB
en: <emph>Edit - Track Changes - Next</emph>: <ahelp hid=".uno:NextTrackedChange">Jumps to and selects the next change in the document, if any.</ahelp>
no: <emph>Rediger - Spor endringer - Neste</emph>: <ahelp hid=".uno:NextTrackedChange"> Går til og velger, hvis de finnes, den neste endringen i dokumentet.</ahelp>

[ctx: redlining_navigation.xhp par_id3153884 help.text]
note: WyAC6
en: <emph>Edit - Track Changes - Previous</emph>: <ahelp hid=".uno:PreviousTrackedChange">Jumps to and selects the previous change in the document, if any.</ahelp>
no: <emph>Rediger - Spor endringer - Forrige</emph>: <ahelp hid=".uno:PreviousTrackedChange"> Går til og velger, hvis de finnes, den forrige endringen i dokumentet.</ahelp>

[ctx: redlining_navigation.xhp par_id3153885 help.text]
note: DvVMf
en: Using these commands in conjunction with the <emph>Accept</emph> and <emph>Reject</emph> commands allows navigating, accepting and rejecting changes without invoking the <emph>Edit - Track Changes - Manage</emph> dialog.
no: Ved å bruke disse kommandoene i forbindelse med <emph> Godta </emph> og <emph> Avvis </emph>, kan du gjennom kommandoer navigere, akseptere og avvise endringer uten å aktivere dialogboksen <emph> Rediger - Spor endringer - Administrer </emph>.

[ctx: redlining_protect.xhp tit help.text]
note: ddPkg
en: Protecting Records
no: Beskytte poster

[ctx: redlining_protect.xhp bm_id3159201 help.text]
note: oAV38
en: <bookmark_value>changes; protecting</bookmark_value><bookmark_value>protecting; recorded changes</bookmark_value><bookmark_value>records; protecting</bookmark_value><bookmark_value>review function;protecting records</bookmark_value>
no: <bookmark_value>endringer; beskytte</bookmark_value><bookmark_value>beskytte; innspilte endringer</bookmark_value><bookmark_value>opptak; beskytte</bookmark_value><bookmark_value>gjennomgangsfunksjon;beskytte opptak</bookmark_value>

[ctx: redlining_protect.xhp hd_id3159201 help.text]
note: Tj23h
en: <variable id="redlining_protect"><link href="text/shared/guide/redlining_protect.xhp" name="Protecting Changes">Protecting Changes</link></variable>
no: <variable id="redlining_protect"><link href="text/shared/guide/redlining_protect.xhp" name="Protecting Changes">Beskytte Endringer</link></variable>

[ctx: redlining_protect.xhp par_id1631824 help.text]
note: jVeUw
en: The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents.
no: Gjennomgangsfunksjonen er tilgjengelig i %PRODUCTNAME for bruk i tekstdokumenter og regneark.

[ctx: redlining_protect.xhp par_id3154751 help.text]
note: ezDMT
en: To protect the changes made in a document during editing, choose <emph>Edit - Track Changes - Protect</emph>. To turn off the function or to accept or reject changes it is necessary to enter the correct password first.
no: Du kan beskytte endringene som gjøres i dokumentet når det redigeres, ved å velge <emph>Rediger → Endringer → Beskytt endringer</emph>. Hvis du vil slå denne funksjonen av igjen eller begynne å godta eller avvise endringer, må du skrive inn det riktige passordet først.

[ctx: redlining_protect.xhp par_id3147088 help.text]
note: iJNzK
en: Choose <emph>Protect</emph>. This opens the <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="Password"><emph>Password</emph></link> dialog.
no: Velg <emph>Beskytt endringer</emph>. Dette åpner dialogvinduet <link href="text/shared/01/password_dlg.xhp" name="Passord"><emph>Oppgi passord</emph></link>.

[ctx: redlining_protect.xhp par_id3153345 help.text]
note: BXNRy
en: Enter a password consisting of at least one character and confirm it. Click <emph>OK</emph>.
no: Skriv inn et passord som består av minst ett tegn, og skriv det inn på nytt for å bekrefte det. Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: redlining_versions.xhp tit help.text]
note: htKAV
en: Version Management
no: Versjonsbehandling

[ctx: redlining_versions.xhp bm_id3154230 help.text]
note: CGDRs
en: <bookmark_value>versions; of a document</bookmark_value><bookmark_value>documents; version management</bookmark_value><bookmark_value>version management</bookmark_value>
no: <bookmark_value>versjoner; av et dokument</bookmark_value><bookmark_value>dokumenter; versjonsbehandling</bookmark_value><bookmark_value>versjonsbehandling</bookmark_value>

[ctx: redlining_versions.xhp hd_id3154230 help.text]
note: FZbFZ
en: <variable id="redlining_versions"><link href="text/shared/guide/redlining_versions.xhp" name="Version Management">Version Management</link></variable>
no: <variable id="redlining_versions"><link href="text/shared/guide/redlining_versions.xhp" name="Versjonsbehandling">Versjonsbehandling</link></variable>

[ctx: redlining_versions.xhp par_id3153394 help.text]
note: GahDN
en: The <emph>File</emph> menu contains a <link href="text/shared/01/01190000.xhp" name="Versions"><emph>Versions</emph></link> command that enables you to save multiple versions of a document in the same file.
no: <emph>Fil</emph>-menyen inneholder valget <link href="text/shared/01/01190000.xhp" name="Versjoner"><emph>Versjoner</emph></link> lar deg lagre flere versjoner av et dokument i samme fil.

[ctx: redlining_versions.xhp par_id3149399 help.text]
note: PMQ9W
en: You can choose to view individual versions of a document, or you can display the differences between versions with color markings.
no: Du kan velge å vise forskjellige versjoner av et dokument hver for seg, eller du kan vise forskjellene mellom versjoner med fargemerking.

[ctx: redlining_versions.xhp par_id3149811 help.text]
note: MnzEq
en: In the dialog to open a document, you can select from a combo box which version of this document you want to open.
no: I dialogvinduet du bruker til å åpne et dokument, vises et kombinasjonsfelt du kan bruke til å velge hvilken versjon av dokumentet som skal åpnes.

[ctx: round_corner.xhp tit help.text]
note: WySe8
en: Creating Round Corners
no: Lage avrundede hjørner

[ctx: round_corner.xhp bm_id3150040 help.text]
note: 8UqTR
en: <bookmark_value>corner roundings</bookmark_value><bookmark_value>rectangles with round corners</bookmark_value><bookmark_value>legends;rounding corners</bookmark_value><bookmark_value>round corners</bookmark_value><bookmark_value>customizing;round corners</bookmark_value>
no: <bookmark_value>runding av hjørner</bookmark_value><bookmark_value>rektangler med avrundede hjørner</bookmark_value><bookmark_value>forklaringsbokser;avrunding av hjørner</bookmark_value><bookmark_value>avrundede hjørner</bookmark_value><bookmark_value>tilpassing;runde hjørner</bookmark_value>

[ctx: round_corner.xhp hd_id3150040 help.text]
note: BZyrG
en: <variable id="round_corner"><link href="text/shared/guide/round_corner.xhp" name="Creating Round Corners">Creating Round Corners</link></variable>
no: <variable id="round_corner"><link href="text/shared/guide/round_corner.xhp" name="Creating Round Corners">Lage avrundede hjørner</link></variable>

[ctx: round_corner.xhp par_id3156136 help.text]
note: 6cVNR
en: When you insert a rectangle or a callout box using the drawing functions and activate the <emph>Points</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> toolbar, you see a small frame at the upper left corner of the object. The frame indicates the amount by which the corners are rounded. When the frame is positioned at the top left corner, no rounding occurs. When the frame is positioned on the handle centered at the top of the object, the corners are rounded as much as possible. You adjust the degree of rounding by moving the frame between these two positions.
no: Når du setter inn et rektangel eller en forklaringsboks ved hjelp av tegnefunksjonene og slår på <emph>Punkter</emph> i verktøylinjen <emph>Tegning</emph>, vises en liten ramme ved objektets øverste venstre hjørne. Denne rammen viser hvor mye hjørnene er avrundet. Når rammen er plassert i det øverste venstre hjørnet, brukes ingen avrunding. Når rammen er plassert på håndtaket som vises på midten øverst på objektet, er hjørnene avrundet så mye som mulig. Du kan tilpasse hvor stor avrunding som brukes, ved å flytte rammen mellom disse to ytterpunktene.

[ctx: round_corner.xhp par_id3156426 help.text]
note: 9KxkW
en: <image id="img_id3150774" src="media/helpimg/hand01.png" width="0.3335inch" height="0.3335inch"><alt id="alt_id3150774">Mouse pointer as hand</alt></image>
no: <image id="img_id3150774" src="media/helpimg/hand01.png" width="0.3335inch" height="0.3335inch"><alt id="alt_id3150774">Musepeker som hånd</alt></image>

[ctx: round_corner.xhp par_id3148539 help.text]
note: wXQLA
en: If you place the cursor on the box it changes to a hand symbol. You can now drag the box to change the amount of rounding. An outline shows a preview of the result.
no: Hvis du plasserer musepekeren over boksen, endres den til en hånd. Nå kan du dra feltet for å bruke større eller mindre avrunding. Et omriss gir en forhåndsvisning av resultatet.

[ctx: scripting.xhp tit help.text]
note: p23Ac
en: Scripting %PRODUCTNAME
no: Bruke skript i %PRODUCTNAME

[ctx: scripting.xhp bm_id5277565 help.text]
note: MtucW
en: <bookmark_value>assigning scripts</bookmark_value>      <bookmark_value>programming;scripting</bookmark_value>      <bookmark_value>form controls;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlinks;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>shortcut keys;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>controls;assigning macros (Basic)</bookmark_value>      <bookmark_value>menus;assigning macros</bookmark_value>      <bookmark_value>events;assigning scripts</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tildel skript</bookmark_value>      <bookmark_value>programmering;skripting</bookmark_value>      <bookmark_value>formulærkontroller; tildel makroer</bookmark_value>      <bookmark_value>bilder; tildel makroer</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlenker; tildel makroer</bookmark_value>      <bookmark_value>snarveiestaster; tildel makroer</bookmark_value>      <bookmark_value>kontroller; tildel makroer (Basic) </bookmark_value>      <bookmark_value>menyer; tildel makroer</bookmark_value>      <bookmark_value>hendelser; tildel skript</bookmark_value>

[ctx: scripting.xhp par_idN1070A help.text]
note: GccR9
en: <variable id="scripting"><link href="text/shared/guide/scripting.xhp">Assigning Scripts in %PRODUCTNAME</link></variable>
no: <variable id="scripting"><link href="text/shared/guide/scripting.xhp">Tildele skript i %PRODUCTNAME</link></variable>

[ctx: scripting.xhp par_idN10728 help.text]
note: MfK5X
en: You can assign custom scripts (macros) to menu items, icons, dialog controls, and events in %PRODUCTNAME.
no: Du kan tilegne selvvalgte skript (makroer) til menyoppføringer, ikoner, kontrollelementer i dialogvinduer og hendelser i %PRODUCTNAME.

[ctx: scripting.xhp par_idN1072B help.text]
note: 5gBAD
en: %PRODUCTNAME internally supports the following scripting languages:
no: %PRODUCTNAME har intern støtte for de følgende skriptspråkene:

[ctx: scripting.xhp par_idN1091F help.text]
note: VspZc
en: In addition, developers can use high-level languages, for example Java programming language, to control %PRODUCTNAME externally. The API reference is online at <link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">api.libreoffice.org</link>.
no: I tillegg kan utviklere bruke språk på høyt nivå, for eksempel Java-programmeringsspråk, for å kontrollere %PRODUCTNAME eksternt. API-referansen er online på<link href="https://api.libreoffice.org/" name="api.libreoffice.org">api.libreoffice.org</link>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10751 help.text]
note: MjqGu
en: To assign a script to a new menu entry
no: Tildele et skript til en ny menyoppføring

[ctx: scripting.xhp par_idN10758 help.text]
note: DGgS7
en: Choose <emph>Tools - Customize</emph>, and click the <emph>Menus</emph> tab.
no: Velg <emph>Verktøy → Tilpass</emph> og trykk på fanen <emph>Verktøylinjer</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN1093D help.text]
note: ideyn
en: Click <emph>Add</emph>.
no: Trykk på <emph>Legg til</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10760 help.text]
note: aU6ZX
en: In the <emph>Category</emph> list box, scroll down and open the "%PRODUCTNAME Macros" entry.
no: I listen <emph>Kategori</emph> blar du ned til og åpner oppføringen «%PRODUCTNAME-makroer».

[ctx: scripting.xhp par_idN10768 help.text]
note: 8FvFT
en: You see entries for "%PRODUCTNAME Macros" (scripts in the share directory of your %PRODUCTNAME installation), "My Macros" (scripts in the user directory), and the current document. Open any one of them to see the supported scripting languages.
no: Du vil se oppføringer for "%PRODUCTNAME -makroer» (skript i den delte mappa «share» i installasjonsmappen til %PRODUCTNAME), «Mine makroer» (skript i brukermappen «user»), og det gjeldende dokumentet. Åpne en av dem for å se hvilke skriptspråk som støttes.

[ctx: scripting.xhp par_idN1076C help.text]
note: ydmmt
en: Open any scripting language entry to see the available scripts. Select a script.
no: Åpne oppføringen til et skriptspråk for å se hvilke skript som er tilgjengelig. Velg et skript.

[ctx: scripting.xhp par_idN10770 help.text]
note: YeFuL
en: A list of the script functions appears in the <emph>Commands</emph> list box. Select a function.
no: En liste med skriptfunksjoner vil vises i listeboksen <emph>Eksisterende makroer</emph>.Velg en villkårlig funksjon.

[ctx: scripting.xhp par_idN10778 help.text]
note: hxRQo
en: Click <emph>Add</emph> to create a new menu assignment. The new menu entry appears in the <emph>Entries</emph> list box.
no: Klikk <emph> Add </emph> for å opprette en ny menyoppgave. Den nye menyoppføringen vises i listefeltet <emph> Oppføringer </emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10783 help.text]
note: VC3Cq
en: To assign a script to a key combination
no: Tildele et skript til en hurtigtast

[ctx: scripting.xhp par_idN10787 help.text]
note: EqrLt
en: Choose <emph>Tools - Customize - Keyboard</emph>.
no: Velg <emph>Innstillinger → Tilpass → Tastatur</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A59 help.text]
note: uwMCv
en: In the <emph>Category</emph> list box, scroll down and open the "%PRODUCTNAME Macros" entry.
no: I listen <emph>Kategori</emph> blar du ned til og åpner oppføringen «%PRODUCTNAME-makroer».

[ctx: scripting.xhp par_idN10A61 help.text]
note: jjCqP
en: You see entries for "%PRODUCTNAME Macros" (scripts in the share directory of your %PRODUCTNAME installation), "My Macros" (scripts in the user directory), and the current document. Open any one of them to see the supported scripting languages.
no: Du vil se oppføringer for "%PRODUCTNAME -makroer (skript i den delte mappen «share» i installasjonsmappen til %PRODUCTNAME), «Mine makroer» (skript i brukermappen «user»), og det gjeldende dokumentet. Åpne en av dem for å se hvilke skriptspråk som støttes.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A65 help.text]
note: FhQDE
en: Open any scripting language entry to see the available scripts. Select any script.
no: Åpne oppføringen til et skriptspråk for å se hvilke skript som er tilgjengelig. Velg et skript.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A69 help.text]
note: EQi8v
en: A list of the script functions will appear in the <emph>Commands</emph> list box. Select any function.
no: En liste med skriptfunksjoner vil vises i listeboksen <emph>Eksisterende makroer</emph>.Velg en villkårlig funksjon.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A71 help.text]
note: pptv9
en: Click the option button for %PRODUCTNAME or Writer (or whichever application is currently open).
no: Trykk på radioknappen for %PRODUCTNAME eller Writer (eller et annet program som er åpent).

[ctx: scripting.xhp par_idN10A74 help.text]
note: PDCXb
en: Selecting the option button sets the scope of the new key combination to be applicable in all of %PRODUCTNAME or only in documents of the current module.
no: Valgknappen angir virkefeltet for den nye tastekombinasjonen til å gjelde i hele %PRODUCTNAME eller bare for dokumenter i det gjeldende programmet.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A78 help.text]
note: JJMze
en: Select a key combination from the <emph>Shortcut keys</emph> list box and click <emph>Modify</emph>.
no: Velg en hurtigtast i listeboksen <emph>Hurtigtaster</emph> og trykk på <emph>Endre</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN1078A help.text]
note: qzjKN
en: To assign a script to an event
no: Tildele et skript til en hendelse

[ctx: scripting.xhp par_idN1078E help.text]
note: FDRbJ
en: Choose <emph>Tools - Customize - Events</emph>.
no: Velg <emph>Verktøy → Tilpass → Hendelser</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A16 help.text]
note: NtvrW
en: Click <emph>Macro</emph> button.
no: Klikk<emph>Makro</emph>knappen.

[ctx: scripting.xhp par_idN10A9E help.text]
note: KSGJB
en: In the <emph>Library</emph> list box, scroll down and open the "%PRODUCTNAME Macros" entry.
no: I listeboksen <emph>Makroer</emph> blar du ned til og åpner oppføringen «%PRODUCTNAME-makroer».

[ctx: scripting.xhp par_idN10AA6 help.text]
note: WvmAz
en: You see entries for "%PRODUCTNAME Macros" (scripts in the share directory of your %PRODUCTNAME installation), "My Macros" (scripts in the user directory), and the current document. Open any one of them to see the supported scripting languages.
no: Du vil se oppføringer for "%PRODUCTNAME makroer (skript i den delte mappen «share» i installasjonsmappen til %PRODUCTNAME), «Mine makroer» (skript i brukermappen «user»), og det gjeldende dokumentet. Åpne en av dem for å se hvilke skriptspråk som støttes.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AAA help.text]
note: XQd7D
en: Open any scripting language entry to see the available scripts. Select any script.
no: Åpne oppføringen til et skriptspråk for å se hvilke skript som er tilgjengelig. Velg et skript.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AAE help.text]
note: CVmox
en: A list of the script functions will appear in the <emph>Assigned Action</emph> list box. Select any function.
no: En liste med skriptfunksjoner vil vises i listeboksen <emph>Eksisterende makroer</emph>.Velg en villkårlig funksjon.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AB6 help.text]
note: JEWT7
en: Select to save in %PRODUCTNAME or current document.
no: Velg om du vil lagre i %PRODUCTNAME eller i det gjeldende dokumentet.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AB9 help.text]
note: qaba5
en: This sets the scope of the new event assignment to be applicable in all of %PRODUCTNAME or only in documents of the current module.
no: Dette angir om virkefeltet for det nye hendelsen skal gjelde i hele %PRODUCTNAME eller bare for dokumenter i det gjeldende programmet.

[ctx: scripting.xhp par_idN10ABD help.text]
note: 4DmFk
en: Select an event from the list and click <emph>OK</emph>.
no: Velg en hendelse fra listen og klikk <emph>OK</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10791 help.text]
note: sEiFQ
en: To assign a script to an event for an embedded object
no: Tildele et skript til en hendelse for et innebygd objekt

[ctx: scripting.xhp par_idN10795 help.text]
note: ztzTD
en: Select the embedded object, for example a chart, in your document.
no: Merk det innebygde objektet, for eksempel et diagram, i dokumentet.

[ctx: scripting.xhp par_idN10ADB help.text]
note: kCBEs
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Macro</emph>.
no: Velg fanen <emph>Format → Ramme/objekt → Egenskaper -> Makro</emph>

[ctx: scripting.xhp par_idN10ADF help.text]
note: fCExn
en: In the <emph>Macros</emph> list box, open the %PRODUCTNAME Scripts entry.
no: I <emph>Makroer</emph>-listeboksen, åpne %PRODUCTNAME-skript-oppføringen .

[ctx: scripting.xhp par_idN10AE7 help.text]
note: o9KgF
en: You see entries for share (scripts in the share directory of your %PRODUCTNAME installation), user (scripts in the user directory), and the current document. Open any one of them to see the supported scripting languages.
no: Du vil se oppføringer for «share» (skript i mappen «share» i installasjonsmappen til %PRODUCTNAME), «user» (skript i brukermappen), og det gjeldende dokumentet. Åpne en av de for å se støttede skriptspråk.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AEB help.text]
note: wfE3X
en: Open any scripting language entry to see the available scripts. Select any script.
no: Åpne oppføringen til et skriptspråk for å se hvilke skript som er tilgjengelig. Velg et skript.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AEF help.text]
note: jSrEV
en: A list of the script functions will appear in the <emph>Existing macros in</emph> list box. Select any function.
no: En liste med skriptfunksjoner vil vises i listeboksen <emph>Eksisterende makroer</emph>.Velg en villkårlig funksjon.

[ctx: scripting.xhp par_idN10AF7 help.text]
note: GVTMz
en: Select an event from the list and click <emph>OK</emph>.
no: Velg en hendelse fra listen og klikk <emph>OK</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10798 help.text]
note: zZzGH
en: To assign a script to a hyperlink
no: Tildele et skript til en hyperlenke

[ctx: scripting.xhp par_idN1079C help.text]
note: 2KH6R
en: Position the cursor inside the hyperlink.
no: Plasser markøren inni hyperlenken.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B15 help.text]
note: UeauU
en: Choose <emph>Insert - Hyperlink</emph>.
no: Velg <emph>Sett inn → Hyperlenke</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B19 help.text]
note: ioZbQ
en: Click the <emph>Events</emph> button.
no: Klikk på knappen <emph>Hendelser</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B21 help.text]
note: CJ3Am
en: Select and assign as stated above.
no: Velg og tildel som nevnt over.

[ctx: scripting.xhp par_idN1079F help.text]
note: 58UDU
en: To assign a script to a graphic
no: For å tildele et skript til et bilde

[ctx: scripting.xhp par_idN107A3 help.text]
note: q6pmU
en: Select the graphic in your document.
no: Velg bildet i dokumentet ditt.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B3B help.text]
note: BTjVD
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Macro</emph>.
no: Velg fanen <emph>Sett inn/Format → Bilde → Egenskaper → Makro</emph>

[ctx: scripting.xhp par_idN10B3F help.text]
note: AnNkn
en: Select and assign as stated above.
no: Velg og tildel som nevnt over.

[ctx: scripting.xhp par_idN107A6 help.text]
note: sfSWE
en: To assign a script to a form control
no: For tildele et skrift fra en skjemakontrollelement

[ctx: scripting.xhp par_idN107AA help.text]
note: z4tcG
en: Insert a form control, for example a button: Open the Form Controls toolbar, click the <emph>Push Button</emph> icon, drag open a button on your document.
no: Sett inn et skjemakontrollelement, for eksempel en knapp. Åpne verktøylinjen Skjemakontroll, klikk på knappen <emph>Trykknapp</emph>, dra en knapp inn i dokumentet ditt.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B59 help.text]
note: QuyFo
en: With the form control selected, click <emph>Control</emph> on the Form Controls toolbar.
no: Med skjemakontroll, klikk <emph>Kontroll</emph> på verktøylinjen Skjemakontroll.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B5D help.text]
note: SQWep
en: Click the <emph>Events</emph> tab of the Properties dialog.
no: Klikk på fanen <emph>Hendelser</emph> i dialogvinduet Egenskaper.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B61 help.text]
note: EjEFv
en: Click one of the <emph>...</emph> buttons to open a dialog where you can assign a script to the selected event.
no: Klikk på en av <emph>...</emph>-knappene for å åpne et dialogvindu der du kan tildele et skript til den valgte hendelsen.

[ctx: scripting.xhp par_idN107AD help.text]
note: EWadY
en: To assign a script to a control in the %PRODUCTNAME Basic dialog
no: For å tildele et skript til et kontrollelement i %PRODUCTNAME Basic-dialogvinduet

[ctx: scripting.xhp par_idN107B1 help.text]
note: w7JBM
en: Open the %PRODUCTNAME Basic dialog editor, then create a dialog with a control on it.
no: Åpne %PRODUCTNAME Basic dialogvindu-utforming, og lag et dialogvindu med et kontrollelement.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B7F help.text]
note: tvnAw
en: Right-click the control, then choose <emph>Properties</emph>.
no: Høyreklikk og velg <emph>Egenskaper</emph>.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B87 help.text]
note: 5LpF4
en: Click the <emph>Events</emph> tab of the Properties dialog.
no: Klikk på fanen <emph>Hendelser</emph> i dialogvinduet Egenskaper.

[ctx: scripting.xhp par_idN10B8B help.text]
note: JiPEE
en: Click one of the <emph>...</emph> buttons to open a dialog where you can assign a script to the selected event.
no: Klikk på en av <emph>...</emph>-knappene for å åpne et dialogvindu der du kan tildele et skript til den valgte hendelsen.

[ctx: space_hyphen.xhp tit help.text]
note: aJ7Xv
en: Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens
no: Sett inn ikke-brutte mellomrom, bindestreker og myke bindestreker.

[ctx: space_hyphen.xhp bm_id3155364 help.text]
note: zDaDt
en: <bookmark_value>protected spaces;inserting</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking spaces;inserting</bookmark_value><bookmark_value>spaces; inserting protected spaces</bookmark_value><bookmark_value>soft hyphens;inserting</bookmark_value><bookmark_value>hyphens;inserting custom</bookmark_value><bookmark_value>conditional separators</bookmark_value><bookmark_value>separators; conditional</bookmark_value><bookmark_value>dashes</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking hyphens</bookmark_value><bookmark_value>replacing;dashes</bookmark_value><bookmark_value>protected hyphens</bookmark_value><bookmark_value>exchanging, see also replacing</bookmark_value>
no: <bookmark_value>beskyttede mellomrom;sette inn</bookmark_value><bookmark_value>sammenhengende mellomrom; sette inn</bookmark_value><bookmark_value>smellomrom;sette inn beskyttede mellomrom</bookmark_value><bookmark_value>myk bindestrek;sett inn</bookmark_value><bookmark_value>bindestrek; betingede</bookmark_value><bookmark_value> betingede skilletegn</bookmark_value><bookmark_value>skilletegn; betingede</bookmark_value><bookmark_value>streker</bookmark_value><bookmark_value>ikke-brytende bindestrek</bookmark_value><bookmark_value>erstatte;streker</bookmark_value><bookmark_value>beskyttede bindestreker</bookmark_value><bookmark_value>bytt ut, se også erstatte</bookmark_value>

[ctx: space_hyphen.xhp hd_id3155364 help.text]
note: D8DRF
en: <variable id="space_hyphen"><link href="text/shared/guide/space_hyphen.xhp" name="Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens">Inserting Non-breaking Spaces, Hyphens and Soft Hyphens</link></variable>
no: <variable id="space_hyphen"><link href="text/shared/guide/space_hyphen.xhp" name="Sette inn beskyttede mellomrom, orddeling og betingede separatorer">Sette inn beskyttede mellomrom, orddeling og betingede skilletegn</link></variable>

[ctx: space_hyphen.xhp hd_id3156136 help.text]
note: SW2cA
en: Non-breaking spaces
no: Harde mellomrom

[ctx: space_hyphen.xhp par_id3147008 help.text]
note: ocGN8
en: To prevent two words from being separated at the end of a line, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command key</caseinline><defaultinline>Ctrl key</defaultinline></switchinline> and the Shift key when you type a space between the words.
no: For å forhindre at to ord skilles på slutten av en linje, hold nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"> Command tasten</caseinline><defaultinline>Ctrl-tasten</defaultinline></switchinline> og Shift-tasten når du skriver et mellomrom mellom ordene.

[ctx: space_hyphen.xhp par_id5749687 help.text]
note: ZJmiP
en: In Calc, you cannot insert non-breaking spaces.
no: I Calc kan du ikke sette inn harde mellomrom.

[ctx: space_hyphen.xhp hd_id3146957 help.text]
note: dGxGn
en: Non-breaking hyphen
no: Hard bindestrek

[ctx: space_hyphen.xhp par_id3148538 help.text]
note: wdHHo
en: An example of a non-breaking hyphen is a company name such as A-Z. Obviously you would not want A- to appear at the end of a line and Z at the beginning of the next line. To solve this problem, press <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+ minus</keycode> sign. In other words, hold down the <keycode>Shift</keycode> and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> keys and press the <keycode>minus</keycode> key.
no: Et eksempel på en ikke-brytende bindestrek er et firmanavn som A-Z. Selvfølgelig vil du ikke at A- skal vises på slutten av en linje og Z på begynnelsen av neste linje. For å løse dette problemet, trykk <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+ minus</keycode>-tegn. Med andre ord, hold nede <keycode>Shift</keycode> og <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode> Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-tastene og trykk på <keycode>minus</keycode>-tasten.

[ctx: space_hyphen.xhp hd_id3163802 help.text]
note: h8mVr
en: Replacing hyphens by dashes
no: Bytte ut bindestreker med punkter

[ctx: space_hyphen.xhp par_id3154749 help.text]
note: zTjBe
en: In order to enter dashes, you can find under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Options</emph> the <emph>Replace dashes</emph> option. This option replaces one or two hyphens under certain conditions with an en-dash or an em-dash (see <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="AutoCorrect Options">AutoCorrect Options</link>).
no: For sette inn lengre streker kan du under <emph>Verktøy → Autoretting→ Alternativer</emph> finne innstillingen <emph>Erstatt tankestreker</emph> Denne innstillingen erstatter i visse tilfeller et eller to minustegn med en kort eller en lang bindestrek (se <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="AutoCorrect Options">Autorett</link>).

[ctx: space_hyphen.xhp par_id3153561 help.text]
note: XBNDB
en: For additional replacements see the replacements table under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph><emph>- </emph><link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="Replace"><emph>Replace</emph></link>. Here you can, among other things, replace a shortcut automatically by a dash, even in another font.
no: For flere erstatninger, se erstatningstabellen under <emph>Funksjoner → Autoretting</emph><emph>-</emph><link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="Erstatt"><emph>Erstatt</emph></link>. Her kan du blant annet automatisk erstatte en snarvei med en bindestrek.

[ctx: space_hyphen.xhp hd_id3153825 help.text]
note: q9kTq
en: Soft hyphen
no: Myk bindestrek

[ctx: space_hyphen.xhp par_id3154306 help.text]
note: 7JGBb
en: To support automatic hyphenation by entering a soft hyphen inside a word yourself, use the keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline><keycode>+minus</keycode> sign. The word is separated at this position when it is at the end of the line, even if automatic hyphenation for this paragraph is switched off.
no: For å støtte automatisk orddeling ved å skrive inn en myk bindestrek i et ord, bruk tastene <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"> Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> <keycode>+minus</keycode>-tegn. Ordet skilles i denne posisjonen når det er på slutten av linjen, selv om automatisk orddeling for dette avsnittet er slått av.

[ctx: space_hyphen.xhp par_id3151245 help.text]
note: hiwHr
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special characters">Special characters</link>
no: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Spesialtegn">Spesialtegn</link>

[ctx: spadmin.xhp tit help.text]
note: tGqMr
en: Configuring Printer and Fax Under UNIX Based Platforms
no: Konfigurering av skriveer og faks på UNIX-baserte plattformer

[ctx: spadmin.xhp bm_id3154422 help.text]
note: ub5oa
en: <bookmark_value>printers; adding, UNIX</bookmark_value><bookmark_value>default printer; UNIX</bookmark_value><bookmark_value>standard printer under UNIX</bookmark_value><bookmark_value>faxes; fax programs/fax printers under UNIX</bookmark_value><bookmark_value>printers; faxes under UNIX</bookmark_value>
no: <bookmark_value> skrivere; legg till UNIX</bookmark_value><bookmark_value>standard skriver; UNIX</bookmark_value><bookmark_value>standad skriver på UNIX</bookmark_value><bookmark_value>fakser; faksprogrammer på UNIX</bookmark_value><bookmark_value>skrivere; fakser på UNIX</bookmark_value>

[ctx: spadmin.xhp hd_id3147834 help.text]
note: qtmRo
en: <variable id="spadmin"><link href="text/shared/guide/spadmin.xhp" name="Setting up Printer and Fax Under UNIX Based Platforms">Setting up Printer and Fax Under UNIX Based Platforms</link></variable>
no: <variable id="spadmin"><link href="text/shared/guide/spadmin.xhp" name="Setting up Printer and Fax Under UNIX Based Platforms">Konfigurering av skrivere og faks på UNIX-baserte plattformer</link></variable>

[ctx: spadmin.xhp par_id3159876 help.text]
note: 2LXKC
en: %PRODUCTNAME uses the installed fonts of your system. In a text document you can select from all printable fonts. In an HTML document or in Web layout, only fonts that are visible on screen are offered. In spreadsheets and drawings you can select from all installed fonts.
no: %PRODUCTNAME bruker de installerte skrifttypene i systemet ditt. I et tekstdokument kan du velge mellom alle skrivbare skrifttyper. I et HTML-dokument eller i weboppsett tilbys kun fonter som er synlige på skjermen. I regneark og tegninger kan du velge mellom alle installerte skrifttyper.

[ctx: spadmin.xhp hd_id3148388 help.text]
note: 7teWd
en: Changing Printer Settings
no: Endre skriverinnstillinger

[ctx: spadmin.xhp par_id3156284 help.text]
note: vmnQN
en: In the <emph>Print</emph> dialog or the <emph>Printer Settings</emph> dialog, select the printer from the <emph>printers</emph> list box and click <emph>Properties</emph>. The <emph>Properties</emph> dialog appears containing several tab pages. This is where you can make settings that are used according to the PPD file of the selected printer.
no: I dialogboksen <emph> Skriv ut </emph> eller  i <emph> Skriveroppsett </emph> velger du skriveren fra <emph> skriverne i </emph>. Dialogen boksen og klikker <emph> Egenskaper </emph>. <emph>Egenskapene</emph> vises med flere fanesider. Her kan du lage innstillinger som brukes i henhold til PPD-filen til den valgte skriveren.

[ctx: spadmin.xhp par_id3154270 help.text]
note: KBvZ7
en: On the <emph>Paper</emph> tab page, you can define the paper format and paper tray to be used as the default settings for this printer.
no: På fanen <emph>Papir</emph> kan du angi papirformatet og den papirskuffen som skal brukes som standardindstillinger for denne skriveren.

[ctx: spadmin.xhp par_id3145649 help.text]
note: FK9WE
en: On the <emph>Device</emph> tab page, you can activate the special options for your printer. If your printer can only print in black and white, choose "grayscale" under <emph>Color</emph>, otherwise choose "color". If switching to grayscale leads to unfavorable results, you can also select "color" under <emph>Color</emph> and see how the printer or PostScript emulator applies it. Furthermore, on this tab page you can set the precision with which colors are described as well as the PostScript level.
no: På fanen <emph>Enhet</emph> kan du slå på de spesielle innstillingene for for skriveren din. Hvis skriveren din kun kan skrive ut i svart og hvit, velger du «gråtoner» under <emph>Farve</emph>, ellers skal du velge «farve». Hvis bytte til gråtoner gir uønskede resultater kan du også velge «farve» under <emph>Farve</emph> og se hvordan skriveren eller PostScript-emulatoren håndterer det. Dessuten kan du stille inn nøyaktigheten som som farvene beskrives med, i tillegg til PostScript-nivået på denne fanen.

[ctx: spadmin.xhp hd_id3147346 help.text]
note: XGTgK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Selecting a Default Printer </caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Velge en standardskriver</caseinline></switchinline>

[ctx: spadmin.xhp par_id3145769 help.text]
note: 4rNGZ
en: To make the printer selected from the <emph>Installed printers</emph> list box the default printer, double-click its name or click the <emph>Default</emph> button.
no: For at gjøre den valgte skriveren i listen <emph>Installerte skrivere</emph> til standardskriveren, skal du dobbeltklikke på navnet eller klikke på knappen <emph>Standard</emph>.

[ctx: spadmin.xhp hd_id3154204 help.text]
note: KgJRB
en: Using Fax Functionality
no: Bruk av faksfunksjonalitet

[ctx: spadmin.xhp par_id3148463 help.text]
note: Fd4WS
en: If you have installed fax4CUPS on your computer you can send faxes with the $[officename] software.
no: Hvis du har innstalleret en fakspakke som Efax eller HylaFax på datamaskinen din, kan du sende fakser med $[officename].

[ctx: spadmin.xhp par_id3150826 help.text]
note: FENqs
en: A dialog prompting you for the phone numbers to send the fax to will appear after the printout when printing to a fax4CUPS printer. Multiple numbers can be entered separated by ;
no: Etter utskriften vises en dialogboks som ber deg om telefonnumrene som faksen skal sendes til, når du skriver ut til en faks4CUPS-skriver. Flere nummer kan skrives inn ,adskilt med ;

[ctx: spadmin.xhp par_id3154196 help.text]
note: G4ipx
en: In $[officename] you can also activate an icon for sending faxes to a default fax. To do this, choose <emph>Tools - Customize - Toolbars</emph>, click <emph>Add Commands</emph> and add from "Documents" the <emph>Send Default Fax</emph> icon. You can set which fax is used when this button is pressed under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Print</emph>.
no: I $[officename] kan du også aktivere et ikon for sending av fakser til en standardfaks. For å gjøre dette, velg <emph> Verktøy - Tilpass - Verktøylinjer </emph>, klikk <emph> Legg til kommandoer </emph> og legg til <emph> Send standardfaks </emph> -ikonet fra "Dokumenter". Du kan angi hvilken faks som skal brukes når denne knappen trykkes under <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC"> <emph> %PRODUCTNAME - Innstillinger </emph> </caseinline> <defaultinline> <emph> Verktøy - Valg </emph> </defaultinline> </switchinline> <emph> - %PRODUCTNAME Writer - Skriv ut </emph>.

[ctx: spadmin.xhp par_id3150517 help.text]
note: whrGj
en: Remember to create one separate print job for each fax, otherwise, the first recipient will receive all the faxes. In the <emph>Tools - Mail Merge</emph> dialog select the <emph>Printer</emph> option and then select the <emph>Single print jobs</emph> check box.
no: Husk å opprette en seperat skriverjobb for hver faks. Ellers vil den første mottakeren ta i mot alle fakser. I dialogvinduet <emph>Verktøy → Veiviser for brevfletting</emph>, velg innstillingen <emph>Skriver</emph>, og velg så avkryssingsboksen <emph>Enkle skriverjobber</emph>.

[ctx: standard_template.xhp tit help.text]
note: yEpWM
en: Creating and Changing Default and Custom Templates
no: Opprette og endre standard- og tilpassede maler

[ctx: standard_template.xhp bm_id3154285 help.text]
note: CaTEi
en: <bookmark_value>modifying, see changing</bookmark_value><bookmark_value>changing, see also editing and replacing</bookmark_value><bookmark_value>default templates; changing</bookmark_value><bookmark_value>default templates; creating</bookmark_value><bookmark_value>defaults;documents</bookmark_value><bookmark_value>custom templates</bookmark_value><bookmark_value>updating; templates</bookmark_value><bookmark_value>editing;templates</bookmark_value><bookmark_value>templates;editing and saving</bookmark_value><bookmark_value>saving;templates</bookmark_value><bookmark_value>resetting;templates</bookmark_value>
no: <bookmark_value>endrer, se endring</bookmark_value><bookmark_value>endring, se også redigering og erstatning</bookmark_value><bookmark_value>dstandard maler; endring</bookmark_value><bookmark_value>standard maler; opprette</bookmark_value><bookmark_value>standard;dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>tilpassede maler</bookmark_value><bookmark_value>oppdatering; maler</bookmark_value><bookmark_value>redigering; maler</bookmark_value><bookmark_value>maler; redigering og lagring</bookmark_value><bookmark_value>lagring; maler</bookmark_value><bookmark_value>tilbakestilling; maler</bookmark_value>

[ctx: standard_template.xhp hd_id3154285 help.text]
note: fZ8SR
en: <variable id="standard_template"><link href="text/shared/guide/standard_template.xhp" name="Changing Default Templates">Creating and Changing Default and Custom Templates</link></variable>
no: <variable id="standard_template"><link href="text/shared/guide/standard_template.xhp" name="Changing Default Templates">Opprette og endre standard- og tilpassede maler </link> </variable>

[ctx: standard_template.xhp par_id3152811 help.text]
note: nWgSj
en: When you open a new document with <emph>File - New</emph>, a blank document appears based on a $[officename] template. You can edit, modify, or replace this template so that the new document contains your customized Styles or other contents.
no: Når du åpner et nytt dokument med <emph>Fil → Ny</emph> vises et tomt dokument baseret på en $[officename]-mal. Du kan redigere, forandre eller erstatte denne malen, så det nye dokumentet inneholder de tilpassede stilene dine eller annet innhold.

[ctx: standard_template.xhp par_id3159152 help.text]
note: WqQSy
en: You can define document templates for each $[officename] application.
no: Du kan definere dokumentmaler for hver $[officename] -applikasjon.

[ctx: standard_template.xhp hd_id3150792 help.text]
note: T3xE3
en: Creating a Default Template
no: Opprette en standardmal

[ctx: standard_template.xhp par_id3154365 help.text]
note: WaygD
en: <variable id="create_template">First, open either an existing $[officename] template and modify it, or open a new document and edit it as necessary to create the desired template.</variable>
no: <variable id="create_template">Først åpner du enten en eksisterende $[officename] -mal og endrer den, eller åpner et nytt dokument og redigerer det etter behov for å lage ønsket mal. </variable>

[ctx: standard_template.xhp par_id3145748 help.text]
note: bnC8i
en: Save the document by choosing <menuitem>File - Templates - Save as Template</menuitem>, then enter the template name, click the <emph>Set as default template</emph> checkbox, and save in the <emph>My Templates</emph> category.
no: Lagre dokumentet ved å velge <menuitem> Fil - Maler - Lagre som mal </menuitem>, skriv deretter inn malnavnet, klikk på <emph> Angi som standardmal </emph>, og lagre i <emph> Mine maler </emph> kategori.

[ctx: standard_template.xhp par_id3146901 help.text]
note: td5TZ
en: The next time you open a new text document, the new document will be based on this new default template.
no: Neste gang du åpner et nytt tekstdokument, vil det nye dokumentet være basert på denne nye standardmalen.

[ctx: standard_template.xhp hd_id751605458425017 help.text]
note: MEA5R
en: Modifying a Default Template
no: Endre en standardmal

[ctx: standard_template.xhp par_id3154011 help.text]
note: 7bPEX
en: <variable id="edit_template">Choose <menuitem>File - Templates - Manage Templates</menuitem>.</variable>
no: <variable id="edit_template">Velg <menuitem> Fil - maler - Administrer maler </menuitem>. </variable>

[ctx: standard_template.xhp par_id531605464645795 help.text]
note: mhwYW
en: Use <emph>Filter</emph> to select the type of document.
no: Bruk <emph> Filter </emph> for å velge dokumenttype.

[ctx: standard_template.xhp par_id981605464830645 help.text]
note: qaBUc
en: The default template is marked with a green check mark. Right-click that template and choose <menuitem>Edit</menuitem>.
no: Standardmalen er merket med en grønn hake. Høyreklikk den malen og velg <menuitem> Rediger </menuitem>.

[ctx: standard_template.xhp par_id211605464919603 help.text]
note: Us6Qr
en: <variable id="save_template">Make desired changes, choose <menuitem>File - Save</menuitem>, and close the document.</variable>
no: <variable id="save_template">Gjør de ønskede endringene, velg <menuitem> Fil - Lagre </menuitem>, og lukk dokumentet. </variable>

[ctx: standard_template.xhp par_id851605464921341 help.text]
note: Mype2
en: When you open a new document, the modified default template will be used.
no: Når du åpner et nytt dokument, brukes den endrede standardmalen.

[ctx: standard_template.xhp par_id131605483428241 help.text]
note: SrDht
en: %PRODUCTNAME provides built-in presentation templates, which cannot be edited, renamed, or deleted.  To modify a built-in presentation template, open a document using the template, modify, then save as a new template.
no: %PRODUCTNAME har innebygde presentasjonsmaler, som ikke kan redigeres, omdøpes eller slettes. Hvis du vil endre en innebygd mal, åpner du et dokument ved hjelp av malen, endrer og lagrer den som en ny mal.

[ctx: standard_template.xhp par_id461605483905608 help.text]
note: o4GyG
en: %PRODUCTNAME provides built-in templates for Writer, which cannot be edited, renamed, or deleted. To modify a built-in template, open a document using the template, modify, then save as a new template.
no: %PRODUCTNAME har innebygde maler for Writer, som ikke kan redigeres, gis nytt navn eller slettes. Hvis du vil endre en innebygd mal, åpner du et dokument ved hjelp av malen, endrer og lagrer den som en ny mal.

[ctx: standard_template.xhp hd_id891605476755142 help.text]
note: S3sg4
en: Setting a Template as Default
no: Angi en mal som standard

[ctx: standard_template.xhp par_id711605476873605 help.text]
note: AvnDi
en: Right-click on template to be made default, choose <menuitem>Set as Default</menuitem>.
no: Høyreklikk på malen som skal settes som standard, velg <menuitem> Angi som standard </menuitem>.

[ctx: standard_template.xhp hd_id3153764 help.text]
note: LNBjE
en: Creating a Custom Template
no: Opprette en egentilpasset mal

[ctx: standard_template.xhp par_id251605475503009 help.text]
note: DuAAp
en: Choose <menuitem>File - Templates - Save As Template</menuitem>, then enter the template name, choose a <emph>Template category</emph>, and save.
no: Velg <menuitem> Fil - Maler - Lagre som mal </menuitem>, og skriv deretter inn malnavnet, velg en <emph> malkategori </emph> og lagre.

[ctx: standard_template.xhp hd_id311605475738848 help.text]
note: FZqGj
en: Modifying a Custom Template
no: Endre en egendefinert mal

[ctx: standard_template.xhp par_id51605476162735 help.text]
note: 3w93A
en: Right-click on the template to be modified, and choose <menuitem>Edit</menuitem>.
no: Høyreklikk på malen som skal endres, og velg <menuitem> Rediger </menuitem>.

[ctx: standard_template.xhp hd_id3149109 help.text]
note: 2BZGR
en: Saving a Template in the Template Folder
no: Lagre en mal i malmappen

[ctx: standard_template.xhp par_id3146918 help.text]
note: eWjFn
en: You can save any document as a template by selecting "Template" file type in the Save dialog. To access the template from the Template Manager, save the template in the <emph>User Paths</emph> directory specified for <emph>Templates</emph> in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Paths</emph>. It is often easier to save a document with <menuitem>File - Templates - Save As Template</menuitem>, because it automatically places the template in the appropriate directory.
no: Du kan lagre alle dokumenter som en mal ved å velge "Mal" filtype i Lagre dialogboksen. For å få tilgang til malen fra Malbehandleren, lagre malen i katalogen <emph> Brukerstier </emph> spesifisert for <emph> Maler </emph> i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Stier</emph>. Det er ofte lettere å lagre et dokument med <menuitem> Fil - maler - Lagre som mal </menuitem>, fordi det automatisk plasserer malen i den aktuelle katalogen.

[ctx: standard_template.xhp par_id271605485719890 help.text]
note: 9uLRP
en: The <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp" name="templatemanager">Template Manager</link> is the preferred method for working with templates. <menuitem>File - New - Templates</menuitem> and  <menuitem>File - Templates - Manage Templates</menuitem> are equivalent for opening the <emph>Template Manager</emph>. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+N</keycode> is the predefined shortcut key.
no: <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp" name="templatemanager">Malbehandling</link> er den foretrukne metoden for å jobbe med maler. <menuitem>Fil - Ny - Maler</menuitem> og <menuitem>Fil - Maler - Administrer maler</menuitem> er tilsvarende for å åpne <emph>Malbehandling</emph>. <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> +Shift+N</keycode> er den forhåndsdefinerte hurtigtasten.

[ctx: standard_template.xhp par_id3147315 help.text]
note: 6YAP3
en: <link href="text/shared/01/01110000.xhp" name="Templates">Templates</link>
no: <link href="text/shared/01/01110000.xhp" name="Maler">Maler</link>

[ctx: start_parameters.xhp tit help.text]
note: EJtPh
en: Starting $[officename] Software With Parameters
no: Start av $[officename] fra kommandolinjen

[ctx: start_parameters.xhp bm_id3156410 help.text]
note: CGDcH
en: <bookmark_value>start parameters</bookmark_value>            <bookmark_value>command line parameters</bookmark_value>            <bookmark_value>parameters;command line</bookmark_value>            <bookmark_value>arguments in command line</bookmark_value>
no: <bookmark_value>startparametre</bookmark_value><bookmark_value>kommandolinjeparametre</bookmark_value><bookmark_value>parametre;kommandolinje</bookmark_value><bookmark_value>argumenter på kommandolinjen</bookmark_value>

[ctx: start_parameters.xhp hd_id3156410 help.text]
note: fqXCA
en: <variable id="Title_h1"><link href="text/shared/guide/start_parameters.xhp">Starting $[officename] Software With Parameters</link></variable>
no: <variable id="Title_h1"><link href="text/shared/guide/start_parameters.xhp">Starter $[officename] programvare med parametere</link></variable>

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147009 help.text]
note: GVpcE
en: By starting $[officename] software from the command line you can assign various parameters, with which you can influence the performance. The use of command line parameters is only recommended for experienced users.
no: Ved å starte $[officename] fra kommandolinjen kan angi forskjellige parametre der du kan påvirke ytelsen. Bruk av kommandolinjeparametre er kun anbefalt for erfarne brukere.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147618 help.text]
note: tBHoH
en: For normal handling, the use of command line parameters is not necessary. A few of the parameters require a deeper knowledge of the technical background of $[officename] software technology.
no: Bruk av kommandolinjeparametre er normalt ikke nødvendig. Noen få av parametrene krever dypere kunnskaper om den tekniske bakgrunnen for $[officename]-teknologien.

[ctx: start_parameters.xhp hd_id3154898 help.text]
note: rgL4d
en: Starting $[officename] Software From the Command Line
no: Start av $[officename] programvaren fra kommandolinjen

[ctx: start_parameters.xhp par_id3156152 help.text]
note: SqeYZ
en: Search for <emph>Run</emph> in the Windows Start menu.
no: Søk etter <emph>Kjør</emph> i Windows Start-menyen.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3152472 help.text]
note: xf2BF
en: Type the following text in the <emph>Open</emph> text field and click <emph>OK</emph>.
no: Skriv inn følgende tekst i tekstfeltet <emph>Åpne</emph> og klikk på <emph>OK</emph>.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3153360 help.text]
note: mmyAy
en: Replace <emph>{install}</emph> with the path to your installation of %PRODUCTNAME software (for example, <emph>C:\Program Files\%PRODUCTNAME</emph>
no: Erstatt <emph>{install}</emph> med stien til installasjonen av %PRODUCTNAME-programvaren (for eksempel <emph>C:\Program Files\%PRODUCTNAME</emph>

[ctx: start_parameters.xhp par_id3157152 help.text]
note: x5jE9
en: Open a shell under Linux, *BSD, or macOS platforms.
no: Åpne et skall under Linux-, *BSD- eller macOS-plattformer.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147669 help.text]
note: LEs72
en: Type the following line of text, then press <emph>Return</emph>:
no: Skriv inn følgende tekstlinje, og trykk deretter <emph>Retur</emph>:

[ctx: start_parameters.xhp par_id3157360 help.text]
note: BEAF7
en: Replace <emph>{install}</emph> with the path to your installation of %PRODUCTNAME software (for example, <emph>/opt/%PRODUCTNAME</emph> in UNIX)
no: Erstatt <emph>{install}</emph> med stien til installasjonen av %PRODUCTNAME-programvaren (for eksempel <emph>/opt/%PRODUCTNAME</emph> i UNIX)

[ctx: start_parameters.xhp hd_id3145171 help.text]
note: 4EMfS
en: Valid Command Line Parameters
no: Gyldige kommandolinjeparametre

[ctx: start_parameters.xhp hd_id1016120408556191 help.text]
note: 4FPvV
en: Using without special arguments
no: Bruk uten spesielle argumenter

[ctx: start_parameters.xhp par_id215247284938 help.text]
note: DhG66
en: Using without any arguments opens the start center.
no: Brukes uten argumenter åpner startsenteret.

[ctx: start_parameters.xhp par_id4016121206183262 help.text]
note: WEuAN
en: <emph>{file}</emph>
no: <emph>{fil</emph>}

[ctx: start_parameters.xhp par_id40161212062813818 help.text]
note: r4DMd
en: Tries to open the file (files) in the components suitable for them.
no: Forsøker å åpne filen (filer) med passende komponenter.

[ctx: start_parameters.xhp par_id40161212063110720 help.text]
note: R2NZC
en: <emph>{file} macro:///[Library.Module.MacroName]</emph>
no: <emph>{fil} makro:///[Library.Module.MacroName]</emph>

[ctx: start_parameters.xhp par_id40161212063330252 help.text]
note: XaUob
en: Opens the file and applies specified macros from the file.
no: Åpner filen og bruker de angitte makroer fra filen.

[ctx: start_parameters.xhp hd_id201612040855610 help.text]
note: fMjzc
en: Getting help and information
no: Få hjelp og informasjon

[ctx: start_parameters.xhp par_id3149167 help.text]
note: yxw9F
en: <variable id="meaning">Meaning</variable>
no: <variable id="meaning">Mening</variable>

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147349 help.text]
note: YzQrF
en: Lists the available command line parameters to the console.
no: Viser de tilgjengelige kommandolinjeparametrene i konsollen.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204091221764 help.text]
note: BdUtM
en: Opens $[officename] built-in or online Help on Writer.
no: Åpner $[officename] innebygde, eller online Hjelp for Writer

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204091520522 help.text]
note: VcKDf
en: Opens $[officename] built-in or online Help on Calc.
no: Åpner $[officename] innebygde, eller online Hjelp for Calc

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204091727059 help.text]
note: CsWp2
en: Opens $[officename] built-in or online Help on Draw.
no: Åpner $[officename] innebygde, eller online Hjelp for Draw

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204091812159 help.text]
note: yCDB2
en: Opens $[officename] built-in or online Help on Impress.
no: Åpner $[officename] innebygde, eller online Hjelp for Impress.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204091919599 help.text]
note: Eaw8A
en: Opens $[officename] built-in or online Help on Base.
no: Åpner $[officename] innebygde, eller online Hjelp for Base.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204092029619 help.text]
note: wNnP4
en: Opens $[officename] built-in or online Help on Basic scripting language.
no: Åpner $[officename] innebygde, eller online Hjelp for Basic skriptspråket.

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120409214276 help.text]
note: nsy2M
en: Opens $[officename] built-in or online Help on Math.
no: Åpner $[officename] innebygde, eller online Hjelp for Math.

[ctx: start_parameters.xhp par_id31473et help.text]
note: qdGmE
en: Shows $[officename] version and quits.
no: Viser $[officename] versjonen og avslutter

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120409236546 help.text]
note: Eu4VH
en: (macOS sandbox only) Returns path of the temporary directory for the current user and exits. Overrides all other arguments.
no: (kun macOS-sandkasse) Returnerer banen til den midlertidige katalogen for gjeldende bruker og avslutter. Overstyrer alle andre argumenter.

[ctx: start_parameters.xhp hd_id20161204094429235 help.text]
note: 4t9KE
en: General arguments
no: Generelle argumenter

[ctx: start_parameters.xhp par_id3153919 help.text]
note: MDS3n
en: Activates[Deactivates] the Quickstarter service. It can take only one parameter <emph>no</emph> which deactivates the Quickstarter service. Without parameters this service is activated.
no: Aktiverer [Deaktiverer] Quickstartertjenesten. Det kan bare ta en parameter <emph> av </emph> som deaktiverer Quickstarter-tjenesten. Uten parametere er denne tjenesten aktivert.

[ctx: start_parameters.xhp par_id315330t help.text]
note: GsDGX
en: Disables check for remote instances using the installation.
no: Deaktiverer sjekk for eksterne instanser ved hjelp av installasjonen.

[ctx: start_parameters.xhp par_id315053o help.text]
note: SDCFC
en: Forces an input filter type, if possible. For example:
no: Tvinger inn en inngangsfiltertype, hvis mulig. For eksempel:

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204101917197 help.text]
note: rcEZp
en: Store soffice.bin pid to <emph>{file}</emph>.
no: Lagrer soffic e.bin pid til<emph>(fil)</emph>.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3146786 help.text]
note: 8kbVi
en: Sets the <emph>DISPLAY</emph> environment variable on UNIX-like platforms to the value <emph>{display}</emph>. This parameter is only supported by the start script for $[officename] software on UNIX-like platforms.
no: Setter miljøvariabelen <emph>DISPLAY</emph> på UNIX-lignende plattformer til verdien <emph>{display}</emph>. Denne parameteren støttes kun av startskriptet for $[officename] programvare på UNIX-lignende plattformer.

[ctx: start_parameters.xhp hd_id20161204103115358 help.text]
note: 67rps
en: User/programmatic interface control
no: Bruker / programmatisk grensesnittkontroll

[ctx: start_parameters.xhp par_id3151334 help.text]
note: R8iS9
en: Disables the splash screen at program start.
no: Slår av velkomstbildet ved programstart.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3146080 help.text]
note: QNjce
en: Starts minimized. The splash screen is not displayed.
no: Starter minimert. Velkomstbildet vises ikke.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3153306 help.text]
note: zXQmZ
en: Starts without displaying anything except the splash screen.
no: Starter uten å vise annet enn velkomstbildet.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3154756 help.text]
note: doxcd
en: Starts in invisible mode.
no: Starter i usynlig tilstand.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3148914 help.text]
note: KxF8C
en: Neither the start-up logo nor the initial program window will be visible. $[officename] software can be controlled, and documents and dialogs can be controlled and opened via the <link href="https://api.libreoffice.org" name="API">API</link>.
no: Hverken oppstartsbildet eller det opprinnelige programvinduet vil være synlig. $[officename] kan kontrolleres og dokumenter og dialogvinduer åpnes via <link href="https://api.libreoffice.org" name="API">API</link>.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147341 help.text]
note: Rdt2A
en: Using the parameter, $[officename] can only be ended using the taskmanager (Windows) or the <emph>kill </emph>command (UNIX-like systems).
no: Ved hjelp av parameteren kan $[officename] bare avsluttes ved hjelp av taskmanager (Windows) eller <emph> kill </emph> -kommandoen (UNIX-lignende systemer).

[ctx: start_parameters.xhp par_id3150388 help.text]
note: tVXKn
en: It cannot be used in conjunction with <emph>--quickstart</emph>.
no: Det kan ikke brukes sammen med <emph>-quickstart</emph>.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3145147 help.text]
note: LJCww
en: More information is found in <emph>$[officename] Developer's Guide</emph>.
no: Mer informasjon kan bli funnet i <emph>$[officename] Developer's Guide</emph>.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3150530 help.text]
note: i4ZzA
en: Starts in "headless mode" which allows using the application without user interface.
no: Starter i «hodeløs tilstand» som tillater bruk av programmet uten brukergrensesnitt.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3156353 help.text]
note: eeqxp
en: This special mode can be used when the application is controlled by external clients via the <link href="https://api.libreoffice.org" name="API">API</link>.
no: Denne spesialtilstanden kan brukes når programmet er kontrollert av eksterne klienter via<link href="https://api.libreoffice.org" name="API">API</link>-et.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3156374 help.text]
note: pgHxs
en: Disables restart and file recovery after a system crash.
no: Slår av omstart og filgjenoppretting etter et systemkrasj.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204120122917 help.text]
note: KvPh6
en: Starts in a safe mode, i.e. starts temporarily with a fresh user profile and helps to restore a broken configuration.
no: Starter i en sikker modus, dvs. starter midlertidig med en ny brukerprofil, og bidrar til å gjenopprette en ødelagt konfigurasjon.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147130 help.text]
note: ovbPH
en: Notifies $[officename] software that upon the creation of "UNO Acceptor Threads", a "UNO Accept String" will be used.
no: Varsler $[officename] programvare som ved opprettelsen av "UNO Acceptor Threads", vil en "UNO Accept String" bli brukt.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204120828147 help.text]
note: Ft66F
en: UNO-URL is string the such kind <emph>uno:connection-type,params;protocol-name,params;ObjectName</emph>.
no: UNO-URL er en streng av typen <emph> uno: tilkoblingstype, parametre; protokollnavn, paramsetre ObjektNavn</emph>.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3148874 help.text]
note: TrMTH
en: More information is found in <emph>$[officename] Developer's Guide</emph>.
no: Mer informasjon kan bli funnet i <emph>$[officename] Developer's Guide</emph>.

[ctx: start_parameters.xhp par_id314713a help.text]
note: iME8Q
en: Closes an acceptor that was created with <emph>--accept={UNO-URL}</emph>. Use <emph>--unaccept=all</emph> to close all open acceptors.
no: Lukker en akseptor som ble opprettet med <emph> - accept {UNO-URL} </emph>. Bruk <emph> - unaccept=all </emph> for å lukke alle åpne akseptorer.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204121422689 help.text]
note: g8cF6
en: Uses specified language, if language is not selected yet for UI. The lang is a tag of the language in IETF language tag.
no: Bruker spesifisert språk, hvis et språk ikke er valgt for brukergrensesnittet enda. Lang er en tag på språket i en IETF-språketikett.

[ctx: start_parameters.xhp par_id201612041220386 help.text]
note: HqoWY
en: Developer arguments
no: Utvikler argumenter

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204122216505 help.text]
note: 5J9rm
en: Exit after initialization complete (no documents loaded).
no: Avslutt etter at initialiseringen er fullført (ingen dokumenter lastet).

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120412237431 help.text]
note: xVEw9
en: Exit after loading documents.
no: Avslutt etter innlasting av dokumenter.

[ctx: start_parameters.xhp par_id631571706947129 help.text]
note: LJxBP
en: Unix and Linux user can invoke %PRODUCTNAME with these additional parameters for debugging purposes.
no: Unix- og Linux-bruker kan bruke %PRODUCTNAME med disse tilleggsparametrene for feilsøkingsformål.

[ctx: start_parameters.xhp par_id11571706970242 help.text]
note: fg9oE
en: Meaning
no: Betyr

[ctx: start_parameters.xhp par_id11571706970245 help.text]
note: iAEUa
en: An enhanced debugger.
no: En forbedret debugger.

[ctx: start_parameters.xhp par_id971571707080686 help.text]
note: VQCLF
en: Prints the backtrace of the entire stack.
no: Skriver ut tilbakespolingen av hele stakken

[ctx: start_parameters.xhp par_id621571707097884 help.text]
note: EybYK
en: strace is a diagnostic, debugging and instructional userspace utility for Linux.
no: strace er et diagnostisk, feilsøkings- og instruksjonsbrukerområde for Linux.

[ctx: start_parameters.xhp par_id281571707115502 help.text]
note: vGFFD
en: Automatically detect many memory management and threading bugs, and profile the program in detail.
no: Registrer automatisk mange minnehåndterings og trådfeil, og profilerer programmet i detalj.

[ctx: start_parameters.xhp par_id571571707462064 help.text]
note: D3bfs
en: The debug options <emph>--record</emph>, <emph>--backtrace</emph>, <emph>--strace</emph> and <emph>--valgrind</emph> cannot be used together. Please use them one by one.
no: Feilsøkingsalternativene <emph> - opptak </emph>, <emph> --tilbakespore </emph>, <emph> --strace </emph> og <emph> --valgrind </emph> kan ikke brukes sammen . Bruk dem en om gangen.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204122420839 help.text]
note: hntPb
en: New document creation arguments
no: Nye dokumentfremstillingsargumenter

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204122414892 help.text]
note: o63G2
en: The arguments create an empty document of specified kind. Only one of them may be used in one command line. If filenames are specified after an argument, then it tries to open those files in the specified component.
no: Argumentene oppretter et tomt dokument av spesifisert type. Bare et av dem kan brukes i en kommandolinje. Hvis filnavn er angitt etter et argument, blir det forsøkt å åpne disse filene i den angitte komponenten.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3147213 help.text]
note: Mi6E8
en: Starts with an empty Writer document.
no: Starter med et tomt Writer-dokument.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3145261 help.text]
note: ucgzm
en: Starts with an empty Calc document.
no: Starter med et tomt Calc-dokument.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3154011 help.text]
note: 9jSmQ
en: Starts with an empty Draw document.
no: Starter med et tomt Draw-dokument.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3153222 help.text]
note: GRBED
en: Starts with an empty Impress document.
no: Starter med et tomt Impress-dokument.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3146928 help.text]
note: caFeB
en: Starts with an empty Math document.
no: Starter med et tomt Math-dokument.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3151075 help.text]
note: bfXLT
en: Starts with an empty Writer master document.
no: Starter med et tomt Writer-hoveddokument.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3148836 help.text]
note: uEgej
en: Starts with an empty HTML document.
no: Starter med et tomt HTML-dokument.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204125123476 help.text]
note: Ro5GG
en: File open arguments
no: Åpne fil argumenter

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204125411030 help.text]
note: o6ubd
en: The arguments define how following filenames are treated. New treatment begins after the argument and ends at the next argument. The default treatment is to open documents for editing, and create new documents from document templates.
no: Argumentene definerer hvordan følgende filnavn behandles. En ny behandling begynner etter argumentet og slutter ved neste argument. Standardbehandlingen er å åpne dokumenter for redigering, og opprette nye dokumenter fra dokumentmaler.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3154259 help.text]
note: NoRni
en: Treats following files as templates for creation of new documents.
no: Behandler følgende filer som maler for opprettelse av nye dokumenter.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3150309 help.text]
note: ppxcs
en: Opens following files for editing, regardless whether they are templates or not.
no: Åpne filer for redigering, uansett om de er maler eller ikke.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3155081 help.text]
note: QkAC5
en: Prints the following files to the printer <emph>{Printername}</emph> and ends. The splash screen does not appear.
no: Skriver ut følgende filer til skriveren <emph> {Skrivernavn} </emph> og avslutter. Skjermbildet vises ikke.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3153655 help.text]
note: 2Fa6r
en: If the file name contains spaces, then it must be enclosed in quotation marks.
no: Hvis filnavnet inneholder mellomrom, må det skrives mellom annførselstegn.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204010513716 help.text]
note: kydFB
en: If used multiple times, only last <emph>{Printername}</emph> is effective for all documents of all <emph>--pt</emph> runs.
no: Hvis det finnes flere oppføringer, brukes kun den siste <emph> {Skrivernavn} </emph> for alle dokumentene <emph> --pt </emph> -kjøringer.

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120401061890 help.text]
note: fqeqt
en: Also, <emph>--printer-name</emph> argument of <emph>--print-to-file</emph> switch interferes with <emph>{Printername}</emph>.
no: Også argumentet <emph>--printer-name</emph> med bryteren <emph>--print-to-file</emph> virker på <emph>{Printername}</emph>.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3163666 help.text]
note: JCZLS
en: Prints following files to the default printer, after which those files are closed. The splash screen does not appear.
no: Skriv ut de følgende filene til standardskriveren og lukker filene. Velkomstskjermen vises ikke.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3150828 help.text]
note: cUCfJ
en: If the file name contains spaces, then it must be enclosed in quotation marks.
no: Hvis filnavnet inneholder mellomrom, må det skrives mellom annførselstegn.

[ctx: start_parameters.xhp par_id3145268 help.text]
note: nP28K
en: Opens following files in viewer mode (read-only).
no: Åpner følgende filer i visningsmodus (skrivebeskyttet).

[ctx: start_parameters.xhp par_id3153838 help.text]
note: VVUCW
en: Opens and starts the following presentation documents of each immediately. Files are closed after the showing. Files other than Impress documents are opened in default mode , regardless of previous mode.
no: Åpner og starter følgende presentasjonsdokumentene straks. Filene lukkes etter visningen. Andre filer enn Impress-dokumenter åpnes i standardmodus, uavhengig av tidligere modus.

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120401222926 help.text]
note: N3vAB
en: If --convert-to is used more than once, last value of OutputFileExtension[:OutputFilterName[:OutputFilterParams]] is effective. If --outdir is used more than once, only its last value is effective. For example:
no: Hvis --convert-to brukes mer enn én gang, er siste verdi av OutputFileExtension[:OutputFilterName[:OutputFilterParams]] effektiv. Hvis --outdir brukes mer enn én gang, er bare den siste verdien effektiv. For eksempel:

[ctx: start_parameters.xhp par_id781554408625219 help.text]
note: ir37U
en: See the <link href="text/shared/guide/convertfilters.xhp" name="list of document filters">list of document filters</link> for file conversion.
no: Se<link href="text/shared/guide/convertfilters.xhp" name="list of document filters">liste over dokumentfiltre </link> for filkonvertering

[ctx: start_parameters.xhp par_id51634741869672 help.text]
note: t8brg
en: The list of <link href="text/shared/guide/lotusdbasediff.xhp" name="lotusparams">filter options for Lotus, dBase and Diff files</link>.
no: Listen over <link href="text/shared/guide/lotusdbasediff.xhp" name="lotusparams">filteralternativer for Lotus-, dBase- og Diff-filer</link>.

[ctx: start_parameters.xhp par_id1001634741874640 help.text]
note: goKPf
en: The list of <link href="text/shared/guide/csv_params.xhp" name="csvparams">filter options for CSV files</link>.
no: Listen over <link href="text/shared/guide/csv_params.xhp" name="csvparams">filteralternativer for CSV-filer</link>.

[ctx: start_parameters.xhp par_id315053q help.text]
note: EiUnD
en: Batch print files to file. If <emph>--outdir</emph> is not specified, then current working directory is used as output_dir.
no: Batch skrive filer til fil. Hvis <emph> --outdir </emph> ikke er oppgitt, blir den gjeldende mappen bli brukt som output_dir.

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204012928262 help.text]
note: rDfJb
en: If <emph>--printer-name</emph> or <emph>--outdir</emph> used multiple times, only last value of each is effective. Also, <emph>{Printername}</emph> of <emph>--pt</emph> switch interferes with <emph>--printer-name</emph>. For example:
no: Hvis <emph> --printernavn </emph> eller <emph> --outdir </emph> brukes flere ganger, bli bare siste verdien brukt. Også <emph> {skrivernavn} </emph> eller <emph> --pt </emph> bryteren virker også inn på <emph> --printernavn </emph>. For eksempel:

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120401348732 help.text]
note: dZ48Y
en: Applies filter "txt:Text" to the following text documents and dump text content to console (implies <emph>--headless</emph>). Cannot be used with <emph>--convert-to</emph>.
no: Gjelder filter "txt: Text" til følgende tekstdokumenter og dump tekstinnhold til konsoll (innebærer <emph> - headless </emph>). Kan ikke brukes med <emph> - konvertere til </emph>.

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120401398657 help.text]
note: Gq2ow
en: Set a bootstrap variable. For example: to set a non-default user profile path:
no: Sett en «bootstrap»-variabel. Eksempel: Å sette en ikke-standard sti til brukerprofilen:

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204014126760 help.text]
note: n26C4
en: Ignored switches
no: Ignorerte bryterer

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120401435616 help.text]
note: TyzK6
en: Ignored (macOS only)
no: Ignorert (Kun macOS)

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204014423695 help.text]
note: CyC5C
en: Ignored (COM+ related; Windows only)
no: Ignorert (COM+ relatert; kun Windows)

[ctx: start_parameters.xhp par_id20161204014529900 help.text]
note: 4BCWP
en: Does nothing, accepted only for backward compatibility.
no: Gjør ingenting, satt inn for å være bakoverkompatibel.

[ctx: start_parameters.xhp par_id2016120401463584 help.text]
note: pZFD4
en: Used only in unit tests and should have two arguments.
no: Brukes kun i enhetstester og bør ha to argumenter.

[ctx: startcenter.xhp tit help.text]
note: DZDF6
en: Start Center
no: Startsenter

[ctx: startcenter.xhp bm_id0820200802500562 help.text]
note: BezyC
en: <bookmark_value>backing window</bookmark_value>    <bookmark_value>start center</bookmark_value>
no: <bookmark_value> statvindu </bookmark_value>      <bookmark_value> startsenter </bookmark_value>

[ctx: startcenter.xhp hd_id0820200802524447 help.text]
note: VxGgY
en: <variable id="startcenter"><link href="text/shared/guide/startcenter.xhp">Start Center</link></variable>
no: <variable id="startcenter"><link href="text/shared/guide/startcenter.xhp">Startsenter</link></variable>

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803204063 help.text]
note: e3XEA
en: Welcome to %PRODUCTNAME. Thank you for using the %PRODUCTNAME <link href="text/shared/05/00000110.xhp">application help</link>. Press F1 whenever you need help using %PRODUCTNAME.
no: Velkommen til %PRODUCTNAME. Takk for at du bruker %PRODUCTNAME <link href="text/shared/05/00000110.xhp">applikasjonshjelpen</link>. Trykk F1 når du trenger hjelp for  %PRODUCTNAME.

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200802524413 help.text]
note: mg9A4
en: You see the Start Center when no document is open in %PRODUCTNAME. It is divided into two panes. <ahelp hid=".">Click a button on the left pane to open a new document or a file dialog.</ahelp>
no: Startsenteret vises når ingen dokumenter er åpne i %PRODUCTNAME. <ahelp hid=".">Trykk på en knapp for å åpne et nytt dokument eller dialogvindu.</ahelp>

[ctx: startcenter.xhp par_id082020080310498 help.text]
note: mWB6t
en: Open existing files
no: Åpne eksisterende filer

[ctx: startcenter.xhp par_id082020080310500 help.text]
note: P4QMD
en: <ahelp hid=".">The <emph>Open File</emph> button presents a <link href="text/shared/guide/doc_open.xhp">file open</link> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Knappen <emph>Åpne et dokument</emph> viser dialogvinduet <link href="text/shared/guide/doc_open.xhp">>Åpne Fil</link></ahelp>.

[ctx: startcenter.xhp par_id082020080310502 help.text]
note: k2XUn
en: <ahelp hid=".">The <emph>Remote Files</emph> button presents a <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Remote files</link> dialog to open files stored on remote servers.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Knappen <emph>Eksterne filer</emph> viser et <link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Eksterne filer</link> dialogvindauge for å åpne filer på eksterne serverer.</ahelp>

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200802525413 help.text]
note: jEVNA
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Recent Documents</emph> button to show thumbnails of the most recent documents you opened in the right side of the window.</ahelp> Hover your mouse over the thumbnail to highlight the document, display a tip about the document location and display an icon on the top right to delete the thumbnail from the pane and from the recent files list. Click on the thumbnail to open the document underneath.
no: <ahelp hid=".">Klikk på <emph> Nylige dokumenter </emph> -knappen for å vise miniatyrbilder av de nyeste dokumentene du åpnet, i høyre side av vinduet. </ahelp> Hold musen over miniatyrbildet for å markere dokumentet. Vis et tips om dokumentplassering og vise et ikon øverst til høyre for å slette miniatyrbildet fra ruten og fra listen over nylige filer. Klikk på miniatyrbildet for å åpne dokumentet under.

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200802626414 help.text]
note: FRzQw
en: You can remove an item from the <emph>Recent Documents</emph> list by clicking the button in the upper-right corner of the icon.  The document itself is not deleted. You can remove all items on the <emph>Recent Documents</emph> list by pressing the <emph>Recent Documents</emph> dropdown button and selecting <menuitem>Clear Recent Documents</menuitem>.
no: Du kan fjerne et element fra <emph> Nylige dokumenter </emph> -listen ved å klikke på knappen øverst til høyre på ikonet. Selve dokumentet slettes ikke. Du kan fjerne alle elementene i <emph> Nylige dokumenter </emph> -listen ved å trykke på <emph> Nylige dokumenter </emph> rullegardinmenyen og velge <menuitem> Slett nylige dokumenter </menuitem>.

[ctx: startcenter.xhp hd_id41607696972873 help.text]
note: fALjn
en: Working with Templates
no: Jobbe med maler

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803105045 help.text]
note: kBTaf
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Templates</emph> button to display templates for all applications in the right side of the window.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Klikk på <emph> Maler </emph> -knappen for å vise maler for alle applikasjoner på høyre side av vinduet. </ahelp>

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200802626412 help.text]
note: mDftQ
en: Click the down arrow after the <emph>Templates</emph> button to open a menu where you can select a filter to display templates by application type or open the <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">Template Manager</link> dialog.
no: Klikk på nedpilen etter <emph> maler </emph> -knappen for å åpne en meny der du kan velge et filter for å vise maler etter applikasjonstype eller åpne <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">Dialogbok for malbehandling </link>.

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200802626416 help.text]
note: PcEEX
en: Right click on a template in the right pane to open a menu where you can either open the template to create a new document based on the template or edit the template itself.
no: Høyreklikk på en mal i høyre rute for å åpne en meny der du enten kan åpne malen for å opprette et nytt dokument basert på malen eller redigere malen selv.

[ctx: startcenter.xhp par_id082020080310499 help.text]
note: TkkvF
en: Create:
no: Opprett:

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803104810 help.text]
note: htVxj
en: <ahelp hid=".">The document buttons each open a new document of the specified type.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Dokumentknappene åpner et nytt eksemplar av den valgte dokumenttypen.</ahelp>

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803104978 help.text]
note: GqtWJ
en: <emph>Writer Document</emph> opens %PRODUCTNAME <link href="text/swriter/main0000.xhp">Writer</link>
no: <emph>Writer Dokument </emph>åpner%PRODUCTNAME <link href="text/swriter/main0000.xhp">Writer</link>

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803104998 help.text]
note: T9fJd
en: <emph>Calc Spreadsheet</emph> opens %PRODUCTNAME <link href="text/scalc/main0000.xhp">Calc</link>
no: <emph>Rekneark</emph> åpner %PRODUCTNAME <link href="text/scalc/main0000.xhp">Calc</link>

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803104927 help.text]
note: w8F2G
en: <emph>Impress Presentation</emph> opens %PRODUCTNAME <link href="text/simpress/main0000.xhp">Impress</link>
no: <emph>Presentasjon</emph> åpner %PRODUCTNAME <link href="text/simpress/main0000.xhp">Impress</link>

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803104948 help.text]
note: ETSYu
en: <emph>Draw Drawing</emph> opens %PRODUCTNAME <link href="text/sdraw/main0000.xhp">Draw</link>
no: <emph>Daw Tegning</emph> åpner %PRODUCTNAME <link href="text/sdraw/main0000.xhp">Draw</link>

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803105015 help.text]
note: 5M38G
en: <emph>Math Formula</emph> opens %PRODUCTNAME <link href="text/smath/main0000.xhp">Math</link>
no: <emph>Formel</emph> åpner %PRODUCTNAME <link href="text/smath/main0000.xhp">Math</link>

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200803105089 help.text]
note: nq6EF
en: <emph>Base Database</emph> opens %PRODUCTNAME <link href="text/sdatabase/main.xhp">Base</link>
no: <emph>Base Database</emph> åpner %PRODUCTNAME <link href="text/sdatabase/main.xhp">Base</link>

[ctx: startcenter.xhp par_id082020080310501 help.text]
note: MvEcH
en: <ahelp hid=".">The <emph>Extensions</emph> button opens the <link href="https://extensions.libreoffice.org/">https://extensions.libreoffice.org/</link> page, where you can download templates and additional features for %PRODUCTNAME.</ahelp>
no: <ahelp hid="."> <emph> utvidelser </emph> knappen åpner <link href="https://extensions.libreoffice.org/"> https://extensions.libreoffice.org/</link> siden, hvor du kan laste ned maler og tilleggsfunksjoner for %PRODUCTNAME. </ahelp>

[ctx: startcenter.xhp par_id0820200802626413 help.text]
note: LtZCU
en: Encrypted files will not display a thumbnail image of its content.
no: Krypterte filer viser ikke et miniatyrbilde av innholdet.

[ctx: tabs.xhp tit help.text]
note: vRgcu
en: Inserting and Editing Tab Stops
no: Sette inn og redigere tabulatorstopp

[ctx: tabs.xhp bm_id3144436 help.text]
note: rZzpD
en: <bookmark_value>tab stops; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; tab stops</bookmark_value><bookmark_value>defaults;tab stops in text</bookmark_value><bookmark_value>editing; tab stops</bookmark_value><bookmark_value>inserting;tab stops</bookmark_value><bookmark_value>decimal tab stops</bookmark_value><bookmark_value>deleting;tab stops</bookmark_value><bookmark_value>moving;tab stops on ruler</bookmark_value><bookmark_value>rulers; default settings</bookmark_value><bookmark_value>rulers; measurement units</bookmark_value><bookmark_value>measurement units; changing on rulers</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tabulatorstopp; sette inn og redigere</bookmark_value><bookmark_value>avsnitt; tabulatorstopp</bookmark_value><bookmark_value>standarder;tabulatorstopp i tekst</bookmark_value><bookmark_value>redigere; tabulatorstopp</bookmark_value><bookmark_value>sette inn;tabulatorstop</bookmark_value><bookmark_value>desimal tabulatorstopp</bookmark_value><bookmark_value>slette;tabulatorstopp</bookmark_value><bookmark_value>flytte;tabulatorstopp på linjal</bookmark_value><bookmark_value>linjaler; standard innstillinger</bookmark_value><bookmark_value>linjaler; måleenheter</bookmark_value><bookmark_value>måleenheter; forandre på linjaler</bookmark_value>

[ctx: tabs.xhp hd_id3144436 help.text]
note: w2CC6
en: <variable id="tabs"><link href="text/shared/guide/tabs.xhp" name="Inserting and Editing Tab Stops">Inserting and Editing Tab Stops</link></variable>
no: <variable id="tabs"><link href="text/shared/guide/tabs.xhp" name="Sette inn og redigere tabulatorstopp">Sette inn og redigere tabulatorstopp</link></variable>

[ctx: tabs.xhp par_id1376079 help.text]
note: BUGMM
en: On the horizontal ruler you can see the tab stops for the current paragraph. If you want to change the tab stops, you should first consider the scope to which you want to change tab stops as follows:
no: På den vannrette linjalen kan du se tabulatorene for det aktuelle avsnittet. Hvis du vil endre tabulatorene, bør du først tenke på omfanget av tabulatorendringene dine:

[ctx: tabs.xhp par_id9434492 help.text]
note: UDGqh
en: Change the default tab stops for all documents: Use the menu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - General</menuitem>.
no: Endre standard tabulator stopp for alle dokumenter: Bruk menyen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - Generellt</menuitem>.

[ctx: tabs.xhp par_id274971 help.text]
note: WQVau
en: Change the tab stops for all paragraphs using the current Paragraph Style: Right-click the paragraph to open the context menu, choose <emph>Edit Paragraph Style</emph>, click <emph>Tabs</emph>.
no: Endre tabulatorer for alle avsnitt, ved bruk av den aktuelle avsnittsstilen: Høyreklikk på avsnittet for å åpne sprettoppmenyen, velg <emph>Rediger avsnittsstil</emph>, klikk på <emph>Tabulatorer</emph>.

[ctx: tabs.xhp par_id5199133 help.text]
note: 9bQC2
en: Change the tab stops for one or more paragraphs: Select the paragraphs, then click inside the ruler.
no: Endre tabulatorer for et eller flere avsnitt: Velg avsnittene, klikk så innenfor linjalene.

[ctx: tabs.xhp par_id6178167 help.text]
note: zKWBu
en: In the following, you find instructions for all above mentioned tasks.
no: I det følgende, finner du instruksjoner for alle omtalte oppgavene.

[ctx: tabs.xhp par_id3147008 help.text]
note: A7vqG
en: You can set a tab stop by clicking on the ruler or by selecting <emph>Format - Paragraph - Tabs.</emph> Both methods affect the current paragraph or all selected paragraphs.
no: Du kan sette et tabulatorstopp ved å klikke på linjalen eller ved å velge <emph>Formater → Avsnitt → Tabulatorer.</emph> Metodene påvirker det aktuelle avsnittet eller alle valgte avsnitt.

[ctx: tabs.xhp par_id3155136 help.text]
note: C2rxf
en: Click the ruler once to set a left-justified tab. Right-click a tab icon on the ruler to see the context menu in which you can change the tab type.
no: Klikk en gang på linjalen for at sette en venstrejustert tabulator. Høyreklikk på et tabulatorikon på linjalen for å se sprettoppmenyen, hvor du kan endre tabulatortype.

[ctx: tabs.xhp par_id3153561 help.text]
note: 6DBzu
en: To set several decimal tabs one after the other, keep clicking the icon to the left of the ruler until the desired tab type is shown, then click on the ruler.
no: For at sette flere desimaltabulatorer etter hverandre, fortsett å klikke på ikonet til venstre for linjalen til den ønskede tabulatortypen vises, klikk så på linjalen.

[ctx: tabs.xhp par_id3153349 help.text]
note: A2DTf
en: Selection
no: Valg

[ctx: tabs.xhp par_id3153254 help.text]
note: XcX48
en: Description:
no: Beskrivelse:

[ctx: tabs.xhp par_id3151245 help.text]
note: CGQGz
en: <image id="img_id3145609" src="media/helpimg/swh00177.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3145609">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145609" src="media/helpimg/swh00177.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3145609">Ikon</alt></image>

[ctx: tabs.xhp par_id3154760 help.text]
note: CBKpn
en: Setting left tabs
no: Innstilling av venstre tabulatorer

[ctx: tabs.xhp par_id3150358 help.text]
note: BK3JA
en: <image id="img_id3150541" src="media/helpimg/swh00178.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3150541">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150541" src="media/helpimg/swh00178.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3150541">Ikon</alt></image>

[ctx: tabs.xhp par_id3145419 help.text]
note: CEWjL
en: Setting right tabs
no: Sette høyre tabulatorer

[ctx: tabs.xhp par_id3152933 help.text]
note: hWxGb
en: <image id="img_id3153192" src="media/helpimg/swh00179.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3153192">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153192" src="media/helpimg/swh00179.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3153192">Ikon</alt></image>

[ctx: tabs.xhp par_id3151043 help.text]
note: Wgqsa
en: Setting decimal tabs
no: Sette inn desimaltabulatorer

[ctx: tabs.xhp par_id3150440 help.text]
note: sRw2L
en: <image id="img_id3149560" src="media/helpimg/swh00180.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3149560">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149560" src="media/helpimg/swh00180.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3149560">Ikon</alt></image>

[ctx: tabs.xhp par_id3153091 help.text]
note: brFyo
en: Setting centered tabs
no: Sette inn sentrerte tabulatorer

[ctx: tabs.xhp par_id3154150 help.text]
note: pqFFB
en: Double-click the ruler to open the <link href="text/shared/01/05030300.xhp" name="Paragraph"><emph>Paragraph</emph></link> dialog.
no: Dobbeltklik på linjalen for å åpne dialogvinduet <link href="text/shared/01/05030300.xhp" name="Avsnitt"><emph>Avsnitt</emph></link>.

[ctx: tabs.xhp par_id3154145 help.text]
note: NKHUs
en: Double-click the white area of the ruler to set one tab. The <emph>Paragraph</emph> dialog appears with the <emph>Tabs</emph> tab page open.
no: Dobbeltklikk i det hvite området av linjalen for å stille inn en tabulator. Dialogvinduet <emph>Avsnitt</emph> vises med fanen <emph>Tabulatorer</emph> åpen.

[ctx: tabs.xhp hd_id3145748 help.text]
note: oCQAh
en: Moving Tabs on the Ruler
no: Flytte tabulatorer på linjalen

[ctx: tabs.xhp par_id3145264 help.text]
note: 5GeAW
en: Move individual tab stops on the ruler using the mouse.
no: Flytte individuelle tabulatorer på linjalen ved bruk av musen.

[ctx: tabs.xhp par_id3159156 help.text]
note: dFZJk
en: To move several tab stops on the ruler, press the Shift key before you click a tab. Drag one tab while continuing to press Shift to move that tab as well as all the tabs to the right of it. The spacing between those tabs remains the same.
no: For å flytte flere tabulatorer på linjalen skal du trykke på Shift, før du klikker på en tabulator. Dra en tabulator mens du trykker på Shift hele tiden for å flytte tabulatoren og alle tabulatorer til høyre for den. Avstanden mellom disse tabulatorene forblir den samme.

[ctx: tabs.xhp par_id3147349 help.text]
note: qx9CM
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> when you drag a tab on the ruler to move that tab and all the tabs to the right of it. This results in the spacing between those tabs changing proportionally to their distance from the margin.
no: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> når du drar en fane på linjalen for å flytte den fanen og alle kategoriene til høyre for den. Dette resulterer i at avstanden mellom disse fanene endres proporsjonalt med avstanden fra margen.

[ctx: tabs.xhp hd_id3146146 help.text]
note: auJot
en: Changing the Properties of Tabs
no: Endring av tabulatoreregenskaper

[ctx: tabs.xhp par_id3145646 help.text]
note: r6Bhd
en: To change tab type, click the tab you want to change on the ruler, then right-click to open the context menu.
no: For å endre tabulatortype, klikk på tabulatoren som du vil endre på linjalen, høyreklikk for å åpne sprettoppmenyen.

[ctx: tabs.xhp hd_id3154729 help.text]
note: aS2C9
en: Deleting Tabs
no: Slette tabulatorer

[ctx: tabs.xhp par_id3148879 help.text]
note: AzsqF
en: To delete a tab, hold down the mouse button while you drag the tab outside the ruler.
no: For å slette en tabulator, hold museknappen nede mens du drar tabulatoren utenfor linjalen.

[ctx: tabs.xhp hd_id3151074 help.text]
note: zu2xF
en: Changing the Defaults
no: Endre standarder

[ctx: tabs.xhp par_id3151059 help.text]
note: b4UfL
en: If you want to change the settings of your default tab stops, you will find further information under <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/optionen/01040900.xhp" name="Text Document - General">%PRODUCTNAME Writer - General</link></caseinline><caseinline select="CALC"><link href="text/shared/optionen/01060300.xhp" name="Spreadsheet - General">%PRODUCTNAME Calc - General</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Drawing - General">%PRODUCTNAME Draw - General</link></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Presentation - General">%PRODUCTNAME Impress - General</link></caseinline><defaultinline>(module name) - General</defaultinline></switchinline> in the Options dialog box.
no: Dersom du ønsker å forandre standardinnstillingene for tabulatorene kan du finne mer informasjon om dette i <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/optionen/01040900.xhp" name="Text Document - General">%PRODUCTNAME Writer - Generelt</link></caseinline><caseinline select="CALC"><link href="text/shared/optionen/01060300.xhp" name="Spreadsheet - General">%PRODUCTNAME Calc - Calc Generelt</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Drawing - General">%PRODUCTNAME Draw - Generelt</link></caseinline><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Presentation - General">%PRODUCTNAME Impress - Generelt</link></caseinline><defaultinline>(modulnavn) - Generelt</defaultinline></switchinline>i dialogboksen.

[ctx: tabs.xhp par_id3146972 help.text]
note: hA4kf
en: The <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">context menu</link> of the ruler allows you to change the displayed units of measurement. These changes are only valid until you exit $[officename], and they only apply to the ruler on whose context menu you made the change. If you want to change the ruler measurement units permanently, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - [Document type] - View</menuitem> and change the measurement unit there.
no: <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu" name="context menu">Kontekstmenyen</link> til linjalen lar deg endre de viste måleenhetene. Disse endringene er bare gyldige inntil du avslutter $[officename], og de gjelder kun linjalen for kontekstmenyen du gjorde endringen på. Hvis du vil endre måleenhetene for linjalen permanent, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - [Dokumenttype] - Vis</menuitem> og endre måleenheten der.

[ctx: tabs.xhp par_id3148429 help.text]
note: ojDwN
en: <link href="text/swriter/main0213.xhp" name="Ruler">Ruler</link>
no: <link href="text/swriter/main0213.xhp" name="Linjal">Linjal</link>

[ctx: template_manager.xhp tit help.text]
note: CgV65
en: Template Manager
no: Malbehandler

[ctx: template_manager.xhp bm_id041620170817452766 help.text]
note: 84xFQ
en: <bookmark_value>template manager;filter</bookmark_value>  <bookmark_value>template manager;category</bookmark_value>  <bookmark_value>template manager;set as default</bookmark_value>  <bookmark_value>template manager;import</bookmark_value>  <bookmark_value>template manager;export</bookmark_value>  <bookmark_value>template manager;settings</bookmark_value>  <bookmark_value>templates;template manager</bookmark_value>
no: <bookmark_value>malhåndterer;filter</bookmark_value>  <bookmark_value>malhåndterer;kategori</bookmark_value>  <bookmark_value>malhåndterer;sett som standard</bookmark_value>  <bookmark_value>malhåndterer;import</bookmark_value>  <bookmark_value>malhåndterer;eksport</bookmark_value>  <bookmark_value>malhåndterer;innstillinger</bookmark_value>  <bookmark_value>maler;malhåndterer</bookmark_value>

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170649101471 help.text]
note: vrXUB
en: <variable id="manage_templates"><link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">Manage Templates</link></variable>
no: <variable id="manage_templates"><link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">Håndter maler</link></variable>

[ctx: template_manager.xhp par_id04162017064929216 help.text]
note: G4iJX
en: <ahelp hid=".">The Template Manager dialog makes it easy to manage templates and allows you to start new documents using templates.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Dialogboksen Malbehandling gjør det enkelt å administrere maler og lar deg starte nye dokumenter ved hjelp av maler.</ahelp>

[ctx: template_manager.xhp par_id04162017072349624 help.text]
note: MBtkj
en: Choose menu <item type="menuitem">File - New – Templates.</item>
no: Velg menyen <item type="menuitem">Fil → Ny → Maler</item>

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723496526 help.text]
note: upiwY
en: Choose menu <item type="menuitem">File – Template – Manage Templates.</item>
no: Velg menyen <item type="menuitem">Fil → Maler → Adminstrer malene</item>

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723493622 help.text]
note: SrqXy
en: Enter <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem">+Shift+N </item>in any %PRODUCTNAME module.
no: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem">+Shift+N </item>i hvilken som helst %PRODUCTNAME modul.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723497279 help.text]
note: RwG3b
en: Press the <item type="menuitem">Templates </item>button in the Start Center.
no: Trykk på knappen <item type="menuitem">Maler</item> i startsenteret.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723509119 help.text]
note: oRLxn
en: Select any template type from the <item type="menuitem">Templates </item>button of the Start Center.
no: Velg en maltype ved å trykke på knappen <item type="menuitem">Maler</item> i startsenteret.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723502887 help.text]
note: 4HkCP
en: Templates save editing time by starting new documents with pre-filled contents and formatting. The Template Manager allows you to access and organize templates in %PRODUCTNAME.
no: Maler lagrer redigeringstid ved å starte nye dokumenter med ferdig i fylt innhold og formatering. Med Mall Manager kan du få tilgang til og organisere maler i %PRODUCTNAME.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170753116381 help.text]
note: 3KDAA
en: %PRODUCTNAME comes with a set of built-in templates that can be used to create documents, presentations, spreadsheets or drawings. You may use templates available in the template manager, create your own templates or browse online for additional templates.
no: %PRODUCTNAME leveres med et sett med innebygde maler som kan brukes til å lage dokumenter, presentasjoner, regneark eller tegninger. Du kan bruke maler som er tilgjengelige i malbehandleren, lage dine egne maler eller bla online for flere maler.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723509935 help.text]
note: oD5Ec
en: Main Window – Template Choices
no: Hovedvindu - Malvalg

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723507192 help.text]
note: J4krC
en: Previews of available templates show up in the main window based on your search and filtering choices. Double-click on any template icon to open a new document with the contents and formatting of the template.
no: Forhåndsvisning av tilgjengelige maler vises i hovedvinduet basert på søk og filtreringsvalg. Dobbeltklikk på et hvilket som helst malikon for å åpne et nytt dokument med innholdet og formateringen av malen.

[ctx: template_manager.xhp par_id921608024342429 help.text]
note: FBoHs
en: Choose <emph>Thumbnail View</emph> or <emph>List View</emph>, at the top right, to change how the templates are displayed.
no: Velg <emph>Miniatyrbildevisning</emph> eller <emph>Listevisning</emph>, øverst til høyre, for å endre hvordan malene vises.

[ctx: template_manager.xhp par_id191608024074350 help.text]
note: ED7GM
en: <image src="svx/res/galicon.png" id="img_id461608024074350" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211608024074350">Thumbnail View Icon</alt></image>
no: <image src="svx/res/galicon.png" id="img_id461608024074350" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id211608024074350">Miniatyrbildevisning Ikon</alt></image>

[ctx: template_manager.xhp par_id301608024074351 help.text]
note: EJkcU
en: Thumbnail View
no: Miniatyrbildevisning

[ctx: template_manager.xhp par_id61608024086461 help.text]
note: ekcpz
en: <image src="svx/res/gallist.png" id="img_id461608024086461" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id361608024086461">List View Icon</alt></image>
no: <image src="svx/res/gallist.png" id="img_id461608024086461" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id361608024086461">Listevisningsikon</alt></image>

[ctx: template_manager.xhp par_id891608024086461 help.text]
note: 7Rg4W
en: Listview
no: Listevisning

[ctx: template_manager.xhp par_id3155306 help.text]
note: RaUDu
en: To show templates from another folder in the <emph>My Templates</emph> category, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences - </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options - </menuitem></defaultinline></switchinline><link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="$[officename] - Paths"><menuitem>$[officename] - Paths</menuitem></link>, select <emph>Templates</emph>, press <widget>Edit</widget>, then press <widget>Add</widget> to open the file dialog for selecting the folder to add.
no: For å vise maler fra en annen mappe i kategorien <emph>Mine maler</emph>kategori, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger - </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer - </menuitem></defaultinline></switchinline> <link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="$[officename] - Paths"><menuitem>$[officename] - Stier</menuitem></link>, velg <emph>Maler</emph>, trykk <widget>Rediger</widget>, og trykk deretter <widget>Legg til</widget> for å åpne fildialogen for å velge mappen som skal legges til.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723501731 help.text]
note: mB2AC
en: Search
no: Søk

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723505410 help.text]
note: iM2qU
en: <ahelp hid=".">You may search for a template by entering text in the search box at the top left. The Main window shows the templates found.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Du kan søke etter en mal ved å skrive inn tekst i søkefeltet øverst til venstre. Hovedvinduet viser malene som ble funnet.</ahelp>

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723507575 help.text]
note: rsfnV
en: <ahelp hid=".">You may filter for: All Applications, Text Documents, Spreadsheets, Presentations or Drawings by choosing an option from the dropdown box at the top-center. The main window displays the filtered templates.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Du kan filtrere etter: Alle applikasjoner, tekstdokumenter, regneark, presentasjoner eller tegninger ved å velge et alternativ fra rullegardinboksen øverst i midten. Hovedvinduet viser de filtrerte malene.</ahelp>

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723509321 help.text]
note: sGSTR
en: Categories
no: Kategorier

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723507710 help.text]
note: ykGZb
en: <ahelp hid=".">Categories are folders where you place your templates.</ahelp> You may choose from the default categories: All Categories, My Templates, Business Correspondence, MediaWiki, Other Business Documents, Personal Correspondence and Documents, Presentations or Styles. You may also create new categories for your personal use. Use the <emph>Tools</emph> icon of the Template Manager to create a new category.
no: <ahelp hid=".">Kategorier er mapper der du plasserer malene dine.</ahelp> Du kan velge fra standardkategoriene: Alle kategorier, Mine maler, Forretningskorrespondanse, MediaWiki, Andre forretningsdokumenter, Personlig korrespondanse og dokumenter, Presentasjoner eller stiler. Du kan også opprette nye kategorier for personlig bruk. Bruk <emph>Verktøy</emph>-ikonet i malbehandleren for å opprette en ny kategori.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170946429148 help.text]
note: kGCqh
en: Categories inside a category are not allowed.
no: Du kan ikke ha en kategori inne i en annen kategori.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723509814 help.text]
note: TqPzP
en: Tools
no: Verktøy

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723504497 help.text]
note: aZqBY
en: <ahelp hid=".">Click on the <emph>Tools</emph> icon at the bottom left to open the Tools menu.</ahelp> The options are: New Category, Rename Category, Delete Category, and Refresh. If the default template for an application is changed from the initial default setting, then an additional option, Reset Default Template, is available, which allows you to reset the default template for an application back to its initial default.
no: <ahelp hid=".">Klikk på <emph>Verktøy</emph>-ikonet nederst til venstre for å åpne Verktøy-menyen.</ahelp> Alternativene er: Ny kategori, Gi nytt navn til kategori, Slett kategori og Oppdater. Hvis standardmalen for en applikasjon endres fra den opprinnelige standardinnstillingen, er et tilleggsalternativ, Tilbakestill standardmal, tilgjengelig, som lar deg tilbakestille standardmalen for en applikasjon tilbake til den opprinnelige standarden.

[ctx: template_manager.xhp par_id816947600309745 help.text]
note: bN3Un
en: <image src="sfx2/res/actionaction013.png" id="img_id381604426509745" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id13162474009745">Tools Icon</alt></image>
no: <image src="sfx2/res/actionaction013.png" id="img_id381604426509745" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id13162474009745">Verktøyikon</alt></image>

[ctx: template_manager.xhp par_id421604400309745 help.text]
note: xBq4j
en: Tools icon
no: Verktøyikon

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723508845 help.text]
note: gWz9H
en: Move
no: Flytt

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723518776 help.text]
note: mECQv
en: <ahelp hid=".">If you want to move templates to a different category, then choose a template, or use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+click to select additional templates, then press the <widget>Move</widget> button at the bottom right to open a dialog box, where you can choose to move your selection to a different category or to a new category. Default templates cannot be moved, but copies can be created in other categories.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Hvis du vil flytte maler til en annen kategori, velg en mal, eller bruk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode> </caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+klikk for å velge flere maler, og trykk deretter på <widget>Flytt</widget>-knappen nederst til høyre for å åpne en dialogboks boks, der du kan velge å flytte utvalget til en annen kategori eller til en ny kategori. Standardmaler kan ikke flyttes, men kopier kan opprettes i andre kategorier.</ahelp>

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723516791 help.text]
note: bunpC
en: Export
no: Eksporter

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723513192 help.text]
note: XZEZE
en: <ahelp hid=".">Choose a template in the main window, or use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+click to select additional templates, and then press the <widget>Export</widget> button at the bottom right to export your selection to a folder on your computer.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg en mal i hovedvinduet, eller bruk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+klikk for å velge flere maler, og trykk deretter på <widget>Eksporter</widget>-knappen nederst til høyre for å eksportere utvalget til en mappe på datamaskinen. </ahelp>

[ctx: template_manager.xhp par_id181607689509896 help.text]
note: CgT8y
en: <image src="sfx2/res/actiontemplates020.png" id="img_id171607689509896" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id541607689509896">Export Icon</alt></image>
no: <image src="sfx2/res/actiontemplates020.png" id="img_id171607689509896" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id541607689509896">Eksportikon</alt></image>

[ctx: template_manager.xhp par_id431607689509896 help.text]
note: Dwspi
en: Export button
no: Eksporter-knapp

[ctx: template_manager.xhp par_id581607995218423 help.text]
note: tEEdj
en: To move or export all templates in a <emph>Category</emph>, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>, then choose <emph>Move</emph> or <emph>Export</emph>.
no: For å flytte eller eksportere alle maler i en <emph>Kategori</emph>, trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode>, og velg deretter <emph>Flytt</emph> eller <emph>Eksporter</emph>.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723516279 help.text]
note: aNTjV
en: Import
no: Importer

[ctx: template_manager.xhp par_id04162017072351776 help.text]
note: xMRku
en: <ahelp hid=".">If you want to import one or more templates into the Template Manager, then press the <widget>Import</widget> button at the bottom right, choose the Category where the imported templates should be placed, then select the files to be imported.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Hvis du vil importere en eller flere maler til malbehandleren, trykk på <widget>Importer</widget>-knappen nederst til høyre, velg kategorien der de importerte malene skal plasseres, velg deretter filene som skal importeres.</ahelp>

[ctx: template_manager.xhp par_id171607689516049 help.text]
note: 9zDEB
en: <image src="sfx2/res/actionview010.png" id="img_id201607689516049" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id71607689516049">Import Icon</alt></image>
no: <image src="sfx2/res/actionview010.png" id="img_id201607689516049" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id71607689516049">Importikon</alt></image>

[ctx: template_manager.xhp par_id651607689516049 help.text]
note: VBNy8
en: Import button
no: Importer-knapp

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723501627 help.text]
note: cP5Sj
en: Extensions
no: Utvidelser

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723503494 help.text]
note: CU9Ag
en: <ahelp hid=".">To browse for more templates online, click on the Extensions icon at the bottom right to open a search window. You can also search for templates at <link href="https://extensions.libreoffice.org/?Tags%5B%5D=118">https://extensions.libreoffice.org</link>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">For å søke etter flere maler på nettet, klikk på utvidelsesikonet nederst til høyre for å åpne et søkevindu. Du kan også søke etter maler på <link href="https://extensions.libreoffice.org/?Tags%5B%5D=118">https://extensions.libreoffice.org</link>.</ahelp>

[ctx: template_manager.xhp par_id431607690468509 help.text]
note: PrQ6K
en: <image src="cmd/lc_additionsdialog.png" id="img_id461607690468509" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891607690468509">Extensions Icon</alt></image>
no: <image src="cmd/lc_additionsdialog.png" id="img_id461607690468509" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id891607690468509">Utvidelsesikon</alt></image>

[ctx: template_manager.xhp par_id41607690468510 help.text]
note: pmxCc
en: Extensions icon
no: Utvidelsesikon

[ctx: template_manager.xhp hd_id501607689762479 help.text]
note: ddVcH
en: Actions with Individual Templates
no: Handlinger med individuelle maler

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723503949 help.text]
note: anVjc
en: Open
no: Åpne

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723503583 help.text]
note: kBsGv
en: Select a template in the main window and right-click and then choose Open, press Enter or double click to open a new document using that template.
no: Velg en mal i hovedvinduet og høyreklikk, velg deretter Åpne, trykk Enter eller dobbeltklikk for å åpne et nytt dokument ved hjelp av denne malen.

[ctx: template_manager.xhp par_id721608222737939 help.text]
note: fsr8t
en: You can also use the <widget>Open</widget> button on the bottom left to open a new document using the selected template.
no: Du kan også bruke <widget>Åpne</widget>-knappen nederst til venstre for å åpne et nytt dokument med den valgte malen.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723504268 help.text]
note: V9DEC
en: Edit
no: Rediger

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723502297 help.text]
note: DtYah
en: Select a template in the main window and right-click and then choose Edit to edit the template. This function is only available for templates that are not built-in.
no: Velg en mal i hovedvinduet og høyreklikk, velg deretter Rediger for å redigere malen. Denne funksjonen er bare tilgjengelig for maler som ikke er innebygd.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723509251 help.text]
note: NuFNj
en: Set as Default
no: Angi som standard

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723501975 help.text]
note: mctxE
en: Select a template in the main window and right-click and then choose Set as Default to set the template as the default template. This will cause a green tick to appear over the template and the template will automatically load when a new document is created using the matching application.
no: Velg en mal i hovedvinduet og høyreklikk, sett deretter, Angi som standard, for å angi malen som standardmal. Dette vil føre til at et grønt kryss vises over malen, og malen lastes automatisk når et nytt dokument opprettes ved hjelp av det tilsvarende programmet.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723508003 help.text]
note: mPSZV
en: Rename
no: Endre navn

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723509003 help.text]
note: BLKaw
en: Select a template in the main window and right-click and then choose Rename to rename the template. This will cause a dialog box to appear where a new name may be chosen for the template. Type in the name and then choose OK or choose Cancel to revert to the name that is already set.
no: Velg en mal i hovedvinduet og høyreklikk, velg deretter, Endre navn, for å gi nytt navn til malen. Dette vil føre til at en dialogboks vises der et nytt navn kan bli angitt for malen. Skiv inn navnet og trykk OK, eller velg Avbryt fo å gå tilbake til det opprinnelige navnet.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723508658 help.text]
note: mSSwu
en: Delete
no: Slett

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723504317 help.text]
note: vUVBi
en: Select one or more templates to delete in the main window and press the <keycode>Delete</keycode> key, or right-click then choose <menuitem>Delete</menuitem> to delete the selected template(s). A dialog box will appear requesting confirmation. Choose <widget>Yes</widget> to delete or <widget>No</widget> to cancel.
no: Velg en eller flere maler som skal slettes i hovedvinduet og trykk <keycode>Slett</keycode>-tasten, eller høyreklikk og velg deretter <menuitem>Slett</menuitem> for å slette den(e) valgte malen(e). En dialogboks vil vises som ber om bekreftelse. Velg <widget>Ja</widget> for å slette eller <widget>Nei</widget> for å avbryte.

[ctx: template_manager.xhp par_id141607690272821 help.text]
note: QQQyx
en: Built-in templates cannot be edited, renamed or deleted.
no: Innebygde maler kan ikke redigeres, gis nytt navn eller slettes.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723515107 help.text]
note: bF5Yb
en: Examples
no: Eksempler

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723516260 help.text]
note: gmnia
en: Example 1 – Creating a Business Letter
no: Eksempel 1 - Opprette et forretningsbrev

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723512460 help.text]
note: PxwVf
en: Open %PRODUCTNAME Writer
no: Åpne %PRODUCTNAME Writer

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723518567 help.text]
note: G3S3i
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+N or choose <emph>File - New - Templates</emph> to open the Template Manager
no: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + N eller <emph>Fil → Ny → Maler</emph> for å åpne malhåndtereren.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723513600 help.text]
note: ZEBKt
en: Type “business letter” into the search box
no: Skriv «forretningsbrev» eller eventuelt «business» i søkeboksen.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723518765 help.text]
note: gdEGV
en: Choose one of the templates from the main window by double-clicking on it or select and press <keycode>Enter</keycode>.
no: Velg en av malene fra hovedvinduet ved å dobbeltklikke på den eller velg og trykk <keycode>Enter</keycode>.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723511456 help.text]
note: jDpef
en: A new document using that template is created in a new instance of %PRODUCTNAME Writer
no: Et nytt dokument som bruker den aktuelle mal er opprettet i en ny forekomst av %PRODUCTNAME Writer

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723516762 help.text]
note: pEpRH
en: Change text and logo as needed
no: Endre tekst og logo som ønsket

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723518918 help.text]
note: FJxF7
en: Example 2 – Import Template – Personal Budget Spreadsheet
no: Eksempel 2 – Importer mal – privat budsjettregneark

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723511504 help.text]
note: 7AktZ
en: Open %PRODUCTNAME Calc
no: Opna %PRODUCTNAME Calc

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723518639 help.text]
note: EBCMG
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+N or choose <emph>File - New - Templates</emph> to open the Template Manager
no: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + N eller <emph>Fil → Ny → Maler</emph> for å åpne malhåndtereren.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723512689 help.text]
note: hrcEG
en: Click on the Extensions icon to browse for online templates.
no: Klikk på utvidelsesikonet for å søke etter maler på nettet.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723511300 help.text]
note: v6rBQ
en: Search for the Personal Budget Template, then download it
no: Søk etter Personlig budsjettmal, og last den ned.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723514055 help.text]
note: NXMp8
en: Open Template Manager and choose the Import button
no: Åpne Malhåndtererenr og velg Importer-knappen.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723513485 help.text]
note: s3AD2
en: Select a category to save the new template in, for example, <emph>My Templates</emph>, and press <widget>OK</widget>.
no: Velg en kategori for å lagre den nye malen i, for eksempel <emph>Mine maler</emph>, og trykk <widget>OK</widget>.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723513541 help.text]
note: XJ8gU
en: Browse to the folder where you downloaded the template, select it and press Open
no: Finn den malen du lastet ned, marker den og trykk «Åpne»

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723511411 help.text]
note: Dvx8b
en: The Template is now available in the category you chose.
no: Malen er nå tilgjengelig i den kategorien du valgte.

[ctx: template_manager.xhp hd_id041620170723518447 help.text]
note: 6EgKw
en: Example 3 – %PRODUCTNAME Impress – Presentation Template
no: Eksempel 3 – %PRODUCTNAME Impress – mal for presentasjon

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723515914 help.text]
note: n8qop
en: Open %PRODUCTNAME Impress
no: Åpne %PRODUCTNAME Impress.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723523193 help.text]
note: UtaQp
en: The Template Manager opens automatically when you open %PRODUCTNAME Impress
no: Template Manager åpnes automatisk når du åpner %PRODUCTNAME Impress.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723525963 help.text]
note: xBYPq
en: Choose a template for your presentation, filter by categories or search
no: Velg en mal for presentasjonen, filtrer etter kategorier eller søk.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723523510 help.text]
note: Y9AeE
en: You may also use the context menu, import a template, or search online for a template.
no: Du kan også bruke kontekstmenyen, importere en mal, eller søke på nettet etter en mal.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723525323 help.text]
note: Fgi2J
en: A few features in the Template Manager are not available when first opened automatically. After starting %PRODUCTNAME Impress you may run the Template Manager again to access all features.
no: Noen funksjoner i malbehandlingen er ikke tilgjengelige når de åpnes automatisk. Etter å ha startet %PRODUCTNAME Impress kan du kjøre malbehandlingen igjen for å få tilgang til alle funksjonene.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723521916 help.text]
note: Aa49E
en: Make use of categories to organize your templates. Create new templates or download templates and organize in the Template Manager. Use templates to save time for repetitive documents.
no: Gjør bruk av kategorier for å organisere maler. Opprett nye maler eller last ned maler og organiser i Maladministratoen. Bruk maler for å spare tid for likartede dokumenter.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723529524 help.text]
note: YFEXe
en: Refer to <link href="https://extensions.libreoffice.org/?Tags%5B%5D=118">https://extensions.libreoffice.org</link> for templates to download.
no: Se <link href="https://extensions.libreoffice.org/?Tags%5B%5D=118">https://extensions.libreoffice.org</link> for maler som kan lastes ned.

[ctx: template_manager.xhp par_id04162017072352674 help.text]
note: dCf3G
en: See Chapter 3 – Using Styles and Templates in the <link href="https://documentation.libreoffice.org/en/english-documentation/getting-started-guide/">Getting Started Guide</link>.
no: Se kapittel 3 – Bruke stiler og maler i <link href="https://documentation.libreoffice.org/en/english-documentation/getting-started-guide/">Startveiledningen</link>.

[ctx: template_manager.xhp par_id041620170723523966 help.text]
note: KunAB
en: See <link href="text/shared/guide/standard_template.xhp">Creating a Document Template</link> for related information.
no: Se <link href="text/shared/guide/standard_template.xhp">Opprette en dokumentmal</link> for relatert informasjon.

[ctx: template_manager.xhp par_id04162017072352773 help.text]
note: BKHDD
en: See <link href="text/swriter/guide/templates_styles.xhp">Templates and Styles</link> for related information.
no: Du kan finna mer informasjon under <link href="text/swriter/guide/templates_styles.xhp">Maler og stiler</link>.

[ctx: text_color.xhp tit help.text]
note: XFoCf
en: Changing the Color of Text
no: Endre tekstfargen

[ctx: text_color.xhp bm_id3156014 help.text]
note: tMJeE
en: <bookmark_value>text; coloring</bookmark_value>      <bookmark_value>characters; coloring</bookmark_value>      <bookmark_value>colors; fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>fonts;colors</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst; fargelegging</bookmark_value> <bookmark_value>tegn; fargelegging</bookmark_value> <bookmark_value>fargar; skrifttyper</bookmark_value> <bookmark_value>skrifttyear;farger</bookmark_value>

[ctx: text_color.xhp hd_id3156014 help.text]
note: YGwnc
en: <variable id="text_color"><link href="text/shared/guide/text_color.xhp" name="Changing the Color of Text">Changing the Color of Text</link></variable>
no: <variable id="text_color"><link href="text/shared/guide/text_color.xhp" name="Endre tekstfargen">Endre tekstfargen</link></variable>

[ctx: text_color.xhp par_id3150040 help.text]
note: PvEAm
en: Click the arrow next to the <emph>Font Color</emph> icon to activate a <link href="text/shared/00/00000001.xhp#toolbars" name="toolbar">toolbar</link> from which you can choose from a range of colors.
no: Klikk på pilen ved siden av <emph>Skriftfarge</emph>-ikonet for å aktivere en <link href="text/shared/00/00000001.xhp#toolbars" name="toolbar">verktøylinje</link> der du kan velge mellom en rekke farger.

[ctx: text_color.xhp par_id3156410 help.text]
note: FMST5
en: <image id="img_id3159233" src="cmd/sc_color.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3159233">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3159233" src="cmd/sc_color.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3159233">Ikon</alt></image>

[ctx: text_color.xhp par_id3152781 help.text]
note: MFqAC
en: Font Color
no: Skriftfarge

[ctx: text_color.xhp par_id3154897 help.text]
note: ZHA5Q
en: <image id="img_id3150503" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3150503">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150503" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3150503">Ikon</alt></image>

[ctx: text_color.xhp bm_id3149795 help.text]
note: TyGww
en: <bookmark_value>paint can symbol</bookmark_value>
no: <bookmark_value>malespann</bookmark_value>

[ctx: text_color.xhp par_id3149795 help.text]
note: BwTCp
en: The following only applies to <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer: If you click the icon with a short-click while no text is selected, then the mouse pointer changes its appearance and is displayed as a paint can. Use this paint can symbol with the mouse key pressed to drag across a text area. This text area takes the selected color. The function remains active for as long as the icon is pressed, or until you click without dragging, or until you press the Escape key.
no: Det følgende gjelder bare for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer: Hvis du klikker på knappen med ett kort klikk og ingen tekst er valgt, endres pekerens utseende og vises som en malespann. Bruk dette malespannet med knappen nedtrykt for å dra på tvers av et tekstområde. Dette tekstområdet får den valgte fargen. Funksjonen er slått på så lenge knappen er trykket, eller til du klikker uten å dra, eller til du trykker på Escape.

[ctx: text_color.xhp par_id3145120 help.text]
note: UUnHv
en: The following applies to all modules (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer, Calc, Draw, Impress): Select the text that is to take another color, then click the color you want on the toolbar.
no: Dette gjelder for alle programmer (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer, Calc, Draw, Impress): Velg teksten som skal ha en annen farge, klikk så på fargen du ønsker på verktøylinjen.

[ctx: text_color.xhp par_id3154285 help.text]
note: SAMBY
en: <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Font color">Font color</link>
no: <link href="text/shared/01/05020100.xhp" name="Skriftfarve">Skriftfarge</link>

[ctx: textmode_change.xhp tit help.text]
note: yszKU
en: Switching Between Insert Mode and Overwrite Mode
no: Bytte mellom innsettingstilstand og overskrivingstilstand

[ctx: textmode_change.xhp bm_id3159233 help.text]
note: FrywY
en: <bookmark_value>text; overwriting or inserting</bookmark_value>            <bookmark_value>overwrite mode</bookmark_value>            <bookmark_value>insert mode for entering text</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tekst; overskrive eller sette inn</bookmark_value>            <bookmark_value>overwrite mode</bookmark_value>            <bookmark_value>innsettingsmodus for å skrive inn tekst </bookmark_value>

[ctx: textmode_change.xhp hd_id3159233 help.text]
note: AWrGk
en: <variable id="textmode_change">                <link href="text/shared/guide/textmode_change.xhp" name="Switching Between Insert Mode and Overwrite Mode">Switching Between Insert Mode and Overwrite Mode</link>            </variable>
no: <variable id="textmode_change">                <link href="text/shared/guide/textmode_change.xhp" name="Switching Between Insert Mode and Overwrite Mode">Bytte mellom Sett inn modus og Overskriv modus</link>            </variable>

[ctx: textmode_change.xhp hd_id3149811 help.text]
note: qhFEZ
en: With the keyboard:
no: Med tastaturet:

[ctx: textmode_change.xhp par_id3153031 help.text]
note: beikb
en: Press <keycode>Insert</keycode> to toggle between overwrite mode and insert mode. The current mode is displayed on the Status Bar.                    <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> The text cursor must be enabled in the cell or in the input line.</caseinline></switchinline>
no: Trykk på <keycode> Sett inn </keycode> for å veksle mellom overskrivingsmodus og innsettingsmodus. Gjeldende modus vises på statuslinjen. <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> Tekstmarkøren må være aktivert i cellen eller på inntastingslinjen.</caseinline></switchinline>

[ctx: textmode_change.xhp hd_id3152349 help.text]
note: Hd4Vg
en: With the mouse:
no: Med musa:

[ctx: textmode_change.xhp par_id3159157 help.text]
note: cTyRb
en: On the Status Bar, click on the area indicating the current mode in order to switch to the other mode:
no: På statuslinjen, klikk på området som angir den aktuelle tilstanden for å bytte til en annen:

[ctx: textmode_change.xhp par_id3145673 help.text]
note: DG4fD
en: <emph>Insert</emph>
no: <emph>Sett inn</emph>

[ctx: textmode_change.xhp par_id3154307 help.text]
note: DjbYz
en: <switchinline select="sys">                        <caseinline select="MAC">Insert mode is active.</caseinline>                        <defaultinline>The area in the status bar is blank, when Insert mode is active.</defaultinline>                    </switchinline> The text cursor is a blinking vertical line. Click on the area to activate the overwrite mode.
no: <switchinline select="sys">                        <caseinline select="MAC">Innsettingsmodus er aktivert.</caseinline>                        <defaultinline>Området på status linjen er tom, når Innsettingsmodus er aktivert.</defaultinline>                    </switchinline> Tekstmarkøren er en blinkende vertikal linje. Klikk på området for å aktivere overskrivningsmodus.

[ctx: textmode_change.xhp par_id3150984 help.text]
note: XFgYi
en: <emph>Overwrite</emph>
no: <emph>Overskriv</emph>

[ctx: textmode_change.xhp par_id3148491 help.text]
note: idAmv
en: The overwrite mode is active. The text cursor is a blinking block. Click on the area to activate insert mode.
no: Overskrivningsmodus er aktivt. Tekstmarkøren er en blinkende blokk. Klikk på området for å aktivere innsettingsmodus.

[ctx: textmode_change.xhp par_id3154346 help.text]
note: tHRqe
en: <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="Keyboard commands">Keyboard commands</link>
no: <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="Tastaturkommandoer">Tastaturkommandoer</link>

[ctx: tipoftheday.xhp tit help.text]
note: AWjj4
en: Tip of the day
no: Dagens tips

[ctx: tipoftheday.xhp bm_id961630844980165 help.text]
note: hEahE
en: <bookmark_value>tip of the day</bookmark_value>
no: <bookmark_value>dagens tips</bookmark_value>

[ctx: tipoftheday.xhp hd_id161630843025887 help.text]
note: Pmxkf
en: <link href="text/shared/guide/tipoftheday.xhp" name="tod">Tip of the Day</link>
no: <link href="text/shared/guide/tipoftheday.xhp" name="tod">Dagens tips</link>

[ctx: tipoftheday.xhp par_id731630843025888 help.text]
note: PtZCz
en: <variable id="variable name"><ahelp hid="hid path or command">The Tip of the Day dialog displays useful tips for the user.</ahelp></variable>
no: <variable id="variable name"><ahelp hid="hid path or command">Dagens tips-dialogen viser nyttige tips for brukeren.</ahelp></variable>

[ctx: tipoftheday.xhp par_id721630843443217 help.text]
note: eGRcH
en: Choose <menuitem>Help - Show Tip of the day</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Hjelp - Vis dagens tips</menuitem>.

[ctx: tipoftheday.xhp par_id601630844290206 help.text]
note: Mix66
en: The set of tips is collected from several %PRODUCTNAME community web pages, and is updated on each new release of the software.
no: Settet med tips er samlet inn fra flere %PRODUCTNAME-fellesskapsnettsider, og oppdateres for hver nye versjon av programvaren.

[ctx: tipoftheday.xhp par_id51630844860633 help.text]
note: cFRY5
en: The tip of the day is not specific to the current module.
no: Dagens tips er ikke spesifikk for den aktuelle modulen.

[ctx: tipoftheday.xhp hd_id171630844295289 help.text]
note: XjuPZ
en: Show tips on startup
no: Vis tips om oppstart

[ctx: tipoftheday.xhp par_id711630844302059 help.text]
note: LqZHq
en: Displays a dialog with a random tip on %PRODUCTNAME startup.
no: Viser en dialogboks med et tilfeldig tips ved oppstart av %PRODUCTNAME.

[ctx: tipoftheday.xhp hd_id81630844306451 help.text]
note: PAxHM
en: Next Tip
no: Neste tips

[ctx: tipoftheday.xhp par_id401630844318220 help.text]
note: nqjpy
en: Displays another tip of the day in the same dialog.
no: Viser et annet dagens tips i samme dialogboks.

[ctx: tipoftheday.xhp par_id511630844327861 help.text]
note: GoQru
en: Close the Tip of the Day dialog.
no: Lukk dialogboksen Dagens tips.

[ctx: undo_formatting.xhp tit help.text]
note: C6Bb4
en: Undoing Direct Formatting for a Document
no: Angre direkte formatering i et dokument

[ctx: undo_formatting.xhp bm_id6606036 help.text]
note: LDAUf
en: <bookmark_value>undoing;direct formatting</bookmark_value><bookmark_value>direct formatting;undoing all</bookmark_value><bookmark_value>deleting;all direct formatting</bookmark_value><bookmark_value>text attributes;undoing</bookmark_value><bookmark_value>formatting;undoing</bookmark_value><bookmark_value>restoring;default formatting</bookmark_value>
no: <bookmark_value>angre;direkte formatering</bookmark_value><bookmark_value>direkte formatering;angre alt</bookmark_value><bookmark_value>slette;all direkte formatering</bookmark_value><bookmark_value>tekstattributter;angre</bookmark_value><bookmark_value>formatering;angre</bookmark_value><bookmark_value>gjenopprette;standard formatering</bookmark_value>

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN1067F help.text]
note: aJBDV
en: <variable id="undo_formatting"><link href="text/shared/guide/undo_formatting.xhp">Undoing Direct Formatting for a Document</link></variable>
no: <variable id="undo_formatting"><link href="text/shared/guide/undo_formatting.xhp">Andre direkte formatering i et dokument</link></variable>

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10683 help.text]
note: WFuhD
en: You can undo all formatting that has not been made by styles in a few steps.
no: Du kan angre alle formateringer som ikke har blitt laget med stiler ved hjelp av noen enkle steg

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10639 help.text]
note: EfceD
en: Removing all Direct Formatting in a $[officename] Writer Document
no: Fjerne all direkte formatering i et $[officename] Writer-dokument.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN1063F help.text]
note: KQewD
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode> to select the whole text.
no: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode> for å velge hele teksten.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10643 help.text]
note: CCBSr
en: Choose <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.
no: Velg <emph>Format → Standardformatering</emph>.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN1064A help.text]
note: y5ef8
en: Removing all Direct Formatting in a $[officename] Calc Spreadsheet
no: Fjerne all direkte formatering i et $[officename] Calc-regneark

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10650 help.text]
note: FjCB9
en: While pressing the Shift key click the first and then the last sheet tab to select all sheets.
no: Klikk den første og siste arkfanen, samtidig som du trykker Shift, for å velge alle arkene.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN106DD help.text]
note: TRkDz
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode> to select the whole text.
no: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode> for å velge hele teksten.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN106F0 help.text]
note: HSD7L
en: Choose <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.
no: Velg <emph>Format → Standardformatering</emph>.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN1065F help.text]
note: aHtUh
en: Removing all Direct Formatting in a $[officename] Presentation
no: Fjern all direkte formatering i en $[officename] presentasjon

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN10665 help.text]
note: XW3iq
en: Click the <emph>Outline</emph> tab to open outline view.
no: Klikk på fanen <emph>Disposisjon</emph> for å åpne disposisjonsvisning.

[ctx: undo_formatting.xhp par_id3906674 help.text]
note: RHrbx
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode> to select the whole text.
no: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode> Command </keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+A</keycode> for å velge hele teksten.

[ctx: undo_formatting.xhp par_idN1075E help.text]
note: wRVC2
en: Choose <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.
no: Velg <emph>Format → Standardformatering</emph>.

[ctx: version_number.xhp tit help.text]
note: QDTvg
en: Versions and Build Numbers
no: Versjoner og utgivelsesnummere

[ctx: version_number.xhp bm_id3144436 help.text]
note: 9MJAF
en: <bookmark_value>versions; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>build numbers of $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>copyright for $[officename]</bookmark_value>
no: <bookmark_value>versjoner; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>utgivelsesnummer av $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>opphavsrett for $[officename]</bookmark_value>

[ctx: version_number.xhp hd_id3144436 help.text]
note: DukD7
en: <variable id="version_number"><link href="text/shared/guide/version_number.xhp" name="Versions and Build Numbers">Versions and Build Numbers</link></variable>
no: <variable id="version_number"><link href="text/shared/guide/version_number.xhp" name="Versjoner og utgivelser">Versjoner og utgivelsesnummere</link></variable>

[ctx: version_number.xhp par_id3149346 help.text]
note: J69PD
en: Choose <emph>Help - About $[officename]</emph>. This opens a dialog containing information about the program.
no: Velg <emph>Hjelp  → Om $[officename]</emph>. Dette åpner et dialogvindu med informasjon om programmet.

[ctx: version_number.xhp par_id3147008 help.text]
note: osDNG
en: <link href="https://www.libreoffice.org/about-us/credits/">See lists of code and Wiki contributors</link> on the LibreOffice website.
no: <link href="https://www.libreoffice.org/about-us/credits/">Se lister over kode og Wiki-bidragsytere </link> på LibreOffice-nettstedet.

[ctx: viewing_file_properties.xhp tit help.text]
note: Vpxf6
en: Viewing File Properties
no: Vise filegenskaper

[ctx: viewing_file_properties.xhp bm_id3152594 help.text]
note: vsXhB
en: <bookmark_value>properties;files</bookmark_value><bookmark_value>files;properties</bookmark_value><bookmark_value>viewing;file properties</bookmark_value>
no: <bookmark_value>egenskaper;filer</bookmark_value><bookmark_value>filer;egenskaper</bookmark_value><bookmark_value>vise;filegenskaper</bookmark_value>

[ctx: viewing_file_properties.xhp hd_id3152594 help.text]
note: yngsR
en: <variable id="viewing_file_properties"><variable id="viewing"><link href="text/shared/guide/viewing_file_properties.xhp" name="Viewing File Properties">Viewing File Properties</link></variable></variable>
no: <variable id="viewing_file_properties"><variable id="viewing"><link href="text/shared/guide/viewing_file_properties.xhp" name="Vise filegenskaper">Vise filegenskaper</link></variable></variable>

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3147399 help.text]
note: WDxi4
en: File properties, such as author name, subject, and keywords, help you manage and identify your documents. $[officename] also tracks file statistics, including the number of words and the number of pages in a document, and automatically adds the statistics as part of the file property.
no: Filegenskaper, som forfatternavn, emne og nøkkelord, hjelper deg med å administrere og identifisere dokumentene dine. $[officename] lager også filstatistikk, inkludert antall ord og antall sider i et dokument, og legger automatisk til statistikken som en del av filegenskapene.

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3147834 help.text]
note: kJaWW
en: You can view file properties for the current document<switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> or for a document in the Windows File Open dialog </caseinline></switchinline>.
no: Du kan se filegenskaper for dokumentet<switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> eller for et dokument i Windows'-filåpningsdialogvindu</caseinline></switchinline>.

[ctx: viewing_file_properties.xhp hd_id3159233 help.text]
note: SaDGj
en: To view file properties for the current document:
no: For å se filegenskaper for dokumentet:

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3153311 help.text]
note: yHKZs
en: Choose <emph>File - Properties</emph>.
no: Velg <emph>Fil → Egenskaper</emph>.

[ctx: viewing_file_properties.xhp hd_id3150443 help.text]
note: 8C7yD
en: To view file properties for a document listed in the Windows File Open dialog
no: For å se filegenskaper for et dokument listet i Windows-filåpningsdialogvindu

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3166460 help.text]
note: GNwBk
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
no: Velg <emph>Fil → Åpne</emph>.

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3154306 help.text]
note: JsCP2
en: Select a file in the list.
no: Velg en fil i listen.

[ctx: viewing_file_properties.xhp par_id3145121 help.text]
note: FkHvP
en: Right-click and choose<emph> Properties</emph>.
no: Høyreklikk og velg <emph>Egenskaper</emph>.

[ctx: workfolder.xhp tit help.text]
note: DYrzC
en: Changing Your Working Directory
no: Endre arbeidsmappe

[ctx: workfolder.xhp bm_id3150789 help.text]
note: WgG3C
en: <bookmark_value>working directory change</bookmark_value>         <bookmark_value>My Documents folder;changing work directory</bookmark_value>         <bookmark_value>paths; changing work directory</bookmark_value>         <bookmark_value>pictures; changing paths</bookmark_value>         <bookmark_value>changing;work directory</bookmark_value>
no: <bookmark_value>bytte arbeidsmappe</bookmark_value><bookmark_value>Mappen Mine dokumenert;bytte arbeidsmappe</bookmark_value><bookmark_value>stier; bytte arbeidsmappe</bookmark_value><bookmark_value>bilde; bytte stier</bookmark_value><bookmark_value>bytte;arbeidsmappe</bookmark_value>

[ctx: workfolder.xhp hd_id3149346 help.text]
note: tbGk7
en: <variable id="workfolder"><link href="text/shared/guide/workfolder.xhp" name="Changing Your Working Directory">Changing Your Working Directory</link></variable>
no: <variable id="workfolder"><link href="text/shared/guide/workfolder.xhp" name="Endre arbeidsmappe">Endre arbeidsmappe</link></variable>

[ctx: workfolder.xhp par_id3150774 help.text]
note: GC3DS
en: When you start a dialog to open or save a document, $[officename] initially displays your working directory. To change this directory:
no: Når du starter et dialogvindu for å åpne eller lagre et dokument, viser $[officename] først arbeidsmappen. For å endre mappen:

[ctx: workfolder.xhp par_id3153681 help.text]
note: 6GsFV
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline> <emph>→ $[officename] → Stier</emph>.

[ctx: workfolder.xhp par_id3163802 help.text]
note: 7PCZH
en: Click <emph>My Documents </emph>and click the <emph>Edit</emph> button, or double-click on <emph>My Documents</emph>.
no: Klikk på <emph>Mine dokumenter</emph> og klikk på knappen <emph>Rediger</emph> eller dobbeltklik på <emph>Mine dokumenter</emph>.

[ctx: workfolder.xhp par_id3153880 help.text]
note: zMCsZ
en: In the <emph>Select Path</emph> dialog, choose the working directory you want and click <emph>Select</emph>.
no: I<emph>Velg Sti</emph>dialogen, vel arbeidsmappen du ønsker og klikk <emph>Velg</emph>.

[ctx: workfolder.xhp par_id3158430 help.text]
note: Cz6ve
en: You also use this procedure to change the directory displayed by $[officename] when you want to insert a graphic. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths - Images</emph>, then follow step 3.
no: Du bruker også denne prosedyren til å endre katalogen som vises av $[officename] når du vil sette inn en grafikk. Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Stier - Bilder</emph>, følg deretter steg 3.

[ctx: workfolder.xhp par_id3154286 help.text]
note: g9fGT
en: <link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="Paths">Paths</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="Stier">Stier</link>

[ctx: xforms.xhp tit help.text]
note: FLjkH
en: XML Form Documents (XForms)
no: XML-skjemadokumenter (XForms)

[ctx: xforms.xhp bm_id5215613 help.text]
note: PGxuq
en: <bookmark_value>web documents;XForms</bookmark_value><bookmark_value>forms;XForms</bookmark_value><bookmark_value>XML Forms, see XForms</bookmark_value><bookmark_value>XForms;opening/editing</bookmark_value><bookmark_value>editing;XForms</bookmark_value><bookmark_value>opening;XForms</bookmark_value>
no: <bookmark_value>nettside-documenter;XForms</bookmark_value><bookmark_value>skjemaer;XForms</bookmark_value><bookmark_value>XML-skjemaer, se XForms</bookmark_value><bookmark_value>XForms;åpne/redigere</bookmark_value><bookmark_value>redigere;XForms</bookmark_value><bookmark_value>åpne;XForms</bookmark_value>

[ctx: xforms.xhp par_idN106E5 help.text]
note: B4CtD
en: <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">XML Form Documents (XForms)</link>
no: <link href="text/shared/guide/xforms.xhp">XML-skjemadokumenter (XForms)</link>

[ctx: xforms.xhp par_idN106F5 help.text]
note: bYrVS
en: XForms are a new type of web form that was developed by the World Wide Web Consortium. The XForm model is defined in Extensible Markup Language (XML). The model uses separate sections to describe what a form does and what a form looks like. You can view the specification for XForms at: <link href="https://www.w3.org/MarkUp/Forms/"><emph>https://www.w3.org/MarkUp/Forms/</emph></link>.
no: XForms er en ny type vevskjemaer som er utviklet av World Wide Web Consortium. XForm-modellen er beskrevet i Extensible Markup Lanuage (XML). Modellen bruker separate deler for å beskrive hva et skjema gjør og hvordan det ser ut. Du kan se spesifikasjonen for XForms på: <link href="https://www.w3.org/MarkUp/Forms/"><emph>http://www.w3.org/MarkUp/Forms/</emph></link>.

[ctx: xforms.xhp par_idN10746 help.text]
note: andWs
en: Working with XForms
no: Arbeide med XForms

[ctx: xforms.xhp par_idN1074A help.text]
note: PCfAZ
en: In %PRODUCTNAME, an XForms document is a special type of Writer document. The <emph>Design Mode</emph> for an XForm document has additional toolbars and panes.
no: I %PRODUCTNAME er et XForms-dokument en spesiell type Writer-dokument. <emph>Utformingsmodus f</emph>or et XForm-dokument har ekstra verktøylinjer og felt.

[ctx: xforms.xhp par_idN1074D help.text]
note: JyxBE
en: After you create and save an XForms document, you can open the document, fill out the form, and submit the changes to a server.
no: Når du har laget og lagret et XForms-dokument, kan du åpne dokumentet, fylle ut skjemaet, og sende inn endringene til en tjener.

[ctx: xforms.xhp par_idN10706 help.text]
note: QVPke
en: To Create a New XForms Document
no: Lage et nytt XForms-dokument

[ctx: xforms.xhp par_idN1070D help.text]
note: nokok
en: Choose <emph>File - New - XML Form Document</emph>.
no: Velg <emph>Filer → Ny → XML-skjemadokument</emph>.

[ctx: xforms.xhp par_idN10714 help.text]
note: 84AAt
en: The XForms design window opens in an empty Writer document.
no: XForms-utformingsvinduet åpner i et tomt Writer-dokument.

[ctx: xforms.xhp par_idN10718 help.text]
note: s3ZTC
en: Design your form.
no: Utform skjemaet ditt.

[ctx: xforms.xhp par_idN1071E help.text]
note: omTi6
en: Insert a control, select the default model in the property browser, and enter a binding statement.
no: Sett inn et kontrollelement, velg standardmodellen i egenskaper, og skriv inn et bindingsuttrykk.

[ctx: xforms.xhp par_idN10722 help.text]
note: wsKkb
en: In the <emph>Data Navigator</emph>, add an element to the instance.
no: Legg til et element i for eksempel <emph>datastrukturen</emph>.

[ctx: xforms.xhp par_idN10726 help.text]
note: 34s3a
en: Load a new instance from an XML file and add controls to the relevant XML elements or attributes.
no: Last inn en ny forekomst fra en XML-fil og legg til kontrollelementer til de relevante XML-elementene eller attributtene.

[ctx: xforms.xhp par_idN10729 help.text]
note: xFdjH
en: To Open an XForms Document
no: Åpning av et XForms-dokument

[ctx: xforms.xhp par_idN10730 help.text]
note: GUftW
en: Choose <emph>File - Open</emph> and select the XForms document. An XForm document has the same extension as a Writer text document (*.odt).
no: Velg <emph>Fil → Åpne</emph> og velg XForms-dokumentet. Et XForms-dokument har det samme filetternavnet som et Writer-tekstdokument (*.odt).

[ctx: xforms.xhp par_idN10737 help.text]
note: 3GenG
en: To Edit an XForms Document
no: Redigering av et XForms-dokument

[ctx: xforms.xhp par_idN1073B help.text]
note: u54YG
en: Open the XForms document and use the following toolbars and windows:
no: Åpne XForms-dokumentet og bruk følgende verktøylinjer og vinduer:

[ctx: xforms.xhp par_idN10741 help.text]
note: S4Ct2
en: <link href="text/shared/main0226.xhp">Form Design toolbar</link>
no: Verktøylinjen <link href="text/shared/main0226.xhp">Skjemautforming</link>

[ctx: xforms.xhp par_idN10757 help.text]
note: RiRx3
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Form Controls toolbar</link>
no: Verktøylinjen <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Kontrollelementer for skjemaer</link>

[ctx: xforms.xhp par_idN1075F help.text]
note: 9oZRz
en: <link href="text/shared/01/xformsdata.xhp">Data Navigator</link>
no: <link href="text/shared/01/xformsdata.xhp">Datastruktur</link>

[ctx: xforms.xhp par_idN1075B help.text]
note: jhxPV
en: <link href="text/shared/02/01170600.xhp">Form Navigator</link>
no: <link href="text/shared/02/01170600.xhp">Skjemautforsker</link>

[ctx: xsltfilter.xhp tit help.text]
note: QrGcF
en: Working With %PRODUCTNAME XML Filters
no: Arbeide med %PRODUCTNAME XML-filtre

[ctx: xsltfilter.xhp bm_id7007583 help.text]
note: XBkUt
en: <bookmark_value>saving;to XML</bookmark_value> <bookmark_value>loading;XML files</bookmark_value> <bookmark_value>importing;from XML</bookmark_value> <bookmark_value>exporting;to XML</bookmark_value> <bookmark_value>file filters;XML</bookmark_value><bookmark_value>XSLT filters, see also XML filters</bookmark_value>
no: <bookmark_value>lagre;til XML</bookmark_value> <bookmark_value>laste inn;XML files</bookmark_value> <bookmark_value>importere;fra XML</bookmark_value> <bookmark_value>eksportere;til XML</bookmark_value> <bookmark_value>filfiltere;XML</bookmark_value><bookmark_value>XSLT-filtere, se også XML-filtere</bookmark_value>

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN10923 help.text]
note: jsXZH
en: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">About XML Filters</link> </variable>
no: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">Om XML-filtere</link> </variable>

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN10927 help.text]
note: o9iBH
en: %PRODUCTNAME <link href="text/shared/00/00000021.xhp">stores documents in XML format</link>. You can create customized filters that convert the native OpenDocument XML file format used by %PRODUCTNAME into another format. These filters can be integrated into %PRODUCTNAME seamlessly so that you can save or load these formats transparently.
no: %PRODUCTNAME <link href="text/shared/00/00000021.xhp">lagrer dokumenter i XML-format</link>. Du kan lage tilpassede filtre som gjør om XML-filformatet OpenDocument som brukes av %PRODUCTNAME, til andre formater. Disse filtrene kan integreres i %PRODUCTNAME, så du kan lagre eller laste inn disse formatene.

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN1093A help.text]
note: 6Nnsg
en: To create an XML filter, you must have a good understanding of XML and XSLT concepts. These concepts are beyond the scope of this help.
no: For å lage et XML-filter, skal du ha en god forståelse for konseptene XML og XSLT. Disse konseptene ligger utenfor omfanget av denne hjelpen.

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN1093D help.text]
note: ntJKc
en: An XML filter contains <emph>stylesheets</emph> that are written in the XSLT language. The stylesheets define the transformation from the OpenDocument file format to another XML format through export and import filters. There are three types of XML filters:
no: Et XML-filter inneholder <emph>stilark</emph>, som er skrevet i språket XSLT. Stilarket angir omgjøringen fra OpenDocument-filformatet til et annet XML-format gjennom eksport- og importfiltre. Der er tre slags XML-filtre:

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN10947 help.text]
note: DyNsY
en: <emph>Import Filters</emph> - load external XML files and transform the format of the files into the OpenDocument XML file format. After you install an import filter, the name of the filter is added to the list of file types in the <link href="text/shared/01/01020000.xhp"><emph>File Open</emph></link> dialog.
no: <emph>Importfiltre</emph> laster inn eksterne XML-filer og gjør om filene til OpenDocument XML-filformat. Når du har installert et importfilter, blir navnet på filteret lagt til til listen med filtyper i dialogvinduet <link href="text/shared/01/01020000.xhp"><emph>Åpne</emph></link>.

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN10960 help.text]
note: 3anRN
en: <emph>Export Filters</emph> - transform OpenDocument XML files and <emph>save</emph> the files to a different XML format. After you install an export filter, the name of the filter is added to the list of file types in the <link href="text/shared/01/01070001.xhp"><emph>Export</emph></link> dialog.
no: <emph>Eksportfiltre</emph> gjør om OpenDocument XML-filer og <emph>lagrer</emph> filene i et annet XML-format. Når du har installert et eksportfilter, blir navnet på filteret lagt til listen med filtyper i dialogvinduet <link href="text/shared/01/01070001.xhp"><emph>Eksporter</emph> </link>.

[ctx: xsltfilter.xhp par_idN10979 help.text]
note: a7v4e
en: <emph>Import/Export Filters</emph> - load and save OpenDocument XML files into a different XML <emph>format</emph>. After you install these filters, the names of the filters are added to the list of file types in the <link href="text/shared/01/01020000.xhp"><emph>File Open</emph></link> dialog and the <link href="text/shared/01/01070000.xhp"><emph>File Save As</emph></link> dialog.
no: <emph> Importer/eksporter filtre </emph> - last inn og lagre OpenDocument XML -filer i et annet XML <emph> -format </emph>. Etter at du har installert disse filtrene, blir navnene på filtrene lagt til i listen over filtyper i <link href="text/shared/01/01020000.xhp"> <emph> Filåpning </emph> </link> dialogboksen og dialogboksen <link href="text/shared/01/01070000.xhp"><emph> Fil Lagre som </emph> </link>.

[ctx: xsltfilter.xhp par_id5569017 help.text]
note: EDBNU
en: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">Distributing XML filters</link>
no: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">Distribuere XML-filtere</link>

[ctx: xsltfilter.xhp par_id6426892 help.text]
note: rojwz
en: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp">Creating and Testing XML filters</link>
no: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp">Lage og teste XML-filtere</link>

[ctx: xsltfilter_create.xhp tit help.text]
note: iskAy
en: Creating XML Filters
no: Lage XML-filtre

[ctx: xsltfilter_create.xhp bm_id7007583 help.text]
note: GqWhk
en: <bookmark_value>testing XML filters</bookmark_value><bookmark_value>XML filters; creating/testing</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tester XML-filter</bookmark_value><bookmark_value>XML-filter;skape/teste</bookmark_value>

[ctx: xsltfilter_create.xhp hd_id1413922 help.text]
note: BqWhU
en: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp">Creating XML Filters</link> </variable>
no: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter_create.xhp">Lage XML-filtere</link> </variable>

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN1053D help.text]
note: xGfnu
en: Creating an XML Filter for %PRODUCTNAME
no: Lage et XML-filter for %PRODUCTNAME

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109A9 help.text]
note: EZvdD
en: When you create an XML filter for %PRODUCTNAME, you need to design an <emph>XSLT stylesheet</emph> that can convert to and from the OpenDocument XML file format.
no: Når du lager et XML-filter for %PRODUCTNAME, må du utforme et <emph>XSLT-stilark</emph> som kan konvertere til og fra OpenDocument XML-filformatet.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109B0 help.text]
note: Cxrk3
en: For more information about the OpenDocument XML format, go to <link href="https://www.openoffice.org/xml/">https://www.openoffice.org/xml/</link>.
no: Du finner mer om OpenDocument XML-formatet på <link href="https://www.openoffice.org/xml/">https://xml.openoffice.org/</link>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109C5 help.text]
note: dMEEn
en: If you want, you can include a <emph>template</emph> with your filter to apply %PRODUCTNAME styles to an XML document that you import.
no: Hvis du vil, kan du inkludere en <emph>mal</emph> med filteret ditt for å legge til %PRODUCTNAME-stiler i et XML-dokument som du importerer.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10531 help.text]
note: f2SaP
en: To Create an XML Filter
no: Opprette et XML-filter

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109E0 help.text]
note: Ze5wC
en: Create an XSLT transformation <emph>stylesheet</emph> that maps the elements of the external XML format to the elements of the OpenDocument XML file format and back again.
no: Opret et XSLT-transformations<emph>typografiark</emph>, som mapper elementerne i det eksterne XML format til elementerne i OpenDocument-filformat og tilbage igen.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109E8 help.text]
note: Eh2JN
en: Create a template that assigns %PRODUCTNAME styles to elements in the external XML format when you import a file in this format into %PRODUCTNAME.
no: Lag en mal som tildeler %PRODUCTNAME-stiler til elementer i det eksterne XML-formatet når du importerer en fil i dette formatet til %PRODUCTNAME

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109EC help.text]
note: cbKGc
en: In %PRODUCTNAME Writer, create a text document, and choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
no: I %PRODUCTNAME Writer, lag et tekstdokument, og velg <item type="menuitem">Verktøy → Innstillinger for XML-filter</item>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109F4 help.text]
note: dKXDo
en: Click <emph>New</emph>.
no: Klikk <emph>Ny</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN109FC help.text]
note: JQPig
en: In the <emph>XML Filter</emph> dialog, click the <emph>General</emph> tab, and define the properties of the filter.
no: I dialogvinduet <emph>XML-filter</emph>, klikk på fanen <emph>Generelt</emph>, og angi egenskapene for filteret.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A03 help.text]
note: 8M2d6
en: In the <emph>Filter Name</emph> box, enter a name for the XML filter.
no: I feltet <emph>Filternavn</emph> skal du skrive inn et navn for XML-filteret.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10CA1 help.text]
note: aacGq
en: This name is displayed in the <emph>XML Filter Settings</emph> dialog.
no: Dette navnet vises i dialogvinduet <emph>Innstillinger for XML-filter</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A09 help.text]
note: RuV7x
en: In the <emph>Application</emph> box, select the %PRODUCTNAME application that the filter is for.
no: I feltet <emph>Program</emph>-boksen skal du velge det %PRODUCTNAME-programmet som filteret gjelder for.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A0F help.text]
note: BuV4C
en: In the <emph>Name of File Type</emph> box, enter the file type that the filter is for.
no: I feltet <emph>Navn på filtype</emph> skal du skrive inn filtypen som filteret gjelder for.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10CC6 help.text]
note: oSSae
en: This name is displayed in the list of file types in the <emph>Open</emph>, <emph>Export</emph>, and <emph>Save As</emph> dialogs.
no: Dette navnet blir vist på listen over filtyper i dialogvinduene <emph>Åpne</emph>, <emph>Eksporter</emph> og <emph>Lagre som</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A15 help.text]
note: 8GtxN
en: In the <emph>File extension</emph> box, enter the extension for the exported file.
no: I feltet <emph>Filetternavn</emph> skal du skrive inn filetternavnet for den eksporterte filen.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A1B help.text]
note: CMY6f
en: To differentiate the file from other XML files, enter an extension other than *.xml.
no: For å skille filen fra andre XML-filer skal du skrive inn et filetternavn som ikke er *.xml.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A1F help.text]
note: MBVFe
en: On the <emph>Transformation</emph> tab page, define the transformation properties for the filter.
no: På fanebladet <emph>Omgjøring</emph> skal du angi omgjøringsegenskapene for filteret.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A26 help.text]
note: 9aunc
en: (Optional) In the <emph>DocType</emph> box, enter the document type identifier for the external file format.
no: (Valgfri) I <emph>DocType</emph>-feltet kan du skrive inn dokumenttypeidentifikatoren for det eksterne filformatet.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10D0E help.text]
note: nkD3G
en: This identifier is used to detect the file type on import.
no: Denne identifikatoren brukes til å finne filtypen ved import.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A32 help.text]
note: ervud
en: In the <emph>XSLT for export</emph> box, enter the path and file name of the XSLT stylesheet that defines the transformation from OpenDocument format to the external format.
no: I feltet <emph>XSLT til eksport</emph> skal du skrive inn stien og filnavnet for XSLT-stilarket som angir omgjøringen fra OpenDocument-formatet til det eksterne formatet.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A38 help.text]
note: X6FE5
en: In the <emph>XSLT for import</emph> box, enter the path and file name to the XSLT stylesheet that defines the transformation from the external format to OpenDocument format.
no: I feltet <emph>XSLT til import</emph> skal du skrive inn stien og filnavnet for XSLT-stilarket, som angir omgjøringen fra det eksterne formatet til OpenDocument-formatet.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A3E help.text]
note: 3JnjC
en: (Optional) In the <emph>Template for import</emph> box, enter the path and name of the template that defines the %PRODUCTNAME styles that are used in the imported file.
no: (Valgfri) I <emph>Mal til import</emph>-feltet, skriv inn sti og navn på malen som angir %PRODUCTNAME-stilene som blir brukt i den importerte filen.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A44 help.text]
note: AdBLL
en: The files that are specified on the <emph>Transformation</emph> tab page are copied to the local %PRODUCTNAME users directory.
no: Filene som er angitt på fanen <emph>Omgjøring</emph> er kopiert til den lokale %PRODUCTNAME-brukermappen.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A4C help.text]
note: 8HBJv
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Klikk <emph>OK</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A56 help.text]
note: kKGKS
en: To Test an XML Filter
no: Teste et XML-filter

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A5A help.text]
note: Dmfuv
en: You can perform basic tests on a custom XML filter in %PRODUCTNAME.
no: Du kan utføre grunnleggende tester av et tilpasset XML-filter i %PRODUCTNAME.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A91 help.text]
note: ydAZA
en: The document is not altered by these tests.
no: Dokumentet endres ikke av disse testene.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A60 help.text]
note: BiWkx
en: Create or open a text document.
no: Lage eller åpne et tekstdokument.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A67 help.text]
note: LCFev
en: Choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
no: Velg <item type="menuitem">Verktøy → Innstillinger for XML-filter</item>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A6F help.text]
note: kwCV3
en: In the list of filters, select the filter that you want to test, and click <emph>Test XSLTs</emph>.
no: I listen over filtre, velg filteret som du vil teste, og klikk på <emph>Test XSLT'-er</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A82 help.text]
note: tCLvB
en: To test an <emph>Export</emph> filter, do one of the following in the <emph>Export</emph> area of the dialog:
no: For å teste ut et <emph>Eksportfilter</emph>, gjør dette i området <emph>Eksporter</emph> i dialogvinduet:

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10DEB help.text]
note: daxyu
en: Click <emph>Browse</emph>, select the %PRODUCTNAME document that you want to test, and click <emph>Open</emph>.
no: Klikk på <emph>Bla gjennom</emph>, velg %PRODUCTNAME-dokumentet som du vil teste og klikk på <emph>Åpne</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10DF7 help.text]
note: zvAEB
en: To test the current document, click <emph>Current Document</emph>.
no: For å teste det gjeldende dokumentet,  klikk <emph>Dette dokumentet</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_idN10A99 help.text]
note: jTkE2
en: To test an <emph>Import</emph> filter, click <emph>Browse</emph> in the <emph>Import</emph> area of the dialog, select a document, and click <emph>Open</emph>.
no: For å teste et <emph>Importfilter</emph> skal du klikke på <emph>Bla gjennom</emph> i området <emph>Importer</emph> i dialogvinduet, velge et dokument og klikke på <emph>Åpne</emph>.

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_id8579668 help.text]
note: 7XyyP
en: <link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">About XML Filters</link>
no: <link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">Om XML-filtere</link>

[ctx: xsltfilter_create.xhp par_id5569017 help.text]
note: wDHvJ
en: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">Distributing XML filters</link>
no: <link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">Distribuere XML-filtere</link>

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp tit help.text]
note: qd5ho
en: Distributing an XML filter as package
no: Distribuere et XML-filter som en pakke

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp bm_id7007583 help.text]
note: xCLyC
en: <bookmark_value>distributing XML filters</bookmark_value><bookmark_value>deleting;XML filters</bookmark_value><bookmark_value>XML filters;saving as package/installing/deleting</bookmark_value><bookmark_value>installing;XML filters</bookmark_value>
no: <bookmark_value>distribuere XML filtere</bookmark_value><bookmark_value>slette;XML-filtere</bookmark_value><bookmark_value>XML-filtere;lagre som pakke/installere/deleting</bookmark_value><bookmark_value>installering;XML-filtere</bookmark_value>

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10ABC help.text]
note: 3JHL8
en: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">Distributing An XML Filter As Package</link> </variable>
no: <variable id="xsltfilter"><link href="text/shared/guide/xsltfilter_distribute.xhp">Distribuere et XML-filter som en pakke</link> </variable>

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AC0 help.text]
note: UCXRA
en: You can distribute an XML filter to multiple users using a special package format.
no: Du kan distribuere et XML-filter til flere brukere ved å bruke et spesielt pakkeformat.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AC3 help.text]
note: AQTGM
en: To Save an XML Filter as a Package
no: For å lagre et XML-filter som en pakke

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10ACD help.text]
note: x2AhQ
en: The XML Filter Settings dialog is only available when a text document is open.
no: Dialogvinduet Innstillinger for XML-filter er kun tilgjengelig når et tekstdokument er åpent.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10ACA help.text]
note: JeuUD
en: In Writer, choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
no: I Writer, velg <item type="menuitem">Verktøy → Innstillinger for XML-filter</item>.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AD9 help.text]
note: padNh
en: Select the filter that you want to distribute and click <emph>Save As Package</emph>.
no: Velg filteret som du vil distribuere og klikk på <emph>Lagre som pakke</emph>.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AE0 help.text]
note: 3ARJX
en: To Install an XML Filter from a Package
no: For å innstallere et XML-filter fra en pakke

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AEA help.text]
note: zyvUx
en: The XML Filter Settings dialog is only available when a text document is opened.
no: Dialogvinduet Innstillinger for XML-filter er kun tilgjengelig når et tekstdokument er åpent.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AE7 help.text]
note: tEhX4
en: In Writer, choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
no: I Writer, velg <item type="menuitem">Verktøy → Innstillinger for XML-filter</item>.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10AF6 help.text]
note: HZsQY
en: Click <emph>Open Package</emph> and select the package file with the filter you want to install.
no: Klikk på <emph>Åpne pakke</emph> og velg pakkefilen med det filteret du vil installere.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10535 help.text]
note: TzGic
en: To Delete an Installed XML Filter
no: Lage et XML-filter

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10B0A help.text]
note: biSEC
en: In Writer, choose <item type="menuitem">Tools - XML Filter Settings</item>.
no: I Writer, velg <item type="menuitem">Verktøy → Innstillinger for XML-filter</item>.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_idN10B19 help.text]
note: atJHs
en: Select the filter you want to delete and click <emph>Delete</emph>.
no: Velg filteret du vil slette, og trykk på <emph>Slett</emph>.

[ctx: xsltfilter_distribute.xhp par_id6011841 help.text]
note: 6FHuz
en: <link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">About XML Filters</link>
no: <link href="text/shared/guide/xsltfilter.xhp">Om XML-filtere</link>

[ctx: browserhelp.xhp tit help.text]
note: jdDhb
en: Help Page Strings
no: Strenger for hjelpesider

[ctx: browserhelp.xhp par_id491525733955136 help.text]
note: 2kVTU
en: <variable id="module">Module</variable>
no: <variable id="module">Modul</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id531525734031068 help.text]
note: HPFqa
en: <variable id="language">Language</variable>
no: <variable id="language">Språk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id991525734084608 help.text]
note: hBFBo
en: <variable id="contents">Contents</variable>
no: <variable id="contents">Innhold</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id601525734140935 help.text]
note: HPzqM
en: <variable id="index">Index</variable>
no: <variable id="index">Innholdsliste</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id953832383493636 help.text]
note: 2CJHn
en: <variable id="pholderall">Search in all modules</variable>
no: <variable id="pholderall">Søk i alle moduler</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id335427459543352 help.text]
note: xgNrA
en: <variable id="pholderchosen">Search in chosen module</variable>
no: <variable id="pholderchosen">Søk i valgte moduler</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id191525734190260 help.text]
note: s5mK8
en: <variable id="donate">Please support us!</variable>
no: <variable id="donate">Supporter oss!</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id881525734289794 help.text]
note: RKT8J
en: <variable id="LibreOfficeHelp">%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Help</variable>
no: <variable id="LibreOfficeHelp">%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Hjelp</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id421525736799965 help.text]
note: Dvp8J
en: <variable id="copyclip">Click on text to copy to clipboard</variable>
no: <variable id="copyclip">Klikk på tekstensom du vil kopiere til utklippstavlen</variable>.

[ctx: browserhelp.xhp par_id31525734624833 help.text]
note: sQafB
en: <variable id="selectmodule">Select Module</variable>
no: <variable id="selectmodule">Velg modul</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id1001525734619670 help.text]
note: CWJzM
en: <variable id="selectlanguage">Select Language</variable>
no: <variable id="selectlanguage">Veg språk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id91525734616233 help.text]
note: rHDY4
en: <variable id="searchhelpcontents">Search help contents</variable>
no: <variable id="searchhelpcontents">Søk i hjelp</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id211591971675557 help.text]
note: ucD7E
en: <variable id="noscriptmsg">Enable JavaScript in the browser to display %PRODUCTNAME Help pages.</variable>
no: <variable id="noscriptmsg">Aktiver JavaScript i nettleseren for å vise %PRODUCTNAME hjelpesider.</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id811525747677263 help.text]
note: DXqYQ
en: <variable id="en-US">English (USA)</variable>
no: <variable id="en-US">Engelsk (USA)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id521525747699241 help.text]
note: FGt6v
en: <variable id="am">Amharic</variable>
no: <variable id="am">Amharisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id841525747709330 help.text]
note: pDg4C
en: <variable id="ar">Arabic</variable>
no: <variable id="ar">Arabisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id371525747715258 help.text]
note: LtX78
en: <variable id="ast">Asturian</variable>
no: <variable id="ast">Asturisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id591525747756759 help.text]
note: VGHyp
en: <variable id="bg">Bulgarian</variable>
no: <variable id="bg">Bulgarsk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id391525747761934 help.text]
note: CBvmC
en: <variable id="bn">Bengali</variable>
no: <variable id="bn">Bengalsk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id701525747766711 help.text]
note: DfFwa
en: <variable id="bn-IN">Bengali (India)</variable>
no: <variable id="bn-IN">Bengalsk (India)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id941525747772436 help.text]
note: khjfK
en: <variable id="bo">Tibetan</variable>
no: <variable id="bo">Tibetansk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id241525747783594 help.text]
note: SezDx
en: <variable id="bs">Bosnian</variable>
no: <variable id="bs">Bosnisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id191525747798511 help.text]
note: 7RCtb
en: <variable id="ca">Catalan</variable>
no: <variable id="ca">Katalansk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id331525747842279 help.text]
note: uao94
en: <variable id="ca-valencia">Valencian Catalan</variable>
no: <variable id="ca-valencia">Valenciansk katalansk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id541525747847143 help.text]
note: 6pcEQ
en: <variable id="cs">Czech</variable>
no: <variable id="cs">Tjekkisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id141525747867126 help.text]
note: sbhZZ
en: <variable id="da">Danish</variable>
no: <variable id="da">Dansk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id131525747872352 help.text]
note: pUCVJ
en: <variable id="de">German</variable>
no: <variable id="de">Tysk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id631525747969597 help.text]
note: sfyCD
en: <variable id="el">Greek</variable>
no: <variable id="el">Gresk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id371525747976937 help.text]
note: yVoVx
en: <variable id="en-GB">English (UK)</variable>
no: <variable id="en-GB">Engelsk (UK)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id701525747984877 help.text]
note: Ea7Dq
en: <variable id="en-ZA">English (SA)</variable>
no: <variable id="en-ZA">Engelsk (SA)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id811525748006070 help.text]
note: pn5pn
en: <variable id="es">Spanish</variable>
no: <variable id="es">Spansk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id561525748012579 help.text]
note: fBbMc
en: <variable id="et">Estonian</variable>
no: <variable id="et">Estisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id111525748019144 help.text]
note: N9NDx
en: <variable id="eu">Basque</variable>
no: <variable id="eu">Baskisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id621525748022811 help.text]
note: UxGhb
en: <variable id="fi">Finnish</variable>
no: <variable id="fi">Finsk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id861525748027499 help.text]
note: xWEEH
en: <variable id="fr">French</variable>
no: <variable id="fr">Fransk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id661525748030419 help.text]
note: u9rWA
en: <variable id="gl">Galician</variable>
no: <variable id="gl">Galisisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id141525748036295 help.text]
note: FxFBA
en: <variable id="he">Hebrew</variable>
no: <variable id="he">Hebreisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id901525748044409 help.text]
note: s57M7
en: <variable id="hr">Croatian</variable>
no: <variable id="hr">Kroatisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id331525748049389 help.text]
note: Lfv93
en: <variable id="hu">Hungarian</variable>
no: <variable id="hu">Ungarsk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id221525748084843 help.text]
note: 8m9dk
en: <variable id="id">Indonesian</variable>
no: <variable id="id">Indonesisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id221525748084845 help.text]
note: c6EXK
en: <variable id="is">Icelandic</variable>
no: <variable id="is">Islandsk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id761525748087547 help.text]
note: 2i3ax
en: <variable id="it">Italian</variable>
no: <variable id="it">Italiensk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id691525748090324 help.text]
note: ndaMS
en: <variable id="ja">Japanese</variable>
no: <variable id="ja">Japansk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id181525748093242 help.text]
note: yKs3Q
en: <variable id="ka">Georgian</variable>
no: <variable id="ka">Georgisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id641525748100233 help.text]
note: EsEDF
en: <variable id="ko">Korean</variable>
no: <variable id="ko">Koreansk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id521525748103387 help.text]
note: cLy4b
en: <variable id="lo">Lao</variable>
no: <variable id="lo">Laotisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id851525748108130 help.text]
note: BLL3b
en: <variable id="lt">Lithuanian</variable>
no: <variable id="lt">Litauisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id111525748111334 help.text]
note: vyoH7
en: <variable id="lv">Latvian</variable>
no: <variable id="lv">Latvisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id131525748114674 help.text]
note: aLEbM
en: <variable id="mk">Macedonian</variable>
no: <variable id="mk">Makedonsk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id441525748118091 help.text]
note: E3ykB
en: <variable id="nb">Norwegian Bokmål</variable>
no: -<variable id="nb">Norsk bokmål</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id221525748121057 help.text]
note: mC3uB
en: <variable id="ne">Nepali</variable>
no: <variable id="ne">Nepalesisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id441525748123904 help.text]
note: zEQ3M
en: <variable id="nl">Dutch</variable>
no: <variable id="nl">Nederlandsk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id371525748126784 help.text]
note: 2xDa6
en: <variable id="nn">Norwegian Nynorsk</variable>
no: <variable id="nn">Norsk nynorsk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id291525748133349 help.text]
note: 2FYjc
en: <variable id="pl">Polish</variable>
no: <variable id="pl">Polsk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id631525748136712 help.text]
note: F2BFQ
en: <variable id="pt">Portuguese</variable>
no: <variable id="pt">Portugisisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id351525748140239 help.text]
note: ByZmh
en: <variable id="pt-BR">Brazilian Portuguese</variable>
no: <variable id="pt-BR">Brasiliansk portugisisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id421525748143274 help.text]
note: LCDmt
en: <variable id="ro">Romanian</variable>
no: <variable id="ro">Rumensk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id291525748146064 help.text]
note: c7GQQ
en: <variable id="ru">Russian</variable>
no: <variable id="ru">Russisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id991525748149042 help.text]
note: yVuqQ
en: <variable id="si">Sinhala</variable>
no: <variable id="si">Singalesisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id461525748185823 help.text]
note: S53Cz
en: <variable id="sk">Slovak</variable>
no: <variable id="sk">Slovakisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id741525748190004 help.text]
note: XXvHc
en: <variable id="sl">Slovenian</variable>
no: <variable id="sl">Slovensk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id281525748193030 help.text]
note: QbMon
en: <variable id="sq">Albanian</variable>
no: <variable id="sq">Albansk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id481525748203088 help.text]
note: iHyVp
en: <variable id="sv">Swedish</variable>
no: <variable id="sv">Svensk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id191525748206804 help.text]
note: jfBe2
en: <variable id="ta">Tamil</variable>
no: <variable id="ta">Tamilsk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id391525748210165 help.text]
note: 7pCvs
en: <variable id="tg">Tajik</variable>
no: <variable id="tg">Tadsjikisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id561525748213759 help.text]
note: 6kajF
en: <variable id="tr">Turkish</variable>
no: <variable id="tr">Tyrkisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id621525748217482 help.text]
note: LES23
en: <variable id="ug">Uyghur</variable>
no: <variable id="ug">Uigurisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id861525748221057 help.text]
note: hGBSg
en: <variable id="uk">Ukrainian</variable>
no: <variable id="uk">Ukrainsk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id611525748224412 help.text]
note: oJPeo
en: <variable id="vi">Vietnamese</variable>
no: <variable id="vi">Vietnamesisk</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id981525748227614 help.text]
note: GTGTg
en: <variable id="zh-CN">Chinese (Simplified)</variable>
no: <variable id="zh-CN">Kinesisk (forenklet)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp lang_id361525748230858 help.text]
note: eoVxx
en: <variable id="zh-TW">Chinese (Traditional)</variable>
no: <variable id="zh-TW">Kinesisk (tradisjonell)</variable>

[ctx: browserhelp.xhp xap_id731567798901011 help.text]
note: B4ZiF
en: <variable id="xap_next">Next</variable>
no: <variable id="xap_next">Neste</variable>

[ctx: browserhelp.xhp xap_id651567798907947 help.text]
note: q9ouo
en: <variable id="xap_previous">Previous</variable>
no: <variable id="xap_previous">Forrige</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id381567799640454 help.text]
note: sWz4N
en: <variable id="xap_modified">Modified:</variable>
no: <variable id="xap_modified">Endret</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id411567800419493 help.text]
note: jC8UG
en: <variable id="xap_searching_doc">Searching $nice{$dbsize} documents</variable>
no: <variable id="xap_searching_doc">Søker $nice{$dbsize} dokumenter</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id281567800425143 help.text]
note: BCvZR
en: <variable id="xap_allmatches">All $nice{$msize} matches</variable>
no: <variable id="xap_allmatches">Alle $nice{$msize} treff</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id401567800429827 help.text]
note: MwGqL
en: <variable id="xap_searchtime">Search took $time seconds</variable>
no: <variable id="xap_searchtime">Søkingen tok $time sekunder</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id671567860834840 help.text]
note: EZT6t
en: <variable id="xap_no_match">No documents match your query</variable>
no: <variable id="xap_no_match">Ingen dokumenter matcher søket ditt</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id991568223765528 help.text]
note: T8xb6
en: <variable id="xap_match_all">Matching all words</variable>
no: <variable id="xap_match_all">Matcher alle ord</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id251568223770924 help.text]
note: k622f
en: <variable id="xap_match_any">Matching any words</variable>
no: <variable id="xap_match_any">Matcher hvilket som helst ord</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id111568264237145 help.text]
note: sVksM
en: <variable id="xap_about">of about $nice{$msize} matches</variable>
no: <variable id="xap_about">av omtrent $nice{$msize} treff</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id261568264244822 help.text]
note: Peub3
en: <variable id="xap_exactly">of exactly $nice{$msize} matches</variable>
no: <variable id="xap_exactly">av eksakt $nice{$msize} antall treff</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id91568265911789 help.text]
note: Akztc
en: <variable id="xap_term_frequencies">Term frequencies: </variable>
no: <variable id="xap_term_frequencies">Term frekvens: </variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id901568266092266 help.text]
note: FzrN5
en: <variable id="xap_matching">matching:</variable>
no: <variable id="xap_matching">matcher:</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id511568266279483 help.text]
note: DdYGA
en: <variable id="xap_relevant">Mark this document as relevant</variable>
no: <variable id="xap_relevant">Marker dette dokumentet som relevant</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id841569449577334 help.text]
note: wtStz
en: <variable id="xap_didyoumean">Did you mean:</variable>
no: <variable id="xap_didyoumean">Mente du:</variable>

[ctx: insert_chart.xhp tit help.text]
note: EEMss
en: Chart
no: Diagram

[ctx: insert_chart.xhp hd_id030420160945436725 help.text]
note: 7XEBK
en: <link href="text/shared/menu/insert_chart.xhp">Chart</link>
no: <link href="text/shared/menu/insert_chart.xhp">Diagram</link>

[ctx: insert_chart.xhp par_id030420160947559665 help.text]
note: UMRau
en: <ahelp hid=".">Inserts a chart based on data from a cell or table range or with default data.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sett inn et diagram basert på data fra en celle eller et tabellområde eller med standard data</ahelp>.

[ctx: insert_form_control.xhp tit help.text]
note: kbBmz
en: Form Control Menu
no: Formkontrollmeny

[ctx: insert_form_control.xhp hd_id030720160611303537 help.text]
note: fxAGy
en: <link href="text/shared/menu/insert_form_control.xhp">Form Control</link>
no: <link href="text/shared/menu/insert_form_control.xhp">Kontrollelement for skjema</link>

[ctx: insert_form_control.xhp par_id03072016061205929 help.text]
note: exnvH
en: <ahelp hid=".">This submenu contains form controls like a textbox, checkbox, option button, and listbox that can be inserted into the document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Denne undermenyen inneholder kontrollelementer som for eksempel tekstfelt, avkryssingsbokser, valgknapper og listeboks som kan settes inn i dokumentet.</ahelp>

[ctx: insert_shape.xhp tit help.text]
note: qHWBR
en: Shape
no: Form

[ctx: insert_shape.xhp hd_id030420161043484643 help.text]
note: MHwAt
en: <link href="text/shared/menu/insert_shape.xhp">Shape</link>
no: <link href="text/shared/menu/insert_shape.xhp">Form</link>

[ctx: insert_shape.xhp par_id030420161051456436 help.text]
note: 9QTsN
en: <ahelp hid=".">This submenu contains common shapes like a line, circle, triangle, and square, or a symbol shape like a smiley face, heart, and flower that can be inserted into the document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Denne undermenyen inneholder vanlige former som linje, sirkel, trekant, kvadrat eller symbolformer som smilefjes, hjerter og blomster som kan settes inn i dokumentet.</ahelp>

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160629548185 help.text]
note: Um3uD
en: Line
no: Linje

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160640091844 help.text]
note: nsXTj
en: <ahelp hid=".">This submenu contains straight, freeform, curved and polygon line shapes.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Denne undermenyen inneholder rette linjer, frihåndsformer, kurver og mangekanter.</ahelp>

[ctx: insert_shape.xhp hd_id030720160823321429 help.text]
note: Q9cD2
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp#line_title">Line</link>
no: <link href="text/shared/02/01140000.xhp#line_title">Linje</link>

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160629546864 help.text]
note: HzFM7
en: Basic
no: Grunnleggende

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160644597415 help.text]
note: 8CEvF
en: This submenu contains basic shapes like rectangles, circles, triangles, pentagon, hexagon, octagon, cylinder, and cube.
no: Denne undermenyen inneholder enkle former som rektangel, sirkel, trekant, femkant, sekskant, åttekant, sylinder og terning.

[ctx: insert_shape.xhp par_id030720160644595417 help.text]
note: GCKeF
en: This submenu contains symbols shapes like smiley face, heart, sun, moon, flower, puzzle, beveled shapes, and brackets.
no: Denne undermenyen inneholder symbolformer som smilefjes, hjerter, sol, måne, blomst, puslespill, fasettkanter og parenteser.

[ctx: save_image.xhp tit help.text]
note: et6tw
en: Save Image
no: Lagre Bilde

[ctx: save_image.xhp bm_id561566144886972 help.text]
note: sn5hM
en: <bookmark_value>page;save background image</bookmark_value>        <bookmark_value>slide;save background image</bookmark_value>        <bookmark_value>page background image;save</bookmark_value>        <bookmark_value>slide background image;save</bookmark_value>
no: <bookmark_value>side;lagre bakgrunnsbilde</bookmark_value>........<bookmark_value>lysbilde;lagre bakgrunnsbilde</bookmark_value>........<bookmark_value>bakgrunnsbilde for side;lagre</bookmark_value>........<bookmark_value>bakgrunnsbilde for lysbilde;lagre</bookmark_value>

[ctx: save_image.xhp hd_id881566143431255 help.text]
note: vT85b
en: <link href="text/shared/menu/save_image.xhp" name="savebackgroundimage">Save Background Image</link>
no: <link href="text/shared/menu/save_image.xhp" name="savebackgroundimage">Lagre Bakgrunnsbilde</link>

[ctx: save_image.xhp par_id121566143431256 help.text]
note: qWmcs
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".uno:SaveBackground">Saves the background image of the current <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>
no: <variable id="variable name"><ahelp hid=".uno:SaveBackground">Lagrer bakgrunnsbildet for gjeldende<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">lysbilde</caseinline><defaultinline>side</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>

[ctx: save_image.xhp par_id91566150694760 help.text]
note: Y5Mt5
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Save Background Image</menuitem>.
no: Velg<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Lysbilde</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Side</menuitem></defaultinline></switchinline>-<menuitem>Lagre Bakgrunnsbilde</menuitem>.

[ctx: save_image.xhp par_id291566144541584 help.text]
note: V2Dps
en: Opens the <emph>Export Image</emph> dialog to save the background image of the current <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>. Select the image file format in the Filter box, enter a file name for the image and click <emph>Save</emph>.
no: Åpner<emph>Eksporter Bilde</emph>dialogenfor å lagre bakrunnsbildet til aktiv<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">lysbilde</caseinline><defaultinline>side</defaultinline></switchinline>. Velg filformatet i Filterboksen, skriv inn et filnavn for bildet og klikk<emph>Lagre</emph>.

[ctx: save_image.xhp par_id841566144548379 help.text]
note: LJVBr
en: Depending on the file format chosen, a dialog appears to set the image format properties.
no: Avhengig av valgt filformat, vises en dialogboks for å angi bildeformatets egenskaper.

[ctx: set_image_background.xhp tit help.text]
note: QZF9R
en: Set Image Background
no: Angi bakgrunnsbilde

[ctx: set_image_background.xhp bm_id561566144886972 help.text]
note: Pyf3s
en: <bookmark_value>page;set background image</bookmark_value><bookmark_value>slide;set background image</bookmark_value><bookmark_value>page background image;set</bookmark_value><bookmark_value>slide background image;set</bookmark_value>
no: <bookmark_value>side;angi bakgrunnsbilde</bookmark_value><bookmark_value>lysbilde;angi bakgrunnsbilde</bookmark_value><bookmark_value>sidebakgrunnsbilde; angi</bookmark_value><bookmark_value>lysbildebakgrunnsbilde;angi</bookmark_value>

[ctx: set_image_background.xhp hd_id881566143431255 help.text]
note: GYiBH
en: <link href="text/shared/menu/set_image_background.xhp" name="setbackgroundimage">Set Background Image</link>
no: <link href="text/shared/menu/set_image_background.xhp" name="setbackgroundimage">Angi Bakgrunnsbilde</link>

[ctx: set_image_background.xhp par_id121566143431256 help.text]
note: B8FvH
en: <variable id="setimagebackground"><ahelp hid=".uno:SelectBackground">Set the image background of the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>
no: <variable id="setimagebackground"><ahelp hid=".uno:SelectBackground">Angi bildebakgrunnen til<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">lysbilde</caseinline><defaultinline>siden</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>

[ctx: set_image_background.xhp par_id91566150694760 help.text]
note: j4B9R
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Set Background Image</menuitem>.
no: Velg<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Lysbilde</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Side</menuitem></defaultinline></switchinline>-<menuitem>Angi Bakgrunnsbilde</menuitem>.

[ctx: set_image_background.xhp par_id291566144541584 help.text]
note: DU4B8
en: Opens the <emph>Set Image Background</emph> dialog to set the background image of the current <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>. Select image file and press Open.
no: Åpner<emph>Angi Bildebakgrunn</emph>dialogen for å angi bakrunnsbildet til aktiv<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">lysbilde</caseinline><defaultinline>siden</defaultinline></switchinline>.Velg bildefil og klikk Åpne.

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: PzSYs
en: Options
no: Innstillinger

[ctx: 01000000.xhp bm_id3153665 help.text]
note: F7Bz5
en: <bookmark_value>options; tools</bookmark_value>         <bookmark_value>defaults; program configuration</bookmark_value>         <bookmark_value>settings; program configuration</bookmark_value>
no: <bookmark_value>alternativ;verktøy</bookmark_value><bookmark_value>standardverdier;programkonfigurasjoner</bookmark_value>     <bookmark_value>innstiilinger;programkonfigurasjon</bookmark_value>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153665 help.text]
note: FeaQL
en: <link href="text/shared/optionen/01000000.xhp" name="Options">Options</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01000000.xhp" name="Options">Innstillinger</link>

[ctx: 01000000.xhp par_id3151384 help.text]
note: nF5Kc
en: <ahelp hid=".uno:OptionsTreeDialog">This command opens a dialog for a customized program configuration.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:OptionsTreeDialog">Åpner et dialogvindu for et tilpasset oppsett.</ahelp>

[ctx: 01000000.xhp par_id3156344 help.text]
note: tnVaU
en: All your settings are saved automatically. To expand an entry either double click this entry or click the plus sign. To collapse the entry, click the minus sign or double click the entry.
no: Alle innstillinger lagres automatisk. Du kan utvide en oppføring ved å enten dobbeltklikke på denne oppføringen eller klikke på plusstegnet. Hvis du vil trekke sammen oppføringen, kan du klikke på minustegnet eller dobbeltklikke på oppføringen.

[ctx: 01000000.xhp par_idN10607 help.text]
note: HMSEY
en: You see only the entries that are applicable to the current document. If the current document is a text document, you see the %PRODUCTNAME Writer entry, and so on for all modules of %PRODUCTNAME.
no: Du ser bare oppføringene som gjelder for gjeldende dokument. Hvis gjeldende dokument er et tekstdokument, ser du %PRODUCTNAME Writer-oppføringen, og så videre for alle moduler i %PRODUCTNAME.

[ctx: 01000000.xhp par_id3125863 help.text]
note: uYcBu
en: <ahelp hid="HID_OFADLG_TREELISTBOX" visibility="hidden">Select an entry to edit.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_OFADLG_TREELISTBOX" visibility="hidden">Velg en oppføring du vil endre.</ahelp>

[ctx: 01000000.xhp par_id61597440155071 help.text]
note: cLKW2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline>

[ctx: 01000000.xhp hd_id551527692881035 help.text]
note: WS53M
en: Help
no: Hjelp

[ctx: 01000000.xhp par_id831527692885723 help.text]
note: XuHL7
en: Opens the help contents for the Options page displayed.
no: Åpner hjelp for instillingssiden som visest.

[ctx: 01000000.xhp hd_id3145787 help.text]
note: d3sto
en: <link href="text/shared/optionen/01020000.xhp" name="Load/Save">Load/Save</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01020000.xhp" name="Load/Save">Last inn / lagre</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: GRKjz
en: <link href="text/shared/optionen/01150000.xhp" name="Language Settings">Language Settings</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01150000.xhp" name="Sprogindstillinger">Språkinnstillinger</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: iyZPJ
en: <link href="text/shared/optionen/01040000.xhp" name="Text Document">%PRODUCTNAME Writer</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01040000.xhp" name="Text Document">%PRODUCTNAME Writer</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3150104 help.text]
note: afn6b
en: <link href="text/shared/optionen/01050000.xhp" name="HTML Document">%PRODUCTNAME Writer/Web</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01050000.xhp" name="HTML Document">%PRODUCTNAME Writer/Web</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3154918 help.text]
note: DBkFx
en: <link href="text/shared/optionen/01060000.xhp" name="Spreadsheet">%PRODUCTNAME Calc</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01060000.xhp" name="Spreadsheet">%PRODUCTNAME Calc</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: VXBAL
en: <link href="text/shared/optionen/01070000.xhp" name="Presentation">%PRODUCTNAME Impress</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01070000.xhp" name="Presentation">%PRODUCTNAME Impress</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: UcRAU
en: <link href="text/shared/optionen/01080000.xhp" name="Drawing">%PRODUCTNAME Draw</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01080000.xhp" name="Drawing">%PRODUCTNAME Draw</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3154732 help.text]
note: kHrUr
en: <link href="text/shared/optionen/01090000.xhp" name="Formula">%PRODUCTNAME Math</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01090000.xhp" name="Formula">%PRODUCTNAME Math</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3155418 help.text]
note: NMLtz
en: <link href="text/shared/optionen/01110000.xhp" name="Chart">Charts</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01110000.xhp" name="Chart">Diagrammer</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3150872 help.text]
note: Cei3Q
en: <link href="text/shared/optionen/01030000.xhp" name="Internet">Internet</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01030000.xhp" name="Internet">Internett</link>

[ctx: 01010000.xhp par_id3149177 help.text]
note: uArdT
en: <variable id="optionenallgemein">Use this dialog to create general settings for working with $[officename]. The information covers topics such as user data, saving, printing, paths to important files and directories.</variable> These settings are saved automatically.
no: <variable id="optionenallgemein">Bruk dette dialogvinduet til å lage generelle innstillinger for arbeid med $[officename]. Informasjonen dekker emner som brukerdata, lagring, utskrift, stier til viktige filer og mapper og standardfarger.</variable> Disse innstillingene blir lagret automatisk.

[ctx: 01010100.xhp tit help.text]
note: WRAkq
en: User Data
no: Brukerinformasjon

[ctx: 01010100.xhp bm_id3155805 help.text]
note: NpqEG
en: <bookmark_value>data; user data</bookmark_value><bookmark_value>user data; input</bookmark_value><bookmark_value>personal data input</bookmark_value>
no: <bookmark_value>informasjon; brukerinformasjon</bookmark_value><bookmark_value>inndata; brukerdata</bookmark_value><bookmark_value>personlige inndata</bookmark_value>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155805 help.text]
note: yQjBu
en: <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="User Data">User Data</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="User Data">Brukerinformasjon</link>

[ctx: 01010100.xhp par_id3156410 help.text]
note: Trz9C
en: <ahelp hid="cui/ui/optuserpage/OptUserPage">Use this tab page to enter or edit user data.</ahelp> Some of the data may have already been entered by the user or system administrator when installing $[officename].
no: <ahelp hid="cui/ui/optuserpage/OptUserPage">Her kan du skrive inn eller endre brukerinformasjon.</ahelp> En del av informasjonen kan allerede ha blitt endret av brukeren under installering av $[officename].

[ctx: 01010100.xhp par_id3153748 help.text]
note: 54GEJ
en: User data is used by templates and Wizards in $[officename]. For example, the "First name" and "Last name" data fields are used to automatically insert your name as the author of a new document. You can see this under <emph>File - Properties</emph>.
no: Brukerinformasjon brukes av maler og veivisere i $[officename]. For eksempel brukes datafeltene «Fornavn» og «Etternavn» til automatisk å sette inn ditt navn som forfatteren av et nytt dokument. Du kan se dette under <emph>Fil → Egenskaper</emph>.

[ctx: 01010100.xhp par_id3153031 help.text]
note: jQejy
en: Some of the user data is included automatically in an internal dictionary so that it is recognized by the spellchecker. If typing errors are made, the program can use this data to suggest replacements. Note that changes to data take effect only after $[officename] is restarted.
no: En del av brukerinformasjonen tas automatisk med i en intern ordbok, slik at de gjenkjennes av stavekontrollen. Hvis skrivefeil oppdages, kan programmet bruke denne informasjonen til å foreslå erstatninger. Merk deg at endringer i informasjonen først tas i bruk etter at $[officename] startes på nytt.

[ctx: 01010100.xhp par_id3153032 help.text]
note: 9axWS
en: User data is also used when commenting and in tracking changes mode, to identify comments/edits author; and to mark last edit position in document, so that when author opens the document later, it opens at the last edit position.
no: Brukerdata brukes også når du kommenterer og sporer endringer, for å identifisere kommentarer / redigeringer, forfatter; samt markere siste endringsposisjon i dokument, slik at når forfatter åpner dokumentet senere, åpnes det ved siste redigeringsposisjon.

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147653 help.text]
note: AhHXy
en: Address
no: Adresse

[ctx: 01010100.xhp par_id3149762 help.text]
note: Fiv4A
en: Use the <emph>Address</emph> field to enter and edit your personal user data.
no: Bruk feltet <emph>Adresse</emph> til å skrive inn og redigere brukerinformasjonen din,

[ctx: 01010100.xhp hd_id3156329 help.text]
note: mvf5s
en: Company
no: Firma

[ctx: 01010100.xhp par_id3143270 help.text]
note: eYCEo
en: <ahelp hid=".">Type the name of your company in this field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på organisasjonen din.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3145315 help.text]
note: iG3zd
en: First name
no: Fornavn

[ctx: 01010100.xhp par_id3153821 help.text]
note: Q6aWi
en: <ahelp hid=".">Type your first name.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn fornavnet ditt.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3159158 help.text]
note: mUDNX
en: Last name
no: Etternavn

[ctx: 01010100.xhp par_id3145609 help.text]
note: iihkn
en: <ahelp hid=".">Type your last name.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn etternavnet ditt.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3156344 help.text]
note: G9VXp
en: Initials
no: Forbokstaver

[ctx: 01010100.xhp par_id3147264 help.text]
note: uSDBY
en: <ahelp hid=".">Type your initials.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn initialene dine.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3153526 help.text]
note: 5BVxy
en: Street
no: Postnr./poststed

[ctx: 01010100.xhp par_id3151212 help.text]
note: Px9eD
en: <ahelp hid=".">Type the name of your street in this field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn gateadressen din.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3154909 help.text]
note: rfoUH
en: ZIP
no: Postnr.

[ctx: 01010100.xhp par_id3145607 help.text]
note: SeCUs
en: <ahelp hid=".">Type your ZIP in this field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv postnummeret ditt i dette feltet.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3154685 help.text]
note: f6q7B
en: City
no: Poststed

[ctx: 01010100.xhp par_id3149807 help.text]
note: PgwTa
en: <ahelp hid=".">Type the city where you live.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på byen du bor i.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3154125 help.text]
note: 4wV8B
en: State
no: Land/region

[ctx: 01010100.xhp par_id3150441 help.text]
note: 8Bk65
en: <ahelp hid=".">Type your state.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på fylket du bor i.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147434 help.text]
note: 6FwWh
en: Title
no: Tittel

[ctx: 01010100.xhp par_id3147317 help.text]
note: XsLHi
en: <ahelp hid=".">Type your title in this field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv tittelen din i dette feltet.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3145364 help.text]
note: AgDr3
en: Position
no: Stilling

[ctx: 01010100.xhp par_id3147428 help.text]
note: rKEGy
en: <ahelp hid=".">Type your position in the company in this field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn hvilken stilling du har i firmaet.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155306 help.text]
note: yKBgr
en: Tel. (Home)
no: Tlf. (privat)

[ctx: 01010100.xhp par_id3154011 help.text]
note: m7KTD
en: <ahelp hid=".">Type your private telephone number in this field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn det private telefonnummeret ditt i dette feltet.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3151118 help.text]
note: 7BatJ
en: Tel. (Work)
no: Tlf. (jobb)

[ctx: 01010100.xhp par_id3159153 help.text]
note: 6GrNa
en: <ahelp hid=".">Type your work number in this field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn telefonnummeret til arbeidet ditt i dette feltet.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3146921 help.text]
note: 27NTE
en: Fax
no: Faks

[ctx: 01010100.xhp par_id3153159 help.text]
note: wXFhS
en: <ahelp hid=".">Type your fax number in this field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn faksnummeret ditt i dette feltet.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3150592 help.text]
note: rioqH
en: Email
no: E-post

[ctx: 01010100.xhp par_id3154942 help.text]
note: FNyZE
en: <ahelp hid=".">Type your email address.</ahelp> For example, my.name@my.provider.com
no: <ahelp hid=".">Skriv inn e-postadressen din.</ahelp> For eksempel, my.name@my.provider.com

[ctx: 01010100.xhp hd_id61543592770503 help.text]
note: DA4Z7
en: Cryptography
no: Kryptografi

[ctx: 01010100.xhp par_id311543858573650 help.text]
note: DqFbT
en: Set the preferred public key for OpenPGP encryption and digital signature. These preferred keys will be pre-selected in key selection dialog every time you sign or encrypt a document, so you don't have to select it yourself when signing with one specific key frequently.
no: Angi den foretrukne offentlige nøkkelen for OpenPGP-kryptering og digital signatur. Disse foretrukne nøklene blir forhåndsvalgt i nøkkelvalgsdialogen hver gang du signerer eller krypterer et dokument, slik at du ikke trenger å velge de på nytt, hver gang du signerer.

[ctx: 01010100.xhp hd_id231543592828796 help.text]
note: WFBnd
en: OpenPGP signing key
no: OpenPGP-signeringsnøkkel

[ctx: 01010100.xhp par_id641543592980979 help.text]
note: X2R6a
en: <ahelp hid=".">Select your OpenPGP key from the drop-down list for signing ODF documents.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg OpenPGP-nøkkelen din fra rullegardinlisten for signering av ODF-dokumenter.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id241543592833855 help.text]
note: kHqDS
en: OpenPGP encryption key
no: Krypteringsnøkkel for OpenPGP

[ctx: 01010100.xhp par_id41543592987773 help.text]
note: BcAPk
en: <ahelp hid=".">Select your OpenPGP key from the drop-down list for encrypting ODF documents.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg OpenPGP-tasten din fra rullegardinlisten for kryptering av ODF-dokumenter.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp hd_id191543593080405 help.text]
note: NcGka
en: When encrypting documents, always encrypt to self
no: Ved kryptering av dokumenter, alltid krypter til seg selv

[ctx: 01010100.xhp par_id721543594922942 help.text]
note: dCUoc
en: <ahelp hid=".">Mark this checkbox to also encrypt the file with your public key, so you can open the document with your private key.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Merk denne avkrysningsruten for også å kryptere filen med den offentlige nøkkelen, slik at du kan åpne dokumentet med din private nøkkel.</ahelp>

[ctx: 01010100.xhp par_id851543858754421 help.text]
note: HFh2t
en: <emph>Keep this option selected</emph>, if you ever want to be able to decrypt documents you've encrypted for other people.
no: <emph>Hold dette valget valgt </emph>, hvis du noen gang vil kunne dekryptere dokumenter du har kryptert for andre mennesker.

[ctx: 01010200.xhp tit help.text]
note: swkDJ
en: General
no: Generelt

[ctx: 01010200.xhp bm_id3143284 help.text]
note: byELo
en: <bookmark_value>saving; options</bookmark_value><bookmark_value>defaults;of saving</bookmark_value><bookmark_value>URL; saving absolute/relative paths</bookmark_value><bookmark_value>relative saving of URLs</bookmark_value><bookmark_value>absolute saving of URLs</bookmark_value>
no: <bookmark_value>lagre; innstillinger</bookmark_value><bookmark_value>standard; lagre</bookmark_value><bookmark_value>nettadresse; lagre absolutte/relative stier</bookmark_value><bookmark_value>relativ lagring av nettadresser</bookmark_value><bookmark_value>absolutt lagring av nettadresser</bookmark_value>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3143284 help.text]
note: 3G9dn
en: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="General">General</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="General">Generelt</link>

[ctx: 01010200.xhp par_id3145669 help.text]
note: pRBjV
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/OptSavePage">In the <emph>General</emph> section, you can select default settings for saving documents, and can select default file formats.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/OptSavePage">I delen <emph>Generelt</emph>kan du velge standardinnstillinger for lagring av dokumenter, og velge standard filformat.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154824 help.text]
note: CnBRV
en: Load
no: Last inn

[ctx: 01010200.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 84ZYE
en: Load user-specific settings with the document
no: Last inn egne innstillinger sammen med dokumentet

[ctx: 01010200.xhp par_id3147209 help.text]
note: ZEbzz
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/load_settings">Loads the user-specific settings saved in a document with the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/load_settings">Laster inn brukerinnstillingene som er lagret sammen med dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3166460 help.text]
note: 4Hwjv
en: If <emph>Load user-specific settings with the document</emph> is not selected, the following user-specific settings still apply:
no: Hvis det ikke er merket av for <emph>Last inn egne innstillinger sammen med dokumentet</emph>, gjelder dine egne innstillingene fortsatt for følgende:

[ctx: 01010200.xhp par_id3155388 help.text]
note: aZp7W
en: Settings available in <emph>File - Print - Options</emph>,
no: Innstillinger som er tilgjengelig i <emph>Fil → Skriv ut → Valg</emph>.

[ctx: 01010200.xhp par_id3153348 help.text]
note: SnQF4
en: Name of Fax,
no: Navn på faks.

[ctx: 01010200.xhp par_id3150276 help.text]
note: uCBrA
en: Spacing options for paragraphs before text tables,
no: Avstandsinnstillinger for avsnitt før teksttabelller.

[ctx: 01010200.xhp par_id3148686 help.text]
note: f7LEw
en: Information about automatic updating for links, field functions and charts,
no: Informasjon om automatisk oppdatering av lenker, feltfunksjoner og diagrammer.

[ctx: 01010200.xhp par_id3153254 help.text]
note: uyp4x
en: Information about working with Asian character formats.
no: Informasjon om arbeid med asiatiske tegnformater.

[ctx: 01010200.xhp par_id3153666 help.text]
note: LCo9j
en: The following settings are <emph>always</emph> loaded with a document, whether or not this option is marked:
no: Disse innstillingene lastes <emph>alltid</emph> inn sammen med et dokument, uansett om du har merket av for dette valget:

[ctx: 01010200.xhp par_id3148946 help.text]
note: h4wCB
en: Data source linked to the document and its view.
no: Datakilden som er lenket til dokumentet og visningen av det.

[ctx: 01010200.xhp hd_id927152 help.text]
note: 4SF9U
en: Load printer settings with the document
no: Last inn skriveroppsettet sammen med dokumentet

[ctx: 01010200.xhp par_id5684987 help.text]
note: FEYtF
en: <ahelp hid=".">If enabled, the printer settings will be loaded with the document. This can cause a document to be printed on a distant printer, if you do not change the printer manually in the <emph>Print</emph> dialog. If disabled, your standard printer will be used to print this document. The current printer settings will be stored with the document whether or not this option is checked.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Hvis du merker av for dette valget, lastes skriveroppsettet inn sammen med dokumentet. Dette kan føre til at et dokument skrives ut på en ekstern skriver et helt annet sted, hvis du ikke velger skriver manuelt i <emph>Utskriftsdialogvinduet</emph>. Hvis du ikke merker av for dette valget, brukes standardskriveren til å skrive ut dette dokumentet. Det gjeldende skriveroppsettet lagres sammen med dokumentet, uansett om du har merket av for dette valget eller ikke.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3146794 help.text]
note: VGaBA
en: Save
no: Lagre

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154071 help.text]
note: CxT6b
en: Edit document properties before saving
no: Rediger dokumentegenskapene før lagring

[ctx: 01010200.xhp par_id3148798 help.text]
note: TBAwp
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/docinfo">Specifies that the <emph>Properties</emph> dialog will appear every time you select the <emph>Save As</emph> command.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/docinfo">Angir at dialogvinduet <emph>Egenskaper</emph> skal åpnes hver gang du velger kommandoen <emph>Lagre som</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3145606 help.text]
note: KBi2j
en: Always create backup copy
no: Lag alltid en sikkerhetskopi

[ctx: 01010200.xhp par_id3154123 help.text]
note: HkZiC
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/backup">Saves the previous version of a document as a backup copy whenever you save a document. Every time <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> creates a backup copy, the previous backup copy is replaced. The backup copy gets the extension <emph>.BAK</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/backup">Lagrer forrige versjon av et dokument som en sikkerhetskopi hver gang du lagrer et dokument. Hver gang <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> lager en sikkerhetskopi, blir den forrige sikkerhetskopien byttet ut. Sikkerhetskopien får filetternavnet «<emph>BAK</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3153192 help.text]
note: ufcNf
en: To change the location of the backup copy, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Paths</emph>, and then enter a new path for the backup file.
no: For å endre hvorreservekopiene skal lagres, velg<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinge</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME → Stier</emph> og skriv inn en ny sti for reservekopiene.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154908 help.text]
note: HL42B
en: Save AutoRecovery information every
no: Lagre gjenopprettingsinformasjon hvert

[ctx: 01010200.xhp par_id3149560 help.text]
note: fDahe
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/autosave">Specifies that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> saves the information needed to restore all open documents in case of a crash. You can specify the saving time interval.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/autosave">Angir at <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>skal lagre informasjonen som trengs for å gjenopprette alle åpne dokumenter om maskinen skulle krasje. Du kan velge hvor lang tid det skal gå mellom hver lagring.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3146147 help.text]
note: rSxfE
en: Minutes
no: Minutter

[ctx: 01010200.xhp par_id3152460 help.text]
note: hRKAq
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/autosave_spin">Specifies the time interval in minutes for the automatic recovery option.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/autosave_spin">Angir tidsintervallet i minutter for lagringsfunksjonen for automatisk gjenoppretting.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154909 help.text]
note: uhR9g
en: Automatically save the document too
no: Lagre dokumentet automatisk til

[ctx: 01010200.xhp par_id3149561 help.text]
note: hERrV
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/userautosave">Specifies that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> saves all open documents when saving auto recovery information. Uses the same time interval as AutoRecovery does.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/userautosave">Gjør at <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> skal lagre alle åpne dokument når informasjon om gjenopprettelse blir lagret automatisk. Bruker det samme tidsintervallet som automatisk dokumentgjenoppretting.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3153575 help.text]
note: mo7Ek
en: Save URLs relative to file system
no: Lagre nettadresser relativt til filsystemet

[ctx: 01010200.xhp par_id3149484 help.text]
note: URbep
en: This option allows you to select the default for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving" name="relative"><emph>relative</emph></link> addressing of URLs in the file system and on the Internet. Relative addressing is only possible if the source document and the referenced document are both on the same drive.
no: Dette alternativet lar deg velge standard for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving" name="relative"><emph>relativ</emph></link> adressering av nettadresser i fil systemet og på Internett. Relativ adressering er bare mulig hvis kildedokumentet og det refererte dokumentet begge er på samme stasjon.

[ctx: 01010200.xhp par_id3145799 help.text]
note: jDPKd
en: A relative address always starts from the directory in which the current document is located. In contrast, absolute addressing always starts from a root directory. The following table demonstrates the difference in syntax between relative and absolute referencing:
no: En relativ adresse begynner alltid fra mappen der det gjeldende dokument er plassert. Absolutt adressering, derimot, begynner alltid fra rotmappen. Tabellen nedenfor viser forskjellen i syntaks mellom relative og absolutte referanser:

[ctx: 01010200.xhp par_id3149413 help.text]
note: QGMLs
en: Examples
no: Eksempler

[ctx: 01010200.xhp par_id3148455 help.text]
note: FgiBW
en: File system
no: Filsystem

[ctx: 01010200.xhp par_id3150715 help.text]
note: m3kVF
en: Internet
no: Internett

[ctx: 01010200.xhp par_id3155602 help.text]
note: wkwVP
en: relative
no: relativ

[ctx: 01010200.xhp par_id3147176 help.text]
note: WSii5
en: ../images/img.jpg
no: ../bilder/fil.jpg

[ctx: 01010200.xhp par_id3145652 help.text]
note: ZZ63n
en: ../images/img.jpg
no: ../bilder/fil.jpg

[ctx: 01010200.xhp par_id3155064 help.text]
note: CpEFG
en: absolute
no: absolutt

[ctx: 01010200.xhp par_id3154361 help.text]
note: gquX4
en: file:///C:/work/images/img.jpg
no: file:///c|/arbeid/bilder/fil.jpg

[ctx: 01010200.xhp par_id3148408 help.text]
note: pMFVu
en: https://myserver.com/work/images/img.jpg
no: http://mintjener.no/arbeid/bilder/fil.jpg

[ctx: 01010200.xhp par_id3145148 help.text]
note: SkE4n
en: The Help tip always displays an absolute path. However, if a document is saved in HTML format, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> will enter a relative path if the appropriate check box is selected.
no: Utvidede tips viser alltid en absolutt sti, men hvis et dokument er lagret i HTML-format, vil <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> alltid bruke en relativ sti hvis det er merket av i den aktuelle avkryssingsboksen.

[ctx: 01010200.xhp par_id3155176 help.text]
note: 2sqRz
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/relative_fsys">Select this box for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving" name="relative saving"><emph>relative saving</emph></link> of URLs in the file system.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/relative_fsys">Velg denne boksen for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving" name="relative saving"><emph>relativ lagring</emph></link> av URL-er i filsystemet.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3155334 help.text]
note: x9sAv
en: Save URLs relative to internet
no: Lagre nettadresser relativt til Internett

[ctx: 01010200.xhp par_id3155608 help.text]
note: UHaGc
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/relative_inet">Select this box for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving" name="relative saving"><emph>relative saving</emph></link> of URLs to the Internet.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/relative_inet">Velg denne boksen for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#saving" name="relative saving"><emph>relativ lagring</emph></link> av URL-er til Internett.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id2016968 help.text]
note: Ymh8t
en: Default file format and ODF settings
no: Standard filformat og ODF-innstillinger

[ctx: 01010200.xhp hd_id2659077 help.text]
note: uQeFT
en: ODF format version
no: ODF-formatversjon

[ctx: 01010200.xhp par_id6944182 help.text]
note: sDCvq
en: LibreOffice 7.0 supports the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument" name="English Wikipedia: OpenDocument"><emph>OpenDocument</emph></link> format (ODF) version 1.3. The prior versions of LibreOffice support the file format ODF 1.2. Prior file formats cannot store all new features of the new software.
no: LibreOffice 7.0 støtter  <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument" name="English Wikipedia: OpenDocument"><emph>OpenDocument</emph></link> format (ODF) version 1.3. De tidligere versjonene av LibreOffice støtter filformatet ODF 1.2. Tidligere filformater kan ikke lagre alle nye funksjoner i den nye programvaren.

[ctx: 01010200.xhp par_id6944181 help.text]
note: BZc73
en: OpenOffice.org 3 and StarOffice 9 introduced new features which have to be saved using the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument" name="English Wikipedia: OpenDocument"><emph>OpenDocument</emph></link> format (ODF) version 1.2. The prior versions of OpenOffice.org 2 and StarOffice 8 support the file formats ODF 1.0/1.1. Those prior file formats cannot store all new features of the new software.
no: OpenOffice.org 3 og StarOffice 9 introduserte nye funksjoner som må lagres ved å bruke<link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument" name="English Wikipedia: OpenDocument"><emph>OpenDocument</emph></link> format (ODF) version 1.2. De tidligere versjonene av OpenOffice.org 2 og StarOffice 8 støtter filformatene ODF 1.0 / 1.1. Disse tidligere filformatene kan ikke lagre alle nye funksjoner i den nye programvaren.

[ctx: 01010200.xhp par_id886257 help.text]
note: BoRgh
en: Current %PRODUCTNAME versions can open documents in ODF formats 1.0/1.1, 1.2, and 1.3.
no: Gjeldende %PRODUCTNAME-versjoner kan åpne dokumenter i ODF-format 1.0 / 1.1, 1.2 og 1.3.

[ctx: 01010200.xhp par_id8892483 help.text]
note: PL8e4
en: When you save a document, you can select whether to save the document in the format ODF 1.3, ODF 1.3 Extended, ODF 1.2, ODF 1.2 Extended, ODF 1.2 Extended (compatibility mode), or in the prior format ODF 1.0/1.1.
no: Når du lagrer et dokument, kan du velge om du vil lagre dokumentet i formatet ODF 1.3, ODF 1.3 Utvidet, ODF 1.2, ODF 1.2 Utvidet, ODF 1.2 Utvidet (kompatibilitetsmodus) eller i forrige format ODF 1.0 / 1.1.

[ctx: 01010200.xhp par_id0915200911205367 help.text]
note: hadyp
en: Currently, the ODF 1.2 (Extended) or newer formats enable files of Draw and Impress to contain comments. Those comments can be inserted by <item type="menuitem">Insert - Comment</item> in the latest software version. The comments get lost when loading files into prior software versions that were saved by the latest software version.
no: For øyeblikket gjør ODF 1.2 (utvidet) eller nyere formater det mulig for filer av Draw og Impress å inneholde kommentarer. Disse kommentarene kan settes inn med <item type="menuitem">Sett inn - Kommentar</item> i den nyeste programvareversjonen. Kommentarene går tapt når du laster inn filer i tidligere programvareversjoner som ble lagret av den nyeste programvareversjonen.

[ctx: 01010200.xhp par_id7198400 help.text]
note: aLBQC
en: <ahelp hid=".">Some companies or organizations may require ODF documents in the ODF 1.0/1.1, or ODF 1.2 format. You can select these format to save in the listbox. These older formats cannot store all new features, so the new format ODF 1.3 (Extended) is recommended where possible.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Noen selskaper eller organisasjoner kan kreve ODF-dokumenter i ODF 1.0/1.1- eller ODF 1.2-format. Du kan velge å lagre i disse formatene i listeboksen. Disse eldre formatene kan ikke lagre alle nye funksjoner, så det nye formatet ODF 1.3 (utvidet) anbefales der det er mulig.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id7198401 help.text]
note: 9iBAX
en: The ODF 1.2 Extended (compatibility mode) is a more backward-compatible ODF 1.2 extended mode. It uses features that are deprecated in ODF 1.2 and/or it is 'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful if you need to interchange ODF documents with users who use pre-ODF 1.2 or ODF 1.2-only legacy applications.
no: ODF 1.2 Extended (kompatibilitetsmodus) er en mer bakoverkompatibel ODF 1.2 utvidet modus. Den bruker funksjoner som er foreldet i ODF 1.2 og/eller den er 'bug-kompatibel' med eldre OpenOffice.org-versjoner. Det kan være nyttig hvis du trenger å bytte ut ODF-dokumenter med brukere som bruker eldre applikasjoner før ODF 1.2 eller kun ODF 1.2 historisk.

[ctx: 01010200.xhp par_idN1091E help.text]
note: iP4AE
en: Warn when not saving in ODF or default format
no: Si fra når dokumenter ikke lagres i ODF-format eller standardformat

[ctx: 01010200.xhp par_idN10922 help.text]
note: vavB7
en: <ahelp hid=".">You can choose to get a warning message when you save a document in a format that is not OpenDocument or which you did not set as default format in <emph>Load/Save - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Du kan velge å få en advarsel når du lagrer dokument i et annet format enn OpenDocument eller et som du ikke har valgt som standardformat i <emph>Verktøy → Innstillinger → Last inn / lagre → Generelt</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3158444 help.text]
note: iyqKt
en: You can choose which file format will be applied as the default when saving documents of various document types. If you always exchange your documents with other persons who use Microsoft Office, for example, you may specify here that %PRODUCTNAME only uses the Microsoft Office file formats as a default.
no: Du kan velge filformatet du vil bruke som standard når du lagrer forskjellige dokumenttyper. Hvis du for eksempel alltid utveksler dokumenter med andre personer som bruker Microsoft Office, kan du angi at %PRODUCTNAME bare skal bruke Microsoft Office filformater som standard.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3153270 help.text]
note: WuUbB
en: Document type
no: Dokumenttype

[ctx: 01010200.xhp par_id3150828 help.text]
note: 5VxPG
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/doctype">Specifies the document type for which you want to define the default file format.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/doctype">Velg dokumenttypen du vil lage et standard filformat for.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3149527 help.text]
note: huqMU
en: Always save as
no: Lagre alltid som

[ctx: 01010200.xhp par_id3149035 help.text]
note: JBywu
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/saveas">Specifies how documents of the type selected on the left will always be saved as this file type. You may select another file type for the current document in the <emph>Save as</emph> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/saveas">Angir at dokumenter av typen som er valgt til venstre, alltid skal lagres med denne filtypen. Du kan velge en annen filtype for dokumentet i dialogvinduet <emph>Lagre som</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp tit help.text]
note: zHaCC
en: Paths
no: Stier

[ctx: 01010300.xhp bm_id3149514 help.text]
note: DaMNN
en: <bookmark_value>paths; defaults</bookmark_value><bookmark_value>variables; for paths</bookmark_value><bookmark_value>directories;directory structure</bookmark_value><bookmark_value>files and folders in $[officename]</bookmark_value>
no: <bookmark_value>stier; standarder</bookmark_value><bookmark_value>variabler; for stier</bookmark_value><bookmark_value>mapper; mappestruktur</bookmark_value><bookmark_value>filer og mapper i $[officename]</bookmark_value>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3149514 help.text]
note: GM2Rn
en: <variable id="pathsh1"><link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="Paths">Paths</link></variable>
no: <variable id="pathsh1"><link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="Paths">Stier</link></variable>

[ctx: 01010300.xhp par_id3151384 help.text]
note: PUqHN
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/OptPathsPage">This section contains the default paths to important folders in $[officename]. These paths can be edited by the user.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/OptPathsPage">Dette avsnittet inneholder standardstier til viktige mapper i $[officename]. Stiene kan endres av brukeren.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3149810 help.text]
note: heHrx
en: Paths used by %PRODUCTNAME
no: Stier som er i bruk av %PRODUCTNAME

[ctx: 01010300.xhp par_id3154923 help.text]
note: GCGpP
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/paths">To modify an entry in this list, click the entry and click <emph>Edit</emph>. You can also double click the entry.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/paths">Du kan endre en oppføring i denne listen ved å velge den og trykke <emph>Rediger</emph>. Du kan også dobbeltklikke på oppføringen.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3151210 help.text]
note: S3Lqd
en: Default
no: Standard

[ctx: 01010300.xhp par_id3153968 help.text]
note: MSfZZ
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/default">The<emph> Default </emph>button resets the predefined paths for all selected entries.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/default">Denne<emph>knappen</emph> tilbakestiller de forhåndsinnstilte stiene for alle valgte oppføringer.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3147229 help.text]
note: d49ci
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 01010300.xhp par_id3151177 help.text]
note: wYUQJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/edit">Click to display the <emph>Select Path</emph> or <emph>Edit Paths</emph> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/edit">Trykk på en av disse knappene for å vise dialogvinduet <emph>Velg sti</emph> eller <emph>Rediger stier</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_id3153193 help.text]
note: SCxs8
en: You can change the sequence of entries by clicking the bar in the <emph>Type</emph> column. The column width can be changed by moving the separator between the columns with the mouse.
no: Du kan endre rekkefølgen oppføringene vises i, ved å trykke på linjen i kolonnen <emph>Type</emph>. Du kan endre kolonnebredden ved å flytte skillet mellom kolonnene med musa.

[ctx: 01010300.xhp par_id691607812924039 help.text]
note: 4ueLz
en: The <emph>{user profile}</emph> directory and its subdirectories contain user data.<variable id="userprofile_location">The location of the <emph>{user profile}</emph> directory is determined when %PRODUCTNAME is installed. See the <link href="https://wiki.documentfoundation.org/UserProfile#Default_locations" name="Default_location">Default location</link> section in the Wiki page about <emph>LibreOffice user profile</emph> for more information about typical locations of the <emph>user profile</emph> in different operating systems.</variable>
no: <emph>{user profile}</emph>-katalogen og dens underkataloger inneholder brukerdata.<variable id="userprofile_location">Plasseringen til <emph>{bruker profil}</emph>-katalogen bestemmes når %PRODUCTNAME er installert. Se delen <link href="https://wiki.documentfoundation.org/UserProfile#Default_locations" name="Default_location">Standardplassering</link> på Wiki-siden om <emph>LibreOffice-brukerprofil</emph> for mer informasjon om typiske plasseringer av <emph>brukerprofilen</emph> i forskjellige operativsystemer.</variable>

[ctx: 01010300.xhp par_id601607813017831 help.text]
note: cFiDw
en: The following list shows the default predefined paths for storing user data, and explains what type of user data is stored in each path. Use the <emph>Edit</emph> dialog to change, add, or delete paths for the different types.
no: Følgende liste viser standard forhåndsdefinerte stier for lagring av brukerdata, og forklarer hvilken type brukerdata som er lagret i hver sti. Bruk dialogboksen <emph>Rediger</emph> for å endre, legge til eller slette stier for de forskjellige typene.

[ctx: 01010300.xhp par_id3146974 help.text]
note: 3e8Eo
en: Default Path
no: Standard sti

[ctx: 01010300.xhp par_id3152938 help.text]
note: X5fVa
en: Description
no: Beskrivelse

[ctx: 01010300.xhp par_id8316599 help.text]
note: r5woj
en: AutoCorrect
no: Autoretting

[ctx: 01010300.xhp par_id3753776 help.text]
note: ZqDCp
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user profile}/user/autocorr</caseinline><caseinline select="MAC">{user profile}/user/autocorr</caseinline><defaultinline>{user profile}\user\autocorr</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{brukerprofil}/bruker/autocorr</caseinline><caseinline select="MAC">{brukerprofil}/bruker/autocorr</caseinline><defaultinline >{brukerprofil}\user\autocorr</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id5284279 help.text]
note: dAcPa
en: This folder stores your own AutoCorrect texts.
no: Denne mappen inneholder dine egne tekster for autoretting.

[ctx: 01010300.xhp par_id4494766 help.text]
note: CosnK
en: AutoText
no: Autotekst

[ctx: 01010300.xhp par_id7858516 help.text]
note: SnqLB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user profile}/user/autotext</caseinline><caseinline select="MAC">{user profile}/user/autotext</caseinline><defaultinline>{user profile}\user\autotext</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{brukerprofil}/bruker/autotext</caseinline><caseinline select="MAC">{brukerprofil}/bruker/autotekst</caseinline><defaultinline >{brukerprofil}\bruker\autotekst</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id973540 help.text]
note: UkYUE
en: This folder stores your own AutoText texts.
no: Denne mappen inneholder dine egne tekster for autotekst.

[ctx: 01010300.xhp par_id3146891 help.text]
note: vGjc8
en: Backups
no: Sikkerhetskopier

[ctx: 01010300.xhp par_id3154915 help.text]
note: DHWuJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user profile}/user/backup</caseinline><caseinline select="MAC">{user profile}/user/backup</caseinline><defaultinline>{user profile}\user\backup</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{brukerprofil}/bruker/backup</caseinline><caseinline select="MAC">{brukerprofil}/bruker/backup</caseinline><defaultinline >{brukerprofil}\bruker\backup</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3154603 help.text]
note: VkjYd
en: Automatic backup copies of documents are stored here.
no: Automatiske sikkerhetskopier av dokumenter lagres her.

[ctx: 01010300.xhp par_id271607721701065 help.text]
note: ccgwe
en: Dictionaries
no: Ordbøker

[ctx: 01010300.xhp par_id651607721812472 help.text]
note: FXATD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user profile}/user/wordbook</caseinline><caseinline select="MAC">{user profile}/user/wordbook</caseinline><defaultinline>{user profile}\user\wordbook</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{brukerprofil}/bruker/ordbok</caseinline><caseinline select="MAC">{brukerprofil}/bruker/ordbok</caseinline><defaultinline >{brukerprofil}\bruker\ordbok</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id491607721838854 help.text]
note: bY2D9
en: This folder stores files with words in your custom dictionaries.
no: Denne mappen lagrer ord i dine egendefinerte ordbøker.

[ctx: 01010300.xhp par_id3154493 help.text]
note: EaKN5
en: Gallery
no: Galleri

[ctx: 01010300.xhp par_id3154484 help.text]
note: SocGA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user profile}/user/gallery</caseinline><caseinline select="MAC">{user profile}/user/gallery</caseinline><defaultinline>{user profile}\user\gallery</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{brukerprofil}/bruker/galleri</caseinline><caseinline select="MAC">{brukerprofil}/bruker/galleri</caseinline><defaultinline >{brukerprofil}\bruker\galleri</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3156289 help.text]
note: xsB26
en: New Gallery themes are stored in this folder.
no: Nye galleritemaer lagres i denne mappen.

[ctx: 01010300.xhp par_id3151333 help.text]
note: vE8bT
en: Images
no: Bilder

[ctx: 01010300.xhp par_id3152890 help.text]
note: s2XBY
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user profile}/user/gallery</caseinline><caseinline select="MAC">{user profile}/user/gallery</caseinline><defaultinline>{user profile}\user\gallery</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{brukerprofil}/bruker/galleri</caseinline><caseinline select="MAC">{brukerprofil}/bruker/galleri</caseinline><defaultinline >{brukerprofil}\bruker\galleri</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3148597 help.text]
note: gA5VT
en: This folder is displayed when you first call the dialog for opening or saving a graphic object.
no: Denne mappen vises første gang du åpner dialogvinduet for å åpne eller lagre et bildeobjekt.

[ctx: 01010300.xhp par_id4680928 help.text]
note: d7NjW
en: Templates
no: Maler

[ctx: 01010300.xhp par_id9014252 help.text]
note: uESPt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user profile}/user/template</caseinline><caseinline select="MAC">{user profile}/user/template</caseinline><defaultinline>{user profile}\user\template</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{brukerprofil}/bruker/mal</caseinline><caseinline select="MAC">{brukerprofil}/bruker/mal</caseinline><defaultinline >{brukerprofil}\bruker\mal</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id6011841 help.text]
note: s3p3u
en: In this folder you can store your own templates.
no: I denne mappen kan du lagre dine egne maler.

[ctx: 01010300.xhp par_id3154606 help.text]
note: UtFiW
en: Temporary files
no: Midlertidige filer

[ctx: 01010300.xhp par_id3149343 help.text]
note: 87Fpm
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user profile}/user/temp</caseinline><caseinline select="MAC">{user profile}/user/temp</caseinline><defaultinline>{user profile}\user\temp</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{brukerprofil}/bruker/temp</caseinline><caseinline select="MAC">{brukerprofil}/bruker/temp</caseinline><defaultinline >{brukerprofil}\bruker\temp</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3154650 help.text]
note: A6rYi
en: This is where $[officename] puts its temporary files.
no: Dette er mappen $[officename] bruker til å lagre midlertidige filer.

[ctx: 01010300.xhp par_id3151073 help.text]
note: tvGG2
en: My Documents
no: Mine dokumenter

[ctx: 01010300.xhp par_id3149400 help.text]
note: E2bhb
en: Default document folder of your system
no: Standard dokumentmappe på ditt system

[ctx: 01010300.xhp par_id3153418 help.text]
note: qGCeQ
en: You can see this folder when you first call the <emph>Open</emph> or <emph>Save</emph> dialog.
no: Dette er mappen ser første gang du bruker dialogvinduet <emph>Åpne</emph> eller <emph>Lagre</emph>.

[ctx: 01010300.xhp par_id3154607 help.text]
note: DmYec
en: Classification
no: Klassifisering

[ctx: 01010300.xhp par_id3149344 help.text]
note: QFw9q
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{install}/share/classification/example.xml</caseinline><caseinline select="MAC">{install}/share/classification/example.xml</caseinline><defaultinline>{install}\share\classification\example.xml</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{install}/share/classification/example.xml</caseinline><caseinline select="MAC">{install}/share/classification/example.xml </caseinline><defaultinline>{install}\share\classification\example.xml</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3154651 help.text]
note: XWkWA
en: $[officename] reads the TSCP BAF policy from this file.
no: $[officename] leser TSCP BAF-policien fra denne filen.

[ctx: 01010300.xhp par_id3150439 help.text]
note: Vu8hD
en: <emph>Internal Paths</emph> shows the paths where predefined content for %PRODUCTNAME is installed. These paths cannot be edited in this dialog box.
no: <emph>Interne stier</emph> viser banene der forhåndsdefinert innhold for %PRODUCTNAME er installert. Disse stiene kan ikke redigeres i denne dialogboksen.

[ctx: 01010300.xhp par_id131608971415763 help.text]
note: 2vzzF
en: The paths refer to subdirectories in <literal>{install}</literal><switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">\</caseinline><defaultinline>/</defaultinline></switchinline><literal>share</literal>. These subdirectories are read-only and contain content shown to all users. The location of the <literal>{install}</literal> directory is determined when %PRODUCTNAME is installed.
no: Stiene refererer til underkataloger i <literal>{install}</literal><switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">\</caseinline><defaultinline>/</defaultinline></switchinline><literal>del</literal>. Disse underkatalogene er skrivebeskyttet og inneholder innhold som vises til alle brukere. Plasseringen av <literal>{install}</literal>-katalogen bestemmes når %PRODUCTNAME er installert.

[ctx: 01010301.xhp tit help.text]
note: n5y6M
en: Edit Paths
no: Rediger stier

[ctx: 01010301.xhp hd_id3150772 help.text]
note: KNAuu
en: Edit Paths
no: Rediger stier

[ctx: 01010301.xhp par_id3149762 help.text]
note: GFAAJ
en: In the <emph>Edit Paths </emph>dialog, you can select some folders that are available in $[officename].
no: I dialogvinduet <emph>Rediger stier</emph> kan du velge noen av mappene som er tilgjengelig i $[officename].

[ctx: 01010301.xhp hd_id3147559 help.text]
note: FDqTf
en: Paths
no: Stier

[ctx: 01010301.xhp par_id3153524 help.text]
note: 2mgtS
en: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/paths">Contains a list of the paths that have already been added. Mark the default path for new files.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/paths">Inneholder en liste over stier og filer som allerede er lagt til.</ahelp>

[ctx: 01010301.xhp hd_id3148798 help.text]
note: 6NDww
en: Add
no: Legg til

[ctx: 01010301.xhp par_id3153106 help.text]
note: XqvmU
en: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/add">Opens the <emph>Select Path</emph> dialog to select another folder or the <emph>Open</emph> dialog to select another file.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/add">Åpner dialogvinduet <emph>Velg stier</emph>, der du kan velge en annen mappe, eller dialogvinduet <emph>Åpne</emph>, der du kan velge en annen fil.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp tit help.text]
note: vATBf
en: Writing Aids
no: Skrivestøtte

[ctx: 01010400.xhp bm_id7986388 help.text]
note: C9xQJ
en: <bookmark_value>writing aids options</bookmark_value><bookmark_value>custom dictionaries; editing</bookmark_value><bookmark_value>user-defined dictionaries; editing</bookmark_value><bookmark_value>dictionaries; editing user-defined</bookmark_value><bookmark_value>exceptions; user-defined dictionaries</bookmark_value><bookmark_value>user-defined dictionaries; dictionary of exceptions</bookmark_value><bookmark_value>spellcheck; dictionary of exceptions</bookmark_value><bookmark_value>ignore list for spellcheck</bookmark_value><bookmark_value>spellcheck; ignore list</bookmark_value><bookmark_value>spelling; dictionary of exceptions</bookmark_value><bookmark_value>ignore list for spelling</bookmark_value><bookmark_value>spelling; ignore list</bookmark_value><bookmark_value>hyphenation; minimal number of characters</bookmark_value>
no: <bookmark_value>alternativer for skrivehjelp</bookmark_value><bookmark_value>egendefinerte ordbøker; redigering</bookmark_value><bookmark_value>brukerdefinerte ordbøker; redigere</bookmark_value><bookmark_value>ordbøker; redigering av brukerdefinerte</bookmark_value><bookmark_value>unntak; brukerdefinerte ordbøker</bookmark_value><bookmark_value>brukerdefinerte ordbøker; ordbok med unntak</bookmark_value><bookmark_value>stavekontroll; ordbok med unntak</bookmark_value><bookmark_value>ignorer listen for stavekontroll</bookmark_value><bookmark_value>stavekontroll; ignorer liste</bookmark_value><bookmark_value>stavemåte; ordbok med unntak</bookmark_value><bookmark_value>ignorer liste for stavemåte</bookmark_value><bookmark_value>stavemåte; ignorere liste</bookmark_value><bookmark_value>orddeling; minimalt antall tegn</bookmark_value>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3145136 help.text]
note: BfSt6
en: <link href="text/shared/optionen/01010400.xhp" name="Writing Aids">Writing Aids</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01010400.xhp" name="Writing Aids">Skrivestøtte</link>

[ctx: 01010400.xhp par_id3153527 help.text]
note: SCgzo
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/OptLinguPage">Specifies the properties of the spelling, thesaurus and hyphenation.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/OptLinguPage">Angir egenskapene til stavemåten, synonymordboken og orddelingen.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149096 help.text]
note: u8YqG
en: Available Language Modules
no: Tilgjengelige språkmoduler

[ctx: 01010400.xhp par_id3154749 help.text]
note: guCvB
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodules">Contains the installed language modules.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodules">Inneholder de installerte språkmodulene.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3153663 help.text]
note: MFzHZ
en: A language module can contain one, two or three submodules: Spelling, hyphenation and thesaurus. Each sub-module can be available in one or more languages. If you click in front of the name of the module, you activate all the available sub-modules simultaneously. If you remove a set mark, you deactivate all the available sub-modules simultaneously. If you wish to activate or deactivate individual sub-modules, click the <emph>Edit</emph> button to open the <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Edit Modules"><emph>Edit Modules</emph></link> dialog.
no: En språkmodul kan inneholde én, to eller tre undermoduler: Stavemåte, orddeling og synonymordbok. Hver undermodul kan være tilgjengelig på ett eller flere språk. Klikker du foran navnet på modulen, aktiverer du alle tilgjengelige undermoduler samtidig. Hvis du fjerner et satt merke, deaktiverer du alle tilgjengelige undermoduler samtidig. Hvis du ønsker å aktivere eller deaktivere individuelle undermoduler, klikk <emph>Rediger</emph>-knappen for å åpne <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Edit Modules"><emph>Rediger moduler</emph></link> dialogen.

[ctx: 01010400.xhp par_id3294778 help.text]
note: oeBAY
en: The configuration allows two different directories: one folder where the user has write permissions, and one without write permissions. The user can only edit and delete the user dictionaries that are located in the writable path. Other dictionaries can be read only.
no: I oppsettet er det lagt til rette for bruk av to forskjellige mapper: En mappe brukeren har skrivetilgang til, og en mappe brukeren ikke har skrivetilgang til. Brukeren kan bare redigere og slette sine egne ordlister, som finnes i en bane som gir brukeren skrivetilgang. Andre ordlister er skrivebeskyttede.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3154307 help.text]
note: HX2DX
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 01010400.xhp par_id3145673 help.text]
note: ySP74
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodulesedit">To edit a language module, select it and click <emph>Edit</emph>.</ahelp> The <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Edit Modules"><emph>Edit Modules</emph></link> dialog appears.
no: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodulesedit">Du kan redigere en språkmodul ved å velge den og trykke <emph>Rediger</emph>.</ahelp> <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Edit Modules"><emph>Rediger </emph></link>moduler>vises.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3153348 help.text]
note: GBhhC
en: User-defined dictionaries
no: Egne ordlister

[ctx: 01010400.xhp par_id3155419 help.text]
note: HRXBC
en: <ahelp hid=".">Lists the available user dictionaries.</ahelp> Mark the user dictionaries that you want to use for spelling and hyphenation.
no: <ahelp hid=".">Lister opp de tilgjengelige brukerordbøkene.</ahelp> Merk brukerordbøkene du vil bruke for staving og orddeling.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3144511 help.text]
note: hFB5J
en: New
no: Ny

[ctx: 01010400.xhp par_id3146794 help.text]
note: UyKAq
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsnew">Opens the <emph>New Dictionary</emph> dialog, in which you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsnew">Åpner dialogvinduet <emph>Ny ordliste</emph>, der du kan skrive inn navnet på en ny, selvvalgt ordliste, lage en liste over unntak og velge språk.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3151054 help.text]
note: pMKyw
en: New Dictionary
no: Ny ordliste

[ctx: 01010400.xhp par_id3153360 help.text]
note: 6zHg5
en: <ahelp hid=".">In the <emph>Dictionary</emph> section you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">I delen <emph>Ordliste</emph> kan du lage en selvvalgt ordliste og gi den et navn, eller lage en ordliste med unntak og velge språk.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150398 help.text]
note: Gr7vt
en: Name
no: Navn

[ctx: 01010400.xhp par_id3153192 help.text]
note: 22C7T
en: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit">Specifies the name of the new custom dictionary.</ahelp> The file extension "*.DIC" is automatically appended.
no: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit">Brukes til å angi navnet til den nye selvvalgte ordlisten.</ahelp> Filtypen «*.DIC» legges automatisk til filnavnet.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150767 help.text]
note: wcybh
en: Language
no: Språk

[ctx: 01010400.xhp par_id3148920 help.text]
note: VTpXB
en: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/language">By selecting a certain language you can limit the use of the custom dictionary.</ahelp> By selecting <emph>All</emph> the custom dictionary is used independently of the current language.
no: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/language">Ved å velge et språk, kan du avgrense bruken av den selvvalgte ordlisten.</ahelp> Velger du <emph>Alle</emph>, blir ordboken brukt uavhengig av gjeldende språk.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3153106 help.text]
note: DDSU6
en: Exceptions (-)
no: Unntak (-)

[ctx: 01010400.xhp par_id3149561 help.text]
note: APQJq
en: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/except">Specifies whether you wish to avoid certain words in your documents.</ahelp> In this way, you can create a custom dictionary of all the words to be avoided. If this exception dictionary is activated, during spellchecking you receive a corresponding note about any words which should be avoided.
no: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/except">Merk av for denne avkryssingsboksen hvis du vil unngå at bestemte ord brukes i dokumenter.</ahelp> På denne måten kan du lage en egen ordliste med ord du vil unngå. Hvis du slår på denne funksjonen, viser stavekontrollen en melding hvis dokumentet inneholder ord du vil unngå.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3145785 help.text]
note: fwK2g
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 01010400.xhp par_id3152576 help.text]
note: MnrMo
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsedit">Opens the <emph>Edit custom dictionary</emph> dialog, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsedit">Åpner dialogvinduet <emph>Rediger selvvalgt ordbok</emph>. Her kan du legge til en ny selvvalgt ordbok eller redigere dem som allerede er opprettet.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3147436 help.text]
note: H5mNz
en: <ahelp hid=".">In the <emph>Edit Custom Dictionary</emph> dialog you have the option to enter new terms or edit existing entries.</ahelp> If you edit an exception dictionary, the dialog has the added facility of defining an exception for a word. During the spellcheck this exception is then listed as a suggestion.
no: <ahelp hid=".">I dialogvinduet <emph>Rediger selvvalgt ordbok</emph> kan du skrive inn nye uttrykk eller redigere oppføringer som finnes der fra før.</ahelp> Hvis du redigerer en ordliste med unntak, kan du også bruke dialogvinduet til å angi et unntak for et ord. Når du bruker stavekontrollen, vil dette unntaket vises som et forslag.

[ctx: 01010400.xhp par_id3145750 help.text]
note: AkpMA
en: When a dictionary is edited, a check is made on the status of the file. If the file is write-protected, it cannot be changed. The buttons <emph>New</emph> and <emph>Delete</emph> are then deactivated.
no: Når du redigerer en ordliste, kontrolleres status for filen. Hvis filen er skrivebeskyttet, kan den ikke endres. Da vil du ikke kunne bruke knappene <emph>Ny</emph> og <emph>Slett</emph>.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150116 help.text]
note: yYKDD
en: Book
no: Bok

[ctx: 01010400.xhp par_id3147394 help.text]
note: CVmCJ
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/book">Specifies the book to be edited.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/book">Viser hvilken bok som skal redigeres.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3154730 help.text]
note: C7hDb
en: <variable id="ignore">The <emph>List of Ignored Words (All)</emph> includes all words that have been marked with <emph>Ignore</emph> during spellcheck. This list is valid only for the current spellcheck.</variable>
no: <variable id="ignore">Ordlisten <emph>IgnoreAllList (Alle)</emph> inneholder alle ord som du merker med <emph>Ignorer</emph> når du bruker stavekontrollen. Denne listen gjelder bare den gjeldende stavekontrolløkten. </variable>

[ctx: 01010400.xhp par_id3154757 help.text]
note: rgJHG
en: The <emph>IgnoreAllList</emph> entry cannot be selected and cannot be deleted. Only the words included as content can be deleted. This happens automatically each time that $[officename] is closed.
no: Du kan ikke velge oppføringen <emph>IgnoreAllList</emph>, og du kan heller ikke slette den. Det er bare ordene i ordlisten som kan slettes. Dette skjer automatisk hver gang $[officename] lukkes.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149018 help.text]
note: hR5Be
en: Language
no: Språk

[ctx: 01010400.xhp par_id3154255 help.text]
note: nEeVZ
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/lang">Assigns a new language to the current custom dictionary.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/lang">Legg et nytt språk til den gjeldende brukerordlisten.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3151189 help.text]
note: CygEN
en: Word
no: Ord

[ctx: 01010400.xhp par_id3151252 help.text]
note: DjBVy
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/word">You can type a new word for inclusion in the dictionary. In the list below you will see the contents of the current custom dictionary.</ahelp> If you select a word from this list it is displayed in the text field. If you type a word with a trailing = character, such as "AutoComplete=", the word is never automatically hyphenated and no hyphenation is suggested. Typing "Auto=Complete" results in the word being hyphenated, or a hyphenation suggested, where you insert the = sign.
no: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/word">Du kan skrive inn et nytt ord du vil ta med i ordlisten. I listen nedenfor kan du se innholdet i den gjeldende selvvalgte ordlisten.</ahelp> Hvis du velger et ord fra denne listen, vises det i tekstfeltet. Hvis du skriver inn et ord med et likhetstegn etter, slik som «Autofullføring=», vil ordet aldri bli delt automatisk eller foreslått delt. Hvis du skriver inn «Auto=fullføring», betyr det at ordet blir delt automatisk, eller at ordet blir foreslått delt der du setter inn likhetstegnet.

[ctx: 01010400.xhp par_id3151253 help.text]
note: yWnTn
en: You can use a [] block instead of the = sign to specify character changes before the hyphenation break. Possible character changes: (1) Extra characters, for example <emph>tug[g]gumi</emph> results the correct hyphenation “tugg- gummi” of the Swedish word “tuggummi”. (2) Character removing specified by a digit, for example <emph>paral·[1]lel</emph> results correct hyphenation “paral- lel” of the Catalan word “paral·lel”, removing one character before the break point. (3) Both removed and extra characters, for example <emph>cafee[2é]tje</emph> results correct hyphenation “café- tje” of the Dutch word “cafeetje”, removing two characters before the break point, and adding an extra one.
no: Du kan bruke en []-blokk i steden for = for å bestemme tegnendringer før orddelingen. Mulige tegnendringer er: (1) Sett inn ekstra tegn, for eksempel vil <emph>«tug(g)gummi</emph> gi tugg-gummi fra det svenske ordet tuggummi. (2) Fjerne så mange tegn som det inntastede tallet viser. For eksempel vil <emph>paral·[1]lel</emph> gi den korrekte orddelingen«paral- lel»lv det katalanske ordet «paral·lel». Her er det tatt bort et tegn foran orddelingen. (3) Både fjerne og legge til tegn. For eksempel vil <emph>cafee[2é]tje</emph> gi den korrekte orddelingen «café- tje» av det hollandske ordet «cafeetje». Her er to tegn fjernet foran orddelingen og et ekstra tegn er lagt til.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3155175 help.text]
note: P5pVw
en: Replace By or Grammar By
no: Bytt med, eller grammatikk etter

[ctx: 01010400.xhp par_id3147323 help.text]
note: UEJxL
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/replace">This input field is only available if you are editing an exception dictionary or a language-dependent custom dictionary. In exception dictionaries, the field shows the alternative suggestion for the current word in the "Word" text box. In language-dependent custom dictionaries, the field contains a known root word, as a model of affixation of the new word or its usage in compound words. For example, in a German custom dictionary, the new word “Litschi” (lychee) with the model word “Gummi” (gum) will result recognition of “Litschis” (lychees), “Litschibaum” (lychee tree), “Litschifrucht” (lychee fruit) etc.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/replace">Dette feltet er synlig berre når du redigerer en unntakstordliste eller en språkavhengig ordbok. I unntaksordbøkene viser feltet alternative forslag til det gjeldende ordet i tekstboksen «Ord». I en språkavhengig tilpasset ordliste, inneholder feltet et kjent rot-ord som modell for tilføying av det nye ordet eller hvordan det kan brukes i sammensatte ord. I en tysk tilpasset ordliste vil for eksempel det nye ordet «Litchi» (frukttreet litchi) med modellordet «Gummi» (tyggegummi) finne igjen «Litschis» (lychees), «Litschibaum» (lichitre), «Litschifrucht» (lichifrukt) osv.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3147361 help.text]
note: SuYV9
en: New
no: Ny

[ctx: 01010400.xhp par_id3163808 help.text]
note: RBs57
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/newreplace">Adds the word in the <emph>Word</emph> text field to your current custom dictionary. The word in the <emph>Suggestion</emph> field is also added when working with exception dictionaries.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/newreplace">Legger til ordet i tekstfeltet <emph>Ord</emph> i den gjeldende selvvalgte ordlisten. Ordet i feltet <emph>Forslag</emph> blir også lagt til når du jobber med unntaksordlister.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3145790 help.text]
note: BnYrE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the marked word from the current custom dictionary.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Fjerner det valgte ordet fra den gjeldende selvvalgte ordlisten.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3151277 help.text]
note: Unsfn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the selected dictionary after a confirmation, provided it is not write-protected.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sletter den valgte ordlisten, men spør først om bekreftelse. Dette krever at ordlisten ikke er skrivebeskyttet.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149032 help.text]
note: h7WRT
en: Options
no: Innstillinger

[ctx: 01010400.xhp par_id3145259 help.text]
note: owcVJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptions">Defines the options for the spellcheck and hyphenation.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptions">Angir innstillingene for stavekontroll og orddeling.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149965 help.text]
note: s6eeZ
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 01010400.xhp par_id3153231 help.text]
note: 2w8AR
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptionsedit">If you want to change a value, select the entry and then click <emph>Edit</emph>.</ahelp> You will see a dialog for entering a new value.
no: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptionsedit">Hvis du vil endre en verdi, trykker du på oppføringen og deretter på <emph>Rediger</emph>.</ahelp> Da kommer det fram et dialogvindu der du kan skrive inn en ny verdi.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150983 help.text]
note: D4KJG
en: Check uppercase words
no: Sjekk ord med store bokstaver

[ctx: 01010400.xhp par_id3152582 help.text]
note: vBtGy
en: Specifies that capitalization is checked during spellcheck.
no: Angir at bruk av store bokstaver skal sjekkes under stavekontrollen.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150826 help.text]
note: 87fhY
en: Check words with numbers.
no: Sjekk ord med tall.

[ctx: 01010400.xhp par_id3150208 help.text]
note: CUMqd
en: Specifies that words that contain numbers as well as letters are to be checked.
no: Angir at ord som inneholder både tall og bokstaver, skal sjekkes.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3166424 help.text]
note: gBfL7
en: Check special regions
no: Sjekk spesialområder

[ctx: 01010400.xhp par_id3150345 help.text]
note: EpaaL
en: Specifies that special regions, such as drawing text, are checked during spellcheck.
no: Angir at spesialområder, for eksempel tekst i tegninger, skal sjekkes under stavekontrollen.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3166429 help.text]
note: FPMMT
en: Check spelling as you type
no: Sjekk staving fortløpende

[ctx: 01010400.xhp par_id3155531 help.text]
note: 89nYM
en: <variable id="automatisch"><ahelp hid=".uno:SpellOnline">Automatically checks spelling as you type, and underlines errors.</ahelp></variable>
no: <variable id="automatisch"><ahelp hid=".uno:SpellOnline">Kontrollerer staving automatisk mens du skriver, og setter strek under feilstavede og ukjente ord.</ahelp></variable>

[ctx: 01010400.xhp par_id3156291 help.text]
note: DxCYj
en: Typing errors are highlighted in the document with a red underline. If you place the cursor over a word marked in this way, you can open the context menu to obtain a list of corrections. Select a correction to replace the word. If you make the same mistake again while editing the document, it will be marked as an error again.
no: Ord som er stavet feil, merkes med rød understreking i dokumentet . Hvis du plasserer musepekeren over et ord som er merket på denne måten, kan du åpne sprettoppmenyen og vise en liste med forslag til rettelser. Merk et forslag til rettelse for å erstatte ordet. Hvis du staver det samme ordet feil igjen når du redigerer dokumentet, blir det merket som en feil også neste gang.

[ctx: 01010400.xhp par_id3153815 help.text]
note: 8PeLA
en: To place the word pair in the <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="AutoCorrect replacement table">AutoCorrect replacement table</link>, open the <link href="text/shared/01/06040500.xhp" name="AutoCorrect context menu">AutoCorrect context menu</link> and choose <emph>AutoCorrect</emph>. Make your selection from the submenu. The word is replaced and at the same time the word pair is placed in the replacement table.
no: Du kan plassere ordparet i <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="AutoCorrect replacement table">erstatningstabellen for Autoretting</link> ved å åpne <link href="text/shared/01/06040500.xhp" name="AutoCorrect context menu">sprettoppmenyen Autoretting</link> og velge <emph>Autoretting</emph>. Gjør et valg i undermenyen. Ordet erstattes, og samtidig plasseres ordparet i erstatningstabellen.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150111 help.text]
note: jX9FE
en: Minimal number of characters for hyphenation
no: Minste antall tegn for orddeling

[ctx: 01010400.xhp par_id3150316 help.text]
note: XBxeP
en: <ahelp hid=".">Specifies the minimum number of characters required for automatic hyphenation to be applied.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bestemmer hvor mange tegn det minst må være for at automatisk orddeling kan brukes</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3148823 help.text]
note: 256wd
en: Characters before line break
no: Tegn før linjeskift

[ctx: 01010400.xhp par_id3156029 help.text]
note: fuRGi
en: <ahelp hid=".">Sets the minimum number of characters of the word to be hyphenated that must remain at the end of the line.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir det minste antallet tegn som skal stå på slutten av linjen når et ord deles</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3154956 help.text]
note: Gq63n
en: Characters after line break
no: Tegn etter linjeskift

[ctx: 01010400.xhp par_id3149439 help.text]
note: me6ju
en: <ahelp hid=".">Specifies the minimum number of characters of a hyphenated word required at the next line.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir det minste antallet tegn som skal stå på begynnelsen av neste linje når et ord deles.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3156337 help.text]
note: iY2yJ
en: Hyphenate without inquiry
no: Del ord uten å spørre

[ctx: 01010400.xhp par_id3151130 help.text]
note: PtFpp
en: Specifies that you will never be asked for a manual hyphenation. If the field is not marked, when a word is not recognized you will be presented with a dialog for entering hyphens.
no: Angir at du ikke vil bli spurt om å dele ord manuelt. Hvis du ikke merker av for dette feltet, vises et dialogvindu der du kan skrive inn bindestreker når et ord ikke gjenkjennes.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3155900 help.text]
note: cEiZf
en: Hyphenate special regions
no: Orddel spesialområder

[ctx: 01010400.xhp par_id3155098 help.text]
note: z7EA5
en: Specifies that hyphenation will also be carried out in footnotes, headers and footers.
no: Angir at orddeling er slått på også i fotnoter, topptekster og bunntekster.

[ctx: 01010401.xhp tit help.text]
note: xh8LV
en: Edit module
no: Rediger moduler

[ctx: 01010401.xhp bm_id3154230 help.text]
note: cBBRb
en: <bookmark_value>spellcheck; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>spelling; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>hyphenation; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>thesaurus; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>languages; activating modules</bookmark_value><bookmark_value>dictionaries;creating</bookmark_value><bookmark_value>user-defined dictionaries;creating</bookmark_value>
no: <bookmark_value>stavekontroll; aktivere for et språk</bookmark_value><bookmark_value>stavemåte; aktivere for et språk</bookmark_value><bookmark_value>orddeling; aktivering for et språk</bookmark_value><bookmark_value>tesaurus; aktivere for et språk</bookmark_value><bookmark_value>språk; aktivere moduler</bookmark_value><bookmark_value>ordbøker;opprette</bookmark_value><bookmark_value>brukerdefinerte ordbøker;opprette</bookmark_value>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3154046 help.text]
note: LFHnZ
en: <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Edit module">Edit module</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Edit module">Rediger moduler</link>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3148685 help.text]
note: zdH9C
en: Options
no: Innstillinger

[ctx: 01010401.xhp par_id3148473 help.text]
note: xfrTM
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/lingudicts">Specifies the language and the available spelling, hyphenation and Thesaurus sub-modules for the selected module.</ahelp> You can arrange the sub-modules by priority.
no: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/lingudicts">Angir språket og tilgjengelige undermoduler for stavekontroll, orddeling og synonymordliste for modulene du har valgt.</ahelp> Du kan ordne undermodulene etter prioritet.

[ctx: 01010401.xhp par_id3155449 help.text]
note: hxdgC
en: Select the language from the <emph>Language</emph> list.
no: Velg språket fra listen <emph>Språk</emph>.

[ctx: 01010401.xhp par_id3144510 help.text]
note: QrUXC
en: Mark all modules that are to be activated for this language under the headings Spelling, Hyphenation and Thesaurus.
no: Merk alle undermoduler som skal slås på for dette språket, under overskriftene «Stavekontroll», «Orddeling» og «Synonymordliste».

[ctx: 01010401.xhp par_id3154923 help.text]
note: RmC8D
en: As long as you have more than one sub-module available for one area, the sub-modules for spelling and the Thesaurus are processed in the sequence in which they are listed. You can change the sequence using the <emph>Move Up</emph> and <emph>Move Down</emph> buttons.
no: Hvis mer enn en undermodul er tilgjengelig under en overskrift, behandles undermodulene for stavekontroll og synonymordliste i samme rekkefølge som de vises. Du kan endre rekkefølgen ved å bruke knappene <emph>Flytt opp</emph> og <emph>Flytt ned</emph>.

[ctx: 01010401.xhp par_id3148663 help.text]
note: DbVZd
en: Only one sub-module can be activated under Hyphenation.
no: Du kan slå på bare én undermodul under Orddeling.

[ctx: 01010401.xhp hd_id3150398 help.text]
note: svUFH
en: Language
no: Språk

[ctx: 01010401.xhp par_id3152933 help.text]
note: wBWkS
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/language">Specifies the language of the module.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/language">Angir språk for modulen.</ahelp>

[ctx: 01010401.xhp par_id3156214 help.text]
note: iSXVF
en: For all language selection fields in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, the following applies:
no: For alle språkvalgfelter i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> gjelder følgende:

[ctx: 01010401.xhp par_id3148922 help.text]
note: kG3XF
en: <variable id="sprachenfeld">A language entry has a check mark in front of it if the spellcheck is activated for this language.</variable>
no: <variable id="sprachenfeld">Det står et kryss foran oppføringen til et språk hvis stavekontroll er slått på for dette språket.</variable>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3145419 help.text]
note: csACD
en: Move up
no: Flytt opp

[ctx: 01010401.xhp par_id3154216 help.text]
note: kbiHq
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/up">Increases the priority of the module selected in the list box by one level.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/up">Øker prioriteten til modulen som er valgt i listen med ett nivå.</ahelp>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3158407 help.text]
note: YMDeu
en: Move down
no: Flytt ned

[ctx: 01010401.xhp par_id3155429 help.text]
note: stUFL
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/down">Decreases the priority of the module selected in the list box by one level.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/down">Senker prioriteten til modulen som er valgt i listen med ett nivå.</ahelp>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3161832 help.text]
note: 3kGoC
en: Back
no: Bakside

[ctx: 01010401.xhp par_id3155307 help.text]
note: dEDZC
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/back">Click here to undo the current changes in the list box.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/back">Trykk her for å gjøre om de nåværende endringene i listen.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp tit help.text]
note: M3rSX
en: Selecting a new color
no: Velg en ny farge

[ctx: 01010501.xhp bm_id3150771 help.text]
note: B6n3s
en: <bookmark_value>pick color</bookmark_value><bookmark_value>color selector</bookmark_value>
no: <bookmark_value>velg farge</bookmark_value><bookmark_value>fargevelger</bookmark_value>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3153126 help.text]
note: yHj82
en: <variable id="colorpickerh1"><link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Selecting a new color">Selecting a new color</link></variable>
no: <variable id="colorpickerh1"><link href="text/shared/optionen/01010501.xhp" name="Selecting a new color">Velge en ny farge</link></variable>

[ctx: 01010501.xhp par_id3150771 help.text]
note: 2DKci
en: <variable id="farbentext"><ahelp hid=".">%PRODUCTNAME lets you define custom colors using a two-dimensional graphic and numerical gradient chart of the <emph>Pick a Color</emph> dialog.</ahelp></variable>
no: <variable id="farbentext"><ahelp hid=".">%PRODUCTNAME lar deg definere dine egne farger i todimensjonal grafikk og et nummerisk fargeovergangskart fra dialogen <emph>Velg farge</emph>.</ahelp></variable>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3149514 help.text]
note: EtMYc
en: The Pick a Color Window
no: Dialogen for å velge farge

[ctx: 01010501.xhp par_id3148944 help.text]
note: Xu7fM
en: The Pick a Color dialog consists of four main areas.
no: Velg en farge-dialogen består av fire hovedområder.

[ctx: 01010501.xhp par_id3148945 help.text]
note: JA9HB
en: The radio buttons select the color component of the color. This color component can be expressed in either RGB (Red, Green, Blue) or HSB (Hue, Saturation, Brightness) color models. The CMYK color model is not selectable and is provided only to ease the input of color values using CMYK notation.
no: Radioknappene velger fargekomponenten for fargen. Denne fargekomponenten kan finnes i modellene RGB (rød, grønn og blå) eller HSB (Hue (kulør), Saturation (metning), Brightness (lysstyke)). CMYK-modellen er egentleg ikke brukt, men er tatt med for å gjøra det enklere å skriva inn en farge med CMYK-notasjon.

[ctx: 01010501.xhp par_id3148946 help.text]
note: FJTXy
en: The spin buttons are for entering the numerical value of the color component.
no: Spinnknappene er for å angi numerisk verdi for fargekomponenten.

[ctx: 01010501.xhp par_id3148947 help.text]
note: LDVtQ
en: <ahelp hid=".">With the vertical color component slider you can modify the value of each component of the color.</ahelp> With the large colored square you can select the color component approximately.
no: <ahelp hid=".">Med den vertikale fargekomponent-glidebryteren kan du endre verdien av hver komponent i fargen. </ahelp> Med den store fargede firkanten kan du også velge fargekomponenten.

[ctx: 01010501.xhp par_id3148948 help.text]
note: 7noqJ
en: The horizontal bottom color bar shows the current color and the new color, side by side.
no: Den horisontale nederste fargebjelken viser gjeldende farge og den nye fargen, side ved side.

[ctx: 01010501.xhp par_id3153061 help.text]
note: TcRQF
en: <ahelp hid=".">Click in the big color area on the left to select a new color. Using this selector area you can modify two components of the color as represented in the RGB or HSB color models. Note that these are the two components not selected with the radio buttons on the right side of the dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Klikk i det store fargeområdet til venstre for å velge en ny farge. Ved hjelp av dette utvalgsområdet kan du endre to komponenter av fargen som representert i RGB- eller HSB-fargemodellene. Merk at disse er de to komponentene som ikke er valgt med radioknappene på høyre side av dialogboksen.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3154164 help.text]
note: Lnrj6
en: <ahelp hid=".">In the right part of the bottom bar, you will see the original color from the parent tab, <emph>Colors</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">I den høyre delen av nederste linjen vil du se den opprinnelige fargen fra foreldrefanen, <emph> Farger </emph>. </ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3154165 help.text]
note: NGZzA
en: <ahelp hid=".">In the left part of the bottom bar, the current result of your work in this dialog is visible.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">I den venstre delen av den nederste linjen ser du det nåværende resultatet av arbeidet ditt i denne dialogen. </ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id9701528 help.text]
note: pZFsP
en: %PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The CMYK controls are provided only to ease the input of color values using CMYK notation.
no: %PRODUCTNAME brukar berre fargemodellen RGB for utskrift i fargar. CMYK-modellen er berre teken med for at det skal vera enklare å leggja inn CMYK-fargekodar.

[ctx: 01010501.xhp hd_id3151114 help.text]
note: Ye9nW
en: Red
no: Raud

[ctx: 01010501.xhp par_id3153727 help.text]
note: kAiQV
en: <ahelp hid=".">Sets the Red component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Blue components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi den røde komponenten som kan endres på den vertikale fargeglidebryteren, og komponentene Grønn og Blå i det todimensjonale fargevelgerfeltet. Tillatte verdier er 0 til 255.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3153726 help.text]
note: G5BRr
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/redSpinbutton" visibility="hidden">Set the Red color value directly. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/redSpinbutton" visibility="hidden">Setter den Røde fargen direkte. Tillatte verdier er 0 til 255.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3148618 help.text]
note: AqzMN
en: Green
no: Grøn

[ctx: 01010501.xhp par_id3153728 help.text]
note: jBJPJ
en: <ahelp hid=".">Sets the Green component modifiable on the vertical color slider, and the Red and Blue components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi den grønne komponenten som kan endres på den vertikale fargeglidebryteren, og de røde og blå komponentene i det todimensjonale fargevelgerfeltet. Tillatte verdier er 0 til 255.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3149298 help.text]
note: NauiA
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/greenSpinbutton" visibility="hidden">Set the Green color value directly. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/greenSpinbutton" visibility="hidden">Setter den Grønne fargen direkte. Tillatte verdier er 0 til 255.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3151075 help.text]
note: JjLaN
en: Blue
no: Blå

[ctx: 01010501.xhp par_id3153729 help.text]
note: gBqSU
en: <ahelp hid=".">Sets the Blue component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Red components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi den blå komponenten som kan endres på den vertikale fargeglidebryteren, og komponentene Grønn og Rød i det todimensjonale fargevelgerfeltet. Tillatte verdier er 0 til 255.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3148455 help.text]
note: EHQDG
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/blueSpinbutton" visibility="hidden">Set the Blue color value directly. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/blueSpinbutton" visibility="hidden">Setter den Blå fargen direkte. Tillatte verdier er 0 til 255.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3148456 help.text]
note: YhKYN
en: <ahelp hid=".">Displays and sets the color value in the RGB color model expressed as a hexadecimal number.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser og setter fargeverdien i RGB-fargemodellen uttrykt som et heksadesimalt tall. </ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3145647 help.text]
note: RXFZ6
en: Hue
no: Glød

[ctx: 01010501.xhp par_id3153730 help.text]
note: 7Zvps
en: <ahelp hid=".">Sets the Hue component modifiable on the vertical color slider, and the Saturation and Brightness components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in degrees from 0 to 359.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi fargetonekomponenten som kan endres på den vertikale fargeglidebryteren, og komponentene Metning og Lysstyrke i det todimensjonale fargevelgerfeltet. Verdier er uttrykt i grader fra 0 til 359.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3154729 help.text]
note: fGAJ5
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/hueSpinbutton" visibility="hidden">Set the Hue directly in the HSB color model. Values are expressed in degrees from 0 to 359.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/hueSpinbutton" visibility="hidden">Sett fargetonen direkte i HSB-fargemodellen. Verdiene er uttrykt i grader fra 0 til 359. </ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3144766 help.text]
note: C2bUG
en: Saturation
no: Metting

[ctx: 01010501.xhp par_id3153731 help.text]
note: 7KBnT
en: <ahelp hid=".">Sets the Saturation component modifiable on the vertical color slider, and the Hue and Brightness components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in percent (0 to 100).</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Setter inn metningskomponenten som kan endres på den vertikale fargeglidebryteren, og fargetone- og lysstyrkekomponentene i det todimensjonale fargevelgerfeltet. Verdier er uttrykt i prosent (0 til 100).</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3153512 help.text]
note: cuCGT
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/satSpinbutton" visibility="hidden">Set the Saturation directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100).</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/satSpinbutton" visibility="hidden">Sett metningen direkte i HSB-fargemodellen. Verdiene er uttrykt i prosent (0 til 100). </ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3156180 help.text]
note: cpAdC
en: Brightness
no: Lysstyrke

[ctx: 01010501.xhp par_id3153732 help.text]
note: NEpUE
en: <ahelp hid=".">Sets the Brightness component modifiable on the vertical color slider, and the Hue and Saturation components in the two-dimensional color picker field. Values are expressed in percent (0 to 100).</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi lysstyrkekomponenter som kan endres på den vertikale fargeglidebryteren, og fargetone- og metningskomponentene i det todimensjonale fargevelgerfeltet. Verdier er uttrykt i prosent (0 til 100).</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id3146969 help.text]
note: uDLZu
en: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/brightSpinbutton" visibility="hidden">Set the Brightness directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100).</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/colorpickerdialog/brightSpinbutton" visibility="hidden">>Sett lysstyrken direkte i HSB-fargemodellen. Verdiene er uttrykt i prosent (0 til 100). </ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3149203 help.text]
note: kSfhF
en: Cyan
no: Cyanblå

[ctx: 01010501.xhp par_id3159252 help.text]
note: m6ywe
en: <ahelp hid=".">Set the Cyan color value as expressed in the CMYK color model.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sett fargeverdien for cyanblå i fargemodellen CMYK.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3155429 help.text]
note: 7rQCC
en: Magenta
no: Magentaraud

[ctx: 01010501.xhp par_id3152596 help.text]
note: NFfdH
en: <ahelp hid=".">Set the Magenta color value as expressed in the CMYK color model.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sett fargeverdien for magentarød i fargemodellen CMYK.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3154147 help.text]
note: X4vfE
en: Yellow
no: Gul

[ctx: 01010501.xhp par_id3155306 help.text]
note: Xn2LZ
en: <ahelp hid=".">Set the Yellow color value as expressed in the CMYK color model.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sett fargeverdien for gul i fargemodellen CMYK.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp hd_id3150105 help.text]
note: widRF
en: Key
no: Svart

[ctx: 01010501.xhp par_id3146148 help.text]
note: KrgFG
en: <ahelp hid=".">Set the Black color value or key (black) as expressed in the CMYK color model.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Sett fargeverdien for svart i fargemodellen CMYK. (K står for blacK eller Key).</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp tit help.text]
note: UG3Cc
en: General
no: Generelt

[ctx: 01010600.xhp bm_id3155450 help.text]
note: sWcX8
en: <bookmark_value>opening; dialog settings</bookmark_value>      <bookmark_value>saving; dialog settings</bookmark_value>      <bookmark_value>years; 2-digit options</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Åpne; dialoginnstillinger</bookmark_value><bookmark_value>lagre; dialoginnstillinger</bookmark_value><bookmark_value>årstall; tosifferinnstilling</bookmark_value>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3154514 help.text]
note: Nw2Ew
en: <link href="text/shared/optionen/01010600.xhp" name="General">General</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01010600.xhp" name="General">Generelt</link>

[ctx: 01010600.xhp par_id3150085 help.text]
note: Y9Cxs
en: <ahelp hid=".">Specifies the general settings for $[officename].</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Brukes til å angi generelle innstillinger for $[officename].</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 8YfGe
en: Help
no: Hjelp

[ctx: 01010600.xhp par_id3153525 help.text]
note: KT2NP
en: Specifies the behavior of the installed help.
no: Velg innstillinger for den installerte hjelpen.

[ctx: 01010600.xhp par_idN106F6 help.text]
note: eAPAG
en: Extended tips
no: Utvida tips

[ctx: 01010600.xhp par_idN106FA help.text]
note: Kzk7B
en: <ahelp hid=".">Displays a help text when you rest the cursor on an icon, a menu command, or a control on a dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser hjelpetekster når du hviler musepekeren over et ikon, en menyfunksjon, eller et valg i et dialogvindu.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3148617 help.text]
note: 5mBwV
en: Document status
no: Dokumentstatus

[ctx: 01010600.xhp hd_id3149299 help.text]
note: t6PAo
en: Printing sets "document modified" status
no: Utskrift gir dokumentet status som «endra»

[ctx: 01010600.xhp par_id3145800 help.text]
note: K2CGB
en: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/docstatus">Specifies whether the printing of the document counts as a modification.</ahelp> When this option is marked, the very next time the document is closed you are asked if the changes should be saved. The print date is then entered in the document properties as a change.
no: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/docstatus">Velg om dokumentet skal regnes som endret når det er skrevet ut.</ahelp> Når dette altenativet er avmerkt, får du spørsmål om å lagre endringer hver gang du lukker dokumentet. Utskriftsdatoen skrives da inn i dokumentegenskapene som en endring.

[ctx: 01010600.xhp hd_id3153561 help.text]
note: 3rs5u
en: Year (two digits)
no: År (to siffer)

[ctx: 01010600.xhp par_id3147530 help.text]
note: ftr3B
en: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/year">Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/year">Velg hvilket datoområde systemet skalgjenkjenne  tosiffrede årstall fra.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp par_id3156343 help.text]
note: hEoPD
en: In $[officename], years are indicated by four digits, so that the difference between 1/1/99 and 1/1/01 is two years. This <emph>Year (two digits)</emph> setting allows the user to define the years in which two-digit dates are added to 2000. To illustrate, if you specify a date of 1/1/30 or later, the entry "1/1/20" is recognized as 1/1/2020 instead of 1/1/1920.
no: I $[officename] vert årstal oppgjevne med fire siffer, slik at skilnaden mellom 1/1/99 og 1/1/01 er to år. Denne innstillingen, som heiter <emph>År (to siffer)</emph>, lar deg velge til hvilket årstall det skal regnes fra 2000-talet. For å illustrere dette, vil oppføringen «1/1/20» bli gjenkjent som 1/1/2020 i steden for 1/1/1920 dersom du velger «1/1/30».

[ctx: 01010600.xhp hd_id3163561 help.text]
note: iGjLN
en: Help Improve %PRODUCTNAME
no: Hjelp til å forbedre %PRODUCTNAME

[ctx: 01010600.xhp hd_id3169299 help.text]
note: qxiYD
en: Send crash reports to The Document Foundation
no: Send krasjrapporter til The Document Foundation

[ctx: 01010600.xhp par_id3167530 help.text]
note: FpxZ2
en: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/crashreport">Send crash reports to help developers improve the software’s reliability.</ahelp> Whenever %PRODUCTNAME crashes, you can opt to send reports containing certain debugging information, useful to help track down the cause of the bug and fix it eventually.
no: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/crashreport">Send krasjrapporter for å hjelpe utviklere med å forbedre programvarens pålitelighet.</ahelp> Når %PRODUCTNAME krasjer, kan du velge å sende rapporter som inneholder viss feilsøkingsinformasjon, som er nyttig for å finne årsaken til feilen og fikse den til slutt.

[ctx: 01010600.xhp hd_id111581845580821 help.text]
note: Zb7tT
en: %PRODUCTNAME Quickstarter
no: %PRODUCTNAME hurtigstarter

[ctx: 01010600.xhp hd_id731581845724606 help.text]
note: BrALY
en: Load %PRODUCTNAME during system start-up
no: Last inn %PRODUCTNAME under oppstart av systemet

[ctx: 01010600.xhp par_id971581845639198 help.text]
note: J7FUd
en: If enabled, loads %PRODUCTNAME into memory when the computer is booted, or when %PRODUCTNAME is restarted. When loaded, it reduces the time for opening %PRODUCTNAME. An icon is also added to the system tray. Right-click on the icon to show a menu for opening new or existing documents, and for stopping the quickstarter.
no: Hvis aktivert, laster %PRODUCTNAME inn i minnet når datamaskinen startes opp, eller når %PRODUCTNAME startes på nytt. Når den er lastet, reduserer den tiden for å åpne %PRODUCTNAME. Et ikon er også lagt til i systemstatusfeltet. Høyreklikk på ikonet for å vise menyen for å åpne nye eller eksisterende dokumenter, og for å stoppe hurtigstarteren.

[ctx: 01010600.xhp hd_id411581548563601 help.text]
note: MGRtz
en: %PRODUCTNAME File Associations
no: %PRODUCTNAME filtilknytninger

[ctx: 01010600.xhp hd_id81581845691263 help.text]
note: sAAWp
en: Windows Default Apps
no: Windows standardapper

[ctx: 01010600.xhp par_id481581548792359 help.text]
note: BnQGA
en: Call Windows file associations management. This button behaves according to Microsoft file association management policy, which is to open "Default apps" on Windows 7, 8, and 8.1; and to show a message telling user how to open that applet manually in Windows 10.
no: Ring Windows filtilknytningsadministrasjon. Denne knappen oppfører seg i henhold til Microsofts policy for filtilknytning, som er å åpne "Standardapper" på Windows 7, 8 og 8.1; og for å vise en melding som forteller brukeren hvordan man åpner den appleten manuelt i Windows 10.

[ctx: 01010700.xhp tit help.text]
note: 9MQ7V
en: Fonts
no: Skrifter

[ctx: 01010700.xhp bm_id3150715 help.text]
note: EGT4M
en: <bookmark_value>HTML;fonts for source display</bookmark_value><bookmark_value>Basic; fonts for source display</bookmark_value><bookmark_value>fonts;for HTML and Basic</bookmark_value>
no: <bookmark_value>HTML;skrifter for kildekode</bookmark_value><bookmark_value>Basic; skrifter for kildekode</bookmark_value><bookmark_value>skrifter;for HTML og Basic</bookmark_value>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3149398 help.text]
note: Nav2y
en: <link href="text/shared/optionen/01010700.xhp" name="Fonts">Fonts</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01010700.xhp" name="Fonts">Skrifter</link>

[ctx: 01010700.xhp par_id3153665 help.text]
note: zTJGT
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/replacements">Substitutes a font with a font of your choice. The substitution replaces a font only when it is displayed on screen, or on screen and when printing. The replacement does not change the font settings that are saved in the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/replacements">Erstatter en font med fonten du velger. Erstatningsfonten kan brukes til visning på skjermen, eller både til visning på skjerm og utskrift. Erstatningen endrer ikke fontinnstillingene som er lagret i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id3155419 help.text]
note: uoJPk
en: If you want, you can override the default substitution font that your operating system uses when it encounters an unavailable font in a document.
no: Hvis du vil, kan du overstyre erstatningsskrifta som brukes som standard i operativsystem når en skrift som ikke er tilgjengelig, oppdages i et dokument.

[ctx: 01010700.xhp par_id3145610 help.text]
note: EsGUf
en: Font replacement also affects the display of fonts on the $[officename] user interface.
no: Skrifterstatningen påvirker også visningen av skrift i brukergrensesnittet i $[officename].

[ctx: 01010700.xhp hd_id3149295 help.text]
note: y7f8c
en: Apply replacement table
no: Bruk erstatningstabell

[ctx: 01010700.xhp par_id3159413 help.text]
note: yXa52
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/usetable">Enables the font replacement settings that you define.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/usetable">Slår på innstillingene du har valgt for skrifterstatning.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 5nVAe
en: Replacement table
no: Erstatningstabell

[ctx: 01010700.xhp par_id3154073 help.text]
note: 6ADrE
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/checklb">Lists the original font and the font that will replace it. Select <emph>Always</emph> to replace the font, even if the original font is installed on your system. Select <emph>Screen only </emph>to replace the screen font only and never replace the font for printing.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/checklb">Viser den opprinnelige skrifta og skrifta den skal byttes ut med. Velg <emph>Alltid</emph> for å bytte ut både skjermskriften og utskriftsskriften, selv om den opprinnelige skriften er installert på systemet. Velg <emph>Bare skjerm</emph> for å bytte ut bare skjermskriften.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id052020080402332 help.text]
note: Fkuwi
en: Always checkbox
no: Avkryssingsboksen Alltid

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023432 help.text]
note: Wzxgi
en: Screen only checkbox
no: Avkryssingsboksen Bare skjerm

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023472 help.text]
note: x8zmu
en: Replacement action
no: Erstatningshandling

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023418 help.text]
note: 65Hur
en: checked
no: merket

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023451 help.text]
note: z6pzY
en: blank
no: tom

[ctx: 01010700.xhp par_id052020080402349 help.text]
note: hoAbC
en: Font replacement on screen and when printing, whether the font is installed or not.
no: Skrifta erstattes på skjermen og ved utskrift, uansett om skrifta er installert eller ikke.

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023438 help.text]
note: FjNDJ
en: checked
no: merket

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023482 help.text]
note: DFsDF
en: checked
no: merket

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023457 help.text]
note: CAiGK
en: Font replacement only on screen, whether the font is installed or not.
no: Skrifta erstattes bare på skjermen, uansett om skrifta er installert eller ikke.

[ctx: 01010700.xhp par_id0522200812384923 help.text]
note: EUZGj
en: blank
no: tom

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023410 help.text]
note: MyArx
en: checked
no: merket

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023477 help.text]
note: EKpX7
en: Font replacement only on screen, but only if font is not available.
no: Skrifta erstattes bare på skjermen, men bare hvis skrifta ikke er tilgjengelig.

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023430 help.text]
note: PzewT
en: blank
no: tom

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023577 help.text]
note: bkgFa
en: blank
no: tom

[ctx: 01010700.xhp par_id052020080402354 help.text]
note: GqNK6
en: Font replacement on screen and when printing, but only if font is not available.
no: Skrifterstatning på skjermen og ved utskrift, men bare hvis skrifta ikke er tilgjengelig.

[ctx: 01010700.xhp hd_id3154218 help.text]
note: mXA4G
en: Font
no: Skrift

[ctx: 01010700.xhp par_id3151176 help.text]
note: rDEAP
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font1">Enter or select the name of the font that you want to replace.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font1">Skriv inn eller velg navnet på skrifta du vil bytte ut.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3145785 help.text]
note: BxuLu
en: Replace with
no: Erstatt med

[ctx: 01010700.xhp par_id3149560 help.text]
note: WhwgR
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font2">Enter or select the name of the replacement font.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font2">Skriv inn eller velg navnet på skrifta du vil bytte ut med.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3153363 help.text]
note: dDyW7
en: Apply
no: Bruk

[ctx: 01010700.xhp par_id3145750 help.text]
note: qGwGn
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/apply">Applies the selected font replacement.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/apply">Tar i bruk den valgte skrifterstatningen.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id3146984 help.text]
note: HDuHF
en: <image id="img_id3155412" src="svx/res/nu01.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155412">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155412" src="svx/res/nu01.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155412">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010700.xhp par_id3147426 help.text]
note: XEnv8
en: Apply
no: Bruk

[ctx: 01010700.xhp hd_id3147443 help.text]
note: pwDmZ
en: Delete
no: Slett

[ctx: 01010700.xhp par_id3148576 help.text]
note: bPfG6
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/delete">Deletes the selected font replacement.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/delete">Sletter skrifteerstatningen du har valgt.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id3149300 help.text]
note: QN5Ap
en: <image id="img_id3147124" src="svx/res/nu02.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147124">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147124" src="svx/res/nu02.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147124">Ikon</alt></image>

[ctx: 01010700.xhp par_id3145800 help.text]
note: AB7CV
en: Delete
no: Slett

[ctx: 01010700.xhp hd_id3150715 help.text]
note: RvWRy
en: Font settings for HTML and Basic sources
no: Skriftinnstillinger for HTML- og Basic-kildekode og SQL

[ctx: 01010700.xhp par_id3153950 help.text]
note: 9MGGF
en: Select the font and font size for the display of HTML and Basic source code.
no: Velg skrift og skriftstørrelse for visning av HTML- og Basic-kildekode og SQL.

[ctx: 01010700.xhp hd_id3153838 help.text]
note: Eg7YA
en: Fonts
no: Skrifter

[ctx: 01010700.xhp par_id3146990 help.text]
note: gmLAB
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontname">Select the font for the display of HTML and Basic source code.</ahelp> Select <emph>Automatic</emph> to detect a suitable font automatically.
no: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontname">Velg skrift for visning av HTML- og Basic-kildekode og SQL.</ahelp> Velg <emph>Automatisk</emph> hvis du vil at maskinen skal finne en passende skrift.

[ctx: 01010700.xhp hd_id3146791 help.text]
note: gFmPE
en: Non-proportional fonts only
no: Bare skrifter med fast bredde

[ctx: 01010700.xhp par_id3154362 help.text]
note: mwqhL
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/nonpropfontonly">Check to display only non-proportional fonts in the <emph>Fonts</emph> list box.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/nonpropfontonly">Merk av for å vise bare skrifter med fast bredde i listeboksen <emph>Skrifter</emph>.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3153765 help.text]
note: 9Az28
en: Size
no: Størrelse

[ctx: 01010700.xhp par_id3150323 help.text]
note: 7e8CJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontheight">Select a font size for the display of HTML and Basic source code.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontheight">Velg skriftstørrelse for visning av HTML- og kildekode for Basic og SQL.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp tit help.text]
note: VFdDD
en: View
no: Vis

[ctx: 01010800.xhp bm_id3155341 help.text]
note: oZ2Fg
en: <bookmark_value>views; defaults</bookmark_value>  <bookmark_value>defaults; views</bookmark_value>  <bookmark_value>settings; views</bookmark_value>  <bookmark_value>icons; sizes</bookmark_value>  <bookmark_value>icons; styles</bookmark_value>  <bookmark_value>WYSIWYG in fonts lists</bookmark_value>  <bookmark_value>previews; fonts lists</bookmark_value>  <bookmark_value>font lists</bookmark_value>  <bookmark_value>font name box</bookmark_value>  <bookmark_value>mouse; positioning</bookmark_value>  <bookmark_value>mouse; middle button</bookmark_value>  <bookmark_value>clipboard; selection clipboard</bookmark_value>  <bookmark_value>selection clipboard</bookmark_value>  <bookmark_value>Skia;settings</bookmark_value>  <bookmark_value>Skia;graphics output</bookmark_value>  <bookmark_value>notebook bar;icon size</bookmark_value>
no: <bookmark_value>visninger; standardinnstillinger</bookmark_value> <bookmark_value>standarder; visninger</bookmark_value> <bookmark_value>innstillinger; visninger</bookmark_value> <bookmark_value>ikoner; størrelser</bookmark_value> <bookmark_value>ikoner; stiler</bookmark_value> <bookmark_value>WYSIWYG i fontlister</bookmark_value> <bookmark_value>forhåndsvisninger; fontlister</bookmark_value> <bookmark_value>fontlister</bookmark_value> <bookmark_value>font name box</bookmark_value> <bookmark_value>mus; posisjonering</bookmark_value> <bookmark_value>mus; midtknapp</bookmark_value> <bookmark_value>utklippstavle; utvalgs utklippstavle</bookmark_value> <bookmark_value>utklippstavle for utvalg</bookmark_value> <bookmark_value>Skia;innstillinger</bookmark_value> <bookmark_value>Skia;grafikkutdata</bookmark_value> <bookmark_value>notatboklinje;ikonstørrelse</bookmark_value>

[ctx: 01010800.xhp hd_id3155341 help.text]
note: cGjPM
en: <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="View">View</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="View">Vis</link>

[ctx: 01010800.xhp par_id3155630 help.text]
note: hFBha
en: Specifies view options.
no: Spesifiserer visningsinnstillingene

[ctx: 01010800.xhp hd_id310720161555238963 help.text]
note: M4iFj
en: Icon style
no: Ikonstil

[ctx: 01010800.xhp par_id310720161555341027 help.text]
note: omu6i
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/iconstyle">Specifies the icon style for icons in toolbars and dialogs.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/iconstyle">Velg ikonstil for knapper i verktøylinjer og dialogvinduer.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp hd_id310720161612581529 help.text]
note: wYGZr
en: Icon Size
no: Ikonstørrelse

[ctx: 01010800.xhp hd_id3149123 help.text]
note: 4uDBN
en: Toolbar
no: Verktøylinje

[ctx: 01010800.xhp par_id3153947 help.text]
note: dwkqf
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/iconsize">Specifies the display size of toolbar icons.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/iconsize">Angir visningsstørrelsen på verktøylinjeikonene.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp hd_id190920161822223888 help.text]
note: vXois
en: Notebookbar
no: Notebookfelt

[ctx: 01010800.xhp par_id190920161825438077 help.text]
note: 29iV7
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/notebookbariconsize">Specifies the display size of <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">notebook bar</link> icons.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/notebookbariconsize">Bestemmer størrelsen på ikonene på <link href="text/shared/01/notebook_bar.xhp">notebook menyraden</link>.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp hd_id310720161555082010 help.text]
note: CTALB
en: Sidebar
no: Sidefelt

[ctx: 01010800.xhp par_id310720161554582186 help.text]
note: YyspZ
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/sidebariconsize">Specifies the display size of sidebar icons.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/sidebariconsize">Bestemmer størrelsen på ikonene i sidepanelet.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_idN107A3 help.text]
note: inCeL
en: Visibility
no: Synlighet

[ctx: 01010800.xhp hd_id3156056 help.text]
note: uU7jb
en: Menu icons
no: Menyikoner

[ctx: 01010800.xhp par_id3155766 help.text]
note: zqqN8
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/menuicons">Displays icons next to the corresponding menu items. Select from "Automatic", "Hide" and "Show". "Automatic" displays icons according to system settings and themes.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/menuicons">Viser ikonene ved siden av den tilhørende menyoppføringen. Velg mellom «automatisk», «gjem» og «vis». I «automatisk» styres visningen av ikonene og tema av systeminnstillingene.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp hd_id311605831089020 help.text]
note: vyLbD
en: Shortcuts
no: Snarveier

[ctx: 01010800.xhp par_id261605832091566 help.text]
note: 5ECGG
en: Displays shortcut keys next to corresponding menu items. Select from "Automatic", "Hide", and "Show". "Automatic" displays shortcut keys according to system settings.
no: Viser hurtigtaster ved siden av tilsvarende menyelementer. Velg mellom "Automatisk", "Skjul" og "Vis". "Automatisk" viser snarveistaster i henhold til systeminnstillingene.

[ctx: 01010800.xhp hd_id310720161614431319 help.text]
note: QWZyh
en: Mouse
no: Mus

[ctx: 01010800.xhp hd_id3166432 help.text]
note: yJ3aD
en: Positioning
no: Posisjonering

[ctx: 01010800.xhp par_id3155530 help.text]
note: aYKpK
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/mousepos">Specifies if and how the mouse pointer will be positioned in newly opened dialogs.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/mousepos">Velg om, og i så fall hvordan, musepekeren skal plasseres i et dialogvindu når det åpnes.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp hd_id3146982 help.text]
note: D92FV
en: Middle button
no: Midtknapp

[ctx: 01010800.xhp par_id3150521 help.text]
note: 6Qe9V
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/mousemiddle">Defines the function of the middle mouse button.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/mousemiddle">Angir hvilken funksjon den midterste museknappen skal ha.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_id3152889 help.text]
note: EGc8J
en: <emph>Automatic scrolling</emph> - dragging while pressing the middle mouse button shifts the view.
no: <emph>Automatisk rulling</emph> - Hvis du drar med musa samtidig som du trykker på den midterste museknappen, endres visningen.

[ctx: 01010800.xhp par_id3155810 help.text]
note: aL2qb
en: <emph>Paste clipboard</emph> - pressing the middle mouse button inserts the contents of the "Selection clipboard" at the cursor position.
no: <emph>Lim inn fra utklippstavlen</emph> - Hvis du trykker på den midterste museknappen, limes innholdet i «Utvalgsutklippstavlen» inn der musepekeren er plassert.

[ctx: 01010800.xhp par_id3148703 help.text]
note: 3yzSd
en: The "Selection clipboard" is independent of the normal clipboard that you use by <emph>Edit - Copy/Cut /Insert</emph> or the respective keyboard shortcuts. Clipboard and "Selection clipboard" can contain different contents at the same time.
no: «Utvalgsutklippstavlen» er uavhengig av den vanlige utklippstavlen, som du bruker med <emph>Rediger → Kopier /Klipp ut/ Lim inn</emph> eller de tilsvarende hurtigtastene. Utklippstavlen og «Utvalgsutklippstavlen» kan inneholde forskjellig innhold på samme tid.

[ctx: 01010800.xhp par_id3148870 help.text]
note: GXsZD
en: <emph>Clipboard</emph>
no: <emph>Utklippstavle</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3145076 help.text]
note: qbieu
en: <emph>Selection clipboard</emph>
no: <emph>Utvalgsutklippstavlen</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3156030 help.text]
note: BEEGn
en: <emph>Copy content</emph>
no: <emph>Kopier innhold</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3150110 help.text]
note: WmZMd
en: <menuitem>Edit - Copy</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+C</keycode>.
no: <menuitem>Rediger - Kopier</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+C</keycode>.

[ctx: 01010800.xhp par_id3149588 help.text]
note: kx5rB
en: Select text, table, object.
no: Merk tekst, tabell, objekt.

[ctx: 01010800.xhp par_id3149331 help.text]
note: oovJ3
en: <emph>Paste content</emph>
no: <emph>Lim inn innhold</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3156337 help.text]
note: v8nBD
en: <menuitem>Edit - Paste</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode> pastes at the cursor position.
no: <menuitem>Rediger - Lim inn</menuitem> <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode>limer inn ved markørposisjonen.

[ctx: 01010800.xhp par_id3151127 help.text]
note: MCFEo
en: Clicking the middle mouse button pastes at the mouse pointer position.
no: Innholdet limes inn der musepekeren er plassert når du klikker med den midterste museknappen.

[ctx: 01010800.xhp par_id3159206 help.text]
note: UBACD
en: <emph>Pasting into another document</emph>
no: <emph>Lim inn innhold inn i et annet dokument</emph>

[ctx: 01010800.xhp par_id3148974 help.text]
note: 9gJnG
en: No effect on the clipboard contents.
no: Innholdet på utklippstavlen påvirkes ikke.

[ctx: 01010800.xhp par_id3152870 help.text]
note: GxDgt
en: The last marked selection is the content of the selection clipboard.
no: Utvalget som ble merket sist, er innholdet på utvalgsutklippstavlen.

[ctx: 01010800.xhp par_idN10A1D help.text]
note: WG8CG
en: <ahelp hid="20201">Press <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+R</keycode> to restore or refresh the view of the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid="20201">Trykk <keycode>Shift+</keycode><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+R</keycode> for å gjenopprette eller oppdatere visningen av gjeldende dokument.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_idN10AC8 help.text]
note: 9BPVM
en: Graphics Output
no: Grafikk output

[ctx: 01010800.xhp par_idN10AD4 help.text]
note: WzMq5
en: Use hardware acceleration
no: Bruk maskinvareakselerasjon

[ctx: 01010800.xhp par_idN10AD8 help.text]
note: Fy7Zr
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useaccel">Directly accesses hardware features of the graphical display adapter to improve the screen display.</ahelp> The support for hardware acceleration is not available for all operating systems and platform distributions of %PRODUCTNAME.
no: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useaccel">Du kan få direkte tilgang til maskinvarefunksjonene i skjermkortet for å oppnå bedre visning på skjermen.</ahelp> Støtte for maskinvareakselerasjon er ikke tilgjengelig i alle operativsystemer og distribusjoner av %PRODUCTNAME.

[ctx: 01010800.xhp hd_id1208200812004470 help.text]
note: dMnNi
en: Use Anti-Aliasing
no: Bruk kantutjevning

[ctx: 01010800.xhp par_id1208200812004444 help.text]
note: Gw2Zf
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useaa">When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with less artifacts.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useaa">Om det finnes støtte for det, kan du slå av og på kantutjevning av grafikk. Når kantutjevning er slått på, vil de fleste grafiske objekter se jevnere ut og med færre feil.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp hd_id1208200812004471 help.text]
note: N8g8U
en: Use Skia for all rendering (on restart)
no: Bruk Skia for all gjengivelse (ved omstart)

[ctx: 01010800.xhp par_id1208200812004445 help.text]
note: neuEJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useopengl">Use the high performance Skia graphics engine to render all visual elements of the application, including windows, menus, toolbars and icons.</ahelp> Skia uses the computer graphics device to accelerate the graphics rendering.
no: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useopengl">Bruk Skia-grafikkmotoren med høy ytelse til å gjengi alle visuelle elementer i applikasjonen, inkludert vinduer, menyer, verktøylinjer og ikoner.</ahelp> Skia bruker datagrafikkenheten til å akselerere grafikkgjengivelsen.

[ctx: 01010800.xhp hd_id1208200812004472 help.text]
note: tF5EX
en: Force Skia software rendering (on restart)
no: Force Skia programvaregjengivelse (ved omstart)

[ctx: 01010800.xhp par_id1208200812004446 help.text]
note: 3TFwM
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/forceopengl">Select this control to disable Skia's use of the computer graphics device.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/forceopengl">Velg denne kontrollen for å deaktivere Skias bruk av datamaskinens grafikkenhet.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_id951606170938129 help.text]
note: CSJCp
en: During installation, %PRODUCTNAME chooses the best options for configuring the Skia graphics engine. Normally you do not need to change the default settings if Skia is enabled.
no: Under installasjonen velger %PRODUCTNAME de beste alternativene for å konfigurere Skia grafikkmotor. Normalt trenger du ikke endre standardinnstillingene hvis Skia er aktivert.

[ctx: 01010800.xhp par_id361606171335950 help.text]
note: Berbx
en: If you experience graphical display problems (e.g., with the appearance of toolbar icons or drawing objects) and Skia is enabled, then you can try to disable <emph>Force Skia software rendering</emph> or disable Skia entirely.
no: Hvis du opplever problemer med grafisk visning (f.eks. med utseendet til verktøylinjeikoner eller tegneobjekter) og Skia er aktivert, kan du prøve å deaktivere <emph>Tving Skia-programvaregjengivelse</emph> eller deaktivere Skia helt.

[ctx: 01010800.xhp hd_id310720161619163588 help.text]
note: wPnrb
en: Font Lists
no: Skriftlister

[ctx: 01010800.xhp hd_id3149262 help.text]
note: cC64w
en: Show preview of fonts
no: Forhåndsvis skrifter

[ctx: 01010800.xhp par_id3155415 help.text]
note: EbQfv
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/showfontpreview">Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the <emph>Formatting</emph> bar.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/showfontpreview">Viser navnene på skrifter som kan velges sammen med med den tilsvarende skriften. Dette gjelder for eksempel skrifter i skriftboksen på <emph>formateringsverktøylinjen</emph>.</ahelp>>

[ctx: 01010800.xhp hd_id3400982 help.text]
note: bPXzY
en: Screen font antialiasing
no: Utjevning av skrifter på skjermen

[ctx: 01010800.xhp par_id6649372 help.text]
note: mnNge
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aafont">Select to smooth the screen appearance of text.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aafont">Merk av her for å jevne ut tekst som vises på skjermen.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp hd_id451605831585825 help.text]
note: eNJhS
en: from
no: fra

[ctx: 01010800.xhp par_id4743797 help.text]
note: T8pbH
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aanf">Enter the smallest font size to apply antialiasing to.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aanf">Skriv inn den minste skriftstørrelsen du vil bruke antialiasing på.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp tit help.text]
note: 2Z5jk
en: Print Options
no: Utskriftsinnstillinger

[ctx: 01010900.xhp bm_id3147323 help.text]
note: dbR2J
en: <bookmark_value>printing; colors in grayscale</bookmark_value><bookmark_value>grayscale printing</bookmark_value><bookmark_value>colors; printing in grayscale</bookmark_value><bookmark_value>printing; warnings</bookmark_value><bookmark_value>paper size warning</bookmark_value>
no: <bookmark_value>utskrift; farger i gråtoner</bookmark_value><bookmark_value>gråtoner utskrift</bookmark_value><bookmark_value>farger; utskrift i gråtoner</bookmark_value><bookmark_value>utskrift; advarsler</bookmark_value><bookmark_value>papirstørrelse;advarsel</bookmark_value>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3148946 help.text]
note: SqfTp
en: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp" name="Print Options">Print Options</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp" name="Print Options">Utskriftsinnstillinger</link>

[ctx: 01010900.xhp par_id3150359 help.text]
note: AeGFc
en: <ahelp hid=".">Specifies the print setting options.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir innstillinger for skriveroppsettet.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3148451 help.text]
note: ZpKJA
en: Reduce print data
no: Reduser utskriftsdata

[ctx: 01010900.xhp par_id3154910 help.text]
note: h2YMw
en: You can reduce the amount of data to be sent to the printer. Reducing the print data increases the print speed because the print files are smaller. This makes it easier for printers with a smaller memory to print. Reducing print data can result in slightly lower print quality.
no: Du kan redusere mengden av data som sendes til skriveren. Når du reduserer mengden data som sendes til skriveren, økes utskriftshastigheten fordi filene som skrives ut, blir mindre. Dette gjør det enklere å skrive ut til skrivere med lite minne. Ulempen er at når du reduserer mengden data som sendes til skriveren, kan kvaliteten på utskrifter bli dårligere.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147085 help.text]
note: W8djj
en: Settings for
no: Innstillinger for

[ctx: 01010900.xhp par_id3158407 help.text]
note: bCuk5
en: <ahelp hid=".">Specifies whether the print settings apply to direct printing or to printing to a file.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir om utskriftsoppsettet skal gjelde for direkte utskrift til skriveren eller for utskrift til en fil.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3145786 help.text]
note: gF8kA
en: Reduce transparency
no: Reduser gjennomsiktighet

[ctx: 01010900.xhp par_id3159154 help.text]
note: FBCpR
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetrans">If you mark this field the transparent objects will be printed like normal, non-transparent objects, depending on your selection in the following two option buttons.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetrans">Oppgi om du vil at gjennomsiktige objekt skal skrivestut på lik linje med vanlige, ikke-gjennomsiktige objekt. De to neste knappene med innstillinger avgjør dette nærmere.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp par_id3156444 help.text]
note: R69BG
en: Transparency cannot be output directly to a printer. The areas of the document in which transparency is to be visible must therefore always be calculated as bitmaps and sent to the printer. Depending on the size of the bitmaps and the print resolution a large amount of data may result.
no: Gjennomsiktighet kan ikke sendes direkte til en skriver. Derfor må områdene i dokumentet som skal vises gjennomsiktig, alltid gjøres om til bilder som også sendes til printeren. Resultatet av dette kan bli en stor mengde data som sendes til skriveren. Mengden data som sendes til skriveren, er avhengig av størrelsen på bildene som lages og utskriftsoppløsningen.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147441 help.text]
note: HLYND
en: Automatically
no: Automatisk

[ctx: 01010900.xhp par_id3150488 help.text]
note: bFvA5
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetransauto">Specifies that the transparency is only printed if the transparent area covers less than a quarter of the entire page.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetransauto">Angir at gjennomsiktigheten kun skrives ut dersom det gjennomsiktige området fyller mindre enn en firedel av hele siden.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149417 help.text]
note: ZyafF
en: No transparency
no: Ingen gjennomsiktighet

[ctx: 01010900.xhp par_id3153878 help.text]
note: 9G5xc
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetransnone">With this option transparency is never printed.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetransnone">Med denne innstillingen vil gjennomsiktighet aldri skrives ut.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149960 help.text]
note: jBAjA
en: Reduce bitmaps
no: Reduser bilder

[ctx: 01010900.xhp par_id3148455 help.text]
note: VuDFR
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducebitmap">Specifies that bitmaps are printed with reduced quality. The resolution can only be reduced and not increased.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducebitmap">Bestemmer at punktbildet skrives ut med redusert kvalitet. Oppløsningen kan kun gjøres mindre, ikkje større.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149400 help.text]
note: 2reGi
en: High/normal print quality
no: Utskrift i høy/normal kvalitet

[ctx: 01010900.xhp par_id3154510 help.text]
note: exxtC
en: <ahelp hid=".">High print quality corresponds to a resolution of 300dpi. Normal print quality corresponds to a resolution of 200dpi. </ahelp>
no: <ahelp hid=".">Høy utskriftskvalitet tilsvarer en oppløsning på 300 dpi. Normal utskriftskvalitet tilsvarer en oppløsning på 200 dpi.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3146969 help.text]
note: 6SEA9
en: Resolution
no: Oppløsning

[ctx: 01010900.xhp par_id3154270 help.text]
note: QMq4F
en: <ahelp hid=".">Specifies the maximum print quality in dpi. The resolution can only be reduced and not increased.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir høyeste utskriftskvalitet i dpi. Oppløsningen kan kun reduseres, ikke økes.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3146789 help.text]
note: VgszB
en: Include transparent objects
no: Ta med gjennomsiktige objekter

[ctx: 01010900.xhp par_id3150749 help.text]
note: U5pns
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducebitmaptrans">If this field is marked, the reduction in print quality for bitmaps also applies to the transparent areas of objects.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducebitmaptrans">Hvis dette feltet er markert, vil reduksjonen i utskriftskvaliteten for punktbildet også gjelde for gjennomsiktige områder i objektet.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3154362 help.text]
note: mjt5z
en: Reduce gradient
no: Reduser fargeovergang

[ctx: 01010900.xhp par_id3148914 help.text]
note: BW8BU
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducegrad">If this field is marked, gradients are printed with reduced quality.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducegrad">Dersom dette feltet er markert, skrives fargeoverganger ut med redusert kvalitet.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3155766 help.text]
note: jHQN2
en: Gradient stripes
no: Fargeovergang med striper

[ctx: 01010900.xhp par_id3156382 help.text]
note: NS88i
en: <ahelp hid=".">Specifies the maximum number of gradient stripes for printing.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bestemmer det høyeste antall fargeovergangsstriper ved utskrift.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3146313 help.text]
note: r6pvq
en: Intermediate color
no: Mellomnyanse

[ctx: 01010900.xhp par_id3145230 help.text]
note: 8Deiw
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducegradcolor">Specifies that gradients are only printed in a single intermediate color.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducegradcolor">Gjør at fargeovergangene skrives ut ensfarget i en mellomliggende farge.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147323 help.text]
note: MfFYd
en: Convert colors to grayscale
no: Gjør fargene om til gråtoner

[ctx: 01010900.xhp par_id3145150 help.text]
note: 3NCHE
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/converttogray">Specifies that all colors are printed only as grayscale.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/converttogray">Gjør at alle farger skrives ut i gråtoner.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3150646 help.text]
note: pjjFG
en: Printer warnings
no: Advarsler ved utskrift

[ctx: 01010900.xhp par_id3154022 help.text]
note: EEenG
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/frame2">Defines which warnings appear before printing begins.</ahelp>
no: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/frame2">Definerer hvilke varsler som vises før utskriften starter.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147003 help.text]
note: UDAAF
en: Paper size
no: Papirstørrelse

[ctx: 01010900.xhp par_id3150206 help.text]
note: QRqfg
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/papersize">Mark this check box if a certain paper size is needed for printing the current document.</ahelp> If the paper size used in the document is not provided by the current printer, you will receive an error message.
no: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/papersize">Marker denne avkryssingsboksen hvis et bestemt papirformat er nødvendig for å skrive ut det gjeldande dokumentet.</ahelp> Hvis papirformatet ikke er tilgjengelig i skriveren, vil du få en feilmelding.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3155581 help.text]
note: bxQMe
en: Paper orientation
no: Papirretning

[ctx: 01010900.xhp par_id3153231 help.text]
note: fgDPW
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/paperorient">Mark this check box if you need a certain paper orientation for printing the current document.</ahelp> If the format used by the current document is not available from the printer, an error message will appear.
no: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/paperorient">Angi om du trenger å skrive ut dokumentet med en bestemt papirretning.</ahelp> Dersom formatet som dokumentet bruker ikke er tilgjengelig fra skriveren, vil du få en feilmelding.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149531 help.text]
note: CuhCu
en: Transparency
no: Gjennomsiktighet

[ctx: 01010900.xhp par_id3152778 help.text]
note: Fj8xB
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/trans">Mark this check box if you always want to be warned if transparent objects are contained in the document.</ahelp> If you print such a document, a dialog appears in which you can select if the transparency is to be printed in this print instruction.
no: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/trans">Merk av i denne avkryssingsboksen hvis du alltid vil ha en advarsel når et dokument med gjennomsiktige objekter skrives ut.</ahelp> Hvis du skriver ut et slikt dokument, vises et dialogvindu der du kan velge om denne utskrifta skal skrives ut med gjennomsiktighet.

[ctx: 01012000.xhp tit help.text]
note: fFCuQ
en: Application Colors
no: Programfarger

[ctx: 01012000.xhp bm_id3153527 help.text]
note: QPR5c
en: <bookmark_value>colors; appearance</bookmark_value><bookmark_value>options; appearance</bookmark_value><bookmark_value>appearance options</bookmark_value><bookmark_value>colors; applications</bookmark_value>
no: <bookmark_value>farger;utseende</bookmark_value><bookmark_value>innstillinger; utseende</bookmark_value><bookmark_value>alternativer for utseende</bookmark_value><bookmark_value>farger;programmer</bookmark_value>

[ctx: 01012000.xhp hd_id3153527 help.text]
note: MXQk8
en: <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp" name="Application Colors">Application Colors</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp" name="Application Colors">Programvarefarger</link>

[ctx: 01012000.xhp par_id3145120 help.text]
note: Xs6ky
en: <ahelp hid=".">Sets the colors for the $[officename] user interface.</ahelp> You can save the current settings as color scheme and load them later.
no: <ahelp hid=".">Velger farger for brukergrensesnittet i $[officename].</ahelp> Du kan lagre de gjeldende innstillingene som et fargeoppsett og laste dem inn senere.

[ctx: 01012000.xhp hd_id3154046 help.text]
note: 98D2F
en: Color scheme
no: Fargeoppsett

[ctx: 01012000.xhp par_id3152349 help.text]
note: EwtJQ
en: Save and delete color schemes.
no: Lagre og slette fargeoppsett.

[ctx: 01012000.xhp hd_id3153252 help.text]
note: GYQSC
en: Scheme
no: Oppsett

[ctx: 01012000.xhp par_id3153541 help.text]
note: Cfgfm
en: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/colorschemelb">Selects the color scheme you want to use.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/colorschemelb">Velg hvilke fargeskjema du vil bruke.</ahelp>

[ctx: 01012000.xhp hd_id3153665 help.text]
note: z8ZWF
en: Save
no: Lagre

[ctx: 01012000.xhp par_id3145609 help.text]
note: DzSZ7
en: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/save">Saves the current settings as a color scheme that you can reload later.</ahelp> The name is added to the <emph>Scheme</emph> box.
no: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/save">Lagrer gjeldende innstillingër som et fargeskjema slik at de kan hentes inn senere.</ahelp> Navnet blir lagt til i <emph>skjema</emph>-boksen.

[ctx: 01012000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: 3strP
en: Name of color scheme
no: Navn på fargeoppsettet

[ctx: 01012000.xhp par_id3159413 help.text]
note: tYTXn
en: <ahelp hid="HID_OPTIONS_COLORCONFIG_NAME_SCHEME">Enter a name for the color scheme.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_OPTIONS_COLORCONFIG_NAME_SCHEME">Skriv inn eit namn på fargeoppsettet.</ahelp>

[ctx: 01012000.xhp hd_id3152811 help.text]
note: nbeBB
en: Delete
no: Slett

[ctx: 01012000.xhp par_id3150400 help.text]
note: DVMWE
en: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/delete">Deletes the color scheme shown in the <emph>Scheme</emph> box. You cannot delete the Default scheme.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/delete">Slett fargeskjemaet som er vist i <emph>skjema</emph>-boksen. Du kan ikke slette standardskjemaet.</ahelp>

[ctx: 01012000.xhp hd_id3148672 help.text]
note: E3wCV
en: Custom Colors
no: Egendefinerte farger

[ctx: 01012000.xhp par_id3149204 help.text]
note: 7JQfD
en: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/colorconfig">Select the colors for the user interface elements.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/colorconfig">Velg fargene på elementene i brukergrensesnittet.</ahelp>

[ctx: 01012000.xhp par_id3150769 help.text]
note: 4JfXR
en: To apply a color to a <emph>user interface element</emph>, ensure that the box in front of the name is checked. To hide a user interface element, clear the check box.
no: For å bruke en farge på et <emph>brukergrensesnittelement</emph>, sørg for at boksen foran navnet er merket. Fjern merket i boksen for å skjule et brukergrensesnittelement.

[ctx: 01012000.xhp par_id3155430 help.text]
note: LRXwH
en: Some <emph>user interface elements</emph> cannot be hidden.
no: Noen <emph>brukergrensesnittelementer</emph> kan ikke skjules.

[ctx: 01012000.xhp par_id3145365 help.text]
note: ebKkM
en: To enhance cursor visibility, set the application background color between 40% and 60% gray, it is automatically changed to 40% gray.
no: For å forbedre markørens synlighet, sett applikasjonens bakgrunnsfarge mellom 40 % og 60 % grå, den endres automatisk til 40 % grå.

[ctx: 01012000.xhp par_id3153144 help.text]
note: 7xJHG
en: The <emph>Automatic</emph> color setting changes the user interface element to the preset color from the color scheme.
no: Fargeinnstillingen <emph>Automatisk</emph> endrer elementet i brukergrensesnittet tilbake til den forhåndsvalgte fargen i fargeoppsettet.

[ctx: 01012000.xhp par_id3154921 help.text]
note: SAQiE
en: The color settings for "Visited links" and "Unvisited links" only apply to documents created after the settings are applied.
no: Fargeinnstillingene for «Besøkte lenker» og «Ikke besøkte lenker» gjelder bare for dokumenter som lages etter at innstillingene er tatt i bruk.

[ctx: 01013000.xhp tit help.text]
note: QiAXQ
en: Accessibility
no: Tilgjengelighet

[ctx: 01013000.xhp bm_id3159411 help.text]
note: NEsnD
en: <bookmark_value>disabled persons</bookmark_value><bookmark_value>text colors for better accessibility</bookmark_value><bookmark_value>animations; accessibility options</bookmark_value><bookmark_value>Help tips; hiding</bookmark_value><bookmark_value>high contrast mode</bookmark_value><bookmark_value>accessibility; options</bookmark_value><bookmark_value>options; accessibility</bookmark_value>
no: <bookmark_value>handikappede personer</bookmark_value><bookmark_value>tekstfarger som gjør teksten lettere å lese</bookmark_value><bookmark_value>animasjoner; tilgjengelighetsalternativer</bookmark_value><bookmark_value>tipstekst; gjem</bookmark_value><bookmark_value>høy kontrast; modus</bookmark_value><bookmark_value>tilgjengelighet; alternativer</bookmark_value><bookmark_value>alternativer; tilgjengelighet</bookmark_value>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3159411 help.text]
note: ymbHD
en: <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp" name="Accessibility">Accessibility</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp" name="Accessibility">Tilgjengelighet</link>

[ctx: 01013000.xhp par_id3149827 help.text]
note: m46an
en: <ahelp hid=".">Sets options that make <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> programs more accessible for users with reduced sight, limited dexterity or other disabilities.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir innstillinger som gjør programmene i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> enklere tilgjengelig for brukere som har nedsatt syn, nedsatt førlighet i hendene eller andre funksjonshemninger.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3166460 help.text]
note: fmTrF
en: Miscellaneous options
no: Diverse alternativer

[ctx: 01013000.xhp par_id3152996 help.text]
note: UtcuF
en: Sets accessibility options.
no: Angir innstillinger for tilgjengelighet.

[ctx: 01013000.xhp hd_id3154750 help.text]
note: gGUDu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline>Support assistive technology tools (program restart required)</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline>Støtte for tilgjengelighetsverktøy (programmet må startes på nytt)</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01013000.xhp par_id3155628 help.text]
note: Fr2e4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline><ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/acctool">Allows you to use assistive tools, such as external screen readers, Braille devices or speech recognition input devices. The Java Runtime Environment must be installed on your computer before you can enable assistive support.</ahelp></defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline><ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/acctool">Let deg bruka tilleggsverktøy som eksterne skjermlesarar, blindeskrift-verktøy eller taleattkjenning. Java Runtime Environment må vera installert på maskina.</ahelp></defaultinline></switchinline>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3154047 help.text]
note: dqDv8
en: Use text selection cursor in read-only text document
no: Vis skrivemerket i skrivebeskyttede tekstdokumenter

[ctx: 01013000.xhp par_id3149164 help.text]
note: h2CAX
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/textselinreadonly">Displays cursor in read-only documents.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/textselinreadonly">Viser skrivemerket i skrivebeskyttede dokumenter.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3147531 help.text]
note: ZyzDd
en: Allow animated images
no: Tillat animerte bilder

[ctx: 01013000.xhp par_id3145069 help.text]
note: ASy2k
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedgraphics">Previews animated graphics, such as GIF images, in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedgraphics">Førehandsviser animert grafikk, som til dømes GIF-bilete, i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: BzB8J
en: Allow animated text
no: Tillat animert tekst

[ctx: 01013000.xhp par_id3149656 help.text]
note: vKm5H
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedtext">Previews animated text, such as blinking and scrolling, in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedtext">Førehandsviser animert tekst, til dømes blinking og rulling, i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3149809 help.text]
note: zXerC
en: Options for high contrast appearance
no: Innstillinger for høy kontrast

[ctx: 01013000.xhp par_id3153106 help.text]
note: DkPVC
en: High contrast is an operating system setting that changes the system color scheme to improve readability. You can decide how <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> uses the high contrast settings of the operating system.
no: Høy kontrast er en innstilling i operativsystemet, som endrer systemets fargeskjema for å gi bedre lesbarhet. Du kan bestemme hvordan <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> bruker operativsystemets innstillinger for høy kontrast.

[ctx: 01013000.xhp par_id3125863 help.text]
note: 3GueN
en: Cell borders and shadows are always shown in text color when high contrast mode is active. The cell background color is ignored then.
no: Cellekanter og skygger vises alltid i tekstfarge når høy kontrast er valgt. I så fall ignoreres cellens bakgrunnsfarge.

[ctx: 01013000.xhp hd_id3155132 help.text]
note: RxDgd
en: Automatically detect high contrast mode of operating system
no: Oppdag automatisk høykontrastoppsett i operativsystemet

[ctx: 01013000.xhp par_id3153768 help.text]
note: r5VKG
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autodetecthc">Switches <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> into high contrast mode when the system background color is very dark.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autodetecthc">Set <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> i høgkontrastmodus når systembakgrunnen er veldig mørk.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3154918 help.text]
note: adddF
en: Use automatic font color for screen display
no: Bruk automatisk skriftfarge for skjermvisning

[ctx: 01013000.xhp par_id3146984 help.text]
note: nd5gY
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autofontcolor">Displays fonts in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> using the system color settings. This option only affects the screen display.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autofontcolor">Viser skrifttyper i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> med fargeinnstillingene til systemet. Dette påvirker bare visingen på skjermen.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3153091 help.text]
note: ACMLB
en: Use system colors for page previews
no: Bruk systemfargene i forhåndsvisninger

[ctx: 01013000.xhp par_id3146923 help.text]
note: gdDWF
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/systempagepreviewcolor">Applies the high contrast settings of the operating system to page previews.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/systempagepreviewcolor">Bruker operativsystemet sine innstillinger for høy kontrast til forhåndsvising av sidene.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: 3Terk
en: Load/Save options
no: Alternativer for Last inn / Lagre

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147291 help.text]
note: GQv4p
en: Load/Save options
no: Alternativer for Last inn / Lagre

[ctx: 01020000.xhp par_id3146957 help.text]
note: ajt3N
en: <variable id="laden"><ahelp hid="." visibility="visible">Specifies general Load/Save settings. </ahelp></variable>
no: <variable id="laden"><ahelp hid="." visibility="visible">Angir generelle innstillinger for innlasting og lagring. </ahelp></variable>

[ctx: 01020100.xhp tit help.text]
note: Ps5c6
en: Proxy
no: Mellomtjener

[ctx: 01020100.xhp bm_id3147577 help.text]
note: covY4
en: <bookmark_value>settings; proxies</bookmark_value><bookmark_value>proxy settings</bookmark_value>
no: <bookmark_value>innstillinger for mellomtjener</bookmark_value><bookmark_value>mellomtjener;innstillinger</bookmark_value>

[ctx: 01020100.xhp hd_id3156414 help.text]
note: NLJh3
en: <link href="text/shared/optionen/01020100.xhp" name="Proxy">Proxy</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01020100.xhp" name="Proxy">Mellomtjener</link>

[ctx: 01020100.xhp par_id3145090 help.text]
note: irHG3
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy" name="Proxy servers">Proxy servers</link> for accessing the Internet can be set up manually as needed.
no: Du kan angi <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy" name="Proxy servers">mellomtjenere</link> for tilgang til Internett manuelt ved behov.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147577 help.text]
note: NBdSR
en: Settings
no: Innstillinger

[ctx: 01020100.xhp par_id3153748 help.text]
note: HgoAS
en: Defines the settings for the <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy" name="proxy server">proxy server</link>.
no: Angir innstillingene for <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy" name="proxy server">mellomtjeneren</link>.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3151110 help.text]
note: DJ6pi
en: Proxy server
no: Mellomtjener

[ctx: 01020100.xhp par_id3147275 help.text]
note: U7wuU
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/proxymode">Specifies the type of proxy definition.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/proxymode">Angir definisjonstypen for mellomtjenere.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147574 help.text]
note: zb4ia
en: None
no: Ingen

[ctx: 01020100.xhp par_id3148685 help.text]
note: CTpxk
en: Accesses the Internet without a proxy server. Allows you to set up a connection directly on your computer to an Internet provider that does not use a proxy.
no: Direkte tilgang til Internett uten noen mellomtjener. Dette gjør at du kan sette opp en direkte forbindelse fra datamaskinen til en internettleverandør som ikke bruker en mellomtjener.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3150984 help.text]
note: dpLKJ
en: Manual
no: Manuelt

[ctx: 01020100.xhp par_id3156155 help.text]
note: cR8GG
en: Lets you enter the proxy server manually. Specify the proxy servers in accordance with your Internet service. Ask your system administrator for the proxies and ports to enter.
no: Her kan du skrive inn adressen til en eller flere mellomtjenere manuelt. Skriv inn adressen til mellomtjeneren som skal brukes til de forskjellige overføringsprotokollene. Spør systemadministratoren for å finne ut hvilke adresser og portnumre som skal skrives inn.

[ctx: 01020100.xhp par_id3148943 help.text]
note: j2vBv
en: Type server names without the protocol prefix. For example, type www.example.com, not http://www.example.com.
no: Skriv tjenarnavnene utan protokollprefikset. Skriv til feks. www.mellomtjener.no, og ikke http://www.mellomtjener.no.

[ctx: 01020100.xhp par_idN10688 help.text]
note: FASzj
en: On Windows or UNIX systems using GNOME or KDE, this option tells %PRODUCTNAME to use the system settings. You must restart %PRODUCTNAME to initiate this setting.
no: I Windows eller på UNIX systemer som bruker Gnome eller KDE, forteller denne innstillingen at %PRODUCTNAME skal bruke systeminnstillingene. Du må starte %PRODUCTNAME på nytt for å gjøre denne innstillingen gjeldende.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3148948 help.text]
note: uyi5M
en: HTTP proxy
no: HTTP-mellomtjener

[ctx: 01020100.xhp par_id3154923 help.text]
note: CiRiL
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/http">Type the name of the proxy server for <link href="text/shared/00/00000002.xhp#http" name="HTTP">HTTP</link>.</ahelp> Type the port in the right-hand field.
no: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/http">Skriv inn navnet på mellomtjeneren for <link href="text/shared/00/00000002.xhp#http" name="HTTP">HTTP</link>.</ahelp> Skriv inn portnummeret i feltet til høyre.

[ctx: 01020100.xhp hd_id9971922 help.text]
note: DC73X
en: HTTPS proxy
no: HTTPS-mellomtjener

[ctx: 01020100.xhp par_id5319071 help.text]
note: KRbfa
en: <ahelp hid=".">Type the name of the proxy server for HTTPS. Type the port in the right-hand field.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på mellomtjeneren for HTTPS. Skriv inn portnummeret i feltet til høyre.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp hd_id3150543 help.text]
note: DFjVB
en: FTP proxy
no: FTP-mellomtjener

[ctx: 01020100.xhp par_id3154138 help.text]
note: iBL9u
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/ftp">Type the name of the proxy server for <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp" name="FTP">FTP</link>.</ahelp> Type the port in the right-hand field.
no: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/ftp">Skriv inn navnet på mellomtjeneren for <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp" name="FTP">FTP</link>.</ahelp> Skriv inn portnummeret i feltet til høyre.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3125863 help.text]
note: 2XBfa
en: No proxy for
no: Ingen mellomtjener

[ctx: 01020100.xhp par_id3151178 help.text]
note: mnAQA
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/noproxy">Specifies the names of the servers that do not require any proxy servers, separated by semicolons.</ahelp> These are servers addressed in your local network, and servers used for video and audio streaming, for example.
no: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/noproxy">Inneholder navn på tjenere som ikke behøver noen mellomtjener. Bruk semikolon mellom hvert navn hvis du skriver inn navn på flere tjenere.</ahelp> Dette er tjenere i det lokale nettverket, og kan for eksempel være tjenere som brukes til direkteoverføring av video og lyd.

[ctx: 01020100.xhp par_id3145171 help.text]
note: DquNj
en: You can also use placeholders for the names of hosts and domains. For example, type *.sun.com to address all the hosts in the sun.com domain without proxy.
no: Du kan også bruke jokertegn i navn på vertsmaskiner og domener. Skriv for eksempel *.sun.com for å få tilgang til alle vertsmaskiner i domenet sun.com uten å gå gjennom en mellomtjener.

[ctx: 01020100.xhp par_id3153666 help.text]
note: sFv3y
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/ftpport">Type the port for the corresponding proxy server.</ahelp> The maximum value of a port number is fixed at 65535.
no: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/ftpport">Angi hvilken port den tilhørende mellomtjeneren bruker.</ahelp> Det høyeste portnummeret som er mulig er 65535.

[ctx: 01020300.xhp tit help.text]
note: 7oGRX
en: Email
no: E-post

[ctx: 01020300.xhp par_idN1054D help.text]
note: 8iAf5
en: <link href="text/shared/optionen/01020300.xhp">Email</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01020300.xhp">E-post</link>

[ctx: 01020300.xhp par_idN1056B help.text]
note: zqXGG
en: On UNIX systems, specifies the email program to use when you send the current document as email.
no: På UNIX-systemer avgjør e-postprogrammet som skal brukes når du sender gjeldende dokument som e-post.

[ctx: 01020300.xhp par_idN10576 help.text]
note: DFhk6
en: Email program
no: E-postprogram

[ctx: 01020300.xhp par_idN1057A help.text]
note: KBusD
en: <ahelp hid="cui/ui/optemailpage/url">Enter the email program path and name.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optemailpage/url">Skriv inn e-postprogrammets sti og navn.</ahelp>

[ctx: 01020300.xhp par_idN10591 help.text]
note: aP7pK
en: Browse
no: Bla gjennom

[ctx: 01020300.xhp par_idN10595 help.text]
note: DAjWA
en: <ahelp hid="cui/ui/optemailpage/browse">Opens a file dialog to select the email program.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optemailpage/browse">Åpner en fildialog for å velge e-postprogram.</ahelp>

[ctx: 01030000.xhp tit help.text]
note: KhbuR
en: Internet options
no: Alternativer for Internett

[ctx: 01030000.xhp hd_id3154926 help.text]
note: 5G6No
en: Internet options
no: Alternativer for Internett

[ctx: 01030000.xhp par_id3154894 help.text]
note: rmZTZ
en: <variable id="laden">Specifies Internet settings.</variable>
no: <variable id="laden">Angir Internett-innstillingene.</variable>

[ctx: 01030300.xhp tit help.text]
note: jffts
en: Security
no: Sikkerhet

[ctx: 01030300.xhp bm_id2322153 help.text]
note: MQawL
en: <bookmark_value>macros;selecting security warnings</bookmark_value><bookmark_value>security;options for documents with macros</bookmark_value><bookmark_value>macros;security</bookmark_value>
no: <bookmark_value>makroer;velge sikkerhetsadvarsler</bookmark_value><bookmark_value>sikkerhet;alternativ for dokumenter med makroer</bookmark_value><bookmark_value>makroer;sikkerhet</bookmark_value>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3147588 help.text]
note: tHKGA
en: <link href="text/shared/optionen/01030300.xhp" name="Security">Security</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01030300.xhp" name="Security">Sikkerhet</link>

[ctx: 01030300.xhp par_id3153255 help.text]
note: vVGCA
en: <ahelp hid=".">Defines the security options for saving documents, for web connections, and for opening documents that contain macros.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg sikkerhetsinnstillinger for å lagre dokumenter, for nettilkoblinger og for å åpne dokument som inneholder makroer.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_idN10640 help.text]
note: R3Xf2
en: Security Options and Warnings
no: Sikkerhetsinnstillinger og advarsler

[ctx: 01030300.xhp par_idN10644 help.text]
note: j35gF
en: <ahelp hid=".">Opens the "Security Options and Warnings" dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet «Sikkerhetsvalg og advarsler».</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp hd_id4076357 help.text]
note: jDRj8
en: Passwords for web connections
no: Passord for nettilkoblinger

[ctx: 01030300.xhp par_id8231757 help.text]
note: 8kRWx
en: You can enter a master password to enable easy access to sites that require a user name and password.
no: Du kan skrive inn et hovedpassord for å slå på enkel tilgang til steder som krever brukernavn og passord.

[ctx: 01030300.xhp hd_id3168736 help.text]
note: Srxem
en: Persistently save passwords for web connections
no: Bevar fortløpende passord for tilkoplinger til Internett

[ctx: 01030300.xhp par_id1909848 help.text]
note: LvZcG
en: <ahelp hid=".">If enabled, %PRODUCTNAME will securely store all passwords that you use to access files from web servers. You can retrieve the passwords from the list after you enter the master password.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Hvis det er satt et merke i denne boksen, vil %PRODUCTNAME bruke sikker lagring av alle passord som du bruker for å få tilgang til filer fra webservere. Du kan hente passordene fra listen når du har skrevet inn hovedpassordet.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3901791 help.text]
note: TcKkK
en: Protected by a master password (recommended)
no: Beskyttet med et hovedpassord (anbefalt)

[ctx: 01030300.xhp par_id31527711486980 help.text]
note: 5nAWY
en: Check to enable all connections' passwords to be protected by a master password.
no: Kryss av for å beskytte alle passordene til å bli beskyttet av et hovedpassord.

[ctx: 01030300.xhp hd_id141527711343312 help.text]
note: SioDQ
en: Master Password
no: Hovedpassord

[ctx: 01030300.xhp par_id4571977 help.text]
note: huKG4
en: <ahelp hid=".">Opens the Enter Master Password dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet Oppgi hovedpassord.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id5216223 help.text]
note: CaAgb
en: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password1" visibility="hidden">Enter the master password.</ahelp>
no: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password1" visibility="hidden">Skriv inn hovedpassordet.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id7067171 help.text]
note: C24cQ
en: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password2" visibility="hidden">Enter the master password again.</ahelp>
no: <ahelp hid="uui/ui/setmasterpassworddlg/password2" visibility="hidden">Skriv inn hovedpassordet en gang til.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id7499313 help.text]
note: HKwHf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the master password to continue.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn hovedpassordet for å fortsette.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3283486 help.text]
note: AFYHK
en: Connections
no: Tilkoblinger

[ctx: 01030300.xhp par_id3472090 help.text]
note: JHCMm
en: <ahelp hid=".">Asks for the master password. If master password is correct, shows the Stored Web Connection Information dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Spør om hovedpassordet. Hvis hovedpassordet er riktig, vises dialogvinduet «Lagre informasjon om nettilkopling».</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id3289590 help.text]
note: QiepC
en: The Stored Web Connection Information dialog shows a list of web sites and user names that you entered previously. You can select any entry and remove it from the list. You can view the password for the selected entry.
no: Dialogvinduet «Lagre informasjon om nettilkopling» viser en liste over nettsteder og brukernavn som du tidligere har skrevet inn. Du kan velge en oppføring og fjerne den fra listen. Du kan vise passordet for den valgte oppføringen.

[ctx: 01030300.xhp par_id7499008 help.text]
note: LCmGZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Fjerner den valgte oppføringen fra listen.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id7021088 help.text]
note: Zj6mt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes all entries from the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Fjerner alle oppføringene fra listen.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id1981261 help.text]
note: mxGYJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can view and change the password for the selected entry.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner et dialogvindu der du kan vise og endre passordet for den valgte oppføringen.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_idN10687 help.text]
note: ABoCE
en: Macro security
no: Makrosikkerhet

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068B help.text]
note: 2rHSt
en: Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro authors.
no: Tilpass sikkerhetsnivået for kjøring av makroer og velg makroutviklere du stoler på.

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068E help.text]
note: rvs9J
en: Macro Security
no: Makrosikkerhet

[ctx: 01030300.xhp par_idN10692 help.text]
note: ch6a2
en: <ahelp hid="cui/ui/optsecuritypage/macro">Opens the <emph>Macro Security</emph> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optsecuritypage/macro">Åpner dialogvinduet <emph>Makrosikkerhet</emph>.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_idN106870 help.text]
note: cLpMK
en: Certificate Path
no: Sertifikatsti

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068B0 help.text]
note: EJCGw
en: Allows you to choose between different installed key store locations to use when signing ODF documents or exporting signed PDF. (Only on systems that use the Network Security Services NSS.)
no: Muliggjør at du kan velge å bruke forskjellige lagringssteder for nøkkelringer når du signerer ODF dokumenter eller eksporterer signerte PDF dokumenter. (Kun på systemer som bruker Network Security Services, NSS).

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068E0 help.text]
note: ukDcL
en: Certificate
no: Sertifikat

[ctx: 01030300.xhp par_idN106920 help.text]
note: FRqVV
en: <ahelp hid="cui/ui/optsecuritypage/cert">Opens the <emph>Certificate Path</emph> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optsecuritypage/cert">Åpner dialogvinduet for <emph> Sertifikatsti </emph>.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp tit help.text]
note: tY5b3
en: HTML compatibility
no: HTML-samspill

[ctx: 01030500.xhp bm_id3155132 help.text]
note: WJj8D
en: <bookmark_value>$[officename] Basic scripts in HTML documents</bookmark_value><bookmark_value>HTML;compatibility settings</bookmark_value>
no: <bookmark_value>$[officename] Basic skript i HTML dokumenter</bookmark_value><bookmark_value>HTML;kompatibilitetsinnstillinger settings</bookmark_value>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3153821 help.text]
note: aAAiF
en: <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp" name="HTML compatibility">HTML compatibility</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp" name="HTML compatibility">HTML-samspill</link>

[ctx: 01030500.xhp par_id3156326 help.text]
note: vPrF6
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage">Defines settings for HTML pages.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage">Definerer instillinger for HTML sider.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3154897 help.text]
note: uAATY
en: Font sizes
no: Skriftstørrelser

[ctx: 01030500.xhp par_id3145673 help.text]
note: 5b7Fp
en: <ahelp hid=".">Use the spin buttons <emph>Size 1</emph> to <emph>Size 7</emph> to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bruk spinnerknappene <emph>Størrelse 1</emph> til <emph>Størrelse 7</emph> for å definere de respektive skriftstørrelsene for HTML <font size=1> til <font size =7> koder.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3148943 help.text]
note: gBDtB
en: Import
no: Importer

[ctx: 01030500.xhp par_id3151385 help.text]
note: qB8hB
en: Defines the settings for importing HTML documents.
no: Angir innstillingene for import av HTML-dokumenter.

[ctx: 01030500.xhp hd_id6065248 help.text]
note: uy4YB
en: Use 'English (USA)' locale for numbers
no: Bruk «Engelsk (USA)»-lokalet' for tall

[ctx: 01030500.xhp par_id8023926 help.text]
note: HvkQz
en: When importing numbers from an HTML page, the decimal separator and the thousands separator characters differ according to the locale of the HTML page. The clipboard however contains no information about the locale. For example, the characters "1.000" copied from a German Web page most possibly mean "one thousand" because the period is the thousands separator in a German locale. If copied from an English Web page, the same characters stand for the number 1 as in "one dot zero zero zero".
no: Når du importerer tall fra en HTML-side, kan desimaltegnet og tusenskillet variere, avhengig av HTML-sidens språkinnstillinger. Utklippstavlen, derimot, inneholder ingen informasjon om lokalet. For eksempel vil tegnene «1.000» sannsynligvis bety «ett tusen» når det importeres fra en tysk nettside, fordi punktum brukes som tusenskille i det tyske lokalet. Hvis det kopieres fra en engelsk nettside, vil de samme tegnene stå for tallet 1, som i «ett komma null null null».

[ctx: 01030500.xhp par_id7658314 help.text]
note: Rrotr
en: <ahelp hid=".">If not checked, numbers will be interpreted according to the setting in <emph>Language Settings - Language of - Locale setting</emph> in the Options dialog box. If checked, numbers will be interpreted as 'English (USA)' locale.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">His ikke avkrysset vil tall bli tolket i henhold til instillingene i<emph>Språkinnstillinger -Språk - Lokale innstillinger.</emph>. Hvis den er avkrysset vil tallene bli tolket som Engelsk(USA).</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3145068 help.text]
note: iqsD6
en: Import unknown HTML tags as fields
no: Importer ukjente HTML-tagger som felt

[ctx: 01030500.xhp par_id3149295 help.text]
note: Db4up
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/unknowntag">Mark this check box if you want <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="tags">tags</link> that are not recognized by $[officename] to be imported as fields.</ahelp> For an opening tag, an HTML_ON field will be created with the value of the tag name. For a closing tag, an HTML_OFF will be created. These fields will be converted to tags in the HTML export.
no: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/unknowntag">Merk av her hvis du vil at <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="tags"></link> som $[officename] ikke gjenkjenner, skal importeres som felt.</ahelp> Et HTML_ON-felt vil bli opprettet med verdien til HTML-taggen for hver åpningstagg. For en lukketagg vil HTML_OFF bli opprettet. Disse feltene gjøres om til tagger når du eksporterer til HTML.

[ctx: 01030500.xhp hd_id3148797 help.text]
note: MCnDY
en: Ignore font settings
no: Ignorer skriftinnstillingene

[ctx: 01030500.xhp par_id3149202 help.text]
note: dbPD4
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/ignorefontnames">Mark this check box to ignore all font settings when importing. The fonts that were defined in the HTML Page Style will be the fonts that will be used. </ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/ignorefontnames">Kryss av her for å ignorere alle skriftinnstillinger ved importering. Skriftene som er valgt for HTML sidestilen vil bli brukt.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp par_id3146120 help.text]
note: YAFJa
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/starbasic">Mark this check box to include the $[officename] Basic instructions when exporting to HTML format.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/starbasic">Merk av her for å ta hensyn til $[officename] Basic-instruksjoner når du eksporterer til HTML-format.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp par_id3150872 help.text]
note: uG4pF
en: You must activate this option before you create the $[officename] Basic Script, since otherwise it will not be inserted. $[officename] Basic Scripts must be located in the header of the HTML document. Once you have created the macro in the $[officename] Basic IDE, it appears in the source text of the HTML document in the header.
no: Du må slå på dette valget før du oppretter $[officename] Basic-skriptet, da det ellers ikke vil bli satt inn. $[officename] Basic-skript må plasseres i hodet til HTML-dokumentet. Når du har opprettet makroen i $[officename] Basic-IDE, vises den i hodet til HTML-dokumentets kildetekst.

[ctx: 01030500.xhp hd_id3149664 help.text]
note: DMUCd
en: Display warning
no: Vis advarsel

[ctx: 01030500.xhp par_id3150420 help.text]
note: mrFRi
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/starbasicwarning">If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that %PRODUCTNAME Basic macros will be lost.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/starbasicwarning">Hvis du setter et merke i denne boksen, vises en advarsel om at alle %PRODUCTNAME Basic-makroer vil gå tapt hvis du eksporterer dokumentet som HTML.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3154729 help.text]
note: 5TZAD
en: Print layout
no: Utskriftsoppsett

[ctx: 01030500.xhp par_id3145254 help.text]
note: qRCBf
en: <ahelp hid=".">If you mark this field, the print layout of the current document (for example, table of contents with justified page numbers and dot leaders) is exported as well.</ahelp> It can be read by $[officename], Mozilla Firefox, and MS Internet Explorer.
no: <ahelp hid=".">Hvis du merker dette feltet, blir også utskriftslayouten for det nåværende dokumentet (for eksempel innholdsfortegnelse med begrunnede sidetall og punkt)eksportert. </ahelp> Utskriftslayouten kan leses av $[officename], Mozilla Firefox, og MS Internet Explorer.

[ctx: 01030500.xhp par_id3156276 help.text]
note: d9vWW
en: The HTML filter supports CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) for printing documents. These capabilities are only effective if print layout export is activated.
no: HTML-filteret støtter CSS2-stilark (Cascading Style Sheets Level 2) ved utskrift av dokumenter. Denne muligheten kan bare brukes hvis eksport av utskriftsoppsett er slått på.

[ctx: 01030500.xhp hd_id3144764 help.text]
note: i7jxE
en: Copy local images to Internet
no: Kopier lokale bilder til Internett

[ctx: 01030500.xhp par_id3149379 help.text]
note: B6A8K
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/savegrflocal">Mark this check box to automatically upload the embedded pictures to the Internet server when uploading using FTP. Use the <emph>Save As</emph> dialog to save the document and enter a complete FTP URL as the file name in the Internet.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/savegrflocal">Merk av i denne avkryssingsboksen for å automatisk laste opp innebygde bilder i dokumentet, til den valgte Internett-tjeneren når du laster opp ved hjelp av FTP. Bruk dialogvinduet <emph>Lagre som</emph> til å lagre dokumentet, og skriv inn en fullstendig FTP-nettadresse som filnavn på Internett.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3152960 help.text]
note: tBaEs
en: Character set
no: Tegnsett

[ctx: 01030500.xhp par_id3149018 help.text]
note: giSiE
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/charset">Select the appropriate character set for the export</ahelp>.
no: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/charset">Velg tegnsettet som skal brukes for eksporten</ahelp>

[ctx: 01040000.xhp tit help.text]
note: CGmvv
en: Text Document Options
no: Alternativer for tekstdokumenter

[ctx: 01040000.xhp hd_id3155628 help.text]
note: DWPJj
en: %PRODUCTNAME Writer Options
no: Innstillinger for %PRODUCTNAME Writer

[ctx: 01040000.xhp par_id3145315 help.text]
note: y6t62
en: <variable id="optionentextdokument"><ahelp hid=".uno:SwEditOptions">These settings determine the way text documents that are created in $[officename] are handled. It is also possible to define settings for the current text document.</ahelp></variable> The global settings are automatically saved.
no: <variable id="optionentextdokument"><ahelp hid=".uno:SwEditOptions"> Disse innstillingene bestemmer hvordan tekstdokumenter som er laget i $[officename] blir behandlet. Det er også mulig å velge innstillinger for gjeldende tekstdokument.</ahelp></variable> De universelle innstillingene lagres automatisk.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3159399 help.text]
note: FCRFo
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts (Western)">Basic Fonts (Western)</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts (Western)">Vanlige skrifter (vestlige)</link>

[ctx: 01040000.xhp par_id3151385 help.text]
note: GfMBt
en: Specifies the settings for the basic fonts.
no: Angir innstillingene for de grunnleggende skriftene.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3148563 help.text]
note: fwGEu
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts (Asian)">Basic Fonts (Asian)</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts (Asian)">Vanlige skrifter (asiatiske)</link>

[ctx: 01040000.xhp par_id3147304 help.text]
note: GdUHr
en: Specifies the settings for the basic Asian fonts if Asian language support has been activated under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages.</emph>
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Språkinnstillinger → Språk</emph>.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3149294 help.text]
note: QqGZX
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts (CTL)">Basic Fonts (CTL)</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts (CTL)">Vanlige skrifter (CTL)</link>

[ctx: 01040000.xhp par_id3150792 help.text]
note: RSYFa
en: Specifies the settings for basic fonts for complex text layout languages if their support has been activated under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>.
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Språkinnstillinger → Språk</emph>.

[ctx: 01040200.xhp tit help.text]
note: DrtAF
en: View
no: Vis

[ctx: 01040200.xhp bm_id3156346 help.text]
note: C8LR2
en: <bookmark_value>snap lines; showing when moving frames (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>scrollbars; horizontal and vertical (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>horizontal scrollbars (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>vertical scrollbars (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>smooth scrolling (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; pictures and objects (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>pictures; displaying in Writer (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>objects; displaying in text documents</bookmark_value><bookmark_value>displaying; tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; displaying</bookmark_value><bookmark_value>limits of tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>borders;table boundaries (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>boundaries of tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>showing; drawings and controls (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>drawings; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>controls; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; comments in text documents</bookmark_value>
no: <bookmark_value>magnet linjer; viser når du flytter rammer (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>rullefelt; horisontale og vertikale (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>horisontale rullefelt (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>vertikale rullefelt (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>jevn rulling (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>viser ; bilder og objekter (forfatter)</bookmark_value><bookmark_value>bilder; visning i Writer (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>objekter; visning i tekstdokumenter</bookmark_value><bookmark_value>visning; tabeller (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tabeller i tekst; viser</bookmark_value><bookmark_value>grenser for tabeller (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>grenser;tabellgrenser (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>grenser for tabeller (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>viser; tegninger og kontroller (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tegninger; viser (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>kontroller; viser (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>viser; kommentarer i tekstdokumenter</bookmark_value>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3145090 help.text]
note: Bc7jh
en: <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="View">View</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="View">Vis</link>

[ctx: 01040200.xhp par_id3147088 help.text]
note: WL5Pf
en: <ahelp hid=".">Defines the default settings for displaying objects in your text documents and also the default settings for the window elements.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir standardverdier for både visning av objekter i tekstdokumenter og for vinduselementene.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3145072 help.text]
note: oFHR7
en: Guides
no: GuiderGuider

[ctx: 01040200.xhp par_id3153527 help.text]
note: ye7LB
en: Specifies settings that refer to the representation of boundaries.
no: Angir innstillinger som viser hvordan ytterkanter skal gjengis.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3156346 help.text]
note: gQAEB
en: Helplines While Moving
no: Hjelpelinjer under flytting

[ctx: 01040200.xhp par_id3146798 help.text]
note: VGT9g
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines">Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the<emph> Helplines While Moving </emph>option to show the exact position of the object using lineal values.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines">Viser hjelpelinjer rundt rammene når de flyttes. Du kan velge innstillingen <emph>Hjelpelinjer under flytting</emph> for å vise den nøyaktige plasseringen av objektet ved hjelp av linjalverdiene.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153091 help.text]
note: cjedA
en: Display
no: Vis

[ctx: 01040200.xhp par_id3154920 help.text]
note: 3WrMN
en: Defines which document elements are displayed.
no: Angir hvilke dokumentelementer som vises.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153143 help.text]
note: Dwtis
en: Images and objects
no: Bilder og objekter

[ctx: 01040200.xhp par_id3149261 help.text]
note: 7AqAG
en: <variable id="grafikenaus"><ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics">Specifies whether to display images and objects on the screen.</ahelp></variable> If these elements are hidden, you will see empty frames as placeholders.
no: <variable id="grafikenaus"><ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics">Angir om bilder og andre objekter skal vises på skjermen.</ahelp></variable> Hvis disse elementene er skjult, vil du se tomme rammer som plassholdere.

[ctx: 01040200.xhp par_id3154944 help.text]
note: ACUX3
en: You can also control the display of graphics through the <link href="text/swriter/02/18120000.xhp" name="Graphics"><emph>Images and Charts</emph></link> icon. If a text document is open, this icon is displayed on the <emph>Tools</emph> bar.
no: Du kan også bruke <link href="text/swriter/02/18120000.xhp" name="Graphics"><emph>bilder på/av-knappen</emph></link>til å velge om bilder skal vises. Hvis et tekstdokument er åpent, vises denne knappen på verktøylinjen <emph>Verktøy</emph>.

[ctx: 01040200.xhp par_id3146898 help.text]
note: dciDP
en: If the <emph>Images and objects</emph> option is not selected, no graphics will be loaded from the Internet. Graphics within a table and without an indication of their size can cause display problems when using an older HTML standard on the browsed page.
no: Hvis det ikke er merket av for <emph>Bilder og objekter</emph>, blir ingen bilder lastet inn fra internett. Bilder som vises i tabeller, men som ikke har en angitt størrelse, kan gi visningsproblemer når siden som vises, bruker en gammel HTML-standard.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3156332 help.text]
note: sDnYE
en: Tables
no: Tabeller

[ctx: 01040200.xhp par_id3154482 help.text]
note: 6HyeV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables">Displays the tables contained in your document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables">Viser tabellene i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp par_id3153713 help.text]
note: NFLKc
en: <ahelp hid=".uno:TableBoundaries">To display the table boundaries, right-click any table and choose <emph>Table Boundaries</emph>, or choose <emph>Table - Table Boundaries</emph> in a Writer document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:TableBoundaries">Du kan vise tabellgrenser ved å høyreklikke på en tabell og velge <emph>Tabellgrenser</emph>, eller velge <emph>Tabell → Tabellgrenser</emph> i et Writer-dokument.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 7Wbwq
en: Drawings and controls
no: Tegninger og kontrollfelt

[ctx: 01040200.xhp par_id3151249 help.text]
note: MUz2Z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings">Displays the drawings and controls contained in your document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings">Viser tegningene og kontrollfeltene i et dokument.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3150647 help.text]
note: xFt8H
en: Comments
no: Innhold

[ctx: 01040200.xhp par_id3159335 help.text]
note: AAT2g
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/comments">Displays comments. Click a comment to edit the text. Use the context menu in Navigator to locate or delete a comment. Use the comments's context menu to delete this comment or all comments or all comments of this author.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/comments">Viser kommentarer. Klikk på ein komentar for å redigere teksten. Bruk lokalmenyen i Navigator for lokalisere eller slette en kommentar. Bruk lokalmenyen for kommentaren for å slette denne kommentaren eller alle kommentarene til denne forfatteren.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id901581669796238 help.text]
note: hDFez
en: Display fields
no: Vis felt

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149481 help.text]
note: 7A8My
en: Hidden text
no: Skjult tekst

[ctx: 01040200.xhp par_id3149413 help.text]
note: 82k4a
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentextfield">Displays text that is hidden by <emph>Conditional Text</emph> or <emph>Hidden Text</emph> fields.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentextfield">Viser tekst som er skjult av <emph>Betinget tekst</emph>- eller <emph>Skjult tekst</emph>-felt.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149300 help.text]
note: zT6EU
en: Hidden paragraphs
no: Skjulte avsnitt

[ctx: 01040200.xhp par_id3149418 help.text]
note: nH86m
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield">Display paragraphs that contain a <emph>Hidden Paragraph</emph> field.</ahelp> This option has the same function as the menu command <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/03140000.xhp" name="View - Hidden Paragraphs"><menuitem>View - Field Hidden Paragraphs</menuitem></link></caseinline><defaultinline>View - Hidden Paragraphs</defaultinline></switchinline>.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield">Vis avsnitt som inneholder et <emph>Skjult avsnits</emph>-felt.</ahelp> Dette alternativet har samme funksjon som menykommandoen <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/03140000.xhp" name="View - Hidden Paragraphs"><menuitem>Vis - Felt skjult avsnitt</menuitem></link></caseinline><defaultinline>Vis - skjulte avsnitt</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 5TDVz
en: View
no: Vis

[ctx: 01040200.xhp par_id3155922 help.text]
note: APhrj
en: Specifies whether scrollbars and rulers are displayed.
no: Angir om rullefelt og linjaler skal vises.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3159149 help.text]
note: uAbTa
en: Horizontal ruler
no: Vannrett linjal

[ctx: 01040200.xhp par_id3149202 help.text]
note: HEUXw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox">Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox">Viser den vannrette linjalen. Velg måleenhet i listen.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153104 help.text]
note: sGprE
en: Vertical ruler
no: Loddrett linjal

[ctx: 01040200.xhp par_id3147287 help.text]
note: PcJiW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox">Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox">Viser den loddrette linjalen. Velg måleenheten fra listen.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3155414 help.text]
note: bxWiD
en: Smooth scroll
no: Jevn rulling

[ctx: 01040200.xhp par_id3153364 help.text]
note: JHe6k
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll">Activates the smooth page scrolling function. </ahelp> The scrolling speed depends of the area and of the color depth display.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll">Trykk her for å slå på jevn siderulling.</ahelp> Rullehastigheten avhenger av området og av fargedybdevisningen.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3152460 help.text]
note: A5pWy
en: Right-aligned
no: Høyrejustert

[ctx: 01040200.xhp par_id3151116 help.text]
note: kCZHo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright">Aligns the vertical ruler with the right border.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright">Juster den loddrette linjalen med den høyre kanten.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp bm_id411624631841785 help.text]
note: mpQdJ
en: <bookmark_value>outline folding buttons;settings</bookmark_value>
no: <bookmark_value>innstillinger for foldeknapper for disposisjoner</bookmark_value>

[ctx: 01040200.xhp hd_id751624630367767 help.text]
note: AyGcm
en: Outline folding
no: Disposisjonsfolding

[ctx: 01040200.xhp hd_id671624630372163 help.text]
note: ZLHPa
en: Show outline-folding buttons
no: Vis disposisjonsfolding knappene

[ctx: 01040200.xhp par_id261624630524895 help.text]
note: tbuLW
en: Displays outline folding buttons on the left of the outline headings.
no: Viser disposisjonsfolding knappenetil venstre for disposisjonsoverskriftene.

[ctx: 01040200.xhp hd_id211624630375989 help.text]
note: G6sDV
en: Include sub levels
no: Inkluder undernivåer

[ctx: 01040200.xhp par_id231624630529145 help.text]
note: GyAV9
en: Also displays the folding buttons of the outline sub levels.
no: Viser også foldeknappene til disposisjonens undernivåer.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3147001 help.text]
note: jH6p8
en: Settings (for HTML document only)
no: Innstillinger (gjelder bare HTML-dokumenter)

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149926 help.text]
note: JFAeo
en: Measurement unit
no: Måleenhet

[ctx: 01040200.xhp par_id3154716 help.text]
note: hG7QC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/measureunit">Specifies the <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units" name="Unit">Unit</link> for HTML documents.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/measureunit">Angir <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units" name="Unit">Enhet</link> for HTML dokumenter.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp tit help.text]
note: GCy4m
en: Basic Fonts
no: Vanlige skrifter

[ctx: 01040300.xhp bm_id3151299 help.text]
note: kgkLv
en: <bookmark_value>fonts;default settings</bookmark_value><bookmark_value>defaults;fonts</bookmark_value><bookmark_value>basic fonts</bookmark_value><bookmark_value>predefining fonts</bookmark_value><bookmark_value>fonts;changing in templates</bookmark_value><bookmark_value>templates;changing basic fonts</bookmark_value><bookmark_value>paragraph styles;modifying basic fonts</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skrifter;standardinnstillinger</bookmark_value><bookmark_value>standarder;skrifter</bookmark_value><bookmark_value>vanlige skrifter</bookmark_value><bookmark_value>skrifter; velge på forhånd</bookmark_value><bookmark_value>skrifter;endre i maler</bookmark_value><bookmark_value>maler;endre vanlige skrifter</bookmark_value><bookmark_value>avsnittsstiler;endre vanlige skrifter</bookmark_value>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3151299 help.text]
note: mzfAp
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts">Basic Fonts</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts">Vanlige skrifter</link>

[ctx: 01040300.xhp par_id3149786 help.text]
note: BpL74
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/OptFontTabPage">Specifies the settings for the basic fonts in your documents.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/OptFontTabPage">Innstillingene for de grunnleggende skrifttypene i dokumentene dine.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_id3152349 help.text]
note: GeU8F
en: You can also change the basic fonts for Asian and complex text layout languages if their support is enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>.
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Språkinnstillinger → Språk</emph>.

[ctx: 01040300.xhp par_id3145609 help.text]
note: DeGFa
en: These settings define the basic fonts for the predefined templates. You can also modify or customize the <link href="text/shared/guide/standard_template.xhp" name="default text templates">default text templates</link>.
no: Disse innstillingene angir de grunnleggende skriftene for de forhåndsdefinerte malene. Du kan også endre eller tilpasse <link href="text/shared/guide/standard_template.xhp" name="default text templates">standard tekstmaler</link>.

[ctx: 01040300.xhp hd_id3152811 help.text]
note: Cd5Am
en: Basic fonts
no: Vanlige skrifter

[ctx: 01040300.xhp hd_id3150791 help.text]
note: ZpsNq
en: Default
no: Standard

[ctx: 01040300.xhp par_id3154140 help.text]
note: H8WUf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/standardbox">Specifies the font to be used for the <emph>Default</emph> Paragraph Style.</ahelp> The <emph>Default</emph> Paragraph Style font is used for nearly all Paragraph Styles, unless the Paragraph Style explicitly defines another font.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/standardbox">Angir hvilken skrift som skal brukes i avsnittsstilen <emph>Standard</emph>.</ahelp> Skrifta som brukes i avsnittsstilen <emph>Standard</emph>, brukes i nesten alle avsnittsstiler hvis ingen annen avsnittsstil er valgt.

[ctx: 01040300.xhp hd_id573137 help.text]
note: FbmYv
en: Size
no: Størrelse

[ctx: 01040300.xhp par_id7700735 help.text]
note: 2LAeJ
en: <ahelp hid=".">Specifies the size of the font.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir skriftstørrelsen.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3150447 help.text]
note: NdEtU
en: Heading
no: Overskrift

[ctx: 01040300.xhp par_id3159149 help.text]
note: JBVJx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/titlebox">Specifies the font to be used for headings.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/titlebox">Angi skriften som skal brukes i overskrifter.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3147228 help.text]
note: yXAjG
en: List
no: Liste

[ctx: 01040300.xhp par_id3144433 help.text]
note: sEbwG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/listbox">Specifies the font and font size for the <emph>List</emph> paragraph style, which is inherited by all derived paragraph styles.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/listbox">Angir font og fontstørrelse for avsnittsstilen <emph>Liste</emph>, som arves av alle avledede avsnittsstiler.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_id3150767 help.text]
note: aQFY4
en: When you choose <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Format - Numbering/Bullets"><menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem></link></caseinline><defaultinline><menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem></defaultinline></switchinline> to format a paragraph with numbers or bullets in a text document, the program assigns these Paragraph Styles automatically.
no: Når du velger <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Format - Numbering/Bullets"><menuitem>Format - Kuepunkter og nummerering</menuitem></link></caseinline><defaultinline><menuitem>Format - Punkter og nummerering</menuitem></defaultinline></switchinline> for å formatere et avsnitt med tall eller punkt i et tekstdokument, programmet tilordner disse avsnittsstilene automatisk.

[ctx: 01040300.xhp hd_id3154918 help.text]
note: 3nSZ5
en: Caption
no: Bildetekst

[ctx: 01040300.xhp par_id3150010 help.text]
note: EcHFA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/labelbox">Specifies the font used for the captions of images and tables.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/labelbox">Angi skriften som skal brukes i overskrifter.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3152463 help.text]
note: VCMPs
en: Index
no: Register

[ctx: 01040300.xhp par_id3146923 help.text]
note: Z8ASa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/idxbox">Specifies the font used for indexes, alphabetical indexes, and tables of contents.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/idxbox">Angir skriften som skal brukes i registre, alfabetiske registre og innholdslister.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp tit help.text]
note: Ni7Vy
en: Print (Options)
no: Skriv ut (alternativer)

[ctx: 01040400.xhp bm_id3156156 help.text]
note: xqTJ6
en: <bookmark_value>pictures; printing</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; printing</bookmark_value><bookmark_value>drawings; printing in text documents </bookmark_value><bookmark_value>controls; printing</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; printing</bookmark_value><bookmark_value>printing; elements in text documents</bookmark_value><bookmark_value>text documents; print settings</bookmark_value><bookmark_value>printing; text always in black</bookmark_value><bookmark_value>black printing in Calc</bookmark_value><bookmark_value>printing; left/right pages</bookmark_value><bookmark_value>even/odd pages;printing</bookmark_value><bookmark_value>printing; text in reverse order</bookmark_value><bookmark_value>reversing printing order</bookmark_value><bookmark_value>brochures; printing several</bookmark_value><bookmark_value>printing; brochures</bookmark_value><bookmark_value>comments; printing in text</bookmark_value><bookmark_value>printing; creating individual jobs</bookmark_value><bookmark_value>faxes;selecting a fax machine</bookmark_value>
no: <bookmark_value>bilete; skriva ut</bookmark_value><bookmark_value>tabeller i tekst; skrive ut</bookmark_value><bookmark_value>tegninger; skrive ut i tekstdokument</bookmark_value><bookmark_value>kontrollelement; skrive ut</bookmark_value><bookmark_value>bakgrunner; skrive ut</bookmark_value><bookmark_value>skrive ut; element i tekstdokument</bookmark_value><bookmark_value>tekstdokument; innstillinger for utskrift</bookmark_value><bookmark_value>skrive ut; tekst alltid i svart</bookmark_value><bookmark_value>svart utskrift i Calc</bookmark_value><bookmark_value>skrive ut; venstre-/høyresider</bookmark_value><bookmark_value>par-/oddetalssider;skrive ut</bookmark_value><bookmark_value>skrive ut; tekst i omvendt rekkefølge</bookmark_value><bookmark_value>skrive ut i omvendt rekkefølge</bookmark_value><bookmark_value>brosjyrer; skriva ut fleire</bookmark_value><bookmark_value>skrive ut; brosjyrer</bookmark_value><bookmark_value>kommentarer; skrive ut i tekst</bookmark_value><bookmark_value>skrive ut; lage enkeltutskrifter</bookmark_value><bookmark_value>faks;velge en faksmaskin</bookmark_value>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3156414 help.text]
note: 8ZZMr
en: <link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name="Print">Print</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name="Print">Skriv ut</link>

[ctx: 01040400.xhp par_id3152801 help.text]
note: nY4Yv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage">Specifies print settings within a text or HTML document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage">Angir utskriftsinnstillingene for et tekst- eller HTML-dokument.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_id3153542 help.text]
note: rwhVS
en: The print settings defined on this tab page apply to subsequent new documents, until you change the settings again. If you want to change the settings for the current print job only, use the <menuitem>File - Print</menuitem> dialog.
no: Utskriftsinnstillingene som er definert på denne fanesiden, gjelder for påfølgende nye dokumenter, inntil du endrer innstillingene igjen. Hvis du bare vil endre innstillingene for gjeldende utskriftsjobb, bruker du dialogboksen <menuitem>Fil - Skriv ut</menuitem>.

[ctx: 01040400.xhp hd_id3156330 help.text]
note: kHkS3
en: Contents
no: Innhold

[ctx: 01040400.xhp par_id3155628 help.text]
note: EGNdD
en: Specifies which document contents are to be printed.
no: Angir hvilket dokumentinnhold som skal skrives ut.

[ctx: 01040400.xhp hd_id3156156 help.text]
note: y2E9m
en: Images and objects
no: Bilder og objekter

[ctx: 01040400.xhp par_id3153824 help.text]
note: kgtQG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics">Specifies whether the graphics of your text document are printed.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics">Velg om bilde i tekstdokumentet skal skrives ut.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3153525 help.text]
note: WBDmT
en: Form controls
no: Kontrollelement for skjema

[ctx: 01040400.xhp par_id3158408 help.text]
note: nrLsF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols">Specifies whether the form control fields of the text document are printed.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols">Velg om skjemakontrollfelt i tekstdokumentet skal skrives ut.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3153968 help.text]
note: yLUpZ
en: Page background
no: Sidebakgrunn

[ctx: 01040400.xhp par_id3159150 help.text]
note: CWYCo
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page (Format - Page - Background) in the printed document.</ahelp>
no: <ahelp hid="."> Angir om du skal inkludere farger og objekter som er satt inn i side bakgrunnen (Format - Side - Bakgrunn) i det trykte dokumentet.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3150868 help.text]
note: UFYzB
en: Print text in black
no: Skriv ut tekst i svart

[ctx: 01040400.xhp par_id3149562 help.text]
note: txERh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack">Specifies whether to always print text in black.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack">Velg om teksten alltid skal skrives ut i svart.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id8004394 help.text]
note: MfR6Q
en: Hidden text
no: Skjult tekst

[ctx: 01040400.xhp par_id2021546 help.text]
note: 27ECg
en: <ahelp hid=".">Enable this option to print text that is marked as hidden.</ahelp> The following hidden text is printed: text that is formatted as hidden by <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Format - Character - Font Effects - Hidden</link>, and the text fields <link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Hidden text and Hidden paragraphs</link>.
no: <ahelp hid=".">Sett et merke i denne avkryssingsboksen hvis du vil skrive ut tekst som er merket som skjult tekst.</ahelp> Disse typene skjult tekst kan skrives ut: Tekst som er formatert som skjult ved hjelp av <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Format → Tegn → Skrifteffekter → Skjult</link>, og tekstfeltene <link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Skjult tekst og Skjulte avsnitt</link>.

[ctx: 01040400.xhp hd_id2623981 help.text]
note: hYDvY
en: Text placeholder
no: Plassholder for tekst

[ctx: 01040400.xhp par_id7242042 help.text]
note: 5YGAc
en: <ahelp hid=".">Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.</ahelp><link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Text placeholders</link> are fields.
no: <ahelp hid=".">Sett et merke i denne avkryssingsboksen for å skrive ut plassholdere for tekst. Fjern merket hvis du vil at plassholdere for tekst skal stå tomme i utskrifta.</ahelp> <link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Plassholdere for tekst</link> er felter.

[ctx: 01040400.xhp hd_id3151115 help.text]
note: xFufN
en: Pages
no: Sider

[ctx: 01040400.xhp par_id3145365 help.text]
note: gsJ67
en: Defines the print order for $[officename] Writer documents with multiple pages.
no: Angir utskriftsrekkefølgen for $[officename] Writer-dokumenter med flere sider.

[ctx: 01040400.xhp hd_id3150874 help.text]
note: 28iDP
en: Left pages (not for HTML documents)
no: Venstresider (gjelder ikke HTML-dokumenter)

[ctx: 01040400.xhp par_id3149665 help.text]
note: Pu8YG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages">Specifies whether to print all left (even numbered) pages of the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages">Velg om alle venstresidene (oddetalssidene) i tekstdokumentet skal skrives ut.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3152885 help.text]
note: GgDCC
en: Right pages (not for HTML documents)
no: Høyresider (gjelder ikke HTML-dokumenter)

[ctx: 01040400.xhp par_id3150103 help.text]
note: sxKmV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages">Specifies whether to print all right (odd numbered) pages of the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages">Velg om alle høyresidene (oddetalssidene) i tekstdokumentet skal skrives ut.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3147318 help.text]
note: NGaU4
en: Brochure
no: Brosjyre

[ctx: 01040400.xhp par_id3155417 help.text]
note: sEpz2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure">Select the<emph> Brochure </emph>option to print your document in brochure format.</ahelp> The brochure format is as follows in $[officename] Writer:
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure">Velg <emph>Brosjyre</emph> for å skrive ut dokumentet i brosjyreformat.</ahelp> Brosjyreformatet er slik i $[officename] Writer:

[ctx: 01040400.xhp par_id3149410 help.text]
note: AcemF
en: If you print a document in portrait on a landscape page, two opposing sides in a brochure will be printed next to each other. If you have a printer with double-sided printing capability, you can create an entire brochure from your document without having to collate the pages later. If you have a printer that only has single-sided printing capability, you can achieve this effect by first printing the front pages with the "Front sides / right pages /odd pages" option marked, then re-inserting the entire paper stack in your printer and printing all the back pages with the "Back pages / left pages / even pages" option marked.
no: Hvis du skriver ut et dokument i portrett på en liggende side, skrives to motsatte sider i en brosjyre ut ved siden av hverandre. Hvis du har en skriver med dobbeltsidig utskrift, kan du opprette en hel brosjyre fra dokumentet ditt uten å måtte samle sidene senere. Hvis du har en skriver som kun har enkeltsidig utskrift, kan du oppnå denne effekten ved å først skrive ut forsidene med alternativene "Front sider / høyre sider / ulige sider" merket og deretter sette inn hele papirbunken i din skriver og skriver ut alle baksidene med alternativet "Tilbake sider / venstre sider / jevne sider" merket.

[ctx: 01040400.xhp hd_id9475386 help.text]
note: CeBJc
en: Right to left
no: Fra høyre til venstre

[ctx: 01040400.xhp par_id7894222 help.text]
note: 8GjGN
en: <ahelp hid=".">Check to print the pages of the brochure in the correct order for a right-to-left script.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Merk av i denne avkryssingsboksen for å skrive ut sidene i brosjyren i riktig rekkefølge for språk der teksten skrives fra høyre til venstre.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_id251602857011343 help.text]
note: YCF2u
en: This control appears only if <emph>Complex text layout</emph> is set in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - Languages</menuitem>.
no: Denne kontrollen vises bare hvis <emph>Kompleks tekstoppsett</emph> er satt i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Språkinnstillinger - Språk</menuitem>.

[ctx: 01040400.xhp hd_id3148916 help.text]
note: ap5FC
en: Other
no: Annet

[ctx: 01040400.xhp hd_id4188055 help.text]
note: sfsMU
en: Print automatically inserted blank pages
no: Ta med innsatte tomme sider

[ctx: 01040400.xhp par_id8295541 help.text]
note: FeCMe
en: <ahelp hid=".">If this option is enabled, automatically-inserted blank pages are being printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a "chapter" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page or not.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Hvis det er satt et merke i denne boksen, vil tomme sider som settes inn automatisk, også skrives ut. Dette er det beste valget for dobbeltsidige utskrifter. For eksempel kan du skrive ut en en bok der avsnittsstilen for kapittler er valgt slik at den første siden alltid skal være en oddetallsside. Hvis den siste siden i det forrige kapittelet er en oddetallsside, vil %PRODUCTNAME sette inn en tom partallsside. Denne innstillingen styrer med andre ord om slike partallssider skal skrives ut eller ikke.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3156384 help.text]
note: WwHSp
en: Paper tray from printer settings
no: Papirskuff fra skriveroppsettet

[ctx: 01040400.xhp par_id3146316 help.text]
note: 4BXTE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray">For printers with multiple trays, the "Paper tray from printer settings" option specifies whether the paper tray used is specified by the system settings of the printer.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray">For skriverer med flere papir skuffer betyr «Papirskuff fra skriveroppsettet» at papirskuffen velges av skriveroppsettet i datamaskinen.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3147362 help.text]
note: 86QaM
en: Fax
no: Faks

[ctx: 01040400.xhp par_id3154703 help.text]
note: mVBtM
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/fax">If you have installed fax software on your computer and wish to fax directly from the text document, select the desired fax machine.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/fax">Hvis du har installert programvare for bruk av faks på maskinen, og vil ha mulighet til å sende faks rett fra tekstdokumentet, velger du en faksmaskin her.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3149300 help.text]
note: fD3Cv
en: Comments
no: Innhold

[ctx: 01040400.xhp par_id3151320 help.text]
note: Pkyu4
en: <ahelp hid=".">Specifies whether comments in your document are printed.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bestemmer om kommentarer i dokumentet skal skrives ut.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp tit help.text]
note: Mhhd9
en: Table (Options)
no: Tabell (Alternativer)

[ctx: 01040500.xhp bm_id3149656 help.text]
note: qKJfB
en: <bookmark_value>inserting; new text tables defaults</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; default settings</bookmark_value><bookmark_value>aligning;tables in text</bookmark_value><bookmark_value>number formats; recognition in text tables</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sette inn; standardinnstillinger for nye teksttabeller</bookmark_value><bookmark_value>tabeller i tekst; standardinnstillinger</bookmark_value><bookmark_value>justere;tabeller i tekst</bookmark_value><bookmark_value>tallformater; gjenkjenning i teksttabeller</bookmark_value>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3153087 help.text]
note: 96PPp
en: <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Table">Table</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Table">Tabell</link>

[ctx: 01040500.xhp par_id3145674 help.text]
note: wBsWL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/OptTablePage">Defines the attributes of tables in text documents.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/OptTablePage">Definerer innstillingene for tabeller i tekstdokument.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_id3145609 help.text]
note: GrwCf
en: Specifies the default settings for columns and rows and the table mode. Also specifies the standard values for moving and inserting columns and rows. For further information see <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp" name="Editing Tables Using the Keyboard">Editing Tables Using the Keyboard</link></caseinline><defaultinline> in the $[officename] Writer Help</defaultinline></switchinline>.
no: Angir standardinnstillingene for kolonner og rader og tabelltilstanden. Angir også standardverdiene for å flytte og sette inn kolonner og rader. Du finner flere opplysninger under <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp" name="Editing Tables Using the Keyboard">Redigere tabeller ved hjelp av tastaturet</link></caseinline><defaultinline> i hjelpen for $[officename] Writer</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3149656 help.text]
note: dTFTF
en: Default
no: Standard

[ctx: 01040500.xhp par_id3148797 help.text]
note: pWCbq
en: Defines the defaults for all newly created text tables in text documents.
no: Angir standardene for alle nye teksttabeller som opprettes i tekstdokumenter.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3152922 help.text]
note: CZG5D
en: Heading
no: Overskrift

[ctx: 01040500.xhp par_id3150447 help.text]
note: RAQFX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/header">Specifies that the first row of the table is formatted with the "Table heading" Paragraph Style.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/header">Angir at den første raden i tabellen skal være formatert med avsnittsstilen «Tabelloverskrift».</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3147086 help.text]
note: C6vxP
en: Repeat on each page
no: Gjenta på hver side

[ctx: 01040500.xhp par_id3149204 help.text]
note: 4khpF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/repeatheader">Specifies whether the table heading is carried over onto the new page after a page break.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/repeatheader">Angir om tabelloverskriften også skal vises på den neste siden etter et sideskift.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3125864 help.text]
note: MkQjT
en: Do not split (not in HTML)
no: Ikke del (gjelder ikke HTML-dokumenter)

[ctx: 01040500.xhp par_id3155429 help.text]
note: VcWFN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/dontsplit">Specifies that tables are not split by any type of text flow break.</ahelp> You can also find this option in menu <emph>Table - Properties - Text Flow</emph>.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/dontsplit">Angir at tabeller ikke skal deles opp etter noen form for tekstbryting.</ahelp> Du finner også dette valget i menyen <emph>Tabell → Tabellegenskaper → Tekstflyt</emph>.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3148575 help.text]
note: MCoPP
en: Border
no: Kantlinje

[ctx: 01040500.xhp par_id3146119 help.text]
note: KyF2K
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/border">Specifies that table cells have a border by default.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/border">Gjør at tabellcellene som standard har en kant.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3146976 help.text]
note: EbCnz
en: Input in tables
no: Inndata i tabeller

[ctx: 01040500.xhp hd_id3153142 help.text]
note: nKEGs
en: Number recognition
no: Tallgjenkjenning

[ctx: 01040500.xhp par_id3149481 help.text]
note: jgBdg
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numformatting">Specifies that numbers entered into a text table cell are recognized and formatted as numbers.</ahelp> Table cells in %PRODUCTNAME Writer can recognize a number when it is represented in one of the number formats available in categories of Numbers, Percent, Currency, Date, Time, Scientific, Fraction and Boolean.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numformatting">Spesifiserer at tall som legges inn i en teksttabellcelle gjenkjennes og formateres som tall.</ahelp> Tabellceller i %PRODUCTNAME Writer kan gjenkjenne et tall når det er representert i et av tallformatene som er tilgjengelige i kategoriene tall, prosent, valuta, dato, klokkeslett, vitenskapelig, brøk og boolsk.

[ctx: 01040500.xhp par_id871520543043646 help.text]
note: 4UzAW
en: The recognized number is displayed with default number format for table cells, and sets the cell format to the recognized category. For example, if a number is recognized as Date, the cell format category is set to Date. You can set a specific number format for the cell, for example, a date entered as <item type="input">8/3/2018</item> displays as Thursday March 8, 2018 when the cell number format is set to "Friday, December 31, 1999" in the Number Format dialog.
no: Det gjenkjente nummeret vises med standardnummerformat for tabellceller, og setter celleformatet til den gjenkjente kategorien. For eksempel, hvis et nummer blir gjenkjent som Dato, er celleformatkategorien satt til Dato. Du kan angi et bestemt tallformat for cellen, for eksempel en dato som er angitt som <item type="input"> vises som torsdag 8. mars 2018</item> når celle nummerformatet er satt til "Fredag 31. desember 1999" i dialogboksen Nummerformat.

[ctx: 01040500.xhp par_id451520542990536 help.text]
note: VKduk
en: Recognized Date and Time numbers are converted to internal date and time serial values. Percent numbers are converted internally to their numeric values. Boolean values are converted internally to 0 or 1.
no: Gjenkjente dato og klokkeslett konverteres til interne dato og tid serielle verdier. Prosent tall konverteres internt til deres numeriske verdier. Boolske verdier konverteres internt til 0 eller 1

[ctx: 01040500.xhp par_id331520543028270 help.text]
note: CWUcK
en: When an input cannot be recognized as a number, the number category changes to <emph>Text</emph> and the input is not changed.
no: Når en inntasting ikke kan gjenkjennes som et nummer, endres nummerkategorien til <emph> Tekst </emph>, og inntastingen endres ikke.

[ctx: 01040500.xhp par_id3155306 help.text]
note: FgZSX
en: If <emph>Number recognition</emph> is not marked, numbers are saved in text format and are automatically left-aligned.
no: Hvis <emph>Tallgjenkjenning</emph> ikke er merket, lagres tall i tekstformat og venstrejusteres automatisk.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155856 help.text]
note: ZJCGf
en: Number format recognition
no: Gjenkjenning av tallformat

[ctx: 01040500.xhp par_id3159346 help.text]
note: dKekB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numfmtformatting">If<emph> Number format recognition </emph>is not marked, only input in the format that has been set at the cell is accepted. Any other input resets the format to <emph>Text</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numfmtformatting">Hvis det <emph>ikke er krysset av her</emph> kan du bare skrive inn data som er i formatet til cellen. Alle andre inndata vil gjøre om formatet til <emph>tekstformat.</emph></ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_id391520546159065 help.text]
note: oJ4kr
en: For example, if a cell contains a date value and has its cell format as date, a new input of a percent value in the cell set the cell format to <emph>Text</emph> and the percent input number is not recognized.
no: Dersom en celle for eksempel inneholder en datoverdi og celleformatet er satt som dato, vil en inntasting av en prosentverdi sette celleformatet til <emph>Tekst</emph> og prosentverdien blir ikke oppfattet som et tall.

[ctx: 01040500.xhp par_id961520546165825 help.text]
note: S6XTv
en: When <emph>Number format recognition</emph> is marked, input numbers sets the cell format to the recognized number category.
no: Når <emph>Tallformatgenkjenning</emph> er markert, vil inntastede tall sette celleformatet til det formatet som er gjenkjennelig.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3153876 help.text]
note: s8CRB
en: Alignment
no: Justering

[ctx: 01040500.xhp par_id3149379 help.text]
note: E8MNR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numalignment">Specifies that numbers are always bottom right aligned in the cell.</ahelp> If this field is not marked numbers are always top left aligned in the cell.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numalignment">Angir at tall alltid skal vises nederst til høyre i cellen.</ahelp> Hvis det ikke er merket av i dette feltet, vises tallene alltid øverst til venstre i cellen.

[ctx: 01040500.xhp par_id3146792 help.text]
note: oGpv8
en: Direct formatting is not influenced by the <emph>Alignment</emph> field. If you center align the cell contents directly, they remain centered irrespective of whether text or numbers are involved.
no: Direkte formatering påvirkes ikke av feltet <emph>Justering</emph>. Hvis du midtstiller celleinnholdet direkte, forblir det midtstilt, uansett om celleinnholdet er tekst eller tall.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3154360 help.text]
note: FLsum
en: Keyboard handling
no: Tastaturbehandling

[ctx: 01040500.xhp hd_id3149018 help.text]
note: PYLjF
en: Move cells
no: Flytt celler

[ctx: 01040500.xhp par_id3153711 help.text]
note: cFC2n
en: Defines the default settings for moving rows and columns with the keyboard.
no: Angir standardinnstillingene for flytting av rader og kolonner med tastaturet.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155445 help.text]
note: dDMUD
en: Row
no: Rad

[ctx: 01040500.xhp par_id3159264 help.text]
note: 23qKF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/rowmove">Specifies the value to be used for moving a row.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/rowmove">Angir verdien som skal brukes for å flytte en rad.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3150388 help.text]
note: 8V86n
en: Column
no: Kolonne

[ctx: 01040500.xhp par_id3155905 help.text]
note: mEJa8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/colmove">Specifies the value to be used for moving a column.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/colmove">Spesifiserer verdien som skal benyttes for å flytte en kolonne.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155938 help.text]
note: EGZPb
en: Insert cell
no: Sett inn celle

[ctx: 01040500.xhp par_id3155176 help.text]
note: Axafs
en: Specifies the default settings for inserting rows and columns with the keyboard.
no: Angir standardinnstillingene for innsetting av rader og kolonner med tastaturet.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155333 help.text]
note: vAvpD
en: Row
no: Rad

[ctx: 01040500.xhp par_id3153966 help.text]
note: BaEDy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/rowinsert">Specifies the default value for inserting rows.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/rowinsert">Angir verdien som skal brukes for å sette inn en rad.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155607 help.text]
note: 2x3ur
en: Column
no: Kolonne

[ctx: 01040500.xhp par_id3159334 help.text]
note: TFQxk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/colinsert">Specifies the default value for inserting columns.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/colinsert">Spesifiserer verdien som skal benyttes for å sette inn en kolonne.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3150645 help.text]
note: He8Ln
en: Behavior of rows/columns
no: Oppførsel til rader/kolonner

[ctx: 01040500.xhp par_id3150298 help.text]
note: Q7GQ3
en: Determines the relative effect of rows and columns on adjacent rows or columns, as well as on the entire table.
no: Angir hvordan hele tabellen og rader og kolonner i nærheten påvirkes når nye rader eller kolonner settes inn, eller andre kolonner eller rader flyttes.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3149335 help.text]
note: 23ZKA
en: Fixed
no: Fast

[ctx: 01040500.xhp par_id3151213 help.text]
note: TmzgH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/fix">Specifies that changes to a row or column only affect the corresponding adjacent area.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/fix">Angir at endringer i en rad eller kolonne bare skal påvirke området ved siden av.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3154199 help.text]
note: EbFG4
en: Fixed, proportional
no: Fast, proporsjonal

[ctx: 01040500.xhp par_id3147128 help.text]
note: NW5Tc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/fixprop">Specifies that changes to a row or column have an effect on the entire table.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/fixprop">Angir at endringer i en rad eller kolonne skal påvirke hele tabelllen.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3150783 help.text]
note: wTSDy
en: Variable
no: Variabel

[ctx: 01040500.xhp par_id3166423 help.text]
note: CcFFW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/var">Specifies that changes to a row or column affect the table size.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/var">Angir at endringer i en rad eller kolonne skal påvirke hele tabelllen.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp tit help.text]
note: o9wRU
en: Formatting Aids
no: Formateringsstøtte

[ctx: 01040600.xhp bm_id3144510 help.text]
note: vKHJD
en: <bookmark_value>non-printing characters (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>formatting marks (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; non-printing characters (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; formatting marks (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>paragraph marks; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>characters; displaying only on screen (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>optional hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>soft hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hyphens; displaying custom (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>custom hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>spaces; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>spaces; showing protected spaces (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>protected spaces; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking spaces (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tab stops; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>break display (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hidden text;showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hidden fields display (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; hidden paragraphs (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>cursor; allowing in protected areas (Writer)</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tegn som ikke blir skrevet ut (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>formateringstegn (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>vise; tegn som ikke blir skrevet u (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>vise;formateringstegn</bookmark_value> <bookmark_value>avsnittsmerke; vise (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tegn; vise kun på skjermen (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>ekstra bindestreker (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>myke bindestreker (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>bindestreker; vise tilpassede (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tilpassede bindestreker (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>mellomrom; vise (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>mellomrom; vise beskyttede mellomrom (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>beskyttede mellomrom; vise (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>harde mellomrom (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tabulatorer; vise (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>vis linjeskift (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>skjult tekst; vise (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>vise skjulte felt (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>avsnitt; skjulte avsnitt (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>markør; tillate i beskyttet område (Writer)</bookmark_value>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3154285 help.text]
note: 4FxhX
en: <link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Formatting Aids">Formatting Aids</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Formatting Aids">Formateringsstøtte</link>

[ctx: 01040600.xhp par_id3155450 help.text]
note: GzhGZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/OptFormatAidsPage">In $[officename] text and HTML documents, defines the display for certain characters and for the direct cursor.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/OptFormatAidsPage">I $[officename] tekst og HTML-dokumenter defineres skjermen for bestemte tegn og for den direkte markøren.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3144510 help.text]
note: RDE3b
en: Display formatting
no: Vis formatering

[ctx: 01040600.xhp par_id3156343 help.text]
note: 7EDoZ
en: Defines which formatting marks are visible on screen. Activate the <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Formatting marks On/Off"><emph>Formatting Marks</emph></link> icon on the <emph>Standard</emph> bar. All characters that you have selected on the <emph>Formatting Aids</emph> tab page will be displayed.
no: Angir hvilke kontrolltegn som skal være synlige på skjermen. Slå på denne visningen ved å trykke på knappen <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Non-printing Characters On/Off"><emph>Kontrolltegn (som ikke skrives ut)</emph></link> på <emph>standardverktøylinjen</emph>. Nå vil alle tegn du har merket av for i kategorien <emph>Formateringsstøtte</emph>, bli vist.

[ctx: 01040600.xhp hd_id3154140 help.text]
note: sTExC
en: Paragraph end
no: Avsnittsslutt

[ctx: 01040600.xhp par_id3154123 help.text]
note: Syrhe
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/paragraph">Specifies whether paragraph delimiters are displayed. The paragraph delimiters also contain paragraph format information.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/paragraph">Angir om avsnittsskilletegnene skal vises. Avsnittsskilletegnene inneholder også informasjon om avsnittsformatet.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3153193 help.text]
note: 7sgBS
en: Soft hyphens
no: Myke bindestreker

[ctx: 01040600.xhp par_id3147230 help.text]
note: aQbZj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hyphens">Specifies whether soft hyphens (called also as optional or discretionary hyphens) are displayed. These are hidden user-defined delimiters that you enter within a word by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Hyphen(-)</caseinline><defaultinline>Ctrl+Hyphen(-).</defaultinline></switchinline> Words with soft hyphens are only separated at the end of a line at the point where a soft hyphen has been inserted, irrespective of whether the automatic hyphenation is activated or deactivated.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hyphens"> Angir om selvvalgte skilletegn skal vises. Dette er skjulte skilletegn du setter inn i et ord ved å trykke <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">«Kommando + bindestrek (-)» </caseinline><defaultinline>«Ctrl + bindestrek (-)».</defaultinline></switchinline> Ord med selvvalgte skilletegn deles bare på slutten av en linje der et selvvalgt skilletegn er satt inn, uansett om automatisk orddeling er slått på eller av.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3147287 help.text]
note: 7DBG4
en: Spaces
no: Mellomrom

[ctx: 01040600.xhp par_id3147427 help.text]
note: WMuhq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/spaces">Specifies whether to represent every space in the text with a dot.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/spaces">Angir om hver plass skal representeres i teksten med et punktum</ahelp>.

[ctx: 01040600.xhp hd_id3145750 help.text]
note: sAFip
en: Non-breaking spaces
no: Harde mellomrom

[ctx: 01040600.xhp par_id3152938 help.text]
note: 3hLF5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/nonbreak">Specifies that non-breaking spaces are shown as gray boxes. Non-breaking spaces are not broken at the end of a line and are entered with the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Spacebar</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Spacebar</defaultinline></switchinline> shortcut keys.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/nonbreak"> Angir at harde mellomrom vises som grå bokser. Når du bruker et hardt mellomrom, brytes ikke ordene på hver side av det på slutten av en linje. Du kan sette inn et hardt mellomrom med hurtigtastene <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">«Kommando + mellomrom» </caseinline><defaultinline>«Ctrl + mellomrom»</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3147348 help.text]
note: ZLn7V
en: Tabs
no: Tabulatorer

[ctx: 01040600.xhp par_id3153574 help.text]
note: FbYgd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/tabs">Specifies that tab stops are displayed as small arrows.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/tabs">Angir at tabulatorstoppene vises som små piler. </ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3159154 help.text]
note: YoDPd
en: Breaks
no: Linjeskift

[ctx: 01040600.xhp par_id3150874 help.text]
note: oSVwS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/break">Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/break">Viser alle linjeskiftene som er satt inn med hurtigtasten «Skift + Enter». Disse linjeskiftene lager en ny linje, men ikke et nytt avsnitt.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_idN108E5 help.text]
note: S3ArJ
en: Hidden characters
no: Skjulte karakterer

[ctx: 01040600.xhp par_idN108FB help.text]
note: F2h2C
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext">Displays text that uses the character format "hidden", when <emph>View - Formatting Marks</emph> is enabled.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext">Viser tekst som bruker tegnformatet "skjult", når <emph>Vis - Formateingsmarkering</emph> er aktivert</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id901581666055387 help.text]
note: JVWDv
en: Bookmarks
no: Bokmerker

[ctx: 01040600.xhp par_id241581666070616 help.text]
note: AhYjX
en: Specifies that bookmark indicators are shown. | indicates the position of a point bookmark. [ ] indicates the start and end of a bookmark on a text range.
no: Angir at bokmerkeindikatorer vises. | angir posisjonen til et punktbokmerke. [ ] indikerer starten og slutten av et bokmerke i et tekstområde.

[ctx: 01040600.xhp par_id931581667619159 help.text]
note: PoJmB
en: The following controls appear only for Writer documents, not for HTML documents.
no: Følgende kontroller vises bare for Writer-dokumenter, ikke for HTML-dokumenter.

[ctx: 01040600.xhp hd_id3146134 help.text]
note: 7xFsw
en: Protected Areas
no: Beskyttede områder

[ctx: 01040600.xhp hd_id131581667078614 help.text]
note: UuMDa
en: Enable cursor
no: Aktiver markør

[ctx: 01040600.xhp par_id3147508 help.text]
note: BHJaU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot">Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot">Angir at du kan sette markøren i et beskyttet område, men kan ikke gjøre noen endringer.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3156180 help.text]
note: AafSP
en: Direct cursor
no: Direktemarkør

[ctx: 01040600.xhp par_id3146900 help.text]
note: FDnFU
en: Defines all the properties of the direct cursor.
no: Angir alle egenskaper for det direkte skrivemerket.

[ctx: 01040600.xhp hd_id3154273 help.text]
note: dEfPy
en: Direct cursor
no: Direkte skrivemerke

[ctx: 01040600.xhp par_id3150749 help.text]
note: oruCQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff">Activates the direct cursor.</ahelp> You can also activate this function by clicking the <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Direct Cursor Mode">Toggle Direct Cursor Mode</link> icon on the Tools bar or by choosing the <emph>Edit - Direct Cursor Mode</emph> command in a text document.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff">Aktiverer det direkte skrivemerket.</ahelp>Du kan også aktivere denne funksjonen gjennom å klikke på <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Direct Cursor Mode"> Aktiver/Deaktiver Direkte Skrivemerke</link> på verktøylinjen, eller <emph> Rediger → Modus for direkte skrivemerke</emph> i et tekstdokument.

[ctx: 01040600.xhp hd_id3152962 help.text]
note: BD3Cs
en: Insert
no: Sett inn

[ctx: 01040600.xhp par_id3149020 help.text]
note: zCrNj
en: Defines the insert options for the direct cursor. If you click at any position in your document, a new paragraph can be written or inserted exactly at this position. The properties of this paragraph depend on the selected option. You can select from the following options:
no: Angir innstillingene for innsetting ved hjelp av det direkte skrivemerket. Hvis du klikker på et sted i dokumentet, kan du skrive eller sette inn et nytt avsnitt akkurat på dette stedet. Egenskapene til dette avsnittet er avhengig av hvilket valg du har gjort. Disse valgene er tilgjengelig:

[ctx: 01040600.xhp hd_id3145147 help.text]
note: arLP9
en: Tabs
no: Tabulatorer

[ctx: 01040600.xhp par_id3155174 help.text]
note: nsXPA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab">When the direct cursor is used, as many tabs as necessary are added in the new paragraph until the clicked position is reached.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab"> Når du bruker det direkte skrivemerket, settes det nødvendige antallet tabulatorstopp inn foran det nye avsnittet, slik at det får plasseringen du har valgt.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3166449 help.text]
note: DcRBY
en: Tabs and Spaces
no: Tabulatorer og mellomrom

[ctx: 01040600.xhp par_id3155904 help.text]
note: AThkF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace">When the Direct Cursor is used, a corresponding number of tabs and spaces are inserted in the new paragraph as necessary until the clicked position is reached.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace"> Når du bruker det direkte skrivemerket, settes det nødvendige antallet tabulatorstopp inn foran det nye avsnittet, slik at det får plasseringen du har valgt.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id631581667209365 help.text]
note: Pgr5a
en: Spaces
no: Mellomrom

[ctx: 01040600.xhp par_id441581667221797 help.text]
note: EQ5VD
en: When the direct cursor is used, spaces are added in the new paragraph until the clicked position is reached.
no: Når direktemarkøren brukes, legges mellomrom til i det nye avsnittet til den klikkede posisjonen er nådd.

[ctx: 01040600.xhp hd_id3150387 help.text]
note: AKwn3
en: Left paragraph margin
no: Venstre avsnittsmarg

[ctx: 01040600.xhp par_id3151188 help.text]
note: p6mzV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent">When the direct cursor is used, the left paragraph indent is set at the horizontal position where you click the direct cursor. The paragraph is left aligned. </ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent"> Når du bruker det direkte skrivemerket, settes venstreinnrykket slik at avsnittet justeres i vannrett retning der du klikker med det direkte skrivemerket. Avsnittet venstrejusteres.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3148995 help.text]
note: TXRgV
en: Paragraph alignment
no: Avsnittsjustering

[ctx: 01040600.xhp par_id3156384 help.text]
note: qSFt6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin">Sets the paragraph alignment when the direct cursor is used. Depending on where the mouse is clicked, the paragraph is formatted left aligned, centered or right aligned. The cursor before the mouse-click shows, by means of a triangle, which alignment is set. </ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin"> Setter avsnittsjustering når det direkte skrivemerket blir brukt. Avhengig av hvor på skjermbildet musa trykkes vil avsnittet bli venstrejustert, midtstilt, eller høyrejustert. Før du trykker på musa viser skrivemerket med en trekant hvilken justering som er satt.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_id3149964 help.text]
note: sGDAC
en: All insert options refer only to the current paragraph generated with the Direct Cursor.
no: Alle valg for innsetting brukes bare på det gjeldende avsnittet du har laget med det direkte skrivemerket.

[ctx: 01040700.xhp tit help.text]
note: Do7Ez
en: Changes
no: Endringer

[ctx: 01040700.xhp hd_id3153823 help.text]
note: WRD4W
en: <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp" name="Changes">Changes</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp" name="Changes">Endringer</link>

[ctx: 01040700.xhp par_id3149416 help.text]
note: Pejwx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/OptRedLinePage">Defines the appearance of changes in the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/OptRedLinePage">Definerer innstillingene for tabeller i tekstdokument.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp par_id3156153 help.text]
note: t5def
en: To record or show changes in your text or spreadsheet document, choose <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Edit - Track Changes"><emph>Edit - Track Changes - Record</emph></link> or <emph>Edit - Track Changes - Show</emph>.
no: Hvis du vil ta opp eller vise endringer i tekst- eller regnearkdokumentet, velger du<link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Edit - Track Changes"><emph>Rediger - Spor endringer - Opptak</emph></link> eller<emph>Rediger - Spor endringer - Vis</emph>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3155419 help.text]
note: FGDFT
en: Text display
no: Tekstvisning

[ctx: 01040700.xhp par_id3144510 help.text]
note: PMicr
en: Defines the settings for displaying recorded changes. Select the type of change and the corresponding display attribute and color. The preview field shows the effect of the selected display options.
no: Definerer innstillingene for visning av innspilte endringer. Velg type endring og tilhørende visningsattributt og farge. Forhåndsvisningsfeltet viser effekten av de valgte visningsalternativene.

[ctx: 01040700.xhp hd_id3148550 help.text]
note: t6B99
en: Insertions / Attributes
no: Innsettinger/Egenskaper

[ctx: 01040700.xhp par_id3154758 help.text]
note: 6TWgE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/insert">Specifies how changes in the document are displayed when text is inserted.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/insert"> hvordan endringer i dokumentet vises når tekst blir satt inn.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3152812 help.text]
note: EJZXE
en: Deletions / Attributes
no: Slettinger/Egenskaper

[ctx: 01040700.xhp par_id3154365 help.text]
note: iDUn6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/deleted">Specifies how changes in the document are displayed when text is deleted. If you record text deletions, the text is displayed with the selected attribute (for example, strikethrough) and is not deleted.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/deleted">Angir hvordan endringer i dokumentet vises når tekst blir slettet. Hvis du registrerer sletting av tekst, vil slettet tekst bli vist med den valgte egenskapen (for eksempel gjennomstreking) istedenfor å bli fjernet.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3148674 help.text]
note: xf2GG
en: Changed attributes / Attributes
no: Endrede egenskaper / Egenskaper

[ctx: 01040700.xhp par_id3151042 help.text]
note: ebW8Z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/changed">Defines how changes to text attributes are displayed in the document. These changes affect attributes such as bold, italic or underline.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/changed">Angi hvordan endringer i tekstegenskaper skal vises i dokumentet. Disse endringene innvirker blant annet på tildelingen av formateringer, som halvfet, kursiv og understreking.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3153105 help.text]
note: gFHYs
en: Color
no: Farge

[ctx: 01040700.xhp par_id3145419 help.text]
note: r7cZb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/changedcolor">You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition "By author" in the list, the color is automatically determined by $[officename], then modified to match to the author of each change.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/changedcolor">Du kan også velge en farge som skal vise hver type endring som tas opp. Når du velger «Av forfatter» fra listen, blir fargen automatisk bestemt av $[officename]. Da får hver forfatter sin egen farge som brukes til å vise endringer som gjøres av denne forfatteren.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3145607 help.text]
note: fGHEC
en: Lines changed
no: Endrede linjer

[ctx: 01040700.xhp par_id3149562 help.text]
note: pEf4F
en: To indicate which lines of the text have been changed, you can define a mark that appears in the left or right page margin.
no: Du kan velge et merke som vises i venstre eller høyre marg for å vise hvilke linjer som er endret i teksten.

[ctx: 01040700.xhp hd_id3145785 help.text]
note: AECgF
en: Mark
no: Marker

[ctx: 01040700.xhp par_id3154638 help.text]
note: RGiTX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/markpos">Defines if and where changed lines in the document are marked.</ahelp> You can set the markings so that they always appear on the left or right page margin, or on the outer or inner margin.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/markpos">Definerer om og hvor endrede linjer i dokumentet er merket. </ahelp> Du kan angi markeringene slik at de alltid vises på venstre eller høyre sidemargin eller på den ytre eller indre marginen.

[ctx: 01040700.xhp hd_id3163713 help.text]
note: kAFo7
en: Color
no: Farge

[ctx: 01040700.xhp par_id3146975 help.text]
note: iVLuq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/markcolor">Specifies the color for highlighting the changed lines in the text.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/markcolor">Angir fargen for å markere de endrede linjene i teksten.</ahelp>

[ctx: 01040800.xhp tit help.text]
note: BANMp
en: Comparison Options
no: Sammenligningsalternativer

[ctx: 01040800.xhp bm_id481597340419434 help.text]
note: E6UnW
en: <bookmark_value>document comparison;options</bookmark_value>    <bookmark_value>comparison;automatic</bookmark_value>    <bookmark_value>comparison;by word</bookmark_value>    <bookmark_value>comparison;by character</bookmark_value>    <bookmark_value>document comparison;random ID</bookmark_value>
no: <bookmark_value>dokumentsammenligning;alternativer</bookmark_value> <bookmark_value>sammenligning;automatisk</bookmark_value> <bookmark_value>sammenligning;etter ord</bookmark_value> <bookmark_value>sammenligning;etter tegn</bookmark_value> <bookmark_value>dokumentsammenligning;tilfeldig ID</bookmark_value>

[ctx: 01040800.xhp hd_id801597320214148 help.text]
note: Bw9mZ
en: <variable id="comparisonoptionh1"><link href="text/shared/optionen/01040800.xhp" name="Comparison">Document Comparison Options</link></variable>
no: <variable id="comparisonoptionh1"><link href="text/shared/optionen/01040800.xhp" name="Comparison">Alternativer for dokumentsammenligning</link></variable>

[ctx: 01040800.xhp par_id761597320214148 help.text]
note: DRYng
en: Defines the comparison options for the document.
no: Definerer sammenligningsalternativene for dokumentet.

[ctx: 01040800.xhp par_id101597332748471 help.text]
note: vgLbk
en: Open a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - Comparison</menuitem>.
no: Åpne et tekstdokument, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem> </defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - Sammenligning</menuitem>.

[ctx: 01040800.xhp hd_id421597320817511 help.text]
note: mjJDZ
en: Compare documents
no: Sammenlign dokumenter

[ctx: 01040800.xhp par_id821597320851919 help.text]
note: uKiJe
en: <emph>Automatic</emph>: Uses traditional algorithm for document comparison (default).
no: <emph>Automatisk</emph>: Bruker tradisjonell algoritme for dokumentsammenligning (standard).

[ctx: 01040800.xhp par_id771597320878668 help.text]
note: sG9SF
en: <emph>By word</emph>: compares documents segmenting contents word by word.
no: <emph>Etter ord</emph>: sammenligner dokumenter som segmenterer innhold ord for ord.

[ctx: 01040800.xhp par_id431597320905536 help.text]
note: BRvm7
en: <emph>By characters</emph>: compares documents segmenting contents character by character. You can define the minimal number of character for the comparison.
no: <emph>Etter tegn</emph>: sammenligner dokumenter som segmenterer innholdet tegn for tegn. Du kan definere det minimale antallet tegn for sammenligningen.

[ctx: 01040800.xhp hd_id521597320824763 help.text]
note: 8Pb46
en: Random Number to improve accuracy of document comparison
no: Tilfeldig tall for å forbedre nøyaktigheten av dokumentsammenligning

[ctx: 01040800.xhp par_id411597332706569 help.text]
note: CVid8
en: Introduce an identifier to improve accuracy of document comparison when done by word or by characters.
no: Introduser en identifikator for å forbedre nøyaktigheten av dokumentsammenligning når det gjøres med ord eller tegn.

[ctx: 01040800.xhp par_id631597333767341 help.text]
note: SBPxy
en: These options are enabled when the Compare documents options are by words or by characters.
no: Disse alternativene er aktivert når alternativene for Sammenlign dokumenter er med ord eller tegn.

[ctx: 01040800.xhp hd_id601597323591520 help.text]
note: D8X8F
en: Take it into account when comparing
no: Ta det i betraktning når du sammenligner

[ctx: 01040800.xhp par_id191597335836486 help.text]
note: AzAaF
en: Activates the document comparison using By word and By character options.
no: Aktiverer dokumentsammenligningen med alternativene Etter ord og Etter tegn.

[ctx: 01040800.xhp hd_id1001597323596761 help.text]
note: BRybW
en: Ignore pieces of length
no: Ignorer biter av lengde

[ctx: 01040800.xhp par_id751597333853235 help.text]
note: jrR5L
en: Set the minimum number of characters to trigger a valid comparison.
no: Angi minimum antall tegn for å utløse en gyldig sammenligning.

[ctx: 01040800.xhp hd_id291597323603653 help.text]
note: hZ7bt
en: Store it when changing the document
no: Lagre den når du endrer dokumentet

[ctx: 01040800.xhp par_id421597332757267 help.text]
note: GgGrD
en: Stores the random number in the document.
no: Lagrer det tilfeldige tallet i dokumentet.

[ctx: 01040900.xhp tit help.text]
note: CxgNP
en: General
no: Generelt

[ctx: 01040900.xhp bm_id3145119 help.text]
note: dsATf
en: <bookmark_value>links; updating options (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>updating; links in text documents</bookmark_value>  <bookmark_value>updating; fields and charts, automatically (Writer)</bookmark_value>  <bookmark_value>tab stops; spacing in text documents</bookmark_value>  <bookmark_value>spacing; tab stops in text documents</bookmark_value>  <bookmark_value>word counts; separators</bookmark_value>
no: <bookmark_value>koblinger; oppdateringsalternativer (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>oppdatering; lenker i tekstdokumenter</bookmark_value> <bookmark_value>oppdatering; felt og diagrammer, automatisk (Writer)</bookmark_value> <bookmark_value>tabstopp; mellomrom i tekstdokumenter</bookmark_value> <bookmark_value>mellomrom; tabulatorstopp i tekstdokumenter</bookmark_value> <bookmark_value>ordteller; skilletegn</bookmark_value>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3155892 help.text]
note: JhHC7
en: <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp" name="General">General</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp" name="General">Generelt</link>

[ctx: 01040900.xhp par_id3145382 help.text]
note: 7xNxH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage">Specifies general settings for text documents.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage">Angir generelle innstillinger for tekstdokumenter.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3156326 help.text]
note: VoQn9
en: Update
no: Oppdater

[ctx: 01040900.xhp hd_id3145119 help.text]
note: NDiiZ
en: Update links when loading
no: Oppdater lenker ved innlasting

[ctx: 01040900.xhp hd_id050420171032255464 help.text]
note: HxZJV
en: Settings for automatic links updates stored in documents are ignored for security reasons. Link updates are always bounded by %PRODUCTNAME Security settings in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME – Security</item>.
no: Innstillinger for automatiske koblingsoppdateringer som er lagret i dokumenter, ignoreres av sikkerhetshensyn. Linkoppdateringer er alltid begrenset av %PRODUCTNAME Sikkerhets-innstillinger i<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy - Alternativer...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME – Sikkerhet</item>.

[ctx: 01040900.xhp hd_id3155136 help.text]
note: R4VkB
en: Always
no: Alltid

[ctx: 01040900.xhp par_id3155628 help.text]
note: cvAmG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/always">Always updates links while loading a document, and only if the document is in a trusted file location or the global security level is Low (Not recommended).</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/always">Oppdater alltid koblinger under lasting av et dokument, og bare hvis dokumentet er i en klarert filplassering eller det globale sikkerhetsnivået er lavt (ikke anbefalt).</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp par_id050420171020567355 help.text]
note: mbQT2
en: This setting is treated as <emph>On request</emph> unless either the global macro security level is set to Low in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME - Security - Macro Security... - Security Level - Low (not recommended)</item> or the document is located in a trusted place defined by <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME - Security - Macro Security... - Trusted Sources - Trusted File Locations</item>.
no: Denne innstillingen håndteres som<emph>På anmodning</emph> med mindre det globale makronivået er satt til Lav i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy - Alternativer...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME - Sikkerhet - Makro sikkerhet... - Sikkerhetsnivål - Lavt (ikke anbefalt)</item> eller dokumentet er plassert på et klarert sted definert av <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy - Alternativer...</item></defaultinline></switchinline> <item type="menuitem">- %PRODUCTNAME - Sikkerhet - Makro sikkerhet... - Betrodde Kilder - Betrodde Filloasjoner</item>.

[ctx: 01040900.xhp hd_id3155449 help.text]
note: Wx9Ak
en: On request
no: På oppfordring

[ctx: 01040900.xhp par_id3153252 help.text]
note: fX5FG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/onrequest">Updates links only on request while loading a document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/onrequest">Oppdateringer kobler bare på forespørsel mens du laster et dokument.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3151384 help.text]
note: xKwZE
en: Never
no: Aldri

[ctx: 01040900.xhp par_id3148946 help.text]
note: FZpVr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/never">Links are never updated while loading a document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/never">Lenker oppdateres aldri mens du laster et dokument.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154347 help.text]
note: d9ABs
en: Automatically
no: Automatisk

[ctx: 01040900.xhp par_id8801538 help.text]
note: AGM9F
en: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">To update fields manually</link>
no: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">Oppdatere felter manuelt</link>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3148664 help.text]
note: pBaft
en: Fields
no: Felter

[ctx: 01040900.xhp par_id3154071 help.text]
note: 4Gi7B
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatefields">The contents of all fields are updated automatically whenever the screen contents are displayed as new. Even with this box unchecked, some fields are updated each time a special condition takes place.</ahelp> The following table lists the fields that are updated without regard to this checkbox.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatefields"> Innholdet i alle felt oppdateres automatisk når innholdet på skjermen vises som nytt. Noen av feltene oppdateres hver gang et bestemt vilkår er oppfylt, selv om det ikke er satt et merke i denne boksen.</ahelp> Denne tabellen viser hvilke felt som alltid oppdateres, uavhengig av denne avkryssingsboksen.

[ctx: 01040900.xhp par_idN10788 help.text]
note: DXmZB
en: Condition
no: Vilkår

[ctx: 01040900.xhp par_idN1078E help.text]
note: rsc4d
en: Automatically updated fields
no: Felter som oppdateres automatisk

[ctx: 01040900.xhp par_idN10795 help.text]
note: yi4QA
en: Printing the document (also exporting as PDF)
no: Dokumentet skrives ut (gjelder også eksport som PDF)

[ctx: 01040900.xhp par_idN1079B help.text]
note: eW7EC
en: Author, Sender, Chapter, Date, Time, References, Last printed
no: Forfatter, Avsender, Kapittel, Dato, Klokkeslett, Referanser, Sist skrevet ut

[ctx: 01040900.xhp par_idN107A2 help.text]
note: RCtpd
en: Reloading the document
no: Dokumentet lastes inn på nytt

[ctx: 01040900.xhp par_idN107A8 help.text]
note: XFY4s
en: Author, Sender, Chapter, Date, Time
no: Forfatter, Avsender, Kapittel, Dato, Klokkeslett

[ctx: 01040900.xhp par_idN107AF help.text]
note: Xzw2v
en: Saving the document
no: Dokumentet lagres

[ctx: 01040900.xhp par_idN107B5 help.text]
note: jPU8x
en: File name, Statistics, Document number, Editing time, Modified
no: Filnavn, Statistikk, Revisjonsnummer, Total redigeringstid, Endret

[ctx: 01040900.xhp par_idN107BC help.text]
note: sapHP
en: Editing the text line where the field is in
no: Tekstlinjen som inneholder feltet, redigeres

[ctx: 01040900.xhp par_idN107C2 help.text]
note: pXQGf
en: Author, Sender, Chapter, Date, Time
no: Forfatter, Avsender, Kapittel, Dato, Klokkeslett

[ctx: 01040900.xhp par_idN107C9 help.text]
note: dB55S
en: Manually changing a variable
no: En variabel endres manuelt

[ctx: 01040900.xhp par_idN107CF help.text]
note: ewEiD
en: Conditional text, Hidden text, Hidden paragraph, Variables, DDE field
no: Vilkårstekst, Skjult tekst, Skjult avsnitt, Variabler, DDE-felt

[ctx: 01040900.xhp par_idN107D6 help.text]
note: QUZKi
en: Switching off "fixed content"
no: «Fast innhold» slås av

[ctx: 01040900.xhp par_idN107DC help.text]
note: C7Fdn
en: Author, Sender, all document information fields
no: Forfatter, Avsender, alle dokumentinformasjonsfelter

[ctx: 01040900.xhp par_idN107E3 help.text]
note: XjHFR
en: Changing the page count
no: Antall sider endres

[ctx: 01040900.xhp par_idN107E9 help.text]
note: aLFTB
en: Page
no: Side

[ctx: 01040900.xhp hd_id3159149 help.text]
note: H2PBt
en: Charts
no: Diagrammer

[ctx: 01040900.xhp par_id3150768 help.text]
note: SEe9k
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatecharts">Specifies whether to automatically update charts. Whenever a Writer table cell value changes and the cursor leaves that cell, the chart that displays the cell value is updated automatically.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatecharts">Angir om diagrammer skal oppdateres automatisk. Hver gang verdien i en tabellcelle i Writer endres og skrivemerket flyttes ut av denne cellen, oppdateres diagrammet som viser verdien i denne cellen automatisk </ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3146976 help.text]
note: gyqY9
en: Settings
no: Innstillinger

[ctx: 01040900.xhp hd_id3153364 help.text]
note: 6i32W
en: Measurement unit
no: Måleenhet

[ctx: 01040900.xhp par_id3146147 help.text]
note: TutNJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/metric">Specifies the <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units" name="unit of measurement">unit of measurement</link> for text documents.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/metric">Spesifiserer <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units" name="unit of measurement">måleenhet</link> for tekstdokumenter.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154944 help.text]
note: WmFn3
en: Tab stops
no: Tabulatoravstand

[ctx: 01040900.xhp par_id3150417 help.text]
note: QmhRA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/tab">Specifies the spacing between the individual tab stops.</ahelp> The horizontal ruler displays the selected spacing.
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/tab">Angir ønsket avstand mellom hver tabulatorstopp.</ahelp> Den vannrette linjalen viser den valgte avstanden.

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154946 help.text]
note: rdALd
en: Enable char unit
no: Slå på tegnenhet

[ctx: 01040900.xhp par_id3150419 help.text]
note: GxDyi
en: <ahelp hid=".">When this setting is enabled, the measurement units of indents and spacing on <emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph> tab will be character (ch) and line.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Når denne innstillingen er aktivert, vil måleenhetene for innrykk og mellomrom på fanen <emph> Format - Paragraf - innrykk & Avstand </emph> være tegn (ch) og linje.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154945 help.text]
note: EhWRQ
en: Use square page mode for text grid
no: Bruk kvadratisk sidemodus på tekstrutenett

[ctx: 01040900.xhp par_id3150418 help.text]
note: vDnnX
en: <ahelp hid=".">When this setting is enabled, the text grid will look like square page.</ahelp> Square page is a kind of page layout which is used to train students to write articles in China and Japan.
no: <ahelp hid=".">Når denne innstillingen er aktivert, ser tekstlinjen ut som en firkantet side. </ahelp> Firkantet side er en sidelayout som brukes til å trene studenter til å skrive artikler i Kina og Japan.

[ctx: 01040900.xhp hd_id3166976 help.text]
note: axcqw
en: Word count
no: Ordtelling

[ctx: 01040900.xhp hd_id3166980 help.text]
note: vfrbi
en: Additional separators
no: Flere skilletegn

[ctx: 01040900.xhp par_id3166985 help.text]
note: GjhmD
en: Specifies the characters that are considered as word separators when counting words, in addition to spaces, tabs and line and paragraph breaks.
no: Angir tegnene som anses som ordseparatorer når det telles ord, i tillegg til mellomrom, faner og linjeproblemer.

[ctx: 01040900.xhp hd_id691599000315902 help.text]
note: LBDBF
en: Show standardized page count
no: Vis standardisert sideantall

[ctx: 01040900.xhp par_id581599002628645 help.text]
note: DCAGD
en: Editors and publishers often define a “standard” page as containing a specified number of characters or words. Mark this field to allow quick calculation of the number of these pages.
no: Redaktører og utgivere definerer ofte en "standard" side som inneholder et spesifisert antall tegn eller ord. Merk av dette feltet for å tillate rask beregning av antallet av disse sidene.

[ctx: 01040900.xhp hd_id511599000321915 help.text]
note: eQjAd
en: Characters per standardized page
no: Tegn per standardisert side

[ctx: 01040900.xhp par_id271599002636069 help.text]
note: AFkck
en: Set the number of characters for the standardized page.
no: Angi antall tegn for den standardiserte siden.

[ctx: 01041000.xhp tit help.text]
note: RPuAH
en: Compatibility
no: Samspill

[ctx: 01041000.xhp bm_id3577990 help.text]
note: DoWVy
en: <bookmark_value>Word documents;compatibility</bookmark_value>      <bookmark_value>importing;compatibility settings for text import</bookmark_value>      <bookmark_value>options;compatibility (Writer)</bookmark_value>      <bookmark_value>compatibility settings for MS Word import</bookmark_value>      <bookmark_value>Microsoft Office;importing Word documents</bookmark_value>      <bookmark_value>layout;importing Word documents</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;printer metrics (Writer)</bookmark_value>      <bookmark_value>metrics;document formatting (Writer)</bookmark_value>      <bookmark_value>printer metrics for document formatting (Writer)</bookmark_value>
no: <bookmark_value> Word-dokumenter; kompatibilitet </bookmark_value>        <bookmark_value> import; kompatibilitetsinnstillinger for tekstimport </bookmark_value>        <bookmark_value> alternativer; kompatibilitet (Writer) </bookmark_value>        <bookmark_value> kompatibilitetsinnstillinger for MS Word-import </bookmark_value>        <bookmark_value> Microsoft Office; importere Word-dokumenter </bookmark_value>        <bookmark_value> side oppsett; import av Word-dokumenter </bookmark_value>        <bookmark_value> formatering; skriververdier (Writer) </bookmark_value>        <bookmark_value> metrisk; dokumentformatering (Writer) </bookmark_value>         <bookmark_value> skriverinnstillinger for dokumentformatering (Writer) </bookmark_value>

[ctx: 01041000.xhp par_idN10607 help.text]
note: xvqun
en: <variable id="compatibility_var"><link href="text/shared/optionen/01041000.xhp">Compatibility</link></variable>
no: <variable id="compatibility_var"><link href="text/shared/optionen/01041000.xhp">Samspill</link></variable>

[ctx: 01041000.xhp par_idN10625 help.text]
note: VkHbz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcompatpage/OptCompatPage">Specifies compatibility settings for text documents. These options help in fine-tuning %PRODUCTNAME when importing Microsoft Word documents.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcompatpage/OptCompatPage">Angir samspillsinnstillinger for tekstdokumenter. Med disse valgene kan du finjustere innstillingene %PRODUCTNAME bruker når dokumenter importeres fra Microsoft Word</ahelp>

[ctx: 01041000.xhp par_id3153876 help.text]
note: xTqJF
en: Some of the settings defined here are only valid for the current document and must be defined separately for each document.
no: Noen av innstillingene som angis her, er bare gyldige for det gjeldende dokumentet og må angis for hvert enkelt dokument.

[ctx: 01041000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: zGY4w
en: Use printer metrics for document formatting
no: Bruk skrivermål til dokumentformatering

[ctx: 01041000.xhp par_id3155602 help.text]
note: SD8QA
en: <ahelp hid=".">Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen. If this box is not checked, a printer independent layout will be used for screen display and printing.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">>Angir at skrivermål skal brukes til både utskrifter og visning på skjermen.Hvis det ikke er merket av i denne boksen, vil et skriveruavhengig oppsett brukes til både visning på skjermen og utskrift.</ahelp>

[ctx: 01041000.xhp par_id3155768 help.text]
note: FkxjU
en: If you set this option for the current document and then save the document, for example, in an older binary format, this option will not be saved. If you later open the file from the older format, this option will be set by default.
no: Hvis du bruker denne innstillingen på det gjeldende dokumentet og så lagrer dokumentet, for eksempel i et eldre binært format, blir ikke denne innstillingen lagret. Hvis du senere åpner filen fra det gamle formatet, blir denne innstillingen brukt som standard.

[ctx: 01041000.xhp hd_id3145640 help.text]
note: J39oF
en: Add spacing between paragraphs and tables
no: Legg til avstand mellom avsnitt og tabeller

[ctx: 01041000.xhp par_id3147339 help.text]
note: TSr55
en: In $[officename] Writer, paragraph spacing is defined differently than in Microsoft Word documents. If you have defined spacing between two paragraphs or tables, spacing is also added in the corresponding Word documents.
no: Avstanden mellom avsnitt angis annerledes i $[officename] Writer enn i MS Word-dokumenter. Hvis du har angitt avstanden mellom to avsnitt eller tabeller, legges denne avstanden også til i tilsvarende MS Word-dokumenter.

[ctx: 01041000.xhp par_id3151250 help.text]
note: kEFur
en: Specifies whether to add Microsoft Word-compatible spacing between paragraphs and tables in $[officename] Writer text documents.
no: Angir om du vil legge til Microsoft Word-kompatibelt mellomrom mellom avsnitt og tabeller i $[officename] Writer-tekstdokumenter.

[ctx: 01041000.xhp hd_id3146317 help.text]
note: 4aF2m
en: Add paragraph and table spacing at tops of pages
no: Legg til avstand for avsnitt og tabeller på toppen av sider

[ctx: 01041000.xhp par_id3155333 help.text]
note: U5bFW
en: Specifies whether paragraph spacing at the top of a page will also be effective at the beginning of a page or column if the paragraph is positioned on the first page of the document. The same applies for a page break.
no: Angir om avstanden mellom avsnitt øverst på en side også skal brukes på toppen av en side eller kolonne hvis avsnittet er plassert på den første siden i dokumentet. Det samme gjelder sideskift.

[ctx: 01041000.xhp par_id3145789 help.text]
note: qDmqR
en: If you import a Word document, the spaces are automatically added during the conversion.
no: Hvis du importerer et MS Word-dokument, legges avstandene til automatisk under konverteringen.

[ctx: 01041000.xhp hd_id3149964 help.text]
note: DvDBF
en: Use OpenOffice.org 1.1 tab stop formatting
no: Bruk OpenOffice.org 1.1-tabulatorformatering

[ctx: 01041000.xhp par_id3152777 help.text]
note: PrcAD
en: Specifies how to align text at tab stops beyond the right margin, how to handle decimal tab stops, and how to handle tab stops close to a line break. If this check box is not selected, tab stops are handled in the same way as in other Office applications.
no: Angir hvordan tekst skal justeres ved tabulatorer utenfor høyremargen, hvordan desimaltabulator skal behandles, og hvordan tabulatorer som er nær ved linjeskift skal behandles. Hvis denne avkryssingsboksen ikke er valgt, vil tabulatorene behandles på samme måte som i andre Office-programmer.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10810 help.text]
note: yCdZt
en: In text documents created by your current version of Writer, the new tab stop handling is used by default. In text documents created by Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the old tab stop handling is applied.
no: I tekstdokumenter som er laget med den gjeldende versjonen av Writer, blir den nye tabulatorbehandlingen brukt som standard. I dokumenter som er laget med tidligere versjoner enn StarOffice 8 eller OpenOffice.org 2.0, brukes den tidligere tabulatorbehandlingen.

[ctx: 01041000.xhp par_idN107F9 help.text]
note: u7RWi
en: Do not add leading (extra space) between lines of text
no: Ikke legg til ekstra avstand (innledende) mellom tekstlinjer

[ctx: 01041000.xhp par_idN10806 help.text]
note: sEKBN
en: Specifies that additional leading (extra space) between lines of text is not added, even if the font in use contains the additional leading attribute.
no: Angir at flere innledende (ekstra) mellomrom mellom tekstlinjer ikke legges til, selv om skrifta som brukes, inneholder flere innledende egenskaper.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10809 help.text]
note: mHLfw
en: In text documents created by your current version of Writer, the additional leading is used by default. In text documents created by Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the additional leading is not used.
no: I tekstdokumenter som er laget med den gjeldende versjonen av Writer, brukes flere innledende mellomrom som standard. I dokumenter som er laget med tidligere versjoner enn StarOffice 8 eller OpenOffice.org 2.0, blir flere innledende mellomrom ikke brukt.

[ctx: 01041000.xhp par_idN107FF help.text]
note: AxZBU
en: Use OpenOffice.org 1.1 line spacing
no: Bruk OpenOffice.org 1.1-linjeavstand

[ctx: 01041000.xhp par_idN10815 help.text]
note: mYpm4
en: If the option is off, a new process for formatting text lines with proportional line spacing will be applied. If the option is on, the previous method of formatting of text lines with proportional line spacing will be applied.
no: Hvis denne innstillingen er slått av, brukes en ny metode til å formatere tekstlinjer med proporsjonal linjeavstand. Hvis denne innstillingen er slått på, brukes den tidligere metoden til å formatere tekstlinjer med proporsjonal linjeavstand.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10818 help.text]
note: Mqo8E
en: In text documents created by your current version of Writer and in Microsoft Word documents of recent versions, the new process is used. In text documents created by Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the previous process is used.
no: Den nye metoden brukes for dokumenter som er laget med den gjeldende versjonen av Writer og nyere versjoner av Microsoft Word. I tekstdokumenter som er laget med tidligere versjoner enn,StarOffice 8 eller OpenOffice.org 2.0, brukes den tidligere metoden.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1081B help.text]
note: T9tGK
en: Add paragraph and table spacing at bottom of table cells
no: Legg til avstand for avsnitt og tabeller nederst i tabellceller

[ctx: 01041000.xhp par_idN10846 help.text]
note: N8tD8
en: Specifies that the bottom spacing is added to a paragraph, even when it is the last paragraph in a table cell.
no: Angir at avstand legges til nederst i et avsnitt, også når det er det siste avsnittet i en tabellcelle.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10849 help.text]
note: Kb6Gx
en: If the option is off, table cells will be formatted as in Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0. If the option is on, an alternative method of formatting table cells will be applied. The option is on by default for new documents created with %PRODUCTNAME and for documents imported from Microsoft Word format.
no: Hvis alternativet er, av, blir tabellceller formatert som i Writer-versjoner før StarOffice 8 eller OpenOffice.org 2.0. Hvis alternativet er på, vil en alternativ metode for formatering av tabellceller bli brukt. Alternativet er som standard for nye dokumenter opprettet med %PRODUCTNAME og for dokumenter importert fra Microsoft Word-format.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1084C help.text]
note: EVC55
en: Use OpenOffice.org 1.1 object positioning
no: Bruk OpenOffice.org 1.1-objektplassering

[ctx: 01041000.xhp par_idN10864 help.text]
note: CVZ4z
en: Specifies how to calculate the position of floating objects anchored to a character or paragraph with respect to the top and bottom paragraph spacing.
no: Angir hvordan plasseringen av flytende objekter som er forankret til et tegn eller et avsnitt, skal beregnes i forhold avstanden i det øverste og det nederste avsnittet.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10867 help.text]
note: tV8wz
en: If the option is on, the floating objects are positioned as in Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0. If the option is off, the floating objects are positioned using an alternative method that is similar to the method used by Microsoft Word.
no: Hvis alternativet er på, plasseres de flytende objektene som i Writer-versjoner før StarOffice 8 eller OpenOffice.org 2.0. Hvis alternativet er av, plasseres de flytende objektene ved hjelp av en alternativ metode som ligner på metoden som brukes av Microsoft Word.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1086A help.text]
note: fLiAw
en: The option will be set to off for new documents. For Writer documents created by a version prior to OpenOffice.org 2.0 the option is on.
no: Dette valget vil være slått av for nye dokumenter. Valget vil være slått på for Writer-dokumenter som er laget med tidligere versjoner enn  OpenOffice.org 2.0.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10821 help.text]
note: BTBF5
en: Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects
no: Bruk «StarOffice 6.0/7»-tekstflyt rundt objekter

[ctx: 01041000.xhp par_id4016541 help.text]
note: L9n5q
en: Microsoft Word and Writer have different approaches on wrapping text around floating screen objects. Floating screen object are Writer frames and drawing objects, and the objects 'text box', 'graphic', 'frame', 'picture' etc. in Microsoft Word.
no: MS Word og Writer bruker forskjellige metoder til å bryte tekst rundt flytende objekter på skjermen. Flytende objekter på skjermen er rammer og tegneobjekter i Writer, og objektene 'tekstfelt', 'bilder', 'ramme', 'bilde' med flere i MS Word.

[ctx: 01041000.xhp par_id7280190 help.text]
note: cxcHm
en: In Microsoft Word and in current versions of Writer, page header/footer content and footnote/endnote content does not wrap around floating screen objects. Text body content wraps around floating screen objects which are anchored in the page header.
no: I MS Word og i gjeldende versjoner av Writer brytes ikke innhold i topptekst og bunntekst og i fotnoter og sluttnoter rundt flytende objekter på skjermen. Innhold i brødteksten brytes rundt flytende objekter på skjermen hvis objektene er forankret i toppteksten.

[ctx: 01041000.xhp par_id2782982 help.text]
note: uTUYA
en: In Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the opposite was true.
no: I tidligere versjoner av Writer enn i StarOffice 8 eller OpenOffice.org 2.0 var det motsatt.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10892 help.text]
note: JVF7p
en: If the option is off, which is the default setting, the new text wrapping will be applied. If the option is on, the former text wrapping will be applied.
no: Hvis denne innstillingen er slått av, slik den er i standardinnstillingene, brukes den nye tekstflyten. Hvis denne innstillingen er slått på, brukes den tidligere tekstflyten.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1092A help.text]
note: yGkwB
en: Consider wrapping style when positioning objects
no: Ta hensyn til tekstflytstilen ved plassering av objekter

[ctx: 01041000.xhp par_idN10837 help.text]
note: hf5MD
en: Specifies how the complex process of positioning floating objects that are anchored to a character or paragraph should work. In Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, an iterative process was used, while in current versions a straightforward process is used, which is similar to the same process in Microsoft Word.
no: Angir hvordan den komplekse prosessen for plassering av flytende objekter som er forankret til et tegn eller et avsnitt, skal fungere. I tidligere versjoner av Writer enn StarOffice 8 eller OpenOffice.org 2.0 ble en gjentakende prosess brukt, mens prosessen som brukes i gjeldende versjoner er enklere og ligner på den som brukes i Microsoft Word.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10943 help.text]
note: zcUDo
en: If the option is off, the old %PRODUCTNAME iterative process of object positioning is used. If the option is on, the new straightforward process is used to ensure compatibility with Microsoft Word documents.
no: Hvis alternativet er av, brukes den gamle %PRODUCTNAME iterative prosessen med objektposisjonering. Hvis alternativet er på, brukes den nye, enkle prosessen for å sikre kompatibilitet med Microsoft Word-dokumenter.

[ctx: 01041000.xhp hd_id5240028 help.text]
note: Cn7Uf
en: Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs
no: Større ordavstand på linjer med manuelt linjeskift i blokkjusterte avsnitt

[ctx: 01041000.xhp par_id8599810 help.text]
note: HiKzW
en: If enabled, Writer adds spacing between words, in lines that end with Shift+Enter in justified paragraphs. If disabled, spacing between words will not be expanded to justify the lines.
no: Hvis dette valget er slått på, vil Writer legge til avstand mellom ord i linjer som avsluttes med «Shift + Enter» i blokkjusterte avsnitt. Hvis dette valget er slått av, blir ikke avstanden mellom ord gjort større for å oppnå jevne marger.

[ctx: 01041000.xhp par_id8012634 help.text]
note: CkDJv
en: This setting is on by default for .odt text documents. It will be saved and loaded with the document in the .odt text document format. This setting cannot be saved in old .sxw text documents, so this setting is off for .sxw text documents.
no: Dette valget er slått på som standard for tekstdokumenter i ODT-format. Det lagres og lastes inn sammen med tekstdokumenter i ODT-format. Dette valget kan ikke lagres i tekstdokumenter i det eldre SXW-formatet. Derfor vil dette valget være slått av for SXW-tekstdokumenter.

[ctx: 01041000.xhp hd_id5241028 help.text]
note: Ebsyg
en: Tolerate white lines of PDF page backgrounds for compatibility with old documents
no: Aksepter hvite linjer på PDF sidebakgrunner for kompatibilitet med eldre dokumenter

[ctx: 01041000.xhp par_id8112634 help.text]
note: eFA8D
en: Use %PRODUCTNAME 4.3 anchoring paint order and tolerate white lines that may appear in PDF page backgrounds created from legacy documents.
no: Bruk %PRODUCTNAME 4.3 forankringsmalingsordre og tolerer hvite linjer som kan vises i PDF-side bakgrunner opprettet fra eldre dokumenter.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10845 help.text]
note: C3cmh
en: Use as Default
no: Bruk som standard

[ctx: 01041000.xhp par_idN10848 help.text]
note: tLtsB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcompatpage/default">Click to use the current settings on this tab page as the default for further sessions with %PRODUCTNAME.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcompatpage/default">Trykk her for å bruke de gjeldende innstillingene i denne kategorien som standardinnstillinger for senere økter i %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: 01041000.xhp par_idN10977 help.text]
note: gsofq
en: The factory defaults are set as follows. Enabled are the following options, while all other options are disabled:
no: Listen nedenfor viser de opprinnelige standardinnstillingene ved installasjon. Innstillingene i listen er slått på, mens alle de andre innstillingene er slått av:

[ctx: 01041000.xhp par_idN1097D help.text]
note: APEpc
en: Add spacing between paragraphs and tables
no: Legg til avstand mellom avsnitt og tabeller

[ctx: 01041000.xhp par_idN10981 help.text]
note: FgZcx
en: Add paragraph and table spacing at tops of pages
no: Legg til avstand for avsnitt og tabeller på toppen av sider

[ctx: 01041000.xhp par_idN10985 help.text]
note: JocxW
en: Add paragraph and table spacing at bottom of table cells
no: Legg til avstand for avsnitt og tabeller nederst i tabellceller

[ctx: 01041000.xhp par_id4653767 help.text]
note: q2Djj
en: Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs
no: Større ordavstand på linjer med manuelt linjeskift i blokkjusterte avsnitt

[ctx: 01041100.xhp tit help.text]
note: DHArv
en: AutoCaption
no: Automatisk bildetekst

[ctx: 01041100.xhp bm_id5164036 help.text]
note: 2tmfC
en: <bookmark_value>automatic captions (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>AutoCaption function in %PRODUCTNAME Writer</bookmark_value><bookmark_value>captions;automatic captions (Writer)</bookmark_value>
no: <bookmark_value>automatiske bildetekster i Writer</bookmark_value><bookmark_value>funksjon for automatiske bildetekster i %PRODUCTNAME Writer</bookmark_value><bookmark_value>bildetekster;automatiske bildetekster i Writer</bookmark_value>

[ctx: 01041100.xhp par_idN10561 help.text]
note: uAGKc
en: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp">AutoCaption</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp">Automatisk bildetekst</link>

[ctx: 01041100.xhp par_idN10571 help.text]
note: DmVAN
en: Specifies the settings for captions that are automatically added to inserted objects.
no: Angir innstillingene for bildetekster som legges til automatisk i innsatte objekter.

[ctx: 01041100.xhp par_idN10588 help.text]
note: LxMy2
en: Add captions automatically when inserting
no: Legg til bildetekst automatisk ved innsetting

[ctx: 01041100.xhp par_idN1058C help.text]
note: Fa42d
en: <ahelp hid=".">Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg objekttypen du vil at innstillingene for automatisk bildetekst skal gjelde.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp par_idN1058F help.text]
note: qPqeZ
en: Caption
no: Bildetekst

[ctx: 01041100.xhp par_idN10593 help.text]
note: 4myfF
en: Defines the options to be applied to the selected object type. These options are identical to those in the <emph>Insert - Caption</emph> menu, which is available when an object is selected. Below the settings is a preview of the object category, together with numbering type.
no: Angir innstillingene som skal brukes på den valgte objekttypen. Disse innstillingene er identiske med de som finnes i menyen <emph>Sett inn → Bildetekst</emph>, som er tilgjengelig når et objekt er valgt. Under innstillingene ser du en forhåndsvisning av objektkategorien sammen med nummereringstypen

[ctx: 01041100.xhp hd_id3146798 help.text]
note: ECNxB
en: Category
no: Kategori

[ctx: 01041100.xhp par_id3155419 help.text]
note: HGcNB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/category">Specifies the category of the selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/category">Angir kategorien for det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp hd_id3155628 help.text]
note: MQAMV
en: Numbering
no: Nummerering

[ctx: 01041100.xhp par_id3149233 help.text]
note: BgkZ3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/numbering">Specifies the type of numbering required.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/numbering">Angir hvilken type nummerering som kreves.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp hd_id3149457 help.text]
note: 4Abu3
en: Separator
no: Skilletegn

[ctx: 01041100.xhp par_idN106E2 help.text]
note: WVbnN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/separator">Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/separator">Angir tegnet som skal vises etter nummeret på overskriften eller kapittelnivået.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp hd_id3154514 help.text]
note: 6ZDxA
en: Position
no: Stilling

[ctx: 01041100.xhp par_id3151384 help.text]
note: KVfgr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/position">Determines the position of the caption with respect to the object.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/position">Bestemmer bildet av bildeteksten med hensyn til objektet.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp par_idN1064E help.text]
note: Asm3b
en: Numbering captions by chapter
no: Nummerering av bildetekster etter kapittel

[ctx: 01041100.xhp hd_id3145609 help.text]
note: nxTEi
en: Level
no: Nivå

[ctx: 01041100.xhp par_id3153898 help.text]
note: 5G6WB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/level">Specifies the headings or chapter levels where you want the numbering to start.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/level">Angir på hvilket overskrifts- eller kapittelnivå nummereringen skal startes.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp par_id3153524 help.text]
note: AUoqC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/chapseparator">Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/chapseparator">Angir tegnet som skal vises etter nummeret på overskriften eller kapittelnivået.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp par_idN106A8 help.text]
note: FURqn
en: Category and frame format
no: Kategori- og rammeformat

[ctx: 01041100.xhp par_idN106AE help.text]
note: ZKDWm
en: Character style
no: Tegnstil

[ctx: 01041100.xhp par_idN106B4 help.text]
note: Mtiqj
en: <ahelp hid=".">Specifies the character style of the caption paragraph.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir tegnstilen til bildetekstavsnittet</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp hd_id3143280 help.text]
note: rLbjJ
en: Apply border and shadow
no: Legg til kantlinje og skygge

[ctx: 01041100.xhp par_id3149826 help.text]
note: DPuBP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/applyborder">Applies the border and shadow of the object to the caption frame.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/applyborder">Bruker objektets kantlinje og skygge på bildetekstrammen.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp tit help.text]
note: wPHCi
en: HTML Document Options
no: Innstillinger for HTML-dokumenter

[ctx: 01050000.xhp hd_id3149233 help.text]
note: tPWD2
en: %PRODUCTNAME Writer/Web Options
no: Innstillinger for %PRODUCTNAME Writer/Web

[ctx: 01050000.xhp par_id3145120 help.text]
note: 5QwJC
en: <variable id="webbrowser"><ahelp hid="SID_SW_ONLINEOPTIONS">Defines the basic settings for $[officename] documents in HTML format.</ahelp></variable>
no: <variable id="webbrowser"><ahelp hid="SID_SW_ONLINEOPTIONS"> Velg grunninnstillingene for $[officename]-dokumenter i HTML-format.</ahelp></variable>

[ctx: 01050100.xhp tit help.text]
note: gBmRc
en: Grid
no: Rutenett

[ctx: 01050100.xhp bm_id3147226 help.text]
note: gEeTL
en: <bookmark_value>grids; defaults (Writer/Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>defaults; grids (Writer/Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>snap grid defaults (Writer/Calc)</bookmark_value>
no: <bookmark_value>rutenett; standarder (Writer / Calc) </bookmark_value>         <bookmark_value>standarder; rutenett (Writer/Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>snappe rutenett standarder (Writer/Calc)</bookmark_value>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3147226 help.text]
note: RQSgP
en: <link href="text/shared/optionen/01050100.xhp" name="Grid">Grid</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01050100.xhp" name="Grid">Rutenett</link>

[ctx: 01050100.xhp par_id3147088 help.text]
note: kxs4A
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/OptGridPage">Specifies the settings for the configurable grid on your document pages. This grid helps you determine the exact position of your objects. You can also set this grid in line with the "magnetic" snap grid.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/OptGridPage">Angir innstillingene for et rutenett du kan tilpasse og bruke på dine dokumentsider. Dette rutenettet hjelper deg til å bestemme nøyaktig hvor objekter skal plasseres. Du kan også angi at dette rutenettet skal falle sammen med et «magnetisk» festerutenett.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3153749 help.text]
note: cFg5q
en: Grid
no: Rutenett

[ctx: 01050100.xhp hd_id3145382 help.text]
note: u9SMt
en: Snap to grid
no: Fest til rutenettet

[ctx: 01050100.xhp par_id3154897 help.text]
note: RFzEa
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/usegridsnap">Specifies whether to move frames, drawing elements, and controls only between grid points.</ahelp> To change the status of the snap grip only for the current action, drag an object while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Control key</caseinline><defaultinline>Ctrl key</defaultinline></switchinline>.
no: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/usegridsnap">Angir om du vil flytte rammer, tegningselementer og kontroller bare mellom gridpunkter. </ahelp> For å endre statusen til snappegrep bare for den gjeldende handlingen, dra et objekt mens du holder nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kontrolltasten</caseinline><defaultinline> Ctrl-tast </defaultinline> </switchinline>.

[ctx: 01050100.xhp hd_id3153824 help.text]
note: 9uAJk
en: Visible grid
no: Vis rutenett

[ctx: 01050100.xhp par_id3149516 help.text]
note: whPQE
en: <variable id="rastersicht"><ahelp hid=".">Specifies whether to display the grid.</ahelp></variable>
no: <variable id="rastersicht"><ahelp hid=".">Angir innstillinger for Internett.</ahelp></variable>

[ctx: 01050100.xhp par_id3149294 help.text]
note: uBNFD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><variable id="rastertextdraw">It is also possible to toggle the visibility of the grid with the <emph>Grid - Display Grid</emph> command in the context menu for the page. You can also select the <emph>Grid - Grid to Front</emph> submenu of this context menu to display the grid in front of objects.</variable></caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><variable id="rastertextdraw">Det er også mulig å skifte synligheten til rutenettet med kommandoen <emph> Rutenett - Vis Rutenett </emph> i kontekstmenyen for siden. Du kan også velge undermenyen <emph> Rutenett - Rutenett til Front </emph> i denne kontekstmenyen for å vise utenettet foran objekter.</variable></caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id3150791 help.text]
note: EEHpm
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><variable id="rastertext">It is also possible to toggle the visibility of the grid with the <emph>Grid - Display Grid</emph> command in the context menu of the page. You can also select the <emph>Grid - Grid to Front</emph> submenu of this context menu to display the grid in front of objects.</variable></caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><variable id="rastertext">Det er også mulig å skifte synligheten til rutenettet med kommandoen <emph> Rutenett - Vis Rutenett </emph> i kontekstmenyen for siden. Du kan også velge undermenyen <emph> Rutenett - Rutenett til Front </emph> i denne kontekstmenyen for å vise utenettet foran objekter.</variable></caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3154684 help.text]
note: quDTW
en: Resolution
no: Oppløsning

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149203 help.text]
note: LnD2F
en: Horizontal
no: Vannrett

[ctx: 01050100.xhp par_id3153104 help.text]
note: MrdYD
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrflddrawx">Defines the unit of measure for the spacing between grid points on the X-axis.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrflddrawx">Definerer måleenheten for avstanden mellom gitterpunkter på X-aksen.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3150447 help.text]
note: KWocE
en: Vertical
no: Vannrett

[ctx: 01050100.xhp par_id3148923 help.text]
note: nvjp2
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrflddrawy">Defines the grid points spacing in the desired unit of measurement on the Y-axis.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrflddrawy">Definerer rutenettavstandene i ønsket måleenhet på Y-aksen.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3147228 help.text]
note: FZjQz
en: Subdivision
no: Inndeling

[ctx: 01050100.xhp hd_id3153368 help.text]
note: EkHaL
en: Horizontal
no: Vannrett

[ctx: 01050100.xhp par_id3150439 help.text]
note: HhGK9
en: <ahelp hid=".">Specify the number of intermediate spaces between grid points on the X-axis.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi antall mellomrom mellom gridpunkter på X-aksen.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3147441 help.text]
note: kqM5q
en: Vertical
no: Vannrett

[ctx: 01050100.xhp par_id3154918 help.text]
note: JBPR3
en: <ahelp hid=".">Specify the number of intermediate spaces between grid points on the Y-axis.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi antall mellomrom mellom gridpunkter på Y-aksen.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149667 help.text]
note: jQ6kM
en: Synchronize axes
no: Synkroniser aksene

[ctx: 01050100.xhp par_id3147350 help.text]
note: sWszH
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/synchronize">Specifies whether to change the current grid settings symmetrically.</ahelp> The resolution and subdivision for the X and Y axes remain the same.
no: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/synchronize">Angir om rutenettinnstillingene skal endres symmetrisk.</ahelp> Oppløsningen og inndelingene på X- og Y-aksen endres ikke.

[ctx: 01050100.xhp par_id3146121 help.text]
note: LoE8W
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">There are additional commands on the context menu of a page:</caseinline><caseinline select="IMPRESS">There are additional commands on the context menu of a page:</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Det er flere kommandoer på kontekstmenyen til en side</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Det er flere kommandoer på kontekstmenyen til en side:</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3146984 help.text]
note: tLotR
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Grid to Front</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Grid to Front</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Rutenett til Front</caseinline><caseinline select="IMPRESS"> Rutenett til Front</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id3153573 help.text]
note: KL2CS
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Sets the visible grid in front of all objects.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Sets the visible grid in front of all objects.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Setter det synlige rutenettet foran alle objekter.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Setter det synlige rutenettet foran alle objekter.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id4122135 help.text]
note: nebPJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the visible grid in front of all objects.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Plasserer det synlige rutenettet foran alle objektene.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149419 help.text]
note: uZ7x2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Snap Lines to Front</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Snap Lines to Front</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Snapplinjer til Front</caseinline><caseinline select="IMPRESS"> Snapplinjer til Front</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id3150592 help.text]
note: dsQZD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Sets the snap lines in front of all objects.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Sets the snap lines in front of all objects.</caseinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"></caseinline><caseinline select="IMPRESS">Setter snapplinjene i front av alle objekter</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id1251869 help.text]
note: HvGyE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the snap lines in front of all objects.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Plasserer festelinjene foran alle objektene.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp par_id984221 help.text]
note: 2zE2p
en: Set the grid color on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp">Application Colors</link>.
no: Sette rutenettsfargen i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"> %PRODUCTNAME - Innstillinger</caseinline><defaultinline> Verktøy - Alternativer</defaultinline></switchinline>%PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp"> Applikasjonsfarger</link>

[ctx: 01050300.xhp tit help.text]
note: YiEyD
en: Background
no: Bakgrunn

[ctx: 01050300.xhp hd_id3147653 help.text]
note: dosgE
en: <link href="text/shared/optionen/01050300.xhp" name="Background">Background</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01050300.xhp" name="Background">Bakgrunn</link>

[ctx: 01050300.xhp par_id3150443 help.text]
note: h9iJH
en: Specifies the background for HTML documents. The background is valid for both new HTML documents and for those that you load, as long as these have not defined their own background.
no: Angir bakgrunnen for HTML-dokumenter. Bakgrunnen er gyldig for både nye HTML-dokumenter og for de du laster inn, så lenge disse ikke har definert sin egen bakgrunn.

[ctx: 01050300.xhp par_id3151114 help.text]
note: S3B8f
en: <ahelp hid=".">Click a color. Click the <emph>None</emph> button to remove a background color.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Klikk på en farge. Klikk <emph>Ingen</emph>-knappen for å fjerne en bakgrunnsfarge.</ahelp>

[ctx: 01060000.xhp tit help.text]
note: YvDPU
en: Spreadsheet Options
no: Innstillinger for regneark

[ctx: 01060000.xhp hd_id3156414 help.text]
note: CUzYJ
en: %PRODUCTNAME Calc Options
no: Innstillinger for %PRODUCTNAME Calc

[ctx: 01060000.xhp par_id3145345 help.text]
note: Z6bPt
en: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".">Defines various settings for spreadsheets, contents to be displayed, and the cursor direction after a cell entry. You can also define sorting lists, determine the number of decimal places and the settings for recording and highlighting changes. </ahelp></variable>
no: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".">Definerer ulike innstillinger for regneark, innhold som skal vises og markørretningen etter en celleoppføring. Du kan også definere sorteringslister, bestemme antall desimaler og innstillingene for registrering og utheving av endringer. </ahelp></variable>

[ctx: 01060100.xhp tit help.text]
note: wHiUo
en: View
no: Vis

[ctx: 01060100.xhp bm_id3147242 help.text]
note: rpSZT
en: <bookmark_value>cells; showing grid lines (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>borders; cells on screen (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>grids; displaying lines (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>colors; grid lines and cells (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>page breaks; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>guides; showing (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>displaying; zero values (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>zero values; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>tables in spreadsheets; value highlighting</bookmark_value>         <bookmark_value>cells; formatting without effect (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>cells; coloring (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>anchors; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>colors;restriction (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>text overflow in spreadsheet cells</bookmark_value>         <bookmark_value>references; displaying in color (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>objects; displaying in spreadsheets</bookmark_value>         <bookmark_value>pictures; displaying in Calc</bookmark_value>         <bookmark_value>charts; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>draw objects; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>row headers; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>column headers; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>scrollbars; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>sheet tabs; displaying</bookmark_value>         <bookmark_value>tabs; displaying sheet tabs</bookmark_value>         <bookmark_value>outlines;outline symbols</bookmark_value>
no: <bookmark_value> celler; viser rutenett linjer (Calc) </bookmark_value>           <bookmark_value> grenser; celler på skjermen (Calc) </bookmark_value>           <bookmark_value> rutenett; viser linjer (Calc) </bookmark_value>           <bookmark_value> farger; rutenett linjer og celler (Calc) </bookmark_value>           <bookmark_value> sideskift; viser (Calc) </bookmark_value>           <bookmark_value> guider; viser (Beregn) </bookmark_value>           <bookmark_value> viser; nullverdier (Calc) </bookmark_value>           <bookmark_value> nullverdier; viser (Calc) </bookmark_value>           <bookmark_value> tabeller i regneark; verdi utheving </bookmark_value>           <bookmark_value> celler; formatering uten effekt (Beregn) </bookmark_value>           <bookmark_value> celler; coloring (Calc) </bookmark_value>           <bookmark_value> ankre; viser (Calc) </bookmark_value>           <bookmark_value> farger; begrensning (Calc) </bookmark_value>           <bookmark_value> tekstoverflyt i regnearkceller </bookmark_value>           <bookmark_value> referanser; vises i farge (Calc) </bookmark_value>           <bookmark_value> objekter; viser i regneark </bookmark_value>           <bookmark_value> bilder; viser i Calc </bookmark_value>           <bookmark_value> diagrammer; vise (Calc) </bookmark_value>           <bookmark_value> tegne objekter; viser (Calc) </bookmark_value>           <bookmark_value> rad overskrifter; viser (Calc) </bookmark_value>           <bookmark_value> kolonneoverskrifter; viser (Calc) </bookmark_value>           <bookmark_value> scrollbars; viser (Calc) </bookmark_value>           <bookmark_value> arkfaner; visning </bookmark_value>           <bookmark_value> faner; viser arkfaner </bookmark_value>           <bookmark_value> disposisjoner; disposisjonssymboler </bookmark_value>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150445 help.text]
note: 2LsVx
en: <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="View">View</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="View">Vis</link>

[ctx: 01060100.xhp par_id3153988 help.text]
note: Tdqxy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/TpViewPage">Defines which elements of the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc main window are displayed. You can also show or hide highlighting of values in tables.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/TpViewPage">Angir hvilke elementer som skal vises i hovedvinduet til <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc. Du kan også velge om verdier i tabeller skal merkes.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3153682 help.text]
note: uGmMv
en: Visual aids
no: Visuell hjelp

[ctx: 01060100.xhp par_id3153311 help.text]
note: wC3Lt
en: Specifies which lines are displayed.
no: Angir hvilke linjer som vises.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3147242 help.text]
note: Nfd2b
en: Grid lines
no: Rutenett

[ctx: 01060100.xhp par_id3153088 help.text]
note: FUFAJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/grid" visibility="visible">Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them.</ahelp> For printing, choose <emph>Format - Page - </emph><link href="text/scalc/01/05070500.xhp" name="Sheet"><emph>Sheet</emph></link> and mark the <emph>Grid</emph> check box.
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/grid" visibility="visible">Angir når rutenettlinjer vil bli vist. Standard er å bare vise rutenettlinjer på celler som ikke har bakgrunnsfarger. Du kan velge å også vise rutenettlinjer på celler med bakgrunnsfarger eller skjule dem.</ahelp> For utskrift velger du <emph>Format - Side - </emph><link href="text/scalc/01/05070500.xhp" name="Ark"><emph>Ark</emph></link> og merk av for <emph> Rutenett</emph>.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3156326 help.text]
note: QkscY
en: Color
no: Farge

[ctx: 01060100.xhp par_id3154286 help.text]
note: UMzth
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/color">Specifies a color for the grid lines in the current document.</ahelp> To see the grid line color that was saved with the document, go to <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Application Colors</emph>, under <emph>Scheme</emph> find the entry <emph>Spreadsheet - Grid lines</emph> and set the color to "Automatic".
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/color">Angir en farge for rutenettet i gjeldende dokument. </ahelp> For å se rutenettfargen som ble lagret sammen med dokumentet, gå til <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC"> <emph> %PRODUCTNAME - Preferences </emph> </caseinline> <defaultinline> <emph> Verktøy - Valg </emph> </defaultinline> </switchinline> <emph> -%PRODUCTNAME - Applikasjonsfarger </emph> under <emph > Ordning </emph> finn oppføringen <emph> Regneark - Rutenettlinjer </emph> og sett fargen til "Automatisk".

[ctx: 01060100.xhp hd_id3152349 help.text]
note: y2GVB
en: Page breaks
no: Sideskift

[ctx: 01060100.xhp par_id3151245 help.text]
note: svCrA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/break">Specifies whether to view the page breaks within a defined print area.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/break">Angir om sidebrytene skal vises i et definert utskriftsområde.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3149669 help.text]
note: tZFL4
en: Helplines While Moving
no: Hjelpelinjer under flytting

[ctx: 01060100.xhp par_id3148550 help.text]
note: cFxtH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/guideline">Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects.</ahelp> These guides help you align objects.
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/guideline">Angir om hjelpelinjer skal vises ved flytting av tegninger, rammer, bilder og andre objekter.</ahelp> Hjelpelinjene hjelper deg med å plassere objekter.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3152920 help.text]
note: 4eD3Z
en: Display
no: Vis

[ctx: 01060100.xhp par_id3125864 help.text]
note: CEeJP
en: Select various options for the screen display.
no: Velg forskjellige innstillinger for visning på skjermen.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3154218 help.text]
note: JAh2c
en: Formulas
no: Formler

[ctx: 01060100.xhp par_id3150440 help.text]
note: BZgyM
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/formula">Specifies whether to show formulas instead of results in the cells.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/formula">Angir om det skal vises formler i stedet for resultater i cellene.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3155132 help.text]
note: xzGqW
en: Zero values
no: Nullverdier

[ctx: 01060100.xhp par_id3147318 help.text]
note: FTLxZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/nil">Specifies whether to show numbers with the value of 0.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/nil">Angir om tall skal vises med verdien av 0.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3147348 help.text]
note: Nd6HL
en: Comment indicator
no: Kommentarindikator

[ctx: 01060100.xhp par_id3146974 help.text]
note: KCtBY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/annot">Specifies that a small rectangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under <emph>%PRODUCTNAME - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/annot">Et lite rektangel i øverste høyre hjørne av cellen indikerer at en kommentar eksisterer. Kommentaren vil bare bli vist når du aktiverer tips under <emph>%PRODUCTNAME - General </emph> i dialogboksen Alternativer.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp par_id3150487 help.text]
note: T4iFp
en: <ahelp hid=".uno:NoteVisible">To display a comment permanently, select the <emph>Show comment</emph> command from the cell's context menu.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:NoteVisible">For permanent å vise en kommentar, velg kommandoen <emph> Vis kommentar </emph> fra cellens kontekstmeny.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp par_id3149667 help.text]
note: mmHSm
en: You can type and edit comments with the <link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="Insert - Comment"><emph>Insert - Comment</emph></link> command. Comments that are permanently displayed can be edited by clicking the comment box. Click the Navigator and under the <emph>Comments</emph> entry you can view all comments in the current document. By double clicking a comment in Navigator, the cursor will jump to the corresponding cell containing the comment.
no: Du kan skrive og redigere kommentarer med kommandoen <link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="Insert - Comment"> <emph> Sett inn - Kommentar </emph> </link>. Kommentarer som vises permanent, kan redigeres ved å klikke på kommentarfeltet. Klikk på Navigator og under oppføringen <emph> Kommentarer </emph> kan du se alle kommentarer i gjeldende dokument. Ved å dobbeltklikke på en kommentar i Navigator, hopper markøren til den tilsvarende cellen som inneholder kommentaren.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150872 help.text]
note: qmC7Q
en: Value highlighting
no: Verdimerking

[ctx: 01060100.xhp par_id3154792 help.text]
note: 8aPEg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/value">Mark the <emph>Value highlighting</emph> box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/value">Marker <emph>Uthev Verdi</emph> boksen for å vise celleinneholdet, avhengig av type, i ulike farger. Tekstceller er formatert i svart, formler i grønt, tallceller i blått og beskyttede celle visesmed en lysegrå bakgrunn, uansett hvordanvisningen der4es er satt.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp par_id3151319 help.text]
note: qEmEC
en: When this command is active, any colors assigned in the document will not be displayed until the function is deactivated.
no: Når dette valget er slått på, vises ikke tildelte farger i dokumentet før valget slås av igjen.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3157846 help.text]
note: mKCDj
en: Anchor
no: Anker

[ctx: 01060100.xhp par_id3147494 help.text]
note: AkAj6
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/anchor">Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/anchor">Angir om det skal vises et anker når du har valgt et innsatt objekt, for eksempel et bilde.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3146898 help.text]
note: zgfrG
en: Text overflow
no: Tekstområdet er fullt

[ctx: 01060100.xhp par_id3153707 help.text]
note: Q8W4V
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/clipmark">If a cell contains text that is wider than the width of the cell, the text is displayed over empty neighboring cells in the same row. If there is no empty neighboring cell, a small triangle at the cell border indicates that the text continues.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/clipmark"> Hvis en celle inneholder tekst som går ut over cellens bredde, vil teksten flyte over i neste tomme celle på samme rad. Hvis den neste cellen ikke er tom, vises en liten trekant i kanten av cellen for vise at den inneholder tekst som ikke vises.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150327 help.text]
note: eMNiE
en: Show references in color
no: Vis referansene i farger

[ctx: 01060100.xhp par_id3153766 help.text]
note: T24A7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/rangefind">Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/rangefind">Angir at hver referanse merkes med en farge i formelen. Celleområdet omgis også av en farget kant straks cellen som inneholder referansen, velges for redigering.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3155444 help.text]
note: AL2Gp
en: Objects
no: Objekter

[ctx: 01060100.xhp par_id3148405 help.text]
note: gAcCG
en: Defines whether to display or hide objects for up to three object groups.
no: Angir om du vil vise eller skjule objekter for opptil tre objektgrupper.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150043 help.text]
note: QzArL
en: Objects/Graphics
no: Objekter/bilder

[ctx: 01060100.xhp par_id3163549 help.text]
note: DMhEf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf">Defines if objects and graphics are shown or hidden.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf">Angir om objekt og grafikk skal vises eller skjules.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3151249 help.text]
note: GtMcZ
en: Charts
no: Diagrammer

[ctx: 01060100.xhp par_id3149106 help.text]
note: VfaGz
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram">Defines if charts in your document are shown or hidden.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram">Angir om diagram skal vises eller skjules i dokument.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3154703 help.text]
note: FfY8B
en: Drawing objects
no: Tegneobjekter

[ctx: 01060100.xhp par_id3155959 help.text]
note: BJFym
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/draw">Defines if drawing objects in your document are shown or hidden.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/draw">Angir om draw-objekt skal vises eller skjules i dokument.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id0909200810585828 help.text]
note: RT3qR
en: Zoom
no: Vis større/mindre

[ctx: 01060100.xhp hd_id0909200810585881 help.text]
note: ihBVU
en: Synchronize sheets
no: Synkroniser ark

[ctx: 01060100.xhp par_id0909200810585870 help.text]
note: Gq9P8
en: <ahelp hid=".">If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Hvis det er satt et merke i denne avkryssingsboksen, vises alle arkene med samme forstørrelse. Hvis det ikke er satt et merke i denne avkryssingsboksen, kan hvert ark vises med forskjellig forstørrelse.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3153920 help.text]
note: FRGCQ
en: Window
no: Vindu

[ctx: 01060100.xhp par_id3154661 help.text]
note: 7qgDf
en: Specifies whether some Help elements will or will not appear in the table.
no: Angir om noen hjelpeelementer skal vises i tabellen eller ikke.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3149923 help.text]
note: ykr7s
en: Column/Row headers
no: Kolonnebokstaver og radnummer

[ctx: 01060100.xhp par_id3149816 help.text]
note: BasRo
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/rowcolheader">Specifies whether to display row and column headers.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/rowcolheader">Angir on rad og kolonneoverskrifter skal vises.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3154205 help.text]
note: d5GAX
en: Horizontal scrollbar
no: Vannrett rullefelt

[ctx: 01060100.xhp par_id3155578 help.text]
note: Z7vrm
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/hscroll">Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/hscroll">Angir om en horisontal rullelist skal vises nederst i dokumentvinduet.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3148422 help.text]
note: UTVoE
en: Vertical scrollbar
no: Loddrett rullefelt

[ctx: 01060100.xhp par_id3147128 help.text]
note: Xx6aC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll">Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll"> Angir om et loddrett rullefelt skal vises til høyre i dokumentvinduet.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150826 help.text]
note: Aid3Q
en: Sheet tabs
no: Faner

[ctx: 01060100.xhp par_id3154658 help.text]
note: ZrLLB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/tblreg">Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document.</ahelp> If this box is not checked, you will only be able to switch between the sheets through the <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link></caseinline><defaultinline>Navigator</defaultinline></switchinline>.
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/tblreg">Angir om fanene nederst på regnearket skal vises eller ikke.</ahelp> Hvis det ikke er satt et merke i denne boksen, kan du bare bytte fra en fane til en annen ved å bruke <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">dokumentstrukturen</link></caseinline> <defaultinline>dokumentstrukturen</defaultinline></switchinline>. Legg merke til glidebryteren mellom det vannrette rullefeltet og fanene. Du kan dra i glidebryteren for å velge hvor bredt rullefeltet skal være.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3152584 help.text]
note: ytaBT
en: Outline symbols
no: Disposisjonssymboler

[ctx: 01060100.xhp par_id3145135 help.text]
note: Xi3JZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/outline">If you have defined an <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/12080000.xhp" name="outline">outline</link></caseinline><defaultinline>outline</defaultinline></switchinline>, the <emph>Outline symbols</emph> option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/outline">Hvis du har angitt en <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/12080000.xhp" name="outline">disposisjon</link></caseinline><defaultinline>disposisjon</defaultinline></switchinline>, vil valget <emph>Disposisjonssymboler</emph> angi om disposisjonssymbolene skal vises på kanten av arket eller ikke.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp tit help.text]
note: bBVnj
en: General
no: Generelt

[ctx: 01060300.xhp bm_id3151110 help.text]
note: dNqQR
en: <bookmark_value>metrics;in sheets</bookmark_value>        <bookmark_value>tab stops; setting in sheets</bookmark_value>        <bookmark_value>cells; cursor positions after input (Calc)</bookmark_value>        <bookmark_value>edit mode; through Enter key (Calc)</bookmark_value>        <bookmark_value>formatting; expanding (Calc)</bookmark_value>        <bookmark_value>expanding formatting (Calc)</bookmark_value>        <bookmark_value>references; expanding (Calc)</bookmark_value>        <bookmark_value>column headers; highlighting (Calc)</bookmark_value>        <bookmark_value>row headers; highlighting (Calc)</bookmark_value>
no: <bookmark_value>metrics;in sheets</bookmark_value> <bookmark_value>tabstopp; innstilling i ark</bookmark_value> <bookmark_value>celler; markørposisjoner etter inndata (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>redigeringsmodus; gjennom Enter-tast (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>formatering; utvider (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>utvider formatering (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>referanser; utvide (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>kolonneoverskrifter; utheving (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>radoverskrifter; utheving (Calc)</bookmark_value>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3153311 help.text]
note: ViFyA
en: <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp" name="General">General</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp" name="General">Generelt</link>

[ctx: 01060300.xhp par_id3156410 help.text]
note: E3z4y
en: Defines general settings for spreadsheet documents.
no: Angir generelle innstillinger for regneark.

[ctx: 01060300.xhp hd_id3155338 help.text]
note: fQoGV
en: Metrics
no: Mål

[ctx: 01060300.xhp hd_id3151110 help.text]
note: 3uY8a
en: Measurement unit
no: Måleenhet

[ctx: 01060300.xhp par_id3150444 help.text]
note: CxNiB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/unitlb">Defines the unit of measure in spreadsheets.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/unitlb">Definerer måleenheten i regneark.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3149795 help.text]
note: dRuLe
en: Tab stops
no: Tabulatoravstand

[ctx: 01060300.xhp par_id3150084 help.text]
note: rHSQ8
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/tabmf">Defines the tab stops distance.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/tabmf">Angir tabulator mellomrom avtstanden.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3155135 help.text]
note: VqB4L
en: Input settings
no: Innstillinger for inndata

[ctx: 01060300.xhp hd_id3148491 help.text]
note: XEdVE
en: Press Enter to move selection
no: Trykk «Enter» for å flytte markøren

[ctx: 01060300.xhp par_id3145119 help.text]
note: s9HGT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/alignlb">Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/alignlb">Angir i hvilken retning markøren skal flyttes i regnearket når du trykker på «Enter».</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3154307 help.text]
note: LfHGq
en: Press Enter to switch to edit mode
no: Trykk «Enter» for å gå til endringsmodus

[ctx: 01060300.xhp par_id3148943 help.text]
note: jHBp2
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/editmodecb">Determines the behavior of the Enter key in a spreadsheet. Checking this option causes Enter to open cell contents for editing.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/editmodecb">Bestemmer oppførselen til Enter-tasten i et regneark. Aktivering av dette alternativet får Enter til å åpne celleinnhold for redigering.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp par_id291629751925288 help.text]
note: NMaGC
en: Uncheck this option to make the Enter key select the cell below the current cell.
no: Fjern avmerkingen for dette alternativet for å få Enter-tasten til å velge cellen under gjeldende celle.

[ctx: 01060300.xhp par_id391629752077203 help.text]
note: msttp
en: If a range of cells is selected, each time Enter is pressed will select the next cell inside the range. Hence, enabling this option is useful when entering values into a range of cells sequentially.
no: Hvis et celleområde er valgt, vil neste celle innenfor området velges hver gang Enter trykkes. Derfor er det nyttig å aktivere dette alternativet når du legger inn verdier i en rekke celler sekvensielt.

[ctx: 01060300.xhp hd_id3153896 help.text]
note: zqG2F
en: Expand formatting
no: Utvid formatering

[ctx: 01060300.xhp par_id3150400 help.text]
note: 64K2o
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/formatcb">Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells.</ahelp> If, for example, the contents of the selected cell have the bold attribute, this bold attribute will also apply to adjacent cells. Cells that already have a special format will not be modified by this function. You can see the range in question by pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + * (multiplication sign on the number pad) shortcut. This format also applies to all new values inserted within this range. The normal default settings apply to cells outside this range.
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/formatcb">Angir om formateringsegenskapene til den valgte cellen automatisk skal brukes på tomme naboceller.</ahelp> Hvis innholdet i den valgte cellen for eksempel har egenskapen «halvfet», vil denne egenskapen også brukes på naboceller. Denne funksjonen påvirker ikke celler som allerede har en spesiell formatering. Du kan se området som påvirkes, hvis du trykker <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">«Command»</caseinline><defaultinline>«Ctrl</defaultinline></switchinline> + *» (gangetegnet på talltastaturet). Dette formatet brukes også på alle nye verdier som settes inn i dette området. De vanlige standardinnstillingene brukes på celler utenfor dette området.

[ctx: 01060300.xhp hd_id3148451 help.text]
note: mAJf5
en: Expand references when new columns/rows are inserted
no: Utvid referansen når nye celler/rader blir satt inn

[ctx: 01060300.xhp par_id3154684 help.text]
note: qaYcG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/exprefcb">Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/exprefcb">Angir om referansene skal utvides når kolonner eller rader settes inn ved siden av referanseområdet. Dette er bare mulig hvis referanseområdet der kolonnen eller raden settes inn, opprinnelig gikk over minst to celler i den ønskede retningen.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp par_id3153194 help.text]
note: pUKU7
en: <emph>Example:</emph> If the range A1:B1 is referenced in a formula and you insert a new column after column B, the reference is expanded to A1:C1. If the range A1:B1 is referenced and a new row is inserted under row 1, the reference is not expanded, since there is only a single cell in the vertical direction.
no: <emph>Eksempel:</emph> Hvis en formel har en referanse til området A1:B1 og du setter inn en ny kolonne etter kolonne B, utvides referansen til å gjelde området A1:C1. Hvis det finnes en referanse til området A1:B1 og du setter inn en ny rad under rad 1, blir ikke referansen utvidet, fordi det finnes bare en enkelt celle i loddrett retning.

[ctx: 01060300.xhp par_id3150449 help.text]
note: 8XFWb
en: If you insert rows or columns in the middle of a reference area, the reference is always expanded.
no: Hvis du setter inn rader eller kolonner midt i et referanseområde, blir referansen alltid utvidet.

[ctx: 01060300.xhp hd_id3151176 help.text]
note: 7mH7f
en: Highlight selection in column/row headings
no: Vis merking i kolonnebokstaver og radnummer

[ctx: 01060300.xhp par_id3145171 help.text]
note: ChEGA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/markhdrcb">Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/markhdrcb">Angir om overskriftene i de valgte kolonnene og radene skal merkes.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3159252 help.text]
note: ZPUTr
en: Use printer metrics for text formatting
no: Bruk skrivermål til tekstformatering

[ctx: 01060300.xhp par_id3145366 help.text]
note: B7nyG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/textfmtcb">Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen.</ahelp> If this box is not checked, a printer independent layout will be used for screen display and printing.
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/textfmtcb">Angir at skrivermål skal brukes til både utskrifter og visning på skjermen.</ahelp> Hvis det ikke er merket av i denne boksen, vil et skriveruavhengig oppsett brukes til både visning på skjermen og utskrift.

[ctx: 01060300.xhp hd_id3146146 help.text]
note: WvdHF
en: Show overwrite warning when pasting data
no: Vis advarsel om overskrivning ved innliming av data

[ctx: 01060300.xhp par_id3150872 help.text]
note: JyxjR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/replwarncb">Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/replwarncb">Angir at det skal vises en advarsel når du limer inn celler fra utklippstavla til et celleområde som ikke er tomt.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3146147 help.text]
note: ADrdk
en: Position cell reference with selection
no: Plasser cellereferanse med utvalg

[ctx: 01060300.xhp par_id31508727 help.text]
note: GpsAH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/legacy_cell_selection_cb">With the option set, expanding a selection (with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command  </item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>  +<item type="keycode">Shift</item>+<item type="keycode">Down/Up</item>) jumps to the end of the range in the column that was added as last to the initial selection. When the option is not set, expanding a selection (with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>+<item type="keycode">Shift  </item>+<item type="keycode">Down/Up</item>) jumps to the end of the range in the column where selecting the cell range was started. The same of course applies when extending a selection on rows, with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>+<item type="keycode">  Shift</item>+<item type="keycode">Left/Right</item>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/legacy_cell_selection_cb">Med alternativet, utvider du et valg (med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command  </item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>  +<item type="keycode">Shift</item>+<item type="keycode">Ned/Opp</item>) hopper til slutten av serien i kolonnen, som ble lagt til sist til det opprinnelige valget. Når alternativet ikke er angitt, utvider du et valg (med <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>+<item type="keycode">Shift  </item>+<item type="keycode">Ned/Opp</item>) hopper til slutten av intervallet i kolonnen hvor valg av celleområde ble startet. Det samme gjelder selvsagt når du utvider et utvalg på rader, med<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Command</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Ctrl</item></defaultinline></switchinline>+<item type="keycode">  Shift</item>+<item type="keycode">Venstre/Høyre</item>.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp tit help.text]
note: Q9amG
en: Sort Lists
no: Sorteringslister

[ctx: 01060400.xhp hd_id3145382 help.text]
note: A83ea
en: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp" name="Sort Lists">Sort Lists</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp" name="Sort Lists">Sorteringslister</link>

[ctx: 01060400.xhp par_id3153825 help.text]
note: 2o7qE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/OptSortLists">All user-defined lists are displayed in the<emph> Sort Lists </emph>dialog. You can also define and edit your own lists. Only text can be used as sort lists, no numbers.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/OptSortLists">Alle selvvalgte lister vises i dialogvinduet <emph>Sorteringslister</emph>. Du kan også lage og redigere dine egne lister. Sorteringslister kan bare inneholde tekst, ikke tall.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3149416 help.text]
note: p6hhr
en: Lists
no: Lister

[ctx: 01060400.xhp par_id3150503 help.text]
note: qQvox
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/lists">Displays all the available lists. These lists can be selected for editing.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/lists">Viser alle tilgjengelige lister. Disse listene kan velges for redigering.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3147531 help.text]
note: iLCLL
en: Entries
no: Oppføringer

[ctx: 01060400.xhp par_id3149669 help.text]
note: CXvon
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/entries">Displays the content of the currently selected list. This content can be edited.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/entries">Viser innholdet til den valgte listen. Dette innholdet kan redigeres.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3145069 help.text]
note: 4Capq
en: Copy list from
no: Kopier liste fra

[ctx: 01060400.xhp par_id3149457 help.text]
note: QKTcq
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/copyfrom">Defines the spreadsheet and the cells to copy, in order to include them in the <emph>Lists</emph> box. The currently selected range in the spreadsheet is the default.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/copyfrom">Angir hvilket regneark og hvilke celler som skal kopieres, slik at innholdet kan settes inn i <emph>Lister</emph>. Det valgte området i regnearket er standard.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3151211 help.text]
note: GNDEx
en: Copy
no: Kopier

[ctx: 01060400.xhp par_id3158409 help.text]
note: NXCJ8
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/copy">Copies the contents of the cells in the <emph>Copy list from</emph> box. If you select a reference to related rows and columns, the <link href="text/shared/optionen/01060401.xhp" name="Copy List"><emph>Copy List</emph></link> dialog appears after clicking the button. You can use this dialog to define if the reference is converted to sort lists by row or by column.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/copy">Kopierer innholdet i celleområdet som vises i feltet <emph>Kopier liste fra</emph>. Hvis du velger en referanse til tilknyttede rader og kolonner, vises dialogvinduet <link href="text/shared/optionen/01060401.xhp" name="Copy List"><emph>Kopier liste</emph></link> når du trykker på knappen. Du kan bruke dette dialogvinduet til å velge om referansen skal gjøres om til sorteringslister som sorteres etter kolonne eller etter rad.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3154684 help.text]
note: ai3rf
en: New/Discard
no: Ny/Forkast

[ctx: 01060400.xhp par_id3153970 help.text]
note: LAfLh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/new">Enters the contents of a new list into the <emph>Entries</emph> box.</ahelp> This button will change from <emph>New</emph> to <emph>Discard</emph>, which enables you to delete the new list.
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/new">Legger til innholdet i en ny liste i boksen <emph>Oppføringer</emph>.</ahelp> Knappens navn endres fra <emph>Ny</emph> til <emph>Forkast</emph>, slik at du kan slette den nye listen.

[ctx: 01060400.xhp hd_id3144760 help.text]
note: S2cLF
en: Add/Modify
no: Legg til / Endre

[ctx: 01060400.xhp par_id3145785 help.text]
note: ESXUR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/add">Adds a new list into the <emph>Lists</emph> box.</ahelp> If you would like to edit this list in the <emph>Entries</emph> box, this button will change from <emph>Add</emph> to <emph>Modify</emph>, which enables you to include the newly modified list.
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/add">Legger til en ny liste i boksen <emph>Lister</emph>.</ahelp> Hvis du vil redigere denne listen i boksen<emph>Oppføringer</emph>, endres knappens navn fra <emph>Legg til</emph> til <emph>Endre</emph>, slik at du kan legge til den nylig endrede listen.

[ctx: 01060401.xhp tit help.text]
note: uDYFy
en: Copy List
no: Kopier liste

[ctx: 01060401.xhp bm_id3153341 help.text]
note: kTGhC
en: <bookmark_value>sort lists; copying to in Calc</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sorteringslister; kopiere til i Calc</bookmark_value>

[ctx: 01060401.xhp hd_id3153341 help.text]
note: C3cNK
en: Copy List
no: Kopier liste

[ctx: 01060401.xhp par_id3150772 help.text]
note: HHkSf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/ColOrRowDialog">Allows you to copy marked cells to a sort list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/ColOrRowDialog">Lar deg kopiere de valgte cellene til en sorteringsliste.</ahelp>

[ctx: 01060401.xhp hd_id3147574 help.text]
note: pnGbc
en: List from
no: Liste fra

[ctx: 01060401.xhp par_id3148563 help.text]
note: KRAPf
en: Choose between the options<emph> Rows</emph> and <emph>Columns</emph>. Cells without text will be ignored when copying.
no: Velg <emph>Rader</emph> eller <emph>Kolonner</emph>. Celler uten tekst utelates ved kopiering.

[ctx: 01060401.xhp hd_id3156343 help.text]
note: ppNa2
en: Rows
no: Rader

[ctx: 01060401.xhp par_id3148664 help.text]
note: uedBx
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/rows">Select the<emph> Rows </emph>option to summarize the contents of the selected rows in a list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/rows">Velg <emph>Rader</emph> for å kopiere et sammendrag av innholdet i de valgte radene til en liste.</ahelp>

[ctx: 01060401.xhp hd_id3153525 help.text]
note: HuCMz
en: Columns
no: Kolonner

[ctx: 01060401.xhp par_id3154216 help.text]
note: Jno4E
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/columns">Select the<emph> Columns </emph>option to summarize the contents of the selected columns in a list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/columns">Velg <emph>Kolonner</emph> for å kopiere et sammendrag av innholdet i de valgte kolonnene til en liste.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp tit help.text]
note: eVv3H
en: Calculate
no: Beregn

[ctx: 01060500.xhp bm_id3149399 help.text]
note: SfNAZ
en: <bookmark_value>references; iterative (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating;iterative references (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>iterative references in spreadsheets</bookmark_value>         <bookmark_value>recursions in spreadsheets</bookmark_value>         <bookmark_value>dates; default (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>dates; start 1900/01/01 (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>dates; start 1904/01/01 (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>case sensitivity;comparing cell contents (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>decimal places displayed (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>precision as shown (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>values; rounded as shown (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>rounding precision (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>search criteria for database functions in cells</bookmark_value>         <bookmark_value>Excel; search criteria</bookmark_value>
no: <bookmark_value>referanser, iterative (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>kalulerer;iterative referanser (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>iterative referanser i regneark</bookmark_value>         <bookmark_value>rekursjoner i regneark</bookmark_value>         <bookmark_value>datoer; standard (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>datoer; start 1900/01/01 (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>datoer; start 1904/01/01 (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>case sensitivitet; sammenligne celleinnhold (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>desimaler vises (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>presisjon som vist (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>verdier; avrundet som vist (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>avrundingsnøyaktighet (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>søkekriterier for databasefunksjoner i celler</bookmark_value>         <bookmark_value>Excel; søkekriterier</bookmark_value>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3145071 help.text]
note: CUWxB
en: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="Calculate">Calculate</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="Calculate">Beregn</link>

[ctx: 01060500.xhp par_id3147576 help.text]
note: RSiK5
en: <ahelp hid=".">Defines the calculation settings for spreadsheets.</ahelp> Defines the behavior of spreadsheets with iterative references, the date settings, the number of decimal places, and if capitalization or lower cases are to be considered when searching within sheets.
no: <ahelp hid=".">Definerer beregningsinnstillingene for regneark. </ahelp> Definerer oppførselen til regneark med iterative referanser, datoinnstillingene, antall desimaler, og det skal skilles på store eller små bokstaver når du søker i regneark.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3149399 help.text]
note: zgHdG
en: Iterative references
no: Sirkelreferanser

[ctx: 01060500.xhp par_id3155419 help.text]
note: ha2Sx
en: In this section you can delimit the number of approximation steps carried out during iterative calculations. In addition, you can specify the degree of precision of the answer.
no: I denne delen kan du begrense antallet steg i gjennomgangen som utføres ved gjentakende beregninger. Du kan også angi hvor stor nøyaktighet svaret skal vises med.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3154142 help.text]
note: LHdJn
en: Iterations
no: Repetisjoner

[ctx: 01060500.xhp par_id3149795 help.text]
note: 6FaTZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/iterate">Specifies whether formulas with iterative references (formulas that are continuously repeated until the problem is solved) are calculated after a specific number of repetitions.</ahelp> If the<emph> Iterations </emph>box is not marked, an iterative reference in the table will cause an error message.
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/iterate">Angir om formler med sirkelreferanser (formler som gjentas helt til problemet er løst) skal beregnes med et bestemt antall repetisjoner.</ahelp> Hvis det ikke er satt et merke i boksen <emph>Repetisjoner </emph>, vil en sirkelreferanse i tabellen føre til at en feilmelding vises.

[ctx: 01060500.xhp par_id3148686 help.text]
note: sWX4Q
en: <emph>Example:</emph> calculating the cost of an item without the value-added tax.
no: <emph>Eksempel:</emph> Beregning av kostnad uten moms.

[ctx: 01060500.xhp par_id3156155 help.text]
note: eCp4x
en: Type the text 'Selling price' in cell A5, the text 'Net' in cell A6, and the text 'Value-added tax' in cell A7.
no: Skriv inn teksten «Salgspris» i celle A5, teksten «Nettopris» i celle A6 og teksten «Moms» i celle A7.

[ctx: 01060500.xhp par_id3147530 help.text]
note: FEk8i
en: Now type a selling price (for example, 100) in cell B5. The net price should be shown in cell B6 and the value-added tax should be shown in cell B7.
no: Skriv inn en salgspris (for eksempel 100) i celle B5. Nettoprisen skal vises i celle B6 og momsen vises i celle B7.

[ctx: 01060500.xhp par_id3153061 help.text]
note: An5BC
en: You know that the value-added tax is calculated as 'net price times 15%' and that you arrive at the net price by deducting the value-added tax from the selling price. Type the formula <item type="literal">=B5-B7</item> in B6 to calculate the net price, and type the formula <item type="literal">=B6*0.15</item> in cell B7 to calculate the value-added tax.
no: Du vet at momsen skal beregnes som nettopris ganger 25 %, og at du finner nettoprisen ved å trekke momsen fra salgsprisen. Skriv inn formelen <item type="literal">=B5-B7</item> i B6 for å regne ut nettoprisen, og skriv inn formelen <item type="literal">=B6*0,25</item> i celle B7 for å beregne momsen.

[ctx: 01060500.xhp par_id3154760 help.text]
note: 2cBCe
en: Switch on the iterations to correctly calculate the formulas, otherwise a 'Circular reference' error message appears in the <emph>Status</emph> Bar.
no: Slå på repetisjoner for å beregne formlene på riktig måte. Hvis du ikke gjør dette, vises feilmeldingen «Feil: Sirkelreferanse» i <emph>statuslinjen</emph>

[ctx: 01060500.xhp par_id3151041 help.text]
note: 6z38X
en: Selling Price
no: Salgspris

[ctx: 01060500.xhp par_id3147317 help.text]
note: MZAGg
en: Net
no: Nettopris

[ctx: 01060500.xhp par_id3153573 help.text]
note: aLbs4
en: Tax
no: Moms

[ctx: 01060500.xhp par_id3154319 help.text]
note: 7ZEHi
en: =B6*0.15
no: =B6*0,15

[ctx: 01060500.xhp hd_id3145750 help.text]
note: k6GMF
en: Steps
no: Steg

[ctx: 01060500.xhp par_id3152576 help.text]
note: ioE9i
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/steps">Sets the maximum number of iteration steps.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/steps">Angir det største antallet steg i gjennomgangen.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3153728 help.text]
note: 6X8Ae
en: Minimum Change
no: Minste endring

[ctx: 01060500.xhp par_id3153139 help.text]
note: PtqGQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/minchange">Specifies the difference between two consecutive iteration step results. If the result of the iteration is lower than the minimum change value, then the iteration will stop.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/minchange">Angir differansen mellom resultatet fra to gjentakende steg etter hverandre. Hvis differansen er mindre enn verdien for minste endring, vil gjennomgangen stoppe.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3147125 help.text]
note: WVcLB
en: Date
no: Dato

[ctx: 01060500.xhp par_id3155416 help.text]
note: VVQGt
en: Select the start date for the internal conversion from days to numbers.
no: Velg startdato for den interne omregningen fra dager til tall.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3147396 help.text]
note: pC7WF
en: 12/30/1899 (default)
no: 30.12.1899 (standard)

[ctx: 01060500.xhp par_id3145646 help.text]
note: 7BGiF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/datestd">Sets 12/30/1899 as day zero.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/datestd">Setter 31. desember 1899 som dag null.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3156283 help.text]
note: ynwja
en: 01/01/1900 (StarCalc 1.0)
no: 01.01.1900 (StarCalc 1.0)

[ctx: 01060500.xhp par_id3154018 help.text]
note: bnmCD
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/datesc10">Sets 1/1/1900 as day zero. Use this setting for StarCalc 1.0 spreadsheets containing date entries.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/datesc10">Setter 1. januar 1900 som dag null. Bruk denne innstillingen til StarCalc 1.0-regneark som inneholder datoer.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3156181 help.text]
note: ea2hM
en: 01/01/1904
no: 01.01.1904

[ctx: 01060500.xhp par_id3153948 help.text]
note: pQJAm
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/date1904">Sets 1/1/1904 as day zero. Use this setting for spreadsheets that are imported in a foreign format.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/date1904">Setter 01.01.1904 som dag null. Bruk denne innstillingen for regneark som importeres fra et eksternt format.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3153838 help.text]
note: MWGbu
en: Case sensitive
no: Skill store og små bokstaver

[ctx: 01060500.xhp par_id3146793 help.text]
note: 7PKRF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/case">Specifies whether to distinguish between upper and lower case in texts when comparing cell contents.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/case">Kryss av her for å skille mellom små og store bokstaver i teksten når du sammenligner innholdet i celler. </ahelp>

[ctx: 01060500.xhp par_id3153707 help.text]
note: fKxzV
en: <emph>Example:</emph> Type the text 'Test' in cell A1; and the text 'test' in B1. Then type the formula "=A1=B1" in cell C1. If the <emph>Case sensitive</emph> box is marked, FALSE will appear in the cell; otherwise, TRUE will appear in the cell.
no: <emph>Eksempel:</emph> Skriv inn teksten «Test» i celle A1 og teksten «test» i celle B1. Skriv deretter inn formelen «=A1=B1» i celle C1. Dersom <emph>Skill mellom små og store bokstaver</emph> er avmerkt, vil cellen vise «USANN», ellers vil den vise «SANN».

[ctx: 01060500.xhp par_id3153965 help.text]
note: u3A4u
en: The EXACT text function is always case-sensitive, independent of the settings in this dialog.
no: Tekstfunksjonen EXACT skiller alltid mellom store og små bokstaver, uavhengig av valgene i dette dialogvinduet.

[ctx: 01060500.xhp par_id3153966 help.text]
note: ruRa7
en: Disable case sensitivity for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.
no: Deaktiver test av store eller små bokstaver for regneark som må være kompatible med Microsoft Excel.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3145150 help.text]
note: ERhxk
en: Precision as shown
no: Presisjon som vist

[ctx: 01060500.xhp par_id3150644 help.text]
note: XM6DE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/calc">Specifies whether to make calculations using the rounded values displayed in the sheet. Charts will be shown with the displayed values. If the <emph>Precision as shown</emph> option is not marked, the displayed numbers are rounded, but they are calculated internally using the non-rounded number.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/calc">Sett et merke her for å beregne med de avrundede verdiene som vises i arket. Diagrammer vil bruke verdiene som vises. Hvis det ikke er merket av for <emph>Presisjon som vist</emph>, vil tallene som vises være avrundet, mens interne beregninger vil bruke de nøyaktige tallene.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3152581 help.text]
note: AqDaL
en: Search criteria = and <> must apply to whole cells
no: Søkekriterier = og <> må gjelde hele celler

[ctx: 01060500.xhp par_id3149211 help.text]
note: fMN39
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/match">Specifies that the search criteria you set for the Calc database functions must match the whole cell exactly. When both, the <emph>Search criteria = and <> must apply to whole cells</emph> box and the <emph>Enable wildcards in formulas</emph> box are marked, $[officename] Calc behaves exactly as Microsoft Excel when searching cells in the database functions.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/match">Angir at søkekriteriene du velger for databasefunksjoner i Calc, skal være i samsvar med hele cellen. Når det er merket av for <emph>Søkekriterier = og <> må gjelde hele celler</emph>, fungerer $[officename] Calc på nøyaktig samme måte som MS Excel ved søk i celler med databasefunksjonene.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp par_id3148422 help.text]
note: EmD6f
en: * in following position:
no: .* er plassert slik:

[ctx: 01060500.xhp par_id3156139 help.text]
note: Y2kot
en: Search result:
no: Søkeresultat:

[ctx: 01060500.xhp par_id3159239 help.text]
note: 6WrsD
en: Finds win, but not win95, os2win, or upwind
no: Finner win, men ikke win95, os2win eller upwind

[ctx: 01060500.xhp par_id3153782 help.text]
note: Rrr4s
en: win*
no: win.*

[ctx: 01060500.xhp par_id3151278 help.text]
note: BfqrN
en: Finds win and win95, but not os2win or upwind
no: Finner win og win95, men ikke os2win eller upwind

[ctx: 01060500.xhp par_id3155506 help.text]
note: f7DkB
en: *win
no: .*win

[ctx: 01060500.xhp par_id3150886 help.text]
note: WBywa
en: Finds win and os2win, but not win95 or upwind
no: Finner win og os2win, men ikke win95 eller upwind

[ctx: 01060500.xhp par_id3147167 help.text]
note: S2JKF
en: *win*
no: win.*

[ctx: 01060500.xhp par_id3152985 help.text]
note: jHDad
en: Finds win, win95, os2win, and upwind
no: Finner win, win95, os2win og upwind

[ctx: 01060500.xhp par_id3148814 help.text]
note: 8mk4z
en: If <emph>Search criteria = and <> must apply to whole cells </emph>is not enabled, the "win" search pattern acts like "*win*". The search pattern can be at any position within the cell when searching with the Calc database functions.
no: Hvis det ikke er merket av for <emph>Søkekriterier = og <> må gjelde hele celler</emph>, gir søkemønsteret «win» samme resultat som «.*win.*». Søkemønsteret kan finnes hvor som helst i en celle når du søker med databasefunksjoner i Calc.

[ctx: 01060500.xhp par_id3155096 help.text]
note: rVyhH
en: Enable whole cell match for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.
no: Aktiver hele cellener sammenligning for regneark som må være kompatible med Microsoft Excel.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3156449 help.text]
note: uLMHR
en: Enable wildcards in formulas
no: Aktiver jokertegn i formler

[ctx: 01060500.xhp par_id3155093 help.text]
note: uZEjP
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulawildcards">Specifies that wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> This relates to the <link href="text/scalc/01/04060101.xhp" name="database functions">database functions</link>, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulawildcards">Angir at jokertegn er aktivert ved søk og også for sammenligning av tegnstrenger.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> Dette gjelder <link href="text/scalc/01/04060101.xhp" name="database functions">databasefunksjonene</link>, og LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS , SUMIF, SUMIFS og SEARCH.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01060500.xhp par_id3155100 help.text]
note: aP5eL
en: <emph>?</emph> (question mark) matches any single character
no: <emph>?</emph>(spørsmålstegn) samsvarer et hvilket som helst enkelt tegn

[ctx: 01060500.xhp par_id3155101 help.text]
note: RwAvf
en: <emph>*</emph> (asterisk) matches any sequence of characters, including an empty string
no: <emph>*</emph>(asterisk) angir en hvilken som helst sekvens av tegn, inkludert en tom streng

[ctx: 01060500.xhp par_id3155102 help.text]
note: aApaF
en: <emph>~</emph> (tilde) escapes the special meaning of a question mark, asterisk or tilde character that follows immediately after the tilde character
no: <emph> ~ </emph> (tilde) opphever den spesielle betydningen av et spørsmålstegn, asterisk eller tilde tegn som følger umiddelbart etter tilde tegnet

[ctx: 01060500.xhp par_id3155094 help.text]
note: YRi3T
en: Enable wildcards in formulas for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.
no: Aktiver jokertegn i formler for regneark som må være kompatible med Microsoft Excel.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3156448 help.text]
note: Di7Eh
en: Enable regular expressions in formulas
no: Bruk regulære uttrykk i formler

[ctx: 01060500.xhp par_id3155092 help.text]
note: CqZ3e
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/formularegex">Specifies that <link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="list of regular expressions">regular expressions</link> instead of simple wildcards are enabled when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> This relates to the <link href="text/scalc/01/04060101.xhp" name="database functions">database functions</link>, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/formularegex">Angir at <link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="list of regular expressions">regulære uttrykk</link> i stedet for enkle jokertegn er aktivert ved søk og også for sammenligning av tegnstrenger.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> Dette er relatert til <link href="text/scalc/01/04060101.xhp" name="database functions">databasefunksjoner</link>, og til LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS og SEARCH.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01060500.xhp par_id3155095 help.text]
note: ysDUq
en: Do not enable regular expressions in formulas for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.
no: Ikke aktiver regulære uttrykk i formler for regneark som må være kompatible med Microsoft Excel.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3156450 help.text]
note: 8gTsC
en: No wildcards or regular expressions in formulas
no: Ingen jokertegn og regulære uttrykk i formel

[ctx: 01060500.xhp par_id3155097 help.text]
note: iEePn
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulaliteral">Specifies that only literal strings are used when searching and also for character string comparisons.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> This relates to the <link href="text/scalc/01/04060101.xhp" name="database functions">database functions</link>, and to LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF, COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS and SEARCH.</caseinline></switchinline>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/formulaliteral">Angir at bare bokstavstrenger brukes ved søk og også for sammenligning av tegnstrenger.</ahelp><switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"> Dette gjelder <link href="text/scalc/01/04060101.xhp" name="database functions">databasefunksjonene</link>, og LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP, MATCH, AVERAGEIF, AVERAGEIFS, COUNTIF , COUNTIFS, SUMIF, SUMIFS og SEARCH.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01060500.xhp par_id3155098 help.text]
note: xpfmF
en: Do not disable wildcards in formulas for spreadsheets that need to be interoperable with Microsoft Excel.
no: Ikke deaktiver jokertegn i formler for regneark som må være kompatible med Microsoft Excel.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3156199 help.text]
note: gavwP
en: Automatically find column and row labels
no: Finn kolonne- og radoverskrifter automatisk

[ctx: 01060500.xhp par_id3153818 help.text]
note: y3aDY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/lookup">Specifies that you can use the text in any cell as a label for the column below the text or the row to the right of the text. The text must consist of at least one word and must not contain any operators.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/lookup">Angir at du kan bruke teksten i en hvilken som helst celle som overskrift for kolonnen under teksten eller raden til høyre for teksten. Teksten må bestå av minst ett ord, og kan ikke inneholde noen operatorer.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp par_id3151242 help.text]
note: WtmZX
en: <emph>Example</emph>: Cell E5 contains the text "Europe". Below, in cell E6, is the value 100 and in cell E7 the value 200. If the <emph>Automatically find column and row labels</emph> box is marked, you can write the following formula in cell A1: =SUM(Europe).
no: <emph> Eksempel </emph>: Cell E5 inneholder teksten "Europa". Nedenfor, i celle E6, er verdien 100 og i celle E7 verdien 200. Hvis boksen <emph> Automatisk søk kolonne og rad </emph> er merket, kan du skrive følgende formel i celle A1: = SUM (SUM ( Europa).

[ctx: 01060500.xhp hd_id315634199 help.text]
note: zDS7k
en: Limit decimals for general number format
no: Begrens antall desimaler for generelle nummerformat

[ctx: 01060500.xhp par_id315343818 help.text]
note: EheA2
en: <ahelp hid=".">You can specify the maximum number of decimal places that are shown by default for cells with General number format. If not enabled, cells with General number format show as many decimal places as the column width allows.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Du kan angi maksimalt antall desimaler som vises som standard for celler med generelt nummerformat. Hvis ikke aktivert, viser celler med generelt nummerformat så mange desimaler som kolonnebredden tillater.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3145231 help.text]
note: tf3Dw
en: Decimal places
no: Antall desimaler

[ctx: 01060500.xhp par_id3149568 help.text]
note: 7DTNC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/prec">Defines the number of decimals to be displayed for numbers with the <emph>General</emph> number format. The numbers are displayed as rounded numbers, but are not saved as rounded numbers.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/prec">Angir hvor mange desimaler tall skal vises når tallformatet <emph>Standard</emph> brukes. Tallene som vises er avrundet, mens de nøyaktige tallene lagres.</ahelp>

[ctx: 01060600.xhp tit help.text]
note: Mn4xC
en: Changes
no: Endringer

[ctx: 01060600.xhp hd_id3159399 help.text]
note: N8N4j
en: <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp" name="Changes">Changes</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp" name="Changes">Endringer</link>

[ctx: 01060600.xhp par_id3155390 help.text]
note: Eiu3d
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/OptChangesPage">The<emph> Changes </emph>dialog specifies various options for highlighting recorded changes in documents.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/OptChangesPage">Dialogvinduet <emph>Endringer</emph> angir forskjellige innstillinger for merking av endringer som tas opp i dokumenter.</ahelp>

[ctx: 01060600.xhp par_id3156343 help.text]
note: 3CJuy
en: To record changes to your work, choose <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Edit - Track Changes - Record"><emph>Edit - Track Changes - Record</emph></link>.
no: Du kan ta opp endringer i det du arbeider med, ved å velge <link href="text/shared/01/02230000.xhp" name="Edit - Changes"><emph>Rediger → Endringer</emph></link>.

[ctx: 01060600.xhp hd_id3152812 help.text]
note: 5VaNX
en: Color Definition for Changes
no: Fargemerking av endringer

[ctx: 01060600.xhp par_id3150792 help.text]
note: MGAF3
en: Defines colors for recorded changes. If you select the "By author" entry, $[officename] will automatically set the color depending on the author who undertook the changes.
no: Angir farger for endringer som tas opp. Hvis du velger oppføringen «Etter forfatter», vil $[officename] automatisk bruke fargen som er valgt for forfatteren, til å merke endringer denne forfatteren har gjort.

[ctx: 01060600.xhp hd_id3150400 help.text]
note: WA3Q2
en: Changes
no: Endringer

[ctx: 01060600.xhp par_id3148451 help.text]
note: QCb6A
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/changes">Specifies the color for changes of cell contents.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/changes">Angir farger for endringer i celleinnhold.</ahelp>

[ctx: 01060600.xhp hd_id3158410 help.text]
note: ofiZ6
en: Deletions
no: Slettinger

[ctx: 01060600.xhp par_id3147084 help.text]
note: jaHbm
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/deletions">Specifies the color to highlight deletions in a document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/deletions">Angir fargen for å markere slettinger i et dokument.</ahelp>

[ctx: 01060600.xhp hd_id3154685 help.text]
note: zKrjH
en: Insertions
no: Innsettinger

[ctx: 01060600.xhp par_id3151383 help.text]
note: BqoXr
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/insertions">Specifies the color to highlight insertions in a document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/insertions">Angir fargen for å markere innsettinger i et dokument.</ahelp>

[ctx: 01060600.xhp hd_id3125863 help.text]
note: VPYU4
en: Moved entries
no: Flyttede oppføringer

[ctx: 01060600.xhp par_id3159151 help.text]
note: iwCYg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/entries">Specifies the color to highlight moved cell contents.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/entries">Angi fargen for å markere flyttet celleinnhold.</ahelp>

[ctx: 01060700.xhp tit help.text]
note: EAyBe
en: Print
no: Skriv ut

[ctx: 01060700.xhp hd_id3153311 help.text]
note: ZTRaB
en: <link href="text/shared/optionen/01060700.xhp" name="Print">Print</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01060700.xhp" name="Print">Skriv ut</link>

[ctx: 01060700.xhp par_id3143267 help.text]
note: oeGXr
en: <ahelp hid=".">Determines the printer settings for spreadsheets.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir utskriftsoppsettet for regneark.</ahelp>

[ctx: 01060700.xhp par_id3155892 help.text]
note: Gyk74
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Print</emph> defines the settings for all spreadsheets. To define settings for the current document only, choose <emph>File - Print</emph>, then click the <emph>Options</emph> button.
no: Alle innstillingene for regneark settes i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy → Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Calc → Skriv ut</emph>. For å sette innstillingene kun for det gjeldende dokumentet, velg <emph>Fil → Skriv ut</emph> og klikk på knappen <emph>Innstillinger</emph>.

[ctx: 01060700.xhp hd_id3153542 help.text]
note: YgExG
en: Pages
no: Sider

[ctx: 01060700.xhp hd_id3156155 help.text]
note: G5AXA
en: Suppress output of empty pages
no: Hindre sending av tomme sider

[ctx: 01060700.xhp par_id3158430 help.text]
note: uCgD9
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optdlg/suppressCB">Specifies that empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed.</ahelp> Cell attributes such as borders or background colors are not considered cell contents. Empty pages are not counted for page numbering.
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optdlg/suppressCB">Angir at tomme sider uten celleinnhold eller tegneobjekter ikke skal skrives ut.</ahelp> Celleegenskaper som kantlinjer eller bakgrunnsfarger regnes ikke som celleinnhold. Tomme sider telles ikke med i sidenummereringen.

[ctx: 01060700.xhp hd_id3150275 help.text]
note: gwFZ4
en: Sheets
no: Ark

[ctx: 01060700.xhp hd_id3149784 help.text]
note: jbUvC
en: Print only selected sheets
no: Bare skriv ut valgte ark

[ctx: 01060700.xhp par_id3152349 help.text]
note: DjuvR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optdlg/printCB">Specifies that only contents from selected sheets are printed, even if you specify a wider range in the <emph>File - Print</emph> dialog or in the <emph>Format - Print Ranges</emph> dialog. Contents from sheets that are not selected will not be printed.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optdlg/printCB">Angir at bare innhold fra valgte ark skrives ut, selv om du har valgt et større område i dialogvinduet <emph>Fil → Skriv ut</emph> eller i dialogvinduet <emph>Format → Utskriftsområder</emph>. Innhold fra ark som ikke er valgt, skrives ikke ut.</ahelp>

[ctx: 01060700.xhp par_id3153349 help.text]
note: RRDdd
en: To select multiple sheets, click on the sheet names on the bottom margin of the workspace while keeping the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key pressed.
no: For å velge flere ark, klikk på arknavnene i bunnmargen på arbeidsområdet mens du beholder <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> tasten trykket.

[ctx: 01060800.xhp tit help.text]
note: StkQC
en: Compatibility
no: Samspill

[ctx: 01060800.xhp bm_id4249399 help.text]
note: SiVAR
en: <bookmark_value>compatibility settings;key bindings (Calc)</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kompatibilitetsinnstillinger;tastebindinger (Calc)</bookmark_value>

[ctx: 01060800.xhp hd_id3145071 help.text]
note: hspEB
en: <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp" name="Compatibility">Compatibility</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp" name="Compatibility">Kompatibilitet</link>

[ctx: 01060800.xhp par_id3147576 help.text]
note: 8ArAF
en: <ahelp hid=".">Defines compatibility options for %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Definerer kompatibilitetsinnstillinger for %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>

[ctx: 01060800.xhp hd_id3149399 help.text]
note: pTjUz
en: Key bindings
no: Tastaturbindinger

[ctx: 01060800.xhp par_id3155419 help.text]
note: AB8Fh
en: The following table shows what actions are associated with what key bindings for the two key binding types (<emph>Default</emph> and <emph>OpenOffice.org legacy</emph>):
no: Tabellen nedenfor viser hvilke handlinger som er tilknyttet hvilke tastaturbindinger for de to tastaturbindingstypene (<emph>standard</emph> og <emph>OpenOffice.org klassisk</emph>

[ctx: 01060800.xhp par_id3154365 help.text]
note: gxKS7
en: Key binding
no: Tastaturbinding

[ctx: 01060800.xhp par_id3154366 help.text]
note: hvYnx
en: Default
no: Standard

[ctx: 01060800.xhp par_id3145606 help.text]
note: yeX9n
en: OpenOffice.org legacy
no: OpenOffice.org klassisk

[ctx: 01060800.xhp par_id3149202 help.text]
note: 6FRtG
en: Backspace
no: Rettetast

[ctx: 01060800.xhp par_id3151041 help.text]
note: 3idf5
en: delete contents
no: Slett innhold

[ctx: 01060800.xhp par_id3159149 help.text]
note: PWrwP
en: delete
no: Slett

[ctx: 01060800.xhp par_id3159254 help.text]
note: f7g9q
en: Delete
no: Slett

[ctx: 01060800.xhp par_id3147317 help.text]
note: 9JFZX
en: delete
no: Slett

[ctx: 01060800.xhp par_id3147348 help.text]
note: dGxZb
en: delete contents
no: Slett innhold

[ctx: 01060800.xhp par_id3154918 help.text]
note: mNmsj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Kommando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + D

[ctx: 01060800.xhp par_id3153573 help.text]
note: dAoyW
en: fill down
no: Fyll nedover

[ctx: 01060800.xhp par_id3154319 help.text]
note: 7DFvC
en: data select
no: datavalg

[ctx: 01060800.xhp par_id3154919 help.text]
note: nWpHf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Tilvalg</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> + pil ned

[ctx: 01060800.xhp par_id3153574 help.text]
note: sKKmr
en: data select
no: datavalg

[ctx: 01060800.xhp par_id3154310 help.text]
note: RHeAh
en: increase row height
no: øk radhøyden

[ctx: 01060800.xhp par_id3153310 help.text]
note: yi3Aq
en: Where the actions are:
no: Hvor handlingene er:

[ctx: 01060800.xhp par_id3156155 help.text]
note: CX9hD
en: <emph>delete contents</emph> - launch the Delete Contents dialog.
no: <emph>slett innhold</emph> - åpner Slett Innhold dialogen.

[ctx: 01060800.xhp par_id3147530 help.text]
note: 5Taur
en: <emph>delete</emph> - immediately delete the cell content, without the dialog.
no: <emph>slett</emph> - sletter innholdet i cellen direkte, uten å bruke dialogvinduet.

[ctx: 01060800.xhp par_id3153061 help.text]
note: emVBF
en: <emph>fill down</emph> - fill cell content downward within selection.
no: <emph>fyll nedover</emph> - fyller celleinnholdet nedover i markeringen.

[ctx: 01060800.xhp par_id3154760 help.text]
note: Ad2of
en: <emph>data select</emph> - launch the Selection List dialog.
no: <emph>dataval</emph> - åpner dialogvinduet «Utvalgsliste».

[ctx: 01060900.xhp tit help.text]
note: bc6yK
en: Formula
no: Formel

[ctx: 01060900.xhp bm_id4249399 help.text]
note: FHEEW
en: <bookmark_value>formula options;formula syntax</bookmark_value><bookmark_value>formula options;separators</bookmark_value><bookmark_value>formula options;reference syntax in string parameters</bookmark_value><bookmark_value>formula options;recalculating spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>formula options;large spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>formula options;loading spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>separators;function</bookmark_value><bookmark_value>separators;array column</bookmark_value><bookmark_value>separators;array row</bookmark_value><bookmark_value>recalculate;formula options</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;formula options</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;large spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>loading;large spreadsheet files</bookmark_value>
no: <bookmark_value>formel alternativer;formel syntaks</bookmark_value><bookmark_value>formel alternativer;separatorer</bookmark_value><bookmark_value>formel alternativer;referanse syntaks i strengeparametre</bookmark_value><bookmark_value>formel alternativer;rekalkuler regneark</bookmark_value><bookmark_value>formel alternativer;store regnearkfiler</bookmark_value><bookmark_value>formel alternativer;innlasting regnearkfiler</bookmark_value><bookmark_value>separatorer;funksjon</bookmark_value><bookmark_value>separatorer;matrise kolonne</bookmark_value><bookmark_value>separatorer;matrise rad</bookmark_value><bookmark_value>rekalkuler;formel alternativer</bookmark_value><bookmark_value>rekalkuler;formel alternativer</bookmark_value><bookmark_value>rekalkuler;store regnearkfiler</bookmark_value><bookmark_value>laster;store regnearkfiler</bookmark_value>

[ctx: 01060900.xhp hd_id3145071 help.text]
note: QEEMG
en: <link href="text/shared/optionen/01060900.xhp" name="Formula">Formula</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01060900.xhp" name="Formula">Formel</link>

[ctx: 01060900.xhp par_id3147576 help.text]
note: kdkgM
en: <ahelp hid=".">Defines formula syntax options and loading options for %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Definerer innstillinger for formelsyntaksen og innstillingene for innlasting for %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>

[ctx: 01060900.xhp hd_id3149399 help.text]
note: mLCnB
en: Formula options
no: Alternativ for formel

[ctx: 01060900.xhp hd_id31493991 help.text]
note: GDdFa
en: Formula syntax
no: Formelsyntaks

[ctx: 01060900.xhp par_id3155419 help.text]
note: AHTYK
en: There are three options. Let's see it by example. In a sample spreadsheet there are two worksheets, Sheet1 and Sheet2. In A1 cell of Sheet1 there is a reference to C4 cell of Sheet2.
no: Det er tre alternativer. La oss se det ved eksempel. I et regneark er det to regneark, Ark1 og Ark2. I A1-cellen av Ark1 er det en referanse til C4-cellen av Ark2.

[ctx: 01060900.xhp par_id3156155 help.text]
note: CbdtA
en: <emph>Calc A1</emph> - This is the default of %PRODUCTNAME Calc. The reference will be <item type="input">=$Sheet2.C4</item>
no: <emph>Calc A1</emph> - Dette er standarden i %PRODUCTNAME Calc. Referansen blir <item type="input">=$Ark2.C4</item>

[ctx: 01060900.xhp par_id3147530 help.text]
note: wHfSx
en: <emph>Excel A1</emph> - This is the default of Microsoft Excel. The reference will be <item type="input">=Sheet2!C4</item>
no: <emph>Excel A1</emph> - Dette er standarden i Microsoft Excel. Referansen blir <item type="input">=Ark2!C4</item>

[ctx: 01060900.xhp par_id3153061 help.text]
note: F7gWT
en: <emph>Excel R1C1</emph> - This is the relative row/column addressing, known from Microsoft Excel. The reference will be <item type="input">=Sheet2!R[3]C[2]</item>
no: <emph>Excel R1C1</emph> - Dette er den relative rad-/kollonneadresseringen som brukes i Micrsoft Excel. Referansen blir <item type="input">=Ark2!R[3]C[2]</item>

[ctx: 01060900.xhp hd_id31493992 help.text]
note: Fjy9r
en: Use English function names
no: Bruk engelske funksjonsnavn

[ctx: 01060900.xhp par_id4155419 help.text]
note: ViEA4
en: In %PRODUCTNAME Calc function names can be localized. By default, the check box is off, which means the localized function names are used. Checking this check box will swap localized function names with the English ones. This change takes effect in all of the following areas: formula input and display, function wizard, and formula tips. You can of course uncheck it to go back to the localized function names.
no: I %PRODUCTNAME kan Calc-funksjonsnavn oversettes. Som standard er avkrysningsboksen av, hvilket betyr at de lokale funksjonene brukes. Hvis du merker av i dette avmerkingsboksen, bytter du lokaliserte navn med de engelske. Denne skjer forformelangivelse og visning, funksjonsveiviser og formeltips. Du kan selvfølgelig fjerne markeringen for å bruke de lokale funksjonene.

[ctx: 01060900.xhp hd_id4149399 help.text]
note: DtrRf
en: Separators
no: Skilletegn

[ctx: 01060900.xhp par_id5155419 help.text]
note: FDvzt
en: This option group lets you configure separators in your formula expressions. This comes in handy when, for instance, you want to separate your function parameters by commas (,) instead of semicolons (;).
no: Dette alternativet lar deg konfigurere separatorer i formeluttrykkene dine. Dette kommer til nytte når du for eksempel vil skille funksjonsparametrene dine med kommaer (,) i stedet for semikolon (;).

[ctx: 01060900.xhp par_id6155419 help.text]
note: mGfpW
en: For example, instead of <item type="input">=SUM(A1;B1;C1)</item> you can type <item type="input">=SUM(A1,B1,C1)</item>.
no: I steden for å skrive for eksempel <item type="input">=SUM(A1;B1;C1)</item> kan du skrive <item type="input">=SUM(A1,B1,C1)</item>.

[ctx: 01060900.xhp par_id7155419 help.text]
note: 6HhTM
en: Likewise, you can also change the column and row separators for in-line arrays. Previously, an in-line array used semicolons (;) as the column separators and the pipe symbols (|) as the row separators, so a typical in-line array expression looked like this for a 5 x 2 matrix array:
no: På samme måte kan du også endre kolonne- og radskillere for in-line matriser. Tidligere brukte en in-line matrise semikoloner (;) som kolonneseparatorer og rørsymbolene (|) som radseparatorer, så et typisk uttrykk i linjeoppstillingen så ut som dette for en 5 x 2 matrisearray:

[ctx: 01060900.xhp par_id9155419 help.text]
note: Uo4yJ
en: By changing the column separators to commas (,) and the row separators to semicolons (;), the same expression will look like this:
no: Ved å endre kolonneseparatorene til komma (,) og radseparatorene til semikolon (;), vil det samme uttrykket se slik ut:

[ctx: 01060900.xhp hd_id5149400 help.text]
note: juKC4
en: Recalculation on File Load
no: Beregn på nytt ved lasting av fil

[ctx: 01060900.xhp par_id2335549 help.text]
note: 5USqM
en: Recalculating formulas can take significant time while loading very large files.
no: Re-kalkuleringav formler kan ta betydelig tid når du laster inn veldig store filer.

[ctx: 01060900.xhp par_id2115549 help.text]
note: eXArx
en: Excel 2007 and newer:
no: Excel 2007 eller nyere

[ctx: 01060900.xhp par_id2015549 help.text]
note: CgCmE
en: Loading a large spreadsheet file can take a long time. If you don't need to update your large spreadsheet data immediately, you can postpone the recalculation at a better time. %PRODUCTNAME allows you to defer recalculation of Excel 2007 (and above) spreadsheets to speedup loading time.
no: Det kan ta lang tid å laste inn en stort regneark. Hvis du ikke trenger å oppdatere de store regnearkdataene umiddelbart, kan du utsette omberegningen til et bedre tidspunkt. %PRODUCTNAME lar deg utsette rekalkuleringen av Excel 2007 (og nyere) for å minske lastetiden.

[ctx: 01060900.xhp par_id2215549 help.text]
note: C5PkF
en: ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME):
no: ODF-regneark (ikke lagret av %PRODUCTNAME)

[ctx: 01060900.xhp par_id2016549 help.text]
note: YNKPk
en: Recent versions of %PRODUCTNAME caches spreadsheet formula results into its ODF file. This feature helps %PRODUCTNAME to recalculate a large ODF spreadsheet saved by %PRODUCTNAME faster.
no: Nyere versjoner av %PRODUCTNAME cacher regnearkformelen til ODF-filen. Denne funksjonen hjelper %PRODUCTNAME med å beregne et stort ODF-regneark lagret av %PRODUCTNAME raskere.

[ctx: 01060900.xhp par_id2017549 help.text]
note: 9Asyf
en: For ODF spreadsheets saved by other programs, where such cached formula results may not exist, recalculation can be deferred to speedup file loading as with Excel 2007 files.
no: For ODF-regneark som er lagret av andre programmer, der slike bufrede formelresultater kanskje ikke eksisterer, kan omberegning utsettes for å øke hastigheten på filinnlastingen som med Excel 2007-filer.

[ctx: 01060900.xhp par_id2315549 help.text]
note: GpRiP
en: For the entries above the following choices are possible:
no: For oppføringene ovenfor er følgende valg mulig:

[ctx: 01060900.xhp par_id3256155 help.text]
note: tGAmK
en: <emph>Never recalculate</emph> - No formulas will be recalculated on loading the file.
no: <emph>Aldri rekalkuler</emph> - Ingen formler vil bli beregnet på nytt når filen lastes inn.

[ctx: 01060900.xhp par_id3247530 help.text]
note: 6eRDd
en: <emph>Always recalculate</emph> - All formulas will be recalculated on file load.
no: <emph>Rekalkuler alltid</emph> – Alle formler vil bli beregnet på nytt ved filinnlasting.

[ctx: 01060900.xhp par_id3253061 help.text]
note: 6gLnU
en: <emph>Prompt user</emph> - Prompt user for action.
no: <emph>Be bruker</emph> – Be brukeren om handling.

[ctx: 01060900.xhp par_id2010549 help.text]
note: btEey
en: %PRODUCTNAME saved ODF spreadsheets will honor <emph>Never recalculate</emph> and <emph>Always recalculate</emph> options.
no: %PRODUCTNAME lagrede ODF-regneark vil bruke alternativene <emph>Aldri omberegn</emph> og <emph>Rekalkuler alltid</emph>.

[ctx: 01060900.xhp par_id200920171902249043 help.text]
note: FZg3A
en: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">Array formulas</link>
no: <link href="text/scalc/01/04060107.xhp">Matriseformler</link>

[ctx: 01061000.xhp tit help.text]
note: CAFpu
en: Defaults
no: Standard

[ctx: 01061000.xhp bm_id4249399 help.text]
note: cQvFt
en: <bookmark_value>defaults;number of worksheets in new documents</bookmark_value>        <bookmark_value>defaults;prefix name for new worksheet</bookmark_value>        <bookmark_value>number of worksheets in new documents</bookmark_value>        <bookmark_value>prefix name for new worksheet</bookmark_value>
no: <bookmark_value>standard;antall regneark i nye dokumenter</bookmark_value> <bookmark_value>standard;prefiksnavn for nytt regneark</bookmark_value> <bookmark_value>antall regneark i nye dokumenter</bookmark_value> <bookmark_value>prefiksnavn for nytt regneark</bookmark_value>

[ctx: 01061000.xhp hd_id3145071 help.text]
note: 8UxNB
en: <link href="text/shared/optionen/01061000.xhp" name="Defaults">Defaults</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01061000.xhp" name="Defaults">Standarder</link>

[ctx: 01061000.xhp par_id3147576 help.text]
note: FwP3k
en: <ahelp hid=".">Defines default settings for new spreadsheet documents.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Definerer standardinnstillinger for nye regnearkdokumenter.</ahelp>

[ctx: 01061000.xhp hd_id3149399 help.text]
note: Fkuih
en: New spreadsheets
no: Nye regneark

[ctx: 01061000.xhp par_id3155419 help.text]
note: UQsms
en: You can set the number of worksheets in a new document, and the prefix name for new worksheets.
no: Du kan angi antall regneark i et nytt dokument, og prefiksnavnet for nye regneark.

[ctx: 01070000.xhp tit help.text]
note: hdroW
en: Presentation Options
no: Presentasjonsinnstillinger

[ctx: 01070000.xhp hd_id3155805 help.text]
note: qh6JZ
en: %PRODUCTNAME Impress Options
no: Innstillinger for %PRODUCTNAME Impress

[ctx: 01070000.xhp par_id3146957 help.text]
note: xCppJ
en: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".uno:SdEditOptions">Defines various settings for newly created presentation documents, such as the contents to be displayed, the measurement unit used, if and how grid alignment is carried out.</ahelp></variable>
no: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".uno:SdEditOptions">Angir forskjellige innstillinger for alle nye presentasjoner. Du kan angi hvilket innhold som skal vises, hvilken måleenhet som skal brukes, og om du vil bruke rutenett og justering av dette.</ahelp></variable>

[ctx: 01070100.xhp tit help.text]
note: utVMA
en: View
no: Vis

[ctx: 01070100.xhp bm_id3147008 help.text]
note: 7qB3k
en: <bookmark_value>rulers; visible in presentations</bookmark_value><bookmark_value>moving; using guide lines in presentations</bookmark_value><bookmark_value>guides; displaying when moving objects (Impress)</bookmark_value><bookmark_value>control point display in presentations</bookmark_value><bookmark_value>Bézier curves; control points in presentations</bookmark_value>
no: <bookmark_value>linjaler; vise i presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>flytte; bruke hjelpelinjer i presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>hjelpelinjer; vise når objekter flyttes (Impress)</bookmark_value><bookmark_value>vise kontrollpunkter i presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>Bézier-kurver; kontrollpunkter i presentasjoner</bookmark_value>

[ctx: 01070100.xhp hd_id3147000 help.text]
note: 9dMun
en: <link href="text/shared/optionen/01070100.xhp" name="View">View</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01070100.xhp" name="View">Vis</link>

[ctx: 01070100.xhp par_id3157898 help.text]
note: AEAUN
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage">Specifies the available display modes.</ahelp> By selecting an alternative display, you can speed up the screen display while editing your presentation.
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage">Spesifiserer tilgjengelige visningsmoduser.</ahelp> Ved å velge en alternativ visning kan du øke hastigheten på skjermvisningen mens du redigerer presentasjonen.

[ctx: 01070100.xhp hd_id3148920 help.text]
note: g9ffy
en: Display
no: Vis

[ctx: 01070100.xhp hd_id3155430 help.text]
note: E8Y5r
en: Rulers visible
no: Vis linjaler

[ctx: 01070100.xhp par_id3147443 help.text]
note: 8EtBM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/ruler">Specifies whether to display the rulers at the top and to the left of the work area.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/ruler">Spesifiserer om linjalene skal vises øverst og til venstre for arbeidsområdet.</ahelp>

[ctx: 01070100.xhp hd_id3145364 help.text]
note: XHYit
en: Helplines While Moving
no: Hjelpelinjer under flytting

[ctx: 01070100.xhp par_id3154147 help.text]
note: cobZu
en: <variable id="helplines"><variable id="verschieb"><ahelp hid=".">Specifies whether to display guides when moving an object.</ahelp></variable></variable>
no: <variable id="helplines"><variable id="verschieb"><ahelp hid=".">Spesifiserer om hjelpelinjer skal vises når et objekt flyttes.</ahelp></variable></variable>

[ctx: 01070100.xhp par_id3150488 help.text]
note: fbFB6
en: <variable id="vertext"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.</variable>
no: <variable id="vertext"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> lager stiplede hjelpelinjer som strekker seg utover boksen som inneholder det valgte objektet og som dekker hele arbeidsområdet, og hjelper deg med å plassere objektet.</variable>

[ctx: 01070100.xhp par_id3153365 help.text]
note: Bw7jL
en: You also can use this function through the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Icon">icon</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Icon">icon</link></caseinline><defaultinline>icon</defaultinline></switchinline> with the same name in the <emph>Options</emph> bar if a presentation or a drawing document is opened.
no: Du kan også bruke denne funksjonen ved hjelp av <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Icon">knappen</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Icon">knappen</link></caseinline><defaultinline>knappen</defaultinline></switchinline>med samme navn i verktøylinjen <emph>Innstillinger</emph> hvis en presentasjon eller en tegning er åpen.

[ctx: 01070100.xhp hd_id3155306 help.text]
note: rNBhR
en: All control points in Bézier editor
no: Alle kontrollpunkter i Bézier-behandleren

[ctx: 01070100.xhp par_id3153877 help.text]
note: d6woc
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/handlesbezier">Displays the control points of all Bézier points if you have previously selected a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#bezierobject" name="Bézier curve">Bézier curve</link>. If the <emph>All control points in Bézier</emph> editor option is not marked, only the control points of the selected Bézier points will be visible.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/handlesbezier">Viser kontrollpunktene til alle Bézier-punktene hvis du tidligere har valgt et <link href="text/shared/00/00000005.xhp#bezierobject" name="Bézier curve">Bézier-kurve</link>. Hvis redigeringsalternativet <emph>Alle kontrollpunkter i Bézier</emph> ikke er avmerket, vil bare kontrollpunktene til de valgte Bézier-punktene være synlige.</ahelp>

[ctx: 01070100.xhp hd_id3149418 help.text]
note: aDatu
en: Contour of each individual object
no: Omriss av hvert enkelt objekt

[ctx: 01070100.xhp par_id3156284 help.text]
note: TtRjv
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/moveoutline"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> displays the contour line of each individual object when moving this object.</ahelp> The <emph>Contour of each individual object </emph>option enables you to see if single objects conflict with other objects in the target position. If you do not mark the <emph>Contour of each individual object </emph>option, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> only displays a square contour that includes all selected objects.
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/moveoutline"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> viser konturlinjen til hvert enkelt objekt når dette objektet flyttes.</ahelp> <emph>Konturen til hvert enkelt objekt </emph>alternativet, lar deg se om enkeltobjekter er i konflikt med andre objekter i målposisjonen. Hvis du ikke avmerker <emph>Kontur av hvert enkelt objekt </emph>alternativet, viser <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> kun en firkantet kontur som inkluderer alle valgte objekter.

[ctx: 01070300.xhp tit help.text]
note: TQCKX
en: Grid
no: Rutenett

[ctx: 01070300.xhp bm_id3163802 help.text]
note: bQsMp
en: <bookmark_value>snapping in presentations and drawings</bookmark_value>         <bookmark_value>points;reducing editing points when snapping (Impress/Draw)</bookmark_value>
no: <bookmark_value>snappe i presentasjoner og tegninger</bookmark_value> <bookmark_value>punkter;redusere redigeringspunkter ved knipsing (Impress/Draw)</bookmark_value>

[ctx: 01070300.xhp hd_id3147571 help.text]
note: ND3MA
en: <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Grid">Grid</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Grid">Rutenett</link>

[ctx: 01070300.xhp par_id3152801 help.text]
note: WcDM8
en: Defines the grid settings for creating and moving objects.
no: Definerer rutenettinnstillingene for å opprette og flytte objekter.

[ctx: 01070300.xhp par_id3149177 help.text]
note: u4sCQ
en: If you have activated the snap grid but wish to move or create individual objects without constraining them, keep the Shift key pressed to deactivate this function for as long as needed.
no: Hvis du har aktivert snap-rutenettet, men ønsker å flytte eller lage individuelle objekter uten å begrense dem, hold Skift-tasten nede for å deaktivere denne funksjonen så lenge det er nødvendig.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3156346 help.text]
note: BsYSV
en: Snap
no: Fest

[ctx: 01070300.xhp hd_id3163802 help.text]
note: c8Psj
en: To snap guides
no: For å feste guider

[ctx: 01070300.xhp par_id3149516 help.text]
note: qZazt
en: <variable id="anlinie"><ahelp hid=".">Snaps the edge of a dragged object to the nearest snap guide when you release the mouse.</ahelp></variable>
no: <variable id="anlinie"><ahelp hid=".">Snapper kanten av et flyttet objekt til nærmeste snap-guide når du slipper musen.</ahelp></variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3154142 help.text]
note: Dwoaz
en: You can also define this setting by using the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Snap to Snap Lines"><emph>Snap to Snap Guides</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Snap to Snap Lines"><emph>Snap to Snap Guides</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snap to Snap Guides</emph></defaultinline></switchinline> icon, which is available in the <emph>Options</emph> bar in a presentation or drawing document.
no: Du kan også angi denne innstillingen ved å bruke <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Snap to Snap Lines"><emph>Snapp til Snapp Guider</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Snap to Snap Lines"> <emph>Snapp til Snapp Guider</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snapp til Snapp Guider</emph></defaultinline></switchinline>-ikonet, som er tilgjengelig i <emph>Alternativer</emph>-linjen i en presentasjon eller tegnedokument.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3154306 help.text]
note: eUCCJ
en: To the page margins
no: Til sidemargene

[ctx: 01070300.xhp par_id3156024 help.text]
note: cMbLZ
en: <variable id="seitenrand"><ahelp hid=".">Specifies whether to align the contour of the graphic object to the nearest page margin.</ahelp></variable>
no: <variable id="seitenrand"><ahelp hid=".">Angir om konturen til det grafiske objektet skal justeres til nærmeste sidemarg.</ahelp></variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3149670 help.text]
note: dfu9J
en: <variable id="seittext">The cursor or a contour line of the graphics object must be in the snap range.</variable>
no: <variable id="seittext">Markøren eller en konturlinje til grafikkobjektet må være i snap-området.</variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3148947 help.text]
note: WQten
en: In a presentation or drawing document, this function can also be accessed with the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins"><emph>Snap to Page Margins</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins"><emph>Snap to Page Margins</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snap to Page Margins</emph></defaultinline></switchinline> icon in the <emph>Options</emph> bar.
no: I en presentasjon eller tegning kan du også slå på denne funksjonen ved hjelp av knappen <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins"><emph>Fest til sidemargene</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins"><emph>Fest til sidemargene</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Fest til sidemargene</emph></defaultinline></switchinline> på verktøylinjen <emph>Innstillinger</emph>.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3154365 help.text]
note: oAxcn
en: To object frame
no: Til objektrammen

[ctx: 01070300.xhp par_id3148674 help.text]
note: Rps7d
en: <variable id="rahmen"><ahelp hid=".">Specifies whether to align the contour of the graphic object to the border of the nearest graphic object.</ahelp></variable>
no: <variable id="rahmen"><ahelp hid=".">Angir om konturen til grafikkobjektet skal justeres etter grensen til nærmeste grafikkobjekt.</ahelp></variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3147228 help.text]
note: pFRtD
en: <variable id="rahmtext">The cursor or a contour line of the graphics object must be in the snap range.</variable>
no: <variable id="rahmtext">Markøren eller en konturlinje til grafikkobjektet må være i snap-området.</variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3148922 help.text]
note: i6euD
en: In a presentation or drawing document, this function can also be accessed with the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border"><emph>Snap to Object Border</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border"><emph>Snap to Object Border</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snap to Object Border</emph></defaultinline></switchinline> icon in the <emph>Options</emph> bar.
no: I en presentasjon eller tegning kan du også slå på denne funksjonen ved hjelp av knappen <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border"><emph>Fest til objektrammen</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border"><emph>Fest til objektrammen</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Fest til objektrammen</emph></defaultinline></switchinline> på verktøylinjen <emph>Innstillinger</emph>.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3155431 help.text]
note: Pjqoq
en: To object points
no: Til objektpunktene

[ctx: 01070300.xhp par_id3145271 help.text]
note: fVwhv
en: <variable id="opunkte"><ahelp hid=".">Specifies whether to align the contour of the graphic object to the points of the nearest graphic object.</ahelp></variable>
no: <variable id="opunkte"><ahelp hid=".">Angir om konturen til grafikkobjektet skal justeres etter punktene til nærmeste grafikkobjekt.</ahelp></variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3149483 help.text]
note: ETtbZ
en: <variable id="opunktetext">This only applies if the cursor or a contour line of the graphics object is in the snap range.</variable>
no: <variable id="opunktetext">Dette gjelder bare hvis markøren eller en konturlinje til grafikkobjektet er i snap-området.</variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3146146 help.text]
note: 85pxh
en: In a presentation or drawing document, this function can also be accessed with the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points"><emph>Snap to Object Points</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points"><emph>Snap to Object Points</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snap to Object Points</emph></defaultinline></switchinline> icon in the <emph>Options</emph> bar.
no: I en presentasjon eller tegning kan du også slå på denne funksjonen ved hjelp av knappen <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points"><emph>Fest til objektpunktene</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points"><emph>Fest til objektpunktene</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Fest til objektpunktene</emph></defaultinline></switchinline> på verktøylinjen <emph>Innstillinger</emph>.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3148645 help.text]
note: hkFkf
en: Snap range
no: Festeområde

[ctx: 01070300.xhp par_id3154145 help.text]
note: TnqCN
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrfldsnaparea">Defines the snap distance between the mouse pointer and the object contour. $[officename] Impress snaps to a snap point if the mouse pointer is nearer than the distance selected in the <emph>Snap range</emph> control.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrfldsnaparea">Definerer snap-avstanden mellom musepekeren og objektkonturen. $[officename] Impress snapper til et snap-punkt hvis musepekeren er nærmere enn avstanden valgt i <emph>Snap område</emph>-kontrollen.</ahelp>

[ctx: 01070300.xhp hd_id3150872 help.text]
note: Buxm8
en: Constrain Objects
no: Begrens objekter

[ctx: 01070300.xhp hd_id3154639 help.text]
note: DCg3B
en: When creating or moving objects
no: Når objekter opprettes eller flyttes

[ctx: 01070300.xhp par_id3150417 help.text]
note: CZwyq
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/ortho">Specifies that graphic objects are restricted vertically, horizontally or diagonally (45°) when creating or moving them.</ahelp> You can temporarily deactivate this setting by pressing the Shift key.
no: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/ortho">Angir at grafiske objekter begrenses vertikalt, horisontalt eller diagonalt (45°) når du oppretter eller flytter dem.</ahelp> Du kan midlertidig deaktivere denne innstillingen ved å trykke Shift-tasten .

[ctx: 01070300.xhp hd_id3159345 help.text]
note: aksLW
en: Extend edges
no: Utvid kantene

[ctx: 01070300.xhp par_id3154942 help.text]
note: cJrSU
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/bigortho">Specifies that a square is created based on the longer side of a rectangle when the Shift key is pressed before you release the mouse button. This also applies to an ellipse (a circle will be created based on the longest diameter of the ellipse). When the<emph> Extend edges </emph>box is not marked, a square or a circle will be created based on the shorter side or diameter.</ahelp>
no: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/bigortho">Angir at en firkant opprettes basert på den lengre siden av et rektangel når Shift-tasten trykkes ned før du slipper museknappen. Dette gjelder også for en ellipse (det opprettes en sirkel basert på ellipsens lengste diameter). Når <emph> Forleng kanter </emph>-boksen ikke er merket, vil en firkant eller en sirkel bli opprettet basert på den kortere siden eller diameteren.</ahelp>

[ctx: 01070300.xhp hd_id3149413 help.text]
note: MGjJe
en: When rotating
no: Ved rotasjon

[ctx: 01070300.xhp par_id3150717 help.text]
note: 2b8Gy
en: <ahelp hid=".">Specifies that graphic objects can only be rotated within the rotation angle that you selected in the <emph>When rotating</emph> control.</ahelp> If you want to rotate an object outside the defined angle, press the Shift key when rotating. Release the key when the desired rotation angle is reached.
no: <ahelp hid=".">Angir at grafiske objekter kun kan roteres innenfor rotasjonsvinkelen du valgte i <emph>Når roterende</emph>-kontrollen.</ahelp> Hvis du vil rotere et objekt utenfor den definerte vinkel, trykk på Shift-tasten når du roterer. Slipp tasten når ønsket rotasjonsvinkel er nådd.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3154163 help.text]
note: 6bJMb
en: Point reduction
no: Punktreduksjon

[ctx: 01070300.xhp par_id3156275 help.text]
note: EsYGy
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrfldbezangle">Defines the angle for point reduction.</ahelp> When working with polygons, you might find it useful to reduce their editing points.
no: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrfldbezangle">Definerer vinkelen for punktreduksjon.</ahelp> Når du arbeider med polygoner, kan det være nyttig å redusere redigeringspunktene deres.

[ctx: 01070400.xhp tit help.text]
note: LWybi
en: Print
no: Skriv ut

[ctx: 01070400.xhp bm_id3155450 help.text]
note: KfecA
en: <bookmark_value>printing; drawings defaults</bookmark_value>      <bookmark_value>drawings; printing defaults</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;printing page names in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>printing; dates in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>dates; printing in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>times; inserting when printing presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>printing; hidden pages of presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>hidden pages; printing in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>printing; without scaling in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>scaling; when printing presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>printing; fitting to pages in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>fitting to pages; print settings in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>printing; tiling pages in presentations</bookmark_value>
no: <bookmark_value>utskrift; tegninger standard</bookmark_value> <bookmark_value>tegninger; standardutskrift</bookmark_value> <bookmark_value>sider;utskrift av sidenavn i presentasjoner</bookmark_value> <bookmark_value>utskrift; datoer i presentasjoner</bookmark_value> <bookmark_value>datoer; utskrift i presentasjoner</bookmark_value> <bookmark_value>antall ganger; innsetting ved utskrift av presentasjoner</bookmark_value> <bookmark_value>utskrift; skjulte sider med presentasjoner</bookmark_value> <bookmark_value>skjulte sider; utskrift i presentasjoner</bookmark_value> <bookmark_value>utskrift; uten skalering i presentasjoner</bookmark_value> <bookmark_value>skalering; ved utskrift av presentasjoner</bookmark_value> <bookmark_value>utskrift; tilpasning til sider i presentasjoner</bookmark_value> <bookmark_value>tilpasning til sider; utskriftsinnstillinger i presentasjoner</bookmark_value> <bookmark_value>utskrift; flislegging av sider i presentasjoner</bookmark_value>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3155419 help.text]
note: iFJBG
en: <link href="text/shared/optionen/01070400.xhp" name="Print">Print</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01070400.xhp" name="Print">Skriv ut</link>

[ctx: 01070400.xhp par_id3155341 help.text]
note: SSAQQ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/prntopts">Specifies print settings within a drawing or presentation document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/prntopts">Spesifiserer utskriftsinnstillinger i en tegning eller et presentasjonsdokument.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3150486 help.text]
note: 7kkQr
en: Print
no: Skriv ut

[ctx: 01070400.xhp par_id3153092 help.text]
note: HnwSm
en: Defines additional elements to be printed on the page margin.
no: Angir flere elementer som skal skrives ut i sidemargen.

[ctx: 01070400.xhp hd_id3150104 help.text]
note: tAWTq
en: Page name
no: Sidenavn

[ctx: 01070400.xhp par_id3154146 help.text]
note: D2GQJ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/pagenmcb">Specifies whether to print the page name.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/pagenmcb">Angir om sidenavnet skal skrives ut.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3147214 help.text]
note: zGLDU
en: Date
no: Dato

[ctx: 01070400.xhp par_id3152938 help.text]
note: ErekE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/datecb">Specifies whether to print the current date.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/datecb">Angir om gjeldende dato skal skrives ut.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3149301 help.text]
note: iKCCc
en: Time
no: Klokkeslett

[ctx: 01070400.xhp par_id3156285 help.text]
note: d7A7A
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/timecb">Specifies whether to print the current time.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/timecb">Angir om gjeldende tid skal skrives ut.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3154097 help.text]
note: fBSPC
en: Hidden pages
no: Skjulte sider

[ctx: 01070400.xhp par_id3154792 help.text]
note: xJoFC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/hiddenpgcb">Specifies whether to print the pages that are currently hidden from the presentation.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/hiddenpgcb">Angir om sidene som for øyeblikket er skjult fra presentasjonen, skal skrives ut.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3154686 help.text]
note: AhrqB
en: Quality
no: Utskriftskvalitet

[ctx: 01070400.xhp par_id3147229 help.text]
note: 8fAoE
en: See also <link href="text/shared/guide/print_blackwhite.xhp" name="print_blackwhite_link">Printing in Black and White</link>.
no: Se også <link href="text/shared/guide/print_blackwhite.xhp" name="print_blackwhite_link">Skriv ut i svart-hvitt</link>.

[ctx: 01070400.xhp hd_id3159149 help.text]
note: KK8qW
en: Default
no: Standard

[ctx: 01070400.xhp par_id3145608 help.text]
note: EAvEp
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/defaultrb">Specifies that you want to print in original colors.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/defaultrb">Angir om du vil skrive ut i originale farger.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3155131 help.text]
note: hVjsG
en: Grayscale
no: Gråtoner

[ctx: 01070400.xhp par_id3149260 help.text]
note: cqaXs
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/grayscalerb">Specifies that you want to print colors as grayscale.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/grayscalerb">Angir om du vil skrive ut farger som gråtoner.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3146975 help.text]
note: ukEgi
en: Black & white
no: Svart-hvitt

[ctx: 01070400.xhp par_id3159154 help.text]
note: mQJPQ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/blackwhiterb">Specifies that you want to print the document in black and white.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/blackwhiterb">Angir om du vil skrive ut dokumentet i svart-hvitt.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3154015 help.text]
note: H4Cod
en: Page options
no: Sidevalg

[ctx: 01070400.xhp par_id3154512 help.text]
note: m4CF6
en: Define additional options for printing the pages.
no: Angi flere innstillinger for utskrift av sidene.

[ctx: 01070400.xhp hd_id3151207 help.text]
note: fL3GQ
en: Default
no: Standard

[ctx: 01070400.xhp par_id3153836 help.text]
note: T8AE8
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/pagedefaultrb">Specifies that you do not want to further scale pages when printing.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/pagedefaultrb">Angir at du ikke vil skalere sidene ytterligere ved utskrift.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3153710 help.text]
note: 9whGd
en: Fit to page
no: Tilpass til side

[ctx: 01070400.xhp par_id3148405 help.text]
note: wEyKH
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/fittopgrb">Specifies whether to scale down objects that are beyond the margins of the current printer, so that they fit on the paper in the printer.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/fittopgrb">Angir om objekter som er utenfor margene til gjeldende skriver skal skaleres ned, slik at de passer på papiret i skriveren.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3155764 help.text]
note: KDzVd
en: Tile pages
no: Side ved side

[ctx: 01070400.xhp par_id3154255 help.text]
note: DTvHf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/tilepgrb">Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages or slides are smaller than the paper, several pages or slides will be printed on one page of paper.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/tilepgrb">Angir at sidene skal skrives ut i flislagt format. Hvis sidene eller lysbildene er mindre enn papiret, vil flere sider eller lysbilder skrives ut på én papirside.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3150388 help.text]
note: yLGXD
en: Brochure
no: Brosjyre

[ctx: 01070400.xhp par_id3147322 help.text]
note: AFCiE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/brouchrb">Select the<emph> Brochure </emph>option to print the document in brochure format.</ahelp> You can also decide if you want to print the front, the back or both sides of the brochure.
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/brouchrb">Velg<emph> Brosjyre </emph>alternativet for å skrive ut dokumentet i brosjyreformat.</ahelp> Du kan også bestemme om du vil skrive ut forsiden , baksiden eller begge sider av brosjyren.

[ctx: 01070400.xhp hd_id3145790 help.text]
note: 5nTQ9
en: Front
no: Forside

[ctx: 01070400.xhp par_id3145766 help.text]
note: bW4yq
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/frontcb">Select<emph> Front </emph>to print the front of a brochure.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/frontcb">Velg <emph> Forside </emph>for å skrive ut forsiden av en brosjyre.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3145760 help.text]
note: XECA8
en: Back
no: Bakside

[ctx: 01070400.xhp par_id3154118 help.text]
note: 3Gp54
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/backcb">Select <emph>Back</emph> to print the back of a brochure.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/backcb">Velg <emph>Bakside</emph> for å skrive ut baksiden av en brosjyre.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3153704 help.text]
note: V9iVp
en: Paper tray from printer settings
no: Papirskuff fra skriveroppsettet

[ctx: 01070400.xhp par_id3150380 help.text]
note: zsocM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/papertryfrmprntrcb">Determines that the paper tray to be used is the one defined in the printer setup.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/papertryfrmprntrcb">Angir at papirskuffen som skal brukes er den som er definert i skriveroppsettet.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp tit help.text]
note: MEE8N
en: General
no: Generelt

[ctx: 01070500.xhp bm_id3149295 help.text]
note: c8snj
en: <bookmark_value>presentations; starting with wizard</bookmark_value><bookmark_value>objects; always moveable (Impress/Draw)</bookmark_value><bookmark_value>distorting in drawings</bookmark_value><bookmark_value>spacing; tabs in presentations</bookmark_value><bookmark_value>tab stops; spacing in presentations</bookmark_value><bookmark_value>text objects; in presentations and drawings</bookmark_value>
no: <bookmark_value>presentasjoner; starte med veiviser</bookmark_value><bookmark_value>objekter; alltid flyttbare i Impress/Draw</bookmark_value><bookmark_value>forvrenge i tegninger</bookmark_value><bookmark_value>avstand; tabulatorer i presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>tabulatorstopp; avstand i presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>tekstobjekter; i presentasjoner og tegninger</bookmark_value>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3143270 help.text]
note: CLa2U
en: <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="General">General</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="General">Generelt</link>

[ctx: 01070500.xhp par_id3149578 help.text]
note: bQEsc
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage">Defines the general options for drawing or presentation documents.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage">Definerer de generelle alternativene for tegnings- eller presentasjonsdokumenter.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3144511 help.text]
note: BAQyB
en: Text objects
no: Tekstobjekter

[ctx: 01070500.xhp hd_id3149295 help.text]
note: 8ZBLG
en: Allow quick editing
no: Tillat hurtigredigering

[ctx: 01070500.xhp par_id3148947 help.text]
note: bZy8W
en: <variable id="schnellbearb"><ahelp hid=".">If on, you can edit text immediately after clicking a text object. If off, you must double-click to edit text.</ahelp></variable>
no: <variable id="schnellbearb"><ahelp hid=".">Hvis aktivert, kan du redigere tekst umiddelbart etter at du har klikket på et tekstobjekt. Hvis deaktivert, må du dobbeltklikke for å redigere tekst.</ahelp></variable>

[ctx: 01070500.xhp par_id3154138 help.text]
note: 3D24T
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>In a presentation or drawing document, you can also activate the text editing mode through the <emph>Allow Quick Editing</emph> <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="icon">icon</link> in the <emph>Options</emph> bar.</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>I et presentasjons- eller tegnedokument kan du også aktivere tekstredigeringsmodus gjennom <emph>Tillat hurtigredigering</emph> <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="icon">ikon</link> på <emph>Alternativer</emph>-linjen.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3154686 help.text]
note: jYdLv
en: Only text area selectable
no: Bare tekstområdet kan merkes

[ctx: 01070500.xhp par_id3149808 help.text]
note: PBTUn
en: <variable id="textbereich"><ahelp hid=".">Specifies whether to select a text box by clicking the text.</ahelp></variable>
no: <variable id="textbereich"><ahelp hid=".">Angir om en tekstboks skal velges ved å klikke på teksten.</ahelp></variable>

[ctx: 01070500.xhp par_id3155431 help.text]
note: mUpr6
en: <variable id="textbereich2">In the area of the text box that is not filled with text, an object behind the text box can be selected.</variable>
no: <variable id="textbereich2">I området av tekstboksen som ikke er fylt med tekst, kan et objekt bak tekstboksen velges.</variable>

[ctx: 01070500.xhp par_id3153367 help.text]
note: 3jDfz
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>In a presentation or drawing document, you can also activate this mode through the<emph> Select Text Area Only </emph><link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="icon">icon</link> in the <emph>Options</emph> bar.</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"></caseinline><caseinline select="CALC"></caseinline><caseinline select="CHART"></caseinline><caseinline select="MATH"></caseinline><defaultinline>I et presentasjons- eller tegnedokument kan du også aktivere denne modusen gjennom<emph> Velg kun tekstområde </emph><link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="icon">ikonet</link> i <emph>Alternativer</emph>-linjen.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3155308 help.text]
note: YqsAX
en: New document (only in presentations)
no: Nytt dokument (bare i presentasjoner)

[ctx: 01070500.xhp hd_id3146986 help.text]
note: W7KKC
en: Start with Template Selection
no: Start med malvalg

[ctx: 01070500.xhp par_id3148646 help.text]
note: Txk5u
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/startwithwizard">Specifies whether to activate the <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">Select a Template</link> window when opening a presentation with <emph>File - New - Presentation</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/startwithwizard">Angir om <link href="text/shared/guide/template_manager.xhp">Velg en mal</link>-vinduet skal aktiveres når du åpner en presentasjon med <emph>Fil - Ny - Presentasjon</emph>.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3154638 help.text]
note: TEaLa
en: Settings
no: Innstillinger

[ctx: 01070500.xhp hd_id3146120 help.text]
note: F3ppx
en: Use background cache
no: Bruk mellomlager for bakgrunnen

[ctx: 01070500.xhp par_id3152940 help.text]
note: J8xAn
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/backgroundback">Specifies whether to use the cache for displaying objects on the master slide.</ahelp> This speeds up the display. Unmark the <emph>Use background cache</emph> option if you want to display changing contents on the master slide.
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/backgroundback">Angir om hurtigbufferen skal brukes til å vise objekter på hovedlysbildet.</ahelp> Dette øker hastigheten på visningen. Fjern merket for <emph>Bruk bakgrunnsbuffer</emph> hvis du vil vise innhold som endres på hovedlysbildet.

[ctx: 01070500.xhp hd_id3147428 help.text]
note: 8Bbgr
en: Copy when moving
no: Kopier ved flytting

[ctx: 01070500.xhp par_id3154730 help.text]
note: ZSN92
en: <ahelp hid=".">If enabled, a copy is created when you move an object while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key.</ahelp> The same will apply for rotating and resizing the object. The original object will remain in its current position and size.
no: <ahelp hid=".">Hvis aktivert, opprettes en kopi når du flytter et objekt mens du holder nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tasten.</ahelp> Det samme vil gjelde for å rotere og endre størrelse på objektet. Det opprinnelige objektet forblir i sin nåværende posisjon og størrelse.

[ctx: 01070500.xhp hd_id3148457 help.text]
note: qqAvR
en: Objects always moveable
no: Objekter alltid flyttbare

[ctx: 01070500.xhp par_id3149413 help.text]
note: RJRDj
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/objalwymov">Specifies that you want to move an object with the <emph>Rotate</emph> tool enabled. If<emph> Object always moveable </emph>is not marked, the <emph>Rotate</emph> tool can only be used to rotate an object.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/objalwymov">Angir at du vil flytte et objekt med <emph>Roter</emph>-verktøyet aktivert. Hvis <emph> Objekt alltid bevegelig </emph> ikke er merket, kan <emph>Roter</emph>-verktøyet bare brukes til å rotere et objekt.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3154512 help.text]
note: kCpBU
en: Do not distort objects in curve (only in drawings)
no: Ikke forvreng objekter i kurve (gjelder bare i tegninger)

[ctx: 01070500.xhp par_id3154270 help.text]
note: QTvq8
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/distrotcb">Maintains relative alignment of Bézier points and 2D drawing objects to each other when you distort the object.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/distrotcb">Opprettholder relativ justering av Bézier-punkter og 2D-tegneobjekter til hverandre mens du forvrenger objektet.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3154163 help.text]
note: FJoAy
en: Unit of measurement
no: Måleenhet

[ctx: 01070500.xhp par_id3155066 help.text]
note: artGU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/units">Determines the <link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units" name="Unit of measurement">Unit of measurement</link> for presentations.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/units">Angir<link href="text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units" name="Unit of measurement">Måleenhet</link> for presentasjoner.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3152960 help.text]
note: 32iod
en: Tab stops
no: Tabulatoravstand

[ctx: 01070500.xhp par_id3155443 help.text]
note: GDEAE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/metricFields">Defines the spacing between tab stops.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/metricFields">Definerer avstanden mellom tabulatorstoppene.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3156383 help.text]
note: bKjXd
en: Presentation (only in presentations)
no: Start presentasjon (bare i presentasjoner)

[ctx: 01070500.xhp hd_id3155903 help.text]
note: FZfh5
en: Enable remote control
no: Aktiver fjernkontroll

[ctx: 01070500.xhp par_id3155963 help.text]
note: DZQWN
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/enremotcont">Specifies that you want to enable Bluetooth remote control while Impress is running.</ahelp> Unmark<emph> Enable remote control</emph> to disable remote controlling.
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/enremotcont">Angir at du vil aktivere Bluetooth-fjernkontroll mens Impress kjører.</ahelp> Fjern merking av <emph> Aktiver fjernkontroll</emph> for å deaktivere fjernkontrollen.

[ctx: 01070500.xhp hd_id3155904 help.text]
note: 4UBYG
en: Enable Presenter Console
no: Aktiver presentatørkonsollen

[ctx: 01070500.xhp par_id3155964 help.text]
note: uBhWx
en: <ahelp hid=".">Specifies that you want to enable the <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp">Presenter Console</link> during slideshows.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir at du vil aktivere <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp">Presentasjonskonsollen</link> under lysbildefremvisninger.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3163806 help.text]
note: 7btTx
en: Scale (only in drawings)
no: Vis større/mindre (bare i tegninger)

[ctx: 01070500.xhp hd_id3145147 help.text]
note: ewT5A
en: Drawing scale
no: Målestokk

[ctx: 01070500.xhp par_id3153965 help.text]
note: nXodr
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/scaleBox">Determines the drawing scale on the status bar.</ahelp> Right-click on the scale factor in the status bar to open a list of possible values.
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/scaleBox">Bestemmer tegningsskalaen på statuslinjen.</ahelp> Høyreklikk på skaleringsfaktoren i statuslinjen for å åpne en liste over mulige verdier.

[ctx: 01070500.xhp hd_id3155177 help.text]
note: CVDi7
en: Compatibility (document specific settings)
no: Samspill (innstillinger som gjelder hvert enkelt dokument)

[ctx: 01070500.xhp par_id3155608 help.text]
note: Wz9GN
en: The settings in this area are valid for the current document only.
no: Innstillingene i dette området er bare gyldige for det gjeldende dokumentet.

[ctx: 01070500.xhp hd_id3145790 help.text]
note: MQkSY
en: Add spacing between paragraphs and tables
no: Legg til mellomrom mellom avsnitt og tabeller

[ctx: 01070500.xhp par_id3145768 help.text]
note: xhCem
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/cbCompatibility">Specifies that $[officename] Impress calculates the paragraph spacing exactly like Microsoft PowerPoint.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/cbCompatibility">Angir at $[officename] Impress beregner avsnittsavstanden nøyaktig som Microsoft PowerPoint.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp par_id3146135 help.text]
note: bSnQ6
en: Microsoft PowerPoint adds the bottom spacing of a paragraph to the top spacing of the next paragraph to calculate the total spacing between both paragraphs. $[officename] Impress utilizes only the larger of the two spacings.
no: Microsoft PowerPoint beregner den samlede avstanden mellom avsnittene ved å legge sammen avstanden til bunnen av et avsnitt og avstanden til toppen av det neste avsnittet. $[officename] Impress bruker bare den største av disse to avstandene.

[ctx: 01080000.xhp tit help.text]
note: iUhdT
en: Drawing Options
no: Innstillinger for tegninger

[ctx: 01080000.xhp hd_id3155135 help.text]
note: ppDBj
en: %PRODUCTNAME Draw Options
no: Innstillinger for %PRODUCTNAME Draw

[ctx: 01080000.xhp par_id3158430 help.text]
note: ayL7Y
en: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".uno:SdGraphicOptions">Defines the global settings for drawing documents, including the contents to be displayed, the scale to be used, the grid alignment and the contents to be printed by default.</ahelp></variable>
no: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".uno:SdGraphicOptions">Her kan du angi innstillinger for tegnedokumenter. Du kan angi hvilket innhold som skal vises på sidene, hvilken målestokk som skal brukes, om du vil bruke rutenett og justering av dette, hva slags innhold som skal skrives ut som standard og mye mer.</ahelp></variable>

[ctx: 01090000.xhp tit help.text]
note: AhzoF
en: Formula
no: Formel

[ctx: 01090000.xhp hd_id3150040 help.text]
note: L3BzE
en: %PRODUCTNAME Math Options
no: Innstillinger for %PRODUCTNAME Math

[ctx: 01090000.xhp par_id3166460 help.text]
note: W5UUi
en: <variable id="druckentext"><ahelp hid=".uno:SmEditOptions">Defines the print format and print options for all new formula documents. These options apply when you print a formula directly from <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math.</ahelp></variable> You can also call the dialog by clicking the <emph>Options</emph> button in the <emph>Print</emph> dialog. The settings you define in the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline> dialog will be permanent settings, whereas the settings in the Print dialog are only valid for the current document.
no: <variable id="druckentext"><ahelp hid=".uno:SmEditOptions">Definerer utskriftsformatet og utskriftsalternativene for alle nye formeldokumenter. Disse alternativene gjelder når du skriver ut en formel direkte fra <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math.</ahelp></variable> Du kan også åpne dialogboksen ved å klikke på <emph>Alternativer</emph>-knappen i <emph>Skriv ut</emph>-dialogen. Innstillingene du definerer i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline> dialogen vil være permanente innstillinger, mens innstillingene i dialogboksen Skriv ut kun er gyldige for gjeldende dokument.

[ctx: 01090000.xhp hd_id3154143 help.text]
note: rA9eB
en: <link href="text/shared/optionen/01090100.xhp" name="Options">Options</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01090100.xhp" name="Options">Innstillinger</link>

[ctx: 01090100.xhp tit help.text]
note: WwbEv
en: Settings
no: Innstillinger

[ctx: 01090100.xhp bm_id3156410 help.text]
note: i3WC6
en: <bookmark_value>printing;formulas in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>title rows; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula texts; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>frames; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>printing; in original size in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>original size; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>printing; fitting to pages in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>format filling printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>printing; scaling in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>scaling; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>fitting to pages;print settings in Math</bookmark_value>
no: <bookmark_value>skrive ut;formler i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>overskriftsrader; skrive ut i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formeltekst; skrive ut i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>rammer; skrive ut i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>skrive ut; i opprinnelig størrelse i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>opprinnelig størrelse; skrive ut i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>skrive ut; tilpasse til sider i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formatfyll; skrive ut i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>skrive ut; skalere i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>skalere; skrive ut i $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>tilpasse til sider; utskriftsinnstillinger i Math</bookmark_value>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3150713 help.text]
note: H8UEU
en: Settings
no: Innstillinger

[ctx: 01090100.xhp par_id3145090 help.text]
note: G2FSW
en: <variable id="einst"><ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/SmathSettings">Defines formula settings that will be valid for all documents.</ahelp></variable>
no: <variable id="einst"><ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/SmathSettings">Definerer formelinnstillinger som vil være gyldige for alle dokumenter.</ahelp></variable>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3159234 help.text]
note: UpM8j
en: Print options
no: Utskriftsalternativer

[ctx: 01090100.xhp hd_id3156410 help.text]
note: DDxQ7
en: Title
no: Tittel

[ctx: 01090100.xhp par_id3156347 help.text]
note: aXypZ
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/title">Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/title">Spesifiserer om du vil at navnet på dokumentet skal inkluderes i utskriften.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3166410 help.text]
note: YBXzZ
en: Formula text
no: Formeltekst

[ctx: 01090100.xhp par_id3155449 help.text]
note: ZviRR
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/text">Specifies whether to include the contents of the <emph>Commands</emph> window at the bottom of the printout.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/text">Angir om innholdet i <emph>Command</emph>-vinduet skal inkluderes nederst på utskriften.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3154046 help.text]
note: iKqS9
en: Border
no: Kantlinje

[ctx: 01090100.xhp par_id3149516 help.text]
note: RmD8c
en: <ahelp hid=".">Applies a thin border to the formula area in the printout.</ahelp> <emph>Title</emph> and <emph>Formula text</emph> are only set down by a frame if the corresponding check box is active.
no: <ahelp hid=".">Bruker en tynn ramme til formelområdet i utskriften.</ahelp> <emph>Tittel</emph> og <emph>Formeltekst</emph> får kun en ramme hvis den tilsvarende avmerkingsboksen er aktiv.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153822 help.text]
note: wFbhB
en: Print format
no: Utskriftsformat

[ctx: 01090100.xhp hd_id3150503 help.text]
note: D5W7F
en: Original size
no: Opprinnelig størrelse

[ctx: 01090100.xhp par_id3153627 help.text]
note: P7AMM
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/sizenormal">Prints the formula without adjusting the current font size.</ahelp> It is possible that with large formulas a part of the command text is cut off.
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/sizenormal">Skriver ut formelen uten å justere gjeldende skriftstørrelse.</ahelp> Det er mulig at med store formler blir en del av kommandoteksten kuttet av.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153896 help.text]
note: eiuJ5
en: Fit to size
no: Tilpass til siden

[ctx: 01090100.xhp par_id3150541 help.text]
note: XxUyt
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/sizescaled">Adjusts the formula to the page format used in the printout.</ahelp> The real size will be determined by the used paper format.
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/sizescaled">Justerer formelen til sideformatet som brukes i utskriften.</ahelp> Den virkelige størrelsen vil bli bestemt av det brukte papirformatet.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153381 help.text]
note: vTqMF
en: Scaling
no: Skalering

[ctx: 01090100.xhp par_id3147084 help.text]
note: BSJfC
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/zoom">Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified enlargement factor.</ahelp> Type the desired enlargement factor directly in the <emph>Scaling</emph> control, or set the value using the arrow buttons.
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/zoom">Reduserer eller forstørrer størrelsen på den trykte formelen med en spesifisert forstørrelsesfaktor.</ahelp> Skriv inn ønsket forstørrelsesfaktor direkte i <emph>Skalering</emph> kontroller, eller still inn verdien ved hjelp av piltastene.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3147228 help.text]
note: CNtHa
en: Other options
no: Diverse alternativer

[ctx: 01090100.xhp hd_id3149808 help.text]
note: jDT5B
en: Ignore ~ and ' at the end of the line
no: Ignorer ~ og ' sist på linjen

[ctx: 01090100.xhp par_id3149203 help.text]
note: 2NaoU
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/norightspaces">Specifies that these space wildcards will be removed if they are at the end of a line.</ahelp> In earlier versions of $[officename], adding such characters at the end of a line prevented the right edge of the formula from being cut off during printing.
no: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/norightspaces">Angir at disse mellomromsjokertegnene vil bli fjernet hvis de er på slutten av en linje.</ahelp> I tidligere versjoner av $[officename], legger slike tegn til på slutten av en linje forhindret at høyre kant av formelen ble kuttet av under utskrift.

[ctx: 01090100.xhp hd_id31567808 help.text]
note: N4s83
en: Embed only used symbols (smaller file size)
no: Bygg inn bare brukte symboler (mindre filstørrelse)

[ctx: 01090100.xhp par_id3789203 help.text]
note: 3T6ba
en: <ahelp hid=".">Saves only those symbols with each formula that are used in that formula.</ahelp> In earlier versions of $[officename], all symbols were saved with each formula.
no: <ahelp hid=".">Lagrer bare de symbolene med hver formel som brukes i den formelen.</ahelp> I tidligere versjoner av $[officename] ble alle symbolene lagret med hver formel.

[ctx: 01110000.xhp tit help.text]
note: E52AX
en: Chart options
no: Innstillinger for diagrammer

[ctx: 01110000.xhp hd_id3145345 help.text]
note: 42C8F
en: Chart options
no: Innstillinger for diagrammer

[ctx: 01110000.xhp par_id3149182 help.text]
note: bVsLx
en: <variable id="farbe">Defines the general settings for charts.</variable>
no: <variable id="farbe">Definerer de generelle innstillingene for diagrammer.</variable>

[ctx: 01110100.xhp tit help.text]
note: Xzhv3
en: Default colors
no: Standardfarger

[ctx: 01110100.xhp bm_id3154751 help.text]
note: jnCHD
en: <bookmark_value>charts; colors</bookmark_value><bookmark_value>colors;charts</bookmark_value>
no: <bookmark_value>diagram; farger</bookmark_value><bookmark_value>farger; diagram</bookmark_value>

[ctx: 01110100.xhp hd_id3149760 help.text]
note: bRCM3
en: <link href="text/shared/optionen/01110100.xhp" name="Default colors">Default colors</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01110100.xhp" name="Default colors">Standardfarger</link>

[ctx: 01110100.xhp par_id3150713 help.text]
note: jHTpV
en: Assigns colors to the data rows. The settings only apply for all newly created charts.
no: Tildeler farger til dataradene. Innstillingene gjelder bare for alle nye diagrammer som lages.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3154751 help.text]
note: g5E23
en: Chart colors
no: Diagramfarger

[ctx: 01110100.xhp par_id3145345 help.text]
note: PeqhX
en: <ahelp hid="cui/ui/optchartcolorspage/colors">Displays all the colors available for the data series.</ahelp> Select a data series to change its color. Select the desired color from the adjacent color table.
no: <ahelp hid="cui/ui/optchartcolorspage/colors">Viser alle fargene som er tilgjengelige for dataserien.</ahelp> Velg en dataserie for å endre fargen. Velg ønsket farge fra fargetabellen ved siden av.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3154823 help.text]
note: wHA9i
en: Color table
no: Fargetabell

[ctx: 01110100.xhp par_id3149398 help.text]
note: is4sa
en: This table is used as a means of replacing the chart colors for the selected data rows. For example, if you selected data row 6 and then click on the color green 8, the old color of the data row is replaced by green 8. The name of the selected color is shown below the color table.
no: Du kan bruke denne tabellen til å erstatte diagramfargene for valgte dataserier. Hvis du for eksempel har merket «Dataserier 6» og trykker på fargen «Grønn 8» i fargetabellen, erstattes den gamle fargen for dataserien med fargen kalt «Grønn 8». Navnet på den valgte fargen vises under fargetabellen.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3147242 help.text]
note: eLbLr
en: Default
no: Standard

[ctx: 01110100.xhp par_id3156347 help.text]
note: 37CXL
en: <ahelp hid="cui/ui/optchartcolorspage/default">Restores the color settings that were defined when the program was installed.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optchartcolorspage/default">Gjenoppretter fargeinnstillingene som ble definert da programmet ble installert.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp tit help.text]
note: 7qwPw
en: VBA Properties
no: VBA-egenskaper

[ctx: 01130100.xhp bm_id3155805 help.text]
note: Q7kej
en: <bookmark_value>Microsoft Office; importing/exporting VBA code</bookmark_value>  <bookmark_value>importing; Microsoft Office documents with VBA code</bookmark_value>  <bookmark_value>exporting; Microsoft Office documents with VBA code</bookmark_value>  <bookmark_value>loading; Microsoft Office documents with VBA code</bookmark_value>  <bookmark_value>saving; VBA code in Microsoft Office documents</bookmark_value>  <bookmark_value>VBA code; loading/saving documents with VBA code</bookmark_value>  <bookmark_value>Visual Basic for Applications; loading/saving documents with VBA code</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Microsoft Office; importere/eksportere VBA-kode</bookmark_value> <bookmark_value>importere; Microsoft Office-dokumenter med VBA-kode</bookmark_value> <bookmark_value>eksporterer; Microsoft Office-dokumenter med VBA-kode</bookmark_value> <bookmark_value>laster; Microsoft Office-dokumenter med VBA-kode</bookmark_value> <bookmark_value>lagring; VBA-kode i Microsoft Office-dokumenter</bookmark_value> <bookmark_value>VBA-kode; laste inn/lagre dokumenter med VBA-kode</bookmark_value> <bookmark_value>Visual Basic for Applications; laste inn/lagre dokumenter med VBA-kode</bookmark_value>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3143267 help.text]
note: s5BZM
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="VBA Properties">VBA Properties</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="VBA Properties">VBA-egenskaper</link>

[ctx: 01130100.xhp par_id3150443 help.text]
note: y47Cj
en: <ahelp hid=".">Specifies the general properties for loading and saving Microsoft Office documents with VBA (Visual Basic for Applications) code.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir generelle egenskaper for lasting og lagring av Microsoft Office-dokumenter med VBA-kode (Visual Basic for Applications).</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp par_id3149762 help.text]
note: QFDbL
en: Select the settings for Microsoft Word documents.
no: Velg innstillingene for Microsoft Word-dokumenter.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3155420 help.text]
note: 83ZWb
en: Load Basic code
no: Last inn Basic-kode

[ctx: 01130100.xhp par_id3159399 help.text]
note: 7NTkC
en: <variable id="codetext"><ahelp hid=".">Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special $[officename] Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the $[officename] Basic IDE between <emph>Sub</emph> and <emph>End Sub</emph>.</ahelp> You can edit the code. When saving the document in $[officename] format, the Basic code is saved as well. When saving in another format, the Basic code from the $[officename] Basic IDE is not saved. </variable>
no: <variable id="codetext"><ahelp hid=".">Laster og lagrer Basic-koden fra et Microsoft-dokument som en spesiell $[officename] Basic-modul med dokumentet. Den deaktiverte Microsoft Basic-koden er synlig i $[officename] Basic IDE mellom <emph>Sub</emph> og <emph>End Sub</emph>.</ahelp> Du kan redigere koden. Når du lagrer dokumentet i $[officename]-format, lagres Basic-koden også. Når du lagrer i et annet format, lagres ikke Basic-koden fra $[officename] Basic IDE. </variable>

[ctx: 01130100.xhp hd_id0523200811475727 help.text]
note: r8Sve
en: Executable code
no: Kjørbar kode

[ctx: 01130100.xhp par_id0523200811475733 help.text]
note: b4EWB
en: <ahelp hid=".">The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this checkbox is not checked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">VBA-kode (Visual Basic for Applications) blir lest og er klar til å kjøres. Hvis det ikke er satt et merke i denne avkryssingsboksen, vil VBA-koden være kommentert ut slik at du kan se på den, men den vil ikke bli kjørt.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp par_id05172017121531273 help.text]
note: 6SjW7
en: After loading the VBA code, %PRODUCTNAME inserts the statement <item type="literal">Option VBASupport 1</item> in every Basic module to enable a limited support for VBA statements, functions and objects. See <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp">Option VBASupport Statement</link> for more information.
no: Etter å ha lastet inn VBA-koden, setter %PRODUCTNAME inn setningen <item type="literal">Alternativ VBASupport 1</item> i hver basismodul for å aktivere begrenset støtte for VBA-setninger, funksjoner og objekter. Se <link href="text/sbasic/shared/03103350.xhp">Option VBASupport Statement</link> for mer informasjon.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3153824 help.text]
note: rC252
en: Save original Basic code
no: Lagre opprinnelig Basic-kode

[ctx: 01130100.xhp par_id3150084 help.text]
note: 4vufq
en: <ahelp hid=".">Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in $[officename]. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Spesifiserer at den originale Microsoft Basic-koden i dokumentet holdes i et spesielt internminne så lenge dokumentet forblir lastet i $[officename]. Når du lagrer dokumentet i Microsoft-format, lagres Microsoft Basic igjen med koden i uendret form.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp par_id3153088 help.text]
note: ExbdF
en: When saving in another format than Microsoft Format, the Microsoft Basic Code is not saved. For example, if the document contains Microsoft Basic Code and you save it in $[officename] format, you will be warned that the Microsoft Basic Code will not be saved.
no: Når du lagrer i et annet format enn et Microsoft-format, blir ikke Microsoft Basic-koden lagret. Hvis dokumentet for eksempel inneholder Microsoft Basic-kode, og du lagrer det i $[officename]-format, vises en advarsel om at Microsoft Basic-koden ikke blir lagret.

[ctx: 01130100.xhp par_id3151246 help.text]
note: YCZCR
en: The <emph>Save original Basic code</emph> checkbox takes precedence over the <emph>Load Basic code</emph> check box. If both boxes are marked and you edit the disabled Basic Code in the $[officename] Basic IDE, the original Microsoft Basic code will be saved when saving in the Microsoft format. A message appears to inform you of this.
no: Avkryssingsboksen <emph>Lagre opprinnelig Basic-kode</emph> har større prioritet enn avkryssingsboksen <emph>Last inn Basic-kode</emph>. Hvis det er satt et merke i begge boksene, og du redigerer Basic-kode som er slått av i $[officename] Basic IDE, lagres den opprinnelige Micosoft Basic-koden når du lagrer i Microsoft-format. En melding vises for å varsle deg om dette.

[ctx: 01130100.xhp par_id3148946 help.text]
note: PmM96
en: To remove any possible Microsoft Basic macro viruses from the Microsoft document, unmark the <emph>Save Original Basic Code </emph>check box and save the document in Microsoft format. The document will be saved without the Microsoft Basic code.
no: Du kan fjerne mulige Microsoft Basic-makrovirus fra Microsoft-dokumentet ved å fjerne merket i avkryssingsboksen <emph>Lagre opprinnelig Basic-kode</emph> og lagre dokumentet i Microsoft-format. Da vil dokumentet lagres uten Microsoft Basic-kode.

[ctx: 01130100.xhp par_id3149457 help.text]
note: XrroR
en: Specifies the settings for documents in Microsoft Excel.
no: Angir innstillingene for dokumenter i Microsoft Excel.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3154072 help.text]
note: LVydb
en: Load Basic code
no: Last inn Basic-kode

[ctx: 01130100.xhp hd_id3151211 help.text]
note: BTjMV
en: Save original Basic code
no: Lagre opprinnelig Basic-kode

[ctx: 01130100.xhp par_id3148922 help.text]
note: SsBsG
en: Specifies the settings for documents in Microsoft PowerPoint.
no: Angir innstillingene for dokumenter i Microsoft PowerPoint.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3148451 help.text]
note: y4taR
en: Load Basic code
no: Last inn Basic-kode

[ctx: 01130100.xhp hd_id3145419 help.text]
note: qqk7e
en: Save original Basic code
no: Lagre opprinnelig Basic-kode

[ctx: 01130100.xhp par_id3153768 help.text]
note: TnsTM
en: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Setting the default file format">Setting the default file format</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Setting the default file format">Angi standard filformat</link>

[ctx: 01130100.xhp par_id051720170430585307 help.text]
note: i2ir4
en: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA support in %PRODUCTNAME</link>
no: <link href="text/sbasic/shared/vbasupport.xhp">VBA-støtte i %PRODUCTNAME</link>

[ctx: 01130200.xhp bm_id881592499093945 help.text]
note: zm2Kr
en: <bookmark_value>Microsoft lock files</bookmark_value><bookmark_value>lock files;Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>lock files;%PRODUCTNAME</bookmark_value><bookmark_value>OLE objects;import and export</bookmark_value><bookmark_value>embedded objects;import and export</bookmark_value><bookmark_value>OLE objects;Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>OLE objects;PDF</bookmark_value><bookmark_value>character highlighting;Microsoft Office export</bookmark_value><bookmark_value>character shading;Microsoft Office export</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Microsoft-låsefiler</bookmark_value><bookmark_value>låsefiler;Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>låsefiler;%PRODUCTNAME</bookmark_value><bookmark_value>OLE-objekter;importer og eksporter</bookmark_value><bookmark_value> innebygde objekter;import og eksport</bookmark_value><bookmark_value>OLE-objekter;Microsoft Office</bookmark_value><bookmark_value>OLE-objekter;PDF</bookmark_value><bookmark_value>tegnutheving;Microsoft Office-eksport</bookmark_value><bookmark_value>tegn skyggelegging;Microsoft Office-eksport</bookmark_value>

[ctx: 01130200.xhp par_id3149095 help.text]
note: K47DP
en: <ahelp hid=".">Specifies the settings for importing and exporting Microsoft Office and other documents.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Spesifiserer innstillingene for import og eksport av Microsoft Office og andre dokumenter.</ahelp>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3146799 help.text]
note: TamAv
en: Embedded Objects
no: Innebygde objekter

[ctx: 01130200.xhp par_id3159234 help.text]
note: Hp7h7
en: The <emph>Embedded Objects</emph> section specifies how to import and export Microsoft Office or other OLE objects.
no: <emph>Innebygde objekter</emph>-delen spesifiserer hvordan du importerer og eksporterer Microsoft Office eller andre OLE-objekter.

[ctx: 01130200.xhp par_id3159233 help.text]
note: wE3wv
en: These settings are valid when no Microsoft or other OLE server exists (for example, in UNIX) or when there is no $[officename] OLE server ready for editing the OLE objects.
no: Disse innstillingene er gyldige når det ikke finnes noen Microsoft- eller annen OLE-server (for eksempel i UNIX) eller når det ikke er noen $[officename] OLE-server klar til å redigere OLE-objektene.

[ctx: 01130200.xhp par_id0107200910364795 help.text]
note: 4EfQn
en: If an OLE server is active for the embedded object, then the OLE server will be used to handle the object.
no: Hvis en OLE-server er aktiv for det innebygde objektet, vil OLE-serveren bli brukt til å håndtere objektet.

[ctx: 01130200.xhp par_id0107200910364725 help.text]
note: NwHvi
en: If no OLE server is active for MathType objects, then embedded MathType objects can be converted to %PRODUCTNAME Math objects. For this conversion, the embedded MathType objects must not exceed the MathType 3.1 specifications.
no: Hvis ingen OLE-server er aktiv for MathType-objekter, kan innebygde MathType-objekter konverteres til %PRODUCTNAME Math-objekter. For denne konverteringen må de innebygde MathType-objektene ikke overstige MathType 3.1-spesifikasjonene.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3146798 help.text]
note: HCDzi
en: [L] and [S] Columns
no: [L] og [S] kolonner

[ctx: 01130200.xhp par_id3150670 help.text]
note: bWxuu
en: <ahelp hid="cui/ui/optfltrembedpage/checklbcontainer">The <emph>[L] and [S]</emph> checkbox displays the entries for the pair of OLE objects that can be converted when loading into $[officename] [L] and/or when saving into a Microsoft format [S]. </ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optfltrembedpage/checklbcontainer">Avkrysningsboksen <emph>[L] og [S]</emph> viser oppføringene for paret med OLE-objekter som kan konverteres når de lastes inn i $[officename] [L] og/eller når du lagrer i et Microsoft-format [S]. </ahelp>

[ctx: 01130200.xhp par_id3154286 help.text]
note: 57kk4
en: Mark the box in the [L] column in front of the entry if a Microsoft or other OLE object is to be converted into the specified $[officename] OLE object when a Microsoft or other document is loaded into $[officename].
no: Merk av i boksen i [L]-kolonnen foran oppføringen hvis et Microsoft eller annet OLE-objekt skal konverteres til det angitte $[officename] OLE-objektet når et Microsoft eller annet dokument lastes inn i $[officename].

[ctx: 01130200.xhp par_id3153880 help.text]
note: FZRFw
en: Mark the box in the [S] column in front of the entry if a $[officename] OLE object is to be converted into the specified Microsoft OLE object when a document is saved in a Microsoft file format.
no: Sett et merke i boksen [S] i kolonnen foran oppføringen hvis et $[officename] OLE-objekt skal gjøres om til det angitte Microsoft OLE-objektet når et dokument lagres i et Microsoft-filformat.

[ctx: 01130200.xhp hd_id3146797 help.text]
note: A2SbZ
en: Character Highlighting
no: Karakterutheving

[ctx: 01130200.xhp par_id3150671 help.text]
note: XMci6
en: <ahelp hid=".">Microsoft Office has two character attributes similar to $[officename] character highlighting. Use this control to select the attribute, <emph>highlighting</emph> or <emph>shading</emph>, that $[officename] should use when exporting $[officename] character highlighting to Microsoft Office file formats.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Microsoft Office har to karakterattributter som ligner på $[officename] karakterutheving. Bruk denne kontrollen til å velge attributtet, <emph>utheving</emph> eller <emph>skyggelegging</emph>, som $[officename] skal bruke når du eksporterer $[officename] karakterutheving til Microsoft Office-filformater.</ahelp>.

[ctx: 01130200.xhp par_id11611125644396 help.text]
note: DxMaG
en: Highlighting exports the closest match between a $[officename] highlighting color and one of the 16 Microsoft highlighting colors, using the Office character attribute that makes it easy for Office users to edit with the highlighting tool in Office applications. This is the default setting in $[officename] 5.0 to 6.4.
no: Utheving eksporterer det nærmeste samsvaret mellom en $[officename] uthevingsfarge og en av de 16 Microsoft uthevingsfargene, ved å bruke Office-tegnattributtet som gjør det enkelt for Office-brukere å redigere med uthevingsverktøyet i Office-applikasjoner. Dette er standardinnstillingen i $[officename] 5.0 til 6.4.

[ctx: 01130200.xhp par_id971611126299924 help.text]
note: vmGuu
en: Shading exports all RGB colors to the other Office character attribute. This preserves color fidelity between $[officename] and Microsoft Office documents, but Office users must edit this character attribute with a tool that is not commonly used or easy to find in Office applications. This is the default setting since $[officename] 7.0.
no: Skyggelegging eksporterer alle RGB-farger til det andre Office-tegnattributtet. Dette bevarer fargetroskap mellom $[officename] og Microsoft Office-dokumenter, men Office-brukere må redigere dette tegnattributtet med et verktøy som ikke er vanlig eller lett å finne i Office-applikasjoner. Dette er standardinnstillingen siden $[officename] 7.0.

[ctx: 01130200.xhp par_id11611137020276 help.text]
note: mnCpY
en: The compatibility filter in the <emph>Character Highlighting Color</emph> dialog provides the Microsoft Office highlighting colors. Use those colors and choose <emph>Export as: Highlighting</emph> if you want both color fidelity and ease of editing for Office users.
no: Kompatibilitetsfilteret i dialogboksen <emph>Tegnfremhevingsfarge</emph> gir Microsoft Office-uthevingsfarger. Bruk disse fargene og velg <emph>Eksporter som: Fremheving</emph> hvis du vil ha både fargegjengivelse og enkel redigering for Office-brukere.

[ctx: 01130200.xhp hd_id551592495779229 help.text]
note: hpDE5
en: Lock files
no: Låsfiler

[ctx: 01130200.xhp par_id91592496281531 help.text]
note: oBsu3
en: <ahelp hid=".">Mark this checkbox to generate a Microsoft Office lock file in addition to %PRODUCTNAME own lock file.</ahelp> Lock files signal to applications that a resource or file should not be used until the lock is released.
no: <ahelp hid=".">Merk av i denne avmerkingsboksen for å generere en Microsoft Office-låsefil i tillegg til %PRODUCTNAME egen låsefil.</ahelp> Låsefiler signaliserer til programmer at en ressurs eller fil ikke skal brukes før låsen er frigjort .

[ctx: 01130200.xhp par_id931592496307158 help.text]
note: F64qZ
en: %PRODUCTNAME can read lock files generated by Microsoft Office.
no: %PRODUCTNAME kan lese låsefiler generert av Microsoft Office.

[ctx: 01140000.xhp tit help.text]
note: bwQub
en: Languages (Options)
no: Språk (Alternativer)

[ctx: 01140000.xhp bm_id3154751 help.text]
note: 7peEQ
en: <bookmark_value>languages; locale settings</bookmark_value>         <bookmark_value>locale settings</bookmark_value>         <bookmark_value>Asian languages; enabling</bookmark_value>         <bookmark_value>languages; Asian support</bookmark_value>         <bookmark_value>complex text layout; enabling</bookmark_value>         <bookmark_value>Arabic;language settings</bookmark_value>         <bookmark_value>Hebrew;language settings</bookmark_value>         <bookmark_value>Thai;language settings</bookmark_value>         <bookmark_value>Hindi;language settings</bookmark_value>         <bookmark_value>decimal separator key</bookmark_value>         <bookmark_value>date acceptance patterns</bookmark_value>
no: <bookmark_value>språk; lokale innstillinger</bookmark_value> <bookmark_value>lokale innstillinger</bookmark_value> <bookmark_value>asiatiske språk; aktivere</bookmark_value> <bookmark_value>språk; Asiatisk støtte</bookmark_value> <bookmark_value>kompleks tekstlayout; aktivere</bookmark_value> <bookmark_value>Arabisk;språkinnstillinger</bookmark_value> <bookmark_value>Hebraisk;språkinnstillinger</bookmark_value> <bookmark_value>Thai;språkinnstillinger</bookmark_value> <bookmark_value>Hindi;språkinnstillinger</bookmark_value> <bookmark_value>desimalseparasjonsnøkkel</bookmark_value> <bookmark_value>datogodkjenningsmønstre</bookmark_value>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3151299 help.text]
note: Xa4Cw
en: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Languages">Languages</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Languages">Språk</link>

[ctx: 01140000.xhp par_id3148520 help.text]
note: 8E89e
en: <ahelp hid=".">Defines the default languages and some other locale settings for documents.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir standardspråk og andre lokale innstillinger for dokumenter.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3156042 help.text]
note: xPhad
en: Language of
no: Språket til

[ctx: 01140000.xhp par_idN10681 help.text]
note: wVHWY
en: User interface
no: Brukergrensesnitt

[ctx: 01140000.xhp par_idN10685 help.text]
note: KxwTu
en: <ahelp hid=".">Select the language used for the user interface, for example menus, dialogs, help files. You must have installed at least one additional language pack or a multi-language version of %PRODUCTNAME.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg språket som skal brukes i brukergrensesnittet, for eksempel i menyer, dialogvinduer og hjelpetekster. Dette forutsetter at du har installert minst én ekstra språkpakke eller en flerspråklig versjon av %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id0125201009445727 help.text]
note: boqht
en: The "Default" entry selects the language of the user interface for the operating system. If this language is not available in the %PRODUCTNAME installation, the language of the %PRODUCTNAME installation is the default language.
no: "Standard"-oppføringen velger språket for brukergrensesnittet for operativsystemet. Hvis dette språket ikke er tilgjengelig i %PRODUCTNAME-installasjonen, er språket for %PRODUCTNAME-installasjonen standardspråket.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3154751 help.text]
note: 3BKVK
en: Locale setting
no: Lokale innstillinger

[ctx: 01140000.xhp par_id3157958 help.text]
note: EPgD8
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/localesetting">Specifies the locale setting of the country setting. This influences settings for numbering, currency and units of measure.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/localesetting">Angir lokalinnstillingen for landinnstillingen. Dette påvirker innstillinger for nummerering, valuta og måleenheter.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id0125201009445950 help.text]
note: mRVDV
en: The "Default" entry selects the locale which name is reported by the operating system.
no: "Standard"-oppføringen velger lokaliteten som navnet rapporteres av operativsystemet.

[ctx: 01140000.xhp par_id3156410 help.text]
note: jLtXX
en: A change in this field is immediately applicable. However, some formats that were formatted by default change only if the document is newly loaded.
no: Endringer i dette feltet gjøres gjeldende straks. Noen formater som er angitt i standardinnstillingene, endres bare hvis dokumentet lastes inn på nytt.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3147209 help.text]
note: Gyg6C
en: Default currency
no: Standardvaluta

[ctx: 01140000.xhp par_id3145120 help.text]
note: kwFdu
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/currencylb">Specifies the default currency that is used for the currency format and the currency fields.</ahelp> If you change the locale setting, the default currency changes automatically.
no: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/currencylb">Angir standardvalutaen som brukes for valutaformatet og valutafeltene.</ahelp> Hvis du endrer lokalinnstillingen, endres standardvalutaen automatisk.

[ctx: 01140000.xhp par_id3148491 help.text]
note: j3c8X
en: The default entry applies to the currency format that is assigned to the selected locale setting.
no: Standardoppføringen er valutaformatet som er tildelt i den valgte lokale innstillingen.

[ctx: 01140000.xhp par_id3157909 help.text]
note: CE7iu
en: A change in <emph>Default currency</emph> field will be transmitted to all open documents and will lead to corresponding changes in the dialogs and icons that control the currency format in these documents.
no: Hvis du gjør endringer i feltet <emph>Standardvaluta</emph>, overføres endringene til alle åpne dokumenter, slik at det gjøres tilsvarende endringer i dialogvinduene og knappene som styrer valutaformatet i disse dokumentene.

[ctx: 01140000.xhp par_idN106DE help.text]
note: 6QxdB
en: Decimal separator key - Same as locale setting
no: Tast for kommategn - Samme som i de lokale innstillingene

[ctx: 01140000.xhp par_idN106E2 help.text]
note: zYFjQ
en: <ahelp hid=".">Specifies to use the decimal separator key that is set in your system when you press the respective key on the number pad.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi at tasten for desimalskilletegn som er satt som standardverdi på din maskin, skal brukes når du trykker den tilsvarende tasten på talltastaturet.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_idN106F1 help.text]
note: fDbEC
en: If this checkbox is activated, the character shown after "Same as locale setting" is inserted when you press the key on the number pad. If this checkbox is not activated, the character that your keyboard driver software provides is inserted.
no: Hvis det er satt et merke i denne avkryssingsboksen, blir tegnet som vises etter «Samme som i lokalinnstillingene» satt inn når du trykker tasten på talltastaturet. Hvis det ikke er satt et merke i denne avkryssingsboksen, bestemmes tegnet som settes inn av systemets innstillinger.

[ctx: 01140000.xhp hd_id31472109 help.text]
note: koHAd
en: Date acceptance patterns
no: Datoakseptmønstre

[ctx: 01140000.xhp par_id3145121 help.text]
note: PPkac
en: <ahelp hid=".">Specifies the date acceptance patterns for the current locale. Calc spreadsheet and Writer table cell input needs to match locale dependent date acceptance patterns before it is recognized as a valid date.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir datogodkjenningsmønstrene for gjeldende lokalitet. Calc-regneark og Writer-tabellcelleinndata må samsvare med lokale avhengige datogodkjenningsmønstre før det gjenkjennes som en gyldig dato.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id381606257267459 help.text]
note: 6ECpC
en: If you type numbers and characters that correspond to the defined date acceptance patterns in a table cell, and then move the cursor outside of the cell, %PRODUCTNAME will automatically recognize and convert the input to a date, and format it according to the locale setting.
no: Hvis du skriver inn tall og tegn som tilsvarer de definerte datogodkjenningsmønstrene i en tabellcelle, og deretter flytter markøren utenfor cellen, vil %PRODUCTNAME automatisk gjenkjenne og konvertere inndata til en dato, og formatere det i henhold til lokalinnstillingen .

[ctx: 01140000.xhp par_id391606257292899 help.text]
note: wU2Gq
en: The initial pattern(s) in <emph>Date acceptance patterns</emph> are determined by the locale (set in <emph>Locale setting</emph>), but you can modify these default patterns, and add more patterns.  Use <keycode>;</keycode> to separate each pattern.
no: De første mønstrene i <emph>Datogodkjenningsmønstre</emph> bestemmes av lokaliteten (angitt i <emph>Lokalinnstilling</emph>), men du kan endre disse standardmønstrene og legge til flere mønstre. Bruk <keycode>;</keycode> for å skille hvert mønster.

[ctx: 01140000.xhp par_id261606302453895 help.text]
note: YREM6
en: Patterns can be composed according to the following rules:
no: Mønstre kan komponeres i henhold til følgende regler:

[ctx: 01140000.xhp par_id941606302524110 help.text]
note: bg257
en: A pattern must start with <emph>D</emph>, <emph>M</emph>, or <emph>Y</emph>, and include at least two items, with at least one separator between each one.
no: Et mønster må starte med <emph>D</emph>, <emph>M</emph> eller <emph>Y</emph>, og inneholde minst to elementer, med minst én skilletegn mellom hver.

[ctx: 01140000.xhp par_id961606302527780 help.text]
note: qNewM
en: A pattern may also include all three, in any order.
no: Et mønster kan også inkludere alle tre, i hvilken som helst rekkefølge.

[ctx: 01140000.xhp par_id3157939 help.text]
note: WUra2
en: <emph>Y</emph> means year, <emph>M</emph> means month, and <emph>D</emph> means day, regardless of which locale is set. Each can only be used once in a pattern.
no: <emph>Y</emph> betyr år, <emph>M</emph> betyr måned, og <emph>D</emph> betyr dag, uavhengig av hvilken lokalitet som er angitt. Hver kan bare brukes én gang i et mønster.

[ctx: 01140000.xhp par_id601606302514959 help.text]
note: ssLFh
en: <keycode>.</keycode> <keycode>-</keycode> <keycode>:</keycode> <keycode>/</keycode> <keycode>,</keycode> can be used as separators between and after <emph>D</emph>, <emph>M</emph>, and <emph>Y</emph>.
no: <keycode>.</keycode> <keycode>-</keycode> <keycode>:</keycode> <keycode>/</keycode> <keycode>,</keycode> kan brukes som skilletegn mellom og etter <emph >D</emph>, <emph>M</emph> og <emph>Y</emph>.

[ctx: 01140000.xhp par_id621606303306587 help.text]
note: rGYfD
en: Any combination of separators can be used, and more than one separator can be used between <emph>D</emph>, <emph>M</emph>, and <emph>Y</emph>, but the input must match the separator pattern exactly for recognition.
no: En hvilken som helst kombinasjon av skilletegn kan brukes, og mer enn én skilletegn kan brukes mellom <emph>D</emph>, <emph>M</emph> og <emph>Y</emph>, men inndataene må samsvare skillemønsteret nøyaktig for gjenkjennelse.

[ctx: 01140000.xhp par_id621606303767851 help.text]
note: Wyfmd
en: Patterns can combine different separators, and may include a trailing separator.
no: Mønstre kan kombinere forskjellige separatorer, og kan inkludere en etterfølgende separator.

[ctx: 01140000.xhp par_id151606303867002 help.text]
note: 7GtCj
en: Examples of valid patterns are: <literal>D,Y ; Y-M ; M.D.Y  ; D-M/Y ;  M.D.</literal>
no: Eksempler på gyldige mønstre er: <literal>D,Y ; Y-M; M.D.Y; D-M/Y; M.D.</literal>

[ctx: 01140000.xhp par_id181606257326394 help.text]
note: bceAZ
en: If you change the <emph>Locale setting</emph>, the date acceptance pattern will be reset to the new locale default, and any user-defined modifications or additions will be lost.
no: Hvis du endrer <emph>Lokalinnstillingen</emph>, vil datoakseptmønsteret tilbakestilles til den nye standarden for lokalitet, og eventuelle brukerdefinerte endringer eller tillegg vil gå tapt.

[ctx: 01140000.xhp par_id821606257357323 help.text]
note: Jvd5V
en: In addition to the explicit patterns defined in the edit box, input matching the <literal>Y-M-D</literal> pattern is implicitly recognized and converted automatically to a date. Input that starts from 1 to 31 is not interpreted with this implicit Y-M-D pattern.  Since %PRODUCTNAME 3.5, this input is formatted as <literal>YYYY-MM-DD</literal> (ISO 8601).
no: I tillegg til de eksplisitte mønstrene som er definert i redigeringsboksen, blir inndata som samsvarer med <literal>Y-M-D</literal>-mønsteret implisitt gjenkjent og konvertert automatisk til en dato. Inndata som starter fra 1 til 31 tolkes ikke med dette implisitte Y-M-D-mønsteret. Siden %PRODUCTNAME 3.5 er denne inngangen formatert som <literal>ÅÅÅÅ-MM-DD</literal> (ISO 8601).

[ctx: 01140000.xhp par_id391606902516870 help.text]
note: 8FexU
en: For all patterns, two-digit year input is interpreted according to the setting in <link href="text/shared/optionen/01010600.html#jahreszahlen" name="twodigityears">Tools - Options - General - Year (Two Digits)</link>.
no: For alle mønstre tolkes tosifret årstall i henhold til innstillingen i <link href="text/shared/optionen/01010600.html#jahreszahlen" name="twodigityears">Verktøy - Alternativer - Generelt - År (to siffer) </link>.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 9RYTi
en: Default languages for documents
no: Standardspråk for dokumenter

[ctx: 01140000.xhp par_id3149763 help.text]
note: PKkyt
en: Specifies the languages for spelling, thesaurus and hyphenation.
no: Spesifiserer språkene for stavemåte, synonymordbok og orddeling.

[ctx: 01140000.xhp par_id3148663 help.text]
note: CebA4
en: The spellcheck for the selected language only functions when you have installed the corresponding language module. <embedvar href="text/shared/optionen/01010401.xhp#sprachenfeld"/>
no: Stavekontrollen for det valgte språket fungerer kun når du har installert den tilsvarende språkmodulen. <embedvar href="text/shared/optionen/01010401.xhp#sprachenfeld"/>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3151210 help.text]
note: kr6cF
en: Western
no: Vestlig

[ctx: 01140000.xhp par_id3153192 help.text]
note: CBF9s
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/westernlanguage">Specifies the language used for the spellcheck function in western alphabets.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/westernlanguage">Angir språket som brukes for stavekontrollfunksjonen i vestlige alfabeter.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3148575 help.text]
note: iFAfT
en: Show UI elements for East Asian writings
no: Vis brukergrensesnittelementer for østasiatiske skrifter

[ctx: 01140000.xhp par_id3145748 help.text]
note: Dygvi
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/asiansupport">Activates Asian languages support. You can now modify the corresponding Asian language settings in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/asiansupport">Aktiverer støtte for asiatiske språk. Du kan nå endre de tilsvarende asiatiske språkinnstillingene i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3152938 help.text]
note: S8sAw
en: If you want to write in Chinese, Japanese or Korean, you can activate the support for these languages in the user interface.
no: Hvis du vil skrive på kinesisk, japansk eller koreansk, kan du slå på støtte for disse språkene i brukergrensesnittet.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3156422 help.text]
note: LuA4z
en: Asian
no: Asiatisk

[ctx: 01140000.xhp par_id3159149 help.text]
note: 4gs4D
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/asianlanguage">Specifies the language used for the spellcheck function in Asian alphabets.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/asianlanguage">Angir språket som brukes for stavekontrollfunksjonen i asiatiske alfabeter.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3146147 help.text]
note: zP3wg
en: Show UI elements for Bi-Directional writing
no: Vis UI-elementer for toveis skriving

[ctx: 01140000.xhp par_id3149667 help.text]
note: LzcFW
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/ctlsupport">Activates complex text layout support. You can now modify the settings corresponding to complex text layout in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/ctlsupport">Aktiverer støtte for kompleks tekstlayout. Du kan nå endre innstillingene som tilsvarer kompleks tekstoppsett i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3158407 help.text]
note: nWBdc
en: Complex text layout
no: Komplekst tekstoppsett

[ctx: 01140000.xhp par_id3156212 help.text]
note: wbSKU
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/complexlanguage">Specifies the language for the complex text layout spellcheck.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/complexlanguage">Angir språket for stavekontrollen for kompleks tekstlayout.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149807 help.text]
note: wtRSR
en: For the current document only
no: Bare for dette dokumentet

[ctx: 01140000.xhp par_id3155432 help.text]
note: RxN7S
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/currentdoc">Specifies that the settings for default languages are valid only for the current document.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/currentdoc">Angir at innstillingene for standardspråk kun er gyldige for gjeldende dokument.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: CdBBA
en: Enhanced language support
no: Forbedret språkstøtte

[ctx: 01140000.xhp hd_id3146148 help.text]
note: 8BLZA
en: Ignore system input language
no: Ignorer systeminndataspråk

[ctx: 01140000.xhp par_id3149668 help.text]
note: hDxvr
en: <ahelp hid=".">Indicates whether changes to the system input language/keyboard will be ignored. If ignored, when new text is typed that text will follow the language of the document or current paragraph, not the current system language.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir om endringer i systemets inndataspråk/tastatur vil bli ignorert. Hvis den ignoreres, når ny tekst skrives inn, vil teksten følge språket til dokumentet eller gjeldende avsnitt, ikke gjeldende systemspråk.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp tit help.text]
note: MyfC2
en: Language Setting Options
no: Alternativer for språkinnstillinger

[ctx: 01150000.xhp bm_id3148668 help.text]
note: dcGaT
en: <bookmark_value>languages;setting options</bookmark_value>
no: <bookmark_value>språkinnstillinger; alternativer</bookmark_value>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: QE5hW
en: Language Setting Options
no: Alternativer for språkinnstillinger

[ctx: 01150000.xhp par_id3150499 help.text]
note: 6BYp4
en: <variable id="typotext">Defines the properties for additional languages. </variable>
no: <variable id="typotext">Angir egenskaper for flere tilgjengelige språk.</variable>

[ctx: 01150000.xhp par_id3153665 help.text]
note: 9HKZd
en: The <emph>Searching in Japanese</emph> and <emph>Asian Layout</emph> tab pages are only visible if the <emph>Asian language support</emph> option in the <emph>Languages</emph> tab page is activated and the <emph>Options</emph> dialog is re-opened. The <emph>Complex Text Layout</emph> tab page is only visible if the <emph>CTL support</emph> is enabled.
no: Kategoriene <emph>Søk på japansk</emph> og <emph>Asiatisk oppsett</emph> vises bare når du velger <emph>Bruk for asiatiske språk</emph> i kategorien <emph>Språk</emph> og åpner dialogvinduet <emph>Innstillinger</emph> på nytt. Fanen <emph>Kompleks tekstvisning</emph> vises bare når <emph>Bruk for kompleks tekst (CTL)</emph> er valgt.

[ctx: 01150100.xhp tit help.text]
note: sUiBd
en: Asian Layout
no: Asiatisk oppsett

[ctx: 01150100.xhp hd_id3156414 help.text]
note: XUABA
en: <link href="text/shared/optionen/01150100.xhp" name="Asian Layout">Asian Layout</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01150100.xhp" name="Asian Layout">Asiatisk oppsett</link>

[ctx: 01150100.xhp par_id3145136 help.text]
note: nKQsF
en: Defines the typographic default settings for Asian text.
no: Angir de typografiske standardinnstillingene for asiatisk tekst.

[ctx: 01150100.xhp bm_id3143268 help.text]
note: E4u7Y
en: <bookmark_value>kerning;Asian texts</bookmark_value>
no: <bookmark_value>kerning; asiatisk tekst</bookmark_value>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3143268 help.text]
note: LjAUB
en: Kerning
no: Utjevning

[ctx: 01150100.xhp par_id3155535 help.text]
note: ifK3Z
en: Defines the default settings for kerning between individual characters.
no: Angir standardinnstillingen for kerning mellom enkelttegn (større eller mindre tegnavstand).

[ctx: 01150100.xhp hd_id3147275 help.text]
note: v8HgK
en: Western text only
no: Bare vestlig tekst

[ctx: 01150100.xhp par_id3149398 help.text]
note: rt8jy
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/charkerning">Specifies that kerning is only applied to western text.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/charkerning">Angir at kerning bare brukes på vestlig tekst.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3148538 help.text]
note: FQgCW
en: Western text and Asian punctuation
no: Vestlig tekst og asiatisk tegnsetting

[ctx: 01150100.xhp par_id3147336 help.text]
note: 8gAFo
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/charpunctkerning">Specifies that kerning is applied to both western text and Asian punctuation.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/charpunctkerning">Angir at kerning brukes på både vestlig tekst og asiatisk tegnsetting.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3153088 help.text]
note: iEHEC
en: Character spacing
no: Tegnavstand

[ctx: 01150100.xhp par_id3145119 help.text]
note: 8zeEi
en: Defines the default settings for character spacing in Asian texts, cells, and drawing objects.
no: Angir standardinnstillingene for tegnavstand i tekst, celler og tegneobjekter på asiatiske språk.

[ctx: 01150100.xhp hd_id3150669 help.text]
note: ej6Pz
en: No compression
no: Ingen komprimering

[ctx: 01150100.xhp par_id3150503 help.text]
note: CW6bX
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/nocompression">Specifies that no compression at all will occur.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/nocompression">Angir at ingen komprimering vil skje i det hele tatt.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3155419 help.text]
note: FSXFZ
en: Compress only punctuation
no: Bare komprimer tegnsetting

[ctx: 01150100.xhp par_id3145673 help.text]
note: G3GEF
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/punctcompression">Specifies that only the punctuation is compressed.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/punctcompression">Angir at bare tegnsettingen er komprimert.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3151245 help.text]
note: bbVph
en: Compress punctuation and Japanese Kana
no: Komprimer tegnsetting og japansk kana

[ctx: 01150100.xhp par_id3154346 help.text]
note: kUcVR
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/punctkanacompression">Specifies that punctuation and Japanese Kana are compressed.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/punctkanacompression">Angir at tegnsetting og japansk kana er komprimert.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3148552 help.text]
note: TGyFX
en: First and last characters
no: Første og siste tegn

[ctx: 01150100.xhp par_id3149295 help.text]
note: aVKmd
en: Defines the default settings for 'first' and 'last' characters. In the dialog that appears when you choose <emph>Format -</emph><link href="text/shared/01/05020700.xhp" name="Asian Typography"><emph>Asian Typography</emph></link>, you can specify whether the list of forbidden characters applies to those at the beginning or end of a line in a paragraph.
no: Angir standardinnstillingene for første og siste tegn. I dialogvinduet som vises når du velger <emph>Format → Avsnitt → </emph><link href="text/shared/01/05020700.xhp" name="Asian Typography"><emph>Asiatisk typografi</emph></link> kan du velge om listen over ugyldige tegn skal gjelde tegn i begynnelsen eller slutten av et avsnitt.

[ctx: 01150100.xhp hd_id3154071 help.text]
note: 5MPmq
en: Language
no: Språk

[ctx: 01150100.xhp par_id3151210 help.text]
note: R7pnd
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/language">Specifies the language for which you want to define first and last characters.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/language">Angir språket du vil definere første og siste tegn for.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3145606 help.text]
note: XhxPu
en: Default
no: Standard

[ctx: 01150100.xhp par_id3148920 help.text]
note: i5WtK
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/standard">When you mark<emph> Default</emph>, the following two text boxes are filled with the default characters for the selected language:</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/standard">Når du merker <emph> Standard</emph>, fylles følgende to tekstbokser med standardtegnene for det valgte språket:</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3144761 help.text]
note: GL2tx
en: Not at start of line:
no: Ikke først på linjen:

[ctx: 01150100.xhp par_id3156214 help.text]
note: GW2pY
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/start">Specifies the characters that should not appear alone at the beginning of a line.</ahelp> If a character typed here is positioned at the beginning of a line after a line break, it is automatically moved to the end of the previous line. For example, an exclamation point at the end of a sentence never appears at the start of a line if it is part of the <emph>Not at start of line</emph> list.
no: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/start">Angir tegnene som ikke skal vises alene på begynnelsen av en linje.</ahelp> Hvis et tegn som er skrevet her, er plassert på begynnelsen av en linje etter et linjeskift , flyttes den automatisk til slutten av forrige linje. Et utropstegn på slutten av en setning vises for eksempel aldri på begynnelsen av en linje hvis det er en del av <emph>Ikke ved begynnelsen av linjen</emph>-listen.

[ctx: 01150100.xhp hd_id3154908 help.text]
note: mkRCc
en: Not at end of line:
no: Ikke sist på linjen:

[ctx: 01150100.xhp par_id3153367 help.text]
note: LccGc
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/end">Specifies the characters that should not appear alone at the end of a line.</ahelp> If a character typed here is positioned at the end of a line due to a line break, it is automatically moved to the beginning of the next line. For example, a currency symbol that appears in front of an amount never appears at the end of a line if it is part of the<emph> Not at end of line</emph> list.
no: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/end">Angir tegnene som ikke skal vises alene på slutten av en linje.</ahelp> Hvis et tegn som er skrevet her, er plassert på slutten av en linje på grunn av en linje pause, flyttes den automatisk til begynnelsen av neste linje. For eksempel, et valutasymbol som vises foran et beløp, vises aldri på slutten av en linje hvis det er en del av <emph>Ikke på slutten av linjen</emph>-listen.

[ctx: 01150200.xhp tit help.text]
note: jpyyY
en: Searching in Japanese
no: Søk på japansk

[ctx: 01150200.xhp hd_id3155338 help.text]
note: ms6YL
en: <link href="text/shared/optionen/01150200.xhp" name="Searching in Japanese">Searching in Japanese</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01150200.xhp" name="Searching in Japanese">Søk på japansk</link>

[ctx: 01150200.xhp par_id3152996 help.text]
note: D5qrK
en: Defines the search options for Japanese.
no: Angir innstillingene for søk på japansk.

[ctx: 01150200.xhp hd_id3159399 help.text]
note: EizFd
en: Treat as equal
no: Behandle som likeverdige

[ctx: 01150200.xhp par_id3154514 help.text]
note: E9U6m
en: <ahelp hid="cui/ui/optjsearchpage/matchprolongedsoundmark" visibility="visible">Specifies the options to be treated as equal in a search.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optjsearchpage/matchprolongedsoundmark" visibility="visible">Angir alternativene som skal behandles som like i et søk.</ahelp>

[ctx: 01150200.xhp hd_id3148944 help.text]
note: V5uxp
en: Ignore
no: Ignorer

[ctx: 01150200.xhp par_id3147264 help.text]
note: AzkAD
en: <ahelp hid="cui/ui/optjsearchpage/ignoremiddledot" visibility="visible">Specifies the characters to be ignored.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optjsearchpage/ignoremiddledot" visibility="visible">Angir tegnene som skal ignoreres.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp tit help.text]
note: 9fZsF
en: Complex Text Layout
no: Kompleks tekstvisning

[ctx: 01150300.xhp bm_id3148668 help.text]
note: Sk3z6
en: <bookmark_value>CTL; options</bookmark_value>
no: <bookmark_value>CTL; alternativer</bookmark_value>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3148668 help.text]
note: gBTa2
en: <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp" name="Complex Text Layout">Complex Text Layout</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp" name="Complex Text Layout">Kompleks tekstvisning</link>

[ctx: 01150300.xhp par_id3150247 help.text]
note: DC7HD
en: <ahelp hid=".">Defines the options for documents with complex text layouts.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir innstillingene for dokumenter med kompleks tekstvisning.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3145090 help.text]
note: D8aeE
en: Sequence checking
no: Sekvenskontroll

[ctx: 01150300.xhp par_id3147226 help.text]
note: AzYDq
en: In languages such as Thai, rules specify that certain characters are not allowed next to other characters. If Sequence Input Checking (SIC) is enabled, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> will not allow a character next to another if this is forbidden by a rule.
no: I noen språk, for eksempel thai, finnes regler som angir at bestemte tegn ikke kan brukes ved siden av andre tegn. Hvis du slår på kontroll av inntastingssekvenser, vil ikke <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> tillate at et tegn brukes ved siden av et annet hvis det finnes en regel som ikke tillater dette.

[ctx: 01150300.xhp hd_id3159234 help.text]
note: horGA
en: Use sequence checking
no: Bruk sekvenskontroll

[ctx: 01150300.xhp par_id3157958 help.text]
note: DDH5D
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/sequencechecking">Enables sequence input checking for languages such as Thai.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/sequencechecking">Aktiverer sekvensinndatakontroll for språk som thai.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp par_idN10691 help.text]
note: avzh6
en: Restricted
no: Avgrenset

[ctx: 01150300.xhp par_idN10695 help.text]
note: wh5NS
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/restricted">Prevents the use as well as the printing of illegal character combinations.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/restricted">Forhindrer bruk så vel som utskrift av ulovlige tegnkombinasjoner.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3166410 help.text]
note: hWj5R
en: Cursor control
no: Styring av skrivemerket

[ctx: 01150300.xhp par_id3146797 help.text]
note: dA3mU
en: Select the type of text cursor movement and text selection for mixed text (right-to-left mixed with left-to-right text direction).
no: Velg hvordan skrivemerket skal flyttes og brukes til å merke tekst i blandet tekst (når tekst som skrives fra venstre mot høyre blandes med tekst som skrives fra høyre mot venstre).

[ctx: 01150300.xhp hd_id3147653 help.text]
note: SHAPt
en: Logical
no: Logisk

[ctx: 01150300.xhp par_id3155342 help.text]
note: 5sGkq
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/movementlogical">Pressing the Right Arrow key moves the text cursor toward the end of the current text. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor toward the beginning of the current text.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/movementlogical">Skrivemerket flyttes mot slutten av teksten når du trykker «Pil høyre», og mot starten av teksten når du trykker «Pil venstre».</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3145317 help.text]
note: p7DGy
en: Visual
no: Visuelt

[ctx: 01150300.xhp par_id3149233 help.text]
note: UqmwB
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/movementvisual">Pressing the Right Arrow key moves the text cursor in the right-hand direction. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor in the left-hand direction.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/movementvisual">Skrivemerket flyttes mot høyre når du trykker «Pil høyre», og mot venstre når du trykker «Pil venstre».</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3157910 help.text]
note: rvf2D
en: General options
no: Generelle valg

[ctx: 01150300.xhp hd_id3159176 help.text]
note: JTDsv
en: Numerals (in text only)
no: Tall (gjelder bare i tekst)

[ctx: 01150300.xhp par_id3153254 help.text]
note: 6g4rf
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/numerals">Selects the type of numerals used within text, text in objects, fields, and controls, in all <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> modules. Only cell contents of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc are not affected.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/numerals">Angir talltypen som skal brukes i tekst, tekst i objekter, felter og kontroller i alle <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>moduler. Kun celleinnehold av typen<item type="productname">%PRODUCTNAME</item>Calc blir ikke påvirket</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp par_id3153561 help.text]
note: qsoaM
en: Arabic: All numbers are shown using Arabic numerals. This is the default.
no: Arabisk: Alle tall vises i tallformatet arabisk. Dette er standardinnstillingen.

[ctx: 01150300.xhp par_id3148563 help.text]
note: 83qAw
en: Hindi: All numbers are shown using Hindi numerals.
no: Hindi: Alle tall vises i tallformatet hindi.

[ctx: 01150300.xhp par_id3149295 help.text]
note: rBDFn
en: System: All numbers are shown using Arabic or Hindi numerals, according to the locale settings defined by your system locale.
no: System: Alle tall vises i tallformatet arabisk eller hindi, i samsvar med de lokale innstillingene som er angitt for systemet.

[ctx: 01150300.xhp par_id3146794 help.text]
note: AvQpK
en: This setting is not saved in the document but in the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> configuration.
no: Denne innstillingen lagres ikke i dokumentet, men i oppsettet for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.

[ctx: 01160000.xhp tit help.text]
note: DgLUn
en: Data sources options
no: Innstillinger for datakilder

[ctx: 01160000.xhp hd_id3159201 help.text]
note: nPaDU
en: Data sources options
no: Innstillinger for datakilder

[ctx: 01160000.xhp par_id3093440 help.text]
note: wvc6u
en: <variable id="daten">Defines the general settings for the data sources in $[officename].</variable>
no: <variable id="daten">Definerer de generelle innstillingene for datakildene i $[officename].</variable>

[ctx: 01160100.xhp tit help.text]
note: hoVeC
en: Connections
no: Tilkoblinger

[ctx: 01160100.xhp bm_id3154136 help.text]
note: ivYNy
en: <bookmark_value>connections to data sources (Base)</bookmark_value><bookmark_value>data sources; connection settings (Base)</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tilkoblinger til datakilder i Base</bookmark_value><bookmark_value>datakilder; tilkoblingsinnstillinger i Base</bookmark_value>

[ctx: 01160100.xhp hd_id3154136 help.text]
note: rfzXz
en: <link href="text/shared/optionen/01160100.xhp" name="Connections">Connections</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01160100.xhp" name="Connections">Tilkoblinger</link>

[ctx: 01160100.xhp par_id3147571 help.text]
note: pbgGi
en: Defines how the connections to data sources are pooled.
no: Angir hvordan tilkoblinger til datakilder samles i et forråd.

[ctx: 01160100.xhp par_id3147088 help.text]
note: KG6qY
en: The<emph> Connections </emph>facility allows you to stipulate that connections that are no longer needed are not deleted immediately, but are kept free for a certain period of time. If a new connection to the data source is needed in that period, the free connection can be used for this purpose.
no: Du kan bruke <emph>Tilkoblinger</emph> til å angi at tilkoblinger som ikke lenger er nødvendige, ikke slettes med en gang, men holdes ledige i et bestemt tidsrom. Hvis en ny tilkobling til datakilden blir nødvendig på nytt i løpet av denne tidsperioden, kan den ledige tilkoblingen brukes på nytt til dette formålet.

[ctx: 01160100.xhp hd_id3154824 help.text]
note: 2Azen
en: Connection Pool
no: Tilkoblingsforråd

[ctx: 01160100.xhp hd_id3152780 help.text]
note: uaCRC
en: Connection pooling enabled
no: Tilkoblingsforråd er slått på

[ctx: 01160100.xhp par_id3147653 help.text]
note: aDunF
en: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/connectionpooling">Specifies whether the chosen connections are pooled.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/connectionpooling">Angir om de valgte tilkoblingene skal samles i et forråd.</ahelp>

[ctx: 01160100.xhp hd_id3148538 help.text]
note: PTCBW
en: Drivers known in $[officename]
no: Drivere som er kjent i $[officename]

[ctx: 01160100.xhp par_id3149235 help.text]
note: QYL5w
en: Displays a list of defined drivers and connection data.
no: Viser en liste over kjente drivere og tilkoblingsdata.

[ctx: 01160100.xhp hd_id3153349 help.text]
note: GBDA6
en: Current driver
no: Nåværende driver

[ctx: 01160100.xhp par_id3153087 help.text]
note: TySoL
en: The currently selected driver is displayed below the list.
no: Driveren som er valgt i øyeblikket, vises under listen.

[ctx: 01160100.xhp hd_id3149166 help.text]
note: EgSLK
en: Enable pooling for this driver
no: Slå på forråd for denne driveren

[ctx: 01160100.xhp par_id3149415 help.text]
note: iSzXm
en: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/enablepooling">Select a driver from the list and mark the <emph>Enable pooling for this driver</emph> checkbox in order to pool its connection.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/enablepooling">Velg en driver fra listen og merk av for <emph>Slå på forråd for denne driveren</emph> for å legge til tilkoblingen til driveren i forrådet.</ahelp>

[ctx: 01160100.xhp hd_id3155135 help.text]
note: GmaJF
en: Timeout (seconds)
no: Tidsgrense (sekunder)

[ctx: 01160100.xhp par_id3156155 help.text]
note: wBDwq
en: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/timeout">Defines the time in seconds after which a pooled connection is freed.</ahelp> The time can be anywhere between 30 and 600 seconds.
no: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/timeout">Angir etter hvor mange sekunder en tilkobling i forrådet skal gjøres ledig.</ahelp> Denne tidsgrensen kan settes til en hvilken som helst verdi mellom 30 og 600 sekunder.

[ctx: 01160200.xhp tit help.text]
note: P5D9i
en: Registered Databases
no: Registrerte databaser

[ctx: 01160200.xhp par_idN10551 help.text]
note: 8Dfo9
en: <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">Databases</link>
no: <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">Databaser</link>

[ctx: 01160200.xhp par_idN10561 help.text]
note: C7AUk
en: Add, modify, or remove entries to the list of registered databases. You must register a database within %PRODUCTNAME in order to see it in the <emph>View - Data sources</emph> window.
no: Du kan legge til, endre eller fjerne oppføringer i listen over registrerte databaser. Databasen vil bare vises i vinduet <emph>Vis → Datakilder</emph> hvis den er registrert i %PRODUCTNAME.

[ctx: 01160200.xhp par_idN1058E help.text]
note: c6cDa
en: Registered Databases
no: Registrerte databaser

[ctx: 01160200.xhp par_idN10592 help.text]
note: FFWgf
en: <ahelp hid="CUI_HID_DBPATH_CTL_PATH">Lists the registered name and database file of all registered databases. Double-click an entry to edit.</ahelp>
no: <ahelp hid="CUI_HID_DBPATH_CTL_PATH">Lister opp det registrerte navnet og databasefilen for alle registrerte databaser. Dobbeltklikk på en oppføring for å redigere.</ahelp>

[ctx: 01160200.xhp par_idN10595 help.text]
note: QBSLE
en: New
no: Ny

[ctx: 01160200.xhp par_idN10599 help.text]
note: DQT6u
en: <ahelp hid="cui/ui/dbregisterpage/new">Opens the <link href="text/shared/optionen/01160201.xhp">Database Link</link> dialog to create a new entry.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/dbregisterpage/new">Åpner dialogboksen <link href="text/shared/optionen/01160201.xhp">Databasekobling</link> for å opprette en ny oppføring.</ahelp>

[ctx: 01160200.xhp par_idN105AA help.text]
note: VGoeB
en: Delete
no: Slett

[ctx: 01160200.xhp par_idN105AE help.text]
note: Bqv7u
en: <ahelp hid="cui/ui/dbregisterpage/delete">Removes the selected entry from the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/dbregisterpage/delete">Fjerner den valgte oppføringen fra listen.</ahelp>

[ctx: 01160200.xhp par_idN105B1 help.text]
note: MAUcg
en: Edit
no: Rediger

[ctx: 01160200.xhp par_idN105B5 help.text]
note: b8MpF
en: <ahelp hid="cui/ui/dbregisterpage/edit">Opens the <link href="text/shared/optionen/01160201.xhp">Database Link</link> dialog to edit the selected entry.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/dbregisterpage/edit">Åpner <link href="text/shared/optionen/01160201.xhp">Databaselink</link>-dialogen for å redigere den valgte oppføringen.</ahelp>

[ctx: 01160201.xhp tit help.text]
note: qKsAr
en: Database Link
no: Lag databaselenke

[ctx: 01160201.xhp par_idN1053A help.text]
note: p9JWX
en: Database Link
no: Lag databaselenke

[ctx: 01160201.xhp par_idN1053E help.text]
note: McK65
en: <ahelp hid=".">Creates or edits an entry in the <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">Databases</link> tab page.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Oppretter eller redigerer en oppføring på fanesiden <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">Databaser</link>.</ahelp>

[ctx: 01160201.xhp par_idN1054F help.text]
note: YGSSn
en: Database file
no: Databasefil

[ctx: 01160201.xhp par_idN10553 help.text]
note: svb9V
en: Enter the path and the file name of the database file. The name of the file must end with the *.odb extension.
no: Skriv inn stien og filnavnet til databasefilen. Filnavnet må ha etternavnet «*.odb».

[ctx: 01160201.xhp par_idN10556 help.text]
note: TGFbk
en: Browse
no: Bla gjennom

[ctx: 01160201.xhp par_idN1055A help.text]
note: 2SBXB
en: <ahelp hid="cui/ui/databaselinkdialog/browse">Opens a file dialog where you can select the database file.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/databaselinkdialog/browse">Åpner et fildialogvindu der du kan velge en databasefil.</ahelp>

[ctx: 01160201.xhp par_idN1055D help.text]
note: BedMt
en: Registered name
no: Registrert navn

[ctx: 01160201.xhp par_idN10561 help.text]
note: p5DkK
en: <ahelp hid="cui/ui/databaselinkdialog/name">Enter a name for the database. %PRODUCTNAME uses this name to access the database.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/databaselinkdialog/name">Skriv inn et navn på databasen. %PRODUCTNAME vil bruke dette navnet til å få tilgang til databasen.</ahelp>

[ctx: BasicIDE.xhp bm_id4077578 help.text]
note: EuTi5
en: <bookmark_value>Basic IDE;Autocorrection</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;Autocompletion</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;Autoclose quotes</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;Basic UNO extended types</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;Autoclose parenthesis</bookmark_value>  <bookmark_value>Basic IDE;options</bookmark_value>  <bookmark_value>options;Basic IDE</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Basic IDE;Autokorrigering</bookmark_value> <bookmark_value>Basic IDE;Autofullføring</bookmark_value> <bookmark_value>Basic IDE;Automatisk lukking av anførselstegn</bookmark_value> <bookmark_value>Basic IDE;Grunnleggende UNO_verdi utvidede typer</bookmark_value> <bookmark_value>Basic IDE;Automatisk lukk parentes</bookmark_value> <bookmark_value>Basic IDE;alternativer</bookmark_value> <bookmark_value>alternativer;Basic IDE</bookmark_value>

[ctx: BasicIDE.xhp par_idN10568 help.text]
note: seFDL
en: Defines the settings for the Basic IDE (Integrated Development Environment) to help edit macros in Basic.
no: Definerer innstillingene for Basic IDE (Integrated Development Environment) for å hjelpe til med å redigere makroer i Basic.

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201509433418 help.text]
note: QBELP
en: Code Completion
no: Kodefullføring

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2607201514295746 help.text]
note: HTHCE
en: This feature helps the Basic programmer to complete the code, saves extensive typing and helps to reduce coding errors.
no: Denne funksjonen hjelper Basic-programmereren til å fullføre koden, sparer omfattende skriving og bidrar til å redusere kodefeil.

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201509433497 help.text]
note: W2obx
en: Enable code completion
no: Aktiver kodefullføring

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201509570245 help.text]
note: CBgJZ
en: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/codecomplete_enable">Display methods of a Basic object.</ahelp> Code completion will display the methods of a Basic object, provided the object is a UNO extended type. Its does not work on a generic <item type="literal">Object</item> or <item type="literal">Variant</item> Basic types.
no: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/codecomplete_enable">Vis metoder for et Basic-objekt.</ahelp> Kodefullføring vil vise metodene til et Basic-objekt, forutsatt at objektet er en utvidet UNO-type. Den fungerer ikke på en generisk <item type="literal">Objekt</item> eller <item type="literal">Variant</item> Grunnleggende typer.

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150454 help.text]
note: sCyPU
en: When a variable is a UNO interface or structure, a list box appears when pressing the dot after a variable's name (like <item type="literal">aVar.</item> [list box appears] ). Its methods and variables are listed in the list box, displayed just below. You can navigate between the suggested methods and variables with the arrow keys. To insert the selected entry, press the <item type="keycode">Enter</item> key or double click on it with the mouse. To cancel the list box, press the <item type="keycode">Esc</item> key.
no: Når en variabel er et UNO-grensesnitt eller -struktur, vises en listeboks når du trykker på prikken etter en variabels navn (som <item type="literal">aVar.</item> [listeboksen vises] ). Metodene og variablene er oppført i listeboksen, vist rett nedenfor. Du kan navigere mellom de foreslåtte metodene og variablene med piltastene. For å sette inn den valgte oppføringen, trykk <item type="keycode">Enter</item>-tasten eller dobbeltklikk på den med musen. For å lukke listeboksen, trykk <item type="keycode">Esc</item>-tasten.

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150494 help.text]
note: Gj9Tg
en: When typing the method's name, and pressing the <item type="keycode">Tab</item> key once, it will complete the selected entry, pressing the Tab key again will cycle through the matches with the longest prefix. For example, when <item type="literal">aVar.aMeth</item> is typed, it will cycle through <item type="literal">aMeth1, aMethod2, aMethod3</item> entries, and other entries are not hidden.
no: Når du skriver inn metodens navn og trykker <item type="keycode">Tab</item>-tasten én gang, vil det fullføre den valgte oppføringen, ved å trykke på Tab-tasten igjen vil du bla gjennom treffene med det lengste prefikset. For eksempel, når <item type="literal">aVar.aMeth</item> skrives, vil den bla gjennom <item type="literal">aMeth1, aMethod2, aMethod3</item> oppføringer, og andre oppføringer som ikke er skjult.

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150482 help.text]
note: VWgmL
en: Example:
no: Eksempler

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150420 help.text]
note: 3vJKg
en: is a valid variable definition, its methods can be accessed via the dot (".") operator:
no: er en gyldig variabeldefinisjon, dens metoder kan nås via prikken ("".")-operatoren:

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201509433468 help.text]
note: 4KSpB
en: Code Suggestion
no: Kodeforslag

[ctx: BasicIDE.xhp par_id250720150943346 help.text]
note: 7Fisd
en: These are coding helpers for the Basic programmer.
no: Dette er kodehjelpere for Basic-programmereren.

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201510011472 help.text]
note: uC9jf
en: Autocorrection
no: Auto korrektur

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201509570353 help.text]
note: YhUir
en: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autocorrect">Correct cases of Basic variables and keywords while typing.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE will modify the typing of Basic statements and Basic variables of your code to improve coding style and readability. Modifications of the code are based on the program's variables declarations and on the %PRODUCTNAME Basic commands parsed.
no: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autocorrect">Korrigering av grunnleggende variabler og nøkkelord mens du skriver.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE vil endre skrivingen av grunnleggende setninger og grunnleggende variabler i koden din for å forbedre kodestilen og lesbarhet. Endringer av koden er basert på programmets variabeldeklarasjoner og på %PRODUCTNAME Basic-kommandoene som er analysert.

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150496 help.text]
note: 4C7QZ
en: Example:
no: Eksempler

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150498 help.text]
note: CibyA
en: and when writing <item type="literal">Intvar</item>, will be corrected to <item type="literal">intVar</item> to match the case existing in the declaration of <item type="literal">intVar</item> .
no: og når du skriver <item type="literal">Intvar</item>, vil bli korrigert til <item type="literal">intVar</item> for å matche tilfellet som eksisterer i erklæringen om <item type="literal" >intVar</item> .

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150461 help.text]
note: NBp5W
en: Basic keywords are also automatically corrected (the list of the keywords is grabbed out from the parser).
no: Grunnleggende nøkkelord blir også automatisk korrigert (listen over nøkkelord er hentet ut fra parseren).

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150462 help.text]
note: EajNe
en: Examples:
no: Eksempler

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201509433473 help.text]
note: 3QvFv
en: Autoclose quotes
no: Autolukk tegn

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201509433451 help.text]
note: cFEvB
en: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autoclose_quotes">Automatically close open quotes.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE will add a closing quote each time you type an opening quote. Handy for inserting strings in the Basic code.
no: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autoclose_quotes">Lukk åpne anførselstegn automatisk.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE vil legge til et avsluttende anførselstegn hver gang du skriver inn et åpningssitat. Praktisk for å sette inn strenger i Basic-koden.

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id250720150943348 help.text]
note: Mxis7
en: Autoclose parenthesis
no: Autolukk parentes

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201509433483 help.text]
note: cKxQS
en: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autoclose_paren">Automatically close open parenthesis.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE will add a closing parenthesis “)” each time you type an opening parenthesis “(“.
no: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autoclose_paren">Lukk åpne parenteser automatisk.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE vil legge til en avsluttende parentes ")" hver gang du skriver inn en åpningsparentes "(".

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201509433489 help.text]
note: Bjvcn
en: Autoclose procedures
no: Autolukkingsprosedyrer

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201509433461 help.text]
note: DSkhW
en: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autoclose_proc">Automatically insert closing statements for procedures.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE will add a statement <item type="literal">End Sub</item> or <item type="literal">End Function</item> after you type a <item type="literal">Sub</item> or <item type="literal">Function</item> statement and press <item type="keycode">Enter</item>.
no: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/autoclose_proc">Sett automatisk inn avslutningssetninger for prosedyrer.</ahelp> %PRODUCTNAME Basic IDE vil legge til en setning <item type="literal">End Sub</item> eller <item type="literal">Avslutt-funksjon</item> etter at du har skrevet inn en <item type="literal">Sub</item>- eller <item type="literal">Funksjon</item>-setning og trykk på <item type="keycode">Enter</item>.

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201509433412 help.text]
note: FK7sP
en: Language Features
no: Språkfunksjoner

[ctx: BasicIDE.xhp hd_id2507201509433456 help.text]
note: z8wJB
en: Use extended types
no: Bruk utvidede typer

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150463 help.text]
note: SBhMP
en: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/extendedtypes_enable">Allow UNO object types as valid Basic types.</ahelp> This feature extend the Basic programming language standard types with the %PRODUCTNAME UNO types. This allows the programmer to define variables with the right UNO type and is necessary for the code completion feature.
no: <ahelp hid="cui/ui/optbasicidepage/extendedtypes_enable">Tillat UNO-objekttyper som gyldige grunnleggende typer.</ahelp> Denne funksjonen utvider standardtypene for grunnleggende programmeringsspråk med %PRODUCTNAME UNO-typene. Dette lar programmereren definere variabler med riktig UNO-type og er nødvendig for funksjonen for kodefullføring.

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150472 help.text]
note: oHXGe
en: Example:
no: Eksempler

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150422 help.text]
note: 5BuE5
en: The use of UNO Extended Types in Basic programs can restrain interoperability of the program when executed in other office suites.
no: Bruken av UNO Extended Types i Basic-programmer kan begrense interoperabiliteten til programmet når det kjøres i andre kontorpakker.

[ctx: detailedcalculation.xhp tit help.text]
note: hp5MN
en: Detailed Calculation
no: Detaljert beregning

[ctx: detailedcalculation.xhp bm_id3146799 help.text]
note: ELsuG
en: <bookmark_value>string;conversion to number settings</bookmark_value>    <bookmark_value>string conversion to number options</bookmark_value>    <bookmark_value>string;conversion to date settings</bookmark_value>    <bookmark_value>string conversion to date options</bookmark_value>    <bookmark_value>string;conversion to reference settings</bookmark_value>    <bookmark_value>string conversion to reference options</bookmark_value>    <bookmark_value>string;setting in spreadsheet formulas</bookmark_value>    <bookmark_value>cell reference syntax in strings;Excel R1C1</bookmark_value>    <bookmark_value>cell reference syntax in strings;Excel A1</bookmark_value>    <bookmark_value>cell reference syntax in strings;Calc A1</bookmark_value>    <bookmark_value>Excel R1C1;cell reference syntax in strings</bookmark_value>    <bookmark_value>Excel A1;cell reference syntax in strings</bookmark_value>    <bookmark_value>Calc A1;cell reference syntax in strings</bookmark_value>
no: <bookmark_value>streng;konvertering til tallinnstillinger</bookmark_value> <bookmark_value>streng konvertering til tallalternativer</bookmark_value> <bookmark_value>streng;konvertering til datoinnstillinger</bookmark_value> <bookmark_value>streng konvertering til datoalternativer</bookmark_value> <bookmark_value>streng;konvertering til referanseinnstillinger</bookmark_value> <bookmark_value>streng konvertering til referansealternativer</bookmark_value> <bookmark_value>streng;innstilling i regnearkformler</bookmark_value> <bookmark_value>cellereferansesyntaks i strenger;Excel R1C1</bookmark_value> <bookmark_value>cellereferansesyntaks i strenger;Excel A1</bookmark_value> <bookmark_value>cellereferansesyntaks i strenger;Calc A1</bookmark_value> <bookmark_value>Excel R1C1;cellereferansesyntaks i strenger</bookmark_value> <bookmark_value>Excel A1;cellereferansesyntaks i strenger</bookmark_value> <bookmark_value>Beregn A1;cellereferansesyntaks i strenger</bookmark_value>

[ctx: detailedcalculation.xhp hd_id371535153017185 help.text]
note: jZZNb
en: <variable id="detailed_heading"><link href="text/shared/optionen/detailedcalculation.xhp" name="detailedcalc">Detailed Calculation Settings</link></variable>
no: <variable id="detailed_heading"><link href="text/shared/optionen/detailedcalculation.xhp" name="detailedcalc">Innstillinger for detaljerte beregninger</link></variable>

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id461535153017196 help.text]
note: ZrSf6
en: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Sets the rules for conversion from strings values to numeric values, string values to cell references, and strings values to date and time values. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value or date and time functions that takes arguments as string values in local or ISO 8601 formats.</ahelp></variable>
no: <variable id="variable name"><ahelp hid=".">Angi reglene for konvertering fra strengverdier til numeriske verdier, strengverdier til cellereferanser og strengverdier til dato- og tidsverdier. Dette påvirker innebygde funksjoner som INDIRECT som tar en referanse som en strengverdi eller dato- og klokkeslettfunksjoner som tar argumenter som strengverdier i lokale eller ISO 8601-formater.</ahelp></variable>

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id2752992 help.text]
note: 3D5GZ
en: <variable id="sam01">Menu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>, and in section <emph>Detailed Calculation Settings</emph> press <emph>Details...</emph> button.</variable>
no: <variable id="sam01">Meny <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formel</emph>, og i delen <emph>Detaljerte beregningsinnstillinger</emph> trykker du på <emph>Detaljer...</emph> knappen.</variable>

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id4238715 help.text]
note: EL984
en: Contents to Numbers
no: Innhold til tall

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id8277230 help.text]
note: RE2CB
en: Conversion from text to number
no: Konvertering fra tekst til tall

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id396740 help.text]
note: 3dhbM
en: How to treat text when encountered as operand in an arithmetic operation or as argument to a function that expects a number instead. Unambiguous conversion is possible for integer numbers including exponents and ISO 8601 dates and times in their extended formats with separators. Fractional numeric values with decimal separators or dates other than ISO 8601 are locale dependent. Note that in locale dependent conversions the resulting numeric value may differ between locales!
no: Hvordan behandle tekst når den støtes på som operand i en aritmetisk operasjon eller som argument til en funksjon som forventer et tall i stedet. Entydig konvertering er mulig for heltall inkludert eksponenter og ISO 8601-datoer og -klokkeslett i deres utvidede formater med skilletegn. Numeriske brøkverdier med desimalskilletegn eller andre datoer enn ISO 8601 er lokalitetsavhengige. Merk at i lokalitetsavhengige konverteringer kan den resulterende numeriske verdien variere mellom lokaliteter!

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id4086428 help.text]
note: YNJzT
en: <emph>Generate #VALUE! error:</emph> Text found where numeric data is expected will generate #VALUE! error. Example: <item type="input">"123.45"</item> will generate a #VALUE! error, while <item type="input">123.45</item> not.
no: <emph>Generer #VALUE! feil:</emph> Tekst funnet der numeriske data forventes vil generere #VERDI! feil. Eksempel: <item type="input">"123.45"</item> vil generere en #VERDI! feil, mens <item type="input">123.45</item> ikke.

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id9024628 help.text]
note: owhGR
en: <emph>Treat as zero:</emph> Any text found where numeric data is expected will be considered as a number of value zero. Example: <item type="input">"123.45"</item> will map to zero, while <item type="input">123.45</item> not.
no: <emph>Behandle som null:</emph> Enhver tekst som blir funnet der numeriske data forventes vil bli betraktet som et tall med verdien null. Eksempel: <item type="input">"123.45"</item> vil kartlegges til null, mens <item type="input">123.45</item> ikke.

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id3067110 help.text]
note: 8VbMZ
en: <emph>Convert only if unambiguous:</emph> If the text represents a valid and unambiguous numeric value, convert it. Example: <item type="input">"123.456"</item> will generate a #VALUE! error because the text contains a separator, while <item type="input">"123456"</item> will not.<br/>See <link href="text/scalc/guide/numbers_text.xhp" name="numbers_text_link">Converting Text to Numbers</link> for details.
no: <emph>Konverter bare hvis entydig:</emph> Hvis teksten representerer en gyldig og entydig numerisk verdi, konverter den. Eksempel: <item type="input">"123.456"</item> vil generere en #VERDI! feil fordi teksten inneholder et skilletegn, mens <item type="input">"123456"</item> ikke vil.<br/>Se <link href="text/scalc/guide/numbers_text.xhp" name="numbers_text_link">Konvertering av tekst til tall</link> for detaljer.

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id8841822 help.text]
note: Eo47W
en: <emph>Convert also locale dependent:</emph> convert values valid in the locale representation. Example: <item type="input">"123,45"</item> is a valid number in some locales because the comma is the decimal separator there.
no: <emph>Konverter også lokalitetsavhengig:</emph> konverter verdier som er gyldige i lokalitetsrepresentasjonen. Eksempel: <item type="input">"123,45"</item> er et gyldig tall i noen lokaliteter fordi kommaet er desimalskilletegn der.

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id4077578 help.text]
note: eMqYE
en: Treat empty string as zero
no: Behandle tom streng som null

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id9094515 help.text]
note: LrQdA
en: This option determines how an empty string is treated when used in arithmetic operations. If you have set "Conversion from text to number" to either "Generate #VALUE! error" or "Treat as zero", you cannot choose (here) if conversion of an empty string to a number will generate an error or if it will treat empty strings as zero. Otherwise this option determines how empty strings are treated.
no: Dette alternativet bestemmer hvordan en tom streng behandles når den brukes i aritmetiske operasjoner. Hvis du har satt "Konvertering fra tekst til tall" til enten "Generer #VERDI! feil" eller "Behandle som null", kan du ikke velge (her) om konvertering av en tom streng til et tall vil generere en feil eller om det vil behandle tomme strenger som null. Ellers bestemmer dette alternativet hvordan tomme strenger behandles.

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id3859675 help.text]
note: ymhaf
en: Reference syntax for string reference
no: Referansesyntaks for strengreferanse

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id402233 help.text]
note: 4BwSU
en: Formula syntax to use when parsing references given in string parameters. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value.
no: Formelsyntaks som skal brukes når du analyserer referanser gitt i strengparametere. Dette påvirker innebygde funksjoner som INDIREKTE som tar en referanse som en strengverdi.

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id1623889 help.text]
note: rCAEG
en: <emph>Use formula syntax</emph>
no: <emph>Bruk formelsyntaks</emph>

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id191535211862982 help.text]
note: YBuej
en: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp" name="dateandtime">Date and time functions</link>
no: <link href="text/scalc/01/04060102.xhp" name="dateandtime">Dato- og klokkeslettfunksjoner</link>

[ctx: detailedcalculation.xhp par_id261535211868627 help.text]
note: kSBcg
en: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section6" name="indirect">INDIRECT function</link>
no: <link href="text/scalc/01/04060109.xhp#Section6" name="indirect">INDIREKTE funksjon</link>

[ctx: experimental.xhp tit help.text]
note: pVKAF
en: Experimental Feature
no: Eksperimentell funksjon

[ctx: experimental.xhp hd_id1000010 help.text]
note: nzixF
en: This feature is experimental and may produce errors or behave unexpectedly. To enable it anyway, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Advanced</menuitem> and select <emph>Enable experimental features</emph> checkbox.
no: Denne funksjonen er eksperimentell og kan gi feil eller oppføre seg uventet. For å aktivere det uansett, velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Innstillinger</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Verktøy - Alternativer</menuitem> </defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - Avansert</menuitem> og merk av for <emph>Aktiver eksperimentelle funksjoner</emph>.

[ctx: expertconfig.xhp tit help.text]
note: EGraU
en: Expert Configuration
no: Ekspertkonfigurasjon

[ctx: expertconfig.xhp bm_id0609201521552432 help.text]
note: ASQWG
en: <bookmark_value>expert configuration;setting options</bookmark_value>
no: <bookmark_value>språkinnstillinger; alternativer</bookmark_value>

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201521430015 help.text]
note: 9FyE7
en: Expert Configuration
no: Ekspertkonfigurasjon

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201521430059 help.text]
note: rmYbp
en: Choose <menuitem>Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced - Open Expert Configuration</menuitem>.
no: Velg <menuitem>Verktøy - Alternativer - %PRODUCTNAME - Avansert - Åpne ekspertkonfigurasjon</menuitem>.

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201521211455 help.text]
note: 7CGay
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/expertconfig">Opens the Expert Configuration dialog for advanced settings and configuration of %PRODUCTNAME.</ahelp> The Expert Configuration dialog allows user to access hundreds of %PRODUCTNAME configuration preferences, and most of them are not available in the user interface or in the options dialogs.
no: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/expertconfig">Åpner dialogboksen Ekspertkonfigurasjon for avanserte innstillinger og konfigurasjon av %PRODUCTNAME.</ahelp> Dialogboksen Ekspertkonfigurasjon lar brukeren få tilgang til hundrevis av %PRODUCTNAME-konfigurasjonspreferanser, og de fleste av de er ikke tilgjengelige i brukergrensesnittet eller i alternativdialogene.

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201521211432 help.text]
note: hZVxK
en: The Expert Configuration dialog lets you access, edit and save configuration preferences that can harm your %PRODUCTNAME user profile. It can turn the user profile of %PRODUCTNAME unstable, inconsistent or even unusable. Proceed only if you know what you are doing.
no: Dialogboksen Ekspertkonfigurasjon lar deg få tilgang til, redigere og lagre konfigurasjonsinnstillinger som kan skade %PRODUCTNAME-brukerprofilen din. Det kan gjøre brukerprofilen til %PRODUCTNAME ustabil, inkonsekvent eller til og med ubrukelig. Fortsett bare hvis du vet hva du gjør.

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201521305414 help.text]
note: 8f9cm
en: The expert configuration does not modify the %PRODUCTNAME system installation in your computer.
no: Ekspertkonfigurasjonen endrer ikke %PRODUCTNAME-systeminstallasjonen på datamaskinen din.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011635 help.text]
note: igtGW
en: Text search entry area
no: Inntastingsområde for tekstsøk

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011613 help.text]
note: oTkpT
en: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/searchEntry">Type the preference you want to display in the text area</ahelp>. Then click in the Search button.
no: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/searchEntry">Skriv inn preferansen du vil vise i tekstområdet</ahelp>. Klikk deretter på Søk-knappen.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011655 help.text]
note: 4Gn4A
en: Search button
no: Søke-knapp

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011660 help.text]
note: d2ZDc
en: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/searchButton">Click to search your preference text in the Preferences tree.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/searchButton">Klikk for å søke i preferanseteksten i preferansetreet.</ahelp>

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011616 help.text]
note: dpkgf
en: Preferences tree
no: Preferansetreet

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011650 help.text]
note: kLeGP
en: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/preferences">List the preferences organized hierarchically in a tree layout.</ahelp> To open the branches, double click in the (+) sign. Once the preference is visible in the tree, you can edit it.
no: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/preferences">Liste preferansene organisert hierarkisk i et treoppsett.</ahelp> For å åpne grenene, dobbeltklikk på (+)-tegnet. Når preferansen er synlig i treet, kan du redigere den.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011617 help.text]
note: EPWsx
en: Preference Name
no: Preferansenavn

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011639 help.text]
note: FHkUA
en: The name of the preference.
no: Navnet på preferansen.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011665 help.text]
note: fXGAy
en: Property
no: Egenskaper

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011673 help.text]
note: 765kU
en: Shows the name of the property of the preference.
no: Viser navnet på egenskapen for preferansen.

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011699 help.text]
note: 6ZZY3
en: Defines the type of the property. Valid types are:
no: Definerer type egenskap. Gyldige typer er:

[ctx: expertconfig.xhp par_id0709201509091312 help.text]
note: eMvPG
en: <item type="literal">string</item>: Alphanumeric values;
no: <item type="literal">streng</item>: Alfanumeriske verdier;

[ctx: expertconfig.xhp par_id0709201509091353 help.text]
note: CWMmX
en: <item type="literal">long</item>: integer numbers;
no: <item type="literal">long</item>: heltall;

[ctx: expertconfig.xhp par_id0709201509091351 help.text]
note: uM7UL
en: <item type="literal">boolean</item>: true or false values;
no: <item type="literal">boolsk</item>: sanne eller usanne verdier;

[ctx: expertconfig.xhp par_id0709201509091355 help.text]
note: 2mkCP
en: <item type="literal">void</item>: properties of type of <item type="literal">void</item> cannot be modified.
no: <item type="literal">void</item>: egenskapene til typen <item type="literal">void</item> kan ikke endres.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011612 help.text]
note: qGW8R
en: Value
no: Verdi

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523011630 help.text]
note: 2AXRy
en: Current value of the property.
no: Nåværende egenskapsverdi

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011642 help.text]
note: Has9B
en: Edit
no: Rediger

[ctx: expertconfig.xhp par_id060920152301168 help.text]
note: A3Yuf
en: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/edit">Opens a dialog to edit the preference.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/edit">Åpner en dialogboks for å redigere preferansen.</ahelp>

[ctx: expertconfig.xhp par_id0609201523043085 help.text]
note: aZSk8
en: Double-click in the preference row to edit current string and long values or toggle boolean types.
no: Dobbeltklikk på preferanseraden for å redigere gjeldende streng og lange verdier eller bytte boolske typer.

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0709201508091163 help.text]
note: HGh4N
en: Reset
no: Nullstille

[ctx: expertconfig.xhp par_id0709201508091160 help.text]
note: ok2UB
en: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/reset">Undo changes done so far in this dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/aboutconfigdialog/reset">Angre endringer som er gjort så langt i denne dialogboksen.</ahelp>

[ctx: java.xhp tit help.text]
note: wtDAG
en: Advanced
no: Avansert

[ctx: java.xhp bm_id4077578 help.text]
note: 7NFPJ
en: <bookmark_value>Java;setting options</bookmark_value>  <bookmark_value>experimental features</bookmark_value>  <bookmark_value>unstable options</bookmark_value>  <bookmark_value>expert configuration;setting options</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Java;innstillingsalternativer</bookmark_value> <bookmark_value>eksperimentelle funksjoner</bookmark_value> <bookmark_value>ustabile alternativer</bookmark_value> <bookmark_value>ekspertkonfigurasjon;innstillingsalternativer</bookmark_value>

[ctx: java.xhp par_idN10558 help.text]
note: cpq7G
en: <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Advanced</link>
no: <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Java</link>

[ctx: java.xhp par_idN10568 help.text]
note: EvCZY
en: Specifies the support options for Java applications in %PRODUCTNAME, including which Java Runtime Environment (JRE) to use. It also specifies whether to use experimental (unstable) features such as macro recording and access expert configuration.
no: Angir støttealternativene for Java-applikasjoner i %PRODUCTNAME, inkludert hvilket Java Runtime Environment (JRE) som skal brukes. Den spesifiserer også om eksperimentelle (ustabile) funksjoner skal brukes som makroopptak og tilgang til ekspertkonfigurasjon.

[ctx: java.xhp par_idN1056B help.text]
note: 85s2b
en: Java options
no: Java-valg

[ctx: java.xhp par_id181614855578590 help.text]
note: BYguG
en: The current list of %PRODUCTNAME modules and resources that depends on Java is available <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/General/015" name="Java wiki">in the wiki</link>.
no: Den gjeldende listen over %PRODUCTNAME-moduler og ressurser som avhenger av Java er tilgjengelig <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Faq/General/015" name="Java wiki">i wikien</link> .

[ctx: java.xhp par_idN1057F help.text]
note: J8Yfv
en: Use a Java runtime environment
no: Bruk et Java-kjøremiljø

[ctx: java.xhp par_idN10583 help.text]
note: R4SfT
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/javaenabled">Allows you to run Java applications in %PRODUCTNAME.</ahelp> When a Java application attempts to access your hard drive, a prompt opens.
no: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/javaenabled">Lar deg kjøre Java-programmer i %PRODUCTNAME.</ahelp> Når et Java-program prøver å få tilgang til harddisken, vises en melding.

[ctx: java.xhp par_id881614855922649 help.text]
note: JLKwC
en: Make sure to install a JRE compatible with the %PRODUCTNAME architecture: 64-bit JRE for 64-bit %PRODUCTNAME and 32-bit JRE for 32-bit %PRODUCTNAME.
no: Sørg for å installere en JRE som er kompatibel med %PRODUCTNAME-arkitekturen: 64-bits JRE for 64-biters %PRODUCTNAME og 32-biters JRE for 32-biters %PRODUCTNAME.

[ctx: java.xhp par_idN10610 help.text]
note: BBqDy
en: Java runtime environments (JRE) already installed:
no: Installerte Java-kjøremiljøer (JRE):

[ctx: java.xhp par_idN10614 help.text]
note: DfD3A
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/javas">Select the JRE that you want to use. On some systems, you must wait a minute until the list gets populated. On some systems, you must restart %PRODUCTNAME to use your changed setting.</ahelp> The path to the JRE is displayed beneath the list box.
no: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/javas">Velg Java-kjøremiljøet du vil bruke. På noen systemer må du vente litt før listen fylles ut. Hvis du endrer innstillinger her, krever noen systemer også at du starter %PRODUCTNAME på nytt før de endrede innstillingene tas i bruk.</ahelp> Stien til det valgte Java-kjøremiljet vises under listen.

[ctx: java.xhp par_id431600889434242 help.text]
note: BEsVP
en: You can override the default JRE of the operating system with one of the following alternatives:
no: Du kan overstyre standard JRE for operativsystemet med ett av følgende alternativer:

[ctx: java.xhp par_id191600889458048 help.text]
note: Skrxp
en: By setting the environment variable <literal>JAVA_HOME</literal>,
no: Ved å sette miljøvariabelen <literal>JAVA_HOME</literal>,

[ctx: java.xhp par_id131600889466713 help.text]
note: Z6Vzz
en: By adding a JRE to the <literal>$PATH</literal> variable,
no: Ved å legge til en JRE til <literal>$PATH</literal>-variabelen,

[ctx: java.xhp par_id501600889473339 help.text]
note: CFjhz
en: By providing the configuration file         <switchinline select="sys">            <caseinline select="MAC"><literal>javasettings_macOS_X86_64.xml</literal></caseinline>            <caseinline select="WIN"><literal>javasettings_Windows_X86_64.xml</literal></caseinline>            <caseinline select="UNIX"><literal>javasettings_Linux_X86_64.xml</literal></caseinline>            <defaultinline><literal>javasettings_${_OS}_${_ARCH}.xml</literal></defaultinline>        </switchinline> in the folder <literal><instdir>/presets/config</literal>.
no: Ved å oppgi konfigurasjonsfilen <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC"><literal>javasettings_macOS_X86_64.xml</literal></caseinline> <caseinline select="WIN"><literal>javasettings_Windows_X86_64.xml</literal></caseinline> <caseinline select="UNIX"><literal>javasettings_Linux_X86_64.xml</literal></caseinline> <defaultinline><literal>javasettings_${_OS}_${_ARCH}.xml</literal></defaultinline> </switchinline> i mappen <literal><instdir>/presets/config</literal>.

[ctx: java.xhp par_idN105A5 help.text]
note: UM9FC
en: Add
no: Legg til

[ctx: java.xhp par_idN10635 help.text]
note: AN5jJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/add">Add a path to the root folder of a JRE on your computer.</ahelp> The path is set in the following dialog.
no: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/add">Legg til en sti til rotmappen til Java-kjøremiljøet (JRE) på datamaskinen.</ahelp> Angi stien i det neste dialogvinduet som vises.

[ctx: java.xhp par_idN105A9 help.text]
note: zHjX8
en: Parameters
no: Parametere

[ctx: java.xhp par_idN10657 help.text]
note: pmosF
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/parameters">Opens the <link href="text/shared/optionen/javaparameters.xhp">Java Start Parameters</link> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/parameters">Åpner dialogvinduet <link href="text/shared/optionen/javaparameters.xhp">Startparametere for Java</link>.</ahelp>

[ctx: java.xhp par_idN105AD help.text]
note: QZsDy
en: Class Path
no: Klassesti

[ctx: java.xhp par_idN10686 help.text]
note: S2Bhi
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/classpath">Opens the <link href="text/shared/optionen/javaclasspath.xhp">Class Path</link> dialog.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/classpath">Åpner dialogvinduet <link href="text/shared/optionen/javaclasspath.xhp">Klassesti</link>.</ahelp>

[ctx: java.xhp hd_id3148618 help.text]
note: BDpS5
en: Optional Features
no: Valgfrie funksjoner

[ctx: java.xhp hd_id3148619 help.text]
note: W25sC
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/experimental">Enable experimental features</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/experimental">Aktiver eksperimentelle funksjoner</ahelp>

[ctx: java.xhp par_id3156344 help.text]
note: CAEjc
en: Enables features that are not yet complete or may contain known bugs. The list of these features is different version by version, or even it can be empty.
no: Aktiverer funksjoner som ennå ikke er komplette eller kan inneholde kjente feil. Listen over disse funksjonene er forskjellig versjon etter versjon, eller til og med den kan være tom.

[ctx: java.xhp hd_id3148610 help.text]
note: CkbmG
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/macrorecording">Enable macro recording</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/macrorecording">Aktiver makroopptak</ahelp>

[ctx: java.xhp par_id3156345 help.text]
note: SFH5g
en: Enables macro recording. The <link href="text/shared/guide/macro_recording.xhp" name="Tools - Macros - Record Macro"><item type="menuitem">Tools - Macros - Record Macro</item></link> menu item is available.
no: Aktiverer makroopptak. <link href="text/shared/guide/macro_recording.xhp" name="Tools - Macros - Record Macro"><item type="menuitem">Verktøy - Makroer - Ta opp makro</item></link>-menyen enheten er tilgjengelig.

[ctx: java.xhp hd_id0609201521211497 help.text]
note: 3BrMD
en: <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp">Expert Configuration</link>
no: <link href="text/shared/optionen/expertconfig.xhp">Ekspertkonfigurasjon</link>

[ctx: java.xhp par_id0609201521444658 help.text]
note: TPCys
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/expertconfig">Opens the Expert Configuration dialog for advanced settings and configuration of %PRODUCTNAME.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/expertconfig">Åpner ekspertkonfigurasjonsdialogen for avanserte innstillinger og konfigurasjon av %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: javaclasspath.xhp tit help.text]
note: JoLhn
en: Class Path
no: Klassesti

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10566 help.text]
note: FAdA3
en: Class Path
no: Klassesti

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN1056A help.text]
note: 4aPLC
en: You use this dialog to add folders and archives to the Java class path. These paths are valid for any JRE that you start.
no: I dette dialogvinduet kan du legge til mapper og arkiver i Java-klassestien. Disse stiene gjelder alle Java-kjøremiljøer du starter.

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10589 help.text]
note: GDxbt
en: Assigned folders and archives
no: Tilordnede mapper og arkiver

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN1059F help.text]
note: 9CWhN
en: <ahelp hid="SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_SCRIPTING_ED_CLASSPATH">Specifies the location of Java classes or Java class libraries.</ahelp> The new classpath becomes valid after you restart <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.
no: <ahelp hid="SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_SCRIPTING_ED_CLASSPATH">Angir plasseringen til Java-klasser eller Java-klassebiblioteker.</ahelp> Den nye klassestien tas i bruk når du har startet <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> på nytt.

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN105D9 help.text]
note: y2RHZ
en: Java classes that are accessed through the classpath do not undergo a security check.
no: Java-klasser som du gir tilgang til ved å angi en klassesti, blir ikke kontrollert med hensyn til sikkerhet.

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN1060A help.text]
note: FzwgA
en: Add Archive
no: Legg til arkiv

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN1060E help.text]
note: Bno8H
en: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/archive">Select an archive file in jar or zip format and add the file to the class path.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/archive">Velg en arkivfil i «jar»- eller «zip»-format, og legg denne filen til i klassestien.</ahelp>

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10625 help.text]
note: LsnYf
en: Add Folder
no: Legg til mappe

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10629 help.text]
note: tkMFr
en: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/folder">Select a folder and add the folder to the class path.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/folder">Velg en mappe og legg til denne mappen i klassestien.</ahelp>

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10640 help.text]
note: MD3BM
en: Remove
no: Fjern

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10644 help.text]
note: cEsgA
en: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/remove">Select an archive or a folder in the list and click Remove to remove the object from the class path.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/remove">Velg et arkiv eller en mappe i listen, og trykk «Fjern» for å fjerne objektet fra klassestien.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp tit help.text]
note: nEWRb
en: Start Parameters
no: Startparametere

[ctx: javaparameters.xhp par_idN10545 help.text]
note: UbaL6
en: Java Start Parameters
no: Startparametere for Java

[ctx: javaparameters.xhp par_idN10549 help.text]
note: FDCZA
en: You can use this dialog to enter optional start parameters for the Java runtime environment (JRE). The settings that you specify in this dialog are valid for any JRE that you start.
no: Du kan bruke dette dialogvinduet til å angi valgfrie startparametere for Java-kjøremiljøet (JRE). Innstilingene du angir i dette dialogvinduet, gjelder alle Java-kjøremiljøer du starter.

[ctx: javaparameters.xhp par_idN10568 help.text]
note: b9V3s
en: Java Start parameter
no: Startparameter for Java

[ctx: javaparameters.xhp par_idN1056C help.text]
note: Zj36i
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/parameterfield">Enter a start parameter for a JRE as you would on a command line. Click Assign to add the parameter to the list of available start parameters.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/parameterfield">Skriv inn en startparameter for Java-kjøremiljøet (JRE) på samme måte som du ville gjort det på kommandolinjen. Trykk «Tildel» for å legge parameteren til i listen over tilgjengelige startparametre.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp par_id5404522 help.text]
note: BefsT
en: Do not use escape characters or quotes in path names.
no: Du må ikke bruke escape-tegn eller hermetegn i stinavn.

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105D8 help.text]
note: wFKx8
en: For example, to point the system property "myprop" to a folder, enter the following parameter:
no: For eksempel kan du tilordne systemegenskapen «myprop» til en mappe ved å skrive inn denne parameteren:

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105DD help.text]
note: dTwCE
en: -Dmyprop=c:\program files\java
no: -Dmyprop=C:\Programfiler\Java

[ctx: javaparameters.xhp par_idN1057B help.text]
note: hct6A
en: To enable debugging in a JRE, enter the following parameters:
no: Hvis du vil slå på feilsøking i et Java-kjøremiljø, kan du skrive inn disse parametrene:

[ctx: javaparameters.xhp par_idN1057E help.text]
note: DMnEx
en: -Xdebug
no: Xdebug

[ctx: javaparameters.xhp par_idN10581 help.text]
note: 7SvRP
en: -Xrunjdwp:transport=dt_socket,server=y,address=8000
no: Xrunjdwp:transport=dt_socket,server=y,address=8000

[ctx: javaparameters.xhp par_idN1060C help.text]
note: yUHfb
en: These changes take effect after you restart %PRODUCTNAME.
no: Disse endringene tas i bruk etter at du har startet %PRODUCTNAME på nytt.

[ctx: javaparameters.xhp par_idN1058C help.text]
note: RhECh
en: Assigned start parameters
no: Tilordnede startparametere

[ctx: javaparameters.xhp par_idN10590 help.text]
note: dwHBc
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/assignlist">Lists the assigned JRE start parameters. To remove a start parameter, select the parameter, and then click <emph>Remove</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/assignlist">Viser en liste over de tildelte JRE-startparametrene. Hvis du vil fjerne en startparameter, må du først merke den og deretter trykke på <emph>Fjern</emph>.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105A7 help.text]
note: R9okA
en: Add
no: Legg til

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105AB help.text]
note: KmsH6
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/assignbtn">Adds the current JRE start parameter to the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/assignbtn">Legger den gjeldende JRE-startparameteren til i listen.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105C55 help.text]
note: SREBJ
en: Edit
no: Rediger

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105C66 help.text]
note: 3AEqz
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/editbtn">Opens a dialog where the selected JRE start parameter can be edited.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/editbtn">Åpner en dialogboks der det valgte JRE-startparameteret kan redigeres.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105C2 help.text]
note: mfGQC
en: Remove
no: Fjern

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105C6 help.text]
note: BnoS9
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/removebtn">Deletes the selected JRE start parameter.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/removebtn">Sletter den valgte JRE-startparameteren.</ahelp>

[ctx: macrosecurity.xhp tit help.text]
note: TkWi3
en: Macro Security
no: Makrosikkerhet

[ctx: macrosecurity.xhp par_idN1054C help.text]
note: Q65xs
en: <variable id="macrosecurity"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">Macro Security</link></variable>
no: <variable id="macrosecurity"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">Makrosikkerhet</link></variable>

[ctx: macrosecurity.xhp par_idN1056A help.text]
note: EHXhy
en: The Macro Security dialog appears when a document contains one or more macros. You can also call the dialog from the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01030300.xhp"><emph>%PRODUCTNAME - Security</emph></link> page.
no: Dialogboksen Makrosikkerhet vises når et dokument inneholder én eller flere makroer. Du kan også anrope dialogen fra<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Verktøy - Alternativer</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01030300.xhp"><emph>%PRODUCTNAME - Sikkerhets</emph></link> side.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp tit help.text]
note: RFAEK
en: Security Level
no: Sikkerhetsnivå

[ctx: macrosecurity_sl.xhp bm_id1203039 help.text]
note: vz29C
en: <bookmark_value>security;security levels for macros</bookmark_value><bookmark_value>macros;security levels</bookmark_value><bookmark_value>levels;macro security</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sikkerhet;sikkerhetsnivåer for makroer</bookmark_value><bookmark_value>makroer;sikkerhetsnivåer</bookmark_value><bookmark_value>nivåer;makrosikkerhet</bookmark_value>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN10549 help.text]
note: hdHDj
en: <variable id="macrosecurity_sl"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity_sl.xhp">Security Level</link></variable>
no: <variable id="macrosecurity_sl"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity_sl.xhp">Sikkerhetsnivå</link></variable>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN10567 help.text]
note: ViUwA
en: Select the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">macro security</link> level from one of four options. The options differ according to the security level. Macros that are allowed to run on a higher security level are also allowed to run in all lower levels.
no: Velg blant ett av de fire tilgjengelige nivåene for <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">makrosikkerhet</link>. Forskjellen på alternativene er sikkerhetsnivået som oppnås. Makroer som får lov til å kjøre på et høyt sikkerhetsnivå, får også lov til å kjøre på alle lavere sikkerhetsnivåer.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN10578 help.text]
note: ocGx6
en: Very high
no: Svært høy

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN1057C help.text]
note: ktWih
en: Only macros from trusted file locations are allowed to run. All other macros, regardless of whether they are signed or not, are disabled.
no: Bare makroer fra tiltrodde filplasseringer får lov til å kjøre. Alle andre makroer, uansett om de er signert eller ikke, blir slått av.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN10591 help.text]
note: KADoF
en: <ahelp hid=".">Trusted file locations can be set on the Trusted Sources tab page. Any macro from a trusted file location is allowed to run.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Du kan velge tiltrodde filplasseringer på fanen «Kilder du stoler på». Alle makroer fra en tiltrodd filplassering får lov til å kjøre.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105A2 help.text]
note: cnAhb
en: High
no: Høy

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105A6 help.text]
note: XzW2h
en: Only signed macros from trusted sources are allowed to run. Unsigned macros are disabled.
no: Bare signerte makroer fra kilder du stoler på, får lov til å kjøre. Makroer som ikke er signert, blir slått av.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105A9 help.text]
note: iwYrW
en: <ahelp hid=".">Trusted sources can be set on the Trusted Sources tab page. Only signed macros from a trusted source are allowed to run. In addition, any macro from a trusted file location is allowed to run.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Du kan velge tiltrodde filplasseringer på fanen «Kilder du stoler på». Bare signerte makroer fra en kilde du stoler på, får lov til å kjøre. I tillegg får alle makroer fra en tiltrodd filplassering lov til å kjøre.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105BA help.text]
note: Dd5fG
en: Medium
no: Middels

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105BE help.text]
note: YqhHE
en: Confirmation required before executing macros from unknown sources.
no: Krever bekreftelse før makroer fra ikke tiltrodde kilder blir kjørt.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105C1 help.text]
note: QvVZC
en: <ahelp hid=".">Trusted sources can be set on the Trusted Sources tab page. Signed macros from a trusted source are allowed to run. In addition, any macro from a trusted file location is allowed to run. All other macros require your confirmation.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Du kan velge tiltrodde filplasseringer på fanen «Kilder du stoler på». Signerte makroer fra en kilde du stoler på, får lov til å kjøre. I tillegg får alle makroer fra en tiltrodd filplassering lov til å kjøre. Alle andre makroer krever bekreftelse før de blir kjørt.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105D2 help.text]
note: vABtx
en: Low (not recommended)
no: Lav (ikke anbefalt)

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105D6 help.text]
note: n4pyb
en: All macros will be executed without confirmation. Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe.
no: Alle makroer blir kjørt uten bekreftelse. Bruk denne innstillingen bare hvis du er sikker på at alle dokumenter som skal åpnes, er trygge.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105D9 help.text]
note: drYv9
en: <ahelp hid=".">A macro can be set to auto-start, and it can perform potentially damaging actions, as for example delete or rename files. This setting is not recommended when you open documents from other authors.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">En makro kan settes til å starte automatisk, og kan utføre handlinger som kan gjøre skade, for eksempel slette eller gi filer nytt navn. Denne innstillingen anbefales ikke når du åpner dokumenter du har mottatt fra andre.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp tit help.text]
note: BSyxp
en: Trusted Sources
no: Kilder du stoler på

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10549 help.text]
note: aLo8X
en: <variable id="macrosecurity_ts"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Trusted Sources</link></variable>
no: <variable id="macrosecurity_ts"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Kilder du stoler på</link></variable>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10567 help.text]
note: EDvrj
en: Specifies the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">macro security</link> settings for trusted certificates and trusted file locations.
no: Angir innstillingene for <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">makrosikkerhet</link> for sertifikater du stoler på og tiltrodde filplasseringer.

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10578 help.text]
note: 3fVoF
en: Trusted certificates
no: Sertifikater du stoler på

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN1057C help.text]
note: 4C4Xy
en: <ahelp hid=".">Lists the trusted certificates.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser en liste over sertifikater du stoler på.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10591 help.text]
note: GzJGr
en: View
no: Vis

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10595 help.text]
note: 4gY5M
en: <ahelp hid=".">Opens the View Certificate dialog for the selected certificate.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet «Vis sertifikat» for det valgte sertifikatet.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105A6 help.text]
note: QRWLC
en: Remove
no: Fjern

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105AA help.text]
note: MfPDb
en: <ahelp hid=".">Removes the selected certificate from the list of trusted certificates.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Fjerner det valgte sertifikatet fra listen over sertifikater du stoler på.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105AD help.text]
note: F2XmL
en: Trusted file locations
no: Tiltrodde filplasseringer

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105B1 help.text]
note: wC7cT
en: <ahelp hid=".">Document macros are only executed if they have been opened from one of the following locations.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Dokumentmakroer blir bare kjørt hvis de åpnes fra en av disse plasseringene.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105B4 help.text]
note: BG2iu
en: Add
no: Legg til

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105B8 help.text]
note: HhkDS
en: <ahelp hid=".">Opens a folder selection dialog. Select a folder from which all macros are allowed to execute.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner et dialogvindu du kan bruke til å velge en mappe. Velg en mappe som bare inneholder alle makroene du vil gi lov til å kjøre.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105BB help.text]
note: RBMVC
en: Remove
no: Fjern

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105BF help.text]
note: 9CVe8
en: <ahelp hid=".">Removes the selected folder from the list of trusted file locations.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Fjerner den valgte mappen fra listen over betrodde filplasseringer.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp tit help.text]
note: jPwp4
en: Mail Merge Email
no: E-postfletting

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10564 help.text]
note: tXuUS
en: <ahelp hid=".">Specifies the user information and server settings for when you send form letters as email messages.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir brukerinformasjon og serverinnstillinger for når du sender standardbrev som e-postmeldinger.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1057B help.text]
note: vYkrk
en: User information
no: Brukerinformasjon

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1057F help.text]
note: QRRdv
en: Enter the user information to use when you send email.
no: Skriv inn brukerinformasjonen som skal brukes når du sender e-post.

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1058A help.text]
note: CZo2m
en: Your name
no: Ditt navn

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1058E help.text]
note: G6FzW
en: <ahelp hid=".">Enter your name.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet ditt.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105A5 help.text]
note: pVBDV
en: Email address
no: E-postadresse

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105A9 help.text]
note: 6fFPM
en: <ahelp hid=".">Enter your email address for replies.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn e-postadressen din for svar til.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105C0 help.text]
note: EpoB6
en: Send replies to different email address
no: Send svar til en annen e-postadresse

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105C4 help.text]
note: jgiMB
en: <ahelp hid=".">Uses the email address that you enter in the Reply address text box as the reply-to email address.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bruker e-postadressen du skriver inn i tekstboksen Svaradresse som svar-til-e-postadresse.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105DB help.text]
note: EbiSo
en: Reply address
no: Svaradresse

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105DF help.text]
note: MzZzQ
en: <ahelp hid=".">Enter the address to use for email replies.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn adressen som skal brukes for e-postsvar.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105EE help.text]
note: KxDNm
en: Outgoing server (SMTP) settings
no: Innstillinger for utgående e-posttjener (SMTP)

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105F2 help.text]
note: Q8Wj3
en: Specify the server settings for outgoing emails.
no: Spesifiser serverinnstillingene for utgående e-post.

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105FD help.text]
note: MGAFY
en: Server name
no: Tjenernavn

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10601 help.text]
note: mA9N3
en: <ahelp hid=".">Enter the SMTP server name.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på SMTP-tjeneren.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1061C help.text]
note: DDZV4
en: <ahelp hid=".">Enter the SMTP port.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn SMTP-porten.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10633 help.text]
note: A5fyL
en: Use secure connection
no: Bruk sikker tilkobling (SSL)

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10637 help.text]
note: QWtkz
en: <ahelp hid=".">When available, uses a secure connection to send emails.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Når tilgjengelig, bruker en sikker tilkobling for å sende e-poster.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1064E help.text]
note: xN8RP
en: Server Authentication
no: Tjenerautentisering

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10652 help.text]
note: qp3FK
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/optionen/serverauthentication.xhp">Server Authentication</link> dialog where you can specify the server authentication settings for secure email.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogboksen <link href="text/shared/optionen/serverauthentication.xhp">Serverautentisering</link> der du kan spesifisere serverautentiseringsinnstillingene for sikker e-post.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10677 help.text]
note: AnELG
en: Test Settings
no: Test innstillingene

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1067B help.text]
note: fNvJc
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/optionen/testaccount.xhp">Test Account Settings</link> dialog to test the current settings.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Åpner dialogvinduet <link href="text/shared/optionen/testaccount.xhp">Test kontoinnstillinger</link>, slik at du kan teste de gjeldende innstillingene.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp tit help.text]
note: BLV42
en: Online Update
no: Nettoppdatering

[ctx: online_update.xhp bm_id7657094 help.text]
note: zjBE6
en: <bookmark_value>update options</bookmark_value>         <bookmark_value>online update options</bookmark_value>         <bookmark_value>options;online update</bookmark_value>         <bookmark_value>online updates; checking automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>updates; checking automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>Internet; checking for updates</bookmark_value>
no: <bookmark_value>oppdateringsalternativer</bookmark_value> <bookmark_value>online oppdateringsalternativer</bookmark_value> <bookmark_value>options;online update</bookmark_value> <bookmark_value>online updates; sjekker automatisk</bookmark_value> <bookmark_value>oppdateringer; sjekker automatisk</bookmark_value> <bookmark_value>Internett; ser etter oppdateringer</bookmark_value>

[ctx: online_update.xhp hd_id29297 help.text]
note: ADUyt
en: <link href="text/shared/optionen/online_update.xhp">Online Update</link>
no: <link href="text/shared/optionen/online_update.xhp">Nettoppdatering</link>

[ctx: online_update.xhp par_id8754844 help.text]
note: JCqGJ
en: <ahelp hid=".">Specifies some options for the automatic notification and downloading of online updates to %PRODUCTNAME.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir noen alternativer for automatisk varsling og nedlasting av nettoppdateringer til %PRODUCTNAME.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp par_id4057130 help.text]
note: 2T3Uy
en: Online Update is a module that is installed by default. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">To exclude, choose "Custom" in the Setup when installing %PRODUCTNAME. </caseinline><caseinline select="UNIX">Check your distribution package to see if it is possible to exclude installation of Online Update. </caseinline></switchinline>
no: Online Oppdatering er en modul som er installert som standard. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">For å ekskludere den, velg "Egendefinert" i oppsettet når du installerer %PRODUCTNAME. </caseinline><caseinline select="UNIX">Sjekk distribusjonspakken din for å se om det er mulig å ekskludere installasjon av Online Oppdatering. </caseinline></switchinline>

[ctx: online_update.xhp hd_id671580577871833 help.text]
note: aR687
en: Online Update Options
no: Online oppdateringsalternativer

[ctx: online_update.xhp hd_id2189397 help.text]
note: Ts3hG
en: Check for updates automatically
no: Se etter oppdateringer automatisk

[ctx: online_update.xhp par_id7523728 help.text]
note: NqnEB
en: <ahelp hid=".">Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often %PRODUCTNAME will check for online updates.</ahelp> %PRODUCTNAME will check once a day, week, or month, as soon as a working Internet connection is detected. If you connect to the Internet by a proxy server, set the proxy on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Internet - Proxy</item>.
no: <ahelp hid=".">Marker for å se etter elektroniske oppdateringer med jevne mellomrom, og velg deretter tidsintervallet hvor ofte %PRODUCTNAME skal se etter nettoppdateringer.</ahelp> %PRODUCTNAME vil sjekke en gang om dagen, uken eller måneden, så snart som en fungerende Internett-tilkobling er oppdaget. Hvis du kobler til Internett med en proxy-server, setter du proxy-serveren på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Innstillinger</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Verktøy - Alternativer</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Internett - Proxy</item>.

[ctx: online_update.xhp par_id8994109 help.text]
note: eAFnd
en: When an update is available, an icon in the menu bar <image id="img_id3155415" src="extensions/res/update/ui/onlineupdate_16.svg" width="0.4583in" height="0.1354in"><alt id="alt_id3155415">Update Icon</alt></image> displays some explaining text. Click the icon to proceed.
no: Når en oppdatering er tilgjengelig, vises et ikon i menylinjen <image id="img_id3155415" src="extensions/res/update/ui/onlineupdate_16.svg" width="0.4583in" height="0.1354in"><alt id="alt_id3155415">Oppdateringsikon</alt></image> viser forklarende tekst. Klikk på ikonet for å fortsette.

[ctx: online_update.xhp par_id476699 help.text]
note: qDUxL
en: If you disable the check, the icon is removed from the menu bar.
no: Hvis du slår av denne oppdateringsfunksjonen, vil knappen fjernes fra menylinjen.

[ctx: online_update.xhp hd_id266426 help.text]
note: 4GgAh
en: Every Day
no: Hver dag

[ctx: online_update.xhp par_id3031098 help.text]
note: qdpai
en: <ahelp hid=".">A check will be performed once a day.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Ser etter oppdateringer en gang om dagen.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id8276619 help.text]
note: aADXB
en: Every Week
no: Hver uke

[ctx: online_update.xhp par_id7824030 help.text]
note: 4AoED
en: <ahelp hid=".">A check will be performed once a week. This is the default setting.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Ser etter oppdateringer en gang i uken. Dette er standardinnstillingen.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id7534104 help.text]
note: bahKS
en: Every Month
no: Hver måned

[ctx: online_update.xhp par_id209051 help.text]
note: DPFrV
en: <ahelp hid=".">A check will be performed once a month.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Ser etter oppdateringer en gang i måneden.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id1418805 help.text]
note: d6FSn
en: Check now
no: Sjekk nå

[ctx: online_update.xhp par_id1743522 help.text]
note: XG3aa
en: <ahelp hid=".">A check will be performed now.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Ser etter oppdateringer når du ber om det.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id3051545 help.text]
note: tLfAW
en: Download Destination
no: Nedlastingssted

[ctx: online_update.xhp par_id3061311 help.text]
note: mNiGF
en: <ahelp hid=".">Displays the selected folder to store the downloaded files.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser mappen som er valgt for lagring av filer som lastes ned.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id1418806 help.text]
note: CAu7G
en: Download updates automatically
no: Last ned oppdateringer automatisk

[ctx: online_update.xhp par_id3174230 help.text]
note: Ui5nL
en: <ahelp hid=".">Enable the automatic download of updates to the specified folder.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Aktiver automatisk nedlasting av oppdateringer til den angitte mappen.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id1418807 help.text]
note: ENqFQ
en: Change
no: Endre

[ctx: online_update.xhp par_id0116200901063996 help.text]
note: kHNSV
en: <ahelp hid=".">Click to select the destination folder for downloaded files.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Klikk for å velge målmappen for nedlastede filer.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id411580578548938 help.text]
note: nErT3
en: User Agent
no: Bruker agent

[ctx: online_update.xhp par_id331580578595346 help.text]
note: BMLAF
en: Enable the check to send information about your %PRODUCTNAME version, operating system and basic hardware. This information is used to optimize the download.
no: Aktiver haken for å sende informasjon om %PRODUCTNAME-versjonen, operativsystemet og grunnleggende maskinvare. Denne informasjonen brukes til å optimalisere nedlastingen.

[ctx: opencl.xhp bm_id4077578 help.text]
note: sDXCB
en: <bookmark_value>OpenCL;setting options</bookmark_value><bookmark_value>setting options;OpenCL</bookmark_value>
no: <bookmark_value>OpenCL;innstillingsalternativer</bookmark_value><bookmark_value>innstillingsalternativer;OpenCL</bookmark_value>

[ctx: opencl.xhp par_idN10568 help.text]
note: KoASK
en: OpenCL is a technology to speed up calculation on large spreadsheets.
no: OpenCL er en teknologi for å fremskynde beregningen av store regneark.

[ctx: opencl.xhp par_id8266853 help.text]
note: ddvkj
en: OpenCL™ is the first open, royalty-free standard for cross-platform, parallel programming of modern processors found in personal computers, servers and handheld/embedded devices. OpenCL (Open Computing Language) greatly improves speed and responsiveness for a wide spectrum of applications in numerous market categories from gaming and entertainment to scientific and medical software
no: OpenCL™ er den første åpne, royaltyfrie standarden for parallellprogrammering på tvers av plattformer av moderne prosessorer som finnes i personlige datamaskiner, servere og håndholdte/innebygde enheter. OpenCL (Open Computing Language) forbedrer hastigheten og responsen betraktelig for et bredt spekter av applikasjoner i en rekke kategorier fra spill og underholdning til vitenskapelig og medisinsk programvare

[ctx: opencl.xhp par_id5293741 help.text]
note: CAiPr
en: for more information on OpenCL, visit <link href="https://www.khronos.org/opencl/">the OpenCL site</link>
no: for mer informasjon om OpenCL, besøk <link href="https://www.khronos.org/opencl/">OpenCL-nettstedet</link>

[ctx: search_commands.xhp tit help.text]
note: myGoD
en: Search Commands
no: Søkekommandoer

[ctx: search_commands.xhp bm_id8215627973621527 help.text]
note: LBGY4
en: <bookmark_value>search commands</bookmark_value>    <bookmark_value>head-up display (hud)</bookmark_value>
no: <bookmark_value>søkekommandoer</bookmark_value> <bookmark_value>head-up display (hud)</bookmark_value>

[ctx: search_commands.xhp hd_id951627860296699 help.text]
note: n8hsF
en: <variable id="SearchCommands_h1"><link href="text/shared/optionen/search_commands.xhp" name="SearchCommands_help">Search Commands</link></variable>
no: <variable id="SearchCommands_h1"><link href="text/shared/optionen/search_commands.xhp" name="SearchCommands_help">Søkekommandoer</link></variable>

[ctx: search_commands.xhp par_id3155069 help.text]
note: fVXLC
en: <variable id="SearchCommands_intro"><ahelp hid=".uno:CommandPopup">Allows to search and execute all commands available in application menus by their names.</ahelp></variable>
no: <variable id="SearchCommands_intro"><ahelp hid=".uno:CommandPopup">Gjør det mulig å søke og kjøre alle kommandoer som er tilgjengelige i applikasjonsmenyene etter navn.</ahelp></variable>

[ctx: search_commands.xhp par_id961562795750725 help.text]
note: rgr85
en: Choose <menuitem>Help - Search Commands</menuitem>
no: Velg <menuitem>Hjelp - Søkekommandoer</menuitem>

[ctx: search_commands.xhp par_id961562795754587 help.text]
note: 2jAJE
en: Use the shortcut <emph>Shift + Esc</emph>
no: Bruk snarveien <emph>Shift + Esc</emph>

[ctx: search_commands.xhp par_id631628621951493 help.text]
note: 9gqGJ
en: When the <emph>Search Commands</emph> feature is activated, a head-up display (HUD) is shown and can be used to quickly search commands by their names. As the search string is typed, all matching commands are shown in a list below the search field.
no: Når <emph>Søkekommandoer</emph>-funksjonen er aktivert, vises en head-up-skjerm (HUD) som kan brukes til å raskt søke etter kommandoer etter navn. Når søkestrengen skrives, vises alle samsvarende kommandoer i en liste under søkefeltet.

[ctx: search_commands.xhp par_id991628622249416 help.text]
note: LBa6c
en: To execute a command:
no: For å kjøre en kommando:

[ctx: search_commands.xhp par_id521628622272041 help.text]
note: CJ4EC
en: Use the mouse to click on one of the items shown in the list. This will immediately run the selected command.
no: Bruk musen til å klikke på et av elementene som vises i listen. Dette vil umiddelbart kjøre den valgte kommandoen.

[ctx: search_commands.xhp par_id551628622272467 help.text]
note: uEWNu
en: Use the arrow keys in the keyboard to navigate through the items shown in the list and press <emph>Enter</emph> to run the desired command.
no: Bruk piltastene på tastaturet til å navigere gjennom elementene som vises i listen, og trykk <emph>Enter</emph> for å kjøre ønsket kommando.

[ctx: search_commands.xhp par_id41628622450782 help.text]
note: XFXXZ
en: This feature is available in Writer, Calc, Impress and Draw.
no: Denne funksjonen er tilgjengelig i Writer, Calc, Impress og Draw.

[ctx: securityoptionsdialog.xhp tit help.text]
note: uqPJR
en: Security Options and Warnings
no: Sikkerhetsalternativer og advarsler

[ctx: securityoptionsdialog.xhp bm_id2322154 help.text]
note: FiSkp
en: <bookmark_value>selecting;security warnings</bookmark_value>      <bookmark_value>selecting;security options</bookmark_value>      <bookmark_value>options;security</bookmark_value>      <bookmark_value>warnings;security</bookmark_value>
no: <bookmark_value>velg;sikkerhetsadvarsler</bookmark_value>      <bookmark_value>velg;sikkerhetsalternativer</bookmark_value>      <bookmark_value>alternativer;sikkerhet</bookmark_value>      <bookmark_value>advarsler;sikkerhet</bookmark_value>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp hd_id201704161714419669 help.text]
note: EsBEH
en: <link href="/text/shared/optionen/securityoptionsdialog.xhp">Security Options and Warnings</link>
no: <link href="/text/shared/optionen/securityoptionsdialog.xhp">Sikkerhetsalternativer og advarsler</link>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_id201704161715253349 help.text]
note: UaMVT
en: <ahelp hid=".">Set security related options and warnings about hidden information in documents.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi sikkerhetsrelaterte alternativer og advarsler om skjult informasjon i dokumenter.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_id5616645 help.text]
note: nCsXR
en: Press the <emph>Options</emph> button on the <link href="text/shared/optionen/01030300.xhp" name="Security">Security</link> page.
no: Trykk på <emph>Alternativer</emph>-knappen på <link href="text/shared/optionen/01030300.xhp" name="Security">Sikkerhet</link>-siden.

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_id5616626 help.text]
note: FCh7E
en: The Security options and warnings dialog contains the following controls:
no: Dialogboksen Sikkerhetsalternativer og advarsler inneholder følgende kontroller:

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10647 help.text]
note: DnBuD
en: When saving or sending
no: Når du lagrer eller sender

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN1064B help.text]
note: X3ctk
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/savesenddocs">Select to see a warning dialog when you try to save or send a document that contains recorded changes, versions, or comments.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/savesenddocs">Velg for å se en advarselsdialogboks når du prøver å lagre eller sende et dokument som inneholder registrerte endringer, versjoner eller kommentarer.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN1064E help.text]
note: t33AF
en: When printing
no: Ved utskrift

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10652 help.text]
note: 6FywK
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/whenprinting">Select to see a warning dialog when you try to print a document that contains recorded changes or comments.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/whenprinting">Velg for å se en advarselsdialogboks når du prøver å skrive ut et dokument som inneholder registrerte endringer eller kommentarer.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10655 help.text]
note: y3bEY
en: When signing
no: Ved signering

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10659 help.text]
note: BzHPE
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/whensigning">Select to see a warning dialog when you try to sign a document that contains recorded changes, versions, fields, references to other sources (for example linked sections or linked pictures), or comments.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/whensigning">Velg for å se en advarselsdialogboks når du prøver å signere et dokument som inneholder registrerte endringer, versjoner, felt, referanser til andre kilder (for eksempel koblede deler eller koblede bilder), eller kommentarer.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN1065C help.text]
note: CEGfk
en: When creating PDF files
no: Når du lager PDF-filer

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10660 help.text]
note: d7MmM
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/whenpdf">Select to see a warning dialog when you try to export a document to PDF format that displays recorded changes in Writer, or that displays comments.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/whenpdf">Velg for å se en advarselsdialogboks når du prøver å eksportere et dokument til PDF-format som viser registrerte endringer i Writer, eller som viser kommentarer.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10663 help.text]
note: qCFuz
en: Remove personal information on saving
no: Fjern personlig informasjon ved lagring

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10667 help.text]
note: tMGtt
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/removepersonal">Select to always remove user data from file properties, comments and tracked changes. The names of authors in comments and changes will be replaced by generic values as "Author1", "Author2" and so forth. Time values will also be reset to a single standard value. If this option is not selected, you can still remove the personal information for the current document with the <emph>Reset Properties</emph> button on <emph>File - Properties - General</emph>.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/removepersonal">Velg alltid å fjerne brukerdata fra filegenskaper, kommentarer og sporede endringer. Navnene på forfattere i kommentarer og endringer vil bli erstattet av generiske verdier som "Forfatter1", "Forfatter2" og så videre. Tidsverdier vil også bli tilbakestilt til en enkelt standardverdi. Hvis dette alternativet ikke er valgt, kan du fortsatt fjerne den personlige informasjonen for gjeldende dokument med <emph>Tilbakestill egenskaper</emph>-knappen på <emph>Fil - Egenskaper - Generelt</emph>.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN1067C help.text]
note: HJEQF
en: Recommend password protection on saving
no: Anbefal passordbeskyttelse ved lagring

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_idN10680 help.text]
note: kFgn6
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/password">Select to always enable the <emph>Save with password</emph> option in the file save dialogs. Deselect the option to save files by default without password.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/password">Velg å alltid aktivere <emph>Lagre med passord</emph>-alternativet i fillagringsdialogene. Fjern markeringen for å lagre filer som standard uten passord.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp hd_id1972106 help.text]
note: KNnCF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-click required to follow hyperlinks
no: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-klikk er nødvendig for å følge hyperkoblinger

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_id79042 help.text]
note: UoEVE
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/ctrlclick">If enabled, you must hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key while clicking a hyperlink to follow that link. If not enabled, a click opens the hyperlink.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/ctrlclick">Hvis aktivert, må du holde nede <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline> <defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-tasten mens du klikker på en hyperkobling for å følge den koblingen. Hvis den ikke er aktivert, åpner et klikk hyperkoblingen.</ahelp>

[ctx: securityoptionsdialog.xhp hd_id1972107 help.text]
note: Vw6Bz
en: Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro Security)
no: Blokker eventuelle lenker fra dokumenter som ikke er blant de pålitelige stedene (se Makrosikkerhet)

[ctx: securityoptionsdialog.xhp par_id79043 help.text]
note: CYmT4
en: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/blockuntrusted">Blocks the use of linked images by documents not in the trusted locations defined on the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp" name="Trusted Sources">Trusted Sources</link> tab of the Macro Security dialog.</ahelp> This can increase security in case you work with documents from untrusted sources (e.g. the internet) and are worried about vulnerabilities in image processing software components. Blocking the use of links means that images are not loaded in untrusted documents, only a placeholder frame is visible.
no: <ahelp hid="cui/ui/securityoptionsdialog/blockuntrusted">Blokkerer bruken av koblede bilder av dokumenter som ikke er på de klarerte stedene som er definert på <link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp" name="Trusted Sources">Pålitelige kilder</link>-fanen i Makro Sikkerhets-dialogen.</ahelp> Dette kan øke sikkerheten i tilfelle du arbeider med dokumenter fra ikke-klarerte kilder (f.eks. Internett) og er bekymret for sårbarheter i bildebehandlingsprogramvarekomponenter. Blokkering av bruk av lenker betyr at bilder ikke lastes inn i uklarerte dokumenter, kun en plassholderramme er synlig.

[ctx: serverauthentication.xhp tit help.text]
note: eAd6j
en: Server Authentication
no: Tjenerautentisering

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1053E help.text]
note: abnSY
en: <link href="text/shared/optionen/serverauthentication.xhp">Server Authentication</link>
no: <link href="text/shared/optionen/serverauthentication.xhp">Tjenerautentisering</link>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1054E help.text]
note: iHmg5
en: On the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/mailmerge.xhp">%PRODUCTNAME Writer - Mail Merge Email</link> tab page, click the <emph>Server Authentication</emph> button to specify the server security settings.
no: På <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy - Alternativer</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/mailmerge.xhp">%PRODUCTNAME Writer - E-postfletting</link>-fanesiden, klikk <emph>Server Autentiserings</emph>-knappen for å spesifisere serversikkerhetsinnstillingene.

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10563 help.text]
note: QEP5M
en: The outgoing mail server (SMTP) requires authentication
no: Utgående e-posttjener (SMTP) krever autentisering

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105BE help.text]
note: QzCt7
en: <ahelp hid=".">Enables the authentication that is required to send email by SMTP.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Aktiverer autentiseringen som kreves for å sende e-post via SMTP.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105CD help.text]
note: JEin8
en: The outgoing mail server (SMTP) requires separate authentication
no: Utgående e-posttjener (SMTP) krever separat autentisering

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105D2 help.text]
note: u72hw
en: <ahelp hid=".">Select if your SMTP server requires a user name and password.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Kryss av her hvis SMTP-tjeneren krever at du angir brukernavn og passord.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105E5 help.text]
note: 4AkVH
en: User name
no: Brukernavn

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105EA help.text]
note: vG9hm
en: <ahelp hid=".">Enter the user name for the SMTP server.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn brukernavnet for SMTP-tjeneren.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105FD help.text]
note: PjwkU
en: Password
no: Passord

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10602 help.text]
note: EP7fE
en: <ahelp hid=".">Enter the password for the user name.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn passordet for dette brukernavnet.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10615 help.text]
note: Z7Bxd
en: The outgoing mail server uses the same authentication as the incoming mail server.
no: Utgående e-posttjener bruker samme autentisering som innkommende e-posttjener.

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1061A help.text]
note: 9vFtZ
en: <ahelp hid=".">Select if you are required to first read your email before you can send email.</ahelp> This method is also called "SMTP after POP3".
no: <ahelp hid=".">Velg om du først må lese e-posten din før du kan sende e-post.</ahelp> Denne metoden kalles også "SMTP etter POP3".

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10629 help.text]
note: GtmDj
en: Server name
no: Tjenernavn

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1062C help.text]
note: DqzSR
en: <ahelp hid=".">Enter the server name of your POP 3 or IMAP mail server.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på POP 3- eller IMAP-e-posttjeneren.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10640 help.text]
note: WHtEj
en: <ahelp hid=".">Enter the port on the POP3 or IMAP server.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi hvilken port som skal brukes på POP3- eller IMAP-tjeneren.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10658 help.text]
note: MV4Do
en: <ahelp hid=".">Specifies that the incoming mail server uses POP 3.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir at tjeneren for innkommende e-post bruker POP 3.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1066A help.text]
note: gDKVF
en: <ahelp hid=".">Specifies that the incoming mail server uses IMAP.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir at tjeneren for innkommende e-post bruker IMAP.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10679 help.text]
note: TCYtt
en: User name
no: Brukernavn

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1067E help.text]
note: 4erE9
en: <ahelp hid=".">Enter the user name for the IMAP server.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn brukernavnet for IMAP-tjeneren.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10691 help.text]
note: Sr86a
en: Password
no: Passord

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10696 help.text]
note: mnGBs
en: <ahelp hid=".">Enter the password.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn passordet.</ahelp>

[ctx: testaccount.xhp tit help.text]
note: AXgAo
en: Test Account Settings
no: Test kontoinnstillinger

[ctx: testaccount.xhp par_idN10547 help.text]
note: xXNcm
en: <link href="text/shared/optionen/testaccount.xhp">Test Account Settings</link>
no: <link href="text/shared/optionen/testaccount.xhp">Test kontoinnstillinger</link>

[ctx: testaccount.xhp par_idN10557 help.text]
note: AEDCa
en: When you enter settings on the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/mailmerge.xhp">%PRODUCTNAME Writer - Mail Merge Email</link> tab page, you can click the <emph>Test Settings</emph> button to test your settings.
no: Når du angir innstillinger på <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy - Alternativer</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/mailmerge.xhp">%PRODUCTNAME Writer - Mail Merge Email</link>-fanesiden, kan du klikke på <emph>Testinnstillinger</emph>-knappen for å teste innstillingene dine.

[ctx: testaccount.xhp par_idN10574 help.text]
note: 4AK5G
en: (Results list box)
no: (Liste over resultater)

[ctx: testaccount.xhp par_idN10578 help.text]
note: BD6zh
en: In the top list box you will see the results of the test session.
no: I den øverste listeboksen vil du se resultatene av testøkten.

[ctx: testaccount.xhp par_idN1058F help.text]
note: BwE9F
en: Errors
no: Feil

[ctx: testaccount.xhp par_idN10593 help.text]
note: sspoG
en: <ahelp hid=".">In the Errors list box you can read an explanation of any errors encountered while testing the settings.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Listen «Feil» inneholder en beskrivelse av eventuelle feil som oppstod da innstillingene ble testet.</ahelp>

[ctx: testaccount.xhp par_idN105AA help.text]
note: bdJzC
en: Stop
no: Stopp

[ctx: testaccount.xhp par_idN105AE help.text]
note: dAYkE
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Stop</emph> button to stop a test session manually.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk på <emph>Stopp</emph> hvis du vil avbryte en testøkt manuelt.</ahelp>

[ctx: viewcertificate.xhp tit help.text]
note: ZRMvb
en: View Certificate
no: Vis sertifikat

[ctx: viewcertificate.xhp par_idN10541 help.text]
note: AtD9F
en: View Certificate
no: Vis sertifikat

[ctx: viewcertificate.xhp par_idN10545 help.text]
note: BoECF
en: The View Certificate dialog opens when you click the View Certificate button on the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Trusted Sources</link> tab page of the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">Macro Security</link> dialog.
no: Dialogvinduet «Vis sertifikat» åpnes når du trykker på knappen «Vis sertifikat» i kategorien <link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Kilder du stoler på</link> i dialogvinduet <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">Makrosikkerhet</link>.

[ctx: viewcertificate.xhp par_idN10564 help.text]
note: RDvV8
en: The dialog has the following tab pages:
no: Dette dialogvinduet inneholder disse kategoriene:

[ctx: viewcertificate_c.xhp tit help.text]
note: qTkAE
en: Certificate Path
no: Sertifikatsti

[ctx: viewcertificate_c.xhp par_idN1054D help.text]
note: Roqoc
en: <variable id="certificatepath"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_c.xhp">Certificate Path</link></variable>
no: <variable id="certificatepath"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_c.xhp">Sertifikatsti</link></variable>

[ctx: viewcertificate_c.xhp par_idN1056B help.text]
note: vFrbF
en: <ahelp hid=".">The Certificate Path page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays the location and the status of the certificate.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Fanen «Sertifikat» i dialogvinduet <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Vis sertifikat</link> viser plasseringen og statusen til sertifikatet.</ahelp>

[ctx: viewcertificate_d.xhp tit help.text]
note: EEWBY
en: Details
no: Detaljer

[ctx: viewcertificate_d.xhp par_idN10544 help.text]
note: HwFuv
en: <variable id="details"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_d.xhp">Details</link></variable>
no: <variable id="details"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_d.xhp">Detaljer</link></variable>

[ctx: viewcertificate_d.xhp par_idN10562 help.text]
note: KDRXi
en: <ahelp hid=".">The Details page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays detailed information about the certificate.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Fanen «Detaljer» i dialogvinduet <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Vis sertifikat</link> viser detaljert informasjon om sertifikatet.</ahelp>

[ctx: viewcertificate_d.xhp par_idN105DB help.text]
note: LnLsa
en: <ahelp hid=".">Use the value list box to view values and copy them to the clipboard.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bruk listeboksen med verdier til å se på og kopiere verdier til utklippstavlen.</ahelp>

[ctx: viewcertificate_g.xhp tit help.text]
note: wsRvK
en: General
no: Generelt

[ctx: viewcertificate_g.xhp par_idN1054D help.text]
note: wrrFB
en: <variable id="general"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_g.xhp">General</link></variable>
no: <variable id="general"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_g.xhp">Generelt</link></variable>

[ctx: viewcertificate_g.xhp par_idN1056B help.text]
note: cZAja
en: <ahelp hid=".">The General page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays basic information about the certificate.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Fanen «Generelt» i dialogvinduet <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Vis sertifikat</link> viser grunnleggende informasjon om sertifikatet.</ahelp>

[ctx: migrate_macros.xhp tit help.text]
note: kyYMn
en: Migrate Macros
no: Flytte makroer

[ctx: migrate_macros.xhp bm_id6009095 help.text]
note: KDtEB
en: <bookmark_value>wizards;macros (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>Macro Wizard (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>macros;attaching new (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>migrating macros (Base)</bookmark_value>
no: <bookmark_value>veivisere;makroer (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>Makro Veiviser (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>makroer; legge til ny (Base)</bookmark_value>         <bookmark_value>migrere makroer (Base)</bookmark_value>

[ctx: migrate_macros.xhp hd_id0112200902353472 help.text]
note: habQL
en: <link href="text/shared/explorer/database/migrate_macros.xhp">Migrate Macros</link>
no: <link href="text/shared/explorer/database/migrate_macros.xhp">Migrere makroer</link>

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200902353466 help.text]
note: xMVrd
en: <ahelp hid=".">The Database Document Macro Migration Wizard moves existing macros from sub-documents of an old Base file into the new Base file's macro storage area.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Veiviseren for overføring av makroer i databasedokumenter flytter makroer fra et deldokument i en eldre Base-fil til en nyere Base-fils makroområde.</ahelp>

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0224200911454780 help.text]
note: ajASD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose a location and file name to save the new database file. By default, the new file gets the same name as the old file, while the old file gets renamed with the string "backup" in the name.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden"> Velg en plassering og et filnavn for å lagre den nye databasefilen. Som standard får filen det samme navnet som den gamle filen, samtidig som den gamle filen får ett nytt med strengen «backup» i navnet.</ahelp>

[ctx: migrate_macros.xhp par_id022420091145472 help.text]
note: M7aSL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The list shows all changes that were applied to the database file.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Listen viser alle forandringene som ble lagt til databasefilen.</ahelp>

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200902353542 help.text]
note: hee9q
en: Previously, macros have been allowed to reside only in the text sub-documents of forms and reports. Now macros can also be stored in the Base file itself. This means that macros in Base files can be called now from any of its sub-components: forms, reports, table design, query design, relation design, table data view.
no: Tidlegere var det bare lov til å ha makroer i tekstunderdokument i skjema og rapporter. Nå kan makroer lagres i Base-filen. Dette betyr at makroer i Base-filer kan kalles opp fra alle underkomponentene, altså både skjema, rapporter, tabellutforminger, spørringsutforminger, relasjonsutforminger og tabelldatavisinger.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200903075865 help.text]
note: DhC2o
en: However, it is technically not possible to store macros both in a Base file and in its sub-documents at the same time. So, if you want to attach some new macros to the Base file, while retaining any existing old macros that were stored in the sub-documents, you must move the existing old macros up to the Base file's macro storage area.
no: Det er ikke teknisk mulig å lagre makroer både i en Base-fil og deldokumentene. Hvis du vil legge til nye makroer i Base-filen og beholde de eksisterende som ble lagret i deldokumentene, må du flytte de gamle makroene til Bases lagringsområde for makroer.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200903075830 help.text]
note: mtCb7
en: The Database Document Macro Migration Wizard can move the macros up into the Base file's storage area. You can then examine the macros and edit them as needed.
no: Veiviseren for overføring av makroer i databasedokumenter kan flytte makroer opp i Bases fillagringsområde. Da kan du undersøke makroene og endre dem som du vil.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200903075951 help.text]
note: RJUfX
en: For example, it is possible that macros from the sub-documents had the same module names and macro names. After you moved the macros into one common macro storage area, you must edit the macros to make the names unique. The wizard cannot do this.
no: For eksempel er det mulig at makroer fra deldokumenter har det samme del- og makronavnet. Etter at du flyttet makroene inn i et felles lagringsområde, må du redigere makroene for å gjøre navnene unike. Veiviseren kan ikke gjøre dette.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200903075915 help.text]
note: pSFRn
en: The wizard can backup the Base file to another folder of your choice. The wizard changes the original Base file. The backup remains unchanged.
no: Veiviseren kan sikkerhetskopiere Base-filene til en valgfri mappe . Veiviseren forandrer den opprinnelige filen, sikkerhetskopien forblir uendret.

[ctx: migrate_macros.xhp par_id0112200902353554 help.text]
note: WCGZK
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros_in_Database_Documents" name="wiki.documentfoundation.org Macros in Database Documents">An in depth explanation by the developers (Wiki).</link>
no: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Macros_in_Database_Documents" name="wiki.documentfoundation.org Macros in Database Documents">Wikiside med grundig forklaring av utviklerene (engelsk).</link>

[ctx: password.xhp tit help.text]
note: WG9NH
en: User Name and Password Required
no: Brukernavn og passord kreves

[ctx: password.xhp par_idN10541 help.text]
note: WekVB
en: User Name and Password Required
no: Brukernavn og passord kreves

[ctx: password.xhp par_idN1054D help.text]
note: LCLTp
en: User name
no: Brukernavn

[ctx: password.xhp par_idN10551 help.text]
note: Rx3tD
en: <ahelp hid=".">Enter the user name to connect to the data source.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn brukernavnet for å koble til datakilden.</ahelp>

[ctx: password.xhp par_idN10568 help.text]
note: dQH7s
en: Password
no: Passord

[ctx: password.xhp par_idN1056C help.text]
note: dqjRr
en: <ahelp hid=".">Enter the password to connect to the data source.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn passordet for å koble til datakilden.</ahelp>

[ctx: password.xhp par_idN10583 help.text]
note: TudyG
en: Remember password till end of session
no: Husk passord til økta avsluttes

[ctx: password.xhp par_idN10587 help.text]
note: KYrgJ
en: <ahelp hid=".">Select to use the same user name and password without further dialog, when you connect again to the same data source in the current %PRODUCTNAME session.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Kryss av her hvis du vil bruke det samme brukernavnet og passordet uten flere spørsmål neste gang du kobler til den samme datakilden i inneværende %PRODUCTNAME-økt.</ahelp>

[ctx: querywizard00.xhp tit help.text]
note: EWAYC
en: Query Wizard
no: Spørringsveiviser

[ctx: querywizard00.xhp par_idN1054C help.text]
note: G8nCc
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>
no: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Spørringsveiviser</link>

[ctx: querywizard00.xhp par_idN1055C help.text]
note: 7eeqf
en: <ahelp hid=".">The Query Wizard helps you to design a database query.</ahelp> The saved query can be called later, either from the graphical user interface, or using the automatically created SQL language command.
no: <ahelp hid=".">Veiviseren for spørringer hjelper deg med å utforme en databasespørring.</ahelp> Spørringer som er lagret kan bli brukt igjen senere, enten via det grafiske brukergrensesnittet eller som en automatisk opprettet SQL-kommando.

[ctx: querywizard00.xhp par_idN105D2 help.text]
note: Baapm
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp" name="Query Wizard - Field Selection">Query Wizard - Field selection</link>
no: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp" name="Query Wizard – Field Selection">Spørringsveiviser → Feltvalg</link>

[ctx: querywizard01.xhp tit help.text]
note: qKgrF
en: Query Wizard - Field Selection
no: Spørringsveiviser → Feltvalg

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10546 help.text]
note: duo5c
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp">Query Wizard - Field Selection</link>
no: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp">Spørringsveiviser → Feltvalg</link>

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10556 help.text]
note: zvnWy
en: Specifies the table to create the query, and specifies which fields you wish to include in the query.
no: Angir tabellen som spørringen skal lages for, og de feltene du vil ta med i spørringen.

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10559 help.text]
note: bjRCe
en: Tables
no: Tabeller

[ctx: querywizard01.xhp par_idN1055D help.text]
note: RBgge
en: <ahelp hid=".">Specifies the table for which the query is to be created.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi hvilken tabell spørringen skal lages for.</ahelp>

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10590 help.text]
note: BFXtZ
en: Fields in the Query
no: Felter i spørringen

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10594 help.text]
note: n6cwc
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that will be included in the new query.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser alle feltene som vil bli tatt med i den nye spørringen.</ahelp>

[ctx: querywizard01.xhp par_idN10597 help.text]
note: ekG7n
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard02.xhp" name="Query Wizard - Sorting order">Query Wizard - Sorting order</link>
no: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard02.xhp" name="Query Wizard – Sorting order">Spørringsveiviser → Sorteringsrekkefølge</link>

[ctx: querywizard02.xhp tit help.text]
note: T7jwS
en: Query Wizard - Sorting Order
no: Spørringsveiviser → Sorteringsrekkefølge

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10543 help.text]
note: 5mgru
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard02.xhp">Query Wizard - Sorting Order</link>
no: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard02.xhp">Spørringsveiviser → Sorteringsrekkefølge</link>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10553 help.text]
note: hv6wL
en: Specifies the sorting order for the data records in your query.
no: Angir sorteringsrekkefølgen for datapostene i spørringen.

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10556 help.text]
note: eVr57
en: Sort by
no: Sorter etter

[ctx: querywizard02.xhp par_idN105B2 help.text]
note: CRtP3
en: <ahelp hid=".">Specifies the field by which the created query is sorted.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi hvilket felt som spørringen skal sorteres etter.</ahelp>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN1055C help.text]
note: xUjcF
en: Ascending
no: Stigende

[ctx: querywizard02.xhp par_idN105BF help.text]
note: aSXt6
en: <ahelp hid=".">Click to sort in alphabetically or numerically ascending order.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk for å sortere i stigende rekkefølge.</ahelp>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10562 help.text]
note: pR3aG
en: Descending
no: Synkende

[ctx: querywizard02.xhp par_idN105CC help.text]
note: 9BtoZ
en: <ahelp hid=".">Click to sort in alphabetically or numerically descending order.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Trykk for å sortere i synkende rekkefølge.</ahelp>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN10568 help.text]
note: 6U4wS
en: And then by
no: Og deretter

[ctx: querywizard02.xhp par_idN105D9 help.text]
note: CqmF3
en: <ahelp hid=".">Specifies additional fields by which the created query is sorted, if previous sort fields are equal.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir ekstra felter som den opprettede spørringen skal sorteres etter, forutsatt at de tidligere sorteringsfeltene er like.</ahelp>

[ctx: querywizard02.xhp par_idN1056E help.text]
note: CD7Db
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp" name="Query Wizard - Search conditions">Query Wizard - Search conditions</link>
no: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp" name="Query Wizard – Search conditions">Spørringsveiviser → Søkebetingelser</link>

[ctx: querywizard03.xhp tit help.text]
note: Ezdjv
en: Query Wizard - Search Conditions
no: Spørringsveiviser → Søkebetingelser

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10543 help.text]
note: b9Fcz
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp">Query Wizard - Search Conditions</link>
no: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp">Spørringsveiviser → Søkebetingelser</link>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10553 help.text]
note: Axn74
en: Specifies the search conditions to filter the query.
no: Angir søkebetingelsene for filtrering av spørringen.

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10556 help.text]
note: MBS9h
en: Match all of the following
no: Sammenlign følgende

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105B2 help.text]
note: eGvAt
en: <ahelp hid=".">Select to filter the query by all the conditions using a logical AND.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg for å filtrere spørringen etter alle vilkårene ved å bruke en logisk OG.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN1055C help.text]
note: mowq3
en: Match any of the following
no: Sammenlign følgende

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105BF help.text]
note: m9DAv
en: <ahelp hid=".">Select to filter the query by any of the conditions using a logical OR.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg for å filtrere spørringen etter et av vilkårene ved å bruke en logisk ELLER.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10562 help.text]
note: YzKAZ
en: Field
no: Felt

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105CC help.text]
note: zJBqq
en: <ahelp hid=".">Select the field name for the filter condition.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg feltnavnet for filtervilkåret.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10568 help.text]
note: cpBwd
en: Condition
no: Vilkår

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105D9 help.text]
note: FRFQM
en: <ahelp hid=".">Select the condition for the filter.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg vilkåret for filteret.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN1056E help.text]
note: dF2FF
en: Value
no: Verdi

[ctx: querywizard03.xhp par_idN105E6 help.text]
note: ZKEEw
en: <ahelp hid=".">Enter the value for the filter condition.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn verdien for filtervilkåret.</ahelp>

[ctx: querywizard03.xhp par_idN10574 help.text]
note: hZQwL
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp" name="Query Wizard - Detail or Summary">Query Wizard - Detail or summary</link>
no: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp" name="Query Wizard – Detail or Summary">Spørringsveiviser → Detaljer eller oppsummering</link>

[ctx: querywizard04.xhp tit help.text]
note: AFtfc
en: Query Wizard - Detail or Summary
no: Spørringsveiviser → Detaljer eller oppsummering

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10543 help.text]
note: CRU4t
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp">Query Wizard - Detail or Summary</link>
no: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp">Spørringsveiviser → Detaljer eller oppsummering</link>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10553 help.text]
note: pvdAU
en: Specifies whether to display all records of the query, or only the results of aggregate functions.
no: Angir om alle dataposter for spørringen skal vises, eller bare resultatene av resultatmengdefunksjonene.

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10556 help.text]
note: GNBdc
en: This page is only displayed when there are numerical fields in the query that allow the use of aggregate functions.
no: Denne siden blir bare vist når det er numeriske felter i spørringen, som tillater bruken av resultatmengdefunksjoner.

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10559 help.text]
note: LAhTk
en: Detailed query
no: Detaljert spørring

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105BD help.text]
note: aXtmP
en: <ahelp hid=".">Select to show all records of the query.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg for å vise alle postene i spørringen.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105C2 help.text]
note: h7yp9
en: Summary query
no: Oppsummerende spørring

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105C8 help.text]
note: 4VMFu
en: <ahelp hid=".">Select to show only results of aggregate functions.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg for kun å vise resultatene fra resultatmengdefunksjoner.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105D7 help.text]
note: CEC9y
en: Select the aggregate function and the field name of the numeric field in the list box. You can enter as many aggregate functions as you want, one in each row of controls.
no: Velg den tilleggsfunksjonen og feltnavnet for det numeriske feltet i listeboksen. Du kan skrive inn så mange resultatmengdefunksjoner som du vil, en i hver rad av kontrollelementer.

[ctx: querywizard04.xhp par_idN1055D help.text]
note: QCySK
en: Aggregate function
no: Resultatmengdefunksjon

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105E4 help.text]
note: H3vuB
en: <ahelp hid=".">Select the aggregate function.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg resultatmengdefunksjonen.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105DD help.text]
note: 7VBHB
en: Field name
no: Feltnavn

[ctx: querywizard04.xhp par_idN10656 help.text]
note: DhcSj
en: <ahelp hid=".">Select the numeric field name.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg navn på det numeriske feltet.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN105FE help.text]
note: hM5kP
en: <ahelp hid=".">Appends a new row of controls.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Legger til en ny rad med kontrollelementer.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN1060B help.text]
note: MYCN9
en: <ahelp hid=".">Removes the last row of controls.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Fjerner den siste raden med kontrollelementer.</ahelp>

[ctx: querywizard04.xhp par_idN1060E help.text]
note: PGYED
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp" name="Query Wizard - Grouping">Query Wizard - Grouping</link>
no: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp" name="Query Wizard – Grouping">Spørringsveiviser → Gruppering</link>

[ctx: querywizard05.xhp tit help.text]
note: d4Arr
en: Query Wizard - Grouping
no: Spørringsveiviser → Gruppering

[ctx: querywizard05.xhp par_idN10546 help.text]
note: yK7uG
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp">Query Wizard - Grouping</link>
no: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp">Spørringsveiviser → Gruppering</link>

[ctx: querywizard05.xhp par_idN10556 help.text]
note: yimYQ
en: Specifies whether to group the query. The data source must support the SQL statement "Group by clauses" to enable this page of the Wizard.
no: Angir om spørringen kan grupperes. Datakilden må støtte SQL-syntaksen «ORDER BY» for å ta i bruk denne siden i veiviseren.

[ctx: querywizard05.xhp par_idN10589 help.text]
note: BEcEC
en: Group by
no: Grupper etter

[ctx: querywizard05.xhp par_idN1058D help.text]
note: XSPcc
en: <ahelp hid=".">Displays all fields that are to be used to group the query.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser alle feltene som skal brukes til å gruppere spørringen.</ahelp>

[ctx: querywizard05.xhp par_idN10590 help.text]
note: C7sCn
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp" name="Query Wizard - Grouping conditions">Query Wizard - Grouping conditions</link>
no: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp" name="Query Wizard – Grouping conditions">Spørringsveiviser → Grupperingsbetingelser</link>

[ctx: querywizard06.xhp tit help.text]
note: FJyRe
en: Query Wizard - Grouping Conditions
no: Spørringsveiviser → Grupperingsbetingelser

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10546 help.text]
note: rawpT
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp">Query Wizard - Grouping Conditions</link>
no: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp">Spørringsveiviser → Grupperingsbetingelser</link>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10556 help.text]
note: isYHF
en: Specifies the conditions to group the query. The data source must support the SQL statement "Group by clauses" to enable this page of the Wizard.
no: Angir betingelsene for å gruppere spørringen. Datakilden må støtte SQL-syntaksen «GROUP BY» for å ta i bruk denne siden i veiviseren.

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10559 help.text]
note: E2hjZ
en: Match all of the following
no: Sammenlign følgende

[ctx: querywizard06.xhp par_idN1055D help.text]
note: tsdNz
en: <ahelp hid=".">Select to group the query by all the conditions using a logical AND.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg for å gruppere spørringen etter alle vilkårene ved å bruke en logisk OG.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10560 help.text]
note: vG7ub
en: Match any of the following
no: Sammenlign følgende

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10564 help.text]
note: H4kNz
en: <ahelp hid=".">Select to group the query by any of the conditions using a logical OR.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg for å gruppere spørringen etter et av vilkårene ved å bruke en logisk ELLER.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10567 help.text]
note: CRQPr
en: Field name
no: Feltnavn

[ctx: querywizard06.xhp par_idN1056B help.text]
note: AUDUW
en: <ahelp hid=".">Select the field name for the grouping condition.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velger feltnavnet for grupperingsvilkåret.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN1056E help.text]
note: vYSzM
en: Condition
no: Vilkår

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10572 help.text]
note: VHAhf
en: <ahelp hid=".">Select the condition for the grouping.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velger vilkåret for grupperingen.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10575 help.text]
note: LYZYG
en: Value
no: Verdi

[ctx: querywizard06.xhp par_idN10579 help.text]
note: GBywN
en: <ahelp hid=".">Enter the value for the grouping condition.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn verdien for grupperingsvilkåret.</ahelp>

[ctx: querywizard06.xhp par_idN1057C help.text]
note: LM5AB
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp" name="Query Wizard - Aliases">Query Wizard - Aliases</link>
no: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp" name="Query Wizard – Aliases">Spørringsveiviser → Aliaser</link>

[ctx: querywizard07.xhp tit help.text]
note: LGziG
en: Query Wizard - Aliases
no: Spørringsveiviser → Aliaser

[ctx: querywizard07.xhp par_idN10543 help.text]
note: cEc4Q
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp">Query Wizard - Aliases</link>
no: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp">Spørringsveiviser → Aliaser</link>

[ctx: querywizard07.xhp par_idN10553 help.text]
note: 8qMru
en: Assigns aliases to field names. Aliases are optional, and can provide more user-friendly names, which are displayed in place of field names. For example, an alias can be used when fields from different tables have the same name.
no: Tildeler aliaser til feltnavn. Aliaser er valgfrie og kan gir mer brukervennlige navn, som blir vist i stedet for feltnavn. For eksempel kan et alias brukes, når felter fra forskjellige tabeller har det samme navn.

[ctx: querywizard07.xhp par_idN1055A help.text]
note: TiaDt
en: <ahelp hid=".">Enter the alias for the field name.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn aliaset for feltnavnet.</ahelp>

[ctx: querywizard07.xhp par_idN1055D help.text]
note: jZ6HM
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp" name="Query Wizard - Overview">Query Wizard - Overview</link>
no: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp" name="Query Wizard – Overview">Spørringsveiviser → Oversikt</link>

[ctx: querywizard08.xhp tit help.text]
note: ZD37L
en: Query Wizard - Overview
no: Spørringsveiviser → Oversikt

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10543 help.text]
note: DagT5
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp">Query Wizard - Overview</link>
no: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp">Spørringsveiviser → Oversikt</link>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10553 help.text]
note: Eugc7
en: Enter a name of the query, and specify whether you want to display or to modify the query after the Wizard is finished.
no: Skriv inn et navn til spørringen, og angi om du vil vise eller redigere spørringen etter at veiviseren er avsluttet.

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10556 help.text]
note: zjCxf
en: Name of the query
no: Navn på spørringen

[ctx: querywizard08.xhp par_idN1055A help.text]
note: ZLJYh
en: <ahelp hid=".">Enter the name of the query.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Skriv inn navnet på spørringen.</ahelp>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN1055D help.text]
note: uC9Qc
en: Display query
no: Vis spørring

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10561 help.text]
note: BJa3G
en: <ahelp hid=".">Select to save and display the query.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg for å lagre og vise spørringen.</ahelp>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10564 help.text]
note: yN4FB
en: Modify query
no: Endre spørring

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10568 help.text]
note: VKpNF
en: <ahelp hid=".">Select to save the query and open it for editing.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg for å lagre spørringen og åpne den for redigering.</ahelp>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN1056B help.text]
note: 3ww32
en: Overview
no: Oversikt

[ctx: querywizard08.xhp par_idN1056F help.text]
note: SfUBA
en: <ahelp hid=".">Displays a summary of the query.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Vis et sammendrag av spørringen.</ahelp>

[ctx: querywizard08.xhp par_idN10572 help.text]
note: 84Y4U
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp" name="Query Wizard">Query Wizard</link>
no: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp" name="Query Wizard">Spørringsveiviser</link>

[ctx: rep_datetime.xhp tit help.text]
note: Us2de
en: Date and Time
no: Tid og dato

[ctx: rep_datetime.xhp hd_id2320932 help.text]
note: KYD3y
en: <variable id="rep_datetime"><link href="text/shared/explorer/database/rep_datetime.xhp">Date and Time</link></variable>
no: <variable id="rep_datetime"><link href="text/shared/explorer/database/rep_datetime.xhp">Tid og dato</link></variable>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id8638874 help.text]
note: p8Mrd
en: <ahelp hid=".">You can open the Date and Time dialog of the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> by choosing <item type="menuitem">Insert - Date and Time</item>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Du kan åpne dialogvinduet for tid og dato for <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Rapportbyggeren</link> ved å velge <item type="menuitem">Sett inn → Tid og dato</item>.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id6278878 help.text]
note: tSLyd
en: Press <item type="keycode">Shift-F1</item> and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box.
no: Trykk <item type="keycode">Shift + F1</item> og pek med musa på en skriveboks for å se hjelpeteksten for denne.

[ctx: rep_datetime.xhp par_id393078 help.text]
note: ppg4k
en: <ahelp hid=".">Enable Include Date to insert a date field into the active area of the report. The date field displays the current date when the report is executed.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Slå på Inkluder dato for å sette inn et datofelt i det aktive området i rapporten. Dataofeltet vises når den gjeldende rapporten blir kjørt.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id1271401 help.text]
note: 6ued5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a format to display the date.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg et format for datovisning.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id8718832 help.text]
note: VvPJF
en: <ahelp hid=".">Enable Include Time to insert a time field into the active area of the report. The time field displays the current time when the report is executed.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Slå på Inkluder tid for å sette inn et tidsfelt i det aktive området i rapporten. Tidsfeltet vises når den gjeldende rapporten blir kjørt.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id8561052 help.text]
note: DfCAA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a format to display the time.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg et format for visning av tid.</ahelp>

[ctx: rep_datetime.xhp par_id5992919 help.text]
note: cVAzu
en: Click OK to insert the field.
no: Klikk Ok for å sette inn feltet.

[ctx: rep_datetime.xhp par_id4320810 help.text]
note: WFpF6
en: You can click the date or time field and drag to another position within the same area, or edit the properties in the Properties window.
no: Du kan klikke dato- eller tidsfeltet og dra det til en annen plass i det samme området, eller redigere egenskapene i vinduet Egenskaper.

[ctx: rep_insertfield.xhp tit help.text]
note: DCjDN
en: Insert Fields
no: Sett inn felt

[ctx: rep_insertfield.xhp bm_id61540566967968 help.text]
note: DiU2a
en: <bookmark_value>insert fields;in report design</bookmark_value>            <bookmark_value>add fields;in report design</bookmark_value>            <bookmark_value>report design;add fields to report</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sett inn felt;i rapport design</bookmark_value>            <bookmark_value>legg til felt;i rapport design</bookmark_value>            <bookmark_value>report design;legg til felt til report</bookmark_value>

[ctx: rep_insertfield.xhp hd_id361540562942432 help.text]
note: 7sGPE
en: <variable id="addfields"><link href="text/shared/explorer/database/rep_insertfield.xhp" name="Add Fields">Add fields to report</link></variable>
no: <variable id="addfields"><link href="text/shared/explorer/database/rep_insertfield.xhp" name="Add Fields">Legg til felt til rapport</link></variable>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id3587145 help.text]
note: zFCzB
en: <ahelp hid=".">The Add Field window helps you to insert the table entries in the report.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Vinduet Legg til felt hjelper deg med å sette inn tabelloppføringene i rapporten.</ahelp>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id4503921 help.text]
note: dzGbq
en: The Add Field window is shown automatically when you have selected a table in the Contents box and leave that box.
no: Vinduet Legg til felt vises automatisk når du har valgt et bord i Innhold-boksen og forlater boksen.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id171540674707522 help.text]
note: hQDBC
en: Choose <item type="menuitem">View - Add Field</item>.
no: Velg<item type="menuitem">Vis - Legg til Feltt</item>.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id991540674901837 help.text]
note: hxBBt
en: <image src="media/icon-themes/cmd/lc_addfield.svg" id="img_id621540674901837" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id491540674901837">Add field icon</alt></image>
no: <image src="media/icon-themes/cmd/lc_addfield.svg" id="img_id621540674901837" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id491540674901837">Legg til felt</alt></image>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id121540674874655 help.text]
note: oEoAE
en: Click the Add Field icon on the toolbar.
no: Klikk på Legg til felt ikonet på verktøylinjen.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id141540563922693 help.text]
note: BqWBD
en: Select the field in the Add Field dialog and click <emph>Insert</emph>. You can select multiple fields pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while clicking on the fields name or using the Shift key while pressing the mouse button. Click <emph>Insert</emph> in the toolbar to add the fields to the report.
no: Velg feltet i dialogboksen Legg til felt og klikk <emph> Sett inn </emph>. Du kan velge flerefelt felt som trykker på<switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC">Command </caseinline> <defaultinline > Ctrl </defaultinline></switchinline> -tasten mens du klikker på feltnavnet eller ved hjelp av Shift-tasten mens du trykker på museknappen. Klikk <emph> Sett inn </emph> i verktøylinjen for å legge til feltene i rapporten.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id4051026 help.text]
note: BGjjH
en: Drag and drop the field names one by one from the Add Field window into the Detail area of the report. Position the fields as you like. Use the icons in the toolbars to align the fields.
no: Dra og slipp feltnavnene en etter en fra vinduet Legg til felt i området Detalj i rapporten. Plasser feltene som du liker. Bruk ikonene i verktøylinjen for å justere feltene.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id3397320 help.text]
note: Hk568
en: It is not possible to overlap the fields. If you drop a table field on the Detail area, then a label and a text box are inserted.
no: Det er ikke mulig å overlappe feltene. Hvis du slipper et tabellfelt på Detalj-området, blir det satt inn en etikett og en tekstboks.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id3059785 help.text]
note: RGprC
en: You can also insert text that should be the same on every page of the report. Click the Label Field icon <image id="img_id5605334" src="media/icon-themes/cmd/lc_addfield.svg" width="0.566cm" height="0.566cm" localize="true"><alt id="alt_id5605334">Icon</alt></image>, then drag a rectangle in the Page Header or Page Footer area. Edit the Label property to show the text you want.
no: Du kan også sette inn tekst som skal være den samme på alle sidene i rapporten. Klikk på ikonet «Etikettfelt»<image id="img_id5605334" src="media/icon-themes/cmd/lc_addfield.svg" width="0.566cm" height="0.566cm" localize="true"><alt id="alt_id5605334">Ikon</alt></image> og dra et rektangel i området for topptekst eller bunntekst. Rediger egenskapene for etiketten slik at han viser den ønskede teksten.

[ctx: rep_insertfield.xhp hd_id251540563929787 help.text]
note: VjpkA
en: Sorting fields names
no: Sorterer feltnavn

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id651540564204840 help.text]
note: pNfxS
en: <image src="media/icon-themes/cmd/sc_sortascending.svg" id="img_id631540564204841" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id141540564204841">Sort Ascending icon</alt></image>
no: <image src="media/icon-themes/cmd/sc_sortascending.svg" id="img_id631540564204841" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id141540564204841">Sorter Stigende</alt></image>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id401540563992665 help.text]
note: EfMFi
en: Sort names ascending.
no: Sorter navn i stigende rekkefølge.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id811540564184191 help.text]
note: 9jVwk
en: <image src="media/icon-themes/cmd/sc_sortdescending.svg" id="img_id391540564184192" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id571540564184192">Sort descending icon</alt></image>
no: <image src="media/icon-themes/cmd/sc_sortdescending.svg" id="img_id391540564184192" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id571540564184192">Sorter fallende</alt></image>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id401540563942665 help.text]
note: BEcwL
en: Sort names descending,
no: Sortern navn i fallende ordning.

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id851540564212907 help.text]
note: GRKuP
en: <image src="media/icon-themes/cmd/lc_removefiltersort.svg" id="img_id41540564212907" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id421540564212908">Undo sorting icon</alt></image>
no: <image src="media/icon-themes/cmd/lc_removefiltersort.svg" id="img_id41540564212907" width="1.0cm" height="1.0cm"><alt id="alt_id421540564212908">Tilbakestill sortering</alt></image>

[ctx: rep_insertfield.xhp par_id401540533942665 help.text]
note: DVAm8
en: Restore original sorting
no: Gjenopprett opprinnelig sortering

[ctx: rep_main.xhp tit help.text]
note: gCECo
en: Report Builder
no: Rapportbyggeren

[ctx: rep_main.xhp bm_id1614429 help.text]
note: Yyb28
en: <bookmark_value>Report Builder</bookmark_value>    <bookmark_value>Oracle Report Builder</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Rapportbygger</bookmark_value> <bookmark_value>Oracle Rapport Bygger</bookmark_value>

[ctx: rep_main.xhp hd_id8773155 help.text]
note: 8XCCL
en: <variable id="rep_main"><link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link></variable>
no: <variable id="rep_main"><link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Rapportbyggeren</link></variable>

[ctx: rep_main.xhp par_id5248573 help.text]
note: tcUx2
en: The Report Builder is a tool to create your own database reports. Unlike with the <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link>, using the Report Builder you can take control to design the report the way you want. The generated report is a Writer document that you can edit, too.
no: Rapportbyggeren er et verktøy for å lage dine egne databaserapporter. I motsetning til <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Rapportveiviseren</link>, kan Rapportbyggeren brukes for å lage rapporten slik du vil ha den. Den opprettede rapporten er et Writer-dokument som du også kan redigere.

[ctx: rep_main.xhp par_id7128818 help.text]
note: A7xcb
en: To use the Report Builder, the Report Builder component must be installed. In addition, the Java Runtime Environment (JRE) software must be installed, and this software must be selected in %PRODUCTNAME.
no: For å kunne bruke rapportbyggeren må denne utvidelsen være installert. I tillegg må også JRE (Java Runtime Environment) være installert og avkrysset i %PRODUCTNAME.

[ctx: rep_main.xhp hd_id556047 help.text]
note: MUFG8
en: To install the JRE software
no: For å installere JRE-programvaren

[ctx: rep_main.xhp par_id4515823 help.text]
note: CTy58
en: The Report Builder requires an installed Java Runtime Environment (JRE).
no: Rapportbyggeren krever en installert Java Runtime Environment (JRE).

[ctx: rep_main.xhp par_id4044312 help.text]
note: t42Ud
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Advanced</link>.
no: Velg <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Alternativer</defaultinline></switchinline> → %PRODUCTNAME→ <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Avansert</link>.

[ctx: rep_main.xhp par_id1369060 help.text]
note: bGABC
en: Wait up to one minute, while %PRODUCTNAME collects information on installed Java software on your system.
no: Vent inntil et minutt, mens %PRODUCTNAME samler informasjon om den installerte Java-programvaren på systemet ditt.

[ctx: rep_main.xhp par_id860927 help.text]
note: oxLT3
en: If a recent JRE version is found on your system, you see an entry in the list.
no: Hvis en nylig JRE-versjon blir funnet på systemet ditt, vil du se en oppføring i listen.

[ctx: rep_main.xhp par_id8581804 help.text]
note: 87xW7
en: Click the option button in front of the entry to enable this JRE version for use in %PRODUCTNAME.
no: Klikk tilvalgknappen foran oppføringen forå slå på denne JRE-versjonen for bruk i %PRODUCTNAME.

[ctx: rep_main.xhp par_id7730033 help.text]
note: KmqC6
en: Ensure that <emph>Use a Java runtime environment</emph> is enabled.
no: Pass på at <emph>Bruk et Java-kjøremiljø</emph> er slått på.

[ctx: rep_main.xhp par_id6317636 help.text]
note: oeX8D
en: If no JRE version is found on your system, open your web browser and download the JRE software from <link href="http://www.java.com">http://www.java.com</link>. Install the JRE software. Then restart %PRODUCTNAME and open <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced again.
no: Hvis det ikke finnes en JRE-versjon på datamaskinen, åpne nettleseren og last ned JRE-programvaren fra <link href="http://www.java.com">http://www.java.com</link>. Installer JRE-programmet. Start %PRODUCTNAME på nytt og åpne<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy → Alternativer</defaultinline></switchinline> → %PRODUCTNAME → Avansert igjen.

[ctx: rep_main.xhp hd_id9759514 help.text]
note: 87hJD
en: To open the Report Builder
no: For å åpne Rapportbyggeren

[ctx: rep_main.xhp par_id9076509 help.text]
note: TxLZj
en: Open a Base file or create a new database. The database must contain at least one table with at least one data field and a primary key field.
no: Åpne en Base-fil eller lag en ny database. Databasen må inneholde minst en tabell med minst et datafelt and primærnøkkelfelt.

[ctx: rep_main.xhp par_id7050691 help.text]
note: NiuEf
en: Click the Reports icon in the Base window, then choose Create Report in Design View.
no: Klikk ikonet Rapporter i vinduet til Base, velg Lag rapport i Uformingsvisning.

[ctx: rep_main.xhp par_id7118747 help.text]
note: u7db8
en: The Report Builder window opens.
no: Vinduet Rapportbygger åpnes.

[ctx: rep_main.xhp par_id8283639 help.text]
note: eC7Ku
en: The Report Builder is divided into three parts. On the top you see the menu, with the toolbars below.
no: Rapportbyggeren er delt inn i tre deler. På toppen kan du se menyen, med verktøylinjene under.

[ctx: rep_main.xhp par_id2291024 help.text]
note: FZucS
en: On the right you see the Properties window with the property values of the currently selected object.
no: På høyre kan du se vinduet Egenskaper med verdier for det valgte objektet.

[ctx: rep_main.xhp par_id2100589 help.text]
note: 9iUTs
en: The left part of the Report Builder window shows the Report Builder view. The Report Builder view is initially divided into three sections, from top to bottom:
no: Venstre del av Rapportbyggeren er visningen, denne er igjen delt inn i tre deler, fra topp til bunn:

[ctx: rep_main.xhp par_id5022125 help.text]
note: bpA2e
en: <emph>Page Header</emph> - drag control fields with fixed text into the Page Header area
no: <emph>Sideoverskrift</emph> -  dra kontrollelementfelter med fast tekst til sideoverskrifta.

[ctx: rep_main.xhp par_id6844386 help.text]
note: TcX6C
en: <emph>Detail</emph> - drag and drop database fields into the Detail area
no: <emph>Detalj</emph> - dra og slipp databasefeltene inn i detaljområdet.

[ctx: rep_main.xhp par_id7018646 help.text]
note: k3qgL
en: <emph>Page Footer</emph> - drag control fields with fixed text into the Page Footer area
no: <emph>Sidebunntekst</emph> - dra og slipp kontrollelementfelt med fast tekst inn i området for sidebunnteksten.

[ctx: rep_main.xhp par_id5857112 help.text]
note: GbMdT
en: To insert an additional <emph>Report Header</emph> and <emph>Report Footer</emph> area choose <item type="menuitem">Edit - Insert Report Header/Footer</item>. These areas contain text that appears at the start and end of the whole report.
no: For å sette inn ytterligere en <emph>Rapportoverskrift</emph> og <emph>Rapportavslutning</emph>-område, velg <item type="menuitem">Rediger → Sett inn Rapportoverskrift/avslutning</item>. Disse områdene inneholder teksten som vises på starten og slutten av hele rapporten.

[ctx: rep_main.xhp par_id6042664 help.text]
note: cvEuz
en: Click the "-" icon in front of an area name to collapse that area to one line in the Report Builder view. The "-" icon changes to a "+" icon, and you can click this to expand the area again.
no: Klikk ikonet «-» foran et områdenavn for å folde det ut til en linje i visningen for Rapportbyggeren. Ikonet «-» forandres til en «+», og du kan klikke dette for å utvide dette området igjen.

[ctx: rep_main.xhp par_id1589098 help.text]
note: NCMdn
en: You insert database fields by drag-and-drop into the Detail area. See the section "To insert fields into the report" below.
no: Du kan sette inn databasefelter by dra og slipp i Detalj-området. Se seksjonen «Sette inn felt i rapporten» under.

[ctx: rep_main.xhp par_id1278420 help.text]
note: 3dx6B
en: In addition, you can click the Label Field or Text Box icon in the toolbar, then drag a rectangle in the Page Header or Page Footer area, to define a text that is the same on all pages. You enter the text in the Label box of the corresponding Properties window. You can also add graphics by using the Graphics icon.
no: I tillegg, kan du klikke Etikettfeltet eller ikonet Tekstboks i verktøylinjen, dra deretter et rektangel i Sideoverskriften og Sideavslutningen-området, for å angi en tekst som er den samme på alle sider. Skriv inn teksten i Etikettboksen for den tilhørende vinduet Egenskaper. Du kan også legge til grafikk ved å bruke ikonet Grafikk.

[ctx: rep_main.xhp par_id7479476 help.text]
note: 25GDr
en: To connect the report to a database table
no: For å koble rapporten til en databasetabell

[ctx: rep_main.xhp par_id2218390 help.text]
note: TuFVF
en: Move the mouse to the Properties view. You see two tab pages General and Data.
no: Beveg musa til vinduet Egenskaper. Du ser to faner, Generelt og Data.

[ctx: rep_main.xhp par_id7771538 help.text]
note: WdBn9
en: On the Data tab page, click Content to open the combo box.
no: På fanen Data, klikk Innhold for å åpne kombinasjonsboksen.

[ctx: rep_main.xhp par_id366527 help.text]
note: UKbEt
en: Select the table for that you want to create the report.
no: Velg tabellen som skal brukes for å lage rapporten.

[ctx: rep_main.xhp par_id7996459 help.text]
note: NzJzg
en: After selecting the table, press the Tab key to leave the Content box.
no: Etter valg av tabellen, trykk Tabulator for å forlate boksen Innhold.

[ctx: rep_main.xhp par_id2531815 help.text]
note: TFFLy
en: The <link href="text/shared/explorer/database/rep_insertfield.xhp" name="add_fields_link">Add fields to report</link> window opens automatically and shows all fields of the selected table.
no: <link href="text/shared/explorer/database/rep_insertfield.xhp" name="add_fields_link">Legg til felt i rapport</link>-vinduet åpnes automatisk og viser alle feltene i den valgte tabellen.

[ctx: rep_main.xhp par_id7657399 help.text]
note: vsFKB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the left margin of the area.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg to eller mer objekter og klikk dette ikonet for å justere objektene i venstre margområde .</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id8925138 help.text]
note: BqG3G
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the right margin of the area.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg to eller flere objekter og klikk dette ikonet for å justere objektene i høyre margområde .</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id5461897 help.text]
note: UcCYH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the top margin of the area.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg to eller mer objekter og klikk dette ikonet for å justere objektene i øverste margområde .</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id8919339 help.text]
note: gDxeY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to align the objects at the bottom margin of the area.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg to eller flere objekter og klikk dette ikonet for å justere objektene i bunnmargområdet .</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id4634235 help.text]
note: nNfGG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the smallest width.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg to eller flere objekter og klikk dette ikonet for å forandre objektene til den minste bredden.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id1393475 help.text]
note: GuD9F
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the smallest height.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg to eller flere objekter og klikk dette ikonet for å forandre objektene til den minste høyden.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id6571550 help.text]
note: NAFEu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the greatest width.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg to eller flere objekter og klikk dette ikonet for å forandre objektene til den største bredden.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id5376140 help.text]
note: ssdFE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select two or more objects and click this icon to resize the objects to the greatest height.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg to eller flere objekter og klikk dette ikonet for å forandre objektene til den største høyden.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id9611499 help.text]
note: yLQm4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a horizontal line to the current area.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Setter inn en horisontal linje til det gjeldende området.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id6765953 help.text]
note: XVFTm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a vertical line to the current area.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Setter inn en vertikal linje til det gjeldende området.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id0409200922242612 help.text]
note: 5gYXB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shrinks the selected section to remove top and bottom empty space.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Minsker den valgte seksjonen for å fjerne ledig plass øverst og nederst.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id0409200922242617 help.text]
note: K9bij
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shrinks the selected section to remove top empty space.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Minsker den valgte seksjonen for å fjerne ledig plass øverst.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id0409200922242661 help.text]
note: S4vSt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shrinks the selected section to remove bottom empty space.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Minsker den valgte seksjonen for å fjerne ledig plass nederst.</ahelp>

[ctx: rep_main.xhp par_id1511581 help.text]
note: bFTYS
en: After inserting fields in the Detail view, the report is ready for execution.
no: Etter å ha satt inn felt i Detalj-visningen, er rapporten klar for kjøring.

[ctx: rep_main.xhp par_id4881740 help.text]
note: j9t2k
en: To execute a report
no: For å kjøre en rapport

[ctx: rep_main.xhp par_id8286385 help.text]
note: QhtuG
en: Click the Execute Report icon<image id="img_id3380230" src="cmd/sc_executereport.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3380230">Icon</alt></image> on the toolbar.
no: Klikk på ikonet «Kjør rapport» <image id="img_id3380230" src="cmd/sc_executereport.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3380230">Ikon</alt></image> på verktøylinjen.

[ctx: rep_main.xhp par_id2354197 help.text]
note: EbwoS
en: A Writer document opens and shows the report you have created, which contains all values of the database table which you have insert.
no: Et Writer-dokument åpnes og vises rapporten du har laget, som inneholder alle verdiene i databasetabellene som du har satt inn.

[ctx: rep_main.xhp par_id2485122 help.text]
note: CCUrN
en: If the database contents did change, execute the report again to update the result report.
no: Hvis databaseinnholdet ble forandret, kjør rapporten igjen for å oppdatere resultatrapporten.

[ctx: rep_main.xhp hd_id8746910 help.text]
note: XrBwB
en: To edit a report
no: For å redigere en rapport

[ctx: rep_main.xhp par_id9636524 help.text]
note: GinFd
en: First decide if you want to edit the generated report, which is a static Writer document, or if you want to edit the Report Builder view and then generate a new report based on the new design.
no: Først må du bestemme om du vil redigere den opprettede rapporten, som er et fast Writer-dokument, eller om du vil redigere Rapportbyggerens visning og opprette en ny rapport basert på den nye utformingen.

[ctx: rep_main.xhp par_id5941648 help.text]
note: awMUn
en: The Writer document is opened read-only. To edit the Writer document, click <emph>Edit Document</emph> on the information bar, or choose <emph>Edit - Edit Mode</emph>.
no: Writer-dokumentet er åpnet skrivebeskyttet. For å redigere dokumentet, trykk på <emph>Rediger dokument</emph> på informasjonslinjen eller bruk <emph>Rediger → Redigeringsmodus</emph>.

[ctx: rep_main.xhp par_id8307138 help.text]
note: G2dAA
en: If you want to edit the Report Builder view, you can change some of its properties.
no: Hvis du vil redigere Rapportbyggerens visning, du kan forandre noen av de tilhørende egenskapene.

[ctx: rep_main.xhp par_id7138889 help.text]
note: XYvED
en: Click in the Details area. Then in the Properties window, change some properties, for example the background color.
no: Klikk i Detalj-området. Klikk så vinduet Egenskaper, forandre noen egenskaper, for eksempel bakgrunnsfargen.

[ctx: rep_main.xhp par_id9869380 help.text]
note: LYDVA
en: After finishing, click the Execute Report icon<image id="Graphic2" src="cmd/sc_executereport.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image> to create a new report.
no: Når du er ferdig, klikk på symbolet «Kjør rapport» <image id="Graphic2" src="cmd/sc_executereport.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_">Ikon</alt></image> for å lage en ny rapport.

[ctx: rep_main.xhp par_id12512 help.text]
note: h2c39
en: If you close the Report Builder, you will be asked if the report should be saved. Click Yes, give the report a name, and click OK.
no: Hvis du lukker Rapportbyggeren, vil du bli spurt om rapporten skal lagres. Klikk, Ja, gi rapporten et navn, og klikk OK.

[ctx: rep_main.xhp par_id2676168 help.text]
note: T8vuS
en: Sorting the report
no: Sortere rapporten

[ctx: rep_main.xhp par_id2626422 help.text]
note: Cg7RE
en: Without sorting or grouping, the records will be inserted into the report in the order in which they are retrieved from the database.
no: Uten sortering eller gruppering, vil postene bli satt inn i rapporten i den rekkefølgen de blir hentet ut fra databasen.

[ctx: rep_main.xhp par_id1743827 help.text]
note: 5hPjG
en: Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon<image id="img_id9557786" src="cmd/sc_dbsortingandgrouping.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id9557786">Icon</alt></image> on the toolbar. You see the <link href="text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp">Sorting and Grouping</link> dialog.
no: Åpne rapportbyggervisingen og klikk på symbolet «Sortering og gruppering» <image id="img_id9557786" src="cmd/sc_dbsortingandgrouping.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id9557786">Ikon</alt></image> på verktøylinjen for å få opp dialogvinduet <link href="text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp">Sortering og gruppering</link>.

[ctx: rep_main.xhp par_id4331797 help.text]
note: 35NvQ
en: In the Groups box, click the field which you want as the first sort field, and set the Sorting property.
no: I Gruppeboksen, klikk feltet som du vil ha som det første sorteringsfeltet, og sett egenskapen for Sortering.

[ctx: rep_main.xhp par_id4191717 help.text]
note: heWc5
en: Execute the report.
no: Kjør rapporten.

[ctx: rep_main.xhp par_id2318796 help.text]
note: FoAAB
en: Grouping
no: Gruppering

[ctx: rep_main.xhp par_id399182 help.text]
note: Ckxyp
en: Open the Report Builder view and click the Sorting and Grouping icon<image id="Graphic21" src="cmd/sc_dbsortingandgrouping.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image> on the toolbar. You see the <link href="text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp">Sorting and Grouping</link> dialog.
no: Åpne rapportbyggervisingen og klikk på symbolet «Sortering og gruppering» <image id="Graphic21" src="cmd/sc_dbsortingandgrouping.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_">Ikon</alt></image> på verktøylinjen for å få opp dialogvinduet <link href="text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp">Sortering og gruppering</link>.

[ctx: rep_main.xhp par_id7588732 help.text]
note: zfuDw
en: In the Groups box, open the Group Header list box and select to show a group header.
no: I Gruppe-boksen, åpne Gruppeoverskrift-listeboksen og velg å vise en gruppeoverskrift.

[ctx: rep_main.xhp par_id95828 help.text]
note: AAvAB
en: Click the Add Field icon<image id="Graphic3" src="cmd/sc_addfield.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image> to open the Add Field window.
no: Klikk på ikonet «Legg til felt» <image id="Graphic3" src="cmd/sc_addfield.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image> for å åpne vinduet «Legg til felt».

[ctx: rep_main.xhp par_id5675527 help.text]
note: WyQ6C
en: Drag-and-drop the field entry that you want to group into the group header section. Then drag-and-drop the remaining fields into the Detail section.
no: Dra og slipp feltoppføringen som du ønsker å gruppere i gruppeoverskriftseksjonen. Dra og slipp deretter den gjenstående feltene i Detalj-området.

[ctx: rep_main.xhp par_id3496200 help.text]
note: GscG2
en: Execute the report. The report shows the grouped records.
no: Kjør rapporten. Rapporten viser de grupperte postene.

[ctx: rep_main.xhp par_id7599108 help.text]
note: dLiAY
en: If you like to sort and group, open the Report Builder view, then open the Sorting and Grouping dialog. Select to show a Group Header for the fields that you want to group, and select to hide the Group Header for the fields that you want to be sorted. Close the Sorting and Grouping window and execute the report.
no: Hvis du vil sortere og gruppere, åpne Rapportbyggerens visningen, åpne så dialogvinduet Sortering og Gruppering. Velg å vise Gruppeoverskrift for feltene som du vil gruppere, og velg å gjemme Gruppeoverskriften for feltet som du vil sortere. Lukk vinduet Sortering og Gruppering og kjør rapporten.

[ctx: rep_main.xhp par_id888698 help.text]
note: WGFAC
en: Updating and printing your data
no: Oppdater og skriv ut dataene dine

[ctx: rep_main.xhp par_id3394573 help.text]
note: 9CfYU
en: When you insert some new data or edit data in the table, a new report will show the updated data.
no: Når du setter inn nye data eller redigerer data i tabellen, vil en ny rapport vise de oppdaterte dataene.

[ctx: rep_main.xhp par_id7594225 help.text]
note: xeBzX
en: Click the Reports icon<image id="img_id4678487" src="dbaccess/res/reports_32.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id4678487">Icon</alt></image> and double-click your last saved report. A new Writer document will be created which shows the new data.
no: Klikk på ikonet «Rapporter»<image id="img_id4678487" src="dbaccess/res/reports_32.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id4678487">Icon</alt></image> og dobbeltklikk på den sist lagrede rapporten. Det blir da lagd et nytt Writer-dokument som viser de nye dataene.

[ctx: rep_main.xhp par_id8147221 help.text]
note: Kp54P
en: To print a report, choose <item type="menuitem">File - Print</item> from the Writer document.
no: For å skrive ut en rapport, velg <item type="menuitem">Fil → Skriv ut</item> fra Writer-dokumentet.

[ctx: rep_navigator.xhp tit help.text]
note: AnAta
en: Report Navigator
no: Rapportstruktur

[ctx: rep_navigator.xhp bm_id5823847 help.text]
note: 6utJF
en: <bookmark_value>formulas in reports;editing</bookmark_value><bookmark_value>functions in reports;editing</bookmark_value>
no: <bookmark_value>formler i rapporter;redigering</bookmark_value><bookmark_value>funksjoner i rapporter;redigering</bookmark_value>

[ctx: rep_navigator.xhp hd_id1821955 help.text]
note: Y2kdn
en: <variable id="rep_navigator"><link href="text/shared/explorer/database/rep_navigator.xhp">Report Navigator</link></variable>
no: <variable id="rep_navigator"><link href="text/shared/explorer/database/rep_navigator.xhp">Rapportstruktur</link></variable>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1150852 help.text]
note: SHcxA
en: You can open the Report Navigator window of the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> by choosing <item type="menuitem">View - Report Navigator</item>.
no: Du kan åpne vinduet Rapportstruktur i <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Rapportbyggeren</link> ved å velge <item type="menuitem">Vis → Rapportstruktur</item>.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1111484 help.text]
note: hBVny
en: <ahelp hid=".">The Report Navigator reveals the structure of the report. You can use the Report Navigator to insert functions into the report.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Rapportstruktur avslører strukturen i rapporten. Du kan bruke Rapportstruktur for å sette inn funksjoner i rapporten.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id8314157 help.text]
note: LJxNC
en: <ahelp hid=".">Click an entry in the Report Navigator. The corresponding object or area is selected in the Report Builder view. Right-click an entry to open the context menu.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Klikk en oppføring Rapportstruktur. Det tilhørende objektet eller området blir valgt i Rapportstruktur-visningen. Høyreklikk en oppføring for å åpne sprettoppmenyen.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp hd_id2932828 help.text]
note: prLAV
en: To enter functions to the report
no: For å skrive inn funksjoner for rapporten

[ctx: rep_navigator.xhp par_id5091708 help.text]
note: CSJFz
en: <ahelp hid=".">In the context menu of the Report Navigator, you see the same commands as in the Report Builder view, plus additional commands to create new functions or to delete them.</ahelp>
no: <ahelp hid="."> I sprettoppmenyen Rapportstruktur ser du de samme kommandoene som i Rapportbyggerens visning, samt ytterligere kommandoer for å lage nye funksjoner eller slette dem.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id9449446 help.text]
note: TVyh8
en: Functions can be entered using a syntax as specified by the <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenFormula" name="English Wikipedia: OpenFormula">OpenFormula</link> proposal.
no: Funksjoner kan skrives inn ved hjelp av en syntaks spesifisert av <link href="https://en.wikipedia.org/wiki/OpenFormula" name="English Wikipedia: OpenFormula">OpenFormula</link>-forslaget.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id4095583 help.text]
note: 3GfjV
en: See <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Database" name="wiki.documentfoundation.org Database">Wiki page about Base</link> for some more help regarding the functions in a report.
no: Se<link href="https://wiki.documentfoundation.org/Database" name="wiki.documentfoundation.org Database">(Engelsk) wikiside om Base</link> for få mer hjelp om funksjonene i en rapport.

[ctx: rep_navigator.xhp hd_id311593 help.text]
note: 2spAx
en: To calculate a sum for each client
no: For å beregne en sum for hver klient

[ctx: rep_navigator.xhp par_id3948789 help.text]
note: zGU9C
en: Open the Report Navigator.
no: Åpne Rapportstruktur.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id5391399 help.text]
note: FSYuv
en: Open the Groups entry and the group where you want to calculate the cost.
no: Åpner oppføringen Grupper, og gruppen hvor du vil beregne kostnaden.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id6989654 help.text]
note: bP94U
en: The group has a sub entry called functions.
no: Gruppen har en underoppføring kalt funksjoner.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1803643 help.text]
note: FbfyS
en: Open the context menu (right click) on the functions entry, choose to create a new function, and select it.
no: Åpne kontektssmenyen (høyreklikk) på funksjonsoppføringen, velg å lage en ny funksjon, og velg den.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id868251 help.text]
note: hTbw9
en: In the property browser you see the function.
no: I utforskeren for egenskaper ser du funksjonen.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id6247749 help.text]
note: KBn87
en: Change the name to e.g. CostCalc and the formula to [CostCalc] + [enter your cost column name].
no: Forandre navnet til for eksempel CostCalc og formelen til [CostCalc] + [skriv inn kostnadskolonnenavnet ditt her].

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1565904 help.text]
note: y2cwk
en: In the initial value enter 0.
no: I startverdien, skriv 0.

[ctx: rep_navigator.xhp par_id1569261 help.text]
note: RkdrZ
en: Now you can insert a text field and bind it to your [CostCalc] (appears in the data field list box).
no: Nå kan du sette inn et tekstfelt og føye det til [CostCalc] (vises i datafeltlisteboksen).

[ctx: rep_navigator.xhp par_id9256874 help.text]
note: utdSG
en: Maybe you have to set the initial value to the value of the field like [field].
no: Kanskje du må sette startverdien til verdien for feltet som [field].

[ctx: rep_navigator.xhp par_id4601886 help.text]
note: Hp4tF
en: If there are blank fields in the cost column, use the following formula to replace the blank fields' content with zero:
no: Hvis det er blanke felt i kostnadskolonna, bruk følgende kommando for å bytte ut det blanke feltinnholdet med null:

[ctx: rep_navigator.xhp par_id8122196 help.text]
note: tGCiz
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the formula that defines the function. Use OpenFormula syntax.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn formelen som forklarer funksjonen. Bruk OpenFormula-syntaks.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id9909665 help.text]
note: mTZGY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the initial value for the evaluation of the formula. Often this is set to 0 or to 1.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn den første verdien for  evaluering av formelen. Dette er ofte satt til 0 eller 1. evaluation of the formula. Often this is set to 0 or to 1.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id9141819 help.text]
note: qEtTN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If Deep traversing is enabled, functions are evaluated considering all lower levels of hierarchy. This would be used for instance for line numbering. If Deep traversing is not enabled, only the first level of hierarchy is evaluated.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hvis dyp gjennomgang er slått på blir funksjoner evaluert med tanke på alle lavere nivåer i hierarkiet. Dette vil for eksempel bli brukt for linjenummerering. Hvis dyp gjennomgang ikke er slått på, vil bare det første nivået i hiearkiet bli evaluert.</ahelp>

[ctx: rep_navigator.xhp par_id6354869 help.text]
note: XGkHa
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If Pre evaluation is enabled, functions are evaluated only when the report is finished.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hvis Førevaluering er slått på, blir kun funksjoner evaluert når rapporten fullføres.</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp tit help.text]
note: nNgrq
en: Page Numbers
no: Sidenummere

[ctx: rep_pagenumbers.xhp hd_id3674123 help.text]
note: YECLh
en: <variable id="rep_pagenumbers"><link href="text/shared/explorer/database/rep_pagenumbers.xhp">Page Numbers</link></variable>
no: <variable id="rep_pagenumbers"><link href="text/shared/explorer/database/rep_pagenumbers.xhp">Sidenummere</link></variable>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id3424481 help.text]
note: AoXLc
en: <ahelp hid=".">You can open the Page Numbers dialog of the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> by choosing <item type="menuitem">Insert - Page Numbers</item>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Du kan åpne dialogvinduet Sidetall i <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Rapportbyggeren</link> ved å velge <item type="menuitem">Sett inn → Sidetall</item>.</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id1068758 help.text]
note: ygaGw
en: Press <item type="keycode">Shift-F1</item> and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box.
no: Trykk <item type="keycode">Shift + F1</item> og pek med musa på en skriveboks for å se hjelpeteksten for denne.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id1559190 help.text]
note: Cz9Sk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Page N</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Side N</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id9879146 help.text]
note: rcaDS
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Page N of M</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Side N av T</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id9404278 help.text]
note: tDDwG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Top of Page (Header)</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Topp av side (Overskrift)</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id7626880 help.text]
note: dvqcL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bottom of Page (Footer)</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Bunn av side (Bunntekst)</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id6124149 help.text]
note: XRZPh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Alignment</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Justering</ahelp>

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id8257087 help.text]
note: horox
en: Select the format for the page numbers, either "Page N" or "Page N of M", where N stands for the current page number, and M for the total number of pages in the report.
no: Velg formatet for sidenummere, enten «Side N» eller «Side N av T» hvor N står for gjeldende sidenummer, og T står for det totale antallet sider i rapporten.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id3479415 help.text]
note: 84Dct
en: Select to show the page numbers in the Page Header area or in the Page Footer area.
no: Velg for å vise sidenummere i Sidetopptekstområdet eller i Sidebunntekstområdet.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id4441663 help.text]
note: GxdrQ
en: Select an alignment. By default the page numbers are centered between the left and right margins. You can align the field to the left or right. You can also select Inside to print page number on odd pages on the left side and even page numbers on the right side. Select Outside for the opposite alignment.
no: Velg en justering. Som standard er sidenummere midtstilt mellom venstre og høyre marg. Du kan justere feltet til venstre eller høyre. Du kan også velge Inni for skrive ut mottsatte sider til venstre og med sidenummere på høyre side. Velg Utenfor for den motsatte justeringen.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id3012176 help.text]
note: MJV32
en: When you click OK, a data field for the page numbers is inserted. If no header or footer area exist, the area will be created as needed.
no: Når du klikker OK, blir et datafelt for sidenummerene satt inn. Hvis ingen topptekst eller bunntekst finnes, blir området opprettet.

[ctx: rep_pagenumbers.xhp par_id8532670 help.text]
note: 6QnRv
en: You can click the data field and drag to another position within the same area, or edit the properties in the Properties window.
no: Du kan klikke datafeltet for å dra og slippe til en annen posisjon innen det samme området, eller redigere egenskapene i vinduet Egenskaper.

[ctx: rep_prop.xhp tit help.text]
note: 7uNv6
en: Properties
no: Egenskaper

[ctx: rep_prop.xhp hd_id8836939 help.text]
note: wAcV9
en: <variable id="rep_prop"><link href="text/shared/explorer/database/rep_prop.xhp">Properties</link></variable>
no: <variable id="rep_prop"><link href="text/shared/explorer/database/rep_prop.xhp">Egenskaper</link></variable>

[ctx: rep_prop.xhp par_id2711264 help.text]
note: ro5Tm
en: The Properties window of the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> always shows the properties of the currently selected object in the Report Builder view.
no: Vinduet Egenskaper for <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Rapportbyggeren</link> viser alltid egenskapene for det valgte objektet i Rapportbyggerens visning.

[ctx: rep_prop.xhp par_id1080660 help.text]
note: hiDZo
en: Press Shift-F1 and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box.
no: Trykk Shift + F1 og pek med musa på en skriveboks for å se hjelpeteksten for denne.

[ctx: rep_prop.xhp par_id7175817 help.text]
note: WFv9q
en: On first start of the Report Builder, the Properties window shows the <emph>Data</emph> tab page for the whole report.
no: På første start av Rapportbyggeren, viser vinduet Egenskaper og fanen <emph>Data</emph> for hele rapporten.

[ctx: rep_prop.xhp par_id9895931 help.text]
note: khEAx
en: Select a table from the Contents list, then press Tab or click outside the input box to leave the input box.
no: Velg en tabell fra Innold-listen, trykk deretter Tab eller utenfor skriveboksen for å forlate den.

[ctx: rep_prop.xhp par_id3587145 help.text]
note: DZ342
en: <ahelp hid=".">The <link href="text/shared/explorer/database/rep_insertfield.xhp" name="add_fields_link">Add fields to report</link> window is shown automatically when you have selected a table in the Contents box and leave that box. You can also click the Add Field icon on the toolbar, or choose <item type="menuitem">View - Add Field</item>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Vinduet <link href="text/shared/explorer/database/rep_insertfield.xhp" name="add_fields_link">Legg til felt i rapport</link> vises automatisk når du har valgt en tabell i innholdsboksen og lar den boksen stå. Du kan også klikke på Legg til felt-ikonet på verktøylinjen, eller velge <item type="menuitem">Vis - Legg til felt</item>.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id6993926 help.text]
note: 5BJS6
en: The <emph>General</emph> tab page can be used to change the name of the report, and to disable the Page Header or Page Footer areas, among others.
no: Fanen <emph>Generelt</emph>- kan blant annet brukes til å forandre navnet på rapporten, eller for å slå av toppteksten eller bunnteksten.

[ctx: rep_prop.xhp par_id3729361 help.text]
note: eGuih
en: <ahelp hid=".">To display the <emph>Data</emph> or <emph>General</emph> tab page for the whole report, choose <item type="menuitem">Edit - Select All - Select Report</item>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">For å vise<emph>Data</emph>eller<emph>Generell</emph>flik side for hele rapporten, velg<item type="menuitem">Rediger- Velg alt- Velg Rapport</item>.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1768852 help.text]
note: r4tre
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Groups are kept together by page or by column (default). You must enable Keep Together also.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden"> Grupper holdes samlet etter sider eller kolonner (standard). Du må også slå på Hold samlet.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id6304818 help.text]
note: PFQYf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies in which context the page header will be printed: on all pages, or not on pages with a report header or footer.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir i hvilken sammenheng toppteksten vil bli skrevet: på alle sider, eller ikke på sider med en rapportoverskrift eller bunntekst.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id401623 help.text]
note: 9rAVD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies in which context the page footer will be printed: on all pages, or not on pages with a report header or footer</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir i hvilken sammenheng toppteksten vil bli skrevet: på alle sider, eller på sider med rapportoverskrift eller bunntekst</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id2162236 help.text]
note: rMRex
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies to print repeated values.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir utskrift av gjentakede verdier.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7022003 help.text]
note: nCDvW
en: If you click the Page Header or Page Footer area without selecting any object, you see the <emph>General</emph> tab page for that area.
no: Hvis du klikker på topptekst eller bunntekst-området uten velge et objekt, vil du se fanen <emph>Generelt</emph> for området.

[ctx: rep_prop.xhp par_id7004303 help.text]
note: xACk2
en: You can edit some visual properties for the area.
no: Du kan redigere noen visuelle egenskaper for området.

[ctx: rep_prop.xhp par_id2561723 help.text]
note: hPUHN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the background color for the selected object, both on screen and for printing.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Setter bakgrunnsfargen for det valgte objektet, både for skjerm og for utskrift.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1064485 help.text]
note: BXnJc
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">An invisible object is not shown in the executed report. It is still visible in the Report Builder view.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Et usynlig objekt blir ikke vist i den kjørte rapporten. Den er fortsatt synlig i Rapportbyggerens visning.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id2356028 help.text]
note: Xd2SG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Defines the height of the selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir høyden for det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1404461 help.text]
note: GXpuh
en: <ahelp hid=".">If the Conditional Print Expression evaluates to TRUE, the selected object will be printed.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">If the Conditional Print uttrykket evalueres til TRUE, vil det valgte objektet bli skrevet.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7404705 help.text]
note: jvkXA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Specifies whether the background of the selected object is transparent or opaque.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir om bakgrunnen til det valgte objektet er gjennomsiktig eller ugjennomsiktig.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7466963 help.text]
note: qgLML
en: If you click the <emph>Detail</emph> area without selecting any object, you see the <emph>General</emph> tab page for that area.
no: Hvis du klikker <emph>Detalj</emph>-området uten å velge et objekt, vil du se fanen <emph>Generelt</emph> for området.

[ctx: rep_prop.xhp par_id3644215 help.text]
note: kmEmG
en: You can specify some properties to fine-tune the way the records are printed.
no: Du kan angi noen egenskaper for å finjustere måten posten skrives ut på.

[ctx: rep_prop.xhp par_id3148899 help.text]
note: cjDLx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Force New Page specifies whether the current section and/or the next section is printed on a new page.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tving ny side angir om den gjeldende delen og/eller den neste delen blir skrevet på en ny side.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id6164433 help.text]
note: CuyG2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">New Row Or Column specifies, for a multi-column design, whether the current section and/or the next section will be printed on a new row or column.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden"> Ny rad eller kolonne angir for et flerkolonneoppsett, om nummerdelen og/eller den neste delen vil bli skrevet på en ny linje eller i en ny kolonne.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7405011 help.text]
note: nHVy2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keep Together specifies to print the current object starting on top of a new page if it doesn't fit on the current page.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hold samlet angir om det gjeldende objektet skal skrives ut på en ny side hvis det ikke passer på den gjeldende.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1536606 help.text]
note: FjNyy
en: Insert some data fields into the Detail area, or insert other control fields into any area. When you select an inserted field, you can set the properties in the Properties window.
no: Sett inn noen datafelter i Detalj-området, eller sett inn andre kontrollfelter i området. Når du velger et instatt felt, kan du sette egenskapene i vinduet Egenskaper.

[ctx: rep_prop.xhp par_id9631641 help.text]
note: 2LAyX
en: For a Label field, you can change the displayed text in the Label input box.
no: For et Etikett-felt, kan du forandre den viste teksten i Etikett-skriveboksen.

[ctx: rep_prop.xhp par_id7749565 help.text]
note: iy4M5
en: <ahelp hid=".">For a picture, you can specify to either insert the picture as a link to a file or only as an embedded object in the Base file. The embedded option increases the size of the Base file, while the link option is not as portable to other computers.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">For et bilde, kan du angi enten å sette inn bildet som en lenke til en fil eller bare som et innebygd objekt i Base-filen. Det innebygde valget øker størrelsen på Base-filen, mens lenkevalget ikke er så flyttbart til andre datamaskiner.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id4041871 help.text]
note: XKxxX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the X Position for the selected object</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angir posisjonen for det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id9930722 help.text]
note: bvgTD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Set the Y Position for the selected object</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Angi Y-posisjonen for det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id5749687 help.text]
note: YGfo2
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the width of the selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Setter bredden for det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id79348 help.text]
note: pwu7Q
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the font for the selected text object.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg skrifttypen for det valgte tekstobjektet.</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id2414014 help.text]
note: r9No9
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Print when group change</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv når gruppen forandres</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id7617114 help.text]
note: 25y9K
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vert. Alignment</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vertikal justering</ahelp>

[ctx: rep_prop.xhp par_id1593676 help.text]
note: GXFDE
en: On the <emph>General</emph> tab page of a data field, you can set the Formatting properties, among others.
no: På fanen <emph>Generelt</emph> i et datafelt, kan du sette blant annet formateringsegenskapene.

[ctx: rep_prop.xhp par_id1243629 help.text]
note: LyTPo
en: <ahelp hid=".">On the Data tab page, you can change the data contents to be shown.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">På fanen Data, kan du forandre datainnholdet som skal vises.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp tit help.text]
note: g3CBB
en: Sorting and Grouping
no: Sortering og gruppering

[ctx: rep_sort.xhp hd_id3486434 help.text]
note: Xdr3M
en: <variable id="rep_sort"><link href="text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp">Sorting and Grouping</link></variable>
no: <variable id="rep_sort"><link href="text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp">Sortering og gruppering</link></variable>

[ctx: rep_sort.xhp par_id3068636 help.text]
note: oV7wd
en: <ahelp hid=".">In the Sorting and Grouping dialog of <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link>, you can define the fields that should be sorted in your report, and the fields that should be kept together to form a group.</ahelp> If you group your report by a certain field, all records with the same value of that field will be kept together in one group.
no: <ahelp hid=".">I dialogvinduet for Sortering og gruppering i <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Rapportbyggeren</link>, kan du angi at feltene som skal sorteres i rapporten din,  og feltene som skal holdes sammen for å forme en gruppe.</ahelp> Hvis du grupperer rapporten etter et bestemt felt, vil alle postene med den samme verdien i det feltet bli beholdt sammen i en gruppe.

[ctx: rep_sort.xhp par_id876186 help.text]
note: KudoP
en: The Groups box shows the fields in an order from top to bottom. You can select any field, then click the Move Up or Move Down button to move this field up or down in the list.
no: Boksen Gruppe viser feltene i en rekkefølge fra topp til bunn. Du kan velge hvilket som helst felt, klikke på knappene Flytt opp eller Flytt ned for å flytte dette feltet opp eller ned i listen.

[ctx: rep_sort.xhp par_id3939634 help.text]
note: nG4vM
en: The sorting and grouping will be applied in the order of the list from top to bottom.
no: Sortering og gruppering vil bli lagt til i rekkefølgen fra topp til bunn.

[ctx: rep_sort.xhp par_id599688 help.text]
note: ZAFvB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the fields that will be used for sorting or grouping. The field at the top has the highest priority, the second field has the second priority, and so on.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Viser feltene som vil bli brukt for sortering og gruppering. Feltet på toppen har den høyeste prioriteten, det sekundære feltet har sekundær prioritet, osv.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id1371501 help.text]
note: ETyGL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to open a list from which you can select a field.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Klikk for å åpne en liste du kan velge et felt fra.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id4661702 help.text]
note: kEwPE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves the selected field up in the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Flytter det valgte feltet opp i listen.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id7868892 help.text]
note: YmDk5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Moves the selected field down in the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Flytter det valgte feltet ned i listen.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id2188787 help.text]
note: amjzG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the sorting order.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg sorteringsrekkefølgen.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id5833307 help.text]
note: bYX8p
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select to show or hide the Group Header.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg for å vise eller gjemme gruppetoppteksten.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id7726676 help.text]
note: tN76n
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select to show or hide the Group Footer.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg for å vise eller gjemme gruppebunnteksten.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id3729361 help.text]
note: Ez4dt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select to create a new group on each changed value, or on other properties.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg for å opprette en ny gruppe for hver forandret verdi, eller på andre egenskaper</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id0409200922142041 help.text]
note: bd2EW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected field from the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Fjerner det valgte feltet fra listen.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id3405560 help.text]
note: CjspM
en: By default a new group is created on every changed value of a record from the selected field. You can change this property depending on the type of field:
no: Som standard blir en ny gruppe opprettet på hver forandrede verdi i post fra det valgte feltet. Du kan forandre denne egenskapen avhengig av felttypen:

[ctx: rep_sort.xhp par_id3409527 help.text]
note: DD8mt
en: For fields of type Text, you can select Prefix Characters and enter a number n of characters in the text box below. The records which are identical in the first n characters will be grouped together.
no: For tekstfelt, kan du velge prefikstegn og skrive inn et antall med tegn i tekstboksen under. Postene som er identiske med antall tegn vil bli gruppert sammen.

[ctx: rep_sort.xhp par_id7112338 help.text]
note: DFvf2
en: For fields of type Date/Time, you can group the records by the same year, quarter, month, week, day, hour, or minute. You can additionally specify an interval for weeks and hours: 2 weeks groups data in biweekly groups, 12 hours groups data in half-day groups.
no: For tid og datofelt, kan du gruppere postene etter samme år, kvartal, måned, uke, dag, time, eller minutt. Du kan i tillegg angi en intervall for uker og timer: 2 ukers gruppers data i halvukesgrupper, 12 timers gruppedata i halvdagsgrupper.

[ctx: rep_sort.xhp par_id2855616 help.text]
note: BBwXv
en: For fields of type AutoNumber, Currency, or Number, you specify an interval.
no: For felter av typen Autonummer, Valuta, eller Nummer, kan du angi en intervall.

[ctx: rep_sort.xhp par_id7700430 help.text]
note: mjbMU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the group interval value that records are grouped by.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skriv inn gruppeintervallen som poster blir gruppert etter.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id1180455 help.text]
note: XmWsa
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select the level of detail by which a group is kept together on the same page.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg detaljnivået for hvordan en gruppe holdes samlet på den samme siden.</ahelp>

[ctx: rep_sort.xhp par_id2091433 help.text]
note: KbCbd
en: When you specify to keep together some records on the same page, you have three choices:
no: Når du angir å holde noen poster samlet på den samme siden, har du tre valg:

[ctx: rep_sort.xhp par_id5092318 help.text]
note: NnDGM
en: No - page boundaries are not taken into account.
no: Nei - det tas ingen hensyn til sidebegrensninger.

[ctx: rep_sort.xhp par_id9312417 help.text]
note: Zmwag
en: Whole Group - prints the group header, detail section, and group footer on the same page.
no: Hele gruppen - skriver gruppetoppteksten, detaljdelen, og gruppebunnteksten på samme side.

[ctx: rep_sort.xhp par_id9089022 help.text]
note: Bzv5z
en: With First Detail - prints the group header on a page only if the first detail record also can be printed on the same page.
no: Med første detalj - skriver bare gruppetoppteksten på en side hvis den første detaljposten også kan skrives på den samme siden.

[ctx: 00000004.xhp tit help.text]
note: sqmGT
en: To access this command
no: For å gjøre dette

[ctx: 00000004.xhp hd_id3149655 help.text]
note: LgX3a
en: <variable id="wie">To access this command </variable>
no: <variable id="wie">For å gjøre dette </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id8789025 help.text]
note: Aehfn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to save the selected bitmap picture as a file. The default file format is the internal format of the image.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner et dialogvindu for å lagre det valgte bildet som en fil. Standardfilformatet er det interne formatet for bilder.</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id5316324 help.text]
note: jwbyg
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Custom Animation sidebar deck.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner vinduet «Tilpassa animasjon» på oppgavepanelet.</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147435 help.text]
note: AgwPX
en: <image id="img_id3156441" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156441">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3156441" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156441">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145801 help.text]
note: WDm24
en: Rectangle
no: Rektangel

[ctx: 00000004.xhp par_id3150749 help.text]
note: NtR9T
en: <image id="img_id3155065" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155065">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155065" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155065">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147004 help.text]
note: s7WDt
en: <image id="img_id3159236" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159236">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3159236" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159236">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150202 help.text]
note: UEPDr
en: Curve
no: Kurve

[ctx: 00000004.xhp par_id3156449 help.text]
note: h8xyX
en: <image id="img_id3149409" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149409">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149409" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149409">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3157979 help.text]
note: L68Vx
en: Alignment
no: Justering

[ctx: 00000004.xhp par_id3159208 help.text]
note: SeWur
en: <image id="img_id3159231" src="cmd/sc_bringtofront.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159231">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3159231" src="cmd/sc_bringtofront.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159231">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153013 help.text]
note: Djhh6
en: Arrange
no: Still opp

[ctx: 00000401.xhp hd_id3153188 help.text]
note: EfFEL
en: File Menu
no: Menyen «Fil»

[ctx: 00000401.xhp par_id3146974 help.text]
note: ADnSj
en: <variable id="dtvlc">Choose <emph>File - Export</emph></variable>
no: <variable id="dtvlc">Velg <emph>Filer → Eksporter</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp hd_id3150792 help.text]
note: CdKVf
en: Edit Menu
no: Menyen «Rediger»

[ctx: 00000402.xhp par_id3145171 help.text]
note: E6R5D
en: Choose <emph>Edit - Duplicate</emph>
no: Velg <emph>Rediger → Kopier</emph>

[ctx: 00000402.xhp par_id3149263 help.text]
note: YHwXy
en: <variable id="bearbueber">Choose <emph>Shape - Cross-fading</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)</variable>
no: <variable id="bearbueber">Velg <emph>Form - Kryss falming</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item>kun Draw)</variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3149666 help.text]
note: k3XUS
en: <variable id="basl">Choose <emph>Edit - Delete Slide</emph></variable>
no: <variable id="basl">Velg <emph>Rediger → Slett lysbilder</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3147397 help.text]
note: 9u4Ng
en: <variable id="baebl">Open the context menu of an inserted layer, then choose <emph>Delete Layer</emph></variable>
no: <variable id="baebl">åpne sprettoppmenyen til et lag som er satt inn, og velg <emph>Slett lag</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3155603 help.text]
note: pYxE9
en: <variable id="feldbefehl">Choose <emph>Edit - Fields</emph></variable>
no: <variable id="feldbefehl">Velg <emph>Rediger → Felter</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id8695944 help.text]
note: 4mxmD
en: <variable id="gluebar">Click the <emph>Show Gluepoint Functions</emph> icon on the Drawing Bar</variable>
no: <variable id="gluebar">Klikk på ikonet <emph> Vis Festepunktsfunksjoner </emph> på tegnelinjen</variable>

[ctx: 00000403.xhp hd_id3150542 help.text]
note: cEoGX
en: View Menu
no: Menyen «Vis»

[ctx: 00000403.xhp par_id3148798 help.text]
note: UBHxX
en: <variable id="aslal">Choose <emph>View - Rulers</emph> </variable>
no: <variable id="aslal">Velg <emph>Vis → Linjal</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153771 help.text]
note: iwSEb
en: <variable id="option">Choose <emph>View - Toolbars - Options</emph> </variable>
no: <variable id="option">Velg <emph>Vis → Verktøylinjer → Innstillinger</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3152576 help.text]
note: MGzp8
en: Choose <emph>View - Toolbars - Presentation</emph>
no: Velg <emph>Vis → Verktøylinjer → Presentasjon</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3146316 help.text]
note: huGDF
en: <variable id="quali">Choose <emph>View - Color/Grayscale</emph> </variable>
no: <variable id="quali">Velg <emph>Vis → Farge/Gråtoner</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3166426 help.text]
note: uV5Vw
en: Choose <emph>View - Normal</emph>
no: Velg <emph>Vis → Normal</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3157982 help.text]
note: BmGph
en: Choose <emph>View - Outline</emph>
no: Velg <emph>Vis → Disposisjon</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149875 help.text]
note: XPAAD
en: Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>
no: Velg <emph>Vis → Lysbildesortering</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149352 help.text]
note: FNUA9
en: Choose <emph>View - Notes </emph>
no: Velg <emph>Vis → Notat</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3155255 help.text]
note: QQktS
en: Choose <emph>View - Master Handout</emph>
no: Velg <emph>Vis → Støtteark</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3154328 help.text]
note: jBGUy
en: Choose <emph>Slide Show - Slide Show</emph>
no: Velg <emph>Presentasjon → Lysbildeframvisning</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3145244 help.text]
note: PCLQ7
en: On the <emph>Standard</emph> toolbar, click
no: På verktøylinjen <emph>Standard</emph> klikker du

[ctx: 00000403.xhp par_id3148768 help.text]
note: ijFCe
en: <image id="img_id3148774" src="cmd/sc_presentation.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148774">Slide Show Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148774" src="cmd/sc_presentation.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148774">Lysbildeframvisning</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3151016 help.text]
note: uF2sr
en: Slide Show
no: Presentasjon

[ctx: 00000403.xhp par_id3153719 help.text]
note: 7udz4
en: Choose <emph>View - Normal</emph>
no: Velg <emph>Vis → Normal</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3151264 help.text]
note: qm8qt
en: Choose <emph>View - Master Slide</emph>
no: Velg <emph> Vis - Hovedlysbilde </emph>

[ctx: 00000403.xhp par_idN10AF7 help.text]
note: DxBby
en: <variable id="masterlayouts">Choose <emph>View - Master Slide </emph></variable>
no: <variable id="masterlayouts">Velg <emph>Vis → Bakgrunn → Hovedutforming for lysbilder</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B19 help.text]
note: QetBX
en: <variable id="notesmaster">Choose <emph>View - Master Notes</emph> </variable>
no: <variable id="notesmaster">Velg <emph>Vis → Bakgrunn → Hovedutforming for notater</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B07 help.text]
note: SL63x
en: <variable id="master">Choose <emph>Slide - Master Elements</emph> </variable>
no: <variable id="master">Velg <emph>Vis → Bakgrunn → Elementer i hovedutforming</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B57 help.text]
note: FdzkE
en: Choose <emph>Insert - Header and Footer</emph>
no: Velg <emph>Vis → Topptekst og bunntekst</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B6E help.text]
note: oGfDH
en: Choose <emph>Insert - Page number</emph>
no: Velg <emph>Sett inn → Sidetall</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B74 help.text]
note: cjDmN
en: Choose <emph>Insert - Date and time</emph>
no: Velg <emph>Sett inn → Dato og klokkeslett</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149286 help.text]
note: Qq7zc
en: <variable id="hinterzeichnung">Choose <emph>View - Normal</emph> </variable>
no: <variable id="hinterzeichnung">Velg <emph>Vis → Normal</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153480 help.text]
note: vJ7GF
en: <variable id="master_drawing">Choose <emph>View - Master Slide</emph> </variable>
no: <variable id="master_drawing">Velg <emph>Vis → Bakgrunn → Hovedutforming for lysbilder</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3147254 help.text]
note: LG3aP
en: <variable id="hinternotizen">Choose <emph>View - Notes</emph> </variable>
no: <variable id="hinternotizen">Velg <emph>Vis → Notater</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp hd_id3143219 help.text]
note: 7GedS
en: Insert Menu
no: Menyen «Sett inn»

[ctx: 00000404.xhp par_id3155064 help.text]
note: aJf3t
en: <variable id="seiteduplizieren">Choose <emph>Insert - Duplicate Slide</emph></variable>
no: <variable id="seiteduplizieren">Velg <emph>Sett inn → Lag kopi av lysbilde</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153711 help.text]
note: jgiAE
en: <variable id="seitegliederung">Choose <emph>Insert - Expand Slide</emph></variable>
no: <variable id="seitegliederung">Velg <emph>Sett inn → Utvid lysbilde</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154254 help.text]
note: EB7uY
en: <variable id="uebersicht">Choose <emph>Insert - Summary Slide</emph></variable>
no: <variable id="uebersicht">Velg <emph>Sett inn → Oversiktsside</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147002 help.text]
note: Hrdda
en: Choose <emph>Insert - Layer</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Velg <emph>Sett inn → Lag</emph> (bare <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000404.xhp par_id3150363 help.text]
note: EZDXv
en: Open context menu of layer tabs - choose <emph>Insert Layer</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Åpne sprettoppmenu for lag → velg <emph>Sett inn lag</emph> (bare <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000404.xhp par_id3155376 help.text]
note: j8G6i
en: Choose <emph>Insert - Insert Snap Point/Line</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Velg <emph>Sett inn → Sett inn festepunkt/-linje</emph> (bare <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000404.xhp par_id3154372 help.text]
note: YA4wU
en: Open a context menu and choose <emph>Insert Snap Point/Line</emph>
no: Åpne en sprettoppmenyen og velg <emph>Sett inn festepunkt/-linje</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145388 help.text]
note: zUpYX
en: <variable id="efglbe">Select a snap point or line, open the context menu, and choose <emph>Edit Snap Point/Line</emph></variable>
no: <variable id="efglbe">Velg et festepunkt eller -linje, åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Rediger festepunkt/festelinje</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151239 help.text]
note: hmnUh
en: Choose <emph>Insert - Table</emph>
no: Choose <emph>Sett inn - Tabell</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3144769 help.text]
note: 6CAQP
en: On the <emph>Insert</emph> toolbar, click
no: På verktøylinjen <emph>Sett inn</emph> trykk

[ctx: 00000404.xhp par_id3163703 help.text]
note: h7J5j
en: <image id="img_id3145361" src="cmd/sc_grid.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145361">Icon Insert Table</alt></image>
no: <image id="img_id3145361" src="cmd/sc_grid.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145361">Ikon Sett inn Tabell</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146963 help.text]
note: tUXJX
en: Table
no: Tabell

[ctx: 00000404.xhp par_id3153075 help.text]
note: mEkeS
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>
no: Velg <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"> <menuitem> Lysbilde - Sett inn lysbilde fra fil </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Side - Sett inn side fra fil </menuitem></defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153958 help.text]
note: ttNgv
en: On the <emph>Insert</emph> toolbar, click
no: På verktøylinjen <emph>Sett inn</emph> trykk

[ctx: 00000404.xhp par_id3156397 help.text]
note: DARhB
en: <image id="img_id3145237" src="cmd/sc_inserttoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145237">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145237" src="cmd/sc_inserttoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145237">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3157900 help.text]
note: PTcaY
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Insert Slide from File</caseinline><defaultinline>Insert Page from File</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Sett inn Lysbilder fra Fil</caseinline><defaultinline>Sett in Side fra Fil</defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149351 help.text]
note: YV4RY
en: <variable id="feldbf">Choose <emph>Insert - Field</emph></variable>
no: <variable id="feldbf">Velg <emph>Sett inn → Felt</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150477 help.text]
note: 49ske
en: <variable id="feldbf1">Choose <emph>Insert - Field - Date (fixed)</emph></variable>
no: <variable id="feldbf1">Velg <emph>Sett inn → Felt → Dato (fast)</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146879 help.text]
note: pBt9o
en: <variable id="feldbf2">Choose <emph>Insert - Field - Date (variable)</emph></variable>
no: <variable id="feldbf2">Velg <emph>Sett inn → Felt → Dato (variabel)</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153036 help.text]
note: qZQxK
en: <variable id="feldbf3">Choose <emph>Insert - Field - Time (fixed)</emph></variable>
no: <variable id="feldbf3">Velg <emph>Sett inn → Felt → Tid (fast)</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145590 help.text]
note: 32BH2
en: <variable id="feldbf4">Choose <emph>Insert - Field - Time (variable)</emph></variable>
no: <variable id="feldbf4">Velg <emph>Sett inn → Felt → Tid (variabel)</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153935 help.text]
note: Gqsm2
en: <variable id="feldbf5">Choose <emph>Insert - Field - Page Number</emph></variable>
no: <variable id="feldbf5">Velg <emph>Sett inn → Felt → Filnavn</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148583 help.text]
note: dXqjF
en: <variable id="feldbf6">Choose <emph>Insert - Field - Author</emph></variable>
no: <variable id="feldbf6">Velg <emph>Sett inn → Felt → Forfatter</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155951 help.text]
note: C9fiu
en: <variable id="feldbf7">Choose <emph>Insert - Field - File Name</emph></variable>
no: <variable id="feldbf7">Velg <emph>Sett inn → Felt → Filnavn</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp hd_id3147001 help.text]
note: vAQMZ
en: Format Menu
no: Menyen «Format»

[ctx: 00000405.xhp par_id3148489 help.text]
note: Px883
en: In the context menu of a dimension line, choose <emph>Dimensions</emph>.
no: På sprettoppmenyen for en målelinje kan du velge <emph>Dimensjoner</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150207 help.text]
note: t2Prp
en: On the <emph>Lines and Arrows</emph> toolbar, click the <emph>Dimension Line</emph> icon.
no: Trykk på ikonet <emph>Linjer og piler</emph>på verktøylinjen, klikk på<emph>Målelinjeikonet</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3152874 help.text]
note: s6Euy
en: In a Draw document, right-click a layer tab and choose <emph>Modify Layer</emph>
no: I et Draw-dokument kan du høyreklikke på fanen for et lag og velge <emph>Endre lag</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154765 help.text]
note: XDEfU
en: Choose <emph>Format - Layer</emph> (only $[officename] Draw)
no: Velg <emph>Formater → Lag</emph> (bare $[officename] Draw)

[ctx: 00000405.xhp par_id3146316 help.text]
note: i9rFk
en: Choose <emph>Format - Interaction</emph>
no: Choose <emph>Format - Interaksjon</emph>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149257 help.text]
note: Gfjf3
en: On the <emph>Standard</emph> toolbar, click
no: On the <emph>Standard</emph> menyrad, klikk

[ctx: 00000405.xhp par_id3154649 help.text]
note: 4a3bB
en: <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_animationeffects.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150205">Icon Interaction</alt></image>
no: <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_animationeffects.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150205"> Interaksjonsikon</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155380 help.text]
note: 8eiDD
en: Interaction
no: Interaksjon

[ctx: 00000406.xhp hd_id3153770 help.text]
note: CnZRw
en: Tools Menu
no: Menyen «Funksjoner»

[ctx: 00000406.xhp par_id3153727 help.text]
note: XwRiS
en: <variable id="silbentrennung">Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph></variable>
no: <variable id="silbentrennung">Velg <emph>Funksjoner → Språk → Orddeling</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3163803 help.text]
note: DpRab
en: <variable id="neuprae">Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph> and then click <emph>New</emph>.</variable>
no: <variable id="neuprae">Velg <emph>Presentasjon → Tilpasset lysbildeframvisning </emph>og trykk deretter på <emph>Ny</emph>.</variable>

[ctx: 00000407.xhp tit help.text]
note: mc9oT
en: Slide Show Menu
no: Menyen «Presentasjon»

[ctx: 00000407.xhp hd_id3150541 help.text]
note: aUDNd
en: Slide Show Menu
no: Menyen «Presentasjon»

[ctx: 00000407.xhp par_id3158394 help.text]
note: xdCQt
en: <variable id="etdaw">Choose <menuitem>View - Slide Transition</menuitem></variable>
no: <variable id="etdaw">Velg <menuitem>Vis - Lysbildeovergang</menuitem></variable>

[ctx: 00000407.xhp par_id3152576 help.text]
note: LvLjL
en: Choose <emph>Insert - Animated Image</emph>
no: Velg <emph>Sett inn → Animert bilde</emph>

[ctx: 00000407.xhp par_id3149262 help.text]
note: L8Qvn
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Animation</emph>
no: Velg <emph>Presentasjon → Selvvalgt animasjon</emph>

[ctx: 00000407.xhp par_id3146976 help.text]
note: GjRGc
en: On the <emph>Drawing</emph> toolbar, click
no: På verktøylinjen <emph>Tegning</emph>, trykk på

[ctx: 00000407.xhp par_id3155603 help.text]
note: xScEZ
en: <image id="img_id3149400" src="cmd/sc_customanimation.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3149400">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149400" src="cmd/sc_customanimation.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3149400">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000407.xhp par_id3154754 help.text]
note: HAFtd
en: Custom Animation
no: Selvvalgt animasjon

[ctx: 00000407.xhp par_id3152987 help.text]
note: jGCAJ
en: <variable id="praesent">Choose <emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph></variable>
no: <variable id="praesent">Velg <emph>Lysbildeframvisning → Innstillinger for lysbildeframvisning</emph></variable>

[ctx: 00000407.xhp par_id3155089 help.text]
note: k7Q8Z
en: <variable id="indipra">Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph></variable>
no: <variable id="indipra">Velg <emph>Lysbildeframvisning → Innstillinger for lysbildeframvisning</emph></variable>

[ctx: 00000413.xhp tit help.text]
note: 3GUFv
en: Shape Menu
no: Formmeny

[ctx: 00000413.xhp hd_id3152578 help.text]
note: k9tyC
en: Shape Menu
no: Formmeny

[ctx: 00000413.xhp par_id3151075 help.text]
note: EbLAA
en: Choose <emph>Shape - Convert </emph>(<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Velg <emph>Form - Konverter</emph>(<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> kun Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3153415 help.text]
note: 8sqbB
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen for et valgt objekt og velg <emph>Gjør om</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3149124 help.text]
note: griuj
en: Choose <emph>Shape - Convert - To Curve</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Velg <emph>Endre → Gjør om → Til kurve</emph> (bare <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3149018 help.text]
note: cjVjh
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Curve</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen for et valgt objekt og velg <emph>Gjør om → Til kurve</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3156384 help.text]
note: ie8zi
en: Choose <emph>Shape - Convert - To Polygon</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Velg <emph>Endre → Gjør om → Til Polygon</emph> (bare <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3154702 help.text]
note: vFDG5
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Polygon</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen for et valgt objekt og velg <emph>Gjør om → Til mangekant</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3147001 help.text]
note: F9Wc6
en: Choose <emph>Shape - Convert - To 3D</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Velg <emph>Endre → Gjør om → Til 3D</emph> (bare <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3155111 help.text]
note: ZM2qM
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To 3D </emph>
no: Åpne sprettoppmenyen for et markert objekt og velg <emph>Gjør om → Til 3D</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3150205 help.text]
note: opPFD
en: Choose <emph>Shape - Convert - To 3D Rotation Object</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Velg <emph>Endre → Gjør om → Til 3D Rotasjonsobjekt</emph> (bare <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3152992 help.text]
note: 6GqEg
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To 3D Rotation Body</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen for et valgt objekt og velg <emph>Gjør om → Til 3D-dreieobjekt</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3152986 help.text]
note: 7cKRf
en: Choose <emph>Shape - Convert - To Bitmap</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Velg <emph>Endre → Gjør om → Til Bitmap</emph> (bare <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3149409 help.text]
note: zYDUA
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Bitmap</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen for et valgt objekt og velg <emph>Gjør om → Til bilde</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3148870 help.text]
note: uSWV6
en: Choose <emph>Shape - Convert - To Metafile</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Velg <emph>Endre → Gjør om → Til Metafil</emph> ( <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> bare Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3148608 help.text]
note: FKBs3
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Metafile</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen til et valgt objekt og velg <emph>Gjør om → Til metafil</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3153246 help.text]
note: CHC6W
en: Choose <emph>Shape - Convert - To Contour</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Velg <emph>Endre → Gjør om → Til Kontur</emph> ( <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> bare Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3159231 help.text]
note: JexGE
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Contour</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen til et valgt objekt og velg <emph>Gjør om → Til omriss</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3153008 help.text]
note: YK9Mw
en: Choose <emph>Shape - Arrange - In Front of Object</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Velg <emph>Endre → Still opp → Foran objekt</emph> ( <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> bare Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3145117 help.text]
note: d8mib
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - In Front of Object</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen til et valgt objekt og velg <emph>Still opp → Foran objekt</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3147249 help.text]
note: htvAg
en: On the Drawing bar, open the <emph>Arrange</emph> toolbar and click:
no: Velg <emph>Still opp</emph> fra verktøylinjen «Tegning» og trykk på:

[ctx: 00000413.xhp par_id3150537 help.text]
note: dqCBp
en: <image id="img_id3145233" src="cmd/sc_beforeobject.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145233">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145233" src="cmd/sc_beforeobject.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145233">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000413.xhp par_id3153121 help.text]
note: BEnZu
en: In Front of Object
no: Foran objekt

[ctx: 00000413.xhp par_id3150654 help.text]
note: EyNkU
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Behind Object</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Velg <emph>Endre → Still opp → Bak objekt</emph> ( <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> bare Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3150482 help.text]
note: ECTJD
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - Behind Object</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen for et valgt objekt og velg <emph>Still opp → Bak objekt</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3149886 help.text]
note: Z8LeP
en: On the Drawing bar, open the <emph>Arrange</emph> toolbar and click:
no: Velg <emph>Still opp</emph> fra verktøylinjen «Tegning» og trykk på:

[ctx: 00000413.xhp par_id3150865 help.text]
note: nyRAj
en: <image id="img_id3145597" src="cmd/sc_behindobject.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145597">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145597" src="cmd/sc_behindobject.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145597">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000413.xhp par_id3153110 help.text]
note: zJ8mS
en: Behind Object
no: Bak objekt

[ctx: 00000413.xhp par_id3150002 help.text]
note: CHavZ
en: Choose <emph>Shape - Arrange - Reverse</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Velg <emph>Endre → Still opp → Revers</emph> ( <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> bare Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3150339 help.text]
note: kQ8FJ
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - Reverse</emph>
no: Åpne sprettoppmenyen for et valgt objekt og velg <emph>Still opp → Snu</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3145164 help.text]
note: 46G6g
en: On the Drawing bar, open the <emph>Arrange</emph> toolbar and click:
no: Velg <emph>Still opp</emph> fra verktøylinjen «Tegning» og trykk på:

[ctx: 00000413.xhp par_id3154327 help.text]
note: CCqy7
en: <image id="img_id3155439" src="cmd/sc_reverseorder.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155439">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155439" src="cmd/sc_reverseorder.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155439">Ikon</alt></image>

[ctx: 00000413.xhp par_id3150272 help.text]
note: 3TrJC
en: Reverse
no: Snu

[ctx: 00000413.xhp par_id3145298 help.text]
note: mCeJp
en: Choose <emph>Shape - Combine</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Velg <emph>Endre → Kombiner</emph> ( <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> bare Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3148386 help.text]
note: PP2FD
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Combine</emph>.
no: Velg to eller flere objekter, åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Kombiner</emph>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3150930 help.text]
note: ryATH
en: Choose <emph>Shape - Split</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Velg <emph>Endre →Del</emph> ( <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> bare Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3151022 help.text]
note: ncA47
en: Select a combined object, open the context menu and choose <emph>Split</emph>.
no: Velg et kombinert objekt, åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Del opp</emph>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3154872 help.text]
note: a4HG7
en: Choose <emph>Shape - Connect</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Velg <emph>Form → Koble</emph> ( <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> bare Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3150470 help.text]
note: DNEs5
en: Select two or more lines, open the context menu and choose <emph>Connect</emph>.
no: Velg to eller flere linjer, åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Forbind</emph>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3153920 help.text]
note: yzAaS
en: Choose <emph>Shape - Break</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Velg <emph>Form → Bryt</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> bare Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3148430 help.text]
note: EZSR4
en: Select a line that was created by connecting two or more lines, open the context menu and choose <emph>Break</emph>.
no: Velg en linje som er opprettet ved å forbinde to eller flere linjer, åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Del opp</emph>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3155408 help.text]
note: WAW7m
en: Choose <emph>Shape</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Velg <emph>Fom</emph> ( <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> bare Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3145615 help.text]
note: CT5rY
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes</emph>
no: Velg to eller flere objekter, åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Former</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3163822 help.text]
note: fDkqc
en: Choose <emph>Shape - Merge</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Velg <emph>Form → Slå sammen</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> bare Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3156309 help.text]
note: izMq7
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Merge</emph>
no: Velg to eller flere objekter, åpne spretoppmenyen og velg <emph>Figurer → Slå sammen</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3150874 help.text]
note: uWZDf
en: Choose <emph>Shape - Subtract</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Velg <emph>Form → Trekk fra</emph> ( <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> bare Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3154643 help.text]
note: dyi5b
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Subtract</emph>
no: Velg to eller flere objekter, åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Figurer → Trekk fra</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3145204 help.text]
note: m8FE7
en: Choose <emph>Shape - Intersect</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
no: Velg <emph>Form → Krysse </emph> ( <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> bare Draw)

[ctx: 00000413.xhp par_id3152931 help.text]
note: LqCnD
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Intersect</emph>
no: Velg to eller flere objekter, åpne sprettoppmenyen og velg <emph>Former → Snitt</emph>

[ctx: slide_menu.xhp tit help.text]
note: b3k2w
en: Slide Menu
no: Lysbilde meny

[ctx: slide_menu.xhp par_id3155530 help.text]
note: kJBDm
en: <variable id="frtite">Choose <menuitem>Slide - Slide Properties</menuitem>    </variable>
no: <variable id="frtite">Velg <menuitem>Lysbilde - Lysbilde-egenskaper</menuitem>    </variable>

[ctx: slide_menu.xhp par_id3145386 help.text]
note: FRMtM
en: <variable id="frtites">Choose <menuitem>Slide - Slide Properties</menuitem> and then click the <emph>Page</emph> tab    </variable>
no: <variable id="frtites">Velg <menuitem> Lysbilde - Lysbilde-egenskaper</menuitem> og klikk deretter på <emph>Side</emph> fanen </variable>

[ctx: slide_menu.xhp par_id3148866 help.text]
note: DTpAq
en: <variable id="frtiteh">Choose <menuitem>Slide - Slide Properties</menuitem> and then click the <emph>Background</emph> tab    </variable>
no: <variable id="frtiteh"> Velg <menuitem> Lysbilde - Lysbilde-egenskaper</menuitem> og klikk deretter påe <emph>Bakgrunn</emph> fanen </variable>

[ctx: slide_menu.xhp par_id3155266 help.text]
note: fuqnR
en: <variable id="adnsei">Choose <menuitem>Slide - Layout</menuitem>    </variable>
no: <variable id="adnsei">Velg <menuitem> Lysbilde - Utforming</menuitem>    </variable>

[ctx: slide_menu.xhp par_id3153012 help.text]
note: j5KeJ
en: <variable id="seitenvorlage">Choose <menuitem>Slide - Change Slide Master</menuitem>    </variable>
no: <variable id="seitenvorlage">Velg <menuitem> Lysbilde - Endre Hovedlysbilde</menuitem>    </variable>

[ctx: slide_menu.xhp par_id911634055593609 help.text]
note: E75uy
en: <variable id="loadslidedesign">Choose <menuitem>Slide - Change Slide Master - Load</menuitem></variable>
no: <variable id="loadslidedesign">Velg <menuitem>Lysbilde - Endre  Hovedlysbildet - Las innt</menuitem></variable>

[ctx: slide_menu.xhp par_id3134264 help.text]
note: Whnor
en: Choose <menuitem>Slide - New Slide</menuitem>
no: Velg <menuitem> Lysbilde - Nytt Lysbilde </menuitem>

[ctx: slide_menu.xhp par_id3177597 help.text]
note: 7tbCN
en: On the <emph>Presentation</emph> bar, click
no: På verktøylinjen <emph>Presentasjon</emph>, klikk på

[ctx: slide_menu.xhp par_id3685251 help.text]
note: gBMvH
en: <image id="img_id3183073" src="cmd/sc_insertpage.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183073">Icon New slide</alt></image>
no: <image id="img_id3183073" src="cmd/sc_insertpage.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183073">Ikon Nytt Lysbilde slide</alt></image>

[ctx: slide_menu.xhp par_id7354512 help.text]
note: brVDD
en: New Slide
no: Nytt lysbilde

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: mu9aV
en: Export
no: Eksporter

[ctx: 01170000.xhp bm_id3153728 help.text]
note: ToRjB
en: <bookmark_value>Presentation HTML export</bookmark_value> <bookmark_value>Drawing HTML export</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to HTML format</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Presentasjon HTML eksport</bookmark_value> <bookmark_value>Drawing HTML eksport</bookmark_value><bookmark_value>eksporterer;til HTML format</bookmark_value>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153728 help.text]
note: y8AoW
en: <link href="text/simpress/01/01170000.xhp" name="Export">Export</link>
no: <link href="text/simpress/01/01170000.xhp" name="Export">Eksport</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3150715 help.text]
note: KTVcm
en: <variable id="dokuveroe"><ahelp hid=".">Exports your presentation or drawing and sets the export options.</ahelp></variable>
no: <variable id="dokuveroe"><ahelp hid=".">Eksporter presentasjonen eller tegningen og velg alternativer for eksport.</ahelp></variable>

[ctx: 01170000.xhp par_id3154254 help.text]
note: 9poAK
en: The following file formats present you with additional export options after you click <emph>Save</emph>:
no: De følgende filformatene tilbyr deg flere eksportinnstillinger, etter du har klikket <emph>Lagre</emph>:

[ctx: 01170000.xhp par_id3155961 help.text]
note: XutD9
en: <link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="HTML Document">HTML Document</link>, <link href="text/shared/00/00000200.xhp" name="Image Options">JPEG, SVM/WMF/PICT/MET, BMP, GIF, EPS, PNG, PBM, PPM, PGM</link>.
no: <link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="HTML Document">HTML Dokument</link>, <link href="text/shared/00/00000200.xhp" name="Image Options">JPEG, SVM/WMF/PICT/MET, BMP, GIF, EPS, PNG, PBM, PPM, PGM</link>.

[ctx: 01170000.xhp par_id3153817 help.text]
note: oyYNp
en: If you choose "HTML Document" as your file format, the <emph>HTML Export </emph><link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="AutoPilot">Wizard</link> appears. This wizard guides you through the export process and includes the option to save the pictures in your presentation in GIF or JPG format.
no: Hvis du velger «HTML-dokument» som ditt filformat, vises <emph>HTML-eksport</emph><link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="Autopilot">veiviseren</link>. Denne guiden fører deg gjennom eksporten og tar med muligheten for å lagre bilderne i din presentasjon i GIF- eller JPG-formater.

[ctx: 01170000.xhp par_id3148604 help.text]
note: g4fDE
en: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Export dialog">Export dialog</link>
no: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Eksportdialog">Eksporter</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3159208 help.text]
note: jFC7o
en: <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information on Import and Export Filters">Information on Import and Export Filters</link>
no: <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Informasjon om filtre til import og eksport">Informasjon om filtre til import og eksport</link>

[ctx: 01180001.xhp tit help.text]
note: LRhsJ
en: Page
no: Side

[ctx: 01180001.xhp bm_id3154011 help.text]
note: HceHc
en: <bookmark_value>slides; formatting</bookmark_value>        <bookmark_value>formatting;slides</bookmark_value>
no: <bookmark_value>lysbilder; formatere</bookmark_value><bookmark_value>formatere;lysbilder</bookmark_value>

[ctx: 01180001.xhp hd_id3154011 help.text]
note: GV9zC
en: <link href="text/simpress/01/01180001.xhp" name="Page">Page</link>
no: <link href="text/simpress/01/01180001.xhp" name="Page">Side</link>

[ctx: 01180001.xhp par_id3153416 help.text]
note: f85kG
en: Sets page orientation, page margins, background and other layout options.
no: Angir sideretning, sidemarger, bakgrunn og andre layoutinnstillinger.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3155445 help.text]
note: oCCFZ
en: Paper format
no: Papirformat

[ctx: 01180001.xhp par_id3150299 help.text]
note: CwWWu
en: Select a paper format supported by your printer. You can also create a custom page size by selecting <emph>User </emph>and entering the size dimensions in the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> boxes.
no: Velg et papirformat, som støttes av din printer. Du kan også opprette en selvvalgt papirstørrelse ved å velge <emph>Bruker</emph> og skrive inn størrelsen i feltene <emph>Bredde</emph> og <emph>Høyde</emph>.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3154659 help.text]
note: 8AynF
en: Width
no: Bredde

[ctx: 01180001.xhp par_id3152992 help.text]
note: 9mGqC
en: Shows the width of the paper format you selected in the <emph>Format </emph>box. If you selected the <emph>User </emph>format, enter a value for the width of the page.
no: Viser bredden av papirformatet, som du valgte i feltet <emph>Format</emph>. Skriv inn en verdi for sidebredden, hvis du valgte formatet <emph>Bruker</emph>.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3153816 help.text]
note: C7fJh
en: Height
no: Høyde

[ctx: 01180001.xhp par_id3149945 help.text]
note: UYtiG
en: Shows the height of the paper format you selected in the <emph>Format </emph>box. If you selected the <emph>User </emph>format, enter a value for the height of the page.
no: Viser høyden på papirformatet, som du valgte i feltet <emph>Format</emph>. Skriv inn en verdi for høyden på siden, hvis du valgte formatet <emph>Bruker</emph>.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3159207 help.text]
note: DKq4x
en: Portrait
no: Stående

[ctx: 01180001.xhp par_id3153250 help.text]
note: MKbR7
en: Page orientation is vertical.
no: Sideretning er stående.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3154766 help.text]
note: QBgXi
en: Landscape
no: Liggende

[ctx: 01180001.xhp par_id3153812 help.text]
note: Pjx7z
en: Page orientation is horizontal.
no: Sideretning er liggende.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3153075 help.text]
note: X3si3
en: Paper tray
no: Skriverskuff

[ctx: 01180001.xhp par_id3145115 help.text]
note: KTBE6
en: Select the paper source for your printer.
no: Velg papirkilden på din printer.

[ctx: 01180001.xhp par_id3150652 help.text]
note: zwpEP
en: If your document uses more than one paper format, you can select a different tray for each format.
no: Hvis dokumentet bruker mer enn et papirformat, kan du velge en egen skuff for hvert format.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3150746 help.text]
note: ALun3
en: Margins
no: Marger

[ctx: 01180001.xhp par_id3153037 help.text]
note: P5mbF
en: Specify the distance between the edge of a printed page and the printable area.
no: Angir avstanden imellom kanten av en side skrevet ut og det utskrivbare området.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3145591 help.text]
note: bWUsB
en: Left
no: Venstre

[ctx: 01180001.xhp par_id3154561 help.text]
note: c7fhC
en: Enter the distance between the left edge of the page and the data. You can see the result in the preview.
no: Skriv inn avstanden mellom venstre sidekant og dataene. Du kan se resultatet i forhåndsvisningen.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3153084 help.text]
note: DwtbT
en: Right
no: Høyre

[ctx: 01180001.xhp par_id3153001 help.text]
note: DeQSK
en: Enter the distance between the right edge of the page and the data. You can see the result in the preview.
no: Skriv inn avstanden mellom den høyre sidekanten og dataene. Du kan se resultatet i forhåndsvisningen.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3153565 help.text]
note: qD5Du
en: Top
no: Topp

[ctx: 01180001.xhp par_id3145167 help.text]
note: GLSEp
en: Enter the distance between the top edge of the page and the data. You can see the result in the preview.
no: Skriv inn avstanden mellom øverste kant og dataene. Du kan se resultatet i forhåndsvisningen.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3150335 help.text]
note: 7mkSP
en: Bottom
no: Bunn

[ctx: 01180001.xhp par_id3153736 help.text]
note: WBJEx
en: Enter the distance between the bottom edge of the page and the data. You can see the result in the preview.
no: Skriv inn avstanden mellom nederste kant og dataene. Du kan se resultatet i forhåndsvisningen.

[ctx: 01180001.xhp par_id3149877 help.text]
note: 9Qe95
en: Specify the format for page numbering.
no: Angi formatet for sidenummerering.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3155439 help.text]
note: y7HqA
en: Fit object to paper format
no: Tilpass objekt til papirformat

[ctx: 01180001.xhp par_id3153042 help.text]
note: JkqbF
en: Reduces the scale of objects and the size of the font on the page so that they print on the selected paper format.
no: Forminsker størrelsen av objekter og skrifttypen på siden, så de kan skrives ut på det valgte papirformatet.

[ctx: 01180002.xhp tit help.text]
note: L9d8D
en: Background
no: Bakgrunn

[ctx: 01180002.xhp hd_id3154253 help.text]
note: m7949
en: <link href="text/simpress/01/01180002.xhp" name="Background">Background</link>
no: <link href="text/simpress/01/01180002.xhp" name="Background">Bakgrunn</link>

[ctx: 01180002.xhp par_id3155962 help.text]
note: s4L2E
en: Defines a background for a single page or for all of the pages in the active file.
no: Angir en bakgrunn for en enkelt side eller for alle sidene i den valgte filen.

[ctx: 01180002.xhp par_id3150297 help.text]
note: VEszX
en: The options for this dialog are described <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="here">here</link>.
no: Innstillingene for dette dialogvinduet er beskrevet <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="here">her</link>.

[ctx: 02110000.xhp bm_id3149664 help.text]
note: XtNhP
en: <bookmark_value>Navigator; presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations; navigating</bookmark_value>
no: <bookmark_value>dokumentstruktur; presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>presentasjoner; navigering</bookmark_value>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: JLajc
en: <link href="text/simpress/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>
no: <link href="text/simpress/01/02110000.xhp" name="Navigator">Dokumentstruktur</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149379 help.text]
note: xMH7o
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/NavigatorPanel">Opens the Navigator, where you can quickly jump to other slides or move between open files.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/NavigatorPanel">Vis dokumentstrukturen slik at du raskt kan hoppe til de andre lysbildene, eller veksle mellom åpnede filer.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154015 help.text]
note: ce4X2
en: You can <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking" name="dock">dock</link> the Navigator to the edge of your workspace.
no: Du kan <link href="text/shared/00/00000005.xhp#docking" name="dock">dokk</link> Navigatoren til kanten av arbeidsområdet.

[ctx: 02110000.xhp par_id3156448 help.text]
note: C3o34
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F5</keycode> to open the Navigator when you are editing a presentation.
no: Trykk <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+F5</keycode>for å åpne navigatøren når du redigerer en presentasjon.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3145235 help.text]
note: GVMFK
en: Pointer
no: Peker

[ctx: 02110000.xhp par_id3157874 help.text]
note: M9QvY
en: <ahelp hid="HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN">Switches the mouse pointer to a pen that you can use to write on slides during a slide show.</ahelp> You cannot change the color of the pen.
no: <ahelp hid="HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN">Endre musepekeren til en penn du kan bruke til å skrive på lysbildene under en lysbildeframvisning.</ahelp> Du kan ikke endre fargen på pennen.

[ctx: 02110000.xhp par_id3148729 help.text]
note: rBZj8
en: <image id="img_id3153034" src="sd/res/nv02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153034">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153034" src="sd/res/nv02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153034">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150862 help.text]
note: q8uQj
en: Pointer
no: Peker

[ctx: 02110000.xhp hd_id3152999 help.text]
note: EbeQM
en: First <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
no: Første <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Lysbilde</caseinline><defaultinline>Side</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153564 help.text]
note: XGo6A
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/first">Jumps to the first <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/first">Hopper til<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">lysbilde</caseinline><defaultinline>siden</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155925 help.text]
note: EcZAg
en: <image id="img_id3155931" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155931">Icon First Slide</alt></image>
no: <image id="img_id3155931" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155931">Ikon Første Lysbilde</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145246 help.text]
note: MPHRK
en: First <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
no: Første <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Lysbilde</caseinline><defaultinline>Siden</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3156061 help.text]
note: 8Hda2
en: Previous <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
no: Forrige <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Lysbilde</caseinline><defaultinline>Side</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp par_id3148768 help.text]
note: EzsXF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/previous">Moves back one <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/previous">Går tilbake en<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">lysbilde</caseinline><defaultinline>side</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153045 help.text]
note: fkXpB
en: <image id="img_id3157976" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3157976">Icon Previous Slide</alt></image>
no: <image id="img_id3157976" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3157976">Ikon Forrige Lysbilde</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150473 help.text]
note: yuS3R
en: Previous <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
no: Forrige <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Lysbilde</caseinline><defaultinline>Side</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155369 help.text]
note: ArMiT
en: Next <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
no: Neste <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Lysbilde</caseinline><defaultinline>Side</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153920 help.text]
note: ZMEvk
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/next">Move forward one <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/next">Gå framover en<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">lysbilde</caseinline><defaultinline>side</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3083279 help.text]
note: PAhBu
en: <image id="img_id3083286" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083286">Icon Next Slide</alt></image>
no: <image id="img_id3083286" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083286">Ikon Neste Lysbilde</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149454 help.text]
note: auJUM
en: Next <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
no: Neste <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Lysbilde</caseinline><defaultinline>Side</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150762 help.text]
note: yA7AU
en: Last <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
no: Siste <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Lysbilde</caseinline><defaultinline>Side</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147564 help.text]
note: qxd3Z
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/last">Jumps to the last <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/last">Går til den siste<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">lysbilde </caseinline><defaultinline>siden</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3151183 help.text]
note: FD8jY
en: <image id="img_id3156315" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156315">Icon Last Record</alt></image>
no: <image id="img_id3156315" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156315">Ikon Siste oppføring</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154055 help.text]
note: gBkye
en: Last <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
no: Siste <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Lysbilde</caseinline><defaultinline>Side</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149979 help.text]
note: qy3c4
en: Drag Mode
no: Dra-modus

[ctx: 02110000.xhp par_id3150264 help.text]
note: yNjjZ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/dragmode">Drag and drop slides and named objects into the active slide.</ahelp> You can only insert slides and named objects from a saved file. You can only insert named objects as copies.
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/dragmode">hid="HID_SD_NAVIGATOR_TBI_DRAGTYPE">Dra og slipp lysbilder og navngitte objekter inn i det aktive lysbildet.</ahelp> Du kan bare sette inn lysbilder og navngitte objekter fra lagrede filer og du kan bare sette inn navngitte objekter som kopier.

[ctx: 02110000.xhp par_id3149757 help.text]
note: Eshi3
en: <image id="img_id3147254" src="sw/res/sc20238.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147254">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147254" src="sw/res/sc20238.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147254">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154930 help.text]
note: PAuZn
en: Insert as hyperlink
no: Sett inn som hyperlenke

[ctx: 02110000.xhp par_id3145411 help.text]
note: 6NseA
en: <image id="img_id3145418" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145418">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145418" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145418">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150508 help.text]
note: YU7XD
en: Insert as link
no: Sett inn som lenke

[ctx: 02110000.xhp par_id3147513 help.text]
note: ExaeM
en: <image id="img_id3154258" src="sw/res/sc20239.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154258">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154258" src="sw/res/sc20239.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154258">Ikon</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149159 help.text]
note: PrM3m
en: Insert as copy
no: Sett inn som kopi

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148930 help.text]
note: 96te6
en: Insert as hyperlink
no: Sett inn som hyperlenke

[ctx: 02110000.xhp par_id3150713 help.text]
note: XNBGC
en: Inserts slides as a hyperlink (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>) into the active slide.
no: Setter inn lysbilde som en hyperlenke (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>) i det valgte lysbildet.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3152945 help.text]
note: G4sjC
en: Insert as link
no: Sett inn som lenke

[ctx: 02110000.xhp par_id3153747 help.text]
note: ik84A
en: Inserts slides as a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#link" name="link">link</link> into the active slide.
no: Setter inn lysbilder som en <link href="text/shared/00/00000005.xhp#link" name="link">lenke</link> i det aktive lysbildet.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3159274 help.text]
note: 3RHDp
en: Insert as copy
no: Sett inn som kopi

[ctx: 02110000.xhp par_id3149920 help.text]
note: n2Sdf
en: Inserts a copy of a slide or named object into the active slide.
no: Setter inn en kopi av et lysbilde eller navngitt objekt i det valgte lysbildet.

[ctx: 02110000.xhp hd_id4969328 help.text]
note: 2DVmL
en: Show Shapes
no: Vis figurer

[ctx: 02110000.xhp par_id9635914 help.text]
note: XD7nV
en: <ahelp hid=".">In the submenu you can choose to display a list of all shapes or only the named shapes. Use drag-and-drop in the list to reorder the shapes. When you set the focus to a slide and press the <item type="keycode">Tab</item> key, the next shape in the defined order is selected.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">I undermenten kan du velge å få vist en oversikt over alle former eller kun de navngitte former. Bruk drag-og-slipp i listen for å omorganisere formene. Når du setter fokus på et lysbilde og trykker på <item type="keycode">Tab</item>-tasten, velges den neste formen i rekken.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148624 help.text]
note: zCb2c
en: Existing Slides
no: Eksisterende lysbilder

[ctx: 02110000.xhp par_id3154599 help.text]
note: qQHi5
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/tree">Lists available slides. Double-click a slide to make it the active slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/tree">List opp tilgjengelige lysbilder. Dobbeltklikk på et lysbilde for å gjøre det til det aktive lysbildet.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150423 help.text]
note: GDZEM
en: Open Documents
no: Åpne dokumenter

[ctx: 02110000.xhp par_id3150631 help.text]
note: cQkcX
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/documents">Lists available $[officename] files.</ahelp> Select a file to display the contents you can insert.
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/documents">Viser en liste over tilgjengelige $[officename]-filer</ahelp> Velg en fil for å vise innhold i den filen som du kan sette inn.

[ctx: 02120000.xhp tit help.text]
note: YLmGD
en: Duplicate
no: Lag kopi

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148868 help.text]
note: GviMq
en: Duplicate
no: Lag kopi

[ctx: 02120000.xhp par_id3148604 help.text]
note: CHEMW
en: <variable id="duplizieren"><ahelp hid=".uno:CopyObjects">Makes one or more copies of a selected object. </ahelp></variable>
no: <variable id="duplizieren"><ahelp hid=".uno:CopyObjects">Lag en eller flere kopier av det valgte objektet.</ahelp></variable>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3146962 help.text]
note: CkHFL
en: Number of copies
no: Antall kopier

[ctx: 02120000.xhp par_id3153075 help.text]
note: XBK9Y
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/copies">Enter the number of copies you want to make.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/copies">Angi hvor mange kopier du ønsker å lage.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150431 help.text]
note: LhoJq
en: Values from selection
no: Valgte verdier

[ctx: 02120000.xhp par_id3150534 help.text]
note: zrYtu
en: <image id="img_id3157870" src="res/sc10350.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3157870">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3157870" src="res/sc10350.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3157870">Ikon</alt></image>

[ctx: 02120000.xhp par_id3150744 help.text]
note: QpWWC
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/viewdata">Enters the width and the height values of the selected object in the <emph>X axis </emph>and the <emph>Y axis </emph>boxes respectively as well as the fill color of the object in the Start box.</ahelp> The rotation angle of the selected object is not entered.
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/viewdata">Angi bredde- og høydeverdiene til det valgte objektet i <emph>X-akse</emph>- og <emph>Y-akse</emph>boksene. Angi fyllfargen til objektet også.</ahelp> Roteringsvinkelen til det valgte objektet angis ikke.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3153932 help.text]
note: Sjtvr
en: Placement
no: Plassering

[ctx: 02120000.xhp par_id3150860 help.text]
note: GGKfZ
en: Sets the position and rotation of a duplicate object with respect to the selected object.
no: Angir posisjonen og rotasjonen av et kopiert objekt i forhold til det valgte objektet.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3153084 help.text]
note: c5AFb
en: X axis
no: X-akse

[ctx: 02120000.xhp par_id3153564 help.text]
note: BDQDA
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/x">Enter the horizontal distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object to the right and negative values shift the duplicate object to the left.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/x">Skriv inn den loddrette avstanden mellom sentrene for det valgte objektet og det kopierte objektet. Positive verdier forskyver det kopierte objektet opp, mens negative verdier forskyver det kopierte objektet ned.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154507 help.text]
note: VgPt6
en: Y axis
no: Y-akse

[ctx: 02120000.xhp par_id3149882 help.text]
note: FgnE8
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/y">Enter the vertical distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object down and negative values shift the duplicate object up.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/y">Skriv inn den loddrette avstanden mellom sentrene for det valgte objektet og det kopierte objektet. Positive verdier forskyver det kopierte objektet opp, mens negative verdier forskyver det kopierte objektet ned.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150022 help.text]
note: toB9b
en: Angle
no: Vinkel

[ctx: 02120000.xhp par_id3153738 help.text]
note: A37bt
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/angle">Enter the angle (0 to 359 degrees) by which you want to rotate the duplicate object. Positive values rotate the duplicate object in a clockwise direction and negative values in a counterclockwise direction. </ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/angle">Angi vinkelen (0 til 359 grader) som det kopierte objektet skal rotere. Positive verdier roterer objektet med klokka, mens negative verdier beveger objektet mot klokka.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145296 help.text]
note: CAfjJ
en: Enlargement
no: Forstørrelse

[ctx: 02120000.xhp par_id3156065 help.text]
note: ZEcwG
en: Sets the size of a duplicate object.
no: Angir størrelsen av et kopiert objekt.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148769 help.text]
note: wth6x
en: Width
no: Bredde

[ctx: 02120000.xhp par_id3150267 help.text]
note: WEPHd
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/width">Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the width of the duplicate object.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/width">Skriv inn hvor mye du vil øke eller redusere bredden til kopien av objektet.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150930 help.text]
note: Hj5No
en: Height
no: Høyde

[ctx: 02120000.xhp par_id3157970 help.text]
note: AmCjG
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/height">Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the height of the duplicate object.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/height">Skriv inn hvor mye du vil øke eller redusere høyden til kopien av objektet.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154866 help.text]
note: cWJCp
en: Colors
no: Farger

[ctx: 02120000.xhp par_id3150474 help.text]
note: fiWwi
en: Sets the colors for the selected object and the duplicate object. If you make more than one copy, these colors define the start and end points of a color gradient.
no: Angir fargene for det valgte objektet og kopien. Hvis du lager mer enn en kopi, vil disse fargene angi start- og sluttpunktet av en fargegraduering.

[ctx: 02120000.xhp par_id3155987 help.text]
note: 9Z8oA
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/start">Choose a color for the selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/start">Velg en farge for det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3156258 help.text]
note: gFcoR
en: End
no: Slutt

[ctx: 02120000.xhp par_id3147167 help.text]
note: XXcM8
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/end">Choose a color for the duplicate object. If you are making more than one copy, this color is applied to the last copy. </ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/end">Velg en farge for det kopierte objektet. Hvis du lager mer enn en kopi, vil fargen legges til den siste kopien du lagde.</ahelp>

[ctx: 02130000.xhp tit help.text]
note: GGFef
en: Delete Slide
no: Slett lysbilde

[ctx: 02130000.xhp bm_id3154253 help.text]
note: ZnrpY
en: <bookmark_value>deleting; slides</bookmark_value><bookmark_value>slides;deleting</bookmark_value>
no: <bookmark_value>slette; lysbilder</bookmark_value><bookmark_value>lysbilder;slette</bookmark_value>

[ctx: 02130000.xhp hd_id3154253 help.text]
note: t6nPJ
en: <link href="text/simpress/01/02130000.xhp" name="Delete Slide">Delete Slide</link>
no: <link href="text/simpress/01/02130000.xhp" name="Delete Slide">Slett lysbilde</link>

[ctx: 02130000.xhp par_id3145790 help.text]
note: wB8Uf
en: <variable id="seiteloeschen"><ahelp hid=".uno:DeletePage">Deletes the current slide or page.</ahelp></variable>
no: <variable id="seiteloeschen"><ahelp hid=".uno:DeletePage">Slett gjeldende lysbilde eller side.</ahelp></variable>

[ctx: 02130000.xhp par_id3150208 help.text]
note: FRukx
en: In the context menu of a slide or page you find the following command, among others:
no: I sprettoppmenyen for et lysbilde eller en side finner du blant annet følgende kommando:

[ctx: 02130000.xhp hd_id3154485 help.text]
note: 4KJ5G
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Rename Slide </caseinline><defaultinline>Rename Page</defaultinline></switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Endre navn på lysbilde</caseinline><defaultinline>Endre navn på side</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02130000.xhp par_id3148702 help.text]
note: omrbS
en: <ahelp hid=".uno:RenamePage">Renames the selected <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide </caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:RenamePage">Endrer navn på valgte <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">lysbilde</caseinline><defaultinline>side</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: W7wVR
en: Delete Layer
no: Slett lag

[ctx: 02140000.xhp bm_id3153541 help.text]
note: FpuRB
en: <bookmark_value>layers; deleting</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting; layers</bookmark_value>
no: <bookmark_value>lag; slette</bookmark_value><bookmark_value>slette; lag</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153541 help.text]
note: bXPUA
en: Delete Layer
no: Slett lag

[ctx: 02140000.xhp par_id3148664 help.text]
note: JJw2L
en: <variable id="ebeneloeschen"><ahelp hid=".uno:DeleteLayer">Deletes the active layer.</ahelp></variable>
no: <variable id="ebeneloeschen"><ahelp hid=".uno:DeleteLayer">Slett det aktive laget.</ahelp></variable>

[ctx: 02150000.xhp tit help.text]
note: ZaD92
en: Cross-fading
no: Overgangstoning

[ctx: 02150000.xhp hd_id3148577 help.text]
note: Wboxp
en: Cross-fading
no: Overgangstoning

[ctx: 02150000.xhp par_id3155601 help.text]
note: aCYnB
en: <variable id="uebertext"><ahelp hid=".uno:Morphing">Creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects.</ahelp></variable>
no: <variable id="uebertext"><ahelp hid=".uno:Morphing">Lag en overgang mellom to tegneobjekter. Overgangen blir jevnt fordelt mellom tegneobjektene.</ahelp></variable>

[ctx: 02150000.xhp par_id3146971 help.text]
note: af9G5
en: $[officename] draws a series of intermediate shapes between two selected objects and <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="groups">groups</link> the result.
no: $[officename] tegner en rad mellomliggende figurer mellom to valgte objekter og <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="groups">grupperer</link> resultatet.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155334 help.text]
note: vLBvr
en: Settings
no: Innstillinger

[ctx: 02150000.xhp par_id3149126 help.text]
note: stCko
en: Sets the options for cross-fading.
no: Angir innstillingene for overtoning.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3149257 help.text]
note: wZwRX
en: Increments
no: Øker

[ctx: 02150000.xhp par_id3150297 help.text]
note: pYotS
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/increments">Enter the number of shapes you want between the two selected objects.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/increments">Angi antall figurer du vil ha mellom de to valgte objektene.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3149211 help.text]
note: xDULX
en: Cross-fade attributes
no: Egenskaper for overgangstoning

[ctx: 02150000.xhp par_id3150207 help.text]
note: CBLTE
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/attributes">Applies cross-fading to the line and fill properties of the selected objects.</ahelp> For example, if the selected objects are filled with different colors, a color transition between the two colors is applied.
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/attributes">Legg til overgangstoning for linjen og til fyllegenskapene for de valgte objektene.</ahelp> For eksempel hvis de valgte objektene er fylt med forskjellige farger vil en blanding av de to fargene brukes.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3152994 help.text]
note: sJguu
en: Same orientation
no: Samme retning

[ctx: 02150000.xhp par_id3153819 help.text]
note: Adh6u
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/orientation">Applies a smooth transition between the selected objects.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/orientation">legg til en glatt overgang mellom de valgte objektene.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: igN9z
en: Edit Fields
no: Redigere felter

[ctx: 02160000.xhp bm_id3145251 help.text]
note: CdWaN
en: <bookmark_value>fields; editing</bookmark_value>  <bookmark_value>editing; fields</bookmark_value>  <bookmark_value>fields; formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting; fields</bookmark_value>
no: <bookmark_value>felter; redigere</bookmark_value><bookmark_value>redigere; felter</bookmark_value><bookmark_value>felter; formatere</bookmark_value><bookmark_value>formatere; felt</bookmark_value>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: EDohk
en: Edit Fields
no: Redigere felt.

[ctx: 02160000.xhp par_id3154754 help.text]
note: RFsS7
en: <variable id="fields_text"><variable id="feldbefehltext"><ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/EditFieldsDialog">Edits the properties of an inserted field.</ahelp> </variable></variable> To edit an inserted field, double-click it. <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Then choose <emph>Edit - Fields</emph>.</caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Then choose <emph>Edit - Fields</emph>.</caseinline></switchinline>
no: <variable id="fields_text"><variable id="feldbefehltext"><ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/EditFieldsDialog">Endrer egenskapene på et innsatt felt.</ahelp> </variable></variable>For å endre et innsatt felt, dobbelklikk det.<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Velg så<emph>Endre -Felt</emph>.</caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Velg så<emph>Endre - Felt</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3166425 help.text]
note: YZwzA
en: Field type
no: Felttype

[ctx: 02160000.xhp par_id3159236 help.text]
note: BSScn
en: Sets the type of a field.
no: Setter felttypen

[ctx: 02160000.xhp hd_id3150208 help.text]
note: pqTZX
en: Fixed
no: Fast

[ctx: 02160000.xhp par_id3156447 help.text]
note: AUjA4
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/fixedRB">Displays the content of the field when the field was inserted.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/fixedRB">Vis innholdet som var i feltet da det ble satt inn.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3153819 help.text]
note: 9DQk2
en: Variable
no: Variabel

[ctx: 02160000.xhp par_id3153912 help.text]
note: miZ4d
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/varRB">Displays the current value of the field.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/varRB">Vis den gjeldende verdien i feltet.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3148608 help.text]
note: 9ofkb
en: Language
no: Språk

[ctx: 02160000.xhp par_id3150210 help.text]
note: 7Vq9B
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/languageLB">Select the language for the field.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/languageLB">Velg språk for feltet.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3145112 help.text]
note: XLuJg
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/formatLB">Select a display format for the field.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/formatLB">Velg et visningsformat for feltet.</ahelp>

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: VYsNy
en: Option Bar
no: Innstillingslinje

[ctx: 03050000.xhp hd_id3153415 help.text]
note: bTZUK
en: <link href="text/simpress/01/03050000.xhp" name="Option Bar">Option Bar</link>
no: <link href="text/simpress/01/03050000.xhp" name="Option Bar">Innstillingslinje</link>

[ctx: 03060000.xhp tit help.text]
note: 9aNhs
en: Rulers
no: Linjaler

[ctx: 03060000.xhp hd_id3146974 help.text]
note: xfLdU
en: <link href="text/simpress/01/03060000.xhp" name="Rulers">Rulers</link>
no: <link href="text/simpress/01/03060000.xhp" name="Rulers">Linjaler</link>

[ctx: 03060000.xhp par_id3149378 help.text]
note: D4d9G
en: <ahelp hid=".">Displays or hides rulers at the top and left or right edges of the workspace.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Vis eller skjul linjaler på toppen og venstre side av arbeidsområdet.</ahelp>

[ctx: 03060000.xhp par_id3146972 help.text]
note: aBp7r
en: You can use <link href="text/simpress/main0209.xhp" name="rulers">rulers</link> to position objects in the workspace, to set paragraph indents or to drag <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="guides">guides</link> onto the page.
no: Du kan bruke <link href="text/simpress/main0209.xhp" name="rulers">linjaler</link> for å plassere objekter i arbeidsområdet, for å angi avsnittsinnrykninger eller for å dra <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="guides">hjelpelinjer</link> inn på siden.

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: pPJyz
en: Presentation
no: Presentasjon

[ctx: 03070000.xhp hd_id3153144 help.text]
note: MdmuX
en: <link href="text/simpress/01/03070000.xhp" name="Presentation">Presentation</link>
no: <link href="text/simpress/01/03070000.xhp" name="Presentasjon">Presentasjon</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3146975 help.text]
note: 22EaX
en: <ahelp hid=".uno:CommonTaskBarVisible">Common commands for slides.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:CommonTaskBarVisible">Generelle kommandoer for lysbilder.</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3154018 help.text]
note: vgMrv
en: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="Slide">Slide</link>
no: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="Slide">Lysbilde</link>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3154754 help.text]
note: Ag9V3
en: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Slide Layout">Slide Layout</link>
no: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Slide Layout">Lysbildeoppsett</link>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3155960 help.text]
note: twX7u
en: <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Change Slide Master">Change Slide Master</link>
no: <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Change Slide Master">Endre Hovedlysbildeutforming</link>

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: UCxrT
en: Normal View
no: Normalvisning

[ctx: 03080000.xhp bm_id3148576 help.text]
note: GxwgR
en: <bookmark_value>normal view;presentations</bookmark_value>
no: <bookmark_value>normal visning;presentasjoner</bookmark_value>

[ctx: 03080000.xhp par_id3145251 help.text]
note: WRgyh
en: <ahelp hid="HID_SD_BTN_DRAW">Switches to normal view, where you can create and edit your slides.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_SD_BTN_DRAW">Bytt til normal visning hvor du kan opprette og redigere lysbildene dine.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id1977294 help.text]
note: y3AEj
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a submenu with commands for the current slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner en undermeny med kommandoer for det gjeldende lysbildet.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id9628894 help.text]
note: 25nxw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">When enabled, the current slide shows the background of the master slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Når aktivert vil de gjeldende lysbildene vise bakgrunnsbildet til hovedutformingen for lysbilder.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id7587206 help.text]
note: EFGy7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">When enabled, the current slide shows the objects of the master slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Når aktivert vil de gjeldende lysbildene vise objektene til hovedutformingen for lysbilder.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id3257545 help.text]
note: z7z7h
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a file dialog to select a picture. The picture will be scaled and inserted on the background of the current master slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Åpner en fildialog for å velge et bilde. Bildet vil bli skalert og satt inn i bakgrunnen til den gjeldende hoveduformingen for lysbilder. .</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: RhRBB
en: Outline View
no: Disposisjonsvisning

[ctx: 03090000.xhp bm_id3149664 help.text]
note: RtUFC
en: <bookmark_value>outline view</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;slide titles</bookmark_value>
no: <bookmark_value>disposisjonsvisning</bookmark_value><bookmark_value>redigere;lysbildetitler</bookmark_value>

[ctx: 03090000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: bHBNK
en: <link href="text/simpress/01/03090000.xhp" name="Outline View">Outline</link>
no: <link href="text/simpress/01/03090000.xhp" name="Disposition">Disposisjon</link>

[ctx: 03090000.xhp par_id3152597 help.text]
note: MF87J
en: <ahelp hid="HID_SD_BTN_OUTLINE">Switches to outline view, where you can add, edit and reorganize slide titles and headings.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_SD_BTN_OUTLINE">Bytt til disposisjonsvisning hvor du kan omorganisere lysbildene og endre titler og overskrifter.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp par_id3150715 help.text]
note: EoWBs
en: The <emph>Text Formatting</emph> bar contains the following icons for slide titles:<link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Promote">Promote</link>, <link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Demote">Demote</link>, <link href="text/shared/02/06100000.xhp" name="Move Up">Move Up</link> and <link href="text/shared/02/06110000.xhp" name="Move Down">Move Down</link>. If you want to reorder slide titles with the keyboard, ensure that the cursor is at the beginning of a title and press Tab to move the title one level lower in the hierarchy. To move the title up one level, press Shift+Tab.
no: Verktøylinjen <emph>Tekst Formatering</emph> inneholder de følgende ikoner for lysbildetitler::<link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Promote">Et nivå opp</link>, <link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Demote">Et nivå ned</link>, <link href="text/shared/02/06100000.xhp" name="Move Up">Fkytt oppover</link> og <link href="text/shared/02/06110000.xhp" name="Move Down">Flytt nedover</link>. Hvis du vil reoganisere lysbildene med tastaturet, sjekk at markøren er plassert i begynnelsen av en tittel og trykk så på Tab for å flytte tittelen ned et nivå i hierkariet. For å flytte oppover trykk Shit+Tab.

[ctx: 03090000.xhp par_id3156382 help.text]
note: ADcC3
en: The upper outline level corresponds to slide titles, and the lower levels correspond to the headings on a slides.
no: Det øverste disposisjonsnivået svarer til lysbildetitler, og det nederste nivået svarer til overskriftene på et lysbilde.

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: uZzAi
en: Slide Sorter
no: Lysbildesortering

[ctx: 03100000.xhp hd_id3146974 help.text]
note: 5RA75
en: <link href="text/simpress/01/03100000.xhp" name="Slide Sorter">Slide Sorter</link>
no: <link href="text/simpress/01/03100000.xhp" name="Slide Sorter">Lysbildesortering</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3154492 help.text]
note: KwK3S
en: <ahelp hid="HID_SD_BTN_SLIDE">Displays miniature versions of the slides so they can easily be rearranged.</ahelp>
no: <ahelp hid="HID_SD_BTN_SLIDE">Viser miniatyrversjoner av lysbildene slik at det blir enkelt å endre rekkefølgen.</ahelp>

[ctx: 03110000.xhp tit help.text]
note: nhPuP
en: Notes View
no: Notatvising

[ctx: 03110000.xhp bm_id3153190 help.text]
note: ruveH
en: <bookmark_value>notes; adding to slides</bookmark_value>  <bookmark_value>slides;inserting speaker notes</bookmark_value>  <bookmark_value>speaker notes;inserting</bookmark_value>
no: <bookmark_value>notater; legge til i lysbilder</bookmark_value><bookmark_value>lysbilder;sette inn foredragsholders merknader</bookmark_value><bookmark_value>foredragsholders merknader;sette inn</bookmark_value>

[ctx: 03110000.xhp hd_id3153190 help.text]
note: 6YvfE
en: <link href="text/simpress/01/03110000.xhp" name="Notes View">Notes</link>
no: <link href="text/simpress/01/03110000.xhp" name="Notes Page">Notatside</link>

[ctx: 03110000.xhp par_id3154491 help.text]
note: F7s4S
en: <ahelp hid=".">Switches to notes view, where you can add notes to your slides.</ahelp> Notes are hidden from the audience when you give your presentation.
no: <ahelp hid=".">Bytt til merknadssidevisning. Der kan du legge merknader til lysbildene dine.</ahelp> Merknadene vil ikke bli vist for publikum når du holder presentasjonen din.

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: 9HkY7
en: Handout Page
no: Støtteark

[ctx: 03120000.xhp hd_id3149456 help.text]
note: nFAGo
en: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp" name="Handout Page">Handout Page</link>
no: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp" name="Handout Page">Støtteark</link>

[ctx: 03120000.xhp par_id3154684 help.text]
note: YaWbQ
en: <variable id="handout_text"><ahelp hid="HID_SD_BTN_HANDOUT">Switches to the handout page view, where you can scale several slides to fit on one printed page.</ahelp></variable>
no: <variable id="handout_text"><ahelp hid="HID_SD_BTN_HANDOUT">Bytt til støttearksiden der du kan forminske lysbildene slik at de får plass på en utskriftsside.</ahelp></variable>

[ctx: 03120000.xhp par_id110120150547279702 help.text]
note: f9HJW
en: To modify the number of slides you can print on a page, open the <emph>Properties</emph> sidebar deck and double-click a layout on the <emph>Layout</emph> content panel.
no: For å endre antall lysbilder du kan skrive ut på en side, åpne <emph>Egenskaps</emph>sidlinjenmenyen og dobbelklikk en formatering på<emph>Format</emph>inneholdspanelet

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: Tbjmu
en: Slide Show
no: Lysbildeframvisning

[ctx: 03130000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: aZSkE
en: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Slide Show</link>
no: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Lysbildeframvisning</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3154016 help.text]
note: GCriw
en: <variable id="bldpra"><ahelp hid=".">Starts your slide show.</ahelp></variable>
no: <variable id="bldpra"><ahelp hid=".">Starter lysbildeshowet ditt.</ahelp></variable>

[ctx: 03130000.xhp par_id3155066 help.text]
note: D7jc6
en: You can specify settings for running a slide show in <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show - Slide Show Settings"><emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph></link>.
no: Du kan angi innstillinger for kjøring av en lysbildeframvisning i <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show - Slide Show Settings"><emph>Lysbildeframvisning → Innstillinger for lysbildeframvisning</emph></link>.

[ctx: 03130000.xhp par_idN106CF help.text]
note: UrkuE
en: Specify whether a slide show starts with the current slide or with the first slide on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress - General</emph>.
no: Spesifiser om et lysbildeshow starter med gjeldende lysbilde eller fra den første siden<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Innstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph> Verktøy - Innstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph>%PRODUCTNAME Impress - Generelt</emph>.

[ctx: 03130000.xhp par_id3155960 help.text]
note: vCuCK
en: To start a slide show, do one of the following:
no: For å starte en lysbildeframvisning, gjør et av følgende:

[ctx: 03130000.xhp par_id3155337 help.text]
note: Moe8B
en: Click the <emph>Slide Show</emph> icon on the <emph>Presentation</emph> toolbar.
no: Trykk på ikonet <emph>Lysbildeframvisning</emph> på verktøylinjen <emph>Presentasjon</emph>.

[ctx: 03130000.xhp par_id3150343 help.text]
note: wwfZS
en: Right-click a slide in <emph>Normal</emph> view and choose <emph>Slide Show.</emph>
no: Høyreklikk på et lysbilde i<emph>Normalvisning</emph> og velg <emph>Lysbildeframvisning.</emph>

[ctx: 03130000.xhp par_id3156445 help.text]
note: jF4Cz
en: Press F5.
no: Trykk F5.

[ctx: 03130000.xhp par_id3153912 help.text]
note: tPMHA
en: Under Windows, right-click the *.sxi or *.odp file in the File Explorer, then choose <emph>Show</emph>.
no: I Windows, høyreklikk på *.sxi- eller *.odp-filen i Windows Utforsker, velg deretter <emph>Vis</emph>.

[ctx: 03150000.xhp tit help.text]
note: xrVmM
en: Master
no: Bakgrunn

[ctx: 03150000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: K5LLZ
en: <bookmark_value>master views</bookmark_value>
no: <bookmark_value>hovedvisning</bookmark_value>

[ctx: 03150000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: cFABL
en: <link href="text/simpress/01/03150000.xhp" name="Master">Master</link>
no: <link href="text/simpress/01/03150000.xhp" name="Master">Bakgrunn</link>

[ctx: 03150000.xhp par_id3150011 help.text]
note: WeTWx
en: <ahelp hid=".">Switches to one of several master views, where you can add elements that you want to appear on all of the slides in your show.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bytter til en av flere mastervisninger, der du kan legge til elementer som du vil vises på alle lysbildene i showet.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp tit help.text]
note: h4RwT
en: Master Slide
no: Hovedlysark

[ctx: 03150100.xhp bm_id3154013 help.text]
note: bbaVv
en: <bookmark_value>normal view; backgrounds</bookmark_value>  <bookmark_value>backgrounds; normal view</bookmark_value>  <bookmark_value>views;master slide view</bookmark_value>  <bookmark_value>master slide view</bookmark_value>
no: <bookmark_value>normal visning; bakgrunner</bookmark_value><bookmark_value>bakgrunner; normal visning</bookmark_value><bookmark_value>visninger;hovedvisning for lysbilder</bookmark_value><bookmark_value>hovedvisning for lysbilder</bookmark_value>

[ctx: 03150100.xhp hd_id3154013 help.text]
note: D8RE5
en: <link href="text/simpress/01/03150100.xhp" name="Master Slide">Master Slide</link>
no: <link href="text/simpress/01/03150100.xhp" name="Master slide">Hovedutforming</link>

[ctx: 03150100.xhp par_id3151075 help.text]
note: yuN3X
en: <ahelp hid=".">Switches to master slide view, where you can add elements that you want to appear on all of the slides that use the same master slide.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bytt til hovedutformingsvisning. Der kan du legge til elementer du vil skal vises på alle lysbildene i lysbildeframvisningen som bruker samme hovedutforming.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp par_id4941557 help.text]
note: 9gFTW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new master slide into the document. Double-click the new master slide on the Slides pane to apply it to all slides.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Setter inn et nytt tittellysbilde i dokumentet. Dobbeltklikk på det nye tittellysbildet på Lysbildepanelet for å gjøre det for alle lysbilder.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp par_id9961851 help.text]
note: QwNyk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a master slide and click this icon to remove the master slide from the document.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg en hovedsideog trykk på dette ikonet for å fjerne hovedsiden fra dokumentet.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp par_id4526200 help.text]
note: erQ56
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a master slide and click this icon to rename the master slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Velg en hovedside og trykk på dette ikonet for å endre navn på hovedside .</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp par_id8036133 help.text]
note: rUYFb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Closes the master slide view.</ahelp>
no: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lukker hovedutformingsvisning.</ahelp>

[ctx: 03150300.xhp tit help.text]
note: gEyC8
en: Master Notes
no: Hovedsidenotater

[ctx: 03150300.xhp bm_id3153144 help.text]
note: M5hFB
en: <bookmark_value>notes;default formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>backgrounds;notes</bookmark_value>  <bookmark_value>speaker notes;defaults</bookmark_value>
no: <bookmark_value>notater;standardformatering</bookmark_value><bookmark_value>bakgrunner;notater</bookmark_value><bookmark_value>foredragsholders notater;standarder</bookmark_value>

[ctx: 03150300.xhp hd_id3153144 help.text]
note: hj59d
en: <link href="text/simpress/01/03150300.xhp" name="Master Notes">Master Notes</link>
no: <link href="text/simpress/01/03150300.xhp" name="Notes Master">Hovedutforming for notater</link>

[ctx: 03150300.xhp par_id3154491 help.text]
note: QUxqM
en: <ahelp hid=".">Displays the master notes, where you can set the default formatting for notes.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Viser notatsmalen der du kan velge standardformatering for notater.</ahelp>

[ctx: 03151000.xhp tit help.text]
note: FjtAU
en: Master Elements
no: Hovedelementer

[ctx: 03151000.xhp bm_id4083986 help.text]
note: 3kEBF
en: <bookmark_value>headers and footers;master slides layouts</bookmark_value>  <bookmark_value>master slides layouts with headers and footers</bookmark_value>
no: <bookmark_value>topptekst og bunntekst;hovedutforminger</bookmark_value><bookmark_value>hovedutforminger med topptekst og bunntekst</bookmark_value>

[ctx: 03151000.xhp par_idN1056D help.text]
note: W4r4L
en: <link href="text/simpress/01/03151000.xhp" name="Master Elements">Master Elements</link>
no: <link href="text/simpress/01/03151000.xhp" name="Master Elements">Hovedelement</link>

[ctx: 03151000.xhp par_idN1057D help.text]
note: sk9Tn
en: <ahelp hid=".">Add header, footer, date, and slide number placeholders to the master slide.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Legg plassholdere for topptekst, bunntekst, dato og lysbildenummer til hovedlysbildet.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp tit help.text]
note: 9sGbo
en: Master Slide Layout
no: Utforming for Hovedlysbilde

[ctx: 03151100.xhp par_idN10537 help.text]
note: 9DE2m
en: <link href="text/simpress/01/03151100.xhp">Master Slide Layout</link>
no: <link href="text/simpress/01/03151100.xhp">Utforming for Hovedlysbilde</link>

[ctx: 03151100.xhp par_idN1053B help.text]
note: BFiHw
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog">Adds or removes header, footer, date, and slide number placeholders to the layout of the master slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog">Legg til eller fjern plassholdere for topptekst, bunntekst, dato og lysbildenummer i utformingen til tittellysbildet.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp par_idN1054A help.text]
note: hzr7L
en: Placeholders
no: Plassholdere

[ctx: 03151100.xhp par_idN10556 help.text]
note: hcx9A
en: Header
no: Topptekst

[ctx: 03151100.xhp par_idN1055A help.text]
note: yAbHQ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/header">Adds a header placeholder to the master slide for notes.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/header">Legg til en plassholder for topptekst til tittellysbildet for merknader.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp par_idN10571 help.text]
note: PmBBD
en: Date/time
no: Dato/klokkeslett

[ctx: 03151100.xhp par_idN10575 help.text]
note: gVFfU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/datetime">Adds a date/time placeholder to the master slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/datetime">Legg til en plassholder for dato/tid til tittellysbildet.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp par_idN1058C help.text]
note: UTCgn
en: Footer
no: Bunntekst

[ctx: 03151100.xhp par_idN10590 help.text]
note: tEEf9
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/footer">Adds a footer placeholder to the master slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/footer">Legg til en plassholder for bunntekst til tittellysbildet.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp par_idN105A7 help.text]
note: BEzcG
en: Slide number
no: Lysbildenummer

[ctx: 03151100.xhp par_idN105AB help.text]
note: rUT92
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/pagenumber">Adds a slide number placeholder to the master slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/pagenumber">Legg til en plassholder for lysbildenummer til tittellysbildet.</ahelp>

[ctx: 03151200.xhp tit help.text]
note: Khx7L
en: Master Notes Layout
no: Notater for hovedlysbildet

[ctx: 03151200.xhp par_idN10527 help.text]
note: CZPoq
en: <link href="text/simpress/01/03151200.xhp">Master Notes Layout</link>
no: <link href="text/simpress/01/03151200.xhp">Hovedutforming for Notater</link>

[ctx: 03151200.xhp par_idN1052B help.text]
note: 5xuE5
en: <ahelp hid="SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES">Add header, footer, date, and slide number to the master notes.</ahelp>
no: <ahelp hid="SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES">Legg til topptekst, bunntekst, dato og lysbildenummer til hovedutforming for merknader.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp tit help.text]
note: 86iBU
en: Header and Footer
no: Topptekst og bunntekst

[ctx: 03152000.xhp bm_id1374858 help.text]
note: F9KBG
en: <bookmark_value>slides;page numbers</bookmark_value><bookmark_value>slides;headers and footers</bookmark_value><bookmark_value>footers;slides</bookmark_value><bookmark_value>headers and footers;slides</bookmark_value>
no: <bookmark_value>lysbilder;sidetall</bookmark_value><bookmark_value>lysbilder;topptekst og bunntekst</bookmark_value><bookmark_value>bunntekst;lysbilder</bookmark_value><bookmark_value>topptekst og bunntekst;lysbilder</bookmark_value>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1053E help.text]
note: H4rDe
en: <link href="text/simpress/01/03152000.xhp">Header and Footer</link>
no: <link href="text/simpress/01/03152000.xhp">Topptekst og bunntekst</link>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1054E help.text]
note: KB7ix
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog">Adds or changes text in placeholders at the top and the bottom of slides and master slides.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog">Legg til eller endre tekst i plassholderne på toppen og bunnen av lysbilder og tittellysbilder.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN10697 help.text]
note: DZHmF
en: The <emph>Header and Footer</emph> dialog contains the following tab pages:
no: Dialogvinduet<emph>Topptekst og bunntekst</emph> inneholder følgende faner:

[ctx: 03152000.xhp par_idN1069D help.text]
note: vaXNa
en: <emph>Slide</emph> tab page where you can specify options for the current slide or for all slides.
no: <emph>Lysbilde</emph>faneblad hvor du kan angi indstillinger for det gjeldende lysbildet eller for alle lysbilder.

[ctx: 03152000.xhp par_idN106A5 help.text]
note: tSGBD
en: <emph>Notes and Handouts</emph> tab page where you can specify options for the notes pages and the handout pages.
no: Fanen <emph>Merknader og støtteark</emph> hvor du kan angi innstillinger for merknadssider og støtteark.

[ctx: 03152000.xhp par_idN106B7 help.text]
note: J6vXD
en: Include on slide
no: Inkluder på lysbilde

[ctx: 03152000.xhp par_idN106BA help.text]
note: L9VG4
en: Specify the elements to include on your slides.
no: Angir elementene som skal inkluderes i dine lysbilder.

[ctx: 03152000.xhp par_idN106F1 help.text]
note: tDVab
en: Header
no: Topptekst

[ctx: 03152000.xhp par_idN106FC help.text]
note: SUSoX
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_cb">Adds the text that you enter in the <emph>Header text</emph> box to the top of the slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_cb">Legg til teksten du skriver inn i <emph>topptekst</emph>-boksen i toppen av lysbildet.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1070B help.text]
note: mfnCH
en: Header text
no: Toppteksttekst

[ctx: 03152000.xhp par_idN10716 help.text]
note: ZAofE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_text">Adds the text that you enter to the top of the slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_text">Legg til teksten du skriver inn i toppen av lysbildet.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1072D help.text]
note: Fbg2p
en: Date and time
no: Dato og klokkeslett

[ctx: 03152000.xhp par_idN10730 help.text]
note: 2PC8c
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/datetime_cb">Adds the date and time to the slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/datetime_cb">Legg tid og dato til lysbildet.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1074F help.text]
note: Rt5Hm
en: Fixed
no: Fast

[ctx: 03152000.xhp par_idN10752 help.text]
note: RHspR
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_fixed">Displays the date and time that you enter in the text box.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_fixed">Viser tiden og datoen du skriver inn i tekstfeltet.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN10771 help.text]
note: cEseL
en: Variable
no: Variabel

[ctx: 03152000.xhp par_idN10774 help.text]
note: EBZAT
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_auto">Displays the date and time that the slide was created. Select a date format from the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_auto">Viser tiden og datoen da lysbildet ble opprettet. Velg et datoformat fra listen.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1078B help.text]
note: g8vVD
en: Language
no: Språk

[ctx: 03152000.xhp par_idN1078E help.text]
note: 6XyVP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/language_list">Select the language for the date and time format.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/language_list">Angi språket for tid- og datoformatet.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN106BD help.text]
note: 7kXWb
en: Footer
no: Bunntekst

[ctx: 03152000.xhp par_idN106C8 help.text]
note: LEMfH
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_cb">Adds the text that you enter in the <emph>Footer text</emph> box to the bottom of the slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_cb">Legg til teksten du skriver inn i <emph>Bunntekst</emph>-boksen i bunnen av lysbildet.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN106D7 help.text]
note: HfkEu
en: Footer text
no: Bunnteksttekst

[ctx: 03152000.xhp par_idN106E2 help.text]
note: dwcTd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_text">Adds the text that you enter to the bottom of the slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_text">Legg til teksten du skriver inn på bunnen av lysbildet.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107A5 help.text]
note: RkFDQ
en: Slide number / Page number
no: Lysbildenummer / Sidetall

[ctx: 03152000.xhp par_idN107A8 help.text]
note: wDDTW
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/slide_number">Adds the slide number or the page number.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/slide_number">Legg til lysbilde- eller sidenummeret.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107BF help.text]
note: ChUev
en: Do not show on first slide
no: Ikke vis på første side

[ctx: 03152000.xhp par_idN107C2 help.text]
note: kmeVU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/not_on_title">Does not display your specified information on the first slide of your presentation.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/not_on_title">Viser ikke informasjonen du valgte i det første i din presentasjons første lysbilde.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107D1 help.text]
note: 6uxee
en: Apply to All
no: Bruk på alle

[ctx: 03152000.xhp par_idN107DC help.text]
note: WtPFu
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply_all">Applies the settings to all the slides in your presentation, including the corresponding master slides.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply_all">Bruker innstillingene på alle lysbildene i presentasjonen din (også tittellysbildene).</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107FD help.text]
note: wQmSk
en: Apply
no: Bruk

[ctx: 03152000.xhp par_idN10800 help.text]
note: PZV8A
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply">Applies the current settings to the selected slides.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply">Bruker de gjeldende innstillingene på de valgte lysbildene.</ahelp>

[ctx: 03180000.xhp tit help.text]
note: SSxEL
en: Color/Grayscale
no: Farge/Gråtoner

[ctx: 03180000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: DFQEU
en: <bookmark_value>display qualities of presentations</bookmark_value><bookmark_value>colors; displaying presentations</bookmark_value><bookmark_value>black and white display</bookmark_value><bookmark_value>grayscale display</bookmark_value>
no: <bookmark_value>visningskvalitet i presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>farger; vise presentasjoner</bookmark_value><bookmark_value>visning i svart-hvitt </bookmark_value><bookmark_value>visning i gråtoner</bookmark_value>

[ctx: 03180000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: okWe2
en: <link href="text/simpress/01/03180000.xhp" name="Display Quality">Color/Grayscale</link>
no: <link href="text/simpress/01/03180000.xhp" name="Display Quality">Farge/Gråtoner</link>

[ctx: 03180000.xhp par_id3151073 help.text]
note: 4vVPz
en: Shows slides in color, grayscale, or black and white.
no: Viser lysbilde i farger, gråtoner eller svart-hvit.

[ctx: 03180000.xhp hd_id3149123 help.text]
note: FZMsi
en: Color
no: Farge

[ctx: 03180000.xhp par_id3154757 help.text]
note: fGA94
en: <ahelp hid=".">Shows slides in color.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Vis lysbildene i farger</ahelp>

[ctx: 03180000.xhp hd_id3155333 help.text]
note: uGGAY
en: Grayscale
no: Gråtoner

[ctx: 03180000.xhp par_id3150200 help.text]
note: Qkv9N
en: <ahelp hid=".">Shows slides in shades of black and white.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Vis lysbildene i svart/hvitt</ahelp>

[ctx: 03180000.xhp hd_id3150342 help.text]
note: zGeFH
en: Black and White
no: Svart-hvit

[ctx: 03180000.xhp par_id3150207 help.text]
note: Ju3FF
en: <ahelp hid=".">Shows slides in pure black or white without shading.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Vis lysbildne i ren svart/hvit uten gråtoner.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: MuqA4
en: Snap Point/Line
no: Festepunkt/-linje

[ctx: 04030000.xhp bm_id3145800 help.text]
note: DCUFN
en: <bookmark_value>snap lines, see also guides</bookmark_value><bookmark_value>snap points;inserting</bookmark_value><bookmark_value>guides; inserting</bookmark_value><bookmark_value>magnetic lines in presentations</bookmark_value>
no: <bookmark_value>festelinjer, se også hjelpelinjer</bookmark_value><bookmark_value>festepunkter;sette inn</bookmark_value><bookmark_value>hjelpelinjer; sette inn</bookmark_value><bookmark_value>magnetiske linjer i presentasjoner</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145800 help.text]
note: WGziE
en: <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="Snap Point/Line">Snap Point/Line</link>
no: <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="Snap Point/Line">Snapp Pounkt/Linje</link>

[ctx: 04030000.xhp par_id3150752 help.text]
note: YTzoX
en: <variable id="fangtext"><ahelp hid=".uno:CapturePoint">Inserts a snap point or snap line (also known as guide) that you can use to quickly align objects.</ahelp></variable> Snap points and snap lines do not appear in printed output.
no: <variable id="fangtext"><ahelp hid=".uno:CapturePoint">Sett inn et festepunkt eller en festelinje som du kan bruke for raskt å justere objektene i et lysbilde.</ahelp></variable> Festepunkter og festelinjer vises ikke når et lysbilde blir skrevet ut eller brukt i en framvisning.

[ctx: 04030000.xhp par_id3145388 help.text]
note: wMhJE
en: You can drag a snap line from the rulers and drop them on the page. To delete a snap line, drag it back to the ruler.
no: Du kan dra en festelinje fra linjalene og slippe dem på siden. For å slette en festelinje, dra den tilbake til linjalen.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153815 help.text]
note: GTFdJ
en: Draw or move an object near a snap point or snap line to snap it in place.
no: Tegn eller flytt et objekt i nærheten av et festepunkt eller en festelinje for å fange det inn på plass.

[ctx: 04030000.xhp par_id3157978 help.text]
note: F4mMm
en: To set the snap range, choose <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Drawing - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Draw - Grid</emph></link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Presentation - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Impress - Grid</emph></link></defaultinline></switchinline> in the Options dialog box.
no: For å velge festeområdet, velg<switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Drawing - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Draw - Rutenett</emph></link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Presentation - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Impress - Rutenett</emph></link></defaultinline></switchinline>i instillingsdialogen.

[ctx: 04030000.xhp par_id083120160555409190 help.text]
note: RYoaB
en: <image id="img_id083120160554511738" src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/dlgsnap/SnapObjectDialog.png" width="3.0728in" height="2.6354in"><alt id="alt_id083120160554511738">Snap points dialog</alt></image>
no: <image id="img_id083120160554511738" src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/dlgsnap/SnapObjectDialog.png" width="3.0728in" height="2.6354in"><alt id="alt_id083120160554511738">Hjelpelinjedialog</alt></image>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: RVAJU
en: Position
no: Plassering

[ctx: 04030000.xhp par_id3150533 help.text]
note: jFs2z
en: Sets the position of a selected snap point or line relative to the top left corner of the page.
no: Stiller inn plasseringen av et markert festepunkt eller en markert festelinje i forhold til det øverste venstre hjørne av siden.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153040 help.text]
note: gwjWn
en: You can also drag a snap point or snap line to a new position.
no: Du kan også dra et festepunkt eller en festelinje til en ny plassering.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3153078 help.text]
note: EGJbr
en: X axis
no: X-akse

[ctx: 04030000.xhp par_id3149951 help.text]
note: fcFXR
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/x">Enter the amount of space you want between the snap point or line and the left edge of the page.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/x">Skriv inn hvor stort mellomrom du ønsker mellom festepunktet eller festelinjen og den venstre kanten av siden.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3153932 help.text]
note: MXDBF
en: Y axis
no: Y-akse

[ctx: 04030000.xhp par_id3153113 help.text]
note: bEov7
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/y">Enter the amount of space you want between the snap point or line and the top edge of the page.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/y">Skriv inn hvor stort mellomrom du ønsker mellom festepunktet eller festelinjen og den øvre kanten av siden.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp par_id3154503 help.text]
note: uFCTi
en: Specified the type of snap object you want to insert.
no: Angir typen av fangobjekt, som du vil sette inn.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3147366 help.text]
note: HYF8C
en: Point
no: Punkt

[ctx: 04030000.xhp par_id3155926 help.text]
note: CMDZj
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/point">Inserts a snap point.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/point">Sett inn et festepunkt (stiplet kryss).</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150014 help.text]
note: a2Gv2
en: Vertical
no: Loddrett

[ctx: 04030000.xhp par_id3145241 help.text]
note: 3tHFF
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/vert">Inserts a vertical snap line.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/vert">Sett inn en loddrett festelinje.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3148386 help.text]
note: NAvJA
en: Horizontal
no: Vannrett

[ctx: 04030000.xhp par_id3145348 help.text]
note: 4EDnU
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/horz">Inserts a horizontal snap line.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/horz">Sett inn en vannrett festelinje.</ahelp>

[ctx: 04030000m.xhp tit help.text]
note: afPBH
en: Rows
no: Rader

[ctx: 04030000m.xhp bm_id31505414711 help.text]
note: VUm3m
en: <bookmark_value>rows; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; rows</bookmark_value>
no: <bookmark_value>rader; sette inn</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; rader</bookmark_value>

[ctx: 04030000m.xhp hd_id3150541 help.text]
note: 34iMC
en: <link href="text/simpress/01/04030000m.xhp" name="Rows">Rows</link>
no: <link href="text/simpress/01/04030000m.xhp" name="Rows">Rader</link>

[ctx: 04030000m.xhp par_id3150767 help.text]
note: NhkWT
en: <ahelp hid=".uno:InsertRows">Inserts a new row above the active cell. The number of rows inserted correspond to the number of rows selected. The existing rows are moved downward.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:InsertRows">Setter inn en ny rad ovenfor den aktive cellen. Antallet rader som er satt inn samsvarer med antall rader som er valgt. De eksisterende radene blir flyttet nedover.</ahelp>

[ctx: 04030000m.xhp par_id091620081118197 help.text]
note: uVEbh
en: In the context menu of a cell, choose <emph>Insert - Rows</emph>
no: I oppsprettmenyen til en celle, velg <emph>Sett inn → Rader</emph>

[ctx: 04030100.xhp tit help.text]
note: MDq9d
en: Edit Snap Line / Point
no: Rediger festelinje / festepunkt

[ctx: 04030100.xhp bm_id3149020 help.text]
note: zCCdK
en: <bookmark_value>guides; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; guides and snap points</bookmark_value><bookmark_value>snap points; editing</bookmark_value>
no: <bookmark_value>hjelpelinjer; redigere</bookmark_value><bookmark_value>redigere; hjelpelinjer og festepunkter</bookmark_value><bookmark_value>festepunkter; redigering</bookmark_value>

[ctx: 04030100.xhp hd_id3149020 help.text]
note: qrFcy
en: Edit Snap Line / Point
no: Rediger festelinje / festepunkt

[ctx: 04030100.xhp par_id3149259 help.text]
note: MiDpq
en: <ahelp hid=".uno:SetSnapItem">Sets the position of the selected snap point or snap line relative to the top left corner of the page. </ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:SetSnapItem">Angi plasseringen til det valgte festepunktet eller festelinjen i forhold til hjørnet øverst til venstre på siden.</ahelp>

[ctx: 04030100.xhp hd_id3159238 help.text]
note: 4WGSb
en: Delete Snap Line/Point
no: Slett festelinje/festepunkt

[ctx: 04030100.xhp par_id3154656 help.text]
note: XKu4U
en: <ahelp hid=".uno:DeleteSnapItem">Deletes the selected snap point or snap line.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:DeleteSnapItem">Slett det valgte festepunktet eller den valgte festelinjen.</ahelp>

[ctx: 04040000m.xhp tit help.text]
note: Tmh5P
en: Columns
no: Kolonner

[ctx: 04040000m.xhp bm_id31556284711 help.text]
note: 6XSAM
en: <bookmark_value>inserting; columns</bookmark_value><bookmark_value>columns; inserting</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sette inn; kolonner</bookmark_value><bookmark_value>kolonner; sette inn</bookmark_value>

[ctx: 04040000m.xhp hd_id3155628 help.text]
note: umGDB
en: <link href="text/simpress/01/04040000m.xhp" name="Columns">Columns</link>
no: <link href="text/simpress/01/04040000m.xhp" name="Columns">Kolonner</link>

[ctx: 04040000m.xhp par_id3150791 help.text]
note: cEigK
en: <ahelp hid=".uno:InsertColumns">Inserts a new column to the left of the active cell. The number of columns inserted correspond to the number of columns selected. The existing columns are moved to the right.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:InsertColumns">Setter inn en ny kolonne til venstre av den aktive cellen. Nummeret på antall kolonner satt inn samsvarer med antall kolonner valgt. De eksisterende kolonnene blir flyttet til høyre.</ahelp>

[ctx: 04040000m.xhp par_id0916200811234668 help.text]
note: NyGDp
en: In the context menu of a cell, choose <emph>Insert - Columns</emph>
no: I oppsprettmenyen til en celle, velg <emph>Sett inn → Kolonner</emph>

[ctx: 04080100.xhp tit help.text]
note: AGWLt
en: Table
no: Tabell

[ctx: 04080100.xhp hd_id3148576 help.text]
note: NDZAv
en: <link href="text/shared/01/04080100.xhp">Table</link>
no: <link href="text/shared/01/04080100.xhp">Tabell</link>

[ctx: 04080100.xhp par_id3146975 help.text]
note: qAAS8
en: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Inserts a new table into the current slide or page.</ahelp></variable>
no: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Setter inn en ny tabell inn i det gjeldende lysbildet eller siden.</ahelp></variable>

[ctx: 04110100.xhp tit help.text]
note: EDQpb
en: Insert Slides/Objects
no: Sett inn lysbilder/objekter

[ctx: 04110100.xhp bm_id3146976 help.text]
note: zV5SR
en: <bookmark_value>inserting; objects from files</bookmark_value><bookmark_value>objects; inserting from files</bookmark_value><bookmark_value>slides; inserting as links</bookmark_value><bookmark_value>inserting; slides as links</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; deleting unused</bookmark_value>
no: <bookmark_value>sette inn; objekter fra filer</bookmark_value><bookmark_value>objekter; sette inn fra filer</bookmark_value><bookmark_value>lysbilder; sette inn som lenker</bookmark_value><bookmark_value>sette inn; lysbilder som lenker</bookmark_value><bookmark_value>bakgrunner; slette ubrukte</bookmark_value>

[ctx: 04110100.xhp hd_id3146976 help.text]
note: rMG6A
en: <variable id="insertobjectfromfile"><link href="text/simpress/01/04110100.xhp" name="Insert page">Insert <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>/Objects from File</link></variable>
no: <variable id="insertobjectfromfile"><link href="text/simpress/01/04110100.xhp" name="Insert page">Sett inn<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Lysbilde</caseinline><defaultinline>Side</defaultinline></switchinline>Objekter fra fil</link></variable>

[ctx: 04110100.xhp par_id3151073 help.text]
note: zCX2g
en: Allows you to insert the entire file or specific elements in the file.
no: Lar deg sette inn hele filen eller bestemte elementer i filen.

[ctx: 04110100.xhp hd_id3154016 help.text]
note: DAJas
en: To insert specific elements from a file:
no: For å sette inn bestemte elementer fra en fil:

[ctx: 04110100.xhp par_id3150749 help.text]
note: 3cKGw
en: Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> to add to or Shift to expand your selection.
no: Klikk på pluss tegnet ved siden av filnavnet og velg de elementene du vil sette inn. Hold ned <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>for å legge til, eller Shift for å utvide dine valg.

[ctx: 04110100.xhp par_id3155962 help.text]
note: wJrC2
en: If you want to insert the file as a link, select <emph>Link</emph>.
no: Hvis du vil sette inn filen som en lenke, velg <emph>Lenke</emph>.

[ctx: 04110100.xhp par_id3149255 help.text]
note: HCYkn
en: Click <emph>OK</emph>.
no: Trykk på <emph>OK</emph>.

[ctx: 04110100.xhp par_id3159236 help.text]
note: wySTA
en: At the prompt, click <emph>Yes </emph>to scale the elements to fit on the slide or <emph>No </emph>to preserve the original size of the elements.
no: Ved spørsmålet kan du klikke på <emph>Ja</emph> for å skalere elementene for å passe til lysbildet eller <emph>Nei</emph> for å bevare den opprinnelige størrelsen til elementene.

[ctx: 04110100.xhp hd_id3150207 help.text]
note: LB73p
en: Link
no: Lenke

[ctx: 04110100.xhp par_id3156448 help.text]
note: mPnmN
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/links">Inserts a file or some file elements as a link that is automatically updated when the source file is modified.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/links">Setter inn en fileller filelementer som en lenke som blir automatisk oppdatert når kildefilen endres.</ahelp>

[ctx: 04110100.xhp hd_id3152898 help.text]
note: ZkofH
en: Delete unused backgrounds
no: Slett ubrukte bakgrunner

[ctx: 04110100.xhp par_id3148868 help.text]
note: LTMd7
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/backgrounds">Unused master pages are not inserted.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/backgrounds">Tittelsider som ikke er i bruk blir ikke satt inn.</ahelp>

[ctx: 04110200.xhp tit help.text]
note: DS9xi
en: Insert Text
no: Sett inn tekst

[ctx: 04110200.xhp hd_id3145252 help.text]
note: eqAYG
en: Insert Text
no: Sett inn tekst

[ctx: 04110200.xhp par_id3150716 help.text]
note: gX6C4
en: Inserts text from an ASCII, RTF, or HTML file into the active slide.
no: Setter inn tekst fra en ASCII-, RTF- eller HTML-fil i det valgte lysbildet.

[ctx: 04110200.xhp par_id3149018 help.text]
note: W7iC7
en: The inserted text uses the default text formatting of the active slide. If you want, you can drag a text box in your slide, and then insert the text. The box automatically extends downwards for longer text passages.
no: Den innsatte teksten bruker standard tekstformatering for det aktive lysbildet. Hvis du vil, kan du dra en tekstboks i lysbildet og deretter sette inn teksten. Boksen strekker seg automatisk nedover for lengre tekstpassasjer.

[ctx: 04110200.xhp hd_id3156382 help.text]
note: zJb7d
en: Display list
no: Vis liste

[ctx: 04110200.xhp par_id3154702 help.text]
note: wtfsF
en: Select the text you want to insert from the list.
no: Marker den teksten som du vil sette inn fra listen.

[ctx: 04110200.xhp hd_id3150200 help.text]
note: ABkR2
en: Link
no: Lenke

[ctx: 04110200.xhp par_id3155333 help.text]
note: wehC2
en: Inserts the text as a link. Links are updated automatically when the source file changes.
no: Setter inn teksten som en lenke. Lenker oppdateres automatisk når kildefilen endres.

[ctx: 04120000.xhp tit help.text]
note: gr7Br
en: Duplicate Slide
no: Kopier lysbilde

[ctx: 04120000.xhp hd_id3148576 help.text]
note: fgKyZ
en: <link href="text/simpress/01/04120000.xhp" name="Duplicate Slide">Duplicate Slide</link>
no: <link href="text/simpress/01/04120000.xhp" name="Duplicate Slide">Kopier lysbilde</link>

[ctx: 04120000.xhp par_id3153190 help.text]
note: bBYdu
en: <ahelp hid=".uno:DuplicatePage" visibility="visible">Inserts a copy of the current slide after the current slide.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:DuplicatePage" visibility="visible">Sett inn en kopi av lysbildet etter det gjeldende lysbildet.</ahelp>

[ctx: 04130000.xhp tit help.text]
note: TiHjB
en: Expand Slide
no: Utvid lysbilde

[ctx: 04130000.xhp bm_id3146119 help.text]
note: wgiDC
en: <bookmark_value>expanding;slides</bookmark_value><bookmark_value>slides;expanding</bookmark_value>
no: <bookmark_value>utvide;lysbilder</bookmark_value><bookmark_value>lysbilder;utvide</bookmark_value>

[ctx: 04130000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: CjQtb
en: <link href="text/simpress/01/04130000.xhp" name="Expand Slide">Expand Slide</link>
no: <link href="text/simpress/01/04130000.xhp" name="Expand Slide">Utvid lysbilde</link>

[ctx: 04130000.xhp par_id3154319 help.text]
note: 3hw2c
en: <ahelp hid=".uno:ExpandPage">Creates a new slide from every top-level outline point (text one level below the title text in the outline hierarchy) in the selected slide. The outline text becomes the title of the new slide.</ahelp> Outline points below the top level on the original slide are moved up one level on the new slide.
no: <ahelp hid=".uno:ExpandPage">Lag et nytt lysbilde fra hvert toppnivå-omrisspunkt (tekst på et nivå under tittelteksten i omriss-hierarkiet) i det valgte lysbildet. Omrissteksten blir da tittelen på det nye lysbildet.</ahelp> Omrisspunkter under toppnivået på originallysbildet blir flyttet opp et nivå på det nye lysbildet.

[ctx: 04130000.xhp par_id3146972 help.text]
note: hEGu6
en: You can only use the <emph>Expand Slide </emph>command if your slide layout contains a title object and an outline object.
no: Du kan bare bruke kommandoen <emph>Utvid lysbilde</emph>, hvis ditt lysbildeoppsett inneholder et tittelobjekt og et disposisjonsobjekt.

[ctx: 04130000.xhp par_id3149019 help.text]
note: xkLih
en: If you want to keep the original slide, choose <emph>Edit - Undo</emph>.
no: Hvis du vil bevare originallysbildet, velg <emph>Rediger → Angre</emph>.

[ctx: 04140000.xhp tit help.text]
note: HGKsb
en: Summary Slide
no: Oversiktsside

[ctx: 04140000.xhp bm_id3154013 help.text]
note: AKZcv
en: <bookmark_value>summary slide</bookmark_value>
no: <bookmark_value>oppsummeringslysbilde</bookmark_value>

[ctx: 04140000.xhp hd_id3154013 help.text]
note: FDx24
en: <link href="text/simpress/01/04140000.xhp" name="Summary Slide">Summary Slide</link>
no: <link href="text/simpress/01/04140000.xhp" name="Summary Slide">Oversiktsside</link>

[ctx: 04140000.xhp par_id3149664 help.text]
note: sYR47
en: <ahelp hid=".uno:SummaryPage" visibility="visible">Creates a new slide that contains an unordered list from the titles of the slides that follow the selected slide. The summary slide is inserted behind the last slide.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:SummaryPage" visibility="visible">Oppretter et nytt lysbilde som inneholder en usortert liste fra titlene på lysbildene, som følger det valgte lysbildet. Sammendragsbildet er satt inn bak det siste lysbildet.</ahelp>

[ctx: 04990000.xhp tit help.text]
note: jvuJN
en: Fields
no: Felter

[ctx: 04990000.xhp bm_id3154011 help.text]
note: jUGBm
en: <bookmark_value>fields;in slides</bookmark_value>
no: <bookmark_value>felter;i lysbilder</bookmark_value>

[ctx: 04990000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: G983V
en: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp" name="Fields">Fields</link>
no: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp" name="Fields">Felter</link>

[ctx: 04990000.xhp par_id3149666 help.text]
note: g9dUK
en: Lists common fields that you can insert into your slide.
no: Viser generelle felter, som du kan sette inn i ditt lysbilde.

[ctx: 04990000.xhp par_id3145799 help.text]
note: AE8TZ
en: If you want to edit a field in your slide, select it and choose <emph>Edit – Fields</emph>.
no: Hvis du vil redigere et felt i ditt lysbilde, velg det og velg <emph>Rediger → Felter</emph>.

[ctx: 04990100.xhp tit help.text]
note: 3zGy9
en: Date (fixed)
no: Dato (fast)

[ctx: 04990100.xhp bm_id3153726 help.text]
note: fVAhk
en: <bookmark_value>dates; fixed</bookmark_value><bookmark_value>fields; dates (fixed)</bookmark_value>
no: <bookmark_value>datoer; faste</bookmark_value><bookmark_value>felter; datoer (faste)</bookmark_value>

[ctx: 04990100.xhp hd_id3153726 help.text]
note: WMpB9
en: <link href="text/simpress/01/04990100.xhp" name="Date (fixed)">Date (fixed)</link>
no: <link href="text/simpress/01/04990100.xhp" name="Date (fixed)">Dato (fast)</link>

[ctx: 04990100.xhp par_id3151073 help.text]
note: bzb5H
en: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldFix">Inserts the current date into your slide as a fixed field. The date is not automatically updated.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldFix">Sett inn gjeldende dato i lysbildet som et fast felt. Datoen vil ikke bli oppdatert automatisk.</ahelp>

[ctx: 04990100.xhp par_id3146969 help.text]
note: foPs9
en: <variable id="bearbeiten">To edit an inserted field in your slide, double-click the field, place the cursor in front of the first character in the field and choose <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Edit - Fields</emph></link>.</variable>
no: <variable id="bearbeiten">For å redigere et felt satt inn i et lysbilde, dobbeltklikk i feltet, plasser skrivemerket foran det første tegnet i feltet og velg <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Rediger → Felter"><emph>Rediger → Felter</emph></link>.</variable>

[ctx: 04990200.xhp tit help.text]
note: mBkAw
en: Date (variable)
no: Dato (variabel)

[ctx: 04990200.xhp bm_id3154320 help.text]
note: UCT6M
en: <bookmark_value>dates; variable</bookmark_value><bookmark_value>fields; dates (variable)</bookmark_value>
no: <bookmark_value>datoer; variable</bookmark_value><bookmark_value>felter; datoer (variable)</bookmark_value>

[ctx: 04990200.xhp hd_id3154320 help.text]
note: CGEui
en: <link href="text/simpress/01/04990200.xhp" name="Date (variable)">Date (variable)</link>
no: <link href="text/simpress/01/04990200.xhp" name="Date (variable)">Dato (variabel)</link>

[ctx: 04990200.xhp par_id3154011 help.text]
note: vYg8F
en: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldVar">Inserts the current date into your slide as a variable field. The date is automatically updated when you reload the file.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldVar">Sett inn gjeldende dato i lysbildet som et variabelt felt. Datoen blir automatisk oppdatert når du oppdaterer filen.</ahelp>

[ctx: 04990300.xhp tit help.text]
note: GHToA
en: Time (fixed)
no: Klokkeslett (fast)

[ctx: 04990300.xhp bm_id3146121 help.text]
note: GBXtD
en: <bookmark_value>times; fixed</bookmark_value><bookmark_value>fields; times (fixed)</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tidspunkter; faste</bookmark_value><bookmark_value>felter; tidspunkter (faste)</bookmark_value>

[ctx: 04990300.xhp hd_id3146121 help.text]
note: L9mWZ
en: <link href="text/simpress/01/04990300.xhp" name="Time (fixed)">Time (fixed)</link>
no: <link href="text/simpress/01/04990300.xhp" name="Time (fixed)">Klokkeslett (fast)</link>

[ctx: 04990300.xhp par_id3153726 help.text]
note: 2qzbP
en: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldFix">Inserts the current time into your slide as a fixed field. The time is not automatically updated.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldFix">Sett inn gjeldende klokkeslett i lysbildet som et fast felt. Klokkeslettet vil ikke bli automatisk oppdatert. </ahelp>

[ctx: 04990400.xhp tit help.text]
note: 27wM9
en: Time (variable)
no: Klokkeslett (variabel)

[ctx: 04990400.xhp bm_id3146119 help.text]
note: envkA
en: <bookmark_value>times;variable</bookmark_value><bookmark_value>fields;times (variable)</bookmark_value>
no: <bookmark_value>tidspunkter;variable</bookmark_value><bookmark_value>felter;tidspunkter (variable)</bookmark_value>

[ctx: 04990400.xhp hd_id3146119 help.text]
note: m5txJ
en: <link href="text/simpress/01/04990400.xhp" name="Time (variable)">Time (variable)</link>
no: <link href="text/simpress/01/04990400.xhp" name="Time (variable)">Klokkeslett (variabel)</link>

[ctx: 04990400.xhp par_id3147434 help.text]
note: vpBAK
en: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldVar">Inserts the current time into your slide as a variable field. The time is automatically updated when you reload the file.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldVar">Sett inn gjeldende klokkeslett i lysbildet som et variabelt felt. Klokkeslettet blir automatisk oppdatert når du oppdaterer filen.</ahelp>

[ctx: 04990500.xhp tit help.text]
note: gASaM
en: Page Number
no: Sidetall

[ctx: 04990500.xhp bm_id3154319 help.text]
note: AwBv8
en: <bookmark_value>fields; page numbers</bookmark_value><bookmark_value>page number field</bookmark_value><bookmark_value>slide numbers</bookmark_value><bookmark_value>presentations; numbering slides in</bookmark_value>
no: <bookmark_value>felter; sidetall</bookmark_value><bookmark_value>sidetallfelt</bookmark_value><bookmark_value>lysbildenummer</bookmark_value><bookmark_value>presentasjoner; nummerering av lysbilder i</bookmark_value>

[ctx: 04990500.xhp hd_id3154319 help.text]
note: a464Q
en: <link href="text/simpress/01/04990500.xhp" name="Page Numbers">Page Number</link>
no: <link href="text/simpress/01/04990500.xhp" name="Page Numbers">Sidetall</link>

[ctx: 04990500.xhp par_id3145799 help.text]
note: GqgCG
en: <ahelp hid=".">Inserts the page number into the current slide or page.</ahelp> If you want to add a page number to every slide, choose View - Master<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"> Slide</caseinline></switchinline> and insert the page number field. To change the number format, choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><emph>Slide</emph></caseinline><caseinline select="DRAW"><emph>Page</emph></caseinline></switchinline><emph> - Properties - Page</emph> tab and then select a format from the list in the <emph>Layout Settings</emph> area.
no: <ahelp hid=".">Set inn sidetall på den aktuelle siden eller det aktuelle lysbildet. </ahelp> Hvis du vil legge til et sidetall på alle sider, velger du «Vis → Hovedlysbilde<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"> Lysbilde</caseinline></switchinline> og sett inn feltet for nummer. Du kan endre tallformatet ved å velge fanen <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><emph>Lysbilete</emph></caseinline><caseinline select="DRAW"><emph>Side</emph></caseinline></switchinline><emph>→ Innstillinger → Side</emph> og velge et format i listen i området <emph>Utformingsinnstillinger</emph>.

[ctx: 04990600.xhp tit help.text]
note: 572UM
en: Author
no: Forfatter

[ctx: 04990600.xhp bm_id3146974 help.text]
note: D5EfK
en: <bookmark_value>authors</bookmark_value><bookmark_value>fields; authors</bookmark_value>
no: <bookmark_value>forfattere</bookmark_value><bookmark_value>felter; forfattere</bookmark_value>

[ctx: 04990600.xhp hd_id3146974 help.text]
note: MNmcN
en: <link href="text/simpress/01/04990600.xhp" name="Author">Author</link>
no: <link href="text/simpress/01/04990600.xhp" name="Author">Forfatter</link>

[ctx: 04990600.xhp par_id3153876 help.text]
note: HnAC8
en: <ahelp hid=".uno:InsertAuthorField">Inserts the first and last names listed in the $[officename] user data into the active slide.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:InsertAuthorField">Sett inn fornavnet og etternavnet fra $[officename]-brukerdataene i dette lysbildet.</ahelp>

[ctx: 04990600.xhp par_id3154512 help.text]
note: 4hcD7
en: To edit the name, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User Data"><emph>$[officename] - User Data</emph></link>.
no: For å endre navnet, velg<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Innstillinger</caseinline><defaultinline>Verktøy - Innstillinger</defaultinline></switchinline> . <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User Data"><emph>$[officename] - Brukerdata</emph></link>.

[ctx: 04990700.xhp tit help.text]
note: LG2MC
en: File name
no: Filnavn

[ctx: 04990700.xhp bm_id3148575 help.text]
note: mPBAH
en: <bookmark_value>fields; file names</bookmark_value>
no: <bookmark_value>felter; filnavn</bookmark_value>

[ctx: 04990700.xhp hd_id3148575 help.text]
note: vFKCV
en: <link href="text/simpress/01/04990700.xhp" name="File name">File name</link>
no: <link href="text/simpress/01/04990700.xhp" name="File name">Filnavn</link>

[ctx: 04990700.xhp par_id3153142 help.text]
note: cBr95
en: <ahelp hid=".uno:InsertFileField">Inserts the name of the active file. The name only appears after you save the file.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:InsertFileField">Sett inn navnet på den gjeldende filen. Navnet vil først komme fram etter at filen er lagret.</ahelp>

[ctx: 05090000m.xhp tit help.text]
note: A9yVY
en: Format Cells
no: Formater celler

[ctx: 05090000m.xhp hd_id3147172 help.text]
note: C87jt
en: Format Cells
no: Formater celler

[ctx: 05090000m.xhp par_id3154643 help.text]
note: nkTrY
en: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Specifies the properties of the selected table, for example, fonts, font effects, borders, and background.</ahelp></variable>
no: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Spesifiserer egenskapene av den valgte tabellen, for eksempel, fonter, font effekter, kanter og bakgrunn</ahelp></variable>

[ctx: 05090000m.xhp par_id0916200811543127 help.text]
note: SABYC
en: On the Table Bar, click <emph>Table Properties</emph>.
no: På Tabellinjen, klikk på <emph>Tabellegenskaper</emph>.

[ctx: 05100000.xhp tit help.text]
note: fcvcu
en: Styles
no: Stiler

[ctx: 05100000.xhp bm_id3156024 help.text]
note: JTAGQ
en: <bookmark_value>Styles window; graphics documents</bookmark_value>  <bookmark_value>fill format mode; styles</bookmark_value>
no: <bookmark_value>Stiler og formateringsvindu:grafikkdokumenter</bookmark_value> <bookmark_value>Fyll formatmodus:Stiler</bookmark_value>

[ctx: 05100000.xhp hd_id3156024 help.text]
note: vEkLA
en: <link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="Styles">Styles</link>
no: <link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="Styles">Stiler</link>

[ctx: 05100000.xhp par_id3150398 help.text]
note: ULKew
en: Opens the Styles deck of the Sidebar, which lists the available graphic and presentation styles for applying and editing.
no: Åpner stilebehandleren i sidepanelet og viser en liste over alle tilgjengelige bilde- og presentasjonsstiler som du kan benytte eller redigere.

[ctx: 05100000.xhp par_id3150439 help.text]
note: CFqVN
en: The Styles window in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress behaves differently than in other <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> programs. For example, you can create, edit and apply <emph>Graphic Styles</emph>, but you can only edit <emph>Presentation Styles</emph>.
no: «Stilbehandler»-vinduet i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress oppfører seg annerledes enn i andre <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-programmer. For eksempel kan du opprette, redigere og bruke <emph>Bildestiler</emph>, men du kan bare redigere <emph>Presentasjonsstiler</emph>.

[ctx: 05100000.xhp par_id3146121 help.text]
note: BeLXe
en: When you edit a style, the changes are automatically applied to all of the elements formatted with this style in your document. If you want to ensure that the styles on a specific slide are not updated, create a new <link href="text/simpress/guide/masterpage.xhp" name="master slide">master slide</link> for the slide.
no: Når du redigerer en stil, blir endringene automatisk brukt på alle elementer, som er formatert med denne stilen i dokumentet. Hvis du vil være sikker på at stilene til et bestemt lysbilde ikke blir oppdatert kan du opprette en ny <link href="text/simpress/guide/masterpage.xhp" name="master page">hovedside</link> for lysbildet.

[ctx: 05100000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: JDFdX
en: Presentation Styles
no: Presentasjonsstiler

[ctx: 05100000.xhp par_id3153418 help.text]
note: yWYhY
en: <ahelp hid=".uno:TemplateFamily5">Show styles used in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress AutoLayouts.</ahelp> You can only modify Presentation Styles.
no: <ahelp hid=".uno:TemplateFamily5">Stiler brukt i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress «Autooppsett».</ahelp> Du kan bare endre presentasjonsstiler.

[ctx: 05100000.xhp par_id3154253 help.text]
note: L9LrX
en: <image id="img_id3156382" src="cmd/sc_presentation.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156382">Icon Presentation Styles</alt></image>
no: <image id="img_id3156382" src="cmd/sc_presentation.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156382">Ikon Presentasjon Stiler</alt></image>

[ctx: 05100000.xhp par_id3149128 help.text]
note: FX2fC
en: Presentation Styles
no: Presentasjonsstiler

[ctx: 05100000.xhp hd_id3150297 help.text]
note: uuVzd
en: Graphic Styles
no: Grafiikkstiler

[ctx: 05100000.xhp par_id3148488 help.text]
note: mDJCH
en: <ahelp hid=".uno:ParaStyle">Show styles for formatting graphical elements, including text objects.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ParaStyle">Stiler for formatering av grafiske elementer, også tekstobjekter.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3145587 help.text]
note: XNPx5
en: <image id="img_id3150370" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150370">Icon Graphic Styles</alt></image>
no: <image id="img_id3150370" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150370">Ikon Grafikkstiler</alt></image>

[ctx: 05100000.xhp par_id3154484 help.text]
note: CVtXt
en: Graphic Styles
no: Grafikkstiler

[ctx: 05100000.xhp hd_id3149404 help.text]
note: 7gQCU
en: Fill format mode
no: Fyllformatmodus

[ctx: 05100000.xhp par_id3149944 help.text]
note: fxESG
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN">Applies the selected style to an object on your slide. Click the paint bucket icon and then click an object in your slide to apply the style. Click the paint bucket icon again to exit this mode.</ahelp>
no: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN">Legg til den valgte stilen på objekt i lysbildet. Trykk på malingsspann-knappen og deretter på et objekt i lysbildet for å legge til stilen. Trykk på malingsspann-knappen igjen for å gå ut av denne modusen.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3156020 help.text]
note: uFKrE
en: <image id="img_id3153246" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153246">Icon Fill format mode</alt></image>
no: <image id="img_id3153246" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153246">Ikon Fyll formatmodus</alt></image>

[ctx: 05100000.xhp par_id3159228 help.text]
note: Nafq7
en: Fill format mode
no: Fyllformatmodus

[ctx: 05100000.xhp hd_id3145362 help.text]
note: Ac8qx
en: New Style from Selection
no: Ny stil fra utvalget

[ctx: 05100000.xhp par_id3153009 help.text]
note: AwApV
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE"><link href="text/shared/01/05140100.xhp" name="Creates a new style">Creates a new style</link> using the format attributes of a selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE"><link href="text/shared/01/05140100.xhp" name="Creates a new style">Opprett en ny stil</link> ved å bruke formateringsegenskapene til det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3147297 help.text]
note: Pgf2Q
en: <image id="img_id3151390" src="cmd/sc_stylenewbyexample.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151390">Icon New Style from selection</alt></image>
no: <image id="img_id3151390" src="cmd/sc_stylenewbyexample.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151390">Ikon Ny Stil fra utvalg</alt></image>

[ctx: 05100000.xhp par_id3150534 help.text]
note: xeuEr
en: New Style from selection
no: Ny stil fra utvalget

[ctx: 05100000.xhp hd_id3153119 help.text]
note: 2ZwFh
en: Update Style
no: Oppdater stil

[ctx: 05100000.xhp par_id3150653 help.text]
note: sfz5E
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE">Updates the Style selected in the Styles window with the current formatting of the selected object.</ahelp>
no: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE">Oppdater stilen valgt i «Stilbehandler»-vinduet med den nåværende formateringen til det valgte objektet.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3149888 help.text]
note: niAJk
en: <image id="img_id3146878" src="cmd/sc_styleupdatebyexample.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146878">Icon Update Style</alt></image>
no: <image id="img_id3146878" src="cmd/sc_styleupdatebyexample.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146878">Ikon Oppdater stil</alt></image>

[ctx: 05100000.xhp par_id3153085 help.text]
note: FuMK5
en: Update Style
no: Oppdater stil

[ctx: 05100000.xhp hd_id3153936 help.text]
note: SFa4R
en: Style List / Style Groups / Context menu: New / Modify / Delete
no: Stilliste / Stilgrupper / Sprettoppmenyen: Ny / Rediger / Slett

[ctx: 05100000.xhp par_id3145590 help.text]
note: eo3sy
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLATE_FMT">Create, edit, apply and manage styles.</ahelp>
no: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLATE_FMT">Lag, rediger, legg til og behandle stiler.</ahelp>

[ctx: 05110500m.xhp tit help.text]
note: HxDEb
en: Delete
no: Slett

[ctx: 05110500m.xhp hd_id3149502 help.text]
note: sAFZV
en: <link href="text/simpress/01/05110500m.xhp" name="Delete">Delete</link>
no: <link href="text/simpress/01/05110500m.xhp" name="Delete">Slett</link>

[ctx: 05110500m.xhp par_id3149050 help.text]
note: tvQjR
en: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteRows">Deletes the selected row(s) from the table.</ahelp></variable>
no: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteRows">Sletter de(n) valgte raden(e) fra tabellen.</ahelp></variable>

[ctx: 05110500m.xhp par_id3149591 help.text]
note: QbcGV
en: On <emph>Table</emph> Bar, click
no: På linjen <emph>Tabell</emph>, trykk på

[ctx: 05110500m.xhp par_id3147555 help.text]
note: wBp2A
en: <image id="img_id3150361" src="cmd/sc_deleterows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150361">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3150361" src="cmd/sc_deleterows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150361">Ikon</alt></image>

[ctx: 05110500m.xhp par_id3156248 help.text]
note: 6Uyyh
en: Delete Row
no: Slett rad

[ctx: 05120000.xhp tit help.text]
note: DUW5B
en: Change Slide Master
no: Endre Hovedlysbildeutforming

[ctx: 05120000.xhp hd_id3164253 help.text]
note: bBY5z
en: <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Change Slide Master">Master Page</link>
no: <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Change Slide Master">Hovedside</link>

[ctx: 05120000.xhp par_id3108485 help.text]
note: Pz8J7
en: <variable id="masterpagetext"><ahelp hid=".uno:PresentationLayout">Displays the <emph>Available Master Slides</emph> dialog, where you can select a layout scheme for the current page. Any objects in the page design are inserted behind objects in the current page.</ahelp></variable>
no: <variable id="masterpagetext"><ahelp hid=".uno:PresentationLayout">Viser i dialogboksen <emph>Tilgjengelige hovedlysbilder</emph>, der du kan velge et layoutskjema for gjeldende side. Eventuelle objekter i sidedesignet settes inn bak objekter på gjeldende side.</ahelp></variable>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154253 help.text]
note: Jg7LJ
en: <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Change Slide Master">Change Slide Master</link>
no: <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Change Slide Master">Endre Hovedlysbildeutforming</link>

[ctx: 05120000.xhp par_id3148485 help.text]
note: Bi55Y
en: <variable id="seitenvorlagetext"><ahelp hid=".uno:PresentationLayout">Displays the <emph>Available Master Slides</emph> dialog, where you can select a layout scheme for the current slide. Any objects in the slide design are inserted behind objects in the current slide.</ahelp></variable>
no: <variable id="seitenvorlagetext"><ahelp hid=".uno:PresentationLayout">Viser<emph>Tilgjengelige Hovedlysbilde</emph>dialogen, der du kan velge et utformingsskjema for det aktive lysbildet. Eventuelle objekter i lysbildedesignen settes inn bak objekter i gjeldende lysbilde.</ahelp></variable>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154652 help.text]
note: nywQP
en: Slide design
no: Lysbildeutforming

[ctx: 05120000.xhp par_id3152993 help.text]
note: BGj3x
en: Displays the slide designs you can apply to your slide. Select a design and click <emph>OK</emph> to apply it to the current slide.
no: Viser de lysbildeutformingene som du kan bruke til ditt lysbilde. Velg et oppsett og trykk <emph>OK</emph> for å bruke oppsettet for det gjeldende lysbildet.

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154372 help.text]
note: nGeKm
en: Exchange background page
no: Bytt bakgrunnsside

[ctx: 05120000.xhp par_id3149407 help.text]
note: bkucD
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/masterpage">Applies the background of the selected slide design to all of the slides in your document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/masterpage">Bruker bakgrunnen i den valgte lysbildeutformingen på alle lysbildne i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3153818 help.text]
note: yKMAF
en: Delete unused backgrounds
no: Slett ubrukte bakgrunner

[ctx: 05120000.xhp par_id3148871 help.text]
note: BpmWC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/checkmasters">Deletes unreferenced background slides and presentation layouts from your document.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/checkmasters">Sletter ubrukte bakgrunnslysbilder og presentasjonsutforminger fra dokumentet.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3157982 help.text]
note: tDFFF
en: Load
no: Åpne

[ctx: 05120000.xhp par_id3956020 help.text]
note: wvNGM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load">Displays the <link href="text/swriter/01/05170000.xhp" name="Load Master Slide"><emph>Load Master Page</emph></link> dialog, where you can select additional page designs.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load">Viser <link href="text/swriter/01/05170000.xhp" name="Load Master Slide"><emph>Last inn Hovedside</emph></link> dialogen, der du kan velge flere sidedesign.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp par_id3156020 help.text]
note: LZr7A
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load">Displays the <link href="text/swriter/01/05170000.xhp" name="Load Master Slide"><emph>Load Master Slide</emph></link> dialog, where you can select additional slide designs.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load">Viser <link href="text/swriter/01/05170000.xhp" name="Load Master Slide"><emph>Last inn Hovedside</emph></link> dialogen, der du kan velge flere lysbildedesign.</ahelp>

[ctx: 05120500m.xhp tit help.text]
note: BLSEy
en: Delete
no: Slett

[ctx: 05120500m.xhp hd_id3145801 help.text]
note: 4qWev
en: <link href="text/simpress/01/05120500m.xhp" name="Delete">Delete</link>
no: <link href="text/simpress/01/05120500m.xhp" name="Delete">Slett</link>

[ctx: 05120500m.xhp par_id3153418 help.text]
note: VjyAE
en: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Deletes the selected column(s) from the table.</ahelp></variable>
no: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Sletter de(n) valgte kolonnen(e) fra tabellen.</ahelp></variable>

[ctx: 05120500m.xhp par_id3156385 help.text]
note: diGnf
en: This command is only available if the cursor is in a table.
no: Denne kommandoen er bare tilgjengelig hvis markøren er i en tabell.

[ctx: 05120500m.xhp par_id3155328 help.text]
note: CZJvz
en: On <emph>Table</emph> Bar, click
no: På linjen <emph>Tabell</emph>, trykk på

[ctx: 05120500m.xhp par_id3153600 help.text]
note: rPXMm
en: <image id="img_id3153607" src="cmd/sc_deletecolumns.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3153607">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153607" src="cmd/sc_deletecolumns.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3153607">Ikon</alt></image>

[ctx: 05120500m.xhp par_id3154423 help.text]
note: 8oRhw
en: Delete Column
no: Slett kolonne

[ctx: 05130000.xhp tit help.text]
note: Luyeg
en: Layout
no: Utforming

[ctx: 05130000.xhp bm_id3154754 help.text]
note: HJ8Jm
en: <bookmark_value>changing; slide layouts</bookmark_value>      <bookmark_value>slide layouts</bookmark_value>
no: <bookmark_value>endre; lysbildeoppsett</bookmark_value><bookmark_value>lysbilde;oppsett</bookmark_value>

[ctx: 05130000.xhp hd_id3154754 help.text]
note: 4dvDP
en: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Layout">Layout</link>
no: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Layout">Utforming</link>

[ctx: 05130000.xhp par_id3149126 help.text]
note: dZ3GJ
en: <variable id="seite"><ahelp hid=".uno:ModifyPage">Opens a submenu with slide layouts.</ahelp></variable>
no: <variable id="seite"><ahelp hid=".uno:ModifyPage">Åpner en undermeny med lysbildeutformingene.</ahelp></variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id31469757 help.text]
note: CFkTY
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="IMPRESS">The icon in the Presentation toolbar opens a submenu. Select the slide layout for the slide.</caseinline>      </switchinline>
no: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Ikonet i verktøylinjen for presentasjoner åpner en undermeny. Velg utformingen for lysbildet.</caseinline></switchinline>

[ctx: 05150000.xhp tit help.text]
note: sSqMV
en: Dimensioning
no: Målelinjer

[ctx: 05150000.xhp bm_id3150439 help.text]
note: 5Du7Y
en: <bookmark_value>dimension lines; properties of</bookmark_value>
no: <bookmark_value>dimensjonslinjer; egenskaper til</bookmark_value>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: KtFcN
en: <link href="text/simpress/01/05150000.xhp" name="Dimensioning">Dimensioning</link>
no: <link href="text/simpress/01/05150000.xhp" name="Dimensioning">Målelinjer</link>

[ctx: 05150000.xhp par_id3159154 help.text]
note: WCeRJ
en: <variable id="bemaszungtext"><ahelp hid=".uno:MeasureAttributes">Changes the length, measurement and guide properties of the selected <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="dimension line">dimension line</link>.</ahelp></variable>
no: <variable id="bemaszungtext"><ahelp hid=".uno:MeasureAttributes">Endre lengden, måleenheten og hjelpeegenskapene til den valgte <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="dimension line">målelinjen</link>.</ahelp></variable>

[ctx: 05150000.xhp par_id3156382 help.text]
note: LFNHu
en: If you want to modify the line style or the arrow style of a dimension line, choose <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Format - Line"><emph>Format - Line</emph></link>.
no: Hvis du vil endre linje- eller pekerstilen på en målelinje, velg <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Format - Line"><emph>Formater → Linje</emph></link>.

[ctx: 05150000.xhp par_id3154658 help.text]
note: SUL4c
en: A Dimension Line is always inserted on the <link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp" name="layer">layer</link> called <emph>Dimension Lines</emph>. If you set that layer to invisible, you will not see any Dimension Line in your drawing.
no: En dimensjonslinje settes alltid inn på <link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp" name="layer">lag </link> kalt <emph> Dimensjon Linjer </emph>. Hvis du setter det laget til å være usynlig, vil du ikke se noen dimensjonslinje på tegningen.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3166426 help.text]
note: hZjxh
en: Line
no: Linje

[ctx: 05150000.xhp par_id3159344 help.text]
note: QGrE3
en: Sets the distance properties of the dimension line and the guides with respect to each other and to the baseline.
no: Angir avstandsegenskaper for målelinjen og hjelpelinjene i forhold til hverandre og for grunnlinjen.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150368 help.text]
note: r5Njd
en: Line distance
no: Linjeavstand

[ctx: 05150000.xhp par_id3145388 help.text]
note: aZekA
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_LINE_DIST">Specifies the distance between the dimension line and the baseline (line distance = 0).</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_LINE_DIST">Angi avstanden mellom målelinjen og grunnlinjen (linjeavstand = 0).</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3148700 help.text]
note: qvdka
en: Guide overhang
no: Hjelpelinjeoverheng

[ctx: 05150000.xhp par_id3151243 help.text]
note: 9eJ4C
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG">Specifies the length of the left and right guides starting at the baseline (line distance = 0). Positive values extend the guides above the baseline and negative values extend the guides below the baseline.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG">Angi lengden på de venstre og høyre hjelpelinjene som begynner på grunnlinjen (linjeavstand = 0). Positive verdier forlenger hjelpelinjene over grunnlinjen, mens negative verdier forlenger hjelpelinjene under grunnlinjen.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3149945 help.text]
note: 6an4Z
en: Guide distance
no: Hjelpelinjeavstand

[ctx: 05150000.xhp par_id3159203 help.text]
note: bPcgE
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_DIST">Specifies the length of the right and left guides starting at the dimension line. Positive values extend the guides above the dimension line and negative values extend the guides below the dimension line.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_DIST">Angi lengden på de venstre og høyre hjelpelinjene som begynner på dimensjonslinjen. Positive verdier forlenger hjelpelinjene over dimensjonslinjen, mens negative verdier forlenger hjelpelinjene under dimensjonslinjen.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150212 help.text]
note: r5wea
en: Left guide
no: Venstre hjelpelinje

[ctx: 05150000.xhp par_id3154762 help.text]
note: PUA5U
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE1_LEN">Specifies the length of the left guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE1_LEN">Angi lengden på den venstre hjelpelinjen som begynner på dimensjonslinjen. Positive verdier forlenger hjelpelinjen over dimensjonslinjen, mens negative verdier forlenger hjelpelinjen under dimensjonslinjen.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3153809 help.text]
note: pXWr9
en: Right guide
no: Høyre hjelpelinje

[ctx: 05150000.xhp par_id3149876 help.text]
note: GDfwT
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE2_LEN">Specifies the length of the right guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE2_LEN">Angi lengden på den høyre hjelpelinjen som begynner på dimensjonslinjen. Positive verdier forlenger hjelpelinjen over dimensjonslinjen, og negative verdier forlenger hjelpelinjen under dimensjonslinjen.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150436 help.text]
note: dNyDD
en: Dimension line below the object
no: Målelinje under objektet

[ctx: 05150000.xhp par_id3151388 help.text]
note: ouip8
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_BELOW_REF_EDGE">Reverses the properties set in the <emph>Line</emph> area.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_BELOW_REF_EDGE">Tilbakestiller egenskapene i «<emph>Linje</emph>»-området.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3145236 help.text]
note: C5UDm
en: Decimal places
no: Antall desimaler

[ctx: 05150000.xhp par_id3157876 help.text]
note: BPsZJ
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_DECIMALPLACES">Specifies the number of decimal places used for the display of line properties.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_DECIMALPLACES">Angi hvor mange desimaler som skal brukes i visningen av linjeegenskapene.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150653 help.text]
note: WDY5y
en: Legend
no: Forklaring

[ctx: 05150000.xhp par_id3146874 help.text]
note: UGBdx
en: Sets the properties of the dimension text.
no: Angir egenskapene for måleteksten.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3149892 help.text]
note: on5et
en: Text position
no: Tekstplassering

[ctx: 05150000.xhp par_id3148730 help.text]
note: DNrUb
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/CTL_POSITION">Determines the position of the dimension text with respect to the dimension line and the guides.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/CTL_POSITION">Avgjør plasseringen av dimensjonsteksten i forhold til dimensjonslinjen og hjelpelinjene.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp par_id3148569 help.text]
note: jXh4c
en: The <emph>AutoVertical </emph>and <emph>AutoHorizontal </emph>checkboxes must be cleared before you can assign the <emph>Text position</emph>.
no: Avkrysningsboksene <emph>Autoloddrett</emph> og <emph>Autovannrett</emph> må være tomme, før du kan tildele <emph>Tekstplassering</emph>.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3145167 help.text]
note: fkzKw
en: AutoVertical
no: Autoloddrett

[ctx: 05150000.xhp par_id3150019 help.text]
note: 3kAgX
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSV">Determines the optimal vertical position for the dimension text.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSV">Angi den optimale loddrette plasseringen av dimensjonsteksten.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3155928 help.text]
note: DPFYi
en: AutoHorizontal
no: Autovannrett

[ctx: 05150000.xhp par_id3149882 help.text]
note: wv3At
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSH">Determines the optimal horizontal position for the dimension text.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSH">Angi den optimale vannrette plasseringen av dimensjonsteksten.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3145247 help.text]
note: f5eCk
en: Show meas. units
no: Vis måleenheter

[ctx: 05150000.xhp par_id3148386 help.text]
note: fLUpF
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/LB_UNIT">Shows or hides the dimension measurement units. You can also select a measurement unit you want to display from the list.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/LB_UNIT">Vis eller skjul dimensjonsmåleenhetene. Du kan også velge en måleenhet du ønsker å vise fra listen. </ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150930 help.text]
note: D8ig7
en: Parallel to line
no: Parallelt med linje

[ctx: 05150000.xhp par_id3156060 help.text]
note: 4nz44
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_PARALLEL">Displays the text parallel to or at 90 degrees to the dimension line.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_PARALLEL">Vis teksten parallelt med, eller 90 grader på dimensjonslinjen.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp tit help.text]
note: o9G3u
en: Connectors
no: Forbindelser

[ctx: 05170000.xhp bm_id3150297 help.text]
note: 2WEaK
en: <bookmark_value>connectors; properties of</bookmark_value>
no: <bookmark_value>forbindelser; egenskaper til</bookmark_value>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3150297 help.text]
note: rKAY3
en: <link href="text/simpress/01/05170000.xhp" name="Connectors">Connectors</link>
no: <link href="text/simpress/01/05170000.xhp" name="Connectors">Forbindelser</link>

[ctx: 05170000.xhp par_id3149209 help.text]
note: Lzq8Z
en: <variable id="verbindertext"><ahelp hid=".">Sets the properties of a connector.</ahelp></variable>
no: <variable id="verbindertext"><ahelp hid=".">Angi egenskapene til en kobling.</ahelp></variable>

[ctx: 05170000.xhp par_id3152899 help.text]
note: BXeGU
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/LB_TYPE">Lists the types of connectors that are available.</ahelp> There are four types of connectors: <emph>standard, line, straight, and curved</emph>.
no: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/LB_TYPE">Lister opp koblingstypene som er tilgjengelige.</ahelp> Det er fire koblingstyper: <emph>standard, linje, rett og bøyd</emph>.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3148866 help.text]
note: 7Jgrx
en: Line skew
no: Linjeforskyvning

[ctx: 05170000.xhp par_id3148605 help.text]
note: sN9BG
en: Defines the skew of a connector line. The preview window displays the result.
no: Angir forskyvningen til en forbindelseslinje. Forhåndsvisningsvinduet viser resultatet.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3157982 help.text]
note: YZZik
en: Line 1
no: Linje 1

[ctx: 05170000.xhp par_id3150215 help.text]
note: AxqKF
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_1">Enter a skew value for Line 1.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_1">Angi skjevhetsverdien for «Linje 1».</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3145360 help.text]
note: Sh4Hr
en: Line 2
no: Linje 2

[ctx: 05170000.xhp par_id3146962 help.text]
note: j8YqC
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_2">Enter a skew value for Line 2.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_2">Angi skjevhetsverdien for «Linje 2».</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3149873 help.text]
note: pQzaS
en: Line 3
no: Linje 3

[ctx: 05170000.xhp par_id3153957 help.text]
note: vCvdP
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_3">Enter a skew value for Line 3.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_3">Angi skjevhetsverdien for «Linje 3».</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id291634825392062 help.text]
note: 4DA83
en: Line spacing
no: Linjeavstand

[ctx: 05170000.xhp par_id3150395 help.text]
note: t5Pe9
en: Sets the line spacing for the connectors.
no: Angir linjeavstanden til forbindelsene.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3147297 help.text]
note: 4teCY
en: Begin horizontal
no: Start vannrett

[ctx: 05170000.xhp par_id3145238 help.text]
note: vq3Wo
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_1">Enter the amount of horizontal space you want at the beginning of the connector.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_1">Angi hvor mye vannrett avstand du vil ha i begynnelsen av hver kobling.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153118 help.text]
note: j9oBj
en: Begin vertical
no: Start loddrett

[ctx: 05170000.xhp par_id3150653 help.text]
note: Mt7BB
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_1">Enter the amount of vertical space you want at the beginning of the connector.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_1">Angi hvor mye loddrett avstand det skal være på begynnelsen av koblingen.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3150746 help.text]
note: BFc2A
en: End horizontal
no: Slutt vannrett

[ctx: 05170000.xhp par_id3148726 help.text]
note: JimgZ
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_2">Enter the amount of horizontal space you want at the end of the connector.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_2">Angi hvor mye vannrett avstand du vil ha i slutten av hver kobling.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153038 help.text]
note: dwCEJ
en: End vertical
no: Slutt loddrett

[ctx: 05170000.xhp par_id3155260 help.text]
note: wqztW
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_2">Enter the amount of vertical space you want at the end of the connector.</ahelp>
no: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_2">Angi hvor mye loddrett avstand det skal være på slutten av koblingen.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3147369 help.text]
note: su76X
en: Reset line skew
no: Nullstill linjeforskyvning

[ctx: 05170000.xhp par_id3159205 help.text]
note: Y3yHa
en: <ahelp hid=".uno:NewRouting">Resets the line skew values to the default.</ahelp> (This command is only accessible through the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu" name="context menu">context menu</link>).
no: <ahelp hid=".uno:NewRouting">Tilbakestiller linjeskjevningsverdiene til standard.</ahelp> (Denne kommandoen er kun tilgjengelig via <link href="text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu" name="context menu">kontekstmeny</link>).

[ctx: 05250000.xhp hd_id3155444 help.text]
note: twk4k
en: <link href="text/simpress/01/05250000.xhp" name="Arrange">Arrange</link>
no: <link href="text/simpress/01/05250000.xhp" name="Arranger">Ordne</link>

[ctx: 05250000.xhp par_id3149259 help.text]
note: 9PKiZ
en: Changes the stacking order of a selected object.
no: Endrer stablingsrekkefølgen for et valgt objekt.

[ctx: 05250500.xhp tit help.text]
note: KAJT2
en: In Front of Object
no: Foran objekt

[ctx: 05250500.xhp bm_id3152576 help.text]
note: U4NWB
en: <bookmark_value>objects; in front of object command</bookmark_value><bookmark_value>in front of object command</bookmark_value>
no: <bookmark_value>objekter; foran</bookmark_value><bookmark_value>foran objekt</bookmark_value>

[ctx: 05250500.xhp hd_id3152576 help.text]
note: cahKx
en: <link href="text/simpress/01/05250500.xhp" name="In Front of Object">In Front of Object</link>
no: <link href="text/simpress/01/05250500.xhp" name="In Front of Object">Foran objekt</link>

[ctx: 05250500.xhp par_id3152596 help.text]
note: Bqx9s
en: <ahelp hid=".uno:BeforeObject">Changes the stacking order by moving the selected object in front of an object that you specify. The screen location of the selected object does not change.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:BeforeObject">Endre den stablede rekkefølgen av objekter ved å flytte det valgte objektet foran et objekt du angir. Plasseringen på skjermen av det valgte objektet endres ikke.</ahelp>

[ctx: 05250500.xhp par_id3153418 help.text]
note: 6HEZ9
en: Select the object(s) that you want to move to the foreground. Right-click and choose <emph>Arrange – In Front of Object</emph>, and then click an object in your slide.
no: Marker objektene som du vil flytte til forgrunnen. Høyreklikk og velg <emph>Ordne → Foran objekt</emph>, og trykk så på et objekt i ditt lysbilde.

[ctx: 05250600.xhp tit help.text]
note: dEk3x
en: Behind Object
no: Bak objekt

[ctx: 05250600.xhp bm_id3149664 help.text]
note: XhpFr
en: <bookmark_value>objects; behind object command</bookmark_value><bookmark_value>behind object command</bookmark_value>
no: <bookmark_value>objekter; bak</bookmark_value><bookmark_value>bak objekt</bookmark_value>

[ctx: 05250600.xhp hd_id3149664 help.text]
note: GAB8A
en: <link href="text/simpress/01/05250600.xhp" name="Behind Object">Behind Object</link>
no: <link href="text/simpress/01/05250600.xhp" name="Behind Object">Bak Objekt</link>

[ctx: 05250600.xhp par_id3145253 help.text]
note: bRzJH
en: <ahelp hid=".uno:BehindObject">Changes the stacking order by moving the selected object behind an object that you specify. The screen location of the selected object does not change.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:BehindObject">Endre stabel-rekkefølgen ved å flytte det valgte objektet bak et annet objekt. Beliggenheten av de valgte objektene endres ikke.</ahelp>

[ctx: 05250600.xhp par_id3149121 help.text]
note: bEegP
en: Select the object(s) that you want to move behind another object. Right-click and choose <emph>Arrange - Behind Object</emph>, and then click an object in your slide.
no: Marker objektene som du vil flytte bak et annet objekt. Høyreklikk og velg <emph>Ordne → Bak objekt</emph>, og trykk så på et objekt i ditt lysbilde.

[ctx: 05250600.xhp par_id3150345 help.text]
note: ogPb2
en: <variable id="all">Arranging objects affects the stacking order of all objects in your document. </variable>
no: <variable id="all">Ordning av objekter påvirker stablingsrekkefølgen på alle objekter i dit dokument.</variable>

[ctx: 05250700.xhp tit help.text]
note: 72UXD
en: Reverse
no: Snu

[ctx: 05250700.xhp bm_id3154011 help.text]
note: wQG8Z
en: <bookmark_value>reversing objects</bookmark_value><bookmark_value>objects; reversing</bookmark_value>
no: <bookmark_value>snu; objekter</bookmark_value><bookmark_value>objekter; snu</bookmark_value>

[ctx: 05250700.xhp hd_id3154011 help.text]
note: k7RCn
en: <link href="text/simpress/01/05250700.xhp" name="Reverse">Reverse</link>
no: <link href="text/simpress/01/05250700.xhp" name="Reverse">Snu</link>

[ctx: 05250700.xhp par_id3145800 help.text]
note: opkVj
en: <ahelp hid=".uno:ReverseOrder">Reverses the stacking order of the selected objects.</ahelp>
no: <ahelp hid=".uno:ReverseOrder">Snu rekkefølgen til stabelen av valgte objekter.</ahelp>

[ctx: 05250700.xhp par_id3150717 help.text]
note: sW6F8
en: You can select this function only if at least two drawing elements are selected together.
no: Du kan bare velge denne funksjonen hvis minst to tegneelementer er valgt samtidig.

[ctx: 06030000.xhp tit help.text]
note: F9Yb9
en: Hyphenation
no: Orddeling

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: aAUhF
en: <link href="text/simpress/01/06030000.xhp" name="Hyphenation">Hyphenation</link>
no: <link href="text/simpress/01/06030000.xhp" name="Hyphenation">Orddeling</link>

[ctx: 06030000.xhp par_id3153728 help.text]
note: zdARD
en: <ahelp hid=".uno:Hyphenation" visibility="visible">Turns hyphenation option for text objects on or off.</ahelp> You can turn hyphenation on or off for each paragraph.
no: <ahelp hid=".uno:Hyphenation" visibility="visible">Slå orddelingen for tekstobjekter på eller av.</ahelp> Du kan skru orddeling på eller av for hvert avsnitt.

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: uKZt8
en: Slide Transition
no: Lysbildeovergang

[ctx: 06040000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: FtbbM
en: <bookmark_value>slide transitions; manual</bookmark_value><bookmark_value>slide transitions; sounds</bookmark_value><bookmark_value>sounds; on slide transitions</bookmark_value>
no: <bookmark_value>lysbildeoverganger; manual</bookmark_value><bookmark_value>lysbildeoverganger; lyder</bookmark_value><bookmark_value>lyder; på lysbildeoverganger</bookmark_value>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: 82puK
en: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp" name="Slide Transition">Slide Transition</link>
no: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp" name="Slide Transition">Lysbildeovergang</link>

[ctx: 06040000.xhp par_id3154011 help.text]
note: Kw6EX
en: <ahelp hid=".">Defines the special effect that plays when you display a slide during a slide show.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi hvilken spesialeffekt som skal spilles av når du viser et lysbilde under en lysbildeframvisning.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_id3154704 help.text]
note: X9Xj8
en: To apply the same transition effect to more than one slide, switch to the <link href="text/simpress/01/03100000.xhp" name="Slide View">Slide Sorter</link>, select the slides, and then choose <emph>Slide - Slide Transition</emph>.
no: For å bruke den samme overgangseffekten til mer enn et lysbilde, skift til <link href="text/simpress/01/03100000.xhp" name="Slide View">Lysbildesortering</link>, velg lysbildene, og velg så <emph>Presentasjon → Lysbildeovergang</emph>.

[ctx: 06040000.xhp hd_id3149257 help.text]
note: JBML3
en: Slide Transition
no: Lysbildeovergang

[ctx: 06040000.xhp par_id3145790 help.text]
note: HrPzS
en: <ahelp hid=".">Select the slide transition you want to use for the selected slides.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Velg lysbildetovergangen som skal brukes på de markerte lysbildene.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN106AB help.text]
note: Th4iT
en: <ahelp hid=".">Select a variation of the transition.</ahelp> This list is only available for certain transitions.
no: <ahelp hid=".">Velg en variant for overgangen.</ahelp> Denne listen er bare tilgjengelig for enkelte overganger.

[ctx: 06040000.xhp hd_id3159207 help.text]
note: CHxNQ
en: Duration
no: Varighet

[ctx: 06040000.xhp par_id3149048 help.text]
note: 5wtVy
en: <ahelp hid=".">Sets the duration of the slide transition.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angir hvor lang tid overgangen blir.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3156304 help.text]
note: HQo3X
en: Sound
no: Lyd

[ctx: 06040000.xhp par_id3153212 help.text]
note: pNDhk
en: <ahelp hid=".">Lists sounds that can played during the slide transition.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Lister opp lyder som kan spilles av under lysbildeovergangene.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1071E help.text]
note: Z8PjX
en: Loop until next sound
no: Spill i løkke til neste lyd

[ctx: 06040000.xhp par_idN10724 help.text]
note: oBfHq
en: <ahelp hid=".">Select to play the sound repeatedly until another sound starts.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Kryss av for å spille lyden om og om igjen inntil en ny lyd avspilles.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10729 help.text]
note: 97ERZ
en: Advance slide
no: Gå til neste lysbilde

[ctx: 06040000.xhp par_idN10737 help.text]
note: aB3Fo
en: <ahelp hid=".">Specifies how to get the next slide.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Angi hvordan det neste lysbildet skal hentes.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1072F help.text]
note: VG3Cm
en: On mouse click
no: Ved museklikk

[ctx: 06040000.xhp par_idN10744 help.text]
note: DMKtD
en: <ahelp hid=".">Select to advance to the next slide on a mouse click.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Kryss av for å bytte til neste lysbilde når du klikker.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10735 help.text]
note: SFpX3
en: Automatically after
no: Automatisk etter

[ctx: 06040000.xhp par_idN10751 help.text]
note: fcWAJ
en: <ahelp hid=".">Select to advance to the next slide after a number of seconds. Enter the seconds in the numerical field next to the spin button, or click the spin button.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Kryss av for å bytte til neste lysbilde etter et visst antall sekunder. Skriv inn antall sekunder i tallfeltet ved siden av rulleknappen eller trykk på rulleknappen.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1073B help.text]
note: 74cLJ
en: Apply Transition to All Slides
no: Bruk overgangen på alle lysbildene

[ctx: 06040000.xhp par_idN1075E help.text]
note: dvTvz
en: <ahelp hid=".">Applies the selected slide transition to all slides in the current presentation document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Bruk den valgte lysbildeovergangen på alle lysbilder i denne presentasjonen.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10741 help.text]
note: AFsMw
en: Play
no: Spill av

[ctx: 06040000.xhp par_idN1076B help.text]
note: MftsF
en: <ahelp hid=".">Shows the current slide transition as a preview.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Forhåndsvis den valgte lysbildeovergangen.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1074D help.text]
note: BGuDQ
en: Automatic preview
no: Automatisk forhåndsvisning

[ctx: 06040000.xhp par_idN10785 help.text]
note: Us8FE
en: <ahelp hid=".">Select to see the slide transitions automatically in the document.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Kryss av for automatisk å se lysbildeovergangene i dokumentet.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: uazAW
en: Animation
no: Animasjon

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: cEPoJ
en: <link href="text/simpress/01/06050000.xhp" name="Animation">Animation</link>
no: <link href="text/simpress/01/06050000.xhp" name="Animation">Animasjon</link>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150012 help.text]
note: TGiW5
en: <variable id="animtext"><ahelp hid=".uno:AnimationObjects">Creates a custom animation on the current slide.</ahelp> You can only use existing objects to create an animation.</variable>
no: <variable id="animtext"><ahelp hid=".uno:AnimationObjects">Lag en selvvalgt animasjon for lysbildet.</ahelp> Du kan bare bruke allerede eksisterende objekter til å opprette en animasjon.</variable>

[ctx: 06050000.xhp par_id3155444 help.text]
note: 3UFtA
en: You can copy and paste animations into <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.
no: Du kan kopiere og sette inn animasjoner i <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3155959 help.text]
note: JoRmy
en: Animation
no: Animasjon

[ctx: 06050000.xhp par_id3146316 help.text]
note: AWa97
en: Shows a preview of the objects in the animation. You can also press the <emph>Play</emph> button to view the animation.
no: Viser en forhåndsvisning av objektene i animasjonen. Du kan også trykke på knappen <emph>Spill av</emph> for å se animasjonen.

[ctx: 06050000.xhp par_id3147344 help.text]
note: XALht
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/first">Jumps to the first image in the animation sequence.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/first">Går til det første bildet i animasjonssekvensen.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150363 help.text]
note: mnyNH
en: <image id="img_id3154657" src="media/helpimg/left2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3154657">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154657" src="media/helpimg/left2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3154657">Ikon</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3155530 help.text]
note: EHTQb
en: First image
no: Første bilde

[ctx: 06050000.xhp par_id3145386 help.text]
note: LGKgD
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/prev">Plays the animation backwards.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/prev">Spiller animasjonen baklengs.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153912 help.text]
note: x88a8
en: <image id="img_id3155268" src="media/helpimg/left.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3155268">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3155268" src="media/helpimg/left.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3155268">Ikon</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3152871 help.text]
note: ANCfn
en: Backwards
no: Baklengs

[ctx: 06050000.xhp par_id3150210 help.text]
note: 2cGNJ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/stop">Stops playing the animation.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/stop">Stopp avspillingen av animasjonen.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153011 help.text]
note: mFanZ
en: <image id="img_id3147250" src="media/helpimg/sistop.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3147250">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3147250" src="media/helpimg/sistop.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3147250">Ikon</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153961 help.text]
note: BKTrQ
en: Stop
no: Stopp

[ctx: 06050000.xhp par_id3147297 help.text]
note: 3hSF3
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/next">Plays the animation.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/next">Spiller av animasjonen.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153119 help.text]
note: WtyHY
en: <image id="img_id3149352" src="media/helpimg/right.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3149352">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3149352" src="media/helpimg/right.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3149352">Ikon</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150478 help.text]
note: nmbFY
en: Play
no: Spill av

[ctx: 06050000.xhp par_id3154675 help.text]
note: VDmJL
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/last">Jumps to the last image in the animation sequence.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/last">Går til  det siste bildet i animasjonssekvensen.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153932 help.text]
note: oUaQ6
en: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/right2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3145593">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/right2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3145593">Ikon</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3149504 help.text]
note: EEo45
en: Last image
no: Siste bilde

[ctx: 06050000.xhp hd_id3149956 help.text]
note: xE9my
en: Image Number
no: Bildenummer

[ctx: 06050000.xhp par_id3150008 help.text]
note: gzwf9
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/numbitmap">Indicates the position of the current image in the animation sequence.</ahelp> If you want to view another image, enter its number or click the up and down arrows.
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/numbitmap">Angir plasseringen av bildet i animasjonssekvensen.</ahelp> Skriv inn et nummer eller bruk piltastene for å se et annet bilde.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148569 help.text]
note: GR7LJ
en: Duration
no: Varighet

[ctx: 06050000.xhp par_id3150337 help.text]
note: GDAUu
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/duration">Enter the number of seconds to display the current image. This option is only available if you select the <emph>Bitmap object</emph> option in the <emph>Animation group</emph> field.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/duration">Angi antall sekunder bildet skal vises. Dette valget er kun mulig hvis du velger <emph>Bildeobjekt</emph> i <emph>Animasjonsgruppe</emph>-feltet.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3147368 help.text]
note: zSvoP
en: Loop count
no: Løkketall

[ctx: 06050000.xhp par_id3154326 help.text]
note: awvKq
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/loopcount">Sets the number of times that the animation is played.</ahelp> If you want the animation to play continuously, choose <emph>Max</emph>.
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/loopcount">Angir hvor mange ganger animasjonen skal avspilles.</ahelp> Velg <emph>Maks</emph> hvis du vil at animasjonen skal avspilles kontinuerlig.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3155928 help.text]
note: 5tLwB
en: Image
no: Bilde

[ctx: 06050000.xhp par_id3155434 help.text]
note: UcJpV
en: Adds or removes objects from your animation.
no: Legger til eller fjerner objekter fra din animasjon.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3145353 help.text]
note: aDFhK
en: Apply Object
no: Bruk objekt

[ctx: 06050000.xhp par_id3157974 help.text]
note: 484DP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getone">Adds selected object(s) as a single image.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getone">Legger til valgte objekter som ett bilde.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3156068 help.text]
note: UFDVG
en: <image id="img_id3148768" src="sd/res/get1obj.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3148768">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3148768" src="sd/res/get1obj.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3148768">Ikon</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150268 help.text]
note: mBNwp
en: Apply Object
no: Bruk objekt

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153221 help.text]
note: Fu97o
en: Apply Objects Individually
no: Bruk objektene hver for seg

[ctx: 06050000.xhp par_id3147533 help.text]
note: AsEJV
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getall">Adds an image for each selected object.</ahelp> If you select a grouped object, an image is created for each object in the group.
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getall">Legg til et bilde for hvert valgt objekt.</ahelp>Hvis du velger et gruppert objekt, vil du få ett bilde for hvert objekt i gruppen.

[ctx: 06050000.xhp par_id3150470 help.text]
note: irD4H
en: You can also select an animation, such as an animated GIF, and click this icon to open it for editing. When you are finished editing the animation, click <emph>Create</emph> to insert a new animation into your slide.
no: Du kan også velge en animasjon, slik som en animert GIF, og trykke på dette ikonet for å åpne den for redigering. Når du er ferdig med å redigere animasjonen, trykk på <emph>Opprett</emph> for å sette inn en ny animasjon i ditt lysbilde.

[ctx: 06050000.xhp par_id3156257 help.text]
note: 27tGg
en: <image id="img_id3153716" src="sd/res/getallob.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153716">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153716" src="sd/res/getallob.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153716">Ikon</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3145621 help.text]
note: QGShA
en: Apply Objects Individually
no: Bruk objektene hver for seg

[ctx: 06050000.xhp hd_id3163826 help.text]
note: CPbJD
en: Delete Current Image
no: Slett gjeldende bilde

[ctx: 06050000.xhp par_id3149710 help.text]
note: K5H9K
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delone">Deletes current image from the animation sequence.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delone">Sletter gjeldende bilde fra animasjonen.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3152926 help.text]
note: Ad6qs
en: <image id="img_id3153210" src="sd/res/del1bmp.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153210">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3153210" src="sd/res/del1bmp.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153210">Ikon</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3151187 help.text]
note: ABAGC
en: Delete Current Image
no: Slett gjeldende bilde

[ctx: 06050000.xhp hd_id3154641 help.text]
note: SxDJD
en: Delete All Images
no: Slett alle bilder

[ctx: 06050000.xhp par_id3150765 help.text]
note: hgvDJ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delall">Deletes all of the images in the animation.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delall">Sletter alle bildene i animasjonen.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3147271 help.text]
note: putMD
en: <image id="img_id3154049" src="sd/res/delall.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154049">Icon</alt></image>
no: <image id="img_id3154049" src="sd/res/delall.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154049">Ikon</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153618 help.text]
note: d6f7Z
en: Delete All Images
no: Slett alle bilder

[ctx: 06050000.xhp hd_id3143234 help.text]
note: h26zY
en: Number
no: Antall

[ctx: 06050000.xhp par_id3149294 help.text]
note: DLAuo
en: Total number of images in the animation.
no: Totalt antall bilder i animasjonen.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3159177 help.text]
note: Tx3su
en: Animation group
no: Animasjonsgruppe

[ctx: 06050000.xhp par_id3146088 help.text]
note: EFJkE
en: Sets object properties for your animation.
no: Angir objektegenskapene for din animasjon.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3147259 help.text]
note: pWFCh
en: Group object
no: Gruppeobjekt

[ctx: 06050000.xhp par_id3151170 help.text]
note: DmjRa
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/group">Assembles images into a single object so that they can be moved as a group. You can still edit individual objects by double-clicking the group in the slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/group">Setter sammen flere bilder til ett objekt slik at de kan bli flyttet som en gruppe. Du kan fortsatt redigere individuelle objekter ved å dobbeltklikke på gruppen i lysbildet.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3154688 help.text]
note: hVKDE
en: Bitmap object
no: Bildeobjekt

[ctx: 06050000.xhp par_id3155329 help.text]
note: xQPWz
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/bitmap">Combines images into a single image.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/bitmap">Slår sammen bilder til ett bilde.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148815 help.text]
note: nRTHE
en: Alignment
no: Justering

[ctx: 06050000.xhp par_id3148834 help.text]
note: 9ApfM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/alignment">Aligns the images in your animation.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/alignment">Justerer bildet i animasjonen.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148803 help.text]
note: Jo4Tn
en: Create
no: Opprett

[ctx: 06050000.xhp par_id3154294 help.text]
note: 5EmW7
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/create">Inserts the animation into the current slide.</ahelp>
no: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/create">Setter inn animasjonen i det valgte lysbildet.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: EDVCD
en: Animation Pane
no: Animasjonspanelet

[ctx: 06060000.xhp bm_id3148837 help.text]
note: kgazC
en: <bookmark_value>sounds; for effects</bookmark_value><bookmark_value>effects; sounds</bookmark_value><bookmark_value>sounds; formats</bookmark_value><bookmark_value>presentations; ordering of effects</bookmark_value><bookmark_value>lists;animations</bookmark_value><bookmark_value>animations;list of</bookmark_value>
no: <bookmark_value>lyder; for effekter</bookmark_value><bookmark_value>effekter; lyder</bookmark_value><bookmark_value>lyder; formater</bookmark_value><bookmark_value>presentasjoner; effektrekkefølge</bookmark_value><bookmark_value>lister;animasjoner</bookmark_value><bookmark_value>animasjoner;liste over</bookmark_value>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3148837 help.text]
note: 9tBmJ
en: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp" name="Effects">Animation Pane</link>
no: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp" name="Effects">Animasjonspanelet</link>

[ctx: 06060000.xhp par_id3144773 help.text]
note: K9GqD
en: <variable id="effekttext"><ahelp hid=".">Assigns effects to selected objects.</ahelp></variable>
no: <variable id="effekttext"><ahelp hid=".">Gi effekter til de valgte objektene.</ahelp></variable>

[ctx: 06060000.xhp par_idN1078E help.text]
note: 6h7uj
en: Animation List
no: Animasjonsliste

[ctx: 06060000.xhp par_idN10792 help.text]
note: zoCEC
en: <ahelp hid=".">The animation list displays all animations for the current slide. </ahelp>
no: <ahelp hid=".">Animasjonslisten viser alle animasjonene til dette lysbildet.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10798 help.text]
note: A8m7c
en: Each slide has one main animation that runs when the slide is shown.
no: Hvert lysbilde har en hovedanimasjon som kjører når lysbildet vises.

[ctx: 06060000.xhp par_idN1079C help.text]
note: DCCSm
en: More animations may be present, which run when a shape is shown. If any of these animated shapes are present, they are listed in the lower half of the animation list. Tabs display the name of each shape that runs an animation.
no: Flere animasjoner kan være tilgjengelige og kjøres når en figur vises. Hvis noen av disse animerte figurene finnes, vises de i en liste i den nederste halvdelen av animasjonslisten. Navnet på hver figur som kjører en animasjon vises på faner.

[ctx: 06060000.xhp par_idN1079F help.text]
note: jVdYv
en: Each list entry consists of the following two rows:
no: Hvert liste innlegg består av de følgende to rader:

[ctx: 06060000.xhp par_idN107B5 help.text]
note: BWFaB
en: The first row of the entry shows a mouse icon if the animation is started by a mouse click, and a clock if the animation starts after the previous animation ends. The name of the shape for the animation effect or the first characters of the animated text.
no: Den første raden i oppføringen viser et museikon hvis animasjonen startes med et museklikk og en klokke hvis animasjonen starter når den forrige animasjonen er ferdig. Deretter navnet på animasjonseffekten eller dei første bokstavene i den animerte teksten.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107B1 help.text]
note: 6yLkG
en: In the second row an icon shows the animation effect, followed by the category and the name of the effect.
no: Den andre raden viser et ikon animasjonseffekten,fulgt av kategori og navnet på effekten.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107B8 help.text]
note: CtbxD
en: Add
no: Legg til

[ctx: 06060000.xhp par_idN107BC help.text]
note: MBPXc
en: <ahelp hid=".">Adds another animation effect for the selected object on the slide.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Legger til en annen animasjonseffekt i det valgte objektet på lysbildet.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN107E2 help.text]
note: bGved
en: Remove
no: Fjern

[ctx: 06060000.xhp par_idN107E6 help.text]
note: UpQ7B
en: <ahelp hid=".">Removes the selected animation effects from the animation list.</ahelp>
no: <ahelp hid=".">Fjern den valgte animasjonseffekten fra animasjonslisten.</ahelp>
